“和 a a 如 ad 和 四 -8 v ~s ” - ya 人 oe pets i . .> s” : 四 中 < « aa nl = — . - > ~ «- = ai we . eg —— a a ae 7 ~— *-* ow . =~ SP.” © r- , - etn < am te 和 a 2 a 7 | — 7 i te a _-> f 7 aw « ee. to, “ we soe. s o* mary on o~ “se a dating 7 e Lis 9 At es 上 ”人 © w v a 3 Ly d ~ er a 了 é Pi ae ‘ 4? ba © ¢ ni ‘ * eb | -," ae 4 id ii ka GAL * Ms 4 ae ‘ ’ . (ws 5 本 Z aoe" Ns « J ad . < , 。 ra” 人 nar ed ha _* 3 ,™ * Pa 站 ， aes , ‘ * ts a i y ; im a ‘ ; Aas tees a 1 eet! ie 了 } La . ed ‘ * 7 A “sf ny Vig ‘ 年 - 9 a of *7,.* ae 6 aoe i 2 “fl y PN * = ya ' ’ >, t = ; . : ~~ qr * cows ‘ he 二 , {> e s A cat”. fe pis 于 = Pi re a eet ae ig 本 书记 载 了 东北 三 省 、 内 蒙 东 部 地 区 及 河北 省 一 部 分 所 产 的 野生 及 一 部 分 栽 增 的 草木 本 植物 共计 148 科 、820 属 ; 2775 种 附 图 版 224 08, Bt 1567 种 附 有 植物 图 。 内 容 有 科 的 特征 及 属 种 检索 #, 包括 形态 特征 .生态 习性 ,中 名 ,拉丁 名 等 ， 大 部 分 种 并 附 有 特 % ERDF. CK HAREA RI 本 书 可 供 农 、 林 、 牧 、 资源 植物 、 eh ER LASER, 科学 研究 机 关 等 使 用 或 参考。 Pe? ai . ~ 站 PA 本 > : \ bh a Dey ¢ Mewe * 2 oh, TS - ee Pan we - a, aoe -ve i. ~ ie. cae ‘ee >, ae fi ea - =< 1." Alef ‘ » Ys e 7 四 上 44 ee = Pas trae ’ * . MO 者 ac east od 1, 二 和 ‘ Pe ke 6) - A ? tir hoe in Caney 3 ¥} 4 me alee es cry a) or. 4 ite, log ag? et tet 性 | wiki | Mie, ¢ : a : i ‘ Ke Sj ~ +. ~ ar a he 和 nt ? 4 i _- i i ; 本 * 上 a > ae we * pte ret ¥ ad ex 了 7. 3 PET SAW TRAM A dt Ohi Dw he wR + fm x M 请 本 著 者 = tk 张 E R = + 区 ib x = Ra At 富 郑 庆 KR 陈 个 & 黄 云 Mf ZR Ft = + Bp x 有 昌 WAAR “ 张 桂 芝 FEW 万 云霞 科 学 出 版 社 wii L4¢09717 INSTITUTUM SYLVICULITURAE ET PEDOLOGIAE ACADEMIAE SCIENTIARUM SINICAE CLAVES PLANTARUM CHINAE BOREALI-OLIENTALIS EDITIO ACADEMIAE SCIENTIARUM SINICAE | OE a fe | ASIA HAD BEE aT BEAR A A i 9 RUE EHR HL, ED PECAN Ei SO, 本 书 所 包括 的 范围 ,有 东北 三 省 GOT WIL), RRNA, 达 盟 、 呼 偷 由 尔 盟 ) 和 河北 省 的 北部 ( 原 热 河 省 的 中 南部 )。 韦 中 科 的 次 序 傈 按 扰 格 勤 -第 尔 斯 (1936) 的 分 类 系 葬 排列 , 属 的 序 是 按 拉 丁 妇 的 字母 顺 序 排列 的 。 共计 收录 了 148 科 、820 属 、2775 种 ,其 中 变种 、 变 型 均 未 计算 在 内 。 以 种 数 而 论 ， “已 以 北川 政 夫 在 “满洲 "植物 考 (1939) 内 收录 的 种 数 (2109 种 ) 多 出 了 666 种 ,其 中 包括 了 一 部 众 主 要 栽培 植物 在 内 。 另 外 在 本 书 内 亦 增 加 了 洲 干 新 种 、 新 变种 ,但 其 中 廊 和 邱 丁 女 的 侍女 寻 载 均 未 型 入 ， 准 备 在 东北 草本 植物 店内 陆 毯 发表。 :二 书 附 有 图 版 224 幅 。 为 了 等 取 时 间 , 驶 除 重复 ， 风 在 东北 未 本 植物 图 区 (1955 和 东北 草 本 植物 读 工 -2 傣 (1958) 内 已 发 表 过 的 植物 图 兹 此 省 略 ,必要 时 希望 参阅 上 列 两 种 廊 献 。 双 在 本 书 内 发 表 的 植物 图 契 大 部 分 此 系 根据 本 所 自 存 的 实物 标本 给 制 而 成 ， 但 亦 有 小 部 分 植物 图 为 由 其 他 交 献 中 摘出 , 深 此 情况 , 亦 此 引 赴 原 图 来 历 , 以 备考 证 。 最 后 应 该 指出 ,由 于 本 书 系 短期 内 完成 , 故 在 某 些 种 的 考证 问题 上 ， 虽 已 发 现 有 再 深信 研 帘 的 必要 ,但 由 于 时 间 仓 促 , 未 及 深入 探讨 , 因而 只 能 留待 在 纺 出 的 东北 草本 植物 读 内 重新 修 aT. BIE ASB Hs HR A ANSE ER A BA Ai SARA HF HIE, 以 求 改进 。 1 oR OR 中 国 科 学 院 林业 土壤 研 宪 所 植物 室 1959.5.1. oie 人 st thi pike ; Sg a tee ‘ way. & % eo AD i Lf “ 目 录 | POR Ree ee eee ewe ee SOTTO HHT EEE EEE EEE EEE EERE EES 本 Hi 检索 表 ………- 和 Soeccccccce Pee ee eee eee eee eee ee Cece eee ee eee eee eee eee ee eee eee eee eee } et SPEEA PY Archegoniatae-++- cos。 seeteeseeseeerenersees cgvedecbovenseseuyes cnbccevedgeedebs sccecese is 上 (一 ) 蕨 类 植物 亚 站 aero Re 1 ¢ eA Lycopodiacesc s++++-++-0--- 有 人 生生 企及 SEC 全 IC、 1 2. FEAF Sclaginellaceae .ee sesevenseees x U3. ARRA Equisetaceae aaewsdssoevidirwckhoo5pognrelsos 有 和 eR EP 2 4. FRAN BEA] Ophioglossaceae *+++++ee+e+e+seeeeeseneeeeeesneneeesenns ee pee ne : ‘4 5. BEAL Osmundaceae pp Set teeeeeeeeeenees Cecocecccncccccsosecucsscce 4 Pts 6. HAF Hymenophyllaceae -ssee+++s++seeseeeeeeeesssenseees 0 4 A5 7. ABRIL Dennstaedtiaceae .………………… 让 sid dade sxaviniore Fuad eee 37° ~ 39, 22 FY Chenopodiaceae oo sosooooooorovovoooooooiooooovooooooovooov 1 二 43 As ARSE TA creat neseAMMteg EAs s> vd boa thy ngho chic det cca Et 人 50. 41. 商 陆 科 Phytolaccaceae ee 2 51. 42. Sake Portulacaceae. °*** oo :和 机 51 \ 43. 石竹 科 Caryophyllaceae pp wor my | 44, 睡 遵 科 Nymphaeaceae ep 了 65 45. Sf ee Cetatophyiiacdse +s oo ve seeeee + 66 46. HF Ranunculaceae s++++++esseeesessssssceneessesneeneseuccnsesennsonsetaesnarens Gisas vy ae 47. “HEBEL Berberidaceae pp Moses fe > cuk «a teeeeeees 90 48. 防 已 科 Menispermaceae Ahan alas iO couse vgn Ce 本 92 49, 木兰 科 Magnoliaceae oo 0 eo ecveccccccevcnsncweceucce 93 50. 樟 科 aes oo 本 93 51. 9898 $4. Papaveraceae Cecageucsdececqeucereccedcccagsssceccesemsebagss roo ves obauesege ov 94 52. 十 字 花 科 Cruciferae ssesestesererseeeescensecterseeteeereeetnares 2. vis veers 101 53. 木犀 草 科 ' Resedaceae ……………… MOTT or) ite 118 54, SEAEZEFL Droseraceae …………: Ao eS BRE EES pee Bae IRE 本 120 55. 最 天 科 Crassulaceae pe 让 ro +. [20 56. 虎 耳 草 科 Saxifragaceae seteeeeteeeeeeneeetenerenserserersaeeseeteeeeesenseesenes seeeeeeee 128 57. PET Rosaceae ……… RIS Ch a asp 138 58. DL Fabaceae .ee lacwecemencince sccescedonteces ns etuncn sys NMEm 168 59. MEIZ BE Oxalidaceae -……… 和 9 本 和 194 60. 442F JLB Gergniaceac *++++e++++sersseesesetenes dees oa = 194 61. 亚麻 科 Linaceae -+++tsrssseeeeeeteesereeeseeeceneeeesettnnnnrcarsaceisesteerseneqensssenae 198 62. 获 昔 科 Zygophyllaceaeeeneppeee 200 63. SEPA Rutaceae …………………， crete, eeccccesncatenseccseeconses Wo 202 64. SEAL C HE BTL) Simarubaceae 9 204 65, BRAY Meliaceae ssstttee reer ees eeeeeeeeees {issésssasins Sega eee A Fad paid deen 205 , _ 66. 远志 科 Polygalaceae COO eee r eee ser eesenesseescese esses eseseeesesesssserssenetnracs vacances 206 67. 天 战 科 Euphorbiaceae Nis siesta ad a 2 en by VMS ob Siu 206 _ 68. 7G 1} Callitrichaceae ………… 有 211 “ya 69. 岩 高 兰 科 - 下 mpetraceae' is 212 了 70. RBA Anacardiaceae eee reer errr errr rrr errr rrr i err errr rT Terre rrr iris 212 ; * V7. BF Celastraceae pe yaplabiante’ : ws 1 B 7 1 72. 省 活 油 科 Staphyleaceac pe eee 215 % ae. V73. 械 树 科 ys 省 5 215 «74. FEAF Sapindaceae …… pet eeeeececceeeccecnsessensessassssneseaceessassetessencessneens 216 75, BRUINAEFAL Balsaminaceae pp 2Y7 % V76. 鼠 李 科 Rhamnaceae Wo 217 V77. 葡萄 科 Vitaceae …………. d5 GU ds dan veesdyadegs cedateaupemevisdveliaeedook tigen 人 220 A RMMNOMAT "Tilincens sc0d0 a Say HARAT-1 Elaeagnaceae pp Terre | a en ee ee 232 > a ‘N87. FFE AEFL Lythraceae pp - 234 . 2 gs. ASE Alangiaceae ……- atten tea ssestaseenieceecsenceuensens fetteeteeseereseeerrerseees 234 b 89. MINTAEAY Oenotheraceae **+++** Pedggescs tviseticsiaccscisssbedbedagan ee 235 “YT 90: FR Hydrocaryaceae pe 区 238 91. 小 二 仙 草 科 ( 蚁 塔 科 ) Halorthagidaceac: p iids ctb dda bcc cénetyebudsaendbeniegh vctabdek te 241 2 SUD. REDE WRAY Hippuridaceac *665206566555.585.2i0ss.s scence ceasaneves tees se 和 dnjssss 944 93. 五 加 科 Araliaceae ss++sseeeesseeeeeessseesscseseeserseneaneesseeereneees 全 241 a 94. 缴 形 科 Ummbelliferae ssereeteeseeeeeeectseeeceeneeeeees na 43 © © 5. (UFEBT FAC DO HBAERLY Cornacene +ttttte sees seeeecseceneeeaeesanee sececeseneens Nedsase 268 96. ERP MEA Pyrolaceae oo 268 1 797. FABER Ericaceae be eebreessccsissesses 六 fees eeceeeseeseseeestdeccienvese wreceresess 272 OB, EMEA EE Pliciuilacenes *=>>0+++s>> 000 er vni ce eds sesnapeseyts «dog Su abd abwclend cugeplieabe ae --« 274 99, 世 雪 科 ( 矶 松 科 ) Plumbaginaceae st++++ttetrtteeeeereeeeeseeseeeeeeeeeeeeeasewennecces 276 100. 山 研 科 Symplocaceae **t+++tssrssreeeseeeeeeseeseaseeseeeenes 站 275 101. BP Se Fil A Styracaceme +trtrssssstereenerebeteeeeserecsscereeenereesensssnesseseecssergnses 27 vi 102. KHEFAL Oleaceae serrreeetseeeeees Co 280 .103. 龙 胆 科 Gentianaceae pe 282 > 104. 夹 竹 桃 科 Apocynaceae ps a taed de « 向 dung She han 105. $2 BS Bt Asclepiadaceae *++*++*+** ee 288 106. 旋 花 科 Convolvulaceae ………. ne Beceecrecccccccecccsscccsceeccscccseccensencases trends 292 107. FEPLFL Polemoniaceae .pe 296 108. RBA Borraginaceae pp dap etka tk seeseeeees 296 109. BRA Verbenaceae+++1++>+++s2-0sieFapaesses+eeesssesssnkense op nn se 308 110. EEA Lebiavae seecceoes euahvers sreputeewecerre Su4S*5 + +: se ececccccccccccases Ate eeeeeeeees 310 111. 茄 科 Solanaceae ………… 和 oe pec elb aaa ann Sea 324 112. XB Scrophulariaceae ,…………. fas oon count 本 4 ‘113. 紫 蕨 科 Bignoniaceae 生生 全 六、 Sepcedsns soda cen eel seneeee 344 114. 胡麻 科 Pedaliaceae ……: os osoooooosooooiciosoioooooooooooseoooo5iasa 人 ia > 344 7/ 115. 烈 妆 和 Orobanchaceae::+++++++ ioooooooooooosooooooooooooosoooso。 4 Beeweee 345 116. PE FEES EE Gesneriazeae .pa ace 346°: 117. FEYEFL Lentibulariaceae pp . deessevecnee 346. 118. 透 骨 草 科 Phrymaceae .pp 2 348 119. 车 前 科 Plantaginaceae -++++++e+serseseeseesesseneeseestsetseressensreesasnsenseessens 区 7 120. PERLAL Rubiaceae :ee fs LR APES aaa ~ seach 350 121. 忍冬 科 Caprifoliaceae ………: 0 352 {fh 122. 五 福 花 科 Adoxaceae sserrereseccececsereceeeeeneececececterececenseueveseuecenseees oaae 356 | 193. 了 败 酱 科 Valerianaceae .oooovvvvovvvovoovvvvvovvvooooovovov ooeoooooio soosooe tenes cose 356 : 124: {lI FE4#F Dipsacaceae tn- o spe enti os Fopleniel «pay rich iis ada 58 125. 葫芦 科 Cucurbitaceae ++++-rsrr-sereserensteccencscnanencvssecunesebeosedmane 0 358 _ 126. 桔梗 科 Campanulaceae po 362 127. 菊 科 Compositae :pp 于 下放 全 ape 8 . 单子 时 植 物 移 Monocotyledoneae ppp ea En LI128. SHEL Typhaceae pe Rs 天 Ce 446 129. = FEFL Sparganiaceae pp 46 130. 眼 子 荣 科 Potamogetonaceae ，……- pitt idn aha gas ns0de bates phates eae oo 448 131. 天 叶 滤 科 Zosteraceae pe rose 452 132. 茨 藻 科 Najadaceae csrr-seesseesccesenenveeeveenccesscascenscsssvenesssesssessaneee 2 452 133. 2 ZE FL Scheuchzeriacene serrestteessteereeeeedensestccecesenseeseeeeeseees *2ea0is heel 452. 134. FEYGRL Alismataceae ccrrttttttsetecteeeeeseerennesens oo oooovosooovoss 454 135; HIGF CHEWY) Butomaceae vo-reeeoeeees ARS 2 SPS ARES Th i vdliraina Gab dueeeee wee 136. 水 篮 科 Hydrocharitaceae pos Dr ahs a waits bh phi ERR toe depot neal 456 4137. 禾 本 科 Gramineae .………， ET Gekedants oo oo 458 .138. WRF Cyperaceae pppeee09eeeoooeooo oo 506 ba f P : : Ps ， ‘ N/139. 天 南星 科 Araceae 村 了 的 人 is rr eee ae 554 TS 140. FYE AY Teaaaceme ddncnacovesssudacoussgecsdedned yak guabheuenerienhics suche suatehsenne de: 2 x “143. WATER Pe ARNON ICS NH 560 kT Junge nnn NS iF 人 ‘i nh ; “aie i se et 条 v4 Vv. 47. BRA Tridaceae 和 584 /148. 兰 科 re 和 587 oh at «: - =", IF cooks aR plod sans gamen odin Srvannavh ss sp escageliboi Se SER eR 上 人 60 Ye h ‘ * ' y et 天 pthetuncewesiasenearessaacsvesassncgenserenerssncessedasensnesnaseadarscccseesencanavassnsagenenacens 4 es 7 de r ‘, . : , . a mat. - ze , ma 3 人 ” * . 和 着 二 着 . \ os 站 bs iv ’ eo : ‘ * 4s 3 a . ad J . . ‘ * F LA A/F , ae ‘ 大 - “ - - 7 ‘ 所 ~ & : . " 2 3 a3 ae» 和 . * ds 9 oat ! 1 4 ; ‘a pe 下 i” 《 * 二 { 和 , = 7 得 页 7 7 7 4 ， + ive see < Piavever ‘es ' ; 到 、 《 ; 5 Lacey WY via he ys ok . 站 2 one ae \ 1 因 3 入 : a $5 5. ¢ « : ’ vet ji 和 ey Te ee Vee ee CA Pek Aa eee sheath ge Par rants 4 ger. eo fan J . 4 ~ ¥ 2 ' ’ i? 严 gig 4s Law LO pee seks UNIT TY os 4 ae f: 7 i aa Wy, f $F, Re Eee ae 2 / ] (thn ; P ‘ ar eee? wit Abe eke in Bee Pete te hyp terpen Pee Pree ee ee ee ee eee oe eee ee) eee ‘ eS re e . J » : 7 1 和 9 ary > J ‘ 5 n L can ‘ Oe : - ; sy 人 ’ \ : : ; ? a ee ae + Paar add aae hee ane aad thee dees hee hie Veer Owe ease eeeae nt sss hae tat 1 ae 9 Nua ff : : ” < . et A) il ee ae - a r. - + bey AL . “ “> 上 am t : . , 4 a. , imeem: Es Nin Ghee Wave w or sy | 和 二 区 LoeF9 5 / ‘agate yd i Fe A 4 ‘ } 7 人 4 . - ‘ 4 上 < 中 Y . 。 nhs TF ahers vreniaqrers cop apae chnste Sd si En RS Sasi Asdl RY ABESS RES Saco s SPAN STOR bs SE fr 4 e ; 5 * « : : y < 1 ’ 4 2 +5 Wi pease ee Reece } ; se od Mg ** rds ; ‘wa 于 Ya WA 4 - Atl * 4 ALS AER o* pear We eS Ai hat! . ; ‘ : e Ae Ayers ia. . ‘ - g a) wae i ‘ 4 etry ‘ ia A ve a a ea ws bed ye ’ x Rod ed ST eee ee ee ee eee ee ee SS PEL ADR 全 下 由 Care heya Base ew eases aeme ers rv tee rene ena tes She Rae ee ey we nie hw v, 14 447" fou ; 1 % Oe Ls i hes ; el, tes, . . ‘ . Preeti hte nee Pr Geb hua eure dermyh Seb eh eer op i Pip adh yede en py een eee ee) oy bv yas sabia eis ots 6 sire pera ? : be 二 ms ah y ng, 人 4.5 1 oy ae yi eS Se OER AR Ree a ' Ohne) Ma fo aS eee 1 Bs Oty pe bone aN y 六 二 ev AWAY te 人 人 A bs ‘ ~ * » y DE PRCA N OSAMA ALE ESV A ASS CRT NS PSU SR REVAL as es Fate COREE SED ra eae . 4 有 六 “ ‘ AAAS | ie A yee 4 3 ， / Re fy , 和 /三 ey i, ‘ 于 lp cert: { 由 + ’ Ne Ch - f , 1 ; art 7 EA anes a at ’ ars, 可 | d * ae” ; } ie ; ¥ et p Phe BE SR el RLS od fee 了 ) 4 aE 如 i 4% 1 1 P Le f “ ' ¥ ’ -. 和 时 a a in Ast awe ie teak So as Br - 4 Oder Tt AY ' if a ares aL ’ fies . 中 天] * ee | BE CAR to a ORE ahs ant: Pte aah YE be” its iL . we 14 y Ad, ar! to Fe ee Oe Lk ke a 区 了 Ld te Bate et Rix} oe ai pl hg SEL wy a i ne Le 1 人 - 4 ! Ar * Dat , ri . ines Be Ge, Sepang NR Ee we a ae ae Og Kd a 站 ) 了 LA 《 二 be abr #) * < FY bs ant sh be r Pe od i : ee bw 4 ‘ . ‘ft 二 二 7 ., 局 vet ¥ it: -yt iy TN ee Pr hia POS > | * we " ot ae ay. ee. vie eat “a 检 # 表 —. Spell Archegoniatae ‘ (一 ) RAIN" Pteridophyta 1. 石松 科 Lycopodiaceae ”多 年 生 小 草本 , 陆 生 或 附 生 , 孢 子 体 常 为 双 状 分 歧 ， 葵 无 明显 的 节 。 叶 小 形 , 螺 旋 状 ,或 近 ， 螺 旋 状 输 生 , 紧 密 排列 于 昔 或 枝 上 。 孢子 训 同 型 , 单 生 于 普通 叶腋 或 孢子 叶腋 ,孢子 可 为 介 的 SH; 孢子 四 面体 球形 , 光滑 或 有 各 式 网 科 。 原 叶 体 完全 或 者 部 分 在 地 下 成 块 末 状 ; 有 时 部 . APSE CE HUT Po Hee ATS ARH HG, UC OE AA 或 营 腐生 生活 。 oy 东北 产 1 属 8 种 。 bla * eS ? wis 石松 属 Lycopodium L. er ees 不 形成 小 穗 状 。 本， wie & sscainliidiaieiglineda 及 针 册 混交 林内 … nN Fed 有 人 村 本 a = ee ee ss sf 蛇 足 石松 L. serratum Thunb. Aa: 叶 基 部 不 收 篇， sus snerinacme:! ; ER aed les rhe 4—0.5 ie a EK, BS RS , EF Bb es 名 . 2. 中 华 石松 L，chinense Christ. ier sea, RS, 全 ,和 1—1. Sieg cane crests eS EL AEF we 原 针 关 混 请 林 下 … — se ob 06 eben 3. 小 杉 兰 本 1. 孔 子 宁 在 分 枝 先 端 或 主轴 先端 生 于 特殊 孢子 叶 叶 腋 ， EB 1 4. 孢子 楼 德 不 具 恒 。 .5. 叶 水 平 开展 ,线形 或 乱 状 披 针 形 , FEE we 6. WL, RRA, 密集 成 局 形 ; 小 枝 腹 背 局 平 ; trite tg oS FESTA BERTIE , HD), FOF PEM 1—2 MEA: Bo FS EST RP AK FL '…4. 玉 柏 L. obscurum L. ee ee ee SeMeRI I: , ALAR BGI, Hee Ky FOF PER AEF EE, AEST RRS ZEA : 5. 杉 曼 石松 L. annotinum L. ee a cle ee 5. ig = Sgn phy ete 小 枝 稍 呈 腹 背 局 平常 密 华 成 束 状 , RIE Is, SP GL: sees 6. aL aid L. alpinum L. 4. WTR, 7. 车 养 枝 的 叶 线 状 钻 形 ， MER AACR ER, 全 部 为 螺旋 状 排列 , 枝 贺 简 状 ,各 面 均 相 同 , 生 于 针 叶 ed BE oe es eeece 0 60 60s evs ie 可 Ath L. clavatum L. 7. FEE LAH ABAK, REBAR LM, 下 部 者 常 为 螺旋 状 排列 ,先端 刺 尖 状 ， 枝 局 平 ， 呈 腊 背 状 ， 多 积 二 此 分 枝 呈 局 形 , 腹 叶 为 背 叶 长 的 1/2 一 1/3， Peet 人 BURAK Sen sceceesenes 8. HEB L. anceps Wallr. of a 2. 和 耸 柏 科 Selaginellaceae 多 年 生 小 草本 , 莹 横 走 , 常 腹 背 局 平 ,无 显明 节 。 叶 同型 或 异型 ,通常 腹面 叶 索 小 ,背面 叶 较 大 ,时 腹面 基部 具 一 小 叶 舌 。 孢子 襄 2 型 , 生 于 叶腋 ,雌雄 同 株 , 稀 异 株 ; TOTES BE 裂 ,大 孢子 囊 内 常 具 大 孢子 4 个 , 稀 2 一 3 个 ,小 孢子 囊 球 形 , 孵 形 或 广 诊 形 , 闪 具 多 数 球 状 四 面 体 球形 小 孢子 ,外 面 平滑 或 具 各 种 花 蓄 。 原 叶 体 ( 有 性 世代 ) 无 叶 炉 素 , 雌 雄 异 体 。 东北 产 工 属 10 Fhe #449 Selaginella Spr. 1. jinn) 2. 枝 密生 成 莲座 从 状 或 放射 状 排 列 ， AE TEE, BaP FL, FB 本 sees + 1.3844 S. tamariscina ei: Spr, 1. fen FPA BARE, LIT, AVAIL LIE, BE, EIST RRS 2. GH, Pram fs 上 部 分 此 ， 本 可 DUNS, 人 全 于 山 披 … A 2 es 2. ERE S. Su Spr. 2,25, AREA 3. KAA Po 4. HERESIES MURR SEI CWE; SRR, mR, SUM PADRE FE, 密生 时 , REL FERRE, 生 于 于 山坡 .…………… ‘++ 3. 西 伯 利 亚 千 柏 S. sibirica (Milde) Hieron, _ 4. 叶 卵 形 ,有 村 毛 状 牙 齿 , 先 端 钝 突 尖 ; 八 及 分 枝 糊 弱 , LTT, Be LAB es ROOTS, SEPALS 枝 很 得, 时 为 甸 片 状 , 生 于 旷 石 山 …… 和 4. 条 枝 谷 柏 S. sanguinolenta (L.) Spr. — 3. 分 枝 腹 背 局 平 。 het 5. SAK, Titala a, ARE oie 6. AFRAMERRNEFRNKEL, MN SAREE, 儿 成 直角 开展 , 科 卵 状 长 圆 形 ; 僵 拓 ; 边 “” eS SE, 生 于 林 间 湿地 ， 阴 湿 山坡 ……… 9 5.1) S. helvetica (L.) Link 6. WF RGAE ATS, AM SAREE, LRG SIR, KEE, RRA, S 1%, FBR RR ALL, AEF LBBB R Boor ete oo 6. 地 柏 S. Kranesianp Al. Braun 5. SBE, TAA ha aE, PORES | | | 7. 便 叶 与 中 叶 同 型 或 儿 同型 人 8. fit RAB KHAN EID, WE, Se, Se: HAZEL, — URE, BOS 6, EMS Lh ee ee +7. 053844 S，borealis (Kaulf.) ‘Rupe. 8. WHAKA SHERI, AIRS BLISER, it RPA, BAR Bas 上 ee ' 8. FRYE REY S. sinensis (Desv.) Spr. 7. 例 时 与 中 叶 不 同型 。 9. 叶 质 厚 ， 便 叶 长 圆 形 或 长 赔 状 卵 形 ， 基部 有 耳 , 微 尖 ， eee FOR ERASE 齿 ， Halen: Saiki NTA, SAAR TE ane es " * 9, 1 at igs Ss. Rossii Ay: Warbr. | 9. He, 上 基部 为 不 明显 的 心 形 ,先端 微 衬 尖 或 锐 尖 ， Velie: dituberuonagia’ 2K / bake. asin al eae iene 生 于 山坡 … ae Bh A NS aides "10. 亚 地 柏 S. Davidii Franch. 3. AAR Equisetaceae MBE BK, BEB ZS AP BSE PAH A SI RAR 叶 小 形 , 输 生 , 连 接 * 了 i a . + 及 成 有 齿 牙 的 管状 或 漏 > FARAH, OF MIE, HOF RAF RIOT Pi te Re 端 集合 成 紧密 的 孢子 囊 穗 ;孢子 多 数 。 .东北 产 1 属 9 种 。 ARB St alata Li 于 孢子 攻 莹 与 营养 区 异形 , 孢子 赛 枝 春 季 发 育 , 无 色 或 带 神色, MATA, BOM Se 2. 孢子 赛 成 熟 后 ， PO 叶鞘 齿 每 2 一 3 个 连接 , 生 草 - 地 、 河 边 、 砂 土地 ,耕地 或 休 并 地 … ooseee ee wsesgieosseessess + 1. P57 E. arvense 工 . (2ERH: CTIA) var. boreale Milde arise) . 2. FOF PER AA, HIER b AS i SE PR, TERE ES SEITE I, IER WT. | 3. FALE, SF 2 一 3 ERR 3 一 4 WA, 呈 卵 状 三 角形 ,分 枝 发 育 为 数 次 分 枝 , 生 森 林 草 地 或 灌木 > 从 杂 草 中 , 林 下 湿地 或 沟 边 aaseseesseeeeseeeoooeessseesesesesseeesoosesseeseseiassass 2. 林 问 斌 E. silvaticum 工 . 二 SAREE, 边 料 白色 异 质 ,通常 不 速 接 , 分 枝 不 再 分 此 ， 生 林 内 ， 灌木 从 杂 草 , 草地 或 山沟 林 粮 1 FRE SRL, HS, NT PEEK AM, FRB, | 4 READE, KEM, OT BERK, 5. SSR, BRAM RRB AER 5 一 12 条 , 中 心 DALE, stint aii el AAR A, Fie, ROMA KF, We ese eens ee + 4. APH E. palustre L. - 5 BAL, $6 ADB oe, Rim IA TENE 10—30 条 ,中 心 孔 大 形 , 叶鞘 齿 狭 披 针 状 钻 形 ， 具 多 腊 质 自 边 , 生 河 泽 地 ,水 名 子 ,河岸 沪 水 中 河岸 砂 地 , 湿 草 地 ne 5.22 E. heleocharis Ehrh. 4. REM, ABE, MT RMR. 6. HONE F REE ADL TAS BE, 4 BE CR ETE, ame, 披 针 状 钻 形 ; 先 端 延 成 渐 尖 膜 质 , PAIRIE, 生 砂 地 , 丘陵 草原 ,荒原 或 故 石 地 wcevudvedecscedvusceds ccgususevdcccodesoes 6. 节 忆 草 E. ramosissimum Desf. 6. 植 物 不 分 枝 或 偶 有 一 个 分 枝 , 叶 蒜 具 有 棕 褐 色 环 科 或 齿 。 ”了 .植物 稍 恋 曲 小 形 , 叶 和 鞘 齿 3 一 6 个 。 8. BH 0.5 一 0.75 本 SRE, eli: REIN, 呈 刚 毛 状 , 生 于 苦 苏 针 叶 林 中 , 辆 七 林 中 … seeveee vv + 7. RSF OE. scirpoides Michx. 8. SEH 0.75—2 HE, HHA 4—s 个 SR, I, RARE RE, 生 于 泥炭 地 , 苔 原 苦 花 针 叶 林 , 针 关 混淆 林 ， 砂 地 …………… 8. HRB E. variegatum Allioni 机 汉 下 于 志和 存留 于 向 光 ， 生 针 时 林 ,上 叶 林 或 针 痕 混淆 林 下 ， 林内 坡地 或 河岸 湿地 , 有 时 生 于 杂 草 地 .ee seeasetecneaeseaesseeeneeseseseasnagsosons 9. ARR E. hiemale L. 4. 首尔 小 曹 科 Ophioglossaceae - 陆 生 , 少 有 附 生 的 。 幼 叶 挫 渤 式 非 螺旋 状 而 为 直立 的 ,后 分 为 二 部 分 ,一 部 分 为 营养 叶 , 认 于 或 多 数 羽 状 分 强 , 叶 脉 分 离 或 联 精 ; 另 一 部 分 为 的 子 呈 , 孢 子叶 有 栖 ， 成 德 状 或 圆锥 状 。 隐 子 TEACH. RIE s BAB FAL, HT TE A CR. JAFEER OE. HALAL 2 属 8 种 。 1. 营 养 叶 列 状 或 数 次 列 状 分 烈 , 珠子 叶 阅 雏形 pe 1, BESERE Botrychium Sw. 1. PEPER BR, DR, POF RWS ee 2.942) Ophioglossum L. (1) 蕨 鞭 属 Botrychium sw. ‘LPL KARMA 2 KARR, 营养 叶 外 形 长 圆 形 或 三 角 状 长 圆 形 。 2. 营养 叶 长 圆 形 ， beat a 显 中 脉 , FL BERR, EUR 1000—1700 米 高 山地 区 林 下 … tee …1. 属 叶 阴 地 蕨 B. lunaria (I. a Sw. 2. 营 养 叶 三 角 状 卵 形 ， 四) His hic SD, FOF BEAM, AF HEEL 1000 一 1700 米 的 高 山 针 阅 混交 林 下 或 树木 林 下 … wpeee ee +92, ZB RPAH B. ramosum Aschers. , 1. 叶 2 一 3 BRAR, HHUA AS =BURMEaAK ow ‘3. EHH AK, K 4-7 HK 4. RE —-KU A DRAAW BARI, AT BK, BRR 区 ve: oe wesecennscc cbc tec cence edee dence ceveensesctageccvctioncésn cucsecuegenens et si ub aiinial B. multifidum > (ona) Rupr. 4. FGA RRS, Ae F BRB T-- ve “ - 4. 粗壮 阴 地 蕨 B. roast (Rue) Underw. 3. 营 养 叶 无 柄 。 5. EKA DBL DRAB, FO BERLE, RL, A seseneenee see --5. Bra B. virginianum rors Sw. 5. AA AY SBR A PE 5, 和 了 交加 此 入, 果 南 , 生 于 村 ee a Sasa °°6. saints B. strictum Underw. (2) #£7R’-}) BB Ophioglossum L. 1. 营 养 叶 卵 圆 形 或 卵 状 长 圆 形 ,基部 短 枢 形 , FA DRE, AT Hy 1. HARE 9. volgatum I L. 1. Sli dae copie zie te aN eh dati glaticaas, cay 3 ~oe ee “2. (BRA) O. thermale Kom. 5. #2%} Osmundaceae Bii4e, MCI, RAGE HRY, AR TY, PS SH PSR ENR HG 45, TAF TEA REN BIE, FERRE ETS AIL SI A ie OA Ea ARE 9 RUG, — ES 5s CME BE OF REIL. 东北 产 工 属 1 种 1 变种。 紫 葵 属 Osmunda L. * 1. RL-OE DARE, Sr ey RU BERRIES LP AH RHIUA IIB oe eneoenteseeseen torn +1. #ERAE O. cinnamomea L. var. asiatica Fernald 1. FUARAF RABI HALT, THUR REF FOF RR: +2. #RBR O. Claytoniana i 6. 石 胡 科 Hymenophyllaceae 附 生 或 陆 生 : 根 状 鞋 上 生 二 烈 的 叶 , 茸 很 少 为 直立 的 ;或 幅 射 相称 的 。 叶 通常 很 小 ;叶片 通 常 为 一 层 短 胞 ,通常 不 具 气 孔 ; 叶 脉 多 数 是 分 离 的 。 孢 子囊 生长 在 叶脉 先端 各 面 或 是 随 著 夺 脉 伸 长 到 边 义 以 外 去 ,此 即 为 囊 托 (receptaculum), 包 被 囊 乔 的 是 叶子 的 一 部 分 ,长 成 坏 状 管状 或 ” FE PGE AY AT HER Me, HARA I OA, CIE AE ABCA BREE ABLE BBE 生 的 ;孢子 四 面 形 或 变 为 球形 。 东北 产 工 属 1 种 。 、 a er 2 - 六 EA bake Gonocormus V. D. Bosch Ame G. ialate (Bl.) V. D. Bosch : Hi tk} EERE Bh 2 一 2.5 厘米 。 OH ATER PRAIA, HARRIE, Bit %,GA— Dik. 1M, WH HAS aA, BEBE HB AD Ze A AR Mis ; BE ate Ph EH PARR AK WRT Kk. AFR PA EN Le RE. 7. BAER Dennstaedtiaceae Bilt Az 5 ALR RE pe, EIRP EE, GEE. HEIR) AY, RSE, 12 AeA, HA BS HE BMI A LEKI, = FU HARA: 孢子 四 面 形 或 两 面 形 ; 囊 托 横断 面 为 矩 贺 形 或 图 形 ,不 融合 , 近 边 称 着 本 ORM, 内 外 瓣 各 一 ,外 匆 序 为 多 少 变形 的 * OPS BRE ARIE TE BAT fit, 东北 产 1 属 2 种 。 鳞 茧 属 Microlepia Presl 1. alee ABN TER ARIE, 中 部 及 上 部 披 针 形 ， 生 于 石 质 湿地 和 灌 从 并 石 码 子 上 wasiaeesewesessee。 ver J. ee M. piicsella Moore 1. MWA, 第 一 浆 列 片 三 角形 1 Fee OT LR LSA oo 全 F 症 六 oe eee ee eee «2s FRM M. Wilfordi Moore 8. 骨 碎 补 科 Davalliaceae BRE. APR PE, ROR ATE ITEM Mb 2 一 4 RURGB, Doh HRA ASS. MRA OM eR EWRS BHA: EPMA. AFM, HREM. WEE AL. WR, WRK, WSR. K BREE 东北 产 1 属 1 种 。 骨 碎 补 属 Davallia Smith ” 海 州 骨 碎 衬 D. Mariesii Moore | 多年生; 高 14 一 24 JK ARR AL, A BE OSCR, 褐色 或 灰白 色 。 Mie 生 ; 旦 柄 基部 有 节 , 长 6 一 10 厘米 ， 称 程 色 ; 叶 三 角 状 五 角形 ,长 8 一 14 厘米 ， 先端 短 渐 尖 ,3 次 羽 RAE Ae 3 一 7 对 ,有 短 柄 ,基部 羽 片 最 大 ,三 角形 ,长 寅 各 5 一 7 厘米 , 2 欢 羽 片 6 一 7 对 ,有 短 栖 , 基 部 下 向 2 砍 羽 片 最 大 ;长圆 状 卵 形 , 长 2.5 一 4 厘米 , 宽 1 一 1.5 厘米 , 基部 渐 狭 ; 3 RH 片 卵 圆 状 长 圆 形 , 基 部 槐 形 而 下 延 , 深 错 , 钝 头 或 裂片 2 Be, Oe BE CE EMRE KR AE 于 多 阴 的 岩石 上 或 树 上 。 ”98. FRR Pteridaceae BAR MEAG TE, AUPE PRE, HRD MA EET HE 1 一 2 KARR, RH TE RDB ; DEE HA I EAE, Do THAR AY A a, HG AEE Fk Si EE He HF i 5 FE — 重 盖 , 盖 膜 质 和 线形, 形成 自 变 形 而 反 浴 的 叶 特 ,内 向 开口 ,在 茧 属 具 一 膜 质 的 内 盖 ; 孢 子 训 柄 具 三 行 钥 胞 ,孢子 四 面 形 , 有 时 为 两 面 形 。 东北 产 1 属 !1 种 。 BRS Pteridium Scop. fe P. aquilinum (L.) Kuhn 多 年 生 , 高 LKR IRE PRE. PR, 卵 状 三 角形 ,2 一 3 ROR BE HUE K; HR-KRUA HARA, 披 针 形 或 广 披 人 针 形 ,下 方 者 具 柄 ,第 二 次 羽 片 长 圆 状 披 针 形 , 基 部 宽 , 多 少 羽 状 分 绚 ; HRA KDE AMD, 基部 几乎 汇合 , 生 于 小 羽 款 上 ;万 桂 连 纪 不 癌 断 , 糙 生 ; 襄 替 盖 二 重 , 内 善 膜 质 , 生 于 山地 阳 坡 稀疏 的 针 关 混交 林 中 或 关 叶 林 中 。 10. 中 国 蕨 科 Sinoptexidaceae Bit A, AS RR, AER BE ARB HRS SoA, 1 一 3 RAKSHA, ith = Ie, EMA, BARA KD ER Akh, SAEZ LDH, BPE RK AMO RT BR LF BER RARE, ARR SOUL OA AF KIE ER IRS 面 形 。 东北 产 1 属 2 种 1 变种 。 ERB Aleuritopteris Fé 1. 时 片 心 状 五 角形 状 的 三 角形 , 根 状 获 的 饼 片 狭 ,不 具 流苏 状 ， See Teme ee seen 1. 2H) FR A. argentea (Gmél.) Fée (sete. -FARSRID AR var. obscura aac Ching HPMABRAERREMR, EFAS 关 及 石 质 山坡 上 。) 1. 叶 片 长 圆 状 披 镍 形 , 根 状 鞭 的 鲁 片 寅 , 先 冰 流 苏 状 , 生 于 岩石 锤 间 … pitde bobs ss Sean ze +2. LEME A. Kuhnii. a coated ut ll. TRF TRF Gyinnogrammaceae Fir Ae, ARAKI Wr» PRATT BEE » AK EE BEBE HL RRM i PPA AAR ESC » EAB BK i HS RAS SO IY IK EB Be TK HB ts FLARE 5 WRI ES » BRS A IOLA RY 5 BEAR RR IZ 5 PSF AE, ARE De 5 HF EA ACI» BRIG 7 FA > 或 有 时 几 无 柄 ; 环 带宽 ,孢子 四 面 形 ,透明 。 \ 东北 产 3 属 3 种 。 1. 杆 株 及 时 大 形 。 : 2. FOF FEL, HARK, SBR ETE , FESR Rocce serene ene eneeeecees 1. RY BER Coniogramme sis 2. OFREHELN EMBER, 叶 列 片 较 小 ， DN LIZ, SESS «+ +2. S272 Gymnopteris Bernh. 1. MERI, FFE EAE eatacaeds seecencece +3. BERR RR Pleurosoriopsis Fomin (1) RYRB 人 Fée 中 华 凤 了 了 蕨 C. intermedia Hieronymus oe WAL ‘ -多年生 ,高 狗 60 一 95 厘米 ; 根 状 共 长 网 17 JK HEE, RR HAIGH) 50 厘米 , 叶 为 1 次 或 2 次 羽 状 复 叶 , 叶 片 卵 圆 形 或 三 角 状 卵 圆 形 , 长 40 一 50 厘米 , 羽 片 有 柄 ;基部 的 较 长 ,上 部 的 短 , 广 披 人 针 形 ,长 6 一 17 厘米 , 寅 1.5 一 3.2 MK, SABIE MI a RBI, EM RE RAR, 边 称 具 和 尖 的 句 此 ,无 毛 , 叶 脉 汶 状 ,分 叉 ; 孢 子 赛 拿 黄色 沿 叶脉 着 生成 线 状 , 近 边 称 处 没有 , 生 FIRM PKL PAY 9 : (2) S32 Gymnopteris Bernh. Seeker G. bipinnate Christ var. auriculata (Franch.) Ching BARB AE E BR RSET A BEAT SET ASS, 边 称 具 少 数 线 状 称 毛 , 锈 毛 ; 长 网 2 毫米 , 根 Be. 叶 多 数 从 生 , 1 次 羽 状 复 叶 ,叶片 6 一 11 厘米 , 寅 1.5 一 3 厘米 ,顶端 允 片 最 大 ;长 达 2 JL HK PRA AI. A SEP A RN OU rs 6 一 10 对 , 互生 或 近 对 生 ，, A ee 长 卵 贺 形 ,长 0.5 一 1.2 MK ABI. A Sa, RRA, 丢 白 色 短 毛 及 褐色 锈 毛 , 背 ， 面 密 黎 条 长 锈 毛 , 孢 子宫 沿 叶脉 着 生 , 隐 藏 在 锈 毛 闻 ,孢子 四 面 形 , 生 于 多 阴 的 岩石 上 。 (3) 睫毛 茧 属 Pleurosoriopsis Fomin 85% P. Makinoi (Maxim.) Fomin ”植株 小 形 , 高 狗 3 OK AOR MK, Hike. KH 1 一 2 厘米 , AE. 2 次 羽 状 复 叶 ,叶片 椭 DFE ea KPIZ 1 一 3 kK. WA SPR AI ERR OREN, Reem, ia Hw ”或 有 小 缺 刻 , 叶 两 面 有 毛 孢 子囊 沿 叶脉 密生 ,孢子 卵 圆 状 诊 形 , 无 色 , EF UMRRSRAS MAKE, : 于 ‘12. GRRERRF Adiantaceae 陆 生 。 根 状 荃 直立 ,倾斜 或 横 走 , AER PE, BE SRM. HE, 通常 紫 棕 - ， 色 ;有 光泽 ; 叶 1 一 4 KAKANRER ROAR, KERMAN AE; 叶 轴 常 局 状 分 叉 , 小 殉 瞧 单 侧 的 ;叶脉 分 离 ,局 状 分 又, 组 弱 。 MEU RIE FERRE, HE, RAKE 近 先 端 处 ; 叶 糙 反 乱 ,不 同色 , 膜 质 或 革 质 ; Pe ECL PF Ae TARE JR. — WREAK SOE 东北 产 1 属 3 种 。 ‘hs SKK Adiantum L. LOE L AALS TIE, HTS A — Be, RHEE, AEA, PISCE 2. MRARMRE=AL, LAA, LILA, ETRPRAE wo So in iy i be i ae ye wiehde”? A. Edgeworthii Hook- 2. Mant made 上 其 短 柄 ,上 移 微 贺 , 生 于 阴 石 上 ………… 2. 二 加 中 全 本 A. Capillus-Junosis Rupr. LOE RSFSR , STIR EAR BR BEAK BF BE RANE «sees 3. MOSKARER A. Pedatum L. KY GiFAERFA Aspleniaceae ， 陆 生 ,有 时 为 附 生 。 BRM HG EDIE i ar PRE, LRT, 叶 栖 不 具 关 节 ; 在 正常 情况 下 具 二 个 维 管 东 , 在 顶端 合 一 起 。 叶 为 单 叶 或 为 多 欢 羽 状 复 叶 , 叶 防 分 又 ,分 离 或 连 千 而 不 具 内 藏 租 脉 ; 宫 熏 沿 角 脉 延 长 , 宫 玫 盖 与 囊 符 同形 ,附着 细 脉 上 ,孢子 圳 柄 通常 只 有 一 行 葡 胞 : 环 带 狼 行 而 不 完全 ,通常 有 增 厚 细胞 20 个 ?孢子 两 面 形 。 东北 产 2 属 7 种 。 1 WERE MR IIS BENE SEER aS Pegs 156d Tote Le. NccNoy sdbont eda a cd ocosdoeeae so She eae tbe 1. %& fA Asplenium 工 . LTP IO MARE, MPR UE REBUT IR oss ceessesnesneansersescecsecsnssesnssenenseseees 2, UN BeBe Camptosorus Link (1) RARE Asplenium Ei: 1. 叶 淡 炮 色 , 膜 质 , 线 状 披 针 形 ,2 KRAAIRSE RR, HEF REED este eee ee 1. 席 尾 蕨 A. incisum Thunb. 1. PARR REE, BRS 2. $9—-KUMA BS REMRAA, FA RIOR PET AEE, a FSSA TERS tee tees -2. BARR A. ruta-muraria L. 2. 第 一 欢 玖 片 非 为 三 出 状 裂 片 REBA Seti Ft A, PES FOE © 3. 现 片 两 形 ,倒卵形 至 狭长 圆 形 , 生 于 多 蓝 的 岩石 著 … 3， 曲 府 铁 角 世 A. castaneo-viride Bak. 3: ZR AB 4. 妥 片 为 倒卵形 。 5 Fi KM BBR, LEBRE —KBRGR ART, A, ETA PRA ES . 4 .小 铁 角 莽 A. conmixum mie 人 sa RN =I, ATR AK, MH AFAR , 生 于 阴 处 温润 的 岩石 上 …: ed ie +5, BARESE Fae A. siecle Christ . 4. ean BFR, AEP RAL 6. 华 中铁 角 蕨 A. Sarelii Hook. (2) 过 山 茧 属 Camptosorus Link 过 山 茧 C.sibiricus Rupr. 并 植株 小 形 , 高 狗 10 OK, MRK, FURS. BEN) MBI. K 5S EK. 4 KA ic FOF HE RARETE KK 5 —7 EDK. TEKS ZK RAGA » 叶 基 部 狂 , 微 棋 形 , Foti MIR HR 状 而 生根 , 叶 背 FT bis He AF FAERIE 开裂 后 成 长 圆 形 ， 褐色 ; 孢子 近 球 形 . inp i AS. AT eh, 14. FRSRRR} Athyriaceae 陆 生 。 根 状 鞭 短 ,直立 或 横 走 ;有 网 状 中 杜 ; RACE, ARK TT A AE. FT A 稍 。 叶 柄 基部 黑色 , 常 呈 岛 叹 状 , 叶 柄 内 有 二 锥 管束 ,但 在 上 部 则 合 而 为 一 V 字 形 ; 叶 羽 状 分 列 及 多 欢 玖 状 分 列 , 外 形 披 对 形 , 卵 形 至 五 角形 ; 叶 草 质 及 亚 革 质 ;叶脉 分 离 ; 少 有 联 糙 的 ,有 时 敌 “- 鳞片 ; 少 有 彼 毛 的 。 MBAR L, 圳 王 盖 各 式 , 和 线形 \ 直 的 、 马 踊 形 、 钓 状 ， 圆 形 而 在 深 弯 缺 处 着 生 ;， 或 圆柱 形 , 或 孵 圆 渐 尖 而 有 下 位 的 基部 ,或 全 然 缺 如 ; 孢子 囊 球 形 ， 或 有 长 柄 ， 孢子 两 面 形 。 东北 产 4 属 15 种 。 1.RRA KB. 2. FRET HH, LEOMED nelsned deddes ose ate 2: AER OU Bernh. 2.QERMEAA Fit, RRBs, Ga ‘+ 1. G9RRRRRR Athyrium Roth. . 8 . I. 概 县 无 盖 o 引 .时 本 先端 有 关节 ,时 王后 不 变 黑 色 , 三 角形 或 五 角形 …………………4. 玖 节 蕨 属 Gymnocarpium Newm. 3 叶柄 无 关节 ,时 干 后 多 为 黑色 , 寅 的 广 棋 圆 形 …peeeevees2 SUBERR Cornopteris Nakai (1) 足 盖 蕨 属 Athyrium Roth. i. 时 三 角形 。 oF Bea paeree: TER: 叶柄 具 淡 宰 黄 色 链 片 。 PERCRELARURDRIR, Foret bk 混交 林 下 …. ieeasesn wetoccese | 2B A. spinulosum (Maxim.) Mible 2. ee, KIER WANA; HL AN PES IH te PCE, AF StH KTR 针 了 关 温 交 林 下 … esess oo “2. 圆 此 踪 盖 蕨 A. crenatum (Sommerf.) Rupr. 1. 叶 长 圆 形 。 3. 第 二 砍 列 片 钝 。 人 A. DMF EF BR. RF 0 soeloinpinite inc es 让 有 全 让 本 全 和 “二 3. IESER RR A. 和 Sikh Diels oe} toes saan’ 生 于 林 下 湿地 .… 4 小 足 盖 蕨 A. fallaciosum Milde 本 A. coreanum Christ | 3. B—AMH WR. 6. BKM Pio 1. BRAMREBLASRRS Sei SR TEN oa Mash dee@od ecdviseccec Je catered *6. RAAF A. yokoscence (Franch. et ree Christ wry 本 和 PEt Ke «i pte al 叶 寅 25 一 30 EDK, 8 iad gieatlal ym vs 外 人 --7 Weep mee A. 1 Fp Ching 8. 本 生 于 针 关 时 混交 林 下 .………………… 8. BRR Ep tae A. sinense Rupr. 6.B—FMH KBR - 9. eee EDK, ih ible, Mt BU.» 2 ARES, 5 He TK FB EME « | oo oo - 9. 华 北 踪 盖 莽 A. rocker C. Chr. _ 9. 时 片 狭 , 实 15—20 BK, aoe AEA Bik, EF UA Gee - sfeite ate eae eee eeeneeene eee boost +10. RARER A. nipponicum Gis Hance (2) SRR Cornopteris Nakai #5 AR C. crenulatoserrulata Nakai S46 Az, B54) 1 OK. HERE, BEDE, BEBE . BLY PAM — JOR) 50 EDK 5 HK, FEE. SMART RB s 叶 大 形 , 三 砍 羽 状 分 绚 , 长 网 50 JK WK 20 BORSA 贺 状 ,先端 渐 尖 ,背面 丢 短 毛 ; WR KS RSE; 第 二 砍 羽 片 长 图 形 或 披 对 形 ; HHL 片 近 卵 状 椭圆 形 , ARMA IE, HP, EME, 着 生 在 叶 背 面 昼 片上 , 褐 5; MMH HOF BIE ARE ATE (3) 4% Cystopteris Bernh. 1. BURR, 时 长 图 形 或 长 圆 状 披 针 形 , 4 TPE MARAT b 0 wwewesssosssy ee el. 4 Cc. filix- fragilis (L 多 Bernh. (变种 : SEVERE var. acutidentata Dsl 时 质 稍 硬 ， 第 二 次 列 片 长 圆 形 , 鲁 尖 ,下 部 者 长 圆 状 披 针 形 , 列 状 BRAER) MR R)RADRARARR EF) 1 PARR MK, HT SNR ISRE ATE, AT ALEK Beever sereseeeeeeees 2. SBR C. sudetca A. Br. et Milde 7 (4) 745K Gymnocarpium Newm. 1.UMR Haas, 外 形 为 明显 的 三 角形 ， 人 FEF STH ARB KDR Ps ook 人 -1. E777 G. dryopteris (ie Newm. 1. HBR Sha MAS, wR eRe, PIES AAR SBI, HAY LTR ae Sa SR AP 人 儿 闪 时 林 下 阴 地 其 石上 .… +2. 4475 RR G. continentalis (Petr.) Ching 15. SZRR Thelypteridaceae 3 BAD, AURA APE, AM AMP RPE RR REE. WASH 2 KARA, A ESRAA; HABA HG SD AI Ht LPR BRR, S}tR, MMI AR ARR EAE, 5 FG TEAE 5 RAPES 5» ARPA BED, BEA RAE RAVAA HRAKTEAACRA RRM, BBA LB. AHAKE, STS Hist ah Go 5 ee se BRE » TE RAL NS IE RE RAE; 孢子 襄 柄 长 , 有 .3 TA ied . Re Sin is BAAS ; Oa TE s KERB IE . BERL. 东北 产 1 属 2 种 。 2G Thelypteris Schmidel 1. ERIE , FEE STH CH, EF Re 本 -1..- 74422 T. Phegopteris ay Slosson 1. 叶 长 圆 状 披 针 形 ， ,与 之, 和 于 末了 ,攻关 人 Bye 2. ¢2% T. palustris gk Schott . 16. kF+RA Odaddtens Pie, AYRE Cee RAE SLE PPI AN ARDS 2 TARP BE HE 5 BET FOF HA A 5 Hs TA EER AIRE RAT; WRAPS 。 而 少 有 儿 大 角形 的 网 眼 。 砷 替 才 面 着 生 , 背 生 脉 上 ,球形 ; 囊 才 盖 下 位 ;球形 , 膜 质 , 白色 ; 少 有 缺 如 的 ,而 外 彼 反 揽 的 叶 烁 所 包 丢 ; 孢 子囊 有 长 柄 ;孢子 大 :两面 形 , 周 壁 存在 或 否 。 东北 产 2 属 2 种 。 1 .时 脉 分 亢 人 oo. 茨 果 茧 属 Matteuccia Todaro 全 人 SI 2gPh ASAD Ra Onoclea L. (1) 3 RR Matteuccia Todaro He PRE (MME) Matteuccia Struthiopteris (L.) Todaro 多 年 生 , 植 标高 1 KA PRAIRIE FR ATS SEB ET SES PURGE. BI KBE SRYZ; 2 次 羽 状 分 型 ,第 一 次 羽 片 线 状 披 对 形 , FEMA, 基部 无 柄 ; BOTA BAK DG Rh BK BY, 基部 汇合 , HRI; 叶脉 羽 状 ,网 脉 不 分 枝 ; 岗 * 10 + 显 ; 政 生 鳞 毛 ; 孢 子叶 较 短 ,褐色 ,有 长 柄 ， 歼 片 线形 ,下 部 给 短 , RAR, POS REM, ABLE) EE ae BR APRA RL PA ATH] EE A BR BRK FP UE Hh (2) 球 子 蕨 属 Onoclea L. 球 子 蕨 O. sensibilis L. 多 年 生 , 高 30 一 70 厘米 。 根 状 林 长 而 横 走 , 具 多 数 根 。 叶 散 生 ,营养 叶柄 三 角形 ,无 毛 ,上 比 “叶片 长 , 疏 秩 鲜 片 ,叶片 广 卵 形 或 广 椭圆 状 三 角形 ,长 13 一 20 厘米 , 宽 12 一 18 厘米 , 羽 状 复 叶 ， MTA PS, HR, AE ATE RAR PORE , EAB F SRD, FT BOR s 叶脉 网 状 ; ME ot AEE BOA SIE IEE. FO HEE, 2 RR 2, NA RTE BORK, PLE BEM FL IR, AP pe Re s 区 河谷 湿地 上 。 % 17. BSBRE Woodsiaceae BRE APR, 被 宽 而 栗色 的 鳞片 。 叶 1 一 4 RARP, RE EM ” 缺 如 ;叶脉 分 离 ; 衷 至 图 形 , 背 生 叶 脉 近 将 端 处 或 中 段 ; 囊 托 稍 升 起 至 升 起 ; 审 符 盖 底 生 ,球形 而 不 整齐 开 强 ; 或 氏 形 而 在 基部 缺 刻 处 附着 , 隔 替 缺 如 ;孢子 于 柄 租 弱 ;3 行 炎 胞 ;孢子 可 小 ;球形 ， 环 带 坝 行 而 中 断 ; 有 14 一 20 “PST HN 5 FF I» PS HR En 东北 产 1 属 9 种 。 岩 茧 属 Woodsia R.Br. I. 叶 柄 无 关节 。 2 FES Fee ee dt 完全 无 毛 , 生 于 林 中 阴 处 石 能 并 … oo oo 和 -1.K4tSRB W。 manchuriensis Hook. 1 叶 矫 状 披 针 形 ,明显 的 被 有 锈 色 毛 , 生 于 岩石 上 … Ce oo oo。 2. PRR W. Rosthorniana Dicls my eae se 3. 关节 位 于 叶柄 中 部 以 下 。 4. 植株 灶 弱 ,叶柄 类 ,大 部 谈 炉 色 或 谈 褐色 ， 无 毛 或 近 了 无 毛 。 5. 叶 片 实 0.8 厘米 , 列 片 广 三 角形 ， Sh alle 6 EK, Sk, AF USE teat eee een eanes wow seeseseaesss 03. pera W. glabella R. Br. 5a BE 1.5 Reker an aeSEH 1 ee 生 于 山地 岩石 上 … eee Te ee ee ee eee) ee +*4. BHR Ww. Hancockii Bak. 4. ies i, MASEL, seen: 6. BR KDRE Si, WEP RIL A , ES LE, AEP So “ - 5.1>48 Be W. subcordata Turcz. 6. oa 分 妥 基 部 近乎 袖 形 先端 饭 尖 ,基部 无 耳 状 物 , 生 于 岩石 上 … eeneees nae oes +6. 323% W. ilvensis R. Br. 3a. 关 节 位 于 叶柄 中 部 以 上 或 最 末 的 列 片 基部 。 7. BRECK, XK, RA DHHS. 8. RETR SHIE KBR, MARI, LESH AFR E teen eee eeeeneees —of ogc caongse +7. HAA W. polystichoides Eaton. * Jl. 8. HERR, 2KBKSR, MVARRAKRACLRAL, ATRL ee . 8.73 W. macrochlagna Mett. 7. PERRIER , WRORRELK , MARRS ABA REE, ETRARE: ny onesus ovsniaues samme S5é oben scenes cos ese oes --9. hm W. intermedia Tagawa 18. MER Aspidiaceae Pate 5 > 7A Ph AB EA) RAK RE SL, A BIC EB EYRE, PT AF ER SE ,鳞片 常 上 达 叶 柄 及 叶片 。 叶 1 RESRORGR, SHAM, A, 少 有 为 2 型 ,有 柄 ; 柄 丢 鳞 片 及 柔 毛 ; 叶 草 质 至 亚 革 质 ;叶脉 分 高 或 各 式 联 籍 。 BEGADA 顶 生 脉 上 , 圆 形 ,稀有 和 矩 圆 形 。 襄 笃 盖 存在 或 否 ,少数 属 孢子 圳 散布 从 面 ; 盖 圆 寡 形 而 弯 缺 处 附 “ 8 MARCO PRIA; 孢子 囊 柄 长 ;有 3 TM OT. AR x 东北 产 3 属 16 种 。 1. 叶 脉 分 离 。 Here? 2. 叶 革 质 。 和 叶 糙 通常 无 刺 亡 状 弯 齿 牙 … waite ee weses a J MERE Dryopteris Adans。 2. sie REA, SR, AKG 和 的 本 1KBKBARIL, SRAM ie oo -3. RE Polystichum Roth. 1. 吐 脉 联结 ,网 状 脉 ; 1 KBR, K, BR ses aeateeneeaeeeeeanedeaensceeens 1. 贯 众 屋 、 Cyrtomium Pres! (1) B&B Cyrtomium Pres! SHO C. falcatum (L.f.) Presl 高 达 70 JEK, PORK, BRAT ST SNIE FE BE RTT RA 丛生 ,长 达 30 JER FAR ES DEAE DR BES C8 OBES RARE LTE SEIT 5 HE A h 5 PE BREIL. 15 一 40 EK, HE 6 一 13 厘米 ,奇数 羽 状 复 叶 ， MAS SRST, FBR, JES A) Ev KW SEMI; FANE, SB WARED Mk LR MIE. 生 于 海边 石 阶 。 (2) 鲜 毛 蕨 属 Dryopteris Adans. 1. 第 2,3 OAH A PA LIE SRB 2. 时 广 三 角形 或 五 角形 ， 人 生 于 半 叶 红 松 林 中 排水 良好 、 其 PE LY a SE ee aoe Eee +1. B7kR=eR D.~ er Christ 2.8 Fr 人 无 膨大 的 RE 9 " 3. 最 下 部 的 更 片 斜 三 角形 ， 其 基部 下 向 的 第 一 小 列 片 明显 伸 长 。 4.5-PDA RAM ARK WFR ee a a 00 eee can ceneesausne Ae +2. KRER D. austriaca = (8) Woyn. 4. AMA CTI, BR Wo FOF BEML AT MINES, Ae FUR BERK Bee eeeeceseeenneseseeesne cnn annanes 区 3, RILMER D. manshurica Ching — * 3. 可 下部 的 四国 和 基部 下 向 的 第 一 小 玖 片 不 伸 长 , AEF St Bd Hi BEAK 下 “ +4. SEH MER D. laeta (Kom.) C. Chr. 1.95 2,83 XM AFR, AFAR RRR ; «32 5. 植 株 商 大 , 达 1 KR, ERA BK, AE, 6. BRE RL, HAH Mia, RA TIL GE A, ee MAG LAB SLIT UE, 其 突起 刺 毛 y FOF PERK, 生 于 混交 村 中 阴 地 上 … 5. FRSSRQERR D，crassirhizoma Nakai 6. BERR, BERR, EAA LAS, i Mea nia taamall 叶柄 上 的 鱼 片 比 前 种 大 ,长 达 2 BOK, MAG LOS. MOF RRB, 生 于 山地 针 了 关 叶 林 中 … " a Re ee 6. LUsHaBE RE D. monticcla C. Chr. 5. sa 50 CREE: Ane 7 叶片 狂 长圆 形 , 长 圆 状 披 针 形 , 披 针 形 或 倒 披 针 形 。 — 时 倒 披 针 形 ， sine EF PRA HAIER RAF Lb: sysyesossooosoooosooovooosesossoss esecces a 所 bas D. fragrans (L.) Schott mee 3 mee nee sR MIR Ie; nem, ccemeen. . 9. TAK ESBS ME SKo 10. RE BEAR, ee 1/3 的 部 分 , 生 于 阴 温 地 … ; se a dbalesseeéve> cabana 8. i2 REE D. peninsulae Kitag. 10. PK Ko FRAG EE ETH LAF MMAR LR SRA eee edave dices seceésageedeccce +-9. $+ BEER D. tenuissima Tagawa 9. Re 生 于 岩石 间 .… 10 EEE D. Saxifraga H. Ito 了. 叶片 五 角形 。 ae SER 有 cuaninssains 鲜 片 极 少 … wa Peer ee Career eereer er ee Cite eet wo i141, BY BE D. gymnophylla C. Chr. a. Dreier isms. arin PITRE AT SAL oo Tee eee eee eee eee ee eee Pe eee ee es we 人 人 全 中 华 旬 毛 蕨 D. chinensis Koidz. f 3) HER ea: Roth, 1. HRBHE, ASRS AIR ATIICH, B MATA, EF A ae eee se eep reese eens so ‘2; . om P. craspedosorum (arn) Diels Ln SheRR RR ; ; ee Kae, # SS Abam ALL la el) OEE ee esl 1) 和 _ 二 caewia -2.=% HR P. tripteron (Kunze) Presl 5 2. HA, ae 50 KE, 二 天台, 第 二 天天， 中 间 实 出 成 刺 芒 状 , 生 于 林内 :于 多 阴 地 .……… woe seees 3. BRR P. Brounii Fée 19. 水 龙骨 科 Polypodiaceae | 陆 生 或 常 附 生 , 根 苍 横 走 , 彼 鳞片 。 叶 柄 具 关 节 ; 叶 草 质 , 单 生 , 至 区 , 或 为 1 次 羽 状 牢 弄 万 ERB SRM, DS BEWARE ME, 通常 为 图 形 或 长 圆 形 , A ay 先端 或 近 于 先端 ,或 生 于 各 各 网 脉 交叉 处 ; 分 离 或 聚集 成 线形 孢子 惠 舍 ,与 中 脉 平 行 或 与 侧 肪 平行 ;孢子 囊 浅 褐色 , 转 形 或 倒卵形 , 稍 局 , 环 带 锥 行为 柄 所 中 断 , 黄 神色 ; TOTES eT 子 圳 其 或 等 长 ;孢子 两 面 形 , 常 为 加 状 展 形 ,平滑 或 微 具 小 突起 。 东北 产 4 属 6 种 。 LHASA 3 RA, RAR, Tow 2. FoF FEM 2 列 , 中 脉 凸 起 明显 , 叶 不 被 星 状 毛 或 无 毛 。 3. 了 驴子 圳 和 受 中 有 大 形 盾 状 隔 体 ， THEIR GR GATE 5 1 Brae fe Lepisorus Ching 3. UTHER IAI, MH 3 PRI) 该 属 Phymatodes Pres! 2. FOF PEE AUR, Witt FA AALS, FB A ASH A, He RE . .4. 石 韦 属 Pyrrosia Mirbel — LHR, Fao il eel 有 内 藏 租 脉 … es 3. ABBR Polypodium L. (1) 33 Lepisorus Ching BaZAS L. ussuriensis (Regel et Maack) Ching 4o eA: RAMEE. ES CBE RS REE BEA PR KER, ARR PR SS, SRA, BEA PAB K 1.5 一 5 OKs TH ERR RRS RIE EK KR 2 HR K 6 一 15 厘米 , 寅 3.5 一 9 ERK E WIRSAECRMAL, Be, 着 生 于 让 Gt Skee SURAT BARA SHAT HE AREER ER APA ARB RE . (2) @EB Phymatodes Presl 48] P. hastata (Thunb.) Ching_ 多 年 生 , 高 10 RK MABE. BOAR. MBER MANA, 0B, TK S—10 厘 米 , 单 叶 或 3 38, RA a ERR SHE, 长 渐 尖 , 基部 圆 形 。 WRB A AF PRB SHR, AK SERA > APL ese Mies ok (3) 水 龙骨 属 Polypodium L 3? 小 水 龙骨 P. virginianum L. 多 年 生 , 矮 小 ;高 10 一 25 厘米 。 IRE WHEE, Pres ABE BAAR, M BARE 密生 ,时 柄 组, 长 4 一 13 EK, BHA KARRI, KOREA, K 7 一 16 厘米 , 寅 2—4 © 厘米 , 具 14 一 26 对 羽 片 , 羽 片 长 圆 形 或 线 状 长 图形, 先端 钝 圆 , RAAT SRK 1—2 厘米 , 寅 2.5 一 6 EK, HE WATRSAAARK. SE, 着 生 于 玖 片 的 边缘 。 生 于 林 下 或 萌 地 的 岩石 上 。 请 - tog ig (4) 435 Pyrrosia Mirbel . L.UR DS, BRR, HORAK, TRARKERKE, TO MREK Eo 2. 人 距离 2 一 4 BR, AFH SA Be, 生 岩 石上 … seeee +1. 85S P. petiolosa (i Ching 2. HRVEREE, PIR, LTR, 人 EK FAFMAS RE , BARE es Pati .北京 石 韦 P. pekinensis (C。 a Ching LAS ILS TCH, AR, 3 一 6 ma A INE, WE SE, Se ?一 3 BOK, Kid 3 EX, RTI AM, mae, ATRALE : 3. fRER P. linearifolia (Hook.) Ching , ms) 20. 45%} Marsileaceae 水 生 或 亚 水 生 草 本 , 根 状 林 长 横 走 , 叶 具 小 时 2 一 4 es BPE SEPIA AE PPE I © 14 « 子 果 2 枚 。 孢子 果 坚 实 , 卵 圆 形 或 球形 , 常 为 2 EFF 2 , AA + ae 4--6 个 和 抱 子 赛 二 型 ,大 孢子 囊 内 有 大 孢子 一 个 ,小 孢子 囊 内 有 小 孢子 多 数 。 东北 产 1 属 1 种 。 35% Marsilea L. 75( HSH) M. quadrifolia L. 2546 ADAH BUR ROM BEVE Ro FRE AEM; 叶柄 和 长， 平滑 , 长 8 一 20 厘米 , AAO 三 角形 ,长 狗 16 2K, WA 72EK, HOPE BIE, SOAR EE, 4 片 小 叶 基部 相对 呈 田 字形 RARBG L, WER RM MIRAE. Ae K 1 一 2.5 MK, 每 2 一 3 个 生 于 叶柄 基部 ; 平 Mo APRA BOK be 21. BBM ZEFR} Salviniaceae RAKE WERT E, AR SH 3 HBA, 2 HOU ERG, 椭圆 形 或 心 形 , See, OL Ti Be PLA AREER -E, 5 HEP AR EAS, AUR TELIA AOE IA AP PMI, AOSD EPR MTR, 在 孢子 果 办 ， 小 孢子 囊 多 数 , 有 长 45 EMEP AIO 64 个 ,大 孢子 囊 少 数 , 有 短 柄 ,着 生 大 隐 子 一 个 。 东北 产 工 属 1 种 。 2°+2E KR Salvinia (Micheli) Adanson #e+2= S. natans (L.) All. Bae, HM RIF KE, CAR OH 3 枚 输 生 ， LHATELEABAR, 5 2 枚 漂洗 水 面 , MAE 至 长 图 形 基 部 圆 形 或 稍 呈 心 FE, 长 8 一 14 毫米 , 宽 5 一 8 毫米 , 公称 ,在 中 脉 的 两 侧 各 有 15 一 20 RP LAUT, 每 条 便 脉 ( 叶 上 面 ) 生 5 一 9 HOHE, nt Pin et ERs 孢子 果 4 一 8 4, AE PRAM MAA RM. AMARA. —,. AE AVERY Embryophyta Siphonogama (一 ) 裸子 植物 亚 门 Gymnospermae 22. AH Ginkgoaceae 乔 本, 干 端 直 , 有 长 短 枝 之 分 ; 叶 局 形 或 略 作 牛 图形, 先端 中 央 具 四 形 裂 口 , 脉 平行 , 花 肉 雄 异 株 ;雄花 序 秘 黄 状 ,常数 个 生 于 短 枝 上 的 叶腋 , 具 多 数 雄 芒 , 每 一 雄蕊 有 2 藉 , 当 花粉 粒 落 于 峻 花 受 精 时 ,发 育 的 精子 , 富 活动 力 ;雌花 生 于 叶脉 , 具 长 柄 ,先端 分 两 妈 , 各 附 工 心 皮 , 胚珠 附 生 其 上 ,有 1 胚珠 ;种 子 为 核果 状 ,外 皮肉 质 而 软 ,内 皮 坚 硬 , 中 有 1 胚 ; 子 叶 2 枚 。 东北 产 1 属 1 种 。 银杏 属 Ginkgo L. 银杏 G. biloba L. 落叶 乔木 ,高 达 30 米 。 梳 有 长 短 之 分 ,长 村 上 叶 互 生 , 短 枝 上 叶 从 生 ; 叶 局 形 , 先 端 微波 状 ”或 二 裂 , 叶 脉 分 又 平行 。 花 单 性 ,雌雄 异 株 雄 花 成 柔 黄 花序 , 雄 昔 多 数 ,雌花 有 长 梗 ,顶端 分 三 双 : 各 附 工 必 皮 ,胚珠 附 其 上 ,通常 只 一 个 且 珠 成 熟 。 种 子 核果 状 , 倒 卵 形 或 椭圆 形 ,成 熟 时 黄 色 ， 外 种 皮肉 盾 , 内 种 皮 坚 硬 , 胚 乳 丰 富 。 23. FF Taxaceae BS RHE ACB TEAR, BE SI SEAR BEAR GL TE, BREAK AE 2 Xt AE, FE EE IER SR MEE. 单 生 于 叶腋 ,球形 , 具 短 柄 , 幼 时 为 小 鳞片 所 包 , 雄 蕊 具 2 一 8 枚 无 翅 的 花粉 囊 , MEFENRAR, 位 于 小 枝 顶端 ,基部 为 数 对 鳞片 所 包 ;种 子 单数 , 藏 于 肉质 之 果皮 内 ,顶部 外 露 , 有 胚乳 ,子叶 2 Ho 东北 产 1 属 1 种 。 柴 杉 属 Taxus L. 354% T. cuspidata Sieb。et Zucc. HO RKTPAR 5 IK 17 米 ; 枝 密生 ， 叶 生 于 主 枝 上 者 为 螺旋 状 排 列 ， 在 侧枝 上 为 不 规则 的 羽 状 ， 排列 ,线形 , 直 或 微 弯 ,柔软 ,基部 和 急 舌 为 短 柄 , 带 黄色 ,先端 目 尖 ,长 15 一 22 毫米 , 宽 2.5 毫米 ， Rowe FHA, PRAH DE, 背面 有 二 条 黄 系 色 或 灰 系 色 的 气孔 带 , MEER. 生 于 前 年 枝 的 叶腋 ,种子 坚 果 状 , 饰 形 , 稍 属 ， 有 2 一 3 RB» AFARS BPAY i EE, “” 林 间 湿 度 大 生长 好 。 24. 松 科 Pinaceae 乔木 ,灌木 或 疏 生 灌 未 , 叶 常 篆 或 股 落 ,对 状 旋 生 。 花 雌 雄 同 株 ; 雄花 基部 为 鲜 片 所 包 ， 雁 BEB ALTE 2 枚 , 莉 下 边 黎 与 雄蕊 瘾 合 ,花粉 粒 多 具 飞 泡 ; 雌 花 多 数 集成 球形 ; 旋 生 ; 苑 鳞 先 Wit ADCS A SPL RZ AS RBA: | SR SAI (RCRA AT BYR TL >, LEA ds RTE HB RGEN UE AF-S A ,稀有 无 起 者 ;子叶 多 枚 。 8 东北 产 5 属 21 种 。 1. 叶 单一 螺旋 状 互生 , 果 鳞 蒲 。 2. AY FS Ko ; 3. SSAA [A HR, FASS FF Ej FLBEFE Shere ce ete cee neeeereereendavesseaseerssssesennseees 1,535 Abies Mill. 3. 小 枝 有 叶 座 , 果 浆 时 种 子 先 落 。 4. 叶 座 不 明显 ,时 类 长 , 答 生 … .雪松 属 Cedrus Link 4 .时 座 特 别 隆起 , 叶 散 生 , PBR RIG + 4 ASE Picea Dictre 2. HEE, BIL, RI 3 落叶 松 属 Larix Mill, 1. 叶 2 一 3 一 5 针 束 生 , 果 鳞 厚 -. 5 检 属 下 (1) 冷杉 属 Abies Mill. 1. 小 枝 无 毛 , 叶 先端 尖锐 。 生 于 长 白山 的 针 关 叶 混 清 林 中 … “1.424244 A. holophylla Maxim. 1. RACE, ee SSAA we on} SeGaaE +2, ASH A. nephrolepis Maxim. * 16° \ (2) 去 松 属 Cedrus Link 雪松 C. deodara Loud... 常 竺 大 乔木 ,高 达 50. 米 , 枝 开 展 ,小 枝 下 垂 有 生 毛 , 叶 螺 旋 状 散 生 于 长 枝 上 ,从 生 于 短 枝 上 ， 通常 呈 蓝 绿色 ,长 2.5 一 4.5 厘米 ;表面 有 数 条 白色 气孔 线 , 肉 雄 同 株 ， 雄花 序 圆 简 状 谈 绿色 , MME _ 花 孵 形 亲 色 , 球 果 卵 形 ， 长 7 一 10 SOK AL ARTA. WT ee DE, 东北 旅 大 有 栽培 (3) 落叶 松 属 Larix Mill. a 1 AWARE WII. 2 .一年生 枝 杆 相 , 直 径 不 超过 1 毫米 ， » IRE eescanin seamen, 球 果 鳞 片 20 枚 左右 , 襄 生 山 坡 ， 山河 两 专 平坦 地 生长 亦 好 … wo se “ 工 .兴安 落 时 松 L. dahurica Turcz。 2 .一 年 生 村 较 粗 壮 , 直 径 11 毫米 许 , 旦 虹 赤 褐色 或 淡 褐 黄色 , 球 果 有 鳞片 26 枚 以 上 。 3. 一 年 生 枝 蜡 亦 褐色， tg hac PRALGH HY 30 枚 以 上 ， 生 于 山坡 … Ce Ce ee oa - 2. 落叶 松 L. Principis-Rupprechtii Mayr. ~ 3 一 和 人 有 光泽 , 球 果 鳞片 30 oF ATURE 生 于 山坡 … eyes YS Be -3.9BRSEM BM L. wulingshanensis Liou ct Wang ae, +e RE, seg eagle 果 鲜 20 和 在， pin fags 本 区 eanad +-4 JETETEM AA L. olgensis A. Henry 4. 一 人 somata, FGF 50 枚 以 上 , 先端 反 播 , TEPEMDL EVER —AP TAR “$B 原 产 日 本 … 村 .oo 5. 日 本 落 时 松 L. leptolepis (Sicb. et met), Gord. (4) Z#HB Picea Dietr. LPP LR, 4 AE RZ Hp , FET LL HERE AS e+. AMER P. jezoensis Carr. GE: AMBAMRL (. rubrilepis Uyeki RHE, KEE, FH, OH RMA, 69 FKL 林 区 。) 1. 叶 四 秘 形 或 微 局 ,四 面 均 有 气孔 绑 。 2. 叶 四 午 形 微 局 , 俩 汤面 实 于 高 。 3. oe ig oan AE TSA HB LL ee 生生 三 站 二 二 ste ste eee eee eeeeeeeees - 2.40% P. Koyamai Shiras var. koraiensis ea Liou et Wang 3. ae RHE, iss. WRB TEE, AF RRL hk PPaF e+ Eeees eeeecevcovcesees eee sseseeea 3. RBH P. intercedens Nakai 2. HERI 4. ered AEE, HMR, AMAT EhdeS F. FERL+ stage be eeeewcesens ee eccceceses a 红 杆 云 杉 P. Meyeri Rehd. et Wils. 4 NAR, RE 6 HE ES ES , MP BS , AEP SR PO, FERAL Baia wes ant Seeeseeeees oo 5 GQ EPSPS P. Mastersii Mayr. x (5) 松 属 Pinus L. 1. 叶 3—5 St—- Hi, 1 FALE, METE —, 2.075 §t{— io 3. FFA, He A, Ke 6 一 12 MK, PRB AA, FEE ih, A RRL eK RE se. 7 。 os + 1.47} P. koraiensis Sich. et Zucc. 3 .灌水 , 叶 糙 近 光 消 ,长 3.5 一 8 3 BK, RRR), RHA RH, ESTAR “2. 价 松 P. pumila Regel 2.4-3 针 一 束 , 干 皮 有 白斑 ， a alam 3 折 皮 和 松 P. Bungeana Zucc. A.M 2—3 (4 2S), HAT MER 2 To 4. 叶 兵 10—15 ELA ie, SRB ARA, Soe} otahpeipgpelll sets 了 vee 4.7h#2 P. tabulaeformis Carr. 4.0K 8 一 12 BK, L, sO Bi 本 ey PH, 生 于 山坡 干燥 的 砂 质地 ， 湿 泗 山坡 亦 能 生 兵 … er ra Asda +5. 9742 P. densiflora Sieb. et Zucc. pies. ¥ nse, ANT, FUSE RT scene ene ceseseee ase oa .6 和 禄 子 松 P. sylvestris var. oo Litvin。 7 25. 柏 科 ae 卉 木 或 灌木 ,多 村 ,直立 或 肥 生 。 叶 交 互 对 生 ( 双 生 ) 或 3 AE SHH SER, i An} BEE GRE , BH. FEA MEME PRR SER, 形 小 , AT RBH TA Sin» BE ER 3 ” - #045 HERS AUTEM . TES BIE A, RTE AE i 3 一 5 枚 , 稀 为 2 枚 者 。 HIE. 下 ARES ERM DER RENEE ME 1 BSN AR MAB RRA (estte ER, Hee By AR BE LAB E RPE BARRA, RAMA AB BRAK ASAD, MORAG, THis 2 He, 5 KOKA. 东北 产 2 属 6 种 。 OP GRC te 1 .时 为 链 状 或 针 状 , 球 果 央 质 ;不 开裂 人 | fa Juniperus 工 . 则 .时 完全 为 链 片 状 , 球 果 非 内 质 ;, 开 要 2 . 侧 柏 属 Thuja 1. (1) BE Juniperus L. 1. 乔 木 。 2.HBABER, ASR, REBEAW ILL, 于 燥 地 亦 能 生 兵 …, sescereceseeeed 4 J. chinensis 工 . 2. 叶 全 为 镍 状 ，3 se, LE A, 下 如 ras A +2, Bata J. “pen Sieb. et _Zucc。 1.8 3. 叶 两 种 , 链 状 或 针 状 (对 生 )， SL MEV, RRA ernest +3. 3254@ J. davurica Pallas 3. BER, = MGA» PEAS FUREATGLLISE oo 4 高 出 检 J. sibitien Burg. (AUSF: WHR J. procumbens Sicb. et Zucc. 铜 包 灌木 , KH 1 HK, 放风 AOE FT RAGA | RY LKBGALE) (2) G48 Thuja L. LN REED K, HARE, RES, HFA, 喜 生 于 强 涧 肥 话 山坡 … …I. 侧 宾 Th. orientalis L. A. DOK Kk, HHA, Ree, 种 子 有 二， 人 Be HEF LAE 7 hb .2 .长白 侧 柏 Th. koraiensis Nakai 26. hie} Ephedraceae (CERIO AWE AR EAE OE RT ASDA AE, MES L TAA, FES MEME SPR. Ze UME * 18 ° 雄 同 株 者 ;花序 腋生 或 项 生 ,雄花 具有 2 一 4 PLA AE Be ERS 2 一 8 AR, 合生 成 简 状 ,形成 近 球形 “ 或 孵 圆 形 的 穗 状 花序 ; 雌花 1 一 3， 基部 有 一 对 或 多 对 的 苞 , 花 肉质 , 胚 株 裸 出 ， 种 子 具 革 质 入 HE RKO GERM ME. 东北 产 1 属 2 种 。 麻黄 属 Ephedra L. ， 工 . 节 关 长 不 超过 2.5 厘米 ,果实 内 有 1 粒 种 子 , 生 多 石 的 山坡 .…… 1. 单 子 麻黄 E. monosperma C. A. Meyer 工 . 节 关 其 达 3 一 5 BOK, FASC PSA 2 粒 种 子 , 生 沙 质 干旱 地 带 及 固定 水 乓 上 .………… 2. EE E. distachya 工 . (=) 被 子 植 物 亚 门 Angiospermae I. WHAM APA | Dicotyledoneae 27. == Chlioranthaceae RAR WAR TRAC SUA CECE MORTAL, AHEM, UR, WARS LR Bho FEFPRK, HK, HOR, SR BOR MOR TAS TEM AEBRDN Me BE TETE EE BE ME — B13, BARA AMARAR—TART SB i FER 1 室 或 2 室 , 子 房 1 室 , 柱头 无 柄 ， ; 具 工 个 由 腹面 下 垂 的 直 生 胚珠 。 核 果 的 外 果皮 多 肉 ,办 果皮 坚硬 。 AF JUBA, 多 肉 , 胚 极 小 ， 胚 根 下 向 。 东北 产 1 属 1 种 。 人 金 栗 兰 属 Chloranthus Sw. i 银 线 草 C. japonicus Sieb. SAI, MRE; 车 单一 , 下 部 各 节 对 生 两 个 鳞片 叶 , 苯 顶 有 四 叶 相 接 成 输 状 。 顶 针 有 柄 ;倒卵形 或 椭圆 形 , 边 称 从 基部 1/3 ATARI AT RRB, FRA A ” 穆 状 花序 ; 花 敌 缺 如 ,有 三 个 白色 花瓣 状 胃 长 的 雄蕊 ,雄蕊 仅 于 基部 相连 ,外 边 2 个 雄蕊 的 基部 PM HAE 1 FEB, 中 央 雄 芒 无 花 莉 , 子 房 1 ES. BRE OIE, 缘 色 。 生 于 石 确 子 背 明 处 及 林内 。 28. 杨柳 科 Sajicaceae 乔 未 或 灌木 , 树 皮 有 苦味 ,材质 软 较 轻 ; 叶 互生 罕 为 对 生 , AGL, ATE MEE SER, 先 叶 开 才 或 同时 开放 ,罕有 后 叶 开 放 者 , 聚 成 柔 黄 花序 ; 花 和 此 具 一 区 ,无 花 彼 或 有 其 变形 ,雄蕊 2 一 多 数 , 子 房 1 室 , 柱 头 2 一 4 绚 , 果 为 苦果 2 一 4 型 ;有 2 一 4 胎 座 ,着 生 多 数 种 子 ; 种 子 附 有 长 痔 状 白 毛 。 ， 东 北 产 3 属 80 种 。 1. BHVBRE, TER TE, FMRIERE FE; 芽 为 多 数 鲍 片 所 被 复 。 具 顶 生 芽 ,……… 0 2. $B Populus L. 1.2K, AK FA—BHMRA, RAE, 2. TERE2 , BS AE; MEA MRE FE SB; ME ZENG EAE BL 花 无 腺 体 ……… 9 工 .外 天 柳 属 Chosenia Nakai es 19 e 7 : 2. ip ona. mageeney MAGIC AIL, HESARE, 花 的 基部 具 一 至 多 数 的 腺 体 … uit . sees vee oo : 3.8) Salix L-. (1) S&P) Chosenia Nakai $s C. macrolepis (Turcz.) Kom. 乔木 ,高 '10 一 30 (37) 米 ,小 枝 直 立 ;, 无 毛 。 幸 长 椭 贺 状 卵 圆 形 。 叶 无 托 叶 ， 叶柄 长 5 一 7 训 米 ; 有 白粉 ,无 腺 点 ;长 圆 状 披 人 针 形 至 披 人 针 形 ;, 叶 长 4 一 8 厘米 , 宽 1—2 (2.3) 厘米 ,先端 儿 夫 , 基 -部 模 形 ;边缘 有 不 明显 的 锅 雌 或 近 平 至 称 , 无 毛 ;' 有 白粉 ;有 多 对 叶脉 ,花序 为 柔 黄 花序 ;具有 无 毛 的 花 轴 ;及 广 椭 轿 形 的 区 ,基部 有 长 毛 , 花 无 腺 体 ; 雄花 序 在 基部 有 3 一 5 HRA, PE, EF 有 叶 的 短小 枝 上 ;果实 为 莫 果 。- 生 于 大 小 兴安 岭 森 林地 区 的 河流 两 岸上 。 (2) #E Populus L. 1. KR LA SB RE Ton cea 2. HEEANOLAS IB, IEF ICALESHs AUT Ui eeeeeeessesseessesnesresecesseeenesoreonee 1 银白 杨 Pe alba L. 2.1 ARS. HRI: 9 ee SE «eae BS ae 2. 4% P. tomentosa Carr. 1. LPR Rre Rac RATT ARAR, 3. MDP, 4. RASS BEB, dah bm Si BET RAGA RAL + ee sch rat P, berolinensis Dippel. 4. 叶 配 局 的 。 5. 叶 基部 无 腺 点 , 边 称 无 睫毛 或 微 具 睫毛 。 6. HERAT, LRARR 7 POST, ALE, hoes tn OF OA JIE) aseneeseeneeseessesesaserseseesussasenne® oo + 4. G5 P. pyramidalis Rozier P. nigra L. var. italica Duroi . 7 PATE FL FPR, MERI, BERT RAGS ho A KH 55. 黑 杨 P. nigra L. 6. HEAR IN A, MIR, BIST AALS: +--+ +++ 6. DNA P. canadensis Moench. 5. HA I, RIC REP OIE, WEE, mie ee ee TARE fi AE fr Pama balsamifera L. 3. DRAPES 8. 上 时 柄 局 形 。 9. 树 皮 和 纯 和 白色, 叶 仅 有 3 一 7 波状 的 相 句 齿 , BEG FAR BIH veer 8. 河 北 杨 P. hopeiensis Hu et Chow 9. rE ARS BRR ZENE o 10. HDAC LATER, 生 于 山坡 ,的 与 其 他 图 时 名 全 . 9. N48 P. Davidiana Dode 10. 叶 边 糙 锯齿 较 小 而 深 , 生 山坡 上 … ww ue + 10. BR HES P. tremula L. 8. AE 11. RADAR o 12. 幼 萌发 枝 上 有 明显 的 腺 点 ,果枝 上 的 叶 为 菱 状 卵 圆 形 , 生 干燥 平原 … 0 aos 11. 热 河 杨 P. manshurica Nakai 12. 幼 萌发 枝 上 无 腺 点 ; 叶 较 长 ， ii Sr tebe eR 13. 叶 的 最 实处 在 中 部 或 中 部 以 上 。 14. 时 基 都 为 枢 形 ,萌发 枝 的 叶 为 倒 卵 圆 形 , 叶脉 带 和 红色。 * 20 « 15. 花 轴 有 毛 , 叶 玫 面 的 脉 上 有 毛 ， CR 起 .12.。 WRB P. ae Wang et Skv. 15. (ERR SCE , MPT AE, ABTA, PRPS Sea ES barca */13. HB P. Simonii Carr. 14. FEMA, HUME, SRR DHA 14.0833 P. harbinensis Wang et Skv. 13. PAU Bbc BDF, EY RBI . 16. RA 3 一 4 ae ee 基部 网 形 或 近 心 形 或 关 橡 形 , BAF IR Paes 的 砂 地 上 .…， eee。 eeee。o。 ++ 15.95% P，cathayana Rehder 16. SR 2—3 WUE, FL LAVELLE, Loa RE, JER, 基部 攀 形 , JBOD HEE 东北 各 地 …' 本 ov ` 16.) 754 P. pseudo Simonii Kitag* MNP AE, BRE ROKER, HAMAS, PNR, WSEAS 17. DRA, TEE, cipal 生 于 森林 地 区 的 河岸 上 … oe ++ 17. BP. koreana Rehder 17. HERCRE, LEMBBREO 18 . 藉 果 有 短 柔 毛 , 大 乔木 ， 党 术士 的 中国 卵 辕 形 ， 区 册 得 济 撩 ， LAA, thik LSE, 时 ARE , AEP: oo ee 18.271 P. amurensis Kom. 16 :请 果 无 毛 。 19. 时 三 无 毛 或 罕见 稀 毛 。 20. aise een 的 心 形 ， 叶柄 无 毛 ， 5 SEE ASR ECE) oe te ete nee eee eteces esses i ev ' 19. 兴 安 杨 P. hsinganica Wang et Skv。 20. 本 呈 枉 无 毛 或 微 有 短 柔 毛 , 生 于 大 兴安 岭 的 河流 两 岸上 … 0 + 20. RHE P. suaveolens Fisch. 19. IPERS 22. Hite, HK, SR ILE Ae, K 10-18 BK, HARE ET RA LUSK, TE seeeetensecenerees +21. KH P. ussuriensis Kom. 22. HWRAEKAE, HRN AREE, Rr, SUE BIB ALRREIE, ESA , 基 MLO, AGBKE AMPA, we 22. FER P. Nakaii Skv. 21. 花 二 无 毛 。 23. Hee, FAIA, see EA CRETE... stecsseesesseeses 23, HEILES-P. girinensis Sky. 2 mw 24.5748 P. Maximowiczii A. Henry (3) MK Salix L. + .雄蕊 3 一 12 a ee FRBEM, AEMEAEE 0 2. KER CH 3+ + A Fe Ris sadecessdeecsent seeeceree 15, SEMA Sect. Triandrae Dumorst 2) WERE SS 枚 以 止 ;通常 为 5o 3. gps nen: yad ARE BRE BUIZE , HERE:: 18. 五 蕊 柳 组 Sect. Pentandrae Dumorst 3.75” EEK, RE; en ae A me Ae ee: pi aes 。，19 .大 白 柳 和 组 Sect. Urbanianae O. V。Seem。 1. MEZ§ 2, (ERB ES 4 2. KE(L ARE 2 BER ES o Jute 3 .高 山 负 外 小 灌 术 ,时 草 质 , 圆 形 ,花序 极 小 ,六 花 不 超过 20 个 ………1. 长 白 宛 组 Sect. Dew Borr- 3. 乔 术 , 时 通常 为 披 针 形 ， 全 守信 20 以 上 。 4. 从 间 非 院 落 性 … Savane ee “16. 6. 旱 柳 组 Sect. Subfragiles O.V. Seem.. 4. eo ai Non dy Sa 25 厘米 … .17 .爆竹 柳 租 Sect. Fragiles Koch. 2., 雄 花 有 腺 体 1, 腹 生 。 5. 高 山 铀 乌 小 灌水 ; 枝 不 生根 ,时 划 质 圆 形 , TERE OTE 3 一 7 个 votes 1. 长 白 柳 组 Sect. Herbaceae Borr. 5. 直 立 小 灌水 ,灌木 及 乔木 。 6. HEAE BRE 1 , 堆 形 或 二 妥 ( 雄 花 腺 体 2; 腹 生 及 背 生 ) 小 枝 带 缸 色 ……， 2. 灰 毛 柳 组 Sect. Glaucae Fries. 6. HERETE DRE 1, 腹 生 , 非 二 怪 。 7. 子 房 无 栖 或 具 短 柄 , 果 期 时 柄 最 多 不 超过 子 房 之 牛 。 8 .小 灌木 ,时 短小 , 通常 为 长 机 图 形 或 卵 赔 形 。 9. 时 无 毛 或 沿 脉 有 毛 。 710. HIE o 11. HESS, BIR Me, hoa FET PLA RT oe nee cen cerennnen enone en eseeee suns So So : 6. REEPMIAA Sect. Hastatae Prices 11. HERA AB: ee ，4. 越 橘 柳 组 Sect. Myrtilloides Borr.. 10. Melee mie” eager se i Ses SRR iri 0 + cnisne ss gaa eae sees «Pe oa dele Sect. Phylicifoliae Dumort: 9. 叶 有 毛 ， ES Se STEMS ios HEAR ao. cos sn'go0 thls pean en .* +*12. BMRA Sect. 5 Dumort 8 .灌木 或 乔木 ， tbgeetD see Eto 12. F RAKE. 13. HAREM, HME, vahmenartlaasc 子 房 无 柄 或 有 柄 '… we ,i13 . 蓄 柳 组 Sect. Vimirmles Bluff et Fomgerh 13. 叶 无 毛 ,线形 … was was seswee + 14. EMDR Sect. Flavidae Chang et Sky. 12.F BE, a MEF meee seeeee 11. 粉 枝 柳 组 Sect. Daphnoides Dumort 7. 手 房 有 长 柄 , 果 期 时 超过 于 房 之 个 。， 14. 小枝 粗 ， tick, SNA TEE ON ee ee Bi, 花柱 短 或 缺 如 : toe 5, Wi com Sect. Capreae Bluff et Fingerh. . | 14, emi eine empetenite: Ai 7. 谷 机 组 Sect. Lividae Nym 1. HER 2 完全 合生 或 部 分 合生 ; 腺 体 1 ERO TEER Sal ally esti 榴 分 离 到 底 )。 15. 时 通常 为 兵 圆 形 ,多 少 衫 所, 花柱 旺 站 pp 8, FMA Sect. Caesiac Kern. 15. Hits AR RETR A RAZ 16. ThE MAT BK, (ESB, 2 8, ales oie se abel ee ates Su as baa stoisdev ode .9. 彻 枉 神 组 Sect. Subviminales O. V. Seem. 16. {LEER (LAA +, HBARRREAL, , eSB 0 大 +10. RA MPAA Sect. Helix Duravit * 1) K SMH Sect. Herbaceae Borr. M4 AWE LE, HR 2,000—2,500 Reverse 1 .长 白 柳 S. tschanbaischanica Chou et Chang. 1. WEAR. ee ee 2. 花 序 具 3 一 7 花 , 雌雄 花 均 其 工 个 腹 腺 , 生 高 山 冻 原 上 ,海拔 1,900 一 2;500 米 … 本 “2. 圆 时 柳 S. rotundifolia Tautv- 2. na 10—20 4, WERE;E RE. 2 itp WE AER AZ, AHS 2,000—2,500 KZ BILAL: else sane “3. 多 腺 柳 S. polyadenia Hand.—Mazz. 2) TRAEMIRA Sect. Glaucae Fries 4. TRE) S. sericeo-cinerea Nakai 丛生 灌木 , 高 0.2 一 2 米 。 叶 长 贺 形 或 长 圆 状 倒卵形 或 广 倒 披 人 儿 形 , Bins, LAB, 2, MEERA T Ub ein, BR 3 一 5 个 人 至 烁 具 短 柄 的 小 叶 ; 雄 花序 亦 生 于 枝 的 先端 ,具有 大 MARI. Wi. 生 于 高 山上 。 3) 长 圆 叶 柳 组 Sect. Phylicifoliae Dumort V-RELER 1D, HARDEST ARS TRRRIE, 7S FURR LR 村 and 5, SET S. oblongifolia Trautv. et Mey. 1. os 只 2 子 房 ,基部 合生 ， 产 大 兴安 岭 伊 列 克 得 附近 … …6. 学 生 柳 S. geminata Chang et Skv.. 4) iB PIAA Sect. Myrtilloides Borr. 7. BAN ‘Ss. myrtilloides. L. 灌木 ,高 30 一 80 厘米 , 幼 枝 无 毛 或 稀 生 短 柔 毛 。 托 叶 小 ; 披 针 形 或 饰 形 ， 4 Gn: +a ED 形 或 长 图形, 先端 急 尖 或 圆 形 , 基 部 圆 形 ,全 和 烷 , 稀 有 此 :背面 有 明显 侧 脉 8 一 10 (12) 对 ;和 柔 黄花 . 序 与 叶 同 时 开放 ， 雄花 序 顶 生 ， BEEK; MEER SRI. WRIA. 生 于 森林 地 区 湿地 或 水 名 子 中 ， 成 丛 状 生长 。 5) STEMI Sect. Capreae Bluff et Fingerh. 8. AB S. Raddeana Laksch. 灌 未 或 乔木 ,高 0.5 一 7 K, HHA KW 6 一 7 BKK EE, SOPRA IE, PB 7G MIE. 3.5 一 7 厘米 , 寅 3 一 4 厘米 , 先端 突然 短 渐 尖 或 急 尖 , ARH SMA. | RREFAN HH EMRKAE; BODE. WRK 6.5 毫米 。 生 林 区 山坡 上 。 6) Fed bask Sect. Hastatae Fries 1. FRE, HA, UEP, EAL IG RP OR EGER oe eee eee, BERBA S. pyrolifolia Ledeb. 1. FRB (BEE), HAS, EPP BRARI (AE EIS) «eee 10. SEERA S. subpyroliformis Chang et Skv. 7) 谷 柳 组 Sect. Liuidae Nym. 1. BE FAH MAR 2. ROR, AGRE RMKE RACE MRERKRE; INERT LRA RH: ons sf “Il. 2M S. xerophila Floder. (om: SBA EAN £. obovata Anderss. HAP. FAI sey 2. 成 长 叶 稍 薄 , 两 面 近 光 滑 无 毛 , 椭 圆 形 , 长 6 一 8 BOK, 4—S 厘米 。 生 林 闻 - 6 mwa cule ven ensda cec'cecccecencses eee cease +12. RH S. starkeana Willd. ° 23 ° 1. TAR BAP 3. 幼 枝 光滑 无 毛 ; 叶 两 面 无 毛 。 生 于 森林 中 ， deca oo +13. 4) S. livida Whlb。 3. 幼 枝 具 短 柔 毛 ; MEARE, HT AFAR ISIS one eateetectees sees eee cess se eene + 14. 34422450 S. hsinganica Chang et Sky. 8) *2MDRA Sect. Caesiae Kern. 1. HREAXT A, Ase, HR, 便 脉 20 对 , FRAC ADHERICWE RARE EA, FE “河流 附近 或 湿 草 地 上 和 oo 45. 想 柳 S. integra Thunb. 1. 时 互生 ,不 对 生 , 中 部 以 上 袖 , 下 部 窦 ; 和 12 一 14 对 , 子 房 贺 纵 形 ;为 分 布 内 蒙 地 区 的 治水。 入 于 沙 坑 的 理 地 上 、…， osavens eee esse eee seneeeeasenseaes 16. 砂 想 柳 S. Kochiana Trautv. 9) 条 柱 柳 组 Sect. Subviminales O. V. Seem. 1. 呈 近 披 镍 形 或 披 针 状 长 圆 形 ,最 寅 处 在 中 部 或 中 部 以 下 。 2. 子 房 无 柄 ; THRE, Deas wh 5 em aa EIN BHT KNB WH 可 岸 生 长 … een +17. ARM) S. Pierotii Mig. 2.555, inmenwen: 3. 子 房 及 柄 有 短 柔 毛 ; ir eens a ee IRA EGE » FESO BER » TF 木 。 生 于 河 边 上 … rats ibe ie ass * 18.2197) S. kangensis 1 Nakai 3. 子 房 无 毛 , 小 柄 有 短 柔 毛 ; 其 他 部 分 似 前 种 ; 乔木 。 生 河 边 … ee | se teenees at 凤凰 柳 S. fenghuangschanica Chou et Skv. S. kangensis Nakai var. Leiocarpa Kitag. £: Ps LESTE, FSD RB; 托 叶 个 心 形 ; 二 通常 分 布 在 东北 北部 沿 上 山区 河流 生 芝 作 仙姑 "% 二 全 20. $RHEM) S. gracilistyla Miq. 10) RAM Sect. Helix Dumort 1. 叶 长 线形 或 禾 状 披 针 形 。 2. 叶 初时 两 面 上 其 粗毛 , AE, SRM AR; 子 房 无 毛 ， tee ACR RH PRO FB AE AREA AE FR RE Ze ee .21 .小 红柳 S. microstachya Turcz，“ 2. 时 近 光 滑 无 毛 。 5 3. 叶 上 部 写 。 4. 子 房 无 柄 。 we Stk 4 一 9 EK, Bf 0.3 一 1.2 BK, WRAAARA; 乘 英 花 序 与 叶 同 时 开放 ， HERB) TEAR, Bi IVER AF Ht ib Be fa] Stee aeeeegueeenenes --22. BAH S. mongolica Siuzev 5. 5—7. 全 让 XK, Bi 0.4 一 0.6 本 于 上 新 EALRR 沙 坑 中 …， pe 1- ++23. 7RSEMD S. caspica Pall. 4. WE, 5 AIO RIF HON eine, accu Sagan ins ee pigs tas ct Seaadsyesvaae as ovseens due + 24.4451) S. sungkianica Chou et Sky, " 3. 叶 线形 ,上 部 不 寅 。 6. 叶 线形 ,长 3. fg) wit Wi 0.4—0. ate 0 在 下 部 潮 狄 具有 规则 的 锅 齿 , 千 时 变 黑色 ,为 沿 河流 生长 的 灌水 … shies idee id de'déves +925, ime a Ss. tenuifolia Turcz。 6. 1, K 2 一 5(8) 厘米 ， W 130-3 长 较 实 长 16 一 20 arene AS , DAL SD ARIA GE, BH Be Pens Hh, PoP PHS HR ressesseeees 26. 砂 柳 S. Gordejevii Chang et Sky. 1. 叶 倒 披 针 形 , 短 披 针 形 或 披 针 形 。 o 2478 7. 时 披 针 形 。 8. ASA TE o 9. 叶 长 4 一 9 厘米 , 实 0.6—1.2 EDK, RBA, EMI, LTR, HAIN TE, FMS, Le 43 PAGE KS FRO IER: 27. 达 弗 利 亚 柳 S. dahurica Turcz. 9. 叶 长 10 一 -12 厘米 , 实 2.5 wh IU KALI, AN, FI A 长 毛 , 灌 本 或 乔 术 。 生 于 河 边 上 …. Syne s'svis Geicion + 28 .长 序 柳 S. lepidostachys O. V. Seem. ‘ 8. “5.9 tatahligiliel a aie ll 长 3 一 12.2 BK, 实 ?一 7 BK, 基部 急 尖 ; 予 房 有 短 柔 毛 , 花柱 长 ,为 灌水 或 乔木 。 沿 河 生 长 … oe ceeinneasiee tesesesseeseeeen29, TayH) S. Gilgiana O. V. Seem. 7 BRST, RRA, AEE him, K 3 一 13 厘米 , 寅 0.8 一 1.5 厘米 ,为 灌木 或 小 乔木 。 He fe FRAC RAK OTE seen sence 由 30.349) S. purpurea L. GER: HAM var. amplexicaulis Boish 小 枝 术 端 时 党 为 对 生 ， 几 无 本 ,先端 尖 , HERR ees PRP EMI var. gracilis Gren. et Gord——S. Smithiana (non Trautv.) Nakai $e HH, HBR; GRAPE var. Smithiana Trautv. 雌花 序 为 徊 的 圆柱 形 ; 尖 时 紫 柳 :var，japonica Nakai S. koriyanagi Kimura 叶 较 组 长 ;上 个 有 锯齿 , 花 纤 为 区 长 的 3 一 5 倍 , 若 黑 柴 色 , 子 房 先 端 潮 血 。) 11) 粉 枝 柳 组 Sect. Daphnoides Dumort ae sie {ASIA TERT 1.5 fo AFUE 和 od aucuspieseuaes oo 31, “ine S. roridaeformis Nakai > by rah INI, K; yaar caeseelees 的 腺 点 ; 枝 具 白粉 。 生 于 东北 林 区 河流 两 岸 … an a 4 BP ice je HRM S. rorida Laksch. 12) 沼 柳 组 Sect. Incubaceae Dumort 1. HERPES, 2, SIRENS Es MAST SLIT 2. PHEMFRBSREAKRKE, FARK, i easing 从 生 于 湿地 及 水 邹 子 … 地 tee : 33.3330 S. brachypoda Go et Mey.) Kom。 ek Papin, HT aati, He FTI ERTK Fo cr tteet ete eeeeces lee ig tutou aide vieke 让 和 © 34" RAAB Ss. aibirica Pall. na 托 叶 狭 线形 ， 大 部 缺 如 ; sas ARERR, 背面 车 白色 或 具有 银色 的 短 柔 毛 ; FRR. HSH RIE seeeenees wee wo studeees +35. 9RR{ 3H) S. rosmarinifolia L. 13) FAFA Sect. Viminales Bluff et Fingerh. 1. LF XEMARRE 2. + ualelatia 无 毛 或 近 于 无 毛 ; 乔 水 高 达 30 米 。 生 河 边 , 温 山 的 坡 - one * ++ 36. ecm S. sachalinensis F. Schm. 2: as 3. RE PRES , ET CAE, YS OSE |S ILI, BETO, TERE, 1-12 毫米 ,为 大 乔木 。 沿 河 生 其 …………: ee . 37. BERL HP S. opaca Anders. 3. REN KMRRE, LE, BIH, FHM, 子 房 本 与 腺 体 等 长 或 长 一 倍 ; 4LEER, OK 0.2 一 0.6 BK,A Fy BEAT 15 FRAC TA AE AE ARDEA + 38. Fe S. Siuzevii O. V. Seem. 也 -成 长 叶 背 面 有 稚 毛 或 长 毛 。 4. 叶 关 披 针 形 或 狂 披 针 形 。 * 25 。 5 . 叶 阅 披 针 形 ,长 8 一 20 厘米 , 裤 2 一 3.5 厘米 ; 先端 短 渐 尖 ,， SHER SR, GRA LLIB: 吐 肪 10 一 12 对 ; 查 二 色 , 为 大 灌水 或 乔 水 。 沿 河 生 长 .………………… 和 39. 毛 枝 柳 S. dasyclados Wimm. 5. HK; REN} 6. 叶 在 中 部 以 下 袖 ; RERARRERAKO CE, MAMTA SETHE EE ee toes ++40. 2%) S. viminalis L. 6. PPR Yale] FERRE 在 中 部 以 上 较 实 ; 表面 微 生 银色 短 柔 毛 ， 生长 于 东北 各 地 及 内 蒙 地 区 光 总 下 41. thse S. rossica Nasarov 4. EERSTE, 寅 2 一 4 SKM, SR, A, 灌木 或 小 乔木 。 0 ee oo . 4H Bi S. pseudolinearis Nasarov 14) SHIRA Sect. Flavidae Chang et Skv. 43. 3) S. flavida Chang et Skv. 灌木 ,高 1 一 2 米 。 托 叶 和 线形 ; 叶 初 生 时 有 伏 生 短 柔 毛 , 后 无 毛 , 和 线形 或 线 状 披 人 针 形 , 边 称 锣 BARA. REFER; 雌花 序 椭圆 形 , K 2 一 2.7 厘米 , SO 2 一 4 毫米 ,无 柄 ,具有 数 个 披 人 对 形 小 叶 ; 雄 花序 椭圆 形 ; 长 1.5 一 17 JK, FE 0.8 一 1 厘米 ,雄蕊 2 高 生 。 生 于 砂 丘 上 。 15) 三 得 柳 组 Sect. Triandrae Dumort dis 幼 萌发 枝 光 滑 无 毛 或 如 幼 时 ， BIS Ay AE 5 ee ce BAF BH 1/2k, AG, WARE, 通常 为 灌木 或 乔木 。 沿 河 生 长 … aes ay oy 44. =H S. triandra L.. 1 萌发 枝 幼 时 具 长 柔 毛 ; 幼 叶 有 具 短 柔 毛 ; 和 HIE 2 GAT RW 2/3 长 ， HAG, LAE. 人 nee | news gang skilman Cer es he. | 二 。 45. 赛 三 艺 柳 S. nipponica Franch. et Sav- 16) 旱 柳 组 Sect. Subfragiles O. V. Seem. 1. 乔 木 具有 多 少 下 垂 的 枝 。 et : 2. 时 披 针 形 , SER, VES, MEK 8 毫米 ,雌花 具 一 腺 体 … ++ 46. 28] S. babylonica 1. 2. Ree eee. 叶柄 长 1 一 4 SEE 雌花 基 一 腺 体 … 2 rs - 47. BARE S. onde Aaa arin! 1. FARRAR Abo . 时 3 叶 中 部 以 上 裤 ， 无 托 叶 ， TEMES, 有 时 一 个 速 合 。 党 河 边 生长 … oo sie ee oes te +48, eer S. dolichostyla O. V.Seem. 3. 叶 中 部 以 下 衫 。 4. FBAE 5 MAL 1 腹 腺 或 2 腺 体 ( 腹 生 及 背 生 )。 Pe 5, MEE 2 Me OTH) A eT Eo 干 一 地 河岸 及 高 原 均 能 生长 .sseeseeonsenns - 49. 旱 柳 S. Matsudana Koidz. ois 龙 瓜 柳 var. tortuosa Vilm. eae 5. WEFE SL 1 WIR 6. PES SESE, MEE BE, ARSE TAYE e+ eee ees 50, 2 3EHP S. pseudo-Matsudana Chou et Skv. 6. HERR, HELE AG HE AE, BE FRAC +51. [48 S. capitata Chou et Sky. 4. FAA, 雌雄 花 各 共 2 腺 体 , TEAST ES ETRE: ee os +» 52. R98) S. koreensis Anders. ee。 26 ° 17) 爆竹 柳 组 Sect. Fragiles C. Koch. 53. 爆竹 柳 S. Guaies L. 乔木 无 毛 , 枝 脆 ; 叶 柄 有 腺 点 ; 叶 披 针 形 ;区 在 果 熟 前 即 腊 落 ; 雁 蕊 2 本 ,雌雄 花 均 具 2 个 腺 体 , 仅 有 一 种 原 产 于 欧洲 ,东北 哈尔滨 市 有 栽培 。 18) ESO Sect. Pentandrae Dumort 54. ZS S. pentandra L. 灌木 ,高 1 一 3 ko HEMMER OPE BEE, RA ST EA OREM OF SHRM AMA, AAS: 果枝 叶 卵 状 长 圆 形 至 广 披 针 形 , 革 质 坚 厚 , 基部 印 形 或 网 形 ， 先端 渐 兴 , 边 称 句 元 先端 有 腺 点 。 和 柔 芮 花序 开放 较 晚 ,雄花 序 圆柱 形 , 生 于 具 小 叶 的 砧 枝 上 ; 肉 花序 较 小 ;有 猎 毛 , 具 长 柄 。 果 序 非 脱落 性 , 莫 果 。 生 于 东北 北部 林 区 的 沼泽 地 上 。 19) KAM Sect. Urbanianae O. V. Seem. LURAY, HA, 基部 心 形 或 圆 形 , CASA, FN PERE; HME, BRK, eK 5 一 10 厘米 , 子 房 柄 短 ; 乔 木 。 分 布 epsya ED ieee .55。 心 时 柳 S. cardiophylla Trautv. et Mey. 1. 先端 渐 尖 , 质 厚 ， FEM HEH TERK 10 一 15 BK; 子 房 有 长 柄 。 分 布 长 白山 区 …， We。 wo 56, 大 白 柳 S. Maximowiczii Kom. 29. 胡桃 科 Juglandaceae ; FFARUIEAR, AUK MEAG KK: SRA MASRE AA FRR RA FEM, NH HSRC AD 76 EAE DBR, SSR) AEH BE SAE; 雄花 腋生 , 常 集成 下 垂 之 穗 ,雄蕊 3 BER HERBARIUM TERE OS ER 2S, KAM; 雌花 顶 生 ， 单一 或 为 总 状 花 序 , 位 于 萄 片 的 腋 处 , 莫 3 一 5 WS, 子 房 下 位 ,1 室 或 为 不 完全 的 2 一 4 室 , 具 工 禾 直 生 胚珠 ,花柱 2, 只 内 面 有 柱头 状 物 ;果实 核果 或 坚果 ; 种 子 2 一 4 裂 ; 不 具 胚 乳 , 子 叶肉 盾 或 为 叶 状 完 曲 , 富 油 质 ; 胚 2 裂 , 具 短 轴 。 东北 产 2 属 4 种 。 1. 入 芽 有 鳞片 包 被 ,果实 为 肥大 的 权时, 时 总 柄 无 莽 和 ee 1. 胡 桃 属 Juglans L. I. 入 芽 晶 露 ,果实 为 有 起 的 小 坚果 ,时 总 轴 有 直 PP 9v2. 枫 杨 属 Pterocarya Kunth. (1) 胡桃 属 Juglans L. 1. BRET SK Ht 5 一 9， 雌花 1 一 3 采 。 喜 生 于 王强 合适 的 肥沃 的 土壤 中 ………1. 胡 桃 了 regia L. 1. 时 有 铝 次 ,小 w 9 一 23。 2. 小 时 9—17, HELE 5 一 10 采 。 和 排水 良好 的 平 沃 山 谷 或 山坡 上 … care -+2. $2 HkHK J. mandshurica Maxim. 2.7 15—23, WEZE 2 一 5 bi 机 ane "3. RPE J. nigra L. (2) #44 Pterocarya Kunth #4%% P. stenoptera DC. 四 27 乔木 ,高 可 达 20 米 ,直径 1 一 2 米 。 奇 数 羽 状 复 叶 , 叶 轴 有 翅 , 翅 上 常 有 锅 上 元 ,小 时 9 一 23， 小 叶 长 圆 形 , 顶端 小 叶 常 缺 , 柔 黄花 序 , 先 叶 开放 , 雄花 序 生 于 老 枝 的 叶腋 , 肉 花 序 生 于 新 枝 顶 端 。 果 实 长 圆 形 以 至 长 圆 状 披 人 针 形 的 两 翅 , 小 坚果 熟 时 下 垂 。 多 生 于 河滩 旁 低温 的 地 方 , 也 能 生 于 于 燥 地 。 30. HEF Betulaceae 乔木 或 灌木 或 小 乔木 , 幼 嫩 部 分 常 有 腺 点 ; FE SUES 5 ROA, AE, 有 时 往生 在 短 梳 之 上 , 叶 烁 常 具 齿 ,叶脉 作 殉 状 排 列 ; 花 多 为 单 性 ,很 少 有 两 性 ;雄花 为 柔 商 花序 ,雄花 彼 和 将 乎 ， 合 , 每 区 有 雄蕊 2 一 10 1, HiT 2 室 ; 肉 花 为 柔 芮 花序、 穗 状 花 序 或 往生 花序 , 肉 花 丢 离 生 , 笠 合 或 缺乏 , 子 房 下 位 , 2 室 , 有 2 花柱 ; 小 坚果 具 翅 或 无 凤 , 有 时 包 在 结合 的 小 苞 里 , BHF 1 枚 ,分 布 在 北 秆 球 寒 带 和 温带 。 东北 产 5 属 25 种 。 _ 工 .雄花 的 花 被 成 花 昔 状 ，2 一 4 SA, HERG 2 一 4, 与 花 被 对 生 ， 本 人 坚果 小 ， 局 且 常 有 : 1,708, ARH, 2-3 SRET REM RA RAK 0 ' 工 .树木 亚 科 Betuleae 1. 雄 花 无 莫 状 从 被 ,雄蕊 3 RRS, GA FRA, 了 FB, NERS 1 AHR eS 合 ;成 签 状 或 穗 状 果 序 … 于 ime : 2.481} Coryleae 1) ‘aes Herdice | 1. OSA, 5 SL, ATE, MERE 4 , BERETS AG, FS 2 链 片 pe 赤 棍 属 ‘Alas Ic < 1. RBS, 3 BL, APE, 雄蕊 2 ， 2B, 芽 无 柄 , 有 3 或 较 多 的 链 片 ………… 和 2. 权 木 属 Betula Le C1) 赤 杨 属 Alnus i 1. BEELER ec AAA PA, BE SM MIE, SETA, OE AE, BT os oo +1. RALFRB A. mandshurica (Call.) Hand.—Mazz. 1. 人 冬季 裸露 ， SRN SLI FSR, 花序 下 部 常 无 叶 ; 花 上 先 时 开放 ， FPA, HAS; RRR REZ 2. {EF Hibs A 175 — HE ERK, TE 很 少 2 一 3 Elo rer eneeceeeeeeecesenneereeecerenee 2, SREB A, japonica Sieb. et Zucc。 2. STEFF ERE AUREL BRIERE 3. 球 穗 果 大 ,可 到 2.6 BKK, HA, me, ABO, PLE, 倒卵形 或 赔 形 , SG ICe, Ye AE, 有 浅 裂 和 锯齿 … m bo Pen neuWacndabagnekebiaens ees ys clures + 3. Bate A. tinctoria Sarg. 3. 球 穗 果 小 ,长 1.9 厘 米 ; door abe caches mania Hise: 4. 叶 完全 无 毛 或 踊 上 有 长 柔 毛 ,但 背面 腋 无 毛 。 喜 生 林 区 水 湿地 及 沿 河岸 的 两 侧 … sstneeeeeneanee ” » 4.2K MGR A. sibirica Fisch. BE RANI EC NTS Le Mee .…5. 毛 赤 杨 A. hirsuta Turcz. _ / (2) AE Betula L. 1. FECA B. chinensis 是 小 乔木 或 淮 木 )。 2. 大 乔 术 ;高 15 一 20 一 30 米 。 3. 树 皮 名 校 深 , 有 时 近 于 黑色 。 4. NIE SFE PSM, (LAS ERK, MAE OU 5 一 7 3, PEE ABE, TERR BL HE BI, HE DE 为 短 渐 尖 , 便 脉 6 一 10 对 ,小 坚果 卵 消 ,起 极 狭 。 生 于 二 山坡.………… 1 SERRE B. Schmidtii Regel * 28 « 4. 小 坚果 有 膜 状 却 , 叶 便 脉 6 一 9 Xt, OY BS AAR a SSI EE ESR, HA WG, 2.5—7.7 anaes 球 穗 果 短 科 状 长 2 一 3 BK, 小 坚果 较 果 超 实 2 倍 。 BERT WR … 2, 24% B. davurica Pall. ; By habs PE ERE o SWRA NER BRR, as NRA AE, A sg tami ax RES 6. HEBPRAKRE. BEKE BIZ ee - 3. Ase B. platyphylla Suk. 6. HER RR :: sete eeeens ' 4. dE ARE B. mandshurica (Regel) Nakai 5. NE RS RA , FOB NE RAR; RE Paenetaeenin BAEK o | 7. lik 12 一 14 对 ; HFK, cole. sg 7 一 7 BA, Bi 1.4 一 4 BR; 球 穗 果 长 1.2 一 1.5 B Ko 4A Fiat SLEEP 5. BE B. costata Trautv. “了 7. 例 脉 通常 8 一 12 对 ; HIT SABE Pert EE 球 积 果 长 1.5—2.7 EK ARs “6. ae ， B. Ermanii Cham. 2. EFFARRIE Ko 8 AED, MERE, WALD, I, Bie rreeeeecesees 7. PPE B. shladbeis Maxis . 8- 叶 其 圆 模 形 或 关 攀 形 ,小 坚果 无 起 。 生 石 坡 … 8 辽东 权 B. liaotungensis Bar. 1.7EXK. i 9. HBSS, sae ae i nel 长 1.5 一 2.7 sate Bik 3 一 5 对 。 生 于 大 兴安 岭 高 山地 区 具 - ， 菩 莓 的 落叶 松林 林 闻 … 二 机 9. JP} BE B. Middendorffii Trautv. 9. ahem, HET Ke, 4 TREN, BAR, Gk 4 一 7 对 。 10. 果 趣 实 于 小 坚果 , 时 基 尝 或 关机 形 。 生 高 出 地区.… pa10. 轩 时 检 B、Gmelini Bunge 10. REF NER, HEB, RDI 11. 小 坚果 稍 实 于 趣 或 2 们 于 起， SHUM, aL 5 长 1.4 一 3.6 厘米 。 符 于 平 而 湿 的 地 区 ,形成 丛林 或 生 在 沿 河 党 地 … 0 theeees +11. 348 B. ovalifolia Rupr. 11. NER RAR 2 一 3 aera isha inmtete 长 1.5 一 2.5 Bk, FLERERKAF 由 see : ebadvapal : 12. 32 B. fruticosa Pall. 2) EIR Coryleae : 1. BER FEM, SETI EAS 9 HEE Glee see eee eee ete eee ere eeeeaeeas ene e anes 1. REBR Carpihus L. 1. RBA ESN, SAE, AUK S—8 对 。 2. 花 与 叶 同 时 开放 ， 坚果 小 , 全 包 被 在 简 状 总 查 里 ， 总 区 顶端 3 腊 3. RRR Ostryopsis Decne. 2. 花 较 叶 先 开 ， 坚果 大 ， 全 部 或 部 分 包 认 在 叶 状 奋 里 ， 0 计 "2. 标 属 Corylus L. (1) @RER Carpinus L. 1K 2.5—5 BOK, LAA, 侧 脉 7 一 14 对 ,果穗 松弛 , KH 2 一 3 BK, 小 坚果 卵 形 。 生 于 背 阴 的 山谷 低 地 ， IPR RAL Sse tH BE AE IK, 但 高 山 不 能 生长 … 0 -1.365% C. Turczaninovii Hance Le 7—12 ats 基部 心 形 , 例 脉 14—21 对 ， 果 积 密集 长 狗 6 EDK, 小 坚果 燃 圆 状 。 生 于 混淆 林 中 ， BAW 润 肥 沃 地 … ER ves eve os -2.- RRB C. derdats: Blume (2) #E gee. ne 1. RED BR ARERR RIT SRT, RTI, MMI. SRA F ie eR 杆 林 被 破坏 后 的 于 山坡 上 , 适 于 干燥 地 或 温润 的 多 石 地 … 和 0. 栋 C. heterophylla Fisch. 1 .总 交管 状 ， 果 藏 于 其 内 ; MRT To PE BTR SE Boe 1++2. SEB C. mandshurica Maxim. ° 29 e (3) FEREB Ostryopsis Decne. Re O. Davidiana Decne. 丛生 灌木 ,高 达 2 REF OPER BRB 基部 近 心 形 : Se HR, 两 面具 短 柔 毛 , 边 糙 有 较 钝 重 句 此 ,中 部 以 上 有 小 避 ; 便 脉 直达 句 上 岗 的 先端 。 花序 顶 生 于 当年 枝 上 4 一 了 IETRE 0 PRERARMF RAZA I. BEF WU. 31. HERR (GESEFL) Fagaceae VENTE ERTEA, DHEA ; FARA HA, A, hk, Sik, BRA 2 ir PET BEE FEA , MEME TR) PR HS AOE HT HR , FE BE 4 一 7 ZL; 雄花 为 普 长 下 垂 重 PERF, 4945 ATE, HERS SHER SR 2, DARE HS, TE RR MEE 生 或 3 FESE BIR HE AE, SY TERETE EMER, FB POL SESS 3 RUB A 6 HERR, 每 室 有 2 胚珠 ,但 通常 有 一 枚 退化 ; 果实 为 坚果 , 单 生 或 2 一 3 HSA, a ee no 壳 斗 所 包围 ;种 子 无 胚乳 ;子叶 肉质 。 东北 产 2 属 8 种 。 1. 雄 花序 直立 ; 果 全 部 为 刺 状 总 区 所 包 国 相 ee 1.32 Castanea Mill. 1. 雄 花序 下 乍 , 果 基部 为 光 斗 所 包围 ,时 公称 RN 05% Quereus L. (1) 3B Castanea Mill. : BC. pape artes Blume VENTA, 高 达 202K, 直径 达 60 厘米 。 树 皮 有 不 规则 的 深 裂 。 叶 长 图 状 披 人 针 形 或 长 形 ,基部 模 形 或 蛋 形 ,先端 渐 尖 ,背面 有 白色 荆 毛 , 边 称 有 朴 句 丙 , 齿 端 刺 毛 状 。 雌 雄 同 株 ,雄花 序 腋生 于 新 枝 下 方 , MEE TCA, 生 于 雄花 下 部 。 果 实 通常 2 一 3 枚 生 于 一 多 刺 的 总 苞 内 。 喜 生 ， 空气 干燥 、 土 松 而 带 沙 之 地 。 (2) #3 Quercus L. 1. 叶 栖 长 1 厘米 以 上 。 2: She gpa re TOAHBE HT Fa "P SRM 喜 生 疝 阳 干 爆 处 ， 亦 能 生 于 较 贫 将 的 地 方 ， 萌发 力 强 … oo 本 “ 工 . 树 梯 Q. aliena ina? 2. 时 过 条 中 基 所 次 久 ， 9 3. 叶 背面 灰白 色 , 具 白色 绒毛 。 喜 生 于 湿润 深厚 土壤 , 干 Wary beste Je ‘2. BRE Q. variabilis Blume 3. HY SRE, RAIA, RIE. BETS PTE LARK: ee ee te Q. acutissima Carr. LARS, ee 4. 小 枝 无 毛 o 5. 壳 斗 鲜 片 卵 形 , 紧 贴 。 6. 叶 边 糙 通常 7 一 9 ZR, SO TT one ge 爆 处 … sseeeen conse esesenes see as +4. #E RE Q. mongolica Fisch. 6. MSL is 5 一 7 > 时 Fe =} 8H Hr Fa Fo PSR CCH ov 5.27 Q. liaotungensis Koidz. 5. He SHBR HEL TGS DIN NC, ASF 1AISH LSHe HAV ANER e+ sooee +6. HEME Q. mongolico-dentata Uyeki 4. WG RR EGA, Te KM R 人 7. het Q. dentata Thunb. sa 30 - 32. tre} Ulmaceae FARA, 洲 叶 或 常 称 ; 单 叶 互生 , 叶 身 基 部 常 不 相称 , RRS wk, 托 叶 成 对 , 里 |. SES 花序 腋生 , RAR, 花芽 具 复 巨 状 的 鲜 片 , 花 酚 性 或 单 性 , 雌雄 同 株 ; 花 被 4 5 片 ， 稀 为 3 一 9 片 , 常 彼此 稍稍 连 千 ;雄蕊 与 莹 片 同 数 或 为 其 一 倍 , 花 烷 直立 项 外 向 , 2 室 , 航 裂 ; 子 房 上 位 , 135, Hh 2 心 皮 合成 ,室内 具 工 胚 株 ,悬垂 或 倒 生 , 花柱 2 ZY, Mo HS 果实 为 核果 或 埠 果 ,种 子 不 具 胚乳 或 具 极 少 的 胚乳 , 胚 让 或 弯曲 ,子叶 肥大 。 FRALT™ 4 B11 FR . ¢ - : eS. ‘ASR, BSAA MER... 22. 刺 榆 属 Hemiptelea Planch. «LER 3 Ulmus L. 2 果实 为 核果 。 _ 3, 果实 大 ,球形 ,黑色 或 眶 栖 色 1 本 属 Celtis 工 . 3. FASE, SNIL SEAS, HEIR Bie eee te eee en eee ete cen eceeee tenets seeeaneneereenennecneensenee 4, HF Zelkova Spach. (1) #h& Celtis L. 1. BERRIES, ESI, SRAM AL BST To Sobtile 2B FA Se AEF UPL AE, BEA PRI AEE Eee eth C. Bungeana Bi. 2. HEMAK, AMA. Az F RPA LL SALA rece etre eee te sees ee eee eee eens? SEALER C. koraiensis Nakai 1. #2 RSE, HAS BSN AEF IPA AY LYSE He ss eee eeeeeeeeveneeereeees 3, SRRtHL C. jessoensis Koidz. (2) WIRE Hemiptelea Planch. RH H. Davidii Planch. 小 乔 末 ,高 达 10 米 。 树 皮 用 灰色 , 条 状 深 型 。 叶 互生 , PARK IE, 基部 狂 BOLE, 先端 印 尖 , WATS, 叶 两 面 无 毛 。 杂 性 花 , 1 一 4 8, ATER, Row Lees. AFUE. (3) HB Ulmus L. 1. se MTA IN ORS HCE DRE AGE eee eee Hie ER Fete tenets eeeeseeecescees oes se sevceeees s 12 榆 U. pumila L. 工 . 叶 较 天, 基 都 不 对 称 , 边 称 为 重 锯 齿 。 2. RB SISAL, Hm FER ‘3. 果实 无 毛 。 4. Fit TRA LEB A FEM, Te AY Ly RR HR Ly HE: + - scone : 2.5¢% U. propinqua Koidz. 4. AALS UW FBS AFUE … 3. 假 春 栓 U. pseudo-propinqua Wang et Li 3. 果 实 有 毛 。 S 果实 只 种 子 部 分 有 毛 。 生 于 山坡 或 路 边 sees sees ssessasseeessesssssesesseosesseee +» 4. 东 北 黑 榆 U. Davidiana Planch. var. manqshurica Skv. 5. RK, SHAE. ETWH, WA Gee steseesectecseeeee5, Beda] U. macrocarpa Hance 2. PI SBIZ SES 3 一 7 Blo AEFEARARPR A BTR F to cerceeseee seer eereereeeeneeG ZURt Hy UL laciniata Mayr. 3h. ee U. japonica Sarg. (4) 标 属 Zelkova Spach #2 Z. serrata Makino 乔木 ,高 达 30 Ko RRR, HAA, HH REC RREE., BH. EER 形 或 卵 状 披 人 对 形 , FBI, EAR, 基部 不 对 称 的 小 心 形 ， 先端 渐 尖 ， te SET ASE. MEME ER, 雄花 生 于 小 枝 基 部 ,1 一 3 SR, MEE —, AFH ERE, BRESVERE RR 形 。 生 在 山沟 ,路 旁 。 33. 3} Moraceae ARAB, Fis BEAR EEL PAL SARA, AD, HO ie AB 沙 性 。 花 单 性 ,雌雄 异 株 或 同 株 ,小 形 ,整齐 ,成 穗 状 花序 、 头 状 花序 ,或 集 生 于 各 种 形状 的 花 托 内 。 雄 花 的 花 彼 2 一 6, 通常 为 4, 离 生 或 微 连 合 ,雄蕊 与 花 彼 同 数 且 与 其 对 生 , 花 赫 直 立 或 在 花 蕾 时 内 曲 。 雌 花 的 花 彼 4 BURR EK 1 一 2, 子 房 上 位 或 下 位 ,一 室 , 具 工 守 倒 生 胚 珠 ;, 罕 为 JEW MAA RANGER PER, Paya a RR, Mis St » 子叶 厚 , 常 不 等 大 。 东北 产 4 属 6 种 。 1. FFARR ; 2. METER OTERE 4 FR, TES MEH LAGE Rs HERDS LR eee ee eens ee eee ee eeeeeecneeg, SER Morus Le 2. HELE AE RIE Cov TR 5 IRS AG, SRK APSA EH 5 MES ERR +++ 1. 构 树 属 Brousasonetia Vent. - 1. 草 本 。 7 3.7, CNR; FRAME, ee … 2. AAG Cannabis 1. 3. RE, ARIS HMA, SRSA 本 seeeeeseans 3.73% Humulus 1. ， (1) 构 树 属 Broussonetia Vent. 构 树 B. papyrifera Vent. 小 乔木 ;通常 树干 短 而 屈曲 ;枝条 粗大 而 开展 。 叶 互 生 或 对 生 ， Ey SPI EE 3 一 5 RR, BARRE OIG Hi, WRI AM, PA AAA ED FET SPIE, FYE. WEE SPRR HE 花序 圆柱 形 , 下 垂 于 新 叶腋 , 花 密生 :; 花 层 4 裂 ;有 粗毛 , HER SR; 雌花 序 头 状 , BABE 花花 柱 竺 状 长 。 横 果 球 形 , 熟 时 竹 色 。 生 于 山沟 内 (长 海 县 海洋 岛 )。 (2) Xia Cannabis L. Ais 2 is) Cy sativa L. 一 年 生 草 本 ,高 达 1 一 3 米 。 HI, RES AH, AON, BMA. 叶 互 生 或 在 下 部 者 对 生 : 营 状 复 叶 ，, 通 常 具 3 一 5 一 7(11) 小 叶 ; 小 叶 披 人 对 形 , 两 端 渐 尖 , 边 入 具 粗 锅 此 ,有 毛 。 花 单 性 > 峻 奴 异 株 ,花序 生 于 上 叶 的 叶腋 ,雄花 序 为 朴 散 的 圆锥 花序 ,雌花 序 穗 状 。 瘦 果 局 儿 形 。 栽培 种 。 (3) 其 草 属 Humulus L | 98 H. scandens LAs.) Merr. H. japonicus Sieb. et Zucc。 — Sp AEE HE, EBA IK, 长 达 数 米 , HM A 6 PERE, BE LAA RMR PSR, WX, TB 有 人 常 掌 状 5 PRA 3—7 BL BL SE BREE » GF BT 5 AY RAR BS MARR. METER TEAST. MEER SEF. MEER 10 余 花 相 集成 短 穗 状 而 下 垂 , 数 花 穗 略 排列 成 总 状 。 果 穗 团 集 呈 烁 色 。 生 于 路 旁 沟 治 ,人 家 附近 及 田野 间 ,为 常见 的 杂 草 。 (4) 35 Morus L. 1. ARPA EERE AST 2. 叶 炮 有 单 锯齿 ,时 先端 短 尖 ;无 花柱 ,柱头 2 裂 ,向 外 反 担 。 适 生 于 轻松 沙 质 上 地 ………1. 桑 M, alba L 2. 时 糙 有 不 整齐 的 角 深 锯齿 和 秽 锯 齿 ， LA ate ILBEXRSKS ATF RIPAWWRE: 2. re M. australis Poir. M, bombycis Koidz. 1. IFO AV Ae 生 于 呵 阳 的 山坡 、 平原 及 低地 .… 3. 划 又 M. mongolica Schneid- 34. EAR} Urticaceae ERMA. RAHM. ANARE. HH BEM HERE, MARAE, 一 ,往往 各 对 叶 不 等 长 , BHABHA, 有 柄 , 叶肉 内 通常 生 有 钟 乳 体 。 花 峻 雄 同 株 或 录 栋 , 稀 为 两 性 , 常 腋生 集成 聚 缴 状 花序 , BBA, FER 2 一 5 BW, AH BIOK., AS SER ， 同 数 而 对 生 : 花 特 在 花 鞋 期 内 曲 。 子 房 上 位 ,1 室 , 花 桂 单一 或 几 无 花柱 , 柱头 头 状 , 画笔 状 或 ， BB, ARR, WE BRE, BERR. Ke LASER SHAR, PER ie ; 东北 产 6 属 13 种 。 1. 叶 对 生 。 2. 植 物体 有 装 毛 ;花序 穗 状 或 贺 锥 状 ， 下 生 或 上 升 ; 柱头 画笔 状 头 形 …， …'……6. 莫 订 属 Urtica L. 2 HERES 0 3. 柱 头 画 笔 状 ; Ree ie Fs RP 85 WELZ EREPREL RAS Ze , 果 时 不 旦 胞 状 … e's +5. fect ‘Pilea Lindl. 3. TERR; kee A RII, sate 膜 质 ， 果 时 胞 状 ， se BER Then ew : -+1. 25) Boehmeria Jacq- “LEE ES 4. Ang EE | HS SEY 0 | 5. HARA HS ERE ; ER a MEERA, 2 ERIK: +3. 205i Laportea Gaudich. 5 SH REZEAN RSF SURPASS REVERED 2p 8 1 BRIE axa Hee “2. FE Girardinia Gaudich. 4 DEAE 5 tei omen cece cence ec ceeetensnsessenctenessun sine ee … 4. 墙 草 属 Parietaria a) 23 iis siping Jacq. Aim B. tricuspis (Hance) Makino BAAR, Ki, H 50 一 80 REK, MRM, 不 分 枝 , 具 钝 四 毯 。 叶 对 生 , SE, 烁 具 粗 锅 齿 ;, 基 部 广 枢 形 乃至 截 形 , 先 端 三 绚 , 中 央 裂 片 伸 长 成 尾 状 拓 。 肉 雄 同 株 ， 花 序 穗 状 ， ”腋生 ,雄花 序 生 于 下 部 ， 雌花 序 生 于 上 部 ， 雄花 小 , UR 淡 黄白 色 , 雌花 淡 杠 色 。 瘦 果 集成 球状 。 生 于 山地 。 (变种 : 东北 节 麻 var. unicuspis Makino 叶片 圆 孵 形 ， Fett RIVER, 但 不 为 三 裂 。 生 于 则 e 33 。 叶 林 内 ,多 石 砾 盾 土 壤 上 。) (2) 蝎子 草 属 Girardinia Gaudich. 蝎子 草 G. cuspidata Wedd. 一 年 生 草 本 。 蔡 高 1 米 , 具 毯 槽 , 伏 生 糙 硬 毛 及 大 形 歼 毛 。 叶 互生 ;, 托 叶 三 角 状 雏形 ; 叶 乒 转 孵 形 , 基 部 圆 形 或 近 于 平 截 , 先 端 源 尖 成 犹 尾 状 , 边 糙 具 缺 烈 状 大 齿 牙 ,表面 密布 小 球状 钊 乳 fk FEMME WEE) ER. FERPARAE. WEAERRASF RE PED; ETE KR BRACE. 生 于 上 部 。 RS PE. AFUE TRASH AMT) aR RU BW. (3) ha Laportea Gaudich. FA fm L. bulbifera (Sieb. et Zucc.) Wedd. 多 年 生 草 本 。 蓉 高 50 一 70 MK, ABs MHA, Ae Ket HY PSP RHEL ARPT Jt 形 力 至 印 形 , 先端 渐 尖 , WIA DPS. See BIR, EE APR; METER. AE 于 叶腋 , 花 彼 4 一 5 2 A ETE SEK, EVRA, ERMA SLU BRP 于 多 茧 的 山地 混交 林内 ,老林 内 草 坡 , 林 糙 稍 湿 地 上 ;有 时 成 片 生长 。 & (4) 墙 草 属 Parietaria L. 小 花 墙 草 P. micrantha Ledeb. » | 一 年 生 草 本 ;至 株 无 鳌 毛 。 MITA 高 5 一 30 EK, HALA; 叶片 技 人 针 状 广 FAB.) MARZ HACS, WHALE, SR. TERME. RACER, 3 一 5 花 , 两 性 花 位 于 花序 下 部 , 余 花 为 肉 花 。 两 性 花 秘 4 FEB MEFE NTE DEH Oe ROE URS OBIE 于 宿 存 花 丢 内 。 生 于 五 确 子 型 阶 间 ,大 石 下 阴 湿 地 上 。 (5) 冷水 花 属 _ Pilea Lindl. 1. 叶 全 和 炉 或 具 微 波状 锯齿 ,长 3 一 10 (20) BK, 长 实 近 相等 ， SS Ee 面具 锈 褐色 腺 点 。 生 于 山中 芒 湿 地 ， EC 亦 见 于 河谷 湿 草 多 子 的 踏 凑 上 .… 和 ee sees A FEA ARTE P. peploides Hook. et Arn. 1. PR GES, MIEK, KA, EMRE RK, HIERN, FAIR Mo © 2 HEAETE RR HS, 略 等 长 ; 瘦 果 无 神 班 ; MARES 1—4 此 牙 。 生 于 山顶 石 碘 子 下 背 阴 地 , AMF RA +2. 2k 7E.P. japonica (Maxim. ) ‘Hand.-Mazz. 2. METER 3, 不 等 长 或 近 等 长 ; 瘦 果 多 少 共有 锈 褐色 斑点 ;时 具 多 数 齿 牙 3. 星 化 花 被 片 近 等 长 , 比 瘦 果 短 ; 花 序 较 长 ,长 1 一 3 厘米 。 生 于 湿 凋 多 阴 的 山地 琳 林 内 ， Bek, BTR vi RI, LA tA PBB Ab, Tae irk ae fe) F Es ns ' 3. 透 茎 冷水 花 P. mongolica Wedd. 3. MERA TEE, 其 中 2 area 比 瘦 果 长 或 近 等 长 ; toa, 长 5 一 20 毫米 。 生 于 林内 多 蓝 地 上 ， SR .…4. 茧 地 痊 水 花 P. Hamaoi Makino ， (6) 2% Urtica L. 1.HRKRESR, 了 让 EF ERE, psa eee FPR LY BF FAG Ab eee -°1. Re ZR VU. cannabina L. 1. RARE, ASR * 34 ° 2. 雌 雄花 混 生 于 同一 花序 内 。 生 于 人 家 附近 , SUBTHH EPROP eee seeeenscecareeeesneeeee?, BRRERE U urens L. 2. 花 有 雌花 序 及 雄花 序 之 别 。 * 3. 雌 雄 同 侏 ,雄花 序 长 ， ie Ses aids 位 于 下 方 。 生 于 林内 多 芒 地 , 石 碍 子 脚下 或 妥 孙 间 , KE 流 附 近 , 山 沟 问 … Soins SSR Saeesinne ' 3. ER Bei Uz laetevirens Maxim. 3. HEEFT Ro 4.M Lapa meek, 叶 广 椭 箭 状 卵 形 , SOREN, KERR HFAAERE ee aia hie PRR, TAM ASEM rh “ 94. wea ay U. cyanescens Kom, 4.7 ESFleRcK, HRERREB. 技 针 形 、 或 卵 状 披 镍 形 ， 干 时 不 变 为 蓝 色 。 生 于 林 边 治 丛 间 , 山 地 BZA, sisi isd WSF BAA, coh tg Sa se ++ 5 SRe Bi (im) U. angustifolia Fisch. 35. BBR Santalaceae FA EARS AAR, ABR A: ARR TH SR EM kt. TENE, A, 通常 有 区 及 小 苞 , 辐射 整齐 , 两 性 或 单 性 , Mak, 花 丢 与 花 盘 合生 ,基部 多 少 成 简 状 ， 具 3—8 i IBS, HRATERRHED, SERRA MAKE SHYA, $81, F Sr BRAG Is bh FESS ET EBAY ESL A Kk 3 一 6 BA ER 2—3,, FRA AE, ME Re 果 , 种 子 略 成 球形 ,胚乳 肉质 ,丰富 。 通常 为 具有 叶 烁 素 的 个 寄生 植物 。 东北 产 1 属 4+ 种 。 BSB Thesium L. 1 ERA, 由 余生 及 横生 的 便 脉 构成 网 状 ;花梗 特 短 而 笠 上 ， 果 醒 长 不 超过 5 ee 毫米 。 Ae TL sez reels ede USAR, APRA, Hse ATE, 河谷 干草 甸子 … seus .* “ 工 . 百 蕊 草 Th. chinense Turcz. 也 .坚果 具 锥 脉 ,无 侧 脉 或 群生 例 脉 ,但 不 成 网 状 ;花梗 较 长 。 2. 花 梗 比 花 短 , 果 期 果 梗 顺 着 上 长 ;果实 向 花 朝 倾 伏 ; Wie 3 脉 。 生 于 砂 质 草原 ， 干 煤 山 坡 杆 林 及 黑 枯 村 Py FW ESSE HE MA Rl TO “2. EMBERS Th. longifolium Turcz. 2. 花 朝 中 部 的 花梗 显著 地 比 花 长 ;果实 不 向 果 畏 倾 伏 ; 叶 通常 1 脉 。 3. 果 期 果 梗 同 曲 或 下 倾 ; 花 畏 成 之 字形 弯曲 ;上 叶 及 区 的 边 糙 相 糙 ; 花 长 3 一 4 毫米 。 生 于 山坡 草地 ,平坦 草原 ， HRA ASL: ER os 3. GHEE Th. refractum C. A. Meyer 3. eet 不 下 倾 ; aie PIE {EK 5 一 7 BK. EFARARWREDEE os 4. GBS 了 h。saxatile Turcz. 36. 又 寄生 科 Loranthaceae 烷 色 中 寄生 灌木 ,通常 以 寄生 根 寄 生 于 他 树 之 上 , 时 对 生 , 稀有 互生 或 输 生 ，, SITE 两 性 或 单 性 ,多 整齐 ,花序 形状 有 多 种 或 稀 为 单 花 ; 花 托 膨大 或 稍 呈 标 状 , 与 子 房 公 部 结合 或 稍 。 分 离子 房 下 位 , 1 室 , 果 实 通常 呈 浆 果 状 或 稀 为 核果 状 , 种 子 含有 胚乳 。 东北 产 工 属 1 种 。 ° 35 。 栅 寄 生 属 Viscum L. 栅 寄 生 V. coloratum Nakai ae acay He RRDTET 40K. RHI 7H — RARE IR DIK FED IRA S45 fhe FF WA FH ,长圆 形 或 倒 披 斜 形 , 划 质 ;有 光泽 。 花 炊 雄 异 株 , 淡 黄色 ,无 梗 , 生 于 枝 端 两 叶 之 间 。 WERT CE 5 一 7 EK RAMA BHF SAM FATE MR MSR ES 7. BSeSR Aristolochiaceae PLAGE, HEE I. AE, SRA, 托 叶 缺 如 。 花 两 性 , 单 生 或 成 穗 状 ,. 总 状 及 东 状 ,去 右 对 称 或 辐射 对 称 ; 整 齐 。 花 彼 上 位 , BUR, SPR, BLAM A, AC 3 Bay —AP AAEM ABSR. HERS, 6,30 12, EGU. BARA HIE. BEAR 向 。 子 房 4 一 6 室 , 花柱 4 一 6 个 , BN MA RER( ABE) MARES, 倒 生 ,于 各 室内 和 角 排 成 二 型。 0 KIARA. PERERA, 胚乳 丰富 肉质 或 角质 , 胚 微 狂 。 东北 产 3 属 4+ 种 。 1. eee ree WEES Bee Se sic 人 小 草本 … 6 wen «60 unas 9 Sate oo ees ceceeees “2.452 Asarum L. Ai 0 雄 昔 6; 叶 互生 于 枝 上 ; 芯 本 或 强生 性 草本 。 2. RBH 3 2: HER 2 枚 与 合 芝 柱 的 顶端 像 片 对 生 ; ‘ioctl 由 顶端 开 妥 ; Se KEE an mabe ' 3.7838 Hocquartia Dum- 2. amie 6B 人 wR 本 HEAR; 和 弹性 草本 … 直人 2 +1. B52$3 Aristolochia 工 - (1) Bones Pere ae ALE FESS CFS 5tSs) A. contorta Bunge 多 年 生 粮 线性 草本 ,全 株 无 毛 。 叶 互生 , 广 卵 状 心 形 , Bi, 具 主 脉 7 条 ，, 明显 而 隆起 。 花 通常 每 10 RABRAETH IK. RIE, Tae, EMRE MES 6, 着 生 于 合 蕊 柱 外 侧 基 都 附近 ; 子 房 下 位 ,合营 柱 短 ， 成 遵 花 状 5 BR, Ao WR Pe, rigs SPF BCH EDK SAE 5 Ze 6 RRA. ATURE ARH. (2) #235 Asarum L. 1.7ERRA HEBER REN LERME, FMSKEARE, HAE snes WASPS A AEE .… oo viewkng cysetmpbnee secu sosaisse tees 1. 东北 移 圣 A， heterotropoides F, Schmidt var. mandshuricum ‘quae Kitag. LjERRA HEME; REE, PHS SReERENE, HSE. EFUMARARE PAS 处 ee daannbanrns + 2. 汉城 备 圣 A. Sieboldi Mia. var. seoulense Nakai (3) 木 通 属 Hocquartia Dum. 木 通 H. manshuriensis (Kom.) Nakai Aristolochia manshuriensis Kom. 芯 本 ,高 约 人 一 7 Ko MH BODIE. SESRUR OIE . FE RASHES , hh , FET HK VE IE ETS 366 面色 淡 密 生 短 毛 ; 叶 肪 显明, 由 叶柄 顶端 伸 出 5 条 主 脉 , 隆起 。 单 花 , 稀 为 两 花 , 腋生 于 短小 枝 上 ;和 枇 梗 稍 弯 曲 ; 花 彼 简 成 马 踊 形 弯曲 在 合 蓝 柱 周围 处 膨大 ; 淡 炉 黄色 ,有 带 褐色 的 条 线 , 先 端 75 th = BW, ASHE BIE EK 3 Bo FSA TZ. ASP URE CRP HEE 0 38. 22% Polygonaceae 一 年 生 或 多 年 生 草 本 ，, PEN EARIR A. SEIT IREE, 有 时 为 平 队 ; 节 部 通常 膨大 。 单 TAA: HH AA. SRO HR we, EERE HR, 或 为 穗 状 \ 总 状 及 圆锥 状 花 序 ; 花 小 形 ;, 整 齐 , 两 性 , 稀 为 单 性 ; 花 秆 片 3 一 6; 雄 蕊 O—9 , RD ; 花 盘 腺 状 、 环 状 或 侧 如 ; FR 1, 花柱 2 一 3, 分离 或 下 部 结合 ; 胚珠 1 个 , 直立 。 果实 为 小 坚 «BR, 三 悉 形 或 两 面 凸 形 , 一 部 分 或 至 体 宿 存 的 花 彼 包 之 ; 胚 多 少 偏 于 一 侧 或 侧 生 ， 通 第 子叶 局 平 ;种 子 具 丰 富 的 粉 状 胚乳 。 A> 属 、 ?4 种、? 变种 、 5 变型 。 1. ae os cecceees RN tr ee Atraphaxis L. 工 .草本 。 mt HEARERS, Thee a ea re 本 3. uae Oxyria Hill 2. H39FARBREK RS res 5 一 6o 3. 人 花 被 片 6o 4. 小 坚果 上 只 地 ,柱头 为 头 状 ， PERAK ee …5. 大 黄 属 Rheum 工 - 4. 小 坚果 布 具 却 ,柱头 为 总 状 , 内 花 被 片 通常 随时 实 而 纵 大 , 常 具 小 瘤 ,或 有 时 缺 如 … Rises et Ss Rumex L. 3. aes G “ae ee 5. 小 坚 昌 超出 花 被 :1 一 2 位 ， 个 自 生 或 栽培 植物 ………………………… 2 FESS Fagopyrum Gaertn. 5. 外 坚果 几乎 与 花 被 等 长 或 微 超出 ,野生 植物 4. 苗 属 Polygonum’ L. (1) H##&BAEB Atraphaxis L. FRALHZB A. manshurica Kitag. FEA 30 厘米 ;无 毛 ; 叶 倒 披 斜 形 或 长 圆 状 线 形 , KW 3 一 5 厘米 , TI 4 一 9 OKA RENE SEEKER » AF ASD ir bo (2) eR Fagopyrum Gaertn. INE RRA, 总 状 缴 房 花序 短 而 密集 成 笠 。 栽 声 种 … srrsmseeuswee] Feze F. sagittatum Gilib. 1. ERRARELARSE, Fase, ei, BRIERE, ea mE, BimR ER AFNIL, Te -地 等 处 成 后 自生 状态 … in ie .2。 a F, tataricum (L.) Gaertn. (3) WH Oxyria Hill 要 BeOS ly CBT) O. digyna (L.) Hill | 2 EALTAAR ARK SO RRS 20 厘米 , 无 毛 , RAY, 顶端 分 枝 。 根 生 叶 具 长 柄 ,家 形 或 BREE, 革 叶 通常 退化 而 仅 存 膜 质 托 叶 闽 ,有 时 也 有 1 一 2 小 时。 花序 圆 欠 状 , BET Ens 花 两 性 , Teak 4 HESS 6, 花 柱 2 柱头 画笔 状 , 弯 向 两 侧 。 小 坚果 侧 局 , 边 烁 具 翅 :花期 和 果 期 7 一 8 月 。 生 于 高 山 冻 原 。 » avis (4) 要 属 Polygonum L. 1. 叶 基部 具 关 节 ; 帮 叶 鞘 标准 形状 为 haut ip APRNRE o ee we - 1.4 B%8 Avicularia Meisn. 1. SERIE; HEMBIE 2 BL, TEARS 2. 托 叶鞘 圆 简 形 , 先端 截 形 。 3. 花 序 头 状 , 花 被 片 4 一 5; HERE 6 一 8… 5 0 -2. Pape Cephalophilon Meisn.. 3. 花 序 穗 状 , 花 被 片 3—5, MER 4—8, FEM PATE SARE …3. 桃 时 昔 租 Persicaria Meisn- 2. FE Ro , 4. JEP RISER FRRMEB HE PPE cg (be): ee 4. 分 叉 蓝 和 组 Aconogonon Mcisn. 4. 人 花序 不 为 圆 铁 状 。 5. ARH, AAA, Coeaelesnidieilitns 花序 单一 , 穗 状 ,花柱 什 长 , 托 叶 戎 无 入 毛 :res ev oo “5。 佑 昔 和 组 Bistorta Tourn. 5 .植株 无 根 状 区 , 或 具 帮 的 非 肉质 的 根 状 节 ; 获 分 枝 ; 叶 主要 为 革 生 时 ， erry 6. FERN EA HD , EFC Fo ‘ 7, 杜 头头 状 ,花柱 氢 , BN, EK AAA …'…7. 草 草 租 Tiniaria Meisn- 7. KES FER EEE ZIM, BBA, I: 8.1904 SH Pleuropterus (Turcz.) Benth. et Hook. 6. 花 被 无 肋 , REYES EAE BEDI Hscte crete cee eeeeeneeneneeenenseenenees 6. Zk 4G Echinocaulon Meisn- 1) 篇 著 要 组 Sect. Avicularia Meisn. 1.7674 AA RAE, sie SSE SRA 2.4ERRE 1/20 celeriac ee." 具 条 状 点 ,长 2 一 3 毫米 8 生 于 荒地 , SF, 河 边 砂 地 上 ee | =i. mes P. aviculare L- 3. 小 坚果 通常 与 ste 的 Cs Die 4 Ae 7k 本 2 SRB P. parviflorum Chang et Li 2.7ERRE sr 4. 叶 异形 ,在 同一 植株 上 大 小 和 形状 苘 不 同 。 42 PRS, BT DAZE 3. She P. heterophyllum Lindm- 4. 叶 同形 ,在 同一 植 穆 上 大 小 \ 形 状 近乎 相同 或 大 小 不 同 , 但 形状 相同 。 i dialecisi sities BESTE AREA EMH EERE Eo ASF RRSP TEMP RR RSE oo eee ee ceeceenenennene renee vases - 4, 26;89% P. mandshuricum Skv. s ARATE AGUS ULIL, 托 叶 划 全 部 为 褐色 。 生 于 碱 地 、 山 岗 及 路 劳 …， er +5. #89828 P.-fusco-ochreatum Kom. 1. eset ies, 通常 集 生 于 枝 的 先端 ， SD BME 6. 总 状 花序 较 短 ,紧密 , 具 多 数 叶 。 7. Reig Be HRM AREBB. Rime or sok ， 6. 伏 地 蓝 P. prostratum Skv- 7. see at 叶 铭 倒卵形。 生 于 草原 的 路 旁 … Ce … 7. 2 78aR P. rigidum Skv- 6. 总 状 花 序 项 长 ,通常 稀疏 , I, HBAS pA TEN 信康 本 有 P. salinum Skv- 2) SOIR BERA Sect. Cephalophilon Meisn. 9. ARB P. alatum Hamil. * 38 ° 一 年 生 草 本 , 薰 和 直立 或 倾斜 ;通常 分 歧 , 高 达 60 余 厘 米 , FOE. MAA, HU, MSN 三 角 状 卵 形 、 卵 状 披 人 针 形 , 叶 酌 基 部 为 耳 状 ; 先 端 渐 尖 ;, 边 称 微波 状 ; 托 叶 蔓 简 状 , 笠 截 形 , 膜 质 。 头 状 花序 :下边 具 叶 状 总 苞 , 花 破 简 状 或 钟 状 ,白色 或 粉 征 色 ,通常 4 型, 裂片 钝 圆 ; HERS 5 一 6; 花柱 角 长 ,上 部 2 妥 ; 小 坚果 卵 贺 形 , 包 藏 在 宿 存 的 花 被 内 。 生 于 水 边 湿地 、 赫 地 。 3) 桃 叶 要 组 Sect. Persicaria Meisn. 1. SEE RK, BE; foe 为 水 生 植物 。 生 于 淹 消 的 静水 或 河流 的 流水 中 ,时 常 成 片 生长 , HET km we。 Se ececeee ， 10. P. amphibium L. (变种 : FER PAB var. terrestre Leyss. PEA, KA WMAL, PRMD HEAIREDE, GET 狂 , 其 短 柄 或 近乎 无 柄 ,两 侧 生 伏 硬 毛 , 侧 脉 与 主 脉 成 鳄 角 ; 托 叶鞘 简 状 。 生 于 浊 地 或 较 干 燥 之 地 。) 工 一 年 生 ; 叶柄 由 托 叶鞘 中 部 以 下 或 几乎 基 都 伸 出 ; 董 直 立 或 伏 区。 陆 生 植物 。 2. 总 状 花序 呈 穗 状 , 紧密 ,粗壮 成 立柱 状 。 3. ee ERE Reguaisie 植株 高 大 , 达 2 米 左 右 。 生 于 荒废 场 所 或 近 水 湿 地 劳 ,成 片 生 其 … ES wises ,11. RAB P. orientale L. 3. 本 植株 较 前 者 小 。 4. FEM SBIR, 紧 审 抱 革 , 特 别 在 上 部 明显 。 5. 托 叶鞘 无 毛 ; HT MARI, FRE. SHAE …12. 蓝 艺 P. tinctorium Ait. 5. SHH MAREE BN Asie, KALE ERR, FE ees 生 于 森林 地 区 水 温 地 上 .sse oe + 13. HERB P. ‘Persicacin L- 4. FER, SERRE 6. SGT RB WAKE 5 花 鲜 柴 并 色 。 生 于 荒地 , 水 边 草地 ………… 14. BR P. viscosum Hamilt. 5. 获 无 开展 直立 的 长 毛 ; 花 为 粉色 或 白色 。 。 7. 获 具 稀 吏 的 倒 生 刺 。 生 于 和 砂 质 地 ， 路 旁 尝 地 ………。 9， 15. AK P. Bungeanum Turcz. 7. 蔡 平滑 或 稀 具 软 毛 。 8. Shpall TERETE IR, FRAN Foe hiro A ERB IIE Eee see +16. eae P. lapathifolium L. 8. 花 穗 醒 无 腺 点 ， 花 被 无 腺 ， EA St AEF PRED RI BH, TR PB ZK 由 eves Sule tap suas +17. 7a P. nodosum Pers. >. MINER ZH, (ERROR, Fo 78 AI, SPREE, Bo ; 9. NIE aE, 两 面 凸 形 或 一 面 凸 形 ;花柱 通常 2。 10. 有 果 一 面 凸 一 面 平 ; 叶 披 针 形 ,有 冰 味 及 腺 点 。 生 于 水 边 ， re + 18.72K34 P. Hydropiper L. aoa SRA IB var. angustifolium A. Braun ZC, iG; HORS, BREE, KY 3 EDK, BE #9 0.6 厘 米 ,基部 钦 模 形 , 先端 渐 狭 , SK; TEBE, TERS, Ao ATR; KKB var. Jongistachyum Chang et Li 花 穗 长 而 密 , 长 达 10 BA, Fi 5 一 8 SAK, MAMA, (ES, ik 色 。 生 于 草地 。) 10. 人 花 被 无 腺 点 ; 叶 和 线形 无 辣 味 。 Tt. ined 9S Sega Wi ASTD RAE 5 NIE SLPS RIP ART PERE, TEE We » 19.338 P. foliosum Lindb. 11. FE PAAR E, DRAKE; NERA. 生 了 于 水 边 、 TAY Ee Wee LIL, Be REX + 二 o + 20..)\38 P. minus Huds. 9.7) NER = BI; ESB 30 « 39 » 12. 花 被 其 腺 ; 叶 背 面 有 腺 或 缺 如 。 13. 叶 背面 上 其 腺 。 14. 叶 披 儿 形 ， 裤 达 1.5 BOK; GR BER PR NER KY 2 SK EF RS +21. dE P. manshuricola Kitag. 14. 叶 线形 ， 裤 达 0.8 HK; RAK, IFLA; 小 坚果 长 狗 1.5 BK AF RE So + 22. BRALSB P. trigonocafpum (Makino) Kudo et Masam. 13. 叶 背面 无 腺 。 15. 叶 披 针 形 或 披 针 状 糙 形 ， 基 部 伐 形 。 生 于 林 区 的 湿 草 饲 让. Co 。 "，23 NE P. roseovivide (Kitag.) Li et Chang 15. 叶 人 线形， 基部 截 形 或 近乎 圆 形 。 生 于 草地 上 … ….24. 朝 鲜 蓝 P. koreense Nakai 12. JERR; 叶 背 面 无 腺 , RECREATES 16. 时 片 基部 通常 贺 形 。 17. HRT; ink a eoea ae bis BEE. AT MMe RBs L a ae -« 25. 松江 蓝 P. sungareense Kitag. ; 17. PERSIE TERIAL 5 inary 生 于 山地 ; 沟 底 湿地 , 党 河 的 灌 从 并 和 e died@oevsenaes i eae tes -°26. rae P. excurrens Steward : Bas reas, MERCH. 18 .植株 高 大 高 30 一 50 厘米 , 非 由 基部 分 枝 , 直 立 ; 花 穗 大 。 19. RN lpbanleetaaiee 50, 人 ee vs 。27 . simi” P, Posumbu Hamilt. 19. 1+ AE, RR, aE, 先端 渐 尖 ; NE. 生 于 草地 上 .. 人 - 28. ee Bh P. longisetum De Bruyn 18. eae A 15—23 shee JF A Be, RBA TERME, RUDE Ae FI : 29. eee P. hte 3: Chang et Li 4) 分 叉 要 组 Sect. Aconogonon Meisn. 42 HEARD RI, 其 2 PO 小 坚 黑 黑色 。 生 于 盐碱地 区 的 碱 班 上 … re oh .…30, 西 伯 利 亚 蓝 Psibiricum Laxm. Be te Wi dA RINE, Sem + eae 2. 小 坚果 通常 比 花 被 短 , 或 与 之 等 长 , 通常 包 于 花 被 内 , IRE So 3. 叶 极 狂 , REIL, Ti 0.5 一 3 ERK, seca nase maiacaaeee lick bi qrnan gent meh see +31. OPTS P. eee Pall. 3.1 RH, 披 针 形 或 卵 状 技 针 形 ， $0. 3 一 1 入 4. ei cmey a ogy tt Fi 0.3—0.7 meh 本 生 于 高 山 代 原 下 界 的 草地 上 ……… 和 ， 32. Gis P. Laxmanni Lepech. 4. HOPE, HR 0.7 一 1.5 EK, Cai FURAN 。 +33. BU P. ajanense cere Grig. + heen teat, 显著 超出 花 被 , 杆 原 高 大 。 5. 叶 较 大 ;通常 为 孵 形 , 有 时 上 部 者 为 卵 状 披 针 形 。 6. oe shige As sushi 小 坚果 通常 下 垂 。 生 于 河岸 或 河谷 之 地 … co «934. pais P. limosum Kom. a semweo RINNE, PARA, ERE HI. EFS: wees da 2 aoe ++ 35. et ge P. platyphyllum Li ct Chang 于 用 SHRED STRAT 7. MERLE BEER RKB, HRB, BR, BIRLA; IMME BBR, K 5 一 6 毫米 。 生 于 草原 或 草创 … oo。 oo 6. FH P. divaricatum L. 7. 植 株 不 由 基部 分 枝 ,单一 , 仅 上 部 分 枝 或 仅 其 1 一 2 BSR MODES IRB), K 35-4 训 米 。 8. 芍 基部 其 较 多 的 瑟 长 毛 ; 叶 两 面具 毛 ; 小 坚果 通常 向 上 , Bi, EFA), 草原 上 或 梓 林 灌 从 间 草 Re hin cao Ee Sa 机 ..37. 兴 安 理 P. alpinum All. SEG MAES, AMEE: MERE TRATS oF CE 1500 3)--+- seeeeeeeeees seeeeees +38. 424b3% P. jeholense (Kitag.) Bar. et Skv. 5) $2248 Sect. Bistorta Tourn. 1. Tem, 8 Ht Fabs RE; iiibieadiedieania.’ sibictibinitaainiuiseed 5 ea «39.3328 P. viviparum L. 1. jeu, es 叶柄 上 部 具 下 延 的 翼 。 2. 时 近 手 划 质 , 根 生 叶 和 蓉 下 部 的 叶 基部 为 网 形 或 微 心 形 。 3. RBA, BAM PIE PMH KARR ER, 袖 度 常 在 3 一 8 厘米 或 更 实 ; 网 脉 明 显 , 叶 尹 AAA BWSR, AFM, 草 名， 水 边 或 山坡 上 .……'…40: 太 平 洋 蓝 P. pacificum V. Petrov 3. HBR, RRA FE PAM RES RP RKAL, BED F 3 厘米 , 叶 烁 无 乳头 状 突起 。 4. 时 两 面 光 滑 无 毛 ， 根 生 叶 和 董 下 部 时 具 长 柄 ， 长 达 20 一 25 BK; a es RA 8 一 9 个 节 ,， 高 60 一 80 厘米 。 生 于 山坡 或 和 干草 邮 … … 5 41, 4S P. lapidosum Kitag. 4. 了 表面, 和 叶 与 天 下 的 有 垄 一 般 为 4 一 6 个 节 , 高 10 一 40 厘米 。 生 于 高 LLIB » 42. B)4R28 P. ochotense V. Petrov 2.0 AK Tie 5. LA HE, BABA, LAH RAS ARRAS 6. 时 两 面 光 滑 无 毛 , ZH 8 一 9 4, EF Sea Ab .………… 43. AZ P. manshuriense V. Petrov 6. 时 背面 被 有 短 柔 毛 ， 歼 通 常 6 个 节 。 生 于 草地 … …44. 毛 时 耳 蔓 P. attenuatum V. Petrov 5. SHARE, CHE; FMT MIR HE RA RMI BFR Hh, BAF, URS Ab +45. MUEB# P. alopecuroides Turcz. ane mee | f. pilosum Fang 叶 背 面 有 短 柔 毛 。 生 于 草 ae 6) 刺 要 组 Sect. Echinocaulon Meisn. . Leer, 2. 时 正三 角形 ,叶柄 盾 状 靖 生 ， open te HK, xs, pir a RAR, ETMRAT, TODA FE , BESS sse seececes - 46.438 P. perfoliatum L. 2 = Ae aan fivunenccummin SEM HATH, 0 生 于 山沟 ， a ee 47 353% P, senticosum Franch. et Sav. 1L. 获 直立 或 个 平 队 。 3. 叶 前 形 。 4. 人 花梗 具 腺 毛 。 5. 杆 株 较 大 , 高 狗 牛 米 以 上 。 6. 时 较 狼 ,基部 箭 形 。 生 于 水 边 温 卓 甸子 ………………………48. 访 苏 里 蓝 P。ussuriense (Rgl.) Nakai (变种 : MP BABA var. baischanense Chang et Li ASPEARM SE, 茸 高 15 一 30 MK, AM, 长 0.7 一 3.5 BK, #0.4—0.7 厘米 。 生 于 水 甸子 。) « 41 ° 6. HR, 基部 浅 心 形 或 截 形 。 生 于 水 边 , 湿 章 地 '……………………49. 水 湿 蓝 P，strigosum R。 Br- 5 .植株 较 小 , 高 3 一 15 厘米 , 叶 广 椭圆 形 , 长 4 一 13 BOK, 花 少 。 生 于 惕 雌 邹 子 ee aaa eseseeeeeeeese 50.48 P. kirinense Chang et Li 4. 花 梗 平 滑 无 毛 。 7. 垄 高达.1 米 , 具 明 显 的 倒 生 钓 刺 , 叶 较 大 ,长 卵 状 披 针 形 ， 长 达 10 厘米 TERS. HF UM + 。，51. 箭 时 葛 P， Sieboldi Meisn. (cst pene vat. pratense Chang et Li snare, den a as BK EF eR Al.) 7. REM, FOIA 20 厘米 , RAPA BAAR, Bd, 广 smh, KS 2 厘米 , 花 较 少 , 通常 1 一 3。 生 于 河 边 的 沼 译 地 … oo os sse 。52. 沼 地 更 P. paludosum Kom- 3. ATR. Ss. HPA, 具 短 而 袖 的 时 耳 ， eT eae EF TALK FP HE ee .53 . 稀 花 昔 P. dissitiflorum Hemsl. — 8. 叶 孵 状 三 角形 。 9. eee ee puneealpnan been eeenenececeeaeencecereseseeneseassaseseee +54. od P, Thunbergii Sicb. et Zece. 9. Br ry ee ee amanda ste eeeeae ae eenensenneenes so ces cesece ttseemeseees 55, FEE SS P. Maackianum Regel. 7) SBA Sect. Tiniaria Meisn. 1. 人 rt 雪 小 坚果 无 光泽 。 Ra， 耕地 等 处 … 56. BE P, convolvulus L. 1 NEB 果 期 比 北 被 长 或 等 长 ， {etka sR 2. MAI. AFP Hse, 河岸 沙 地 ， BU TERIA HE Alt +t ee eee eee eeeeveeeeeeees57, 3% P. dumetorum 工 - 2. ILA BRIK FE BIE bo 3.10%, MT Nt ea een ee Ce MUA Moning ose Ce sseeesseses sossesssese +58. mwas P. 了 F. Schm. 3. per reat ee DIE LET FRPHE KF, 河 边 … tease - 59. BR7ER P. pauciflorum Maxim. 8) {4B 2248 Sect. Pleuropterus (Turcz.) Benth. et Hook. 60. =F P. ciliinerve (Nakai) Li et Chang Z 2, pe ALAS BIR AAs Ac, RE, CE. 先端 分 枝 。 托 叶鞘 膜 质 ; A, 叶 栖 基 才 部 具 关 节 , 叶 片 长 图 状 顶 图 形 , 渐 尖 ,基部 近乎 耳 状 箭 形 , Hei FEE,» FF I kK AD AE BR 或 微波 状 。 转 锥 花序 项 生 或 近乎 顶 生 , 花 淡 痰 紫色 ， 外 例 花 彼 裂 片 具 翅 ;雄蕊 7 一 8; 柱 头 3， 盾 状 。 生 于 河岸 灌 从 或 山坡 。 (5) AMHR Rheum 工 . 波 叶 大 黄 R. undulatum L. 多 年 生 草 本 ;让 根 肥厚 。 蔡 高 60 一 80 厘米 ， HEAL, EE, RAMA R HARA. FEAT BE, ARBRE WE HS C5, HE 5 ARAM 2 EAE AAEM, SPIZZT SPIE, 基部 心 形 ， UE TRI BR » >! ee ke ALS AMPK, KAMRAN, OE, WRB. AEP, AEE A, 内 具 3 一 5 个 花 ; 花 丢 片 6, 雄 蕊 9; 子 房 三 角 状 卵 形 ,花柱 3。 小 坚果 三 毯 形 ; 有 起, 基部 心 形 。 生 FLW, SSA wb (6) 酸 模 属 Rumex L. 1. 根 生 呈 或 著 下 部 时 的 基部 为 战 形 或 箭 形 , 雌雄 异 株 。 ae ee eres 生 于 沙 地 、 砾 石 地 和 路 旁 … 让 -1 te eee R. fee ae lig 2. Pe care EKA. ; 3. RAGA HER Ie AF a BO LS Pe helt cae atk “92. = R. acetosa L. 3. 根 为 垂直 根 , HA, 时 较 狂 长。 AF TK MBM, FU LUBE tee oS 东北 酸 模 R. thyrsiflorus Fingerh. -var。mandshurica Bar. et Skv. Bet; EES appari, 4. 内 伦 破 片 背面 不 具 小 瘤 。 5 .时 为 三 角 状 卵 形 , BARD / 6. bares outed eg REM A, Ak, 基部 心 形 。 生 于 水 甸子 边 踏 头 甸子 , 河流 Ya UH: 0 tease .4. 毛 豚 酸 模 R. Gmelini Turcz. 6. oem hia 六 haga AGRE. TIFF Bf), PR PRR bi oh teense - 5. 水 生 酸 模 R. aquaticus L. 5. 站 FEF YH TE oF PK BEAL BRR: se eee ，6. 直 穗 栈 模 R. domesticus Hartm. 4. Piers, ” 7. AVERAEERAS MARAE 8. AERA PRAT AS 9. Soe es 基部 模 形 。 生 于 湿地 、 1 WHR, kK, DR _ FL Ree en so。 - 7. RRR BEES R. crispus L. 变种: SRABREH BEER var. unicallosus Peterm. “站 means Maye ot 9. MRAM BREE FSH SSAA, 车 部 微 心 形 或 圆 形 。 生 于 草 匈 ` 河 \ 湖 沿岸 及 湿地 … tees - 8. seat R. Patientia L. var. callosus F. Schmidt 8. LRA SA AF A) TE ab 9. BRAK R. ussuriensia A. Log. 7. PUERADRASP KR, HERE 10. {ERE A SIRE 2 一 4 对 针 状 刺 。 11. “alae 2 一 3 ISTH, AAA, TEER 15—95 BAK, SA ART THE, 河流 、 湖 泊 沿 岸 、 路 苗 ………:. wossaosas .10. 长 刺 酸 模 R. maritimus L. 11. AZERRA A 1 AINE, BSR 3 对 ,其 他 2 枚 无 瘤 ; 各 有 共 针 刺 4 MY, MPRA), , AT 边 温 地 及 河岸 … on ER +11. BE ASKE OR. Marschallianus Rchb. 10, 1% 1 ALPE REAR 2 对 人 针 刺 ,植株 矮小 ,高 10 一 30 BK, BAM BF Ua KT 河流 、 湖 注 治 岸 … oo ee Phe bet) 黑 水 酸 模 R. amurensis F. Schm. 39. 2%} Chenopodiaceae a ARE EA RIES ROAM esa, MMP SLA, Bi ° 43.0 对 生 , 无 托 叶 , 至 稼 ,有 此 或 分 裂 , 稀 退化 为 鳞片 状 , 常 为 肉质 。 花 小 两性, 单 性 或 杂 性 ,放射 对 称 , 稀 两 侧 对 称 ,通常 具 苞 叶 ， 答 生 成 穗 状 或 再 形成 轩 雏 花序 , 稀 单 生 ;成 两 歧 聚 缴 花序 , 花 和 被 通 常 5, 稀 1 一 3, 常 为 单 彼 花 , 稀 为 无 彼 花 ,分 离 , 稀 结合 , 草 质 或 膜 质 , 稍 色 或 恋 色 , 果 期 发 育 为 针 刺 状 .起 状 等 附属 物 , 变 为 富 含水 分 或 肉质 , 稀 无 变化 ;雄蕊 1 一 5，, 与 花 秆 片 对 生 , 花 攻 2 室 ; 花 PRTERUGIETE KAZE MERSIN 2 心 皮 ( 稀 3) 和 结合。 子 房 上 位 ,1 室 , 售 工 胚珠 , 基 生 \ 侧 生 或 弯 生 。 花柱 2 ( 稀 3), 杜 头 2 一 4 果实 通常 为 胞 果 , RRA RE, POPE, 内 含 一 直 立 或 横生 的 种 子 , 胚 生 于 胚乳 外 围 , 螺 旋 状 或 环 状 , 胚 乳 粉 质 , 北 质 或 侧 乏 。 东北 产 16 属 50 种。 1. 艺 有 节 无 时 ; 花 对 生 于 重 挝 的 枝 关节 四 陷 处 too 12.3335 Salicornia L. 1. ACA; ERAT RK PHM BRO 2. PHA. 3. ESSN FEL, FER SEER GE TERRI Soe v ee cee etre teeter ete een eneeneeeneeeeereereereereeeee, EE UT Kalidium Mog. 3. HASAS, Ay PAE, HES BRK AT, BESET eee eeeeeeeeeeeeereereeeee QS, ED SEER Eurotia Adans. 2. 草 本 。 4. 胚 螺旋 形 硒 曲 ,无 胚乳 或 其 少 。 5. MH ARRWIEE, 2, 先端 无 刺 尖 ; 果 期 花 被 通常 为 肉质, 常 增 大 为 隆 春 ,有 时 具 小 角 ; 及 不 等 大 BUDS, BH Se inka +15. 23S fR Suaeda Forsk. 5. 叶 有 毛 , 先端 有 刺 尖 ; 二 翅 干 膜 质 或 近 革 质 … …13. 猪 毛 荣 属 Salsola 工 . 4. 胚 环形 或 马蹄 铁 形 。 6. 花 通常 单 性 。 7. 时 无 毛 或 被 有 白粉 。 io 8. 雌 花 无 查 , 花 被 合生 呈 球 状 , 22-4, SRT RRR voseee14, Ae Spinacia L. 8. MER, AER. 9. AFA, AREF LA; RATEABLE, , 包 住 果实 , 稀 先 端 稍 分 离 ;植株 , 叶 通常 被 ， 白粉 ………: ee “11. sites Obione Gaertn. 9. 种 子 直立 ， 下， 果实 的 区 分 离 或 下 部 合生 ; 植 侏 . 叶 有 时 被 白粉 …" Rye? +2. aR Atriplex Gaertn. 7. 叶 被 星 状 毛 ; 查 叶 3， 人 花 被 片 3， 密 被 星 状 毛 ， 不 包 被 果实 … …3. 轴 更 属 Axyris L. 6. 花 两 性 或 杂 性 。 | 10. 果 实 成 熟 后 凸 出 花 被 外 ,人 花 被 透明 膜 质 ,不 发 达 或 缺 如 。 11. 果 实 一 面 凸 ， 一 面 平 … AR 站 7 下 实 属 Corispermum they 11. 22h Rs:- ee tesseeseersereeees 1, [536i Agriophyllum Bicb. 10. Sem INTEL TE: oe vitesse, 12. SISTER FID TR 0 ia 13. 结 果 后 花 被 具 雏 状 闽 pp 4, SBE BR Bassia Allioni 和 ce ee 10. 地 肤 属 Kochia Roth. 妊 果 后 花 被 不 具 刺 或 埃 。 14 .时 无 柄 或 有 短 柄 ; 人 花 小 ， 单 生 … soeanen ee. +16. PURER Teloxys Mog. 14. 叶 有 了 明显 柄 ; 花 常 丛生， eriRIRRR MMT. 15. er eto ares arg BRAERT RIG Fs VA RAIL ABH oe +6. Rf Chenopodium L. 15. sesh torn earShemaMRC MRC TULY: 有 大 的 根 生 时 ; 根 通常 肥大 多 汁 … --5. FAZER Beta L. (1) #}=£B Agriophyllum Bieb. EGER) A. arenarium Bieb. 一 年 生 草 本 ,高 20—50 JOR, MAZE, RAR, 幼 时 密 科 散射 状 分 村 的 所 ,后 WE AS, HAA RENEE SIE, WE, TI IL, SR, AAR, 叶脉 西 出 ,平行 。 吐 状 苞 卵 形 ,先端 渐 尖 , 具 刺 尖 ; 花 穗 无 柄 腋生 ,无 花 彼 ;雄蕊 3, TERETE IE RCSA TRA 2 柱头 。 胞 果 围 形 或 椭圆 形 ,两 面 均 平 或 背面 稍 凸 , 具 膜 质 刀 。 生 于 流 动 或 中 流动 的 砂 丘 及 砂 地 , 稀 见 于 碱 性 湿 砂 地 。 (2) 332 Atriplex Gaertn. | 1. RAMA AG SNPS, PORN 1 至 数 个 突起 或 有 时 无 突起 。 生 于 碱 性 草地 、 碱 殉 附近 及 路 旁 … 人 0 . 1.7282 A. littoralis L. subsp. stepposa Kitag. 1. 果 期 的 意 全 糙 或 稀有 不 明显 的 一 、 二 牙齿 ， 背面 通常 无 突起 。 生 于 碱 地 … ett Ne steeds ues a De pee A. Gmelini C. A. M. (3) Sh Axyris L. eH32 A. amaranthoides L. 一 年 生 草 本 ,高 30 一 80 EK, KI, AREA, STM, 被 星 状 软 毛 。 叶 披 人 对 形 或 长 转 RR. EEE, PRI RICH SK. MAY RERKE, RKRESREL. Heb 形 ;, 单 性 ;雄花 无 柄 , FEAF RIA in FIRE SERRA 3, 淡 黄白 色 , BE; HES 3; 雌花 无 柄 ， 单 生 于 叶腋 , 苞 片 3 , 花 彼 片 3, 膜 质 。 胞 果 倒 九 形 。 为 田间 杂 草 , 亦 生 于 休 阅 地 ,垃圾 堆 附 近 ， 河 边 及 砂 石 坡 等 地 。 《变种 : lS! var. nana W. Wang et Fuh 植物 很 小 , 高 6 一 10 厘米 ,无 分 枝 或 稍 有 短 分 枝 。 HEB, 其 圆 状 卵 形 或 医 圆 状 披 人 针 形 , 先端 具 短 刺 尖 , 两 面 密 禾 白色 星 状 毛 。 雄 花 穗 生 于 蔡 顶 BLK AFM HQ) (4) 2x Bassia Allioni xk (Hiawee) B. dasyphylla O. Kuntze 一 年 生 草本 , 高 20 一 40 厘米 , SERRMKKE, KAI, RAM, RRA, PRA. 叶 互 生 ; 和 线形 ,先端 钝 ,无 柄 。 花 两 性 , 单 生 于 叶腋 ,无 柄 , 花 丢 球状 壶 形 , 5 RRR ME HER 片 背部 生 锥 状 刺 ;雄蕊 5 ;, 伟 出 花 秆 外 ;柱头 2 。 胞 果 属 ,完全 包 于 花 秆 内 。 生 于 砂 丘 及 沟 边 。 (5) SHR Beta L. RHE (FE) B. vulgaris L 一 年 生 ; 二 年 生 或 稀 为 多 年 生 草 本 ; 根 肥 厚 , RES IR, PHIGERRMAFERS # LY, 分 歧 或 有 时 单一 。 根 出 叶 大 ，, SK, 具 长 柄 , 三 角 状 或 长 卵 形 , 先端 钝 或 稍 尖 , 基部 广 模 形 、 截 形 或 稍 心 FE RB ICE s KH A, ICRA SIE , 茸 部 槐 形 , 先 端 尖 。 花 两 性 , 生 于 叶腋 ;每 2 至 数 花 。 45 。 WE SER He» TERA ETE SAE; 花 5 Be; 子 房 1 室 , 心 皮 3, 柱头 3 妥 。 种 子 横生 , 花期 5 一 6 月 。 原 产 欧 浏 及 北美 ;各国 多 有 栽培 ,东北 北部 大 面积 裁 培 。 (6) 32 Chenopodium L. 1. AER 3 一 7 厘米 ; 叶 厚 ,无 柄 ,线形 或 倒 披 针 状 矫形 , SK ATF WR: seen wks Bi, Ch. minimum W. Wang 1 ei 10 厘米 以 上 。 2. 团 缴 花序 中 .上 部 花 的 花 被 腊 片 5， 例 方 花 的 花 被 妥 片 3 一 4; Se EA, FR LS HAR 面 被 较 厚 的 白粉 ,中 脉 显 著 , 黄 褐色 。 生 于 盐碱地 WR, ig eee HMR BE: 有 .2. aki Ch, eT ie 2. ss 5 He; Ss AI, 3. Mi, 1 BR HBS BRAT C8 SEI PE Os TE IC HP ES 4. ASN, AZ. SSR. KARMA, LMRCRAL, ANAS FSH 地 ,人 家 附近 或 河岸 砂 质地 , 末 草 地 , BERG, BPH AL ---+-3. IRR Ch. acuminatum Willd, (变种 : KM ERR var.~pusillum Fenzl. 苍 较 知 弱 ,分 此 ; 时 长 赔 形 或 长 网 状 卵 形 , HR ， 扳 花 符 形 的 稳 状 花序 基部 常 问 断 。 生 于 河岸 砂 丘 及 丘陵 草原 。) 4. 叶 披 针 形 或 线 状 披 针 形 。 生 于 石 质地 或 河岸 岩石 上 .………………4. 哇 划 Ch。Vachellii Hook. et Arn. 3. 叶 不 为 全 糙 , 无 牛 透明 边 炉 ; 花 二 无 玻璃 管状 或 泛 明 的 长 片 状 毛 。 5. 困 皮 上 面具 蜂 帘 状 的 四 至 六 角形 网 敏 。 6. 叶 卵 形 或 三 角 状 卵 形 ,基部 走 , 微 心 形 或 网 状 截 形 , 有 大 弯 波 状 牙 齿 ; 种 子 大 , 径 1.5 一 2 BK FFE Aa FEM Ze He Hy Hh - oo +5. Ch. hybridum L. 6. HARKIN, 三 浅 裂 ， Bagh 4e PAPI LTT 48 F Here Hb TE Ph 地 pv tes ve 6. 小 到 Ch. serotinum 工 . 5. 果 皮 上 面 不 呈 蜂 宽 状 通常 具 放 射 状 网 入 、 小 泡 、 铀 航 或 近 光 滑 。 7. 花 策 及 花 被 通常 无 白粉 ;时光 滑 无 和 白粉, 长圆 状 三 角形 或 三 角 状 载 形 ， 基部 局 形 ， papain 牙齿 ; 长 可 达 10 厘米 以 上 。 种 子 径 0.5 一 0.8 毫米 。 生 于 碱 潮 边 , 盐碱地 … ess | sees - 7.TH#2 Ch. ‘urbicum L. var. intermedium Koch 7. Saute. 叶 亦 被 白粉 , 叶 通 常 不 超过 7 厘米 长。 ee ee PRE, EMAMRAAN ALAR, FSR, BR AF BAUS, 草地 … 8. 蒜 时 昔 Ch. bryoniaefolium Bunge 8. jae Sia eines ie en omens j 9. HIPRE AG. KAREBCRAKRIVG, 基部 广 攀 形 或 模 形 , 具 不 整齐 、 eg 天 近 双 毕 。 生 于 人 家 附近 的 杂 草 地 , 田 边 、 路 旁 ,荒地 及 草原 与 河岸 的 低 湿 地 … Se cove +9, Ch. album L. cone “asitiae var. microphylum Bocnn。 植 物 较 矮小 ， eK: ee SSA DALES BAR KAGRIPREG, KER, LED RDS APRON RCM; 和 心理 var. centrorubrum Makino Spl} (%,, RK WAER ES, HLA ESS TE A Ils RATERS var. laxiflorum W. Wang et Fuh 7b Mii R7E ERE, HME BES, &H 1.5—2.5 (3) SEK, PERT (SRI) , FE 1 Lah BEB ee FET BR A Sa BS PRE, EE 4 一 7 (8) 花 。 生 于 杂 草 地 ; FMB f. heterophylla W. Wang et Fuh SMI; 下 部 叶 或 基部 时 三 角 状 或 三 角 状 卵 形 , 具 不 整齐 牙齿 ,中 部 或 上 部 叶 卵 形 , =P RIT ALRITE, SHERI Re, IY FE 亦 近 全 煤 。 其 他 特征 与 正 种 同 。 生 于 砂 地 ,路 边 及 落地。) 3 46 + 了 9. 叶 狭 线形 线形 或 披 针 形 , 基 部 模 形 , 全 糙 ， 或 具 不 整齐 牙齿 。 生 于 杂 草 地 及 草原 低 强 地 …… 二 ite Sale + 10. MPT Ch. stenophyllum Koidz. (7) BSE Corispermum L. 1. pla TOBE ey 22 TRH 5 Te Pins ALE GRD Hh: ii。 “1. F2R BS C. retortum W. Wang et Fuh 1. BEBE MRK, DR 2. pill atl RERER J aatiipillivrs: AEP EH Sn tees 。 2.4 RR C. stenolepis Kitag. 2. ih Se IBLE SCHR, 3. RBKE (BIE) AREN 2 倍 以 上 或 2 WRK 4. 果实 两 面 密生 毛 ， FLAS AVERT Bhi coud hin, 以 至 于 区 时 互相 隔离 。 生 砂 质 地 … tees .3. 除 虫 实 C. rostratum Bar. et Skv. 4. 果 实 无 毛 , 果 穗 较 紧 密 。 5 MAAR 1/3—1/8, gi LS SA WAS AES FE ; ERA; BIS SAAR ABD ICIRTR LSE coseeseeseosessesseavsssnssnswsonsones 4 $9WBSR C. declinatum Steph, 5. RRR A , Sin AE EA Te ak (ERE; BK ARR Sho 生生 地 … oesecere os 兴安 虫 实 C. chinganicum Iljin “3. Ps (IE RAT KiERO NT HEA 2 Hs WAN AA Se (ey puberulum Ijin 除外 )。 6. RSC KL BRAT Hs HE ho 7 BOK HATA 1/2—1/4, ， 8. RARE, pe ee oo 果实 长 5 毫米 , BEAR, EF 定 砂 乒 或 湿 砂 地 … dessins 0 --6. fithse C. platypterum Kitag. 8. RARER, HK, HK, ESR RSE 4.5—6 BK, meta eae AEF RE . 7. KERR C. macrocarpum Bunge esi #2 var. rubrum Fuh et W. Wang 247 4x, eer etaeeeee 花 穗 狭小 , 寅 0.7 一 1.2 厘米 , 苑 吁 稍 开 展 ， 通常 果实 有 毛 ， 有 时 无 毛 ; 果实 大 小 、 却 的 实 守 有 变化 , DEBE REL 其 他 特征 ,生境 ,产地 等 同 正 种 ; 毛 果 虫 实 var. elongatum Fuh et W. Wang 蕉 稍 带 红色 ; HS 形 ,长 1—3 厘米 ;, 实 1.5 一 3 毫米 ; 花 重 延长 , 较 狭 ,长 5 一 12 厘米 , 实 1 一 1.3 BK, Fao; R SLA, FIORE VR, AF Wak SEMA; «| FARE var. microstachyum Fuh et W. Wang (ips; HERBIE; 果穗 小 , 有 时 呈 头 状 , 长 1 一 2 (2.5) HK, 实 1 一 1.5 BK; 果实 常 有 毛 , 斑 点 不 明显 或 近 于 无 斑 氮 。 生境 产地 分 布 等 与 正 种 同 。) . .7 了 . 果 堵 较 狭 ,为 种 子 实 的 1/5(1/4) 一 1/8o 9. 果 各 狭长 ,上 并 较 紧密 而 稍 袖 , 向 下 方 渐 稀 玻 , 以 至 隔离 ， 果 实 无 毛 ; 有 光泽 。 生 于 冲积 砂 士 , 砂 Pew, 丘陵 草原 和 砂 质 地 等 处 … 用 全 下 上下 二、 人 : 8. «FARR C. elongatum Bunge (变种 : BER var. Stellipilosum W. Wang et Fuh GF}, FE aH aig ieee He Tk 5} ti STEP IAL.) 9. BRL, Be, SAUER 10. pie ig tents FLA MCA ELH ABIES, HESCIGE ESE, BERG AE RDM +9 46 th5e C. Stauntonii Miq。 10. 枝 通常 雪 伸 或 稍 弯 ; 果 德 为 紧密 的 柱状 ;果实 路 被 志 ， 斑点 未 明显 。 生 于 砂 地 或 砂 碱 地 ……: ot 10. 筷 丹 虫 实 C. thelelegium Kitag. S 47 (变种 与 变型 : ALM f. Jaxus Kitag. (EAA, LMA; 大 篇 丹 虫 实 var. percrasum ， Kitag. 72 fMRI, TI 1.5 厘米 ; 苞 时 长 达 9 OK; ARAB var. leiocarpum Kitag。 果实 无 毛 , 有 光泽 ,基部 心 形 或 圆 形 ,种 子 两 面 有 扫 ， 以 上 三 种 均 产 于 内 蒙 昭 饲 达 盟 、 高 丹 ` 书 林 桥 ,我 们 倚 未 采 到 标本 。) 6 ,果实 上 无 红色 或 币 褐 色 斑点 e 11. 果实 无 毛 ,' 有 光泽 ,背面 止 ,腹面 微 中 或 略 平 , 背 而 凸 出 部 分 形成 平坦 微 上 四 的 面 ; BH) AZ, 先端 长 突 尖 。 生 于 而后 上 oo 西伯利亚 虫 实 C。sibiricum Iljin 11. 果 实 密 生 毛 。 12. 攻 及 枝 常 作 之 字 作 屈曲 ,多 此 ; 果实 的 吃 不 明 显 ,， FAH, MERE 5。 生 于 固定 砂 丘 ， 河岸 沙 地 tee --12. B42 230 C. flexuosum W. Wang et Fuh (变种 : Scat var. leiocarpum W. Wang et Fuh 子 房 无 毛 ;果实 无 毛 。 生 于 河岸 砂 地 或 Bib Feo) 12. BE PRR ARES 5 FRSC AAA BCA HERS 1。 生 于 砂 地 … 13. RERR C. van Bi Ijin (变种 : FEI var. lisscarpum Kitag. 果实 平滑 无 毛 。 产 于 大 连 。) (8) SESS Eurotia Adans. Ect E. ceratoides (L.) C. A. M. 灌木 ,高 .40 一 100 厘米 ;, 鞭 基部 分 枝 很 多 。 叶 脱落 后 叶柄 有 一 段 残 留 苛 上 ,坚硬 刺 手 。 叶 柄 短 , 有 密 毛 , 叶 披 人 针 形 或 狭长 图形, 基部 枢 形 ,先端 略 尖 , 人 至 烁 ,表面 交 色 , 朴 生 星 状 毛 , 普 面 灰 烁 色 ,密生 星 状 毛 。 FEV, ME WEE IEE FEAR, 雌花 生 于 叶腋 ， 在 雄花 序 的 下 面 ,有 福 渤 的 区 ;果实 胞 果 , 椭 圆 形 。 生 于 荡 山 。 (9) 盐 爪 爪 属 Kalidium Moq. 小 盐 爪 瓜 K. foliatum (Pall.) Mog. 小 灌木 ;高 10 一 35 厘米 鞭 通常 仰 区, 密 从 生 。 叶 互生 ， 向 外 开展 ， 长 狗 2 毫米 ;基部 下 延 > 牢 抱 茜 ; 无 柄 , 饰 形 或 三 角形 ,先端 够 尖 , 向 内 论 曲 ,背面 隆起 , 灰 蓝 缘 色 , 质 厚 多 汁 。 小 穗 无 柄 ， 圆柱 状 , 先 端 钝 ,坚硬 , 花 和 被 于 果 期 上 部 扩展 为 4 一 5 角形 , 具 狭 边 ;, 中 央 稍 突起 。 Ka SPE SL IE tr ALIS, EGE, EFS SY A He ASE Rh. 《变种 : 长 叶 盐 瓜 瓜 var. longifolium Fenzl "+ #lKiI, K 5 一 8 Ko) (10) 地 肤 属 Kochia Roth. 1. 千 灌木 ; 叶 狂 禾 形 , 短 , 质 稍 硬 。 生 于 砂 地 ,山坡 ,山沟 ,草原 … '1. 木 地 肤 K. prostrata Schrad- 1. 一 年 生 草 本 植物 ; +) PAVE, ARR , ,通常 只 边缘 有 杆 毛 。 2 pi hleaaaleagiea AEF Eh DRA, HARARE, SRIF , ADE, alee RD BEML, 碎 石 坡 或 垃圾 堆 附近 等 地 方 … 人 eee “02. eg Hh AK K. Sieversiana (Pall.) C. A. M. Cine sph var. suaedaefolia Kitag， 叶 稍 呈 肉质 , (RK, 线形 , 花期 常 呈 钻 状 披 针 形 ， 先 端 锐 尖 , 长 0 4 SEK, WH 1.5 毫米。 产 于 内 蒙 区 郑 家 屯 , 安 达 等 地 。) 人 生 苇 上 废 邮 及 路 边 或 庭院 中 ,并 为 田间 杂 草 … 00 concen cy vane coeeonanee (11) #325 Obione Gaertn. 1. RSNA 2 型 ,一 型 的 区 成 球状 ,被 针 刺 , 另 一 型 苞 略 平坦 , 无 刺 ; HEACRIPKRRE, HRA. £ * 48 + 于 海岸 舍 盐 矶 地 人 os 工 .中 亚 粉 蒸 0O. centralasiatica (Iliin) Kitag。 1. RWG BAB, 2. SCAG RET A; PRE AR) = Ae 5 RA Risin aie BRREB. AT WERE RAT DY 六 tenes - 2. FIRE O. sibirica Fisch. 2. RSA BAH Pl, MAA 1,2 SR, 通常 先端 具 三 此; at PAE AD, ZR RAR PE. AF IREAHY, Fein: 0 ov +3. = BRR O. fera Moa. (12) #EF+R eee se 海 苗子 ( 草 盐 角 ) S. herbacea L. ”一 年 生 草本 ,高 20 KAR, MII, AERA, 有 节 而 无 叶 ( 叶 退化 为 鳞片 状 ); HIER 色 ; 富 含水 分 。 花 穗 有 短 梗 ,每 三 个 花 着 生 于 节 两 侧 的 凹陷 内 , 花 禾 千 合成 口袋 形 , 口 部 险 窗 ， 花 后 膨大 ; 边 称 扩张 ,为 双关 ;雄蕊 2 ， 花 桩 1 。 胞 果 卵 形 , 包 于 脱 胀 的 花 秆 内 ,外 种 皮革 质 , 具 ARE GANGA IGRI. RAKSHA APU REEL (13) RE Salsola L. z 1. 子 房 有 花柱 ; 果实 为 胞 果 ; 叶 和 线形 或 线 状 钻 形 , 肉质 ,有 小 刺 尖 。 2 aa 干 膜 质 或 近 革 质 , 具 局 形 脉 叙 。 生 于 砂 丘 , 砂 质 草原 , 石 砾 山 披 ,或 其 他 砂 质 土壤 上 ,向 生 或 爱 生 .……… RS = ae RSE S. ruthenica Ijin 2. BMA RIK, NES 3. JER AMER, GH ESRB, RAVER EIA, ADRS, 顶端 不 形成 截 形 的 面 ,在 花 被 的 四 生路 边 ， i Fea, WE RSL WMwORLVEAHHRE. Ce tees “2. 猪 毛茶 S. collina Pall. SERIE ANA AIEEE 了 包 住 果实 , ROI REO RAR, AR 及 江岸 砂砾 地 … Sr teeeees +3 SERRE S. Komarovii iljin i ogee 柱头 短 钻 形 ,直接 著 生 于 子 房 上 ;果实 为 浆果 状 ; 叶 棍 状 线 形 ,内 质 ,无 刺 尖 。 AEE - 4. SEBS S. foliosa Schrad. (14) 菠菜 属 Spinacia Li 菠菜 S. oleracea 下 一 或 二 年 生 草本 ,高 40 一 80 厘米 ;全 株 光 滑 无 毛 , 主 根 圆锥 状 ， mia Fh, ALE, ADK BR SPA, Br, BADR. APR, AA SSH Ae RRA AKE — SARE , EI BIRT AE, Folin KR ERB MY Fe RARE TE AR Et TRIE, Bebo WEBER. FEMI5—6 月 , 果 期 6 A. RIETEHL (15) EEE Suaeda Forsk. 1. (ERB BETH ZS PHM, SHERMER RM SE ABROET MEER , EHR 边 等 处 ,………: os +1. AGE S. glauca Bunge 1. {EB BEET HK 2, FRAME RCH Rh IRE RAK 3. FHF REK, B 1.5—1.7 BerKo FERDBRBE reer eens eee cnc eneceeeponrecnes 2. RE S. liaotungensis Kitag- 3 .种子 较 小 ;长 0.7 一 1 BK, HE 0.60.7 毫米 。 FERRE need JERRRE S. laevissima Kitag. es。 49 « 2. PHAR ERA, 或 凸 出 物 或 不 具 凸 出 物 及 元, 但 发 育 为 角 状 。 4. 从 期 花 被 妥 片 的 形状 .大 小 不 相等 ,其 中 之 一 较 发 达 , 果 期 各 发 育成 小 角 状 的 伸 出 物 , 通常 水 平 伸 负 ,其 中 之 一 苑 长 ,其 余 者 较 短 或 有 的 不 发 育 ,大 小 不 相等 , 花 被 基部 通常 不 具 趣 状 物 , 稀 有 却 。 生 于 碱 班 地 ， 碱 湖 边 及 碱 性 卓 原 上 …, tenes ste ee eee ees - 4. #BikSE S. corniculata (C. A. M.) Bunge 4. AEBATE RR HBAS, PE ea Ee a ae 不 发 育成 外 什 的 角 , 基 部 各 发 育成 横生 的 却 状 物 , 凸 起 物 及 元 状 物 的 形状 , 大 小 及 发 育 程 度 有 变化 , 有 时 其 中 之 一 不 发 育 。 生 于 碱 针 边 、 BARDS Hb, BREE AHS Ue ee HSE Zhe ee eeeseeces oo oo。 - 5 3@is3S= S. hetroptera Kitag. . (16) RI#B Teloxys Mog. 1 时 披 针 形 至 线形 ,无 酮 ;花序 有 刺 ;植物 无 腺 。 生 田 边 路 劳 及 砂 地 ,为 耕地 杂 草 … 1. 刺 更 T. ariatata Mog, 1. 叶 列 状 分 裂 , 有 柄 ;花序 无 刺 ; 植 物 有 腺 。 生 于 杂 草 地 , 栽 二 或 野生 …………2. 菊 时 刺 昔 T. foetida Kitag. 40. 葛 科 Amaranthaceae 一 年 生 或 多 年 生 草本 ,有 时 为 小 灌木 。 叶 对 生 或 互生 , 单 叶 , Zee eU IRR, 托 叶 人 后 如 。 花 小 形 , 烁 色白 色 、 淡 红色 ， 稀 为 黄色 ,两 性 ,放射 整齐 ;通常 顶 生 , 集成 密 的 聚 缴 花序 , 再 形成 穗 状 或 圆锥 状 花序 , 亦 有 时 为 头 状 。 苞 及 二 小 苞 为 王 膜 质 , 小 区 有 时 为 钩 状 。 花 丢 片 3 一 5， 刚 RFI, BARR & TF ESP ARS HER (1)3—5, SIE RIT MAL, TERS ARRAS DAP CETTE CHES ATE EB —MO EWA bk 2-3, BAL FRE 位 , 1 室 , 花 柱 短 或 长 ,柱头 头 状 或 2 一 3 敢 , 胚 珠 一 至 多 数 , 直 生 或 牛 倒 生 。 果实 为 胞 困 , 很 少 为 浆果 或 苦果 , 包 于 花 彼 办 或 安 附 于 花 徙 上。 MFR WRAL, AE. RA RR 或 为 所 踊 铁 形 , 胚 乳 粉 质 。 :东北 产 工 属 8 种 。 艳 属 Amaranthus L 1. 胞 果 不 开 裂 ; 花 被 片 3 ; 叶 先 端 钝 , 具 微 缺 。 2. 获 通常 直立 , 稍 分 枝 ; RRR AT ASRS Bh LB SF] oe 人 A. viridis L, 2. 效 通常 伏 队 上 升 ,由 基部 分 枝 ; 胞 果 近 于 平滑 。 生 于 田野 路 旁 ,村 落 近 旁 的 杂 草地 上 eve te - 2.1.08 A. ascendens art 1. 胞 果 环 状 开裂 ; en ee 30 3. AEB 5 (4) 4. ‘antler dh URBLLI, 由 基部 分 枝 ; 二 sn i 人 R 。 生 于 田野 ,路 旁 杂 ， 草地 上 …: es ssess oo 美 葛 A. blitoides S. Watson 4:. 化 被 片 5; BIT; 叶 相 当 大 。 5 .植物 体 有 毛 。 生 于 田园 内 ,农田 两 劳 , 人 家 附近 的 杂 草地 上 ………eei 4S As retroflexus L, 5. 信 物体 无 毛 或 近 无 毛 。 6. FUSELAPE IL, BER), ER CIM ; TO ORT RIMM, 常 为 中 野生 状态 … =e 5, SRR (FEE) A. paniculatus L. . 6. wiih ra 5 RAEI eI, 毛刺 不 显明 ; AU tage ROS F re ee fil, At BPA Zee. sha anda navesse - 6. BRA(LIAG) A. —a L. 3. 花 被 片 3。 人 生 于 人 家 附近 ,路 旁 及 洒 草 地 上 …. “ « 50 7. 划 比 花 被 片 短 , 卵 状 披 针 形 ， BRE; HEK, 卵 形 或 凌 状 卵 形 。 栽 声 于 田 轩 间 , 有 时 成 个 野生 状态 … ,8 .三 色 黄 A.tricolor L. 41. bie} Phytolaccaceae ”草本 , 稀 为 灌木 或 乔木 ,通常 无 毛 。 叶 互生 ,至 烁 , 托 叶 缺 如 或 小 形 。 花 两 性 或 单 性 ;有 区 及 2 小 区 , 排 烈 为 总 状 花 序 。 墓 片 4 一 5， 高 生 或 基部 合 合 ,大 小 相等 或 不 等 长圆 形 或 圆 形 ; 先 端 钝 ,在 芽 中 排列 为 复 互 状 花 拆 缺 如 。 雄 蕊 与 蔓 片 同 数 而 与 其 互生 或 稍 多 数 , 花 穆 戈 形 或 锥 形 ,分 高 或 基部 意 合 ,通常 宿 存 , 花 藉 背 着 , 股 落 。 子 房 上 位 , 心 皮 一 或 较 多 ,分 离 或 合生 , 花 杜 与 子 房 室 同 数 而 短 或 缺 如 ,柱头 线形 或 雏形 ,通常 外 挫 。 胚珠 每 室 1 个 , 定 倒 生 或 弯 生 。 果实 DRE BRR BARR. 种 子 直立 ,球形 、 袁 形 或 略为 局 豆 形 ,外 种 皮膜 盾 状 或 硬 脆 ;平滑 或 具 角 适 。 胚 位 于 胚乳 外 围 , 胚 乳 粉 质 或 多 浆 。 东北 产 1 属 1 种 。 商 陆 属 Phytolacca L. | 商 陆 ry Sa van Houtte : 多 年 生 草 本 ,高 达 1.5 K SERIE, 鞭 粗 大 ,多 分 枝 , 通 常 紫红 色 ，, 肉质 多 汁 。 叶 互 生 ; 有 柄 ,叶片 椭圆 形 至 长 圆 形 ;基部 模 形 ,下 延 成 柄 ,先端 尖 铭 ,全 儿 。 总 状 花序 生 于 校 问 或 倒 AFR ERE, AAP SIR BS, SPIE Sh ACHE RM HERS 8 雌蕊 8 一 10。 浆 果 熟 时 REE R PH. SFU RRA AGE Hb 2. Bite Portulacaceae 草本 ,通常 肉质 ;, 稀 为 小 灌木 ;无 毛 或 有 长 毛 。 叶 互生 或 对 生 , 全 和 烷 ; 托 叶 干 膜 质 , 有 时 呈 毛 Pekin, 花 两 性 , 辐射 整齐 , 排列 成 各 种 花序 。 蔓 片 通常 2， 稀 为 5， 离 生 或 基部 与 子 房 结 4 BAI. HEME 4 一 5， 稀 为 多 数 ,下 生 或 周 生 , 离 生 或 基部 交 合 , 复 矶 状 。 雄 蕊 4 一 8， 着 生 于 花 辩 或 花 盘 上 , 花 轩 和 线形 , 花 基 二 室 , 子 房 一 室 , 牛 下 位 或 分 离 ,花柱 长 ,顶端 分 枝 , 具 2 一 9 个 柱 头 ,胚珠 2 至 多 数 , 牢 倒 生 ,以 珠 柄 着 生 于 子 房 的 基部 。 BARAK, mea 2—3 因 裂 , 稀 不 开裂 。 种 子 多 数 , 狙 小, 稀 为 2 个 ; 胚 弯曲 ,胚乳 粉 状 。 东北 产 1 属 1 种 。 EGR Portulaca L. a Ee TA Fe CHE INE ) P. oleracea L. A SOLBEE ABS. RFORP AL, HPO. PALA aE RA HY SRR TE, EAB BIE, Fe tin AE, 或 稍 成 微波 状 微 缺 , 光滑 , 肥 Bima, AR, TEMES 3 一 5 条 禾 生 于 各 枝 顶 端 ;总 苞 片 4 一 5, SR OPE; BH 2, EAE EME S, 倒 卵 状 长 圆 形 ;雄蕊 通常 8， 有 时 较 多 ,基部 合生 ;雌蕊 1; 子 房 牛 下 位 , 1 FEE 顶端 4 一 6 3, WR ASM), SH. ATR Riedie tbo 43. 石竹 科 © Caryophyllaceae 草本 ,很 少 亚 灌 木 。 鞭 常 于 池 部 加 厚 。 BATA, 很 少 互生 , AMRHA. 托 叶 有 或 无 。 » Si< 花序 多 聚 缴 状 , 很 少 为 单 生 或 头 状 。 花 常常 两 性 ;整齐 ; BI 4 一 5 枚 ; 宿 存 , 分 离 或 合生 ; HEE 4 一 5 枚 ,很 少 缺 的 ;雄蕊 8 一 10 枚 ,有 时 更 少 ; 花 盘 小 而 为 环 状 或 延长 而 成 一 个 肉 蕊 柄 ， MAR ， BORA ; HERS A 2 一 5 FRA KR; 子 房 上 位 , 1 室 ;, 很 少 为 不 完整 的 2 一 5 室 ; MARR ARP 央 胎 座 ; 花 柱 2 一 5, 分 离 或 结合 生成 一 单 花 柱 ; MK 1 BAR, 下 为 而 未 成 全 面 于 全 {RDA RRR PFS FLS 东北 产 19 属 63 Fh, 4 个 变种 ， ab ig end 种 。 1. 叶 有 膜 质 托 呈 , 很 少 不 显 … we 人 “2. 大 爪 草 亚 科 Paronychioideae VierhapFer 1. 叶 无 托 叶 。 2. 蔡 片 离 生 , 稀 基部 连 合 。 花 辩 近 无 爪 ， 和 稀 下 位 生 ; 藉 时 … tt -°1. SWF Alisinoideae Vierhapper 2. 3H TERR Mo MERE FGA, BRIE cece eeceecewinss 3. 石 竹 亚 科 Silenoideae Vierhapper 1) 繁 继 亚 科 Alisinoideae Vierhapper 1. 花 二 型 , 著 顶 端 者 具 墓 及 花瓣 ,不 千 实 ;基部 者 为 于 镇 花 , 无 花冠 ， EK, ARR: Seeneeeeeesanene ee es - 3.125 @B Krascheninnikowia Turcz。 Pseudostellaria Pax i jaa ee FERRER Eo 2.4EEE 3 一 5。 3. 花 柱 4—5, 花 办 与 花柱 同 数 或 无 花瓣 4. 花 手 全 弥 ,通常 显著 比 幕 片 短 , 不 明显 或 缺 如 ,时 秋 形 …………………… 7 SRE Sagina Le 4 ESE 2 裂 或 2 涛 裂 , 稀 微 缺 ,如 为 全 系 则 花 揪 比 草 片 长 。 5. BRIN, AMRE HA, PMR, yesh, Sa beaagsa Suselans wanae FES +94, eT Malachium Fries 5. 并， 10 AR BND, ee —wa ee cevactecodesgenes 让 oy ais Cerastium. L. 3. Phy 30 . 6. {EMR 22, HOR, NS—-HRILFRBEM, AT WR 4 一 6 HR. CS ated osprey: see 8, pa Stellaria L. 6. 1EMABUL TD, WIR 3 一 6 齿 裂 7. 戎 果 3 齿 有 裂 ,长 圆 形 。 具 多 数 种 子 , 种 子 极 小 ,p 线 形 …………………………5. 米 努 草 属 Minuartia 工 - 7. 戎 果 6 HR, WE Se: 8. ATP RICE, MOSER, BARRE AP Be fies 6. 莫 石竹 属 Mochringia L. 8. FRA EACIEEE, HTN DD, WIR 6 WB osecoecsnsseesessneoesoeeed Sei Arenaria 2 .花柱 2+ nvbacka 8 和 继 属 Stellaria L. (1) & MR Arenaria 工 . 1 . 一 年 生 卓 本 ， 植株 较 小 ， 叶 广 旷 形 ， 生 于 石 质 山坡 或 田野 Saini my ree be ee --1. 58+ A. serpylilifolia L. 图 版 1 1. C4 KE Arenaria juncea M. B. 至 植株 及 蔓 ; 2. 7H Arenaria capillaris Poir。 双 植株 玉 种 子 ; 3.5Rot MR Arenaria serpyllifolia L. 僵 植 株 , 叶 玫 种 子 ; 4. 寄 圾 花 Cerastium pauciflorum Stev. 植株 一 部 ,花瓣 玉 种 子 ; 5. BE 耳 Cerastium arvense L. 僵 植 株 及 种 子 ; 6.984 H Cerastium Fischerianum Ser， 植 株 一 部 , 花 斩 及 种 子 ;) 7.6 Cerastium caespitosum Gilib. #i#i—%6, PAAR, sj 52 - « 53 * 1. 多 年 生 草 本 ,植株 较 大 , 叶 狂 线形 。 2. 植 株 较 小 ;基部 多 数 木 质 枝 , 根 家, 高 达 20 BK, MR, K0.5—7 BK, KE; TERS, RERMAS 生 于 草原 地 区 的 石 质地 上 或 岩石 上 (图 版 1, 图 2) … 和 9 2 FER A. capillaris Poir。 (变种 : SERRE var. glandulifera (Ser.) Schischk. 时 具 腺 毛 。) 2. 植 人 穆 较 大 ,基部 几乎 无 木质 枝 , 根 粗 ,高 20 一 60 HA, WRK, 长 7 一 20 BK, 花 较 少 ,花梗 及 昔 片 通常 有 腺 毛 。 生 于 草原 山坡 或 森林 地 区 的 阳 坡 上 (图 版 1， 图 1)srerererereeeeeeeeees 3, SEGRE A, juncea M. B. (变种 : SERRE var. glabra Regel A. tonsa Kitag. {EGR BH IC) 。 (2) HE Cerastium L. L.7EEE 3, WAR 6 BSD, AEE ARM LEAR, (LOL RP eee BBE C. cerastoides (L.) Britt. 1. 花 柱 5, WOR 10 HR, RAHN, 2.AEC EH EK, MAE, AF RIE RL (图 版 1 图 a7) mean ee steerer senecncenees - 2.96H C. caespitosum Gilib. 2 JERS 3. AEM RULES, HPT, FO, 生 针 关 叶 林 的 林 焰 或 灌 从 地 (图 版 1, 图 4)… 人 wae te “3. 寡 奴 花 C. pauciflorum Stev- 3. emeeIR, 4. HREM REAL, EMER, HR FRA FRAC, LRARE BP AST eee 上 (图 版 1, 图 5)… 人 are - 4. ASP C. arvense L. (变种 : eee v var. glabellum Crate) i Fenzl 了 "§ PSR INE, TERRI, 生 于 东北 东部 森林 的 草地 上 = Cale, 图 6) . Reise. eae - 5. RA C. Fischerianum Ser. “@d) eso Krascheninnikowia Turcz. (Pseudostellaria Pax) 1.1 BV GHERKAREE MR 7, AU, RRA EER, Lise 下 部 具 六 镇 花 ， EF HERES 生 于 天 时 纸 松林 下 (图 版 2,， 图 5) …………… 工 . 森 林 假 繁 继 K. sylvatica Maxim- 1. HSN KARR, Bo AMA 2. HERR 基部 网 形 ,几乎 无 柄 ， aoe 生 于 针 关 混淆 林 或 关 叶 林 下 〈 图 版 2， 图 3)…. is sbviccveséc +2 Ef K. japonica ny $ 2, HERMIT kes hme, 具 短 柄 , 沿 脉 无 毛 。 3. SKE, 先端 特 徊 ， Seeman Te 有 时 生根 ， 生 于 针 关 混淆 林内 河 边 或 林 下 阴 湿 之 地 (图 版 必 图 1) ' 让 mas eae cans oni 3) SRE K. Davidi Franch. 3. KB ICM LF. , Fes RIK ' 4. ARAM TT te, te ee PAIR DR; 种 子 具 丁字 状 刺 , 生 于 AR UA AM: asp aks 和 于 . 4. AiR K. rupestris Turcz. 4 MPRA 1 PARSER 5 BF A, RE, FET BER 图 有 版 2 1.369894 Krascherinnikowia Davidi Franch. #7 —M RII; 2.4R9K ME Krascheninnikowia Maximowiczit Franch. et Sav. #i#E— MEARE; «3.56 Kt Krascheninnikowia japonica Korsh. 植株 一 部 及 和 种子】 4.520 (RK #& Krascheninnikowia heterophylla Miq. 植株 一 部 ,， 根 状 块 整 攻 种 子 ; 5. pee EYE «=Krascheninnikowia sylvatica Maxim. 植株 一 部 ,并 镇 花 及 种 子 ; 6.7MGHBAE Malachium aquaticum Fries 花序 一 部 , H&K, RARE; 7, 石 米 努 草 Mi- nuartia laricina (L.) Mattf. ;植株 一 部 , 叶 及 种 子 ; 8. 鞭 白米 努 草 Minuartia macrocarpa (Pursh.) Ostent. 植株 一 部 ， tt RAE; 9. 莫 石竹 Moehringia lateriflora (L.) Fenzl 植株 一 部 玉 种 子 。 。 54 。 2 « 55 。 5.3, HARMEN ZAM, AGRE, CMA, 生 于 东北 东部 条 区 林 下 草地 (图 版 2, 图 2) …5. 假 繁 和 K. Maximowiczii Franch. et Sav. 5 MEH; HREFR ZA HERK, RAG, MRR, 基部 狂 罕 或 成 叶柄 状 。 生 于 关 叶 林 中 或 山坡 上 ,分布 于 东北 南部 地 区 (图 版 2, 图 4) ………… 6. SHRIEK. heterophylla Mig. - (4) #2155 Malachium Fries 7k#Bis= M. aquaticum Fries Stellaria aquatica Scop. (FAK 2, 图 6) 多 年 生 草本 ,植株 上 部 具 腺 毛 , 下 部 无 毛 , 叶 孵 形 或 长 圆 状 卵 形 。 花白 色 ; FEM K, JILFRREES;s S 55 SPS HERS 10, > BE 55 花柱 55 Wi 生 于 河 边 ;沟渠 或 杂 草 地 。 (5) 米 努 草 属 Minuartia L. 1. HRA Ee, ATER, ABSREK. eee se stints ap 10 一 20 EX, ore. ee se Ai Ono NTE DORR TEAR (FAR 2, 图 7)…, east oo - 1.4K 85 M. laricina (L.) Mattf. 2.GAGRE, CS 2 一 10 BK, HE, RH RS EFRAUWNSUARE 《图 版 2 ， 8) Saad +2. AKSS M. macrocarpa Wari: Ostent. . 1. MSR, 天生) 和 生怕 ATA, ABE. 生 于 长 牛山 高 山 原 原 上 ai y +3. 4b KE M. arctica ‘mel Asch, et Gr. (6) 莫 石 竹 属 Moehringia L. 莫 石 竹 M. lateriflora (L.) Fenzl (图 版 2, 图 9) 多 年 生 草本 , 著 直 立 , 单 一 或 分 枝 高 5 一 15 EK, AE. HBC RKARRAE, K1 一 2 厘米 , 宽 3 一 10 之 米 , 印 头 或 微 尖 , 微 有 毛 。 花 腑 生 或 顶 生 ;花瓣 5， 全称, 白色;, 莫 片 5, Bh KHER 10, 花柱 3, 子 房 1 室 ;, 萌 果 6 齿 女 。 种 子 于 种 膀 旁 具 附 属 物 。 (7) ARERR Sagina 工 . 1 bata sha Neat: ety eee 生 于 林 区 的 石 质 山 坡 上 或 岩石 附近 … Keay ' 江 . 漆 关 草 S. saginoides Dalla Torre ~ 1. AHAB, 4 种 子 具 有 圆柱 状 乳头 突起 。 生 湿地 … ++ 2. BARE S. japonica ve Ohwi——S. maxima A. Gray. (8) S42 Stellaria L. "a ran, 27 40—0 EDK; MICK, rae, AE. STH, AEB, 河 边 砂 地 或 杂 草地 《图 版 3， 图 7)… os AR ote he BRR S. radians L, 1. 4ERG 2 easton: fee 3, BHR6 mR, 2. FAS, EEA, ED, O-, SHI, PESDIRGESTIE 3. FERRE HRY 1/3—1 HE, JLB IEAB, PUBL eee eee 2. 本 氏 繁 缕 `S. Bungeana Fanzl 3. AEM eT MG HBS ETE, AF A Ath (图 版 3， 图 5 )……3. 繁 悉 S. media (L.) Cyr. 图 版 3 1. #10} SER Stellaria jaluana Nakai 植株 一 部 , 欧 玫 种 子 ; 2.4MR Stellaria diffusa Willd. Hk — 1 果 ; 3. LIKME Stellaria dichotoma L. 植株 一 部 攻 种 子 ; 4.HEMM Stellaria Alisine Grimm. #Mi+t—#, BRAT; 5. 繁 座 stellaria media (L.) Cyr. H#E—M, EF MOAT AT; 6. A MEM Stellaria discolor Turcz. HMiAL—MRM 子 ; 7. HEMMER Stellaria radians L. HAE — RES, * 56 - 图 om 3 “iors 2. 叶 无 本 或 近乎 无 柄 , Ss BR 4. 戎 果 具 1 一 2 WPAN RSS BH Wd 或 1/2。 生 于 石 质 山 坡 或 草原 … we ws 。 ' 4. 34925288 S. Cherleriae pee Williams 4。 WIE 6 一 多 数 种 子 , RBA K, BRR. 人 oT heheh EM RAO, RRR, HO. EPRREWA Res (RS, 图 3 )… dent wala toe - 5. RIKSEME S. dichotoma L. ¥ (变种 : adit piel var. Stophanidiee Willd. 绑 状 披 针 形 。) 5. 村 株 无 毛 或 部 分 有 毛 , 但 非 为 腺 毛 , 攻 单一 ,分 枝 少 。 6. 叶 长 图 形 或 长 圆 状 披 针 形 , 较 袖 ,站 4 一 8 毫米 。 7 JE Rs SEER, 基部 通常 具 灶 毛 , 两 面 同 包 ， 生 于 河岸 或 水 田 附 近 得 地 《图 版 3, 7. pallets ONY 叶 边 移 平 的 ,基部 附近 无 毛 ， 背面 带 白色 ， oF BARTS mes 图 6)…… 7. Heme S. discolor Turcz. 6. HER RMB RBETTE, BOR, Ti 1 一 4 CR 8. AEM BHK, SH IRR RR. 9. | 人 Fi 2 一 4 毫米 , 莫 片 长 5 一 7 FHP AC 作 草 名 上 : wesccee esecveve 8. Be S. palustris L. 9. mee, aiden 1 一 2 Sadi BK 45 3 : 生 于 谷地 章句 上 《图 版 3 BUA Jenene ‘+ : 9. SPT RR S. weal: Nakai 8. 人 与 本 BARI, 8 生 于 森林 中 的 混 润 之 地 或 河岸 (图 版 3; BA 2) vreestreneee see +10. aes S. diffusa Willd, 2) 大 瓜 草 亚 科 Paronychioideae Vierhapper 1. 叶 常 成 假 输 生 , 心 皮 5, 花柱 了 9. 大 爪 草 属 Spergula Li 1. 叶 对 生 , 心 皮 3， 和 Spergularia L. (9) 天 瓜 草 属 Spergula L. AMES. vulgaris Boenn. (Ahk 4, 图 1) — EA, KIM 20 厘米 , 叶 假 输 生 ,线形 , 具 线 毛 , 基 部 具 白 色 膜 质 托 叶 。 幕 片 5, 花瓣 5; HERS 10, 花柱 5, 子 房 1 室 , 萌 果 5 办 绚 , 生 于 东北 北部 黑龙 江岸 上 。 (10) 握 素 站 属 Spergularia L. 握 素 姑 S. salina J. et C. Presl (图 版 4, 图 2) 一 年 生 草 本 ,高 15 一 30 厘米 ,上 部 具 线 状 短 柔 毛 。 蔡 多 分 枝 ， hk PPR ARIE, REE, FEMS ORI, ABA AL. MOUERE BEE, BH 5, TEMES, TEM. 雄蕊 5, FEAR 3, WR 3 oe 级 。 生 于 水 边 `\ 湖 边 `\ 河 岸 的 湿地 上 。 图 有 版 4 1. 大 爪 草 Spergula vulgaris Boenn. 植株 一 部 , WRAP; 2. 拟 污 姑 Spergularia salina J. et C. Presl 植株 一 部 及 种 子 ; 3. 狗 筋 蓝 Cucubalus baccifer L. 植株 一 部 玉 种 子 ; 4. 兴安 石竹 Dianthus versicolor Fisch， 植 株 一 部 ”5. 东 北 石竹 Dianthus amurensis Jacq. 植株 一 部 及 种 子 ; 6. 赫 叶 石 竹 Dianthus subulifolius Kitag. 植株 上 部 及 基部 ; 7. BR Dianthus superbus 工 . 种子 。 5 58 - . 59 . 3) 石竹 亚 科 Silenoideae Vierhapper 1. 花 柱 3 或 5。 2. 花 柱 3。 3. 果 实 浆果 样 ,不 开裂 , 蔓 近 乎 裂 至 一 个 ;成 5 届 片 , 广 开 妥 , 碟 状 … 和 9 12. 狗 筋 莫 属 Cucubalus L. 3. RABE, 顶 齿 开 盆 , 募 齿 通常 向 上 。 4 .项 果 通 常 3 室 … 二 os ， 18, SERRE Silene 工 . 4. 戎 果 基 部 1 eee 16. 女 类 某 属 Melandrium Roehl. 2. 花 柱 5。 5. 心 皮 与 莫 齿 互生 , 莫 深 妥 或 乱 状 妥 片 , 墓 揪 间 无 柄 …………… 11: 妻 仙 先 属 Agrostema L. 5. 心 皮 与 莫 齿 对 生 , 5 AR, ME 6. 头 果 齿 数 同 于 花柱 《5 ) 或 3 GR, BER, HBA eevee °*15, ae Lychinis L. 6. Ney eae Gott BLK, BRA-FEARIFAED:: +s a enges vontboveeseeeces +16. 2 SESE Melandrium Rochl. 1.7E#E2 6 7. 划 基部 肥大 ,先端 明显 狂 窗 , 具 5 FRR, 戎 果 为 不 完全 4 Revere eee, ER BFR Vaccaria Medic. 7. 莫 管状 或 钟 形 , TASES, WIR 1 SB 8. SLBA 1 一 3 SAKE, ASR, SARK, EMAAR FARMER … .13 . ni Dianthus L. 8. SEACH KEM, Fits BI 9. Bey FEBS IB, FERRERS FEAL, 昔 钟 状 …………………………14. 石 头 花 属 Gypsophila L. 9. SIERRA, 7ERR BR, REAR AM, BARRA 17. BER Saponaria L. (11) 4S Agrostema 工 . 4 A. Githago L. 一 年 生 草 本 ,高 30 一 70 厘米 ， 植株 生长 毛 ; IL» 单 生 或 分 枝 ; 叶 和 线形 或 线 状 披 斜 形 ; 花 大 ,单一 , 生 于 蕉 或 侧枝 的 顶端 ; 蔓 连 合 , 具 10 nae IK, By 5 MAS FE ee 喉 部 无 小 鳞片 ; 比 莫 短 ,雄蕊 10, 花柱 5， 茧 果 一 室 ; 五 短 齿 用， 生 于 麦田 中 ， 杂 草 地 或 耕地 。 (12) OER Cucubalus L. 45) 5 C. baccifer L. (Ak 4, Al 3) Se op AWE AS EG 50 一 100 EK, SA, LABAR SHAG. MAI, SREHE BCE. AHR. TEDL, OA Pe TEE SEMEL OR, 5 HE HERE 10, 花柱 3; 果实 浆果 状 , 球 形 , 无 柄 , 1 SE. PR PRIE, AEE, AFAR EAM, WB HDT EAR (13) 447 Dianthus L. 1. JERE, AF RAIN TAR REARS AFE ALL EAD SPY D. barbatus L. 图 版 5 1. 草 原石 头 花 Gypsophila dahurica Turcz. 花序 一 部 , 吐 必 种 子 ; 2. 翔 醒 石 头 花 Gypsophila pacifica Kom. 花序 一 部 , 叶 及 种 子 ; 3. 欧 石头 花 Gypsophila Oldhaminae Mig. 花序 一 部 , 叶 攻 种 子 ; 4. 毛 将 前 秋 薰 Lychnis cognata Maxim. 花序 及 花瓣 ; 5. WYFRER Lychnis fulgens Fisch. 7E, {Eg , BRT 20}; 6. RRR BY BE Lychnis Wilfordii (Reg.) Maxim. 花 玉 种 子 。 * 60 ， -一 Vivid, yee 61 1. 花 具 明 显 的 花 醒 , 单一 或 玻 松 束 生 于 芝 顶 部 , 稀 每 2 一 3 个 集 生 。 2. AER, 裂片 sod 以 上 或 到 基部 ， 很 少 裂 到 人 人 生 于 森林 地 区 或 卓 多 上 上 (图 版 4， 图 7 ) oo oo -2.323— D. superbus L. 2. AER FE Ko 3.— AB AEB EAE, YB 5 一 15 SEK, Ae eee tee eee cee eeeeeeeneereceeceeeeee 3, BY D. chinensis L. 3. FAK, HE 1.5 一 7 毫米 ,野生 植物 。 三 4 .从 播 喉 部 无 毛 ,植株 无 毛 。 高 达 10 厘米 。 生 于 长 白山 高 山 你 原 上 ……4 .高山 石竹 D， Morii Nakai .4. 花 氮 喉 部 有 毛 。 5. 植 株 无 毛 ， 叶 平展 或 倾 下 , REY, 寅 5 一 7 BK, ETRE Ra (A+, 图 5) … 5. 东北 石竹 D. amurensis Jacq. 5. 植 株 有 毛 ， 特别 是 芝 下 部 明显 。 6. 时 八 状 鲜 形 ,向 上 ， 紧 贴 鳌 , WIA 2 毫米 。 be aap pe 4, 图 6 ee - 6.44977 D. subulifolius Kitag. (6. RRS, BRS, A, 2 一 7 aa 生 于 草 名 或 森林 地 区 的 于 山坡 上 “图 版 4 图 4)… aise apn wane de toe ee oP a 兴安 石竹 D. versicolor Fisch. D. chinesis (non L.) auct. Fl. China bor. orient. (14) 石头 花 属 (条 石 作 ) Gypeophila L. 1. {EF RSRE, ARERRE, REEF RHAE. 生 于 原 热 河 一 带 … Pott eo eT a, Pee ae Js - 1. RMAAZE G. acutifolia Fisch. var. chinensis Regel ‘1. Rep 2. HSS. dicccdlidaiiainndlate BK 2—3 和 rs 生 于 半 叶 引 松 林 区 开 半 的 阳 披 上 《图 版 5, 图 2 )… Sica tieetas cs Res wiwlavn bole - 2.4REAKTE G. pacifica Kom, © 2. Het RR BI. KARR 3. 花 白色 ， ee mee SE 2-3 毫米 。 生 于 东北 南部 地 区 (图 版 5， 图 3 )… et ..3. 欧 石头 花 G. Oldhaminae Mig. 人 eikanes, SRS 3-4 +901 A SER (is Pi) as canspnnsietions es oo “4 草原 石头 花 G. LN Tarcz. (15) BABB Lychnis L. 1. TEKH, K 9-13 BER, 有 i th atc 莫 6 一 8 毫米 ， 8 一 30 BAK, BF WR TEE le ,……-。 habits « cals SHA BEBE L. sibirica L.- 1. {ERA K 20—40 HER, ET PRESTR, ese Rema whk 2. ace caee 时 长 披 针 形 , 长 4 一 5 厘米 , 袖 狗 2 厘米 。 生 于 长 白山 森林 地 区 的 草 名 上 (图 版 5， 图 : 6) be : 2.4¢9R57EKH L. Wilfordii (Reg.) Maxim. 2. (azn Deeiseiiiw; Emeeepemm edness, K6—10 BK, Hi 2 一 3 BORK, 3. sie ietviabamge napa PRM; MEARE, 宝生 生 于 林 糙 灌 从 或 更 地 上 (图 版 5， 图 4)… SAMAR. 3. 毛 缘 剪 秋 藏 L. cognata Maxim. 版 6 9 1. 草 原 女 娄 菜 Melandrium hailaricum Bar. et Sky. sp. nov. 全 植株 , 苯 , 花 之 一 部 及 花 办 ; 2. 桃 色 女 娄 菜 Melan- driumapricum (Turcz.) Rohrb. MRR; 3, 异 株 女 类 菜 Melandrium album (Mill.) Gracke (co); 4. 女 类 荣 Me- landrium firmum(S. et Z.)Rohrb. IF 2 AhyF-;5. BHATIA Silene repens Patr. HFRS TER 6. Ke E Silene _ macrostyla Maxlm。 牙 及 种 子 。 * 62 « 6 m “G3 3. TEMP SLES, FEST, aR — A MK ARID RES, ERE, I. ARE 林地 区 的 草 多 或 灌 从 间 ( 图 版 5， 图 5)… cetib ons ennren chassis . 4. 剪 秋 藏 L. fulgens Fisch. (16) ZBRE Melandrium Roehl. 1.70KE 3, WR 6 A. 2.8357, AH, K7—12 SK EMA, HRIBK, Hin, A 2 RRA; 戎 果 卵 形 , 叶 通常 披 针 owen he EFF Lyd, ial et aaa 6, 图 4)…. SA Ghia i? iar +1. 222 M. firmum ‘ala et cee Rohrb. 2, BAL, IN, K 9 一 12 BK, Ete, 稀 白 色 , 与 墓 等 长 或 稍 长 ,全 株 密 被 毛 。 生 于 干 山坡 或 天 时 林 闻 开 扩 的 阳 坡 上 (图 版 6, 图 2 )… on …2. 桃 色 女 娄 荣 M. apricum (Turcz.) Rohrb. 、 1.4EKES, WIR 10 HR. | | 4 .雌雄 同 株 , 两 性 花 , 多 年 生 草 本 植物 。 5. sah os vetoes isla BS, KH 11 SK, BARR, 生 于 北部 大 兴安 岭 的 高 山上 … oo ,3 .兴安 女 类 菜 M. brachpetalum (Horn.) Fenzl M. irikutense Kitag. 5 Tem KA, 墓 钟 状 棒 形 , KH 5 一 6 BK, SAM, AT RRMA EL (图 版 6, 图 1)… , 4. 草 原 女 类 茶 M. hailaricum Bar. et Sky. sp. nov. 4. 雌 雄 寞 株 ， Santas fe, Test aR =I, 生 于 东北 南部 的 草地 上 (图 版 6) 图 3) wee .5. 异 株 女 娄 荣 M. album (Mill.) Garcke . (17) 肥皂 草 属 Saponaria L. 肥 括 草 S$._officinalis L. 多 年 生 草本 , 荃 直 立 , 单 一 或 上 部 分 枝 , 高 30 一 90 厘米 。 MKD, ELSES A?.R=hk, RRAREF TEA ARBRE: SHR, 具 5 齿 , FEMS, HER 10, 花柱 had PERK BRINIG, 4 832, RUNG ARIE, SEP BHI Eo | (18) 支 通 草 属 Silene L. 1. 莫 泡 状 隆起 ,膨大 , 具 20 脉 ,无 老 , 叶 披 针 形 , ER, 生 于 山地 灌 丛 草 甸 或 田野 .…. 4 +1. JRF S. latifolia (Mill.) Rendle et Britt.——sS. cucubalus Wibel. are Enea Res ik, rs 2. SARE. ; 3. SEETHER, FESO; 5 AHF RARPLRIED, 4 生 于 草原 , 石 质 山坡 、 河 岸 等 地 (图 版 ry shes “ - 2.82758 S. repens Patr- 3.3SPK, ASFA SN. EF RRR: 0 Pease S. capitata Kom. 2. 莫 无 毛 。 put 17S, Hath LAE T THERE, ETTORE REI CR 6, 图 6 )ossessnecnnsensnnnnne : 4. ESAS S. macrostyla Maxim. we 4. 莫 圆柱 形 棒状 。 5. 获 上 部 及 北 序 具 粘 质 , (LIM ISIE, 生 于 琳 林 中 干燥 的 阳 披 上 .ee nat tsereaseaces eee eeeanees “5. 下 有 鲜 麦 瓶 草 S. koreana Kom. — - De ene aie. 人 6. BU, WK 7 一 15 SEK, 3 一 7 EK, TERR A RA, FS Be Ra BY, IN Ps AE, AE Py 坡 ,草原 或 砂 地 上 … ed et . 6. SE#RET S. jenisseensis Willd- se 64 + 6. BS, WR, SK 6 一 7 毫米 , 袖 2 一 2.5 SEK, (EMC, Bd, HRA, SOREL AEF Fee ARMEEMA | ad iow cuinind alggad spit tea taaase tadait ess wee ss «m mM sees Sfoliced Maxim. (19) 王 不 留 行 属 Vaccaria Medic. 王 不 留 行 . V. segetalis (Neck.) Gareke V. pyramidata Medic. . — fe AE HARTGE » i Ir, BETZ Hy 30—60 JK, SPIRE IER RRS eae LAMA LI ht Be AK EK SAA: iA 5 齿 ， 花 办 5, HEE, WER 10, FE ' tE2, Wisk 4 齿 妥 。 常 栽培 于 庭园 中 。 44. Ee sn 一 年 生 或 多 年 生 水 草 , 具 地 下 根 艺 ; 叶 根 生 , 时 柄 长 ; 具 刺 或 无 刺 , 叶 片 漂浮 或 生出 水 面 , 具 刺 或 无 刺 , 盾 形 、 椭 图 形 、 马 踊 形 ; 花生 于 长 的 花梗 上 ，, EPP aR bk, 花梗 有 刺 或 无 刺 , 苯 3 一 5 EMEA He HEE Be KL 3 一 8 * BARA, 有 时 陷 没 于 托 中 , 柱头 明显 ,往往 成 盘 He BAA RAE MEER 1 至 多 数 , 生 于 池 沼 中 。 东北 产 4 属 4 种 。 1. 时 柄 有 刚 刺 或 短 尖 刺 。 2 叶片 有 刺 , 漂洗 水 面 , 果 实 鸡 头 状 ， 元 有 大 之 果 托 ， 多 刺 … 1 英 属 Euryale Salisb。 二. 叶片 平滑 无 刺 , 伸 出 水 面 ,果实 藏 于 膨大 的 果 托 内 ,无 籼 ……… 2. 莲 属 Nelumbo Adanse ” 工 .叶柄 平滑 无 刺 。 3. BB 45 RE, TER, AE, HERE I eee e cence ceecneeecceeaeeeeseneetecsecnecneeeeeesedg BES ER Nymphaea L. 3. 3A 5, TSMR, (ES, BOR, PTE io HERS Pir He sn+sso sees 3. SESE Nuphar Sibthorp et Smith (1) EB Euryale Salisb. WKH E. ferox Salish. (AK 7, A 5) — AS TBE, KAR, ROR AEM 7K, hI, AY SRI RIE; JEM BR ERATE RHR, KTR, SOMBRE, 叶脉 显著 隆起 , 叶片 及 叶柄 均 具 刺 针 。 花生 于 伸 出 水 面 的 花梗 上 ,花梗 多 刺 ; 昔 片 4, DREN TEMES A, He, 线 状 椭圆 形 , 紫红 色 HES He, FR PL, 8 室 。 果 实 略 成 球形 ,先端 嘴 状 , 似 鸡 头 , 具 硬 刺 。 种 子 球形 ,黑色 , 具 假 种 皮 。 生 于 河川 附近 ,水温 较 暧 的 池 沼 水 泡子 中 ,水底 为 疏松 的 粘 泥 质 地 。 (2) 3% Nelumbo Adans. 莲花 N. nucifera Gaertner 多 年 生 大 形 草本 ; AWARE 5s MARAE, AAG» BORK ERE BIG oA ZK 5 FETE» 花 托 的 突 中 。 (3) 薄 莹 草 属 Nuphar Sibthorp et Smith 38328 N. pumilum (Hoffm.) DC. _ 46 SEAL BSS ARO ABA. HK PA OE, 基部 心 形 , MAK. FE 3 TRIPP FEE DREGE. BE 5, 黄色 EMER FERED Be, NTE, WEAK; HERES Bs HER . 65 . HR. REESE. ATA. (4) EE Nymphaea L. fiz N. tetragona Georgi (Aik 7, FA 4) 和 多 年 生 水 草根 鞭 肥 短 ; 叶 根 生 :, 叶 柄 和 狂 长 ;叶片 浮 于 水 面 , 马 踊 形 ,基部 深 裂 ,先端 微 圆 形 ， Rei HEF» FATE ; 花 漂 活水 面 , 有 长 的 花梗 ; 蔓 基 部 四 息 形 , 昔 片 4, 乡 色 ;花瓣 多 数 , 白 色 ? SEM HPAL HERZSE, REHEARSE ABR, 内 有 多 数 长 圆 形 种 子 。 生 于 河岸 旧 河床 遗 中 的 湖泊 凶 沼 中 。 45. 金鱼 党 科 Ceratophyllaceae 沉 水 性 水 生 植物 , 革 胃 弱 , 分 枝 ;叶轮 生 于 蔡 节 上 ,二 双 状 分 歧 , 糙 状 , 边 弥 有 不 明显 的 疏 句 18 FEA AE, OA MEE PRR PRR, AFIT AR, LS BIE 5 IOTE Be, HERS & Be TERI TCI Hh 向 ; 子 房 1 ;果实 瘦 果 , 具 3 一 5 RISE, APIS, ” 东北 产 1 属 3 种 。 4:32 Ceratophyllum L. 1.-HRM, 3—4 KI LKR, fade era AMA AKA, A 3 个 刺 针 ,顶部 1 个 ,基部 2 个 (图 版 7， 图 3 )… seraeeneeecewasees - 1. AEB AER C. manshuricum (Miki) Kitage 1.4 1 一 2 KIRK, Hs BERS 2 BI 1 ARAN RSE 3 RB THEA Sy ARAERESE2 © (EBB, BLA Jones nyc cae ne wees +2, cea’ Cc, demersum L 2.HBA 2 REAR IK 果实 具 5 个 刺 镍 ,顶部 工 个 , 基部 附近 2 MEEK, SUT LEA Al 2 个 较 短 (图 版 7, 图 2 )… asseesseeessseos wa 下 全 人 +3, 十 时 金 急 省 C. oryzetorum Kom, 46. BF Dp nanculacenc. SHAR, MEDS. FESR ASSES ETH UST PRE A FE BE BR, ha EMER Ra 2 EPA NEY HESS TRL RBA SRE 一 枚 , 稀 合 生 , 胚 珠 多 数 至 一 枚 ; RISE I FERRIER MAKE, AeA 东北 产 21 属 126 种 。 1. 花 不 整齐 。 aa Aconitum L. 2. 兹 有 距 , 即 近 朝 的 幕 有 距 oo 10, ERR Delphinium L. 1. 花 整齐 。 3. DER AE; SARA KBE; ms geen nas abi kaka saecha ig EAE Ye ae riahady ees ccnomnccnes avesse 6, KeER Clematis L. 3. 叶 互生 或 根 生 ; LEAKE; RRA ER, SABRI, BERR AT RA LUI HEA IE Ro 4. BRAM; 有 一 种 子 。 图 版 7 1.44434 Ceratophyllum demersum L, 叶 一 部 分 及 果实 ; 2. 十 叶 金 鱼 菠 Ceratophylium oryzetorum Kom. 时 一 部 分 用 果 实 ; 3. 东 北 金 鱼 藻 Ceratophyllum manshuricum(Miki)Kitag.。 叶 一 部 分 及 果实 ; 4. (eM Nymphaea tetragona Georgi 叶 用 果实; 5. 鸡 冻 米 Euryale ferox Salisb. 初生 叶 , 后生 叶 玫 果 实 。 ss 66 。， ah 在 Ge 5. 莫 片花 势 状 , 通常 紫红 色 或 白色 ;人 花 办 有 或 无 , 较 幕 片 小 o 6 . 花 无 花瓣 或 蜜 时 。 7. 花 下 具 总 查 。 : 8 .总 萄 紧 接 于 花 下 , 由 三 企 小 叶 构 成 , 形 如 花 昔 … .………. 14, $9 Hepatica Mill- 8. NHR KRRIET SPR, 多 有 裂 或 由 三 个 小 时 和 组成 。 9. RARE 花 单 生 于 花 蔓 质 部 ; 总 查 钟 状 多 列 … ee -- 17. BABE Pulsatilla Adans- a 了 pdf 村 不 成 列 毛 状 花 柱 直 立 或 钓 状 ; TEE Bes Se 组 成 …。…. aeeae - 4. 银 莲花 属 Anemone L 7 AEF MA TESHGHR, BH o¥aclag dabwhee daa cbvass : a Thalictrum L.. 有 Adonis L. 5. ike, ER RHA, BERL Bo 10. 花 白色 ;水 生 ; MORRIE: LABEL recess 6 AETESEER Batrachium S. F. Gray- 10. 花 黄色 ; 陆 生 ;有 时 党 译 生 , 稀 水 生 。 11. 瘦 昌平 滑 或 有 病状 突起 ; 莹 片 与 花轿 通常 5 vv 18. 毛 其 属 Ranunculus L. 11. RG EG 5 一 10; Ax Ba eevee sere eeeeeeeeereeereeseeres 13. 3 ER Halerpestes Greene 4. 果 实 为 营 荧 果 或 浆果 状 , 具 数 粒 种 子 , 稀 具 一 种 子 。 12. 果 皮膜 质 或 纸 质 ;无 肉质 花 盘 ; 花 较 小 o 13. 花 无 花瓣 及 密 时 。 14. ee Cea 基部 心 形 ， 先端 周 形 ; G5, RAMA: ee severe ses sceasecssees 5 % wie Caltha 工 - 14. ne RMT IA ae eeeecceseccenecsseneaees --+11.A9¢38 Enemion Rafin- 13.1EA EMER o 15. 7EMSRM A. ， 、 abies 16. 叶 为 掌 状 17 TES BR ESS TEMGIRAE, OIG TE FAN; 植株 高 大 … 21.2387 Trollius 工 - 17. 花 白色 ; rs 近 是 形 ,先端 二 裂 ; 花 下 具 总 间 ; 植 株 低 颖 … .-12. 3$35R Eranthis Salish. 16. -HAMRR=Ho ha 18 ,无 退化 雄蕊 ; 一 年 生 草本 ; ERY 10 一 20 Poe SR Leora ae 18. 有 退化 雄 蔓 ,多 年 生 草 本 。 AN 19. 退 化 雄蕊 膜 质 ,存在 于 雄 项 内 侧 , 根 区 线形 , 具 块 董 ,植株 低 矮 :pe + 19 KER su Makino 19. NBME Se NY PASE, FCA, 植株 高 大 o 20. 心 ASB ERE os Lee Ae ee ce ks edgar a. nde ~2. te a Actaea L. _ 20. BE 3—8, ANITA TEBE SR: Bch Xu …8 . 升 麻 属 Cimicifuga 工 - 15. {ESS ROA BR ; ERK, RE EB cate Sak Siz .5 SRF Aquilegia L. 机 Paeonia 工 - 图 mm 8 1. 高 帽 岛 式 Aconitum longe-cassidatum Nakai 叶 , 密 叶 玫 花 ; 2. 7H 4153 Aconitum albo-violaceum Kom, m2 花序 ; 3. 吉 林 岛 头 Aconitum kirinense Nakai 叶 玫 密 叶 ; 4. WHE Aconitum umbrosum (Korsh.) Kom. 叶 玉 密 叶 。 * 68 。 et Boa. 5 orf ef NOD a 从 一 SS { PSH TAM TS 67) (1) BH Aconitum L. 1. RAB ER. 2. 花 白色 或 白 柴 色 。 3. {ER fa; 4 RAE 5 一 7 RAS FB 3 ,无 毛 。 生 于 全 8 图 1)… cd 。 .1 工 .高 帽 篇 头 A. longe-—cassidatum Nakai 3, kh. aI PR: SRE SENS HSA BIBL nts: Te ASF pk PRINZ BES ERS BAS FE che 图 2 )… ~， saree eee “2. HEB A. ja Kom, 2.1 REMMI 4. 伦 黄色 。 5. 子 房 3 (4) ,无 毛 , 稀 有 微 毛 。 6. STRAARBKE; 叶 3 一 5 ie FH ASTM AE; 子 房 无 毛 。 生 于 杂 术 林 中 及 森林 草地 上 《图 版 8, 图 3)… DE Oe edatheke -3. SEX As kirinense Nakai (6. RARE ERUIATE; “aaa 5—7 ee FE Ae pe RAS RH RATES 子 房 无 毛 或 有 微 毛 。 生 于 林 边 ie BH (图 版 8, B 加 4 ess an cted chan tentuoiae +4 SHES A, umbrosum (Korsh.) Kom. - 5. 子 房 3 有 毛 。 7 时 掌 状 3 一 5 PEEL, SA, BEE AT AK FBR ‘a 9, 图 了 ee sees teeee 5. FARE A. barbatum Pers. £ spt 深 妥 ,裂片 较 袖 ， ERE, 生 于 草地 sgh 9, 2) a7 s00 cece segeenaoes nasties an jorsecanesen eves 6. PRILFIIE Bk A, sibiricum Poir. 4. Testes, KiZ, KY 3. mia re ico ile 生 于 长 白山 云 杉林 中 st eseeeeeensenseneaseenee brag -7. Bw BS A. peishancnse Kitag. 1. 根 为 块 状 。 8. 7b, MNES EIB 3, SEMPER ISAM, DGS. 生 于 山坡 、 Pee Ce | (RR 9, 图 3 )… 本 … 8. 黄 花 篇 头 A. koreanum R. Raym.——A. Komarovii Steinb. . 8. enna. : | 9. 花 白色 或 天 蓝 色 ;花梗 密 被 长 毛 ; 子 房 3 ,有 毛 。 se FRAN sees 9. RRR A. jaluense Kom. ， 9. 花 蓝 紫 色 。 10. 套 辩 洲 小 船形 ( 近 个 圆 形 ); AERA FAG, Fb A, ARS TE Re ad RRM 序 , 花 2 一 5 Fe; AFR 3, si ner 无 毛 ; 叶 掌 状 5 SR, Biante 生 于 高 山 草地 〈 图 版 9, 图 4 oo Phe cai oo .10. 热 河 篇 头 A. jeholense Nakai 10. ZEAE HEI AN ye 11. KG WRELAAS HO 12. HRM, UH OB 13 1EWA Eo 14. AH YE Eo 15: 子 房 5 (34), ESM 1K, HEH IDR, MBAS, BUR, a 3; {EAR HNAE, FI, USEF Ro AEFRAR FUSE C9, 图 5 )… 图 版 9 “di fun }-Bte ep ae Aconitum barbatum Pers. m+; 2.1944) k3 Aconitum sibiricum Poir. Uf; 3. 黄 花 饲 冻 Aconi- tum koreanum R. Raym. mb RAE; 4.24773 Aconitum jeholense Nakai 苍 上 部 ; 5. 旅 大 饥 头 Aconitum Kita- guwal Nakai "}24E/%, * 7O - 所 ait “11. kK EX A. Kitagawai Nakai 15. FA 35, PEMAE ABRIL; RACK, ERR, AikBl, EF 5: -12. = 8% A. triphyllum Nakai var. manshuricum Nakai 14. 昔 片 外 面 无 毛 ; 子 房 通常 .5, CES HHH, WRAILFCRBER, Meni 6: EMR, giaiinde oir 背面 无 毛 ; AER EF UR - 13. 多 花 岛 头 A. paniculigerum Nakai var. nines Nakai A. liaotungense Nakai 13. jemi 16. 子 房 3 一 5, HE; Bape visi is 质 厚 有 光泽 ; UMTERE, 人 花 大 。 F*F HRI, HER: oe tee 14.09 B, BX A. Fauriei Lev. et Van, 16.F 5, HE; united ERMNCE; 叶 3 爱 , WRAB2R, EPR 1, © 图 37)… 本 .15. 草 息 头 A. Kusnezoffii Reich. A, Yamatsutae Nakai 12. sabe men. 17. eee oe 化 序 轴 与 小 花梗 被 密 毛 ; 子 房 5 eT TT Ach -16. EBS A. villosum Reich. 17.27; Zs new ideale’ is ae 子 房 3 一 5 无 毛 。 生 于 雾 灵 山上 (图 版 1 Bi): o> o sve ed eeeves oa 1 KURA A. Tokii Nakai een 上 部 弯曲 稀 直 立 。 一 18. 叶 3 一 5 裂 , 裂 片 较 袖 。 19. MM Lesh; 花序 密 被 白色 直 毛 ; 叶 三 出 或 列 状 分 妥 , 妥 片 mbt in Te, SERIF; FR 35, 无 毛 或 有 毛 。 生 于 林 边 草地 … 9 +-18.8EB5 A. volubile Pall. A. Sczukini Turcz. — 19. LARIAT, ZIPS Hho 20. 子 房 3 一 4 AEBGLAE; MEE ALSEIEA EAP EAE, ERK, RE 2 BR, \ 具 不 明 是 的 咀 , 密 腺 较 大 。 生 于 山谷 ………………19. 大 唇 饲 头 A. arcuatum Maxim. 20. 子 房 无 毛 。 21. 变 办 外 面 有 毛 。 22. HAS, SHOR, oad at 子 房 5 ies, 3 一 4) 无 毛 。 ETP sas +20. 4feR EX A. ciliare DC. 22. 3 一 5 BR, BERK, RAY; MAAN 5 FB 5 LG oat ate ; oe 21. KAA BK A. he Rgl. 21. 变 办 外 面 无 毛 。 23. 化 为 加 铁 花 序 ， BAbs 子 房 3 一 5; BELL FALE tt oA F LL Sites errr eeeenns tease Ss : 22. dE BK A. manshuricum Nakai 23. Tema, FB 3; 5 ese aol RIM, Hh bebe CR 10, 图 3)，…. ssttsareateereeeseesersorecees 23, SBR ESL A. wulingense Nakai 18. HR RA, RE MIR Ko 24.4EKIZ, 1—2 WS7FAE RETA Zein t6 #9 3 BOK, ARS LEK; 子 房 3 无 毛 ; 上 20 厘 米 , FARNESE AEM AY ERD Ai, APRA 1 tees --24. 618% A. monanthum Nakai 图 版 10 1 长 咀 饥 头 Aconitum Tokii Nakai 花序 攻 果 实 ( 自 第 一 次 满 袭 学 术 调 查 研 究 团 报告 ); 2. 锈 叶 遍 冻 Aconitum ma- crorhynchum Turcz. (A. tenuissimum Nakai) 叶 ,花序 攻 果 实 ; 3, 堆 灵 岛 头 Aconitum wulingense Nakai 植株 一 部 及 子 房 ( 自 第 一 次 请 蒙 学 术 央 查 研 究 团 报告 )。 Die 24. 总 状 花序 或 贺 雏 花序 。 25. 子 房 3 一 5， 被 长 毛 ; soln: eit aghast ah Ry S—7 32, 32 i aa, U2 x Ko EFM (Alix 10, 图 2)… Be Sh eae - 25.98" BX& A. macrorhynchum Turcz. 25. 子 房 3 一 5 无 毛 。 26. Bit MAERE, #3 2 一 9 花 ; EDR IEE; BEML TICE; Mt 5 一 7 BR, WHAM, ER A, tenuissimum Nakai 片 再 2 一 3 BW, Wi 3—s EH MRT FANE MAS FEM rhe cs Maeek biden sie “26. 兴 安 岛 头 A. ambiguum Rchb, 26. ren BiE, AEE SPW HMR EF RAH ae! - 27.3 BX A. artemisiaefolium Bar. et Sky. sp. nov. (2) 类 叶 升 麻 属 Actaea L. 1 浆果 黑色 ; 首 状 花序 较 长 。 生 于 林 下 \ 林 边 ,山坡 .草地 … sree 1. 类 时 升 麻 A. acuminata Wall.” ti Se Haag bs He seve, AEF Lusk, FARR 0 0 000 000 00000000 ones sus ses eosescense …2. 红 果 类 时 升 麻 A. erythrocarpa Fisch. (3) 倒 金 玉 花 属 Adonis L. i 下 部 的 莹 生 叶 具 长 柄 ; ETE 3 一 4 EX. AEF (Sea FERS 本 vee - 1. aaa A. amurensis Rgl. et Radde 1. HCH; et 4—6 BiKe 条 于 林 边 …. eeeoooseseoesooeoeeoeesoess . 2. 北 侧 金 襄 花 A; sibiticus Patz. (4) $R327E Anemone L. i Pee ain ae aa PTR A 5 FOR EH 5 AEA RSPR; nee 4 一 5。 生 于 水 甸子 边 (图 版 11, A+): seveeseeseceee vee seveess +1. DERE A. dichotoma L. 1. 攻 不 为 又 状 分 歧 。 2. 有 根 生 时 。 3.JEKTZ, 45 4 一 5 厘米 ,有 时 达 ?7 BK; 果实 蜜 被 白 底 毛 ; 根 生 时 多 数 。 生 于 水 匈 子 边 、 ret (图 版 12, 图 1)… Chalet vesscsusssees 2 CFESREETE A. silvestris L. 3. Tere 径 通常 2 一 3.5 BOK; RSCIRA REE 4. 枇 被 片 5o 5. 根 生 时 多 数 丛生, TRS BEAL AAS HART ES TE 3 一 5 BAR MMOLE. 生 于 高 山林 地 及 草 fal=fs- tteeerseeceeersesreserseree 3. SSR ERSTE A. narcissiflora L. subsp. chinensis ena. 5. 根 生 时 少数 ,通常 1-2, HBB 6 RE OHSS AAE 5 AFAR PERE. CEL, 图 6 和 a ee .4. 光 银 莲花 A. glabrata Juz, 6. HAE, BLAME; HRB, RAB 3 一 5 MATA 5. 朝 鲜 银 莲花 A. Rossii S. Mocre 4。 (ek BB (6—16), 7 AERA wile LH (LD SL, AN, PA. 生 于 林 中 、 灌 从 中 〈 图 版 11， 图 2)… ap sea .6. 黑 水 银 茵 花 A. amurensis Kom.’ 图 we Od . 1.A°-@ZE Anemone udensis Tr. et Mey. 艺 的 上 上 部; 2. M7kGtRRFE Anemone amurensis Kom. 4 Ay Hf; 3. MLE Aconitum Kusnezoffii Reich. 2fy_b- 45; 4. 草 玉 梅 Anemone dichotoma L. 苍 的 上 部 ; 5. BASH GM ETE Anemone ‘umbrosa C. A. M. 艺 的 上 部 ; 6.9¢¢R9K7E Anemone glabrata (Maxim.) Juz. 2#i#k. ss 74 图 oR 1 | Z 7 .化 被 片 10 一 16, BIL; BH 3 SR, Beef tee & SRR 2—-3 INRA AF LE (图 版 12, 图 2 )… Seo 人 ..7. 多 被 银 莲 花 A. Raddeana Rgl. 2. 无 根 生 叶 。 8. 蕉 有 毛 ; 叶 片 寅 ,倒卵形 。 生 于 草 旬 子 ; 灌木 林 下 (SR, SS Se eeaeeen ease deeanee : 8. aaa A. udensis Tr. et Mey 8.XAKES MAR, KER. EFREBRD i 11, +63) asseneenes ” vee "9. 阴 地 银 薄 花 A. umbrosa C. A. M. (5) 4+ Aquilegia L. 1. 距 长 , 花 大 , 径 绝 2.5 厘米 以 上 。 2. BEANO EL , 先端 几乎 不 弯 ; 花 柱 比 花冠 长 ; 果 哎 很 长 。 3. 人 花冠 烁 黄色 。 生 于 山地 闫 石 质地 (图 版 12, 图 3 )… branes 1. #8 2}28 A. viridiflora Pall. 3. 花 冠 紫 色 ， 带 褐 色 。 生 于 二 山坡 …… 2. 3E7ERBSLZAE A. viridiflora Pall, var: atropurpurea Finet et Gagn. 2. PERCE , SES PSE s HERES ETE ' 4.3 REE, MMAR RRA; ZED, BH | 5. 昔 片 与 瓣 片 缘 为 紫 董 色 。 生 于 山地 林 边 山 披 上 ，… '…3. 热 河 搂 斗 荣 A. yabeana Kitag. 5. 花 紫 生 色 或 蓝 柴 色 , 稀 白色 , 辩 片 淡 黄色 。 生 于 山 龙 草 地 、 林 边 12, 图 5)… see +4, SBS A. oxysepala Tr. et Mey. 4. SAMA, im shel RR; KENDA; sarin GRE. 生 于 高 出 sie (PARR 12, 图 6)， apeasaeeoespissesessesee wmaeises 。 5. 白 山 磷 斗 苹 A. amurensis Kom. 1. 距 短 , 长 为 莫 片 的 1/2 一 1/3， et 5 EX, CORE 4 生 于 山坡 林 下 \、 林 边 〈 图 版 12, 图 4 )… 6 .«)\ZERRAZE A. mae Ledeb. .@ (6) #3763%)§ Batrachium S. F. Gray. 1. 0S, M+ 1 一 2 厘米 。 aN MHS {E@ 12 一 16 BK; 瘦 果 上 部 有 毛 。 生 于 水 泡子 中 〈 图 版 12, 图 7 )… ics a au a on. B. trichophyllum Vises van den Bossche. 2. 叶 有 短 柄 ; thie 6 一 8 22K; BREA Eo FEF BKM owes 20S B. eradicatum (Laest.) Fre 工 .叶柄 较 长 ,时 长 2 一 6 厘米 。 eae | 3.0K 4—6 厘米 ; 花 较 大 , 径 12-15 BK LF KH -3. EAA B. Kauffmannii (Clerc) V. Krecz. 3.0K 2 一 4 BOK (ERR, BH 8 一 10 BK AF rhe +-4. MIKE B. divaricatum (Schrank) Schur. (7) Sete Caltha L. 1. 花 自 色 , 小 形 , RY 6 MEK: MERA “AEF 7k ts (PRUE 12, FA 9)……1. 白花 骗 足 草 C. natans Pall. 1. 花 黄色 , BRS 2 厘米 ; 叶 炮 通常 有 明显 的 齿 牙 或 全 糙 。 二 从 2. 叶 质 厚 ; 叶 糙 基部 具 明 显 的 齿 牙 或 近 公 煤 。 ae eee een 12, 图 10)… … 2. 驴 足 草 C. palustris 上 - m 12 1. 大 花 银 莲花 Anemone silvestris 工 . 全 植株 ; 2. 多 被 银 巡 花 Anemone Raddeana RgL AiR RAH EAB; 3. M 斗 菜 Aquilegia viridiflora Pall. 花 ; 4. 小 花 耕 斗 菜 Aquilegia parviflora Ledeb. 花 ; 5. as#ES-3E Aquiiegia oxyse- pala Tr. et Mey. 叶 攻 花 ; 6. AL PAAL Aquilegia amurensis Kom. 他 植 株 ; 7。 扎 柄 水 毛 其 Batrachium tricho- phyllum (Chaix) van den Bossche. 植株 的 一 部 及 果实 ; 8. 薄 叶 忠 蹄 草 Caltha membranacea Turcz， 叶 ; 9. B7ERRRPIA Caltha natans Pall， 叶 玉 花 ; 10. BRpFRL Caltha palustris 站 ， 叶 及 花 。 * 76° BR 12 Nae A Gh 2. 时 质 薄 ; 叶 炉 具 明 显 的 齿 牙 。 生 于 沼 译 地 、 河 岸 琵 地 (图 版 12， 图 8) ， ces enc cveeseeseeee btbe case beni oo 。 3.3807 SpE C. membranacea Turcz. (8) 升 麻 属 Cimicifuga L. 1. 花 序 很 分 歧 , 复 总 状 花序 , 花 单 性 ;时 为 2-3 同 三 出 复 叶 。 生 于 林 边 草地 , 灌 从 天.… mgs ** +-1.F¢im C. dahurica YA Maxim. SOAS 叶 为 卫 同 三 出 复 叶 。 2. 子 房 无 毛 ; 密 叶 先端 具 微 二 裂 的 乳白 色 附属 物 ; 叶 较 大 。 生 于 山坡 阴 处 岩石 劳 … 二 eee ceveeecdevseccces see geeens 。 2. 大 三 叶 升 及 C. heracleifolia Kom. 、 2. 子 房 有 毛 ; BMRA, TAR, ARM ATM ab ke FRG: eoeeeeseneaeenteneennee +3. una C. simplex Wormsk. (9) KER Clematis L. 1.47 EAB CEM 2.SE WRLBSAS 3. 花 白色 ; HMR Ro 4.40 KA; 3A 4—8, HH RR AE, Em A; 1: SSR ERO FHI (图 版 13, 图 3 )…. ee setenenes os +2 ASK ERE Cc. hexapetala Pall. 4. 花 较 小 ; Er 4, WHALE, 先端 短 尖 ; 全 MR AK RIE, AiR GE o AT FR bees 02. Fret iE C. aethusifolia Turcz. 3. 7b RA; HEH 5 . SB Fr Tee 7} BE, PEARED ST OT eo 生 于 和 干 山 坡 … 5 --3. KA Ske C. heracleifolia DC 3 sd dadiemtuccucdeets Tee RST a, 13, A 4)… ie ig see 4, SE AEE C. tubulosa Turcz. 2. a ae 6. {ERG ; (EEE RAE, Es, 被 神色 毛 。 7. ea 外 面 近 无 毛 , WIRE AEE. AFB 〈 图 版 13, 图 6) … dona Die 和 C. fusca Turcz. var. violacea Maxim. 7. HBR, i ML eFC 13,17) + at bala Ba opie bed on6seessecndeensesaces +6. 7B ER OC. fusca Turcz. var, manshurica Rgl. 6. ee. ; 8. 花 白色 。 9. NB Ko 10. SRR See 8 Ko Paver 13, P45) + ee "7。 Pinte C. patens: Morr. et Decne. 10. fe Meat Fetes, 95 1.5—2 厘米 。 图 ye 13 1.7 GEM Clematis macropetala Ledeb. Hitkii+—26(H ORAS); 2. BROYREEEME Clematis koreana Kom. 植株 之 一 部 分 ; 3-H AEM Clematis hexapetala Pall. 植株 之 一 部 分 ; 4.46 UPR Clematis tubulosa Turcz. uf 及 花序 ; 5. 7ACM EME Clematis patens Morr. et Decne. 植株 之 一 部 分 】 6. 柴 花 铁 和 线 Clematis fusca Turcz. var. violacea Maxim. 植株 之 一 部 分 ; 7.+0-CGKsEM Clematis fusca Turcz。 var. manshurica Rgl. 花 。 ° 78° 11. 叶 近 革 质 , 炉 色 ; 人 花序 较 玻 散 。 生 于 干 山坡 及 林 炮 〈 图 版 14, 图 1)… bis +8. SPSk FEE C. manshurica Rupr. 11. HRS, eA; Geacwae Teds 生 于 干草 地 及 山坡 …'” --9. SRE C. .liaotungensis Kitag. 9. HEH DRAFT A, 先端 渐 尖 成 尾 状 ; HE 腋生 小 形 。 生 于 林 中 湿地 … ee > --10. FARDSRAESE C. brevicaudata DC. 8. 花 黄色 。 LIMAE | 12. SEERBAs TE Bo AEF [beers creer eeecneeneerseeseneseeereeessmeed 1. BEGESREE SE C. intricata Bunge. 12. MEBEHE SFE 3 一 5。 AEF [LH TASH overs eeeceecneenecveeneoeeo 2, BEM Gai C. serratifolia Rehder 1. 灌木 或 个 灌木 ; 花 有 莫 片 与 花瓣 。 137K, 与 莫 片 等 长 或 几乎 等 长 ,先端 渐 尖 ， 0 生 于 山坡 (图 版 13, 图 1)… - 13. ABBAS C. macropetala Ledeb. 13. namie TAs An FE 2 LIZ 14.3% PRA RARE TAR, ERIE. ETRE PRR ARR +14. cm C. ochotensis Poir. 14.87 8, EY 叶 有 毛 。 15. 时 片 广 BE HRSA EL, BIER Ee He SNF RAL 《图 版 13, 图 2) Set canbaste ae - 45. on C. koreana Kom. 15. fine ae com aia ARE SF FEF PD Be TF 0 16 . nts saa C. sibirica L. (10) “tH Delphinium L. 1. ASK 3 一 5 RRA R 2: ag ai huss gaara FAAS 14, PR 2)ssorsessresnnseennnanes 二 ee +1. FRAY eH D. crassifolium Schr. 2. PEAR RR AEM SAE MS , 3. ¥ 5M WRABKE. 4. SEPREE, BHA AFORE (A 14,8 eee an D. Maackianum RgL 4. EFF ICE, BRB, AFAR (图 版 14, 图 4)……… 3. 科 氏 飞 燕 草 D. Korshinskyanum Nevski 3. 获 ,叶柄 及 人 花梗 完全 无 毛 ; 叶 分 终 成 多 数 氢 镍 形 妥 片 ;站 敌 状 雏形 , 生 于 林 边 草地 (图 版 14, 图 3)… ee ， ofdcas va yussine wea 和 -- 4.4698 KE D. cheilanthum Fisch. 1. ieieusteuiamuanen 1 一 2 毫米 。 生 于 干草 原石 坡 或 固定 砂 丘 〈 图 版 14, 图 6)… nee . sees 5. RE D. evandifiorum a _ (11) 人 字 果 属 Enemion Rafin. 大 人 字 果 E. Raddeanum Rgl. Tsopyrum Raddeanum Maxim. (图 版 15, 1) TSHR HOt, ONES. BOBIERE JER GE 5 SIEM ee 2—5 RRS. AEF-FRAR AK EEE AK Eo 图 WR 14 1.9R@4E3Hi Clematis manshurica Rupr. 植株 之 一 部 分 ; 2.4a- KAGIL Delphinium 让 Schr. nf ( 自 苏联 植物 赦 ); 3. 乓 距 飞 燕 草 Delphinium cheilanthum Fisch. of 〔 自 苏联 植物 恋 ) RIE; 4. 科 氏 飞 燕 草 Delphinium Kor- shinskyanum Nevski 叶 ;5. 马 氏 飞 燕 草 Delphinium Maackianum Rgl. nf 2 {EAF; 6. KHNL Delphinium grandiflorum L. 艺 的 一 部 分 , 叶 及 花 。 * 80 ° (12) 228— Eranthis Salisb. #2 E. stellata Maxim. (图 版 15; 图 2) 多 年 生 草 本 ;地 下 有 球鞋 。 根 生 叶 1—2, ERA; KREMN-HBAEE PRBS SE 单 生 于 总 区 中间;, 暮 片 5 一 8 EER; BA EI. inn, RAN SERA, 生 于 山坡 林 下 的 早春 植物 。 (13) 碱 毛 萌 属 Halerpestes Greene ALI, 饰 形 或 长 圆 形 , 杆 端 3 一 5 个 牙齿 ; TEREX, BH 15 一 20 毫米 。 生 于 混 润 的 盐 渍 化 或 沼泽 化 的 草 多 . F Rims aren (PME 15,8 4) sade ohne meee 1.5 H. ruthenica (Jacq.) Ovez. L.YBRAPRLAL, DRE 3—9 PTH RRAA eas 7 一 12 BK Fah, Ki, we 甸子 ,ee。 ws dvs wad --2. [B+ H. salsuginosa (Pall.) Greene (14) JH 423=)8 Hepatica Mill. 东北 狂 耳 组 辛 H. nobilis Gars. (AK 15,71 5) 生 于 山地 林 下 的 早春 植物 ; 多 年 生 草 本 ,高 5 一 15 厘米 ; 全 株 秆 白色 长 毛 ; RAEN BE = 2 AE AEM ER ERERAA LE. (15) B85 Leptopyrum Reich. =e L. fumarioides Reich. (AK 15, 3) ; 一 年 生 草 本 ; 叶 为 二 回 三 出 复 叶 。 花 小 形 , RRA. SA5 SEMK;, SASH. — Be BRES—15 >. AFOUL RS cb. (16) #5 Paeonia L. mS HEEB. ECR, eA TERE RRMA 生 于 干 山坡 或 河岸 灌区 中 (图 版 15， 1 图 7 )… We ee ++1. AjBE P. jactiflora Pall. P.albiflora Pall. 1. PE SISBIL J SRI BA LI, MH ARE BE 0 | 2. FERAL Eg AEF SROR PKS (图 版 15， 图 6 ) pv 2, I A5RE P. obovata Maxim. 2. FERRER RYE Eg HEF BRI BK ieee cess eee eeeedeencenecnecrecseensessenetnecnes 3, SERSRE P. oreogeton 'S. Moule (17) B*XBSB Pulsatilla Adans. 1. 时 三 出 ; HII, 9 BPO SEMBRABKAE; 花 带 蓝 紫色 , 钟 形 。 生 于 山坡 林 炮 (图 版 16， 图 :2 )…， Sateen Coa +1. 4X4 P. chinensis (Bge.) Ral. 1. MH ERRBRG Eo 2. RAHA R DIE, RGB, ee: REAR, JOR 4 DE, TRY 1 一 2 AK, TEI Ro EP 下 \ 千 山坡 《图 版 15, PS 7 co 2. 堂 叶 白 头 公 P. patens Mill. 图 ye 15 工 .大 人 字 果 Enemion Raddeanum Rgl. iekhy—wh4; 2.722% Eranthis stellata Maxim. 2h; 3-7 MIE Leptopyrum fumarioides Reich. 植株 的 一 部 分 ; 4. 长 叶 碱 毛 黄 Halerpestes ruthenica (Jacq.) Ovcz. 全 植株 ; 5. 7RAGTR 耳 德 广 Hepatica nobilis Gars. 全 植株 〔〈 自 苏联 植物 二 ); 6. 山 芍 基 Paconia obovata Maxim. of; 7.29%#5 Paconia lactiflora Pall， 叶 。 « 82 。 图 用 15 2. 根 生 叶 歼 状 分 裂 。 3. 根 生 叶 三 同 羽 状 分 裂 ,有 裂片 很 徊 , 多 裂 。 41h, HEF RIT TER RU Bh PME 生 于 沙 地 或 山坡 〈 图 版 16, 图 4)-- ee ae ee -3.RABSA P. ambigua Turcz. 4. 花 较 大 ,直立 ; 花 被 片 不 反 折 , 外 面 被 伏 毛 , 根 生 时 多 数 从 生 ; 裂 片 密 集 … 0 4。 mT Aa P, Turczaninovii Kryl. et Serg. 3. REHCBMKSR, RAMA. : 5. FEVER, GK TERA ERT REMAARR EFT CAR: 16, 图 1)…y ie -5. MRALG P. dahurica Sprgl. - 5. TE BURR Eo | 6. AER, FH EFF: eeaeweneedesneeseers 6. ene P. Kissii Mandl. 6. TERRE RURAL, FEB AFF ILSe 7. GARB P. koreana Nakai (18) 2RB Ranunculus 所 1. PA to * 2 .他 直立 ; 叶 线 状 披 针 形 ; 紧 合 瘦 果 卵 图 形 ; 花 大 。 生 于 漂 徐 甸子 及 湿 草 地 (图 版 16, 图 5 )… ween > 1. 3&$+5EH R. amurensis Kom. 2. C7) A); REI RFA; RA GER; sea) 生 于 河 边 湿地 , 柳 从 下 By. 16, 6): hae pelea ios 2. mree R. reptans lia 1. 叶 分 裂 。 3. 昔 外 负 生根 或 节 上 生根 ; 叶 较 小 。 4. TEFL K; RAB RIK, Bik 5 一 7 BK 5. BIG 3 一 5 eB, RSA, en Oe ML. AFA RIA HG (PANE 165 m9). . --3. G38 R. natans C. A. M. 5: nO 9 , Ba I, 再 分 型 为 二 小 裂片 ， 基部 tio > mF 16,48) Uanvencces cob cvecneccsces Sowesh sue cowie 4. BHER R.' radicans C. A. M 4. 花 托 小 ; RPE, 5K 3 adit 时 3 一 5 Bea, BUM, 再 2 一 3 BL, As Fak re PASH aE (图 版 16, 图 7 )… bi thatnans wnt 人 5. 小 堂 叶 毛 大 R. Gmelini Dc. 0 6. 葡 直立 。 7. 根 生 叶 三 出 , 歼 的 上 部 时 与 下 部 时 区 别 不 太 明 显 。 8. LM UTED, SU; 董 与 根 生 叶 密生 长 毛 。 生 于 湿地 (图 版 16) 图 10 -6. 22H R. chinensis Bunge 8. RMR, MEK; HHP LEMS AF LUBE UEHE:+++-7. RAE R. Tachiroei Fr. et Sav. 7 PRAM RS BLP 5 HEY bg PR BEC 9. 1EFEB Eo 图 版 16 1.%# 434 Pulsatilla dahurica Sprgl. nf-; 2.43649, Pulsatilla chinensis (Bge.) Rgl. 叶 〔〈 自 苏联 植物 芯 ) 3. mn} GHG Pulsatilla patens Mill. of (Ewe IEE); 4.4 TALS Pulsatilla ambigua Turcz。 全 植株 ; 5. dk 9 Ef Ranunculus amurensis Kom. 4 }-¥5;6.#n+-=G# Ranunculus reptans L. 植株 的 一 部 ; 7. 小 党 叶 毛 其 Ranunculus Gmelini DC. n+ (Ai ARE); 8. 沼 地 毛 其 Ranunculus radicans C. A. M. a+ ( ASPEN RE); 9. 浮 毛 甚 Ranuncu= lus natans C. A. M. n+ (ADR RTH); 10. [el seAEM Ranunculus chinensis Bunge 4—}Sh47 nf; 11. BRS # Ranunculus ussuriensis Kom. AHFE; 12,. 毛 芯 Ranunculus japonicus Thunb. 全 植株 ;) IS. inf=GH Ranunculus monophyllus Ovcz. nf, + 84 « HM 16 * 85 « 10. 聚 合 瘦 果 长 图形 , BR, Ki 1 SK BF RH 8. GBR EH R. sceleratus 工 - 10. RAM RUHL o - 11. 根 生 叶 1 一 2 KES, SY WRATH; RERARARA ; RAE, REARS, TERE), RERE AEF SCHAAF sth CPA 16, HH 13)---9. BAER R. monophyllus Ovcz- 11. REM BK, PRA, 6-—8 RA; SATA, HAMAR 果 无 毛 ; {EHERK BRE; Bungee gas ， pan naes oevescce +10. 东北 捷 其 R. manshuricus Li sp. nov. 9. 花 托 无 毛 。 12. REN SRRRRIA, RH Ro 13. RAM BR 3 RA; RAM AE, RSH EFRRMAE RYE ee his, 图 11) os eevee 11. BRESBER a, Kom, 13. samo 果 两 面 局 ， 无 毛 , 果 鸣 短 。 生 于 草原 … neces ds Te ie *e +12. RMB R. cuneifolius Maxim. 42. den wrasers wi RE Fo 14. 根 生 叶 头 形 ， 时 圆 状 ， 心 形 或 贺 状 展 形 , RR, AAPWKAL; SEMA, PRSRE Ss RAEI, | 叶 背 面 被 确 毛 。 生 于 杂 木 林 中 、 Babies 0 …13. 兴 安 毛 其 R. Smirnovii Ovez. 14. Be RINNE pei habe SEM BEE, WYRE 生 于 湿 草 地 、 出 2 #E. PRES (图 版 16, 图 12) 区 + 14.6 R. japonicus Thunb. 6. RELA; 时 为 1 一 2 同 三 出 复 叶 , 妥 片 有 柄 。 生 于 湿地 , 温 草 包子 rroraonnonaaannonnem er 是 “15. 铀 枝 毛 蕊 R. repens L.var. major Nakai (19) KB Semiaquilegia Makino FALKE S. manshurica Kom. Isopyrum manshuricum Kom. : 多 年 生 草 本 ; 地 下 有 块 艺 。 叶 为 三 出 复 叶 ， PBR BR: 花 小 形 ; BS, BAER : 0h SABRI, RMN BER HE. BTR eK HEE (20) 唐 松 草 属 Thalictrum 工 . 1. 叶 盾 形 ,外 形 广 三 角 状 卵 形 ; 先端 徽 尖 ; 边 失 具 不 等 波状 下 贞 , 下 部 全 缘 ; 质 竹 ,上 部 时 通常 三 出 。 生 于 东北 南部 森林 或 河 从 中 〈 图 版 17， 图 1 1, GREP Th. ichangense Lecoyer 1. 叶 非 盾 形 , 玖 状 全 委 。 | 2. aparece, unis ia 生 于 东北 南部 的 干 山坡 上 和 17, 图 27… once wene eu stern ee aed --2. 4407 EME Th. foeniculaceum Bge. 2. BASED, I BE SBE Best 3. AE EL, FE, DEMIR RAMBLAS, AAPL, BG 1 米 余 ; 时 大 形 ; 有 托 叶 。 生 于 森林 , 河 边 草 甸 、 林 焰 或 灌 从 《图 版 17) 图 3 ane 图 ke 17 I. 盾 叶 唐 松 草 Thalictrum ichangense Lecoyer 全 植株 ; 2. HRM PFFAI Thalictrum foéniculaceum Bge. mf; 3.% 果 唐 松 草 Thalictrum contortum L. 果实 ; 4.7R UF Thalictrum tuberiferum Maxim。， 叫 - 攻 果实 ; 5,. 只 加 尔 唐 松 3% Thalictrum baicalense Turcz. 叶 ,果实 用 雄 芒 ; 6. 散 花 唐 松 草 Thalictrum sparsiflorum Turcz.ap RIL; 7. nt #294 Thalictrum petaloideum L. 植株 的 一 部 , 呈 玉 雄蕊 ; 8.47 RAM Thalictrum supradecompositum Nakai ,植株 一 部 及 叶 ; 9. 香 唐 松 草 Thalictrum foetidum L. #i#K—-#B, OF, RS, MER; 10. Re ERATE Thalictrum squatrosum Steph. 叶 , 果 实 , 雄 芒 ; 1!L. 箭 头 唐 松 草 Thalictrum simplex L. Re, HE, at; 12. 腔 唐 松 草 Thalictrum minus 工 . 果 实 必 叶 。 * 86 。， 图 m 17 * 87 + 3.39 RES Th. contortum L.——Th. aquilegifolium L. var. asiaticum iy Nakai;-——-Th. aquilegifolium (non L.) auct. plur. Fl. Chinae bor. orient. 3. BRB. | | 4. 叶 三 出 或 2 一 3 次 三 出 ;植株 具 大 形 根 由 叶 ; 瘦 果 基 短 柄 。 5. 莹 生 叶 成 对 , 单 叶 ; BREESE, FEAR AE RSAC 1 seeee 4.7EB72S Th. filamentosum Maxim. 5. HRT, 三 出 或 二 大 三 Hi; 无 托 叶 ; AGERE. AF HMA (17,04). c che ccccseus sede eee “5. 深 山 唐 松 草 Th. tuberiferum Maxim. 4. 叶 2—4 KM. 和 雄花 花 糙 顶部 变 粗 成 棒状 , 比 花 藉 粗 。 7. 瘦 果 具 短 柄 ,下垂 或 多 少 倾 下 。， 8. 争 果 脱 大 , 森 质 ,球状 倒卵形 ， 具 糙 合 脉 ， 较 小 ,长 2.5 BK, 2 毫米 。 生 于 半 叶 林 店 或 林 狼 (图 版 173 图 5)…. ee ccescescdccvcsesecce 6. BIR EMS Th. baicalense Turcz. 8. Ra AR, AAI, ASC, BK, 长 4.5 一 6 2K, W2.5—3 毫米 ; 花 少 数 ， er. apes os MAGE o ABT RRATA E RU RTH PKR (AK 17, 图 6) … = £ se ..7. 散 花 唐 松 草 Th. worse Turcz. 7-BREAAM, LW, HEX, 时 毫米 ， HH 3 2k; (tA a Ree we; 叶 外 形 广 三 角 形 ，2 一 4 KMD Ho ~ 9. 小 时 少数 , BS, 去 状 圆 形 ，2 一 3 BR WR et lle RL Bik, nie 生 于 森林 地 区 或 接近 森林 地 区 的 山坡 上 (图 版 17,47): … 8. G4 BS Th. petaloideum L. 9 NTSB, NIG, PKR. REG, RA NVCMRRA 2 一 3 PRRACRAT Regis me WEI Bo eat ee 17, 图 8 )… we ese eves 9. ARBRE Th. vinnie Na 6. actos, net, HEAE RSA TED BL, BiH o } 10. BRA RK SSSE, Te) A He E KIL Sele HERD esta Be POSER RAS DL RAM TE (图 版 17, 图 .9 )…. Ry ap acigh en's on ces bos - 10.32 Th. footie Ly 10. 杆 株 平 滑 无 毛 。 si 11. F BBR 1 一 3 个 petit: ie 5—7 agi 具 托 时 。 生 于 上 内蒙 草原 砂 地 及 辽西 的 砂 丘 上 (图 版 17, 图 ae, SPOR (LY i 半生 - 11. BSH Th. squarrosum Steph. * 11. F BMA R 5 一 12 4, BRR), K 2 一 4 BK. 12. 柱 头 箭头 状 ; 时 2KUR, SY RBI REAR, er 天 藉 庆 开斋 汪 bpsesanris toon uaa 8 AEF EA, PKR, SHH fe] (M17, A 11): “ 12. SEH Th. simplex 1. 12. 柱 头 非 简 头 状 ) 叶 3 一 4 RB, EAN, “PE, 和 柔弱 , 膜 质 , 便 卵 状 枢 形 ,先端 大 形 三 小 届 或 三 牙齿 状 , 基 部 圆 形 , 表 面 炉 色 ,背面 蓝 标 色 ， 具 突起 的 网 状 脉 。 生 于 草原 、 草 fa) FRY we, PARRA EL (图 版 17， 12) po 13, REPL ET ; Th, minus L. . chinensis (Rgl.) Freyn. a) (21) SEER Trollius L. 1. TEMPLE REM Hea eo 图 版 18 1. 409G ME Trollius Ledebourii Rchb. 花 ; 2. 长 瓣 侈 鞍 花 Trollius macropetalus Fr. Schm. 4G; 3. TSR Se AE Trollius asiaticus L. 76; 4.3¢4 43f7E Trollius japonicus Miq. 植株 的 一 部 。 « 88 « Aq m 18 2.3} 5 一 7o 3. 花 锤 状 塞 叶 比 暮 片 长 达 1 倍 , EMABR, RRK HFM RHR (PR 18, 图 2 )… 1 .长 因 金 莫 花 T. macropetalus Fr。Schm- 3. femme eR Se, FE Sin BEAL , RG 9 Az F iA fa) Fok AKI Te Hh (PA 18, 1 )--- +2. EPBS UTE T. Ledebourii Rchb. 2. WGN LOHLDLE jes ean, RIRE were 18, a3) mie 3. 重 狼 金 莲花 Tasiaticus 1. 1. 花 办 状 密 叶 比 雄 巷 短 或 几乎 等 长 ,先端 钝 圆 。 生 于 长 白山 高 山 草 地 pets 18, 图 4) + 六 "4. RE T. japonicus Miq-， 47. he BEF} Berberidaceae 多 年 生 草 本 或 灌木 。 叶 互生 或 要 生 。 单 叶 或 复 叶 。 花 单 生 或 成 总 状 共 序 、 竹 形 花 序 、 轩 维 花序 , 曹 片 4 一 8 (9) ATE AIE MER; EME 4 或 6 ; HERS 5 7E Mee, Hit] LIM 5 房 上 位 ,由 一 个 心 皮 而 成 ,无 花柱 或 极 短 ,村 头 通常 盾 状 。 果 实 为 浆果 或 苦果 ; BAIA ATE Flo 东北 产 5 8 HAASE 1.72, xB: Song eae .小 昔 属 Berberis L. 1. 草 本 。 | ies 2. 时 册 为 根 出 时 ， FERED, Bliheccte veces eenecneaeecee eee anesseaseseceneeneansaseares 4. MER Jeffersonia Barton. 2. MAR HEME . 3. {EME FEEE 0 ton : a 4. TERA ERR AT HE, 种 子 成 熬 时 成 浆果 状 , 黑 蓝 色 ………2. 类 叶 圣 丹 属 Caulophyllum Michaux (1) 2) Berberis 1. 1. RRR ARR RTH o 2. BHBEK ; is ay be 刺 针 相 大 , 单 1 或 分 3 又 Bs 10- 一 20 花 ; 生 于 村 航天 叶 林 中 (图 版 19, 图 1)… biases wspeseeeueeee 1,39} B. amurensis Rupr. : 2. HRS, BISNTZ, 和 刺 针 短小 , 分 3 一 8 又 ; 通 党 生 于 大 兴安 岭 的 碎 石 坡 上 〈 图 版 19， 图 3)…. 2 = a …2. 西 伯 亚 利 小 药 B。 sibirica Pall. 1. 叶 全 炮 稀 稍 有 刺 状 齿 牙 。 2. 2 eee 刺 针 单 1 AEM, Medes er * HIER ICTR (图 版 195 BR 2 )esntemeee ; seats +3. f@/)\3% B. Thunbergii DC. Zi ri RS, MLR HAUSE AHS IN 生 于 山脚 下 ,常见 于 东北 南部 地 区 (图 版 19, 图 42)… 了 PE We pe aout 4. QR B. Poiretii Schneider Fl mm 19 , 1. 狗 妃子 Berberis amurensis Rupr. 植株 用 果 序 的 一 部 分 ; 2. ME/)BR Berberis Thunbergii DC. 植株 之 一 部 分 ; 3. 西 伯 利 亚 小 蔓 Berberis sibirica Pall. 植株 之 一 部 分 ; 4. 泡 小 茧 Berberis Poiretii Schneider 植株 攻 花 序 的 一 部 分 ; 5. 类 叶 牡 丹 Caulophyllum robustum Maxim. 植株 攻 果 序 的 一 部 分 ; 6. REE Jeffersonia dubia Benth. 根 生 叶 玫 果 实 ; 7.%2°FM Epimedium koreanum Nakai 植株 的 一 部 分 ; 8. 昭 师 葛 Menispermum dauricum DC. 叶 玫 果 订 的 一 部 分 ; 9. 木 防 已 Cocculus trilobus DC. 时 攻 花 序 的 一 部 分 。 sa 90 e * 91 (2) 类 叶 牡 丹 属 Caulophyllum Michaux 类 叶 牡 丹 C. robustum Maxim. (图 版 19, 图 5 ) 多 年 生 草 本 ,高 狗 70 厘米 。 董 无 毛 。 叶 2 一 3 回 三 出 , 3 BWA. BASES; HK 色 , 通 常 具 3 BH, 6 TAKA, BAER; 花 办 用 6, HE bh, BRK; HESS 6; FER 1; 种 PARAM let Bio in EF ALP. (3) £25 Epimedium L. 22% E. koreanum Nakai E. macranthum Morr. et Decne. (图 版 19 ,图 7) . 多 年 生 草本 ,植株 高 30 一 40 厘米 。 BAR. HOM SH, 小 叶 心 形 , DRAPE. HA 色 , 莫 片 8, 外 输 4, 子 房 1; BRAM, ROMA, ABA), hae, AA APRA 南部 安 沈 沿 线 林 下 宜 腐植 质 的 土壤 上 。 - (4) AF Jeffersonia 人 4M2=0% J. dubia Benth. 《图 版 19， 图 6) 多 年 生 草本 , 根 革 短 ; 炸 株 高 15 一 35 厘米 。 叶 沸 为 根 生 叶 , 柄 竹 长 ;叶片 近 围 形 ， Labia, 先端 广 目 下 WBA. TEBAF MK NER LURE RIE GB 4; FER 6, Hi 2, 向 上 裂 开 , 子 房 1, 花 柱 上 部 加 寅 , 具 2 ZUNE, BIR, eH AE DS PRIA” 常见 于 东北 南部 魏 沈 治 禾 , 单 生 或 成 震 的 生长 于 针 间 混交 林 中 胃 湿 的 腐植 质 土壤 上 。 (5) 牡丹 草 属 Leontice L. 牡丹 草 L. microrrhyncha S. Moore. a 多 年 生 草 本 ; AAR RRE, 3 或 2 加 三 =H, y+ KE, 公称 。 花 3 一 12 条 着 生 于 长 醒 上 ;成 单 总 状 , 淡 黄色 。 和 分 布 于 东北 东部 地 区 。 48. 防己 科 SA ag 木 本 或 小 灌木 ,通常 纹 绕 性 。 叶 互生 ,全 称 或 党 状 分 裂 。 Te EIRENE. 花 小 形 ;, 黄 PRE WERE SEER, ST SAE EA 5 py 8 6, Hite DEA s FEES EIT 6 片 ; 二 输 排 列 ; Leet BEES BAS 5 lo BGG 3 个 。 果 实 核果 。 东北 产 2 属 2 种 。 | a SEE HAR 3 HAI, 5—7 4 f+ ++ Oe ee cane teres etec eee ee see eocccccece oo2, Sates SB Menispermum te 1. REEEIRAS; HARASAI, SARI, Aly 3 wR, hae, “1 ARBOR Cocculus DC. (1) 木 防 已 属 Cocculus DC. AKC C. trilobus Dc. (Aik 19, 图 9.) ; 净重 性 荐 本 ,高 达 3 KALA; DRL AMBRE AEA BRE. HEA KPE, ASK 22 ect Se PHT 5 EA A EE. MEME SPR, SEE FE, 花 小 ,黄色 , 具 2 Bir EIT 6, =e; 花 狼 6, 较 莫 片 小 , 先端 2 22; 雄花 具 6 THERE, RAVER OR 6, 子 房 呈 三 角 状 卵 形 。 果实 核果 状 , 近 球形 ,黑色 表面 带 白粉 ;种 子 小 , FORGE ABP ARAL BH ABC TES es 92 。 (2) 蚁 晤 葛 属 Menispermunm L. ‘89835 M.dauricum Dc. (li 19, 图 8 ) AF UES WS, KIB, HAIG, A 5 一 7 个 角 。 花 序 圆 锥 状 , 花 黄 季 色 , 小 形 ; 峻 二 难民 株 :雄花 雄蕊 12 枚 或 更 多 ;雌花 心 皮 2 一 4 个 ,果实 球形 ,成 熟 时 黑色 ;含有 定 圆 形 的 种 子 。 秆 于 东北 各 地 。 49. 木兰 科 Magnoliaceae 乔木 或 芯 本 ;全 体 有 油 租 胞 。 时 互生 ;全 和 糙 或 具 疏 此 牙 。 花 单 性 或 两 性 , 顶 生 或 腋生 ;或 数 条 集成 花序 ;雄蕊 多 数 ， Sati asc HESS Be, BAR TARA. PERM. MAEKRTARA 林 中 。 东北 产 2 属 2 种 。 ” 工 . 蕨 本 ,时 较 小 ， ATE, Hse BL... 2 五味子 属 Schizandra Michaux LONER, HAT, SR, SAPS... vesetssueetseeseanectaseeceseeeeee] , CSE Magnolia Sicb. et Zucc (1) AB Magnolia L.. 天 女 木 兰 M. parviflora Sicb. et Zucc. 小 乔木 ;高 达 10 米 。 树 皮 藉 白色 ,小枝 淡 褐色 ,有 短 柔 毛 。 叶 互生 , 柄 长 ,有 和 柔 毛 ; 叶 片 大 - 形 , 广 椭圆 形 或 倒卵形 ,至 糙 ; 花 单 东 ,大 形 , 白 色 , 有 香气 ;, 曹 片 3, 淡 粉 条 色 , 花 办 有 通常 He HE. BAK; RFRA RET, RAN RRA PFS AREA, Bae ET RA LI SSB AE REE IP ASAE (2) RFR Schizandra Michaux 五 味 子 S. chinensis Baillon. > AKG 8 EK, ET PEE HLA, OP SSE, ER SERB IE, WRB. HE 2 一 3 集 生 , 花 丢 花 冠状 ,6 一 9 枚 ;, 乳 白色, 雄蕊 5。 果 实 球状 浆果 , 花 后 果 轴 伸 ， 长 为 穗 状 ;通常 合 种 子 11, BE, Le 50. 樟 科 Lauraceae ”乔木 或 灌木 。 叶 及 皮层 部 具有 黏液 钥 胞 及 油 和 胞 ， 和 并 有 特种 香气 。 单 叶 ;, 互 生 或 近 对 生 ， RIUM SR CHM. 花 小 ,白色 、 缘 色 或 黄色 ;整齐 ,两 性 , 或 两 性 与 单 性 共存 而 ， 同 株 或 异 株 , 有 芳香 ,腋生 缴 形 花序 , 圆 状 或 束 状 聚 缴 花序 ,总 状 花序 或 圆锥 花序 , 有 小 苞 或 总 苞 。 花 丢 漏 斗 形 ,地 形 或 囊 形 , 6 浅 裂 以 至 公 裂 , 稀 为 4 一 9 BRB 2 FPR ALAR 排列, 笨 存 或 花 后 股 落 。 不 具 花 准 。 雄 蕊 附着 于 草 的 上 部 及 下 部 ,每 3 个 为 1 输 , 共有 3 至 4 Bh, TEMES PS USE Ht a BET REE MPR, 在 雄花 或 两 性 花 内 虽 有 项 , 但 最 内 侧 一 输 则 成 为 退 化 雄蕊 ;, 花 穆 局 平 , 离 生 , 近 基 部 有 时 有 腺 体 。 熙 2 室 或 4 室内 向 ; 惟 第 三 输 有 罕 为 外 向 , 亦 罕 AAI FR HEE A 3 心 皮 合成 。 子 房 上 位 1 MR 1 A, PIA, A 2 层 珠 皮 。 柱 头 盘 状 或 头 状 。 果 实 为 浆果 ;种 子 1 显 ,不 具 胚 乳 , 胚 直立 ,肉质 ;有 :2 片 肥大 子叶 。 东北 产 工 属 1 种。 仪 樟 属 Lindera Thunb. =H L. obtusiloba Bl. 落叶 灌木 或 小 乔木 ， 高 达 3 米 。 枝 黄 灰 褐色 ， 小 枝 黄 灰 色 , DHEA, 皮 孔 显明 。 叶 互生 , 广 卵 形 ,长 6 一 12 厘米 , 4—9 厘米 ,基部 心 形 , Aah ROE, 先端 铝 尖 或 稍 钝 ; BHR. 或 3 列 , 裂 片 卵 状 三 角形 , RHR, 初 有 短 毛 后 无 毛 ;, 背 面 灰 乡 色 , 密生 棕 黄色 绢 毛 ; 主 脉 隆 2, HOLES, 雌雄 异 株 , 花 黄色 , EAE, 花 辩 缺 如 , 雄花 有 雄蕊 9 枚 ;成 3 Fl, 内 列 雄 - 芒 基 部 有 2 ARK, Hi 2 EM MEE ABER IER, TRI. BREE. AFR 木林 中 。 51. #2323} Papaveraceae - 一 年 生 或 多 年 生 草本 ， 稀 为 灌木 或 小 乔木, SURAT IU, RATS HHL AL, 稀 对 生 或 输 生 , 通常 深 裂 或 璋 状 全 裂 至 互 不 连接 的 裂片 。 花 两 性 , 整齐 或 左右 对 称 ; 单 生 或 排列 为 总 状 花序 ; Br 2 稀 3, 早 落 ， 有 时 很 大 , 包 秘 花蕾 有 时 很 小 呈 鲜 片 状 ; 花瓣 4; 秋 为 “ 5 一 6 或 多 数 , 稀缺 如 , LPB, 有 时 内 方 的 一 对 与 外 方 者 极 不 同形 ， 外 方 2 HII, 虐 片 或 2 片 有 圳 或 矩 ,内 方 2 片 小 形 ; 直 立 ; 雄蕊 多 数 , 分 离 或 6 个 合成 2 束 , 稀 为 4 个 分 离 浮 房 上 位 ,由 2 一 16 精 合 心 皮 而 成 1 室 , 花 柱 长 或 短 , 至 无 花柱 ,柱头 盘 状 \ 头 状 或 为 2 Bh, A 座 ; 胚 珠 2 一 多 数 , 倒 生 或 中 合生 或 1 TEAK HRM, 孔 裂 或 为 不 开 慨 果 , BF ANE 乳 , 奉 部 有 时 具 附属 物 。 东北 产 7 属 23 种 。 1. 檀 物体 有 乳 江 或 含有 色 季 汁 ; 雁 蓝 多 数 ,分 离 ; 花 抽 整齐 ; 划 大 , 北 营 时 期 完全 包 被 兹 守 。 2. 苦果 长 角 状 ;成交 时 由 基部 向 上 2 SRFSL, 仅 柱头 处 相 联 。 3. 每 1 一 3 花梗 由 攻 生 叶 叶 腋生 出 ,无 间 叶 ; doo hails SLRS HARE, RH EACRERKE UI, a SE a Rincon “5. 3357 Hylomecon Maxim. 3. fem ohne, EMR RTE RE, 基部 有 小 区 时; 柱头 头 状 不 明显 2 $2, EEE ARR; MASK 现状 深 异 ,有 列 片 为 不 整齐 网 裂 ,先端 裂片 大 … we 2. QEBSE Chelidonium 工 . 2. WAR FLSL, KBE, SUIBIL SERIE LACKED, ES AL IR veer eee sees ese +7, BER Papaver L. 1. 植 物体 无 乳 秆 ; HERS 4 6, RBA; ea RTH 募 小 ， = mi RIBS SR TEM 3 花冠 4. HERG 4， 排 列 为 2 输 , 惹 均 为 2 BB; TEREST, | 内 例 花 执 32, ARC, EIR, RA FAMED; 叶 为 2 一 3 IARR, BH BR ahem eh 6. BGR Hypecoum L. 4. ERS 6, 合 成 2 束 ,中 间 的 具 2 SEER, PUA 1 全 在 站 花 左右 对 称 ， 外 例 的 1 一 2 LIPPER, PAU TERIBS 8: 5 . 7) £2 5 机 和 gk fsa perk tianntey 3/4 RK, FR EK, RSE 1. Q3R7ER, Adlumia Rafin。 5. 获 直立 ;顶端 小 叶 不 成 父 戏 状 ， 和 全 FIA BRE Ro 6. 外 便 2 TES BEREB, TLR Aa 4 荷包 牡丹 属 Dicentra Bernh. 6. 仅 外 例 1 花瓣 有 距 , 花 无 小 查 片 ; 困 过 有 乡 数 筛子, 无 委 :.… si ns RM Corydalis DC. 图 版 20 1.4976 Adlumia asiatica Ohwi 花枝 的 一 部 及 果实 ; 2. 荷 包 牡丹 Dicéntre spectabilis Miq. 叶 玉 花序 的 一 部 ; 3.97 983% Papaver nudicaule L. #840}, FETE; 4.941% Hypecoum erectum 工 . 叶 玫 花枝 。 « 94 。 图 hm 20 (1) @aR7ER Adlumia Rafin. @3R7E A. asiatica Ohwi (图 版 20, Al ) 植物 体 币 忽 。 叶 为 羽 状 分 裂 ， Tdi NPS cK JS RAE FER AE FE Ae TRS ALE; 果实 为 4B) ei TKR. (2). BBE Chelidonium L. Fa Ch. majus L. (Ak 21, A) 植物 体 售 黄 红色 乳液 。 叶 为 2 RRA, MS AS FE MEK IE. 子 房 线 形 。 生 于 林 称 山坡 、 丘 陵 坡 山野 等 湿 油 地 ,为 东北 常 忆 的 杂 草 。 (变种 : 大 花白 屈 荣 var. grandiflorum Dc. 7£ PR FHA, FEM INI K, 1. 3441 .5 厘米 。 > (3) 25 capa Dc. a; siheniactien Seale, ts a SEAEM 2 4; REV, FEFREE TEA EIR makin (Ge Pes- gallinaceus Irm.) 2. HERR AA o 3. BE, Em AG RAR RF 5 Bae ae RIF He, 顶端 微 四 ， ADR NR, 下 HA ERARE; 时 二 回 三 出 ;第 二 回 裂片 无 枉 或 近 无 枉 ， KARTE, FRR 2 一 3 RAN; HA 果 和 线形 ， PRE TE TS, 上 部 者 直立 。 生 于 林内 、 林 炮 ,、 河 丛 关 《 天 兴安 岭 ) eer nnene tees 1, BRPRREARR C. remota Fisch. [变种 及 变型 : wasnt var. rotundilol Maxim. ie RAS, BOE, BR RAR (图 版 21, 图 5); eRe RE AAS var. limeariloba Maxim.——C. Turtschaninovii Bess. f. lineariloha (Maxim.) Kiteg. RH KDR DUET, Dik, GR 〈 图 版 21, 图 4 ); 瘤 叶 延 胡 索 ， C. Turtschaninovii Bess. var. papillosa Kitag. var. papillosa (Kitag.) Bar. et Skv. comb. nov. TRA ARRAS RRIE, (LAR; SRUWEAAR var. termata Mckino——C. ternata Nakai 宿 通常 不 整齐 牛 列 ,时 三 出 ， RA SRORIIL, wee, RA 2 RE; wih jen 上 punctata Sky. 第 二 回 时 裂片 表面 共 自 点 oj HIER, mA A, MLA; jee iota niente, TmikH, 微 止 中 间 无 小 者 Ro 7 4. 花 冠 长 12 一 15 (17) 2K, see, 下 部 辩 片 基部 有 小 突起 ;花梗 类 ,毛发 状 ; PRG At FA RAYA HEA, RD AFF BR SI 21, 图 3 )… Ce seers - 2.20 REAAR C. repens Mandl et Miihldorf. C. Watanabei Kitag. 4, SS 20—22 SEK, FRM Hy AAFC SEE 5 (EM; RRMA 5. MARPAC; LEMAR; 时 三 回 或 近 四 回 三 出 ,全 裂 成 短线 形 小 裂片 ， BOR FRA; BMRA MAREE ASF FEAT … one eddies im me oo “3, Hi EM HERA C. fumariaefolia Maxim. var. tasted M. Pop. 5. WILE; fennel BEE REE; Ht Bl=H, = wate mS, 敌 状 长 圆 形 。 生 于 图 版 21 工 . 白 届 荣 Chelidonium majus L. FER MANE; 2. 荷 青花 Hylomecon vernalis Maxim. 花 ， 获 生 叶 攻 果 实 ; 3. Pr RES 4F Corydalis repens Mandl et Miihldorf. 植株 下 部 ， 叶 及 花序 的 一 部 ; 4. 线 齿 瓣 延 胡 索 Corydalis remota Fisch. var. leneariloba Maxim. BRAE, 0-29} , 花 攻 花冠 上 部 办 片 ; 5. 回 齿 斩 延 胡 这 Corydalis remota Fisch. var. rotundiloba haxim。 叶 的 一 部 及 花 。 me 96 ， Bl 成 22 林 下 及 灌 从 间 …………………4. 东 北 延 胡 索 C. ambigua Cham. et Schltd， var. amurensis Maxim. [变型 : 糠 列 东 北 延 胡 索 f.， lineariloba Maxim. 时 妥 片 狂 线 形 乃至 线形 (图 版 22, 图 1); BR 东北 延 胡 索 {. rotundiloba Maxim.—C. ambiguaf. rotundiloba (Maxim.) Kitag. Hae, UE LIZ, HES HH Ho BRAS 5 HS RAL RE ABR £. pectinata Kom. Kitig. HAL PI, RAPE) é ambigua f. pectinata (Kom.) 2. BHA; MRRP MEA RR; TET RE, KH 20 BK, LAM en , oe MA, PAH PAA; HARB HH, Suk eee >A, F-HRA-MRH LEB 生 于 林 下 及 灌 从 闻 。 .ee 05, 董 叶 延 胡 索 C. fumariaefolia Maxim. 1. 莹 下 部 的 鳝 片 状 叶 1 一 3 Hr, SERGE, ABIL, Bs, BRENT AS 3—4 枚 ; 块 获 不 为 球形 ， 形状 不 规 正 ， 其 曾 角 状 突起 ,成 圆 铁 状 或 加 柱状 分 又; 有 时 为 无 块 获 的 一 年 生 或 二 年 生 植 物 , 或 为 有 根 区 的 多 年 : 生 植物 g 6. APE, RIL GREE RE; 叶 三 回 三 出 ， 时 裂片 长 圆 状 披 针 形 或 线形 ; RHEE ~ 形 , 具 不 整齐 牙齿 ; 花冠 粉红 色 ， 长 20 一 25 BK, di i Aaa BRS K 0 生 于 林内 、 踏 头 匈 子 (Sect。Ceratotuber M。Pop.)……: Ree: sh candidal eek ay tte 6.4% C. Buschii aS 6 FHKE, RAMA 7. 2S; PRR, FATE UR RAE, BRAM 1 MCB FES RAs TERRACE RE A (Sect. Archaeo- capnos M. Pop.) 8. fA, BH 60 一 190 余 厘 米 ; Pee Thabo en bw, FFE PE ; FRR, WIR 9. (ETEK 25 EK, GRE ERS RS, AREA; 植株 高 达 120 厘米 ; HEH, HAH Re, )R 2 RR, pai: Ana age coption 全 乡 或 成 3 缺 烈 状 。 生 于 窗 而 多 阴 的 对 叶 林 , SARA CR 22, 图 2 )-- wee. sete teee : 7. DE C. gigantea Trautv. et Mey. (变种 : BokKBYER var. amurensis Regel ARE BRD, EEK 25-—30 HE, J €. algantea Be C. macrantha me oR 花冠 长 30 一 40 毫米 , 污 纸 色 ; 花序 分 枝 较 少 , 具 1 侧枝 及 1 TARE; 植株 高 达 80 厘米 ; rears Gg ie Mie B-ARFRA, RMARM-AMKCR, RRA SRAR 2 一 3 BUG AE 于 河 边 ， PRA RF 本 8. 大 花 些 董 C, macrantha’ Caw? M. ae 8. ERE, i 60 厘米 以 下 ; FRZE (LAE ANAL LS, ar; HR er, OM, SRA - 10 .花序 具 1—3 48, BRA, TEMA; TERERD RAE; 植株 高 30 一 60 BRK; RS BR DW Re AF RISA BUA CA ae ccnnspigse 0 .9. 芍 叶 紫 董 C. paeoniifolia Gad Pers, 10. 花 序 密 , 单一 , {ERP REA; a foe 叶 二 第 一 回 叶 裂片 大 , MB, by Mine, Ss RAAT, Bde; APRA 25 一 40 厘米 。 生 于 湿润 的 或 沼 译 化 林内 〈 东 北新 记录 植物 , 产 FAN KI)» os eatd 10. 兴安 紫 董 C. Redowskii Fedde 7. =F AMF ES em eomeniae: 11. 花 黄色 。 12. 叶 裂 胞 ,时 裂片 再 成 列 状 个 腥 ; 二 年 生 ; 著 直 立 , 密 生 叶 ; 查 叶 广 披 针 形 ， 全 稳 或 下 部 者 稍 具 下 将 花冠 长 17 一 23 SEK, FR, 顶端 膨大 ; 茧 时 念珠 状 ， 稍 下 垂 。 生 于 林 灾 ,火烧 味 地 、 Pk Bi Sa De. Gk Be PF eM (I 22, FA5 ) (Sect. Sophorocapnos Turcz.)+++ is che aaa Ce 图 版 22 1. #829 FEAL BEM Fs «Corydalis ambigua Cham: et Schitd. var. amuzensis Maxim. f. lineariloba 2 吐 的 一 部 用 花 ; 2. 互 紫 昔 Corydalis gigantea Trautv. et Mey。 叶 裂片 用 花序 的 二 部 和 花 ; 3. 赛 北 紫 昔 Corydalis impatieng (Pall.) Fisch. 呀 列 片 用 果 序 的 一 部 和 花 ; 4.4698 ME Corydalis sibirica (L.f.) Pers、 叶 裂片 攻 果 序 的 一 部 和 花 ; 5. RR . . BME Corydalis pallida Pers. 叶 烈 片 , 花 及 果实 ; 6. 狂 烈 珠 果 紫 昔 Corydalis pallida Pers. var. speciosa (Maxim. )Kom. WEA; «7. 2%S52 ME Corydalis ochotensis Turcz。 叶 及 时 序 的 一 部 和 花 ; 8. 小 黄 紫 蔓 Corydalis ochotensis Turcz. vat 及 addeana (Regel) Nakai 叶 攻 果 序 的 一 部 知 花 ; 9. 地 丁 草 Corydalis Bungeana Turcz， 叶 裂片 的 一 部 , 花 攻 果实 。 98 + Hm 22 eT a ae 4 : ，11. 珠 果 紫 董 C. pallida Pers- (变种 : 白花 珠 果 柴 董 var，typica Bush 时 裂片 裤 ， Ce RUBUPR, ILI, te } 数 ， 责 白 包 ; ene var. speciosa (Maxim.) Kom. 一 一 C. Maximowicziana Nakai speciosa Maxim。 叶 发 片 狂 而 小 ， 党 为 线形 ,花序 密 , 花 多 数 ， 鲜 黄色 (图 版 22， x); 柴草 var. ramosissima Kom. WRF 7), SE, ESP, TPH TEP DIE, TEFEN) 12. 时 三 出 (ask. Microcapnos M. Pop.) 13. 花 冠 小 , 短 于 10 EK, MARAE PREM LP eS, Bz; 项 果 水 平 状 外 倾 或 和 下 垂 。 14. 戎 果 倒 披 针 状 长 图 形 ,先端 加 裤 ; 种 子 排 成 二 列 ;花冠 下 孝 括 片 的 基部 具 距 状 小 突起 ;区 不 分 裂 ; 一 年 生 或 二 年 生 ; 葡 直 立 ; 耸 枝 ; 叶 为 二 回 或 三 回 三 出 复 叶 , 裂 片 模 形 ,全 裂 或 深 乳 。 生 于 河滩 石 砾 地 ,采伐 中 地 ,、 林 穴 \ 林 间 路 旁 (东北 新 记录 植物 ;条 于 大 兴安 岭 ) 【图 版 225 FA4)-+everees 12. 北 紫 董 C. sibirica (L. f.) Pers. 14.8 BR, BN 22K, EARN, MPF PER— IS (ETE PAM EMR DRAB. F WOUND, AF PR MMM ACER, REAM REWER BE) (图 版 22, 图 3 ) pp 13. 赛 北 此 董 C. tmpatiens (Pall.) Fisch. 13 .花冠 较 大 ,长 11 一 20 毫米 ,黄色 ; 距 比 花瓣 稍 短 或 等 长 ,向 下 论 曲 ; BAAR, BRST REA, IR, 种子 排 成 FW; AS, AS TT, DORK, BH 25 一 60 BK; MSS 出 , 妥 片 倒卵形 , FAR; EPPS TE, TRA; GR, SRM 3 RAI; PEM Fe. FSA AUPE PLU (FSG 22, BA 7)erneneneneneeed4 SRSEME C. ochotensis Turcz. (变种 : 小 黄 紫 董 var. Raddeana (Regel) Nakai C. Raddeana Regel faPeee zeae, ‘se IESE, BY HARI, Bue RT, Fe, Fes ARP y 种 子 排 成 一 列 ， AT 林内 。) 11. EM REE; CRB SAH; HOMMRKER, PE; {EFF ERR: 蔡 叶 本 此 状 中 列 : WRAL . tee AFF tea (PR 22, 图 9 )… peas aces vee ' 15.427 C. Bungeana Turcz- (4) 荷包 牡丹 属 a. Bernh。 荷包 牡丹 D. spectabilis Miq. (图 版 20， 图 2) $e tp AH AR, BERS 30 一 60 EDK, SARL MA IB, JUUF te BL I 7 FR RK, SE TEAL, SMU EMOTE, EA Es TRIE. RH. 原 产 我 国 北部 .日 本 及 西伯 利 亚 。 (5) | 荷 青花 属 Hylomecon Maxim. 荷 青花 (鸡蛋 黄 荣 ) H. vernalis Maxim. (图 版 21, A2) 多 年 生 草本 ;高 15 一 25 KR, BEAL Eo BEM IR, 有 长 本 小 叶 7 >， “ 广 披 针 形 ,长 倒卵形 或 凌 状 外 形 ,先端 尖 ; 边 炉 具 重 铝 此 ,花茎 上 部 对 生 2 枚 由 5 “NHRC 状 复 叶 。 花 大 , 鲜 黄 色 , 径 3 一 4 厘米 。 A 1 He IE o MESH, 5 MERC BAA 柱 形 。 花 期 4 一 5 月 。 ET PRP to tN (6) #31 Hypecoum 工 HES H. erectum L. (Aik 20,414 ) Raat Sas APY 一 年 生 草本 ;高 狗 30 OK, BAB, EEA. MRAM AKI, 2—3 WARER, Be TK FUR iE » EAM TH. FE 1 一 3 TAP RA, RE, BH 2, 7604, WR TK KA 5 厘米 。 种 子 黑色 。 花 期 6 月 。 生 于 河岸 沙 质地 上 。 + 100 > 11 (7) $232)—% Papaver L. 工 .植株 高 40 厘米 ; 花 资 栖 色 乃至 黄色 或 白色 ; 果实 无 毛 。 生 于 高 燥 地 或 山野 。 2. 花 黄梅 色 或 黄色 (图 版 20， 图 3)… 和 ae “ 1.273832 P. nudicaule L. ; (EM: (REEF f. arenicola Kitag. oe 2. 花 白色 .… Se tenes '2. 黑 水 嚼 村 P. nudicaule L. subsp. amurense N. Busch A: mine 10—15 厘米 ; 花 粽 黄色 ;果实 有 毛 。 生 于 高 山 带 的 干燥 石 故地 … ER seceeeees sees gone spied ,3 . HAASE P.. pseudo-radicatum Kitag. 52. 十 字 花 科 Cruciferae -草本 ， MAH WHA, BMA: BRAK ETCH. TE 1 WE BEF, BY 4, | PERI = Tea 4, ESA RAPPER, HES 6, 4 长 2 短 , OEE, HRA 2 BFR Li HRD he 2 室 , 稀 为 1 室 , 合 多 数 至 1 个 弯 生 或 倒 生 胚珠 ,花柱 单 体 或 无 。 RSH KAR RGA. Hi ARH PSII. FRE RARE ALS _ ALT 28 属 83 种 。 | | 王 - 植 株 被 单 毛 (常温 有 了 腺 毛 ) 或 无 毛 。 2. 植 株 无 毛 (但 果实 可 能 有 短 柔 毛 )。 3. 果 实 为 长 角 。 ”4. 花 黄色 。 ”5. 长 角 果 圆 柱状 长 圆 形 ; 种 子 多 数 , 焰 小 (大 小 不 超出 0.5 一 0.75 15 86K) .， . 24. 蕊 荣 属 Rorippa Scop. 5. 长 角 果 长 ,线形 ,种 子 较 大 。 6. 种 子 球形 ;子叶 先生 ;长 角 果 有 吃 ( 花 柱 ) ; 花 淡 黄色 。 为 常见 栽 二 的 世 荣 … 6. FER Brassica L. 。 6. 种 子 长 圆 形 ;子叶 区 倚 。 1/ “7. 长 角 果 局 平 , 果 喉 不 显著 , 果 锥 具 稍 突起 的 中 脉 ;种 子 局 平 , 排 成 一 列 ……2. 南 芥 属 Arabis L. 7. KARO, REALTEK, 中 脉 显著 突起 ; HAAAMR, RAAB -- catch’. --4. [U3¢ Barbarea R. Br. : 4. BREA 种 子 在 每 室内 排 成 一 列 。 8. 长 角 果 的 果 瓣 具 显 著 隆 起 的 中 脉 ; 叶 大 部 不 分 裂 。 1 9 Kee, SI, ETB Sas'enliwoncadinsljetele Gteles s dos cision cuss von adalah, SEE RES Aare aah Fie 9 EBERSE, Ln ig 5 19, FFU Macropodium R. Br. 8. KARAS HA hk GRAB SE), BRA SAA ik; BS PMS ADMRBKAMRS 10. 长 角 果 的 果 因 无 中 脉 ， FRSA BK TER ARARE;HAMR, BEAR - sad: 9. 碎 米 芽 属 Cardamine L. 10. RRR A hk, 果 叹 和 长 ; TERE; FASE, RMR, MBF Bl 7, LH KARE, APR … 0 2) SREB Orychophragmus Bunge 也 .果实 为 短 角 。 11. BARTFR, PREKKAG, RACH, —B, 2-H, SLASELEEIR, FRAT; Hei, RE TERRES RESTA PAE erence ses17. 关 青 属 laatis 工 11. AR RIFR. 12. 短 角 果 周围 有 可， CARE, wee, FSA ES BAF; FOR. - 27,3805 /R Thiaspi L. 12.8 RAR 13. REO P API, HME; (EMS; RATED sees 7, TEMES Camelina Crantz °10L ° 13. 莹 生 叶 有 本 :花白 色 ; 果 实 长 加 状 广 棋 圆 形 , 脱 : ………………3. 蒜 根 属 Armoracia G. M. sch- ” 2. 植株 被 单 毛 ( 常 混 有 腺 毛 )o 14. 果实 为 短 角 。 15. 花 自 色 , 很 小 ASI AEM; Sf RIOR, 局 平 , 圆 形 ,每 室 具 1 一 2 ALP ovens seeeneeseernnee ”18 .独行 荣 属 Lepidium L. 15. 花 黄色 ; 短 角 果 开 妥 , 直 立 , 每 室 具 多 数 种 子 ; 叶 不 分 妥 或 璋 状 分 用 24. 允 荣 属 Rorippa Scop. 44. 果实 为 长 角 。 16. 花 粉 紧 色 或 白色 ; 毛 单一 。 Be 17. KARATE IE WHEAT TK A, AAS AB FEB BE 23.47 Raphanus 工 - 17. KAR ie, BH AR LI, FUE io 18. AREEHLOS HY BERR EP ION, LEE 2 一 4 时 …. . 10. 石 芥 花 属 Dentaria Le 了 ….9. 碎 米 工 属 Cardamine 工 - 16. 花 黄色 。 19. frees sarSBIRIM F FS EAs AR, A Peet eee ve . 14. alte Eruca Adans- 19. 种 子 在 每 室内 排 成 1 列 。 20. FMEA 5 AUR AER ; ARI — Sse He Be . 6.35% Brassica L. 1 HBS ; ; 21. RX AGA, FRMAF Ro 7 . 22. GRAF Ro #. | ‘ 23. FWA; PS RID, 上 2 HE, BELL 5. Q¢3R Bunias 工 - 23. 子 叶 背 份 ; Re no. hoe ee BASS Oe i) a Sabsnve ceBcvnes + 20. bie Neslia Desv. 22. GA RARo 24. 花 白色 或 略为 粉红 色 ， BRE; RAR LIBRE; Rue AGREE PL 2 AEF 22. Bae Ptilotrichum C. A. M. 24. 花 黄色 。 5 25. FRR; RN LAR PT, = ORE 1—2 HRs 梢 株 其 714 Fe LILI sees . 25. FRR; 短 角 果 每 室内 具 多 数 种 子 ; 植株 具 虽 状 毛 , 二 多 状 毛 及 单 毛 。 26. HEM 5 AIRE, IIE, Sproat bachteslatieatal HABE, 2X 状 毛 及 单 毛 … he! Medes +13. ER Draba L. 26. FH; SUE, IIR AT a: 27. BAR AR; eee: 5—2. tc gi MRA MERIN LAKE - o> intap eevee 7s een’ Camelina Crantz 27 . 短 角 果 倒 三 :角形 , 局 焉 ; AAR EO. 75—1 130): AAR HAE BRE … oo a Fs - 8.F-R Capsella Medic 。 21. 果 实 为 长 角 , 开 用。 ‘ 28. RINE ELI, 还 有 腺 毛 或 阅 铁 状 乳头 。 29. 背 倚 子 叶 ;长 角 果 线形 , 具 格 糖 ; 雁 世 离 生 ; 种 子 玫 面 具 蜂 窝 状 小 蘑 5……'…16。 .香花 齐 Hesperis L. 29 TRF; KA RPE, 稍 呈 波状 的 近 念 珠 状 ; 4 枚 长 雄蕊 成 对 合生 + o> sane «sha ap pasa 。 sees 912. rece Dontostemon Andrz. © 102. 28 .植株 的 毛 只 为 分 歧 毛 。 30. 背 倚 子 叶 ; 种 子 在 每 室内 排 成 一 列 ; 花 黄色 。 31. HAR, DRAG 5 KAR, BRA; 毛 为 伏 贴 的 2 一 3 一 4 RE ， ee “15。 seit Erysimum L. © 31.HALRK=HBMKSR; 2 A WEBER SBA 3 一 4 SRE ， 0 tees -11.F80R BSE Descurainia Webb ct Berth. 30. Bisco 种 子 在 每 室内 排 成 二 列 或 一 列 。 32. 种 子 在 每 室内 排 成 二 列 ; Root 和 花 淡 黄白 色 ; 一 年 生 植物 ， 灰 蓝 色 ， 下 部 有 毛 ; 上 部 无 毛 … Sevens teen e eee aeeeesecceseusceesessasseses 23. RATE Turritis L 32. 种 子 在 每 室内 排 成 一 列 ; 长 角 果 长 ,线形 ,上 共 多 数 种 子 , 或 很 得 ， 仅 上 基 1 一 2 粒 种 子 ; (ER, AC 本 具 淡 灰色 绒毛 ,和 绒毛 由 分 又 的 蛙 状 毛 及 2 叉 状 毛 组 成 … Bass ef, - 26. ats Stévenia: Adams et Fisch. (1) 2B Alyssum icon 15 1. 植 物 被 7 一 8 分 叉 的 星 状 毛 ; HKARSP REBAR, RRA EMA RKA, Pena TER 附 片 为 花 寿 长 的 1/3 以 下 ; 子 房 无 毛 或 稍 被 毛 ; 短 角 果 为 椭圆 状 倒 卵 形 。 生 草原 、 砂 地 、 多 石 砾 地 、 王 爆 的 陡 内 的 南 坡 (图 版 23, 图 1) … 过 二 res By fe BEF A. lenunse Adams. (变种 : RF var. leiccarpum N. Busch 果实 无 毛 ， en 1. 植 物 被 13—14 5 LAA 5 HI RET, Fes oh; (EMPL SOY, 中 部 无 次 ， 爪 部 狭长 ; TERI FAVEREM 2/3 以 上 ; 子 房 窗 被 星 毛 ; 短 角 果 为 椭圆 状 倒 镍 形 。 ATH, ARS A TOD 地 (图 版 22， 图 2) 2. 庭 工 A.biovulatum N. Busch——4. sibiricum N. Busch (2) 南 芥 属 Arabis L. “3 ARAM ASAE, fens, Tima A, Aaa, HR, ABO 2.23255 WL, WAAR; aR F ASAE Hh SUE IA ELLIE, 基部 下 延 成 攀 形 叶柄 ， 通 常 全 和 焰 ， ERPS; 长 角 果 长 9 一 17 毫米 。 生 于 长 自 山 关 叶 林 和 高 是 地 带 政 骨 土 坊 (图 版 23， 图 3) …… 人 二 各 real 高 山南 芥 A. coronata Nakai * 2. RIE; = ih ~! cae 全 称 或 稍 有 钥 齿 ; KA RK 20 一 40 毫米 ,有 时 长 45 一 50 BK, AF 上 山地 …… et a 琴 叶 南 芥 A. lyrata L. var. kamtschatica Fisch, 1. BEM IFAS 1 3. 长 角 果 下 垂 ,长 3 一 10 BK; SRA ROR EAB. EFM ERA, WER ae “3. EAM A. pendula L. nd. ee ad, Case ARF E; BME MAKE ERE 4. SERRE, LAE, ATE, SRB, gral KA, EAR 72, Hehe Bes (PAM 23, A 4)--- ee : 4. 毛 南 芥 A.。hirsuta Scop. 4. 人 垄 生 时 卵 状 披 儿 形 , 基 部 战 形 抱 获 ， RIE, MEM BLES, 不 密集 为 莲座 状 。 生 于 向 阳 坡 地 ai . - 5. 日 本 南 芥 A. nipponica De Bois. (3) $8485 Armoracia Gaertn. 二 Sete A. rusticana (Lam.) Gaertn. A. lapathifolia Gilib. 多 年 生 草 本 。 根 据 色 ,肥厚 ,肉质 ， 具有 刺激 性 气 Ro ix, 分 枝 ， 高 50 一 150 HK, # 生 叶 非常 大 ,长圆 形 或 长 圆 状 广 椭圆 形 , 具 圆 雌 ;基部 心 形 。 下 部 董 生 叶 羽 状 深 歼 ,中 部 蔡 生 叶 * 103 + ARES IE, EA ALM IE EF SR. BH KH 3 SOK, TEMEKN 6 毫米。 总 状 花 序 果 WRI. REAR. AFAR EK) HH AIG AOAC» K S—6 毫米 , 果 办 有 具 网 状 脉 ; 无 中 脉 ,每 室 具 4 粒 种 子 * 花 柱 非常 短 为 栽培 的 香料 植物 。 (4) 山 芥 属 Barbarea R. Br. 山 芥 茶 B. orthoceras Ledeb. (Ahi 23, , FAS ) 二 年 生 植物 ,全 株 无 毛 。 IT, 稍 分 枝 。 ZEA AE TK. 根 生 叶 有 叶 炳 ;下 部 及 中 部 HORE ATE ASB, ASU A, J REE ZERO IE. WCRI. DRA RA, WA vb, 2—10, KB MAG. KREATEASA.) MAE, DRAKA’. AE FA 8 ERE. KARKERKOBE, K3—S BK RRA KRER. ME ZAPER—Al tr. ATS iF 7k Fin Bia) HE PR HE. . (5) XB Bunias L. 1jER SE; BRA RE SERRE. RFR, 草 名 子 及 泡子 边 湿地 (图 版 23, 图 6) - 四 - 1. ex OB. cochlearioides Murr. LER: Hf INERTIA HEE NE BATE HE, MT 生 于 男 | BF Bat (图 版 23， 图 7)…: ee. Te 站 大 RREF B. orientalis L. (6) 3% Brassica L. 1. BAM AAW KG RMK, AAMT KKS > 2. FUK, KRG ARE, 上 叶片 的 齿 牙 状 边 焰 接 连 到 叶柄 基部 + ee eee eee se secccees - 1.43% B. a aaa Rept. _ 2. 下 时 的 叶柄 不 为 局 平 状 。 a. 下 时 的 叶柄 非常 肥厚 , 肉质, 自 色 , 时 片 不 分 弘 ， FBR, THIER, 上 时 其 不 大 的 叶 耳 ， 不 完全 抱 芝 .ww， a ee een ate satan skis sen’ 2. B#EChA) B. chinensis L. 3. ae. | ， 4. HbR, BREA EAD; {ESE ABIDE, 通常 基部 不 分 枝 … '-3.#R3G B. Rapa L. s ， 4. RAR ASA a A AED; BPE AFH AAU, 3 被 短 柔 毛 ; 花序 为 拆 房 状 (在 开花 初期 高 于 未 开 的 花蕾 )… as .4 .油菜 B. campestris L. var. oleifera DC. 1. BAHAR, Fi * 5. 植 物体 上 共有 粗大 可 食 的 敬 戎 状 根 ; TERAR TRIER OEE. 或 全 级 为 狭 的 线形 裂片 ; 闪 序 括 房 状 ( 花 与 未 开 的 花 蓄 在 一 个 水 平头 上 fooooov'w5. 郑 荣 疙 瘤 B. napiformis Bailey 5. 根 部 不 肥厚 ,不 可 食 。 ry 6.KARK, Wei, aod EK; Ruki Ht, 长 4 一 6 毫米 ; AB AAU TA Te ose : 6. om B. oleracea b. 6. 678 FAA, 明显 地 近 念 珠 状 ， 长 3 一 6 IK; PIEBAE 长 7 一 1 EK > Seuot nee pale +» 7.3538 B. juncea the Czern. et Coss, Vad DT COS ed ea eee Eee SOS eee ELM 图 ke 23 1. 4. UUFSh+ Ze R. barbareaefolia Kitag.———R. senile (DC.) Britton f. tetrapoma N, Busch. (25) 大蒜 芥 属 Sisymbrium 1. 植 侏 被 伸展 的 硬 毛 ; 基 部 时 广 椭圆 形 , RK, SH, BAR RAAE, eo TE ITU, 具 牙 齿 ; KARK ， .8 一 14 厘米 。 生 于 海岸 悬崖, 灌 未 从 和 林 间 (图 版 30, 图 4)…… 江 .高 蒜 芥 S. luteum en O. E, Schulz 1. 植 株 不 被 伸展 的 硬 毛 ; HY ARS; KAS 1-10 厘米 。 2. 长 角 果 钻 状 , 向 上 直立 , 紧 贴 于 花序 辅 , 长 1 一 1.5 厘米 ; AMM, RUBE, TSR ACE 30, Pel 5 ess daw es « eines ae oo 2, GEER SESE S, officinale (L.) Scop. — 图 ke 29 we 诸葛 荣 Cd violaceus O. E. Schulz 下 部 及 上 部 共生 叶 ? 果 实 ; 2. 吊 芥 叶 次 菜 Rorippa had 和 和 .Kitag， 根 生 叶 ,共生 呈 , 果 实 必 其 内 部 (放大 ); 3.ERIRMAAE Rorippa globosa (Turcz.) Thellung #40}, 玫 果 实 (放大 ) 4. Aig Rorippa palustris (Leyss.) Bess. 苍生 叶 玫 果 序 的 一 部 ; 5. 过 蓝 菜 Thlaspi arvense L. 4 ASR TMM, FE 的 一 部 ;6. 山 过 蓝 菜 `Thlaspi cochleariforme DC. 其 生 叶 攻 果 序 的 一 部 。 / * 116" 2. 长 角 果 非 钻 状 , 不 紧 贴 于 花序 朝 。 3. 1 一 2 FAH; KA BK 6 一 10 BK HRA, MRRARMRAR, 4. ARPA BAEMAE HMRKSR, BH 24+, KAKRHE KALE 6 一 8 BK, BA FS 缴 状 弯曲 。 生 于 石 质 山 坡 及 石 质 河岸 (图 版 30， 图 3)……' 3. BRHF S. heteromallum C. A. M. 4. MRK, LMITICE; FAUMARRA, LHBMKSR, RARBB; KAR 6 一 10 BK, PORETS, HA bg Az FH TeHH FH BF (PANG 80, FA 24 困 蒜 芥 S.,altissimum L. 3.2 EA FED, FE 5s 叶 较 小 ,柳生 叶 披 针 形 ,全 和 炮 或 虱 状 盾 妥 ， 下 部 时 具 显 著 的 叶柄 ， 长 角 果 长 25 一 35 毫米 ; 董 常 从 基部 分 此 。 生 于 山坡 ,草原 .山沟 , 杂 草 地 (图 版 30, 图 1) + or a 5.256 S. PN (Murr.) Roth. — (26) 时 南 芥 属 Stevenia Adams et Fisch. 1. 多 年 生 , 全 株 密 被 分 又 的 旱 状 毛 及 2 DIRE, SRI EK 6 一 8 毫米 。 “PHM, 多 石 质 山坡 、 REQ 坡 或 碱 化 草原 (图 版 30, 图 8)… everceccerce seteecscerecseeees 1 RBZ S, cheiranthoides Dc. 1. EAE, EAL A LK 3 一 4 毫米 。 生 于 石 三 子 ;多 石 质 山坡 ' 1 2.\\7E BH S. axillaris (Kom.) N. Busch Berteroella Maximowiczii Schulz (27) 遏 蓝 荣 属 ert Thlaspi L. 1. 一 年 生 植物 ,高 12 一 13 BK; SHR; der ions scat, 4A ib (Ahk 29, 6) … Se ee - 1.384 Th. cochleariforme DC. 1. 多 年 生 植物 ;高 达 60 BLK; REE; MELE vaca 和 29, 图 习 « ipl seen +2, mice Cor) Th, arvense L. (28) 旗杆 共 属 Turritis 工 . HAF OT. glabra L. (图 版 30, 图 9) 一 年 生 植物 ,高 40 一 50 厘米 , 呈 灰 蓝 色 。 荃 直立 ,下 部 密生 双 状 毛 ， 上 部 完 侍 无 毛 。 根 生 。 叶 披 人 针 形 ,基部 狭 , 具 微 缺 状 或 缺 刻 状 大 此 牙 。 董 生 叶 无 柄 ， 广 椭圆 状 披 人 针 形 ， 基 部 心 状 箭头 形 , 抱 基 ,全称 , 呈 灰 蓝 色 。 总 状 花 序 , 花 和 白色; 昔 片 长 3.5 一 5 MEK, WE 1 一 1.5 Sok, TEMES 7.5 毫米 。 袖 1 一 1.5 毫米 , 果 梗 长 5 一 17 毫米 。 长 角 果 长 4 一 8 厘米 , 垂直 直立 ,连同 果 梗 一 起 与 花序 轴 相 井 列 , 呈 四 毯 状 属 平 ,花柱 长 0.5 一 1.5 Kk, MFR RE. 长 1 毫米 ; 寅 0.6 一 0.8 ， 毫米 。 生 于 干 山坡 , 林 称 等 处 。 pe 53. KEE F Resedaceae * 花 两 性 或 稀 为 单 性 ， 不 整齐 AEF, AES 2—8 Ba AERA, 0—8 AC, eh BK 3—1i BR, AERIS BY , 花 盘 无 柄 或 有 柄 ERS 3—40, DEAR A TAK » Hy BEAL ,雌蕊 2 一 6， 离 生 :或 交 合 成 一 室 的 子 房 , 柱 头 无 柄 ,种 子 短 小, 展 形 。 一 年 生 或 二 年 生 , 稀 为 多 年 生 植 物 。 图 版 30 1.5¢353¢ Sisymbrium polymorphum (Murr.) Roth. 茸 生 叶 攻 果 序 的 一 部 ; 2. RF Sisymbrium altissimum L. 邯 上 部 叶 ， 果 序 用 果实 ; 3.27 BEI Sisymbrium heteromallum C. A. M、 叶 玫 果 序 的 一 部 ; 4. RRIF Sisymbrium luteum (Maxim.) O. E. Schulz 下 部 攻 上 部 苍生 叶 ， 果 序 的 一 部 ; 5. 外 果 若 芥 Sisymbrium officinale (L.) Scop. # 生 叶 ,花序 及 果 序 的 一 部 ; 6. 球 果 草 Neslia paniculata (L.) Desv. 苍生 叶 , RUG; 7. HARE Prilotrichum elongatum C. A. M. 植株 一 部 ,果实 攻 星 状 毛 ; 8. 曙 南 闪 Stevenia cheiranthoides DC. 植株 ,果实 用 星 状 毛 ; 9. Bera Turritis glabra L. Ben}, RIC RM Hiy- 于 叶 。 "118。 30 BR 4 理光 世 东北 产 工 属 1 种 ,为 外 来 植物 。 ASE Reseda L SAH+AES R. lutea L. . 高 达 30 余 厘 米 , 数 莹 从 生 。 叶 互生 ;无 柄 ,为 3 一 5 PRR HRI BK. RIRAEFE TERR 黄色 ,花梗 长 3 毫米 , 墓 片 6, TEM, 形状 不 同 ,上 边 的 2 SHEA MER 10 Sete, MERE 1, SME ， 攻 等 长 ;无 花柱 。 戎 果 具 名 三 入 , 长 1 厘米 。 种 子 黑 色 :, 有 光泽 , 呈 寡 形 。 原 产 北美 ， 多 沿 铁路 生长 或 生 于 岛屿 (旅顺 海 猪 岛 )。 5 54. $ BAH Droseraceae | es BAH FICHE. HE BOR. Sha RA ARE, PE Bh, FER HE, PERE NTRACERE. BU 4—5 He EMPRESS ALIRYER, TEE. TEMES He. ERS 4 一 20 枚 , 常 为 .5 KR. DPBRMHELBEA, B2SHD MA FRLUAB.—E, AW 膜 胎 座 或 近 基 生 胎 座 。 花 柱 3 一 5， 多 后 分 离 。 萌 果 背 裂 , 种 子 多 数 , 具 肉质 胚乳 。 胚 直立 。 ”东北 产 两 属 3 种 。 1. 叶 轮 生 , 边 糙 无 消化 腺 , 叶 中 肋 扫 折 而 生 感 应 性 刚 玫 pp 1.3852 Aldrovanda Monti — \ (1) 2S Aldrovanda Monti $8i% A. vesiculosa L. (AK 31, 图 2) 漂洗 水 中 的 多 年 生 植 物 , 高 6 一 10 厘米 。 叶 6 一 8 输 生 ， mH ae rie OAR, 叶柄 上 端 有 =5 一 6 胜 毛 ;用 毛 比 叶 栖 稍 短 或 几乎 等 长 ， Mb Ar Fa OF it 52 BER 5 A 4 有 6 一 8 个 又 毛 , 其 中 央 者 极 短 。 FEHR , TREE » BEEF Aki ZL 花 5 数 , 花 后 花梗 钓 曲 。 果 实在 水 面 下 成 熟 ， 种 子 黑色 。 (2) ERE Drosera L. 1 .时 片 德 状 是 形 。 生 于 湿 滑 地 .es hig eh antago et iiedeka D. inglien ‘Hiadion . 1 .叶片 近 手 圆 形 。 pe RS 31, 图 iy .2. 茅 高 荣 D. rotundifolia L. 55. BRE Crassulaceae : 多 数 为 肉质 草本 , 稀 为 亚 灌木 -通常 单 叶 , 稀 为 复 叶 , 互 生 ;, 散 生 或 对 生 ， 无 托 叶 as 花 两 性 , 稀 ” 单 性 ,整齐 ,通常 为 聚 匆 花序 ,有 时 总 状 或 单 生 。 幕 片 5 间或 3 一 4 片 或 5 数 以 上 。 花 瓣 与 草 片 同 数 , 稀 无 花 办 ,在 芽 内 旺 复 无 状 或 钥 合 排 烈 。 雄 蕊 为 花 辩 二 倍 ， 或 同 数 而 互生 。 雌 芒 具 与 花 办 同 数 的 心 皮 ; 心 皮 背 面 有 鲜 片 状 密 腺 ( 心 皮 鲜 片 )， ME GEE OAM, FHL. RR SRR. BD RIEL | : : 东北 产 4 JB 24 种 。 i 1. 叶 不 为 肉质; 花 通 常 为 5 数 性 ( 稀 为 6 一 8 #4), Abie: Cr ERE APIA A HS + oe vee eee 2. 扯 根 荣 属 Penthorum ae 图 kr 31 1.36972 Drosera rotundifolia L. (开花 前 的 祯 株 ， (2) 叶 及 叶 面 上 的 有 隐 毛 (放大 ); 2. $4 9K Aldrovanda vesiculosa . 工 。(1) 花 正面 背面 观 必 花 瓣 ( 放 大 ) ，(2) 叶 玫 其 输 生 状况 (放大 ) (3) 全 株 ，(4) 子 房 ,柱头 上 裂片 的 一 段 ， 当 芒 ， 种 子 攻 果 OK) (427A Onpenenntenb pacrenali 页 aJIPKHeBOcCTOqHOrO Kpaa 1) * 120° Na ~ WAG SW 2] SS SEN 办 WZ S44 cr aa 2 A ee PEA Pe EEK (UP , Mg KE Apt MIKA) @ Bus RS CON “12h « 2. HERS 3-5 By 5a), {ER Bod 皮 同 数 ; AE SE By BE BS AES 时 对 生 ，…， sroseeed. EMR Tillaea 工 2. HERS 8 一 10 枚 ,为 伦 各 部 分 的 2 倍数 。 3. 植 株 具 攻 座 状 根 出 叶 ; 花 5 数 性 ,通常 成 密集 的 穗 状 桩 总 状 花序 ， 花 办 离 生 + Te -1. Vee Orostachys Fisch. 引 .植株 无 莲座 状 根 出 时 ; sedans 4 一 5 数 性 ， 和 “ 3. 景 天 属 Sedum 工 - (1) 互 松 属 Orostachys. Fisch. 1. 叶 全 部 无 刺 尖 , 椭 贺 形 、 卵 形 \, 长 图 形 或 贺 状 披 针 形 , 印 头 ;花白 色 或 淡 炉 白 色 ， Ni， — = ATE AR ABT. SARE UDR TAR PEE, 高 山 草原 带 (图 版 32， 图 1) … ampuers shee - 1.909¢ 2744 O. malacophyllus we. Fisch. 1. 叶 全 部 具 刺 尖 。 2. 叶 端 刺 尖 为 欠 形 ,无 自 色 衫 软骨 质 附属 物 ; 花白 色 ， RAEN HK KE 2: (SR LLL ooo oe 2. RRA Oo. japonicus A. Berger 2. 莹 生 叶 先端 具 刺 尖 ， ,考证 交 根 出 时 先端 只 加 介质 外 色 阴 调 斩 及 机 关 。 3. 连 座 状 根 出 叶 先 端的 软骨 质 附属 物 边 糙 具 刺 状 牙 齿 ; 花 粉红 色 ， 干 时 常 稍 变 蓝 , 花 醒 长 ; abe, Fs HE ESS AR; SES O10—15 厘米 ; BEN BP. HFRBR.ZGAATUR WKAR. BREE 樟 子 松林 下 (图 版 32， 图 2) ee 3, UP O. fimbriatus (Turcz.) A. Berger 3.。 攻 座 状 根 出 叶 先 端的 软骨 质 附 属 物 边 籽 不 具 刺 状 牙 齿 。 4. 花 淡 黄 色 , 每 化 具 短 梗 或 无 梗 ; MIME KT; BRS MEBY; BABE, acid Ba 机 AFSZ AAT wR ABT. LE Be BORD A SR (FA 32, 图 5) … i ach gt tyeees “4. VER O. apeaneas ca Cc. A. M. 4. US IR UNARE AES 5. ARERR K, BK 30 RK (LAE, BARMERA SOALE, BEER LIEBE, HERSEETERE FAG (ESE, BRC MERKEN; i ior aati ETERIA, i Bain 沙 质 be BBRAF WE (图 版 32， 图 3) … Seb we've cladeie 9 Tee *» 5.JB MB O. cartilaginea A. Bor. O. japonicus aa A. aR auct. Fl. Mansh. P. P. x eacuonh iy HK, SERARALE (ERRELE, HEE STEMS; (LAR RERR . HS HARA. BAF AR FARE (Ae 32, A 4)……… 6. 小 瓦 松 9O. minutus A. Berger (2) 圭 根 荣 属 Penthorum L. 扯 根 茶 P. chinense Pursh (图 版 32, 图 6) 多 年 生 草 本 ,高 达 60 一 80 MK. RICE, RAE MAA, AS, 次 长 技 对 形 或 披 人 形 ; 基 PB BE ES AAT ILE a TE OE FFD IK, BAS CE, SVU AE BH SB 552 小 不 等 ; 淡 黄 和 绿色 ;, 技 人 针 形 , 通 和 无 花 办 ,雄蕊 10,0 5 5 As 6—8, MAE FR. WR AB FP AIZLAD IF BL, PEALE PHA Be, PIG. FEI 7 一 8 月 。 果 期 9 一 10 月 。 生 于 水 湿地 上 。 图 版 32 1. $i" FC#4 Orostachys malacophyllus (Pall.) Fisch. 花 , 根 出 叶 及 节 生 叶 ; 2. Orostachys fimbriatus (Turez.) A. Berger 花序 ， 根 出 叶 玫 共生 叶 ; 3.454 ICFA Orostachys cartilaginea A. Bor. 花序 ， 根 出 叶 攻 苍生 叶 ; 4.7 Orostachys minutus A. Berger 4 #k; 5. 黄 花 瓦 松 Orostachys spinosus (L.) C. A. M. 苞 叶 ,共生 叶 及 根山 叶 ; 6. 扯 根菜 Penthorum chinense Pursh 果枝 攻 花 ; 7. 零 余子 景 天 Sedum viviparum Maxim. n+ Ay—*6, 7EIMRAB; 8. ARK Sedum roseum (L.) Scop. var. tschangbaischanicum Bar. Skv. et Chu 补 株 的 一 部 攻 雄 花 ; 9. BRAK Sedum wulingense (Nakai) Kitag. 苍 基 ,果枝 上 部 ,两 性 花 攻 花瓣 。， 人 加 oh 32 " NG SN 4415 到 We /// Z =>) of Ai . el (3) BRE Sedum 1. 1. ARB, A) EER HST, FF 3 个 输 生 ， snus Senta 化 黄色 。 APE (图 版 33， 图 3) … Sens ncec@acccerve eces oeevecseres “1.RA2RX S. sarmentosum Bunge 1. S17, LARA A . 2. 花 黄色 。 3. 奉 为 4 数 性 或 8 煞 性 。 4.7655 8 数 性 ;植物 体 具 根 葵 ,无 鲜 片 状 叶 ; 董 3 一 -5 丛生, 基部 多 分 枝 ; 叶 对 生 ， ER， BR 的 HSM; AE 8, ye Bahl 生 于 大 兴安 岭 多 石山 坡 (图 版 33， 图 5) … aes . + 2.422 S. hsinganicum Chu sp. nov. 4.465 4 BRE; HAE, EAE ARPS 5. JL BE ANMSAE B TEM Ree HI, LRAERK, BR, BHA 1 一 2 ri, 长 1 一 2 厘米 , 裤 1 一 2 毫米 ， 生 于 石 码 子 坡 , GANA (BALLOT. smeAAAAT, HAREM) 3. 岛 苏 里 景 天 S. Komarovii (A. Bor.) Chu comb. nov. Rhodiola Komarovii A. Bor. in Kom. Fl. URSS IX Addenda VIII (1939) 476 5. AEE SEER HEE SECT. Ry eT r 6. BHAT; HRARKEMVRLKAL, LRAT EP RW, Fie Bers (MK 33, ay 4)++-4. SWwWS= S. roseum (L.) Scop. Rhodiola Sachalinensis A. Bor. 6. SAHA; 时 披 镍 形 至 线 状 披 针 形 ， 全 和 糙 或 先端 具 1 一 3 牙齿 。 ETS EAU) aR 32, 图 8)…5. 长 白 景 天 $. roseum (L.) Scop. var. tschangbaischanicum Bar. Sky. et Chu var. nov. S. elongatum Ledeb. 3.7EA 5 BES ' 7.820, MRORRE ; SRE, ARATE; PIE BER 花 两 性 ; REMY, EF . 山顶 石 砾 地 (图 版 32， 图 9)… ae cescarseecasecs - 6.f2RAX S. wulingense (Nakai) Kitag. 7. ER, Bs AAS , MAK LM AIRE 8. SRABEMALARE 9. 全 株 密 被 灰色 毛 芽 , BED KX, 35—40 厘米 ; 叶 匙 状 狭 披 儿 形 或 狭 披 针 形 ,上 和 煤 有 牙齿 ; 花 有 hi, ey 5 毫米 。 AF AFR, i dapat 产 于 饲 苏 里 江 一 带 《 图 版 34， 图 4) ‘Swi a6 wuert sine’ +7. EEX S. Selskianum Regel et Maack eg 大 花 毛 景 天 var. grandiflorum Bar. et Sky. var. nov {E-K, RAW K 146; BH 2% var. latifolium Bar. et Sky. var. nov. #¢(E4E, iA 10 BOK, HONE.) 9. iL AFLSICRBEE, » SPUR 34,5 2)+:- aa 和 . --8.$LE+=+ S. Aizoon L. var. glabrifolium Kitag. 8. BRA Eo > 10. ih, A: AUST, Mery APIA, 6 48 KS ARE, A; OF Ee FAW) A), LAL IZ; (EAA, TERR EVE » 金黄 色 ,雄蕊 比 花 软 短 。 生 于 混 涯 石 砚 子 , 林 内 s+ oooovooooo OQ) MHRA Ss polystricoides Hemsl. 10. OARS TF Bg = 11. FRX AGM AA, AE 1 一 3 HE; ANS BK, eH 20 一 50 BK; 叶 互 生 ， LAN, BSL SEE, 有 粗 名 齿 ; 花序 多 花 , 围 以 叶 ; 花 无 梗 , 花 因 畏 贺 状 披 针 形 , 雄 芒 比 花 抽 各 短 。 生 于 多 石 质 干 面 图 版 33 1.494% HK Sedum middendorffianum Maxim。 苍 及 根部 ; 2.384 K Sedum Telephium L. var. purpureum 工 . 根 、 叶 玉 花 轩 ; 3. KAZAA Sedum sarmentosum Bunge 艺 的 一 部 ; 4. PUK Sedum roseum (L.) Scop. 根 玫 结实 的 艺 ; 5. 兴 安 景 天 Sedum hsinganicum Chu 苍 上 部 ,苍生 时 , 花 , 花 瓣 及 带 心 皮 鳝 片 的 心 皮 。 ° 124° © 125。 坡 , 灌 从 间 , 干 草 名 子 (图 版 34， 图 Lee ete eee ce eee e ce eee ease ane an cane nees 10. 土 三 七 S. Aizoon L. (变种 : 狼 叶 土 三 七 var. angustifolium (A. Bor.) Chu comb. nov.——s. aizoon L. f£. angustifolium A. Bor. in Kom. Fl. URSS IX (1939) en S. dizoon L. var. Yamatsutal Kitag. SETA, PIA 18 BOK, MRR, Sik, LRAGA;STEL=+ var. fo- ribundum Nakai HR RH, ASG, TEAR, (ERD; BH t= var. latifolium Maxim. var. austro-manchuricum Kitag. PI, J INTE Sih LK SBI 于 原 热 河 。) 11. GREEK, Fi) AR, HKALE, ES He, 12. HRB EI (F HARI) » 二 BAR, tenet; MBps 一 个; 全 高 10 一 15 BOK, ta ‘EF BRT, HS ARE (RM 33, | 图 上 … oo 站 “11.398 S. middendorffianum ， Maxim. 12. ROR RAR, FINI, RSI; MER STEMS IAD; BSS, WIR LF EAE AMER. 13. ROR » 基部 渐 狭 成 长 枢 形 的 叶柄 ; 墓 片 披 针 形 , 粉 缸 色 ; ZERO RSE i SS 高 15 一 20 厘米 ， 沟 冬 不 凋 。 生 于 高 山 草 原石 砾 质 土壤 及 石 碍 子 通 中 ;… se +12. 杂 景 天 S， hybridum 工 . 13. 叶 是 形 ， 倒卵形 或 倒 广 披 针 形 , 基 部 模 形 ,先端 印 ; BH ONT AK; TEMS eS 30 一 40 EDK EFS ALR ev 、13. 北 景 天 S. :kamtczaticum Fisch. 2. wypoibie ARE RIL Ae, cikse deeb! HERS AA So Bhi AEE; (ERROR Gs TE ARS s MERE, 孵 形 、 广 Risseuia — AF S Ask WTR iat ead 34， 图 gia motes Wir ante ms Sided aad ar iY Ge dle s. 2 Boren (seh, BOKER var, angustifolium Kitag. os EE, SOHNE, POA , 吉林 附近 。) 14. 雄 蕊 与 花 斩 近 等 长 。 15. 人 花红 柴 色 ; 叶 瞳 炉 色 , 具 圆 形 稀 长 形 的 腺 点 , 卵 状 长 圆 形 , 乓 图形 或 倒 披 针 形 ， 基 部 模 形 ， ae: Ft RIL; ena ds nig 生 于 浸水 草 多 子 , 林 究 ， 石 砾 质 山坡 (图 版 33, 图 2)… 15. RB S. Telephium L. var. purpureum L.——S. purpureum (L.) Schult. — 15. ‘ease, mE, .外商 16. 全 株 有 毛 ( 承 德 )… 16. 繁 悉 叶 景 天 S, stellariaefolium Franch. 16. PEE. 17. 叶 对 生 或 互生 ; He RETA 18. 叶 对 生 , 有 时 为 互相 接近 的 互生 或 3 RIE, PRE, SAR 具 大 而 袖 的 牙齿 ;花序 大 ， 分 枝 多 ;人 花 淡 黄白 色 或 淡 粉 色 ， Ce wai 高 35—60 厘米 ， 的 生 于 海岸 湿润 地 、 sala BARLHLE + rs rs ” + 17. 80+ S. albo-roseum Baker 18. 叶 互 生 , 有 时 近 对 生 , 具 腺 点 ， 基部 横 形 。 19. 叶 椭 网 状 披 针 形 , 有 其 淡 红色 腺 点 (多 为 圆 形 ) 5 {EMRE Fos ASK, Beamer, 淡 黄 白色 或 粉 白 色 ; 葡 高 30 一 60 BOK; FERRE 3 一 5(9) 厘米 ,长 2 一 5(7) BK 生 于 河 边 浸 图 版 34 1. 土 三 七 Sedum Aizoon 工 . 叶 觅 落后 的 果 序 ,苍生 叶 玉 花 ; 2. 乳 毛 土 三 七 Sedum Aizoon L. var. glabrifolium Kitag。 果 枝 , 苦 生 叶 攻 苍 上 的 乳头 状 毛 ; 3. JAAR Sedum Telephium L. ‘var. cupatorioides Kom. 花序 的 一 部 , 花 , 花 eh, 共生 叶 及 叶 背 面 的 长 形 腺 点 ; 4. 毛 景 天 Sedum Selskianum Regel et Maack 范 上 部 ; 5. 长 项 景 天 Sedum spectabile Boreau 花序 , 花 攻 叶 ; 6. 东 爪 草 Tillaca aquatica 工 . 僵 株 (放大 )。 * 126 © NA > SS 2 3 RN . A : He 4 PENTIN 了 \ViZ2 wT N ) We ~ ~++ 18. 4S S. Telephium L. var. albiflorum Maxim.——S. pallescens Freyn 19. 叶 长 卵 形 , 卖 面具 山形 腺 点 ,背面 多 为 瞄 色 长 形 腺 点 ， 上 烁 具 不 整齐 的 波状 牙齿 ; TER 披 针 形 , 短 渐 尖 ,无 短 尖 头 , 乳 白色 或 粉 白色 AH 60—100 BK, Hit; ERK, SRR, 通常 分 村 多, 袖 7 一 10 厘米 ,长 10 一 30 厘米 。 生 于 草 多 子 ， 干 山坡 或 房 顶 上 (图 版 34) 图 3)……' 19. KBB S. Telephium L. var. eupatorioides Kom. 17. 叶 为 3 一 5 个 输 生 ,有 时 成 对 ; 叶腋 及 根 菊生 有 肉芽 。 20. 叶 比 节 闻 长 ,长 册 状 披 针 形 或 广 卵 状 长 圆 形 , 具 明 显 叶柄 ， 常 带 黑 点 ， 长 5 一 8 BOK, 袖 1.5 一 3 BX; 0 4 一 5 SEK, (EMER RSE, RAB EFMAHP RH MAF oo eve +> 20.6@ BK S. verticillatum L. 20. 1H pie REP RIPKKA, 具 模 形 短 柄 ， 无 黑 点 ， 长 3 一 4(5) BK,N1.2-1.58 AK (ERD 3 BER, 1Es- 卵 形 至 卵 形 ,白色 或 淡 株 白色 ， 干 时 稍 呈 粉 白色 。 生 于 混交 条 内 ， 阴 浊 的 石 硬 子 及 砂 质 地 (图 版 32， 图 7)……………………'21. 零 余子 景 天 S. viviparum Maxim- 、 (4) 东 爪 草 属 Tillaea L. 东 爪 草 T. aquatica L. (图 版 34, 图 6) 一 年 生 草 本 , 高 达 2.5 KS. BAAR. EXT FEA ERE SHE BS, 稍为 肉质 ,长 4 毫米 余 。 花 组 小 ; 单 生 于 叶腋 ,无 梗 ,白色 ; 蔓 4 ES RK AE SSK EME 4， 卵 状 披 人 针 形 ,长 狗 为 草 片 的 2 倍 ;雄蕊 4, 比 花 办 有 短 ; 心 皮 4, 离 生 ,长圆 形 ( 狭 卵 形 ) ,花柱 极 短 , 心 皮 鳞 片 《 蜜 腺 ) 棒 状 。 莫 莱 果 由 腹 颖 线 开 裂 。 种 子 数 个 ,狭长 圆 形 。 花 期 7 月 。 生 于 河岸 附近 前 湿地 ， 为 东北 产 新 记录 植物 〈 采 于 黑龙 江 沿 尾 的 漠河 > 黑河 ， 本 饲 苏 里 至 大 草 甸子 . FA). , S. eupatorioides Kom. 56. EH 草 科 Saxifragaceae 草本 ,灌木 或 小 乔木 。 哇 互生 或 对 生 , 通 常 无 托 叶 。 花 两 性 , 稀 单 性 ,通常 整齐 ,放射 相称 。 ee ee ee aa 通常 5 数 , 稀 4 数 或 至 10 Br, 复 马 状 或 钥 合 状 排 列 ; 5—10, FEROS, ER 2 室 直 绝 ; 子 房 周 位 或 上 位 ,1 一 2 室 )> 心 皮 互相 连结 , 稀 分 离 ; rap 平 或 凹陷 。 果 实 为 苦果 或 浆果 。 东北 产 14 属 51 种 。 1. 草 本 。 2.465 ABH RIM. 3. fE MAAR, BA eR 60 00.0 00.0000 cbc ene cn 6 b00cne 200 ene ap canevescocesc coe cneesvescene ceed 7. BARR Mitella (ne 3. TEMA Bo , " 4. 花 小 ,形成 大 圆锥 花序 ;多 年 生 大 形 草 本 ; 全 失 2 一 3 同 3 出 复 叶 。 5. 叶 为 掌 状 5 出 复 时 或 盾 状 单 叶 ; 无 起 叶 ; Bike 6. 叶 为 掌 状 5 HAH; FACE + faeces Sites - 13. wien Rodgersia A. Gray 6. Hg YR RAMS ASTER .… oute abut = Lg Ee .2. 山 荷 叶 属 Astilboides Engler 5. 叶 为 2 一 3 B= sibel aie ems, 437-5 TEA EE BY ARE, Bertie 心 皮 离 生 … “oe seeens - 1.583738 Astilbe Buch.—Hamilt- 4. 伦 单一 ,或 少数 ,形成 小 圆锥 花序 ;多 年 生 稀 为 一 年 生 ; 单 叶 不 为 盾 状 ,全 烁 ， 有 和 牙齿 或 分 裂 。 7. 花 单一 , 心 皮 合生 ,雄蕊 5 数 ,中 间 有 5 BE tite, HACE RS Ae, APERDR, EIR, He Brier veeesesaneans ee。 ,10 ， StER CERN) Parnassia 工 - * 128° ‘ 7. 花 少数 ,形成 小 圆 雏 花 序 , 雄 蕊 10—5, FEL MERE; MM BT, BR OE BPEL 8. APSE BPR 5 HERS 5 一 6; ABA, TEA At, (EMS AE SO “8 . 械 叶 草 属 Mukdenia Kodiz. 8. HN BIE MERE 10; HRN Ee RE. AHA, 通常 较 蔓 片 医 ; 心 皮 比 少 合生 ;有 萄 时 … 和 serssvecssereeres 14, OES he Saxifraga 工 . 2.46 4 BL, ALB. 9， Hees 4 一 8; i AEM RG; MR ie SILER MS, a RRB: -- 本 os aemencenes se eaveeecesenses 3. SEF (SURI) Chrysosplenium L. 9. ‘sated 10 一 14; SSK, ZTE, AS, RR RE PAH DRA HA, DRS + eee se。 +9, ER Oresitrophe Bunge Aceriphyllum Engler 2 HEA BUTEA 10. 时 互生 ;浆果 。 11. 幼 枝 大 部 分 无 刺 ; 花 通常 为 总 状 花 序 , 花 多 数 , 子 房 具 短 柄 …………… vv 12, 29g Ribes 工 11. PRAT Hs 总 状 花序 为 束 状 , 花 iS, 稀 5; FRA Pet Le EON I TIC, 5. WER Grossularia Mill- 10. PEXTES HFRS : 12 .植物 匹 星 状 毛 。 sah neal 花 有 两 种 ， EHD BIS RHETE, tie meee PETE, IIE ee _ 二 aa . 6. 八仙 花 属 Hydrangea 工 - 13. eg Tea 人 .11. 山 梅花 属 Philadelphus 工 - 125 植物 有 星 状 毛 … ee 4. ZR Deutzia Thunb. * (1) 落 新 妇 属 Astilbe Buch.-~Hamilt. .1. 下 叶 燃 轩 形 或 倒卵形 ; 花 痰 柴 红 色 或 红色 ， Te os (ERE AEE I, 花期 7 一 8 月 。 生 山坡 林 下 ， 林 i, R55 (he 35, 图 1) … Eaake sense 0 1 SST I A. chinensis Maxini- “LN SDIRARSHE; Saaegesee nes {EPR , TEE EAR, 花期 较 早 ,6 月 中 旬 已 开花 。 生 杂 木 林 系 ， 上 ie aaa 35, 图 2)…. 0 ee ..2 .朝鲜 落 新 妇 A. koreana Nakai $ (2) 山 荷 叶 属 (大 叶子 属 ) Astilboides Engler . Wyte (AHS, eS 4E) A. tabularis (Hemsl.) Engler 一 一 Rodgersic tabularis Kom. (Al 版 35, 图 3 ) 多 年 生 草 本 ,高 1 一 1.5 米 。 根 生 叶 大 ， BR, 径 30—90 JEK ,RAKA AKIRA, AAR BSE SE HABA HP Say RK es TAK AB PP SE, PA BK PBEM. SEH, AMARC, oR, WR 聚 缴 花 序 ， 花 白色 或 微 带 紫 色 ， 墓 片 5 一 4， 花 办 5 一 4 或 少 。 生 长 白山 林 下 ,由 岩 县 佛 分 沟 。 (3) 金 历 子 属 Chrysosplenium L. LAM EE, BIBI, HSE Ho 2. EAA RM; MELIT, HS 15 厘米 ,无 毛 或 稍 有 毛 ; 具 1 一 3 互生 时 ; 叶 稍 内 质 , 基 部 深 心 形 ， 有 长 FR, SEAL TERRA Is, GLE, RES ASK 1 一 2 毫米 ; 花 少数 为 平 微 房 花序 ， 花 恒 长 1 毫米 , 果 期 he, BONE, BRE, ME 8, BFS MRSBSK, LAMAR, AEMB LFW, HE MAKI, 河岸 (图 版 35， 图 图 4)…: aah qbaruge dee ccccveccsccocess J. ees Ch. alternifolium L- 。 凡 29。 2. 不 孕 枝 生 于 根 生 叶腋 , 币 筷 生根 ; 获 直 立 稍 旦 四 悉 形 , 带 和 红色, 玻 被 带 红 色 毛 ， 上 部 分 枝 ; HAs 白色 ,无 毛 或 微 生 毛 , 卖 面 有 毛 , 根 生 叶 叶柄 特长 ,基部 耳 状 深 心 形 , SEHR, SREAG, ERR TERE, FG 5 TED, APR IER, BT ZR BG, BRE; RE FREAK, eM. EF PRE Ta Hh CS 35,48 5)…: serene «Vu bids vebece We ps 28> Ch. flagelliferum Fr. Schmidt 工 . 获 生 叶 对 生 。 3: 杆 物 无 毛 ; 不 孕 枝 时 在 获 先 端 成 莲座 状 b 4. 不 孕 枝 短 于 节 ; 鞋 先端 叶 与 其 他 部 叶 同 大 ， 叶 长 贺 状 卵 形 ,基部 攀 形 ， 成 稍 心 形 , 苞 叶 带 黄色 ， acd paar A; BRAS SIMRAN , EI, PORT, ICR APM, LReSe teves ' 3 . 华 金 腰 子 Ch, sinicum Maxim. 4 .不 孕 枝 长 于 获 ; ;区 先 端 叶 较 其 他 部 叶 大 数 们 ， STZ, IE HE mR DAS RE, A 形 , 时 柄 基部 常 具 锈 褐色 丛 毛 , BURAK EL, SH BE, RS; BRAS 2 ger, SESH, BEB K 1—2 APS SFL ALD ARIE, 1B RLM (PMG 36, BB 2) oo seeeee : 4.3 4)58 > Ch. trachyspermum Maxim. 3. FE DRRE, 或 多 毛 。 5. (bE FR; SHARE, 2 FM bio . 6. BRE, MR, BHT IPR, SRA, NE), RIF ME; 花 盘 红色 ， 2 2, Pam he : SHUG, SEE 5 FR SO, eR ts SKIFF RERK, ZENS, mbps baie 8 eo 无 毛 ， 人 2 (图 版 36, 图 3) + “、5. 多 枝 金 腰 子 Ch. ramosum Maxim. 6.8, zemese, le; tae, 8 RS RKAC WIRE, RIOR; 小 草本 , 具 多 数 上 升 分 枝 ， Bo oy EX; Bos ea) HARE, ARRERE, BTR Re. ETA + see "6. 小 金 腰子 Ch. sphaerospermum Maxim. [变型 : 娇 金 腰子 var. amabile RAED Bar. et Sky. comb. nov. Ch. amabile Kitag. in Tokyo Bot. Mag. XLVIII (1934) 908, S@¢#5, 9 7—11 BK, SMH, (LAMA, HORE, BEM RA BAKHE, BA 1—2 1B) EF A OT RE (i 36,8 4).) ‘STEREO RISE ROR ITE EEE | 7. 花 冠 钟 状 标 形 ; EK AE » EME GS MES RE , ALR BUR R= As 形 , LACE; 垄 有 多 数 四 秋 形 分 枚 ;不 孕 枝 负 负 生根， 先端 有 较 大 莲座 状 时 ; 叶 长 贺 形 或 广 倒 旷 形 , 基 ABO, DRAG PAE; RCE 11, RMSE, AH, wiih TRB ERIE 0 SC 36， 图 1) … Ce 7. 毛 金 腰 子 Ch. pilosum Maxim.- os 黑子 毛 金 腰子 var，nigrum Bar. et Skv. var. nov， 种 子 黑色 ,无 肋 , BIC, 生 于 林 蓝 地。) 7 TERE SPR S76 Rae oem IB Ke OREN IOAN, KO, Rae EER, 无 划 生 叶 或 莹 生 叶 小 ,只 有 一 对 ;不 孕 枝 长 , 铜 乌 生根 , 密 被 锈 褐色 长 毛 ; 叶 辟 状 圆 形 或 长 圆 形 ， 基 部 模 形 ， 边 称 有 陪 锯 ， 齿 , 柄 被 锈 褐色 毛 ; 戎 果 较 莫大 一 倍 , 果 拆 长 赔 形 , 渐 尖 , 近 等 长 ， 种 子 有 光泽 ， 瑟 具 肋 秋 及 小 斑 状 突 起 。 生 山 坡 石 砾 地、 林 蓝 .河岸 … 和 8. 锈 毛 金 腰子 Ch. baicalense Maxim. (变种 : 林 金 腰子 var. lectus-cochleae (Kitag.) Bar. et Skv. comb. nov. Ch. lectus-cochleae — Kitag. in Tokyo Bot. Mag. XLVIII (1934) 909, £. 25, AIFS, 有 光泽 , 玫 面 有 乳头 状 小 突起 的 锥 列 敌 , 生 山 开 树 蓝 。) 图 有 版 35 1. 沙 新 妇 Astilbe chinensis Maxim。 叶 攻 花 序 轴 的 一 部 和 单 毛 ;2. 朝 鲜 落 新 妇 Astilbe koreana Nakai 叶 攻 花序 四 的 一 部 和 腺 毛 ; 3. 山 荷 叶 Astilboides tabularis (Hemsl.) Engler 幼 植 株 ; 4, 金 腰子 Chrysosplenium alternifolium L. 植株 用 花 ; 5. Bari Chrysosplenium flagelliferum Fr. Schmidt 植株 , 花 玫 期 果 。 "130。 加 碾 35 NT SN SN a We HES PON Le (4) Se Deutzia Thunb. 1.7E1—3%o 2 .时 音 面 淡 炉 色散 生 4—8 BUM IRALIRE; 花 径 1.5 一 2.5 厘米 。 生 于 山坡 岩石 能 ee ++1. 39/2 D. prunifolia Rehder 2. 叶 背面 灰白 色 , 密 生 9 一 12 放射 状 星 状 毛 ; a. 径 2.5 一 3 BK HT FURMACTRE - “9 . ‘+ 2. KER D. grandiflora Bunge 1. 花 多 数 , 缴 房 花序 。 3. 花 托 及 果实 无 毛 。 生 于 山地 兰 布 于 或 陆 上 山坡 林 下 ………-…… 和 3. 光 幕 淄 朴 D. glabrata Kom. 3. FEFERREROREAW ERE KE 4.0 PRIPEMELS HABE. HE FARA BY LL Dike cee eee 4 小花) 生疏 D. parviflora Bunge 4. 叶 背面 沿 主 脉 上 无 单 毛 。 生 于 杂 木 林 下 或 灌木 从 中 ………5 .东北 省 疏 D. amurensis (Regel) Airy-Shaw (5) 刺 李 属 Grossularia Mill. ' RZ G. burejensis (Fr. Schmidt) Berger HEA. bE ALK REAM, HERBAL 7 枚 刺 ,长 达 1 EDK HSER 3 一 5 PRB, SE AB TE, SA Be , SEAR URE. ROERE FES 1 一 3 RE, 5 数 , 花 托 钟 状 ; 莫 片 长 圆 形 ,外 曲 , 花 办 小 ;雄蕊 5 枚 ,上 比 花 办 长; 子 房 有 长 柄 ;有 和 刺 毛 ;花柱 单一 。 果 实 为 多 汁 的 浆果 ,顶端 有 宿 存 的 花 彼 ;有 很 多 带 黄色 的 短 而 狙 的 刺 ， 果 实 可 食 。 生 于 山地 人 针叶树 林 中 或 深 流 旁 。 / (6) MER Hydrangea L. 1. 灌 木 , 有 时 为 小 乔木 状 ,高 达 3 Ko UTE, TRACE, APRN HALAS SBI 生 于 山地 针 HAY pK rE BLESS overs oees ve cee estas . 1. 东 陵 八仙 花 H. Bretschneideri Dipp. 1. 淮 木 或 小 乔木 ,高 达 10 米 ; 贺 铂 花序 ,长 达 5 厘米 ， | RESTON Mi. FEED + oe eevee +2. M7E2K IEA H. paniculata Sicb. var. grandiflora Sicb. - - (7) AOR Mitella L. DBOyES M. nuda L. (AK 37, All) 小 形 草本 植物 ,高 达 20 EKA, AAEM, I. PM OEE EIB, Wie Si US LR , MS Tid BARE s AEM FE Be, PIE ETCH. BUTE FR TEBE PE, 5 Be, Debi FEMME BU RRR. AF RE RPA PH (8) 械 叶 草 属 Mukdenia Koidz. t+ ACH /\4E) M. Rossii Koidz.——Aceriphyllum Rossii Engler (PAR 37, 图 2) ,多 年 生 草本 ,地 下 鞭 粗 ,和 破 黑 和 褐色 鳞片 。 根 生 叶 有 长 柄 , 圆 形 , EK 7 BeBURERSE, UT OP 状 披 人 对 形 , 3 RAR ESE EES SERB TRIB. FER AR ABA HG» EARP, AHH MF] — Mm 36 1. 毛 金 腰 子 Chrysosplenium pilosum Maxim. 4 i, PARP; 2. iid Chrysosplenium trachyspermum ‘Maxim.; 3.44485 Chrysosplenium ramosum* Maxim. AeA —M, WRZTE; 4.0% aR Chrysosplenium sphacrospermum Maxim. var. amabile (Kitag.) Bar. et Skv. HEHE ZA _E AY ICEPSE. Aceriphyllum Engler 9 197"s Eh 36 倒 为 小 圆锥 花序 。 BS FEBS A BS ERS HG TEE SR FS A Fi A A Fey evens ie (9) 独 根 草 属 Oresitrophe Bunge 独 根 草 O. rupifraga Bunge (图 版 37, 图 3) - 多 年 生 草 本 , 根 鞭 肥厚 。 根 生 呈 有 长 柄 ;, 心 状 孵 形 , 长 4 一 11 厘米 , FE 3 一 9.5 厘米 基部 心 FERRI. Ti GRR, RAB BA. HK, BRE 花 为 聚 缴 状 圆锥 花序 。 花 冠 钊 状 ; 莫 白 色 或 淡 粉 柴 色 ;无 花瓣 ,雄蕊 10 一 14, 成 对 。 荫 果 合 多 数 种 子 。 生 于 五 颖 间 。 (10) 梅花 草 属 ( 营 耳 七 属 ) Parnassia 工 . 梅花 草 P. palustris L. var. multiseta “Ledeb.( Ai 37, Al 4) 多 年 生 草 本 植物 ,高 达 30 JOR EG Ae, MEH. AK. DIB, MAM 14,7, 抱 荃 。 花 单一 , 顶 生 ,白色 乃至 淡 黄色 ;, 莫 片 5 RSE, Is ATE, tet 5 IE. ae 5 ,互生 ,有 5 枚 中 上 部 分 裂 为 奸 毛 状 的 退化 雄蕊 , 轩 毛 顶端 具 黄 色 蜜 腺 ,与 花瓣 对 生 ,雄蕊 成 熟 aes FE SRICMERS KK MES 1 i ie REX MT BISEKRS TA iit ab dtideeihi 6° 可 分 布 到 长 白山 亚 高 山 带 。 : ~ (11) 山 梅花 属 Philadelphus L. ; 1. 枝 与 花梗 有 毛 s 2. 花 柱 有 毛 ; 叶 近 革 质 。 3. 花 序 由 5 一 7 7 花 组 成 ; 呈 为 卵 形 或 椭圆 状 孵 形 。 生 于 山坡 杂 术 林 中 ， PT ee we oe ‘1. Beasssess Ph. Schrenkii Rape 3. eee: 9—14 花 组 成 ; HAAS SB. 生 于 山坡 亲本 林 中 ee chosen eb ahonneu stu ce Sausenge aphlapmenh ah vceuicaubenuashvicesskhis noe ke’ 4a “2. 千 山 山 梅花 Ph.- chianshanensis Wang et Li 2. TEREFCES HBL AF RORARRRGT OTL EK “3. 董 革 山 梅花 Ph. tenuifolia Rupr. et Maxim. 1 枝 与 花梗 无 毛 。 生 于 山坡 杂 本 林 中 … Seances easeersesscnsensenens “94, 京山 梅花 Ph. pekinensis Rupr. (12) ER Ribes L ) 1. 半 有 刺 。 2. 叶 倒卵形 ,长 为 裤 的 1.5 BE, RAE BTL reset cere cneneeeteereeeeeeeeeenreceeseeed BB BESE BE Rdiacantha Pall. 2. HECK, 3—5 R ESAS, RARE. 5 - 3. FERRIES 5 Ie HAS -S TERE AE RE 2. 老 铁 山 腺 毛茶 蔗 R- Giraldii Jancz. var. polyanthum Kitag。 3. 花 红色 ; 小枝、 时 柄 与 花序 有 微 毛 和 pe 3. 小 叶 茶 芒 R. pulchellum Turcz. 1. 枝 无 刺 。 4. 枝 直立 。 5. BK TH FRSC IAL TE ES BRL tree rerseeaneeneeneceemeeieeeceneceens $, RR BE R.pauciflorum Turcz. 5. HS RSA Mo ‘ 6. {ERFK, FH .图 .版 37 fs 1. of} HC Mitella nuda L. 根 出 叶 攻 花 ; 2. hate Mukdenia Rossii Koidz。 叶 ,花序 及 花 ; 3. 独 根 草 Oresitrophe rupifraga Bunge 僵 株 ; 4. 梅 花草 Parnassia palustris L. var. multiseta Ledeb. &4en},7E, A(EHESS HERS, ° 134° 图 版 37 7. 枝 灰色 , 章 妥 ; 花 辅 长 而 想 ; 叶 大 , 常 3 B+ "5. “Riemer R. mandshuricum (Maxim.) Kom. 7 . BERR ARR EE , BIR (een sTa ae; 叶 小 ; 常 5 裂 … …… 6 毛茶 项 R. pubescens Hedl. 6. 人 花序 短 , 直 立 。 8. 叶 裂片 钝 , 叶 表 面 无 毛 或 近 无 毛 。 9, FHP TR DRA GEE pv 7. 英 吉 里 茶 蕨 R。palczewskii A. Pojark 9. 时 背面 只 在 脉 上 玻 生 腺 质 刺 毛 8. 长 白茶 藤 R. Komarovi A. Pojark 8. 叶 裂片 较 尖 ,表面 有 毛 …p 5、 9 SBR R; Maximowiczianum Kom. 4. FETE RAL AES | * ecu 10. 5 FR PBCAE BLA 5 SRK, BEARER Cisse eesereesesnseeneeneesneseenesee 0. NSPS ABE R. procumbens Pall. 10. 叶 与 果实 无 腺 点 ; 果 小 ;红色 。 4 - 11. 7EFFKIA 4 BDKS. - 12. 叶 通常 长 狗 4 一 7 厘米 , 袖 3 一 7 厘米 ,叶柄 长 达 6 BK … 11. 矮 茶 蕨 R. tristae Pall. 12. 叶 较 小 ,长 狗 2 一 4. ‘sah 2-5 i oe he ea 5 ELK: +++++++12. AERA R. repens Bar. 11. 花 序 长 4 一 7 厘米 ,多 花蜜 生 … ww we “13. 密 花茶 荐 R. densiflorum Liou (13) Sky SRR Rodgersia A. Gray Sak) % R. podophylla A. Gray 多 年 生 草 本 。 根 生 叶 有 长 柄 ;, 叶 为 掌 状 5 WE SIRI es 35 RGR ASI » WARSI. HE TUR, WRI, TEA RISES, eR HE 5B, FCM WES 4 CEM SS VER HERS 10, BK, BRIM DLE is BRA CRETE HE 2 PBs AFIPS FPR AIT ME (14) RHEE Saxifraga L. 1. 花 整齐 。 2. SEFC, 或 具 1 一 2 BML; PRAM SEE RO 3. FT, LAO, RAR GE Ho 4. DUAAEAE RRIF, MRA; UT et ae teas SHIVA, FEE, (EGR TERA BARRE, RRA, ee ne bee’: ands | 董 直 立 , 上 部 被 短 柔 毛 ; 叶 面 有 毛 。 生 山地 河岸 砂 石 地 38, 图 1) … LAGE: ne See S. punctata L. 4. SEER RM, TBI RET 5 HE, Bh 3 深 型 re 莫 片 长 线形 成 长 图 形 ,， 被 - es Hee Sk KU SUR, Fa es TER GOR REL , ee ETE, 被 腺 毛 ; 时 面 无 毛 。 生 于 河岸 湿 漂 土壤, 林 间 草地 或 石 质 山 坡 .……… 和 六 2. 腺 毛 虎 耳 草 S. manchuriensis Kom. 3. 叶 是 形 ,长 圆 状 卵 形 或 长 网 状 披 针 形 ,基部 模 形 , 边 炮 具 使 锯齿 。 5.70 LEARN, BORER 5 SEAM, FOE AEM RE, EEE, AEM HE STI, FEAR GE we 3. 斑 匆 虎 耳 草 S, Takedana Nakai 5. (ERA, AKAMA, IE, 3M; SRE; RAMEE, KAKA REBAR, 2a PIL, LBBB, K 1 一 2.5 厘米 , 袖 4 一 7 ko AF RAPES ARR, ARE, A 图 有 版 38 IT. 斑点 虎 耳 草 Saxifraga punctata 工 .植株 及 花 ; 2. 长 白虎 耳 草 Saxifraga laciniata Nakai et Takeda 他 株 ;) 3. 球 整 虎 耳 草 Saxifraga sibirica L. 全 株 ; 4. 刺 虎 耳 草 Saxifraga spinulosa Adams 植株 攻 叶 ; 5. 彰 鲜 虎 耳 草 Saxifraga Fortunei Hook. f. var. koraiensis Nakai 44, * 136 » 图 版 38 * 137 © 山坡 、 或 干 爆 砂 地 (图 版 38, 图 ye ee 4. 长 白虎 耳 草 S. laciniata Nakai et Takeda 2.4: BB, : . 6. ADE AVR, TRIE LI Be 7. SEMA: MB, SREB, MR, A 9 一 13 AR; Kat 22Peo, baohiis SHE; SRBREAC TERA; BRAKE FUER or > “。 5. 北 京 虎 耳 草 S. pekinensis Maxim. 7. SEH RAE RSS PS, aaa ae BAM RE, BH 7 一 9(5) RAB, HMO, 长 柄 ,上 部 时 无 柄 ,3 AMAA A; Ha BRIE; 莫 片 卵 状 兵 圆 形 ， 果 期 莫 简 膨大 成 钟 状 (图 版 38， 图 3)… ea he Pr ` 6. RERAS S. sibirica L. 6 ARE A; fA SRA TRAM LF BL, FR 5 RRS, 0, KH 15 BK, HRB Ra AMA, WRAP ASRARR 5 (Ea, a 20 厘米 ; 莫 片 长 图形 ; (EMRE, 3k 522% ABUSE (图 版 38, A 4) Wognsisvig Sale Seu see Krv cn ves thegeeds 7. 刺 虎 耳 草 S. spinulosa Adams 〈 另 有 时 背面 具 龙 骨 突 起 ， 花 办 长 5 一 7 训 米 者 为 兴安 虎 耳 草 S. bronchialis 工 ， 与 刺 虎 耳 草 极 近 似 。)》 1. ZEA SSS, TERE 3 小 .2 大 8. ARAL AIG, AA, PE, Ke 2 一 8 厘米 , 裤 3 一 9 厘米 ,基部 心 形 , "有 9 一 11 FAH, REBAR SR, MAG He 1 一 2 (2, RIE, Me, PRA, BE, ERLE, FMRI; Bee 叶 。 生 阴 混 山坡 (图 版 38， 图 5)………………… 8. 朝 鲜 虎 耳 草 S, Fortunei Hook. f. var. koraiensis Nakai 8S. RETKAR HAP, RASA MAB, KAVEALE, 背面 带 红 色 有 腺 毛 , 长 3 一 7 BK, 2-5 厘米 ,基部 印 , RIZE, AA, OBER TERE, ORME, TE FREES 1 一 2 时。 生 于 ARSE IPA Te sovsecepstesccsseces 9. 蝶 花 虎 耳 草 Ss. oblongifolia Nakai 57. iF Rosaceae 草本 、 治 木 或 乔木 ;有 刺 或 无 刺 。 叶 互生 , 稀 对 生 , 通 常 有 明显 的 托 叶 , 稀 无 托 叶 。 花 两 性 ，， Fie AE Ser th Li RA RARE IE MEA RAE, HRA Hr FEM AUER 5 SH AERA 5, BAER MAN CER SRA, ANAS WHER 5 BAR HERBAL DR 1 ESR BAMME WAN SHEHRAE: FRE 通常 具 1 一 2 MOAI ERS RAR BN EA, RSC ER RRS, Bh 子 通常 不 合 胚乳 。 东北 产 34 属 、157 Fh LRT, FR, we 1 一 5 dns: onda: RAR; BAAS EA, 稀 草 本 … tin . ++ 1. §4R3EILEF Spiraccidene — LR FRAAK, AFR; 具 托 叶 。 2. 草 本 ,有 时 为 灌木 ; 叶 通 常 为 璋 状 复 叶 ; 果 为 瘦 果 ,有 时 为 聚合 果 , 稀 核果 ………… 2. 蔓 薇 亚 科 Rosoideae 2. 乔 术 或 次 木 ; 叶 通常 为 单 叶 ; eerie . 3. 子 房 上 位 , 心 皮 1; Bsc 3 和 PE 3. 子 房 下 位 , 心 皮 5， 稀 1 一 2， SEY Bist Hulse. sissasetnecseersesseesesee4, SUIDE} Pomoideae 1) ire BIA Spiraeoideae 1. 单 叶 。 2. WHS, PR AS TERK y FET 4 厘米 ;无 托 叶 ……… ee 2, SY BRHERR Exochorda Lindl. 2.RAWMR, HIF; EM), ARE 2 厘米 。 * 138 = 3. 果 实 由 单 心 皮 发 育 而 成 的 昔 艾 果 状 的 果实 1 一 5 个 ( 心 皮 1-5 ti 沿 腹 背 两 笑 敌 开 腊 ; MHA, DI, ” 5(3) 裂 … 人 和 全 4.462203 Physocarpus Maxim. 3. RRAB EER, REIT Ro 4. 心 皮 1 一 2 Ht, APSE 1 一 2 个 ; 托 叶 早 落 ; 叶 卵 圆 形 , RBA 3 BABAR Neillia D. Don 4. 心 皮 通 党 5 Bt, ES SAFER HERR, ar i pr … 6.SMiie39m% Spiraea L. 1. MRAM 3 KAKA 5. 淮 本; 雌雄 同 株 , 花 两 性 , 心 皮 5 BLS EAA 0 …5. 珍 珠 梅 属 Sorbaria A. Br. 5. 草本 ;雌雄 异 株 ， 让 皮 通 常 3 术 , 稀 稍 多 ; 叶 为 一 至 数 回 三 出 的 殉 状 复 叶 … 0 … ve . 工 . 假 升 麻 属 Aruncus a Adans. (1) 假 升 麻 属 RN (L.) Adans. ss RRA OA. asiaticus A. Pojark ‘Al 1) IEE SERRA ZS SE AEE ER 1 一 2 Ko PACA ESHREMSHEHHARS; HTT OP ° CER KE WRABRA. HARK EAR, SH AEMAAS 片 。 营 莱 果 。 生 在 TESCO PY PR RE a. LSE BRS SEE A. silvestris (non Rost.) Kom. et Alis. (图 版 39， (2) A 网 梅 属 Exochorda Lindl. Rx8+ Bees E. serratifolia S. Moore (图 版 39, 图 2) ; 高 达 2 KAYE, HHA. FAA WRARH, (EHR RUT BAS. TER BOK 4E RE. FERRARA OS Fr; FERRE ERS 25 4 GATHER MWR. BR, PF — FR, SETWERWA. BHA RAE SAAT - (3) dal Neillia D. Don FEALMBE HS ON. Uekii Nakai (图 版 39, 图 3) 灌木 。 叶 卵 圆 形 、 广 卵 圆 形 或 长 卵 形 :基部 圆 形 ,先端 尾 拓 ,边缘 有 重 锅 齿 ， sneeZIR 总 状 花 序 生 于 枝 端 ,花白 色 花 扒 较 莫 片 略 长 。 生 于 干 山坡 或 山沟 边 石 质地 。 本 种 为 朝鲜 与 东北 特产 。， (4) #02 Physocarpus Maxim. $£20% Ph. amurensis Maxim. (Aik 39,4] 4) 高 达 3 米 的 灌木 。 单 时 互生 ;叶柄 长 0.5 一 1.5 BOK AS SPIRAEA DIE, te 3 一 5 线 裂 ,和 并 有 重 锯齿 。 花 序 缴 房 状 , TEPER BAB RMSE TERE. BBR, 多 生 于 山 腹 关 叶 林 破 坏 较 其 之 处 。 (5) 珍珠 梅 属 Sorbaria A. Br. Zk S. sorbifolia A. Br. (Ak 39,74 5) 高 达 2 KAYE, RARE, AA 5—9 YL) RSE, WRARRA. BS, SUB. tE#5, BE HBR 3. BRR. AFR aE a ie) 、 路 WUE ; «39.5 [( 变 种 : 腺 毛 珍 珠 梅 var. glandulosa Liou 花 轴 及 叶 轴 有 黑 腺 体 ; 花序 大 ; 星 毛 珍 珠 梅 var- stellipila Maxim. 花序 密布 星 状 毛 ; 叶 及 叶 轴 有 星 散 的 星 状 毛 ( 图 版 39, 图 6 )。] (6) #3 Spiraea L. 1. SEER RAB ILA 2. FAISEILFF, HEAR PERE, nA 适 生 于 河岸 、 Cee {HAE FE PRHL, AD Hh PRP Ah (图 版 39, 图 7)… Hy eb isaac - 1. MUBEGRRZS S. salicifolia L. (EA: ARERR var. grosseserrata Liou 叶 烁 锯齿 很 深 , 成 缺 列 状 重 锯齿 ,时 较 大 。) « 2. SM BER, HMA RICREAB. 3. 4EFRFCE; SPIRAL SN, K 3 一 6 厘米 , 袖 2 一 3 BK AGH HEAR. ETA Sao he ea RRR ele S. Fritschiana Schneid.-var. latifolia oe (EA: REAL RA var. parvifolia Liou SARI KWATLATARY, &H CREE; 与 大 时 变 HR WADERS, RES Hh, HAASE, is K 2 一 3 BK, BH 1 一 1.5 BK, a 为 3 一 6 厘米 。 在 原 热 河 省 有 分 布 。) 3. 人 花序 有 毛 ， sided are: Gane 全 烁 或 有 数 齿 牙 。 生 于 河 边 杂 木 林内 …. oo oe +3. ceed S. trichocarpa Nakai ct eaaeere, 4. ACUI 5. UEP ACHAT RSA Bao ) zak 6. HEBIRESH, FICE eres hn. et ee S. Thunbergii Sicb. 6. HAABRKEAL, BE. 7.HA BERK AINE, KEG, LIS; FR RERILAE. EFSAIUR, De LRT aes 5. FE-; BMBBA OS. aquilegifolia Pall. 7. 8 EES rig ie cia & @BRRABE. ETFHREWE seeesenee ss 6. RE S. hailarensis Liou 5. po iiveseketie 8. 伦 序 有 毛 。 : 9. 叶 背面 密生 白 拭 毛 , 叶 质 厚 。 生 于 干燥 的 石山 坡 … 60007, SEERA S. dasyantha Bunge 9. HBOS, AMBRE ES, MAT AEF DR eee 8, SwMGEZG S. Mishimurae Kitag. 8. 花序 无 毛 。 > 10. 叶 两 面 无 毛 。 、 11. 时 近 网 形 或 倒卵形 , 3 一 5 级, 时 脉 掌 状 。 生 于 多 石 的 山坡 ……9. 三 裂 枉 悉 菊 S. trilobata L. 也. 叶 卵 形 ,椭圆 形 或 凌 状 倒卵形 ,叶脉 近 平 行 。 12. 叶 卵 状 ` 姜 状 倒卵形 ,先端 钝 。 生 于 山坡 或 栽植 ……… 10. SRERGRSG S. Blumei G. Don 12. HERR, HEX, EM postinsehaa Ppl cunts tase *11. RRA 5 S. cantoniensis Lour. 10. MARE. AF FAURE ARR +++ 12. AESAEAG S. pubescens Turcz. 4. BIE Hl A mpm 39. ， 1. 棣 掌 升 麻 Aruncus asiaticus A. Pojark 叶 , 果 序 , 果 实 ; 2. 构 叶 白 胸 梅 Exochorda serratifolia S. Moore 果枝 和 - Ub; 3. 东北 纯 线 梅 Ncillia Uekii Nakai; 4.4¢2}p% Physocarpus amurensis Maxim。 叶 , 花 , 果 实 ( 自 苏 联 植物 恋 );5. Bw . ke Sorbaria sorbifolia A. Br， 叶 , 花 , 果 序 ; 6. 星 毛 了 珍珠 梅 Sorbaria sorbifolia var. stellipila Maxim. JA*6, #R— 部 分 ;7 . 柳 叶 笛 线 菊 Spiraca salicifolia L. 时, 花序; 8. MI=EMBREB Spiraca sericea Turcz， 叶 ， 果 序 。 - 140 。 x VS SSN =A | 2 cS a eos = Sw ( 2 B oy 9 VL, igs ALES 4 BO ie wy Saat oS P LE 4 — ie 39 * 141° 13. 叶 全 入 或 叶 先 端 有 数 牙 齿 。 14. 叶 披 针 形 或 长 网 形 , 两 面 无 毛 , 攻 效果 无 毛 。 生 在 山坡 或 石 坡 上 … “ +13. ie S. dahurica Maxim. 14. SPR. 放风 二 在 te RAGE 15. AS, SPAR AT, See ees 2 一 3 MAHER EAE RE PY LL Be HHL AYAE ARK ERE ER 多 全 39) 图 8 )… ye see *14. nica’ S. sericea Turcz. 15. HLA, LKACR RAY SARA ,背面 无 毛 或 有 短线 毛 。 生 于 多 石 地 ,山坡 . 砂 Fe 、 林 地 等 处 …. os oo 15, Bie S. media Schmidt 13. CSS eR LRAT. 16. EPL, SN AURIS, WHA AFIS SANIT. PR ER SE, ipa ae eee : 16. BF BBR S. ussuriensis A. Pojark 16. 1}RE7E, ek pHEkeDRIN.U 边缘 有 牙齿 ,稀有 重 牙 齿 。 17. 叶柄 有 丈 毛 y 时 背面 稍 有 毛 且 稍 有 白粉 , 边 糙 在 中 部 以 上 有 朴 牙 齿 , 叶 基部 模 形 ; SHES AE 于 针 叶 混交 林 的 林 称 、 林 间 、 河 岸 , 稀 生 于 坡地 的 灌 从 间 .…… 17. POSSESS S. flexuosa Fisch. _ GERI: FEHR ERAIE var. pubescens Liou 叶 背面 有 短 柔 毛 , 脉 上 较 密 , 叶 基部 辕 形 。 生 在 林 内 。) 17. 叶 柄 无 毛 , 时 披 针 状 卵 形 ， 背面 只 脉 腑 处 有 从 毛 ， WRASSE BARE FA; SAIS 生 在 山坡 或 石 坡 上 .…， Wo 8 Beth £5) S. elegans A. Pojark 2) RUF Rosoideae 1. PLT a HERB AREH Eo 2.7CBI So 3. A BAERS B8—9 (6—10) Hs AARP HEA, ER; RIA BR" … 11.47 Dryas L. 3. SH RIEME 5 Ho 4 ERE 5, TERRIA BED ete tec tee ce eeeeeseneeeeeeeserenrersseeeng , Sh BEAM Re Chamaerhodos Bunge 4 KER Be, HEAR RAS 5. 果 实 为 聚合 的 核果 ， een ee MARA, ARRAS = 。 18. 33F+kR Rubus i 5. 果 实 为 瘦 果 ; RAGS, 草本 + ss 13,5057 RR Filipendula Adans. 2.75 Bil Bo 6. SRR T HE, RANE RRK, EER 7 AEFLEE RRA AR o ‘ : 8. 花 白色 , 缴 房 花序 .14. 草 荐 属 Fragari L. 8 慈 黄色, 单 生 于 叶腋 Ne 12.00 EE Duchesnea Smith. 7. 花 托 干燥 (有 时 海 态 质 )。 / 9 TERK , HERS Bo - | 10. {ESRI 1a 4F , HB is EAL SOR GR 5 TEFERS +++ --9. BERET Comarum L. 图 版 40 1 工大 托 叶 龙 牙 草 Agrimonia corcana/Nakai;2. 贺 叶 龙 牙 草 Agrimonia obtusifolia Bar. et Skv. sp. nov. 叶 , 托 呈 ， 花 ; 果 序 , 果 实 ; 3. 龙 牙 草 Agrimonia pilosa Ledeb.; 4. 腺 术 龙 小 草 Agrimonia pilosa var. viscidula Kom.; 5. 地 车 堆 Chamaerhodos erecta (L.) Bunge 植株 上 部 ， 下 部 及 根 ， 花 ( 自 苏 联 植物 蒜 ) Or; 6. EH CR canescens J. Krause 叶 ; 7.¢hh@¥#% Chamaerhodos trifida Ledeb. m},7E( fi DRA RE). + 142+ Bh 40 * 143 « 10. 花 凌 近 加 形 或 倒 心 形 ,通常 胸 落 ,黄色 , 稀 白 色 或 红色 , 北 托 通常 干燥 。 11. 草 本 ,时 大 …. eo ee sevens oo asi 入 ZEER Potentilla L. 11. EK, He, FEHR 10. 金 老 梅 属 Dasiphora Raf. 9. FE, PRES, HERS 5, 花柱 便 生 ， 高 脚 碟 状 … 20. 出 金 梅 属 Sibbaldia L. 6. 胚 珠 直 立 ， VRE BL LAR SLEEP PETEEIRYE 0 12. TERE FETE IRIE, I EARDTIBT IRAE 6 个 ; TERR REF Aires ee eseeeencseneeseseeeantesnnaeae aos 21. 4G SR Waldsteinia Willd. 12. fasinates demise arate Fatah ikse …… 115: 水 棍 梅 属 Geum L. 1. 瘦 果 1 一 2 个 ,位 于 鳗 状 、 训 果 状 或 管状 的 花 托 里 ， ste ald eae 13. bata saat ikl hoa ck elie 2 ai 13 .无 副 莫 。 让 . 14. 草 本 ,花序 密 穗 状 , 无 花瓣 , 心 皮 1 Be, HERR 41 Qe e ere erect eee cev ene eeeenenees 19, th fi ie Sanguisorba 工 - 14 .灌木 , 常 具 刺 , 花 单 生 或 成 搬 房 状 花 序 , 花 握 5, 心 皮 及 礁 芒 多 数 ………'…… 17, FARE Rosa 工 - (7) 龙 牙 草 属 Agrimonia L. 1. 托 叶 大 ,长 2-3. the Sa BK) A BE pends iit 先端 长 渐 尖 o 生 了 于 林 边 草地 (图 版 40, 图 .1) oo 1. 大 托 叶 龙 牙 草 A. coreana Nakai Te RD BKDOE NSE, BSB: AH BIE, PRERE SHE, yh 短 尖 或 短 渐 尖 。 可 2. )HAG LA. ZKRA. SP PKRAPR BI, Bh, BK 1.5—2.5 3) 厘米 ; BHU, BBS 枝 , 高 25 一 35 厘米 。 生 于 干 山坡 (图 版 40, 图 2)…… 2. RAS A. obtusifolia Bar. et Skv. sp. nov. 2. HBG, PCR AI PILE, 长 2. 厘米 。 生 于 草 匈 MF TS a ESR (图 版 40, 图 3)… AR ick ss . 3. 龙 牙 草 A. pilosa Ledeb. [变种 : 腺 枝 龙 牙 草 var. viscidula Kom. Fb weak, ieneaaaue 40,1 4)o] (8) HH@GBR Chamacrhodos Bunge 1. AE, IL, A, aH 25 一 50 BK, REE; EMSAM. SEMMK SP PUR RG 等 (图 版 40, 图 5)… 本 人生 -说 5 1. 地 某 荐 Ch. erecta (L.) Bunge - 1. Re AAE , BR, Bh S—30 BK; RAS 2.85 pees iA wees REH-AMKRRER, ERS. area Ge 40, FE] 6) ee -> 2.56 hb RFA Ch. canescens J. Krause 2. BAG S—15 厘米 ; 根 生 时 2 一 3 SEV, ALF MIA “FLL BE ETM 40, IB 7)orseenesneseeesesnnnnnnenanennes ”oo ve +93, EMD MAR Ch. trifida Ledeb.——Ch. mongholica Beige (9) BERRR Comarum 工 . ? RALABBR C. palustre L. (HALL) So tp ALAS ALU E Bese AL, HG 30 OK, MAR, RAR Me, Eee Fi PH KA, WREPAARB AG Zi aE. Fi Ae, AEE RCE RPA AER Ae» PE BRA AE 5 FENG SE ES » BE 2.5 厘米 , 具 副 得 ， 花 办 小 ; 披 针 形 , 够 尖 ; MER RHEE Be ARB 泽 地 和 湿地 。 版 41 1.44b78 ABA Comarum palustre L.; 2. 小 叶 金 老 梅 Dasiphora parvifolia(Fisch.)Juz. m+; 3. 今 老 梅 Dasiphora fruticosa (L.) Rydb.; 4. 银 老 梅 Dasiphora davurica (Nestl.) Kom. et Klob-Alis. 花 蔓 , 花枝 ; 5. WakiltcA Dryas Tschonoskii Juz. 叶 玫 托 叶 , 叶 背 面 , 花 ; 6. 蚊 子 蔓 Filipendula palmata (Pall.) Maxim。 叶 ,果实 5 。144 。 a fe 42 。145 。 (10) 金 老 梅 属 Dasiphora Raf. 1. 花 黄色 。 RS MER RE SER 1 一 1.5 厘米 。 生 于 山地 石生 (图 版 41, 图 2)…m > 1. 小 叶 金 老 梅 D. parvifolia (Fisch.) Juz. 2. ANAT ERK, 通常 为 长 圆 形 或 披 针 形 ， 无 毛 或 稍 有 毛 ; {6 1.5—3 厘米 。 生 于 林 入 \ 林 隙 地 ,草地 , 石 坡 等 处 (图 版 41, 图 3)… wo cedeesecsce epbesseses "…2 .人 金 老 梅 D. fraiionen (L.) Rydb. 1. 兹 自 色 。 生 于 高 山 多 岩石 处 (图 版 41 图 ……3. 银 老 梅 D，davurica (Nestl.) Kom. et Klob—Alis. 2 (11) 仙女 木 属 Dryas L. 宽 叶 亿 女 木 D， Tschonoskii Juz. (FARK 41,4) 5) 高 狗 10 厘米 的 币 甸 常委 咎 灌木 。 叶 有 长 柄 , 托 叶 附着 于 叶柄 上 ; 叶 稍 革 质 ， Pee tear | 形 ,通常 长 为 宽 的 1.5 倍 ， AGRA KOKA FE ARE. MAIL, AME: 7EMES 色 ，8 一 9 FBR EK, HERE Be, FERETETE a PERERA ERAARE. BR 生 于 长 自 山高 山 草 原 。 (12) ree Duchesnea Smith. ee D. indica (Andr.) Focke Bo EATAAS ARGH, RHR. ALM, K 30—100 厘米 ， KAZE. 三 出 复 叶 ， a AW ZR, AKG, CENA DHA AMT, BUA A EFEX FE 叶 两 面 散 生 毛 。 FEHRAE » 单一 ;黄色 ， 两 性 ; 花 托 局 平 , 和 结果 时 增 大 :肉质 或 海绵 质 , BAS BAS, RK BRIE, RK; BBA 5S, 比 昔 片 稍 大 ,倒卵形 ,顶端 具 3 一 5 牙齿 ;雄蕊 20—30; 心 皮 多 数 ; 花 柱 便 年 或 几乎 顶 生 。 瘦 果 小 , 生 于 海 米 质 的 花 托 上 。 多 生 于 河岸 ; 产 凤 怕 山 、 坊 山 等 地 。 (13) 蚊子 草 属 Filipendula Adan. 1. 瘦 果 无 柄 ;叶片 狂 和 线形。 ‘7a 2.0 RAW, BRA, BAM 3 一 5 pale Sodan tet 2 一 3 PR; MARNRANE ETRE 的 草 多 , AE DAR TRY 52 Ta a SS (PAR 42,9 1)… ‘1. WFR F. intermedia (Glehn.) Juz. 2. WY tks ED THAN 5 一 9 BL, FA 3—4 25a, 5 一 10 个 集 生 。 生 于 森林 草 甸 ;江岸 草 旬 (图 版 42, 图 2) … SR - 2.@et+orFB F. angustifolia (Turcz.) Maxim. 1. AA; brea 3. Re PR Eo ieee 花白 色 。 5. 顶 生 叶 心 形 ， dan GUMEHN, Bo AFHPT AER, AID, siehigiele 43 ,图 1] ae ..3. 光 叶 蚊子 草 F. glabra Nakai 5, REMAND, 5 Spee 便 叶片 大 , 3 全 裂 。 生 于 河岸 . 草 名 、 anaes 43, 图 2)… Lit . 4 . 缘 叶 驮 子 草 F. nuda Grubov 图 版 42 于 翻 白 蚊 子 草 Filipendula intermedia (Glehn.) Juz. 叶 ; 2.#80+#¢-F2 Filipendula angustifolia (Turcz.)Maxim。 叶 ，, 果 枝 , 果 实 , 花 ; 3. 窟 叶 蚊 子 草 Filipendula koreana Nakai 叶 ， 托 叶 ， 果 序 ， 果 实 ; 4. 东方 草莓 Fragaria orientalis Lozink. 1}, 7E%. + 146° Bo 42 Ee Wi, NS gi Xr = SR ,147 。 4. 花 淡 趟 色 , 顶 生 叶 5 FR, HU 4—s By 了 42, 图 3)… seeeaneaneaneareeneanseneusee sth ,5. 袖 叶 蚊子 草 F. koreana Nakai (HA ERR IR vs. albe Naxal, 7B.) 3. mR APE, RAE 5 一 9 RGU A 2 对 ,上 方 的 侧 时 片 3 一 5 BRA, FSA HE 3 2B ae Ly Be BRIA EAA Hh b ,也 生 于 林内 (图 版 41, 图 6)… 6. 蚊子 草 F. palmata (Pall.) Maxim. (变种 : 翻 白 蚊子 草 var。 amurensie Bar. var. nov. 顶 生 叶 8 一 9 ow. esti ee pM GyF var. stenoloba Bar. var. nov. 顶 生 叶 7 一 8 2, RARE, BWR. ) (14) 草莓 属 Fragaria L. 1. 野 生 。 叶 较 薄 , 莫 片 在 果 期 伸展 或 向 下 反 曲 。 果 较 小 , 径 1 一 2 厘米 。 2. 叶 背面 带 巷 和 白色 , 瘦 果 有 了 脉 。 生 于 山地 或 森林 中 (图 版 42. 图 人 )…"……1. 东 方 草 逢 F，orientalis Lozink. 2. 叶 背面 不 带 车 白色 , 瘦 果 无 脉 。 生 于 针 叶 林 中 。 本 种 叶 的 疗 色 和 瘦 果 脉 的 有 无 , 常 有 变化 ,与 前 种 有 时 不 易 区 分 ,人 淋 有 待 进一步 搜集 材料 研究 … woeseusare 0 + 2 .深山 草 茬 F. sse> Kitag. 1. 栽 增 。 叶 较 厚 ; 近 革 质 。 果 大 , 径 2 一 3 Boron eeeeeereseneneneseeseeseere 3, RUE F. ananassae Duch. (15) 水 杨梅 属 Geum L. 水 杨梅 G. aleppicum Jacq.( 图 版 43; 图 3) 全 株 有 淡 黄 色 柔 毛 。 根 生 叶 具 长 柄 ,为 不 规整 的 羽 状 复 叶 ， 小 叶 有 不 规则 的 缺 列 和 牙齿 ， 顶 生 小 叶 较 大 ; SH RSA 3 NH, FEMA TRA ERE SH, Ae ES ES Zo BREA AAAKRKR. AFH PR, HK HH. | (16) BEA Potentilla L. 1. 花 序 聚 缴 状 或 顶 生 ,每 花梗 戎 生 1 至 多 花 。 2. REN R FREHARRUREMH 3. HBR. : 4. )HBARE, BHT, samt ode seria 昱 灰白 色 或 白色 。 生 于 石 质 山 坡 、 砂 地 、 草原 (图 版 43,214): 二 时 -1.6@7> ZR P. verticillaris Steph. 4. 小 时 通常 对 生 , 乔 状 披 针 形 或 长 圆 状 披 针 形 , 部 分 小 时 先端 2 一 3 2 HHARE, SRA, RBs 有 散 生 的 毛 , 花 径 8 一 45 毫米 ， capa aaa 生 于 草原 bk Ro ee) Pe, Th 版 43， 图 5)… agers epebo wes eeue “2. RHBRe P. bifurca L. (变种 : 矮 叉 叶 sore var. pygmea Kitag. (i(k, KAPREKKAL, ABBRE; dR ZEFZE var. glabrata Lehm.——P. semiglabra Juz. PAE, + RM, MR a 伏 毛 , 花 径 达 2 BAK, TEER BRERE, Bl Bh WE.) 3. HDA RN REA 0 5. ORR. X 6. 叶 背面 有 白 和 大 毛 ( 有 时 表面 也 有 ) ARBREBE. DUST Reese SeaR. ETF, LL tit 2-27 LARC DGC EAE 43, EK 6oeooovvvcvvo'' 3. 自 毛 小 著 陵 荣 P, sericea 工 6. HAA, ii PARE -A m 43 1. 360+ &¢F HH Filipendula glabra Nakai 叶 ， 果 实 ; 2. #enp ee Filipendula nuda Grubov 叶 ， 花 ; 3. 水 格 梅 Geum aleppicum Jacq. 叶 ， 果 实 ; 4. 内 叶 获 陵 荣 Potentilla verticillaris Steph. Mf; 5. Xn+ZeGe 3k Potentilla bifurca L. of; 6. 白 毛 小 熬 陵 菜 Potentilla sericea L. 叶 (图 4,6 AHR wR). 。148 。 国 43 + 149+ 7. 根 生 时 具 6 一 15 APNE PPAR A A BSR EPR RAREST Ro 8. 根 生 叶 具 7 一 15 对 小 叶 , 小 时 虱 片 先端 尖 铝 ,表面 无 毛 或 稍 有 毛 ,背面 线 毛 密生 , 呈 灰 白色 ; 花 BE 6 一 8 毫米 。 生 于 于 爆 的 草地 , 草 匈 草 原 、 砂 地 , 石 质 坡 等 处 , ASR, ， 44,48 1) wsswesesssesss eeeessesssss Se BR P. chinensis Seringe 8. 根 生 叶 有 具 二 对 小 时 ,小 时 妥 片 先端 钝 , 稍 尖 或 尖 , 支 面 毛 较 乡 ; ear BIR. RE ERAN aE 10 SK. EF RR ARK, api aie 44， 图 2)… 5. GQ SRR P. conferta Base 7 ARENA vee 对 小 时 ,小 时 长 0 EK, 21) AeA, HSNO, 有 时 稍 尖 或 尖 。 生 于 草 多 、 林 糙 , 石 质 坡 、 路 过 等 处 (图 版 44, 图 3)………6. 备 叶 闭 陀 荣 P. multifida L. [aS Ah: J ARO ZSRESE var. sericea Bar. et Skv. var. nov. ails ti ee 5—15(20) % AK, FR EMER-E, EAE (EK 44, 4)0] 5. 小 时 具 句 齿 或 中 弄 。 9. 根 生 叶 有 2 一 3 和 P. discolor Bunge 具 2 一 4 对 小 时 )。 “” 10. 全 株 无 毛 。 生 于 山 岩 及 岩石 上 … treet eneenes --7 JEREZ P. Sanguisorba Willd- _ 10. BRB E. 11. } PR RERERAS, BAS ,灰白色 或 灰色 。 eis 12. 小 时 2 一 4 对, 长圆 形 、 PRED ERENRGST, HORE, REE A 原 . 出 坡 、 路 旁 . 千 草 甸 等 处 〈 图 版 44, 图 5)… - 8. HABE P. discolor Bunge 12. 小 叶 通常 2 Ht, J” SDI, SET SU BE, SES AE, babii tes ak dachg ne wig cn cael wan va es one’s 39). ia P. rugulosa Kitag. 11. iriprias coe Stee. seaman, 13. 花 黄色 。 14. 芍 不 长 于 或 稍 长 于 根 生 叶 ,小 时 椭圆 形 、 ee, wns, nisi FRET 花 径 8 一 12 BK, Lies HF HCE) PRPS PRR LUBED P. aemulans Juz. (图 版 44, 图 7)… 了 . 10. EM SEREZE P. fragaricides ‘L.: 14. 和 先端 钝 ， ie AERA 花 径 1.5 一 2 花轿 比 墓 片 艺 长 。 生 于 石 质 坡 、 山 坡 等 处 … NTS ivded ose gio 11: SERBS P, Sprengeliana Lehm.—— iia P. fragarioides var. #Sprengeliana 二 13, 花白 色 。 15. 全 株 被 短 柔 毛 和 腺 毛 , 花 较 大 ( 径 1.8 一 2.5 EDK), Sipe ee BH ALTA PK, Be (PR 45, 1)…………12. 白 花 著 陵 荣 P. inquinans Turcz- 15. agian Leh, ht iieaalaee RPI, ETAM, 山坡 (图 版 45, 图 27 ': 本 让 tag ppd’ : 13. $5 EZ P. Okuboi Kitag.. 9. 根 生 叶 有 多 对 小 时 。 | 16. 乡 年 生 , 花 办 比 幕 片 长 。 17.29} LMA IZ, PREHAS 对 小 时 ,上 部 整 叶 为 三 出 时， 小叶 广 卵 形 、 倒 男 形 或 长 圆 状 驮 图 版 44 1. 获 陵 菜 Potentilla chinensis Seringe 时， 小 叶 ; 2. 白 毛 获 陵 菜 Potentilla conferta Bunge m+ (4 PARE); 3. 勒 叶 获 陵 菜 Potentilla multifida L. ( 自 苏联 植物 起 ); 4. 小 普 叶 获 陵 菜 Potentilla multifida var. sericea Bar. et . Sky. var. nov.. tf; 5. #94 AAC Potentilla discolor Bunge; 6. 444: 38M¥38 Potentilla rugulosa Kitag.; 7. M0;-ZeBe 区 Potentilla fragarioides L. (A PUKE). «20.* Bl R 4 4 oy 15 1 ,14。 rae, P. ancistrifolia Bunge——P. Tranzschelii Juz. 17. SAI, WHA 2 OE, KA 18 .全 株 有 腺 毛 ， 这 奶 于 草 多 山坡 、 “eS 45, 图 3)… SR 。15 . WE P. viscosa J. Don 18 .全 株 无 或 稍 有 腺 毛 , 花 序 较 松散 o 19 RRMA RA NICE, TES 2 BOK, TERS AFA US A RR o& kh ( PAR 45,4 下] 16. KBR P, nudicaulis Willd. : 19. FRR MEE WWE, FEB) F 1.5 厘米 ,花序 多 花 。 20.7E@IK 1.5 BK, RRMARERE, DUAMHE, 顶 生 小 时 有 短 柄 。 生 于 草 原 , 草 多 等 处 (图 版 45, 图 5)……………… 17. 叉 菊 著 陵 荣 P. tamacetifolia Willd. 20. 花 径 小 于 1 厘米 , 获 及 时 柄 毛 较 少 , 叶 孝 面 几 无 毛 , 叶 背面 有 长 毛 , 顶 生 小 叶 常 无 柄 。 生 于 矶 地 ,坡地 (图 版 46, 图 1)………18. 砂 地 著 障 荣 P. Filipendula Willd. 16.1 一 2 年 生 (有 时 3—4 FAL) HEM BH RISK, RDM LA, NH A Fa 河岸 、 路 旁 等 处 (图 版 46, 图 2)…………'…… 19. RAE P. supina L.——P. paradoxa Nuttall 2. 根 生 叶 及 下 部 获 叶 为 掌 状 或 三 出 时 。 21. 时 有 5 小 时 ,或 在 同一 植株 上 亦 有 其 3 小 时 者 。 | 22.2 LAMA, sig Fae esiurgeade « 小 叶 倒卵形 ,两面 稍 有 毛 ， 花 金黄 色 。 生 于 林 炮 、 草 匈 \ 卓 坡 (图 版 46, 图 3)… “20. 立 葵 陵 某 P. chrysantha Trev. var. asiatica Th. Wolf. 22. 7PH\, BN AER, AACE, RE, EIN, J BR SETS, BOE, eimaies OL 形 , RFK R, REE BARE, 了 FEF ELAR) 、 河 边 ( 图 版 46, 图 4) pe soneep eee - 21.982 ZR P. Kleiniana Wight et bs: cee .21. 叶 有 3 有 P. betonicacfolia Poiret 偶尔 见 有 5 小 时 者 )o 23. Eo 24. NN egy. 表面 几 无 毛 ， 常 有 光泽 ， HHMKARE, ZAG 生 于 草原 、 石 质地 (图 版 46,， 图 5)…. “22. 三 出 萎 陵 茶 P. betonicaefolia Poiret——P. leucophylla Pall. — 24. HSIN RDI, RHI, PAE, I IPE 25. DH EERIE, RRM, HMMLAE, SEA, ATM FH (图 版 465， 图 6)… ' 23. 白 蒸 陵 荣 P. nivea L. var. camtschatica Chamisso et Schlechtendal 25. re deed Sc HERRING, IORI AEF HDA I fe) HR FG AS Ab CES 46 ) 图 7)… asssseesgee aases “24。 SEBRE P. acaulis | Om 23. 叶 背面 不 密生 毛 。 26. ZB IMAL, iA DK 27. eG 10 一 20 HK, BRAKAEs NH BI” ora | ee ARO TE #2 2 一 2.5 BK EFA AL: - 25. 刚毛 鞭 陵 荣 P. asperima Turcz. 27. 莹 高 30 一 60(80) 厘 米 , 全 株 有 束 短 柔 毛 ; 全 1.2—1. 6 Ke 生 于 草 匈 PK HC PE Ab (PAK 46, FA 8)-++26. IRF BEBE P. cryptotaeniae Maxim. (25 Fh : DH IR ERE var. obovata Th. Wolf. HAIN. AFR mo) 26. Hii) Mo a ; 图 版 45 1. 762A Potentilla inquinans Turcz. 叶 , 花 序 ; 2. H/MBPLAE Potentilla Okuboi Kitag. m+, JEM; 3. KiB RAE Potentilla viscosa J. Don ( 自 苏 联 植物 起 ); 4. 大 次 陵 菜 Potentilla nudicaulis Willd.; 5。 尺 菊 获 陵 荣 Potentilla tanacetifolia Willd. 花序 。 es。 152 。 6 Be 28./\MEAGREA KAI IER ot ZX, BHR KAS RR, EFM, 草 旬 (图 版 47, 图 1): av Scaghedas FE ….27 .三 叶 痿 陵 茶 P. Freyniana Bornm. 28K) SIG RAK ASN, Mee 15—20 毫米 ， 莫 片 狭 卵 形 或 广 披 针 形 , 比 副 莫 片 短 或 近 等 长 。 生 于 山林 内 (图 版 47 图 2) - 28. fs BSRESE P. Yokussaiana Makino——P. Freyniana var. grandiflora Th. Wolf. 1. dAE Rea, — Te 1 1E5 29. —BR AF AE, EERE 5 (EM A TSK 30. 叶 具 3 BLS NT, LS, HIF, picts RATER, pidge 厘米 左右 ,小 叶 小 。 生 于 河 谷 . 路 旁 等 处 (图 版 47, 图 3)，…. 全 iano . FEBS P, amurensis Maxim. 30. =H; ape, TERED, ER, seiiyc ube BRO ieee HEF PRR TID AGA (图 版 47, 图 4) Roa 29.GFE, SHA, bis ER, pe . 31.27) a), sales ikl acon WHS, 有 光泽 ,化 径 1 一 2 BK SFM Ei fy, Peas Ab (PAR 47, 5):- sees creases seeeescenscseeses 3, REA P. anserina L. 31. RAMA), SRA, 其 5 小叶 ,上 部 有 时 具 3 小 时， Ri AGRE ATMA ,河岸 .路 旁 等 处 (图 版 48, 图 1)… "32. SZ P. flagellaris Willd- (17) SHB Rosa L. 1.4EB BOREL , (EREZEM FIEFEO MN, He SHESE, ‘eis anton FHKE. 林内 、 a aoe GASES eb CPS. 48, EI 2)…. We eseeaseece “1. tla R. Maximowicziana Regel. 1.76 BARRA ILE ARH, Set ees 2. AEBS» HEM AALPSES FLASHER (AIG 48, A 3) eee eee eeseeeeeeceseeseeseese2, SERIA Re xanthina Lindl. 2.4 EB VLE MAG, Ma 3. BE Plea ORAS ; HTS IL, HT AEE, essstie bia FRAIL IR LL & AER wee vee + 3. 玫瑰 R. rugosa Thunb. © 3. 皮 刺 无 毛 。. 4. HHA AMR AR AE, ZARA; RIS; BH ICRI FEMALE; Nase are LURE RR RP, 也 生 在 草原 ,山坡 、 Piet ieh le 48,09 4) ereeetaneetenenaneaeee tees = 4。 saa R. davurica Pall. oe en var. glabra Liou 节 半 下 部 有 一 对 针 刺 , 稍 弯 ,基部 扩大 ; BEAR, 通常 长 1.5 一 8.5 厘米 ;有 时 可 达 4 BOK, RAR IRE ICE LE Yk LE 1S He ie APR; SI EAR var. setacea Liou 枝 上 密生 大 小 不 等 的 刺 小 时 无 粒状 腺 体 , 通 常 无 毛 ; 仪 fel Mik LGA REMI f, pubescens Liou 小 时 背面 密生 长 柔 毛 。) 4. 叶 背面 无 白 霜 或 粒状 腺 点 * 刺 直 ; 果 实 椭 税 形 \ 卵 形 ,长 赔 形 或 纺 短 形 。 中 5. 枝 密生 针 刺 , 叶 炉 锯 具有 了 腺 ;小 时 通常 11 枚 , 较 小 ;长 网 1 本 (cuca, “eines HSC AFA A RE USES AMR +5. SAHA R. koreana Kom. 5. BES CRI LH ASAE RAT, HOE FER SS 9 DUE eg es 1 厘米 以 上 ,时 背面 只 有 版 46 1. 砂 地 获 陵 荣 Potentilla Filipendula Willd. 植株 下 部 , 花序 ,果实 ( 自 苏 联 植物 起); 2. (RAWLAK Potentilla supina L.; 3. 722K Potentilla chrysantha Trev. var. asiatica Th. Wolf. 董 之 上 部 ， 叶 ( 自 苏联 补 物 苇 ); 4. RES BERRA Potentilla Kliciniana Wight et Arnott 叶 ; 5, = yas Potentilla betonicaefolia Poiret; 6. 4 2SBR3X Potentilla nivea L, var. camtschatica Chamisso et Schlechtendal 叶 玉 其 背面 ; 7. Bsc ASPEAS Potentilla acaulis L. mf} RI; 8.5427 2A Potentilla cryptotaeniae Maxim., "154 。 门 版 46 © 155° Atk LAR, BES MPM LRH, FER A IR; SAE AS AE BR EE ESE 8, HF RRER PR, LY DER he eee eee. RH BEAR OR. aci icularis Lindl. var. Taquetii Nakai — (变种 : BRAM BA var. Gmelini C. A. M. 枝 喇 和 红色， 密生 刺 及 刺 毛 ; SEAM BA var pubescens Liou 枝 上 刺 少 或 散 生 ,小 时 两 面 散 生得 柔 毛 ; IRA BA var. setacea Liou 枝 上 刺 很 少 , 果 密生 长 刺 毛 ; 腺 果 大 叶 蕾 薇 var. glandulosa Liou 节 半 基部 有 一 对 长 刺 , 果 密 生 具 长 柄 的 To) : (18) 24+ Rubus L. 1. 草 本 。 2. 叶 心 状 展 形 , 3 一 5 有 列 。 生 于 山地 林 闻 河沟 附近 (图 版 49, 图 1)………1. 兴 安县 钩子 R. chamaemorus 1. 2. 叶 为 三 出 复 时 。 3.2 RH ERY, BRR ASSETS BE 5 Emme, BT. AEF ILA, WSFA PRA CR 49, BB 2) ve 。2. 北 县 钩子 R。areticus L. 3. ARIEMAE, HT OLS) Hi BSE ; Tima 白色 。 AFP 。 处 (图 版 48 ,图 6)…: edo easeiiesp skins .3. 天 山 悬 钩子 R。saxatilis 工 . 1.72%. 4. 单 时 ， 3—5 ios SPL FAKES AD. 山坡 等 处 (图 版 9， EL) ,.su10icl sta +4, 3% Boos R. i yy Bunge 4. 复 叶 。 5. 叶 先端 钝 , 泵 时 椭圆 形 . 近 圆 形 或 广 匈 形 ， SDSS TEAMED WH AA ERE ERLE ALT PRE FALSE CARR 49, 4): ccecccceaces we seceeees 5. S$ESHF R. parvifolius | 5. AP Esme TEER BIB; ES 3 厘米 。 6. ee eae ii Sian ceed A FASE AE PATE CER 49, 图 5 ys ° 6. 4H 30> R. Komarovi Nakai 6. i ERATE RE, API ate Bae, 5 HACER RMN 生 于 标 内 、 林 煤 ,. 山 坡 等 处 (图 版 48 ,图 5)… … 和 7 库 真 悬 的 子 R. sachelinensis Leveille (19) 地 枪 属 Sanguisorba L. _ I. 花 白色 ， {ERA i 2.4L HK, WK 10 KO L, A 1 一 1.5 厘米 ,直立 ; iad! yeahs oe MRED 7G» Fes PE, EAE 形 , 小 叶柄 长 1 ba KA 生 于 出 地 ,沼泽 地 及 草 多 (图 版 50, 图 1)-+ nant one see 1. KABEH A S. sitchensis C. A. Mey. 2. 1E RBA, IK 2 一 6 厘米 , 袖 5 一 8 毫米 ,不 讶 立 ; 小 时 做 形 或 披 针 形 ,基部 为 不 规整 的 枢 形 至 微 心 形 ， 小 叶 iim AEF ib By Pi fat _- (PAR 50, I 2)-- oo ooovooovoy 。 2. 小 白花 地 榆 OS. parvifiora 了 Takeda S. tenuifolia a po Kitag. | 1. seme. SEAT BCE RAR AE TERR RRB , 3. ARAM REE A ZH A KARRI, LAOPBEABS 4. 植 株 被 褐色 腺 毛 。 生 于 了 关 叶 林 中 或 森林 高 草草 名 中 ………… 和 3. 腺 地 榆 -S. glandulosa Kom. 4. HERA IR Eo | 图 mm 47 i, =np ape ax Potentilla Freyniana Bornm.; 2. #4#kZip¥3X Potentilla Yokussaiana Makino; 3. 小 花 获 陵 菜 Poten- tilla amurensis Maxim.; 4. 蛇 莓 葵 陵 菜 Potentilla centigrana Maxim.; 5. — Poumntille anserina L. (A 联 植 物 就 )。 4 *156°- 图 版 47 六 ay ve ‘ 157 5. 伦 穗 加 柱状 , 下垂 至 直立 ,先端 先 开花 ,花红 柴 色 ; 根 生 叶 或 下 部 获 叶 之 小 时 圆 形 或 卵 形 。 生 于 朝鲜 白头 山 ( 东 北 可 能 有 )…. Areas de weatts * 4. 圆 叶 地 榆 S. obtusa Maxim. 5.45 ALS RDNA, UM EERIE TETE, 花 虹 紫色。 根 生 叶 或 下 部 董 叶 之 小 时 卵 形 、 稀 圆 形 或 长 网 状 椭圆 形 。 生 于 山坡 . 草 甸 草原. 草 匈 、 林 炉 ( 图 版 50, 图 3)… oe ‘+5. Ubi S. officinalis L. [变种 : 小 地 栓 var. microcephala Kitag. eta tinenent ee ee 〈 图 版 50， 4) ; EPS var. longa Kitag. 花 穗 圆柱 状 , FER AI, (Ema; REN R PARAS SNCS KSI CARR 50, FA 5) ] 3. RAL BRE PD ZANTE TTS BSI, HEB LER Sod ho 6. 花 穗 狭 圆柱 形 或 酉 圆 形 ,不 为 直立 ,花粉 红色 、 人 生 于 强 地 或 草 匈 等 地 (图 版 50， De ooesveseeesoe。 6.408 Hb S. tenuifolia Fijch.—-(5. parvifloraXS. officinalis, =S. affinis C. A. Mey. sensu es 6. ACR, HAP SAAS, AW, ERA ARAL SHR, 基部 微 心 形 。 EF BE eM ye 7. 长 叶 地 榆 S. rectispica Kitag. (S. on (图 版 50,4 7) PRL BRILL BRIERE RIEL RELI EEL LES S. parviflora,==S. longifolia {non Bertol.) Kitag). (20) (U4#3R% Sibbaldia L. AE WS S. procumbens 工 .( 图 版 50 ,图 8) 高 达 2 一 4(20) 厘米 的 矮小 灌木 , 鞭 木 质 , 平 区 或 上 升 ; 彼 伏 毛 。 mF AE EAL, 有 栖 , 具 三 小 时, 小叶 倒 孵 状 模 形 ,先端 截 形 ,有 3 一 5 牙齿 ,表面 散 生 毛 ,背面 彼 害 毛 。 花 腋生 ， 缴 房 状 花 序 ; 花 办 5 ,黄色 , 比 昔 片 短 ;雄蕊 和 雌蕊 各 有 5 ;花柱 侧 年 。 瘦 果 5 个 。 生 于 长 白 WAR EF, (21) 林 石 草 属 Waldqsteinia Willd. AB W. ternata (Stephan) Fritsch 多 年 生 草 本 ,车 高 10 一 20 厘米 。 叶 根 生 , 丛 生 , 具 长 柄 ,三 出 ， 小 叶 倒卵形 , 2 一 3 WA BT Hi PA AE. TEM ALU EE, BETH TE I RBS FEES ,黄色 ， Hea Ke 1 (5 HERES Be; MEMS 2 一 6, 花柱 基部 具 关 节 ， 通 常 顶 生 , 股 落 。 盖 果 小 ?生得 毛 。 生 于 湿 油 的 林内 。 3) 李 亚 科 Prunoideae 1. RARER 2. RUT Eo | , 3. 核 光滑, 叶 在 芽 内 作 席 手 状 ,成 长 叶 为 梢 圆 形 至 网 形 …………… oo 22. 杏 属 Armeniaca Mill. 3. fare TI SIL, LEE A, 成 长 叶 为 披 针 形 25. 桃 属 Persica Mill. 2. 果 光 消 ,无 毛 ; 常 有 白粉 ) 叶 在 芽 内 作 席 手 状 . 沙 、 oo 27. 李 属 Prunus Mill. 1. RABE. | 4. MARTERS, Zee AH eT Ued GE Woe oon a Map one Padus Mill. 4. AEFEAL BUG Hit BK BA ERE wm 48 : ' 1. WA Ae Potentilla flagellaris Willd.; 2. MK7EMFAR Rosa Maximowicziana Regel.; 3. 黄 刺 梅 Rosa xanthina Lindl; 4. #U#c@¥ 7% Rosa davurica Pall. 〈 自 朝鲜 森林 植物 祝 ); 5. KECK Rubus sachalinensis Leveille; 6. KilAk 介子 Rubus saxatilis L., “158 | 国 Oo 48 © 159° a4 5 AEE UA TERRES, EBRD AT EIA RR on ee tee teen eaten cee eeeceeeceeeeeenes26. BSREARER Prineepia Royle 5. 花 柱 顶 生 , 花 白色 或 带 历 色 , 核 孵 形 或 球形 ……p 和 9。 23, SUBERE Cerasus Juss. (22) #38 Armeniaca Mill. 1. RR TPR SE sea red 2K) F Bio Az F fay PALL Se, EA BRAK PS (PAR 51, 2A 1) + tees “ 工 . 东 北 杏 A. mandshurica (Kochne) Skv. L.A DMA inital: 2 .灌木 或 小 乔木 ,高 可 达 3 米 ; HME IR; BAF BAR ARB 3. 江 森 , 枝 直立 ; RR) Me; RAP, REF RL RES, EFREWE,. RHR 阳 的 山坡 之 灌 从 中 (图 版 51 图 2) 5， 2.10 AS A. sibirica (L.) Lam.——Prunus sibirica L. 3. 小 乔木 , 枝 常 下 垂 ; 叶 糙 锯齿 较 大 而 深 ; 果 稍 肉质, 有 奖 汗 , 常 恋 生 于 果 醒 上 ，, 果 醒 4 一 6 BKK, AF BH Ly Se AS ACKER DA Fel CPS AR 51,54 3) ooo eee venseseceseses +3, ERA A. Davidiana Carr. 2. 乔 木 ， es rahe Ko WEMB BAMA, RA, ATI, 地 科大 本 51 图 4)… 人 +94, = A. vulgaris Lam. Prunus mandshurice Koehne -Prunus armeniaca L. (23) #294 Cerasus Juss. 1.3FAR; BARTER 2. cringed anions 1.2 一 3 EK, {FEAT 1.5 厘米 ;时 柄 无 毛 。 散 生 于 山坡 的 草丛 或 灌 从 间 (图 版 52， 图 1 …: 0 ' 江 . 山 栅 桃 Csachalinensis (Fr. Schn.) Kom. Prunus Leveilleana Kochne 2. SB fea SK, ERK 1 一 1.2 厘米 , 花 径 小 于 1.5 BK, ee MAAR Eo ° ae 披 上 , 亦 见 于 山地 的 灌 从 或 草 从 间 (图 版 52, 图 2)… oo 5 "2. 黑 杯 桃 C. Maximowiczii (Rupr.) Kom. Prunus Maximowiczii Rupr. LAR TE MARNETE Se es 3 引 . 叶 表 面 有 短 柔 毛 ,背面 有 和 绒毛。 4. BAS KR HS ARI AREY, AR, sm RABI. AFF Yea RPA CPS hg 51,8 5 3. 毛 樱桃 C. tomentosa Wall. Prunus tomentosa Thunb. 4. 莫 向 钟 状 ;时 多 为 倒卵形 ;有 裂片 ,或 先端 成 实 的 蕉 形 或 近 三 角形 ; EMM TR. REC 4 OT C. triloba (Lindl.) Bar. et Liou var. truncata (Kom.) 517 图 6)… Bar. et Liou-——Prunus triloba Lindl. var. truncata Kom. [变种 : Emote var. Plena (Dipp.) Bar. et Liou 7E FAW, (EME KT S155 (AK 51, 7)0] 3. iE, 背面 无 绒毛 。 6. 叶 多 为 兵 圆 形 或 长 网 状 披 针 形 ， tai es: bits 年 于 王 山 坡 、 章句 草原 或 固定 砂 丘 ( 图 版 51， 图 8》 5seiwseogeeeip + 5. 欧 李 C. humilis (Bunge) Bar. et Liou Prunus Punilis Bunge ow FLEW var. pubescens Liou 叶 背 面 有 毛 。) 6. 时 多 为 孵 加 形成 广 得 形 ,先端 有 尾 尖 , 中 部 以 下 较 袖 ,花柱 有 毛 。 7。 aa 2—5 BE, sis sree kia athwiksaeae 51,799) 0 + “6. 郁 地 C. japonica Liou Prunus japonica Thunb, 7. ra 1 一 2 BX, OA AEF ase CARR 51,2 10)… “ . : 7. 长 梗 邦 李 C. Nakaii (Lévl.) Bar. et Liou- Prunus Nakaii Léyl. 图 有 版 «49 1.344235 Rubus chamaemorus L.; 2. 北 基 的 子 Rubus arcticus L， 叶 -, 托 叶 ; 3. 薄 弓 县 的 子 Rubus crataegi- folius Bunge; 4.442405 Rubus parvifolius L， 叶 , 花 ; 5. 乱 叶 是 的 子 Rubus Komarovi Nakai, * 160 » 国 oR 49 (24) #322 Padus Mill. 1. FYE aE RRR, RR, FIC, IEIR; HIRE, TEE FRB 0 en regia whl: 单 生 或 小 面积 合生 (图 版 52, 图 3)… ree sees “1. sig es P, asiatica Kom. 1. RPE MALE , BIER, Fs Be ARK; HY A TERE, 这 全 全 户 , 向 阳 山 坡 的 河流 ， maa thnarccny tila 5 7 PSL F StH Beh Hick PS CER 52, BS 4)>-- “tee or -2.UUpEeSE P. Maackii (Rupr.) Kom. Prunus Maackii Rupr. “ Prunus padus var. pubescens Regel (25) SEH Persica Mill. 1. SEHR; SFM, STURAME; PAE bate FE RE 3 厘米 以 上 。 栽 坛 种 (图 版 52, 图 5) cate -1.3§ P. vulgaris Mill. 1. 树 皮 光 滑 而 有 光泽 ; SHAE; Se nice vs ey 4 RRA A RARE LUE i 52,8 的 :7 ov “2. 山 毛桃 P. Davidiana Carr.—— Prunus Davidiana Franch, Prunus persica Stokes (26) RIZAB Prinsepia Royle 东北 局 核 森 P. sinensis (Oliv. )Kom. Plegiospermum sinense Oliv.( AK 525-1 7) HEA RAAF ATR, MAAR ie AE FE eT RISER PKA RSPR AR SHER. HEI—4/MRATHIR, BRIE AE BE AER, APR PSBT 岸 灌 丛 间 , 亦 见于 冲积 士 的 柳 林 中 。 (27) 李 属 Prunus Mill. 李 P. salicina Lind].—P. zriflora Roxb. (图 版 53,79 1) 小 乔 本 。 叶 柄 长 1 一 2 厘米 ;有 腺 点 ;无 毛 ; 叶 长 贺 状 孵 形 或 夭 圆 状 倒 卵 形 ,长 (96 一 8K12) IK RRM EPR , 边 称 有 钝 的 小 句 齿 ,两 面 无 毛 。 花 白色 ,通常 3 花 并 生 。 果 实 球形 . BERKS RE 2 s0(4 HRs 栽培 种 可 达 7 JEOK BRIER A bia REA EA. APPR BBCI Feo . 《变种 : 东北 李 var. manshurica (Skv.) Sky. et Bar. 与 本 种 区 别 在 于 叶柄 、 时 背面 下 部 及 叶 WAL ILRI ABBY he) 4) TF Pomoideae 1. (ARR) RRM AE Ro 2. TER, BETETE ec eee se cee eee ceeencenenseteveneceeeepeneasensensaseensensanecssensenes 29. FAR Cotoneaster Med. 2. ESS AS PT BEATS , BETES AS TB ven ene e eee ceececeneceeeneeeeceeeneseseesereeseereseseees 30. Ute Crataegus L. Lt (PRE) RAI Ag | 图 kr 50 1.x 丰 花 地 机 Sanguisorba sitchensis C. A. Mey. mf, AEM; 2. 小 白花 地 检 Sanguisorba parviflora (Maxim.) fakeda mf, JER; 3. HbR Sanguisorba officinalis L. mf, FERL; 4. 小 地 检 Sanguisorba officinalis var. microcephala Kitag. of, JEG; 5. AE PALA Sanguisorba officinalis var. longa Kitag. n}-,7ERM; 6. 秋 叶 地 检 Sanguisorba tenuifolia Fisch. 0}, 7E@M; 7. 长 叶 地 柳 Sanguisorba rectispica Kitag. m+, 7ERA; 8. 木 苍山 爹 梅 Sibbaldia procumbens L. 植 梯 ， SE} FEB. ° 162° 图 Rm 50 » 163 3. 花 小 ; 径 1 一 2 BK, ER DK Re BIER 4. 花 序 为 复 币 形 或 徽 房 花序 。 5. 单 叶 或 稍 有 旨 片 ,有 平行 的 便 脉 8 一 12 对 ; 墓 片 有 落 ………………… 32. 水 栓 属 Micromeles Decne. 5. ee er 2 一 2 厘米 … 0334. 花 橄 属 Sorbus 工 . 4. 花序 总 状 … sea 0 28. 唐 棣 属 Amelanchier Med. 3. 花 大 , 径 (2) 2.5 一 4.5 BK, MAILERS 6. 花 柱 基 部 分 离 , 果 多 为 犁 形 , 有 石 糊 阳 pp 33, SURF Pyrus L. SCA litlicad © pig alk te MRM del oe. ae 31.137) Malus Mill. (28) EEE Amelanchier Medikus SEHK A. asiatica Endl. (HK 53,1 2) AFA RABE ERK MMELE Se, WA AE, REE WERE. BUTE SS RODE, ATG EE SERRE, EER K 10—12EK, BE HES ERR MS. SURE AAS. AF UCR). © (29) #)+2%B Cotoneaster Medik. 1. ZEEE, TO), INE, TES AES, HACER F EAE RS ES FREE SER 色 。 2. RARE A; HEA, iidlelaaelaiediaaian caine 53) 图 3) 和 re tee -1.2RAFH C. integerrima Medik. .2. 果 蓝 黑 色 或 近 黑 色 ; HRI AL, IERIE 生 山地 (图 版 53, 图 4)ossreceeeesnrsnnennns eee ceceveceses os Soe RAAF C. melanocarpa add. 1. ALIRFEE; c sneia STERN IEE; REE; abi: 多 生 于 山坡 上 (PARR 53,05 5) * sone ene egesens tne cnece wasesoeees . 3.4952 C. multiflora Bunge (30) (j#4 Crataegus 2 1. SUR AIAR ES, AIA HA Sp kG 2. Were jerks sig de 1.5 和 二 肚 生 或 与 他 种 乔木 或 灌木 混 生 (图 版 53, 图 6)… 天 汪汪 二 了 汪汪 --1. Uy B%r C. pinnatifide Bunge (SEAR: WUe var. major N. E. Br. HARE, RSE 2 厘米 以 上 。 栽培 (图 版 53， ae . TA=RBRR; Ee eae oe a ee 53, 图 7)… 人 -2. TEU C. tenuifolia Kom. 1. 和 HEB ; 3. (ERASE; bis utr 生 于 河岸 、 Pee Wad ee 53, FA 10)… 0 vos + "…3 .万 山 枝 C. Maximowiczii C. K. Schn. 3. abet me 51 1 东北 可 Armeniaca mandshurica (Koehne) Skv.; 2. lf Armeniaca sibirica (L.) Lam.; 3. #€4e7F Armeniaca. Davidiana Carr.; 4.% Armeniaca vulgaris Lam. (fis RE); 5. 毛 枫 桃 Cerasus tomentosa Wall.; 6. @ga}ARnr 梅 Cerasus triloba (Lindl.) Bar. et Liou var. truncata (Koin.) Bar. et Liou; 7. 2i38HRU;#E Cerasus triloba (Lindl.) Bar. et Liou var. plena (Dipp.) Bar. et Liou; 8. 欧 李 Cerasus humilis (Bunge) Bar. et Liou; 9.42 Cerasus japonica Liou; 10. 长 梗 邦 李 Cerasus Nakaii (Lévl.) Bar. et Liou, - .164 ， 国 oh 51 * 165 » ty “人 让 通常 具 3 Bs AS, PRES 内 河岸 或 山坡 (图 版 53y 图 11)… 9 eseeees - 4:30 Fwy C. sanguinea Pall. 4. sere, 具 3 一 4 Rs HSE fake ROR, HBF Eo FRA , ARR BP LURES TEM RALARAK AS, ISA: FIAT RAT Pa bE CPR 53, FA 9)++-++++5. JERE C. dahurica Kochne (31) WHE Malus Mill. 2 ti apatite 实 局 球形 或 近 球 形 ， 果 柄 较 果 径 伍 ; 果 径 2 EDRD Le 3. METRY a phe Rite oe BK; RSA, 质 部 及 基部 均 陷 人 ; IDK, 而 莫 片 基部 不 肥厚 ,有 毛 。 栽 声 (图 版 54, 图 3)… chen ona ws .苹果 M. pumila Mill. BSR HER , PGE TE 微 各 而 有 规则 ; SETA}, 顶部 不 深 陷 , 莫 称 隆起 、 墓 片 基部 肥厚 , 无 \ 毛 。 栽 增 .… 多 oo “ 2. 花红 M. asiatica Nakai 2. Pe Ses ASE, ABU, Ae 2 ERDAS, MS hE; BHLASRAR HER ARS R E.R AR ee vee eeecesecs +93, 海棠 果 M. prunifolia Borkh. 1. Sito 4. 成 长 时 的 叶柄 叶脉、 花梗 、 EBA IMMA. Pe 54, 1) ++ wpe ween gee eneees 本 4. LFF M. Pallasiana 0 .4.- 成 长 叶 的 叶柄、 叶脉 \ 花 恒 、 Orta cet 生 于 山区 ， 河岸 等 林内 (图 版 543 图 之 二。 Se We 机 …5. 毛 山 斌 子 M. manshurica Cauin) Kom. (32) 水 检 属 Micromeles Decne. ey KR M. alaifolia (Sieb. et Zucc.) Koehne Sorbus alnifolia K. Koch (AVR 54,214) — 乔木。 单 叶 互生 , 卵 圆 形 至 椭圆 状 卵 形 , WATT SE. AURIEFE 7B | 色 。 果 长 图 形 或 近 球形 ,和 红色、\ 带 有 和 白粉。 生 于 阴 坡 的 针 间 训 消 林 中 或 石 坡 上 。 (33) 32 Pyrus L. 1 果实 顶部 无 宿 存 莫 , 办 径 长 1 一 1.5 BAK; 叶 、 叶柄、 花序 人 HAL ae 生 于 平原 、 岩山 ' 或 山坡 (图 版 54, 图 5)… 条 本 人 -1.4+32 P. betulaefolia Bunge 1. SASC REA TEE, EK 1.5—6.5 EK; HL 叶柄 、 花 序 无 毛 ; ee te SN. EFA, WB, LU dk Fae RAY LU APE, 东北 南部 多 有 栽培 (图 版 54， 图 6)… 2. 花 盖 梨 P. ussuriensis Maxim. (34) FEHR Sorbus L. 7¢#e S. pohuashanensis Hedl.——S. amurensis Koehne( Aik 54,70 7) ATK. BEAR bh 5—7 HP KABCEKARRAE, RG CEMHLGRE, HHAG, RAGKEMEE BAERMGEIF, WPT FHM LIL, 多 沿 溪 油 山谷 的 阴 坡 生长 。 图 版 52 1. jl)#2%— Cerasus sachalinensis (Fr. Schn.) Kom. 叶 , 花 序 ; 2. 黑 机 桃 Cerasus Maximowiczii (Rupr.) Kom. 7€ 序 , 叶 ; 3. 笛 李 ( 臭 李子 ) Padus asiatica Kom. nf, 花序 ; 4. 山 桃 稠 李 Padus Maackii (Rupr,) Kom. , 花序 ;元 #6 Persica vulgaris Mill， 叶 , 花 ; 6. 山 毛桃 Persica Davidiana Carr.; 7. 东北 局 核 森 Prinsepia sinensis (Oliv.) Kom。 果 枝 , 核 。 * 166 * e , We AVULLS,. ‘ FEL yp i 2 At 一 一 一 * 167 ¢ 58.， 豆 科 Fabaceae 草本 、 滞 木 或 乔木 。 叶 通常 为 镜 状 , 掌 状 或 三 出 复 叶 , 少 为 单 叶 ,通常 互生 , 少 为 对 生 , 有 时 叶 二 顶端 有 知 须 或 刺 , 通 常 具 二 托 叶 , 小 叶 常 有 小 托 叶 。 花 序 腋生 \ 叶 对 面 生 或 顶 生 ,通常 为 总 Th. SER ORR REF, bob BAH; 花 通 常 为 两 侧 对 称 , 多 为 蝶 形 , 少 为 辐射 对 称 ; 幕 片 通常 53, 合生 或 分 离 常 不 相等 ,有 时 为 二 唇 形 ; 花 罗 有 通常 5 ,分离 且 不 相等 ;雄蕊 通常 10, 少 为 较 少 或 多 数 ,无 定数 , 花 悉 合 生成 单 休 两 体 或 分 离 ; 肉 蕊 为 一 心 皮 所 成 ; 子 房 上 位 , 含 一 至 多 ， 数 胚 珠 ,胚珠 着 生 在 腹 颖 线 上 ,花柱 通常 向 下 变 ;, 杜 头头 状 ， 顶 生 或 侧 生 而 借 匀 。 果 实 为 贡 果 ， 通常 沿 二 篷 线 开裂 ,有 时 不 开裂 ,有 时 节 果 在 各 种 子 间 纵 缩 或 横 裂 成 节 攻 ， 且 有 时 仅 具 一 节 一 种 子 ; 种 子 通常 无 胚 乳 , 子 叶肉 盾 或 叶 状 。 _ 东北 产 42 属 j30 种 。 1. “ SSX ER 5 MERE TE BMT EBB BL) 5 (EEA RBI ‘ee Ew SV: ° WEBB EK; AFA MDA; RATA, fa Pe se …2. 合 欢 属 Albizzia Durazz. z: ASR RRR AIRE RAR RRA, AS—-HF “ . 29. 会 芝 芝 必 1 Mimosa L. 1. 花 两 侧 对 称 , 雄 蕊 有 定数 。 BALA AGE, (LRA, 最 上 面 _ 关 在 最 里面， Re ease gm (aERD (Caesalpinoideae) , m : 4. AaB, Boks TEBE BCR BK; DORAL OUD; AEM ARTE ee eres a ‘ae Cercis L. + LMR. 5. MIP, AR , PALL, HR; Dea cr a 8s PAPE BEF BES 雄蕊 6 一 10, 近 等 长 ,… Spe ratne ak - 17. BRR Gleditsia L. 5. FEAR, DRE EHR), WRN: 叶 为 一 同 偶数 羽 状 复 时 ; eT Cn 面 3 一 5 SERA AREER ARE, 3 FE 3 个 雄蕊 的 莉 最 长 … ee “10. URER Cassia L. 3. jena ea 1 eee Geen 其 他 14 FS I 2X5; KEG 10, 通常 合生 ， pep sii 少 为 分 离 或 仅 基部 合生 ( 蝶 形 花 亚 科 Papilionatae)。 6. 雄 蕊 分 离 或 仅 基 部 连 合 、 yr; 4o6y Heth: = HUE OF 花 黄 色 或 稀 为 紫色 ,花瓣 均 具 长 爪 ……………37. 野 决 明 属 Three R. Br. 7. 通 常 为 木 本 植物 ; tABRBRARE 8. a en eee ae eae bint 乔 术 及 小 灌木 )… me see +35, ate Sophora L. 8. aba FREI, FIA RR ERK 5 FFARR RAR 0 saees = 26; BRR Maackia Rupr. et Maxim. 6. HERA K BARA, Rt EES 0, L. 5 ibecvonee chin aise iy KR AHA s A Re 53 : 1.4© Prunus salicina Lindl. 中, 花枝 ; 2. 毛 扶 格 Amelanchier asiatica Endl， 叶 花序 ; 3. 僵 柑 枸 子 木 Cotoneaster integetrima Medik.; 4, 黑 果 枸 子 木 Cotoneaster melanocarpa Lodd.; 5. #7 Cotoneaster multiflora Bunge; 6. 吊 far Crataegus pinnatifida Bunge; 7. 请 叶山 植 Crataegus tenuifolia Kom.; 8. 山楂 Crataegus pinnatifida Bunge var. major N. E. Br.; 9. 光 叶 山 知 Crataegus dahurica Kochne; 10. 所 山楂 Crataegus Maximowiczii C. K. Schn.; 11.325°|U# Crataegus sanguinea Pall., +168 。 Bom 53 » 169% 显 的 较 长 的 雄蕊 管 9. FTEs, FEB E fe's Re HERA, HERS ee; RAR, 通常 只 有 一 种 子 , 不 开裂 ,有 腺 点 …. 多 4 此 穗 槐 属 Amorpha 工 . 9. fies, % AS eT PRR BM HA Sd VERE 10. 蒸 果 如 有 种 子 二 枚 以 上 时 ， BUFF NRA 2 FH, SHG 1 HT, AFR, RHR (LAMA 15, 1 种 子 。 11. 蔓 具 伦 硬 状 的 组 长 的 蔓 管 ; 花 划 有 长 与 短 两 种 形状 ， 交互 而 生 ; (EEE BANGED REET A 地 中 千 实 ;为 一 年 生 草 本 ; 叶 为 偶数 丢 状 复 叶 … Sones : 6. SHEER At L. 11. 莫 不 具 糊 长 的 花梗 状 的 雄 芒 管 ， 4 ST 12. EBS RKS 与 5 WARSHABRAUMRKEH; RRB, ta sete eenee 。 -1.QuR Aeschynomene L. 12. RUA 9 与 1 的 两 体 ， 有 时 其 单一 的 雄蕊 与 雄蕊 管 部 分 合生 或 大 部 合生 《 山 马 sed Desmodium Desvy。 中 的 某 些 种 )。 13. 3€ ia, 具 数 节 或 稀 为 1 节 , 各 节 蒋 的 边缘 一 例 鼓 短 或 直 , 另 一 便 边 移 较 长 而 弯曲 常 AS Hm Sie; 叶 通 党 具 3 小 时 ， BAM KAU BULK 1 小叶 (东北 产 两 种 ， 一 为 3 小 tH, — AMIR): os ec caeeenaweense oncces “15. eR Desmodium Desv. ‘ 13. 英 果 仅 其 1 节 或 具 工 至 数 节 ,各 节 英 的 两 便 边 烁 略 均等 ,时 为 三 a eer 但 无 同一 属 内 具有 此 两 种 叶 者 s 14. FPAS=HSH RAMA 1 L1H. 15. FE"), HEI ABE, spaniel iaplcdebiaadintina 16. a} Wa FE 5 ZEAL OSES FL 2.7; (ER E> sse sees - 24. dual Lespedeza Michx. 16. BABB; APSR LIE TEETER TOAD, 花 时 常 自 SEHR EP keshastaest aan BAKE DCRBEK, ABA RCPHEA, BoE: *36.655 5 Swainsona Salisb. 40 .花柱 无 毛 , 族 办 谨 立 或 开展 ; KROSS, SAMIR, AK 或 膨大 ;无 地 上 节 或 有 地 上 攻 。 41. 通 常 无 地 上 共 ; 自 根 出 时 间 抽 出 化 莹 ， 通 常 2 一 8 花 成 缴 形 生 于 ”花车 eaadeile haa Sauent nie 1/2—1/3 VF, FER —. 5 3. KOR Amblytropis Kitag. 41.587s BLS JER ARE RK, HALES, (EF RA 无 花草 ， 极 稀有 成 微 形 花序 者 ; dee Baers Lo eS 3 2 IB ALT SRMPA—s soceesess woseeeeesees tee oes * 7. saan Astragalus L. (1) 合 萌 属 Aeschynomene L. @i68 A. indica L. (AK 55,4 1) 一 年 生 草 本 ,高达 60 EKREAHIELPE. (RARE AA, 20—30 对 小 吁 ,小 叶 线 状 长 圆 形 ;, 长 6 一 9 毫米 。 总 状 花 序 腋 生 , 短 而 朴 ;, 花 小 ,黄色 。 RR AHR, 每 果实 具 5 一 8 和 ;成 误 后 季节 分 离 ;便于 散布 种 子 。 生 于 草地 ` 进 润 草 地 。 。 173° (2) 合欢 属 Albizzia Durazz. 合欢 A. julibrissin Durazz. 乔木 ,高 达 10 Ko PAIAMRKEAY, 互生 ,有 5 一 15 HU, BAHAI, A 11 一 30 对 小 叶 , 小 叶 无 柄 ; 刀 形 ,长 7 一 15 SEK, TE 3 一 4 ERK BR, in ARIA. 花 两 性 ,花冠 简 形 ， 5 裂 , 比 募 长 ;雄蕊 多 数 , 花 秩 细 长 ;红色 ,美丽 。 鞠 果 局 平 , 线 状 长 贺 形 ;长 8 一 16 a Fay = 3 EK. ARES RAL BB. (3) 米 口 袋 属 Armablytropis Kitag. 1. BERK 9-13 SEK; CHD: SRI, KI SEH 2. SPA, (EKAG 13 毫米 。 3. MOREE = Ae) ts, NLT, SBI ULES ae F KR, Hot, FLL, DIBA (图 版 55, 图 3)… 7 生理、 a ee 1. #e7EKO A. Pauciflora (Pall.) Kitag. 3. IIE 4—8 acme acne Boa cei deal ALS aC RI EBRS AK 余 区 别 不 明显 ,人 条 有 待 进一步 研究 … 全、 il pane +2. KOSS A. multiflora (Bunge) Kitag. 2. SERACE, 植株 很 小 ; 外 时 9 一 -15 枚 ， 末了; 缴 形 花序 有 2 一 3 化 ， 稀 为 4 一 5 花 ， 人 花 长 狗 9 一 11 毫米 。 生 于 海滨 .. BE) . 3 .海滨 米 口袋 A. maritima ops: Kitag. 1. MK 6—8 6, SoHE RU OTE, ETH st eeeeeeereuecnenencenenesenes me sb - 4. CR A. Stenophylla Cu Kitag. (4) #Bins ae ae 区、 22Fake A. fruticosa L. 灌木 ;高 1 一 3 Ko HAARAREM, HH 11—25 枚 ， PRM, sty ROR, Seve AER, AAI, SM, RM ERAHKE, PRARBERRA. BE AS LeRRA FER REA, ALAM RAM, HEL IZ, ai HERS. BAL 7—10 毫米 ,表面 Phe BR AES. ; (5) 银 豆 属 Amphicarpaea Ell. 8S A. trisperma Bak. (图 版 55， 图 4) 一 年 生 粮 线性 草本 ;, 蔡 上 密生 褐色 毛 。 叶 互生 ;三 出 , 具 长 柄 ;小 叶 广 孵 形 或 菱 状 孵 形 ,全 TRAM. MIRE JERE. MRAP WCE BARRE. SFY 叶林中 、 林 篆 或 灌 从 中 及 沿 河 地 方 。 (6) 落花 生 属 Arachis L. 落花 生 A. hypogaea L. Pa Fm 55 1.4:i§ Aeschynomene indica 工 .果枝 ; 2.X#609% Astragalus scaberrimus Bunge 外 形 , 小 叶 玉 葵 果 ; 3. FHEKAK Amblytropis Pauciflora (Pall.) Kitag. 外 形 ; 4. 银 豆 Amphicarpaea trisperma Bak， 叶 , 35h; 5. 糙 黄 鞍 Astraga- lus quasi-testiculatus Baranov et Chu 中 ,小 叶 ;6. 刺 岩 黄 车 Hedysarum dahuricum Turcz. 外形, 花 小 叫 . 及 果 ; 7. 蔡 十 黄 车 Astragarus mongholicus Bunge MH}, #4R; 8. 东 北 黄 若 ”Astragarus membranaceus (Fisch.) Bunge 叶 及 英 果 ; 9. 白 花 黄 著 Astragarus galactites Pall， 叶 ,小 叶 攻 花 。 。 174 。 图 mh 55 175° 一 年 生 草 本 植物 ,高 30 一 70 厘米 , 莹 直立 或 币 甸 , 彼 褐 色 毛 。 偶 数 狗 状 复 叶 , 小 叶 4 He, SP ” 形 或 倒 九 形 , 先 端 轿 形 或 微 缺 ; 基 部 渐 狭 。 托 叶 大 ,下 部 与 叶 栖 首 合 。 花 黄色 , 单 生 或 数 个 往生 ， 花期 几 无 花梗 , 莫 管 组 长 如 花梗 状 , 花 冠 及 雄蕊 着 生 于 组 长 莫 管 的 咽 部 。 胚 珠 受 精 后 ,花冠 及 雄 BARE. RRK RATT KAK MWK AS MRR. BETO AH RD. (7) S2BB Astragalus L. 1. Fu LRA REL 1 EK) Zs PAR , SER; (EAE, 如 根 出 状 ,密集 于 基部 。 20fE RAM , TEVERE , KW 15 (13 —17) 3K, DH 9(7) 一 11 HH, BIKA, SBE, a RASS; KF REKARAAB, mR, KREME EF RHRS Ahh (AM 55,8 2): saves ++ 1. EGBA. scaberrimus Bunge 2. 花 莫 密 被 坚 生 或 恋 曲 的 长 毛 ， te 白色 或 带 淡 前 色 ， ke 16 至 20 RK, NH 11—20 RK > 3.4b A, HE DGS 17 一 23 he, HE ARE, CRAY, BRR, Baie cua: Terie ae ae ee Ta Oe cette 55, 图 5)…, sido ahd ahi - 2.4233 A. quasi-testiculatus Bar. et Chu sp. nov. 3. ‘eres SHE BT RORRETE, Fem » ih LER, PARAM E. 4. 4E3BK 8 一 11 OK, BHM BAD, RAVAN 3/4—2/3 LA; BERK 22—28 毫米 。 生 于 草原 、 于 爆 的 草地 、 砂 地 等 处 (图 版 5 图 9 pp 3 白花 黄 著 A. galactites Pall. 4. EK 11—14.5 毫米 , 摹 具 比 莫 简 长 , 旗 拓 长 17.5 一 23(25) 毫 米 。 生 于 草原 、 砂 节 、 干 草地。 未 种 与 白花 黄 著 很 相似 ， ee a ee 花 的 大 小 的 区 别 倚 较 明显 , 但 似 不 是 作为 独立 种 的 特征 , 故 本 种 有 待 进一步 搜集 材料 和 研究 … reed, SE A. otosemius Kitag. 1. AAA AV Ee, 5. 花 序 徽 形 , 具 3 一 4 花 , 总 花梗 比 叶 长 狗 2 倍 ， 花 紫 莉 色 ， 长 7 一 8 毫米 ;小 时 通 常 9 一 11 让 , 铸 状 拔 针 形 ， 长 6 一 11 毫米 , 莹 上 升 ,高 近 15 厘米 。 生 于 干燥 地 … …5. 缴 花 黄 警 A. sciadophorus Franch. 5. 花 序 不 为 缴 形 。 6. 花 黄色 、 淡 黄色 或 淡 术 黄色 。 7. RGRA HAR, Wake SIPS WAS, ‘hap 1.9 一 2.5 BA; ERK, RRB, BS, GAC RIAA REMEe 8. FRE , FR BME 5 At 13(11)—21 (25) 4, HI, FHI K ALI, K10—25 sek, Ruse 有 向 下 、 i aoe ee 生 于 山坡 、 Bie. PRR DCH] GCHE Tse, TTA TERA 地 (图 版 55, 图 8)… in kag ss --6. ALB A. membranaceus (Fisch.) Bunge 8. FAA, RRAGE; 小 叶 通 常 aden 枚 ; SEGA ASCH AN a, Palast P75 Wt SATA Wo AF USAR PH, PL a PAR 55, BA 7)->: ae =e ave <7e eae: A. mongholicus Bunge 7. nein 坚实 , 椭 区 状 ， ete. 6 BK, 9. EVIE , BARN ER, MOR EME, BIATERRASTE Se RS; SSC BRS BLES 人 RAAB MME MER, ARK, 无 毛 。 生 于 草地 、 河 湖岸 砂 质 地 、 草 多 或 林 焰 地 带 (图 版 56， 图 1) +> ooeeosoo。 esseses HP LS A. uliginosus Ls FA ke 56 工 .湿地 黄 著 Astragalus uliginosus L. FES, Ant RRR; 2. 地 黄 著 Astragalus chinensis L. 花序 ， “sah 2 (St —AF AT SZ); 3. 小 米黄 警 Astragalus Satoi Kitag， 叶 ,小 叶 ; 4. WRIA Astragalus capillipes Fisch. JERPER; 5. 密 花 黄 著 Astragalus tataricus Franch. 植株 的 一 部 ; 6.fn- we wR Astragalus, tenuis Turcz. +; 7.3 Astragalus complanatus R. Br. 944%, alec); 8.MU2KNER Astragalus miniatus Bunge MisEHY—Hh; 9 .草木 标 黄 车 Astragalus melilotoides Pall. n{-, #42, * 176° Hom 56 = WA Az. ; 2 SO SSS eee WF g iy, *1y/7'* 9. 花 痰 黄色 , 莫 钟 形 , 无 毛 , 总 状 花 序 的 花 不 密集 ; Bsc RANK RBE , MARA, 果皮 极 厚 而 坚 , 具 显著 而 棚 密 的 横 坟 , 无 毛 。 生 于 山坡 路 这 、 砂 地 , 草 多 草原、 河岸 草地 等 处 (图 版 55, 图 人 。，9-。 wee A. chinensis L. 6. 花 白色 ,粉红 色 、 紫 红色 、 TEENS S 10. ERE PKR PRR, KK 2.5—6 BK, — Se; BIER, HH KEE, Eb, BER RGR, K 4 一 6(7) EK, RREWOAZ, 11. K RK 4—6 BK; 小 叶 5 一 9 (11) Hh, HA. I, mripeaentes 长 3 一 22 BA, 实 1.5—l1lEK, AMS CE, SHAKE; 花白 色 , 长 5 一 7 毫米 , 花 蔓 上 常 有 黑色 都 毛 。 生 于 干 teh EE PASSE Ab PR 56,8 4) wees etecererecaeceretrenseseessee] 0, GOETH pe A. capillipes Fisch. 11. ERK? 54K NHS —SR7— 15H ER BREE KAY BURR TERE RR 12. 小 时 7 一 15(17) 枚 ,和 绑 状 侠 披 针 形 ,线形 或 长 圆 形 , 卖 面 通常 无 毛 , 背 面 有 伏 毛 ; 下 村 全 纸 色 ;长 欧 5 Beige? 生 于 干燥 地 或 草原 上 (图 版 56, 图 it oo oo ‘11. Rees A. Satoi King: 12. 小 时 3 一 5 4, A EEE 13. tHERREAY KACRARSE Le RARANAE, £FRRAR AR DA 地 或 干燥 的 草地 (图 版 565， 图 9) .pp 12. 草 木 尾 黄 著 A. melilotoides Pall. 13. 小 时 夭 状 或 狭 线形 ;花粉 紫色 或 白色 ; 获 极 多 数 ， 具 多 数 备 长 分 枝 。 生 于 草原 、 草 甸 草原、 厂 地 或 干燥 草地 (图 版 56, Dee eee 13. Artes A. tenuis Turcz. 10. KREAV BV RITA, K 8 一 25 BK, 14. 攻 类 弱 , 高 7 一 17 厘米 ;小 时 7 一 11 BL RRR, K 7 一 14 毫米 , 袖 :0. 2 一 0.8 毫米 ; 短 总 状 花序 生 于 枝 端 , 具 4 一 7 花 ， 花 淡 和 红 柴 色 , 长 狗 7 SK, Bae 2 Be; 2 长 9" 一 14 毫 ， 米 , 被 白色 伏 毛 ;有 二 和 室 。 生 于 干燥 坡地 \ 草 地 、 了 56, 图 8)… ne aie 14. MSRBe A. miniatus Bunge 14. nN NT HEC ESE 11—27 KZA 15. EPAR—- MAEM. 16.27, 17. 短 总 状 花序 , 具 8 一 12 1E, HSK, LP RIK, HERE ME, K 6 一 7 6K, MLE BRK; NH 13—21 枚 , 披 针 形 ,长 3 一 8 SK, BH 1 一 3 BK; Mitten —S; BH. ETF 56, 图 5)…. 中 本 学 er "15。 5 A. tataricus Franch. 17. ny See dist bie, eee: Pte CRLF RAR 5 13 一 19 “ MAG SE; Fira, ohh 一 12 EX; 英 果 长 风 形 ,先端 渐 尖 ;一 罕 o 生 于 干 爆 的 草地 , 草 坡 、 路 旁 等 处 (图 版 55, 图 7)……… oe 16. 夏 黄 著 A. complanatus R. Br. 16. 获 稻 弱 ;上 升 ,一 部 分 但 平 队 ; 花白 色 、 带 淡 紫 色 , 长 6.5 一 8 毫米 ,5 一 10 花 集 成 短 意 状 或 头 状 , WH ee sR NOE 17 一 23 枚 ,长圆 形 或 长圆 状 披 针 形 , Jeb, K3— > 5.5 毫米 ; asian FBR, 密生 自 毛 。 生 于 石 砾 质地 〈 图 版 57， 图 5)ssctereeeeeeeees "y sensor eeeeeserececcas ses .. 17 OEE A. Skvortzovii Bar. et Chu sp. nov. ie nies. ) 图 om 57 1. #9969 Crotalaria sessilifolia L. AAA, MFR LM MIR; 2. 山 局 豆 Cassia nomame (Sieb.) Kitag. 7 Boe, 0 C6 BS BORE Pe); 3. PHEW Astragalus adsurgens Pall. 花枝 ,小 叶 ; 4. 丹 黄 著 Astragalus danicus Retz. 果枝 ， 花 ; 5. 小 吐 黄 警 Astragalus Skvortzovii Bar, et Chu 外 形 攻 叶 的 一 部 ; 6. Mew w Astragalus davu- ricus (Pall.) DC. 果枝 。 * 178 > 图 OR 57 NAAAL NS Wile MS - OF ie wees. NA it SS SY ( {| 7} h LISLE. SAS ZN SS Ay aly) | SU Ne 18.—- Ro FHA, MAW, ARS, RABE; 果实 线形 , 长 2 (1.5) 一 2.5 BK, Fi 2 一 2.5 FEK, RAKES dh, — SS; 花红 紫色 ,长 10 一 14 毫米 ,小 时 13 一 17(19) 枚 ;长圆 形 ， ARMA, BARES A. AF Usa Bh PRA A ee 等 处 , 稀 见 于 较 湿 的 草地 上 (图 版 57， 图 6).……… 18. MRE A. davuricus (Pall.) DC. 18. APA HAR; HERA IT AI, K 8—16(18) 毫米 , 袖 2.5 一 6 SEK, aE ASH 19. SHH: AEE, BLA; MORTERR LS HIE (40—S0) , MERIC ATE RM, TEMES 色 或 红 柴 色 , 长 11 一 15 SEK; WERK AY, K 8 一 17 毫米 ;小 时 15—27 HH, KARR STE EBT To AEF Pea LS Ba) PC, ZERARTH, PRR, BA, BE 地 等 处 (图 版 57 ,图 3)…。 人 .19. 斜 节 黄 著 A. adsurgens Pall. 19. 芍 直立 ,高 15 一 40 BK; * 10—20, PARIS MK, aR RS NH 15 一 25 45 KINI Hh PU RST; HERING IK A, K 7 一 10 SK, BE AFR 地 、 林 闻 容 地 、 河 边 沙 地 等 处 (图 版 57 ,图 4]) …………………。 20. FREE A. danicus Retz. (8) #458 Campylotropis Bunge #i3-¢8 C. macrocarpa Rehder 灌木 ;高 1 一 2 米 。 三 出 复 叶 BA HE PR ERR, K2—5 厘 米 , 寅 1 一 2.7 EK, JE BOE eS. ICRA, HAR SE REY HAE RIE. BEF KHAK ERE. REM KDE, iam, 长 达 15 PEK» TO 5 毫米 ,无 毛 ; 有 脉络 ,短线 上 有 自 毛 。 从 生 于 干 山 坡 的 灌木 从 中 或 杂 木 林 办 。 (9) $836)LR Caragana Lam. 1. NEST BURRESS 1E MAE, TEBE FASS FORA. ASP, UR oes +1. MOOT SBR JL C. stenophylla Pojark 1A PREA, SSRI. ; 2.2 RRR ANH 2 对 。 3. WAKE (ERE ERE PMLA. 生 于 干 山坡 ， Bs TAREE ee 。2. 极 东 锦 鸡 儿 C. ussuriensis aga ea 掌 状 复 时 。 4.4, BH, KSAT, es ag ge Rei RA BRE ser saesaneenens canes moos ,3. 金 省 锦 鸡 儿 C. frutex te O. Koch. 4. fesee, 3 SK, KARAM 2 2 倍 ， ,的 关节 在 中 部 PUT。 襄 生 于 干 爆 地 或 村 庄 附 近 ,沈阳 ,能 岳 有 STUT. ocecensonssecccasecares 总 ee …4. 紫 花 锦 鸡 儿 C. rosea Turcz- 2 BEARS He INTE ICAL, A/F 4 一 10 ate 5. 高 0.2 一 1 米 的 小 灌木 ;小 时 小 ,先端 有 显明 的 刺 尖 ;花冠 长 2 BORD Eo 6. 小 时 6 一 8 对 , 莫 钟 形 , 长 7 一 12 BOK, WE 5 一 8 毫米 ,密生 和 柔 毛 ;龙骨 等 下 部 有 钝 三 角 状 耳 部 。 生 于 和 砂 : 3h 砂 丘 或 干燥 的 山坡 上 … cece sens 5 小 叶 锦 鸡 儿 C. microphylla Lam. 6. 小 时 8 一 10 XT; BAR, K 9 ae 4 一 5 SEK, PARE LAWN TARE BEM, BF PFUR 或 山顶 … © Sec cbecee onesdens 。6。 金 州 锦 允 儿 C. Litwinowi Kom. 5. 高 达 1 米 以 上 的 灌 林 ;小 叶 先 端 刺 尖 不 明显 或 无 刺 尖 ; ery 2 厘米 以 下 。 7. 龙 骨 辩 的 下 部 蕉 形 ;小 时 长 8 一 15 beeiesiv 4 一 7 毫米 , 叶 及 时 本 几乎 无 毛 ; 花 单 生 或 2 一 3 eae PARK M, 42 F Hoey seb setveeeeereeseoeee7, BGO SBSE IL C. Zablbruskneri C. K. Schn- * 180 > 峭 抽 的 下 部 有 科 三 角 状 的 耳 部 ;小 时 长 10 一 25 毫米 ,时 及 叶柄 多 毛 ; 花 1 一 4 花 集 生 。 多 生 于 平地 2, Sai erie RES BRE. ese ceeeeceasecens +8. SY SBZB)JL C. arborescens Lam. (10) LL fs Cassia L. Wms C. nomame (Sieb.) Kitag. (图 版 57, 图 2) “一 年 生 草 本 :高 30 一 60 厘米 ? 茜 直 立 ; 有 分 枝 。 小 时 8 一 28 对 ,和 线形 ,长 5 一 9 毫米 。 花 腑 4, AM Re. RRP AER, K3I—5 厘米 ; PP I be ow, ATW, 路 边 。 (11) AB Cercis L. 32%] C. chinensis Bunge 高 达 15 米 的 乔木 ,经 坊 培 后 通常 为 灌木 。 托 叶 长 圆 状 , 早 落 ; 叶 为 单 叶 AEE 部 心 形 ; 先 端 短 突 拓 或 渐 尖 ,无 毛 。 花 5 一 8 个 , 生 于 极 短 的 总 花梗 上 ,如 答 生 状 ; 秆 紫色 。 英 果 KER WERE Ls AR. 东北 南部 旅 大 地 区 有 栽培 。 (12) 鱼 晤 枫 属 Colutea L. faethe C. arborescens 工 . HEA. KR RARA EC. FRAKAY 7-13 MHRA, BSP FE etn, BOER JERE . BEE cith, FRIIS AGH KS —8 米 。 原 产 欧洲 ;旅顺 、 大 连 有 栽培 。 (13) 小 冠 花 属 Coronilla L. BPE C. varia L. 2 op ALTAR HAL Tr ARE. 奇数 羽 状 复 叶 ， 小 时 15 一 23(25) 枚 , 长圆 形 ,先端 截 形 SM AAS. MIE FAL ACE, 集成 球状 ,花草 与 叶 近 等 长 或 稍 短 , 朴 生 小 刺 ;花车 BE , 自 色 或 紫色 。 葵 果 和 线形 ;有 节 ,长 1.5 厘米 , 宽 0.2 BKK, 略 局 而 有 四 悉 ， 先端 具 NR. ARIF (14) #{ RSE Crotalaria L. FJEs= C. sessilifolia L. (AK 57,1 1) — <6 ALAR IA re. ey 20 一 50 OK ERE. MH LAA, RAIL Ai, K2—7 厘 KS 5 一 8 SK KRHKAL FHREKE;: 托 叶 线 形 ; 逢 长 绢 毛 。 花序 顶 生 或 顶部 腋生 ;成 BUGER JES BEEK E FERRE RAKE HER, FERN PH HRKEE HSER EK TAGE. AF UGE. H (15) (928 Desmodium Desv. 1. [HSH Ary SN. SIPGEK BRS ESTA, BRR EK, BB, FA eS ERE KM 4 AK, FE 1 一 2 BIB 生 于 杂 木 林 闻 或 林 下 及 灌木 从 中 (图 版 58, 图 1)… shi ape b ag aaacab caleanieas cared + 1. RAE WW Be D. manshuricum i a HP Nakai * 181° .奇数 列 状 复 叶 , 小 时 5 一 7 BH, RST; TERETE, MIRE AR, HRS, (EET, Ke 6 一 8 EK, FRAG IL 1 节 ,有 时 具 2 节 , 有 毛 。 生 于 杂 木 林 半 或 林 下 及 灌木 从 中 (图 版 58， 图 27…… eave eve sesaiiesese .ssepes coos +2.749+ WW Be D. Oldhami Oliver ty (16) 遍 豆 属 Dolichos < fa D. lablab L. —pA TA, CH. HHH, Hy HVE. K9—18 厘米 ， Bp NOSE. 总 状 花 FP FERC AK 13-17 毫米 ; 墓 钟 形 。 蒋 时 属 :长圆 状 , 甚 宽 , 一 倒 边 符 变 曲 如 已 状 ， AaB PRB, K 6.5—7.5 JK, HE 1.6—2.3 厘米 ， 有 2 一 5 种 子 。 BETA io (17) RR Gleditsia L. ly $44 G. japonica Mig. 乔木 ,高 达 12 3K -NE PAPAL SULA OR] LAD ZEAE RE, Se 生 ; 在 短 枝 上 为 偶数 局 状 复 叶 ,小 叶 通 常 6—8 (5—10) xt, RU KDI 公称 或 为 微波 状 炉 ; 两 面 平滑 , 短 枝 上 的 小 叶 通 常 比 新 枝 上 的 小 叶 大 2 一 4 Hh MEMESRER, HETE I BRIE FETE FHS HERS 8 ;雌花 亦 为 总 状 花序 , 花 与 雄花 相似 ,只 雄蕊 退化 ; 具 工 个 雌蕊 。 莱 果 局 平 , 峰 未 褐色 , 旦 不 规则 旋 扭 ;种 子 多 数 。 生 于 山沟 关 叶 林 间 ,有 时 生 于 山坡 上 。 (18) AEB Glycine L. 1. 蕉 粗壮 ,直立 ,党 坚 之 字形 屈曲 ,密生 粗 硬 毛 ; 莱 果 密 生 粗 硬 毛 ; HTK eRe RP: 二 3 -1.K8 G. hispida (toch) 3 Sajeobe. 1. Hie, 2 2. BEE sD OHBE Nd 2.5 (2) 一 6.5 (7) 厘米 , 袖 1 一 4 EDK, II MAL SPM BAS var. ovata Skv.), 披 针 形 或 长 贺 状 披 针 形 AGE var. lanceolata Sky. | iia AF AMY, TONS (图 版 58, 图 3)…， ov oe steeee serene --2. 87K E G. ussuriensis Regel et Maack 2. SEPA BAP SE 5 RES, TERA, pede) ap. ne EDK, sae a(2. Pe 7 厘米 , 广 梢 网 形 , 有 时 为 广 披 镍 形 。 田 闻 杂 草 , 生 于 路 边 ,空地 , 田 边 或 人 家 附近 … oo :3. 帘 叶 野 豆 G， gracilis Sky. (19) 甘草 属 Glycyrrhiza L. 1. SHALE BEF BA DIZ 5 TERE ES MERI BCH RAS EAE, FEE RE; 复合 时 非常 紧密 , 具 bE , PRINT BO IZ, DLE, FESR, REA ER, EFM EG RIA Mb, Hie) : HR, LURES AR CP 58, FA 6)--*- se vetoes sees sence .1. 头 序 甘草 G. pallidiflora Maxim. 1. 小 叶 卵 形 或 顶 贺 形 ; paneer 总 状 ， 2 TRE BES ees LG RRM, RRA, FES eR 弯曲 ， “kor hy ieaigglinegeatad: 生 于 砂 地 草原 ， 砂 质 土 的 田间 、 田 边 、 路 旁 、 空 地、 荒地 等 处 (图 版 58， 图 7)… te eeeene renee ER 。 2. 甘 草 G。uralensis Fisch. 图 版 58 1. 东 北山 量 Desmodium manshuricum (Maxim.) Nakai 叶 \ 花 序 \ 蒸 果 ; 2. 列 叶 山 马 蝗 Desmodium Oldhami Oliver 叶 , 花序 , BR; 3. 野 大 豆 Glycine ussuriensis Regel et Maack 有 果 之 枝 (var. lanceolata Skv.) (var ovata Skv.); 4. 鸡 腿 草 .Kummerowia striata (Thunb.) Schindl. nm}, 3k; 5. 短 蔓 鸡 上 腿 草 人 ummerowia stipulacea (Maxim.) Makino 1}, 3€48; 6. 头 序 甘 草 Glycyrrhiza pallidiflora Maxim. 7E#¢, IRAt, HE; 7. 甘 草 Glycyrrhiza uralensis Fisch. AEP, SL, BER; 8.14 Hedysarum fruticosum Pall. AH, * 182 ¢ 图 版 58 * 183 (20) 2%2 Hedysarum L. 1. ARBUE HEA; IGE; Mt 4 一 10 对 ,长 20 一 30 SOK, KAP MU; 子 房 有 毛 。 通 常生 于 中 固定 或 个 流动 砂 丘 , 亦 见 于 固定 砂 丘 上 (图 版 58， 图 8) .山竹 子 H. fruticosum Pall, 1. 多 年 生 草 本 , 稀 一 年 生 。 2.22 ARE, 3. PITA MRA RIE; BRIERE, eens 生 于 稍 湿 草 地 、 PR, 高 山 草原 (长 Au), 亦 见 于 党 译 温 草 地 或 石 本 附 近 ( 图 版 入 , FA 1)--- See … 2.8 H. alpinum L. 3. PR LARMAE , FAK TAA TERRE. K 10 一 15 毫米 ;小 时 4—7 对 ， Wei & 15—-20 ZK, A 4 一 10 SK, RM ILA, We oes ea 55,f16)+ seteseeeaenesneneaseanes ” 3. wu H. dahuricum Turcz。. 2. 获 不 发 育 , 特 别 短 糖 ,不 超过 ? BOK; 小 叶 mee 对 ， Hermann, 总 状 花 序 冤 , 不 超出 叶 , 花 蔷薇 色 。, 生 于 草原 或 多 石 地 … 本 toes oo “+4, 短 茎 岩 黄 车 H. setigerum Turcz. (21) : Indigofera L. ZEAE 1. Kirillowii Maxim. 小 灌木 ,高 20—60 厘米 ,有 时 可 达 1 米 。 奇 数 羽 状 复 叶 , 小 叶 7 一 11 He HAI. PAR ZINE 2K; BERRA, SHBSR ERASE. RREKARG. i RR,K3—6 BK AZRRS. AT FIR AHA EP EIA Soe. (22) 鸡眼 草 属 Kummerowia Schindl. 1. 小 时 长 网 形 或 倒卵形 , Aa AIS, >A AY; 1 RR AE RR ME ee 和 生 于 路 旁 、 河 岸 、 菠 地 ,、 牛 湿 草 地 等 处 (PAH 58, hig asian bond a0 yenceonenpenies “1. (pee K. striata (ae Schindl. 1. ISNT, 顶端 四 缺 ; 人 2 一 3 actin LIPREIL, REWER, LER, 荒地 , 较 干 燥 的 草地 ,坡地 等 处 (图 版 58， 图 5)… … 2. 短 莫 和 网眼 草 K. stipulacea (Maxim.) Makino (23) 山 黎 豆 属 Lathyrus 工 . | an 1. 叶 二 的 末端 为 刺 状 。 2.28; ort deed! 对 ;叶脉 网 状 ; 花 柴 红色 或 红 紫 色 ， TEL 19 一 25 毫米 。 生 于 关 叶 林 下 、 林 粮 、 草地 (图 版 59， 图 4) .… oosesessesssas sonsgpecas eo]. RAW RS L. Vaniotii Léveillé 2. 7 RI gy xt, 有 3 条 弧 形 中 脉 ,再 分 生 例 脉 ; TERRES, 长 12 一 15 BK, AFR ARAB 灼 、 灌 从 及 山谷 次 流 附近 (图 版 59, 图 8)… 2 三 豚 册 菜豆 L. Komarovii Ohwi 1. 叶 二 未 端 为 谷 须 , 稀 下 部 茎 时 和 父 织 不 发 达 , 成 刺 状 。 3. RE—AT, KALKI; (ERX, cet: Pe Re eee Ce | ee 3. 小 叶 2 对 以 上 。 图 版 59 1. 员 0 兰 黄 著 Hedysarum alpinum 工 . 有 果 之 枝 , 小 时 ; 2. IUD Lathyrus quinquenervius (Miq.) Litv. 有 花 之 枝 攻 叶 ; 3.15. Lathyrus palustris L. var. pilosus Ledeb。 有 花 之 被 ; 4. AKAGI. Lathyrus Vaniotii Léveillé 花枝 ， WEA AES; 5. RTE TE Medicago sativa L. mf, #3; 6.05 177% Medicago falcata L. of, RX; 7. 天 蓝 首 蒂 Medicago lupulina 工 , 叶 , 英 果 ; 8.=JkiRMY. Lathyrus Komarovii Ohwi 花枝 , 托 叶 。 + 184+ ) y 从 \ Oo } S aN DY — oe Ne) Alw ’ INS . 185 。 4. 花 黄色 ; HSB, BRINE MENG, 长 4 一 10(12) BK, HM 1.7 一 6 BK; 托 叶 大 ， 长 2 一 6 ae cr ais EK, AF PRE PE ASR HEARERS SE Ce ee oo *4.AWRS L. Davidii Hance 4. Pe 红 紫 色 、 xen. 5. 托 叶 天 ， 简 头 形 ,长 1.5 一 2.5 厘米 , 实 0.9 一 2 厘米 ; 获 平 队 恕 上 升 ;小 叶 (2)4 一 5 对 ; 花 大 ,长 17 二 22 SEK, AF HR ao seate ene eeeeesanaes ++ 5. 3532S L. maritimus (L.) Bigelow S. FEHR), ERK, He 1 BAKO; KRAA 6. ALTERS, 长 15—40(45) MEK, 袖 7 一 20(24) BK, 背面 带 若 白色 , HR STH 炉 、 林 下 条 间 草 地 或 草 旬 草原 等 处 …………………… 9 6. SEU PS L. humilis Fisch. et DC. 6. 小 时 兵 贺 状 披 针 形 至 线 状 披 针 形 。 7. 7AM 2 一 3 对 ,下 部 时 有 时 为 1 对 , 革 质 , 具 5 条 显明 凸 出 的 杖 脉 ; 托 叶 和 长 ,长 5 一 20(27) 2K, \ FE 0.5 一 1.5 毫米 ; 下 部 时 的 叶 琴 末端 党 成 刺 状 ,上 部 叶 的 叶 二 末端 则 为 单一 不 分 歧 的 答 扰 。 生 于 林 糙 草地 \ 低 强 至 平坦 草原 、 河 边 湿地 等 处 , 稀 见 于 石 看 上 或 小 水 中 (图 版 59， 图 2) eeeseesgeeses . 7. HRKWRE L. quinquenervius (Miq.) Litv. 7. 小 叶 faa) 280 PREPARA, OAR BERN DE FEE 4—18 毫米 , 实 1 一 4 毫米 三 时 二 Ain RAGA, BK AF PPE TEA He EEL AC, PRR ACMA Ah IS ALP LU a. ; LSE SUID HAG AE CEE 59; 图 3)…… eevee 8.1 REE L. palustris L. var. pilosus Ledeb- (24) 胡 枝 子 属 Lespedeza Michx. ， 1, 垄 直立 粗壮 ,高 1 米 以 上 的 灌木 。 2. 总 状 花序 多 花 ; 比 叶 显著 长 ;小 时 卵 状 长 阅 形 、 «eg ai tt te As FF USAMA MR ’ 本 林 间 ,有 时 生 于 砂 地 上 .…. Si os isbaaees .…1. 胡 枝子 L. bicolor Turcz. - 2. 的 ph 区 AFIS, ARACEAE Ce … 2 人 L. cyrtobetrya Miq- 1. 8048, ERAS, A 1 ROC NSMAS *y. 3. ERS, PEL AE; SF REA EARS, BREA, Mien sisiecins FRAN Sk Bt A BRAE ARATE 本 secant sea 多 花 胡 梳子 L. floribunda Bunge | 3. 花 白色 、 和 通常 族 潍 与 龙骨 拓 等 长 攻 稍 长 ， BRAS 4. 全 植物 密生 褐色 毛 ， 元 其 在 苑 的 重 上 和 叶 背 面 的 脉 上 最 多 , 鳌 单一 直立 ;总 状 花序 顶 生 或 腋生 , 比 叶 长 ; inline tee 毫米 , 实 2 一 3 生 于 草 较 深 的 向 阳 山 坡 、 砂 质地 或 灌木 从 并 ……”” ee 3 . isk. 4, PEBEF Le pea om Sich. 4. Shi, PLN kg 5. EH EMR PIER, SESE, CRE 5 RE EEE, FABIA; 总 状 共 序 腋生 ,与 叶 近 等 长 。 生 于 二 山坡、 草地 、 路 边 或 砂 质地 上 … Se 5. 兴安 胡 枝子 L, davurica Schindler 5. 莫 片 披 针 形 , 比 花冠 显著 短 。 6. 小 时 长 圈 形 ， Bs TSE TONY 3 STAVELEY 1.5 毫米 。 AF FLSA ARIAS Maes sees 6. 阴山 胡 枝 子 L. hedysaroides Kitag. var. inschanica (Maxim.) Kitag. 6. ASHE IARRE, iS 3 倍 ; 蔓 下 的 区 长 不 超过 1 毫米 。 生 于 二 山坡 灌木 丛 , 草 从 、 草 原 玉 PAF 、 砂 地 等 处 … …7. 多 叶 胡 枝子 L. hedysaroides Kitag. var. subsericea (Kom.) Kitag. (25) 743) Lupinus 工 . ; 1.7 DEES 5 RSE, SH RERE STE 5 ERP, TORTS, AE FLHG- ee 1 FRFTEFABS L. luteus 工 . LAP ERAG SRS DH AREA RRA, BEECH. RR 2.743 L. perennis L. * 186° (26) iB Maackia Rupr. et Maxim. #242 M. amurensis Rupr. et Maxim. 乔木 ;高 达 15 米 。 奇 数 羽 状 复 叶 ;小叶 S—11 He HALLE. PD AR SBR IE. Ke 4—7 J AK Ti 2.5—4 BOK PR TEP RRR AKA ESE. 5 浅 裂 ,花白 色 。 RRA KR RKAE HE WRAREMER, APSR MURA AAP BE MBEAN A : (27) BSB Medicago L. LPR AME 1.50)—2(4) Aba; EHH, Be 50—100 BA; HEARST B50 WE BREA, K 1 一 2.5 厘米 , 实 0.3 一 1 BK AF SH A, A HE AR IS LIRR REM, ARGHWHERR SHID ARE (AG 59, Bl S)ecseceeeeeee 1, SEE Gg M. sativa L. 1. ERA RMA REH ERE | 2. RABE, K2—3 BK, RAN REM Es 5 RB BE), BH 10 一 30(45) BA, BEM, AES) OES SST RR SUI, HEB FEM SNE AT AIR wR BO PASSE ah (AG 59, A 7)-+* ; ee are ‘2KRERB M. lupulina L. 2. FSM AL, 长 1 一 1.7 2K; XBW, eine, 高 30—70 BA; AH KALKSIIG, 长 0.6 一 2 B a 生 于 河 边 、 路 旁 (图 版 59, 图 6)… 二 Bs lo hiheah wines --3. 5H M. falcata L. (28) AREER Melilotus Adans. 1 工 .高 1 一 2.5 米 ; 花 黄 色 , 冲 状 花 序 具 20 一 40 Fee DHEA. SSR ASI. AT RR, i, BF re HbSAb (Ai 60, 图 1) - ER ee - 1.5%: M. suaveolens Ledeb. 1. ie va theta SAHA EF Pe HSER eR ea as saa “2. 白 花草 木犀 Mz. albus Desr. (29) 2238 Mimosa L. eeu M. a ES Bee ENE, & LAMIE FOL, FEAL 2 一 4 SERRE BIOS 724 对 ARE vis KBE, RE AEKIE, 长 5 一 11 毫米 , 寅 2 一 3.5 毫米 ,对 刺激 敏感 , 托 叶 技 对 形 。 花序 头 状 ,每 2 一 3 个 头 花生 于 叶腋 , DEAE. DER 3 一 4 节 ， 成 熟 时 脱落 , 每 节 有 一 种 子 。 广东 、 海 南 ` 云 南台 湾 等 地 有 自生 ,东北 常 栽培 于 温室 中 。 ， (30) 更 豆 属 Oxytropis Dc. 1. 小 时 翰 生 。 2. 茨 果 长 网 形 ;小 时 丰 和 线形, 通常 6 (4) 一 8 枚 输 生 ,每 叶 上 有 30 一 40 (42) 输 小 叶 ; 花 其 比 叶 长 , 花 大 ;长 2 一 2.5 BK ACRE. EFF, Re et CPR 60, FA 2 )……… 1.30+@RS O. myriophylla DC. 2. ERIN. JVRERTL ERIE, EM LAH IS HDL Fo \ 3. FE SCE FH ELE 10 一 15 (16) 葵 小 时 ， 小 时 10 一 22 SER, 实 1 一 2 SK; {ERE ALPS, (ERE. 4 FR RH TAL: wae cameos 和 esevoovoiooiovD。 HKBRE O. prostrata DC. 3. RRA o 2 187-0 4. 小 时 3 一 4(2 一 5) 输 生 ; 花 长 Miles iy?! FEK, RARE REL 5 HERI IPR, BH B—11 2k, EFM L(A 6, 图 3 )…， oo -3.umS O. _oxyphylia DC. 4. 小 时 4 一 7 Kate EK 9—12 毫米 ;果实 球形 或 卵 状 球形 , 径 6 一 8 毫米 。 erent all 60, 图 6) esi ae -4.R>%RS O. tunliaoensis Fuh et Li sp. nov. 1. 小 时 对 生 。 5. 小 时 矮 形 、 鳃 状 披 针 形 或 长 赔 状 披 针 形 , 实 1.5 一 3 毫米 (长 白 环 豆 的 小 叶 ; 有 时 在 果 期 可 达 2 一 4 (5) EK 实 , 但 其 长 度 基 在 1 厘米 以 下 )5 6. 花 昔 与 叶 略 等 长 或 比 时 得。 7. 花 莘 与 叶 略 等 长 ,小 时 10 一 18 对 ) 禾 状 披 针 形 或 长 圆 状 披 针 形 , 稀 近 长 圆 形 ,长 1 BOK, Fe 贺 状 卵 形 或 孵 形 。 生 于 长 白山 高 出 草原 《图 版 60, 图 8 ) … 5. KARE O. Anertii aa 7 AE RE LEM; PP 4—6 XY I,K 1. 的 厘米 ; 花 小 , 纪 柴 色 ; 蒋 果 球 形 或 卵 状 球形 5 生 于 向 阳 . 山地 (图 版 60, E 97) ere eesgeceees es sess ， 6. 光 环 豆 O. leptophylla DC. 6. AES aK, HATES At, pK SADT, Fi 1—2 毫米 ; 花 小 , 蓝 紫 色 。 生 于 干燥 的 山坡 及 干 煤 地 (图 版 60, 图 10)…. 让 区 wales sen seeps - 7.5 O. filiformis DC. 5. 小 时 实 4(3) 一 10 毫米 以 上 ,有 的 可 达 10 一 20 训 米 , 匈 状 披 针 形 ,长 卵 形 或 业 状 披 针 形 。 8. 花 紫色 、 紫 红色 或 蓝 柴 色 。 > 1EX, 长 2.5 一 2.6 厘米 ,紫红 色 ， se RSS SR 7 一 12 对 , PERRSB, K2—-3.5 米 , 实 4-(3) 一 7 毫米 。 生 于 于 炬 的 山地 或 草原 - . 8. 大 花 棘 豆 O. grandiflora DC. 9. Te EE HERE RARE} 长 1 BORER, eae 小 时 0 Ko APPS ee, Hie #5 Sy ES rhe teas EY a 9. TERE O. caerulea (Pall.) DC, . 8. LRA REE < 10. Laas abt at Pee eh: 小 时 卵 状 披 镍 形 或 长 卵 形 。 生 于 干燥 草地 … | ‘ - 10. b= O. hirta Bunge 10. iad tose, 其 他 特征 与 毛 赫 豆 相 似 。 本 种 与 毛 玉 豆 常 不 易 区 分 ， 你 有 待 进一步 搜集 材料 研 2 Mion. cna “i. Ams O. ochrantha Turdz. (31) #535 Phaseolus L. 1. 种 子 炮 色 。 2. 高 30 厘米 以 下 ; 花 淡 黄色 ;种 子 光滑 。 闲 培植 物 … Ce 1.445 Ph. mongo L. 2.75 15 厘米 以 下 ; Teen ES; BE ARRAN CME RMS Tannery RIGO : 上 es 2.434KZ Ph. demisus Kitag. 1. 种 子 为 其 他 色 。 : ae >. RE a 4.7E 1 一 3， 淡 黄色 ; 果 稍 局 而 狭 ,长 3 一 4 BK, 4 OK, SPER, EF RRM, 东北 产 南部 大 连 . “3 sone 4. 野 小 豆 Ph. Nakaishimae Ohwi 4. skterranin 2 2—10 0a 从 名 吉 各 名 = EDs 果实 局 , 带 形 ,长 8 一 20 厘米 , 衫 0.8 一 2 厘 Ke WE - phe bias ey as 3.225 Ph. Yes 工 。 ~ é' 图 ke 60 1.204) Melilotus suaveolens Ledeb. 植株 的 一 部 及 叶 ; 2. 0}-bE Oxytropis myriophylla DC. 叶 , 一 输 小 叶 政 FER; 3.\L Hh. Oxytropis oxyphyila DC， 叫 ,一 输 小 叶 及 果实 ; 4.985. Phaseolus vulgaris L. 植株 的 一 部 , 英 果 ,龙骨 瓣 ( 自 中 国 主 要 植物 图 说); 5. 毛 棘 豆 Oxytropis hirta Bunge 植株 外 形 ; 6. eh. Oxytropis tunliaoensis Fuh et Li 叶 , 一 输 叶 ; 7. 光 埋 豆 Oxytropis leptophylla DC. 叶 攻 果 序 ; 8. Jeo who Oxytropis Anertii Nakai 路 及 果 序 ; 9. 苦 M539. Swainsona salsuja Taubert 花枝 ， 果 序 一 部 (一 部 葵 果 开 烈 , 示 其 中 种 子 ), 峻 芒 ( 自 中 国 主要 植物 图 设 ); 10. RT. Oxytropis filiformis DC. 植株 的 一 部 ; 11.9% HR Trifolium lupinaster 工 ， 叶 ,花序 。 * 188 » 60 aR * 189 « 3. REAPER 5 TERE PRES | FER IL, PEFR AT Bo 栽 才 植 物 ………… 5 小豆 Ph. radiatus 工 - . (32) BSH Pisum 1. Eee P. Watton L. ! 一 年 生 攀 挨 草 本 , 高 1 一 2 米 , BREA. 无 毛 ; BH. ARS EA RIK 须 , 小 时 2 一 3 xt.) MAE HRA, PRAM A. TERRA 1 一 3 ARE » 通常 白色 ， 花序 比 叶 短 ， BERK 5 一 10 ,厘米 ;, 英 果 里 面 有 醒 的 抵 质 的 衬 皮 ; 种 子 近 球形 。 栽培 植物 。 (33) 葛 属 Pueraria DC. Bi P. pseudo-hirsuta Tang et Wang eA, SHH, BA PHS RAPA. K 8 一 20 厘米 , FE 7 一 18 厘米 ,基部 © RIES RE. mak . Stk, RA ARREIGAL, 背面 密 秆 伏 生 的 短 柔 毛 ; HH SPR BIG. BAER IRA HOH 7ER EH. RAMP, 长 圆 状 线形 , 长 4 一 ?9 mpi. 7—10 32K, 密生 褐色 长 硬 毛 。 生 于 山沟 或 山坡 的 杂 木 林 或 灌 丛 间 。 4 (34) 刺槐 属 Robinia L. . $#8R R. pseudoeacacia L. \ FRA, 10—20 米 。 A RTARAEM ho 9 一 19 He KEI SRR DER a SE, 长 1.5 一 4 厘米 , 寅 8 一 18 2K JE As BE, SE, PARR, AMIE. 称 。 总 状 花 序 腋生 ,花白 色 , 有 香气 。 英 果 局 平 , 线 状 长 图形 ,平滑 , 有 3 一 10 个 种 子 。 喜 生 于 温润 肥沃 土壤 ,干燥 地 、 坡 地 及 海岸 均 能 生长 。 东 北 南部 栽 堵 甚 多 。 (35) 2% Sophora L. 1. FFA, HA 10 MK; (RAE; RRA. KE, AR, 于 种 子 并 条 次 成 念珠 状 ， HE. MIF RIM. TF 山 等 地 … 本 ghieweeune Fe part S. japonica L. 1. 小 灌木 或 个 灌木， 高 工 米 以 下 ; resem HE HEE, eR, a7 tae 生 于 砂 质地 、 河岸 砾 地 或 于 草原 与 山坡 等 处 …. wo sen doe sein en's eeeseeenes “2.46 S. flavescens Ait. (36) SEEs Swainsona Salisb. EP S. salsula Taubert (图 版 60, 图 9) 多 年 生 草本 或 咎 灌木, 直立 ,高 25 一 50(70) 厘 米 。 奇 数 羽 状 复 叶 , 小 叶 13 二 21 4, KEE 或 椭圆 形 ,长 5 一 15 毫 米 , 寅 2.5 一 7 毫米 ; 托 叶 披 人 针 形 。 总 状 花序 , 花 红 色 。 英 果 椭 图形 ; 膜 贰 ， 膨胀 ,下垂 ,长 狗 2 厘米 , 实 1.3 一 1.5 JOR Bh, BNE) 2 毫米 ,神色 。 生 于 草原 ,于 爆 地 或 沙 质 地 ,有 时 生 于 盐 性 地 。- ‘ (37) 野 决 明 属 Thermopsis R. Br. 1 TERT AS FEM ID RDECH IE RST, ies Le aC SOT, KR IIE ESE LESH, 长 3--6 eae 5 一 1.2 厘米 。 生 于 干燥 的 草地 、 砂 地 或 草原 Rats 61, 图 1)… Pa reg: gs oes «06 wes oiap sv ceccceos “1.4055 T. lanceolata R. Br. ° 190° 工 . 花 互 生 ; 托 叶 广 思 形 或 卵 形 , 比 叶柄 短 , 小 时 大 ， a Oe ke 4—7 HA, FH 1.5—3. 5 it 厘米 。 生 于 多 石 的 海 岸 及 河 边 ( 医 版 61, 图 2 )… 本 we "2。 野 决 明 T. fabacea (Pall.) DC. (38) Bes Trifolium L. 工 :小 时 通常 5 (3 一 7) ,成 掌 状 复 叶 ; 总 花 便 腋生 或 顶 生 , 花 集 生 于 总 花 恒 上 成 头 状 , 淡 红 色 至 紫 冰 色 。 生 于 低 Ui HB PRK HE LA BRS ag] BI LL (图 版 60， 图 1 pp 最 火球 T. lupinaster 工 . (We 失 HASHMI, 2. BRIER MEE TEE TE BR SER ENOL TERS DCI, SHUI, Je ACSA FUG GH THE PRAGA, EAE TAS 〈 图 版 61, 图 3 )………'…,…… 2, HAE T. repens L. 2.8 EF BUT ERLE MACE BORAT GS SE TH TE ERS ON LABS. ES A BSE eB DAS» A ER YSU ILI HIM (PAI G1, 图 4 ) .……'…',…… 3. $C GET T. pratense L, (39) #AS ERB Trigonella L. 工 . 菊 果 局 平野 生 植物 。 2. 托 时 披 针 状 雏形 , 基部 附近 有 和 牙齿， MR, 长 贺 状 倒 披 针 形 ,长圆 状 线 形 或 长 图 状 倒卵形 , Lines. 牙齿 ; 花 黄 色 、 带 紫色 ， 早 落 性 。 欧 果 长 8 一 12 毫米 , 袖 3 一 4 AAT APR ko EFA, WHS 原 、 路 边 草 地 ,河岸 ,山坡 等 处 〈 图 版 61, 图 7 )… …1. 网 果 胡 卢 巴 T. Korshinskyi Grossh. .2. 托 叶 披 针 状 匆 形 , SK MERE, Fes ST BUR, AMA; 花粉 和 红色， 后 变 褐 色 , 长 期 TEP: OTL TERK 8 一 9 毫米 ,， 具 不 明显 的 脉 。 生 于 石 笨 、 多 石 的 河谷 并 。 本 种 为 苏 关联 局 苏 里 州 所 。 和 Boe 61, 图 57)… 向 ‘ - 2.739848 SEB T. Gordejevi (Kom) Grossh. 1. RRA aT 51 Ko 423 hittin 3. RBA, MRE, K 6—11 BK, BH 0.5 厘米 … seees “3。 胡 卢 巴 T. Foenum-graecum 工 。 3. 3 FIL, Utes aia Ne ey ls ag A 61, A aa Bas Feros Ne “e te 加 es oe T. caerulea ‘pene Ser. (40) SRB Vicia L. 7 1 DEAR i» FERN A TZ FCB RE 5 1B RAE A PRA, 1E He Gis 10 DLE), PRD, aS 大 形 ,一 般 不 小 于 10 毫米 长 。 2. 叶 二 末端 为 针 刺 状 。 3. 小 叶 工 对 ,总 状 花序 腋生 , 单一, 比 时 长 。 生 于 林 下 ， 林 禾 或 林 并 草地 . 站 1.。 焉 头 荣 V. unijuga Al, Br. (变种 : 短 序 焉 头 某 var. apoda Maxim. 数 个 比 叶 得 的 总 状 花 枝 往 生 于 a i var. longira— mea’ Liou et Fuh var. nov。 腋 生 比 时 长 的 复 总 状 花 序 。) 3.7) 2 一 4 对 。 4. 时 为 披 针 状 线形 、 和 线形 或 线 状 披 针 形 ; 花 蓝 色 , 蓝 柴 色 至 柴 色 。 生 于 林 下、 林 关 或 林 炮 草地 (四 版: 62, 图 1) .. 证 下 全 下 6 - 2.900 ees V. venosa (Willd.) Maxim. 4. TELE SPR rao PLDI ieee. BRE RMR AFH. PRRBPRETEL » 地 (图 版 62， 图 2 )…， .…3. 有 贝加尔 野 豌豆 V、Faicalensis (Turcz.) Fedtsch. 2. PB AR ii EZR 0 5. 总 状 人 花序 具 2 一 3 花花 大 ,长 18 一 25 毫米 。 6. 多 年 生 草 本 ,小 叶 狂 线形 ,先端 钝 ,长 25 一 30 2E7K, Wi 2 一 3 SOK; (EERE RR, SRA. HE 于 草 甸 草原 .… a sevens 4。 索 偷 野 强 豆 V. geminiflora Trautv. - 19h 一 6.—~BE aA DURA. SCRA PRA, 先端 截 形 、 微 四 或 为 不 整齐 的 牙齿 状 ， 长 10 一 23 毫米 , 寅 2.5 一 8.5 EK; LAL REA RRE, ee FD, ee Sich SE theese eees oes eeereeees 5 ATZERRS V. Bungei Ohwi | 5. 总 状 花 序 具 4 Ae hfe 18 BOKDCE. 7. TEMS, BER APRA, ZILIA STREETS, 叶脉 笑 殉 不 大 明显 ; Me ROSIE. SFR A HARM LS A 全 版 69) m1) ~ pene 可 Sada : 6.) 7pEPRE V. cracca 工 7 le ROI, =P th TRO 8 o/ NHS, KALTER RBI 9. 花 小 , 柴 色 ,长 7 一 10 毫米 ; MRR RE 本 叶脉 疏 . 不 明显 。 生 于 固定 砂 丘 ,村 温 砂 地 及 千 山 坡 (图 版 63， 图 2 ) … …7. 灰 野 强 豆 V,， pseudocracca Liou et Fuh sp. nov. 重 9. 花 较 大 ,紫色 或 蓝 紫 色 , 长 13 一 18 if) oS opepeten BRA; tine ; FEMRAMR, EP RHRR, ARH 2, 图 4)…. seseecaneeneneuaeecanee “ ' 8. ZS2R= V. multicaulis Ledeb. “8 .小叶 精 图 形 ,长 圆 形 、 SURI ASBIZ (V. amoena var. angusta Freyn 除外 )o 10. F£EH RA, K 7 一 25 BK, 2-15 BK. LL DASHA , SEW RAR BTR , KK 30—60 (120) pho 14—25 iA. eh: . ST, BEAMS ARE RAT AR 62, 图 3 ) - ssovsneneesnunsaennenanes od 9, KA SRS @ V.«. pseudo-orobus Fisch. et Mey. = 11 NRE RRC LT, JES BH le oiek, Ke 15—40 毫米 , 袖 3.8—12 (18) HK, 便 脉 未 端 边 ， 煤 通 常 到 达 叶 的 边 炮 ,不 过 合成 波状 或 牙齿 状 ,通常 时 无 毛 或 稍 有 毛 ， 旦 炉 色 。 生 于 个 湿 草 HE, FR Pi WR A BEE SH. cai 62, 图 5)… er - 10.2785 V. amoena Fisch. 4 Gas $e WEP var. angusta Freyn /\\PPRR AZ ICAL ARIZ; wESRE var. seri— ， cea Kitag. MRE BRAM, 2IAES) 10. 托 叶 小 ,长 3 一 7 (9) EK, H 0.3 一 2 毫米 ; NPLATE SK BUTE BUI A IS SBR 12. 叶 近 革 质 或 膜 质 , 便 脉 密 而 明 晃 , 与 主 脉 近 成 直角 (65—85 BE); 花 蓝 紫 色 ， 具 ane 种 及 占 种 于 通 长 的 1/2 左右 。 生 于 草地 、 山 坡 、 林 沪 、 ei (图 版 62, 图 6 )… see tee re RETR V. amurensis Oett. 12. 0+ EL, PEPE, PUREE, zh RoE wie BE) TESR WEE, WEIR RRR LO 4 坑 , 草 各、 山坡 、 路 过 等 处 (图 版 62; 图 7 ) > | 12.95 REV. japonica A. Gray 1. REAR EEL, si bobbin inners 2 一 3 ‘tates HAA ARR; Ba hyir 42 1 BBE TER 色 Hee gE, HVE. ee sieves dvs 13.ES Ms Faba % (41) RIS )R Vigna Sair HLS V. sinensis Endl. 图 版 61 ex 1.4359. Thermopsis lanceolata R. Br. HiPKAI—# FER 2 AE; 2. 野 决 明 Thermopsis fabacea (Pall.) DC. 植株 的 一 部 , 花 , 英 果 , 花 攻 种 子 ( 自 日 本 植物 图 多 );3. 白 车 轴 草 Trifolium repens 工 . 植株 的 一 部 及 花序 ;4. 红 车 四 草 Trifolium pratense 工 . 叫 - 攻 花序 ; 5. 宿 瓣 胡 卢 巴 Trigonella Gordejevi (Kom.) Grossh。 叫 -玉芝 的 一 部 ; 6. 小 栗 胡 卢 巴 Trizgonella cacrulea (Desr.) Ser. #i#eHI—HS, HP AGO, HEH; 7. 网 果 胡 卢 巴 Trigonella Korshinskyi Grossh. 植株 的 一 部 ,花序 DY PER. © 192» 12 (14) 4E; PhS BEF RY 1/3 38) tie 1/3 athe AEF RRA TARA BD ， 图 版 > 61 “ISS 9 AMA, SHAE, PRUNE, ANT ORIG. FESR AL G. RRR HE. K 20—30 厘米 。 USM, (42) 葡 茧 属 Wistaria Nutt. Zee W. sinensis Sw. He. ARAM, BA, 小 时 7 一 13 枚 , 卵 状 长 圆 形 或 卵 状 披 针 形 ,长 4 一 8.5 DK, ,1.5 一 2.5 厘米 ,基部 广 模 形 或 图 形 , 先 端 突 渐 尖 , BE, DY BAAS, RKRCERAAH - 毛 。 总 状 花 序 长 13 一 27 厘米 ;下 垂 , 花 紫 色 , 稍 有 芳香 。 英 果 坚 硬 ; 长 10 一 15 厘米 ,密生 坛 毛 。 东北 南部 有 栽培 。 59. HERE Oxalidaceae 草本 ， ,多 年 生 、 稀 一 、 二 年 生 ;, 罕 木 本 。 叶 为 三 出 复 叶 、 掌 状 复 叶 或 胶 状 复 叶 ， 稀 因 小 叶 退 化 而 成 单 叶 。 花 两 性 整齐, 单 生 或 排列 为 缴 形 ; 稀 为 总 状 或 聚 缴 花 序 ; 蔓 片 5 花 因 5 在 芽 内 排列 为 回旋 状 或 复 天 状 ;雄蕊 通常 10 个 ,排列 成 二 输 , 花 蒜 基部 和 结合; 子 房 上 位 , AS 心 皮 成 5 室 ， ” 洛 室 含 1 至 多 数 胚珠 ;花柱 5 高 生 , 笨 存 。 果 实 为 昔 果 或 浆果 ;种 子 有 胚乳 。 东北 产 1 属 4 种 BEXEEB Oxalis L. 1. ASL, ASEM TERS 2. KR, ee ee SRE, EFAS Be, SS tamiricaiem Fr | 63, 4) apr i .1. 栈 浆 草 O. corniculata Lt 2.7, HEH EF eH wee, PR LMC 63, 图 56) sens ee +2. ae O. stricta L. 1. fest BE, SAREE TEBE 1 。 3. )H AO, 顶部 心 形 或 深 心 形 ; BRABARBS 人 ee 63, 图 ii ahora? aaa tre +3. AER O. acetosella L. 3. 小 叶 广 倒 三 角形 ， preter se WARE RS » FAIRS, 图 5)… on 4, [fREXE O. obtriangulate aioe 60. +4 JLB #4 Geraniaceae ”草本 或 亚 灌 木 。 叶 互 志 或 对 生 , 有 托 叶 或 无 。 花 两 性 ,整齐 或 不 整齐 ,不 驰 齐 时 通常 生 距 ， 单 生 或 成 聚 匆 花序。 蔓 片 5， 下 位 条 。 花 办 有 5, 常 与 5 腺 互生 ,在 芽 中 作 复 无 状 或 回旋 状 排 列 ; 雄蕊 103K 15, 常 混 生 不 完全 的 无 熙 雄蕊 ; MRNAS 个 结合 心 皮 , 子 房 上 位 , 5 Sa - 倒 生 胚珠 ?花柱 5, 下 后 部 结合。 REA BR BEAR AE 本 东北 产 2 属 14 种 。 图 版 62 1. 杨 叶 野 豆 豆 Vicia venosa (Willd.) Maxim.; 2. 员 加 尔 野 豌豆 Vicia baicalensis (Turcz.) Fedtsch。 植株 的 一 - $; 3. 大 叶 墅 吏 豆 Vicia pseudo-orobus Fisch. et Dees: 植株 的 一 部 ; 4. SRBFPEH. Vicia multicaulis Ledeb. 植株 的 一 部 ; 5. 山 野 豌豆 Vicia amoena Fisch。 小 叫 . 攻 托 叶 6. 黑龙 江 野 况 豆 Vicia amurensis DOett。 小 叶 玫 托 叶 7. 东方 £°9F. Vicia japonica A. Gray 小 叶 及 托 叶 。 = 194 ， Ok 62 * 195 1. HERG 10, 通常 全 有 花 闫 ;果实 成 离 时 果 办 由 基部 呈 己 形 上 播 ……… 和 2 老 粗 草 属 Geranium 工 . 1. ERS 10， 外 轮 5 故 无 花 项; 果实 成 熟 时 昌 揪 由 上 部 扭 搭 呈 螺旋 状 ……………1. 因 和牛 儿 苗 属 Erodium L’Her. . (1) ILE RC AIRE) Erodium L’Her. 1. HAH EES FIGs BERK; HOM RAR, BRR; (EBC; 一年生 。 生 于 河岸 OR FAT WK VRE DEORE (63, 图 7 )… 人 nie 1.64 JLB CKPAZE, 二 E; Stephanianum Willd. (ot: Skbe Ar JLB var. atranthum Nakai et Kitag. 花瓣 黑 柴 色 。) LUBA EMA TE SHR AGR SFE SF FISK, 草原 、 个 荒 次 及 山脚 下 ， 东 北 倚 未 见 ……… tenes 2. FEMSE4LYG E. cicutarium (L.) L’Her. ; (2) #2235 Geranium L. 1. RRB; EMS, 3 深 裂 或 3 PW, FUE 5 PAB , BLED FY URE UR, 通常 两 面 只 在 脉 上 生 有 伏 毛 ; TESTE, PRARELE: , HS 1 EDK, Pea ore re 人 花 。 生 于 林内 、 林 炊 、 HE MATEY 河岸 沙 质地 (图 版 64， 图 1 )…， oe eee ee cee see esesessesseces el. 2S G. Wilfordii Maxim. 1. SA WRE EL, ANSE MRE; RADY Shy SES 2. 4E BIS F 1 TE, FE TEE SE PE; SEEM SPR, 根 生 时 5 一 7 ore, 生 片 信 林 村 sae ARABI. EFA Ae, Ss Gia Set asain. 64, 图 2): tee sees ” 2.428 G., sibiricum L. 2. unten: 2 花 ; 人 ” 3. 花 醒 , 莫 片 及 果实 上 的 毛 为 单 毛 ; 小 花 恒 在 花期 比 墓 片 长 ,时 常 亦 比 花 长 。 : 4. FAM 7 深 列 ,其 他 叶 大 部 为 SRR 5. 花 径 在 2 厘米 以 下 ; 根 取 大 , 熏 锤 状 ; 墓 片 具 3 一 5 fiks MRL ARERR, AL PSR 线形 , 力 至近 于 线形 , 卖 面 及 边 糙 较 密 生 稍 贴 伏 的 白 毛 ,背面 玖 生 毛 。 生 于 干草 甸子 、 林 间 草 甸子 、 山坡 林 几 , 阳 坡 林 下 及 灌 从 间 (图 版 644， 图 3 )……… meen 3 SRAREMRET G. dahuricum DC (变种 : SARE ALS var. alpinum Bar. et Sky. sp. nov. AAPL, MBG, BHU, Bie © 状 ; 常 多 弯曲 , 根 生 时 1—2, TERA ARSE, AEM 2—3, TEBEK. 生 于 长 白山 高 山 带 。) 5 {EER 2-3 BOK RIA, BEGMER: BAIL 5S 脉 以 上 。 6. 叶 裂片 狭 , 实 4 一 10 EK, Wi MURR A, WT APE LARS 7. 花 淡 柴 红色 ; HRA RB, RRA, 具 披 针 状 长 尖 齿 ， 卖 面 全 面 、 Rani - 2 alata ia 生 于 干草 多 子 、 灌 从 闻 、 平 岗 路 这 (图 版 64, 图 4 )… “sere 4. RiZES G. Sieboldii Maxim.——-G. japonicum mie ay Franch. et ‘Savat.) Kitag. Lineam. FI. Mansh. (1939) 297 7 FES NIER RATES 5 BLA ARERR, SU SE F RETA, ema. es RDA RE, BRA MR. AF LAR FB phim (图 版 65， A 1) + ne oo ' 5. @RLBE G. soboliferum Kom, 6. MH, BOY, He 1 一 2 KR LCE, PS MAKES 图 ke 63 1. °#i FFB. Vicia cracca L. AKEAI— HB, MESS FES PEM; 2, RBH. Vicia pseudocracca Liou et Fuh 植株 的 一 部 ,放大 的 一 段 整 攻 小 叫 ; 3. (UE IN Oxalis acetosella L. 植株 的 一 部 ; 4. 附 次 草 Oxalis corniculata L. 植株 的 —tHs 5.=74NERM Oxalis obtriangulata Maxim. P23; 6. AER Oxalis stricta L. 植株 的 一 部 ; 7. Be UBT Erodium Stephanianum Willd。 呈 玉手 摊 的 果实 ; 8. I ae MEW Geranium pratense L. 196 = 图 Ok 63 8 . 花 隶 基部 膨大 ,背部 被 刚毛 ,边缘 有 睫毛 ;全 株 破 白色 软 毛 , 叶 柄 上 部 毛 较 密 ; 叶 玫 面 具 较 密 的 短 伏 毛 , 背 面 密生 线 毛 , 呈 灰 白色; 莫 片 背面 窗 生 短 毛 。 生 于 温和 卓 匈 子 、. 林 下 、 林 烁 温 地 、 水 甸子 及 小 河 两 岸 (图 版 64,， 图 5 )…. + 6. RAZBS G. Viassovianum Fisch. 8. EAEMMA, HHS, USES HORREKAES 9. SHEE LERARMKME; 全 侏 生 有 开展 的 白色 长 毛 ; si «| 毛 。 生 于 沙 时 权 林 下 、 人 64， 图 6)… Ce ester ey A HREES G, Maximowiczii Regel et Maack =* 7. 昔 片 背面 密生 短 毛 ; 的 各 和 汪 而 全 fics: WAS A 4. FERRE 5 ER, HARA 3 hae, LAL RESO, ae 2 一 3 BOK, SERIE | FH, ROLAKRE, FAERIE EB EAE RAH LE 5 ERAT, a EEX, 4E EWA, DSA. AF LAWS AKT is: 65, 图 2)… Ce tees ,9. Ce G. koreanum Kom, — 3. 花 创 ,、 莫 片 及 果实 生 有 了 腺 毛 ， 或 单 毛 及 腺 毛 混 生 ; 5 SERENA PE SK, 累 期 稍 伸 1 Ko 10.8 5 P22, HN, 1.5 KL, RAR, BRERE, PRR LE; 花 蓝 荣 色 , 径 3 KD (ER, SH RBEBEKLRERKE, EREMEXA, lheesiciesohiducnsni . PETAR ART AKER BRK TRA PRM, ial 65, 图 3 Ji Ce 10. €8£85 G. ‘eriostemon Fisch. ‘ GEM: BERLE var. hypoleucum Nakai MHRBELAGE, RAKSHA LAS 密 ; 大 花 毛 蕊 老 甘草 var. megalanthum Nakai none, BB BA TER 3.5—4 BOK, WRC) 10. HRRS RLM RIAL. 11. 花 剧 ;: 小 花梗 、 莫 片 背部 及 果实 密生 腺 毛 ; 花 蓝 柴 色 。 12. 叶 深 异 至 最 基部 ; 狠 生 叶 掌 状 7 一 9 裂 ,其 他 叶 概 为 7 裂 , 裂 片 狭 , SR, SRP R RR, FED BES REET, EMER, FLY 2 一 4 BK, men he ee He F AD FD FHT FTE PO He RF (图 版 66, 图 2 )… ee ER ssesss “11. AEBS G. transbaicalicum Serg.. 12. 叶 深 列 几 达 基 部 , 概 为 掌 状 7 RQ; RBM, HAO ESOMM RR, 有 最终 裂片 狂 披 针 形 ; 先 端 尖 , 两 面 朴 生 伏 毛 ,背面 脉 上 毛 较 密 ; 作 及 叶柄 生 有 开展 的 白色 单 毛 。 生 于 林 料 .条 间 ， 。 草地, 朴 林 下 、 准 从 天、 干草 甸子 ( 图 版 63, 图 8 )… 12. SRE G. pratense L. 11. 花 恒 、 小 花梗、 AOL PERLE; 花 紫 红色 或 紫 董 色 ; 根 生 时 7 PRIA, MAEM 5 一 7 PER, BY INRIA SEN, FI LIRA TF A RRA, DRE RE 获 及 叶柄 朴 生 倒 向 伏 毛 。 生 于 山坡 林 下 、 Ph, 草 甸子 、 东 北新 记录 (图 版 66, 图 1 )…， 了 的 +13. KEES G. erianthum DC. fi | 61. WHF Linaceae 草本 或 灌木 。 叶 通常 互生 , 托 叶 有 或 无 。 花 两 性 ,辐射 对 称 ,5 一 4 数 , 成 聚 缴 花序 或 总 状 花 ， 图 版 64 1.498% Geranium Wilfordii Maxim. 44-0}; 2. 忆 掌 草 Geranium sibiricum L. 4-0}; 3. 块 根 老 鸥 草 Gera— nium dahuricum DC. #40} 24h; 4. REG Me Geranium Sieboldii Maxim。 整 生 叶 及 开 列 的 果实 j〗 5. pea wee Geranium Vlassovianum Fisch. 叶 及 花红 背面 ， ; 6. 尺 安 老 得 草 Geranium Maximowiczii Regel et Maack 时 \ 花 昔 政 AE * 198 H oh 64 序 ;, 草 片 离 生 或 部 分 合生 , 复 互 状 排 列 , 宿 存 , 花 辩 早 落 , 螺 旋 状 排列 , 常 具 柄 ;雄蕊 与 花瓣 同 数 而 互生 ,有 时 有 退化 雄蕊 , 花 穆 基 部 合生 , 花 藉 内 向 ,二 室 直 引 , 子 房 上 位 , 3 一 5 室 , 有 时 为 假 隔 膜 突进 而 呈 假 4 一 10 室 , 每 室 有 胚珠 1—2, ADF MIR EL, 花柱 3—5, HEIR, 分离。 果实 为 茧 果 , 种 子 属 平 光 滑 ,胚乳 有 或 无 , 胚 直立 ,子叶 属 平 s 东北 产 工 属 5 种。 亚麻 属 Linum L. : I 一 年 生 。 2. RESIS TEE WE AY 3—4 倍 兵 。 生 于 高 燥 开 肝 的 坡地 上 (图 版 66, 图 时 … 二 二 1 ae tes wre tot tee Y sie L. stellercides Planchon 2. HE RERIR STB 5 (ERE SE BNE Ro sete Bh fens 66, FA 4): +2. 00h L. usitatissimum Be 1. 乡 年 生 。 3. 董 上 部 叶 较 玖 生 , 叶 线形 ; 花 较 小 生 干 燥 草 多 子 , 多 石 砾 地 ,山坡 上 《图 版 66, 5) + 2% ni .- 3. AMR L. baicalense Juz. 3.2 ETRE, 叶 线 状 披 针 形 : ste, 2 EF FROA RAT , BEA AH day dene 。 + 时 水 亚麻 L. amurense Alef. L. perrenne oe a auct. FL 62. 22%) Zygophyllaceae HEX, FATA RM — ERAS MTA AA a ABR KAM, PARAKEY 或 单 叶 , 托 叶 成 对 : 宿 存 , 常 成 刺 状 。 花 两 性 ,整齐 ,通常 为 顶 生 捧 伍 花序 ; 草 片 5, 罕 为 4, BA ARDEA 22 9 BE RYZE 7 Btn 5s FES 5 Bik; 雄蕊 10 或 8, FA 15, 长 短 不 等 TERA BA AHR ey. 2 BBR; 子 房 上 位 ， A—5 So 73 2—12 室 ， 基部 有 花 盘 , 花 ， 杜 单 生 而 短 , 或 柱头 无 柄 。 果 实 为 苦果 ;, 罕 为 浆果 或 核果 。 东北 产 2 属 2 种 。 1. 灌 本:; 单 时; 花序 顶 生 ; 果 实 为 杷 果 , 无 刺 … sees cesses een saeeeneussseeeeees 1. BR Nitraria L. | 1.—FESEK; SAD; MK; ines BRAM, BRA » 中 …2- 获 昔 属 Tribulus Be, C1) 东 唐 属 ( 白 刺 属 ) Nitraria L. 东 唐 ( 白 刺 )》 N. Schoberi L. FEVER AT StH, EAR ABE FEM LES HEAR, Fets » ASPIRED KK 12 RS > VUE 5 KER AT AE HE RE AER. 35 +. =F BAKER AEE, 75 th. Hike HERS 15.55 3 SB, 每 室 有 胚珠 1 个 ,柱头 3, 很 短 。 果 实 为 核果 ;椭圆 形 , 或 圆锥 形 , 喜 生 沙 礁 地 。 (变种 : ERIE var. globicarpa Kitag. 枝 铀 甸 或 君 上 ,花白 色 , 果 实 球形 , 径 7 EK 生 于 gE AD HBS) : fm 65 1. 线 烈 老 药草 Geranium soboliferum Kom. #§4:}-2@)4#€ (fi Kom. Fl. Maush. II); 2. RAE BG HL Geranium koreanum Kom. 下 部 整 生 叶 及 花序 枝 〈 自 “Kom. Fl. Maush. ID); 3.-6254 987% Geranium eriostemon Fisch. me ae FAK ER. + 200+ SN \CLLE aia / [> | 20] ¢. (2) #&¥#BR Tribulus L eee T. terrestris L. 《图 版 66, 图 6) 一 年 生 草本 , 攻 铀 外 , 基 部 分 枝 , 伏地 面 ， SBA BEE, 羽 状 复 叶 , 具 6 一 8 对 小 叶 。 有 小 形 托 叶 ; 小 时 长 圆 形 ;, 长 狗 1 厘米 。 花 腋生 ,单一 ,黄色 ;, 蔓 片 . 花 办 均 5， EK, HES Wd : FE 1 Xo RA 刺 状 突起 , 径 狗 1 厘米 。 生 于 砂 质地 。 63. S28} Rutaceae FA WEACRRAR, HLA REE, RAT AAA EH, FEM SE PAM: Bi AE oe AAR By RUE RBCE PPO ISEERF; 花 4 一 5 te, BHA. BARE ES AL RGN BE AR A hd; HERS 5 TEMG Bea 2 倍 , 稀 为 15 或 更 多 ,附着 于 花 盘 上 ; 子 房 上 位 ; 常 隆起 在 延长 的 花 轴 上, 心 皮 4 一 5， 稀 为 1-3, 合生; 或 有 时 基部 分 离 ,每 心 皮 内 常 有 2 ME 珠 ; 花 杜 或 柱头 合生 。 果 实 为 昔 果 ,浆果 或 分 裂 成 核果 状 的 小 果 , 稀 有 去。 东北 产 6 属 7 种。 1 工 . 木 本 。 2. 奇 数列 状 复 叶 。 3. 叶 对 生 ; 枝 无 刺 。 4. 冬 人 芽 为 叶柄 基部 包围 ; CEES Pee dSepistatas 仅 于 主 脉 基部 有 网 面 有 毛 ; 聚 缴 状 加 锥 花序 … oseo。 seeeasasgee ' 4. 3§92— Phellodendron Rupr- 4. ZEST HRI ee ae 叶 背 面 痰 炉 色 ,有 时 沿 主 脉 有 丛 毛 ; 扳 房 花序 … 直人 - hile pas 2. R82 Evodia Forst 2. =i asin i ee Ptelea L. 1. 多 年 生 草 本 。 igh 5. MAE PAM, IS TERR, ES … 和 tes were these Haplophyllum Juss. 5. IEMA ARS EK, PEE, SEALE, JE 1. Aa¢R Dictamnus 工 - (1) B&B Dictamnus L. Ps Aig D. dasycarpus Turcz.——D. albus L. subsp. dasycarpus (Turcz.) Kitag. (PAM 67, 1) 2 EA: EG 50 一 60 KBR YS, MPS ASHE TE PRB A AIRALI, haf 4 一 5 对 > KDR EE eR SEAR Hh A FOG RAE. RET A, AE 而 kK LER AR, BORE EK EER EE OR AREER A 性 油 , 花 梗 具 区 HEV RETR GIR ELE 3 厘米 ,花瓣 有 和 红 紫 色 和 线条; BH 5, RENE; TERE 5， 倒 披 针 形 , 基 部 为 渐 竹 的 柄 状 ; 雄 芒 10， 花 条 上 部 布 有 多 数 黑 紫色 的 腺 状 物 ; 子 房 有 柄 , 柄 密 生长 毛 。 萌 果 成 熟 后 开裂 成 5 BQH Ue A ke ih GSR 种 子 黑色 。 生 于 山坡 林 下 及 林 称 地 , 草 甸子 。 图 ke 66 1.@i7k#296 & Geranium erianthum DC. 根 生 叶 ; 2.AAEXe RBI Geranium transbaicalicum Serg. Kup; 3.9 亚 订 Linum stelleroides Planchon ##; 4.0/7 Linum usitatissimum L. 44En}- RH EM; 5. AMAT Linum baicalense Juz. 植株 的 一 部 ; 6.2642 Tribulus terrestris 工 ， 枝 及 果实 。 * 202 kh 66 图 AN WY N Ally Ned, ; )\A « 203+ (2) S228 Evodia Forst RB2#B E. Daniellii Hemsl. DIR» 小 枝 初 期 生 短 柔 毛 。 叶 对 生 , 奇数 羽 状 复 叶 , 小 叶 7 一 11 4, SPIE PARKA, 长 5 一 13 厘 米 , 宽 3 一 5 厘米 ,基部 圆 形 有 时 为 广 枢 形 ,先端 洒 尖 ;: 边 炮 为 租 小 锅 现 :背面 淡 烁 色 ” 有 时 沿 主 脉 有 丛 毛 。 缴 房 花 序 , 花梗 客 布 褐色 毛 ， 小 花梗 基部 有 披 针 形 小 苞 ; 花 淡 系 和 白色 , 单 HE RSA ER AS 个 合成 ,先端 为 短 嘴 状 ; MSO, 褐 黑色 或 黑色 。 喜 生 于 山上 诬 上 . 或 山坡 上 。 (3) REBRB Haplophyllum Juss. 芸香 H. dauricum juss. (AK 67, 图 2) 多 年 生 , 高 25 一 30 JEDK, SERMIAAE, 直立 。 单 呈 互 生 : 无 栖 线 状 披 针 形 ; 长 1 一 15 厘米 ， TON 3 2k, 4A, SABER FEAF, 黄色 ; WH NTE, TER 5, RE, 长 47 毫米 ;雄蕊 10, 基部 翅 状 有 白色 乃 毛 ;雌蕊 1, 心 皮 2 一 5, 常 为 3。 生 于 于 爆 草 原 地 带 。 (4) 382% Phellodendron Rupr. 3522 P. amurense Rupr. FAH O15 3k, AIL, ANAL, FRU ULIC RS, HE LAS, el, 22, PS ARE CHR, ARAL NOE 5 一 13 He, 具 短 柄 , SERRE SIE, K 5 10 厘米 , 寅 4 厘米 左右 , MUL, RGR, WTR, A, AI, 6, RELREMAA KE MMSE MEMES, RAMEE, Teh, EAS, 5, IRE ITY 7 5, 长圆 形 , NRCS MIE ERS 5 SHERPA, SEM 1 1B, HE 形 ,基部 有 毛 ; 子 房 有 短 柄 , 5 室 , 每 室 有 1 TK, TEAK, ELA. RIOR 加 球形 ;种 子 件 卵 形 ,黑色 。 喜 生 于 肥沃 的 腐植 二 , 山 问 河谷 及 滩 流 附近 ， 或 误 生 于 杂 木 栖 中。 (5) BR Ptelea L. tH P. trifoliata L. 灌木 ;高 1 般 为 1.5 一 3 米 ,树冠 图 形 。 叶 互 生 运 出 HK 6 EK, WES SMARKA 形 ,长 6 一 12 JK, WC 3 厘米 左右 ,小 叶 无 柄 , 卵 状 披 人 针 形 或 披 针 形 , 便 小 时 基部 焉 形 ,中 央 相 咋 基部 析 形 ,先端 渐 尖 , WAAR RAMS, BR, RMR, Wil AR TCG. TE Fr, WRAL iE AE ERA; SHIRE BE. 2e eh ea ny He STE, eet KBE AEA RATS Eo MRE, ASP skeet THM 2. FARES HED 0 (6) 花椒 属 Zanthoxylum L. | ' 1,8 7 一 11 9% IC RIPKKAY; AA eM. AMIE ' 1.769% Z. simulans Hance i 1.“ 13—21 让 RAPA; 花 上 共有 幕 片 及 花瓣 。 生 于 山坡 上 ， PPR Ae He fees seeeeeeeees seeeeeees +2. RMR Z. schinifolium Sich, et Zucc. _ id 64. BAR (EMF) Simarubaceae FABIA. BRATS HHA AA. BAIT. HEP ME, SEGF ith zy 946 + 204+ ; 更 PRR RACK SERB, Br 3 一 7 AA, BARRA UK & EME 3 一 5 ,稀缺 dn, MERA EME 2 倍 或 同 数 , 2 BR, 外 坦 与 花瓣 对 生 ; 子 房 上 位 , TENT Tee, 必 皮 2 一 5, 基部 分 离 , 与 花柱 或 柱头 结合 , 或 完全 合生 , 每 心 皮 有 1 一 2 胚珠 。 果 实 为 核果 状 ， 稀 为 浆果 或 翅 果 ,种 子 有 薄 胚 扎 或 无 1. (ERP TRAE WSenseesan sca ggueapecnsuea ene eeeenecneassencenseneaeecesene ene cneceeaearaeenereeance 1. 楼 属 Ailanthus Desf, 1 花序 腋生 ;核果 SMM 8 SLY: iin gona CURR ae Ses TW ca Bp 2 . 苦 树 属 Picrasma Bl. ‘a N (1) #6 Ailanthus Desf. | #2 (ELE) A. altissima Swingle | FRA, 高 达 202K MRA, AKAM. 奇数 局 状 复 叶 , HA, 长 45 一 60 厘米 ; 小 叶 .3413 一 25， 有 柄 : 披 对 形 或 卵 状 披 人 针 形 ,基部 不 等 边 , 常 为 截 形 , 近 基 有 24 KA, SHEA ， 工 腺 体 ; 先 端 长 渐 尖 , 边 称 微 波状 年 短 睫毛 。 圆 难 花 序 , 顶 生 , 花 小 ;多 数 ,白色 带 疗 ,雌雄 异 株 ， 5 Bl, 7emes, 雄蕊 10; 子 房 由 5 心 皮 合 成 ,柱头 Bo MUR, BR KA KHBEIE. Ail RPT Piri Bh Ph (2) 苦 树 属 Picrasma Bl. 毛 果 苦 树 P. ailanthoides Planchon var. dasycarpa Kitag。 AFA, 高 达 102K, HRA BNE RIL. MAAR, 叶柄 及 小 叶 福 均 有 密 By zh 5 一 6 对 ,长 卵 形 或 卵 状 披 人 针 形 ,先端 渐 尖 或 名 尖 ; 边 称 有 不 整齐 的 浅 锅 句 此 , 主 脉 带 红 HE, 特别 是 沿 脉 处 密生 白色 短 毛 。 肉 雄 异 株 , 复 总 状 花序 由 叶腋 伸 出 ,着 生 黄 和 绿色 小 花 。 BT Es 4 一 5, 峻 花草 三 角形 , KAS, Hee IRIE. fEth THAR E, HIRAI Seen aun. 65. @2#} Meliaceae FARRER. HAAR, RH, 互生 , HH, RACERS WEISER, 花 丙 ， 性 , 稀 为 单 性 , 肉 雄 同 株 或 肉 雄 异 株 ; BH 5 一 6 PEARS, 有 时 仅 有 4 一 6 牙齿 ; 花 办 4 一 6， | 高生; 雄蕊 8 一 12 或 稀 为 4 一 5， 花 攻 高 生 ,上 部 有 2 牙齿 ,或 下 部 至 上 部 相 瘤 合 而 成 为 雄蕊 简 ， | FER APE BES STREET BFS BAL BO BR, 或 内 侧 ,4 室 ; 子 房 小 形 。 果 为 单果、 浆果 或 核果 。 种 子 有 地 或 无 翅 。 东北 产 1 属 1 种 。 Bisis Cedrela L. aK C. sinensis Juss. 落叶 乔木 ;高达 10 RULE, HERR, bt Te, Beye. TAA ARE, 时 柄 基部 肥大 ,小 叶 对 生 , 有 短 柄 ,长 圆 状 披 人 对 形 ,长 狗 10 TK, TOM) 3 厘米 ,先端 尖锐 ,基部 模 FSGR DI, BIG, SRA, REA (RAB 面谈 烁 白色 带 黄色 。 复 总 状 花序 ， ORAS Sav) EA Bins AS RR ee ERS ET AL KER LEM A; | FBP, EE. 果实 为 木质 戎 果 , 5 室 ;, 种 子 多 数 ,局 平 ;有 长 起 。 喜 生 于 深厚 砂 质 土 壤 ; 阳 性 树 ; 生 长 快 。 。 205 66. 远志 科 Polygalaceae 草本 ,灌木 , 芯 本 或 小 乔木 。 单 叶 互生 , 稀 对 生 , 公 糙 ,无 托 叶 。 花 两 性 , 左右 对 称 , MA 成 总 状 花 序 或 圆锥 花序 ; 草 片 5, 不 等 长 ,内 面 2 MHI MER, 复 无 状 排 列 ; HEME 3 二 5 不 等 天 ,下 面 一 枚 常 为 龙骨 状 , 下 借 , 分 离 或 与 最 下 一 瓣 连 合 ,上 二 畴 若 存在 , 旭 玫 小 如 鳞片 ,下 面 花 辩 向 内 和 凹 ,顶端 常 有 流苏 状 狠 ;雄蕊 4 一 8 TERA AER FBLA, 1 一 3 室 , 每 室 有 胚珠 一 Hi, 果实 为 茧 果 , 坚 果 或 核果 ;种子 常 有 毛 或 有 假 种 皮 , 有 胚乳 ; 胚 直立 。 东北 产 1 属 4 种 。 .远志 属 Polygala 工 . “i 1. 一 年 生 ; 叶 柄 显明 ;花序 顶 生 ,长 总 状 。 生 于 山野 (图 版 67， 图 们 :………… 1. 小 远志 P. Tatarinowii Regel 1. 多 年 生 ; 时 无 柄 或 簿 有 柄 ;花序 腋生 或 项 生 。 ， ee. HERTS, AE EL BP 〈 图 版 67, 图 3) 远志 P, tenuifolia Willd. 2. 4ST KIA, HAC RERKRABS 3. SPREE 5 TEP HRS, BH SE TERESA AAS se FLL ET RS 《图 版 67， 图 5) = +3. 日 本 远志 P. japonica Houtt. 3. HSS, KES ER ARE BES KS ER LD go BA. AF Ua ee “版 图 6) ， ae adeckuee - 4, _— P. sibirica L. 67. X#k%} Euphorbiaceae EA YEARAA, SAE SARITA. HiRAzA, 往往 有 托 吐 。 花 单 性 ， 通常 小 形 . 并 整齐 ,雌雄 同 株 或 异 株 ,花序 通常 复杂 ; 草 片 3 一 5 稀 无 ; FeO eS 无 状 或 回旋 状 排 列 ; 雄蕊 1 至 多 数 ， 肉 蕊 通常 由 3 心 皮 或 由 2 至 4 心 皮 乃 至 多 数 心 皮 智信 而 四 成 ; 子 房 上 位 ,通常 3 室 或 2 一 4 室 ， 多 室 或 单 室 , HS 1 一 2 倒 生 胚珠 ;有 花 盘 或 无 。 果 实 通常 ， 为 苦果 ;少数 为 浆果 或 核果 ;种 子 具 胚 筷 。 东北 产 7 属 17 种 。 1. 灌 木 ;雌雄 异 株 ; 花 小 , 签 生 于 时 腋 ; 淡 黄色 ， EI +: 6. 叶 底 珠 属 Securinega Juss. 1. 草 本 或 亚 灌木 。 2. 时 有 长 柄 ;雌雄 同 株 , 花 无 花 为 。 s 3. 叶 大 形 , ik, RR 7 一 9 个 裂 ; 花 序 为 贺 金 状 ;雄蕊 多 数 。 为 栽 声 植 物 …………5. 管 麻 属 Ricinus L. 3. 时 小 形 ,不 分 用, 边 称 有 锯齿 ;花序 穗 状 , 通常 胺 生 稀 为 项 生 ; WERE HE 8-1 SESE Acalypha L. 2 .时 无 柄 或 有 短 柄 ;雌雄 同 株 或 异 株 。 4. 菊 有 乳 管 ; 聚 徽 花 序 有 区 叶 及 总 查 ; 蔓 状 总 得 有 肉质 腺 体 …… 和 03. 大 戟 属 Euphorbia L. 4. 区 无 乳 管 。 5. AERP TRAE, BAR STEASTE ME AETE, MERE 10 一 15; PRAT GET ……… 7 .HheP+EE Speranskia Baillon - 5. 花 腋生 , 单一 或 2 一 4 RRA 图 版 67 1. ff Dictamnus dasycarpus Turcz. 叶 、 花 攻 果 实 ; 2. 假 共 香 Haplophyllum dauricum Juss. 植株 一 部 玉 花 ; 3. 远 志 Polygala tenuifolia Willd. ern}; 4. 小 远志 Polygala Tatarinowii Regel @#k; 5.。 日 本 远志 Polygala japo- nica Houtt. Sy PALACE ENR; 6. 瓜 子 金 Polygala sibirica L. SAYER TERRE AETHER; =7-@ETLAE Acalypha australis L. 植株 一 部 攻 雄 芒 ( 自 苏联 补 物 花 )。 “206。 67 ER 6. 一 年 生 草 本 ,高 5 一 20 厘米 ;雌雄 同 株 或 异 株 ,人 花 通 常 单一 ,无 花 媒 ………' 4. 油 柑 属 Phyllanthus 工 - 6. VERMA 4A Hi; HERETI PE, 7E Ta Fey BRAE , FAA EGE: +++ 2. RGM RR Andrachne 工 - (1) &K3 38% Acalypha L. Gk A. australis L. (AUK 67, A 7) — 6 AE, MI, Bh 20—40 JK, Bak, AE SRR E. TAK, PRET, IIE BUZE RD Ft 1G SEAR IZ, Elin, WRASSE. TEFPIRAE, AER MEE Be, Ah, 在 花序 上 部 排 成 德 状 , 褐 色 , 花 草 + SL, NRIA ERS 8, 花 秋 基部 连 合 ;雌花 位 于 花序 基部 ,花草 3 5 球形 ,有 毛 ,花柱 3, 红 褐 色 ;区 三 角 状 卵 形 , 边 烷 有 锯齿 。: 萌 果 球 形 ,表面 有 小 瘤 ， A, 种 子 卵 形 , 黑 褐色 。 生 于 田间 路 旁 ; 河 岸 ,砂砾 质地 或 山坡 林 下 。 (25 $: SEREGRA AE var. lanceolata Hayata 至 株 无 毛 , 鞭 基部 多 分 枝 , Hee, 边 稳 有 波状 牙齿 或 钝 牙齿 。 ) (2) 黑 忽 叶 属 Andrachne 工 . magn 4B ILE) A. chinensis Bunge ，” 亚 沾 木 ,高 达 80 厘米 。 叶 栖 长 6 一 10 毫米 , 托 叶 小 ;褐色 ; 叶 卵 形 至 长 圆 形 ， 基部 截 形 至 近 心 形 , 稍 不 对 称 。 花 雌雄 同 株 , 2 一 4 架 答 生 于 叶腋 ,花梗 针线 状 ,长 于 叶 栖 ; 雄花 花草 卵 形 ， 先 MoS HEA STS MR 2 RF BIT 3 Ah; MEETES eine, TEMP EDIZ, MIF 2 2, ” 子 房 光滑 。 戎 果 无 毛 。 PT TREAT HE | (3) ARB Euphorbia L. : 1. 一年生 ; 叶 炉 有 和 钝 锯齿。 A; 2. SiH, PHAM, ALKA, AE, hepa 生 于 沙 质 地 AO RBH, 路 过 多 石 质 山 坡 … is os +-1. ubSRee E. humifusa Willd. var. pilosa Thell, — 2.2 IIR; HEIST; 花 重 下 的 区 时 RK, 与 叶 同形 ; SKB HAE, ARAL, RAK AG, xtreme 谈 称 名 FIN, PEER PBS TF 沟 边 、 田间 杂 草 地 +++» oo 。2. aie ae L. 1. 多 年 生 。 3. 聚 缴 花 序 基部 的 查 叶 输 生 ;上 叶 4 一 5 个 输 生 ,下 时 鲜 片 状 , 无 性 枝 上 的 叶 互 生 ; 下 肉质 , 径 达 5 一 6 厘米。 4 EEK 34 ORS PRM ME, 内 面 无 毛 ,其 委 片 边缘 其 白色 长 睫毛 ; 花 本 果 划 不 外 罗 长 不 超 过 7.5 HK ace gerAR AFF LUSK, WSR AR TT . DAA Gt CER 68, FQ 1)--- ee hia --3.9R3 E. Fischeriana Steudel E. Pallasii Tasch: oe 毛 狐 毒 var. ross pai Kitag. pea ag , '4. AEKFK 1.5—2 EK; ik MICE, FER OSCE (ERE, RIK 5 一 18 ian AF 山地 林内 。 据 记载 东北 有 分 布 (PAN 68, FA 2) - pat 所 Seveee 4. 短 杜 狐 毒 E. Komaroviana Prokh,——E. Pallasii MSN Kom. Fl. Mansh. II (1904) 686 图 ye 68 1.447% Euphorbia Fischeriana *Steudel 花序 分 枝 攻 果实 ; 2. 短 柱 狼 毒 Euphorbia Komaroviana Prokh. 7EF, R RK, FRR (Ope); 3. HkAGR Euphorbia lucorum Rupr. 花序 的 一 部 及 果实 ; 4, AL Euphorbia pekinensis Rupr， 叫 - 必 果 实 ;〗 5, HeBRAYR Euphorbia Savaryi Kiss. HAE LMR CHK. * 208° 3 . 素 缴 花序 基部 的 查 叶 输 生 ;上 叶 互 生 , 下 叶 通常 不 为 鲜 片 状 ,或 仅 在 鳌 基 部 有 鳞 叶 ; 根 稍 想 , 但 不 肥厚 成 粗 ARIA BRS 5. MATE; HR A MR, SURF AK 6. 戎 果 上 的 病 基 部 加 袖 , 连 成 鸡冠 样 突 起 状 ， 果 近 球形 ; MADRE, WR EA ORR BHC RARE SPE RIK , DAES; RE; RAMS AK, BFR 山坡 及 山脚 下 (图 版 68, FA 3) = Soc pkey ee +5, RAR E. lucorum Rupr. 6. WRENS, DS, BA, 果 局 球形 ; PER )MEMRE, Bh Sk + RB BRREM 形 ,先端 鳄 圆 , 边 燃 呈 和 相 凸 四 状 或 近乎 全 糙 ; 本 BAR; BGK AF FIUSE, UE 边 ( 图 版 68, ea 4)o+s 人 nn 6. AR (SHAR) E.° pekinensis Rupr. S.A ihe 7 alg ei fpelae| e9 几 成 三 heel = ft SLE REE 生 于 山坡 〈 据 记载 让 朝 边 境 有 分 布 )… 2 5 -7. BAAR E. lunulata Bunge 7 AGERE AE ANE CHEE, APSR 8. DA MAREE A, KI KOE, Mates eh ERIE 5, | 9, RACEFLAWGEMH KARE, SUITE RBM; WEAR R= RUT hori cng ohh ded 长 1 一 艺 8 厘米 ,部 5 一 13 BK AFB, PRA (图 版 68， 图 ide ho aie Cin ws dale 是 +8. GEAR BR E. Savaryi Kiss. E. Sieboldiana ie: Morr. et es. Kom. Fl. Mansh. II tae 692 。 “9. 聚 缴 花 序 基 部 的 输 生 查 叶 狭长 圆 形 乃 至 个 披 镍 形 ; 总 苑 三角 状 卵 形 或 三 角形 ; 叶 与 输 生 区 时 略 同形 而 小 ,长 3 一 6 厘米 , 实 0.7 一 2 EDK, SEAM SBT, EBX 生 于 山地 、 多 石 质 山坡 (图 版 69, 图 1 . 本 .9. 甘 入 E. Sieboldiana Morr. et Decne. 8. Ze AEA HER Yo, SE 10. RACERS HE BANAL SM RUT BK; 戎 果 球 形 ; tk MOIR P Bs LTE HE Ke, OK=SCWHE; 时 长 圆 形 乃 至 长 圆 状 卵 形 , 基部 几 为 心 形 。 生 于 砂 乒 ,河岸 水 质 她 、 出 阳 坡 石 砾 质地 . teens 5710: 东 北大 戟 E, mandshurica Maxim. 10. SRT a see RTE kgs SEALING; RIB: Atk MARR Ho 11.27% 20—40 BK HE, 密生 ， 倒 披 针 形 乃 至 线 状 倒 披 针 形 ， 先端 杀 回 芭 基 锁 ， ei PUD AE LAME FEB; MORE, ORR EPI ys Feed BH LSE BR LL PS (PSE 69, FA 2)everse1 1 SLR ARR UMAR) 下 esula L. (变种 : PI SURAR var. latifolia Ledeb. RAH, HEAR , WH Ko) 11, REBEERE, FRAPS FEAR, SSE, BER, aia es 总 - A= SAO eget AF gid Ly SRP RAN YD Mh es me M128 卡 氏 大 戟 E. Ka icity (4) 油 柑 属 ( 叶 下 珠 属 ) ‘SR Tis 珍珠 菜 Ph. ussurinensis Rupr. et Maxim. (图 版 69, 图 3) 一 年 生 , HAT 15 一 20 厘米 。 MLR IGN, BEER, 卵 状 披 针 形 或 缕 状 披 针 形 。 雌雄 同 栋 ; 花 单 性 ;腋生 ,通常 单一 ;雄花 的 花 彼 片 6; 腺 体 5 AMET HERS 3, 花梗 炎 状 ; 肉 花 的 花梗 棍 棒状 柱头 3。 戎 果 球 形 , 径 狗 3 毫米 ,种 子 三 午 形 , 彼 有 点 状 微 突 起 。 生 于 山坡 岩石 质地 ,多 石 质 山 坡 。 “210。 (5) Fafa Ricinus L. film R. communis L. 一 年 生 , 蔡 粗壮 直立 ,高 达 2 米 余 ; 稀 疏 分 枝 。 叶 有 长 柄 :时 片 大 , 盾 状 , 掌 状 7 一 9 2 PF AXE WRAR A. MEHR, BSEERAIE, 生 于 鞭 顶 或 上 部 节 处 , 具 单 性 无 瓣 花 ， 下 部 着 ”“ 生 雄 花 ; 上 部 着 生 雌 花 。 戎 果 通 常 有 刺 , 种 子 滑 泽 , 具 上 曙 褐 色 花 和 纹 。 为 栽培 植物 ;, 原 产 印 度 及 小 “ 亚 儿 亚 北部 。 (6) 叶 底 珠 属 (一 叶 鞭 属 ) Securinega Juss: RCA, FES, AEKET-) S. suffruticosa Rehder HEA fs 1 一 2 KR, MAAK. AGI. KACO RMB. DRAKA BULA RR. MEME SRR TE-LIG, REE, AB, 簇生 于 叶腋 , HERS BHT, BRAM SRK MAE. 5 毫米 , 3 BFF 3 HAO 个 种 子 。 生 于 石 砾 质 干 山坡 。 (7) 地 构 叶 属 Speranskia Baillon 地 构 叶 S. tuberculata Baillon (AK 69, 图 4) SEAL LAR, KH 30 一 40 EK, SREB ABE. HAA, Ci SHE, WRATH ”总 状 花序 顶 生 ， 上 部 着 生 雄 花 , 下 部 着 生肉 花 ; 雄花 每 数 个 集 生 , BE 5, 披 人 针 形 , 有 毛 , ERS .了 0 一 15; WEFEM SSH 5, 子 房 3 室 , 柱 头 刻 毛 状 。 茧 果 多 毛 ,表面 具 圆锥 状 凸 起 物 , 种 子 圆 卵 形 ， eR Bee ,表面 具 铀 适 。 生 于 砂 质 草原 、. 砂 丘 ,干燥 沙 质地 , 干 山 坡 及 山脚 下 。 68. 水 马 齿 科 Callitrichaceae 陆 生 或 水 生 , 盖 年 生 草本 。 荧 轩 弱 。 叶 对 生 , 和 线形 , 线 状 匙 形 或 倒 卵 状 是 形 ;至 称 , 无 托 叶 。 厅 极 小 ; 单 性 ,腋生 , 单 生 或 雌雄 花 同 生 于 一 叶腋 内 ,花草 、 花 办 有 均 缺 , 有 角 状 小 苞 片 2, HERS 1, 子 房 近 无 柄 ,花柱 2, 4 室 , 4B, SEAR, B1B Bawa ”东北 产 1 属 3 种 5 变型。 水 已 齿 属 Callitriche L. IZ, RAK, Fi, MB. re SE, 具 三 Riko AEF APA Hh (PR 69, 图 5)…. cise) came MRE Ree: go. ae “1. EAK EGS OCC. alata Bar. et Skv. sp. nov. 2. THRE ETTE BURIZ, FE 1 Riko 7K4E (PSI 69, 图 6)… +2. feo 7k BRR OC. autumnalis L. i. 一 年 生 ; 累 翅 小 ,不 明显 。 生 于 不 流动 或 稍 流 动 的 水 中 如 水 甸子 、 沼 译 地 踏 头 间 (图 版 69， 图 7)--- --3. 2K FE RR OC. elegans V. Petrov oie Bti+ 7k ea Of. spathulifolia v. Petrov HEAR BLE; 沉 水 水 马 商 Of. submersa V, Petrov 植 株 沉 7K , HET ; E+E 7K BG BG Of. caespitosa V. Petrov 陆 生 ， 叶 是 形 ; 异 叶 水 马 蓝 tf、heterophyljla V. Petrov PE SEI PEAK HRCI , DLA HRT ; FAK AKER ER f. stellata V. Petrov fa pRPFT 7k, 7-H Mo) *211° 6S. 兰 高 兰 科 Empetraceae TRNAS HRD, ISS TTA, ICHMT FE RIV) AR AERO A TA ASL RE FB, DPE BFE Mes BESTE, 4 一 6; 无 花瓣 ;雄蕊 2 一 4, TER, 2 EM DW ERAT RE, 光滑 ;上 位 ;， 2 一 9 室 , 花 柱 短 形 ,分 侈 成 种 种 状态 ,胚珠 每 室 '1 个 , 牢 倒 生 于 中 央 。 核 果 多 汁 ,; 且 2 个 或 多 个 种 子 ; 种 子 具 丰富 胚乳 及 中 央 直 立 胚 ;子叶 细小 。 东北 产 1 属 1 种 。 #35 Empetrum L. wee E. sibiricum V. Vassil. ; HOKE) SURCA REA, BH 20 一 50 厘米 ;有 时 可 达 12K, HAA HH HY, SEBEL KR #5 = FOR 1.5 EK, AS AYE. MEER TEL IE IRA ICE ME, 34, B BERK, SH 3, HEME, LALA KWL ,雄蕊 2 一 3, 花 柱 很 短 。 浆 洒 球 形 。 生 于 森林 中 或 ty LW AT Hho 7O. 洪 树 科 Anacardiaceae 洲 叶 或 常 季 乔木 或 灌木 ,有 树脂 。 叶 互生 , 复 叶 ， 稀 为 单 叶 , 无 托 叶 。 花 序 腋生 或 项 生 , 贺 铁 花 序 ; 花 小 ;密生 , 单 性 或 两 性 ,雌雄 异 株 或 同 株 或 杂 性 , 概 为 整齐 ,有 花 盘 , 但 其 形状 不 一 ; 墓 3 一 5 RSL; FEME 3 一 5 在 花 董 中 为 复 互 状 或 绥 合 状 交合 ; 雄 蔓 和 花瓣 同 数 或 为 花 瓣 的 2 倍 ; 互 AE, PIE ESR PR EME, HKALE, Ald, 28, AA, 背部 或 底部 附着 于 花 入 上 ; 子 房 上 位 , 1 一 6 室 , 在 雄花 中 退化 ,花柱 1 一 4 或 无 , 胚珠 每 室 一 个 ， OIA: FRSC BOR, 果 , 很 少 开 媒 ,中 果皮 具有 树脂 ;种 子 无 胚乳 , 胚 大 而 多 肉质 ,弯曲 ;有 厚 子叶 。 东北 产 1 属 3 种 。 四 mie Rhus L。 1. 叶 地 带 爱 ,时 边 浆 有 锁 锯 齿 ; 花 序 顶 生 。 生 于 低 山 坡 较 干 了 方 ………… 和 1, 盐 肤 本 R。 chinensis Mill. 1. 叶 轴 不 带 用 , 边 烙 为 全 炮 ; 花 序 腋生 5 is | : 2 .小 叶 列 状 脉 4 一 25 各 。 生 于 干燥 山坡 ,能 醒 石 故地 :os vs “iO bag se R. sylvestris Sieb. & Zucc. 2. AK bik 8 一 12 209) a MBI, LIS Hkh FE ASF LS RS 的 ai R. vrs Stocks. mi PP 卫 矛 科 Celastraceae MARTA IIA, 章 呈 ,互生 或 对 生 ; 托 叶 小 。 花 两 性 或 单 性 ， nie ee | fi, MAR OUIIEIE, 有 时 单 生 ; AYP DAE AS, SCALAR; MERE 5, HW 105 花 图 me 69 1 1 1.3% Euphorbia Sieboldiana Morr. et Decne. & EMRRIR MM 上 的 一 部 分 腺 体 ; 2. PLA Euphorbia esulm L. ZE/F¥—TBARMIREUW; 3-3 HKALE Phyllanthus ussurinensis Rupr. et Maxim. 2k; 4. 地 构 叶 Speranskia tubercu-- lata Baillon 4 LHR; 5.4K Callitriche alata Ber. et Skv。 获 生 叶 攻 果实 ; 6. int IG Callitriche autumnalis L. We nf RRM; 7. ARMS PY Callitriche vs V. Petrov 植株 , 叶 必 果实 ; 8, 凤 仙 花 Impations Balsa— — _ mina 工 . HAGA ae. 上 部 。 "212。 加 版 69 盘存 生 ; 子 房 上 位 , 2 一 5 室 , 每 室 有 1 一 2 胚珠 ;花柱 短 或 近 缺 如 ,柱头 2 一 5 BW, RW TFA 果 , 稀 为 核果 或 翅 果 ;种 子 有 胚乳 , 常 具有 假 种 皮 , 胚 的 子叶 多 关乎 而 旦 和 弥 色 , 胚 根 短 。 东北 产 4 属 11 种 。 v. 1. RAFR MR ES RCE AES 2. 叶 对 生 。 3 {ER 4 es HAT; AFR i: bares 2 了 了 矛 属 Evonymus L. 3 SEH 5 4 MRAAM ASK Ka 3. 39D Kalonymus (G. Beck) Prkh. 2. 时 互生 … oo 1 1. 果 实 不 裂 ,; 有 3 却 ; 花 为 顶 生 辕 铁 花序 … cake a Ra Tripterygium Hook. f. (1) reese Celastrus L. 1. 托 叶 为 的 刺 状 ; 花 单 一 或 2 一 3 成 束 ; 叶 略 为 膜 质 , HRPM ARR, LTP eR RE het - 1, RP eee C. flagellaris Rurr. L.FEHAABAK; pei 3—2; & 2—7 a. 很 少 为 工 花 ; 叶 称 为 革 质 , HRT A ei AERIS 生 于 杂 木 林 边 或 山沟 附近 … covccveces sister's codices . 2, ee C. articulatus Thurb- (2) D#R Evonymus L. 1. 叶 凋落 。 2. RAMA AE 3. AGE AM, EFI BR 1 Sp E. sacrosancta Koidz. 3, BGs FL. 4 4, Ra AASB, 叶柄 长 为 叶 长 的 1/4 一 1/3; 种 子 白 色 或 淡 杠 色 。 FPR BELLS EON PELE Bin pete» hth guns #2 人 . 2. 桃 时 卫 矛 E. Bungeanus Maxim. — 4. 叶 披 针 状 长 赔 形 ， 柄 长 为 时 长 的 区 各。 宇和 oa concen wee teens .3 .华北 卫 矛 E. Maackii Rupr. 2. LAH, APR Alo a hs MELA so was cnninn od sistas oe - 4.73% D> E. pauciflorus Maxim. | 1. HP aR, MEAL, 生 于 海岸 岩石 上 Sian she =a pas -5 RMD E, kiautschovica Loes. E. alatus Regel var. pubescens Maxim. (3) 44274 Kalonymus (C. Beck) Prokh. 1.WmRAB 人 2. PR 4 PK BAK SIN; RAE EE 9 一 21 Ss EF LL HEAR ARABK A + 0 end Pe Bs muy K. macroptera Beis Prokh. 2.0 RA 5 PG 4 MERMAREABA; 549 ARO; SR 30 采花 。 生 于 山 地 杂 术 林 中 … rc eovecsenes 2 bhi mee 2 K, Maximowicziana Prokh. 1. RAM, PRI, HI 5 PR, 4 BR, anion: HAE AM. HF FOR: 。 - 3.52 2D» K. oxyphylla (Miq.) Wang et Li Evonymus oxyphylla Miq. (4) BARE Tripterygium Hook. f. FALBAR T. Regelii Sprague et Takeda HEAR , FE TR 5 FS ,小 枝 淡 红 褐色 ,有 5 一 6 楼 及 小 交 状 的 皮 孔 。 HAA, 长 图形 或 倒卵形 ， SS, 6—16 JK, W047 OK, ZEA RIE, Zen, WR HS. 圆锥 花序 顶 生 ， - 214° FERS LEME S ,雄蕊 5 ,着 生 于 标 状 花 盘 边 乡 上 ; 子 房 上 位 ,有 3 BEER. MR, 有 3 WELT, ARDEA KAY 1.5 OK PU 1 PEE APR PRS Tai. Gini} Staphyleaceae 灌木 或 乔木 。 叶 通常 对 生 , 偶 有 互生 , 掌 状 或 羽 状 复 叶 ,多 具有 托 叶 。 花 两 性 ;整齐 ,圆锥 花序 或 总 状 花序 ; 昔 下 位 ,通常 蔓 片 5 FEMS ,在 芽 中 为 复 无 状 排列 ;雄蕊 5 ,在 花 盘 外 围 ; 肉 蕊 2 一 3， 子 房 由 2 一 3 心 皮 合成 , 2 一 3 室 ， 有 多 数 或 少数 倒 生 胚 珠 ， 花 柱 分 离 或 一 部 分 结合 。 RW, PIER RAI: HEIL ALT= 1B, 1 种 。 省 沽 油 属 Staphylea Li: 省 沽 油 S. Bumalda DC. | 灌木 ,高 可 达 3 米 。 叶 对 生 ; 托 叶 长 圆 状 披 针 形 , KW 1 厘米 , AH, BYE; 叶 为 三 出 复 时 ,小 叶 卵 形 以 至 椭圆 状 卵 形 ， 边 符 为 组 而 尖 的 锅 齿 :表面 散 生 细毛 ,背面 仅 脉 上 有 短 季 毛 。 转 GEE FF TEER SIE , AR Sr 5, FEMMES, 雄蕊 5， 花 杜 2 一 3, 基部 合生 ,有 毛 。 HE 膀胱 状 ， se 常 2 2, AF BAR He RLS RAR RB Te 73. thE, Aceraceae =- 乔木 或 灌木 。 和 又 芽 补 有 多 数 鳞片 。 叶 对 生 , 单 叶 或 复 叶 不 具 托 叶 。 花 整 齐 ; 单 性 花 与 两 性 ” 花 共 存 而 同 株 , RATE RRM. TERRE, 缴 房 状 或 分 此 全 房 状 等 ; 顶 生 或 腋生 ;区 小 形 , 早 萝 ; 莫 为 花 办 状 , 4 一 16 40, EEE PA RAKREKA EME 4 一 16 ahi, ETE I RAR HE BERR, AAR, 或 具 牙 元, 亦 稀缺 如 ;雄蕊 4 一 16, 附着 于 花 盘 外 部 \ 内 部 或 其 称 部 , 花 穆 分 离 ,在 雄花 多 向 外 抽出 ; 攻 长 圆 形 或 孵 形 ,在 基部 附着 于 花 称 ,2 ESL HEE Ft, 枚 留 有 痕 味 ,至 于 两 性 花 肥 雌花 内 的 子 房 , 则 局 平 而 为 2 室 ; 花 柱 2 ， 分 高 或 公 于 基部 首 合 , 其 A SER EE AK 2 里 井 列 ,附着 于 室 的 内 角 , 倒 生 或 中 倒 生 。 翅 果 不 开 裂 ,其 周围 或 ”其 一 侧 存 有 志 。 种 子 每 室 ! 颗 , 不 具 胚乳 ;种 皮膜 质 ;子叶 为 叶 状 或 肥厚 ,不 规则 氏 曲 或 属 平 。 FACT 1 属 13 种 。 | HE cee 下 _ 工 .时 为 单 叶 。 2. 时 为 掌 状 , 9 一 11 裂 ,时 基部 为 心 形 。 生 于 闭 叶 树林 , 针 关 混淆 林 及 林 焰 … fhe) | peat 此 1. fx Bm A. Dhar a Sieboldianum Kom. 2. riba, 3 3—7 Ro he 也 时 为 3 一 5 Bs HARA, SET HME AAP seen 2 BREE An campestre L. 3. 时 为 3 一 7 8, EA A 4. 叶 通 常 无 锯齿 。 5. 叶 为 5 妥 , 稀 为 7 裂 , 叶 基部 稍为 心 形 ,先端 为 尾 状 狐 尖 ; 翅 长 多 为 小 坚果 的 1.5 倍 。 生 于 湿润 吧 沃 荆 ;, 杂 术 林 中 ;或 条 缘 及 河岸 两 旁 … coc cevesecssenecnsegces -3. fim A. mono Maxim. 5.0 5 A RA LS 3 LE SSS 3 PRE, EM AH iE, ag idly 45 eee ee SAFI IRL, RK, RAR TT “ 4.70% A. truncatum Bunge * 215 + 4. 叶 边 烙 有 锯齿 。 6. 叶 平滑 无 毛 。 7.HARR SRR WRARAAK, Rema. -5. Git A. saccharinum L. — 7. 叶 为 五 角形 或 卵 状 三 角形 ,通常 3 2 RAR PAN RARER. | 8. ABA, K6.5—12BK, iis 3 BR, BRA ATU: , cawiea 6. vation A. tegmentosum Maxim. 8. He), K 3.5 一 7 EK, AREAL, iis eis HRAAIEK, MALT TH. STUUR, Se REALM , PEAEF PAB 了 .2 了 7. 茶 条 械 A. Ginnala Maxim. 6. YES Tal BO BSE Ta Bik EAE 9. 叶 通常 5 22, 背面 密生 和 线 毛 ; {EAH ; 起 果 小 , 开 度 为 50 一 60 度 。 FILER ‘a's - 8. 7E#ER A. ukurunduense Trautv. et Mey.“ 9. 叶 通常 3 WR 5 2, MRS, BUA ak MAE; I ERS, TED; RK, FREAD 90 BE 以 上 。 10. HU St LAREN, Wie SF RSA EIA ART PRR . e.| ni ev - 9. 签 毛 械 A. barbinerve Maxim. i 10. SH NINES, SiR Pot FTE GE By RSCTA 生 于 山林 下 … 10.s)\#ERR A. Tschonoskii Maxim. var. Rh Kom. LAM, ; ”11. 小 时 3 一 7 个 ;总 状 花序 。 和 栽 霹 秆 禾 站 9 “1 te A. negundo Le 11. 小 叶 3 个 ; 缴 房 花序 。 12. 叶 边 炉 为 玖 锯齿 糙 , 沿 时 背 百 中 肋 有 白 毛 ; 顽 果 无 毛 。 生 于 山 腹 阴 湿 地 的 混淆 林 申 : seen ne eo oe : 12. 4F RR A. mandshuricum Maxim. 12.2 2—3 ae? 叶片、 ae AF St RP A i eA . 13.89% A. trifloram Kom. 74. rN Sapindaceae 乔木 或 灌木 : 稀 为 茧 本 。 叶 互 生 ， 稀 对 生 ， 常 为 偶数 或 奇数 羽 状 复 叶 ,有 时 为 2 回 列 状 复 - 叶 ， 或 有 3 小 叶 , 无 托 叶 。 花 单 性 或 两 性 ,整齐 或 不 整齐 , 常 成 回 雏 花序 或 总 状 花 序 ; Joh, 草 “ 4 一 5, RAR ROK EM 4 一 5， 有 时 缺 如 , 常 有 鳞片 , 或 近 基 部 内 边 有 毛 , 花 盘 很 发 达 ; 雁 蕊 -8 一 12, 成 2 输 , 或 5 一 10， 或 多 数 ,基部 稍 连 合 , 子 房 上 位 ,为 2 一 3 室 ， 每 室 向 有 1 一 2 以 上 的 胚珠 ,花柱 1 。 果 实 为 鞠 果 浆果、 核果 坚果 或 翅 果 ;种 子 无 肛 乳 。 pots PRACT 2 Ij 2 PhS ALT BBS 1. Wahab 小 时 基部 深 妥 为 1 FEMS ANH RSDIT s 圆 纸 花序 , 兹 黄色 ; ABE 2 WP ee ieee pat 1. Ken Laxmann 1. Ha aPRDANSEN AE BER RR IME eae SEAS BBC ee ah …2. 文 冠 果 属 Xanthoceras Bunge (1) $a Koelreuteria Laxmann et K. paniculata Laxmann 乔木 或 小 乔木 ,高 可 达 30 米 。 小 枝 上 有 明显 突起 的 皮 孔 。 叶 互生 ;, 玖 状 复 叶 ， 小 叶 .7 一 15 AC > IGA » IE RIP A GK 2.5—7.5 ROK, RAM RSS, HAE AREA 216°. if SEF MEER 为 小 叶片 状 ; 表面 ;背面 脉 上 有 和 毛 , (AN ek 上 无 毛 。 ee AC ag 35 JEOK FE), Bi, RE 5 RA HEME 4 AN EEL EW ASH HERS 8 , HERS 1 。 果 实 PLR IPE, ERB RE GARR GAR, 3 5, 5 —6 BOR, PE pire 生 于 山坡 。 (2) 文 冠 果 属 Xanthoceras Bunge 文 冠 果 X. sorbifolia Bunge | 灌木 或 乔木 ;高 可 达 8 米 。 叶 互生 ,奇数 羽 状 复 叶 ,， 叶 栖 基 部 扩展 ,小 时 9 一 12 枚 ,无 柄 或 有 短 柄 长圆 形 至 披 人 针 形 , 边 炉 为 尖锐 锅 此 。 总 状 花序 ,花梗 儿 长 : 杂 性 花 ; 募 片 5 , FERED , 白 色 ; 基 部 内 面 有 紫 季 斑点 , 花 盘 薄 而 5 裂 , 每 受 上 有 一 附属 物 ; 雄 蕊 8 ;为 花瓣 之 盾 长 ; 子 房 长 贺 形 , 具 短 肥 花柱 。 HR AREA, 种 子 球形 , 肛 揭 色 , 径 狗 1 厘米 5 生 于 荡 山 坡 及 沟谷 间 。 75. 凤 仙 花 科 Balsaminaceae PRA, MAR, 对 生 或 近似 输 生 , 无 托 叶 或 有 托 叶 状 的 腺 体 生 于 叶 宁 的 基部 。 花 两 姓 , 去 吉 对 称 , 花 色 美丽 , 单 生 于 叶 舱 内 或 稍 近 答 生 ; 草 片 3 枚 ,很 少 5 枚 , 复 天 状 排列 ,不 等 长 ， 便 生 2 枚 小 ;条 色 , 最 下 一 枚 大 , TERE, 向 后 延伸 而 成 一 中 空 的 距 ; AEE 5 枚 ; 上 面 一 枚 在 外 =《( 亦 称 旗 办) ELIT, MG AU AR A OR PRD) ;雄蕊 5 枚 ,与 花瓣 互生 ; 花 攻 短 而 闫 ,合生 至 顶 , 花 莉 2 室 , 合 生 而 围绕 子 房 ; 子 房 上 位 , 5 室 , 胚 珠 多 数 , 中 轴 胎 座 , 柱 头 无 柄 或 近 于 无 柄 ， 5 此 懂 。 果 为 肉质 茧 果 ; 弹 裂 而 成 5 数 旋 知 状 的 果 淤 , 稀 为 浆果 ,种 子 无 胚乳 。 东北 产 1 属 4 种 。 “ 凤 人 和 位 花 属 Impatiens L. (1A, BRK EME. BITE (A 69, A B)resesseeereeseeseeserreesserereed BAIAUZE FE. Balsamina L. 1 RIK RMT, ES , HERE MDLIRESTE RAEETY TEA: RIERA, SET RR SA CEIAL 70, 图 ye oe Fos eee ceseeres 2.7K, I. noli-tangere L. 2 fairs ee sRacaeE, TEMMILECARE BR CsA So/” ASFA ST, mR ILAR 3. ERCSRES, ATE REALONE Ac, AER TBS Ms SHES FLESH ee aad 3. 野 凤 但 花 1. Textori Mig. 3. Te 小 形 , 距 长 说 ,花序 腋生 ; HAR RRAB AFR BURERGAE or 4. RB RUUZE I. furcillata Hemsley 76. 鼠 李 科 Rhamnaceae ，， 秀 本 或 灌木 ; 极 稀 为 草本 ;有 时 为 蕨 本 ,多 具 人 对 刺 。 单 叶 : 互 生 或 对 生 , 常 具 托 叶 。 花 整齐 , 单 性 或 两 性 ; 半 小 ; 常 带 称 色 或 白色 ;成 聚 徽 花序 ,或 禾 生 ,或 成 圆锥 花序 ; 曹 简 状 ,小 裂 , 花 办 4 一 5， AV, Ay tid s HESS 4—5, SEMA, His WET Ae. BW 2 SR; 7A. AHS 沿 瘟 简 ; 子 房 无 柄 ,独立 或 陷于 花 盘 中 , 2 一 4 BS EH ARA RK 1 eM Bor Pein HA, ROH. RAKR MISSAL SE MARKEA TH 东北 产 2 B11 种 。 1. FEMS RET RAR HAE PALL 3 SRE lite cere te cere eee ee ete eee ene easctsetseerseseesenrensensseees3 fet Zizyphus Mill. ° 217° 1. 托 叶 不 为 针 刺 状 ; 枝 成 针 刺 状 ; 列 状 叶脉 。 2. FB 1 TERE 2 有 女 ; 核 果 其 圆 形 和 .长 叶 系 些 属 Rhamnella Mig. 2. 子 房 2 一 4 室 ), 花 柱 通 常 不 分 有 裂 ; 核果 球形 pe2、 鼠 李 属 Rhamnus L, (1) 长 叶 称 柴 属 Rhamnella Mig. 长 叶 称 柴 Rh. frangulioides (Maxim.) Web. (Aik 70, 加 2) 灌木 或 小 乔木 ;高达 3 米 。 叶 为 长 倒 卯 形 或 长 圆 形 ,先端 长 而 渐 尖 ;基部 圆 形 或 天 模 形 , 边 稼 有 和 组 锅 此 ,背面 脉 上 有 短 柔 毛 。 花 5 一 15 HRA, 具 短 柄 : 花 小 ;两 性 , 5 数 。 BREAK 形 , 黑 褐色 。 ， (2) 鼠 李 属 Rhamnus L. 1 .时 互生 或 近 对 生 - 2. 时 近 癌 形 , 卵 出 形 或 倒卵形 。 生 于 山坡 ………… 1. 辽 东 鼠 李 Rh. Meyeri Schn.— RA. viridifolius Liow 2. Sait BRIE SEBEL. : 3. 时 两 面 有 毛 。 生 于 杂 木 林 中 … 2 人 鲜 鼠 李 Rh, koraiensis Schn. 3.HRUSES, MCE, HFRS: 0 sev wce ccccccc ce cee cue ccsccnccesecncepceccvceseseessesnmsasasemeenssb +3. ALES Rh. Schneideri Eee et Van. var. manshurica Nakai 1. 时 对 生 或 近 对 生 。 4- 种 询 开 口 为 全 种 子 的 1/2 以 上 。 5. 叶 边 烁 锯齿 锐 尖 ; 成 芒 状 , 叶 通 常 为 孵 形 , 稀 卵 赔 形 。 生 于 山 春 或 干燥 山坡 … 0 。 “4. 铝 商 鼠 李 Rh. argutus Maxim. (和 LM SA PBR var. cuneatifolia Wang et Li MARPLE, RASKIN, AMAA, 基部 通常 为 模 形 , 生 于 山坡 ; 圆 叶 铝 商 鼠 李 var. rotundifolia Wang et Li Ma =A, 有 时 ARBEIT, AF Ses MEO SABRE: var. betulifolia Liou et Li 时 长 卵 形 ,基部 微 心 形 , 先 凋 渐 尖 。 生 于 山坡 。) 5. 叶 边 炮 锯齿 钝 ， arts de 生 于 向 阳 多 岩石 的 干 山坡 上 或 多 岩石 处 ， 林 边 亦 有 …， 全 信人 人 ey 5. 小 叶 鼠 李 Rh. parvifeling Bunge 4. 种 沟 开 口 为 全 种 子 的 1/3 或 无 开口 。 6. 种 沟 开 口 为 全 种 子 的 1/3o 生 于 杂 术 林 或 二 山坡 .……, 必 ie:6. 金 网 上 李 Rh. diamantiacus Nakai 6.AWAF AS 7. KAM AR; 叶 形 分 二 类 ,， 生 于 嫩 枝 上 者 大 ， Moa ae 生 于 tk LAE), BINED Bo EFRARR EYRE: tees 7. B39 BRZ Rh. ussuriensis J. Vasse 7 ASG AATF 5s MASI, KALA AR BREIL AEF ARARAR HE LUSK, i Oe PS Sai .8. 鼠 李 Rh. davuricus Pall- 图 有 版 70 1. 水 金 风 Impatiens noli-tangere L. 花枝; 2. 长 叶 琢 柴 Rhamnella frangulioides (Maxim.) Web. 果枝 ( 自 朝 鲜 杯 PH Hoe); 3. 野 西瓜 苗 Hibiscus Trionum L. 整 上 部 攻 花 ; 4. =A MME Elatine triandra Schkuhr. (AEM, HZ PAM); 5. 攻 正 董 菜 组 Sect. Nominium Ging. 几 个 种 的 花柱 与 柱头 ; 6. 二 型 花柱 组 Sect. Dischidium Ging. 花柱 与 Rise; 7. 有 须 毛 柱头 组 Sect. Chamaemelanium Ging。 花 柱 与 柱头 ; 8. 立 董 菜 Viola Raddeana Rgl. KEM (AR “ #itoRE); 9-WAE Viola verecunda A. Gray 公 株 攻 花 。(3.9、 自 牧野 ,日 本 植物 图 铠 ; 5.6.7\ 自 他 内 亮 ,东北 师 大 科研 通 - HI). * 218» OR 70 * 219° (3) ER Zizyphus Mill. 1. BEA BUDE; FRSOU I, RRS HET PISEIE DAH coco eeeceessessnmeneercsees LABOR Z. jujuba Mill, 1. FFARR; HAR; RK, 味 甜 。 RIED oo 2, HL Zz. jujuba var. inermis Rehder ive 葡萄 科 Vitaceae 灌木 或 草本 。 叶 有 对 生 捧 矣 ,互生 ,通常 为 掌 状 分 裂 之 单 叶 或 掌 状 及 现状 复 叶 , 具 有 托 叶 。 花 整 齐 ,两 性 或 单 性 ; 通常 为 聚 缴 花 序 或 圆锥 花序 ,稀有 总 状 花序 ; 莫 下 位 ; 标 状 , 具 4 一 5 FF, 稀 为 3 一 7 KBE BB HEME AS, 稀 37, HALA REA, 上 部 常 千 合 一 体 , 早 落 性 ;雄蕊 4 一 5, 着 生 于 雌蕊 下 花 盘 基部 ;, 稀 为 3 一 7 ,与 花 轩 对 生 ; 雌 蕊 由 2 一 8 RATIOS EG, 2 一 8 室 , 每 室 伟 有 1 一 2 颗 倒 生 胚 珠 , 花 柱 单一 。 浆 果 , 种 子 有 硬 皮 , 具 有 软骨 状 的 胚 甩 。 东北 产 3 属 8 Fh. ae 1. ISEAERE; sith Gone iee Sassi WEARELEAL, PKB RE BEBE: sea Obudecess 人 。 3. 葡萄 属 Witis L. 1. marie TEMES Hes EE BL BE FL, RKB SIRE; elas ， a cb 0 yal senses eee ' 2. 地 锦 属 Parthenocissus Planchon 2. BRAAMBK, STH: Sh SA el SES os]. Bam Anpalaaile Michaux (1) BRB Ampelopsis Michaux 1. PARRA, He EA SEF LUMP GUA --rne marta eecemaperetneretes sha BR A. japonica Makino © 1. Py AR RSS OE, Py EH 2. said wee 5 oe 小 时 往往 呈现 状 分 妥 , REE 7 ee ie 生 于 砂 质 地 ， 荒野 误 干 山坡 上 人 - 2.86% A. aconitifolia Bunge (变种 : meee. var. palmiloba Rehder 叶 为 3 深 级 ， Has AZT Filia» mabe it BF 2. 时 为 单 叶 ，3 一 5 HAAR; Ase yew ts wee 3. 时 3 一 5 中 裂 ; 果 实 淡 黄 色 。 生 于 干燥 山坡 上 .…………… 3. 七 角 白 芯 A. humulifolia bur ge (变种 : 三 叶 白 芯 var. trisecta Nakai M#RISR, WARAPRNL, 常常 成 不 同 的 2 深 妆 或 中 有 PRA RAB HF PURE) 3.0 3 一 5 EAs A, AEF IEF FLUTE be eereere eee eee teense 4. SB EV AR A. brevipedunculata Trautv. - (变种 : FEM MEER var. Maximowiczi Rehder 一 般 其 幼 枝 及 时 面 平滑 无 毛 ， 叶 比 本 种 质 厚 ，3 一 5 中 Roe EMA AKS TF ish) (2) 地 锦 属 Parthenocissus Planchon i. Soe alemabiaaans > 心 ls 3 HR, > RA de FAL AC NF We ae .1. 地 锦 P. Thunbergii Nakai 1. > wdipaehde 具 5 5 小 小 时 长 加 居 扩 人 软 援 钉 生 于 墙壁 面 ,为 栽 声 种 … mars Sete eee neres : ws 证 可 Fit Hess P. quinquefolia Planchon (3) 葡萄 属 Vitis L. 1. «ANG pai BAH 8 毫米 ; 种 子 卵 网 形 ， vee 生 于 山地 林 糙 地 带 … sates ase es “. 工 .山芋 萄 V. amurensis Rupr. * 220° 1. 果 实 的 大 小 不 同 , 具 各 种 颜色 ;种 子 卵 形 或 椭 加 形 ,淡白 色 。 栽 播 植物 ……'……'……… 2. 葡 萄 V. vinifera 工 . 78. 概 树 科 Tiliaceae 乔木 ,灌木 或 草本 , 常 具 放射 状 或 徐 生 的 软 毛 。 叶 互 生 , 稀 对 生 , SRBC, WHET. 花 两 性 ,整齐 , 昔 片 5， 少 为 3 或 4， 分离 或 合生 , 常 为 绥 合 状 ; MME, RERAAKMAA 状 ,少数 植物 无 花 辩 ;雄蕊 10 或 常 较 多 , 花 称 分 离 或 仅 基 部 合生 , 医 4 室 , MRRILA, ANA 退化 雄蕊 ; 子 房 上 位 ,2 一 10 室 ,每 室 具 1 至 数 个 胚珠 , 花 桂 1 柱头 成 放射 状 。 果 实 为 项 果 ; 或 不 开裂 或 坚果 状 或 为 核果 状 ,少数 为 浆果 或 分 离 成 小 核果 ,种 子 无 胚乳 。 东北 产 2 属 4 种 。 Mi 1. 草 本 ; 果 为 狭长 的 贺 简 状 戎 果 …………* .麻尾 Corchoropsis Sieb. et Zucc. 1. 木 本 ; 果 为 球状 坚果 。 2. 花 醒 有 长 山形 蔓 片 ; 子 房 无 柄 ; 时 柄 长 2 厘米 以 上 和 pv 3 机 横 属 Tilia 上 上. 2.: 伦 醒 无 萄 片 ; 子 房 有 柄 ;时 柄 长 1 一 2 Kee eee ee cence enecee eee eeeenecneasteteenecneerseeee2, FASO Grewia L. (1) 田 麻 属 Corchoropsis Sieb. et Zucc. 1. 获 密生 握 毛 ;叶柄 有 多 数 灶 毛 ; 花 径 9 一 15 厘米 。 生 于 干燥 石 质 地 … v1. t= C, tomentosa Makino var. glabrescens Nakai 1. BBA TAKE; Boi oii 花 径 6 厘米 左右 。 生 于 石 质 豚 坏 地 … - 2. dbf C. psilocarpa Harms et Locse (2) eiSAB Grewia L. Fate GX IL4AX) G. parviflora Bunge 灌木 ,高 达 2 OK SERRE. HAR IRE HIE, BRE HONIG DC ERMA, DRAKA RY SEB, RM, FR BEMBAME, 3 条 脉 自 叶 尖 上 发 出 。 聚 缴 花 序 ,着 生 5 一 8 花 , HEE SIA, BRME, 暮 片 倒 披 人 针 形 , 外 面具 白色 星 状 AEM, 花柱 单 HE 4 Bo KF BIAS 2 一 4 种 子 , 外 观 2 一 4 BS A 坡 或 沟 边 。 (3) EB Tilia 工 . L.DREHAHMRRARKE BETWS Tahar : ++1. $#4% T. mandshurica Rupr. et Maxim. CR: ‘ghee. var. tuberculata Liou et Li Misi EIN, LAE OL, BARA, BH MASI AW, xix LA, HRARKBEBRE, 果 球 形 , 具 大 形 瘤 状 突起 ; SAR var. ovalis (Nakai) 、Eiou et Li———T.. ovalis Nakai 叶 广 儿 形 或 牌 广 厚 形 ,基部 心 形 ,两 边 不 等 长 ;边缘 有 三 角 状 乌 此 ,先端 弯曲 潮 尖 , 脉 上 有 星 状 毛 , 果 为 卵 形 或 并 网 形 , 先 端 具 显明 的 嘴 状 突起 ， 外 被 黄 神 色 星 状 毛 ， 枝 、. 叶 及 叶柄 等 丝 被 Se RM ERA; BEER var. megaphylla (Nakai) Liou et Li——T. megaphylla Nakai Boy SNR PPRK A, Ae AAA 5 Be, RARE.) 1. HREM MAE, MRMAEARES . 2. SDAA 5 (ESE EES. AFP RA: ‘+ 2.58 T. mongolica Maxim. Ganenatalttio.saty 生 杂 术 林 中 ,萌发 性 强 , 在 森林 条 伐 后 , 笛 能 再 生 … 本 j 3. 34GT. amurensis Rupr = 221° (变种 : +) BESERR var. Taquetii (Schn.) Liou et Li——T. Taquetii Schn.——T. koreana Nakai 幼 枝 具 Beal BAG, JAWS, HIRE), SSR, ERMA RR, 很 少 为 心 形 , 果 为 球形 或 长 圆 形 RAINIER EK var. tricuspidata Liou et Li 叶 上 部 基 为 显明 的 3 BR, 基部 深 心 形 ， LES 齿 ,区 叶柄 长 2 一 2.5 BK, BHR, LAK, RPSL, im ARMA) 79. 32%} Malvaceae 草本 ,灌木 或 乔木 , 彼 星 状 毛 。 单 叶 互生 ,通常 分 型 , 具 掌 状 叶脉 ,有 托 叶 。 花 两 性 ,辐射 对 称 , 单 生 或 复生 的 聚 缴 花序 ; 莫 片 5， 分 离 或 结合 ,通常 基部 有 总 苞 状 的 小 苞 片 * 亦 称 副 草 , 花 办 5， 雄 蕊 多 数 稀 为 5， FARAK SS SEMA, 项 1 室 , EMAAR A MES th 3 至 多 数 心 皮 合成 ; 子 房 上 位 , 2 BBE PBRAA, TEAM 1 BRR, 花柱 及 柱头 与 尼 皮 同 数 。 茧 果 或 分 裂 为 数 个 果 斩 ,或 有 时 浆果 状 。 东北 产 5 属 11 种 。 1. 伦 幕 外 具 总 查 状 小 查 , 亦 称 副 莫 。 2. URE 3, 时 状 , 边 炮 有 牙齿 5 或 分 型 为 矫 状 裂片 六 pe 3. 棉 属 Gossypium 工 - 2. 副 墓 绑 状 披 针 形 。 3. A SBA, 3 枚 或 多 数 。 ， 4. Bp) 3°: sate eeeaeeeneneceneensarsenenssasearceseesancaseasensusseesassessassessensensens a SES fae Malva L. 4. 副 幕 多 数 …. 4 木 权 属 Hibiscus 工 . 3. 副 莫 7 一 8， leg Hong) DURE carers oes arate arcane oleae Alcea L. 1. 花 蔓 外 无 副 幕 , 花 黄 色 0 1. Bikes Abutilon Adans. (1) HRB Abutilon Adans. fife A. Theophrasti Medic. A. avicenae Gaertn. — A HR RIKA, LRSK, KAEE. RE. SRARAELKE. BHAA, AIA, CMREE Fe EDIE, MRA. 花 着 生 于 梢 顶 叶 腑 内 ,橙黄 色 或 黄色 , 草 片 5, SG AMAA, Fe S FEMS, RHA SHEA HSE LRDRAS EER. 果 SRK, S Bob LPAI ak, Hint BARA, SHAE KE, HS ee. BI. Aik Bo BIH, HLPPARE. | } 2 了 (2) BR Alcea L. #5 A. rosea L. 二年生, 高 达 3 米 , 塔 形 ; 全 株 布 白色 星 状 毛 。 叶 大 ,圆心 形 , 5 一 7 RR, AMER FAKE, FARK HR. AK. BORER EK ALE RR RR RR PAL RE AAS A 7 一 8 基 AB HY BS AK i PAR A) EARS , Moe ME, PTR, HAIMA. (3) 棉 属 Gossypium L. 1. BAB RES » AIG, FES LT ERE 5 RAE; eR GH vesorseeee 1, 2578 G. herbaceum L. 1. 副 幕 紫色 ,为 花 思 的 1/2 长 ;全 株 布 短 毛 ; BR. $Ud2 Had 5 “2. 难 脚 棉 G. nanking C. A. M. 2 222° (4) AEB Hibiscus L. 1 一 年 生 草本 ; HERR 2. ARR, SHI; HRA RARE, MPS, SARA RAED. 3. 植 株 高 3 米 , 散 生 上 向 的 刺 毛 ; LEM HERRERA, ict. ABR; SHILA ; WR Ho RISE M->- weccesccene ev neces 作证 六 Bas H. Manihot L. 3. .植株 高 1 一 1. 5K, AE; At 5—9 了 SFIt IRE: WMAMAR, KA. WS: sees ，2. 洋 麻 H. cannabinus L. 2. RE, 高 至 60 BX, at cua RL RELA BARA, 野生 《图 版 70, 图 3)… sees es .…3. 野 西瓜 昔 H. Trionum L. 1. EARBUDS TFA H 3 一 7 HR . 4. oo 3—7 ae EAD, AMA FAHD or 5 +4. 9RSEB H. mutabilis 工 . 4. 4 HEARERS, BL LAR, XH RHEE, REI et oe + 5.7446 Hz. syriacus L. (5) $22: Malva L 1 (ERRK; HERO, Aes. BSD: teeee - 1.983% M. Mauritiana L.——M. sylvestris L. var. Mauritiana Boiss. an 的 与 人 叶 基 部 通常 广 心 形 , 才 面 散 生 微 毛 。 生 于 村 上 讨 附 近 呈 个 必 生 状态 … aes 2.43% M. verticillata L. SO. FRHEPER} Actinidiaceae 乔木 或 草 性 灌木 。 MOPAR RENAE JES TED, Ae EBM ERK, Sse, MA RACE Br 5 MRS RBS ALR UERI ACRES, 稀 2 一 7, REAVER MES 数 , 稀 10 DY) ARMA RK; FB LG, 35 或 多 室 ,花柱 合生 或 离 生 , 心 皮 数 个 , 很 少 1 个 ,合生 或 分 离 ,胚珠 数 个 或 多 数 ; 很 少 2 个 。 果实 为 荣获 果 ; 浆 果 或 戎 果 , 或 包 在 肉质 的 莫 里 ， 种 子 有 胚乳 , 常 有 假 种 皮 。 ”东北 产 工 属 4 种 。 犹 猴 宣 属 Actinidia Lindl. Lop Rms, A; $e oR MLE bg 生 于 林内 , 林 边 及 林 穴 地 … aivappeevoudlens ene betisdsne cendecaas 人 a ay sah? RES A. polygama (Sieb. et 二 Maxim. 1. BREAK; FCAT o 2. EH ES 5 TS FE 5s HE, HP RARER, 党 叶脉 有 神色 短 秒 毛 ， 上 和 牛 部 变 为 白色 或 红色 ; 果实 先端 稍 尖 。 生 于 混 靖 林 或 杂 木 林 中 … So by ' 2,9) RARE A. Kolomikta Maxim. 2. FERRE ; Aiea HRS HZ RICE, LPM ER ERA; Rimi, AF PRANE AK, WARS: soca sien te ee eens +3. ERA RRHEHE A. arguta Planchon Sl. SREB (EDEL) Hypericaceae 乔木 乃至 草本 , 具 油 点 或 泪腺 。 叶 对 生 、 输 生 , 稀 为 互生 , 单 叶 ,通常 无 托 叶 。 花 两 性 . 杂 性 ， * 223° 或 峻 雄 异 株 , 单 生 或 成 聚 徽 花序 、 圆 锥 状 花 序 ,辐射 对 称 。 莫 片 4 一 5, 复 列 状 排列 。 花 辩 4 一 5， SARAIVA, MARSH MARR BBA; 子 房 上 位 , 具 3 一 5 Hob, 3 一 5 ER 1 EH KARMA TRS, 着 生 于 便 膜 胎 座 上 。 果实 为 莫 果 、\ 核 果 , 或 为 浆果 状 。 种 子 无 胚乳 。 东北 产 2 属 5 种 。 1. HERS 9. {ERR 3 个 癌 合 至 中 部 附近 ,形成 3 RES, 与 雄蕊 束 互生 ;花柱 3， BA; TERRE uaa “2. 地 耳 草 属 Triadéntums “Rafin. 1. 雄 蕊 通常 多 数 ， fees te 898 ,形成 5 束 或 3 HS SCARE EEE 3 BES, HAE, 或 有 时 疙 合 达 上 部 ; TERE weaee oe 加 “1. SAR Hewett Bs (1) #4 Hypericum L. 1.7EEECREEX) DR RHEBH 5, 2.72 WEK, BE 4 一 6 BK, (LES FS RMASK SR HEE; BH IVI, Sisko AF Ua HEAT fa) =F (PARR 71, 图 2)- 站 SS 1. KE BRAS) H. ascyron 工 - ; 〈 变 种 : BARRE MBE var. longistylum Maxim. 花柱 分 妥 达 上 部 1/3 处 。) 2. 人 花 较 小 ; 径 2.5 一 4 厘米 ,花柱 较 子 房 短 一 全 , 离 生 ; 蔓 片 卵 状 长 山形 或 卵 状 披 针 形 , 鲁 头 。 aT mKwT, 。 落叶 极 林 篆 、 TE STAD (BK 71, Dr a H. Gebleri Ledeb. “1. ZEKE BE HERE 3.0 3. MEAS 8 一 10; HT, ah IESYIIER EAA BS: at SB sort ee Sr 全 人 全 机 eee seve 3. EARS H. laxum Koidz. 3. RERS He; HI SBA eR BBE; HRS RI RMA. 生 于 千 山 坡 , 草 BREELUSE PK FRAC 71, 图 3) … ee 4. BARS H. attenuatum Choisy (2) 地 耳 草 属 Te Rafin. 地 耳 草 T. japonicum (Blume) Makino (AK 71, A 4) 多 年 生 草本 ;高 30 一 50 JOK, FRR PEAR, Ki. FAe. 4H KA 状 披 针 形 , 侍 攻 , 两 面 散 生 油 点 。 聚 缴 花序 小 ;腋生 ; 花 淡 和 红色 , 径 狗 1 厘米 。 BERET EBK1BKA. ATRHRAP RE. ATWHEHWABE HO \ 82. AREF Elatinaceae PARE WER, AAP. Mx, AH, See AP, 有 托 叶 。 花 小 ， 两 性 ,腋生 , 单 生 或 为 聚 缴 花 序 , 莫 片 与 花 办 2 一 5, FS, WEBS STE ME Book 2 倍 之 , 子 房 上 位 ， 2 一 5 室 , 每 室 有 胚珠 多 数 , 果 为 莫 果 ; 膜 质 ; PHS PMR, 种 子 直 或 弯曲 , Pe fie. | 本 图 版 71 1. 知 杜 爹 赫 业 Hypericum Gebleri Ledeb. 植株 上 部 及 开裂 的 果实 ( 自 梭 大 植物 图 点 第 3-48); 2. JOBE GARB Hyperi- cum ascyron L. 4 ES, FFARR MES; 3. Mae Hypericum attenuatum Choisy 薄 上 部 .果实 \, 叶 先端 ( 示 Wh Ai) DAEs th A); 4. 地 耳 草 Triadenium japonicum (Blume) Makino #t'kAy—%5,\7E(HA—-MDIEBRIEM, 考 示 采 体 与 雄 芒 束 互 生 ), (2 2k 4 FA A eS). 。224 。 图 版 ?ZI ARE Elatine L. = Hee E. triandra Schkuhr.——E. oryzetorum Kom. (FARK 70, FA 4) Bet AL TAR RD — EAA ROBE EE ES AAR. RAE, JOH, BUR SHE, Bt SHR, HEWES NE EH 3, FEMME 3, WEBS 3, WERE 1。 果 实 为 小 球状 苦果 。 生 于 河岸 粘 泥 质地 、 泛 小 地 上 。 83. 重 柳 科 Tamaricaceae 灌木 或 小 乔木 。 叶 互生 ;不具 叶 柄 , 常 鳞片 状 或 针 状 ,无 托 叶 。 TERE, MAA WHO, Sr 4 一 5, FEMME 4 一 5，, HAAG. HERS 4 以 至 多 数 ; 子 房 上 位 , 花柱 3 一 5, 或 为 无 柄 的 柱 冻 。 果 为 苦果 ,种 子 有 硬 毛 或 偶 具 有 翅 。 东北 产 2 属 3 种 。 1. 时 为 鲜 片 状 ; | ex anes 总 状 花 序 , 顶端 有 时 为 圆锥 花序 ; TER $e 2.928) Tamarix L. 1. HER, AK; era RR ERE emacs ia, 或 生 枝 端 成 小 穗 状 ; RAAB 圆 形 … es eeecenes + 1.329) Hololachne Ehrenberg (1) ##0 Hololachne Ehrenberg #24] H. soongarica Ehrenberg 矮小 灌木 ,高 10—25 厘米 ,多 分 枝 。 叶 肉质 ,柱状 ， 盘 状 倒 技 作 形 ， 长 2 一 6 毫米 ， FL 0.5 ZEK 7 Sin Sti, RE» AR. FENG BL 3, 莫 简 形 , 微 有 5 eR. WAS A, DRA J5 FEE 5, 和 白色 ,先端 钝 ， Hh SEITE 后 向 外 变 曲 , 基部 枢 形 ， Hest PA 2 个 长 圆 形 舌 状 的 附 By. KAERS—, 雄蕊 7 一 10, JLStEMEEK, 子 房 酉 贺 状 卵 形 ， 花柱 3。 人 JE tia CE. ERR WH, 山坡 亦 见 。 六 (2) #2915 Tamarix L. 1 工 . 花 为 顶 生 之 向 锥 花序 ,多 开放 于 夏季 , 生 于 当年 的 枝 上 。 HF We, 或 河岸 冲积 地 … tee case -+1. #24) T. chinensis Lour. 1.4E ARAB a Re BHBT AM AAT MFWRE. BAF MEH, BA Pep RE oo *2.S¢4E@2 0 T， juniperina Bunge — ‘ 84. BAF Violaceae 多 年 生 草 本 或 灌木 , 稀 为 一 年 生 草 本 或 乔木 , ROAR ASR EK, (BARR es MARE FF ARSE AEM GR AEM) RAE, HAM SAE PTE SAKA SR, AR RAB FR FEDER ME. AGA RE TRY BRP OUR BR 2A Ame EL SEER, 有 时 另 有 ” PYVE: 5. ETE SE FCARVER FEMMES, SORE PHATE, BRERA REA; HERS 5, SP POL AEG I ETB PERI, SMB, TE RTC, BUF HO PERS SEB 常 有 距 状 的 密 腺 ; 子 房 离 生 , 无 柄 ,一 室 , 通 常 由 3 心 皮 ( 稀 2 一 5) 构成 , 具 2 一 5 侧 膜 胎 应 , 花 柱 半生 , 稀 分 裂 ) 柱 头 有 种 种 形状 ,胚珠 多 数 或 每 胎 座 1 一 2 个 , 倒 生 。 FRSC IF AH 果 状 , 称 子 有 时 具 翅 或 秆 线 毛 ,胚乳 肉质 , 胚 直 生 。 e 226° 产 温带 及 热带 ,至 世界 有 16 属 , 近 800 余 种 ,中 国 东北 有 1 属 39 种 。 2RB Viola L. 2 — Wein ESL FL , ACLs a eats one 70, 图 5)… ao . *1. pea. Sect. Nominium Ging. ay: ein: 入 sons FEN BA, ASHES 2. 花柱 深 裂 ,柱头 孔 在 两 裂片 关 的 腹 曲 面 上 (图 版 70, 图 ………2. 二 和 裂 花 标 组 Sect. Dischidium Ging, 2. 花 柱 不 要 。 Rs Bae Pa Cll 7a BA Se RAAHE 5 Ahh Lo; (ERA (图 版 70， 图 7) … pete Dee Mee etc ee ath …3. 有 须 毛 杜 头 组 Sect. Chamaemelanium Ging. 3. cea 基部 有 毛 , 柱 头 孔 大 ,有 地 上 蔡 ， 和 RE “iar i ea Phamaha sions wy ets ae een * 4, amie Sect. Melanium Kupffer. 1) BiE=RH Sect. Nominium Ging. 1. 7h LH, 2. 时 披 针 形 或 长 册 状 狭 三 角形 。 36 on hand WR, ies fs oe eg eee 70, 图 8)… to pee cseceeceees “1.173 V. Raddeana Rgl. 3. ee Peta 生 于 玖 林 闻 … nofoarene satin: 2 vee V. Wesbsterii Hemsley 2.1 RE BU, ESR SNES | 4.16 ACH LS , (Ea ARH Lee; 人 NAP Sho AF RAM S Aon eR 泽 及 河流 姿 谷 旁 , 稀 见 于 林 办 …. tees 0 +3. SBIR V. amurica W. Bekr, 4 AERA Hh Le En wat gica Si Alo \ 5. BREE IS , PIPE NG HS 6S EH FEFEAL) g 6. EH SERS HER HA, ge eee re ee ge oe PRR. WE 草地 等 处 (图 版 72, 1) Ba raanctil whee 4. RBA V. mirabilis L. 6. rr: eseoneneee sty SNE. NI, RAI, SIE 生 于 海拔 700 AR DL 了 的 山地 ,河岸 并 时 林 或 针 关 混交 林内 或 草地 .…. …5. 康 页 董 茶 V。sacchalinensis De Boiss | 根 垄 通常 不 被 鳞片 。 7. onion cS cam AEF Hh, LI Be at A a eh 林内 《图 版 70， 图 9)…. tees ‘6.82 V. verecunda A. Gray 7. seria, Re aa es ae aren ee PRR MEDALS aH 河谷 强 地 等 处 (图 版 72， 图 2)…. sees vee ees ss。 +7. 3BERZZE V. acuminata Ledeb. 1. 7h LX, | cael bidallagida gach 9. HER 3 一 5 全 裂 或 深 裂 、 FEAR , BT RRL 10. 时 党 状 5 SR, 和 灌木 丛 或 悬 岸 阴 处 (图 版 72, 图 3) 8. 党 莫 昔 荣 V. dactyloides Roemer 1o. BE 3 一 5 全 裂 或 深 裂 ,再 裂 rags Raa 11. Ff 3 一 5 BA apes ec idpeamen | ETE; canes 生 于 草地 、 BASRA PRE, #K FIBRE MPA SE sientaipe’ oe : « olbaie +69, WES V. discsecta Ledcb. (变种 : wenenx var. pubescens Kitag. Pt ee Oh ny RO 叶柄 、 叶 两 面 及 叶 炉 ,叶脉 上 被 白色 相 毛 。) 11. 叶 3 一 5 BRB, Ce eae ee wei AT iL Sh BE Af A i Ati ideo oo koe se - 10. HWA V. chaerophylloides (a) W. Bckr. 9. 站 或 有 时 中 裂 。 12. {ERA 13. Hee a ee 叶 基 部 枢 形 ; HGRA Ro AF Phi ARRAS Ee . - 11. RRB V. fissifolia ‘Kites 13. RATIO, 叶 基 部 心 形 ; 稀 近 广 模 形 ; BBE RTA. AFIPS aah (图 版 72， 图 4)… se aessssi "423 Bakes V. Savatieri Makino. 12. ees KEATON, 和 生 于 山地 腐植 质 丰 写 的 半 时 林 中 …… wees 13.3932 BZ V. Takahashii Rs Takenouchi © 8. BEARER, FEART BURT Fv, mister 14. AAS, MK, AD; FRE Ra eer HK AFA EAA EP, BE IRA RRA L-- ee 14. 溪 曹 菜 V。 epipaila Ledeb. 14. 根 莹 不 如 上 。 | 15. PRET, RE, RAE Pe, cna aE <7 atscee | 次 谷 等 处 (图 版 72， 图 5)… esevceccovens 15. 球 果 董 菜 V. collina Bess. 15.9 RAM Lo 16. 花 柴 色 、 柴 红色 、 淡 紫色 RES 17. 托 叶 不 与 叶柄 合生 。 18. 叶 天, 通常 单一 ,有 时 2 一 3〈 果 期 ) ; 常 具 细 长 的 币 枝 。 生 于 岩石 质 山地 因 时 林 下 ,腐植 peice cali 72, Aé6)-: tee ee snes een ee - 16. cael V. diamantiaca Nakai 18. 叶 数 枚 以 上 ; ehsiaes 生 于 山坡 草地 、 EE AC 72, 图 7)… Rea wn “© 17. SRE V. Rossii Hemsl.- 17. PE OS | 19. ACE HAA EFI, FALE « +18. 81 BE V. rhodosepala Kiteg- 19, BAAR. 20. » bp eae eg a FRM pH AEA, 草原 等 处 (图 版 72, 图 9)… ee 外 ， 19. SB V. hirtipes S. Moore 20. Sy OC 21. 叶 脉 形成 车 白色 脉 带 。 生 于 草地 , 草 坡 及 山坡 的 石 质地 、 硫 林 地 或 草 从 间 ， 亦 常见 “于 林 下 或 阴 地 岩石 上 (图 版 72， 图 8)……'…… 20. EBERT V. variegata Fisch. 21. 叶 无 车 白色 脉 带 。 22. 叶 狭 长， KE, SIE TESTE SPIRE DIE RE : ; 23. MK, AK 5 一 20 毫米 ,花期 常 有 去 年 残 叶 , 花 小 , FSP 10—14 7 图 版 72 . L.mtycweak Viola mirabilis 起 ， 僵 株 攻 果实 ; 2. 鸡 腿 曹 荣 Viola acuminata Ledeb. A#K ZERM; 3. 掌 叶 董 菜 Viola dactyloides Roemer 2k; 4.MESGMAE Viola Savatieri Makino 根 生 叶 ( 自 竹内 亮 ,东北 师 大 科研 通报 工 ) 5. RIL MAE Viola collina Bess. 根 生 吐 及 托 叶 ; 6. AME MAE Viola diamantiaca Nakai A Pk( A BLPOHE RARE 25 4&); 7.7¢5CRESE Viola. Rossii Hemsl. 2#RZAAE; 8. BEM MAE Viola variegata Fisch. A#k; 9. 毛 柄 香菜 Viola hirtipes S. Moore BARK IB; 10.4 4bMAL Viola mandshurica W. Bckr. 44#; 11.9 MAE Viola phalacrocarpa Maxim. 全 株 及 果 ; 42. EAE MES Viola Patrinii DC. 4 FR27ZE, HR; 13. PAH wEAE Viola yezoensis Maxim. 全 株 及 果 ; 14. 双 花 董 菜 Viola bi 由 0， L. & HHH (1,2,7,9,10,11,12,13,14, BNF; 8 AHP 535.8, Fs MEE). “228° Bl 成 ，272 的 “229 « 米 , 距 长 3 一 4 SEK BF FU EM EAR RA 瑟 林 中 ………… 21. 兴 安 董 车 V，Gmeliniana Roemer et Schulles 23, RAG, 长 3 一 10 毫米 ,无 去 年 残 叶 ; 花 较 大 , 长 14 毫米 以 上 〈14 一 23 这 米 ), 距 长 4 毫米 以 上 (4 一 11 2K) o 24. 根 赤 祸 色 ; 花 距 较 粗 ,长 5 一 10 2EK, Ain HBA, PUTA AE. i 生 于 向 阳 草 地 , 草 坡 、 滞 丛林 灼 、 环 林 下 及 田 边 苇 地 等 处 《图 版 72,， 图 10) +22. RAL BE V. mandshurica W。Bckr。 ae M=RALEBS f. ciliata (Nakai) Takenouchi 叶柄 、 MBE 1 LRM) 24. RAB BRRBE (EFM, Hees, K 4 一 6 EK, CAE, KH FABRE. ETARISIA EAL, a Seah, PRR A 原 .和 砂 地 .荒地 等 处 .………………… 23. 紫 花 地 丁 V. yedoensis Makino (变型 : 白花 地 丁 fcandida Kitag. 7:9, RAS; 紫 粒 地 丁 f. intermedia Kitag. (EMA BiKRA, LRA) 22. HR, N.S SG AG SABRE KIG SS 25. ARAM, K 1 B10 RBAK, AO 1 SK, RCRA; 时 图 形 或 广 卵 形 ) ei 伏 毛 。 生 于 山地 ， SE ee 采伐 跌 地 的 草地 上 .24 SEW BAe V. Selkirkii Purch 25. Re aOR 和 毫米 , 粗 2 一 8 2K, BE; HO Op “ 形 或 长 卵 形 。 26. FRA; MIRAE RACE (EAE; PE OTE om 4: Fir} PRAY LL SE , Hh PKI PRR Pip a UE. aii 72, 图 11) … ‘- wee +25. fies V. phalacrocarpa Maxim. 26. FRA; 戎 果 无 毛 。 27. MEMO, HECK RMA, 侧 思 无 毛 或 稍 有 须 毛 。 EF. 稍 湿 泣 的 草地 ,草原 .山坡 、 灌 丛林 糙 或 环 林 地 上 ， 稀 见于 于 山坡 … seen --26. MJB 2% V. tenuicornis W. Bekr. 27 HHS GEA), HRA ANTAR; AMRIT. AEF PBSC Hh , a fay BI LSE ed PF, POA, RAL PEERTIPK TE ……………………… 27. 早 开 董 荣 V. prionantha Bunge 16. 花 白色 (或 近 白 色 )o 28 .时 长 三 角形 ， pec ae 生 于 草地 , 蔓 原 .…， 本 see tee - 28. ETS. V. lactiflora Naka 28. EN cate 29 . ARSE PRES EH RSE, HRS, 7E A FMA ER 杯 区 河岸 石 砾 地 … 0 +29. 42S V. brachyceras Turez. 29. ARS + AA EE BH EMH 30. 花 距 短 , 长 1.5 一 3 BK, HMAVEKAVCRPKMAVEEAE, paper 4EF ibe Hh, TAP te id Hs Be BH, WEAK, PRR EAE PRL bk F (CS 72, 图 12) + ; ' 35. 白 花 董 荣 Ve biped oc DC. 30. 花 距 长 4 一 7 ZEK; HT BBR NBS 31. 4E CURMACE, MICE; MAM, K 3 一 7 毫米 ， 根茎 及 根 营 白色 。 生 于 山地 窗 植 质 丰富 的 天时 林 中 we + 31. RAR V. albida Palibin ¢ 230° 31. 例 净 有 须 毛 ; 叶 有 毛 或 无 毛 , 根 葵 长 狗 1 一 4 厘米 。 32. RAK 1 一 2 厘米 , 根 蓝 及 根 黄 褐色 ; 叶 密 被 毛 ; 巧 片 的 附属 物 长 3 一 4 EX, Se ee 地 上 (图 版 72, 图 137) 0 + 32. BRRBEEZE V. yezoensis Maxim. 32. REK 1 一 4 厘米 , 根 董 及 根 蔡 白 色 ; 叶 稍 有 毛 或 无 毛 ; 莫 片 的 附属 物 长 狗 2 毫米 ,未 问 印 或 不 整齐 , 稍 有 微 齿 。 33. 花 期 无 夫 年 残 叶 ; 花 距 粗 而 加， 通常 直 或 稍 向 下 弯 。. 生 于 于 叶 林内 腐植 土 PRB Abe rere eee see [的 RAB Vv. Daiskei Kitag. 33 JESS SEPM TEPER, 仅 未 端 粗 问 ， iis LS, HI AEF Lb oo KF ASA A aap -34. RH BZ V, mongolica Franch. 2) 二 裂 花 柱 组 Sect. Dischidium Ging. _ 35. 双 花 荤菜 V. biflora 工 .〈 图 版 72, 图 14) 多 年 生 草本 , 鞋 灶 弱 , 直 立 或 上 升 , 具 2 一 4 枚 根 出 叶 ;, 高 狗 2 一 20 JOR, HERE RM, SESE 甸 , 稀 近 直 立 , 具 和 结 节 , 分 生 钵 根 。 叶 广 懈 形 , 近 圆 形 或 有 时 上 部 鞭 叶 为 广 卵 形 , 基部 心 形 或 深 心 形 , 先端 圆 形 或 突 尖 , WRABZE AS, MRAM, aR Rik LAER, HE 1 一 2, 生 于 董 上 部 叶腋 ,花梗 秋 , 长 1 一 6 厘米 ; 花 办 长 圆 状 倒卵形 ,长 0.5 一 1 厘米 , 淡 黄色 或 黄 色 ;, 具 褐色 脉 蒋 , 便 辩 无 须 毛 ,下 办 有 短 距 ; 子 房 无 毛 , 花柱 直立 ， 上 守 部 深 媒 。 BURKE WK 4 一 7 毫米 ,无 毛 。 生 于 长 自 山 高 山 草原 及 北部 海拔 400 米 以 上 的 草原 或 疏 林 中 。 3) 有 须 毛 柱头 组 Sect. Chamaemelanium Ging. 1. REME, see, Semel. eet: 10 厘米 以 上 , 粗 狗 1,2 毫米 , BR, ETRE RMBRALS 的 林地 上 (图 版 73， 图 1) oo。 se +36. KEES V. Muehldorfii Kiss. 1. MEA, FARA, MG, K 0.5—5 厘米 , 粗 3 一 8 BK, KEMMKMBRKKS 2.8207 3 RET RIA, 叶柄 短 , 近 无 柄 。 生 于 山地 下 林内 或 月 芋 坡地 (图 版 73， 图 2) … seessssoesseesesss aessaeeeeesyeeeseeeeoeo。 “37 .。 东方 董 茶 V. orientalis W. Bckr。 2.22 R¢ 3 gs 44%), 2 MET ET, at 1 MEF ASH LAD, HARK, K1—-3(5) BK, EF HS PRET cdaaedsee oe dec cccccc veces - 38. Riese V. xanthopetala Nakai 4) 美丽 董 菜 和 组 ae Rabbennia Kupites, 39. =f V. tricolor L. var. hortensis DC. SEA EARS EAR, PR PRIR ER 4, 7C-E h LEH. AE, ABS. M—aRo KE, 高 12—30 厘米 。 下 部 鞭 叶 的 叶柄 长 , 通常 为 卵 圆 形 ; LBB As+ tae, 长 圆 状 披 人 针 形 或 长 EKIPE; "etn Best, WRAR RAB Assis, 花梗 稍 粗 , 单 生 于 叶腋, 昔 片 小 , 长 1.5 一 2 毫米 ; 花 天 , 径 狗 3.5 一 4.5 厘米 ,通常 具 紫 、 白 、 黄 三 色 ; 上 因为 深 紫 革 色 或 紫 攻 色 , 侧 办 及 下 斩 均 为 三 色 , 旦 复 输 状 排 烈 , 里 面 密生 须 毛 ,下 办 的 距 和 区;, 声 短 ,长 5 一 8 毫米 ; 子 房 无 毛 。 萌 RAHA A. EK 7 一 10 毫米 。 东 北 各 大 城市 及 公国 和 世界 各 国 多 有 栽培 。 85. 瑞香 科 Thymelaeaceae 乔木 ,灌木 或 草本 。 叶 互生 或 对 生 , 单 叶 ,至 称 ,无 托 叶 。 花 辐射 对 称 ,两 性 , 顶 生 或 腋生 的 * 231 ¢ 头 状 花序 ,总 状 花序 或 逢 状 花序 , 烽 单 生 ; 莫 管状 , 似 花 狂 ,裂片 4 一 5，, FER BER HE 蕊 与 莫 片 同 数 或 2 倍 之 ,或 退化 为 2, 子 房 1 室 , 稀 2 室 ,每 室 有 悬垂 的 胚珠 一 颗 。 果 为 浆果 ， 核果 或 坚果 ;很 少 莫 果 。 东北 产 3 属 3 种 。 1. HEX; HA RRKEHE, Rhea; 果实 球形 或 卵 形 ， 红色 . 00-00 600.0-es cus pe mabameis aa 7 ey see +++ 1.39% Daphne L. 1. BRS 叶 为 线形 或 长 贺 状 披 针 形 。 2. 一 年 生 ; 革 具 多 数 分 枝 ; 时 线形 ; 穗 状 花序 ……… 和 2. 票 麻 属 Diarthron Turcz. (1) 瑞香 属 Daphne L. 长 白 瑞香 D. koreana Nakai (图 版 73, 图 3) 矮小 灌木 :有数 分 枝 。 树 皮 光 滑 : 灰 白色 ,有 煞 福 。 叶 互 生 ; 有 短 柄 ; 倒 披 人 针 形 , Sk. RA AGRE » Ha IS , ZEAE IZ, 和 人 果实 为 浆果 , 孵 形 ;, 和 红色 ,内 茂 种 子 二 个 。 散 生 TET BEER MEARE ZH ; ， (2) rat nea} Diarthron Turcz. 栗 麻 (元 棍 条 ) D. linifolium Turcz. (AUK 73, 图 4) 一 年 生 草 本 ,车 直立 ,高 20 一 35 KAA AHA. MAA ae, FETE, SE 无 毛 , 先 端 钝 头 , 花 顶 生 ;, 穗 状 花序 , FER, Br 4, 成 简 状 ;雄蕊 4 或 8; 果实 卵 状 披 圣 形 ， Ki 3 毫米 。 生 于 山地 。 (3) 断肠 草 属 ( 狐 毒 属 ) Stellera L. 断肠 草 ( 儿 毒 , 洋 火 头 花 ) S. chamaijasme 工 .( 图 版 73, 图 5) 多 年 生 草本 , 根 粗 。 邯 从 生 , 直 立 而 单条 ,高 狗 25 一 35 厘米 ;光滑 无 毛 。 MH HALA gar ic HRC EB EGR, 花 在 稍 上 密集 成 头 状 花 序 ， 花 简 状 ， BH 5, 雄 10, -NWERRE, 生 于 砂 质 草原 或 砾石 多 的 倾斜 地 。 86. 胡 笑 子 科 Elaeagnaceae . FADUEA SHES CRRA AMES OE, 叶 互生 或 对 生 ， 落叶 或 常生 ， Bike 花 单 一 ,腋生 或 为 短 总 状 花 序 ,两 性 , 杂 性 或 肉 雄 异 栋 , 通 常 由 2 一 4 Berta, IEE Rh 期 脱落 , 花 彼 下 部 成 管状 ,上 部 钟 形 或 壶 形 , 4 裂 , 干 燥 后 股 落 ,无 花冠 ,雄蕊 为 花 丢 的 2 倍 或 同 数 ,互生 ,着 生 于 花 丢 的 喉 部 , 攻 维 逆 ; 子 房 1 室 ,花柱 组 长 ,柱头 侧 生 。 果实 为 坚果 ; 常 为 肉质 FE Betty PF a i Ewe 成 浆果 或 核果 状 ; 种 子 坚 看 ， 有 木质 化 的 帝 , 无 胚乳 。 a 版 73 1. 大 黄花 董 菜 Viola Muchldorfii Kiss. 42#k; 2. 东 方 董 菜 Viola orientalis W. Bckr. 7t; 3. 长 白 瑞香 Daphne “此 oreana Nakai 艺 攻 叶 ; 4.5€#e@ Diarthron linifolium Turcz. % E#6RIBS; 5. 断 胶 草 'Stellera chamaijasme L. BE 部 ; 6. 49428 Trapa tuberculifera V. Vassil， 果 倒 面 攻 底 面 观 ; 7. 钳 获 ，Trapa sibirica Flerov var. ussuriensis V. Vassil， 果 侧面 攻 底 面 双 ; 8. 马 氏 将 Trapa Maximowiczii Korsh. 果实 ; 9. 陶 顿 昭 莞 Trapa Tranzschelii V. Vassil. 果 侧 面 攻 底面 观 ; 10.44 Trapa Potanini V. Vassil. 果 倒 面 攻 底面 观 ; 11.48 Trapa Komarovii V，Vassil， 果 实 便 Wi AK A TEMG; 12. 无 置 获 Trapa Korshinskyi V，Vassil， 果 实例 面 攻 底 面 观 ( 自 苏 联 植物 起 ) * 232 ° Ba 版 73 东北 产 1 属 2 种 。 胡 矣 子 属 Elaeagnus L. 1.HARACRA PKA, SRRMRRKRE ETRE RE, TR FRL Bo FUR ATL RRS we .1. 秋 胡 颓 子 E. crispa Thunb. 可 «Sk altars epee tie t or BR ACRE, 1 一 3 花 ; 奖 果 黄 色 , ROURAAHWERZHH. MHD sees - 2. $RAHAF 下 angustifolia L. 87. FHA Lythraceae HR MARTA. SORBET. WTA BA Se, KH EE. FE 通常 报 射 对 称 , 两 性 , 单 花 或 成 圆锥 花序 ,花草 管状 或 钟 状 , 宿 存 ,3 一 6(16) 届 ,裂片 间 有 附 生 小 i, EM SEHARARAF RAVE, EE PRE. 雄蕊 通常 48. MRS. BPE Bo ALBKGRSE BAS BAF ELL RAI, 2—6 室 , ee, Pa, BR BASRA MARTA TA BFS Ke, CAE. 东北 产 2 属 2 种 。 1.— #4 REM LAARRE HAR MRE Ae: | “ 2. KBR Rotala 工 - IE. 多 年 生 ; 芍 直立 ; 叶 非 肉质 ; 戎 果 壁 面 无 贷 线 … 0 ‘i. 1 SDR Lythrum L. (1) FERAE Lythrum L. FBS L. salicaria L. SPAM RAR. MBS. HR AERe 3 一 4 HA, eH KRESLIE. EAALOC AER SR AME. CALE, GRE EBM, BRERA SRE KE HE 12。 生 于 河岸 及 湖畔 的 沼泽 性 草 名 子 。 (变种 : RMAF BR var. tomentosa DC. H#HHE,SKAGE.) (2) 水 松 叶 属 ( 节 节 草 属 ) Rotala L. 水 松 叶 ( 节 节 草 ) R. pusilla Tulasne 一 年 生 草本 ,高 6 厘米 。 枝 在 地 上 乌龟 或 任 上。 叶 密 生 , 肉质 ,2 一 3 M4, BARS, 无 柄 。 AERA , TCHR . FCAE ME, A. SAAEF7 A CF » PAB Rie A 2 BF 88. /\Fh# RR} Alangiaceae 灌木 或 乔木 。 单 叶 , 互 生 , 不 具 托 叶 。 花 常 两 性 ,整齐 , 聚 缴 花序 , 莫 上 位 * 有 齿 牙 4 一 10; 花 FEZ 4—10 片 儿 长 的 花瓣 花 斩 在 芽 里 是 狠 合 状 的 排列 ; 雄 营 4 一 10， 与 花 轩 互生 ,或 为 花瓣 的 2 一 4 倍 ; 子 房 下 位 , 1 一 2 室 , 每 室 有 一 下 垂 的 胚珠 ;花柱 单 体 ,柱头 通常 分 异 , 花 盘 发 达 。 核 ASS AMAL. FACT 1 A 1 种。 /\ A389 Marlea Roxburgh /\ f5%% M. macrophylla Sieb. et Zucc. + 234+ -小 乔木 ,高 达 3 米 , 多 为 灌木 。 叶 互生 ;时 栖 长 2 一 7 厘米 , 叶 近 圆 形 , PAI, 基部 近 心 形 至 关 模 形 , 常 有 3 一 5(7) TR, RAEAK, 先端 成 尾 状 源 尖 ， 成 长 叶 仅 背面 脉 腋 有 徐 毛 , 擎 状 脉 。1 一 4 花 着 生成 聚 缴 花序 , 花 办 人 ,白色 ,线形 ;反手 ,雄蕊 8—9 MER NMR SK, 柱头 2 FL, SRSEERIZ. ALARA PAR PRA, THAR 89. 柳 叶 茶 科 Oenotheraceae 一 年 生 或 多 年 生 草 本 , 稀 为 站 灌木 。 叶 为 单 叶 , 对 生 或 互生 ,不 分 裂 , 托 叶 多 站 不 存在 或 腊 水。 花 两 性 , 稀 单 性 ,整齐 或 辐射 对 称 ， 周 位 或 上 位 ， 常 单 生 于 叶腋 稀 成 穗 状 花 序 或 总 状 花 序 ; 花 莫 与 子 房 合 生 且 延伸 于 外 , 4 一 5 BA 2B, QA IRVEM; HEME 4—5, FE 2 一 3 BLICTERE, 揽 旋 状 或 复 无 状 排 烈 ;雄蕊 与 莫 片 同 数 或 为 其 2 HERE 2 或 4, EG 2 SMBs FR POLABE 上 位 , 2 或 4 室 , 稀 不 完 公 分 隔 ; 每 室 具 1 一 多 数 胚珠 , 生 于 中 珊 胎 座 , TERE MAE, AIR, FELL 状 , 棍 棒状 或 4 列 。 果 为 萌 果 , 稀 为 坚果 或 浆果 ; 室 轴 开裂 或 室 间 开裂 ;种 子 小 ,多数 , 稀 1 或 少 数 ,平滑 或 彼 乳 头 状 突起 ,无 胚乳 , 胚 直 立 或 几乎 直立 。 东北 产 6 属 16 种 ， 内 有 1 栽培 种 。 1. RSIEAM RO 2. sient 1—2 mae tisk 1 Kah ARR; SBA eh eR. 2 数 , (his RPE A 色 ; 草本 …. sseewse。 se aluQ\ 露珠 草 属 Circaea 工 . 2. a fea 4; 暮 片 、 ste HERS 8; 5: EF ALE RARE; 灌木 或 小 乔 术 … ms +e . 4. RSS | Fuchsia ip 1. 果 实 为 戎 果 , 有 多数 种 子 。 3. 苦果 为 珠 孔 开 妥 或 宝 辅 开 人 ; Sr ER HERS 3 一 5， BERRA; (bie, (EFERIB MTB re en -5. THRAZ Ludwigia L. 3. GRA BAR; SF je KERSS , 35 Fr RARE TORI FEI o 4. TE EERIE, (EREORA Eo 5 .AESEST , TERESI 2 Rs MEMS 2 FS TERE, HOE: 3. ere Epilobium L. 了 TER Sala; 雄蕊 1 列 , 基 部 肥大 ,弯曲 ; 花柱 基部 弯曲 ， 具 毛 或 无 毛 … aes ae 1.: 柳 兰 属 “Chamaenerion Adans. 4. aE EARS: tt oo +6. 5] BS Oenothera 工 . (1) #1 Chamaenerion Adans. | _ = Ch, angustifolium (L.) Scop. (Aik 74, 图 3) BARA, PAA. MI» IK 50 一 150 BK, AA ie KARR CREEK RAE iA. LFAR HRKEYRA MEA, FESTREK AERP. SAREE Fr 4, Bini a; ESE 4+, AS SCAAM HR, SALE RAGIN HERS 8(4 缠 )? 成 一 列 ; 子 房 长 形 ; 具 灰白 SARL. BREE K 8 一 10 BR), BRKE;s MICE. KARE ARS, APE, a) eS Ek. (2) BREE Circaea L. 1. 2¢FF in, 5—10(25) BOK; Me TEMA LS Se 1S, PF 1 ,无 沟 。 EEF Stars CSE) 本 上 ) 或 林 称 (图 版 74， 图 4): sheen seneens seseees +1. EWS C. caulescens Nakai 1. 45, 30 BAD L (EM BAR RS 2 BAF 2, 有 沟 。 « 230% 2. 获 及 叶 窗 生 毛 ,人 叶 心 状 卵 圆 形 ;果实 近 球 形 ， 果 醒 比 果 实 稍 握 或 等 长 。 生 于 林内 山坡 (图 版 74, 图 6)…… 2. 983K C.cordata Royle 2.2 RH LACE; VRE KIRA; RSI, SP See AEF Hh KAN I eS 润 处 (图 版 74, 图 5)… oo …3. 水 珠 草 C. quadrisulcata (Maxim.) Franch. et Savat. (3) 柳 叶 荣 属 Epilobium L. 1.455 4B IEK 1 厘米 以 上 ;全 株 有 长 毛 , 获 间 有 短 腺 毛 ; 上 部 叶 互生 ,其 他 对 竺 , 边 炮 有 级 锯齿 ; baba a RR, FARA; MRK 4—10 itl AGRE HTS, WRAP Rew (PAM75, Al) secs + ee epeesesevees en cccecnce ie HpBeze E. hirsutum L. 1. FEAR, EK 8 毫米 以 下 。 、 2. 子 房 无 毛 o 3. 一 年 生 ; AB, LE; LAMA, AA, RAR LK + OK, (ER, 柱头 头 状 ; 戎 果 长 2.5 厘米 ,无 毛 。 STREAM: … 2. SeTEMIBESE E. tenue Kom. 3.B SEA; CR FE | HAM, WRAP SILK 5 一 7 7 ek, Tes a, ESR Fath, K 6 BK 生 于 混交 林 ， 河岸 … 3 小 花 柳 革 荣 E. nudicarpum Kom. 2.5 BRE 4.3% LEME, WHERE, TSPEARRSBL; HRTEM LAL) , DS GE A, JLIEE; TEBE fa, nil apa 柱头 狭 棍棒 状 ; 戎 果 长 5 一 8 EK, A 1 和 Ah ie fo 微 有 毛 。。 生 于 河岸 沼 译 地 及 河 _ 岸 草 名 子 …。 on sananepehish weba «bale je cwasae 4: REMEA E. propinquum Hausskn. 4. RAH Ko 5. 叶 人 线形, 披 针 形 或 长 加 状 披 针 形 , 几乎 全 系 ; SAM; SER 6.2855 10 一 40 厘米 , 常 单一 ;上 部 时 互生 ,其 他 对 生 , 线形, 披 针 形 或 绑 状 披 针 形 , 几 无 毛 ; 1k 5 一 9 2K; 戎 果 被 短 柔 毛 , 呈 灰白 色 ， 机 1.5 一 2. saw 生 于 河岸 更 地 , TAPE CER 75, 图 4)…， aaagieiaaeeaee giv ogee 5. 水 湿 柳 叶 荣 E. palustre 152 〈 变 种: 下 var. Fischerianum Hausskn. 8%, JL A—, 叶 披 针 形 ， Bh, AE MAS 明显 , 戎 果 被 短 伏 毛 , 呈 淡 灰色 。) 6. 70—80 BK, BAR; 叶 全 部 对 生 ， 披 针 形 或 长 圆 状 披 针 形 ,时 脉 明显 ， BE; TEK 3.5—4.5 毫米 ; 2 ATREAL ie 1-1.527%5)o 生 于 草 甸子 、 河 边 (图 版 75, 图 3) ase .6. 多 枝 柳 昔 荣 E. fastigiatoramosum Nakai — 5. MHA, KAR REE, “i osnsaRseARRStTE, GS SAT EL 仅 在 背面 脉 LUDERAE ; ZARA AIG. 7. WiRBREE, HKALE, AACR; 柱头 头 状 圆柱 形 , 子 房 密生 毛 。 年 于 砾石 波 滩 及 浴 水 边 ( 图 版 75, 图 Q)roasestecrenedanngesasseecconseeees7, SAL REAR E. cylindrostigma Kom. 7 RAS AF BF SESSION, FABRE | : 8. RAVE; HBL, DEPRES EK 6 一 8 毫米 ; WRK 6 EDK AFH BAS hh (hg 74, 7) Ter ey oe ee 8. HEME E. cephalostigma Hausskn. 8. LEAs HKG, LEMAIRE; 花 长 5 毫米 ; 戎 果 长 4 厘米 , 幼 时 有 毛 , 成 熟 后 无 毛 。 生 于 山地 河岸 和 滩 流 两 嵌 和 pe 9. EPROIREAE E. amurense Hausskn. 图 版 74 4 1.44704628 Trapa Komarovii V. Vassil. var. sungariensis Bar. et Skv. JR (ll ii] 2256 52.5 Trapa Litwinowii at V.。Vassil， 果 侧面 攻 底 面 观 ; 3.42 Chamaenerion angustifolium (L.) Scop. 40+ 2e7EF; 4. 深山 露珠 草 Circaca caulescens Nakai 植株 \ 花 用 果实 ; 5. 水 珠 草 Circaea quadrisulcata (Maxim.) Franch. et Savat。 节 上 部 ; 6.R8eR I Circaea cordata Royle 植株 上 部 \, 吐 \ 花 用 果实 ; 7. 光 华 宰 叶 菜 Epilobium cephalostigma_Hausskn。 带 果实 的 苍 上 部 。 * 236° a hk 74 4 2374 (4) PHS EHR Fuchsia L. 倒挂 金 邱 F. hybrida Voss. (ARK 75, 图 5) HEA ABLE A TE PAI, 长 3.5 一 10 BK, DRAFT, AGRE °F ~FBK 1 EDK. FERAL FERRE KK 2 一 5 JEOK FEF ae; FEE 4, 长 1.5 一 2 厘米 RBH), RAE BO; Sr 4, 长 达 2.5 一 3 BOK, WH 8 毫米 , 蔓 简 长 达 2 一 2.5 R(MFBK 1 FDL) HE 芒 通 常 伸 出 ;花柱 1, 比 雄 营 更 长 ,中 部 以 下 破 长 柔 毛 ,柱头 不 列 , 头 状 。 为 栽培 观赏 植物 , 原 产 南美 ’ 《5) 丁香 要 局 Ludwigia L. 丁香 要 L. prostrata Roxburgh (图 版 75, 图 6) 一 年 生 草 本 具 双 根 ;有 时 为 多 年 生 草 本 , 具 木 质 根 。 董 直立, 上升 或 平 铺 , 全 株 无 毛 。 叶 互 FE THA RA FGA » LF, KARIERRE TE. FERAFH AR, Hr 4; FEM 4 RA. Bi RA 4B. 4, SHR, AFR. (6) 月 见 草 属 Oenothera L. 月 见 草 ( 山 芝 麻 ) O. odorata Jacq. (Aik 75, 图 7) 一 年 生 草本 。 董 单一 ,高 达 60 BK APRA REKE HHA BREE. UWRAS BRR Be ES» 两面 徽 有 短 毛 , PAK FIRS AE. 花 单 生 于 叶腋 ; 花 办 4, 心 形 ,先端 2 - 裂 , 黄 色 ; 墓 片 4, BR RE HES 8(4 oH) HRA SG 41S. BRORCRARE. SF BU 4 HE. ARSE SSS FAT) EP He FRA Hh BB SEAL 90. ## Hydrocaryaceae 水 生 草 本 , 根 2 型 , 除 吸收 根 外 , APP RRR, OTRAS CARER A MW. HA: SIE, HER PPK WR A, eM. TERE, 整齐 , SEM -和 于 叶腋 ,雄蕊 4, 花 盘 上 位 ,波状 , 子 房 下 位 ,2 室 , 胚 珠 单 生 , 下 垂 。 果 实 为 核果 状 ， 具 一 种 子 , 革 质 , 有 和 角 状 刺 2 或 4， 种 子 无 胚乳 , 具 2 枚 不 等 的 子叶 ,其 中 1 枚 大 形 ; 另 1 枚 小 形 , BBS 片 状 。 | 东北 产 1 属 9 种 。 蓉 属 Trapa L. 1 果实 其 不 显明 的 展 列 状 凸 止 , 或 完全 无 凸凹 ; 角 状 刺 4， 稀 为 2， ABT, SCRA, SAA, 如 角 状 刺 粗 厚 , 则 其 下 部 的 角 状 刺 呈 球形 或 牛 球形 ， 无 鱼 叉 状 刺 尖 ， 而 在 上 部 及 下 部 角 状 刺 之 间 在 中 线 上 生 有 大 TE hi 图 有 版 75 1. 柳 叶 菜 Epilobium hirsutum L. 一 部 分 叶 \、 开裂 的 果实 必 种 子 ; 2.3K 4b Marat Epilobium cylindrostigma Kom. 一 部 分 叶 玉 开 列 的 果实 ; 3. 多 枝 柳 叶 菜 Epilobium fastigiatoramosum Nakai 范 牛 叶 玉 果 序 ; 4. 水 湿 柳 叶 菜 Epilobium palustre L. 2% EW; 5, 倒 持 金 印 Fuchsia hybrida Voss. 苍生 叶 玉 花 ; 6.1 FFRE Ludwigia prostrata Roxburgh 2H FECA) (Bs OR RE); 7. A LYK Oenothera odorata Jacq. 苍生 叶 攻 花序 。 * 238 = 图 版 75 ¢ 239. ¢ 2. 果 实 的 下 部 角 状 刺 球形 或 牛 球形 , FEM CRRA, 在 角 状 刺 间 的 中 线 上 其 大 形 圆柱 状 凸 起 〈 高 度 不 低 于 2 毫米 ), 果实 三 角形 或 近 装 形 , 寅 3.5 一 4 厘米 ,高 1.5 一 2 厘米 , 果 颈 高 3 一 4 毫米 , 实 ; HE, MEA PR SK. 生 于 湖沼 TAS (PR 73， 图 6) .后 角 蒜 T. tuberculifera V. Vassil. 2. 果 实 的 下 部 角 状 刺 为 其 他 形状 , 中 绑 上 无 凸 起 或 有 其 针 状 头 的 小 斑 。 3. 果 实 三 角形 , 角 状 刺 非 常 直 , 基部 稍 宽 , LAMAR RAL, FRA ea Pekin, 在 其 上 部 有 2 个 丘 状 突 超 ; ER 无 毛 , DRAKECSHA, ETF USAR (图 版 73, 图 ,8)…. Ue ue | PL EUR 2. FEEE3E T. Maximowiczii Korsh. 3. RSE, BRR K, EGR, EA eS, LAR RIA LPR, FEAR RIS, IFRS IKPR; RM 3.5 一 4 厘米 ,高 1 一 1.2 BK, RAK, 1.5 —2 BK, BLL. EMA 〈 图 版 ， 73, 图 9) qoigvenbehson 时 ' 3. 陶 硼 昭 鞍 T. Tranzschelii V. Vassil- 1. 果 实 通常 上 很 显明 的 局 列 状 目 四 ,如 屁 列 状 凸 四 轻微, 则 角 状 刺 实 ,基部 非常 实 并 毗连 果 体 。 4. 果 实 共 有 很 发 达 的 高 而 狭 的 果 颈 ,无 果 冠 。 如 有 窒 绒 及 果 冠 , 则 具 2 个 角 状 刺 , 下 部 角 状 刺 通 常 焉 然 向 下 或 献 如 ,如 无 下 部 角 状 刺 时 , 则 在 其 位 置 上 上 凸 起 或 隆 条 。 5. 果 实 有 4 个 角 状 刺 , 下 部 角 状 刺 几 乎 下 垂 ,无 币 尖 ,局 卵 形 ; 有 毛 , 先 端 钙 , 上 部 角 状 刺 短 , 急 狭 成 刺 实 水 平 开 展 或 稍 向 上 , 果 杠 赔 纵 形 ,高 1 一 1. 5 2 AIRE 生 于 湖沼 及 旧 河床 中 (图 版 73， 图 10 )… 让 os 4. 耳 凌 T. Potanini V. Vassil. (变种 : 小 耳 凌 var. gracilis Bar. et Skv. var. nov. 果实 比 原 种 小 一 什 , 窗 2 一 2.5 BK, 高 1 一 1.5 8 米 ,下 部 角 状 刺 头 状 ， 加 形 。 产 于 哈尔滨 附近 松花 江 流域 。) 5-H 2 一 3 个 或 4 A rt AB eal go 6. RSs A 2 MARA, ANAI—4+ 7, RRA, LPR, At, LMR KPA RR ase CSM ee ins, 或 有 时 生 一 个 角 状 刺 , 但 无 刺 尖 。 生 于 湖沼 中 (图 版 73， 图 11)… co weccsccseoes ccc eensecce +5 4635 T. Komarovii V. Vassil. (变种 : GABE SE var. tetracorna Bar. et Skv. var. nov. 果实 具 4 fH, FAA RI, iE LS, ARIA, 果实 3 一 4 厘米 ;高 1.3 一 1.8 厘米 , 果 绒 上 具 袖 而 低 的 多 少 明显 的 果 冠 ; 袖 6 毫米 ， 产 于 哈 尔 洗 附 近 松 花 江 流域 ; 松江 格 蒜 var. sungariensis Bar. et Skv. var. nov. #377 RA, Awe Th FAVRE, HSC 2.8 一 4 厘米 ,高 1.5 一 1.8 BAK, FRAG RA , HTS RR AEE) 6. REG H 2 SAK R, RAR, RIERA, MAB RRS 7. REG, 果 颈 袖 而 低 , 果 冠 非常 发 达 , 径 1 一 1.5 厘米 ,果实 下 部 无 角 状 刺 ， 在 其 位 置 上 有 全 月 形 隆 起 物 ， FESTA T*» 中 线 显 著 凸 起 ; HT, PY Tk Lb PAE RE ed lnc. 生 于 湖沼 〈 图 版 74, 2) oe : 6.5az2 T. Litwinowii V. Vassil. 7.8 SAG, RAR 13 毫米 ,无 果 冠 ,果实 下 部 无 角 状 刺 , 而 代 之 以 丘 状 突起 叶 盾 菱形 ,背面 脉 上 有 毛 ; 人 花梗 无 毛 。 竺 于 湖 滔 (图 版 73， 图 12)… 7, 55338 T. Korshinskyi V。Vassil。 上 4. BSCH ARE AWA RAR Rd, H 4 Neen, F 下 部 2 SAR RIMAIBRIAT Fo 8. RSCHA MIF As oe, RAUB, Se SAT, 角 状 刺 逐 渐 狭 徊 ， 26 fy KORINE EN KAGE 5 CRAG, WEA ME, BH 4—4.5 厘米 ,高 1.5 一 2 biti: 0.4—0.7 BOK, RIF - 常 发 达 , 径 0.5 一 1.2 BK LFW - 5 . 8 .东北 莞 T. manshurica Flerov 8. 果 实 的 肩 部 称 凸 起 ,时 实 近 装 形 或 三 角形 , 果 冠 非常 发 达 。 9. 果 实 近 菱 形 , 下 部 非常 短 , 角 状 刺 基部 袖 ,先端 下 狭 成 向 上 弯曲 的 刺 尖 ， 果 棋 高 3 一 6 siege mates 1 一 1。3 厘米 ; 9 pity 生 于 哈 Masia: ono 73, PA7)-* or 9. $822 T. sibirica Flerov var, ussuriensis V. Vasil. 9. BSA, 下 部 相当 长 , 倒 金 字 塔 形 ,上 部 角 状 刺 基部 袖 , 急 狭 成 水 平 开展 的 或 稍 向 上 弯 的 刺 尖 , 下 部 角 状 刺 水 平 状 、 稍 向 上 或 稍 向 下 弯 , SR 5 一 6 BK, weak 9 一 ! BOK, 果实 下 部 具 非 常 显明 的 际 条 他 向 基部 。 ET ti one Savane heen “10. R7KZE T. amurensis Flerov 2z240。 81. 小 二 仙 草 科 ( 蚁 塔 科 ) Halorrhagidaceae 陆 生 或 水 生 草本 。 时 互生 \ 对 生 或 输 生 , AEP IRAE BREAN; 无 托 叶 。 花 两 性 或 单 性 , 常 极 小 , 单 生 或 为 图 锥 花序 或 稚 房 花序 ; 草 简 与 子 房 合生 , 袭 片 2 一 4 auiie; HERS 2—8, 46 2 SWB FAP, 1 一 4 室 , 花 柱 1 一 4, 胚珠 与 花柱 同 数 , 倒 垂 于 室 的 顶端 。 果 小 , 为 坚 果 或 核果 ,有 时 有 起, 不 开裂 或 稀 为 辩 弄 。 FACTS 1 Bh 3 种 。 $0 Myriophyllum L. “1 TEAR RE TERE SCO SS ee BL (图 版 76, 图 1)…… 江 . 穗 状 狐 尾 藻 M. spicatum Maxim. 1. 花 对 生 于 水 上 时 的 叶腋 间 ; 果 实 广 孵 形 。 2. 获 具 分 枝 ;更 状 叶片 灶 粗 而 长 ;雄蕊 8。 生 于 池 肖 (图 版 76， 图 2)… “…2 . Mee | M. verticillatum L.. 2. ee TAIKM Fr it 5 HERS 60 , FACETS 76, 图 3) … os we teeee : 3 .三 型 狐 尾 省 M. ussuriense Maxim. 92. #232323) Hippuridaceae 水 生 植 物 ， 有 和 铀 龟 状 的 根 蔡 和 直 立 的 粗 厚 而 不 分 枝 的 芍 ， 上 部 常 突 出 于 水 面 。 叶 线形 或 KA, 4 一 6 一 12 tebe, MAT PAH eK. Eb, MA, 无 柄 ,两 性 或 单 性 ,腋生 ， FHEME ; SUB IE 5 HER 1; 子 房 下 位 ;1 =, HAWK 1 里。 核 采 椭圆 形 ， Pls RFR FRALT= 1 Hl FR EEE Hippuris L #2 H. vulgaris 工 .( 图 版 76， 图 Ae 2B SEAL HEY , — 2s AEP Bek Pe Wok LR, 25 一 30 厘米 , 径 3 一 5 BK, 2A SEAR; TG AFR ee EVAR Eth, BIT HK; 不 沉 水 者 叶 和 线形 或 狭长 图形 , SK, 无 柄 , 狗 10 叶 输 生 。 花 小 ; 生 于 叶腋 ,无 梗 , 草 卵 状 椭圆 形 , 花 办 有 缺 如 ,雄蕊 1 雌蕊 1。 果 实 核果 ， 三 圆 形 ,长 狗 工 毫米 ,平滑 。 生 于 沼泽 或 肖 流 等 处 。 O3. 五 加 科 Araliaceae 灌 未 ,乔木 或 草本 , 常 有 环 刺 ,有 时 攀援 。 鞋 中 有 大 形 木 嵌 。 叶 互生 ,对 生 或 输 生 ,全 和 缘 , 单 叶 或 复 吁 ;有 托 叶 ,; 或 缺 如 。 花 整齐 而 小 ,完全 花 或 单 性 花 , 通 常 成 微 形 花序 , 常 组 成 复 花序 ; 莫 片 小 ;或 不 显明 ; 花 办 5 罕 过 多 , 针 合 状 或 复 无 状 排列 ,有 时 顶端 连 合 ,成 巾 状 觅 落 ; 雄 蕊 通常 5， PAFUAWE: SRO, 2-15 室 , 每 室 有 1 胚珠 , 花柱 与 心 皮 同 数 ， 通常 合生 。 果实 通常 。 为 核果 或 浆果 状 核果 ,种 子 有 胚乳 ; 具 小 形 的 胚 。 ach 6 属 7 种 。 1. 掌 状 叶 。 2 .乔木 或 灌木 。 .3. 掌 状 复 时 。 4, gees Spek 1 , DATE & ME PRA A EEK BS ER ET Cs 枝 上 的 刺 、 基 部 -s, FEE ecovesces < sama etait x 五 加 层 Acanthopanax Miq. - 241° 4. 子 房 5 室 ;花柱 5 PE, PAE DAB AS TERE 1 BOK; 枝 上 的 刺 针 形 … mist ‘ +4. AMR Eleutherococcus (Rupr. et Maxim.) Maxim. 党 状 单 叶 。 ee es Ge IN AT FRM IE ONT 9 Kalopanax Miq. 5. 江 水 ;花柱 至 中 央 部 净 合 … ov 3.9) A GR Echinopanax Decaisne et Planchon 2.4FA BRERA; 人 枚 ， 66. 人 瑚 属 Panax L. 1. BRAM 二 2 楼 木 属 Aralia L. (1) 五 加 属 Acanthopanax Mig. 短 醒 五 加 A. sessiliflorus Seemann 滞 木 状 的 小 乔木 ,高 1.5 一 3 米 , 树 干 分 枝 较 少 , 开 展 , 不 整齐 。 小 枝 无 刺 ， 有 时 基 都 有 寅 的 Bohl, HIRSH, AA HH 3 至 5, 叶柄 长 3 一 12 BK CHIRAL, DH KEE. PARP 形 ;或 倒卵形 ,长 6 一 16 JK, TE 3 一 8 EK EPRI A) RIG. im i a EA, Zi 无 毛 ; 或 沿 叶脉 疏 生 刺 毛 ,背面 治 叶脉 伏 生 刺 毛 或 刺 , 有 时 近 无 毛 ; 时 肪 显著 ,和 缴 形 花序 呈 头 状 ， 球形 , 花 顶 生 或 在 枝 端 腋生 ,单一 或 2 一 5 WAS: FEMA EL. AE, 雄蕊 黄 白色 , Lorem 长 ; 子 房 2 室 , 花 柱 较 长 ;先端 2 列 。 果 实 黑 色 ， 稍 局 长 圆 形 , 先端 有 宿 存 的 花柱 。 生 于 土质 肥 次 的 土 坡 、 滩 流 附 近 、 林 下 \ 林 边 及 灌木 丛 间 。 (2) #22 Aralia L. 1./PFFR, BH 1.5—3 米 ; Pappa oiienidegecldet Hy AK IRA ERS HK RST PYAR BBG .， 0 1. EF BA (PES) A. mandshurica Rupr. et Maxim. 1. PHA, BH 1K; BIA; 和 Rs em me. AF 地 斜坡 的 林 边 或 淮 木 从 中 … ee sevseee' 2. 52B A A. continentalis Kitag. (3) RABE Echinopanax Decaisne et Planchon FAALMIAZSD E. elatus Nakai (AK 76, 图 5) HEAR ARABS. BEB HR CA AS PAK, PE RA EI, KA 10 厘米 ， FO 20 Kk LA RIE, WHA IE. TERRA. 缴 形 花序 , FER HE. RSE 球形 , 2 SARK) 2 米 长 。 ALF dk a RET, (4) RiP Eleutherococcus Maxim. WAN E. senticosus Maxim. 灌木 ;高 1 一 2 OK. BE EIR AT, AE HE BT, DAES 掌 状 复 叶 ， 小 叶 5 枚 ,中 央 小 叶 比 其 他 小 叶 大 ,小 叶 精 圆 状 倒卵形 或 长 圆 形 ,基部 枢 形 , 先端 尖 , ARTY EG RMN MER EMCE. FRRAE, 沿 叶脉 密生 黄 褐 色 毛 。 缴 形 花序 , 花梗 MK TERRE CMA, MRR, 5 AL TEMES HERS 5, 比 花瓣 长 , 花 藉 白 色 , 很 大 ; 子 房 5 室 ,花柱 5 个 合生 ,柱头 交 合 。 果 实 为 浆果 状 核果 :球形 , 倒 卵 状 球形 ,或 长 图 状 球形 ,黑色 ， 有 明显 的 5 BES AF HDA TY PKL, AIRE 《变型 : 少 刺 五 加 f. subinermis Regel 枝 上 的 刺 少 ,甚至 无 刺 。) * 242. (5) RAE Kalopanax Miq. “lH K. septemlobum Koidz. 落叶 乔木 ,通常 高 达 10 一 15 米 。 枝 有 坚 利 的 刺 。 叶 为 单 叶 ;, 互 生 , 叶 柄 长 12 一 30 OK 舍 状 5 一 7 48, 7—20 OK, FE 8 一 25 厘米 ;有 时 可 达 35 ORK, HAA WH ARE, 或 长 加 状 孵 形 ,基部 心 形 , 先 端 渐 尖 或 急 尖 , 边 称 有 尖 铝 锯齿 :表面 瞄 篆 色 , 无 毛 , SHREW 和 毛 。 复 缴 形 花序 , 顶 生 ,花白 色 , 5 办 ,雄蕊 5, FEM KF 2 室 ,花柱 租 长, 宿 存 。 果 实 为 浆 浴 状 核果 ,球形 。 混 生 于 间 叶 林内 、 林 边 或 山坡 上 。 (6) ASE cana Ti AS P. Ginseng C.A.M. (图 版 76, 图 6) 2B EAE PLAT BETE oF TRE MK. A IRAE, HERR 60 余 厘 米 ; 具 有 1 一 6 个 坦 生 掌 状 复 叶 , 小 时 5， 卵 辕 形 或 长 贺 形 ， 边缘 有 重 锯 元, 叶 表 面 脉 上 朴 生 直立 的 毛 。 缴 形 花 序 ,花梗 长 可 达 双 高 的 1/2, EVD, TEMES, IE FEM SHIE REE, HERES, MERE 1。 开 花 后 2 一 3 Ae RAM REA, BI, 内 有 种 子 1 一 2 粒 。 生 山地 森林 地 带 , BARR, 现 东 北 普 逼 有 栽培 。 94. 答 形 科 Umbelliferae 草本 , 稀 稍 木质 化 。 时 互生 ,通常 多 分 敢 , 叶 柄 基部 成 蔓 状 抱 巷 。 花 两 性 , 稀 为 单 性 , 形成 BMAMICIEF. AH RR. CEST RAS. Bie 5. MS TEEN RARARRHS BAK, BA, RH, PAH. HES, SEMAA, EME ESH HAH. FETE, 2S 4E 2, EEK BSE HERE) 膨大 ,每 室 具 1K, FH. REAWER, 2 BARK 2 个 分 生 果 ,分 生 果 往往 悬垂 于 其 中 珊 人 的 先 闫 ,通常 具有 显明 的 5 条 助 BRE o PIF RAR MARLEY Bo ”东北 产 32 属 70 种 。 六 .果实 无 毛 。 2. 缴 形 花 序 LE AAS; 葵 齿 不 明显 ; SCOPE, ARS A 1 条 油管 ,接著 面 上 有 2 Ie nuke “5. 芹 属 Apium L. 2: Seat. 3. 叶 全 符 ; ME ARPA ae s FRSC, ART S 角形 ;通常 花 黄 色 …………………'…6. 柴 胡 属 Bupleurum 工 . 3. 时 单列 裂 或 2 一 3 同 玖 列 , 或 者 叶 三 出 ,二 同 三 出 ;果实 有 各 种 形状 。 4. UBM RSR , WER RGR ; PON ACREN Sere FRSC AU , RR URI , at FEL 1 一 3 条 油管 ， 0 esasss “+28, SFE Sium L. 4. 叶 三 出 .二 同 三 出 ,或 2 一 3 PMRER 15. 叶 三 出 或 二 同 三 出 。 6. HEH AAO, Sioa igo i ne Ca 3)， 极 不 等 长 ;果实 为 狭长 的 IAI; (EAE AE RSET ; SB BAS , SEZ ria aaa 13.RR52 FPR Cryptotaenia DC. 6. HSH ROB =H, RAT HB, see EA He 边 称 具有 阅 齿 状 单 统 齿 ; 小 缴 恒 多 数 , 近 等 长 ; 果实 球形 , BR ON; 花柱 基 为 蕉 头 圆 雏形; BARK : 30.fk=)7¢ig Spuriopimpinella Kitag. - 243 。 5. HBRSR, 7. stk, HMKMKAY BREW RER AE 8. SP eA; SCALA; H+ 3 一 4 BARA, +, He PALE; 无 总 查 或 有 1 一 3 早 落 性 总 查 片 ,小 总 克 片 5, 卵 状 披 针 形 , 边 炉 宽 膜 质 , 其 白色 长 睫毛 ;果实 和 棱 醒 中 有 2 一 3 SEES , BETTI LAG 4 一 6 条 油管 ……………………………… 29. 迷 果 芹 属 SPhallerocarpus Becss.- 8. 幕 齿 不 明显 ;果实 为 较 长 的 长 圆 形 或 线 状 长 网 形 。 9. HOEMR, RASC, DRARA, HAE; 人 ae is 平滑 ; 花 HAASE, 花柱 比 花 柱 基 显 著 地 长 ， 成 部 的 果实 中 无 油管 … RN 和 i Be dated Aegopodium L. 9. HE BMR, ZUTS HERE DRI, RAAF, BARE; FEAT Fr 5, SRIRGESTIE, Bie; FSC AUR, PIB RA FERE, SRE DI/) FEE IRS HIE {EMPSEK, RIGO TEE TEMP AEB; SR SCRA es 1 条 油管 ， 接着 面 上 有 .2 条 油管 ; 成 熟 的 果实 油管 几乎 消失 … yo Se ee 4. 峨 参 属 Anthriscus Hoffmann 7. AERA, AMAT, NZ ween, 10. Rha? KA NEN PARI A 11. BAAR; ERK, ERK, AIG), SRE R, RRB Lh; SAIS BSE 7B Se AA; SSCA FLA , BRIAR , DR ES , 站 放生 后 a Pa HA 1 I LB 2 一 4 条 油管 ; ER 2 一 3 | AR+ se ee +25. BFR Pleurospermum purest 11. Roa: 果实 构造 与 前 属 不 同 。 12. 果 实 背 腹 局 平 。 13.4742 RARER A, BRR, 14. 大 形 的 多 年 生 植 物 ; ERR A RRR; Hh. 15 .后 形 花 序 边 花 的 外 例 花 罗 比 内 例 花 为 显著 地 大 ;果实 完全 平局 ， se STUARTS 明显 ， 全 分 生 果 背面 上 有 4 Rie, RM LA 2 Kir 管 ， sevens 17. 白芷 属 Heracleum BF 15. ae iheanes ‘enone 但 分 生 果 的 油管 ， FER; RSC RR TTA, hee, 秩 模 中 其 1 条 酒 管 , 接 戎 面 上 油管 2， BSR, ASCE Smee 3 独活 属 Angelica | a 14. EMS PEED SERNA ARIEK, BRE; 油管 较 小 , RPA 1 一 3 条 ,接着 面 上 有 2 一 6 条 ;果实 横 切 面 呈 双 凸 镜 状 ……23. 石 防风 属 Peucedanum 工 - 13.44 RW RR RSL, MAM PARK, MAES RRR - 16. RRASRK. 17 .花柱 基 高 , 阅 铁 形 ,花柱 比 慈 柱 基 特 长 ; HELA OR; 44s NE SAT, BE hh aan 1%, 接着 面 上 有 2 一 4 1 ee 生 油 管 … aaaseeaaess eseceses -10. KR Cnidium Cusson 17. pica ae 伦 柱 短 ; 叶 妥 片 寅 ; 分 生 果 俩 切面 呈 牛 圆柱 形 , 秩 模 中 各 有 1 一 版 76 1. 穗 状 狐 尾 洛 Myriophyllum spicatum Maxim. 输 生 叶 ， 一 段 乞 状 花序 攻 果 实 ; 2. 狐 尾 获 Myriophytlum verticil- latum L. —BRAEPE, Beanie eA; 3. 三 列 狐 尾 菠 Myriophyllum ussuriense Maxim. 一 - 段 花序 , Sai 4H AI i; 4.4203 Hippuris vulgaris L. st ang eeeep Na cakgt i 5.#J AB Echinopanax elatus Nakai 叶 ; 6.AZ Panax Ginseng C.A.M. #2 1-9; 7. 小 叶莉 Aegopodium alpestre Ledeb. f. typicum Kitag。 叶 的 一 部 分 、 WE RRS MS A; 8. GRRE Anethum graveolens L. 花序 及 顶 叶 。(1、2、4 AB KR, HA; > Be 6 图 自 苏 联 秆 物 志 )。 。244 。 rr * 246° SwAmEe MLA i es RE KES: 为 高 山 植物 … er *。 18 .白山 芹 属 Homopteryx Kitag- 16. RRARH, PARK, wile 18. a eee 不 分 枝 ; HER; SSC Bh, REAR, ABA, 中 安 .， re aasgessos “11.57 Coelonleurum Ledeb. 18. ESF, SRM, Ha, CREM HRA R; REP, R BRMH, FABRE AAS, PRRARCKARE CREREAPSAISE HHS, BERTIE LAT 2 一 4 条 油管 cee ceeccesseeeeeeceeeseeseeees+27_ BERLE Siler Scop. 12. 5ASC7R a7 BUPA Al Fo 19. 幕 齿 很 发 达 。 20.88 FRUREA, ER, ALA) A, LI; 缴 形 花序 的 边 花 常 为 雄花 , PEE 较 大 , 果 悉 钝 , 果 壁 厚 , 树 皮 状 海 稿 质 , 充 满 空气 ,能 浑 于 水 面 , 果 实 无 中 四 《〈 耸 生 果 FR) shor eeee oan …21. 水 芹 属 Oenanthe L. 20. REIT W, AA ALAR, FEY HE IRSA A GSEEIRIN), 21.3474 (ERE: SERMRAARK, Be 1 1 一 2 一 4 条 油管 ， begins: 2 或 多 数 油管 ; MARDRBHDH; TENE a SETS LIES ， tr saevsenernenaw mines 31.455 Tilingia Regel 21. 一 年 生 ; (ERE; SERARSRAK, Baa 1 条 油管 ， 人 2 一 4 条 油管 ; CRB) BB; 和 为 栽 才 植物 … 六 人 eee wees 2. Sam PREM: L- 19. 区 元 不 显明 。 22 .分 生 果 的 筷 模 中 有 多 数 油管 。 23. 根 具 强 烈 香 气 ; 果 实 椭圆 形 ， 果 丢 特别 凸 起 且 尖 铝 … we 人 wee --20. 25a Ligusticum 工 - 23. 根 无 强烈 香气 ; 果实 长 卵 形 ， spitacti Eile AMAA RE: nae oo ++ 24. Pimpinella 二 22. 1p oe SA A 1 heieabs 24. 花 白色 , 稀 为 粉红 色 ; 叶 2 一 3 IE, IBASEL TR TE UR ; 和 基因 形 ; bias spinenies 分 生 果 的 接着 面 上 有 2 条 油管 … oo We “8. wae Carum L. 24. ‘eee: H3—4 PMKER BRERA BR; rer Bis: REA Aa RAH bf 2 一 4 SRT AUR +++ 15. ER Foeniculum Mill- 10 .果实 球形 或 近 于 球形 。 25 .一 年 生 ; 拆 形 花序 边 花 的 外 便 花 斩 增 大 ; a IK; SPR, RR SARS, LAR 化 的 中 果 度 ， 有 如 坚果 状 构造 ， 匹 和 管 或 在 接 冰 西 上 有 ORAS ARH 人 了 . 12.3238] Coriandrum 1. 25. 多 年 生 ; sodrormrarntcnwe 人 26. 根 获 粗 而 赔 大 , 具 中 空 的 节 闻 (春季 紧密 无 空 蛇 ); 叶 2 一 3 MKB, BH pse wBEHe 披 针 形 , 或 线 状 披 针 形 乃至 线形 ; 莫 齿 很 发 达 ; 果 实 几 成 球形 , 果 筷 肥厚 ,中 果皮 海狮 质 ， PRAM Ag ! 条 油管 , 接 阔 面 上 有 2 条 油管 。 沼 泽 植 物 ………'……'9, 毒 芹 属 Cicuta L, 26. 无 根 葵 ; 叶 三 出 ,二 同 三 出 ,或 为 2 一 3 B=WMRSR, BAT WL, 人 Sy BHP RMMBSICR; RRR, A, WE), 多数 。 和 森林 植物 … 0 ，30. 假 萄 芹 属 Spuriopimpinetla Kitag.. 1. 果 实 有 毛 , 毛 为 密 伏 毛 、 开 展 的 直 毛 或 为 钓 状 刚毛 。 | 27. ASA, KA, RRA, HERAT IB. 28. SCHR KA. 29. BRO {ER; BARE, SH; Merl ia FRSCONIG, REBRAIK, FoR GA), THe ACs PeSHSAS SEES +> os oosoosooesscosesiess “26 。 See Sanicula L. 29. SHIIEFF ; P+ 2 一 3 EIMKRSR; os FASC HB CE o 30. 和 BER UBRKSR; RHA, Hpieahes FERRIS PAA 1 条 油管 oo -©32.992e/—% Torilis Adans. 30. 人 SCBA, AWARE DI BIRR , KAGE DAR, THES K, FER (ANE) 下 单一 ,在 接着 面 上 有 2 条 油管 …… tee +014. S8g8S)/— Daucus L. 28. RBENH MRE | 31.1 MMRR 2 一 4 AUR, BHR (32. RSA, 被 短 柔 毛 ; 人 eee be IF: ps LBA Hs Fk 1 条 管 ， Hos mb 2 一 4 条 油管 … ssesoo。 ee ‘19. SFE Libanotis Crantz 32. SESE BUI, BDA oe me SET, (EEC TD ELIZ 5 SSS Fas BH ae es RRR, SE SESE SL 3 SETS, EMT LS 4 条 油管 ; MSMR SR ……7. 山 敬 属 Carlesia Dunn 31. on aa 出 ， BSR Aa IE RAS SN, RAMKE; HAP; SRR AR CRAZE * se ceeeeces eeevecees 16. Pr Sse Glehnia Fr. Schmidt 27. RSC, BUR RK DE, ERA IES 33, iB 3—6, REI; RSC TOUR, WES HH ROL KEN AAI, RRB RA, MK, 凸 起 ， 分 生 果 oka Rie, Bw LA 46 BS HR PEA; RABAT oO tee " 22 . 香 根 芹 属 Osmorhiza Rafin. 33... GAT 5, RET, RIE; SCAU, PEL) FEE PIAS BIS, MAB IE, MICA BIB, FR oe enum SEAMS A 1 Sy 5 HET LA 2 wal Be FAR SCAY Ta LANA eee “4, nee Anthriscus Hoffmann - (1) 4577 Aegopodium L. a OE FE CUFEZE) A. alpestre Ledeb. f. typicum Kitag. (图 版 76, 图 7) 多 年 年 , 董 单 一 ,平滑 ;高达 60 厘米 。o 叶 有 长 柄 ,通常 为 三 角形 ,2 IAI ARPS NOE ARI Ji FT RAR, HFRS RWRA LIES, BOER CEH ABEL, 12 一 15, 花 白色 BRE, RS KMKA, REAR, sakiba oomph 花柱 长 mst. AFR aR eR IR Hh (变型 : 糙 叶 小 叶 芹 f. scabrum Kitag. RAP HK L ARSE; MEV FE. ten- uisectum Kitag。 叶 最 移 裂 片 狂 ; 成 侧 询 状 羽 列 )。 (2) #32 Anethum L, ieee A. graveolens L. (Ali 76, 8) te A: HES 60—90 厘米 。 时 2 一 3 MMRKER, BLUE DART. 缴 形 花序 无 总 苞 及 ABA TERE. RSME. Yeh, betta sig tals K SEMPRE 通常 有 2. WRI. 3 » 247 + (3) 独活 属 Angejlica L. 1. 叶 和 糙 质 硬 \ 不 为 白色 ,时 背 面 虽然 色 淡 , 但 不 为 车 白色 ,类 脉 不 显著 ; BAWABA; REMRAR, Ae 胞 构成 ,各 类 了 胞 呈 凸 镜 状 突出 ,在 扩大 镜 下 明晰 可 见 。 2. HREEUT 2H RESET, I 2—5 Bo Ac PAPC eT aR 煤 、 落 叶 松 及 白 祥 林 下 湿地 ,山坡 (图 版 77; 图 1 ee +1. 20+ 9R5— A. Maximowiczii (Fr. acai Benth. Ostericum 和 Gh tae TE, ee RIL: 3. SHABAWRZIRA GL, hk LAE, RRA, 2M RE; SER He 1 Sie, 接着 面 上 有 2 一 3 一 4 一 5 条 油管 ,有 茄 香 气味 ; 花 辩 倒 广 卵 形 ,基部 潮 狭 成 瓜 。 ATA PRR, LE 地 (图 版 77, 图 4)………2. 朝 鲜 当 归 A. grosseserrata Maxim.—Ostericum grosseserratum(Maxim. )Kitag. 3. 小 时 仅 具 贺 齿 状 锯 齿 ,通常 音 面 无 毛 。 P 4. AEM E, ERR ILSRASEWEM SRR; SERRATE 1 Ebest 5.2 HS DUA, Rk LAGE, HAE, AY Bik LIA E; Me 10—18, EF WA 7k LL ee a, REA TE (EK 77, 2)- +3. ETERS (ABFA. viridiflora(Turcz.) Benth. Ostericum unui cea 4. ‘evel: TEAR RM 5 SA SHB; HE RINT HS 1 一 3 i BF, HG LA 4 一 6 一 8 条 油管 ;小 叶 基 部 广 模 形 ,通常 两 面 平 滑 无 毛 ; 缴 醒 7 一 10。 生 于 林 下 、 林 料及 草 甸子 (图 版 77, 图 3 六 " +4. LU FF%RSE A. Miqueliana Maxim. 1 EERIE 5 0S BC BUR, MEW > HAE ES RIE SPARB RR SR, ED KEE PIAA MI 5. 拆 形 花序 边 花 的 外 便 花瓣 显著 地 比 其 内 便 者 大 ; 缴 醒 20 一 30， 不 等 长 ;总 查 片 1 或 无 ; SERRA, EG RNWK, PERK CK AMRE Ht, BK RAS RRR, K 2 一 4 BK, ae ” 洲 , 具 钥 尖 锯齿 。 生 于 草 甸子 ,水 甸子 边 、 林 炉 ( 图 版 78) 图 1 5. 小 叶 独 活 A。Czernaevia (Fisch. et Mey.) Kitag. A. flaccida Kom. ss perch ioberseith ei Aina ol deasle eek ace: 6 EASES NRE) SRA DRUIES , FESR: SEE 3 WRAL, DPR RE AS 5 2 AE RR, BA weaker ia re? 2 条 油管 ;花瓣 近 品 形 , 仅 最 基部 狭 成 极 得 的 爪 。 生 于 草 甸 子 及 山坡 灌 从 间 ( 图 版 78, 图 2)… .6 .让 鲜 羌 活 A. koreana Maxim. Ostericum koreanum (Maxim.) Kitag. 6. p ieieshani cite AAS PAZ DRARA 3 iH KO 7. MRAKBK, PHOEBE, BKM RK RHEE, STM AA FE, TE 2. 5 EK; eee 12—18, ASK; ABH 1 MA; SERCCAERK, MEM, Ts iit 生 于 林 Fy Sinerssakiiedieeac 78, 图 3) - psa | 7.52695 A cartilaginomarginata Nakai var. AR ae Kitag. 7. 叶 本 基部 脱 大 ;分 生 果 花 局 平 , 便 筷 厚 或 薄 , 成 天 翼 , 背 毯 仅 为 脉 状 或 稍 成 翼状 8. 叶 三 出 状 全 妥 或 1 一 2 BMRSEB, HRA A PE Es RE, BAA 9. mM Kk, ABSC HR ERA, BEG, HRA REE ARABIA; 小 总 查 片 比 花 恒 长 ; TEER ES, 先端 稍 内 曲 , EA SMS; RANE 14 条 油 Ostericum Miquelianum(Maxim.) Kitag. A laevigata Franch. 版 77 1 .至 叶 独 活 Angelica Maximowiczii (Fr. Schmidt) Benth. 叶 攻 果实 ; 2.@K7EMRIG Angelica viridiflora (Turcz.) 8ent 中 。 叶 的 一 部 及 果实 ; 3. 贞 芹 独活 Angelica Miqueliana Maxim. 时 -的 一 部 攻 果 实 ; 4. 朝 鲜 当 归 Angelica grossese— srata Maxim。 叶 -的 一 部 玉 果 实 。(1 及 2 图 自 Onpenenntenb DacTeHH 剖 机 IIPHeBocTOqHOrO KDag II). * 248 » aes: Z 一 7 ( os sa。 CR - SPS SS Ek we - \\| ' : | \ | Wi \ | 5 é LA = 一 ee, Ie / - 管 。 生 于 山顶 草地 , 灌 从 间 、 喜 石 砾 质 士 壤 ( 图 版 80; 图 1)… ee 2 "8 .日 本 前 胡 A. decursiva (Miq.) Franch. et Savat- (变型 :白花 日 本 前 胡 f. albiflora Nakai ee, 东北 常见 。) 9 .植物 体 特 粗 大 , 茎 中 空 ;时 薄 草 质 ; 花 瓣 上 紫 色 , 鞠 端 呈 四 头 状 内 曲 ; 时机 片 长 贺 状 撤 针 形 ; 具 不 整齐 的 锯齿 状 牙 齿 ; 分 生 果 大 ,长 8 BOK, OS ROK, RL 1 条 油管 ， spaniel He FARA PRTC PER poraee fi 人 79, 图 1)… " 9. 大 独活 A. gigas Nakai 8. 叶 2 一 4 MKS; eer y 10. HNRR SH, 孵 形 至 技 针 消 , 有 不 规则 的 相 大 缺 到 或 深 锯齿 ; 分 生 果 长 圆 形 ， Sey gh 1 iS, Hew LA 1 一 2 条 油管 。 生 于 山地 浴 流 两 这 … os ste eeeeeves at ‘10. RRM A. polymorpha Maxim. 10. PUI AES Fr A GR, GRA REGIA 11. LOTSA CE; ik mK, 2 PMB 2 BOKDLE; HP ARAMOUI LAR 915 BK 苍 上 部 有 短 柔 毛 5 12. 叶 背面 稳 带 车 白色 ;小 总 查 片 多 数 ; 分 生 果 长 达 7 EK, WK 6 ERK, Reh, 接着 面 上 ， 有 2 ih 5 H2—-3 VR, HRA ARGS MEB RRA SIF XK, Hee 6 HE RMESAS—7 BOK, AR SAU FF SRDS, RSAFOLR Fy GE ALIBE ( PA 78, A] 4)………'……~…， 11. $855 (GES FE) A. dahurica Benth. et Hook. 12. MERE ME 5 一 7; 分 生 果 长 6 毫米 , 裤 4 毫米 , 背 积 铝 尖 , 接 着 面 上 通常 具 2 条 油管 , 稀 为 1 ES LMS MRO MR, RAM), Pee, HRA DRAG ETERS MF. a, bea 12.648 A. amurensis Schischk.—— 80 gE De (图 版 80, 图 ?) A. anomala (non Lallemant) auct. Fl, Mansh. 11. LWA BEGRE HR ABE 13. NEA Ej BAERS 14. INGER Soh OS BEE PP SE SRI Ls ETE 1 He; MRA REE RR, BR, K 5 一 10 厘米 , 袖 2 一 3 厘米 ; PRA ， SISAL. FPR DF eee 13. SUBS A, jaluana Nakai 14. HEA Es RSCACE; HRP AAR] ES oh 5 PA Re 7 LE 2 条 油管 HR RIN BRET , RATE, LL RAVAGE , PET k§ LA FL 微 毛 。 2 和 79, 图 27… 人 .14. $BRAWS A. porphyrocaulis Nakai et aye (cin: EBRWG f. pubifolia Chu fnov， 叶 表面 及 边 煤 密生 短 柔 毛 ， 背面 沿 村 脉 上 蜜 生气 柔 毛 ， 其 他 部 分 的 毛 较 原 种 密 , 生 于 山地 草 多 子 ， 产 于 雾 灵山 钟 鼓 院 择 莲花 池 。) 13 .小 撒 恒 及 果实 无 毛 ;分 生 果 长 6 TEAK, WE 4 EK, IE RR, GUBEILI, IIL 12 AHR KA, TRAMP AFRIKA AR, WAR SPATE, ; 图 版 78 1. 小 呈 独 活 Angelica Czernacvia (Fisch. et Mey.) Kitag. m-hy—Pr, we PPR ARIE; 2. MAME Angelica koreana Maxim。 叶 的 一 段 用 果实 ; 3. 5-H IY Angelica cartilaginomarginata Nakai var. Matsumurac(Boiss. ) Kitag. 4 时 及 果实 ; 4.97% Angelica dahurica Benth. et Hook. 路 的 一 段 和 果实 (AH Onpenenntesb pacrenaii RaJIEHeBOCTO- SHOTO Kpas II). «250° 1 PF RRERER, RAKES RAD: Cs Ce *+ 15. 987K 9A A. anomala Lallemant sag (4) 4% Anthriscus Hoffmann y FRALIAS (UA RESET) A. aemula (Woron.) Schischk.——A. nemorosa (non Sprengel) auct. Fl. Mansh. (图 版 79 ,图 3) ” 二 年 生 或 多 年 生 , 高 达 1 米 余 。 根 粗大 多 肉 BAT. RKC, AMM RAR. HAK 柄 ,外 形 为 三 角形 ,背面 特别 是 沿 且 上 及 边 称 散 生 长 硬 毛 ; 三 回 羽 弹 ;, 最 区 殊 片 披 人 钊 形 或 长 圆 状 DPIC, iA KR 3 一 7 毫米 , 袖 2 一 4 毫米。 缴 形 花序 无 总 区 或 有 1 Hr, Hh 7 一 11, 小 总 ， 5, 卵 状 披 针 形 , 边 特有 和 白 软 毛 , 花 白色 。 果 实 禾 状 长 圆 形 , 长 7 毫米 ， 有 光泽 , 散 生 稍 弯 曲 的 钥 刺 毛 。 生 于 山区 多 湿地 , 草 甸子 .河岸 及 林 入 灌 从 问 。 } (5) 芹 属 Apium L. 芹 茶 A. graveolens L. ”一年生 或 二 年 年 。 蔡 直立 ;高 达 50 BKOL RARER, HIRE, MARA 妥 , 小 叶 有 栖 或 无 栖 , 边 糙 缺 刻 状 , 具 齿 牙 。 和 缴 形 花序 几乎 无 柄 , 具 6 一 12 HE, panier. 25, 3 5 花白 色 ， 草 齿 不 明显 。 果实 小 ， 卵 状 球形 。 栽培 植物 。 (6) 上 某 胡 属 Bupleurum L. 1. 叶 袖 , 椭 圆 形 , 匙 状 棋 贺 形 , 长 圆 形 ,个 披 针 状 长 山形 或 狂 栅 圆 形 ; 小 总 将 片 小 ,棕色 ,向 下 反 折 或 紧 贴 于 小 后 2. SPA HH Ai SKA, FRO RAAGHE , S35) 8G FRG 3. 小 撤 醒 (花梗 ) 长 ,从 期 长 2 一 5 SEK, AAT PEK 10 一 15 BK; A RS RRS, 1—2.5 ety mee 122%Ko yee ae 80, ie ? - 1. 大 叶 上 某 胡 B. longiradiatum Turcz. 人 mnt AK; 小 总 查 片 RIK, SUC RUBY, RAT PSHE, IS 4 EK, WI .2 一 2.5 毫 米 。 生 于 灌 丛 闻 山坡 草地 ee ，2. 库 页 柴 胡 B. sachalinense Fr. Schmidt 2. 2H KA, BSS k BLE RITLE, a 1.5—4 厘米 ,基部 潮 狭 成 模 形 ， a 小 总 区 片 紧 贴 于 小 缴 。 生 于 杆 林 内 、 河 从 间 、 mF BSH 79, 图 4)… ay Sake he, 4. st --3. #ESE4R B. Komarovianum TD 1. HAR, SPREE, ST REE, RAAB, 剑 形 ;, 状 状 披 针 形 ,线形 刀 至 铁 形 ; 小 总 查 片 很 显明 , Sa, SEER 9 4.) BAH RIK, ING, BIS, BL PRA, Hat AA, KA, RE REC, Hi/ Re PLAN aS ZENA, PRERE, HAZ, HB 1 5. 檀 物 高 达 1 HK; SALEM FAIR BW A 20 一 30 化 ;小 总 区 片 5; on ats Eee Seth 1S PENT LA 2 EMS ATF eT RELL SE PKR +++ 4. 黑 水 柴 胡 B. multinerve DC. 5. 杆 物 高 (5)15 一 55 BK; BALM PAGAL; NL 6 一 18 nn 5 一 7; 化 柱 基 了 时 色 ; SHR AVR PAP 3 条 油管 ,接着 面 上 有 4 条 油 管 。 生 于 长 白山 ,大 秃顶 子 高 山 带 (图 版 830, 图 3)……' 人 一 图 脾 79 工 .大 独活 Angelica gigas Nakai 叶 的 一 段 ; 2.9B RMF Angelica porphyrocaulis Nakai et 及 itag， 叶 的 一 段 攻 果 实 〔 自 第 一 砍 满 蒙 学 术 贿 查 研 究 团 报告 第 四 部 第 一 祝 ); 3. 东 北 峨 参 Anthriscus aemula (Woron.) Schischk. 根 、 吓 的 一 B URRLDARY MM; 4. 杆 柴 胡 Bupleurum Komarovianum Lincz. 整 生 叶 \ 花 序 枝 一 部 分 攻 小 煌 形 花序 (放大 )。 ° 252» " ， 5. KASER B. tatudintze Bar.——B. euphorbioides Nakai 4.7 BHA Ra, PAI, SRRENE, KARR, REG, BREA, 1) SRY, 与 小 搬 略 等 长 或 超 Hi, Beaks, Bia wR | SAE SO, RA RADIBIAHA , HEME, 6. RIAA SCONE BAZ, 2342 RAE EL 3 Seth; RAH EA ARM PR, 7 AEE PRE RM; SCRE RE A ERIE; RAH PER, A 8. 获 生 叶 披 针 形 或 线 状 披 针 形 , Amik, 3 一 7 SEK, is He 5 一 7 脉 ; SSE RET BER GHB HF SH Feet EAR, er ay 81, 图 Ap operas --6, 5£3 B. scorzonerifolium Willd. ee ee 曲 茎 柴 胡 var. stenophyllum Nakai HtFFRMEPS, mS KR; RLMSoR, S ZFS Hh} — PA 81, A 2; 狂 叶 柴 胡 £. ensifolium (Wolff) Nakai B. chinense DC. 时 剑 形 Bi SRE, A 8 一 16 毫米 ,通常 上 7 一 9 脉 一 一 图 版 81; 图 3。) 8. 蕉 生 叶 线形 至 雏形 , 刚 硬 , 锐 尖 , 常 对 押 或 内 手 , 裤 1 一 2 毫米 , 具 3 一 5 脉 ;小 总 相片 线形 或 椭圆 形 ; 获 常 多 数 (5 一 15) 形 成 密 短 。 生 于 山坡 石 砾 质 草原 (满洲 里 )………7. 维 叶 柴 胡 B. bicaule Helm. 27. 花柱 基 神 黄色 ,花期 常 为 些 董 色 ; 果 实 了 褐 色 ; 总 区 片 近似 上 叶 但 形 小 ,小 总 苞 片 大 花 长 , 枯 贺 形 或 长 BRR; SEH TAH ANAM Pw, EF Pi EARL HMR TPR BAR HEL (PRG 81, 图 和 …………8. 兴 安 柴 胡 OB. sibiricum Vest——B. dahuricum Fisch. et Mey. 6. 成 熟 的 果实 其 网 形 ， SP RANE BT 1 一 2 条 油管 ; MAEM AA, A 7 一 12 SK, HMA15 条 脉 ; 小 总 查 片 披 针 形 或 卵 状 披 针 形 。 生 于 山坡 草地 ( 雾 灵 山 )………… 9. BREEAA B. jeholense Nakai (28 F}: +B RAEAA var. latifolium Nakai 蕉 生 叶 帘 12 一 14 me et A a 23 毫米 , 具 17 一 19 Kiko) (7) i Carlesia Dunn “Wes C. sinensis Dunn 2 te AE ARIAK , A RARER A, MENSA, AKB,=AARKER, ZA KARI, YO) 122K. HEPA EE 10—20 余 个 ;总 苞 片 及 小 总 区 片 多 数 , 和 线形 ; FERS, SHER 达 , 果 期 宿 存 ) 花 募 及 子 房 有 毛 ， 花柱 基 长 圆锥 状 ， 花柱 直立 代 特 别 长 。 果 实 长 圆 形 ， RUE, RPA AA IE , MOEA, RAT R 3 条 油管 接着 面 上 有 4 条 油管 。 itifads> > TAA HEM , FEB AEE. : =a (8) BSB Carum L. 1, EA TH PA Cs TES RT ES, EST 5 HSI RIE 线形 ;长 3 一 7 毫米 , 实 1 一 1.5 毫米 ;果实 长 圆 形 ,长 网 4 毫米 , 袖 2.5 毫米 ; 多 年 生 或 2 年 生 。 WR 香油 植物 , 常 成 个 自生 状态 ,车 于 铁路 沿线 及 山坡 草地 上 (图 版 81, 图 5)…………… 1. 莫 项 C，carvi 工 . 1. 菊 生 叶 的 叶 和 蒜 边 毕 具 白色 狭 膜 质 ;花白 色 , 小 总 查 片 多 数 , 披 针 形 , 边 炊 白 膜 质 ; RR RR, Ke 1.5 一 3.5 warty sacar 5 27K; RSC, ees 3 eit: 1.5 毫米 ; 2464 AF EMD, HE “ ey AAS C. buriaticum Turcz. — 图 版 80 1. 日 本 前 胡 Angelica decursiva (Mig.) Franch. et Savat. 路-〔 自 Oupenenarenb pacrenali 本 3JIPHeBOCcTOqHoro — Kpaa Il); 2. 朝鲜 白芷 Angelica amurensis Schischkin 叫 -的 一 段 、 叶 缘 的 软 肯 质 边 缘 攻 果实 ; 3.' 大 苞 柴 胡 Bupleurum tatudintze Bar. 2 4E0}, MOVIE A) I; 4. 大 叶 柴 胡 Bupleurum longiradiatum Turcz。 整 生 叶 、 小 缴 形 花序 玫 双 Ro : » 254° | - BH kk 80 * Zap (9) 7B Cicuta L. SPF C. virosa L. (图 版 82, 图 1) 多 年 生 , 根 董 粗 大 ;, 节 间 相 接 , 内 部 有 横 隔 。 鞭 高 达 1 KA SR PMP SRE. 2 一 3 HARSH, BA PRETERREIE, K 3 一 6 OK, WRART HH. MILER, 无 总 区 片 ; 缴 醒 10 一 20 A HOMER BARRE RIE, HERE, BHAT HAR. RHP FE EF ERIE, AREER KK 2 一 3 毫米 。 生 于 山野 的 沼泽 地 ,水 湿地 或 沟 边 。 (45 Fh: MAO+S A var. tenuifolia Koch Rie. al ere 一 10 4%, BA BARRE TS 至 线形 ,长 2.5 一 4 BK, RAG 2 > P (10) #2445 Cnidium Cusson 1. FL MRE IMB; SEH, WIA Ae, 5 15—20 0B Gs BHA SAH SEG; SCONE, KI 3 毫米 。 生 于 海滨 (图 版 82; BE O)errereteeeeeeseesremacecseseeones LBRO C. japonicum Mig. 1. 叶 2 一 3 LAR; ARIA; SCAT, FLIES IOI 2S AGH SUAS, FL RGN; RSCHNDAE, K 3.5—4.5 毫米 , 袖 2.5 一 3 AR, FRI, sie dliissediaalieaiatioblaladtenmabiummiimasinbainpiaiesuikens (图 版 82, 图 7)…. a a 2 兴安 蛇 状 C, dahuricum Fisch. 2.) RBH MEK, RG RRA ROR, HRCA ARC RRR, 具 刺 尖 ; ae 生 或 多 年 生 。 3.BGH AK, SKE, shi te LANDES: RS) MAL, K2—-2.5 EK, 1.5 一 2 毫米 , 具 5 条 袖 BOKER EB MRR derek en Sate EF eR Re) aE et ry #2 eis (PAR 82, 8): pes °F OL -+3.$e7k C. Monnieri (L.) Cusson 3. 无 总 臣 片 或 有 1 一 2 Hy ASHE; SEIT, JH) 4 毫米 , 实 3 AK, PRE, RIG, HUI, BE 切面 非常 局 ; i ai aah ip Aid 1 毫米 ;多 年 生 或 二 年 生 。 和 62 图: 细 4 +4. BRR C. salinum Turcz. (11) 高 山 芹 属 Coelopleurum Ledeb. 1. HEA =WRBR, BRE SRV RAIL, 具 缺 列 状 锯齿 ; SSC AML, Kip 4.5 BK, eda 中 具 1 Pra Lee | 2 at ee hclacchedaiataeiamnaiancek sides a 高 山 芹 C, alpinum Kitag- 1.22, BARB SIE, 3 缺 烈 状 ， macknnaehete: ech 30—60; 5 =e See HE, 几乎 等 距 。 的 aba te aj sete tee ‘2.%x%268wWF C. Gmelinii 人 Ledeb.——-C.. saxatile Drude (12) 52: Coriandrum L. ZEB ( HS, FAR) C. sativum L. 图 版 81 1. 些 胡 Bupleurum scorzonerifolium Willd. 获 生 叶 、 小 粕 形 花序 及 果实 横 切 面 ; 2. 曲 获 柴 胡 Bupleurum scorzo— - nerifolium Wi'ld. var。stenophyllurn Nakai #& #6; 3, 狂 叶 上 某 胡 Buplearum scorzonerifolium Willd. f. ensifolium ~ (Wolff) Nakai 44-0} k/)> MAT) ARS; 4. 兴安 柴 胡 - Bupleurum sibiricum Vest /#MOIEF; 5. Hh Carum carvi L. of RI A—MA IEF ORR. * 256° Bm 81 一 年 生 ;高 30 一 60 厘米 ,全 株 具 香气 。 葵 直立 , 球 分 枝 。 根 生 叶 单 羽 裂 或 二 回 羽 绚 ， 有 长 箱 ; 裂 片 宽 间 , 著 生 叶 的 绚 片 意向 鞋 上 部 则 僵 变 狭 , 叶 柄 亦 僵 短 , 上 部 叶 最 图 裂 片 为 线形 。 烙 形 FEE HE NY SMITE RE PS BUA Hc TES CTIA, SR SCRE, Sy SRE ZRH, A AT A hae BE SLR DE RBIS ABS 5 IR PAR BEARS FE, ATT A 2 Se 1. ISH. AN 2 BARE BT FRR (13) BJILFE CrSntotadiin DC. RB LFF C. japonica Hasskarl (图 版 82 ,图 4) BE AE Bik 60 余 厘 米 ; 全 株 无 毛 。 叶 三 出 ;有 长 柄 ,中 央 小 叶 凌 状 广 孵 形 ， 两 侧 小 叶 焉 卵 形 ,先端 尖 ;, 边 称 具 不 整齐 的 够 尖 重 锅 此 。 缴 形 花序 成 为 圆锥 状 ， 小 缴 梗 少数， 不 等 长 ,花白 色 稀 为 淡 竹 色 , 花 办 有 披 人 针 形 。 果 实 为 犹 长 的 长 贺 形 。 生 于 山地 或 栽培 于 革 园 中 。 (14) ABR Daucus L. AH D. carota L. var. sative Hoffmann —4 JRA, REAR Re, IAS AK BR 1 KR RRS. AAE. 叶 2 一 3 回 BRER BRAT BTA. BAHT RD URE RR SE Se BCR LE TE 5 SRR Be Hl RAKE HEK. SPR 1 条 :接着 面 上 有 2 条 。 栽 培植 物 , 常 呈 牢 自生 状态 。 本 (15) SBE Foeniculum Mill. mee) F. vulgare Mill. BEAN 2 年 生 , 全 株 具 芳香 。 董 绿色 ,平滑 无 毛 , 高 达 2 米 。 叶 3 一 4 MARCA, ee RK, Si. TER. PRCA 5 7 ALR SOD fl Se Et FTE » FRE RB 油管 大， SEW PA 1 ARAM LA 2 一 4 和 条。 栽培 于 田 围 为 著名 的 香料 植物 。 (16) S8HAZEE Giehnia Fr. Schmidt PUPAE (ALYWVB) G. littoralis Fr. Schmidt Phellopteris littoralis Dielhe (PARR 85, 图 1) 24642 ALAA Ahab, MK, WLR IK 15 厘米 ; 叶 有 长 柄 ;三 出 或 三 回 三 出 , 平 铺 于 砂 面 , 厚 盾 ; 有 光泽 ,小 叶 倒 卵 状 酉 图形, 边 称 有 句 贞 ,背面 密生 绒毛 。 煌 形 花序 与 蕾 均 密生 白色 荆 毛 ,无 总 苞 片 ,小 总 苞 片 多 数 ,线形 。 花 白色, 密 俩 ， 雄 蕊 长 于 花 办 。 果 实 倒 广 卵 形 ,有 毛 , 长 6 毫米 , 宽 4 毫米 , 果 毯 层 状 。 生 于 海岸 砂 地 。 为 名 中 的 项 材 。 (17) 白芷 属 Heracleum 工 . I. 时 背面 治 生 者 绒毛 , 呈 灰 白色 , 叶 三 出 状 或 镜 状 , 常 具 2 对 小 时 o 生 于 草 甸子、 林 煤 及 河岸 强 地 (图 版 83, 图 2 版 82 1. 毒 莉 Cicuta virosa 工 , 根 蓝 的 给 切面 (表示 气 腔 )、 叶 的 一 段 、 双 悬 果 攻 分 生 果 的 接着 面 ; 2. REFE Cicuta virosa — L. var. tenuifolia Koch 吐 的 一 段 ; 3. |Li iF Carlesia sinensis Dunn ALM, HAM RISC; 4. HILFE Cryptotaenia jdponica Hasskarl 中 必 一 段 花序 ; 5. ghee Cnidium salinum Turcz. 叶 的 一 段 和 果实 ; 6. 滨 蛇 条 Cnidium japonicum Miq. 一 段 叶 裂 片 ;7. 兴 安 蛇 条 Cnidium dahuricum Fisch. 一段 叶 裂 片 , 小 总 苞 片 和 果实 ;8. 蛇 症 Cnidium Monnieri(L.) Cusson 一 段 叶 烈 片 \, 总 苞 片 及 果实 。 * 258 » * 259 © 0 ory) -1.2.WW7F H. barbatum Ledeb- 1. AEE, Ak LEME, FBRA EB, HEMRMAK, ok 2 DM, HRA, TG Blivo AT HA bi, WTRF. 村 83， Serge ht vas .2 全 Moellendorffii Hance 二 狭 时 白芷 f. subbipinnatum Kitag. 1+} WAKER, RH K, 卵 状 披 针 形 或 披 针 形 。 生 于 高 山 草 名 人 图 版 83; 图 4)。] (18) 白山 芹 属 Homopteryx Kitag. Eiji H. Nakaiana Kitag.， Ir. BH 25 一 40 厘米 ;基部 径 狗 1 OK, (EERE. HARK URSS, 23 SIE, eR ERIE, DRAKE, HERE R Rk LAE. MORE 序 无 总 苞 片 , 缴 梗 13-21, HRA HSER TERE. BARE TERA, WER, Be J WALI, 5 5 FEK, 4 Ek, RE RASHMRBRK 生 于 长 白山 高 山 带 (海拔 2300 一 2500 公 RED) (19) GFE Libanotis Crantz deeoneapealageaamaliie sts, siaguiag MAE AE RRAGE; CRUKERAMES AEF Si fe) TF. ER “ly 北 香 芹 L. intermedia Rupr.—L. sibirica C. A. M. non Athamantha sibirica be 1. UARMR; FARRAR KE. ? 2. PPS ARBR, ER BREE, Fl 1 一 2 EK: EMOTE 2—7 厘米 ; abr. bieiac A jae ate 生 于 山坡 草 甸子 、 灌 从 间 、 Moe 86), 图 1)… 3 rh ae sere - 2. PRS i eskelalae Turcz- 2. 根 生 叶 ,3 一 4 PMRKAR, 人 BRAK, ‘igo ayaa SEMOLIERF 7 — 12K; Sesh iba eeuet.y os 开花 时 白色 ,背部 无 毛 ; SPRAKRE £FRAMRRRDL- … 3。 山 香 莉 L. amurensis Schischk.—L. montana Crantz var. Riviniana Ledeb. (20) ARC) Ligusticum 工 | Fs 1.ft 38—4 PMKAR RRR MK, BL, HM 1 一 1.5 毫米 ， +R, 生 于 多 石 质 山坡 梓 林 下 (图 版 87, Fl 6) O00 cee eqns ce ccccseecees “1. AXRBAR(4Aizs) L. tenuissimum(Nakai) Kitag.—Angelica tenuissima Nakai . 1. 叶 2 一 3 MR, anal HARE, e) Mt MARL 2 重 或 3 重 的 重 齿 牙 。 为 栽 二 植 物 (图 版 87, 7) bei + 2. 日 本 当归 L. acutifolium Sieb. et dc 2. ARAL PIR SI, 和 SESE, iD BOAR OPA AER 坡 林 下 (图 版 87, 图 5)… “3. 蔬 本 (家 营 本 ) L. jeholense Nakai et Kitag.. 图 版 83 4 A 工 .东北 香 根 莉 Osmorhiza aristata(Thunb.) Makino et Yabe 一 段 叶 、\ 花 序 及 时 实 ; 2. 老 山 芹 Heracleum barbatum — Ledeb. 一 段 叶 \ 示 叶 背 面 生 短 红 毛 、 分 生 果 背面 及 接着 面 ; 3. 短 毛 白 芷 Heracleum Moellendorffii Hance 一 段 叶 , 花 、 分 EST APE; 4. 90+ A Heracleum Moellendorffii Hance f. subbipinnatum Kitag. # Ebr, a * 260 + * se & SN ES CC ee SN 4 SS es ss tase? Wi X Z ) M (21) 水 芹 属 Oenanthe L. FFE O. decumbens (Thunb.) K.—Pol. O. javanica DC. «BEA AT. MEP ABR AE IR. LABIA, HK 50 SUK, MAMMAL Kia, RAM BAG, AS, HRSA RSE, KAIRIE, WRAITH. BE TALES HCE 8—18, DE ERATE ES RA EEK. SM 2.5 一 3 毫米 ， 果 毯 钝 , 轻 尝 于 水 上 。 生 于 池 沼 Mk Ri Se HE, (22) GRAB Csmorhiza Rafin. FRAC GRA O. aristata (Thunb.) Makino et Yabe O. amurensis Fr. Schmidt (AK J 83, 8 1) - 多 年 生 , 根 粗 硬 ,有 香气 。 董 直立 ;有 和 克 沟 和 结 节 及 时 生 有 粗毛 。 时 三 出 玖 状 分 绚 ， 绚 片 卵 PRAT, BH RRA, UMA SRT. BH 3 一 6， 非常 长 , HA 3 一 10 花 ;, 总 苞 片 及 小 总 苞 片 长 线形 , 花 小 ,和 白色。 时 实 长 形 ,长 1.3 一 1.5 BK MSH REEMA 色 长 刚毛 。 生 于 山地 林 下 及 林 稼 。 (23) 五 防风 属 (前 胡 属 ) Peucedanum 工 . 17K HRA RI, BL BE), KG 2 SK, B1 SK ARRAS, MKF; SERED er: 长 12 一 13 AK, Wi 6 BK, HARM EA, WRK pa eee ae 84, 图 1) 水 茵 香 P. rigidum Bunge 1. 花 白色 或 淡 某 本 色 ; 全 SPREE RIBS 2.HRAKRE, 2 ait Dahle sigs Hoe leapt seis aeaeaK Se TERRELL. ETF WARS ”2. 赫 叶 石 防风 P. Giraldi Diels 2. HEL RETA, ESTE, PRECIPI . 3.4EFP FR Lei; HRARE REY, BK, K4—20 SK, BH 1 SK, HRAKSA 1 一 1.5 BK 的 白色 针 刺 状 尖 ; 花白 色 或 淡 柴 红色 。 ABTS MASP 石 碍 子 坡 及 山顶 石 而 子 闻 (图 版 84， 图 4)…， bn daclhes ate w'l ea Bt 再 父 石 防风 P, Pte Kom. 3. 花 序 下 的 薄 上 近 无 毛 ; 叶 妥 片 先端 尖 , 但 不 具 白色 针 刺 状 尖 ; 花 白色 。 4, BEER HES RRL, 长 2 一 10 BK, Bh 1 BK, WEA, BME FARA, 山顶 石 盘 iti een tys Eee at 4, 兴安 石 防 风 P， baicalense(Redow.) Koch 4. HRA PSA, 实 狗 2 OK, RRIF, i Rk LAE EMO, RRA oe SIVA, a, HURL EPL, THERA. AEF -FLSK, OPAL SR, BR RR (图 版 84, 图 2)… 0 TEA .5. 石 防风 P. terebinthaceum Fisch. - [变种 : 人 var, deltoideum Makino 叶 有 裂片 卵 形 或 卵 状 披 针 形 , 实 15 36 REA BAKES. EFARAF IU, 松林 下 \ 灌 从 间 ( 图 版 84, 图 3)。] A ke 84 1.7% Peucedanum rigidum Bunge 一 部 分 叶 烈 片 和 果实 ; 2. 石 防风 Peucedanum terebinthaceum Fisch: 一 部 分 叶 烈 片 ; 3. 帘 叶 石 防风 Peucedanum terebinthaceum Fisch. var. deltoideum Makino 一 部 分 叶 裂 片 和 果实 ; 外 。 刺 尖 . Aili A, Peucedanum elegans Kom. 一 部 分 叶 裂 片 和 叶 先 端的 刺 兴 ; 5. FFF Pleurospermum camtschaticum Hoffm. 叶 的 一 部 分 、 总 苞 片 和 分 生 果 的 背面 ; 6. 2 FF Oenanthe decumbens (Thunb.) 开 . 一 Pol， 一 部 分 叶 列 片 和 有 果实; 7. HK Acti FF Pimpinella Thellungiana Wolff 叶 的 一 部 、 双 悬 果 攻 分 生 果 。 7 * 262° oh 84 人 (24) FR Pimpinella L. FAtLEA P. Thellungiana Wolff( 图 版 34, 图 7) 多 年 生 ;, 蔡 高 40 一 60 厘米 ,下 部 具 短 和 柔 毛 。 根 生 叶 长 圆 状 ;, 有 长 柄 ;二 回 羽 状 分 弹 , 最 黎 强 片 披 对 形 , 下 部 者 具 羽 状 缺 烈 :叶柄 及 背面 脉 上 生 有 短 和 柔 毛 ;上 部 苇 生 叶 三 角 状 ,基部 叶鞘 具 膜 ” 盾 边 移 , 最 图 裂片 披 针 状 线 形 ， 通 常 全 和 糙 。* 缴 形 花序 无 总 苞 片 及 小 总 苞 片 ， 径 狗 6 厘 米 ;, 缴 恒 10—20 JER. REKIPE. REBK BAPE, 生 于 山坡 河岸、 草 甸子、\ 砂 丘 滞 从 间 、 Te Hho (25) #377 Pleurospermum Hoffm. . BFF P. camtschaticum Hoffm.—P. uralense (non Hoffm.) Kitag. (PAM 84, A 5) | SEA RIK AGS. M115 KB 2 厘米 余 , 无 毛 。 根 出 叶 及 下 叶 有 长 柄 ?上 ， ”叶柄 短 , 叶 大 形 , 2 一 3 AR RMN SPER PRR, WRARTRSHRAMBAK ” 缺 烈 状 , 边 称 及 脉 上 生 有 糙 毛 。 缴 形 花 序 天 ,和 缴 梗 及 小 缴 梗 生 粗 硬 毛 ,总 苑 片 多 数 ,线形 或 披 舍 形 , 常 羽 状 缺 烈 , 小 总 将 片 多 数 ; 线 状 披 针 形 , 花 白色 ; 幕 齿 不 明显 。 果 实 椭圆 形 ,长 7 一 8 SK, TY 5 SK REMBBBRARK. URRY SHA, PA. SRA. ATH T WRREAT UAE. - (26) SERB Sanicula L. 1. 花 上 起 色 ,花序 的 分 枝 通 常 3; 总 查 片 为 叶 状 ， 披 针 形 或 线形 ， KK 3 厘米 , 袖 4 毫米 ; BEM 2 一 10, BE 柄 , 掌 状 3 深 虱 , 腊 片 具 缺 烈 状 锯齿 , SAM 1, 无 柄 ; 获 高 20—40 Ko A FRAMAT MPSS WES 地 (图 版 87; 图 37 es 1. 难 瓜 芹 (上 蛇 花 莉 ) S. rabrsiflora Fr. Schmidt 1. 花 淡 炉 色 ,花序 的 分 枝 多 , 缴 形 花序 较 小 , BS; 总 查 片 小 ; 披 镍 形 , 长 1 一 3 毫米 ; 时 均 有 长 柄 ,人 掌 状 3 深 胺 ;裂片 具 大 牙齿 ; 芍 高 50 一 80 厘米 。 生 于 林 下 BAR 2 变 豆 茱 3 chinensis Bunge 《27) 防风 属 Siler Scop. 防风 S. divaricatum Benth. et Hook. (PARK 85, FA 2) BEA: SOR, MERLE, REDE SCL, RENWAL AKI; MAM WI. AAW OMA, BRIE, A 3 一 4 GA eC AE ?一 9, 无 总 苞 片 ， 小 总 区 片 4 一 6, 披 针 形 ,花白 色 。 果 实 长 轩 形 ,无 去 ,长 4 一 5 EK RENE, DRA RRR PAM PA 1 条 油管 ， 接 着 面 上 有 2 一 4 条 油管 。 生 于 于 山坡 、 丘 陵 草 坡 ` 干 草 甸子 、 草原 。 7 seseloides (non Wolff Kitag. (28) AR Sium L. 1. 叶 柄 特别 是 下 叶 的 叶柄 上 有 横 隔 ; BEAT LAEMY DE7K, POUR KR, MEANT AR, A 3 一 9 对 小 叶 ， 小 时 无 图 版 85 1. $§#428 Glehnia littoralis Fr. Schmidt 根 、 根 莽 及 叶 、 果 实 ; 2. 防 风 Siler divaricatum Benth. et Hook. a. PLEA Fh et Pe RPA LIP; 3. Yer AeAE Sium suave Walt. var. angustifolium Kom. 植株 一 部 攻 果 实 ; 4. GPE 7F Sium tenue 人 om， 幼 植株 的 叶 和 成 长 祯 株 的 苍生 叶 。(3 玫 4 图 自 苏 联 植物 证)。 “264。 图 h 85 本, 远离, 约 状 披 针 形 ,长 4 一 15 EK, Wi 3 一 10 SAK, ARH; MH 8 一 20; MHP. FM, Bae 子 ; 水 边 ,月 河床 两 岸 (图 版 85, 图 3)… cele 4g st a; 1. PROSE (水 芹 荣 ) S. suave Walt. var. angustifolium ° Kom.—S.» cicutifolium Schrank var. angustifolium Kom. (变种 : 寅 叶 泽 芹 var. latifolium Kom。 小 时 卵 状 披 针 形 或 披 针 状 长 向 形 ,长 4—8 EDK, 实 1.5 一 2 厘米 , 具 CEASE, REAPET C0) 1. ARS FORE ALUKA SR REM RARRENHANASR, HR SH, 或 成 三 出 状 , ARK SHEN, FLD, BEAM ASD, 2 一 3 对 小 时, 小叶 披 针 形 或 线 状 披 针 形 , 具 尖 此 AE 6 一 8; BRA HE 于 河谷 ,泥炭 质 草 甸子 ,东北 可 能 有 分 布 (图 版 855, 图 人)………… 2. 扁 苏 里 泽 芹 Stenue Kom. (29) 迷 果 芹 属 Sphallerocarpus Besser FRAESERF S. gracilis Koso-Poljansky (图 版 87 ,图 4) ~ 二 年 生 , 高 50 一 100 JK, KAW AKL. HEM, BKB RCSA FE, LMM PEAR, KUBACKI. GOMER BOR Lb 5 JURA, WRI BER AREKHE. ERE SHAME, REKDRAC, DER AS ER, SEW PA2-3R we RH LAA ORE. EPO BSS We deb. y (30) (REAR Spuriopiminella Kitag. I. 时 三 出 或 为 二 同 三 出 复 叶 , Wht wa anche 机 MS AAR RIK; I> 首 间 片 工 片 或 无 。 生 于 林 下 、 林 烁 (图 版 86, 图 2)… ' 工 . 假 曹 莉 S. brachycarpa (Kom'; ) Kitag- 1. 时 为 2 一 3 同 三 出 列 状 复 叶 , 便 小 时 卵 状 燃 圆 形 至 狭 卵 形 ,对 玫 面 朴 生 短 硬 毛 , 脉 上 密生 乳头 状 微 毛 ,背面 肪 LAE; 莫 齿 极 不 明显 ;小 冲 构 片 多 数 。 oe 86,4 3): Nace eer Rao woes 2, APB S. brachystyla 5 ee Baas: vps op (31) BBR Tilingia Regel (9 > ec oe 1. Rat 8—5, RRS, DBA ERE; MH 3 一 4 同 三 Bers ee SASL HY Bete, 线形 ， deri ks 5 ZEA; ALD AEG AG 10 余 厘 米 。 生 于 高 山 带 (图 版 87, 图 D)… ee seve - as 3% T. Tachiroei (Franch. et Savat. “3 Kitag.—Seseli Tachiroei Franch. et Savat. 1. EM GH SAYS 1 Hy) A EE es HY 2 一 3 让 Rn BRR HK, + me A; SIA 50 余 厘 米 。 生 于 山地 林 下 … teases nenporedeegnenessansenen sn oo ，2. KSB T. filisecta Nakai et Kitag.—Seseli Tachiroei peas Franch. et nisi Kom. (32) 师表 属 Torilis Adans. GR (ike) T. japonica DC. (图 版 87, 图 2) 图 版 86 1. 香 莉 Libanotis seseloides Turcz. 一 段 叶 烈 片 和 果实 ; 2。 {20 7£ Spuriopimpinella brachycarpa (Kom,) Kitag. 区 上 部 叶 有 玉 下 部 叶 ; 3.747 FE Spuriopimpinella brachystyla (Hand.-Mazz.) Kitag. #40} RR (A B—Rywe OAL WA EDT FE RS HS PY HS —H) * 266° . ” LLM NY re 一 年 生 , 蓉 高 达 1 米 , 具 悉 条 , 生 有 倒 向 的 白 短 毛 , 上 部 分 枝 。 叶 2 一 3 ARAB, Whe SIE, DRAKA RRA HIE. PE 6 一 10, 总 苞 片 及 小 总 苞 片 线 状 雏形, 伏 ”年 和 白 刚 毛 , 花 小 ,白色 。 果 实 椭圆 形 , 密 丢 钓 刺 状 刚毛 。 生 于 山地 路 旁 、 林 称 草 地 山坡 上 。 95 LU FEES Fy (PU HAZE) Cornaceae 秀 木 ,灌木 或 草本 。 单 时 互生 或 对 生 , 无 托 叶 。 花 为 聚 缴 花 序 , 头 状 花序 或 图 雏 花序 ; 花 两 性 或 单 性 整齐， 白色 或 黄色 , 委 色 ,基数 4 一 8 至 多 数 ; 雄蕊 与 其 同 数 或 为 其 2 一 4 倍 , 子 房 下 位 ;1 一 4 室 ; 各 室 具 1 肥 珠 ,胚珠 单 生 ; 花 柱 单一 。 果 实 为 浆果 或 核果 ;种 子 1 一 4。 东北 产 1 属 4 种 。 N 山 茉 葛 属 Cornus L 1. 叶 对 生 。 2. ARAL MARTE OUR 5 一 6 对 。 生 于 河岸 、 汉 流 劳 及 林 中 较 温 的 地 方 … Pe aa “16 aie C, alba L. 2. GRRE MER fo | SA TARE» BREAST, 例 脉 4 一 5 对 ， eben ss ae 4: FIR) PARA LL Sk 2 BEIT ** ae: 2. aRURE C. coreana Wangerin 3. HE RCE 6, EAA, Blk S—7 对 ， BEER HF [SAAB K Gf eevssescsesessecsecrsemnansees ues 3. BWA C. Bretschneideri L. Henry 1. wR 6 一 8 #Y PFOA BME, EME He ERK PARES once seenecnnnsecsse snes ous wah - 4.37 @W& C. controversa Hemsl. 96. Rpet Radlawehe RUE NUD , SLT Ps AEE YEARS HEAR RAR, 有 MOREE, ria TE PRK. HE 26 ALBEE FRR GAG TE FP PA RETE » SEF BS 5 2% Femme 5 (4), MER 10(8), F 房 上 位 ,基部 具 花 盘 或 无 ;花柱 及 柱头 直立 单一 。 果 实 为 蔓 果 或 浆果 。 种 子 小 ;多 数 。 -东北 产 6 属 13 种 。 1. 炉 色 植物 ,有 正常 的 叶 ; 花 病 在 花 昔 时 反 曲 ,后 直立 ,以 二 什 孔 开 腹 ( 庵 蹄 草 亚 科 )。 \ 2. F REBATE, BEAMS | 3. 花 盘 具 10 “Ets BRT ERE fia IU 5 TERR SS TERENAS vee ee 6. 单 侧 花 属 Ramischia Opiz 3. AERA (EM —, REIL, ARTEL ES; 花 藉 有 小 角 ……'1. 梅 笠 草 属 Chimaphila Pursh 2. 子 房 基 部 无 化 盘 ; 人 花草 上 无 叶 或 仅 在 莹 基部 有 了 时。 ah 4. 花 成 总 状 花序 ; JERACU AE, TERE TD eh BURT, TERS IANS: +S ER Pyrola L. 4. 化 单一 ,项 生 ， 花 柱 比 雄 巷 长 柱头 5 妥 , 花 项 具 较 长 的 小 角 ………………2. 独 立花 属 Moneses Salisb. 1. 窗 生 植物 ; 叶 呈 鳝 片 状 ,无 称 叶 而 有 白色 鲜 片 状 退化 叶 ; 花 项 直立 ,以 二 扒 有 裂 开 裂 (水 晶 兰 亚 科 )o mm 87 1.44% Tilingia Tachiroeii (Franch. et Savat.) Kitag. 2#k,—-MO- 29) RRWK;2.G}2 Torilis japonica DC. 一 部 分 叶 烈 片 及 果实 ; 3. KH FE Sanicula rubriflora Fr. Schmidt m+ FEAR RISC; 4. KAGSKARIF Sphallerocarpus gracilis Koso—Poljansky 艺 生 叶 玉 叶柄 基部 、 小 总 苞 片 用 分 生 果 ; 5. BAK Ligusticum jeholense Nakai et Kitag. 一 部 分 叶 裂 片 及 果 实 【〔 自 第 一 砍 满 葵 学 术 研 究 随 查 报 告 第 四 部 第 一 篇); 6. 2k MEAS Ligusticum tenuissmum (Nakai) Kitag. 一 部 分 叶 烈 片 ;-7. 日 本 当归 Ligusticum acutifolium Sieb. et Zucc， 一 部 分 叶 烈 片 。 “268，。 图 成 87 * 269° 5. REFS a, Hilla me; 花 少数 偏向 一 便 的 总 状 花序 ,后 序 直 立 .……….3. 松 下 兰 属 Hypopitys Adans。 5. 奖 果 , 子 房 工 室 , 便 蜡 胎 应 , 花 单 一 , 顶 生 俯 垂 …………………… 和 4. 假 水 晶 兰 属 Monotropastrum H. Anders, (1) 梅 笠 草 属 Chimaphila Pursh 1. 叶 广 披 针 形 或 披 针 形 ,两 侧 有 嘴 锯 此 ,于 蔡 节 部 成 翰 生 状 戎 疆 ， 莹 节 间 有 小 的 饼 片 状 叶 ; 花梗 顶端 具 1 花 , 稀 2 4E PARR 88, 图 4)… sas evccvesees treseceressenseeres 1 Bue Ch. japonica Miq。 1. 叶 模 状 倒 披 针 形 ,上 部 两 侧 有 咏 锯 齿 , TMRKMKMAE; ;和 3 一 8 花 ( 图 版 88, 图 7)… senees "…2 . 缴 形 梅 符 草 Ch。 umbelata Rs Nutt. (2) 独立 花 属 Moneses Salish. 独立 花 M. uniflora (L.) A. Gray (AK 88, 1) ”多年生 小 形 草本 ,高 10-15 EDR ART, MPAA, ORIEL, ware SRT. ERLE, TAU AME Pe BRR ERE ES BW, PRR. KAUR 小 兴安 岭 , 生 对 关 混 交 林 下 。 (3) 松下 兰 属 Hypopitys Adans. 松下 兰 H. monotropa Crantz 多 年 生 腐 生 植 物 , 植 株 高 狗 20 厘米 ,至 株 淡白 色 ， 干 后 变 黑 。 BEAK, HA, ep Ae, 下 部 渐 较 紧密 。 花 3 一 8 着 生 于 总 状 花 序 上 , 初 下 垂 , 后 渐 直 立 ， 子 房 卵 轩 形 ,花柱 直立 ， RG 圆 状 球形 。 生 于 东北 长 自 山 森 林 中 。 (4) 假 水 金兰 属 Monotropastrum H, 和 长 白 假 水 金兰 M. globosum H. Anders 腐生 木 本 植物 , 公 体 和 白色 , 干 后 变 黑 , 董 不 分 枝 , 直 立 , 高 10 一 20 厘米 ;上 部 具 白色 长 软 毛 。 叶 互 生 , 呈 鲜 片 状 叶 ; 长 图 形 或 三 角 状 卵 形 ,长 15 一 20 毫米 , 袖 5 一 9 毫米 。 花 单一 , 顶 生 ; 莫 片 4; FES 4, 匆 片 下 部 成 吉 状 ,内 面具 白色 软 毛 ;雄蕊 10, 花 条 具 密 的 白 毛子 房 卵 圆 形 , 一 室 , 倒 膜 胎 座 由 便 辟 突出 ;花柱 极 短 ; 柱头 漏斗 状 。 浆 果 下 垂 , 卵 球形 。 生 于 东北 长 白山 的 森林 中 。 (5) 鹿 足 草 属 Pyrola 工 . 1. 北 微 柴 和 红色 ， 叶 较 大 ， 圆 形 或 赔 孵 形 。 生 针 时 林 或 针 阅 混 消 林内 ………1. 粒 花 鹿 足 草 P. incaraate, Fuck 1. ZEEE BPA ES BE Pra 2.4 ERA KI RADA, pies FRIES 42 FRA PRB HRY (PSR 88, BA 3)-+ oo ans - 2. Si BRS P. subaphylla Maxim. 2. 叶 非 鲜 片 状 , 根 生 。 3. ee (ERA Bo 。 SF SHAD AEF 88,8 sisal a 0s ass nagyaen eh peaaiesaaana ‘te v 3a aria P. renifolia Maxim. 图 版 88 1. 独 立花 Moneses uniflora (L.) A. Gray 植株 一 部 ; 2. Ae ef RE a A Pyrola renifolia Maxim。 节 一 部 及 叶 ; 3.8 0} eee A Pyrola subaphylla Maxim. 植株 一 部 ; 4. 梅 符 草 Chimaphila japonica Miq. 植株 一 部 ; 5. Sint MAE Ramischia obtusata (Turcz.) Ereyn。 植 株 一 部 ; 6. 单 侧 花 Ramischia Secunda (L.) Garcke. 植株 一 部 ;7。 CAE Chimaphila umbelata (L.) Nutt. 植株 一 部 。 he” * 270° 88 图 版 3. 时 非 肾 形 ;花白 色 或 带 粉色 。 4. 花 柱 得, 不 超出 花冠 外 ,先端 无 环 状 加 粗 。 生 于 林 下 …………………w…4. 短 杜 座 蹄 草 P. minor 工 - - 4. 花 柱 长 ,超出 花冠 外 ,先端 环 状 加 粗 , 稍 实 于 5 妥 的 柱头 。 S./MEBEAAH. BETHRAAMA Sr 站 P. japonica Sicb- 5 AES RRR RAE, petal) 5 生 于 林 下 …. 本 6a te (6) 单 倒 花 属 Ramischia Opiz / 1. HALRB, IRR SB, eS 总 状 花序 多 花 。 > He FSHMMFIRSE 88,4 6) s+ ste “ - 1. BARE R. secunda ca Garcke 1.Hy SPBGLA, ASA RAE: RTE, 全 植株 小 型 。 生 于 森林 中 (图 版 88; 图 5)… …2. 钝 叶 单 侧 花 R. obtusata ele Freyn O7. HEBIER} Ericaceae 2 HEAVIER RE. TAL, Rite Ht. FETE, MERA ER EFF BLSEE FE ROVE FF AEE A, 22 PE, 4 一 5 BS HS SE A BMS FB 位 或 下 位 ， 2—5 室 , 胚 珠 多 数 , 花 柱 及 柱头 单一 。 果实 为 萌 果 , 罕 为 浆果 或 核果 。 东北 产 7 属 18 Fh, 1 变种 。 1. 草 本 状 小 汐 木 ;花冠 4 PRe SO RE HERS 8 4 SEBS SS ie Oxycoccus Tournef. 1. FEAR BREA (ETE 5 B20 2.4E-, BHORROVIER, 花冠 5 RRA … 3 村 香 属 Ledum L. 2. 花 少数 集 生 ,花冠 凋 斗 状 , 谈 状 或 钟 状 ， 5 Ro 3. 叶 小 ,线形 ， SH FRE Lee stersanseeeansessaessseesaeurecuseeuseee 5, ZL-EZZR Phyllodoce Salisb. 7 3. 叶 小 , 非 线形 。 和 4. REAR 5. 站 FPR; ST ae; 花冠 成 钊 形 … dates ae wax ig .2. 旬 杜 属 Chamaedaphne Moerth 5. nas meter RUMBIEE, elim tik ens *+*6. RLES7E RR Rhododendron L.- 4. 果 实 为 浆果 。 6. 子 房 上 位 ;十 集 生 于 枝 头 ; 时 脉 成 明显 的 网 状 ………… 和 9 天 术 属 Arctous Niedenzu 6. 子 房 下 位 ;时 互生 ;叶脉 非 明显 的 网 状 pp .越权 属 Vaccinium 工 - (1) 天 杰 属 Arctous Niedenzu 本 Wan 生 于 高 山 带 上 eevoeve sseeesoese weeewsesses » i) BRK A, japonicus Nakai 1. mane: HSS RINT, PUY Se, A. AT IL .2. 天 用 A. ruber Nakat (2) ft] Chamaedaphne Moench tt Ch. calyculata Moench 常 绿 灌木 ,高 50 厘米 至 1 KA. VHA: KA RGR, K25—4 a> WE 8—12 毫米 ， «272° ~~ wt 叶 称 稍 外 捧 , 具 白 坛 毛 , 两 面 均 具 腺 点 。 花 序 总 状 , 生 于 枝 上 部 偏 于 一 侧 ; 草 5 FEES, HERS 10 BATHE Lo APSR KF LD (3) HBB Ledum L. 1. HBT, KA) 1.5—2.5 厘米 , 实 1.5 一 2.5 SK RMRKE, FESO ME, ieee WRK 5 2 KF 2.5 EK LTS RAKAT RAW URRAKE ans sees 1. Bee L. palustre L. var. angustum E. Busch 工 : 叶 披 镍 形 , 长 2.5 一 5 BK, 59 SK, RHRKE, FOEBERE, 和 叶 移 稍 外 48; WRK 4 一 6 毫米 , 实 3 毫米 。 生 于 水 甸子 、 林 内 、 林 边 及 湿 草 地 上 …. as SS ha Be L. palustre L. var. dilatatum Wahlbg. (4) £3535 Oxycoccus Tournef. 1. BRM HIG, K 3 一 6 毫米 , 寅 1.5 一 2 22K; PDEA K7 BK, BS 毫米 ， 查 生 于 花梗 中 部 以 下 ; (EAE EBLE. AFM LEK AS NARA reese 1. ESE O. microcarpus Turcz. 1.8048; HFRAT, K 6 一 12 BERK, Fl 3.5 一 5 EK; RAK, Ki 9 SK, BH 7—8 SK BETES 附近 , (ERE A RES 生 于 音节 类 水 多 中 …2. KRESE O. quadripetalus Gilib.— oO. palustris Pers. (5) WME22B Phyllodoce Salisb. #32 Ph. caerulea Bab. | ”矮小 灌木 ,高 10 一 30 OR ATM, MASP EE LED, AEP CH MPI KK 510k, 0 1 EKER USM Eh, BEARS. ERA TERKE FS, ARR TERENAS A ES SES 10; TERE. WRI. LR, FBT ATKAWS WARE. (6) 4tB87—EB Rhododendron L. 4. Te BOR, RARE: HME, RRA, EF RH: SS tees # tt, Or BE R. Redowskianum Maxim. 1. eta; Pe ssw ene 2. FR as ERA Ao 3.4EK, Bo HFSS LL ti essere se ent et eoe vada nme cansee sees esieansinece .2. 牛 皮 社 网 R. aureum Georgi 3. FE REL LEFF ELL BLUE Live tec cee tee tenons ene eneanecnens +-++3. SEBERBE R. confertissimum Nakai 2. 主 枝 直立 o 4-. 人 花序 多 花 ， 成 总 状 花 序 样 花 极 小 ,白花 。 生 于 干 山坡 或 山 春 上 ……4. 照 白 杜 史 R. micranthum Turcz. 4- 兹 序 缴 形状 。 5. -sikieaded 5 SRE FERRARA TEX, BES EKER EF PIRSA EL, LEA . 5. AF ELES R. Schilippenbachii Maxim. 二 机 全 本 一 4 厘米 。 6 sei age 直径 2 ee Heh, 倒 披 针 形 ， 钝 贺 头 ,长 1 一 1.5 厘米 8 生 于 林 闻 水 甸子 … eee 6.0} RE RE R. rarvifolium Adams 6. 0 直径 3 一 4 厘米 。 7 OSPR, KARI, 先端 钝 , 稀 铝 兴 。 生 于 高 燥 山 坡 焉 出 春 及 林内 的 强酸 性 土地 上 … .7. 兴 安 杜 鸣 R. dauricum L. 7. BRD RAT ESI BER » REE SRA To 生 于 山地 … Se --8. 迎 征 杜 胞 OR. mucronulatum Turcz. (28 Ah: EM ALELAB var. ciliatum Nakai HARARE, 东北 多 为 此 变种 。 1Y (7) BEB Vaccinium L. 1. EA HEAR; deaminase SEER WTSI SCAT AEE LEST HARPS BICAIGLL AE Bene neecernene ase - 1. RE V. vitis-idaea L. LEA; HIER, RMR AIC, BORREABM; REERE ETERS RAMKATE Re PULSE AE , BIKA BCS LL tr E> esse keen re enees “+2. SERRE V. uliginosum L. 98. 报 春 花 科 Primulaceae 草本 ;, 常 有 负 钼 的 根 蒜 。 叶 互生 对 生 、 输 生 。 花 小 形 或 稍 大 形 , 腋 生 总 状 花 序 或 顶 生 牧 形 花序 ; 花 两 性 或 单 性 基数 5， 整齐 或 左右 对 称 ; 花 冠 呈 盆 状 ` 漏 斗 状 或 钟 状 的 花 简 ;雄蕊 与 辩 片 同 数 ,稀有 雄蕊 与 退化 雄蕊 互生 ; 子 房 上 位 ;, 稀 为 牢 下 位 ;一 室 ; 花 柱 单一 ， 胚珠 多 数 ， 为 特 立 中 RARE, wR. 东北 产 7 属 22 种 。 1. 全 部 为 根 生 时 ; 花 轴 无 叶 , 花 5 基数 ,单一 或 缴 形 花序 。 2. ABET RAZA (ERS Rb 37 EGE LB KR TERRA, WEIR et ete cere eee rte ceereeeeeraneteeeeseseaseas cereeeeeee6, SRPEZE RE Primula L. . met 3 AE GE PAHS BD TES, Ey Farrer eee te eens ere eee neces eee eteaseenesneeseereasseneensereel , AHH at Androsace L. 2. MERRA FETE TERT; 花 紫 红色 2. 假 报 春 属 Cortusa i. 1. Shy REALM 5 TERR AR, A —BLARIRTERFS . | 4 . 花 无 花冠 , EOP VAR, BAT BUG. 腋生; 叶 对 生 , 内 质 ………… ered MERLE Glaux. 工 。 4. 花 有 墓 及 花冠 , 莫 呈 称 色 ; 叶 非 肉质 。 5. 花 单一 ,白色 ,花冠 常 为 7 个 平展 的 办 片 ; ab Serge me Ea seesee7, CURSE Trientalis L. 5. 花 呈 总 状 花序 或 赔 雏 花序 ,音色 或 白色 。 ae 6. barnes 腋生 , 比 叶 短 , 花 小 密集 呈 圆 雏 状 , SRA seeeeaeseee ens ee eee .…5. 球 尾 花 属 Naumburgia Moench — 6. 花 序 总 状 或 图 雏 状 ， RN seeneaees …4 .珍珠 叶 属 Lysimachia L. (1) 点 地 梅 属 Androsace L. 1. 叶 有 长 柄 ;叶片 近 癌 形 或 长 网 形 。 2. 人 花序 缴 形 , 花 刹 差 不 多 等 长 , 花 多 数 ,花冠 白色 , 比 募 长 。 3. HABE DKA; RN 生 于 山坡 向 阳 地 ,草地 Ne 90， 图 4 )… vs +1. RubHR A. umbellata Merr. 3. HAR LALTE ; soins FAR CI 90, eas 人 visecbeese 2. 汶 点 地 梅 A. filiformis Retz. var. Ai Kryl. 2 Ag saa TED He, EEN Tg shail ried 90, st overs enrevecees oo 3. 小 点 地 梅 A. Gmelini Gaertner ° 274° 工 . 吁 有 短 枉 ,叶片 继 状 披 针 形 至 长 酉 圆 形 ,全 糙 或 稍 有 齿 牙 。 4. 根 生 叶 和 减 状 披 针 形 或 披 儿 形 ,平滑 或 边 构 小 锯 夫 有 短 微 毛 或 近 全 称 , 花梗 几乎 等 长 。 TPF BRD Rh 本 4. 北 点 地 梅 A. septentrionalis 工 . 4， 加 有用, BEACKE WEILER, 具 和 白色 长 毛 , 全 烁 … Ce os “5. 长 毛 点 地 梅 A. villosa 工 . (2) 假 报 春 属 ”Cortusa L. (IE C. pekinensis (Al. ‘aeity A. Los. Al. Richt.) Kitag. «SA, ARE, RP ORK BE REAM ESS I ATRAR AE.» RRR F S25 FERRE 30 HK. BRAUN s MOWAE FE MERE SE 长 ; 莫 简 状 , 裂 片 禾 状 披 儿 形 ;花冠 此 红色 ,下 部 简 状 ,上 部 5 列 。 果 为 茧 果 。 Cortusa Matthioli L. subsp. pekinensis (3) 海 乳 草 属 Glaux L. 海 乳 草 G. maritima L. (图 版 90, 图 2 ) 多 年 生 草本 。 薰 单一 或 分 枝 。 叶 对 生 , GA. 无 柄 , 排列 紧密 , SRK BEAR, 花 腋 生 ; 无 花梗 ; 草 钟 形 ;5 裂 ,花冠 状 , BE Cte. WRC, Fein HI Ko FiF SBE. AEF igi Be Eb Hes A A BH (4) 珍珠 叶 属 Lysimachia L. 工 .人 黄色 ,时 对 生 或 三 叶轮 生 , KARE, 先端 渐 尖 ， 几 乎 无 柄 ， 时 面 藤 布 黑色 腺 点 。 生 于 草 句子 或 灌 从 《图 版 39 图 8 )… ov tteeeereeees . 江 . 草 莲花 L. davurica Ledeb. 1. eeRAER, , 2. 获 时 均 被 粗毛 , TRAC REG, oH, TA aH 89， 图 .5 )… ase as ..2. 狐 昆 巴 花 L. barystachys Bunge 2.2 HE B.A, RETR DESL, SHS, FEF HER ee ee ese erence ease ce enneceeceeceeenee3, SAE L, mauritiana Lamarck 3. HRA, RIMS EK. 4. 叶 卵 状 披 针 形 , 袖 达 4 厘米 ; eee AEF Ab ait: 89, A pes voncaniah > Hest aey ts te Aus eid +64, 出 宛 珍 珠 叶 L. clethroides Duby 4. 叶 线 状 披 针 形 ; ;和 六。 3 42 FL Be Se a = tt 89, AL7)+*- “aun see ones +5. DEEN L. pentapetala Bunge (5) FREER Naumburgia Wan PRETE N. thyrsiflora Reich.〈 图 版 90, 图 10 ) BERRA, HHP KA SH. HESEK AIR, Hh LEB, M—, Fane: ABER AKMH XY 4E >, EBB ORRYAE , RST BR EEK A DE» ein Se SEA ICA A Th. HA. BUERPATE PAR EPMA ESE RE; 雄蕊 超出 花冠 。 萌 RR EFUB Eiki, 275° (6) 报 春 花 属 Primula L. IT. 根 生 叶 具有 明显 的 叶柄 。 2. Hi R, SRA IEE. 3. HAP, £AO BKM, WR, ARAB, EF Baris 89, 图 2 )… ee 和 --1.2>"+ 3785 P. Loeseneri Kitag. 3. HON; SRB E. 4. 叶 卵 状 长 圆 形 , 乓 5 一 10 BK, HTL BRERA (PAK 89, 3): bab dad Patines tha eh 2. 22 IRS P. patens Turcz.—P. Sieboldi E. Morren £. patens (Turcz.) Kitag. — 4. HON, 3.55 BK, 生 于 林 中 山石 上 的 强调 处 … 3.35383 P. saxatilis Kom. 2. 叶 癌 形 或 厨 状 孵 形 ， 有 时 长 0.7 一 1.5 BK; 0.81.5 BK, HAL, 上 SERFS HOUALFE, 4 一 6 花 。 生 于 召 性 草地 … 0 Ce …4. 缴 报 春 P. sibiriea Jacq. 1 Rete ON HE BOR 汪 5 AE RERIA, HDRES, MRM 42, . 6. 植 株 较 高 大 ,长 达 40 BOK ERK, 7 生 于 山中 较 虱 地 〈 图 版 99， 图 4 )… bee a. +5. ERIRE P. 2 Regel 6. REE, I 10 REA; 花梗 粗 短 ;花序 球形 。 Phe Ababa moans 89， 图 工 )… bisa aod 6. FIRE (BP) P. fistulosa Turkev. 5 JERR HO PRKALY MI, PHSRE RD; lige: AEF teh per 89， 图 6 )… ee 人 : 7. Bis P. farinosa L. (7) 9852 Trientalis L. +H T. europaea L. (Az 90, 图 1 ) 7 45 te AIS, 1015 BK, EM, PF ARBEATCHM MT, RASH SRS | 的 时 。 花 顶 生 , 每 ! 一 2 1E BAe te— ie TENE Es 7 EE 7 个 办 片 ，， GRIPE. BTS RETR BRE | 99, 兰 雪 科 GLESEL) Plumbaginaceae _ 草本 或 灌木 ; TERETE FE 3b I ORR, CERF; SIRI 部 有 粗毛 ; 花冠 呈 复 无 状 ; 常 小 形 , 花 后 宿 存 ; 雄蕊 5; 子 房 上 位 , 1 室 , 花 杜 5 BARE, HALF 1 JB 6 Fh G4 Limonium Mill. 1. 生 于 海滨 的 二 年 生 草 本 植物 ;花冠 黄色 ,超出 于 蔓 。 图 版 89 1. 箭 报 淹 Primula fistulosay Turkev. 2#H#k; 2. 心 叶 报 林 Primula Loeseneri Kitag. 是 - 攻 花 序 ; 3， mi ME Primula patens Turcz. nf}; 4. ¢48%¢ Primula Maximowiczii Regel. nf; 5.382676 Lysimachia barystachys Bunge 植株 一 部 分 ; 6. 黄 报 林 Primula farinosa L. m+; 7. 和 珍珠 叶 Lysimachia pentapetala Bunge af; 8. 黄 莲 花 Lysimachia davurica Ledeb. #\n}—#$2; 9. \L:ppxeeket Lysimachia clethroides Duby 叶 。 * 276° kk 89 回 , oy ©2778 2: 根 生 叶 倒 卵 状 第 形 ,叶脉 不 呈 红 色 , 鞠 问 圆 形 ,基部 枝 状 ; MOBS MIRE, Aa FE. cacbieangn -1.4FK FM L. Franchetii O. Kuntze 2:. 根 生 叶 倒 披 针 状 第 形 , 先 端 钝 头 , FROCK, EAR TABATA; RM, AP Un 2. 匙 叶 矶 松 L. sinense O. Kuntze 1. 生 于 内 陆 湖 畔 或 沙 质地 。 3. cee 根 生 叶 小 形 ， 开 花 时 枯死 ; std SR wet, dive 生 于 干草 原 《图 版 90， 区 6)… avanseocbese de Sheers 3. 黄花 矶 松 L. aureum Hill fe ‘ia eRe 或 紫红 色 。 4. RAM BSP BIE, Fs con alah elas 生 于 山坡 或 草原 〈 图 版 90, 图 8 )… ee 所 4. 刺 叶 矶 松 L. speciosum O. Kuntze 4. 根 生 叶 倒 披 针 状 秘 形 ,先端 印 。 es 5. yaa eine {ERE ES, BRET oot ee 90, 图 7 7 = +5. W144 L. bicolor O. ree 2 5. ela tae ieee, 花冠 在 莫 简 内 , 淡 黄 色 … or +6. FAL L.Gmelini Willd. - 100. 山 矶 科 Symplocaceae 乔木 或 灌木 ; 叶 互生 。 花 两 性 ,整齐 ,基数 5 ;花瓣 与 蔓 片 同 数 或 为 其 2 倍 ; 花序 总 状 或 穗 状 ; 有 时 为 圆锥 花序 ,很 少 单 生 ;雄蕊 多 数 , 着 生 于 花冠 简 部 或 基部 ,或 1 一 3 输 ; 心 皮 2 一 5 合 ， 生 ; 子 房 下 位 或 中 下 位 ;花柱 单 1 ,柱头 头 状 或 分 烈 。 果 实 为 核果 。 ,东北 产 1 属 1 种 。 W2AE Symplocos Jacq. RW. S. paniculata Wall. 落叶 灌木 或 乔木 ;高 达 12 米 , 树 皮 灰 色 ， 有 不 规则 或 稍 规则 的 条 异 ; BK tk BATE. me FIVER MAE, LPR AMRIERATE ins 圆锥 花序 顶 生 或 侧 生 ; ERA . 色 。 核 果 焉 球形 , 蓝 黑 色 。 aber oe: 101. BRA Hivralacens , ; 乔木 或 灌木 ,通常 彼 星 状 或 鳞片 状 毛 。 单 叶 互生 。 花 两 性 ,整齐 ;总 状 花 序 腋生 或 页 生 , 幕 管状 ,全 部 或 基部 附着 于 子 房 , 浅 绚 或 齿 异 ;花冠 4 一 5 合生 ;雄蕊 数 常 为 其 2 倍 ? 稀 同 数 ,着 生 ， 于 花冠 上 ; 子 房 上 位 或 中 下 位 ; 心 皮 3 一 5 合生 ,每 心 皮 有 1 或 少数 胚珠 , 下 部 为 3 一 5 室 , 上 部 1L 室 ;柱头 头 状 3 一 5 BW, RS TUR BER 东北 只 有 1 M1 Fh, 图 版 90 1.4303" Trientalis europaea ' 工 ， 植 梓 一 部 ; 2. 海 乳 草 Glaux maritima L. 植株 一 部 ;) 3. HRA HEME Androsace filiformis Retz. var. glandulosa Kryl. 花序 、 叶 用 花 ; 4. 点 地 梅 Androsace umbellata Merr. 花序 \ 叶 用 花 35. 小 点 地 梅 ' Androsace Gmelini Gaertner. 花序 攻 叶 ; 6. 9EZEWLFS Limonium aureum Hill ZE/¢ Rat; 7. 矶 松 Limonium bicolor O. 4 Kuntze uf; 8.4/0} 9L#4 Limonium speciosum O. Kuntze 叫 ; 9. 匙 叶 矶 松 Limonium sinense O. Kuntze mf; 10.5% . #2£7E Naumburgia thyrsiflora Reich. Ai#k—#5; 11. 假 报 夺 Cortusa pekinensis (Al. Richt.) A. Los. Mf, , * 278° 安息 香 属 Styrax 工 . ZEEE S. Obassia Sieb. et Zucc. 乔木 ,高 达 10 SK; KALE ARR. MSE. ha SNE AI. RRA 面具 灰白 色 星 状 毛 。 总 状 花 序 项 生 ; Bie. Sonia Sie A KE; 花冠 白色 ;雄蕊 10; FBP PMA ERE. FRO. STUY RUA M. 102. 7RHEF} Oleaceae FRA BUDREAS, AY BAR, i RAS. XY AR, MAL AE BK AE, PAM BAAR, FER ER 单 性 , 基数 2 一 6 , 1542, HSA ME, WM, 4, 稀 为 5 一 6， 有 时 无 花冠 WEBS 2 稀 为 5 a 2 FA, ly RA 2 WEEK » 稀 为 1 4 —8 FE 1 或 无 ,柱头 2 Bi FLFR FAR RBG Ro 东北 产 6 属 21 种 。 1. Isr ym 2. 单 时 ,人 入 ;果实 局 乎 ,略为 轩 形 ， 周边 全 部 为 医 起 ; STEPS Em + iB oss Sat eves 2. Bas 后 Labill. 2. 玖 状 复 叶 ; RSC A BRST, al ein RE KE; UII '…4. 白 腊 树 属 Fraxinus L. 1.RRAWMRRER 3. 戎 果 ; 单 叶 , 稀 为 3 NRA, eM HES 4. 花 黄色 ， AEM, 1 一 5 {LBA FH, Tea HTL, BLESS IS HR os ces ecco an seeesnne a be A wail Forsythia Vahl. 4. 花 不 为 黄色 ， Tee EER TERETE, 枝 实心 … …6. 丁 香 属 Syringa 工 3. 柜 果 或 浆果。 5. 礼 为 顶 生 陆 纵 花 序 或 总 状 花序 ， 花 冠 妥 片 不 比 花冠 阅 长 …………s…5. 女 真 属 Liguatram 工 . 5. 花 腑 生 , 花 冠 妥 片 类 形 , 比 花冠 简 长 数 倍 ;果实 为 下 垂 贺 铁 果 序 ………'…… 江 .流苏 树 属 Chionanthus L. (1) 流苏 树 属 Cam i 流苏 树 C. retusa Lindley et Paxton > THEA, 6 KY, RIF RNR. 小 枝 初 时 有 短 柔 毛 ， 皮 孔 黄 福 色 有 明显， 叶 卵 圆 形 或 卵 状 _ KE, HATER RTE, 先端 钝 圆 或 印 尖 , SH, 叶 背 及 叶柄 处 密生 黄 褐 色 短 柔 毛 。 花 序 宽 圆 锥 形 ; 花冠 白色 , 深 裂 几 达 基部 ; 雄蕊 2 ,无 花 条; METETE REA, 2. SMI, ME 色 。 东 北 南部 有 栽培 。 (2) 雪 柳 属 Fontanesia Labill. 4) F. Fortunei Carr. ~ i. 灌木 ,高 达 5 OK, BE MNE, I, ORE, RRM EE, RH, MAA, OLE RIBAR - 披 代 形 , 基 部 横 形 , 先端 渐 尖 , 公称。 花 腋 生 , 总 状 花序 或 侧枝 项 生 的 圆锥 花序 , 莫 小 , 4 38,48 Sk 4 ,狭小 ,白色 微 系 , 雄 蕊 2 ;花柱 长 ,超出 花冠 外 , 子 房 上 位 , 2 室 ,柱头 2 Bo EAE 形 或 倒卵形 。 东 北 南 部 有 栽培 。 "280。 (3) 2245 Forsythia Vahl. LPT, EHO, SR, HARD LE, BES, RE sseenene 四 ++ 1. S858 F. viridissima Lindl. var. koreana Rehd. LH ge ZARA, LESBAT AS 2 SRS SE, A RMA, 先端 急 尖 ， 基部 模 形 或 有 时 近 心 形 或 为 广 模 形 ， APA, ANTES 惫 ;花冠 1.5 一 2 BK, RHE: ee on 2. Oh o+- 383] F. ovata Nakai 2. 时 三 角 状 卵 形 ， ari ae 考 面 及 叶柄 有 短 柔 毛 , LOTR, BAAN. EK 2 BAK, EFI a spesacecres --3. RAR F. mandschurica Uyeki (4) 白 腊 树 属 Fraxinus L. 1 .花序 顶 生 或 侧 生 于 有 叶枝 上 ,与 叶 同 时 开放 ; 花 两 性 。 2. TERE th SERIE, Ke 1.5—4 厘米 , BH 1—2.5 厘米 , 最 下 部 的 一 对 小 时 不 比 其 他 小 时 小 或 微小 ， 时 光滑 无 毛 。 生 于 山坡 … OLA Sa amare 1. 小 叶 白 腊 树 F. Bungeana DC. 2. 无 花冠 ;小 时 大 ,长 4 一 11 写 4 一 6 厘米 ， 最 下 部 的 -一 对 小 时 较 其 他 小 时 小 , 叶 背 面 沿 中 脉 有 短 柔 毛 。 生 于 半 时 林山 坡 上 … 本 Rabie a's “2. 花 曲 柳 F. rhynchophylla Hance 1. 慈 序 四 无 叶 的 上 腋 芽 抽 出 ， emt, 无 花冠 , 先 叶 开放 。 33 —a PREV RRKEAL; MH S—7; FRE. HED Saitanenecereastaes <2 sees 3. SHS F. ‘americana L.—F.alba L. 3. RAR RORE, 8 军 为 天长 贺 形 ; tt 7—135 这 用 生 于 焰 山 坡 及 河谷 湿润 地 方 … “ay edgar 4. 水 曲 柳 F. mandshurica Rupr. (5) XE Ligustrum L. epee L. obtusifolium Sieb. et Zucc. WAS 3 KAA PRA BERAE, HA, A. BRE; FE JPR ate BY, ARTY et Sh AK, 有 时 微 尖 , 平 滑 无 毛 。 围 锥 花序 顶 生 , 通 常 多 数 生 小 枝 上 ; JEG; 花 及 草 均 密生 和 柔 毛 ,花草 白色 , 攻 与 花冠 简 等 长 。 果实 近 球形 ,黑色 ,表面 稍 带 腊 状 白 粉 。 ~ (6) TEE Sritoek ira 1. TEE MK TEE 2. BISEERF TEA, BSH, ¥- asia HR) Lie, 6. 花 冠 简 长 革 厘米 或 不 及 1 厘米 ; 叶 长 1 一 4 厘米 。 生 石 坡 及 石 码 子 上 …. es tees 4, (287% S. microphylla Diels 6. tM MK, Bit 1 厘米 以 上 ; HK 4 一 8 BK EF WR 5. ETH S.pubescene Turcz. _ 4. OEE 7. MERRIE, LM OILS 8. 叶 的 宽度 大 于 长 度 , 先端 短 尖 ， 时时 诸多 ， 双 变 桨 色 ; 花 冠 简 长 10 一 12 HK, me F bk, A BRRACWT EE: eo edeces couse 6.7 S. oblata Lindl. 8. ORSON, HERE AKT WBE, 9. 叶 先端 短 突 尖 扭曲 ;花冠 简 长 12 一 15 毫米 。 生 于 山地 .…………7 .朝鲜 丁香 S. dilatata Nakai 9. 叶 先端 兵 渐 尖 ;秋季 不 变色 TERE K 10 带 米 8 洋 丁 看 S，vulgaris L. 7. 时 长 贺 状 卵 形 至 长 圆 状 披 儿 形 ,基部 模 形 。 wn +, 10. 叶 全 和 焰 , 长 4 一 9 厘米 ; LORE, AER EIE, 11: 叶 思 状 披 针 形 ;花序 大 而 朴 极 ;果实 先端 钝 。 半 增 …………"9. 什 锦 丁 香 S. chinensis Wild 11. 叶 卵 状 杠 贺 形 ， 了 SEOs LES DR, Es IER, ARR ETE Le: ee - 10: B@RITF S. wulingensis Skv. et W. Wang a 10. OP AZ 合谋 长 阅 状 披 针 形 ; 花序 长 5 一 8 BOR; 花冠 简 移 长 ! EDR; 果实 有 四 。 cE te < 22: pv i AE 让 “11. FETE s. pacdica: L- in] 1. FEE MARK MMK TS; drm i 花白 色 。 12. 花 黄白 色 ; 雄 茧 全 长 等 于 花冠 的 有 片 ; 果实 长 达 2:5 厘米 ; 叶 先 端 长 渐 尖 。 生 于 山坡 …， or ,12. 北 京 丁香 S. pekinensis Rupr. 5 12. fee MEBSOAIESE 2 HK; Bsc 1.5 厘米 ,先端 锁 ; igen ented Cee: ee SY **13. BETS (ABT), S. amurensis Rupr. am 103. 龙 胆 科 Gentianaceae 草本 , 稀 为 灌木 。 叶 对 生 或 互生 , 侍 粮 ， 花 呈 聚 徽 状 花 序 ,两性 ,整齐 ,基数 4 一 5 : 草 片 尔 25 Be As = FESR As, HEE te SEP So HEY 5 HES HERAT FR LL OR, 台 生 ,一 室 ;, 胚 珠 多 数 。 戎 果 ; 有 胚乳 。 东北 产 8 属 29 种 。 i ees . 1. REAL AAS; (EME HEM DLR ie 2. RIS HED STE 4 基 煞 3 QUAM it Crawfurdia wall. 2. KB IMF oy To: JRE acne g Avge: BOWE: a svddinase at tgicnias nv siby to caeati eniews yes yok tee ia baie ti ana Halenia Bork. . 3.4ETETCIRS me 4. JERR, (ESSE IEG Bete Reh TEM, AEE UMN -2 AR Contaartam Gilib. 过 4 EES, TERRE | 5. TERE EAD, HUAI ee 图 me 91 1.824 %5 Anagallidium dichotomum Griseb. 至 株 , 花 及 花 和 项 ;2 . BIA MEFAE Swertia veratroides Sania a . Mee EIB; = 3.HFAE Swertia chinensis Franch. 植株 之 一 部 ; 4.769% Halenia corniculata Cornaz MAR EAB2AE; 5 大 叶 龙 胆 Gentiana macrophylla Pall. 公 株 ; 6. 8d) 2H Gentiana barbatum Froelich 植株 上 部 。 . © 282. 91 A ,发 © 283 。 6 一 年 生 草本 ; 花 小 ,长 锡 5 毫米 ,花冠 裂片 基部 具 一 对 长 圆 形 腺 帘 , Dee 4 s+]. 4x Anagallidium Griseb. 6. DN es 花 大 ,长 狗 7 一 15 AK FEERA EAA 1 一 2 RR, DARKER: = Sonam os 8.3572 Swertia L. 5. TERE CIR BS » BEPTE SBN, IBID Bh es eeesseeeeees nese reesesg, AGRE Gentiana L, LKR TERE RET ， 7. 时 为 三 小 叶 , 超出 水 面 ; 总 状 花序 ; MIR 2 Be ore6 .本 荣 属 Menyanthes 1. 7. 叶 为 单 叶 , 近 圆 形 ,基部 心 形 , 辉 于 水 面 ; ‘ee BAF, 肉质 或 浆 质 … nals “7, 苦 荣 属 Nymphoides Hill (1) 435K Anagallidium Griseb. tere A. dichotomum Griseb. (图 版 91, A 1 ) ” EPG HA — Se A, SEE A SEAR, BAY 10 厘米 。 PRAM PORTE, RAMP BO FEB ER OPIE Bt. EMEA: 1 一 3 个 ; 花梗 普 长 , 花 后 下 垂 , 花 小 ; BH 4+ OBB; 7 带 白 色 ;, 径 金工 厘米 ,花冠 绚 片 基部 有 一 对 腺 窝 。 (2) #35 Centaurium Gilib. a ‘Vi FALte BC. Meyeri (Bunge) Druce ( FARK 93, 2 ) - 上 一 年 生 草本 ,高 20 一 30 厘米 , 鞭 四 悉 形 , 分 歧 。 叶 对 生 无 柄 ，, HEEL, 长 1.5 一 2 EK; ra 4 一 6 毫米 。 FEHR AE BTA AR BHE; BSR; 花冠 白色 ， 5 FER Me; HER 5 EBKEE, 花 - SPE WRK. . -~ (3) cade Crawfurdia Wall. - SUA C. volubilis (Maxim.) Malkinn (图 版 93, 图 1) 生 于 舍 关 混交 林 下 的 一 年 生 和 缠绕 草本 。 叶 披 人 对 形 , SEAR BOS, 先端 渐 尖 。 花 每 1 一 3 个 生 THK, FE BHA 4 SHUM. BH 4 BARTER, PRE BRE RADII , Fee Gl ; HERE 4, FEAR Ea, XMAS MTR. ; (4) 龙 胆 属 Gentiana L. 1 植株 矮小 ,高 5 一 :15 BOK; Mea, 2. 获 通常 单 二 或 上 部 分 攻 , 儿 无 毛 ; 花冠 较 大 ,长 20 一 25 毫米 了 a "3. MOLI, FEA EE, EMRE, RAEN OPI , RY. 10 <> Neue EK, abit te ELBE H 1 8, Sheba ii 生 于 山坡 向 阳 地 或 林内 gee 92, 图 2)… ee sense vel ABE BAB G. Zollingeri ee) 3.2 FRSA Mb, 有 莲座 状 根 生 叶 ， 葡 生 叶 广 披 针 形 或 长 罗 形 , Je 7—15 毫米 , FEI; iin: 3 19242 WR; BAS. EFS Ki coats 92, B hh ee '2 .白山 龙 胆 G. Jamesii Hemsl 2. 获 多 自 下 部 分 歧 ; 的 8 一 15 毫米 。 * 284. C. pulchellum Druce var. altaicum Kitag. : 4, tibet a TRA LH TERE 10-15 AK, Ae FL SWEAT F (BANE 92, 图 3 ene *+3. BE R7eAB G. squarrosa Ledeb. 4 HER ILIEES 慕 片 直立 ,花冠 长 8 一 10 毫米 。 生 于 章 甸 子 或 涯 地 oooosons sane 4. 假 水 生 龙 胆 G. govtelecjumtion Kusnez. 1. FRE, 20EOKD b RSH 5. 花 黄白 色 , 大 形 ,长 网 40 一 50 毫米 , 戎 生 在 蓝 顶 , 2 一 5 花 ; 有 斯 状 根 生 时 ;时 请 关 挤 针 2750 20 厘 米 。 生 了 于 长 自 山 的 高 山 式 原 (图 版 92; 图 oo 高 出 龙 胆 G. algida Pall. 5. 花 蓝 紫色 , 稀 花 简 淡 黄色 。 6. SEMAN HH; REM RRR 7. WRK, REE, REISS 20 BKK, 2-4 厘米 寅 ,有 时 长 达 40 厘米 , 具 3 一 5 Khir; (ERE, M ER 具 2 对 时 ;花冠 长 达 20 毫米 , 比 募 长 3 倍 。 生 于 林 中 或 草 甸 子 ( 图 版 91， AS) nad’ --6.%K%7f8 G. macrophylla Pall. 7. 时 不 如 前 种 大 。 8. 根 生 时 署 状 披 针 形 , ey 10 EDK, 实 狗 1 EDK; TERRE RTS 4—8 45, ZETEC 40 EK, FE 色 ， , SRA, ASKNSE, KP 4 一 6 sects 生 于 草 坡 … nes . 7, 达 弗 里 亚 龙 胆 G. dahurica Fisch. 8. 时 矮 状 披 针 形 ,长 8 一 15 BH, 6—15 ZEKE; AGT FE LH HERR, (ETEK 30 一 35 这 *K, KE, BK 1o—13 gence 具 2 一 5 (MARIS, KH 1 毫米 。 生 于 草 披 或 草 匈 子 … vee wee vane '…8 . 斜 升 龙 胆 G. decumbens L. 6. 歼 基部 无 枯 叶 夺 稚 ; BREE RBA, 9. 有 根 生 时 。 10. 花 冠 之 喉 部 具备 状 小 冠 ,裂片 通常 5 稀 4, PECL, KY 1.5 BOK RAM KBR; BAO 披 镍 形 或 卵 状 披 针 形 。 生 于 草 甸子 或 山坡 …… 9. 苦 龙 胆 G. Amarella L. 10 APE RAS ME, RADE EE 4 数 。 11. AT EREEST To 12. KS PRREK, SE, 花冠 长 3 BOK , SAVER, DAE RAR 5 一 8 毫米 ; REHKAB FF ete: +10. BF. B7A8 G. Komarovii Grossh. et Reena 3 厘米 余 ， LN 8 一 12 2K, MAEM KIA APRA, FG eel t (Aig 91, 图 6 )……- 1t. 剪 割 龙 胆 G. barbata Froelich 11. SEM MELRKB, K1.7—2.5 厘米 , 实 7 一 12 BK, 膜 质 , EAS ROE, HSL, Ho 条 脉 ;花冠 简 长 攀 :厘米 ,先端 4 裂 ……… 和 vv12. 得 利 寺 龙 胆 G. Yamatsutae Kitag. 9 .无 根 生 叶 , PABA RRR, 13. 叶 卵 形 或 卵 状 披 针 形 , 披 针 形 ,下 部 实 , 上 部 渐 尖 ; (ER TERE RE LARUE ARE, IRE 长 狗 4 厘米 , 蓝 紫色 。 生 于 草 甸子 ( 图 版 92， 图 6 )………'…'…'…13. 粗 糙 龙 胆 “G，scabra Bunge (变种 :本 氏 龙 胆 var. Bungeana Kusn. 时 窗 3 厘米 ; 狱 叶 龙 胆 var. angustifolia. Kusn. t+ 0.7 一 2K.) | 13. HRI RAST 14. 花 冠 钟 形 , 蓝 柴 色 ,长 多 5 BK, BH HA, HmR TED BAT EIB 5 MtK 9" 一 10 厘米 , 袖 4 一 14 EK, HE, Hh 1 BS yy “14. 东北 龙 胆 G. manshurica Kitag. 14. AE TER FES Bi 15. 叶 线形 或 狭 线形 、 披 针 状 线形 , 实 2 EK; 花冠 长 3.5 一 4 BK, PRE RASA. EF ff F (AiR 92, 图 1 )… We ..15. 三 花 龙 胆 G，triflora Pall. "285， 15， PRET, 长 购 10 RK, FAH 1.5 BK; sii aha 5 EK, GFR ee: 16.8382 f8 G. Uchiyamai Nakai (5) 花 锚 属 Halenia Bork. 7¢@4 H. corniculata Cornaz (AAR 91, A 4 ) EFTEMKRAR, —FERA, KAI. WHA, RHE. aes sie RAE; H4 2 RH BRK ATE 4E ek + 深 型 ,裂片 基部 有 长 距 。 (6) 睡 茶 属 Menyanthes L. 睡 菜 M. trifoliata L. (图 版 93, 图 3 ) MAAK, MA, t=M, HKACRIPRMEE, KH 6 一 8 BRK, WA 3 一 5 BK » FEM B—, BRATS, 高 狗 30 厘米 , 总 状 花 序 , 花白 色 ， ah RB Wo REABR, Fak QT eek. : | (7) ©&B Nymphoides Hill , 1. 时 对 生 , 近 阅 形 ; 花 黄 色 ,大 形 , 径 3 一 4 BK, RE 93， Baye vol. mii N. pal oO. Kinase 1. HES, 局 状 心 形 ， fe 小 形 ， 3 1.5 厘米 。 ET RABIES ihabe ode wlvinna +2. BEG N. indicum O. Kuntze (8) 3257 8M Swertia L.——Ophelia D. Don. i 1. 花 白色 或 黄白 色 。 2. 下 部 时 大 , 具 长 而, MAIER PRS, RAM HR; piiabiyiebe terest one WKY bo EFRMF (AM 91, 图 2 )… 站 +1, BARRIBFAE S. veratroides Maxim. bz PAB REFS BRED SE 各 和 =F AH, BONE, AGI 50 BOK, 产 于 华北 区 .… os "2. BARBRA S. tosaensis Makino 1, 花 蓝 紫 色 。 ~ 3. 时 卵 状 三 角形 ,长 ,2 一 3.5 asin: 1.5 一 2 ER 4 it, RRA, er 5-6 毫米 ， 比 花冠 短 或 近 符 keg EF AK HEE ae ceqaeeersceverecnsenceeceedsey ese ceee +3. Di- 3a Ze S. Wilfordi is - 3. DER AR BLE SR IASI: 1E 5 Bo 4. ERRATIC REE, 下 部 时 具 得 柄 ,上 部 时 无 本 ;花红 柴 色 。 5. 花 较 大 ,长 1 一 1.5 厘米 。 生 于 山坡 草地 或 砂 地 (图 版 91, 图 3 )……,4. 独 牙 荣 S. chinensis Brancl F “otdrestirg Mate 有 生 于 草原 或 灌 从 … ee <5. MRBRIBFAE S. diluta Benth. et Hook. — 4 ae PbcOUURARSt 3 长 达 12 BOK, FAIA, BLO eset, 生 于 沼泽 性 草地 … scsi "6, RAL S. manshurica aes Kitag: 图 Om 92 F . ; 1. 三 花 龙 胆 Gentiana triflora Pall. 花序 及 时; 2.1 5GHBPH Gentiana Zollingeri Fewcett. 全 株 ; 3. BH eA Gentiana squarrosa Ledeb. 44%; 4. 白 山 龙 胆 Gentiana Jamesii Hemsl, 2#k; 5. 商 贞 龙 胆 Gentiana algida Pall. 2 he; 5. 粗 糙 龙 胆 Gentiana scabra Bunge Hitkx* LM. “286。 om 92 * 287 。 104. 夹 竹 桃 科 Apocynaceae 通常 为 常 篆 木 本 或 草 性 , HARA, 有 白色 乳 和 半 。 叶 对 生 ，, 稀 为 输 生 或 互生 。 花 两 性 , 整 齐 , 基 数 4 一 5, 花 特 着 生 在 花冠 上 , FR LM KX 2 ;下 部 分 离 , 通常 花柱 合生 或 至 部 合生 , 果 TARR GRR BR. 东北 产 1 属 , 1 种 。 茶叶 花 属 Apocynum L. 罗布 麻 A. lancifolium Russan.( 图 版 96, 图 .3 ) 多 年 生 草本 ,高 狗 1 米 ;时 对 生 ; 有 短 柄 ,长圆 状 披 人 针 形 ， FM BITE SLI 圆锥 花序 项 生 :, 花 5 BREAN AE, FEE ALES RSE CER, ARF HII Hh 105. Ee FR Asclepiadaceae MAMA, MMe SAHt. HARA MHHA HH, CAERRR RTE AE FF. DA MEAE ARSE, 5 AEB, AME; DTS, 有 时 具 副 花冠 ;雄蕊 5 he, PRA” BBAR; FRE ay 2 CELA. BER; WFR RE: BMA a 东北 产 5 属 14 种 。 | atc 1 eRe 2 | be 2. RIZETER A SATA , EE RL Ve (1 SBI, HALL) ; vs 3. 副 花冠 环 状 ;柱头 元 状 , 长 6 毫米 ; 人 ra oo os +3. Metaplexis R. Br. 3. BUTE TEAR BURR , ESRI RE et heart …2.. 白 前 属 、 meee Ys 2 WER Ramee meee SBI, Hy” ie “* 4. AETERA RHEE, BEER HRS RK ARE “1. meta Acclepias, Le +. i ecobites peat as scree 叶 线 状 披 针 形 … 人 abt Te 5S. ZEME Te A 《1) BAR Asclepias L a hapa i A. curassavica L. aha 96, ie JERE EOE, aca 花冠 5 5 FEB: ae ee 副 花冠 旺 黄色 ， 5 RB, Za SH, 有 =E, ee R SIE, 有 和 白色 种 子 。 栽培 于 庭园 、 温室 ， 观赏 用 。 图 版 93 1. 双 蝴蝶 Crawfurdia volubilis (Maxim.) Makino A#h2—#h,7E 2 MEMES; 2. 东 北 块 芝 Centaurium Meyeri Le Druce 植株 之 一 部 ,， 花 必 花 项 ;也 睡 菜 Menyanthes trifoliata L. ARM, HEMP ATE; “4, 莲 叶 若 菜 Nymphoides Peltatum O. Kuntze 叶 及 在。 ‘ : ‘ * 288 ， m 版 93 (2) 白 前 属 ( 牛 皮 消 属 ) Cynanchum L. 1. RR, 2. MIRETIZT) SRIB RRA 3. RIK, 基部 小 心 形 或 堆 形 ， 和 ET RRA 〈 图 版 94 图 1 )… Sees tenes 1.8457 C. volubile Hemsley 3. CHE TRRGIE, RUT, 基部 视 形 , 花 淡 黄色 ， 生 于 山坡 路 旁 (图 版 94， 图 4 )… wo 2. ea C. sibiricum R. Rr. var. australe Maxim. 2.7, AL, RIB. 4.8 bie, SCRA, FEE, 人 人 生 于 东北 南部 干 山坡 (图 版 94， 图 3) 2. BB aR C. versicolor Bunge ae, 4. SREB, Wh btthe: i cate 5. 时 心 形 , 花 白色 。” 6. 叶 心 形 ; eee 生 于 东北 南部 及 内 蒙 干 燥 地 上 (图 版 94， 图 2 )… es oovossseso。 ssesess。 «3. $840 C. chinense R. Br. 6. FRAO, AME; eee (eR 95, A NA。 …4. 隔 山 消 C. Wilfordi Hemsley 5. HIPRKREAB, DOK, (ERE, FAP APF 95, 图 2 )… EN “e 5 Fk aA C. Dial Decaisne 1. SW, 7. RAE PIRES 8. JERE, REUSE, BRRNZOBXK, RAG, BAG, ee hee 95, AS )… aye 6.90 G8 C. sibiricum R. Br. 3. 花 鲜 紫 色 , KIA 35 EK, REKE EC MERA, PRE, STUART (9S, 图 4)… esesereves ee oos， 7 .此 花白 前 C. purpureum kK. Schum. ‘7 US SBT, ALI. 9. WR MERE TERRE, TER LSE, Bk hae (Bink 97, saat} " 83.8% C. atratum eg 5?., 叶 背面 无 毛 或 仅 叶 防 上 有 毛 , 花 白色 或 黄色 ,花序 梗 长 ， 获 上 部 分 此 或 单一 。 10.: 叶 几乎 无 柄 , fax, ie a Se EG RIL, 花 资 色 ， Teme ReF pe Da a (图 版 97, 图 1)》… assessesseses -本 ye91 抱 茎 白 前 C. ampl a 10 BEAT, Se BOD TEES EF APRA EERE 97, 图 3 四 **10. 兴 叶 白 前 本 acuminatifolium Hemsley _ (3) 2EB Miike lexis R. Br. fai M. japonica Makino Pid japonica Thunb. (PAR 96, 图 4) 5 SB TALE AA PR LIE, Sk. FER BTR, AK. HERE EE . Es DH RARE, AE: 花冠 5 RA AME; BIER ). BRERA, PREAE, 果皮 有 突起 。 生 于 树丛 及 杂 草 中 。 图 脾 94 1.4 8)y Cynanchum volubile Hemsley 2: #0}; 2.fGMR Cynanchum chinense R. Br. — 3.368 py Cynanchum versicolor Bunge --#6,5¢, "+t; 4.92% Cynanchum sibiricum R. Br. var. australe Maxim. Sf@4 * 290+ 。 291。 (4) 杠 宰 属 Periploca L. 杠 柳 ( 羊 奶 条 ) P. sepium Bunge (图 版 96, 图 1) 灌木 ,高 达 1 OKA, LEA. HARA REE. KAR. P.M. HRA, 莫 片 卵 状 披 人 针 形 ;花冠 5 EBB KDE ME, BREE, RBA EME, PR OE MEE LT SAE; 副 花冠 片 成 线 状 ,长 于 花 办 。 划 荧 果 鞠 形 , 常 两 个 生 于 一 起 , 似 瘟 角 状 , 种 子 具 长 毛 。 生 于 砂 质地 及 干燥 的 岩石 质地 上 。 和 (5) #&KBR Pycnostelma Bunge EK P. paniculatum K. Schum. (AK 96, 图 5 ) 多 年 生 草 本 , SAI, B—, 7 40 一 60 厘米 。 叶 对 生 ,; 无 柄 , 线 状 披 人 针 形 ， rae EG BE, BEWBBRS. FEMA, BAIR, BA BRE ME: BTR CHE FESS 5 EBB ARABIC. Heh ; ERIE. 生 于 较 干 爆 的 原野 或 山坡 上 。 106. 旋 花 科 Convolvulaceae 草本 或 灌木 , 常 为 饲 外、 六 和 绪 或 惟 行 , 有 时 为 无 叶 而 寄生 。 叶 互生 ,有 柄 ， 有 时 具 深 裂 或 复 - 叶 。 花 单 生 或 多 花 而 作 缴 形 、 缴 房 形 或 球形 之 聚 缴 花序 ; 花 两 性 ,整齐 , 钾 形 、 漏 斗 形 或 管 形 ; 墓 片 5 :永存 ;花冠 合 辩 ,开花 前 旋 矢 :雄蕊 5 ,着 生 于 花冠 之 近 基部 ; 子 房 上 位 , 1, 2, BS Bs HE 杜 1 或 2 ;柱头 与 花柱 同 数 。 果 为 苦果 或 为 多 少 肉质 之 浆果 。 东北 产 6 属 18 种 。 1. 植 穆 无 叶 ,黄色 或 稍 生 色 , 有 玲 状 董 或 吸 根 ， 为 寄生 植物 ……p vd. 黄 太子 属 Cuscuta L. 1 AERTS IH, HES, READ Wy Set | + 2. AERIAL BE ILPER, HL 1 BL 2 BW | | Pe 花冠 长 管 形 ， 子 房 4 室 ， 各 守 一 个 胚珠 … 6. 艺 蒜 属 Quamoclit Tournef ie 3. 花 冠 漏斗 形 ; 子 房 2 一 3 室 ， hence went chois . 4. 子 房 三 宝 …, mies vanwiee 全 “5, waite. Pharbitis C E 4. 子 房 二 竺 …. 人 4, HR Ipomaea a 2 .柱头 不 成 头 状 ， 局 形 或 线形 。 5. 栓 叶 状 , 实 大 ;包围 花 莫 RNRNR2 ST RATER Calystegia R. Brow 5. 查 小 形 ; 于 花 下 一 段 距离 处 着 年 po 和 3 旋 花 属 Convolvulus L. . C1) BRFHR Cuscuta L. i ge aaa ,柱头 二 妥 ,花序 穗 状 ,花白 色 ; 植 侏 稍 粗 壮 。 寄 生 于 草本 植物 上 和 mp Ce we “1. BARR C. japonica Choisy ATERERE, 2°, BE HES 2; HPRET EE R . 2. 杜 头头 状 ， 不 伸 长 ; BOONETS TEA BFA AHI Lee eee 2, MH C. chinensis _ 2. 柱 头 棒状 , 稍 伸 长 ,与 花柱 同 实 ; Btn; 花 淡 纪 色 。 寄 生 于 草本 植物 上 ……3. 欧 洲 区 精子 C. europaea L. 有 版 95 1 隔山 消 Cynanchum Wilfordi Hemsl. 花 , 花 粉 块 ,柱头 〔 自 苏联 植物 趟 ) 叶 , 果 ; 2. 朴 氏 白 前 Cynanchum Bungei “ Decaisne m-k4t; 3.0 py C. sibiricum R，Br。 花 , 花粉 块 ( 自 苏联 植物 就 ) IR, Hor; 4. 紫 花白 前 es purpureum K. Schum. 果 , 枝 ,花粉 块 , 副 年 裂片 , 花 ( 自 苏 联 植物 赎 )。 * 292+ 95 mR Om 1 293 + (2) 打 砚 花 属 Calystegia R. Br. OPES FEVER E: ; 戎 果 球 形 。 生 于 海滨 (图 版 97， 图 2 )………… 1 REOLETBTE C. soldanella R. Br. . 叶 非 肾 形 ,先端 鲍 头 或 渐 尖 头 。 2. 莹 叶 有 毛 ; 叶 长 圆 形成 长 酉 圆 形 , 基部 截 形 或 微 心 形 。 生 于 微 光 的 草地 上 (图 版 97, 图 9 )…: sees “ --2. 7 BATE C. pelllita Ledeb. < 一 2. 节 叶 无 毛 或 几乎 无 毛 ; 时 三 角 状 或 三 角 状 夏 形 。 3. FEBS, 2—2. SEK HER, ERROR, AF eh (R97, 图 6 )… vomogens he 3. SSSR TE «OC. hederacea Wallich 3. 4EKW,K 4 Kb. 4, MTT RRR IE ; — ZL FF RR CERO, PR KR. FFE L (图 版 97, 图 5 )… : --4. BASFT MAZE C. japonica Choisy 4. 叶 三 角 状 卵 形 乃至 三 角形 , RIMSR; 二 便 裂片 不 开展 , RAIS, 生 于 草地 或 江岸 〈 图 版 97， 图 77)… oo cays cov oon --5. BMF RR7E C. sepium R. Br. var. cone ee (3) 旋 花 属 Convolvulus L. .全 株 密生 白 毛 ,小 形 ; HABE; 六 生 于 内 蒙 草原 或 山坡 上 (图 版 98, 图 5 )… 证 “1. BETE C. Ammanni Désrouss. — 一 SABER AE, RE 2. HEARN, KAKBRNIE im, FMR “MS els 98, P 87) “ene thet nes eb esse svepencesenescs Some --2. RETE -C. ‘arvensis nis 2. 叶 战 形 ， pectin 倍 以 Pirie. ee 生 于 草地 上 (图 版 97， 图 8 )… 机 bes +93, 中 国 旋 花 C. chinensis Lam, (4) HRB HANA oe Se MME; 无 块根 。 生 于 草地 上 … renee BE 1. sibiriea Pers. _—_ (5) +B Pharbitis Choysi 35 SOUL OTE, MARL, (eRe 4 een (ake » 98, ?图 Ce ws “1, mere P. kept Choisy 一 hj yr ene Sark one +2. B4E7E P. hederacea Choisy (6) BZEB Quamoclit Tournef HARA | Pa = 2. MAMA, BM, BUR ICHLD (图 版 98， 图 4 )eeneo en, GRE Qavulgaria Choisy — 2 MEER RPRD UROL. ARIEL IEHLD (图 版 98， 图 6 )………:.3. 史 氏 蕊 划 Q. Sloteri Houce 图 版 96 1.41 Periploca sepium Bunge 小 枝 、 果实 ; 2. NG ijff} Asclepias curassavica L. 叶 \, 花 ; 3. 罗 布 麻 Apocynum lancifolium Russan. 植株 一 部 ; 4. 脆 地 Metaplexis japonica Makino 46, #3k, JERR, TER 〈 自 苏联 植物 堵 ) op; 5. KM Pycnostelma paniculatum K. Schum. 4€, RAHEEM. * 294° HBA TERR, 先端 渐 尖 ， 有 块根 。 RTE OR a eee HR (HbA) 1. batatas Lam. a 人 AE, LMM, TEMAS 4 sonnei a: 98, 图 2)… es 和 和 . ~~ «295+ 107: 花苞 科 Polemoniaceae . 通常 为 草本 , 稀 为 木 本 , 叶 互 生 , 有 时 对 生 ，, SRMAK AR TEE. ST, MARE, '“ 顶 生 或 腋生 ,往往 于 蔡 顶 成 为 圆锥 花序 或 缴 房 花序 , 花 为 5 基数 , 蔓 片 与 花 辩 皆 为 下 部 人意 合 , 上 部 5 TH ERS STEM AE 2 室 , 扒 裂 , 子 房 上 位 , 心 皮 3 , 稀 2 或 5 a, a RAR BREIL, WFR. ARAL 1 1 FH JEZ.B Polemonium L. FER P. liniflorum V. Vassil. (FAIR 98, P q5) 多 年 生 草本 ,时 互生 ,为 奇数 羽 状 复 叶 , NT SDIRGE SE, 7E FER ER ER HARE, SHI, 5 弛 ,花冠 比 募 长 2 一 3 15, MS AR, 办 有 片 边 称 有 睫毛 ,雄蕊 5 , 开 花 时 伸 出 花冠 外 ,花柱 1 ,柱头 3 RA EPR. 108. 柴草 科 Borraginaceae 肖 常 为 草本 , 罕 为 灌木 或 乔木 。 叶 通常 互生 ,间或 对 生 或 输 生 ,多 粗糙 有 毛 , 无 托 叶 。 花 两 性 ,整齐 ,花序 总 状 或 穗 状 , 先 端 呈 知 尾 状 。 曹 5 4B, 多 宿 存 。 花 冠 通常 5 BW, 在 菠 中 成 复 无 状 ,少数 成 螺旋 状 , 喉 部 常 具 小 鳞片 。 雄 蕊 5 ,着 生 于 花冠 简 部 ,与 花冠 裂片 互生 。 MERA 2 心 皮 ;, 各 含 倒 生 或 牢 倒 生 胚珠 , 子 房 上 位 ,2 室 或 有 假 隔膜 而 成 4 室 ， 花柱 单一 或 二 歧 ; 或 二 回 分 歧 , 稀 为 2 枚 ;柱头 头 状 , 或 成 2 绚 。 花 盘 位 于 峻 芝 下 , 环 状 。 果 实 为 核果 或 小 坚果 ,种子 有 胚 妃 或 无 。 东北 产 14 属 29 种 2 亚 种 。 1. Sty BR, RBA, LI, 4 DK; 子 房 全 炉 , 花 柱 项 生 ; 全 株 具 便 毛 , 带 灰 色 ; 化 简 寅 , BE 0 +12. HABE Messerschmidia L. 1S 4 个 小 坚果 ; 子 房 深 4 LETT REM 2. 花 简 非 常 短 , 不 显明 ; ies at, PERE; MAEM, UAE 花柱 及 花 项 完全 伸 出 … penee +4, alah Beachy Maxim, 2. AEE AB ; 叶 互生 。 » 3. 北 简 较 宣 而 长 。 4. 检 简 上 部 或 中 部 弯曲 ; genase sick’ ose Sere eee Te “10. aan ‘Lycopsia XS 4. 化 简直 立 , 不 弯曲 。 图 me 9 1.4% py Cynanchum amplexicaule Hemsl. 枝 . 果 \ 花 ; .2.¥otdy pete Calystegia soldanella R. Br. n> ey— #6; 3-40) 4p Cynanchum acuminatifolium Hemsl. a}, 4; 4.48% Cynanchum atratum Bunge 叶 表 面 及 背面 ; 5. BAST REE Calystegia japonica Choisy mn}; 6. 常春 茧 打 碗 花 Calystegia hederacea Wallich of; 到 7. 宽 n 叶 打 了 碗 花 Calystegia sepium R. Br. var. rose Choisy 叶 ; 8. 中 国 旋 花 Convolvulus chinensis Lam. 4 ,"}—#; 9.47 pate Calystegia pellita Ledeb. "4, > 。 296 。 5. wae 攻 ; 小 坚 黑 的 午 煤 具 软骨 质 厚 翼 ; REAM: 。 2 seeesssess …5. 用 背 草 属 Craniospermum Lehm. 5. SR 6. 花 简 非 常 长 ;全 栋 被 白色 长 刚毛 ;小 坚 黑 直 立 ,………… ene eeenenneD, SERS ES Arnebia Forskal 6. {EAR KS 7. PRAE, BREE 5 DERIK AI, FIRE 11. 滨 柴草 属 Mertensia Roth. 7. 全 株 被 伏 毛 。 8. 花 小 ,白色 ; 小 坚果 平滑 无 毛 ， 灰白 色 或 带 神 色 ， $I +9, tie Lithoszermum L. 8. 伦 紫红 色 ,后 变 蓝 色 ; 小 坚果 无 毛 , PERSE IRA 6. JREB Cynozlossum I.. ; 3. 花 简短 ,不 比 花 墓 长 , 花 小 或 多 少 大 形 , 通 常 天 蓝 色 。 9, Wisi caer} inne BUS PG FSEIE NE RAVER SIRT ‘ es --8. 285. Lappula Gilib. 9. 雌 蕊 柄 不 明显 ， 人 非常 隆起 或 平坦 ,或 四 下 。 7 10. /LFEA HH RERIEM MES 11. 一 年 生 ; “IER BIE, ee 着 生 而 小 , SRB IEEE es 。 3 . 细 暴 子 草 层 Bothriospermum Bunge 11. 多 年 生 或 二 年 生 ， 人 12. ARR RAGTIME, 7 MACE, TER, PME, MBER we oepwan.ee nog? 钝 背 草 属 Amblynotus eae 12. 小 坚果 局 ， 机 eam, visielibbeetibiaend BU ALG VOPeseesescevateceeantaeesneanes 8 7. AGERE Et Schrader 10. earner: . 12. 花 序 无 瘟 时 ; (eee Re Mme: 小 坚果 卵 形 、 =A, 2= pt, Rae H25RK, FAMBAL, 平滑 ,无 柄 … pe So 13. QE Myosotis L. 12. kid vid AN RA; esac es iS 小 坚果 四 面体 ,尖塔 形 ,有 时 有 毛 , 有 小 柄 … 全 ES 附 地 荣 属 Trigonotis Steven — 人 钝 背 草 属 Amblynotus Johnst. » 1. incideidieininalaunaedien 生 于 石 砾 质 及 多 石 质 山坡 ,草原 上 … ee tears +1. 9079 A. obovatus (Ledeb) Johnst. Eritrichium dahuricum Brand, Ae I ENS SD 2: 2A ABAD REA SRE, HME), LRA, SFU KAHL, ATR, TRABFT b (AK 99, 图 1 )…2. 异 毛 钝 背 草 A. chinganicus Bar. et Skv. Sp. Nov. * 4 (2) 紫 简 草 属 Arnebia Forskal 紫 简 草 A. saxatilis Benth. et Hook.-—~Stenoselenium saxatile (Pall.) Turcz. (FARR 995 r 图 2) tee 图 版 98 1 工 圆 叶 腔 后 花 Pharbitis hispida Choisyil- 及 花 ; 2. 率 牛 花 Pharbitis hedesacea Choisy MERE; 3.767% Polemo- ， nium liniflorum L. 植株 一 部 分 攻 花 序 ; 4. BFK Quamoclit vulgaris Choisy 植株 一 部 分 5.H#e7E Convolvulus Ammanni Desrouss. 植株 一 部 分 ; 6. 2 ACHE Quamoclit Sloteri Houce 获 -一 部 分 及 兹 共 】 7. mPe%E Conyolyulus arvensis 工 . 整 叫 -一 部 分 。 * 298 « anaes 图 成 98 * 299 = 多 年 生 , 根 租 , 稍 带 紫 御 色 , 生 数 革 。 蓉 直立 ,高 达 30 厘 米 ,至 株 密 生 开展 的 白 毛 ; 毛 有 长 毛 及 短 毛 之 别 , 长 毛 的 基部 有 具 小 突起 的 白色 圆 盘 状 基 脚 。 叶 互生 , 无 柄 ,长 圆 状 披 人 针 形 乃 至 广 #270, 一 3.5 厘米 , 宽 3 一 4 毫米 ,先端 印 , 总 状 花序 生 于 苯 顶 , BK, AAT EIS , 技 舒 状 和 线形 , 果 期 宿 存 ,花冠 痰 和 红 柴 色 , MAE ER MK, 17 OR TET IE. Ne RRB, AiR, KM 2 毫米 ;有 短 柄 ， 表 面具 有 太 小 不 等 的 竟 状 微 凸 起 。 生 于 固定 沙 丘 、 砂 质地 \ 多 石 质 于 山坡 上 。 (3) MBRFRR (SFB) Bothriospermum Bunge 1. TERI GU, 5B RIMER: TEP AE, MU, FSH, EERE, 山坡 林 炉 (图 版 99， 图 4 )… Hoo sib sevsersusseeseoeesd FES B. sect Maxim. 1. 花 交互 着 生 ,不 为 元 尾 状 ; Jeera a SPMD OEE, EFA SRS TRESS A 于 田野 、 杂 草地 ,河岸 沙 质地 ,多 石山 披 (图 版 99, 图 3 )… 2. MRFZ B. tenellum Fisch, et Mey, (4) Ware is 了 山 茄子 B. paridiformis Maxim. (图 版 %9, 图 5 ) 多 年 生 , 根 董 长 而 横 走 , 具 和 组 根 。 攻 直立 ;高 30 一 50 余 厘 米 , 苇 上 部 \ 叶 及 花序 生 有 白色 其 硬 毛 ,他 下 部 叶 及 中 部 叶 少数 ,有 其 柄 ,机 图 形 ,先端 尖 ; 上 叶 大 形 ,通常 5 一 6 个 输 生 于 蔡 顶 ,有 短 柄 , 卵 状 披 人 针 形 或 倒 卵 状 椭圆 形 , 先端 短 尖 。 花 梗 由 输 生 叶 的 中 央 生 出 , MK, EAE BE, > FE. SH BARRE TENE EAL, 花 简 短 , 花 冠 殿 片 长 圆 状 , 钝 头 , 花 柱 长 , 特 超 出 花冠 之 上 。 小 坚果 三 角 雏 状 , 长 狗 3 毫米 ,黑色 有 光泽 * 生 有 微 毛 。 生 于 林 下 及 林 称 。 (5) 甲 背 草 属 Craniospermum Lehm. nee C. echioides (Schrenk) Bunge——Diploloma echioides Schrenk “ = 4p AE FESO 5 PAS A, AE BREE Se OR PEEPRELIE, AAR AE TRAN. SEIT AVR SHH 1 一 3, 高 10 一 20 HK Ir, AGRMEAMEKMIE. BAM «SE, Jeti, 呈 淡 灰色 。 总 状 花序 ， 具 3 一 7 密集 的 分 枝 , TERRES, FE ，” 伸 长 达 3 一 7 厘米 。 莫 片 宿 存 ,花冠 长 狗 8 毫米 , MERGE MEN OIE, Wilh WAR MER AE 于 花冠 中 部 稍 上 处 ,显著 超出 花冠 。 小 坚果 长 圆 形 , 长 3 一 3.5 SEK, PMR AS. MEAG 。 % RAKE ABR. AE. EFTPS BRB, BOF E. (相生 人 生长 )。 (6) S256 SERA BR) Cynoglossum L. BBE (AHMET) C. divaricatum Stephan (图 版 9%9, 6 ) 图 版 99 1. 异 毛 钝 背 草 Amblynotus chinganicus Baranoy et SKyortzovV HCE —-8t IE De HONE a SR; 2.58 TL Arnebia saxatilis Benth. et Hook. 蓝 的 一 部 ,果实 背面 攻 腹 面 ; 3. 确 紧 子 草 Bothriospermum tenellum Fisch. et Mey. # fk 部 ,果实 背面 及 腹面 ; 4. 刚 毛细 蝎子 草 BothriospPermurm secundum Maxim。 果 序 , 果实 背 面 及 腹面 ; 5. isi Brachy= — botrys paridiformis Maxim。 蓝 上 部 攻 果 实 ; 6. 展 枝 倒 提 索 Cynoglossum divaricatum Stephan JRF iy—MB, MAN] we 小 坚果 上 的 揭 刺 放大 。 "300， toe it “301。 多 年 生 ; 根 直立 。 蓉 刚直 ，, 高 60 一 80 厘米 ,分 枝 , 全 株 密生 白 和 绒毛 。 根 生 时 及 下 部 共生 叶 有 柄 ;长圆 状 倒 披 人 对 形 ,先端 钝 而 具 微 凸 头 ; 基 部 狂 , 上 叶 无 柄 , 披 对 形 , 钢 尖 。 花 序 在 鞭 梢 上 分 Ke FERAL JGR, 墓 片花 后 宿 存 , 花冠 径 锡 5 SEK, MET Sk SEAR AE. HERES , 短 小 ;着 生 于 花 简 中 部 。 小 坚果 倒卵形 ,长 6 EK, BRAS RINSE SR AFR WD 丘 及 沙 质 地 上 。 (7) 7&2 Eritrichium Schrader 1. MERI Es, RAR AREA MN) RARE, METER LRLED BREBS ES HSER Rs REM DKLMEL, SEHK APBEREMT, AR, EH; RI RA ARIE, BRERKA EK Eo Piety babel ny se oe ei 《图 版 100， 图 1 ws 5 站 1. AS EES E. jeholense Bar. et Skv.! sp. nov. 1. 小 坚果 为 陀螺 状 ， HR 项 2. 小 坚果 的 悉 炮 不 成 用 状 , 通 常平 滑 无 刺 ,或 有 时 有 少数 的 小 齿 状 微 凸 起 。 3. 时 全 部 为 狂 线 形 或 近 纤 状 , 根 出 时 长 3 一 6 DK, FY 1 毫米 , SEAMS, 实 1 RAE Lae: ; 植 ， IDE AEA halt Peta) AF RST, SEF LR) cones ash vines . 2. 东北 齿 黎 草 E. mandshuricum M. Pop. 3. 根 生 叶 是 形 ,长 2--3 厘米 , 实 3 一 4 HERDS Ada AMIE, WAM ROR RES | 形 ,长 1 一 2 BAK, FH 1 一 3 毫米 ; MAAC REE; 0 顶端 具 1 一 2 RATE Kite ETARFT, ZARUR (KYB) used 3. 0216S E. Maackii Maxim. 2. NE RARER IK, FE KR, eens Takin TS BEEK , Balt F SaKo 4. ACRE REAGRGDR; UAE, 根 生 叶 稍 呈 旺 状 , 长 3 一 5 BK, 区 生 时 伪 形 ;长 1 一 2 大 | 米 ;总 状 花 序 短 , 长 1 一 2 了 fio a 小 坚果 筷 炉 的 刺 短 ,不 为 销 状 。 生 于 多 石 质 山 披 … seeseoey。 ees Frovieacece +94, ARERR E. ropestee pai Bunge Ax 4. ECR PNAS BRN; BED RL MARA, HL 1 一 2 PP 果 期 总 状 化 Fr, RBM, its KF 10 BR; MAM RL EER EEN, ALM REIT) BRR 5. 多 年 生 或 2 AF Hes MACS CAE TESA, BRE Te 5 一 7 TSK “NER S—10 Ne Wel, PEL TS LRG AFF TRUE, 2 FL BE (PARE 100, BA 2 )eseeenernnearemnnnres +5, ge E. sichotense M. Pop. E. pectinatum(non DC.) auct, Fl. Mansh. 5. BPE HERE BWR & E, Sem SiR, RAM K2—SEK; Ee RRA Re a A, 稀 在 质 端 RSE Ko’ ore AF FNS ER sR, hist (天 兴安 岭 可 能 有 分 布 )mrosovesnsans pe dee ceececcescecneecvece sie eeceeees 6. 9+ ARE E incanum nea DC. 二 i (8) £8%35% Lappula Moench 1. AMELIA Ses, HRY BIR — Te RR 6 SO HRS UE AEE) A, eI Kk 小 坚果 短 。 2. 植 株 较 大 ,高 5 一 60 苗 米 ， 带 炉 色 , 玻 生 开展 的 毛 ; sei, 长 3 一 7 BK, 0 0.5—1.5 厘米 ; 1ERES ica at. eh ema Mal Ce Ny tee re, eae en = 图 版 -100 | 1. SA PHRMA Eritrichium jeholense Baranov et Skvortzov 植株 的 一 部 ,果实 落 生 状态 、 果 实 背 面 及 腹面 以 帮 放 大 Hoste; 2. 齿 和 比划 Eritrichium sichotense M. Pop. rp pope ie > pew 3. 东 北 箱 到 Lappula echinata Gilib. var. heteracantha O. Kuntze 果实 背面 观 、. 妈 芒 柄 和 小 坚果 阔 生 的 状态 ” 4. Sey wa Lappula intermedia (Ledeb.) M. : Pop. RAY WARM; 5. MH Lappula deflexa Caruel 果实 背面 观 , MERA) WE RADIA; 6. eae Lappula 5 aoe Giirke RRM RW, * 302 « 100 Bh “wee ew es em a aie * 303 3 一 4 MK; RE FSS, KK 2 EDK, 时 高 3 一 3.5 毫米 ( 刺 不 在 内 )， PRK 1 一 2 毫米 。 生 于 多 石 质 山坡 、 于 爆 山 和 谷 、 砂 乒 林 下 (图 版 100, 图 5 )…………… 江 . 丘 炙 虱 L. deflexa Caruel———Hackelia deflexa Opiz. 2. 植 株 较 小 ,高 10—20 REX, BAS KBE HARES, RATA E 5 MRR (ERE 小 ,花冠 长 2 一 3 毫米 ; 果 高 1.5 一 2 毫米 , 具 较 短 的 刺 。 生 于 多 石 质 的 草原 性 山坡 或 石 环 子 (图 版 100， 图 6 )eseeeeereseapeeneenronenn EE #RB L. thymifolia Giitke——Nackelia thymifolia (DC.) M.Pop. 1. NER Ws = RI» BRET, RESTS 1 一 2 列 ; BARA RRR (4261S EAE) $e 形 , 狗 与 小 坚果 等 长 。 ete ee SAR, AFWE PU RARE (AR 100, 4) “ere save 3. Rea L. intermedia (Ledeb.) M.Pop. L. Redowskii Green 2 AME ALHADESR 27 Sees 生 于 砂 丘 、 干 山坡 、 山 野 路 专 沙 质地 〈 图 版 100， 图 3 )，… eee ee eer eaneens +4, KALSCA (GET) L. echinata Gilib. var. heteracantha O. Kuntze — L. deflexa var. thymifolia Kom. (9) #3 Lithospermum L. 1. BoA RR, SET Es 叶 广 披 针 形 ,或 酉 圆 状 披 针 形 ; Ee RE RL, 高 50 一 9 厘米 ; 果实 -ciedehng 有 光泽 ,平滑 , 长 3 一 4 毫米 。 生 于 干燥 多 石 质 山 坡 、 灌 从 间 (ERIE 101, Fel 2 )eoereerseee oh paki 1.32% L. erythrorhizon Sich. et Zucc. 1. 一 年 生 ; 根 不 很 厚 ， PERG Ae VRE URES LAL, Gi 30 PEK; RSE WA Je, FTE AGRE EAE, 长 2 一 3 毫米 。 chinie Aecaiaams veils 101, 图 1 Feb eneeerececermerenee ce Seeveeveteeccenes seeeeees +92. BRE (10) ane Lycopsis L. 狐 紫 草 L. arvensis L. | of : -—464E, Misr A 10 一 50 厘米 , 单一 或 上 部 分 枝 , 生 有 开展 的 长 毛 。 叶 披 对 形 , 由 栽 状 1 披 针 形 乃至 长 圆 状 披 人 针 形 , 边 称 具 毯 角 状 牙齿 , 时 常 呈 波状 ,中 部 的 叶 长 3 一 7 厘米 , 寅 4 一 15 毫米 , 生 有 带 小 丘 状 基 脚 的 刚毛 ,一 种 毛竹 短 , 另 一 种 毛 粗 而 长 〈 主 要 在 叶 煌 , 叶 背 面 脉 上 及 苇 上 )。 花 序 少 花 ; 苞 叶 披 人 针 形 或 披 针 状 绑 形 , SHES K, WRAKMIE REE, DH RARE, 果 期 宿 存 ,花冠 柴 董 色 , 花 简 与 草 片 等 长 ,上 部 或 中 部 弯曲 ,外 面 平滑 无 毛 ,花冠 敢 片 径 4 一 6 训 米 , 不 等 长 ,长 1 一 2 毫米 ,背面 有 微 毛 喉 部 具 长 白 毛 ,鳞片 相当 大 ,雄蕊 短小 ;其 中 2 枚 着 生 于 花 简 基部 附近 , 其 他 3 ORACLE TERE, 比 昔 片 非常 短 。 小 坚果 科 卵 形 ;长 狗 3 2K, Re, Hi APR A 人 此 种 是 否 在 东北 有 分 布谷 属 疑问 , 暂 记 载 于 此 ,以 备 详 察 。 (11) 滨 紫 草 属 Mertensia Roth. 滨 紫 草 M. maritima G. Don subsp. asiatica Takeda 4 SEA ARIE HR BWA SE A, BH EHR 1 OKO: HR Aa q \ \ 图 版 101 1. 麦 家 父 Shag a arvense L, M EWP IS; 2.487 Lithospermum erythrorhizon Sieb, et Zucc. wit ’ URSHE ERAS; 3.2921K Mertensia maritima G. Don subsp. asiatica Takeda 植株 的 一 部 政 花 (HARES 44%); 4. ye 5H Messerschmidia sibirica L. 整 生 吐 ;) 5. 32j792S5IK Messerschmidia sibirica L. subsp. angustior — _ (DC.) Kitag, —#S arate 7K RE. ; : * 304 “305。 叶 互 生 , 均 有 长 柄 ， EM ICH. Top Ge ee ees Sia i tt FN HK , RA 其 和 白色 粉 状 物 ， 下 叶 上 的 长 硬 毛 退化 , 只 残留 着 有 小 突起 的 圆 盘 状 基 脚 。 总 总 状 花序 顶 生 ,具有 PARES , 花 天 蓝 色 aI 5 Be 1, 5) ARBEIT AE ii SB EK EE LASS BB SEE) , 喉 部 有 鳞片 ,雄蕊 5 ， 达 于 花冠 一 中 以 上 。 小 坚果 卵 状 椭圆 形 , 局 平 , 平 滑 无 万 。 生 了 于海 滨 沙 地 (大 连 近 郊 )。 A (12) #2 ARC S| BR) Messerschmidia L. 紫 丹 草 ( 砂 引 草 ) M. sibirica L. Tournefortia sibirica L. (PARK 101, FA 4) - SEAT TERK, ERISEKR MA, SPL, SREAMMKE MHA SPG i REE 9B REE AE ABR IE, Fein SES RAE K 4 JDK 1 DR. HE TEM MER RACAL FORE» FUR EA FETE S RB, 简 部 狭长 , HEEB Haifa FA HE ERS S ER. RRA RORRKDE, AWUS B SATUS OER [ 亚 种 : REAAB subsp. angustior (DC.) Kitag. Tournefortia sibirica L. var. rosma- rinifolia (Turcz.) M.. Pop. PRR SAY K 1.5—2.5 厘米 , 宽 2.5—4 SEK, FRE KEES 1 厘米 。( 图 版 101, 图 5 。)] (13) WSR Myosotis i. LER ELNERT PR, CLRRS Hh NERAB RNAI, RAY ARIE MRD EB 状 披 针 形 。 aces CET RE ee 千 山 坡 ,山坡 草地 、 manatee” 102; 图 二 写作 RN .1. QE M. sylvatica Hoffm, ‘ 1. RST Lane ERT; 小 坚果 腹面 局 ， —e 为 卵 状 或 三 角 状 ， ne ELIE: eisiaiahal 7 Bo 2.2 EIL, BLASTER 1.5—2. 5 毫米 ,早期 伸 长 达 22 BK; 小 坚果 三 角形 ; HI 形 。 生 于 低 湿地 (承德 附近 )… oe i …2. 辽西 勿 忘 草 M. bo i se 2. Men EME TEBE 11.5 pcan, 果 期 伸 长 达 7 毫米 ; 小 坚果 卵 形 ; OST © 形 ， dBaeid gaosnen lias! mn atom AF RRB ATRL, Ly Pea Ba CES 102, 图 2 )… '3 .湿地 勿 忘 草 M. laxa Lehm. M. caespitosa Schultz subsp. laxa ee 本 (14)) PRS indy catia’ Steven be i. aS NEN, BERIT AR EER ERE 5 1—2 年 生 。 . oar. * 2. A EMSH DL; A 小 坚果 亦 较 狭 。 生 于 多 石 质 山坡 上 tee 102, ues Oe Vict x 4 teres +2. SUSE PA HEAE T. amblyosepala Nakai et Citi 1. ie ra, a; Tet, imei 径 5 一 10 MK; BAPE, HAAR. ， 图 版 102 1. MIX Myosotis silvatica Hoffm. 植株 上 部 ,小 坚果 攻 鲸 状 座 曲 的 毛 ; 2. 湿 地 勿 忘 曹 Myosotis laxa Lehmann HP EARS, AE RAR AE PEAT TAR IL; 3. 北 附 地 菜 Trigonotis radicans (Turcz.) Steven ¥ 上 部 及 果实 ; 4 i SM HAZE Trigonotis amblyosepala Nakai et Kitag. Hi#E biB, 7ERFED CE 6 —Zrith-aeae RIM ae OF 9 I A % “+ 306° 102 OM * 307 « 3. 叶 无 清晰 的 叶柄 , KDR, RGR BO, MRA, SEHR, 上 叶 无 柄 ; 总 状 花序 长 ,几乎 无 叶 ， 只 在 基部 有 区 时; 区 直立 ,和 柔弱, 革 上 不 生根 。 生 于 沼 译 化 湿 草 句子、 林 糙 及 山地 深 流 旁 (图 版 103 ) 图 3) eee 3. 水 名 附 地 荣 T. myosotidea Maxim .中 部 落 生 叶 特 别 是 下 叶 有 长 而 清晰 的 叶柄 , HBT, ARE gc ERP AE ORE TRB; 1E bi Az FH eS LE, PR EY MARTE; RE TTT RB 4.8 bE GRRE), BEZIER AEE, KBAR; HEBER, 上 叶 有 明显 清晰 的 叶柄 。 生 于 湿 草 甸子 、 林 焰 水 强 地 上 (图 版 102， 图 3 )……………………4. 北 附 地 荣 T. radicans (Turcz.) Steven 4. 莹 上 部 不 生根 ,秋季 由 上 叶 叶 腋生 奉 状 分 枝 , Se LAR, BESS | HEIR, pets) 延 成 短 柄 或 近 无 柄 ， 站 生 于 山沟 及 山坡 湿润 地 ， Ive F (图 版 103, 图 1)… iil …5. 草 8 鲜 附 地 茶 T. coreana Nakai Ww 109. 马鞭 草 科 Verbenaceae 草 未 灌木 或 乔木 。 叶 对 生 或 输 生 稀 互 生 , 单 时 或 复 叶 。 花 两 性 ,左右 对 称 , 常 为 聚 煌 花 序 “ 或 图 雏 花 序 ; Bais 4—5 BR; 花冠 4 一 5 Bl; ERS 4—5 稀 为 2 或 5 ; 子 房 上 位 ; 心 皮 2 枚 稀 更 多 ;合生 ;每 心 皮 有 胚珠 2 枚 ,通常 有 假 隔膜 隔 成 4 室 ， 1 ig A ae 核果 或 浆果 。 东北 产 3 属 4 种 。 1. 叶 为 掌 状 复 时 或 单 叶 ) 铺 冻 ; 花 冠 展 形 和 ov3. 划 斌 展 Vitex L, 1.0 AMM, BK; 从 整齐 。 2. 叶 三 角 状 如 形 ,长 10—20 厘米 ; 花序 生 于 顶部 叶腋 ， ATSC TEBE, ABER? @benensenenenes . S| +1. SPURL Clerodendron L. 2 a ORAS, 长 6 一 12 厘米 ; ee 下 部 叶腋， Cc RL TE EE Ce …2. 柴 珠 属 Callicarpa L. (1) 海 州 常山 属 lgrodenscon li; Mew C. trichotomum Thunb. WARAA RAH ERB CBRE. NIA = HRI RAKE, DAO BT » AAR AER, SSR ALE FETE EIR ALE HERS 4, HER 1, a BRITE MERE. AFUE. ‘ (2) 紫 珠 属 NS Wk C. japonica Thunb. 灌木 , 高 达 1.5 米 。 叶 对 生 , MAVEPRRIE, DRAB, nis ee HEN ALMEMAEE » TESOL OS, 雄蕊 及 花柱 均 长 且 超出 花冠 外 ,果实 为 浆果 ;紫色 ; 皇 RIC. BIH. (3) HK Vitex L. 1. 叶 掌 状 复 叶 ， 边 和 焰 缺 列 状 大 锯齿 。 生 于 向 阳 出 地 并 . 猎 条 V。chinensis Miller - 图 版 103 I. 朝 鲜 附 地 菜 Trigonotis coreana Nakai #i#k, 76% RIE MIF; 2. 附 地 荣 Trigonotis peduncularis Benth. 植株 、 花 葛 及 花冠 屋 开 ; 3. 水 甸 附 地 菜 Trigonotis myosotidea Maxim. MFR, ED MAE RIF (LAME PH RE). “308， 人 en iat oe es - ~~ ~ + —s OE ee a eee ae eb ee an ee le _— =_ “a 103 * 309+ 1. 单 叶 个 雅 形 ; 先端 加 或 印加 基部 模 形 ,全 概 。 生 于 海岸 iv2. 可 鲍 Ve rotundifolia 工 110. BRA Labiatae FAR S= at, 质 部 平 截 。 21. 花 冠 有 前 便 脱 大 的 喉 部 ,大 多 数 有 延长 的 花冠 简 , SARS, TERRA TPvcsevaecceereverseeeDeassseeceseesaecers esi 11.83 iis Lamium L. an. 花冠 稀有 前 侧 膨 入 的 喉 部 , 蔓 齿 顶端 有 皮 刺 ， RS FZ FAR PRASZLSAAA WAR RAI: 12. ESR Leonurus L. 20. PIE RAIN, Fatal; ene BAAR, | op amenge a " 26. KER Stachys L 10. ES RBCS ERIE, Stee PRE: WEES 2 枚 ， 花 冠 多 少 分 “ A228, LEME DB:- teeters sense 23: RSE Salvia L. 9. {EET ASS Ee A ED) THC, As LA ES 5 (EIT 22. KER LITE LEZ FT SRPMS +4. RL GAZE Clinopodium L, 22. HERS RIT RE Ro 23. 雄 蕊 4 枚 , 几 相 等 ( 除 地 瓜 苗 属 Lycopus) ， 非 为 .2 GaKERo 24. 人 花冠 二 唇 形 , 蔓 具 二 展 ; 植 株 矮 小 ,站 灌木 …"………… 28. 百 里 香 属 Thymus 工 . 24. 花 廷 近 整 齐 。 草 本 。 25. HEB ERS 2 枚 , 生 于 前 边 ， 机 4 ABZ reese Rebs sick Lycopus L. 25. BEB ERS 4 Br, SET LE 4 PR uses + 15.787 Mentha L 23. HERS 2 WMA 2 BME; EA 10 脉 ， 本 2 oleh balk 26. fEB HERS 4 枚 …: eeeeseaees 全 各 全 +19, MOH Perilla 工 . 26. BEB MESS 2 ART DO +18. 3525 Orthodon Benth. et Oliver. y ， > 一 合 攻 亲 球形 ， BaF LT EEA, 站 和 27. 花 冠 二 展 形 ,花序 密 被 图形 的 或 广 卵 形 的 区 时 ， 可 花冠 此 红色; HEBERT AE «we - 7.98538 Elsholtzia Willd. 27. EIA LAER Wena 分 对 生 ， pe ee 下 部 生根 + : 6. As ih Dysophylla Bl. 1. TERME, | 比 时 长 ， oe 长 3 一 5 毫米 , 蓝 色 ; 前 雄蕊 male, FEWER 2 AG; 叶 3 一 4 32,32 ¢3ll. 片 披 镍 形 ， 和 ee 3. 7KRREt HR Amethystea 工 ， (1) #BB Agastache Clayton ‘$2 A. rugosa (Fisch. et Mey.) O. Kuntze (FAR 104, A 1) 多 年 生 植物 , 蓉 高 达 1 米 ,直立 ,光滑 。 叶 卵 形 或 圆 状 卵 形 ， 基 部 小 心 形 或 近 截 形 稀 贺 形 ， 边 稼 具 牙 元 ,先端 长 渐 尖 ,两 面 有 腺 点 。 假 输 状 花序 往生 成 圆柱 形 , ERR. SiH 15 % hk, KE, PRH=B PRA RAK MERE ES 4 超出 花冠 ,两 个 长 的 向 下 这 ,两 个 短 的 微 上 升 。 小 坚果 了 盟 褐 色 , 倒 卵 形 ;长 狗 1.5 SEK, 生 于 山坡 或 山沟 路 旁 林 间 。 (2) GRSEB Ajuga 工 . 1. HERBS, ka Rene 3 一 9 毫米 , 印 头 ， 有 花 紫 蓝 色 。 生 于 旅 大 区 干 爆 的 原野 (图 版 104, 图 3)… sa meee 0 1 REESE MES. A, Leieatitelie Pamp. 1. 叶 广 披 针 形 或 卵 形 ,长 1.5 一 4 BK, WH 1 一 2 BK, WRAB EMRE SFU, 草地 及 极 林 下 ; 早 春 植物 (图 版 104, 图 2)…， os sen ops ao 2. S7¢hj BS A. multiflora Bunge (tt: ASEM var. serotina Kitag. 二 信人 要 和 电车 SRAE, 1H) (3) 7*KRRHE Amethystea L. 水 坏人 针 A. coerulea L. (图 版 104, 图 5) 一 年 生 植 物 , Ki AIR. 3 出 稀 5 EB WARE AT. RAE RABER Bere. His & ;花冠 小 ;长 狗 5 ZK BSBiGE, )RRSE ARK. BMA. (4) 凤 输 茶 属 Clinopodium L. Calamintha Mill. 1. OIE DASA; SRA RNIE ASF IL DERARIA (ERE 104, 图 和 cenrenresreuesnnsnnanenen eee Ci nam £ C. chinense O. Kuntze subsp. grandiflorum Hara 1. HE 查 具 短 和 柔 毛 … … 2. BMRB C. ussuriense O. Kuntze (5) 青 兰 属 Dracocephalum L. 1. EESEINRRTE,, SECA, BEB BE 2. 1EEAT, K 3 一 5 厘米 ; SHOP, 3 SNF. A FIVE TL ALIAN (图 版 105) 1) sores soem - 1.4675 D. argunense mea 2. TE 2. 5 HRI, SRE. AFF ee 105, Bl 2) we eee tee eeeeees eee eeeeanee a bie, D. a 7 I. 叶 长 贺 状 卵 形 , 卵 圆 形 或 心 形 ,边缘 具 牙 齿 , 有 柄 ; Race « 3.—4F AEH, SRB, HRA REM RIG, K 1.5—3 BOK, 0.7 一 1.8 BK, av eee 长 1.8 一 2.5 HK HFWH ate 105, 图 3) = none denies wie ade medio Sibis Da "3. 香 青 兰 - D. moldavicum L. , 图 版 104 1. ##% Agastache rugosa (Fisch. et Mey.) O. Kuntze nm} FER FE; 2. SHENG HI Ajuga multiflora Bge. 2H i AERFS; 3. 狂 叶 筋 骨 草 Ajuga linenrifolia Pamp. 杭 株 之 一 部 ; 4. 风 输 菜 Clinopodium chinense O. Kuntze subsp. grandiflorum Hara fis EABAFE; 5. 7kHGt Amethystea coerulea L， 植 株 上 部 叶 攻 花 。 «312 > Bo 104. ¢ 313" 3. 多 年 生 植 物 。 4. oO, RRS CHAE, HRA, BE; 全 具 大 牙齿 ; 世上 升 。 生 于 干 山坡 草地 (图 版 105， 图 4)… co sersceeees oo 。 4.455 OD. rupestre Hance ee: 白花 岩 青 兰 var。aJbiflorum Schischk. 本 人 RA, FE; HHI, Bio EFA BCR ABE 和 Padvahn sens do ddnbebeenecevencte sugh cop inv beach ee | “. 5. 兴安 青 兰 D。 nutans L. (6) 水 蜡烛 属 Dysophylla Bl. 水 蜡烛 D. yatabeana Makino (ARK 106, 图 1) | Sap AA, BURA MC, 0 AG 30 余 厘 米 ,上 升 ? 具 节 , 下 部 节 上 生根 。 叶 攻 状 技 针 形 , 3 一 4 翰 生 。 花 入 加 柱 状 ? 花 小 ; 守 色 ;意外 关 钊 形 * 具 5 此 ;花冠 具 4 个 几乎 相等 的 贺 片 :二 强 雄 蔓 比 花冠 长 花 穆 有 毛 。 生 于 水 中 或 沼泽 地 。 (7) GBB Elsholtzia Willd. Z : 1. RARER ; (ERE RAE; BHR; HERE, BA FFL owe 1.4A-% E. stauntoni Benth. 1.—F ERK; BHA RO RAG, 具 短 尖 。 2. MSP RESET, 基部 模 形 ; Mme. ETM SAH oe 105, A ek etait ba, rep *°2. am E. patrini Garcke rae ES var. saxatilis iaeanh Li comb. nov. #42, FREE.) 2. 叶 披 针 形 或 长 山形 。 3. MBEK, KA 5 一 10 全 让 7 一 1.2 BK, RR; EMER; BHR CAR 105, 图 办 «soe - 3. 4b R E. manshurica Kitag。 _ 3. ee 1.5—5 $0 Ro. 0.3—0.7 HK, SB; reat AHR AFR (图 版 105, 图 中 «he Eee E. eit 5:98, Kitage (8) BARRIER Galeopsis L. 1. 2p AL ME, SANE CABG ICE; HIRE BUNS, EM; EPR, By 2—4 毫米 ,先端 钝 贺 。 生 于 林 间 或 淮 从 (图 版 106,， 图 2) crvrecrccscerssressccsscrsereoreeres 1, Supe G. Tetrahit L. 1. 蔡 节 与 节 间 窗 被 倒 生 刚毛 ; MRSS, ECE, HU; TEE Pe eek, A 1 一 2 ae, 先端 具 四 缺 。 生 于 林 间 草地 或 灌 从 ……………'… 2, Bn gwMMTE G. bifida Boenn. var. emarginata Nakai (9) 连 钱 草 属 Glechoma L. 连 钱 草 G. hederacea L. var. longituba Nakai (图 版 106, 图 5 ) 早春 植物 , 蕉 高 狗 20 一 30 厘米 ,上 升 ,; 有 毛 。 叶 对 生 , 心 形 或 辟 状 心 形 ;有 柄 , 边 称 具 圆 齿 。 花 每 2 一 3 RAST pL ARASH; BAS RISO ERS 2, BT. LERARS WE, PEM=A, HFRAPA RI WHE. 图 版 105 1.4¢7%24 Dracocephalum argunense Fisch. 花序 攻 花 ; 2. 青 兰 Dracocephalum ruyschiana L. JEFF IRE; 3. AP 2 Dracocephalum moldavicum L. m+ 24t; 4.497724 Dracocephalum rupestre Hance . 叶 \ 苞 叶 玉 花序 ; 5. eae ae Elsholtzia angustifolia Kitag. 植株 之 上 部 ; 6.7 MF Elsholtzia patrini Garcke 植株 之 上 部 ; 7. 东 北 香 蘑 Elsholtzia manshurica Kitag. 植株 之 上 部 ; 8.495% Elsholtzia stauntoni Benth. 植株 之 上 部 。 。314 。 RR 105 图 315 (10) 夏至 草 属 Lagopsis Bunge B38 L. supina (Steph.) Ik.-Gal. Marrubium incisum Benth. (PARR 106, 图 4) 多 年 生 草 本 。 高 20 一 30 BRK, KSPR, HEHE, SRIAFARRAKAC.AFA. 假 输 状 花序 腋生 ,无 梗 ; 草 具 5 齿 ; 长 刺 尖 状 ;花冠 白色 ,上 唇 长 圆 形 ,全 稼 ,密生 长 毛 , 下 层 三 疙 ， PEO. APSR TEE, | (11) 2 Lamium 工 : 1. HPP ROPE, HOE RE ERB AFAR AEA, 2x hh CR 106, 图 3) « ae 和 区 Bete L. album L. 1. 叶 卵 形 或 广 椭圆 形 ,基部 心 形 , 贺 形 或 攀 形 ; sdeaanaces, LEQRM Ko AFH - 人 - 2.4,7EES FE L. barbatum Sicb et Zucc. ' (12) &#HSAE Leonurus L. 1. OL SAFE, =SERRAL AAR RAN TEE LMHS SS EEA, K 25 一 28 2K RAE, TASS — FREER AEF SRP HE PAH 107, FR 2) crerrceecevceserecsecsecseereeres 1, SAE L. macranthus Maxim. — L. RPA, ES RBM , EEK 9—23 BK | | 2.4 MSR DETR LB wo 3. BH, 二 和。 EBELRE, 长 10 BK, 苦 下 部 被 实在 长 毛 。 生 于 大 兴安 岭 山 坡 上 (图 版 107， 图 3)… we avecccege oseeese -2. 兴安 合 母 草 L. tataricus L. 3.8K, By 10 毫米 ; & 15—23 Bo . 4. HELE OE , BI; 花 较 大 ,长 达 23 BK A FSAI, WE BRA (图 版 107， 图 们 … Teeter iy eee et ee "8 狭 华 丛 母 草 Ls manshuricus Yabe \ fiona: TER bo 生 于 多 五 的 山坡 或 杂 草 地 … tt avees +4, 人 L. sibiricus 工 。 2. 花 序 上 部 叶 全 炮 , 线 状 披 针 形 ;花冠 长 "一 10 SEH, FRESE BB BFW ceree eres emeseemeens ee oosoeoeeseeeseseeseos sees on -5. SESRS 工 . We Sweet’ (13) 地 瓜 苗 属 Lycopus L; + 幕 齿 印 ; 人 Bis, HATA ERB. EFAS, ee (PAWR 107, 图 4)… Spx Stat We dae 1. 小 花 地 瓜 苗 L. perviflorus Maxim. 1. 莫 齿 先 端 成 制 尖 状 。 2. 叶 狭 卵 形 , 质 萍 ,基部 延长 ,叶柄 成 性 状 。 生 于 林内 (图 版 108， 图 2) srsreeererenees We 。 0 2. 朝鲜 地 反 苗 L. coreanus Leveille 2. Dake RUKH, 人 3. 叶 较 大 ,长 多 5 一 8 BK, We 1 一 2 BK, I, Ls RMA mE 生 于 林 中 ， 河 岸 及 草 甸 子 (图 版 108,， 图 1)…: ee weseseeees “ 3. 地瓜 苗 L. lucidus Turcz. 3. dose 2 一 3 EK, WH 5 毫米 ， 过 Apa Mees 《图 版 108， 图 3) …… as - 4. teDEnD By L. Maackianus (Maxim.) Makino ， 图 版 106 1. ii th Dysophylla yatabeana Makino 植株 之 上 部 改 花 ; 2- MAME Galeopsis tetrahit L. ake EM, ot Jett 3.9% Lamium album L. Mi#e*% EMBATE; 4. Lagopsis supina (Steph.) 站 .一 Gal， 植 株 之 上 部 攻 花 ; 5. De Glechoma hederacea L. var. longituba Nakai 植 裕 之 上 部 攻 花 ; 6. 关 主 草 Mechania urticifolia (Miq.) Makino 植株 之 上 部 。 * 316° 106 BOR * 307s (14) 美 汉 属 Meehania Britton. 美 汉 草 M. urticifolia (Miq.) Makino (AiR 106, 图 6) 多 年 生 草本 , 鞭 灶 弱 。 叶 对 生 , 心 形 或 卵 状 心 形 , 边 稼 具 圆 肯 。 花 着 生 在 鞭 顶 ;和 草 简 状 ， 长 45 1 厘米 , 具 5 见 ;花冠 大 形 ;, 长 4 一 5 PKK, hE, TSR, PAU Re HER 斑 。 生 于 山坡 林 下 。 (15) 薄荷 属 Mentha L. 1. 质 生 头 状 花序 ,下 部 为 假 输 生 , 有 时 腋生 ,有 花梗 ,长 级 5 一 10 毫米 ; 莫 齿 实 短 , 较 印 , 几 无 毛 ; .雄蕊 与 北 冠 近 等 长 ; 叶 卵 状 披 针 形 。 生 于 水 边 或 吾 草 甸子 (图 版 108， 图 4)…………… SERGE ~M. dahurica Fisch. I. 假 输 状 花序 , 豚 生 ,无 梗 或 近 无 梗 ; 莫 齿 角 尖 。 2. ATER), SIZ RAS , RRR AY DRA; epi. - 2. 薄荷 M， arvensis L. 2.1 RK, RAG DRAG; oper BAB ATF Ht cane 108, P45) + ee wale .3. 野 薄荷 M. Sachalinensis Kudo (16) #i7+&% Nepeta L. 1.257% 40 一 50 厘米 ,上 部 被 短 毛 ; 叶 广 搞 针 形 ,长 狗 7 BOK, A 2.5 BOK, PM, LALO, 无 所 或 酒 叶 防具 短 毛 ,背面 具 腺 点 ， 基 部 模 形 或 截 形 ,先端 渐 尖 或 成 尾 状 渐 尖 ; 穗 状 花 序 ， 花 墓 长 狗 20 2 米 。 牛 于 山坡 … Ms ee +1. GIF N. stewartiana Dicls-——N. koreana Nakai 1. FREAK, Sik; 叶 披 针 状 长 贺 形 ， 长 达 12 BK, KH 4 BK, FH; 花 蔓 长 "一 15 BK, GEE, WIEBE 2 们 以 上 。 小 坚果 无 毛 。 生 于 雾 灵 山 … +2. BRHF N. stewartiana Dicls vare robusta Nakai (17) SHB Ocimum 工 . 罗勒 O. basilicum L. — 4p AMAR KH) 20 一 50 OK, LMSE; MH SPER IKK AE, Ai, WAR; 花 6 一 10 个 , 假 输 生成 间断 的 总 状 花 序 , 花 草 具 5 1, BEI 5 SLI, Bee MSS SS TE PALE, PERAR, LIE 4 他。 栽培 植物 。 (18) %§*%B Orthodon Benth. Mosla Buch.-Ham. 1.5 APPEASE, TERERR I, STE 5 PEI RSE DALI 9 ASP AE LE evens tseeccecsncmnumnennenccennens sebp - 1.323625 O. punctatum Thunb. 1.3 有 和 下， Jere tetas | Hi i IRAE RSS AFI AEM CR 109, 图 2)…- enece cece tece asec ceveeses °2. eS O. grosseserratum Kudé (19) races Perilla L. 225; P. frutescens Brit. . 一 年 生 草 本 ， 30 厘米 , 鞭 分 歧 ; 叶 广 孵 形 , 有 长 柄 , 边 称 有 锅 齿 ;总 状 花 序 ， 花 梗 短 ; 有 - . 毛 ; 墓 密生 长 毛 , 5 绚 , 唇 形 ;花冠 简短 ,下 唇 较 大 ,不 明显 的 二 唇 形 , 二 强 雄 蕊 。 栽 培植 物 。 图 版 107 ° 1.94 0}-4E2-FC Leonurus manshuricus Yabe 植 丁 之 上 部 攻 范 生 叶 ; 2. 44k Leonurus macranthus 植株 之 上 部 ; 3.242242: Leonurus tataricus L. 植株 之 上 部 ; 4. 小 花 地 瓜 苗 Lycopus parviflorus Maxim. 植株 之 上 部 下 花 。 ° 318。 vo Rh 107s (20) 糙 苏 属 Phlomis Tourn. 1. 根 粗大 成 块 茶 状 ; 叶 三 角 状 孵 形 ,基部 深 心 形 , 麦 面 散 生 刚 | 毛 或 近 无 毛 ， 背面 散 生 刚毛 ; Bl RM, Ae 糙 毛 。 小 坚果 顶端 具 刚毛 。 生 于 草原 (图 版 109, 图 1) … usenet She + 1. RACER Ph. tuberosa L, 1. RAARS EK; MERGE 2. HAS SHARIN, LADIES 3. SILAGE; MRE MERE, WARAKE (EPR, SA; BMT RE. ETRE +2. KRBH Ph. Maximowiczi Rgl. 3.28 E; 而 和 及 和, SAMS ERR KET AIA; RTE EPRI 草地 .………: oo 4 人 eer Ph, koraiensis Nakai 2.0 WERKE RIVES 4.0 SSN, ERB RADI DRA , meme Iere, HARERERARE; BRR, 具 星 状 毛 。 生 于 山坡 草地 (图 版 108， 图 6)… +-4. FATHER Ph. jeholensis Nakai et Kitag. 4 URES RIE, LOT, RMAC, PORERE BR, LE EPR teens see - 5. AHR Ph. mongolica Turcz. Ph. umbrosa Turcz. (21) F#EREB Plectranthus i Her. Amethystanthus Nakai L.A RASS, Soom Mik He BRAL ZHU JC Te ARAIRESH BR C848 1/2—1/3), sy Fie AER, WIA TEBEEIRES 0 AEF AK FULDA (ERIS 109, 图 人 …… 1. FBSREEARAR P> excius Maxim. 1. Fem RAM IR 2.) HE, 人 和 小 坚果 项 端 具 短 羽毛。 生 于 河 潍 沙 地 或 山坡 (图 版 109, 图 3》 oe tees +2. BREA P. serra Maxim. 2. ERA ACE 0 3. SNA, EoD, 中 央 为 模 形 , 下 延至 叶柄 ; AIBEERS ke A; sO AF Fils AAA CAR 109, 4) asia ii bu pes 090i kg alin es ie 3. SBA P. glaucocalyx Maxim. 3. eal eagle. ATR, RIZo 4. HE SSRGRENE, GEA . RAE 5 PIER IRE; BRE 生 于 河 边 次 从 ， 小 深 荔 ee 、 4. 山 薄荷 香 茶 荣 Pinflexus Vahl. Amestranthus japonicus Nakai var. glaucocalyx Kitag. i nati ah var. macrophyllus Maxim. 人 4. 时 长 贺 状 披 针 形 , 有 闸 齿 状 锯齿 ,无 毛 … 站 氏 香菜 荣 了 Wetter Hemsl- Brunella Moench。 (22) 夏 枯 和 草 属 Prunejla L. 夏 枯草 P. asiatica Nakai (AZ 110, 图 1) 多 年 生 草 本 ,高 狗 30 厘米 , 蔡 直 立 或 倾 余 ; 叶 长 图 状 披 人 针 形 ,基部 模 形 ,先端 钝 ; jeune #8, AEE, 7% EK AME BORA H ME; BEG, OB eae Bk BRK, PR=A PARA, AR, KE ASP pk HDR 图 版 108 1. 地 瓜 苗 Lycopus lucidus Turcz. 植株 之 上 部 及 花 ; 2. 朝 鲜 地 瓜 苗 Lycopus coreanus Leveille 植株 之 上 部 及 昔 ; 3. 狄 叶 珊 瓜 苗 Lycopus Maackianus (Maxim.) Makino Hike: b#6 2B; 4.2622 #F Mentha dahurica Fisch. 植株 之 上 部 及 花 ; 5.05 M4 Mentha sachalinensis Kudo 植株 之 上 部 必 蓝 ; 6. 热 河 糙 苏 Phlomis jeholensis Nakai et Kitag. LS aa OAL was | * 320 = = Rh 108 << << AAA Ma, : y A= — ”一 一 他 LE (23) 鼠 尾 草 属 Salvia L. 1. HAWKE, DH 3 一 5， 卵 形 , 背 面 密 被 灰白 毛 ; STEERS, 大 形 , 长 狗 2.5 厘米 。 生 于 山地 向 阳 处 (图 版 110, 图 2)… bib vb sap sencice seceras . 工 .丹参 鼠 尾 草 S. miltiorrhiza Bunge 1. 时 为 单 叶 。 2. 叶 卵 形 或 卵 圆 形 ; 花 大 形 。 3. HA, 基部 近 截 形 ， mA; ERE, eae” BH RA EFMILE RHE “……… ses -- 2.8RRES S. umbratica Hance 3. PEIN, AR ELTZ SEIT 5 eS ea I SHE HE 8. — BAT S. splendens Ker. 2. HAIR, St eee kee AEPPIAGER SIE, BSR, ThE, KIS SER BT 草地 (图 版 110, 图 5)…. As Bible Sax 4. FERRE S. plebeja R. Br. (24) 20+ #37 Schizonepeta Brig. 1. LABS ws BH BATIK ERATE 5 EMT SESE, ARE et a oy ig pence S. tenuifolia Benth. 1. lent op aaa M32 BOR ; ast (eee RE; BOA, 先端 长 尖 ， HERE. 生 于 草 多 子 ， PaSs RS HK CARR 110, 图 4)，…… 2. RILWEAH S. multifida (L.) Brig, Nepeta lavandulacea L. (25) SB Scutellaria L. 1. 时 披 针 形 或 长 网 形 。 2. 花 敌 生 在 茎 顶 成 总 状 花 序 。 3. 叶 披 针 形 , 近 革 质 ,全 糙 , 背 面具 暗色 腺 点 ; alder ing KM 2.5 厘米 。 生 于 干 山坡 或 千 草 地 《图 版 111， 图 2)…. vs eaten Os wsessesecssereues 1, $ESt S. baicalensis Georgi 3. HERR, SK, AMR EE; cane, et 2 一 2.5 EK; Liman mi 15 厘米 。 生 于 于 爆 的 硼砂 质 草 地 …. 5 Sasa’ 2. E77 S. viscidula Bunge - 2, 7EHRAES 4. 叶 披 针 形 , 实 度 不 超过 1 mK, AAA PAF 5. REX , IK 60 厘米 ; HARE. EF RMA 3. FREES S. Regeliana Nakai 5s Fi mig 35 厘米 ; stair hg pga PME, BARR Fa screens sereeeaeeeees 4 SBE S, Ikonnikovii Juz. 4. HEA, Km RRS WEI BK L WRBRA MAA, PRA, AD 42 FF LSE CPS 111, 1): ene cecceeccens eee cceeece 5. F445. S. scordifolia Fisch. 1. HS SLAM ALTE . 6. 花 序 项 生成 总 状 。 7. 时 近 岗 形 、 Biblieenistgatita scsi ss in scot PLAC COREE; BUTTS He 于 林 中 (图 版 111, 图 5)… 了 全 - 6. BRERS S. ussuriensis Hara 7. USPPERALKIVE, Ze TE PG HAE, FF YH Sik BE BM 花序 密 被 白 腺 毛 ， 小 花梗 局 下 ; 根木 . 质 、 粗 大。 生 于 山地 oseses Seesoesips 。 7.5ILFS S. planipes Nakai et Kitag. 图 版 19 1.3h 244% Phlomis tuberosa 工 . 块 茯 , 叶 , 苞 叶 ,花序 及 花 ; 2.94 Orthodon grosseserratum Kudo 植株 之 上 部 下 %. 花 ; 3. 毛 果 香 茶 荣 Plectranthus serrs Maxim. m+ 24; 4. 蓝 昔 香 茶 菜 Plectranthus glaucocalyx Maxim. m+ IR; 5.1% OF AFAEAL Plectranthus excisus Maxim。 花 序 , 花 及 叶 。 © 322。 图 版 109 * 323 6. 1E FF RES 8. RASTE, A HIN, DRA, DRADER, 幕 通常 无 毛 ; (ERK, RHI 米 。 生 于 林 闻 草地 (图 版 111, 图 4 和 8 念珠 根 昔 苓 S. moniliorrhiza Kom. 8. 根 苍 非 念珠 状 。 any 9. EAE ERE, KS FOK EE PES MRD, KREARPURKNG, LAER. EF 针 叶 林 边 或 沼 译 化 草 匈 子 ( 图 版 111, A > ee ee 9.) FERS S. dependens Maxim. 9. RF ERA, K 1 BKM LS 10. Ahais HAL, Se, 边 炉 具 印 齿 牙 ; 艺 自 基部 多 分 此 2 生 于 海边 沙 地 (图 版 111, 图 3)…- oe - 10.337 RS S. strigillosa Hemsl. S. Taquetii Levi. et Vant- 10. FE-SESHE, DIL ERTS 11. Ass A— SARA; Sighabgeh ck cf PATE REE o 生 于 东部 山区 林 中 或 灌区 «+ nae + 11. 4fHbFE_S S. tuminensis at 11.2971; SBI, 表面 通常 无 毛 背 面 治 叶脉 有 毛 。 生 于 华北 区 雾 灵 出 3 ee 。 - 12.4RRS S. Wulingshanensis Nakai et Kitag. (26) 水 苏 属 Stachys L. 1. SRERAE TARE. 2.HEBRREE, eres BK, BW 1BK, FHKE, FHKE WRARA. TOA aR 111, A 9)…-。 peassaeee ececetcces + 1. 水 苏 S. chinensis Bunge - 2. 叶 广 披 针 形 ,长 10 一 12.5 5 划 米 ,站 2.5 ih 无 毛 或 仅 沿 叶 脉 具 刚毛 ， DRA ARE BFK 子 ( 图 版 111, 7): bees peeeansens on oe Pa BAKE S. japonica Miq- 1. 艺 密 被 长 毛 ; 叶 长 圆 状 线形 ; rage Sa en 111, ae ..3. 毛 水 苏 S. baicalensis Fisch. — (27) @#&B Teucrium L. #ALHR T. ussuriense Kom.—T. japonicum Willd. var. continentalis Kitag. 〈 图 版 111, 图 10) 多 年 生 草本 , 蔡 高 狗 60 EDK, HA; HEE KSERKEBIE 2 RIE, Femi, PR AE, ASE ERP IRAE; 4E SS SPIE ERB BIE ALA, 长 1 一 1.5 厘 K, PBK, 5 Wl PRY PRA RA, RA A (28) 百里香 属 Thymus 1. 1. APRA, DAM, BERRA, ARIE CSL, ISELIN, 9 10 Ne AAS, AEs FEBEK EGA 10 毫米 以 上 。 生 于 潮 边 和 ee .1. 兴 山 百 里 香 Th。Przewalakii Nakai 1. 杆 株 较 小 , 枝 较 灶 租 ,丛生 ,和 平 队 ， 通常 具 长 的 铀 向 梳 ， BAW He) Qe, REIS MAY, Ae, 近 无 毛 ; 花 较 小 ,长 狗 6 一 8 BEK EFF HE Si hs ora Sas ac - 2. bata 全 serpyllum L. | 111. 7p} Solanaceae hae HARE EAR, DNASE, ROLIE, ATER, ML SOO, A, 图 we 110 1.44% Prunclla asiatica Nakai 植株 上 部 攻 花 ; 2. ABM Salvia miltiorrhiza Bunge 叶 \ 花 攻 雄 芒 ; 3. tnt WF Scutellaria Ikonnikovii Juz。 植 株 之 上 部 及 叶 ; 4. 东 北 型 叶莉 芥 Schizonepeta multifida (L.) Briq. ALPES EM. © Bt JE; 5. 小 花 鼠 尾 草 Salvia plebeja R. Br. 植株 之 上 部 。 “324 。 Bl 屋 11o 。 325° 无 托 叶 。 花 两 性 , 梧 射 对 称 , 单 生 或 为 聚 缴 花 序 或 成 束 ; 昔 4 一 6 2, IF; 花冠 为 合 辩 , 通常 5 2, BU AMAR MERRIE GARDE MERE 5 ， 稀 4 , RASC SRE ANG SEO. 生 ; 子 房 二 室 , 每 室 有 时 再 以 假 隔 分 开 ,花柱 顶 生 ,胚珠 极 多 数 。 RSW RAR, BE 富 的 胚乳 , 胚 弯曲 或 成 环 状 。 东北 产 11 属 23 种 。 1. 滞 水 ;花冠 漏斗 状 ，5 妥 ; 果 实 为 浆果 oo4. 构 柜 属 Lycium L. 1. 草 本 植物 。 | 2. 果 实 为 浆果 ; 化 冠 辐 形 或 有 短 花 简 。 、 3. 果 实 内 部 有 空 逊 ; 花 募 于 果 期 不 膨大 并 .车 椒 属 .Capsicaum 工 - 7 3. 果 实 多 汁 , 内 部 无 空 腔 e 4. ALF RAIA; ERE 5 {EHF AMILA, ieee, stsenrenscereeecercescsecccesceesereseeceeel 1 Sift Solanum L. 5. AEM S, (ERA oo 5. 釉 页 属 LycoPersicon Mill. 4. 伦 蔓 于 果 期 显著 膨大 , 伦 芷 互相 分 离 , 不 速生 。 6. 花 募 在 果 期 膨大 ,但 仍 比 果实 短 … 8 惠 酸 浆 属 Physaliastrum Makino. 6. 花 蔓 在 果 期 陪 大 呈 膀 胱 状 ,完全 包 被 果实 pp 9. 酸 浆 属 Physaris L. 2. 果 实 为 戎 果 ; 花 冠 通常 具 长 简 , 少 为 具 短 简 。 7 BEES 5， 两 两 成 对 另 一 枚 退化 或 无 伦 闪 ee 7.2474 Petunia Juss. 7. KER5, 发 育 完全 。 nih ae 8. 9 SGT AER 5 ETE ANIA, 比 果实 显著 短 ; 花 自 色 ……………'…… 2, 受 陀 罗 属 Datala La 8. 戎 果 平滑 无 皮 刺 ;花草 在 果 期 膨大 。 9. Hi RTE 5 化 恒 极 短 或 无 梗 ,花序 为 总 状 或 称 状 …… 93. 天 仙子 属 Hyoscyamus L. 9. RRR (EF ARKRMARERS 10. FAIA, 几乎 呈 球 状 的 囊 , 将 藉 果 包 在 里 向 …………………'…10. 泡 地 草 属 Physochlaena Don. 10. 昔 于 果 期 膨大 不 显著 ,果实 部 分 露 在 外 面 ……… 和 ee， 6. 烟 草 属 Nicotiana L. (1) we cialis 工 ， ” ety C. annuum L. 一 年 生 草 本 ,高 30 一 60 厘米 。 MH SPIE, KB RIVES SPR SLE, 先端 渐 尖 ， Bee, Ak 柄 。 花 白色 ,花冠 5 BEES FR 23F, KRARHSE, RANREMAE. RH. / (2) 283 Datula L. 1. 花 紫色 ,长 6 一 10 BK; PRAE MAE ; BRIER, & 3 一 4 厘米 , 实 1.5 一 3 EDK, 果实 上 的 ; PRES Ke AF RSP RARE ee ie (PANG 112， 图 3) 1 此 花 曼 陀 罗 D, tatula 工 . 1. 花 白色 。 2. SHEE BUS BEE EK 6 一 10 厘米 或 14 一 17(18) 厘米 。 版 111 1.Ff + Scutellaria scordifolia Fisch. 植株 之 上 部 ; 2. 黄 区 Scutellaria baicalensis Georgi 植株 之 上 部 及 花 》 - 3. 海 恋 黄 者 Scutellaria strigillosa Hemsl. 植株 之 上 部 看 4. 念 球根 黄 共 Scutellaria moniliorrhiza Kom. 2k; 5.55% 显 黄 芽 Scutellaria ussuriensis Hara 植株 之 上 部 ; 6. 小 花 黄 芽 Scutellaria dependens Maxim. 植 株 之 上 部 及 叶 ; 7. 帘 吐 水 苏 Stachys japonica miq。 叶 ; 8. 据 水 苏 Stachys baicalensis Fisch. 植株 之 上 部 及 花 ; 9,. 水 苏 Stachys chinensis_- Bunge 叶 ; 10. 东 北 石 剧 Teucrium ussuriense Kom. 植株 之 上 部 。 * 326° 加 版 111 * 327. 3. 花 长 6 一 10 BK; 戎 果 生 于 直立 向 上 的 果 梗 上, 邪 形 或 卵 状 球形 ,长 3.5(3) 一 4.5(5) BK, 宽 2.5 一 4 BK, ee RS LAA K, PRR. HEMET (AR 112, 图 3) …- --2. PE D. stramonium L. 3.4EK 和 BOK; 戎 果 生 于 直立 或 稍 下 垂 的 果 醒 上， 局 球形 , A 936-9 EK, RARE Blo AE (ARK 112, 图 1) … Ge sata ma EO be . 3. 白花 曼 陀 罗 D. mete 工 . 2. 全 株 密 被 得 毛 或 腺 毛 ; 花 长 16—20 BK; HS SN, SR MARR TE Kk; RRETRERE EARL PVR, PEGE R SRENKAEHE. METHERRETHD MF, 沙 质地 等 处 .… 于 aeseeseoes .4. 毛 曼 陀 罗 D. innoxia Mill. (变种 : 球 曼 陀 罗 var. briviflora Fuh et Li var. nov. 花 较 小 ,长 10 一 13 区 (3) 天 亿 子 属 Hyoscyiamus 可 天 仙子 ( 山 欧 ) H. agrestis Kitaibel (图 版 113, 图 1) 一 年 生 草 本 , 鞭 直 立 , 单 一 或 分 歧 , 高 30 一 60 JK, HAE, Paper A Ki, pL ATA TCAG , + AE SPI aa KM IE, 边 称 通常 有 不 整齐 大 牙齿 状 缺 麟 。 花序 穗 状 ， 项 生 , 无 花梗 或 于 果 期 有 极 短 的 果 醒 ( 或 无 梗 ); 淡 黄色 , 有 紫色 脉 网 ; 墓 于 果 期 膨大 成 长 简 状 。 Hi RATS, RE, 生 于 人 家 附近 、 路 旁 、 杂 草地 、 荡 地 等 处 。 (4) WHE Katies L. 1. HPS RGHE ERROR AFTRA EME FOWL SE bees 198, tne Mill. is nt TREE REE RSED, 先端 印 或 稍 尖 。 多 生 于 沿海 地 区 砂 质 地 … ots neeve “2. aly spi rhombifolium Dippel (5) 0B Lycopersicon Mill. 和 亚 茄 ( 洋 柿子 西红柿 ) L. esculentum Mill. 一 年 生 草 本 ,高 60 厘米 至 IKA. AREY HA, 小 叶 天 小 不 整齐 ， HAAR SHAR PAB TA FERRER, ER Bo IIR IERIE PIC IPES, Ait MARA SH. R Sho . . (6) #38 Nicotiana L. , 1.7E-K#9 9—10 EDK, JERK, AY S—7 ES BL, RR SHE; MRS REDE, 上 部 董 叶 抱 荣 。 和 栽培 …. SP NCL A, pa = hy a cae .1 .长 花 烟 草 N. longiflora Cav. 1. 花 长 1.5 一 2.3 EDK, Ta 外 10 ER = 和 角 状 , 较 实 ; 叶 广 卵 形 或 卵 形 e FRE see Reaneney Meee Ebates . 2. 黄 花 烟 草 N. rustica Ll. ~ 1. tees 4 一 6 BOK, AE 9 BAY 2 一 3 EK; BH, 长 1 一 1. 5 ARES 栽培 … sseesssssessss aveweesasse 二 烟草 . N. Tokai Bi (7) 3270 Petunia Juss. 2h0 P. hybrida Vilm. 图 版 1l2 1. G7E6% EX Datula metel 地. 花枝; 2. 紫 花 受 陀 罗 Datula tatula L. JER RBI; 3. 曼 陀 罗 Datula stramonium L. 天 果 玉 叶 ; 4.%FEM Physochlacna physaloides (L.) Don. 叶 , BMAWIEML, 将 区 撕 开 示 坝 裂 的 兰 果 ; 5. 毛 酸 浆 Physaris pubescens 二 ， 果 枝 攻 叶 。 * 328+ fl «= «(112 3200" 一 年 生 草本 ,全 株 彼 粘 质 柔 毛 。 叶 攻 形 或 菱 状 孵 形 ,全 糙 , 无 柄 或 具 短 柄 。 花 单 生 于 叶腋 花冠 漏斗 状 ,长 5 一 7 厘米 ,白色 至 紫色 ;雄蕊 4 ,成 对 生 于 花冠 咽 部 ; 募 5 RR, REI. HiRe RG. (8) 刺 酸 浆 属 ( 白 姑娘 属 ) Physaliastrum Makino 白 关 娠 Ph. echinatum (Yatabe) Makino japonica Fr. et Sav. Chamaesaracha echinata Yatabe——Ch. Ph. japonica Honda 一 年 生 草 本 ,高 30 一 50 厘米 , Ki wk EA, AK, A, TA (或 每 节 集 生 二 叶 ) 或 互 FE, J SPIE. SPIE SPR TE , FE tin GR, SEEDER IE , Bio 花 单一 或 2 一 3 TRAE, #R .白色 或 黄白 色 ; 莫 5 浅 裂 , 果 期 膨大 , 包 住 果实 的 2/3; 浆果 球形 。 生 于 林 下 或 河岸 灌木 丛 间 。 (9) 酸 浆 属 Physalis L. 人 1.2 一 1.8 厘米 。 AFORE 5B ARIAS, IPRA (A 113, 图 2) … me ' 工 . 酸 浆 ( 红 姑 娘 ) Ph. Alkekengi L. 1. 一 年 生 蔓 本 ,植株 被 短 钱 毛 ; 花 淡 黄色 ; 花 莫 于 果 期 不 变 和 红色; 浆果 通常 径 1 一 1.5 BK, RA RRR. 栽 载 (图 版 112， 图 5)… petals Pa . 2. 毛 酸 浆 ( 黄 姑 娘 ) Ph. pubescens 1. a0) #2225 % Physochlaina Don. #2228 P. Physaloides: (L.) Don. (Aik 112, 图 4) 并 多 年 生 草本 ,高 20 一 35 EDK, RMA, PKA, SE HHA, KE, 叶片 SPS ERE BK SE, Hohn A, AM ABH, SEAR BIZ, 沿 叶柄 下 延 ' 有 i ARMA IE, SRR BME. TERE. RU SCKREKME, RhoA Oo BUL FSSA; Hi RY, FRA. AFH RH, PN (11) #7 Solanum L. e 1.228 te, ; : 2. RAGS HOES SN, BR ERE nseveaeceenee oe ats S. depilatum Kitag. 2. HA; MODEST, 六, mr, 有 时 基部 2 BER 本 os os » 2. S. japonense Nakai 1. Wo a 3. 花 白色 。 4. 叶 为 单 叶 , 卵 形 或 椭圆 形 ;无 肥大 的 块 蓝 ; 果 实 黑 热 。 nee 生 于 空地 、 si 113, PA 5) +: ee sseeeessese sveccccccee 33, 龙 茶 S. nigrum 工 . 4. 叶 为 列 状 复 叶 ; 具 肥 大 的 块 蕉 ; RSH, tie ee weve ee esecerceececeseecees 4. Eee S. tuberosum L. 3. 共 紫色。 图 版 113 1 工 .天 仙子 Hyoscyamus agrestis Kitaibel Re, MIF MG RRMA AMR; 2. RIK (RMA) Physalis Alkekengi L. 果枝 Kit; 3.4CF(¥5HXG.) Solanum septemlobum Bunge 叶 ; 4. 支 参 属 Scrophularia L. Ay7e; 5.763% Solanum nigrum L. nt; 6. 鼻 花 Alectorlophus major (Ehth.) Rchb. Ai#kHI—M, 22,38; 7-2KtR9K Castilleja pallida Kunth 植株 的 一 部 , 整 顶 花 序 ， 获 的 一 段 , 苞 及 花 ( 花 自 Onpenenarens pacreanfi WanbHeBocroyHoro Kpaa) 8. 白 水 代 角 Gratisla japo- nica Miq. 植株 的 一 部 , 瑚 果 玉 花 的 扒 剖 面 模式 图 。 ¢ 330 ° 图 OR 113 “33 5. USP; RA, KAA KOL, BRR RR BRS. PE 5.3” S. Melongena L. 5. MARE HAURSR; RW), BO, 1 BKOA ACK EFF KD (AR 113,93) +6. 4135 (S5XSH) S. septemlobum Bunge 112. E&BR Scrophulariaceae Pe, 草本 或 灌木 , 稀 为 小 乔木 。 时 互生 ,对 生 或 输 生 ,无 托 叶 。 花 两 性 ,通常 左右 对 称 ; 募 4 一 5 4, Hi 2 一 3 或 6 一 8 齿 裂 , 宿 存 ; 花 冠 合 辩 ,通常 4 一 5 EN HAS AM BSI 常 4, 2 长 2 短 , 有 时 为 2 或 5, 或 第 5 个 退化 , 通常 着 生 于 花冠 简 部 而 与 花冠 的 妥 片 互生 , 花 盘存 在 或 退 废 ; 子 房 上 位 ,通常 为 完全 的 2 室 , 少 为 不 完全 的 2 室 , 花柱 顶 生 ， abs et 稀少 数 , 生 于 中 轴 胎 座 上 。 芯 果 , 种 子 多 数 , 有 肉质 的 胚 她 ， 了 东北 产 .22 属 57 种 。 1. 海 时 乔木 ;时 对 生 ,有 长 柄 ; 划 5 BRB 2 SE, BE See, FAIA oes sseneenennaranengaane 外 16.49 Paulownia Sich. et Zucc. 1. 草 本 。 2. 雄 芒 2; 化 冠 通常 4 腊 ; 叶 通常 对 生 , 少 为 互生 或 轮 生 … 0 g2aR Veronica L. 2. HERE 4; 除 水 芒 草 属 (Limosella L.) AERC RE 5 Hr aS, Pe > 3.4b7E 5 RR, RH BESS, RGB; Mis Hh) ARR, MAR tee … 8. 水 芒 草 属 Limosella 工 . 3. LER AS, 不 整齐 ,不 为 辐 形 ， 1 #8 AAA SE ABE E Talo 4. 花冠 基部 有 长 距 … AS 2s - 9. HEAR Linaria Juss. 4. 伦 冠 无 距 。 5. EMEA 6. ee eee ee FRE MBAR (Ae 113， 图 :4)…: eessoos。 weve 20. 4BR ape oN ae 6. REO RMERORIR, TRE TAGS 7. 蔓 具 不 整齐 不 相等 的 5 齿 , 摹 简 一 全 有 深 委 口 (有 时 两 侧 有 深 妥 日 ); 时 互生 ;花白 色 或 淡 凋 色 ， 上 展 比 下 展 长 ; 查 片 实 大 … 1 0 3. 火 焰 草 属 Castilleja L. 7. 募 不 如 上 。 8.35 4B, 9. 花 墓 膨大 , 膜 质 ， CAA, AME, FIP R TERE, I; 时 对 生 , EGR vite +1. R7ER Alectorolophus Bochm. 9. RAM bk, is HICK; KEG 4, » ELL eit) th, 10. 7675 BAC IRE, HERE LS SAO --14. LEER Odontites Person 10 JERE, PRE, (EELS 项 端 2 RR MER. ' . 11. 查 比 花 恒 长 ;花序 重 状 或 总 状 ; HIN, 有 锯齿 … 5. 小 米 草 属 Euphrasia 工 - 11. BR; EE BES 5 花 腋 生 ; 构成 开展 的 贺 锥 花序 ; oe Seoul FAAP: … +-15. 2 Omphalothrix Maxim. 8.35 5 BR 2 一 3 一 5 smobknn Pedicularis re 12.% 5 Zl, 13.) fk, AEB, AREER; eta eee | 13. FRR Mimulus L. 13. Ai bo * 332 14. SL 10 一 11 脉 ,各 脉 常 成 为 相 筷 ; PAAR (EPP wR, 花 下 具 2 HH, FETE BM, AZRVS Hh 5; 戎 果 长 册 形 或 线形 … --21.BA77 S25 Siphonostegia Benth. 14. 莫不 如 上 。 15. 植 物 水 生 或 沼 生 ; 叶轮 生 或 对 生 , 水 申 Te eee HeESPOR, LE 2R, FR 3 烈 … 于 waned “. 沁 7. 石 龙 尾 属 Limnophila R. Br. 45. 植 物 陆 生 ; 叶 对 生 或 互生 ， aime. 16. PRAM, LH ARAB A—W BK tn 植株 通常 有 毛 ; Sieh ERAS, EB Gi, FER LEREK- . g .11. 通 泉 草 属 Mazus Loureiro 16. 叶 通常 对 生 , VHRR et ay 叶 互 生 及 母 草 属 (Lindernia All.) 有 互生 时 者 。 17. 花 下 有 具 2 FO 18 .人 花白 色 RARER, (Lee, aca 0 不 明显 ; 352K 胞 , 儿 达 基部 … we ceeccecesepes 6. 水 八角 属 Gratiola L. 18.4EXK, BE (EBRD iit Ae tle B5 RBA “ EE Cymbaria L. 17. 花 下 无 小 区, 或 只 有 一 得 。 19. 蔓 5 HR RARER, 裂片 ee eee me 叶 MRBR; ei ania 2 Fes pi a hed nae - 18.4428 Phtheirospermum Pine 19. SRA RAMKSR, FABRE, BAB 20.35 RR, 几 达 基部 ， TAR, RASS; eB), 一 年 生 ; 奉 序 为 腋生 总 状 , 花 藉 贴 到 …… 10. 母 草 属 Lindernia All 20. BOPRRTK, 5 ABLE; ARB | : 21.205 SRM SRK, MAES ASFERA SRA 毛 ( 花 序 \ 花 、 莫 上 充 多 )………: 19. HEE Rehmannia Libosch 2I. 时 对 年 ; 根 出 叶 缺 如 或 不 发 达 ; 为 一 -年生 草本 ,全 侏 通常 无 毛 , MHAE (LBL, LEEK, IL PHB—ACGR ‘ secosceeseesenee] 2. UU ¥E7E 2 Melampyrum 工 - 12. 莫 2 一 3 一 5 本 人 和 通常 为 个 寄 生 ; HEA TAMA; LBZR, FR 3 Bi; WERE 4， 内 藏 … AR iene +17. BSE Pedicularis L. (1) AEB Alectorolophus Boehm &7— A. major (Ehrh.) Rchb. (El 113, EI 6) ”一 年 生 草本 , Hi, M—, A 30 一 50 OK, MICH, WA, PURSES IEE, BB, WR, WBARET MMT, A RA ES, TERE, 短 总 状 ,花梗 甚 短 ; 巷 GAS PREAE WR, VESAAF NMRA; SHAE, LOR, 表面 具 网 状 bi; ; 花 紫 莉 色 ， BIG, K 1.6 一 2 厘米 。 生 于 草 名 。 (2 人 金 负 草 属 Antirrhinium L. 金 负 草 A. majus L. NS * 333 ° XCM, PP RESPIR, AR, 对 生 或 有 时 蕉 上 部 者 互生 。 花 序 为 顶 生 总 状 ; 草 5 EBD ARSE HERE, BIE, LIS 2 2, PS 3 殊 , 花 简 基 部 囊 状 或 一 侧 肿 胀 ; 花 淡 秆 紫色 或 近 白 色 。 戎 果 卵 状 或 近 球 状 。 栽 培 供 观 尝 。 (3) ARSE Castilleja L KiB C. pallida Kunth. (AK 113, 图 7) 多 年 生 草 本 , MA BT Ie, BH — RE IAAL, BH 25 一 35 OK, SREB E. HAH, A AE, RAKE RERAKRKAE, 2, Ain. FEPGA, BERK: HK, BARR WAKA, MIAKAKD AA, 稀 近 至 和 糙 ; 莫 二 深 列 ,有 时 几乎 绚 至 基部 , 绚 片 再 二 裂 , Se R4T BAH ERE, BK, LEK PRES K. BRAK. AF WER. (4) SB Cymbaria L + SBC. dahurica L. 《图 版 114, 图 2) 多 年 生 草本 ,高 10 一 20 HK, F AMAA, SEMI EE. 叶 对 生 , 披 人 针 形 至 披 “ SRIE, SR, HE, FEF RL AIRE, 花 的 基部 具 2 小 区 ,花冠 唇 形 , 鲜 黄 色 , TK, © 长 达 4 RA HERS 4, 2 强 , 花 柱 伸 出 于 上 唇 外 。 茧 果 卵 状 。 生 于 砂 地 、 草 甸 草 原 、. 草 原 ,于 山 坡 等 处 。 (5) 小 米 草 属 Euphrasia L. 1. 花 白色 ; 叶 广 卵 形 . 卵 形 或 近 圆 形 ; GH SRA, DRS HAVER; 艺 上 部 通常 分 此 。 生 于 条 内 、\ 灌 从 间或 草 甸 上 (图 版 114, Al): ES -1.7£)\KE E. Maximowiczii Wettst. 1. 花 白色 RRA; 时 枢 状 或 倒 卵 状 ; BA Re ae ee ABER; Bi ee 少 有 分歧 。 生 于 山坡 (图 版 114， 图 7)… Se ooeseeses 2. 小 米 草 E. tatarica oe ’ (6) 水 八角 属 Gratiola bE: 1. SA IML, A, Bee; Srpemg he wn FORRES ; oe ee 白色 或 带 淡 黄 色 ; WAR Bo AF RYE REM (PSK 113, 图 8)… Eee ee eseenes “ 工 .白水 八角 G. japonica Mig. 1. EF RP EA, 细 , 不 为 肉质 ; 叶 狂 , 线 状 披 针 形 或 线形 ,具有 密生 叶 的 腋生 枝条 ; 花 一 部 分 具 相 长 花 刹 ,一 部 53 LAE ERE; RRA. SEPIA (AK 114, A 4) +» 2. 紫 水 八角 G. violacea Maxim. (7) 五 龙 尾 属 Limnophila R. Brown ALE L. trichophylla Kom. 生 于 水 边 或 水 中 泥土 上 的 小 形 植物 ,全 植物 几乎 没 天 水 中 ， ace 5s, 长 3 一 15 厘米 。 叶 对 生 , 无 柄 , ATK, RR. FET AE RAE , UE FCA 5 FESEALSA 8, 简 状 ， MBE, LES, PE 3 22; HER 4 ,二 强 。 萌 果 球 状 。 图 版 114 ， 1. 芒 小 set Euphrasia Maximowiczii Wettst. 4}7%, 76,2 AM; 2.25 Oymbaria dahurica L. 植株 的 一 部 ; 3. jk ACM Limasella aquatica L. HG, 7EKM ROGERK KE, BAR PARE); 4.582 AFG Gratiola violacea Maxim. AEH — 1, SFE 0) SNP; 5.4K Lindernia pyxidaria All. 外 形 , 7EX WIE GE, ROPE, BAR PR); 6.4%, Linaria vulgaris Mill. 植株 的 一 部 及 花 ; 7. 小 米 草 Euphrasia tatarica Fisch. 7; 8. 通 泉 草 Mazus stachy- difolius Maxim. 植株 的 一 部 。( 图 1,6,7 自 苏联 植物 起 )。 re 3348 114 图 Ok 本 SSS ee > SS > Ste ee as ae SS “ aN SS > SEE SECS SS, = = aa NS weiss iS : © 335 » (8) KERB Limosella 工 . 供水 蕊 草 L. aquatica L. (Aik 114, 图 3) 一 年 生 草本 , 蔡 组 长 铀 外, 处 处 生 须 根 。 叶 有 长 柄 , 复 形 .长圆 形 或 乱 状 线形 , SR; 长 07 一 2 厘米 , 集 生 于 一 处 。 花 腋 生 , 有 梗 ,花梗 比 叶 短 , 花 小 ,白色 或 带 红 紫色 ; 墓 钊 状 5 绚 ,和 宿 存 ; FESS 5 BME HERS 4 WROTE ERIE, KM) 2 毫米 。 生 于 水 边 粘土 质地 ,湿地 \ 路 旁 草地 。 (9) EHR Linaria Juss. 1. MUI, MB, A 20 一 70 BK; MLAS, ARLE OS, PTA ESTE TEE RTE, ott Kiso AFRERPREWE WM, A FS hath Pes: (PBT 114, 图 6) … Fan. we +1. FEM L. vulgaris Mill. 1. BAP, LF, 15—40 厘米 ;时 对 生 或 3 一 4 叶 输 生 ， 上 时 通常 互生 , 无 柄 , DY, RS PERK Fe; BARE Ee, (ERE SERRA. 生 于 海岸 砂 质 邮 … . 2 .海滨 视 穿 角 L. japonica Miq- (10) 母 草 属 Lindernia All. HE L. pyxidaria All. (图 版 114, 图 5) — ARAL, KE, 上升 或 直立 ,多 分 歧 , 高 2 一 25 厘米 。 叶 对 生 , SRR RSE PEt 7G SPIRE SK, HA 3 条 主 脉 。 每 叶腋 生 一 花 , 有 长 梗 , 曹 5 PR LE, 近 于 22 , HERA A, SE HES 4 EL, 戎 果 椭 贺 形 至 长 图 形 。 生 于 粘 泥 质 浅 潍 沼泽 湿 草地 。 byes (11) 通 泉 草 属 Mazus Lour。 1. 葡 上 升 或 近 直 立 , 较 粗 壮 ,高 aa athe EK, ane ree ers 生 于 田 边 Pee PIB 强 笛 草 此 (图 版 114， 图 8)… atlfeny 人 ,1. 通 泉 草 M. stachydifolium Maxim. — 1. 葵 上升 或 平 队 , 较 村 能 ， 963-3800 EK, 著 稍 有 毛 或 近 无 毛 ; 叶 无 毛 。 生 于 湿 草 地 、 田 边 … Se oe 2. 小 通 泉 草 M. japonicus O。Ktze- (12) WER Melampyrum 工 。 1. #5 30 一 60 BK; MARSHY, IPRS RL INTL, 稀 狂 披 针 形 , 袖 8 一 25 毫米 ; ot PAREN LF {ERA EF ARR PR CHER AE ATET, COE NT ee 115, 图 1)… 人 vee 7h be Wea7e M. roseum Maxim. | 1. 通 常 高 30 HKD F (15—40 人 df igeatrvno gated is We 2 一 3 EK; 区 片 具 刚 毛 状 小 有 裂片。 EF 林 糙 或 灌 从 间 ( 图 版 115, 图 2)…. a Ghee 8 ans 二 二 - 2. RPT LU REZE M. setaceum Nakai (变种 : JU REZE var. latifolium Nakai, 叶 通 常 实 5_7 SO (13) 沟 酸 浆 属 Mimulus 1. 沟 酸 浆 Mz. tenellus Bunge (ARK 115, 5) — 2p AL AR, EMG, 铀 外, 多 分 歧 , 由 节 处 生根 。 PEE, ATH, SOIR, Fee, 稍 尖 , 基 部 圆 形 或 截 形 , WAHT. AERA, HERE PIERRE | AS, A 5 短 此 ; 花 冠 简 状 , 稍 呈 层 形 ,黄色 ,长 6 一 10(11) 毫米 。 茧 果 卵 状 , 包 于 莫 简 内 。 生 于 水 边 。 *。336。 (14) +5 Odontites Person A+ O. serotina Reich. (Ali 115, 4) 一 年 生 草 本 , KAI, SAK, 20—35 厘米 ,至 株 密 生 伏 毛 。 HH, tI, 状 披 人 针 形 ,通常 有 1 BATRA, AAR PENA 4 PR, RARE ARREARS FERRITE JERE RGAE, LESRRAR. BREPK, 44. £TRRWR ie 河岸 或 山 阳 坡 草地 等 处 。 Cis? fis == Omphalothrix Maxim. fH O. longipes Maxim. 一 年 生 草 本 ， B® 40 EDK, SM, Bw, SH A: ERIE. 叶 无 柄 ,对 生 , 椭 贺 RAGE BRINE, hist, DRA, K 0.5 一 2 厘米 。 花 腋生 ,花梗 组 长 ,显著 超出 叶 ; Bink, +4#e ESC, Ae, Lene, PEHKLEK. BREAK. ATS sete HHH, (16) 7249 Paulownia Sieb. et Zucc. | 367249 P. tomentosa Steud. 高 达 10 米 余 的 乔木 ,胸径 达 50 厘米 ， Pere BRE, 叶柄 长 6 一 13 BK IH ES SPE ZEAE, SRI 3 一 5 WH, SH BR KEME, PRS 脉 。 圆锥 花序 密生 黄色 ME SAKSHI, Bin SBCA RR EAE, BH APR AARK, SRK, 532, WRI, 先端 金 尖 。 PIF WRAER wes (17) BSESB Pedicularis L. 1.8; 3—5 fmt. 2. 一 年 生 草本 ,高 15 一 80 BAK (EA; BBA) IK, THK SAK, 和 i, Heat ee 时 3 一 5 fe4e, (ERRAL A ABT AEH GACH cies 115,, 716) + sala ac eaves at BrESES P. spicata Pall. 2. ee ye $a BOK; 花 有 短 梗 ,花序 下 方 者 更 明显 ; SKA MRKER, SER LAW HEARS. FAK; SARA, 具 显 著 的 睹 色狼 条 和 绞 , 不 被 复 于 苞 下 ; Semen ne 轮 生 ; FEF ee Ta Hh ere ape 115, Ree, ef ut 2.8872 55ES P. verticillata L. 1. 叶 互生 , 黎 对 生 。 3. 化 大 ,长 3. 4(3)—4. 5 mR, ALTE LEAR, LS TAA RES TRS Ho 4 JERRERRE, LBB VW, PSH HBR RARM, BK, AKSR, RAK 8 一 20 RER, RABY 状 分 裂 或 呈 缺 烈 状 ;区 广 卵 状 或 卵 状 ,不 分 裂 。 生 于 湿 草 地 , 草 甸 (图 版 115， 图 12) + oak art seve “ 3. 黄旗 马 先 车 P. sceptrum-—corolinum L. 4. ese LESS Hs TARR 50—100 BORD L, SEMPRA; 时 3 (2)—4 RM KMRDRAK UREA AKER, Fi 0.5 一 1.5 毫米 ; CES eer 生 于 强 草 地 (图 版 115， ， 图 8 )… si essessse + 4, ARES P. grandiflora Fisch. GERI: ERA vare minor Kitag. oe 5 一 3 EK, ASERVHE SAREE. 但 叶 为 3 (2)—4 KUKBR ; IDUOASE BCH) * 337 。 3.7EK 3 BKOFU—2.8(3) BA), (EL EMRRRK, BAR 5. (ERE RREARA BS 6. Bk STR, HH 15—35 BK; REMBASR KAKSPREAL, 具 列 状 或 棋 齿 状 的 牙 Br 1B FRR RAM AAR (EMER) ; 花 淡 黄色 ， Neem: 变 紫 红色 ; 戎 果 为 莫 的 二 倍 长 或 更 长 。 生 于 林 下 及 林 闻 草地 Dank 115， 图 11) … eee -5.qE B22 P. euphrasioides Stephan 6.817, BESS HA1 AR 1 SRAM. . 元 总 状 或 穗 状 化 序 的 花 密生 ,成 密集 的 穗 状 、 圆 柱状 或 近 头 状 的 花序 。 8.8 LMERME, SRE ERRE, LES RSH REE, DRRA, RAKARK,A inate serbesaé y MA 3 R, A Lis FH o 生 于 山坡 上 草地、 干 爆 的 坡地 (图 版 115, 图 3 )… deescnccdvs cee ie -6.RA BES P. flava Pall. 8. BFE, HME. 最 9.4EK 25 一 30 毫米 ,黄色 , 常 带 柴 色 脉 航 ; 查 长 出 状 ,全 糙 或 稍 有 牙齿 ; MAAR PRB, =, 有 和 帮 锯齿 ; 根 出 叶 单一 或 成 对 。 生 于 草地 、 1 115， 图 .7 本 号 让 . 7. ESAS P. striata Pall. a. ‘tse 18—25 229K; MMA 3 一 5 RH RA AR RRA RR BAER ee ee EF, 草 甸 草原 … ee ee sases seeseaseees Gi. 墨水 需 先 车 P. venusta Schangin i cee 互相 隔离 ,花序 此 长 ; sh eg 长 2.5 一 2.9 EX, LBPaRS Hs HAR 22 WARMER, REL ae N EC ree AEF ASL Gah SR 地 (图 版 115， 图 10)… es pons - 9. RILFESER; P. manshurica Maxim. Po ake mt wea 10. PEPE RRR, FAR, PR; ETS LBREBAL, 长 1.8 一 2.5 8 XK, Rel ERLE » LATS AEF BRR RF BRK A He He fe) (图 版 116,， 图 1 )… peas “ … 10.B4= P. resupinata L. aa BRAS var. ramosa Nakai CHiA1K, HRES, HEMMEME; BHR var- pubescens Nakai M— KR BAAR E.) P 10. MAAKRAR 3 一 4 回 列 状 分 裂 。 11. 高 30 一 60 HK, SABIE; SAM AES, ARR, HIT 二 毛 或 近 无 毛 。 生 于 湿 草地 , 沼 译 地 (图 版 116, 图 2 )… …11. 沼 地 马 先 葛 P. palustris 工 . 11. 高 20 一 30(35) HK, AMA MALKE; 叶 3 四 一 ARSE RRO, K, RE, 实 通 常 在 1 训 米 以 下 ; 墓 密 生长 粮 毛 。 生 于 草 名 草原 , 草 名 或 出 坡 草 地 (图 版 116,68 站 SR 汪汪 下 下 .12. 山 马先蒿 P. rubens Ste (18) #23 Phtheirospermum Bunge #33, Ph. chinense Bunge Ph. japonicum Kanitz. 图 ye 115 1.(Uf47€ Melampyrum roseum Maxim。 带 叶 的 枝 及 不 同形 状 的 苞 ; 2.9"F LU MFE Melampyrum setaceum Nakai 带 BRI MAL; 3. 蒙 古 马 先 苦 Pedicularis flava Pall. 根 生 叶 , 花 下 部 (截断 \ 示 葛 上 的 毛 ) 攻 区 ; 4. PFI Odontites Sero- tina Reich 外 形 攻 对 生 叶 ( 自 苏 联 植物 苇 ); 5. 沟 酸 浆 Mimulus tenellus Bunge 植株 的 一 部 及 昔 ; 6. 翻 花 马 先 鞠 Pedic- ularis spicata Pall. 植株 的 一 部 , 苞 攻 花 下 部 ( 蕉 断 示 蔓 ); 7. MOF 4EHG Pedicularis striata Pall. 叶 , 花 玉 苑 ; 8. *KIES 4:35 Pedicularis grandiflora Fisch. n> 2IE; 9.0 MERE Pedicularis verticillata L. 花 上 方 的 苞 叶 ， JED RIE TH Wit CA AeA); 10. 4b 4ER Pedicularis manshurica Maxim。 补 株 的 一 部 攻 叶 ; 11.46 FER Pedicularis euph- rasioides Stephan [| #6ACn}, FM atm} wee 4m 2c P(e Ae ABE); 12. WeBENG SER Pedicularis sceptrum-corolinum L. 叶 , 花 攻 巷 。 ; * 338 Be mR 115 “339% 一 年 生 草 本 ;高 30 一 60 厘米 ,分 此 或 单一 。 叶 对 生 , 具 长 柄 :叶片 羽 状 次 绚 、 全 裂 或 波 裂 ; 鹏 片 酉 圆 状 、 长 圆 状 ,和 线 状 或 卵 状 , 边 称 有 不 整齐 的 缺 刻 状 牙齿 或 重 牙齿 。 TET Raa Ep 叶腋; 具 短 花梗 ,每 叶腋 生 一 花 ; 暮 钟 状 , 5B, AH RURAR MADARA EB; 花冠 二 层 OTK PALE, EBA 22D 3A RSPR APU A RH Hho (19) 地 黄 属 Rehmannia Libosch #h2S R. glutinosa Libosch (Ai 116, 图 4) 多 年 生 草本 , RR AIRE ERR LBS RAGE JERK Rb M—. or, 高 20 一 30 EK, BAL. RUN RA, SK. AW, PPR MAE KA PE, 1 ARTE A ITY WS ATE AA RR, KDR, Beh, 长 1 一 3(4) RK, EFF RAR TEA AUR ERE, 长 3 一 4 EK, SAE; bes BAR AP RDB URS, : (20) 25 Scrophularia’L. 4 1. DHRICE, AER K PUKE ER MEME MRED EPMA, 们 倚 未 采 到 化 梗 完全 无 毛 的 标本 ,本 种 有 待 进一步 考 延 ) … .去 参 S. oldhami Oliv- 1. 花 创 具 头 状 腺 毛 。 2. 葵 ,时 窗 生 毛 ,或 至 少 叶 背面 密生 毛 。 é 3. 叶 背面 密生 毛 ， Hie AMF Aa MSA, ales bacon re wu a Breda ceke'e 3. PR, MA, Sk MOSES, LEU RIAL RALIF tht 4. 2M, ELI, SEMRKE, SLEBS H=ESRICRMENY, LH URE, SLR RIRARE | SPL MR ML, PH LFF EL Tae (图 版 116, 图 3)… ee giwepa - 3.8342 S. amgunensis Fr. Schmidt 4. SHI, HAL, SR -AGAAHEERAE; MH) IRIN, compete 和 SI; RRA, RR AFUE, eo 116, 6)… Ce - 4. 谷 支 参 S. modesta Kitag. 2. 共 及 时 无 毛 , 稀 为 叶 防 上 稍 有 毛 。 5: 艺 通常 上 升 或 平 队 , 有 时 直立 ,高 14 一 45 BK; ot A SD 长 2 一 7 了 基站 ends 有 Hk, HOPE, 3 具 相 句 丰 。 生 研 质 地 、 eC 116,23 9)-- -nni ee le 5. FREES S. incisa W: jel 5. SLI, HLL, BIA 1 KB 1 EDEL; MSE, KSINR, Eis P BERD, 长 5 一 12(15) ca +, Bf 2.5—5.5(7) BOK 6. 叶 长 卵 形 或 卵 形 , 具 尖 牙齿 ,两 面 无 毛 ( 稀 背面 叶脉 稍 有 毛 ),， (ER LSE BRAS WY, KAA PRE AI; SH, OBI, 常见 钦 慨 。 bettie (图 版 2 116, 图 8)…. 时 时 二 有 全 ean ele wie 6 KEE S. Grayana Maxim. . > 图 fe 116 1.% 46% Pedicularis resupinata L. 0} Rink; 2. 沼 地 马 先 欧 Pedicularis palustris L. 4-RRX; 3.4 YB Scro- phularia amgunensis Fr. Schmidt 枝 , 叶 及 果实 ; 4. 地 黄 Rehmannia glutinosa Libosch 植株 的 一 部 ,花序 , 花 葛 ; 5. 阴 行 草 Siphonostegia chinensis Benth. 花 , 叶 玫 小 苞 ; 6.444%B Scrophularia modesta Kitag.; 7.|U.%56%) Pedicularis rubens Stephan 吐 的 一 段 用 花 ; 8.A YB Scrophularia Grayana Maxim.; 9. 砾 去 人 参 Scrophularia incica Weinm. 植株- : 的 一 部 ; 10. 4-622 Veronica teucrium L. 44%, kA AI—B m+ hy — HG; 11. IL =Veronica peregrina 工 。 果 序 ， 叶 政 果 ; 12. eH Veronica incana L. 花序 , 叶 ( 不 同形 状 ), 枝 攻 叶 的 一 段 ( 示 有 毛 )。 “340。 B hk 116 6.F SSE RON, FEST HME , ep a AS ESTEE LH; 莫 有 裂片 三 角形 或 广 三 角形 。 生 于 林 闻 。 本 种 与 大 玄 参 〈S. Grayana Maxim. Baie AYE ANE Acameennee iei 莫 片 、 毛 等 常 有 变化 )， 故 须 待 进一步 研究 … pitted Oe: ae ---7., S&S S. latisepala Kitag. (21) 阴 行 草 属 Siphonostegia Benth. 阴 行 草 S. chinensis Benth. (图 版 116, 图 5) 直立 草本 ,分 歧 或 单一 ,高 30 一 50 厘米 。 叶 对 生 或 部 分 互生 , MIRA, 纤 片 线形 或 钦 禾 形 , 常 有 牙齿 或 稍 再 分 型 。 花 腋生 ,基部 有 二 和 线 状 的 小 苞 ; 草 长 简 状 , 上 端 5 绚 , BH ese 或 披 对 形 , 昔 简 具 10 一 11 Bk PAK RE ERE, BIE, LK A PA is P 层 3 列 。 萌 果 长 圆 状 线 形 或 圆 简 形 。 生 于 山坡 、 草 旬 草 原 、 砂 质地 等 处 。 (22) 24h Veronica L. 1. 全 株 密 被 灰白 毛 , 呈 灰白 色 ; 叶 互生 或 对 生 , 披 针 形 、 erie ARRAS BE ; 花 蓝 紫 色 。 生 F Abs, Ar (Phe 116, 图 12)… eos aeeeeaeees tease +1. SR OV« incana L. 1. EERE, EZR E 0 | x 2. 叶 3 一 9 HHA, KALE WR TERETE RE, fe RIN TRAC me TARE 著 长 。 生 于 草地 , 湿 草地 , 草 名 等 处 (图 版 图 5 )………… 2. 输 药 获 获 条 (新 龙 剑 )V。sibirica 工 - 2. 叶 互生 或 对 生 。 3. FLERE, HH 6 一 15(20) 厘米 ;时 小 ,长 0. 从 厘米 。 + HKALE, BAN SSE, 白色 ,有 短 便 。 戎 果 平滑 。 生 湿 草地 . 泥 沙 地 (图 版 416， 图 11)… 外 seeaeeeeee .3. 蚊 有 母 草 V. peregrina L. 4. 叶 椭圆 形 ,. 近 癌 形 、 的 gid hla ari eeele 5. 时 对 生 , 椭 网 形 、 kis) sty ners 花 蓝 色 , 顶 生 或 于 顶部 腋生 数 花 。 生 于 长 自 山 高 山 草 - . 原 ( 图 版 117, 图 8 )…: assesveowey assees 。4。 KAZE V. stelleri Pall. , 5. FAA, LAMPE EAE, OOD SUE, eS LE, HE HWE BAEK 10 余 花 。 生 于 湿地 (图 版 117, 图 7 ) ………… 5s) ERA OV. serpyllifolia L. 3. FREES 20 厘米 以 上 ; 叶 兵 3 (2.5) BK ES 6. 叶 糙 具 粗大 牙 贞 或 缺 列 状 鞋 齿 。 7. 叶 无 柄 长圆 形 ,长 圆 状 卵 形 或 孵 形 , 稀 顶 部 时 为 披 针 形 , AOI, ATER BOE, 先端 全 下 入 钝 ， 人生 二 116, 图 10) … . 6.8 ERE V. teucrium x 7. MAS o a 8. 花 蓝 色 ; 时长 贺 状 披 针 形 、 狭 披 针 形 或 披 针 形 , 先端 长 尾 状 渐 尖 , 长 7 一 15 BOK, WR 5 大 ,不 整齐 , 常 成 为 弯 钩 状 , 潮 尖 形 。 生 于 草 甸 山坡 .草地 pes 117, FE] 2 ) mw \ ‘ +7. BBA V。 longifolia L. 8. bisa dulcis ESRI SBIE, RY SN, te ICRI BR, FRE 短 , 不 成 弯 钩 状 。 alae: 岩 隙 ,路 旁 . 草 多 . 牛 湿 草 地 等 处 ses 117, Bl) ee … . 8. ASEM V. grandis isch. | 版 117 1. 7H Veronica grandis Fisch. 叶 的 一 部 攻 叶 ; 2. 长 尾 计 波 和 纳 Veronica longifolia L， 叶 ; 3.inPeeweyy | Veronica linearifolia Pall.; 4. 4#4E2%%EHY Veronica Komarovii Monjuschkoy 5. iign}+2Z%EH43 Veronica sibiriea L.; 6. 水 苦 卖 (珍珠 草 ) Veronica Anagalis-aquatica 工 . HieERD FP ABSFER EL ABADEL, P+ (BBO, BASH PE); 7. eA Vero= nica serpyllifolia 工 .花序 攻 叶 ; 8.566 YIZHY Veronica Stelleri Pall. 植株 。 . + 342° fa RR 117 6. 叶 乡 具 类 锯齿 、 类 牙齿、 环 生 小 齿 、 近 全 称 或 全 衬 。 9. 叶 互生 ( 稀 对 生 或 近 对 生 ), 按 针 状 线形 \ 和 线形 或 绑 状 披 针 形 , 袖 2 (1)—7(9) 2EKo 10. 花 通常 蓝 色 , 花 简 比 花 展 及 花 莫 显著 长 ; BRAN LE; HL EMAAR 生 于 草地 , 草 旬 或 湿 草 地 (图 版 118, 图 于 9. HPHEZEZR V. tubiflora Fisch 10. 花 蓝 色 或 蔓 紫 色 , 花 简 比 花 展 及 花 莫 短 ， 少 为 近 等 长 ， 花 展 宽 ; RM, LEAR DS. AEF Le eb AH (PA 117, 图 3 )………………… 10. ARBRE RAA Vz. linearifolia Pall. 9. WERT AS HRSG. TREN, SPREE. STK AE SH BIG RT, HE 8 (7) —30(45) 2K. 11. FER ERERE SHS BHR, BKK RIT, MA, RERARE eA 牙齿 ;植物 高 50 一 70 HK, AEF MB LE Re PR HSS A (A 117, A 4) 全 +11. RAE V. Komarovii Monjuschko 11. 全 HEARERS RI RR, SMART, Ho 12. 花 序 平滑 。 生 于 水 边 湿地 (图 版 117, 图 ihe fe os Pe “ +712. AROSE V V. Anagalis—aquatica L. 12. 花 序 生 腺 毛 …. 本 - 13. hee V. sslina Schur. 113. 2% Bignoniaceae | FFA HEAR Ir, ANS ABR. UX Awl LAE, 单 叶 或 复 叶 ， 无 托 叶 。 总 状 花 序 或 圆锥 花序 , 顶 生 或 腋生 ; 花 通 常 大 而 美丽 ; 花 昔 简 状 或 钟 状 ， 5 裂 或 呈 截 形 ; 花冠 处 状 或 漏斗 状 , 5 裂 ; 雄 蕊 通常 4, 具 工 退化 雄蕊 或 2 一 3 RIKER, 着 生 于 花 简 上 ; 子 房 上 位 ? 基 部 具 花 盘 ， 1 一 2 室 ; 肛 珠 多 数 ， ee WR. MPRA FRAGT 1B 1 AO AE Catalpa L. HEM (5L42 Ha) C. ovata G. Don. 乔木 ;高 可 达 6 KUL, RARER BM, DC 生 微 毛 ， 老 枝 灰 色 或 痰 灰 褐 色 , 无 毛 。 单 叶 对 生 ; 叶 柄 长 8 一 15 厘米 , 朴 生 短 颖 毛 ; 叶 广 卵 形 或 近 圆 形 ; 长 1 一 20 厘米 , 袖 8 一 18 BK HRA, BHAA, MPL ICRA, Bikes AiR RE. YH RE SAE. ETE TA A FEE ERR ICE HEM 2 BBW SRIE 5 HEE HS | BAT SR BE » BIE» HIVE 3 BL, a 2 BL HERS 2. 2 室 。 苦果 长 贺 柱 形 ;长 达 35 厘米 ;种 子 局 平 ;长 狗 1 厘米 ,两 端 密生 长 软 毛 。 生 于 河岸 s 114. 胡麻 科 Pedaliaceae RARE ARO, Ob REE AP LA HA AR DOR, FET, Zee AYR . 86 AE, AR AE TR AE SRE Be Es FE BEG AL RE; 46 4 一 5 VRA; 花冠 管状 ， 斜 形 ,一 边 肿胀 ;不 显著 的 二 唇 形 , 5 A LAKE ; MER 4,2 长 2 Ha, THAT 1 RICHER; FEA FG EL, PRP IL, 2 一 4 室 , 稀 为 假 1 室 , 花 柱 线 形 ,柱头 2 AR, PURGE, WER BR, LPR. RW 2 一 4 室 之 戎 果 。 东北 产 2 属 2 种 。 1. 陆 生 西 物 ; 子 房 上 位 第 BEBE Sesamum L. 1. 水 生 植物 ; 子 房 下 位 和 p 2 SOBER Trapella Oliver 。344 ， Se (1) fei Sesamum L. fe a (Hk 2) S. indicum L. (AR 118, Al 4) 一 年 生 草 本 ;直立 , 鞭 四 毯 形 ,高 50 一 80 厘米 ; 微 有 毛 。 TOPE. SRAM R, 花 腋 生 ; 常 单 生 或 2 一 3 RE EER BA, 为 不 显著 的 二 唇 形 , 自 色 而 常 具 紫红 色 或 黄色 的 Pe BRADRKNE. RE HSA R AR RH. (2) #2 Trapella Oliver ' #2 T. sinensis Oliver (Aik 118, 图 5) . BAe ATK HM MAR PERSE Seo KK 4 厘米 ,基部 模 形 ;上 叶 心 状 卵 形 或 心 形 , 边 称 有 波状 牙齿 ; 叶 面 有 光泽 。 花 腋生 , 花 后 伸 长 ; 草 小 , 5 S878 FF ESR AL SF 状 ;5 列 ;裂片 图形 ;雄蕊 4。 在 水 上 开花 。 茧 果 圆 柱 形 ; 有 由 宿 存 草 发 育成 的 3 MAR BD. AFI EK 115. 列 当 科 Orobanchaceae ”寄生 草本 ,一 年 生 。 葵 通常 单 生 ,无 叶 , 粗 壮 , 有 时 细弱 ;具有 鳞片 。 花 单 生 、 穗 状 或 总 状 花 序 , 两 性 ,不 整齐 ; 草 4 一 5 BAMA ERS CB, LES, PE 3 Be; 雄蕊 4， 二 天 ,着 生 于 花冠 简 上 ; 贰 1 一 2 室 , 开 裂 或 基部 孔 裂 , 常 有 1 枚 发 育 不 至; HEEB, 腺 形 或 缺 如 ; 子 房 上 位 ,1 室 , 稀 2 EWE. BR, CHM, ARMS EHS 东北 产 3 属 5 种 。 1. 穗 状 花序 。 2. 莫 3 一 5 牙齿 糙 ; 全 株 无 毛 ; 雄 世 挺 出 于 花冠 简 外 .…. +1. S#ERE Boschniakia C. A. Mey. 2. BAGH 4 2M 2, RAM 2 A Sw E; RET RTE ”2. 列 当 属 Orobanche L. 1.4EFFA 5 一 10 76, RAFI: tear ences ee -3. 7B Phacellanthus Sicb. et Zucc. DEE Boschiakia C. A. Mey. BSB B. ‘Fossica Fedtsch: ¢t Fletoy PATA PARRA AE. WM — esr. 15—25 厘米 ; 粗 1.5—2 BOK WE io MEH BE. = A KRIPK Folin. MUGE RF BFK AA 5 ee HE ea ALA E> fe PARSE, LSM, TS 3 Ro; eS, SHER SRT 果 卵 球形 。 寄 生 于 赤 杨 属 (Alnus) 植物 的 根 上 。 (2) 列 当 属 Orobanche L. 1.4EER Eo 2. 2 30—40 EK TERE S57 E ELS KRISS (BR 118, 图 7 ).………，…1. 列 当 O. caerulescens Stephan 2. 获 一 般 为 10—15 厘米 高 ;花柱 显著 挺 出 于 花冠 外 (图 版 118, 图 9 Jones 2. 黑 水 列 当 O. amurensis Kom. 1 TESR EAE, ETEM SCE 18， 8) neeaee +3. JR7EFI24 O. pycnostachya Hance MAMAS HF ACR (Artemia) 相 风 的 可 部; 。345 。 (3) 苗 简 花 属 Phacellanthus Sieb. et Zucc. 黄 简 花 P. tubiflorus Sieb. et Zucc. 〈 图 版 118, 图 6) 寄生 草本 ,高 5 一 10 JOR SRR KA, CRE, BSH. 花序 有 花 5 一 10， 束 生 于 著 的 顶端 ; 近 头 状 ; 莫 片 通常 2, 线形 或 红 状 ;花冠 白色 ;长 简 状 ;长 (2)2.5 一 3 厘米 , aA AS Ja atts HERS 4, 雌蕊 1, 柱头 肥大 :; 微 2 歧 。 萌 果 ; 种 子 多数 。 为 生 于 山地 树 蓝 之 寄生 植物 。 116. SEBHR Gesneriaceae 草本 或 灌木 。 叶 对 生 、 互 生 或 为 根 生 叶 , 全 烁 或 有 但 丙 ; 无 托 叶 。 花序 腋生 或 顶 生 , 罕 单 花 ; 有 苞 片 ; 花 两 性 ,多 左右 对 称 ; 昔 管状 , 5 裂 ;花冠 管 近 相等 的 5 RR 2 BIE; HERS 4, ARIE 冠 管 上 ,通常 两 两 成 对 ,很 少 为 5 权 , 但 常 只 2 权 上 发育, 花 莉 常 粘贴 ; 花 盘 标 状 、 短 柱状 或 缺 如 ， 有 时 仿 于 一 侧 ; 子 房 上 位 至 下 位 ,一 室 或 假 二 室 , 便 膜 胎 座 有 多 数 胚珠 ,花柱 1, 柱头 1 一 2。 果 实 浆 果 状 或 苦果 状 , 开 裂 或 不 开 允 ; 种 子 小 ; 熏 鱼 形 或 卵 形 ,平滑 。 东北 产 工 属 2 种 。 牛 耳 草 属 Baea Commelin 1. HIP IUR BE, 入 BIE. ibsidannit EERE RE es os *。 1 .华北 咎 耳 草 B. clarkeana Hemsley, 1. HET SCRA NI, RIES sieeve. EF ie Fes 2.44 B. hygrometria R. Br. 11 eg $852} Lentibulariaceae Bilt A BMI AE 5 — 25 AES SEAR ESR HAE 15 FF > ARSE RT AR AED sR FEW TEAR BORE BORVERF ; 花 两 性 , 左右 对 称 , 黄 色 \ 淡 紫色 或 近 白 色 ， 草 裂片 2， 在 结果 时 扩大 ;花冠 2 BE ERA, LES ek 2 WP BBA, 2 一 5 WH 2, 生 于 花冠 管 的 基部 ; 子 房 上 位 , 1S. ASR. BR, 2-4 A, 东北 产 2 属 4 种 。 1. 陆 生 ; 叶 面 屈曲 或 疆 状 ,有 腺 体 ,分 这 粘液 以 捕捉 昆虫 ; 花 蔡 直立 , 花 单一 …… 1. ame P Pinguicula L. 1. 水 生 或 陆 生 ; HAIR BEES BRIE » RR Fy EA NRE shit ADEE ad ibe al Les “2, sine Utricularia L. (1) 捕虫 董 茶 属 Pinguicula L. tiene P. villosa L. Sip ALA, HH LLIE Hii A dh AOA , HT AIC BME Ep RZ SEHR 叶 稼 稍 向 上 矢 , 基 部 狂 。 花 芍 不 分 歧 ,花梗 密生 帮 毛 ; 墓 4 一 5 BRO ext 5 BL EI, 有 距 , 淡 紫色 ;雄蕊 2, 生 于 花冠 管 基部 ;雌蕊 1, 柱头 2 列 。 萌 果 。 £7 RRO 图 «se 1l8 1.) 0+ MEU Veronica tubiflora Fisch， 叶 用 花 ; 2.97 9K Utricularia vulgaris L. 花序 玉 小 叶 ; 3. 小 名 菠 Utricu- laria intermedia L. 植物 的 一 部 ,捕虫 小 于、 小 叶 ( 自 优 茧 , 满 州 水 草图 十 ); 4. 脂 麻 ( 芝 有 颗 ) Sesamum indicum 工 . 叶 , 果 ， 花 ; 5.2288 Trapella sinensis Oliver 叶 , 果 实 ; 6. 黄 简 花 Phacellanthus tubiflorus Sieb. et Zucc.; 7. 列 当 Orobanche caerulescens Stephan 植株 与 花 ; 8. 黄花 列 当 Crobanche pycnostachya Hance; 9. 黑 水 列 当 Orobanche amurensis Kom, + 346° “a (2) {2328 Utricularia L. 1.7 NEE ABAD RE ESM, Bir, A 1 一 5 i laa 生 于 沼 译 或 水 泡子 内 (图 版 118 ,图 3) 1. 小 组 菠 U. intermedia L. 1. 捕 虫 小 囊 生 在 叶片 上。 2. MR FAK A BD; HRA, Hee RR ee: 基部 有 长 距 , 花 后 果实 下 垂 。 生 于 沼泽 或 水 泡子 内 (图 版 .118 ,图 2 )… oo et 。 2.485% U. vulgaris L. 2. REM, HR; MRA RACH SERRE BRR Ko EF AERA FA recess pee sane sewerenee oo +93. MER U. miner L. 118. 透 骨 草 科 Phrymaceae 多 年 生 草本 , 荃 直 立 。 单 叶 , 对 生 , 有 柄 。 总 状 花 序 组 长 ; 顶 生 或 及 生 ,有 苞 片 ; 花 小 形 , 左 右 对 称 ; 莫 二 唇 形 , 上 唇 3 绚 ;下 唇 2 绚 ; 宿 存 ; 花冠 管状 ,上 部 具 2, bE 2 PB 3 #54, 贴 生 于 花冠 管 上 ;花柱 1, 柱头 2 列子 房 1 室 , !1 胚珠 。 瘦 果 。 东北 产 1 属 1 种 。 透 骨 草 属 Phryma L. 透 骨 草 P. leptostachya L. (Aik 119, 图 1) 多 年 生 草 本 ,高 30 一 70 厘米 。 CAME.AGE. HHS PERE SRI, Hie 尖 ;, 边 称 有 粗 锅 齿 , 基 部 截 形 至 攀 形 。 ROMER AK GRE BRED, ARB 色 ; 二 吾 雄蕊 ,雌蕊 1, FES PHO BR AFI RES 1 19. 车 前 科 Plantaginaceae 草本 。 叶 通 常 根 生 ,互生 或 对 生 。 兹 昔 无 叶 , 穗 状 花序 , 花 小 ;两 性 ， WTR, BRA; x : PERI ASM BU 4, 宿 存 ; 花冠 小 ; 膜 质 AEE EI ETE, 裂片 4, ALARM: HER +, GAPE L, SERWH HASSE EMM, 1 一 4 室 , 每 室 有 胚珠 1 SSR. WR, 了 3; Ahh, AE MALES | 4 - 东北 产 1 属 7 种 。 车 前 属 Plantago L. 1. FERS BRIE; BARE; 六 机密。 iin 119, [Ef 2) oo ob ae “1. RAB P. salsa Pall. P. maritima Lo 1. SAS, ME SBI SI TE A SRST 0 2. 花 穗 圆柱 形 , 花 级 密 。 re 3. 叶 披 针 形 或 个 披 针 形 , 幼 叶 稀有 毛 或 无 毛 。( 图 版 119， 图 9)………'…'……2. 欧 车 前 P. lanceolate Ly 3. 叶 精 阅 形 \ 杭 加 状 披 针 形 , 幼 叶 被 密 毛 , 旺 灰白 色 , 花 穗 银 自 色 , 有 光泽 。 生 于 野地 (图 版 19, 图 3“ 二 图 版 119 1.44% Phryma leptostachya 工 . 叶 , 花序 , 花 ; 2.4277 IAT Plantago salsa Pall. (P. maritima L.); 3. 北 车 前 Plantago media 工 .; 4. 欧 车 前 Plantago lanceolata L.; 5. 平 车 前 Plantago depressa Willd.; 6. 长 柄 车 前 “Plantago hostifolia Nakai et Kitag.; 7. 车 前 Plantago asiatica 工 . . 1 ， .348 。 加 119 LOLS Se 1 u . 2 4 2 iB 4 所 © 349 « eevvesreweesessiovoeviosoooioeieoooy tneWas eee edacceserceseeeetesarerecsesesceseuseseseens 3. dE RB P. media L. 2. FEF, AT MAES TE, Tt 4. HHA KAY RACRARENG, ERR HAR), GRE, WEAK ETRE ae (图 版 119, 图 5) . 2 Be ta id 4,225] P. depressa Willd. 4. HORISIGZEY SNA, EAR Rs FRE K 5. 叶 密生 白 毛 .… 0 5 BBY P。 villifera Kitag. 5. MOCERIHz Bo. 6.7) A, ARE, 短 ,通常 长 10 厘米 以 下 。 生 于 原野 、 河 岸 , 草 句 、 Dahir 119, 图 7) Gs Bs P. asiatica L. 6. 叶 狼 卵 形 或 卵 形 ,叶柄 紫色 或 红色 , 长 可 达 27.5 + RCE 119, 6): a apiges vee “ 7. ARBs P. hostifolia Nakai et Kitag- 120. P= FR Rubiaceae A MEARE, ASHE AM ABR SHR HE FETE A HME AS FAA » BREA, MRE; BEST RAA, HARA ANS JERE TEAM SE 46 裂 , 稀 更 多 裂 ; 雄 蕊 与 花冠 裂片 4 枚 , 少 为 2 枚 ; 子 房 下 位 ,1 至 多 室 ;, 但 多 为 2 室 , 每 室 有 胚珠 1 至 多 数 。 果 为 萌 果 、 浆 果 或 核果 。 东北 产 4 属 18 种 。 1. 草 本 。 2.7b ERIE. 3. 花 5 数 ; FRSC Reser sercceccrasnssnsenesesensescessneeessspenssscnescecsnsse sai 更 4. 昔 草 属 Rubia L. 3. 花 4(3) Be, 果实 干 必 oo 2, ERR BH Ae Galium L. ) 1. 灌 术 ; 上 峻 芒 通 常 闫 生 在 花 喉 部 和 3. 薄皮 木 属 Leptodermis Wall. (1) 车 叶 草 属 Asperujla L. 1. 叶 为 披 针 形 、 倒 披 针 形 或 长 较 形 , 稀 卵 形 , 通常 每 4 一 8 HES as 生 于 林内 (图 版 120， 图 1) 1. PRM ERE A. Maximoviczii Kom. i. Sa ie ceca 4 叶轮 生 ; 4 生 于 山坡 或 石 砾 地 … * “ …2. 卵 时 坦 草 A. platygalium Maxim. (2) 猪 歌 歌 属 Galium L. 1. RUHR , LIL; APR AC RIE O 2. 叶 卵 状 披 镍 形 、 人 Sr heaton ceil 花白 色 。 生 于 草 旬 HC Le ER 120, 图 \ Winsian 1 和 草 G. bareale L, 2. HIG RI, F 1 中脉 。 3. 叶 通常 en 10 枚 翰 生 , 比 节 闭 短 ; 人 生 于 草地 ,山坡 、 林 炉 “oe 120, 图 4)-. oo eo ev avecteveccens wie cvesse . 2s ETE G. verum L. 4 3. 4 kee, HER; sia RT. dental G. oe Turczs SKE, SEM LH, HUI, Hh ARIE 4.—, AFAR; H+ 7—8 枚 轮 生 ， 和 中 了 脉 ; 植 侏 多 短 锡 刺 毛 。 生 于 墙 边 及 路 旁 等 处 (图 版 120, 图 2)… es +4, CHR G. spurium L. var. echinospermum Hayek _ * 350 。 sp Fie See cree hak A ak is of yen at a pag choy Mp pre'n tv oomps oie Menton 5s coat 1. EMER Asperula L. 二 元 a a i ete Wy 4. 多 年 生 ; 叶 4 一 6 ie. 5. 时 有 了 明显 的 枉 , 柄 长 可 达 1 厘米 ,时 4 Bee, 两 大 两 小 , 有 时 其 二 小 时 紫 小 或 缺 如 ,成 对 生 或 对 生 状 。 EF FRE HE AK 120, 图 Ge ee "5 . AG PRR G, paradoxum Maxim. 5. 时 无 栖 或 近 无 柄 。 6. HARARE BY 3 主 脉 ; 4 Hee A HLT RTE EPR) 6 5 一 15 厘米 。 生 于 高 出 带 森 林 的 阴 温 地 (图 版 120， 图 7)… 区 …6. 三 号 猪 殊 多 G. kamtschaticum Steller 6- 叶 有 1 Bik, EVER. 7. 花 带 粽 色 ; 花 序 着 生 于 获 顶 及 枝 端 , 或 于 顶端 生 少 数 伦 ; 叶 5 一 6 枚 输 生 ,上 部 时 特别 和 小 , 常 如 查 Ye; LSPA oye 生 于 出 地 全 7 ULI F% Bie Bit G. Basutte-appeetiom Makino ‘7 ERE 8. FAD IRSA BE RINT 9. ALPE T ER ih, BRB 10,76 HET; TEBE 6—15(20) BK, BURT ROF RE RISE RARE FPS Se SR LAER O | EAA 3 一 4 Mit, 下 部 常 为 4 一 6 叶轮 生 ; HAC BAKA SPREAD, | KJ 1—-1.5 ruin Fi 3 一 6 毫米 。 生 于 山坡 、 林 内 yen 120, 图 38)… tees +8. AXEL REM G. Bungei Steudel 11. 时 全 为 5 一 6 枚 轮 生 ,时 长 风 状 倒 雅 形 或 狭长 风 形 ,通常 长 2 厘米 , 袖 5.5 BK, in Al ee {ERR TEAET & Seino AUGER LEE (AK 120, 图 9) oe 9 .东北 猪 歌 玖 G. manshuricum Kitag. 10. je Sieh: Apa 1. ag) ZEKE, UAT EB 5 SE AE 25 RIFE; TRIGA ET, is K 2 厘米 以 上 ， Lcipanahn vee 生 于 田野 .草地 及 河 岸 等 处 (图 版 120, A 5)=* oe eee eee ceceseveceseees BERR G; 和 全 和 9. meee 1—2 aa HK 1 BEADLE, MeO sy Feta BE 7 BAR ° oe “11. PTE RR G. oliganthum Nakai et Kitag. \ 8. FRERMERARIE , FIBMBKE o 12. 4b BAT En, Spe, LERNER EF TE Ks 花冠 4 裂 ; HE 1 EKO L, BK IZ FER , BB 全 用 RO 基部 狭 。 生 于 河谷 附近 的 草地 \ 林 下 … .12. 大 叶 猪 歌 歌 G. dahuricum Tuncz. © I2,HKIEADT, KAVRKEAKE; hu CS FEHR 1—2 至 数 个 化 ; 花冠 3 R, 生 于 林 中 强 地 (图 版 120， 图 10) … tes eeeeeeeeeee 13. [SRFARRM G. trifidum L. | (3) ZEAE Leptodermis Wall. ERA L. oblonga Bunge | WEA» 30 一 50 厘米 ;分 枝 多 。 HA, 有 短 柄 ; 叶片 披 针 形 至 长 圆 状 披 人 针 形 , 长 1 一 2.5 Jak 2B RARE. FEHB ERE EER KH 15 BK, 4B; 管内 BAe. ATW | (4) #258 Rubia L. A. SETELIE DAASRIS HY 4 trades, SF PPBKA RSG, FMM R , ATG oT, HS TS lk REE TK A EDR KE 5 casey gene ic eRe 生 于 林 黎 ,山地 林 下 及 山 披 草 地 等 处 (图 版 120, 图 11) we 1.479435 R. chinensis Regel a. ee var, glabrescens (Nakai) Kitag. _ 叶 光 请 无 毛 ， oa ial ANY * 351° 1. 芍 铀 外 于 他 物 上 , 获 . 叶 及 叶柄 此 有 具 倒 钧 刺 ; 为 网 雏 状 聚 缴 花 序 。 3. HH, PRE 4 (6) 枚 输 生 , 卵 状 披 余 形 ,长 卵 形 或 卵 形 ， 1 本 om Hey a hk _L Gite S45 We | FE RERIE. AFAR Rf) RAH CARR 120, 图 12) … ' 2.447 R. sylvatica Nakai 3. 叶 质 厚 , 灰 色 , 4 一 8(10) HebeAE, SPARE SING, AAO, LRA, RMR, 背面 脉 上 具 倒 GH Hl) s KATA AEF AMARA ri BH, es 120, 图 ih wee 3. RBFEL R. cordifolia L. ag SRRHS var. prostensis Maxim. 37/8 4h.) 121. 忍冬 科 Caprifoliaceae 灌木 , 稀 为 乔木 或 草本 。 HX, TAMPA ELEY 无 托 叶 。 花 两 性 ， 整齐 或 不 整齐 ; 暮 4 一 5 裂 ; 花 冠 4 一 5 裂 , 管 状 或 轻 状 ;雄蕊 与 花冠 裂片 同 数 ,并 与 之 互生 ; 7 1—-5 3S 4. 室 具 1— BEAK TEE 1 或 缺 如 。 果 实 为 首 果 浆果 \ 音 果 或 核果 。 东北 产 6 属 33 种 。 = 1.7ESESE IR, RETIREE iho cay 2.MKEH, KR,A 1 一 3 一 5 站 4. 接 骨 木 屋 Sambucus 工 . 2. 单 叶 有 时 分 异 , FEEL, 具 工 种 子 和 0 5. 茨 王 属 Viburnum 工 . 1. ALTER RSI ME IES EE Ko | : .3. 子 房 3 8,-MSFREPRD RAO 1 HR; ME 450) y 4. GSFC SEH 2—5, TAFSER LAS, HAN RT ser eesaaeneennnees 六 道 木 属 Abelia B. Br. 4 子 房 与 果实 卵 贺 形 或 球状 外 形 , 具 腺 毛 或 刚毛 ; 花 成 对 … noses hee Linnaea Gronov, 3. 子 房 完全 发 育 , 有 2—S BEEK; HERS 50 5. 果 实 为 戎 果 ;花序 为 聚 缴 花 序 或 1 一 数 花 胶 生 ,几乎 整齐 ……………'……6. 锦 带 花 属 Weigela Thunb. 5. 果 实 为 浆果 ; 花 腋 人生, 成 对 或 排 成 轮 状 ;化 冠 通常 二 唇裂 ……… 3. 妨 冬 属 Lonicera L. (1) 六 道 木 属 Abelia B. Br. +- LH PE TERI RAST SAH RAEN 2 EF AF beomensmnenmnn d +1. 7EATH A. biflora Turcz. 1. 瘦 果 直 立 ; 太公 时 蚂 状 披 针 形 或 广 TET, LES TAMAR, WEG. EPA. 子 上 .……， ee " 2. 朝鲜 六 道 木 Acoreana Nakai (2) 林 奈 草 属 Linnaea Gronoy. 北极 林 奈 草 L.borealis L. f. arctica Wittr. 常 系 草 性 的 小 灌木 , 高 狗 5 一 10 EDK, KAM, 彼 稀 疏 短 柔 毛 。 HED ky BP. K 图 版 120 1. 5:0+@7K Asperula Maximowiczii Kom.; 2. 聆 拉 玻 Galium spurium L. var. echinospermum Hayek; 3. 砧 草 Galium boreale L.; 4. 涟 子 草 Galium verum L.; 5. 沼 猪 殊 玖 ”Galium uliginosum L.; 6. 林 猪 殊 殊 Galium paradoxum Maxim.; 7.=)K#¢atet Galium Kamtschaticum Steller; 8. 本 氏 猪 殊 歌 -Galium dics Steudel 花序 ， 果 (4 BAHL F ERE); 9.% 4b AL Galium manshuricum Kitag.; 10.=jary{sheh Galium trifidum L. 7EAF,IRSG; 11.A RG IX Rubia chinensis Regel; 12.#kp¥%X Rubia sylvatica Nakai; 13.4R 793% Rubia cordifolia L.; 1. 五 福 花 Adoxa Moschatellina L.; 15.9%) iic# Patrinia scabra Bunge; 16.54 Patrinia rupestris Juss. 花序 , or CRIM Fit). : . =” 352° a kk 120 5 一 10 毫米 , 宽 4 一 9 毫米 。 先 端 微 尖 或 鳄 , ABA RIE, RERKEAA. 通常 有 长 灶 毛 表 面 散 生 毛 ,花粉 白色 ,， ARGRM, APM BEL, ARE; 总 苞 片 4， 小 区 2， 密 生 腺 毛 ; 莫 片 披 对 形 ;, 莫 简 孵 形 , 有 腺 毛 ; 花 冠 钙 形 。 瘦 果 黄色 ,长 3 毫米 。 生 于 山地 针 叶 林 下 ait (3) 忍冬 属 Lonicera 工 . 1. 穗 状 花序 ; 花 通 常 6 淋 , 输 生 于 花 轴 顶端 ， oh se oO ata oat ahi UPR AE ni “1. 50+7224 L. semperviens L. 1. 楷 成 对 ; 稀 单 生 ;时 对 生 。 2. MES BMPR, RBI ERE; 名 后 名 当天; 浆果 球形 ,黑色 。 生 于 山坡 、 林 煤 … ++2.7,% L. japonica Thunb. 2. RIE Wo 3. 果 实 蓝 色 或 黑色 。 4. 奖 果 蓝 色 , 有 白粉 , 椭 网 形 或 长 圆 形 ; 叶 长 也 状 卵 形 或 长 圆 形 , 基 部 通常 圆 形 。 生 于 温 此 地、 PRI SR LY PERUSE 1 te eeeee -3.BRRAA L. caeurulea L. var. edulis Regel (变种 : MY ERRBA var. salicifolia Dipp. MARKGWBRHY; PHS RWA var. venulosa (Maxim.) Rehd. PE)" SBAZERS” Hi , DKA EE) 4. FSR BUR EE, 球形 ; 时 披 针 形 或 长 贺 状 技 针 形 ,基部 通常 模 形 … AR eee +4, ERR L. nigra L. var. barbinervis (Kom.) Nakai ; 3. 果 实 通常 为 红色 或 时 褐色 。 5. 叶 通常 基部 模 形 。 6. 花 先 叶 开放 ;时 柄 短 , 败 1 一 5 毫米 ;叶片 近 圆 形 至 卵 状 椭 阅 形 , 两 面 密生 长 毛 。 生 于 山坡 、 石 碍 、 林 FBLA THe Fe gNP Be ye te 5, BEB L. pee Batalin q 6. 花 后 时 开放 。 7 TENS ek LARS De 47 毫米 ,时 广 由 形 下 其 加 形 。 ASF PRP ceeeeeseeseesensneesies . tees .6. 单 花 忍 冬 L. monantha Nakai 7. fet , 8. int ig _ HK, SG, BK; ee FRAG RG 8.0 生 于 山地 阳 坡 或 石 质地 007. RRA L. vesicaria Kom. | 9. EERE TE, Be) 5 FR RAL BAL EO ye 10. 叶 先端 钝 ,倒卵形 至 长 网 形 ; BERR. EF WAM: Ce assepessaseae Secaccessoee 8. ABBA 二 Kungeana Hao — 10. RRA SPATS PK RRENTE s RIO 生 于 山地 林 中 多 沿 河 生长 … vee 9. SRR L. Maackii Maxim, (sore: 小 花 金 银 忍 冬 var. podoearga Rehd. HHS RA, 先端 突 渐 尖 ， 短 、 REIS {kh WAGE, FBS Bh a.) ; 8. AEE LE; pieiciawiai ies. ALA ERE ; RRM ACO EFA 林 中 … 了 As , 10. 草花 忍冬 L. chrysantha Thorz。 (变种 和 变型 : FORE RA var. latifolia Maxim. Hs ALR, a 上 ARIZ, WMATA, H+; 长 梗 黄花 忍冬 var. langipes Maxim. HAIKKAL, Fi 短 柔 毛 与 长 毛 混 生 , 花 总 醒 长 为 2 一 3 LK, BONE; ERATED A f. villosa Kehd. MY-4ij [BI] {h28 » 354° 椭 限 状 孵 形 ,， 玫 面 瑟 生 短 柔 毛 ， 背 面 生长 乘 毛 ， 脉 上 尤 明显 ， 局 梗 黄花 忍冬 var. crassipes Nakai 时 便 长 1.7 厘米 以 上 ， ABH Fao) 5. 叶 基部 通常 网 形 或 近 心 形 。 11. 叶 两 面 均 无 毛 ; 人 aur Rana cu agiok SP so ain wtb sib “11. PBB L. tatarica L ti. | nN 2, pole tae 人 ER 和 epee * 12.3553 724 L. Ferdinandi Franch. 12. PTO , 13. eet TRAE, 人 ‘abana SHARE. 生 于 林内 ,多 党 河 生 兵 .… rie CEN RS) + 13.4297 L. Ruprechtiana Regel (变种 : TRRERA 。 var. xanthocarpa Zabel. 浆果 黄色 。) 13 .果实 让 中 部 连 合 或 由 上 部 逐 合 14 .时 草 质 , 背面 密 pe eae 浆果 近 球 形 , 称 色 。 生 于 山坡 .om: sees 14. BB7EZBA 工 . Tatarinayi: Maxim, 14. ri PRR: RSV ALB. ARF LUE S: 让 有 15, HABA L. Maximowiczii Regel (4) #84 Sambucus t. as 果实 黑 初 色 或 蓝 紫色 。 a. ARB AERE: Re eee ee 生 于 山坡 ,平地 …. SR 人 四 ris i 1 S. Williamsii Hance IP Asi mie 5 SERIE RISE, acne beech catcoetcS In Py aaa " 2.KREHSA S. peninsularis Kitag. 1. ee 3. SEF TARAS EEA ITE, PSE Re “4 Ss. .diuatiaebalinedel ie wakes eh a aan MR 生 于 山坡 .路 边 … .3。 和 S. foetidissima Nakai 4. ce 人 了 天。 生 于 杂 木 林 中 … = fA Wisp sion ssupiaaiab sins ¢ 0 .4 . S. latipinna Nakai “8 Be nen cee. 2. eivamies. 5. aia ere tee ere Ke separa resins: 基部 模 形 。 AFAR BES - aeeesees ee sseeees9 .5 毛 接 骨 木 S. Buergeriana’ Blume (变型 . eee f. cordifoliata Skv. et W. Wang Hap REE DIE) 5. 人 花序 无 毛 。 6. 小 时 长 风 形 ， a ee rT 后 无 毛 ; 生 于 杂 术 林 中 …. tee 6. RALFEBRA S. manshurica Kitag. 6. FTG Fs FE 5 Aas. 7. 小 叶 5 AX, om 核果 有 小 醒 。 生 于 林 中 … = see eee” “7, (eis S. coreana Oe Kom. 7. ANE 7 #, AIL 11 枚 ， , EERE gta i 2—4 ASE RAE FE ss 人 站- …8 .无 醒 接 骨 未 S$. Sieboldiana Blume 93527。 (5) 3835 Viburnum L. 1. HD PAREKH, FIR, AERC. 2. SNA SUZ, site 10 厘米 以 下 。 3. HRA: PREIS Bit, an eile 生 于 杂 林 林内 山坡 及 滩 流 附近 … eye +1. FER ERE V. burejaeticum Regel et Herder. 3. 叶 广 卵 形 至 椭 网 形 ; sere, 花冠 简 状 , 花 辩 片 短 微 向 外 开展 ,不 成 辐 状 。 生 于 山崎 ,岩石 地 . +2. RARER V. davuricum Rehd. 2. HARA, K 12 一 20 BK, SRA TAMA; GEER RA th; BRA LTARR #3 UES + 下 sseeee。 +3, FR TABEE V. odorotissimum Ker. L.A AR SNA, as TR, BRE. 4. 叶 广 孵 贺 形 至 卵 形 ,通常 3 裂 ; ‘ol lata ee eee 1EBR, tes 生 于 杂 术 条 中 Site ssnee +4. TARR V. Sargenti Koehne (变种 与 变型 : BARRE f. puberulum cna Kitag. IRAE IRM ES FRR ARE var. flavum Rehd. MY HAE, (EMRE, RHE.) 4. 叶 近 网 形 或 广 ai tf R; eh 顶 生 , 仅 有 5 一 7 花 AAR E EERE BTS 哩 条 十 weessees 5 …5. 和 鲜 蒋 还 V. Koreanum Naka (6) 锅 带 花 属 Weigela Thunb. 1. 叶 的 表面 无 毛 , 背 面 的 脉 上 或 仅 在 主 脉 上 有 窗 的 白 赢 毛 ; cy alin > SORE 5 coins - 1. 锦 带 花 W. Florida (Sicb. et ahs: DC. 1 NSM AE, HORSAT TORRES 生 于 山坡 石子 上 1 “2. Beate W. praecox Carer Bailey 122. 五 福 花 科 Adoxaceae Soop ALAS AZAR RE, MEM 2, 对 生 ; 有 3 小 叶 ; 根 生 叶 数 枚 ,各 式 分 裂 。 花 未 形 两 性 , 淡 和 怨 色 ,辐射 对 称 , 常 5 花 集 生成 头 状 花序 ; 葛 2 一 3 裂 ;花冠 合生 ,4 一 6 BU; MER 8 一 12; 子 房 生 下 位 , 3 一 5 室 。 核 果 , 有 小 核 1 一 5 颗 。 东北 产 工 属 11 种 。 五 福 花 属 Adoxa L. 五 福 花 A. Moschatellina L. 〈 图 版 120, 图 14) 草本 ,高 7 一 15 厘米 , KASH, KIB, 根 生 叶 有 长 柄 ,1 一 2 回 3 出 分 列 ; KI 1, HWS, 3 出 。5 花 集 生成 头 状 花 序 ; 花 黄 多 色 ;顶端 一 花 4 裂 ; 雄蕊 8; 侧 方 花 5 列 ,雄蕊 10。 生 于 林 间 草地 。 123. 了 败 效 科 Valerianaceae 多 年 生 或 一 年 生 草本 , 稀 灌 本。 常 具 根 生 叶 , 鞭 叶 对 从 或 互生 ,叶片 通常 多 分 虱 , 无 托 叶 。 花 小 ;两 性 , 稀 单 性 , 稍 左右 对 称 ,通常 排 成 聚 缴 状 花序 或 头 状 花 序 ; 蔓 有 种 种 形状 ,有 时 其 裂片 旺 羽毛 状 ;花冠 为 合 瓣 , 具 3 一 5 辩 片 ,合生 成 管状 ,上 端 分 离 , DEAR TE RAPER 雄蕊 1 一 4， 着 ”356。 年 于 花冠 简 部 ,与 花 办 片 互 生 ; 子 房 下 位 , 三 室 , 仅 一 室 上 改 育 , MK, 由 顶部 下 垂 。 果实 为 瘦 RAAT MBS, AFL 东北 产 2 J 11 种。 1. WETS 4, BR 2; 花 鲜 黄色 ， 稀 自 色 人 .和 到 属 Patrinia Juss. 1. EES 3; 花 蔷 薇 色 或 自 色 2 报章 属 Valeriana 工 . (1) KE Patrinia Juss. 1. 花 黄色 。 2. 果 实 与 大 形 的 小 间 相 凑合 ,如 具 轻 状 。 3. 雄 芒 2; 获 直立 ,被 短 毛 ;时 对 生 , 攻 下 部 叶 璋 状 深 裂 , 上 部 时 2 一 3 Biever shh iran 生 于 干燥 的 山地 …. ome Fen - 1. WKRUEE P. diandra Kitag. 3. HERE 40 | 4.2 7—15 厘米 ; 根 生 叶 稍 肉质 ,多 数 , 倒 披 针 形 或 禾 状 倒 披 针 形 ,全 烁 或 有 牙齿 ,无 鳌 叶 或 稀有 1 一 2 Sto 4EF ORR senseese oe avecee : 2. PS(AFIILALE P. sibirica (L.) Juss. 4. 2755 20(15) MOKD b, SHA 2 SD bo 5. HEE , Hk De HT PCR BRIE 5 TE EE AE RE 6. Sits MA 2—B BL, Hi — 520 (15) 40K (ER ARIES Fb 1— B/E | HUARPRMAB, 裂片 4(3) 一 9 xt, pucibaseereibiin: - BRB DBF Ho BAF ORAM, Lue, Plocamegitiae: ih Bes 120, Al oe meteors see --3. 35R082 P. rupestris Juss. 6. HG 高 40 厘米 至 工 米 以 上 ; 人 SIE; HBAKRRESR, RA “ae Xt, REC RREG -AAREAT ERA ETRE Be 0 settee ae eeeeeeeeneanes --4. B37 Ree P. intermedia Roem. et Schult. Ss. oR yee Te EAE BLE 5 TEAR TEBE AE TE AEE, SAE IRE 7. Be IE, 20 一 40 BK HBR, RR, BH BE ERK A, BF, A RACWRAB A. FSH Pe (BBE 120, 图 15),……'………5. 蒙 古 败 颇 P. scabra Bunge 7.2158 WC, 60—100 BAS HR UKRR, 通常 时 有 2 BRR EK, SN, ES R; Re te oe es 有 和 牙齿 或 缺 到 (图 版 121, 图 8) … Lee - 6. 50 Bete P. heterophylla Bunge " 2G; BEAK; 1 AA 3 HARRIE ZR BRA RBLU REST, ORD MOEA 形 , 渐 尖 。 生 于 草地 、 湿 草 地 (图 版 121, 81)- 人 --7. Bye P. scabiosaefolia Fisch. 1 ERGs Se 50 厘米 至 1 KA; HARRIS BR WR, Ueccuuuaclaie FAKAE TRA BBA. meee 稀 见 于 林 下 Pree 121, A ees teneaee wee oo 8. wees Gera} P, villosa Juss. (2) #45 Valeriana L. 工 :花序 密 被 腺 毛 5 FCB PK, Eh A, SBT Ee RT RET RII, KK 7 厘米 , 实 达 3 一 5 HB Ky DRAKA o ATH ART RaHH, Ra 121, A 2): hah wo enn cere csc soccrcesceneccccccescess “ 工 黑 水 顷 草 V. amurensis P. Smirm. 1. auc. 2.38 is CA, HA AER 时 对 生 或 有 时 下 部 时 互生 ， HRS PRR RHA, eR 大 牙齿 ,长 3.5 一 7 BA, Fi 1.2 一 3(4) 厘米 。 生 于 草 匈 aah RP BS (图 版 121, 图 6) 2 丰 玉 are a --2.qL She V. coreana Brig. “Bo7 * 2. 通 常 有 饥 枝 ;有 时 无 锐 枝 ; 叶 对 生 或 有 时 互生 , 小 叶 狭 披 针 形 、 披 针 形 、 ee Wf 0.3—1 3 Aaa AEF AE AH DR AH, OB LF RA fe) EPR Eb (图 版 121, 图 3)… sen eeee oo 8 nee op eceves pap alee - 3.2778 V. Stubendorfi Kreyer 124. WHER Dipsacaceae 草本 。 叶 对 生 , Mads, 2H TRIM, 花序 头 状 ,或 为 间断 的 穗 状 , 具 总 多 ; 花 小 ,两 性 , 稍 左右 对 称 ; 曹 避 片 线 状 , 墓 管 与 子 房 合 生 ; 花 冠 4 一 5 FR, BSS ERS 4(2—3), HE 冠 管 上 ; 雌 菩 由 2 心 皮 租 成 , 子 房 下 位 , 1 室 , 有 1 ALI. ER 东北 产 2 属 3 种 ime) . 2 1. 花 同形 ,无 边 花 与 心 花 之 别 ;总 在 片 硬 质 , 具 刺 尖 ; 著 叶 通常 稍 有 刺 毛 ……………" 江 . 川 炳 断 属 Dipsacus 工 - 1. 人 花 异 形 , 有 边 花 与 心 花 之 别 ; 总 苞 片 草 质 或 退化 成 毛 状 ; 著 叶 不 具 刺 毛 …………… 2. URES Scabiosa 工 - (1) NEB Dipsacus L. ny #8 D. japonicus Mig. (图 版 122， 图 8) 多 年 生 草 本 ; 葵 直 立 , 高 达 1 米 , 散 生 刺 。 叶 对 生 ; MRA, BARE ea FIG, Feist, RIE, DRAB, AR KIER RS RAR EERE, 球形 或 广 RAE: Me OE, A ERIE BRR ERR, ARABME, 4 BE 4, ATES LIEK. BER. ASF. (2) Wee Scabiosa L. 1. RAE HE AU EAE IRGSHE,, SAF RAID OAR, it HATHA. 生 于 山坡 ,草地 (图 版 121,， 图 7 )… sees 本 Sn +1. 524 UW Rea S. comosa Fisch. S. Fischeri DC. 1. iad Los EL ee, APR HM (de (PNM 121, 图 5 ).. 人 He, -992. FHM ¥a By S. isetensis 工 .一 一 3. ee Kitag. 125. the} Cucurbitaceae BAUR, PRO TEAASRI, AEA. MOTT, SWS 有 时 为 复 叶 ; oe RO 柱头 3 2, pate eit fa eon, 0 pein ‘FRAG TE 11 R13 FH, 1. KER 5 BEM REARS 2. HERES TEXTE OPK, 5 RR, 34 LK; FESR fete cones eee eee eeeeeeee 0 ROE Thiadiantha Bunge — 人 2. 雌 雄 同 株 ;花冠 深 女 ;, 腊 片 成 针 状 , 径 1 KDI RSE TEFL eee 1 FBR Actinostemma Griff. — 1. WERE 5S , 7H 2 MARKS, 工 个 离 生 ,如 三 雄蕊 状 。 3. AEPSTL NL, BOA PTAA SED Basser sn eeneaeceseenenneencencersessessnesnesnenee9, BUTLER Schizopepon Maxim. 辣 3. AERA S MUSICS HAIL SO | 图 版 121 1.0 Patrinia scabiosaefolia Fisch. 果实 及 叶 ; 2. re gM Valeriana amurensis P. Smirm. Mf}, heath beE ee 序 ; 3.5677 MIX Valeriana Stubendorfi Kreyer 呈 Geiss pepe) DAES; 4, 白 花 败 次 (四 腿 麻 ) Patrinia villosa Juss. 植株 的 一 部 玫 果 实 ; 5. MMF KKM Scabiosa isetensis L.; 6. 北 壮 草 Valeriana coreana Brig。 叶 及 小 叶 GORA 1 Wes a5); 7. BAT UMM Scabiosa comosa Fisch. 根 生 叶 ; 8. Sent ck Patrinia heterophylla Bunge 植株 的 一 部 。 +358 a Bo 122 * 359 产 ”4. 花 瓣 呈 毛 状 稻 列 , 花 冠 白 色 , 辐 状 ;果实 桔 黄色 11 . 桔 楼 属 Trichosanthes 工 . 4.1 ERMA, FARE KS 5 ALTEGRTZ, 5 GRE LBC THSI bee erc eve cecencescencencerseneessescersarearecsecees 5. 南 瓜 属 Cucurbita L, 5. FETE, WBZ, 5 RRL. 6. MEA E HIS (5 5 7E RG AE RIE, 7. 花 蔡 生 于 墓 的 基部 ;时 实 常 有 病状 罕 超 ee 8 .苦瓜 属 Momordica L. 7 (EAT Bilbo : | 8 .雄花 单 生 或 束 生 。 9. 蔓 裂片 时 状 ; 边 炉 有 牙 凋 和 2. 冬瓜 属 Benincasa Savi 9. 昔 裂片 小 ,全 移 。 10. GRGAM 了 不 丰茂 人 4 SEI Cucumis 工 . 10 . FEZ 2 一 3 Ap here ese eceececceceneasesenseravensscesersaseeseeesaeseees 3, BAR Citrullus Neck. 6 WET EYEE IKE FERS TE RIA HE erste teeters ane ceeceeeeeceeceenseneees 6, EE aE Be Lagenaria Ser: (1) 合子 草 属 Actinostemma Griff. 合子 草 A. lobatum Maxim. (Ai 122, 图 5 ) a ft — EAS, ME, 单 叶 互 生 , 叶 片 掌 状 5 ACER. 千 须 单一 或 二 歧 , 与 叶 对 生 。 雌 雄 同 株 , 雄 花序 总 状 ,腋生 ;雌花 着 生 于 雄花 序 的 基部 , 单 生 ,花梗 钥 ; 草 5 PRA, AE, 花冠 系 黄 色 , 绚 片 三 角 状 披 针 形 ;雄蕊 5 , BA, SERRE, PE, SPR, AER, K 15 厘 2K, SA , Fe; PR 2 ,灰色 ,长 金工 厘米 。 生 于 水 边 。 《变种 : 全 时 合子 草 var. subintegrum Kom. 让 生生 角形 ,不 分 裂 , 边 糙 微 有 牙齿 凸 起 ,长 达 4 厘米 e) 、(2) 冬瓜 属 Benincasa Savi 冬瓜 B. hispida Cogn. AREAMLE, BE; ABA. Hath, BK PHR,WH TR. MEER; FER, RAE; 雄花 有 长 梗 ,雌花 梗 短 ; 莫 钊 形 , 5 绚 ; 花 冠 关 大 , 5 红 ; 雄 花 有 退化 雌蕊 ,雌花 有 退化 雄蕊 3, 常 有 花 基 ; 子 房 下 位 ,花柱 肥厚 ,柱头 3 裂 。 浆果 大 , 幼 果 和 被 粗毛 ,成 熟 后 脱落 而 有 螨 质 白粉 。 BR 培 。 (3) 西瓜 属 Citrullus Neck 4 西瓜 C. vulgaris Schrad. . RAP MBA MVR MEME, FES, 5 RAL, 黄色。 浆果 , 皮 深 系 及 称 白 等 色 , 果 肉 和 红色 或 淡 黄 色 ， Biv Bifo 心 (4) MR Cucumis L. 1. AE; HRA, HAIG ERE; seasick 外 皮 平 滑 , HY A, ASA RT PEERS Filo BUR Seve voess os ve scans + 1.44 C. Melo L. var. conomon Makino ~ (变种 : 香瓜 var. Makuwa Makino 32 ii MWB, RMR ARAM AS BAA, 味 甜 o) * 360 > 1 共有 刺 毛 ; 叶 掌 状 a Neha 基部 心 形 ， 奖 果 长 网 柱 形 ， Sit SETA Fillo Fue +: sees ws - 2.35 C. sativus L. (5) 南瓜 属 Cucurbita L. 1. WR HE “inate Bee, Panag LPR, REA AEE, RRB IE AER oS Wee JK) C. maschata Duch. var. melonaeformis Makino 1. esis. DAHA, BPE Bo SV EE. eee cee ec en cere ceeeesece essences +92, Pata Cc pepo L. (6) 萌 蔓 属 - Lagenaria Ser. 萌 芒 L. vulgaris Ser. BRR RE, BIKE BADR HHA,PRE. 雌雄 同 株 ; 花 白色 ， 腑 生 ; 墓 片 线形 ， 花冠 5 浴 敢 ;雄花 的 雄蕊 3. MRK, GH AKE, Wa, RRL RH. (7) QB Luffa L , BO L. cylindrica Roem. SHE. HORMERDR, URAREFT RAMA. 雌雄 同 株 ; 雄花 总 状 , 雌 花 单 生花 黄色 ， 5 URS 5 HEFETE ES 3 ° RK, DHA, Was PUK HE 种 子 黑 色 。 栽培 。 (8) 苦瓜 属 Momordica L. 苦瓜 M. Charantia L. SMK MAS. BADR MEER, 5—7 RABE, WRAT AQ 雌雄 同 株 ; FER &, ete, 腋生 ,有 长 梗 ,中 部 有 一 和 绿色 全 和 糙 的 苞 片 。 REAR, Lie, 长 6 一 10 厘米 ,表面 有 竟 状 突起 , 熟 后 黄 和 红色 ,肉质 ,果皮 苦 。 栽 培 。 (9) 型 瓜 属 Schizopepon Maxim. 2 S. bryoniaefolius Maxim. (Aik 122, 图 3) —SABE SHH Kk HoORKBAL, REEH, BE GAR 2 歧 , 与 叶 对 生 。 雌 雄 同 PREG SEER HERRATFE ER, Be, HERS 33, PIT; MERE. FHA, AKM,. 子 房 饰 形 , 3 宇 , 柱 头 3 。 浆 果 球 形 ,种 子 1 一 3。 生 于 滩 流 沿 崖 灌木 丛 等 处 。 (10) #738 Thladiantha Bunge re T. dubia Bunge (Aik 122, 图 4) SOR ALE HOMIE, RE BCEEH BA SHUM MAES, MEMES RR: 有 长 毛 ;花冠 黄色 , 钟 形 , 5 VER HEE MA: HERS 5 SAE TEE ME DI, eB 烛 毛 。 果实 卵 圆 状 长 圆 形 , 鲜 和 红色, 长 4 一 5 厘米 , 寅 2.5 厘米 余 。 种 子 黑色 。 生 于 人 家 附近 。 (11) 括 楼 属 Trichosanthes 工 . 括 楼 T. Kirilowii Maxim. 〈 图 版 122， 图 7) 多 年 生 草 本 , 块根 肥厚 ; 攻 炙 长 。 叶 广 卵 状 心 形 , 常 5 一 7 掌 状 深 裂 ,表面 散 生 短 毛 。 雌 雄 晃 "361。 栎 ;雄花 总 状 或 单一 ,腋生 ;花冠 白色 , 呈 毛 状 组 绚 ; 雄 蕊 3 ， 熙 室 成 S 形 ; MEERA, FRR. HE, SPRITE WE. DS, Be MT, AEF 126. 桔梗 科 Campanulaceae A, DAMA IPA, ASL MHA ATA. SRA TA, MOR, eH OM, FERTPE, MESSER, SAKA, 4 一 5(3 一 10) BW WH i : TEAM, BEEK, 通常 Fy SDL ER. AER SRR GE Al ; HERES SEMEL TF) Be A, FER, HD BS, MBL TR POL. REG, 4 一 5(2 一 10) 室 , 胚 珠 多 数 或 稍 多 数 , 生 于 中 轴 胎 座 上 。 果 实 为 莫 果 或 浆果 ,种 子 通常 小 而 多 数 , 具 肉质 的 胚乳 。 东北 产 6 属 28 种 。 1. 花 冠 二 展 形 ,有 聚 藉 座 莫 人 4 年 边 莲 属 Lobelia L. .花冠 钟 状 或 起 形 , RABI. 2. TEFEDREUPEIEES, LATE enn veresenssensscnscessnssneansopeensenssessnraneaeoseuens seems MATE Phyteuma 工 - 2. 人 花冠 钟 状 。 3. 通 常 为 种 科 性 草本 ; 戎 果 于 顶部 开裂 … 3 党参 属 Codonopsis Woll- 3. 不 为 缠 匀 性 草本 ; 戎 困 A aL 4. 07 BF 5 WL; TETAAR, Be oo …6. 桔 梗 属 Platycodon DC. 4. 戎 果 例 壁 开 妥 。 eee nn re catia “1. DER. As Fisch. (1) #25 Adenophora Fisch. 1. 叶轮 生 或 仅 一 部 分 叶 互生 。 2 .花枝 基 为 界 生 , 花 简 状 钟 形 或 近 钟 形 ; 蔓 烈 片 纵 形 .线形 或 披 针 状 敌 形 ,短小 , 长 1 一 3 毫米 ; He, PEAT 3 一 6 Hr. MUTE TRAST. 生 于 林 条 及 林 间 地, 湿 计 地 , 山 披 路 过 等 处 《图 版 123， 图 2 7 有 叶 水 参 A, tetraphylla Fisch. vertieillate Regel 2. 和 ible cana AES SRB; fia ae diay tating, 长 3.5 一 5.5(7) BK; low va tioning 2 AFRIDI BCH LUSK PEF URC SE A Sh (PAR 123, 图 1 )… we .2 .长 白沙 参 A. pereskiaefolia G. Don. * (种 : 长 叶 沙 参 . alternifolia Fuh var. nov. #23742, Militace —HAW 123, 3) 1 人 叶 互 生 。 六 3. 有 了 明显 的 叶柄 。 4. BAL BI), EK, KH 3—5 (5.5) 毫米 , 具 政 齿 ， Rsk; ty” ee ee fe. 花柱 比 花冠 长 。 生 于 山坡 草地 (图 版 124， 图 3 ) ………… 3, BIB A. Waureana A. Zahlbruckner — 4. 蔓 裂 片 长 于 5 毫米 , 披 针 形 或 犹 披 针 形 ,全 入 。 Siar ele a 5. FABER 2s OIE, BEER CMETE JUTE RIB, Sf ERIE EEA LIER ASP, RAS BOB yd PARES Lh. wo 4 心 叶 水 参 A, tracheloides Maxim. 图 .版 122 工 .紫斑 风 给 草 Campanula punctata Lam. 植株 的 一 部 攻 叶 ; 2. 党 参 Codonopsis pilosula Nannfeldt 社 株 的 二 部 、， 花 攻 叶 ; 2.44 Schizopepon bryoniacfolius Maxim.;4. 赤 网 Thladiantha dubia Bunge 植株 的 一 部 攻 果 实 ; 5. 食 子 草 Actinostemma lobatum maxim.; 6. 山 醒 菜 Lobelia sessilifolia Lamb. 枝叶 攻 花 ; 7. Hi: Trichosanthus Kirilowis Maxim.; 8. NSB Dipsacis japonicus Miq， 叶 攻 花 序 。 * 362 ， 图 上 122 5. 下 部 莹 时 基部 圆 形 或 心 形 ,有 时 为 广 网 形 , 上 部 茎 叶 基部 亿 形 、 JPG RAI, HBR 6. 单 总 状 花序 或 复 总 状 花 序 , 花 长 2.5 一 3 厘米 ， 花柱 与 花冠 等 长 或 稍 长 ; 叶 通常 为 孵 状 披 针 形 , 广 披 针 形 ， (i alates ee os AFAR TE ARR ARLE 草 坡 等 处 (图 版 124， 图 4)… veces to scees 5. SFE (SB) A. remotiflora Miquel 6. “en er oe, 长 3.5 一 4 BK; A feet ae SR Sw, ASS BZ, 先端 长 渐 尖 。 生 于 林 并 草地 (图 版 125， 图 1 )… had ee . 6. 大 花 沙 参 A. grandiflora Nakai 3. 时 无 柄 。 7. 葛 裂片 有 锯齿 或 缺 烈 。 8. 本 SBR, ARK; jd des weigh 有 牙齿 ; ee EF Th Rb : see 7.33356 A. palustris Kom. ， 8. BAH RK, TAK hike 9. Zoe Re Bk AE (BORE) 5 BALI Sea RRIF RSENS ik; HRI. KATO He, RRP EF RUA RA Mh CPR 124, A 1:98. RDS Ae paleo ‘Bar. 9. 植 你 无 毛 或 稍 有 毛 ,不 密 被 短 刚毛 。 4 10. HRA, BEAK, AM Aw, 长 1.5 一 3.5(4) BK, RH 1 mae vt fio ‘gail SDK. ATR, 草原 长 开 夫 的 昔 地 (图 上 124, 图 6 eeereoooens - 9. MHS bisa stenophylla Hemsley 10. sh peer 厘米 。 11. 蔓 胞 片 卵 图 形 或 卵 状 披 针 形 ;先端 长 渐 尖 或 渐 尖 ， 只 缺 列 状 大 牙 将 叶 划 质 或 近 革 质 , 卵 状 HES RRS, ARATE 5 花柱 通常 不 超出 花冠 。 生 于 杂 木 林 曲 强 草 地 或 山坡 草地 (图 版 124， 图 7 )…， , 10. 馈 商 沙 参 A. denticulata Fisch. 一 一 4. tricuspidata DC. 11, BAA RETR, ie, Li DBE 5 niles mn WRREMR 生 于 山坡 草地 (图 版 124, 图 8 )… oa ote +11. BRS A. elata Nannfeldt — 7. 莫 裂片 全 糙 。 12. 人 花柱 比 花冠 长 。 13. hash diate dere et AR; aliens.” ang 生 于 干燥 的 草地 … on +12. FAH 3GS A. pinifolia Kitae. 13. nae 局 和 平 ， a LAS RIG GET ioe EeneT. 14, HER, HABE o 15. 花 冠 为 中 部 膨大 的 简 状 ， ie tale ical PRK lange tues BK, aE 牙 殖 。 生 于 较 干燥 的 草地 ,err .13. 紫 沙 参 A. paniculata Nannteldt ， 15. 花 冠 为 简 状 钟 形 , 蓝 色 , 长 1.1 一 1.7 BK, eS ER 1/3—3/4, 有 时 达 1 倍 ; BSL PRISE; HERR, Sik, HARA ET 温 沙 地 、 DE, 干燥 的 草地 、 Le te 123, FA 4): 全- Ce . .14. 长 枉 沙 参 A。 stenanthina (ete) Kitag. A. marsupiflora Fisch. 14. 1ST UIE Ho ， 16. (ERA, AERA 5 HARE LR eee 13 RBS A os Nannéelat 16. {EMCEE HR o 17. 人 花柱 稍 超 出 花冠 ; 叶 长 圆 形 至 线形 ,有 时 近 梢 图形 或 卵 形 , 具 粗 大 的 鳗 牙齿 ; wre _ ¢ 图 版 123 1. 长 白沙 参 Adenophora pereskiacfolia G. Don. 植株 的 一 部 ， 花序 、 花 用 较 袖 的 叶 ;2. ene BS Adenophora tetrap- ; hylla Fisch. ie 4E"r, 花 及 不 同形 状 的 叶 ; 3. 长 叶 沙 参 Adenophora pereskiaefolia G. Don. var. alternifolia Fuh. 互生 nen}; 4. 匡 柱 沙 参 Adenophora stenanthina (Ledeb.) Kitag. 叶 及 花 。 ‘ - 364° Se SN NS SN oe = = = ‘= = SS SS ris Va N = a ce ET NS | 状 披 针 形 或 线形 。 生 于 草地 山坡 草地 、 路 边 (图 版 124， 图 5 )… “15. ALES A. polyantha Nakai A. scabrida Nannfeldt. 17. REE 1 $5; A+ BSN Ske, HTH; BRA RE. 生 于 山坡 林内 ae . -16.BR BS A. sublata Kom. 12. 花柱 不 超出 花冠 。 18. gi gh ghee BASE, prancaeur earn nle 124, A 1)-+ --8. RAs A. mongolica Bar. 18, ERAS BAH BAB Ko 19. 花 冠 长 2 一 2.7 厘米 之 间 。 20.7EE bine; AA, 其 他 部 分 无 毛 或 稀有 毛 ; 花 长 狗 2.5 ah 达 bse ws HEAR, BA, AGRA AFF AHE abe “~ ， ' 17. 厚 叶 沙 参 A. rackets Kitag. 20. nee. 获 基 部 通常 无 短 硬 毛 ; Che 厘米 或 2 一 2.5 厘米 21. HERR, Gea, ANA, K 4 一 8 厘米 , 袖 2 一 3.5 毫米 ; 花 广 Bice: 2 一 2.5 BK HF Sa RR Re ede (图 版 125， A 4) … 和 “ .18 . 狂 叶 沙 参 A. Gmelini Fisch. 21. RERRSES ARRAS ERIE, RR AK GR HULA, KIK 7 HK, FH 5 一 9 SEK; 4EKH 2 厘米 。 Boe Lint Sas ea 版 125, 图 5 )… core tees Se ee * +19. $352 A. coronopifolia Fisch. 19. mana 9 一 1.3 厘米 或 1.5 厘米 。 22. 花 长 狗 1.5 厘米 ; 叶 长 圆 形 至 线形 ,先端 尖 , 边 缚 具 环 和 牙齿 ， seis 6 BK, 帘 达 8 mate ee saa AF FERRE (图 版 124， 2) * 20. 丘 沙 参 A. collina Kitag.——A. crispata Kitag. 22.4EK 0.9—1. 3 BLK, PRBS MPR OIE, 1.5—4 BK, BS 1 SK; SRS 糙 或 有 时 有 小 齿 ; 花 盘 无 毛 ( 图 版 124， 图 6 )………9. 移 叶 沙 参 A. stenophylla Hemsley (2) Rs Campanula 工 . t nie 1.7EK, SPR, FE, A, BRAS, KM 4 4e~) 厘米 , 径 2. iM P EK; fs HRAE—FEo 生 于 林 间 、 ， 林 符 、 灌 从 或 草丛 闻 ( 图 版 122， 图 1)… Do 人 二 1. ERASE C. ae GER: *L7ERBER SSE var. rubriflora Makino ies here 1. ZEFERE DRE EAE, B/E BTR, SEA RTA, IL, AFR, BR, 长 1.5 一 2.3 EK, 径 0.8 一 1.8 HK; RHE; NT 渐 尖 或 长 渐 尖 。 生 于 山坡 ,路 边 草地 , 林 炉 或 林 半 草地 ， Ab ( PAR 125, 图 2 )… eeeeessessae wseses “2 R7ERMSE C. slomerata \ (变种 : GEABE var. salviifolia wall. 2. 0-#F, LE eMe.) (3) 党 参 属 Codonopsis Wall. Mig 1. 叶 每 4 RAF SUA TK, HAR JEG BUT TOA fA 版 124 \ 1.277726 Adenophora mongolica Bar. 外 形 ,一段 苍 , 叶 , 花 ;) 2. 丘 沙 参 Adenophora collina Kitag. sas 3. 多 歧 沙 参 Adenophora Waureana A. Zahlbruckner 不 同形 状 的 叶 , 花 芍 必 花 ; +. HER CHLB) Adenophora remotiflora 1 Miquel 各 种 形状 的 叶 ; 5. 石 沙 参 Adenophora polyantha Nakai 叶 用 花 ; 6. 交 叶 沙 人 参 Adenophora stenophylla Hems- ley 植株 的 一 部 攻 花 ; 7. 锅 齿 阔 参 Adenophora denticulata Fisch。 叶 , 花 攻 花 葛 烈 片 ; 8.9 RwB Adenophora elata . Nannfeldt nf,7E, 20H, * 366° 124. A Om 2. FAR; BB 1.5—2 osetia RELTIK, NE HEIR TL TEC IRR, AAR, NS 2 一 3 厘米 。 eet 126, FY 2 )… “is “1. saat 88 (CURE LU aaa bs ak) C C. lanceolata Benth. et Hook. 2. FIR; LE 1 BOK (Ratsa 9): 根 椭圆 状 , ERR BEE bE, TERELE, 径 1.7 一 2.2 厘米 。 生 于 林 粮 ,林内 或 湿 草 名 上 (图 版 126, 图 2 )… …2. 淮 斑 党 参 ( 山 地 豆 ) C. ussuriensis Hemsley 和 Jes He SNE EO RS 0 TEN, es ARR, SEN HFIAR; 根 长 圆柱 状 。 生 了 于 林内 、 林 称 路 边 草地 或 山 深 附 近 ( 图 版 122， 图 2 )…………'……3. 党 参 C, pilosula Nannfcldt (4) #30585 Lobelia L. : vite 山 宣 菜 L. sessilifolia Lamb. (PARK 122, 图 6) 4g tp Ae RIB — ULI, EE BH 40—100 厘米 。 叶 无 柄 , 互生, Besta Be SHE. 2b, AE ASH, SEABBUR ERE, WAR ASE | FEAST LSB KE ESE 2 唇 形 , 柴 蓝 色 ; 蔓 宿 存 。 生 于 湿 草 地 ,沼泽 地 或 草 甸 。 (5) 牧 根 草 属 Phyteuma L. 禾 根 草 Ph. japponicum Miq. 多 年 生 草本 ,高 50 一 100 JK, KM—, AW REST E. tHE, PRAHA, ESR eH CHARLTON IRIE SRI IE, SEAS Ht RR, 沿 叶脉 下 延 ， Wie REF. FR ERIE RORHE RB SEE TER FEE 5S ER, 直至 基部 附近 ， 裂片 线 状 ;雄蕊 5。 茧 果 具 宿 存 的 曹 。 FEF PERRI Hho (6) 444% Platycodon DC. 桔梗 P. grandiflorum DC. (Ali 125, 图 3) 多 年 生 草本 , KIT, BH 40 一 80 厘米 , 无 毛 。 HARE, = "hee, 或 于 世上 部 对 As A AL, SE SPARSE ERI IE, 渐 尖 或 尖 , SET DRI, RR. 花 天 ; 顶 生 ;, 单 一 或 数 个 , 蓝 色 ， 径 3 一 5 EDK, BH, SR, HRM RPK. Faia 5 ae 列 。 生 于 草地 、 王 山坡 、 灌 丛 , 草 旬 草 原 等 处 。 127. 菊 科 Compositae 一 年 生 或 多 年 生 草 本 , 稀 为 灌木 或 乔木 ， 有 时 臣 本 。 有 些 种 类 有 乳 秆 。 叶 互生 \ 对 生 或 办 生 ， 无 托 叶 。 花 两 性 或 单 性 ,聚合 成 一 个 或 大 或 小 的 头 状 花序 ,每 一 花序 承 托 以 由 一 至 数列 萄 片 构成 的 总 苞 。 暮 管 与 子 房 合生 ,花草 的 绚 片 变 为 冠 毛 、 饼 片 状 、 刺 状 或 杯 状 ， 冠 以 瘦 果 之 顶 ， 或 不 存在 。 花 冠 否 状 或 管状 ， 3 一 5 ARAB, AEE AE EEN BEE 有 中 央 为 管状 花 而 外 围 为 舌 状 花 的 。 雄 蕊 4 一 5， EH ALTO BRIERE; 子 房 下 位 ;一 室 ; 具 。 胚珠 一 里。 果实 为 瘦 果 。 东北 产 9 族 67 属 279 种 。 图 有 版 125 1. 大 花 沙 参 Adenophora grandiflora Nakai 叶 , 花 ; 2.267659 Campanula glomerata 工 ， 带 叶 的 一 段 共 , 花 序 的 一 部 和 花 ; 3. 桔 醒 Platycodon grandiflorum DC. 叶 玫 花序 ; 4.90 xB Adenophora Gmelini Fisch. 带 叶 的 一 段 苍 及 花 ; 5. 柳 叶 沙 参 Adenophora coronopifolia Fisch. 中 及 花 。 * 368。 1. 头 状 花序 有 同形 或 异形 的 小 花 , 中 央 的 化 不 为 舌 状 ;植物 无 乳 计 。 2. 花 项 的 基部 印 或 微 尖 。 3. 花 柱 分 枝 圆柱 形 , 上 端 有 棒 狩 状 蕊 稍 局 而 印 的 附 器 ; 头 状 花 序 盘 状 ,有 同形 的 管状 伦 ; 叶 通常 对 生 ,……- 1. 泽 兰 族 Eupatorieae 3. AO ey se as, 或 稍 局 而 印 ; SOREN, WE SRE, RARE IES 4. 人 花柱 分 枝 通常 一 面 平 一 面 止 形 ,上 端 有 尖 或 三 角形 的 附 器 ,有 时 上 端 钝 ;时 互生 … ve ‘ «2° eee Astereae ‘; Get cia eaecs. sesitinalit nN 或 有 时 分 枝 钻 形 。 5. 冠 毛 不 存在 ,或 链 片 状 , 芒 状 ,或 冠状 。 6. 总 相片 叶 质 ; 本 极 少 冠状 ; 伦 托 通常 有 托 片 ; ab Hex as ope 4, ff) a See Heliantheae 6. MH RP tel cena a on Anthemideae 5. SEE SER SUES EHRRAR HEE 6. 千 里 光 族 Senecioneae 人 7. 花 柱 上 端 无 被 毛 的 节 , 分 枝 上 端 截 形 ,无 附 器 或 有 三 角形 附 器 。 8. Rei Feadade ical RABEL WEASME BERBER, BUTE . tee "3. 旋 复 花 族 Inuleae 8. sheedkaienn7 PAY § SCRE 5 AEG pe Mutisieae i ie eaten P sonata BDL ERAB AER; Seaton alia cae 1. SSRTERE A PARSE RTE: TEES RRL, FEIN RES ATPL 5 叶 互 生 … oa Cichorieae 1) 泽 兰 族 aa 头 状 花 序 盘 状 ,有 同形 两 性 精 实 的 管状 小 花花 痰 紫 币 包 , 花 药 基 部 印 ， 上 部 有 附 片 ,花柱 : PMT, BEER, MONS, ARV, . (1) 泽 兰 属 Eupatorium Bic 1. ean 基部 并 和 模 形 , 锐 尖 头 ; = aes gach 内 列 cages 126, 3) te 1.2 E. japonicum Thunb, 1. 叶 无 柄 , 或 有 短 柄 ,长圆 形 , RRS, MRK, HAMR, AD EOFS; Tea, 几 为 个 球 形 ,花序 径 通 常 2 一 4 厘米 ,或 者 开展 为 10 BK; AFI 地 ， 2.0L ASSP RL, R= PRR, 无 条 (图 上 126， 8 4) seessscueeesosccrmeceee?, ERE Ep Lindleyanum DC. 2. 叶 三 全 有 裂 …. setae eens ensanene teres ° 3. Rae set E. Lindleyanum DC. var. trifoliolatum Makino ¥ 2) 紫苑 族 Astereae 3 SARE RAL RAMITA, AST FZ PS EPEAT FE Ca RUE BEAR ETE ) 5 FE RSE ED — SEAS, Ein A= ATER; 花柱 分 枝 局 或 一 面 凸 \ 一 面 局 ; EER TER, 膜 片 状 或 不 存 在 ;总 苞 片 通常 复 互 状 排 列 ,有 时 近 等 长 ; 叶 通常 互生 ,为 一 年 生 或 多 年 生 草 本 。 图 版 126 8 i 1. Ment 3 BCAA, PL) Codonopsis lanceolata Benth. et Hook. 叶 玉 根 ; 2.¢@BE% ZB Codonopsis ussuriensis — Hemsley o}-, 248; 3.%2£ Eupatorium japonicum Thunb. m+ 27EsF; 4.4632 Eupatorium Lindleyanum DC. #f FENI—PB IESE» ¢ - 370° in 图 上 126 * 371 « 1. 头 状 花序 辐射 状 ,十 状 花 黄色 ，… abeviaisvos WinBhbabWess lige nc pans oe asic an sovbaih@ | aan tiliiie sitll 〈. 头 状 花序 辐射 状 , 舌 状 花 白色 ,紫色 ,有 时 无 舌 状 花 。 2. 总 区 片 外 列 者 时 状 , 内 列 者 膜 质 ; 人 HINER 000 0 con a0 7a aa anes see wT. soul Callistephus Cass. 2. 总 查 片 外 列 者 非 叶 状 ; 冠 毛 一 列 或 多 列 , 毛 状 , 膜 片 状 或 不 存在 。 3. 冠 毛 不 作 在 ;总 查 片 大 , 近 于 等 长 … oseoessee， 5 从 欧 属 Bellis L. 3. 冠 毛 短 、 膜 片 状 ,或 毛 状 。 4. 冠 毛 短 ， 膜 片 状 … oosesevw， soses --4. 3253 i2 RR Asteromoea Blume 4. 冠 毛 长 , 毛 状 ， RENE Ss PRELIM, 3 REMEECARH Ko 5. 舌 状 伦 一 列 , 花 柱 分 枝 上 端 披 针 形 。 6. 总 间 片 无 龙骨 状 中 脉 ; 叶 非 竹 长 莎 草 叶 状 。 7. 边 花 全 部 结实。 8. IRA EAE IRA ETE EEF Sie trees cee ee ece eee eeeceeersceecteessereeseesseess 3 SEGRE Aster L. 8. IRA ETE EAR BRK , PRG EGE Ra eee eee ener eee eeeeeeeees 10. JETER Heteropappus Less. 7. 边 花 不 和 结实; HGS ALR ieee cere cee ce eer ece eee nteeeserserecrscsecsensseeesQ Signi Galatella Cass. 6. HRA Kk; PASE APD BLIP IR: + we ee eencceveneceveneereceeeree 2, TDG Be Arctogeron DC. 5. UE 2-——3 列 , 花 柱 分 枝 上 端 三 角形 。 py . : CBee eid: Wil oon cits cys Se ee ae Aster ageratoides Turcz。 整 生 叶 用 一 部 分 头 状 花序 枝 ; 4. SPE Aster tataricus L. Mt4en} RICIRFEM; 5. 东风 菜 ， Aster scaber Thunb. 整 生 叶 ; 6. 西 伯 利 亚 紫苑 Aster sibiricus L. 获 生 叶 玉 头 状 花 序 ; 7. MUAH Aster alpinus L: aa 株 。 «372. 图 厂 127 1 6. 头 状 花序 小 , 径 1.2 一 1.5 BOK; HM ARREBRRAG, R= hk; 和 BR AFAR USE , 平 岗 , 草 原 等 处 (图 版 127; 图 igs wees 。 ， 4.=hkH B= A. ageratoides Turcz- 6. pinto de, #2 3 一 4 厘米 ; 叶 长 贺 状 披 针 形 或 披 针 形 。 7. HAE, JERR, 边 举 具 小 刺 尖 句 齿 ,叶脉 列 状 ,背面 中 脉 突起 ;总 BH RBA, 先端 RR, REE, aornciati cid fa a ee 127,44 rg bys, » 5. Fag FIRS A. sibirious ; 7 WESC, MAI WRASSE, A= hr; BH BEE, lesen cist RE BG 人 生 于 湿润 的 浸水 草 匈 子 、 滔 译 附近 , 灌 丛 (图 版 127, 图 2) - iat isos : 6. ciel A. Maackii Regel 3. een 科 5 一 8 毫米 ,密集 缴 房 状 ; ERR Se, te; PRESS RILBARES. 生 于 河岸 山坡 粘土 和 砂 士 地上, 稀 生 于 草 匈 子 … 0 …7. 女 范 A. fastigiatus Fisch. 1L. 一 年 或 二 年 生 ; 叶 稍 肉质, 无 毛 , 和 线形 或 线 状 披 镍 形 ;总 苞 片 实 大 ， at 35, ARK, WRAL, RE: | 冠 毛 花 后 延长 。 生 于 稚 士 化 的 地 方 … wd ss gevolda’e hea, ee ， 8.942% A. Tripolium L. Ha (4) 38JLEGB Asteromoea Blume : 1. 下 KEE ,密生 微 毛 。 通 常生 于 多 石山 坡 、 路 旁 及 干草 原 ( 图 版 128, 图 22)… 1. AB BILAR A. integrifolia (Turcz.) Loes. Aster integrifolius Franch. ? 1. 叶 非 线 状 披 针 形 , 玻 牙 齿 或 全 和 糙 , 常 有 粗毛 6 2. 叶 质 厚 ,坚硬 , 生 有 浅 牙 齿 或 粗糙 。 生 于 干 山 坡 ,草原 、 杂 木林 或 灌木 林 中 (图 版 128， ;图 2) soe eae 2 HARI Bs A. Lautureana (Debx.) Hand. —Mazz. Aster Lautureanus Franch, 2. 叶 质 薄 。 3. 叶 有 缺 到 状 牙齿 。 生 于 河岸 \ 林 内 蓝 处 ， 灌 木 丛 及 山坡 草地 … eee pena : 3 . 北 鸡 儿 蝎 A. incisa Fisch. Aster incisus Fisch Aster mongolicus ‘Franch 3. FERRE APTA BES +--+. BRVILIB A. mongolica Kitam. (5) S35 Bellis L.- #35 B. perennis L. i . 多 年 生 草 本 ,高 7 一 15 厘米 。 时 匙 形 或 个 关 披 对 形 , 先端 钝 ， 具 向 元 。 花 梗 有 毛 ， 旦 灰 系 Ci ATHLETE, NBR HAE 2 列 * 有 粉 白 各 种 颜色 ， 很 美丽 ; 知 状 花 的 瘦 果 有 毛 ,管状 花 的 瘦 果 无 万。 花期 很 长 ,为 爸 栽 或 装饰 花坛 用 。 ‘ (6) GEAR Brachyactis Ledeb. $225 B. ciliata Ledeb. 〈 图 版 128 ,图 3) 4 一 年 生 直 立 草 本 ,上 部 每 一 短 分 枝 均 有 头 状 花序 ,形成 聚 稚 花 序 。 叶 稍 肉质 , 线 状 披 针 形 、 Rate IZ 9 ASS rE DR PERK TE SLI 5 AE SR UE, ARE, | UE BR RA ~ 7 图 版 128 1. | 538)LB Asteromoea Lautureana (Debx.) Hand.-Mazz. 获 生 叶 , 花 序 的 一 部 及 瘟 果 ; 2.49Q5ENR LB Asteromoea integrifolia (Turcz.) Loes. 叶 , 头 状 花 序 , 管 状 花 攻 舌 状 花 ; 3. 短 星 菊 Brachyactis ciliata Ledeb. 头 状 花序 , 舌 状 花 及 管 。 状 花 ; 4.2245 Callistephus chinensis Nees 44:n}+; 5. -€3% Erigeron acre L. 头 状 花 序 枝 用 管状 花 ; 6.7 CRE Erigeron canadensis 工整 生 叶 用 花 序 枝 的 一 部 ; 7.1L KK Erigeron Komarovii Botsch.; 8. 乳 范 Galatella dahurica DC. Sf 4en} 玫 头 状 花 序 ; 9. 兴 安 一 枝 黄花 Solidago virga-aurea L. var. dahurica 开 itag.rfE 序 枝 , 头 状 花序 及 叶 。 , - 374+ 3 人 色 ; 长 4.5 毫 米 ; 很 窗 小 ;管状 花 较 粗大 ; 冠 毛 谈 和 红色 ,超出 舌 状 花 很 多 , 为 粗糙 刚毛 状 。 瘦 果 长 圆 形 ,先端 截 彩 ,基部 新 儿 , 长 2 一 2.2 毫米 , 寅 0.5 ERK BREE, 生 于 盐 奏 湿地 、 泡 子 边 、 ADA Hb ce Ha. WR ARE EAE. (7) #338 Callistephus Cass. 2245 C. chinensis Nees (图 版 128 ;图 4) 一 年 生 草 本 ;高达 40 PUK. KB, 人 AYE. MHA, SPR SLTERSE TE, FEMME, PREFH WN, WRAY. ARE, TK ELREEH. RKP RAF RIG; RAL 2B, HAR ERR RATE. En WRERMAT HABA EME; 边 花 为 舌 状 4E TRIBE K 3.5 厘米 , 生 有 微 毛 ; 心 花 为 管状 花 , RE. BREE, FE; 冠 毛 与 管状 花 几 等 KA, SMEAR. AF FRE RARE AMAR (8) “32 Erigeron L. I. 小 花 二 形 , 有 显明 的 舌 状 化 及 管状 花 。 2. 头 状 花 序 大 , 径 3 一 4 厘米 ,单一 ,项 生 ， 舌 状 花 淡 紫色 。 生 于 高 山 草原 、 林 炮 ( 图 版 128, 图 7)… «+1. «3 E. Komarovii Botsch. 2. AN. ert ae OM: ae MICE, HIRE, 微 带 紫色 。 为 田间 杂 草 ， YH RE, RR PeSF, 山坡 到 处 生 兵 (图 版 128, 图 6)…' 4 +++ 2a). EE E. canadensis Le 1 N= SLE IE LOU = ET RN 3.ZRNBR BARE HE. HTRAR, BT sere +3. EGS E. elongatus Ledeb. 3.2 RR BAIEFARE; 1ARE TE amatatdee ste RScTGHL BER, 田 边 be 128, 图 5)… oe : 4. K3E E. acre L. RN 5 E. annuus i ehs Pero te eae, epee SY, AGA, LA MRE. SME 1—1.5 厘米 。 (9) 4.32% Galatella Cass. $152 G. dahurica DC.(AK 128, 8) MLB 30 一 100 JER, GE, AE, BE, LER. MRR EESTE SR WAKES, TF AWAY 3 Bk, RM MAS VAR. KIER EH 3 厘米 ,多 数 成 缴 房 花序 。 总 苞 牢 球形 ,总 苞 片 3 IRA A, LAK, REE, BRK, APIA, HARE. GER 革 色 ,不 结实 ;管状 花 黄色 ,和 结实 ; 冠 毛 粗 糙 刚 毛 状 , 淡 褐 黄色 。 瘦 果 长 图 柱状 :基部 狭 ， RE EKER. APR He ae HE DA PRP PKR. (10) 狗 娃 花 属 Heteropappus Less. 1. 头 状 花 序 较 小 ， 径 1.2 一 2.5(3) 厘米 ,总 查 片 半 披 针 形 或 犹 卵 状 披 针 形 , FIR AD; eset, ion SHE, BAKE o 2. HAD ES thE» HERS , KE IPRS 0 ; 3. 通 常 获 由 基部 分 枝 , 但 常 不 分 枝 或 上 部 分 枝 ; 叶 伏 形 或 线 状 披 针 形 。 生 于 山坡 草地 、 FL Se Pee RCH © 等 (图 版 129, 图 2) - 加 各 全。 Pe ' 江 .阿尔 太 狗 娃 花 ii H. altaicus oy Mera Novopokr. Aster altaicus Willd. * 376 = 3. 获 多 近 等 长 的 分 枝 ; 叶 密 生 ; 狭 线 状 披 针 形 ; 头 状 花 序 赤 小 。 常 与 正 种 混杂 … 2. 多 枝 阿 尔 泰 狗 娃 花 H. altaicus var. millefolius oa its altaicus var. millefolius Vnt. Wang comb. nov. 2. MAGA Hbi4E; TERRE tee adie : 3s 大 阿尔 泰 铬 娃 花 HH. altaicus var. scaber yee Aster altaicus varscaber Lallem. Wang comb. nov. 1. SER RK, EG 3.5 一 5 BK, BRRPREAKREVMRL, tin AKBRER, REBT, 外 列 总 至 片 ， 草 质 ; 三 年 或 多 年 生 草本 , 核 物 被 下 和 柔 毛 , 伏 毛 或 近 无 毛 。 4. 舌 状 花 冠 毛 为 不 发 达 的 淡 红 褐色 刚毛 。 5. 总 葡 片 具 琉 伏 毛 或 近 无 毛 。 生 于 砂 质 河岸 ; 林 下 砂 丘 或 砂 质 草地 (图 版 129) 图 Deeeeseeeseneeneneeecnecnnes +4. 砂 狗 娃 花 H. Meyendorffii Gerd et Maack) Kom. Aster Meyendorffii Regel et Maack 5. War A RAEHE 6. 分 枝 稻 弱 ， FRE; MRE , WA , VOICE; Bae SRW Pay a ee Se eee 5 ee IHETE H. Meyend. var. tataricus (Lindl.) Ling .et Aster Meyendorffii var. tataricus Lindl. . ‘ Wang comb. nov. asa FF RAE HESPRRAL, BR; BBA EIMSIR, MREBAS we …6. 毛 砂 狗 娃 花 H. Meyend. var. hirsutus Ling et W. Wang var. nov, 4: AIRES > 植物 有 毛 。: . 8. 无 根 生 蕴 褒 从 叶 ; 荣 上 部 分 枝 或 否 。 9. La gona 和 叶 非 密生 。 生 于 山坡 草地 、 河岸 草地 、 海 边 石 质地 、 条 下 等 处 〈 图 版 ¢ : 129, 图 1)…' oo 297, 狗 娃 花 H。 hispidus Less” Aster hispidee Thunb. 9. SPHOLADR TRE; RHA MER - seas pee peseeeees setreeressesseeees 8 BEATE H. hispidus f. higpidissinius Ling et W. Wang | f. nov. 38. 具 根 生 莲 座 从 时 ; RAE, BL RTE 站 二 本 下 全 dagen e eeantalee ss 5 9. 松林 狗 娃 花 H.-hispidus var. pinetorum (Kom.) Bar. et Skv. comb. nov. 7 SHEILA FE RAGE 5 EK RS 形 …10. 长 叶 狗 娃 花 ER hispidus var. elongatus Novopokr. H. pinetorum Kom. (11) .一 枝 黄花 属 Solidago L. 外 列 者 时 关 ; 关 a3 ee eee 生 于 林 Pee (AR 128, 9)-:- ee +1, 兴安 一 枝 黄花 S. virga-aurea L. var. dahurica Kitag. 1: BRS, BB 4 4 列 ， eA as Gt 1 BREA , FEMS 5 BE AC HB BRST, RR ETP WREAK BIZ HEF Peo: on Asal ~ …2. 柳 叶 一 枝 黄 花 S. Jeponice Kitam. 3) 旋 复 花 族 aes | SSUES SEB RIL ME , MEE MRR 直 心 两 性 花 管状 ， 有 时 头 状 花 序 有 同形 的 两 性 花 或 单 性 花 ; 花 莉 基 部 通常 有 尾 ,少数 印 形 ， 先 端 有 附 片 ; 花柱 分 枝 略 局 ,先端 截 形 ,有 划 笔 状 狂 毛 ;或 者 先端 圆 形 ; 冠 毛毛 状 或 不 存在 ;总 苞 片 多 列 ， 于 膜 质 , 叶 质 或 HR MARE HERE. HAA. . 工 . 头 状 花 序 盘 状 , 有 异形 小 伦 ; 有 时 近 于 雌雄 异 株 ,雌花 花冠 血管 状 ; 总 查 片 通常 干 模 质 , 或 透明 ,有 时 内 列 总 查 片 开展 成 辐射 状 , 通常 被 密 矿 毛 。 。377。 2. 雌 花 贴 伏 于 托 片 上 ; 瘦 果 包围 于 托 片 内 ;两 性 花花 柱 不 分 枝 , 先 端 钝 ,或 有 钻 形 分 枝 ; 头 状 巧 序 密集 成 团 ; 弱小 草本 … 5 ov 19. 含 区 草 属 Symphyllocarpus Maxim. 2. 无 托 片 ， 机 和 对 3- 两 性 从 不 竺 实 , 其 花柱 不 分 枝 ,或 微 2 HEBo wes STEFF I, FBR FRY 5 EE ES BRR oe 18. KR bara s~ R. Br. 4. TAREE BED BR iB EA 8 EPP , BRAT E FE, 稀 单 生 。 . 5. 冠 毛 分 离 ,两 性 花冠 毛 顶 部 肥 悍 成 棍棒 状 ， 典 纵 花 同 花 序 或 近 于 雌雄 异 株 … wee nee ' 13 . 香 青 属 Anaphalis DC. 5. 冠 毛 基 部 结合 > ETC -e ARNE, HEME SEEK TE 5 EER, AICS , Seam ** se .14. 蝶 轰 展 Antennaria Gaertn. 3. 两 性 花 全 部 或 大 部 精 实 ， serena, (Ee aR, wwe 2#ZR 16.5 Gnaphalium 工 - 1. 头 状 花 序 旺 射 状 或 盘 状 , 有 异形 小 花 , 雌 花花 冠 瑞 状 或 管状 ;总 查 片 叶 质 ; 花 托 无 托 片 ;花柱 分 枝 敌 形 。 6. 有 冠 毛 , 冠 毛毛 状 ; 头 状 兹 序 辐 射 状 , 边 黎 峻 花 舌 状 ; 商 色 ; 瘦 果 有 午 .……………'… 17. 旋 复 花 属 Inula 1. - 6. 无 冠 毛 ; 头 状 花序 盘 状 ,雌花 花冠 管状 。 7. 两 性 花 车 实 ,小 花 极 多 数 ; 瘦 果 有 内 肋 ; 先 端 钦 窑 成 唆 状 ;有 腺 … 415, am Carpesium 工 7. 两 性 花 7 一 18 ase 雌花 7 一 11 个 ; 瘦 果 无 维 肋 , 下 部 狭窄 ,有 腺 … “ev ise os a 712. FIBER As Hook. (12) Picea i Oak Hook. 和 和 尚 茶 A. adhaerescens Maxim. 〈 图 版 129, 图 4) <8 SEACH, REAMRERAL. MARR LAWRIE, REMREE, Jet 2, DEAERR RCRA 8h AOL PHBE, PERE RE, EE ARE AO PL FER HE TE, REE, DAMIER RSs MEI ASH Eq, AFA TWP OG ADR BIL | Mg ee (3) 香 青 属 Anaphalis DC. REESE A. pterocaulon Re et Sav.) Maxim. et. Bai: 有 币 甸 枝 的 多 年 生 草 本 。 GRA RDA MH BE, 倒 披 对 形 ， 无 柄 ;长 4 一 6 厘米 ， C061 EK Aint HAA, KRHA ARAMELA E. RHR, BERK Eo METER . BAKA, 六 请 六 各 生生 东北 长 白山 可 能 有 分 布 。 (14) #£7A—% Antennaria Gaertn. 兴安 蝶 须 re dioica Gaertn. 多 年 生 草 本 ， PE RA HE. SABHA ROE, RIE, A, FE MMEE SRR, ME 小 花 和 线形, 结实 , 雄 小 花 管状 ,不 千 实 , 冠 毛 基部 烙 合 成 环 状 ， 先 端 棍 棒状 ， 花柱 柱头 有 头 状 突 起 , 花 委 基部 戟 形 , 有 长 尾 ,尖端 连结 。 瘦 果 长 图 形 ; 有 肋 。 产 兴安 岭 。 Gnaphalium pterocaulon Franch. . 图 版 129 *) 1. 狗 娃 花 A TD hispidus Less， 头 状 花 序 , 舌 状 花 ,管状 花 攻 总 苞 片 ; 2. BAAR AC HOKEZE Heteropappus altaicus 7 (Willd.) Novopokr。 头 状 花 序 , W4ent, FIRTE, 管状 花 用 总 苞 片 ; 3. 砂 狗 娃 花 Heteropappus Meyendorffii (Regel et Maack) om， 头 状 花 序 , 舌 状 花 ， 管 状 花 玫 总 苞 片 ; 4. fas Adenocaulon adhaerescens Maxim. 叶 玫 果 序 的 一 部 分 ” 5.A§4E: KARL Leontopodium conglobatum Hand. aban AUC ES De HE , >. © 378 + 129 图 OR e300) 放 《15》 人 金 控 耳 属 Carpesium L SR ~siahatpieyaierne tren HARKER, WRAF EHH, HLA. 生 混 交 林 边 … We onl KIESRA Cc. pa Franch. C. eximium C. Wink. 1. 头 状 花 序 小 , 径 5 一 12 毫米 。 2. 0A, THREE, HPKKA, ARE, 机 上 时 小 ， Mae 9 #; SORTER SE, BZ 1 一 1.2 厘米 ,下 具 2 一 4 4 时 状 查 Se as 130, 3)… 0 “ 2. $#H C. divaricatum Sich. et Zucc. 2. ATR : 3. 叶 基部 枢 形 ,逐渐 向 叶柄 下 延 ; i eben es 5 aa 22 OR 向 下 弯曲 。 生 谷 地 关 叶 标 Pa (EAR 130, 1): ves sevens : 3. $2 KE C. cernuum L. 3. 叶 基部 圆 形 , SHOR GE ATE , HL STRIKE, BLY 6 BOK; BAI KDE; 头 状 eee es RTA Reo A BSCR NA PASC 150, 2 Ce oo 4. 东北 金 控 耳 C. triste Maxim. var. manshuricum Kitam. - (16) #83 Gnaphalium L. Ree G. uliginosum L. (图 版 131, 2) — 4p ARIE AR , AERA PRM RE. BRE. RRL, HE See, SE ALTE KR AR TE, BEAK ETE, K 3.5 一 4 厘米 , 寅 3 毫米 ， 基 部 犹 钦 无 柄 , 先端 钝 而 - FERS TER BRIG EF RI A Sih pags tae FRR, 雌雄 同 花 。 # KDE, RHE. AMR. EFIERM ARH (17) 旋 复 花 属 Inula L. 1. 瘦 果 无 毛 ; Bg kPa i, Emme, 党 无 毛 。 生 于 山坡 地 ， 山沟 地 或 个 湿 章 地 (图 版 130 ,图 6]… ‘ sebee +1. I. salicina L. subsp. nsciieteaaie Kitag. ~ 1. 瘦 果 有 毛 ; 叶 非 革 质 , 软 , 脉 亦 不 凸 起 ,有 毛 。 2. 时 狭长 , 敌 形 ,或 线 状 披 针 形 , 袖 4 一 5 毫米 ， i signs ee Oe 1 一 4.8 HK, ROTATES Ab RH Hh (PPAR 130, 图 闪光 Mt - 2. 480+ HES ZE LC linariaefolia Turcz。 2. 叶 兵 圆 状 披 镍 形 , 椭 圆 状 披 针 形 , 袖 1 产 米 以 上 ， 边 称 平展 ; 头 状 花序 径 2.5 一 5 BOK, eRe oa pen nyde ons dpneghde so dee asapne 和 ..3. 旋 复 花 上 britannica he 东北 无 正 种 ;有 3 变种 。 3. 获 ,花序 下 的 分 枝 、 HR EB BRMERKEE, RSPR A 2 一 6 枚 ; 头 状 花 序 大 ， Bis Ko ALTA , PF 河 潍 地 .…. tees eeeeeeeeeeers ' 4. 毛 旋 复 花 L britannica L. var. sublanata Kom, ‘y 3.2 AE HE RRR AE, ICE; Re 厘米 。 - ae 4. 头 状 花 序 少数 ，2 一 5 RRB —; EHD , MARSHES HE ARSE, 或 精 圆 状 技 针 形 , 较 实 。 生 河 : Be UL IN fF MF (PARK 130, 图 5)… … 3. 旋 复 花 L britannica L. var. chinensis Regel ， mm ， 图 版 130 1, EASE PRK Carpesium cernuum L, 头 状 花序 用 叶 ; 2. RAL Git HE wae I. triste Maxim. var. manshuricum Kitam, 4 4en}33. 42H Carpesium divaricatum Sieb. et Zucc. 头 状 花序 攻 总 苞 ;4。 日 本 族 复 花 Inula britannica L. var.» japonica Franch. et Savat. nf, SIRE REA; 5. HEME Inula britannica L. var. chinensis. Regel OF RATERS 6. 歌 仙 草 Inula salicina L. subsp. asiatica (Kitam.) Kitag. 叶 玫 冻 状 花 序 ; 7.480} HEME Inula linariaefolia Turcz。 Ot KIER. 4 . , * + 380° 图 Ok 130 4. 头 状 花序 多 数 ，5 一 :12(30) SR BTER | BARS, LEK AATER HERE, ORE, BF Bt at, camer atta 路 边 或 林 下 (图 版 130, 图 4)… 5 .日 本 旋 复 花 I. britannica L. var. japonica Franch. et Sav. (18) 火线 草 属 ( 薄 雪 草 属 ) Leontopodium R。Br。 1. 头 状 花 序 3 一 5 ean 其 下 面具 2 一 3 ERRAND, BHA EF FRE, er 山坡 、 河 岸 沙 石 地 … sige it oar ' 1. X#KEGHEZH) L. leontopodioides Beauv. 1. 头 状 花 序 vee WEEP A TRARAGHRS KAKGHEB, 形成 近 整齐 的 花冠 状 。 生 于 于 草原 或 和 干 山坡 (图 版 129, 图 5 )… eseedeaeessoesessosseas .2 . SEXES | conglobatum Hand. -Mazz. (19) 含苞 草 属 Symphyllocarpus Maxim. 2B S. exilis Maxim. (FAK 131,49 1) 一 年 生 草本 。 董 为 二 歧 状 分 枝 。 叶 互生 , 披 针 形 或 倒 披 人 针 形 ， 先 端 具 1 一 3 FMF th, 头 状 花 序 无 柄 ,球形 , 径 3 一 4 毫米 ,每 2 一 4 个 集 生 于 枝 分 此 处 ; 花 痰 黄色 , 边 称 舌 状 肉 性 ,先端 3 裂 , 两 性 花 和 管状 ,先端 具 4 齿 。 瘦 果 和 线形 。 生 于 深 泥 屋 滩 。 4) fy Bee Heliantheae i ; 头 状 花序 通常 辐射 状 ,有 异形 小 花 , 边 移 雌 花 舌 状 , 中 心 两 性 花 管状 ， 或 头 状 花序 单 性 (不 同 花 序 ,但 肉 雄 同 株 ) ,雌花 无 花冠 或 有 短 管状 花冠 , 花 攻 先 端 有 附 片 ;基部 钝 , 花 社 分 枝 先端 截 形 或 有 附 器 ;通常 无 冠 毛 ,有 时 为 鳞片 状 或 艺 状 ,总 苞 叶 盾 , 花 托 有 托 片 ; 叶 通常 对 生 。 “ 1. 头 状 花序 单 性 (具有 异形 花 ) ,雌花 无 花冠 (GUE EEK), 1ERETSS, HES ARTES I Hes ER 状 , 外 被 坚硬 的 金 刺 或 刺 尖 ,内 有 2 NTE, HESORTERE BALD Bs & “ 2.0 3 一 5 小 妥 , 边 称 有 不 规 正 的 波状 大 牙齿 及 缺 列 ; HEE RIE, SUR, MMF, 分 离 , 雌 头 AEF rs A STE, HED BE PS, SENATE se : 26.35 f— Xanthium L. 2. HESSIRSERD. (PEMA 5 B), BH SSR AB RAAT BME, MRE RTH, MSOREF BH BRAK BRINIG, HE 4—5 FIZ: : 20. RRR Ambrosia L. 1- 头 状 花序 有 异性 花 MELEE HE AS J RSA SS CEA» BELLAS 3. SLAB, RA 3—5 REBUT Eo 4. RANE WH Bis PIL 5 Rg 开展 ， laa mRCE ST, Sih TEE ‘. . 24. RAR 人 全 本 下 由 性 三 所 网、 全 人 5. 花 托 托 片 狭长 ， 不 包围 果实 ; aii «cages signed eh aioe 无 冠 毛 ; MG 3 BR, ae, 先端 具 2 刺 状 突起 … esteseene os +22. MERE GR Eclipta L. 5: 花 托 托 片 袖 , 突 出 很 高 ,包围 果实 ; SIME, 黄色 ， BH SEW IK RRIF, 6 SAL AK MEE | TE EARLE, RAT KR, ER ssoemeees 25 UMS, Wedelia Jacq. 6 SRA L IK FORE 冠 毛 为 1 一 3 BLEESE ADE oer eee eee eeeeeeeeeeneeeees 23. fh) A SE f Helianthus L. 3. ORY MEE, FEM, 2 一 4 硬 刺 蕊 状 冠 毛 ， 刺 芒 具 小 侠 刺 ………%… emerson 21. SPREE Bidens L. (20) RAB Ambrosia L. KM A. trifida L. (PNK 131,73) — 4p ALM SCAR , Hy ETRE, EXT ZE, AIRSET 5 WR, BL * 382 + 孵 状 披 作 形 。 雄 头 状 花序 形成 总 状 花 诬 生 枝 器; 总 苞 片 -- 列 精 合 , 雄 小 花 管状 ， 黄 色 ， 花 藉 分 离 ; 雌 头 状 花序 总 在 精 合 为 长 圆 状 卵 形 小 囊 。 外 彼 4-5 莘 尖 ， 每 2 一 3 MEE FE 状 总 苞 内 ,每 15 一 20 个 聚 生 为 输 状 ,多 输 形 成 穗 状 花序 。 瘦 果 卵 形 。 生 路 边 湿润 钼 。 (21) 鬼 针 草 属 .Bidens L 了 工 . 瘦 果 先 端 具 4 条 刺 芒 状 冠 毛 ; 单 叶 披 镍 形 ,锯齿 和 缘 ; 头 状 花序 下 垂 。 生 水 边 ……1. oy sts B. cernua 工 . 工 . 瘦 果 先端 具 2 条 刺 芒 状 冠 毛 , 稀 为 3 Se; HDR SKIER P Bo 2. 瘦 果 很 狭窄, 线形 。 3. 叶 2 EIAAKRBR, glial SUPT, RAVI “gers (HE 132, 1): 和 ‘2.245 B. bipinnata Le 3.028 2 RED, Zee, ores que ea BG FAD, BP eRe a Te (a 132,14): oo en 3. 小 花 鬼 针 草 B. parviflora Willd. a ens 4. HABLA 3—5 FR, RMEMREM, RH IRR; AA MRE, SI BRAID Bo 生 水 边 湿 虹 ， 沟渠 及 浅水 滩 ( 图 版 132, A 3)sr 5 4. JRIES B. tripartita L. 可 4.UDURSR, Tea WRB 5 LEAR ET PRS. TE. 7KiK (AK 132, 图 2)… vate eee cenees sete eeees “5, TA BETS B. Maximowicziana Oett. (22) #213 Eclipta L. ro E. alba Hasskarl 一 年 生 草 本 ， 公 植 物 具 硬 伏 毛 。 TRAE, 基部 狭窄 ,先端 尖 ，。 BIBMA TET Ho 头 状 花 Fr) Be GEM). BRALSRE, BATRA » FE Thin Elli 5 Bt 小 刺 状 突起 。 生 于 路 cd 田 边 。 (23) BARE Helianthus 和 了 工 . 主 根 直 下 ,无 块根 ;植物 党 不 分 枝 ; 叶 卵 状 三 角形 ; a a 20—30 厘米 < ses (PARK 131, 图 6) vee -1:[) AS H. annuus L. 1. iene eines aH, dae dementias 10 一 12 Hk. SRE ee 0 后 全 cen's 2 _— H. tuberosus L, (24) FEB Siegesbeckia oe i. SR, ANH LEIA, HER; towers RE 2.5—3.5 SK EFL RS - fi 131, 图 4)… aja eviapeeagese see seneeee - 1, 3£32§ S. pubescens Makino 1. ARH BSRE, HERS 5 FERBSCRRE RK 2 SK ee lee S. glabrescens Makino (25) B20855— Wedelia Jacq. Himsa W. chinensis Merrill Bice, MHA, LAS L, AEA ER, 有 条 沟 ， 多 分 歧 。 叶 对 生 ， 卯 状 顶 圆 形 ， 或 卵 状 披 人 针 形 ,有 柄 或 无 柄 , 具 朴 锯 现 , 叶 盾 较 厚 。 头 状 花 序 单 生 蔡 端 或 叶腋 , 花 黄 色 。 瘦 果 无 冠 毛 ; 包 围 于 托 片 内 。 * 383i (26) @HR Xanthium 工 . i. 叶 两 面相 楼 ， ARE; engl 1.5 HX, on nee Ae Fic BF Ab ,路 53 (FAhK 131, 图 5)… we aes a seesaw eevee -1.3=H X. strumarium L. “LHASA E, MER RK; MRK 1.8—2 neal 先端 具 1 一 2 粗 直 喉 ， 果 面 的 刺 长 2 一 5.5 ZE 米 。 生 于 砂 质 落地 … sy ae ee 0 2, BGT BE X, mongolicum Kitag. 5) mn Bie Anthemideae 叶 通 常 互生 。 头 状 花 序 辐 射 状 或 盘 状 ; 有 异形 小 花 , 稀 具 同形 小 花 ; S076 RAE, BRR FB 性 花 ; 舌 状 或 管状 ,一 烈 稀 多 列 ; 中 心 花 两 性 或 雄性 ,管状 。 总 苞 片 2 BSF, 5 DARE Bil, PHA NR i SR, FEF ha, AES KALE PRIA, APE ak Bo FERAERS, TCE, LEAT ERE, CS. SERIE, NEE ATR BEAK, Bi ERR - TERA 5 SR, 多 列 , 复 瓦 状 排 列 ; RIES ASE Ne Ae MEGRS 瘦 时 局 , 有 边 ; 头 状 花 序 排列 为 缴 房 状 … Co 27. 著 属 Achillea L. 1. 花 托 无 托 片 ; 头 状 花 序 单 生 , 或 排列 成 缴 房 状 。 小 , 2. 头 状 花 序 较 天 , 单 生 或 排列 成 徽 房 花序 。 3. 边 糙 小 花 一 列 ,雌性 , 舌 状 ,中 心 小 花 商 性, 管状 ,先端 5 裂 。 4. 花 托 赔 雏形 , 或 长 圆 形 ;果实 腹面 有 3 一 5 A, Pe EER, BAAR eR : 花 ; 总 苞 片 2 列 近 等 长 … 本 ween erase - 32. RR Matricaria L. 4. AEFE PERI OP EEE LET o ee x PTE CFDS) AIS BMA IKE DI, vee .o10031. RES Filifoliam Kitam, 54 BRET EASE; 瘦 果 多 少 呈 圆柱 形 。 3 6. 头 状 花序 辐射 状 ; EEA AEE: ; 花 托 盘 状 … es +930. 39m Chrysanthemum Star 6. SAREPPEDR ; TEI RE Es ERE RRRTE , 33.3035 Tanacetum L. 3.Sbi IME 2 BSP, i, hb, Rs 总 相片 1—2 列 , 稀 3 列 , 近 等 长 ; Ae 腋生 ,排列 似 总 状 花序 " : 29. AAR Centipeda Lour- 2. 头 状 花序 小 , 常 下 垂 ,排列 成 总 状 或 复 总 状 ， I SAME, RE SED, ae * SEE, (EAS LSA SRE os 128. 芒 属 Artemisia 工 本 "生生 . : (27) 3 Achillea L. LBA OAR I BRA Hs SAREE APSR, ARTE: 白色 。 生 于 草 甸子 、 灌 从 间 (图 版 132， ms). ‘ bias soos 1, BAP SB A， ptarmica Le 1.4K 2. 时 2 一 3 [JAKARW, PAZ 具 牙 齿 ; 头 状 花 序 较 狂 。 :再 PRAHA BANA 0.4 ERD T SAMERSOM ERT, MEER, MANE 5 aE 图 版 131 1. 含苞 草 8 exilis Maxim. 7E AHA —#8, SRIRTE, wie (ETE) 各 种 形状 及 其 托 片 ; 2. MER tH AL Gnaphalium uliginosum L. 花序 攻 叫 ; 3. 豚 草 Ambrosia trifida L. HEZERKC TF) METER); 4.96R§2R Siegesbeckia pubescens Makino 叶 玉 头 状 花序 ; 5.2 Xanthium strumarium L. of, ZEN ( FORETE, EL OMEZE),

| “4 , a 上 134 “SOL 长 2.5 一 3.5 BK, 实 1.5 一 2 BK, sii asegiag EIR 生 于 大 兴安 岭 西北 部 河岸 砂 地 (图 版 134, 图 8)… ts dys +21. Rex A. mongolica Fisch. subsp. genuina Kitag. (变种 : 36 var. interposita Kitag. HRA RM, Wii 7 Ze, 贺 铁 花丛 松散 实 大 ， SORTER; FERRER subsp. parviflora (Maxim.) Kitag. _ A. rubripes Nakai . RABI 8 毫米 ， 头 状 花序 小 , 长 2 一 2.5 毫米 ， 实 1.:5 毫米 ， 生 于 休 内 ; ABR subsp. parviflora Kitag. f. luxurians - (Pamp.) Kitag。， 头 状 花序 天， 长 3 一 3. Pagers Hil. a 1.8 3K, KDI, HOI RAI») 27. ASK), HK3 厘米 以 内 ， RH BESTE REE, LRAT ， ; (1 一 2 牙齿 ) 短 渐 尖 , MRMAE, HP RRA MAE; PIELER 窗 , 下 部 为 间断 花序 ， 头 状 花序 被 短 和 柔 毛 或 从 挫 毛 。 生 于 海边 ……”"… 《22. 辽东 车 A。verbenacea (Kom.) Kitag. Pes. vulgaris L. var. verbenacea Kom. ; 26. HRARRARKE, eres, HRRKAERE, ates DURE, FB . MARS, HRA BI RMERENE, Bl 1 一 1.5 毫米 ,上 先端 只, RGA 头 状 花序 大 , 简 状 钟 形 ,长 3 一 4 ei 袖 2 一 2.5 Bk, MESIRE. Ee 于 草原 河岸 (图 版 134> 图 6).……'\……[23 斩 毛 蔓 Aleucophylla Turcz. 25. 头 状 花 序 政 生 , 径 达 2 BK, fa seamen ene 133. E7A'RZ A. Halodendron Turcz. 35. 头 状 花 序 卵 形 ,直立 , 径 2 一 3.5 毫米 ,花梗 长 3.5 一 5 ZK, MUG, FEE; 时 2 局 IN ZAR, Brig KR 线形 , FE 2.5 ZEK; BAKER EP RE, WE 3 SR, WEE 11-17 4, K 1 FE, BITE 4-16 4, ay 长 2 毫米 , 花 托 有 膜 质 片 。 生 于 砂 地 (图 版 135; 图 7 7 eererrerer cere 由 Py 34. Pakdiel A. campestris L.— 4. orxycephala Kitag. ; var. oxycephala Kitag. | 34. 多 年 生 草 本 , 枝 草 质 , 才 皮 薄 。 36. DATA bee 37. 叶 不 分 裂 , 全 系 , 披 针 形 或 德 状 披 针 形 ,长 渐 尖 ,长 4.5-5.5 厘米 ， 实 2 一 4 BOK, HE, He ， 色 ; 头 状 花 序 球形 ; 径 2 一 4 毫米 , 烁 色 , 多 数 ,形成 壬 锥 伦 丛 ; 董 高 达 1 米 。 生 于 草原 (图 版 35. RMS A. Dracunculus L. var. inodora ‘A. Dracunculus L. £. minor oe Besser 37 HAAKST Ro 38. (RES FREAK, EIA 30 EK, BE, REE HRA RARE RRL, SEE 长 枉 , 托 呈 和 线形 , 根 生 叶 2 TEARS, 幼 呈 密 被 短 柔 毛 , RFE E 3 SKIER A PERG, QO RTA, RENTER, WAAR RAI. LTB (BIE 135,41 9 )…: oe eeeeeeeesenes on。 ,36 36 ALS A. borealis Pall. 38. 苑 高 70—100 HK; MAA 3 3 (5 出 朴 不 分 到 RH EARL, SK, K 1 一 8 米 , 袖 2 一 10 毫米 ,不 具 长 柄 , 托 叶 披 针 形 ; SOMERS, SPEER, 长 1.5 一 1.8 毫米 , 实 1.5 FRA, ORE, Bt, WAKE, FBR ( 原 热 河 ) (图 版 136， 图 :1 )… 37) 林 灵 车 A, wulingschanensis Bar. et Skv. sp. nov. ”36. 植 物 有 不 育 枝 。 39. ATER RTS RET PETE TZ, 叶 殉 状 分 裂 。 40. 时 发 族人 线形 、 狭 线形 或 披 针 形 。 41. 时 虱 片 铭 和 线形; 总 状 花 序 密 ,成 狭 圆锥 花 从 ; 头 状 花序 广 卵 圆 形 , 实 2 一 3 毫米 ,长 2 aS hs 四 22k, (EREAR, 长 1 一 2 毫米 , BH 4 RR, MEE 5 ,长 1.2 毫 米 , 两 性 花 8 ,长 2.5 毫 米 , 花 托 无 膜 质 片 ;上 时 几乎 无 柄 , FMA, AFH SAAS RET HE 38.1535 ott yaaa sage ape 叶 长 圆 形 或 卵 山 形 , 深 3 R, RAR. RNA BED see +7, 除虫菊 Ch. cinerariaefolium Viss. 7. Rn TREE EEE, 8. HH 3 一 5 RA RRR, PEPER, STR RIL, SPERM REE Bf 2 一 5 BOK, RBH UR BRERA, SERS, PERE. SAR CR 137, ma; oc ceccecesceeces tps viene sneae - 8.49039 Ch. lineare Matsum. 4 9.。 头 状 花 序 径 1 一 3 Dacgeciepenniy eouance, 稀 紫 鞋 色 或 粉红 色 ; 时 常 集 生根 : Nise conti, Somalia eane 基部 心 形 ， HEXE SRS pao all ees - 9. 菊花 Ch. chinense Sabine 9. 头 状 花序 径 4 一 7 Bok, HRTEM PERRIS 10. MAIR 5 RR, BB, EH, BRR, W 1 一 2 HK, 11. Z RUA BRAS, BME, RAE, HK, HORA, MRAR, LBP, 面 有 腺 点 ; 头 状 花序 径 4 一 7 厘米 。 生 山顶 或 山坡 林 下 (图 版 137， 图 5 7] 10. 山 欧 Ch. Zawadzkii Herb. subsp. acutilobum Kitag. ——Ch. ‘sibiricum Turcz. var. acutilobum Kom. 11L.SRHSKAE, RAME, BASE; 头 状 花序 径 3.5 一 4 厘米 。 生 长 白山 高 山 带 …” ′ 11. 毛 山 菊 Ch. Zawadzkii Herb. var. sieht eae Scediek ts keipiee aa RIE Gee acidigaes Kites 2. aaa a as vata of 10.HMK SR WHE, 4 SKOOL, RAARAREA, BIA 7B; PIR MEA + BR 边 花 淡 红 紫色 或 白色 。 生 于 岩石 披 (图 版 137; 图 6) vvnrnsennneesentemeneemsaremenremnans a4 12..)\f13g Ch. Zawadskit : Herb. subsp. latilobum (Maxim.) 2 Leucanthemtum sibiricam DC. var. latilobum Maxim. Kitag. (31) #35 Filifolium Kitam. @=E=S F. sibiricum Kitam. Tanacetum sibiricum L.CE hi 137,18) BEATA, RSE ADR HER 根 生 叶 为 遵 座 状 ， AEM A AE ARR AU BRR IE ICE. KEEFER. ARIE ME; 边 花 一 烈 ,雌性 、 结实 管状、 先端 4 2; FTE RAE) 性 , 钟 状 管 形 ,先端 5 BARRE; APRIL A PA. BER, IIE 形 , 背 部 具 2 A 7H. AFR 图 版 137 1. BABA Chrysanthemum boreale Makino 叶 玉 一 部 分 花序 枝 ; 2. Ment; Chrysanthemum lineare Matsum. Maw; 3. 少 花 野 菊 Chrysanthemum indicum L. var. acutum Uyeki 叶 及 一 部 分 花序 枝 ;) 4. O45 Chrysanthemum pallasianum om， 花序 枝 ; 5. 山 菊 Chrysanthemum Zawadzkii Herb. subsp. acutilobum Kitag. 垄 生 叶 ; 6. -h@ray 。 f Chrysanthemum Zawadzkii Herb. subsp. latilobum (Maxim.) Kitag. eat; 7.49739 Chrysanthemum lavandul- acfolium (Fisch.) Makino #40}; 8. %=%§ Filifolium sibiricum Kitam. of}, @RA—MOIEN; 9. MER Matricaria discoidea DC. & Fi, 0+ SORTER IRAE; 10. xy0-AR Matricaria inodora L. mf, scIRIEM, ARTE, HR JEXZM Re * 398 + a kh 137 * 399 *6 (32) #35 Matricaria L. 1. 头 状 花序 的 小 花 全 为 管状 花 , 4 EE LL 1 站 利和 137, 图 cy | q 7 , | . 1. 同 花 母 菊 M. discoidea DC. 1. 人 ME, 家 人 sea, 和 2. 一 年 生 ; 总 苑 1 137, my we 2. 幼 母 菊 M. inodora L.——M. limosa Kudo : 2. 多 年 生 ; MEH RRB 和 (33) X33 Tanacetum L. 249 T. boreale DC,——T. vulgare L. var. boreale Trauty. et Mey. (PARK 138, Al) “a BEAKHOR, REIKI RRA. NERA. 2 ARPA RIE, BR ARF Bi. SARGERAS AU ERE EEE, BRA 3 一 5 RO. Gif TEI DEE. APP RSH Bt AT TH He AP RS . 6) 千里 光 族 Senecioneae 一 头 状 花 序 辐 射 状 或 管状 ;有 异形 的 小 花 , 中 央 的 两 性 花 管状 , 边 糙 的 雌 花 通常 舌 状 , 少 有 御 管状 或 公有 同形 两 性 的 管状 花 ; 花 攻 基 部 钝 或 尖 , 或 有 时 有 昆 , 上 端 有 附 片 ;花柱 分 枝 多 变化 截 形 , 钝 ,或 有 够 尖 三 角形 的 附 器 ,或 长 外 形 的 附 器 ; 冠 毛 通常 毛 状 ;总 苑 片 通常 一 层 , 有 时 另 有 ， 在 外 的 小 苞 片 , 少 有 多 层 ; 花 托 无 托 片 ; 冠 毛 通常 有 和 长 的 毛 叶 通常 互生 。 4 1. PRESS TEE RBG RBIS, BEN VR HB 头 状 花序 有 两 种 形状 , MMR 4 杂 性 的 小 花 , 花 白色 或 紫色 ;雌花 的 花冠 细 管 状 ,有 小 舌 片 … 37. 蜂 斗 叶 属 Petasites Gaertner 1. 两 性 花 和 结实 ,花柱 分 枝 ， fa ei een: a BSB SVE RC; 雌花 的 花冠 : Bt, HB-B, 或 无 雌花 。 7 -二 ms Va Coir et Me 和 oo : 2. ea MTS, ARS, RAM, | 3 ARASH AIRE FAL EAS SAS RBR 5 TEED BEATE BT / 4. 头 状 化 序 通常 有 同形 的 管状 两 性 花 , 花 白色 或 带 械 色 , 稀 为 黄色 ………'…'""34. 更 儿 伞 属 Cacalia 4. 头 状 花序 有 异形 的 小 花 ,雌花 舌 状 ,或 仅 有 同形 的 两 性 花花 通常 黄色 '…'… 38. 千 里 光 属 Senecio L. 3. 根 生 时 和 仪 下 部 时 的 叶柄 基部 有 短 灶 包围 羡 蓝 ; TERE UTES 头 状 花序 梧 射 状 ， i a 1E5 {ERE BE cvevdapece os 36, SB ZE fe Ligularia Cass. (34) BiLMM Cacalia L. ie wr LMR 2. UHR DDE, RPS, 62 BR 2 一 3 同 二 又 状 分 裂 ; Ere gato kyeee 139, 图 Ls of oe ove we “1.58529 C. aconitifolia B nge edie | 3. ently 米 , 根 生 叶 大 形 ， 村 本 7 生生 和 REALM IE, oclgeete ac phen pane pate + 2. 大 叶 更 儿 伞 “C. firma oa 图 版 138 1. 364) Tanacetum boreale DC. 叶 - BAERS 2. Fn} Sige Cacalia kamtschatica Kudo ¥ 4:0} 及 花序 枝 的 部， 机 分 ; 3, 30+ Sime Cacalia auriculata DC. 获 生 叶 玉 花序 枝 的 一 部 分 。 a 。400 。 Bh 138 ， 3: 获 高 达 80 BK RAM, KEE, SKS—7 HQ, Aw; ee 生 于 林 于 潜水 边 等 处 (图 版 139, 图 2)… 0 eewettovenc Sos euneebnesepes: +93, SpRaL C. tebakoensis Makino 1LHEBRRVUREL . 4. MESURE, MARL AI, Hoe 5.2 60—100 BK; 时 为 三 角 状 或 略 成 尽 形 ， 基 部 截 形 或 稍 旦 心 形 ; 总 状 花序 集成 金字 塔 形 的 网 铁 花 ， FF, BME, 与 冠 毛 等 长 。 生 于 森林 地 带 林 边 … 4. tt 552 C. kamtschatica Kudo 5. EIA 50 BOK, FAM; 4 RR RHA, RR OB, HR; (ERR, BARRE, LEE 55g 4 FFD RMA Ay: eovcsecee sesccsccesescere 5, Et Ree C. auriculata DC. 4. 叶 三 角 状 战 形 ,时 基部 不 抱 鳌 ;植株 高 达 2 Ko 6. 时 背面 及 总 区 片 密生 毛 。 生 于 央 时 林 和 混交 林 、 FEM ALE ASS tiene: 139, 图 3):… eS head of ony fe, 4 * -6. wae CL hastata L. 6. 时 背面 及 总 查 片 外 平滑 无 毛 或 仅 于 叶脉 上 有 毛 .， PT es nos eos Se pnneseesseies ab ee C. hastata L. £. glabra (Ledeb.) Kitag. (35) 三 七 草 属 Gynura Cass. 三 七 草 ( 三 七 ) G。pinnatifida DC. Be As, MH 60 一 100 BRK, KRNHAK SLE, KE, RD a OO HIE WRAL CRE. LRA 原 7 我 国 ， 东北 有 栽培 ， HY 1k #50 . . ‘ a (36) BM Ligularia Cass. Ss 3H 1. EHR RES, SHR RE, 项 端 上 3 一 5 齿 ; 植 株 高 达 1 一 2 A, 2 WORE bitithoreistire: 早 落 性 ; 冠 毛 短 ， 生 于 山坡 党 地 、 稀 疏 的 梓 林 下 、 灌 丛 间 召 润 地 … 0 -1.@8BS L. Schmidtii (Maxim.) Kom. L. Schmidtii ‘Gus Makin 7 + he BHA ‘ 2.HAK, PAI RINIZ, Sesotho, BBO FE, 根 生 时 有 长 柄 ; 植株 高 50 一 100 mK Re) PERE; MARAR, 袖 3 一 4 毫米 ; TERME. AT 干草 甸子 、 山坡 灌 丛 关 ( 图 版 139, 4): aoe ees ugd one see sserssesseessssees2, SEA L, mongolica DC, = 2. RISE A BE, PRE, LW GRRIE SACRO 其 ,3. 冠 毛 纯 白色 。 4. 根 生 叶 三 角形 ,先端 居 , 边 糙 具 尖 此 ,基部 成 受 状 下 延 ,要 上 其 锯 齿 ; 花 序 单 总 状 , 意 吐 几 成 蔡 状 ;入 高 达 50 厘 米 , 被 挫 灶 毛 及 蛛 系 状 毛 。 生 于 长 白山 高 山 带 …………'3. 商 惰 豪 吾 L.deltoidea 4. 根 生 叶 尹 形 或 战 形 具 町 的 裂片 ， EAP eM OY po 1—2 2K, BRE ES AGL AEE; pitt acsouanpnraene MRR, Ko AF aba sense 4. BPRS L. jaluensis Kom. 号 leucocoma kai 3. iihiia piece. rij) | 4 5. 头 状 花序 大 ,少数 或 单一 , 径 5—7 厘米 ( 连 舌 状 片 在 内 )。 5 6. 头 状 花 序数 个 , 径 5 一 7 厘米 ; 根 生 叶 肾 形 , 心 形 或 卵 贺 状 心 形 ， sg kon | E; 0M 50—80 BOK, LMMAGRER MNS MME; SAS AEE 图 版 139 1. HSM Cacalia aconitifolia Bunge Bat; 2. MIAMSME Cacalia tebakoensis Makino Wnt; 3. mae Cacalia has.ata L. & a+; 4. 27 Ligularia mongolica DC. 根 生 叶 玫 总 苞 ; 5. SARE Ligularia intermedia ; Nakai 根 生 叶 及 总 苞 ; 6. Bot RE7F Ligularia Fischeri Turcz. #b4ent, MW 4b RICIRIEN. . a = * 402° 国 版 139 生 于 海岸 附近 的 和 干草 铅 子 、 er eee Gibbs 6 de 0 ocd bu.» det nol) lesen .5. BERS L. calthaefolia Maxim. © 6. BR! ges eon: RES ARGAACRMEBL ACRMAMRETE, DAR AYRE, RASMWR ARERR , UA A 2 一 3 RAR RR; BEG 35 一 50 厘米 。 生 手 长 自 山高 山 带 及 高 山 草 地 (图 版 140; 图 2 )………6. BAZESERE L Jemesii (Hemsl.) Kom. 5. SATERE A Me, ILA 3 厘米 余 (连理 状 片 在 内 )。 7 MRE FM CEM ARE 8. BGR, 4415 SK BHR; REPRKAL, Mek, RAR GE; 莹 高 60 一 120 悍 米 。 生 于 高 山 草 地 (图 版 139, 图 5 )……: 7. JREBE L. intermedia Nakai L. sinica Kitag. 8. UHRA, 7-10 SK; BHI; REMARK, Lip, ee, FSR Il ; S75 30 一 100 Ma ETH AF Ka, perro 140, FE 1) ee af . 8. ALTE L sibirica (L.) Cass. 7.UBHS DBE, SH, be. HRSA BS DARKE BES 70 厘米 以 上 上; Sa BI, WRARRA (EP RSM, BEV MKA, ETM Beat, 山坡 及 灌 从 闻 ( 图 版 139, 图 6 ) ………: 9. 83-3 ( RAM) L. Fischeri Turcz.—-.. speciosa Fisch. et Mey | (ZEB): BiG RB f. diabolica Kitam. 时 及 本 时 上 的 毛 非 常 密 。) -各 4 (37) 蜂 斗 叶 属 ( 款 冬 属 ) Petasites Gaertner es” 1. BRASILOLK, BE, SEL, TKN, BR = REAR, UU EP, PT I, x AEN FCA, UDR 5s FE RAR EGIA 1 2K; rer ie ee 瘦 果 有 具 长 的 白 双 毛 。 生 于 河岸 . 林 边 (图 版 140， 图 3 )… 二 .1. 堂 叶 蜂 斗 叶 P. palmatus ‘A. 1. 根 生 叶 小 形 , 色 形 或 心 形 , 边 炉 具 不 等 牙齿 ,背面 治 脉 被 钱 毛 ; Temnitieesbeetniat a P pidudiantcadiiinemmdiandnlatmddabumwunrii ea ene …2. 长 白峰 斗 叶 了 . pans ei (38) 千里 光 属 ( 狐 舌 草 属 ) Senecio L. NS a 1. 头 状 花序 无 舌 状 化 ， BEAT RET; HERS AR; RN， en RRR, I URS 1-2 AE ET PRS, HPPA, = it ne “1. pds S. ee 1. 头 状 花序 具 瑞 状 花 。 2. 叶 基部 有 小 耳 。 3. URRR, F1—-3 HRA HRA, % 2 一 4 BX, WHEE, UAE DS 生 于 林 区 草 FATHER, BR, HE ssorneeoemseseees2, SPSS ET S, cannabifolius Fig (变种 及 变型 : 返 魂 草 var. davericus Kitag. S. palmatus Pall. LM, 715 2 E Ks ERK f. pubinervis Kitag. MYER, bk So) ree ae 3. 叶 不 分 腊 ， 边 焰 具 锯齿 状 秆 齿 ， 齿 端 具 徊 尖 ， 时 背面 密生 拭 毛 5 ETAT, BAT, 林 下 (图 141， 图 2) 3. 单 叶 返 囊 草 S. cannabifolius Less. var. integrifolius (Koidz.) es 叶 基部 无 小 耳 。 = 4 4. 叶 列 状 深 妥 ,时 鹏 片 全 烁 或 具 少数 大 形 牙 齿 , 通常 普 。 x 5., 头 状 花序 小 ， 人 5 厘米 以 下 ; Ue et al eae 先端 渐 尖 。 生 于 出 坡 及 山脚 下 Ca 图 3) > desieeseessees 5 seidep ,4. 到 叶 于 里 光 3S. argunensle Tur 4 Fi, A 1] ; 和 5 t; 图 版 140 > a 1.4¢9@7F Ligularia sibirica (L.) Cassini 根 生 叶 玫 获 生 叶 ; 2,MZERER Ligularia Jamesii (Hemsl.) Kom. #8 - ME Heaps 3. a n-eEs}-nf- Petasites palmatus A. Gray 叶 ; 4. 色白 蜂 斗 叶 Petasites saxatilis Kom. 24k, . * 404 BH fk 140 .405 。 (变型 : 狼 羽 叶 千 里 光 f，angustifolia Kom. HAH RESET, JMR, ATR ， 质 草原 稍 湿 处 及 盐 奏 地 ; WIA FHI f.， latifolia Kom. HAH KARA, EMR, 生 于 FiUPEBUSEAK RS ) 5. 头 状 花序 大 , 舌 状 花 长 狗 1.5—2 厘米 ; MRA, RSA RBR, ATHSEK FRY 质 慢 草 铅 子 (图 版 142, 图 5) - eseoesooooeeeeeseesooo。 .5。 AEF BE S. ambraceus Turcz- 4.U AR, ‘ 6. 叶 戟 状 卵 形 或 时 常 具 模 形 时 基 ， DRAB SOULE ET RMA GFERU ， 朝鲜 境内 ,东北 境内 可 能 有 分 布 ) eee ete ete eeeeeeeenersersensensenssnenG, BREF Be S. koreanus Crane k 6. 叶 为 其 他 形状 。 7. 总 查 基 部 有 血 长 的 小 区。 he 8. 肉质 植物 ; 头 状 花序 较 大 ,少数 , 袖 攀 4 BK; SH 30—50 HK, AAR BE, BEM; ‘5 RS PARA, HEHE RUPRK BE, DRA APH 二 ese 7. S BFL S. pseudo-Arnica Less ; 8. JES; SAREE, SH, B 1.72.5 EK, RAR RRARRR; MRED 毛 ; 和 边 终 具 锯齿 状 牙齿。 生 于 河谷 草 甸子 、 林 粮 、 山坡 草地 、 林内 泉水 附 近 ( 图 版 142, B 图 3) .. 全 全 和 本 +68. Bi S,. nemorensis Lat 4 7. 总 区 基部 无 小 站。 9. ARLE DRE RE; REPRE, LFAE; SRURERAK EO Tite Rat Wiat MAAR (A 142, A 4)- 9. {1 feF BH S. flammeus DC. (变种 : PEMMFLIH var. glabrifolius Cufodontis 叶 比 原 种 狭长 ， KEW MRE. ) 9. GRIER : 10.BRABG. : 11. BE PERG rast ae pay LAR; iene 呈 灰 白色 。 alin Cait 141, 图 人 et Cs a i * “10. KBE S. Pe aka’ ” 41. 总 昔 不 带 拒 福 色 | SESE; 5 入村, RECN, RABE 区 AMT FH IBALL, SKIS, LAR, > ae bh ae AE TWEE. ATREFRAFRUGEE … : 。 .11. 狗 舌 草 S. integrifolius CR 这 证 全 campestris DC. [变种 : 丘 狗 舌 草 var. spathulatus (Miq.) Hara——sS. integrifolius subsp. Kirilowii (Tur. cz.) Kitag, BUEMKDRRSE, BRR, LAR, 无 柄 或 有 短 柄 ,通常 花期 落 , 生 于 丘陵 坡 及 山野 向 阳 处 ; AEB var. rupicola Kitag. MAH EMIT 椭圆 状 孵 形 ,有 长 柄 , 柄 上 具 狭 如 , 先 端 稍 尖 , 边 弥 具 微 齿 ,通常 花期 不 枯 落 e FRM > 山顶 岩石 地 (图 版 142, 图 2)。] 10. 瘦 果 无 毛 ;植株 稍 被 蛛 纤 状 粮 毛 或 近 无 毛 , 称 色 。 ， 12. 花 恒 密 生 腺 毛 ; 植 伐 高 50 一 90 余 厘米 ; BLAS, ACRE 或 为 犹 长 的 匙 形 , 具 不 整齐 的 波状 邦 ， 警 生 叶 披 针 形 或 长 圆 形 , LR. ATM 地 、 温 草 甸子、 河岸 及 水 泡子 边 ( 图 142, 图 1)………12. 瀑 生 千 里 光 S. palustris (L.) Hoc 12. 在 合 无 腺 毛 ; 植 侏 高 60 余 厘 米 ; 根 生 叶 有 长 柄 ,长 贺 状 披 针 形 , 印 头 , 具 不 整齐 的 微波 状 下 一 ots ae a 图 om 141 = % # 1.4 Senecio cannabifolius Less. var. davuricus (Herder) Kitag. WA: n-} R—MMATEK; 2 单 叶 返 魂 草 Sene- ~ cio cannabifolius Less. var. integrifolius (Koidz.) Kitam. &4En-; 3.440}--F-HL9é Senecio argunensis Turcz. wee BER AERFAL; 4.44 FHLIG Senecio phoeanthus Nakai ff, * 406° Be fk 141 iY SS > = A, GA AZ 攻打 人 NS BRR A, REA, LH, BA, 具 凸 点 状 牙 齿 或 近 于 全 篆 。 生 于 温 下 RDF, PAST. TUB AKU, FSF eee oe ORE BIE S， Pierotii Miq. 7) 茶 蔓 族 Cynareae 头 状 花序 盘 状 ;有 同形 的 两 性 结实 的 管状 花 ,， A MELEE, 少 有 辐射 状 而 具 不 畦 实 的 小 花 ; 花 冠 深 列 ; 花 攻 基部 有 尾 ; 上 端 有 附 片 ;花柱 不 分 枝 或 有 短 分 枝 , 上 录 肿 天 而 有 短 毛 ; 冠 毛 毛 状 ` 芭 状 或 羽 状 ,总 苞 片 多 层 ; 花 托 通常 有 托 毛 或 有 时 有 托 片 ; 花 多 中 红色 或 蓝 色 ; 叶 互 生 。 Peet 从， 呈 球 形 ; 冠 毛 冠状 ， 或 有 分 离 或 灶 合 的 膜 片 状 毛 ; 时 及 总 查 片 有 刺 ，… nonsonnee ie 44. 蓝 刺 头 属 ( 单 州 漏 芦 局 ) Echinops L. 1. 头 状 花序 有 多 数 小 花 , 不 密集 成 复 头 状 花序 。 2. 瘦 果 通 常 有 平 正 的 基底 着 生 面 。 3. 瘦 果 通 常 被 原状 密 毛 ,顶端 无 边缘; 冠 毛 有 多 数 璋 状 毛 ， EMS DEAT SULA AURAR © 的 查 叶 所 包围 ; WERE SP ERS ++ esesas seeseses wsesseves “40-. sche’ Atractylis Le 4 3. URE, AWS EETHE, BD OR. | 4 RGA VOR EEE BS, WES TEP SAAN 5 HIE) oe 39, AEE Avetiom Le 4. LER. a ae 5. 总 区 片 及 时 有 刺 。 Tah cae 6. LGAE TEESE, LBSA HEALER RE. | ae * 7 ALPE A ARBRE LEE; 瘦 果 基部 有 稍 焉 妊 的 着 生 面 “ee os oe tea Takeikadzuchie: Kitag. et Kina 4 7 TERE UR TR MADR SAAS TERME ET sees 46. a Olgaca me ‘ 6. 花 终 有 微 毛 ,长 毛 或 习 状 毛 。 8. EE ARB Es BEA BB eee eer eens ees tes teste een een ease …41. 飞 廉 属 Carduus i 8 ELAS SARE RADA, MERTEN ae .… - 43. UR Cirsium Scop, 5. AAMT; MAEM: EAT, SENET, RE SUR SA 和 9. 疫 果 有 15 shies cic 1 gigi atl 从 本 … 45. 泥 胡 荣 属 Hemistepta Bunge 9. wT WEA TERR A EAN SEA i , “ 48, RRB ERR) § Saussurea wt 2. BRAEA WER AT BS OME Bo aes ay 10. th Bi RAM WLM SEES Bo “a er 11. MH ES ARNIS; ER RICE EEE : “ie 这 Ee ere 汲 抑 Ga 50. 山 牛 荣 属 Synurus I 12.7 PSEA ES SS BA RIE R--- ee "…49. FETE HDR Serra 11. 总 克 片 有 于 膜 质 的 大 形 附 器 , 附 器 起 彻 全 和 糙 ， DUS; 1 ENT, +, ea 状 花序 天; 疫 果 无 毛 ;' 有 4 Re HR +47. iD Rhapontica 图 版 142 ALR 1. 湿 生 千 里 光 Senccio palustris (L.) Hooker sh/) WH 4E Mt 2 EAB 61 EB, HAR RPA); 2. eM et .integrifolius Clairville var. spathulatus (Miq.) Hara 24%; 3. 黄 范 Senecio nemorensis 工 _ 叶 玉 一 部 分 头 状 4. 红 输 千 里 光 Senecio flammeus DC. 蓝 生 叶 攻 获 上 部 ; 5. 大 花 千 里 光 Senecio ambraceus Turcz. S40} KIRA. “408 + ‘3 图 mk 142 5 f : | oy Sy Al W i N hy VA © ! [ ose a: \ Z \ HOY } Ns 7 : ' RN i} Zs Wf Q 46; Sul! 1 Wi 7 \ cl ! =z r | 1 {i bod Z ; a \ . | i p 10. 总 交 片 为 具 刺 的 区 时 所 包围 ; 花 夭 有 毛 ; 瘦 果 局 或 有 4 筷 ; 叶 有 刺 ……………42. 红 蓝 花 属 Carthamus L. (39) +338 Arctium L. + A. lappa L. (图 版 144, 图 1) : 二 年 生 草 本 。 蓉 高 达 1 一 2 KEE, AE. RAMA, WA, AK, HARI REC WRTAKAEK., FARA ME RH RWERAGRE; KEN AWS PB K 状 花序 在 枝 端 集合 成 缴 房 状 ; BAIA: 花 均 为 管状 , ARE, DER BEET HER 2 BW 果实 长 圆 状 ,黑色 ,有 短 刚 毛 状 的 冠 毛 。 生 于 村 落 及 城市 的 路 兰 、 杂 草地 、 山 脚下 、 放 收 地 等 。 (40) Bite Atractylis L 1. MAK, C= ag gts 5 一 7 小 叶 , 基部 长 模 形 , WETTER FU A, PR 〈 图 版 143， A 1) ai oof: KET A. japonica (Koidz.) Kitag. 1. HAAS RAIMA ae 2. 叶 缺 到 。 : 3. 叶 3 一 5 MRAM, EADS, I, 先端 然 圆 , WAIST FFU, at : * SAA RRL eh (PARR 143, A 2): Steen eres essere 2. 北 车 术 A. chinensis DC. 3. HABA 5 人 RHR; ME 9 areas aE: 143, 图 4)… 本 < & pan 'an’e 0 3. FREI A. chinensis DC. var. aR Bar. et Sky。 _ 4 2.HEK. y* 4. 叶 先端 尖 。 5. 叶 椭 加 形 或 长 圆 形 ， sia! aE EM LB BY fia SE 5 mA, SS PINSTERS AFR USERRA eden iia 143, 5): 二 和 9 全 4 | 。 4, ea A. chinensis DC. var. koreana Ra i: Chu A. koreana Nakai 5. THEI, © ish ase 上 时 多 数 , MER FRNA MSORIED Rte BSE KO 生 于 干 ， 4 山坡 (图 版 143， 图 3)… 5.30 Rit A. chinensis DC. var. liaotungensis Kitag。 4. 叶 先端 鳃 ,椭圆 形 。 生 于 干 山坡 ………6. 全 时 蓝 术 A. chinensis DC. var. simplicifolia (Loes.) Cha: (41) 飞 廉 属 Carduus L. “KBE C. crispus L. (图 版 144， 图 2 ) f omen ee 70—100 Met Six, Sh AR, one oes 白色 ， yh LIER, K 13 Bx. 4 BS Nae: (42) 红 蓝 花 属 Carthamus L. ALTE( ALIA FE) C. tinctorius L. (Ai 144, 图 3) 图 版 143 1.3% Jit Atractylis japonica (Koidz.) Kitag. 整 生 叶 及 头 状 花序 ; 2.4b#FIIt Atractylis chinensis DC. aan SPACE; 3.10 KS It Atractylis chinensis DC. var. liaotungensis Kitag. 4 4-0-2 ES; 4.x 5eRr it Atractylis:) chinensis DC. var. quinqueloba Bar. et Skv. 4 4:nf- 2M EW; 5. Himes IIL Atractylis chinensis DC. var. koreana 4 (Nakai) Chu & 4-0} IRIE. #410 + Bm 1480 S ae — ~ SS tinctorius L. 带头 状 花 序 的 整 上 部 ; 4.Mb] Cirsium Leo Nakai et Kitag. 葡 生 叶 的 一 部 分 ， 头 状 花 序 , SHUM IE 状 花 玉 瘟 果 ( 录 自 第 一 交 消 蒙 学 术 调 查 研究 团 报告 ,第 由 部 第 一 篇 )。 ， * 412° 图 hk 144 < 全 2 ca Z = 5 se AM SS SHINN SS \ X OX Cy AN Wie = 2 . \ ane, % >>» SS j WSS iN = -< Se iN - 413° 6. 首 区 钟 形 或 广 钙 形 ; 头 状 花序 向 上 方 扩张 ;管状 花 的 下 简 部 比 上 简 部 得。 8. 头 状 花序 直立 ; 总 间 片 的 边 焰 具 焰 毛 状 小 刺 ; 管状 花 的 下 简 部 比 上 简 部 稍 短 ; 果 期 冠 毛 与 花冠 近 Sic; MAMAN, AKCRIBRR, HRAPRKEHEA AAA, DRA, AFUE Hh, FoF BRL CPA 144, 4) oo - 8.9%] C. Leo Nakai et Kitag. - 8. 头 状 花序 稍 下 垂 ; PHA NDRARE, 不 具 小 刺 ; SEN TMLee, KALSAY - 1/3 至 1/2; RAT EHHETSs B PAN, MRAK ARR, DEAR, EB MY RAREST, PRA, FE FRE HAE . ARH, RBS ee --9. 44%] C. schantarense Trautv. et Mey. le PaS274 fi var. dentimarginatum Chu var. nov. #¢ FU{H AGRA, FARR Be TUE REP SE, EFL Sep a fe) F , SRB fa) 5 HREVAKAT var. umbrosa Bar. et Sky. var. - nov. HEM HARBARRR, RAR, AMAL, 管状 花 的 下 简 部 长 为 上 简 部 的 2/3， EF 林 下 。) (44) 亚 刺 头 属 ( 单 州 漏 芦 属 ) Echinops 工 . 1. 时 不 分 要 ,小 形 , 无 柄 , 披 针 形 ， Di anal aa aaah HAAN CHAKE, LMR, BRK. EF RD Mit (PRK 146, 图 4) … ose vevaeeeeee stenevenss “1. TERI E. Gmelini Turcz. 1L.UMR, AG, FRR ABRERK Eo. 2: la eat ih gta HBRBR, 裂片 线 状 披 针 形 , DRAK REF RISE (图 版 146, 图 2) - en ae 2 天 蓝 刺 头 E. dissectus Kitag. — 2. 葡 下 部 密生 褐色 毛 ; 吐 攻 加 家 而 分 天 。 es 3. 蔡 坚硬 ; 本 RB; MAMTA ERE 生 高 爆 地 (PARR 146, 图 3) + 和 stip taal .…3. 蓝 刺 头 ( 单 州 漏 芦 ) E. latifolius Tausch [变种 ; 狱 叶 蓝 币 头 已 latifolius Tausch var. angustilobus 二 Kitag. MZ2H SR] - 4 3. HRT, ai arin desi i BAL HFEAS, JAE: HSE IBA ERIC AFP IRB cee Bont .4. 华 北 蓝 刺 头 _E. noone ae Kitag. (45) 泥 胡 荣 属 _ Hemistepta Bags 泥 胡 茶 H. 人 Rukus 一 年 生 草本 ,高 40 一 60 厘米 。 ier. ADEA, 有 柄 ， 倒 披 针 形 或 披 针 状 长 围 形 , 呈 ARAB A SIE, 常 2 一 3 裂 , 侧 敢 片 长 圆 状 披 针 形 , MMA RT, ae 3 £fEBnEK RAG, PRPRBAH LREN 5 倍 ;总 苞 片 先端 有 鸡冠 状 突起 物 。 和 党 见于 东北 南部 , 生 于 原野 。 (46) Fai Olgaea Jiin 鱼 葡 O. leucophylla Iljin 〈 图 版 146, 图 5) ”植株 高 大 ,坚硬 ;直立 , 董 无 村 。 叶 长 圆 状 披 人 针 形 ,先端 锅 尖 刺 ， AGF AIST Hl) , Ze TH AVES TCAE » FF Ti AE RARE ri ahah 头 状 花序 单一 ;总 苞 大 :总 苞 “ 图 有 版 145 1. 烦 管 敬 Cirsium pendulum Fisch. 24: nf R4EIRFZE; 2. 刺 儿 菜 Cirsium segetum Bunge WEN}, PPIRFERAESS 放大 ; 3. 大 区 Cirsium setosum Bieb. Bt 4En}, FEMA — IHD PIRGE; 4. ARIF M Cirsium Vlassovianum Fisch. & 生 叶 玉 管 状 花 ; 5. WFP] Cirsium uninervium Nakai var. laushanense (Yabe) Kitag. &4-n} R4FIRIEW - 414° 片 披 针 形 , 边 葡 具 刺 ;花冠 5 型; 绚 片 上 部 钓 状 弯曲 ; 冠 毛 密生 , 极 不 等 长 ,先端 有 短 羽 毛 。 生 于 砂 地 。 (47) 部 州 漏 着 属 Rhapontica Hill 诸 州 漏 意 R. uniflora Dc. (AIK 146, 图 6) 多 年 生 , 高 达 40 一 60 JK, KIT, BARRE. RAHAT AM, WAREZ. AS | 倒 披 人 针 形 或 禾 状 披 针 形 , 边 称 具 不 整齐 牙齿 ,有 蛛 穆 状 毛 ; SEAM AL, 形状 与 根 生 叶 相 似 , BE 小 。 头 状 花序 大 形 ;, 单 生 于 蓉 端 , 径 6 一 7 厘米 ;总 苞 广 钟 形 ;基底 凹 , 总 苞 片 Fl, HAIR WEAK, EA EF RR He, 边 称 条 裂 , 内 烈 片 披 针 形 或 线形 ,先端 较 大 ,， AGE; 花冠 痰 簿 紫色 ,长 3 EDK, PAM BEAZUT ASE a, BU BORER; BES RISE ROM, Hua EKA BSK AFR UAH Re q (48) RE3B (AAA) Saussurea DC. 1. ARLES PE SR IA OH | ‘ 2 ARGS SL, KARE, SERA FEE; MRS , 3. MY SDI ST IE, D1 FE ER IPF A EBT, BERK, RAO Ae ORK WEF) EER Go EF RRR RIOR) .1. 草 地 风 毛 菊 S. amara DC. 3. 根 生 时 长 贺 状 椭圆 形 , 钝 头 , 边 焰 仅 糙 或 具 不 明显 的 波状 钝 牙齿， 了 总 区 片 长 工 3 毫米 , 实 7 毫米 , 附属 物 比 冲 查 片 “fs guabiaai 冠 毛 污 自 色 。 生 于 盐 硕 地 ,、 WA, se 149， 图 7)… ee es …2. 骗 耳 风 毛 菊 S. glomerata Poiret ， 2. 2 SERS. 4. BALA E A PTD A Ba, SEBS ETLES 5. MSI, RAWIVE, (EIGER, BE 5 一 8 (10) SK; RAEN BT, are 披 针 形 ,上 其 6 一 10 XY, EMRE AEF EMA SLRS TH ee Ht ah 147, 图 功 人 …3. 风 毛 菊 'S. japonica DC. ae 缘 叶 风 毛 菊 var. subintegra Regel MEMS MIVRI TTY, 2h, LAST HE LESH var. alata Regel RAM MK, LA FERM, RFRA: 白花 风 毛 菊 war， leucoc phala Nakai et Kitag. 头 状 化 序 淡 白色 。) 5. 总 让 广 钟 形 ,基部 皇 截 形 , 实 10 一 14 2K; 下 叶 长 圆 形 , 要 片 狭 敌 状 披 针 形 bs 2 一 4 pupae 8 和 上 时 长 颖 状 披 针 形 s 生 于 灌 从 、 草 甸子 、 河 岸 (图 版 147， 图 科 … Ce aes --4. SEER E39 S. pulehella Fisch. . be 宽 叶 球 花 风 毛 菊 var. latifolia Maxim. AAPL, HAI FERR, WS HMRGR, HD WKB, DIMI, LOSES, JL; 里 白 球 花 风 毛 菊 var. subtomentosa — (Kom.) Kitag. S. japonica DC. vat. substomenzosa Kom. A+ 3 Bl, HRA ERE, WIS 253 bee APM, RAE, YORE GERM RE ) . d 4. BLE BIA RD, irae cote teeta FERRI, ii letaltulaence he n 1.5 厘米 。 生 于 平原 (图 版 147, 图 1)* Ne 5. REMI S. pectinata Bunge 图 版 146 1, S$) Cirsium Maackii Maxim. 整 生 叶 必 管 状 花 ; 2. 天 蓝 刺 头 Echinops dissectus Kitag. 垄 生 叶 ; 3. 蓝 刺 头 ( 昔 - HMM) Echinops latifolius Tausch 芍 生 叶 ; 4. 砂 蓝 刺 头 Echinops Gmelini Turcz。 一 部 分 芍 半 叶 ; 5. wey Oly leucophylla Ijin 整 上 部 ; 6. 祁 州 漏 蕊 Rhapontica uniflora DC. 植株 下 部 , 冻 状 花序 攻 疫 果 。 。416 。 。417 6, 叶 具 10 对 枫 片 ,时 裂片 较 狂 ,长 线形 ,全 炬 或 稍 具 大 牙齿 ,上 时 长 圆 形 , 常 全 糙 ; MEER, 附属 物 少数 ; 头 状 花序 较 小 , 袖 1 一 1.2 厘米 。 生 于 干 山坡 \ 石 胡子 、 灌 丛 (图 版 149, 图 6)-oorsmemrnenecennnne ove ee 。。 6. BEM E% S. odontolepis Schultz Bip. 1. BOHR | 7. ARR E | 8. 植 株 高 大 ,高 60 一 90 IDK, AIL; FCG, KS HE USE, DME, 上 叶 和 线形， | Be MAR, M910 BK, LAME; See AF RERQFTMZE 草 匈 子 (图 版 147， 图 3)… on becnceceses oss cavseyee 0:7, Batt hh E45 S. amurensis Turcz. 8. 植株 矮小 ,高 60 BOK, RRS 9. ZEBRA , H10—40 BK, RHR ERM Es HSH, RFR, REI (HB 3 一 5 毫米 ) ,无 FR; 总 区 简 形 或 长 简 形 , BERRA, 头 状 花 序 小 , 鲜 粉 红色 ,长 1.5 BK FAR, 山地 【图 版 148， 图 1)…: te ceveeeseves sae seeceseees …8. 柳 叶 风 毛 菊 S. salicifolia = 9. Rk, AK > tee ee 10. 叶 卵 圆 形 或 卵 圆 状 披 针 形 。 11. 叶 卵 赔 形 ,长 圆 状 卵 加 形 或 孵 贺 状 披 针 形 ,基部 心 形 或 枢 形 ,先端 尖 。 时 12. 叶 卵 圆 形 ,长 贺 状 卵 贺 形 或 卵 状 披 针 形 ,先端 渐 尖 , 边 业 有 大兴 牙 齿 ， 上 时 披 针 形 ; erase ‘ 状 , 袖 4 一 5 OK, MAW Ss SORESS 1.2 厘米 ;成 徽 房 花序 。 生 于 山坡 条 内 及 石 友子 上 (图 版 148， 4) + aE 9. 北 风 毛 菊 S. discolor DC。 (变种 : 了 var. firma Kitag。 叶 背面 无 毛 或 被 蛛 毕 状 毛 ， 称 呈 蔷 帕 负 ; mic: 糙 , 具 深 波状 牙齿 。) 12. Kiem gett a DEBRVEE, EAP, 时 质 薄 。 APART i @BRABFE - se 有 +10. 兰 风 毛 菊 S. saxatilis Kom. 2 11. HLH BS ADELE, RFS | SORTER D I, OIE; MAPA; all 4 2); 10—30 厘米 。 生 于 长 白山 高 山 带 … …11. 高 山 风 毛 菊 S. alpina DC 10. 时 长 圆 状 披 针 形 或 披 针 状 三 角形 。 由 13.28% 10—20 (28) 厘 米 ;下 时 长 圆 状 披 针 形 或 披 针 形 ， ers 基部 截 形 或 广 侈 形 , 边 粮 下 ， 部 具 大 波状 粗 牙 齿 , 边 焰 上 部 有 大 微 牙 具 , 上 叶 披 针 形 , 云 面 被 蛛 糙 状 毛 , 呈 入 色 ;总 区 钟 形 ) 冲 苞 片 4 列 ,密生 绒毛 ; 头 状 花序 单 生 于 荃 顶 。 pisses) 147, FE] 0] ee a CGI HF EGR ARSI on cesses sn 13. eA ER S. nivea Ti 7 MPR RERB ES . lic 生 于 山地 湿地 ( 原 热 河 堆 灵 卜 )…: Revecteye "14. KERR S. iodostegia 14. KALA EH RE fay SERS \ 15. AEM FER RB, . < a 16. WHIZ, Bi 4—5 EK, K 8 毫米 ,无 毛 ， BRARE 5 HAZ. eam itesbemy ies, ; FA’ 版 147 : 1.74% AEM Saussurea pectinata Bunge 整 生 叶 , 头 状 花 序 用 总 苞 片 ; 2. 风 毛 菊 Saussurea japonica DC. ‘ent, 冻 状 花序 及 总 苞 片 ; 3. 齿 叶 风 毛 菊 Saussurea amurensis Turcz. HF ebat+, Ea RSIRIEM; 4. 球 花 风 毛 菊 Saussurea pulchella Fisch. “Fiat 4e0}+- M45; 5. 玖 叶 风 毛 菊 Saussurea Maximowiczii Herder 根 生 叶 必 冻 状 花序 ; 6. 高 崔 风 “£4 Saussurea alpicola Kitam. %£ 4-0} 2:3b4R7E%, > Cae - 418 - 国 ok 147 。419 。 尖 , 基 都 模 形 , 边 糙 具 牙齿 , ROW, WAS, ILE, 上 叶 线 状 披 针 形 , 根 生 时 有 柄 ; 逆 生 时 具 _ 枫 状 叶柄 。 生 于 山林 、 灌 从 、 林 区 草地 (图 版 148， 图 人 …………15. 燕 尾 风 毛 菊 S. serrata DC- [变种 : 东北 燕尾 风 毛 菊 var. amurensis Herder HAE, 背面 车 白色 (图 版 148， 图 6)o] 16. 冲 苑 钟 形 , 袖 10 毫米 , 生 微 毛 , 呈 炮 色 ,外 列 和 中 列 总 将 片 先 端 长 刺 尖 反 父 ; 根 生 时 广 长 图 形 , JE HGR, ARATE, LORS, 获 生 时 长 圆 形 或 长 图 状 披 针 形 ,基部 广 枫 形 ; 无 柄 , 边 焰 有 短 刺 状 牙 齿 ， FUE, HME, 上 叶 线 状 披 针 形 。 ed ahaamgnaeie 图 L)ersrenner : fas adieu Etat. ' 16. 山 风 毛 菊 S. ombros Kom- 、 15. RHR. 4 17. HR " . 18. FAS HL, HLA, IE HELI, EMR, Fe 6_8 HE aR AMI Oe yA SAS, HES, MRS FCRS, MVE Es MAT, WE 6 HK, Ke 6 BEA, ie ARE, REM RLE WWE HRA SK BIE, BIS palit = tos PRR IRIISIEAL AF 9 APPAREL) F (AMG 147, PR] 中 ee ose ae einen S. Maximowiczii Herde 18. HARARE, RHO.” | 19. 头 状 花 序 少数 , 常 3 一 5; 总 苞 倒 图 锥 状 , 袖 10 毫米 ， HLA ROAST, 4 3 AK i AE MERI, SUERTE, BI, AAS ENE, 基部 心 形 ; WRT PE, ACSI, 裂片 袖 尖 角 状 ， 具 2 一 3 FM, LMR RE. EPA CE 149, 图 习 . 0 up Ga +18. AER S. sinuata kK om 19. KAMER SI, com SRMONTEE ARON IS HK = 20. 花 冠 下 简 部 比 上 简 孝 稍 长 ;总 苞 片 7 Fils FSIS OBIE, 长 园 状 时 形 臣 广 邯 形 ， 尖 , 基 部 心 形 或 截 形 , 边 移 玖 状 硒 缺 BIB, 有 微 牙 齿 ， 上 时 有 短 柄 ; BF dadbgtidi: 状 缺 烈 。 生 于 山野 (图 版 148, 图 2) … 19. BR BMER S. ussuriensis } 20. ACRE FSH LARA TERE; MALT STs THATS, STE, SEIMBEAR, — OT, DES ROR PH ARISTA RHR, WKB, 有 不 规则 的 下 直上 -时 FAR, Rode GS, HAMAR, WASTE TR) AFIS vanes sees : 20. RARE Ss. mongolica F 17.H 2%, RF HR PRAM HRA RE 21. FEB BU , 22. Mt io 人 23. 芝 高 ,多 年 生 草 本 ,全 株 无 毛 ; 叶 多 数 ,长 圆 状 披 针 形 或 狂 长 披 针 消 ， BRA, LAMB, B KAS, 下 叶 基 部 有 加; di Bia bee pcan HEF S86 A SES 生 于 河谷 : 甸子 (图 版 149, 图 4)…. 有 .21. 密 花 风 毛 菊 S. acuminata 1 rc 23. 7 20 一 55 IK, AAR RAS, APES CE, LM; 叶 线 形 或 披 针 形 BARK; 2 Fp if AE FRR TE 15—20 毫米 ,形成 分 枝 的 缴 房 花序 ; NPR, 有 微 毛 ; 完 YE HEF UAE 5 20. 京 风 毛 菊 .S- chinnampoensis Levl om 22. FMA F AAAS BR ZY , PAE ACF Bo . eS fA 版 148 1. 柳 叶 风 毛 菊 Saussurea salicifolia DC. 菊生 叶 攻 头 状 花 序 }; 2. 岛 苏 里 风 毛 菊 Saussurea ussuriensis 3 we. 叶 必 头 状 花 序 ; 3. 卵 叶 风 毛 菊 Saussurea grandifolia Maxim. 4 4-n- FEE; 4. 北 风 毛 菊 Saussurea discolor DC. # 40+; 5.966 MEM Saussurea serrata DC. 鳌 生 叶 及 头 状 花序 ; 6. 东 北 燕尾 风 毛 菊 Saussurea serrata DC. var. sis Herder & 4-0}; 7. 长 叶 风 毛 菊 Saussurea elongata DC. var. recurvata Maxim. &€¢E a}; 8. 亚 挫 苞 风 毛 区 Sa 1 parasclerolepis Bar. et Skv. 根 生 叶 , 获 生 叶 及 总 巷 。 .420 。 a kk 148 24. 根 生 时 成 位 , 具 长 柄 ,椭圆 形 或 广 挑 针 形 ， 全 焰 或 下 部 具 下 向 的 羽 状 届 片 或 璋 状 缺 列 或 具 BT BL = PG RDU, RI, MAM ERB HT, Be, SRI; 头 状 花 序 径 2 EDK; EE HAE EG 5 1b ES FR LAI: MRK 1K EF, BOC - fe 149, A5) - see “23. 礁 地 风 毛 菊 S. runcinata DC.——-S. crassifolia DC. 24. 叶 具 长 柄 ;长圆 形 ,椭圆 形 或 披 针 形 ; 鲁 尖 头 ， memeinieti ent 冠 略 等 长 ; nae HR, RGAEWKE EFM Ce .…'24. 毛 萄 风 毛 菊 S. papposa Turcz. S. crassifolia DC. var. papposa 让 21. FHL Re | 25. RK, FURKS, 卵 圆 形 或 三 角 状 卵 贺 形 ,先端 尾 状 渐 尖 或 短 渐 尖 ， 基 部 心 形 或 人 已 形 , 边 炮 有 钝 牙齿 ,有 刺 尖 ;上 叶 有 短 柄 , 思 状 披 针 形 ; 头 状 花序 孵 圆 形 , 实 5 BEAK, Ke 7 BERS 总 苞 生 有 淡 褐色 蛛 符 状 毛 。 ep 150 , BH 1 “id vee - 25. RAM EH S. tenerifolia Kitag- 25. 叶 不 为 软 薄 质 。 和 26. 总 区 钟 形 或 球状 钙 形 ,长 15 一 20 BK, HB 9 一 20 BK, ay 27. 头 状 花 序 1 一 4 SE PAE Bs BA HR, PB ESL; LEAT, Hee 4 ALSTHHE, HikKo 4 28. 头 状 花序 大 , 1 一 2 生 于 枝 端 , 具 长 醒 ; 冲 区 长 钙 形 ,长 2 厘米 ， mL SRE, 中 列 BH KDE, PIT STIL; BH Ie "一 20 KE 下 叶 有 长 酮 ， 5 sty ERR; RAR EF 山地 (河北 兴隆 )… er -26. SM E38 S. sclerolepis Nakai (变种 : BRRAMEB 上 MEN Nakai ct Kits $8, TAMER ASTD | BW Stisko ATP ) 28. 头 状 花 序 3 一 4 (MEER, FUG; MEST, WIE BE, PA y HKG; RAMA AO, SEHK BE, FMR Ha Pa ZMK 10 一 14 BK, BH 2 一 4 BK, LARS, 8, WRB, FRESE A 色 ; 根茎 直立 ， 短 。 生 于 江岸 阶地 干草 甸子 (图 版 148， 图 8) mesosereans st” +27. KHER ER 3. yy Bar. et Sky. sp. bore 27. SAREE RATES; ME RSPR 3 29. CRIA, 心 状 三 角形 或 卵 圆 形 , HK RR, HH ORR, 边缘 有 名 asa Ft, LHS SPREAT, PREV BURL, 基部 模 形 ; NAST, 具 长 梗 ， 总 区 片 ; 7—9 列 ， tigi SES DSB; 花冠 下 简 部 比 上 简 部 长 。 生 于 林地 、 灌 从 (图 版 148, 图 3)… one cee twocesessce scons .28. 卵 叶 风 毛 菊 S. grandifolia Maxim. [变种 : Apt DR var. isolepis Sy et Dein Wangwei et Chui comb. nov. — Saussurea isolepis Bar. et Sky. sp. nov. in herb. 具 1—2 SARE, MAG; 风 毛 欧 var. primulaefolia (Bar. et Skv. ) Wangwei et Chui comb. nov.——Saussurea ss . mulaefolia Bar. et Sky. sp. nov. in herb. 头 状 花 序 单 生 ， 总 查 片 具 长 而 反 括 的 刺 e 叶 质 犹 ,形似 报 春 花 叶 。] * 29. MK SAGAR ATE, SESE, HE ERTL BULTE, Sn AT, Mae IR, 图 fm 149 1.,U E45 Saussurea umbrosa Kom. “4-0-2 M75; 2. 林 风 毛 菊 Saussurea sinuata Kom. 440+ KM; 3.6 ¥ 头 风 毛 菊 Saussurea triangulata Trautv. ct Mey. %£4:n}; 4.296964 Saussurea acuminata Turcz. 整 生 叶 及 头 状 花序 ; 5. 碱 地 风 毛 菊 Saussurea runcinata DC. 根 生 叶 收 花序 枝 的 一 部 ; 6. PALES Saussurea odontolepis Schultz | Me AO AACE BAIT 5 7. SR, 6% Saussurea glomerata Poiret MEME FRE EI om +422 国 149 * 423 。 HEY DR ILAR; BBS, ASHE, BA 7 列 ,先端 反 拓 ;花冠 下 简 孝 和 上 简 部 等 长 。 生 于 草 匈 子 、 灌 从 或 山地 (图 版 148， 图 7)… .…29. 长 草 风 毛 菊 S. elongata DC. var. recurvata Maxim. 26. Hay aes 10—14 4K, WH 5—12 毫米 。 30.25 30 一 40 MK; RAM; HRAKKHCREBKRREAG, EMC RRE, 4 WBA, DRARARFH ; MBER, A, B7—12 毫米 ,长 10 一 14 Hist TRE 状 毛 ,总 苞 片 3 一 4 Bacar 生 于 林地 、 pemelenee 149 图 3)… +e 30. GAM 59 S. triangulata Trautv. et Mey. ne 高 山 白 头 风 毛 菊 var. alpina Nakai 茎 高 达 10 BOK, ILE B—40) nfs 30.47% 40—80 BK; HHA RIALE, 基部 心 形 或 截 形 , ERB, DRAMA A, EH 披 针 形 ; 总 苞 狭 简 状 , 寅 5 一 6 毫米 ,长 1 BK, 无 毛 , BH 6—7 Wo ETRE 厂子 (图 版 150， 图 人) 31 , = $8 RER E35 S. manshurica Kom. — (49) 麻花 头 属 Serratula L. ME FB, JMB, GSAT, TASTER, aM AR 2. 头 状 花序 多 数 ,植物 较 高 大 。 3. PEA UY. PEAR STZ BL IB AI | 4. ATLL RRL ST TE, IRL ARLES BRE OF, ER, Be Sk; MST, LK, B1S—17 HK, MAH 10 sd phe a armigapatate 7 Ce 全 LRanife .3. 缴 花山 柳 菊 H. umbellatum Le 3. 二 叶 无 柄 ,长 贺 状 披 针 形 , 角 尖 ,基部 抱 莽 , LABELS xx 后 形状 , 花 黄 色 。 生 秦 湿 地 (图 版 153， 图 > oo 4. 粗 毛 山 柳 菊 al ‘virosum: Pall. (58) SAIS Si LS J) a ae L BSB 3H) H. grandiflora Ledeb. (PARR 153, 图 5) oer 高 30 一 60 JK, Rw HKE. 5 放 Paani 先端 次 图 FR 154 1. $9 M74 WIE Ixeris sonchifolia Hance 根部 , EM, BA, FRIEZE; 2. Pkt TS RAE Ixeris sonchifoli: Hance var. serotina (Maxim.) Kitag. 花生 叶 ; 3.7494 Ixeris denticulata Stebb. 4 Fe}, FENRIS 88 IR 4.7F RH Ixeris repens A. Gray 带 花 的 植株 一 部 分 ， 叶 及 瘦 果 ; 5. 东北 苦 菜 Ixeris chinensis Nakai subsp. versicolor _ Kitamura 根 生 叶 , 整 生 叶 , 带 花 的 植株 上 部 及 着 果 。 + 432+ NANSEN BAU MY WG BAO” AMIE | 4 | fs fe a 4 /\Wl) he at oy * 433 « 相似 , 叶 两 面 生长 毛 ， 而 叶脉 上 特 多 , 边 乡 具 不 整齐 的 牙齿 及 毛 。 头 状 花 序 单 生 于 董 顶 ;大 形 ， 黄色 ;总 苞 钊 形 ,总 苞 片 长 圆 状 披 针 形 ,先端 钝 头 , 边 称 膜 质 , BRE, 全 部 为 舌 状 花 , GRAB © 形 ; 先 端 5 PES FE MK TER ERE, EBA EK 2, MRK A 5 2A. AF WS eT eS. (58) 3#29%5—% Geblera Andrz. AR G. tenuifolia Kitag. (AK 153, 图 6) 多 年 生 , 高 30 一 60 JEK, AM EAT, KK), 上 部 分 歧 , 平滑 无 毛 或 稍 彼 短 柔 % MARK, ABRKRERBA MAH DRAG BST Ys SAM SRAM AD BR Hs FAR BLS Hh TREY UT EAR, ILA, EAB RIE. SHEFF a 4—15 ee Be 25 BLAETE , EM RAE ALY 2 Fl SP RIE RE AIS KRIE EA WEE 冠 鲜 黄 色 ,先端 有 5 A, MR RSHELTONR. ASF Hb tS. (60) BBR lxeris Cass. 1. AERA T IM, RED: 人 头 状 花序 较 大 , 黄色 , MEMS, SPR. (图 版 154， 图 4)… oo “ 工 . 沙 苦 蔷 茶 1 repens A. Gray Lactuca ee Benth. 1. BBA, SAY, Ry SE 2. HH, LFS: AREAL ; RUT AA Hl ; 3. BARES, SBT, RABASEM-, MR LIF, SHER SOE, SEF RRL TSHR: 头 状 花序 小 ,少数 ; ate en: i ance Leutig abemiayeas KEE, ABE. BFR 被 昔 花 的 石 三 子 ` 山 春 上 、 林 下 … ee ress +2. SRE RAE L saxatilis Bar. 3.0} ARRAS, IEEE, LITA 4 SEA SLAB Se AB ELS, SEF Sk; AR TAAL, reabseaigae RIK 80 BK, KEATS AF (SRP Pe. Lu BE (Pe 154, BA 3)-- --3, E9RE 1. denticulata Stebb. _ [变型 : ZAHER f. pinnatipartita (Makino) Kitag. 叶 列 妥 或 2 BAR, RRR. 生 于 山沟 湿润 地 。] . 4H ARR | PEK 1/4, HE SRA ERE, REE: een 4 Hox, EMS REAM & Ae FENG LOE, LUE DRT PTSD PE 154, BB Ts sees .4. 抱 茎 苦 桥 荣 ( 苦 碟子 ) L_ sonchifolia Hance [变种 : FHS IAE var. serotina ae Kitag. SEBEL, 叶 妥 片 分 侈 较 深 ， 花 淡 黄色 ， ae Fel UK BRAY 1/8, 多 见于 东北 北部 (图 版 154, 图 2)。] 2. DR, JLP Be aA AE 5 RSH HS RAE, BENET BABE SC 5. SARL ARAM, MUR RIK; Ste SRAM, 和 HBT 生 于 处 检 地 的 低 浊 外 ， FARK 〈 倚 未 见 到 标本 )… 5 cde cod avoccectecepecces +5, MERE vet stenoma Kitag. 5. 头 状 化 序 组 成 扳 房 状 。 6 .植株 具 铀 包 枝 ,横生 于 地 面 ,开花 的 获 直 立 ; hs ippgcigidet aes ete tes TT a BUR AAIRERSL TEAM, Ae F HEDIS AN EC hich siete 图 . 版 155 TL. RUPP Lactuce triangulata Maxim. @Feha;, FARMER; 2. 多 烈 山 葛 昔 Lactuca indica L, var runcinato-pinnatifida (Kom.) Chu 440-2 jw#; 3.46 UR FF Lactuca sibirica Benth. 花生 叶 , 瘦 果 攻 和 冠 毛 。 + 434° 155 BO fey Se - 6. EES WE I. japonica Nakai subsp. salsuginosa Kitag- 6 FPR HD MBL, RELY, EH As HRT EER, HE, SH, A ME TERE ACRIRE WAR, Riki, SM HGESK,K3.5 —— 本 种 多 变化 ,东北 生 有 下 列 3 亚 种 及 2 变种 … vieoessese pets cence TT 苦 荣 I. chinensis Nakai [ 亚 种 及 变种 :兴安 苦 荣 subsp. chrysantha Kitag. : wen aees ae 头 状 花 序 淡 紫色 , 生 于 和 干 山坡 ,山坡 草原 ; 赫 时 苦 菜 subsp. graminifolia Kitag. ZI", HAT, SAIL RERBRE, 生 于 砂 质 草原 , 石 砾 质 山 坡 , 山 野 沙 质地 ; 东北 若菜 subsp. versicolor Kitam. MUEM PSR, 获 LF RSS TE EAS ,黄色 或 淡 紫 色 , 生 于 草原 . 捧 荒 地 ,山坡 及 山野 路 专 或 田 并 (图 版 154 图 玉 ; 山 舍 2E var. collina Kitag. 植株 较 高 ,高 达 35 BOK, RW, KER MAB— BATH, fe sh, Te MeN te HE, ce FELD Es PROSE var. intermedia Kitag. WSK, 高 达 25 厘米 ，、 HSK AE BORE, WS MRT aR, 4 毫米 , K 15 毫米 , BAK 7—10¥ A OER BRACE HAR , Ae FYE FH FAN EI 0] er (61) WEB Lactuca L. 1.(EG RE; BRAT NMR, BR, DRNRIEZRARK, AAR, a Trig 2. HERMATE, eee ct ee ee ee Go £TRRA FT mE - - : 地 ae ee ee 草原 的 稍 湿地 、 河岸 (图 版 155, 图 3)……… 1. AEW BE L. sibirica Benth.—_—Mulgedium sibiricum Less. “4 2. BEML HH, 3 SER RT, SL OER, SR SR MEE oe ; Mls, bid Tet 白色 。 生 于 弱 玲 性 章 甸子、 S pelecnes 56 » ER) “recta, ic ros hori aaa ste . 2. BURSES L. tatarica C. A. M. Mulgedium ys eae pe. 3 1. 花 黄色 或 白色 》 | 4 3. WRC, BORE UE fe BL RCE PR, De, BEA a RE; some , i, (ERA. PhD, 有 数 品 种 … oecvecstcce ovvesbes thon “3. BE i sativa se" (7% var. angustana Irish. ER Weil CoN RGR, i a perme a WH; HO BE var. capitata DC. HA, fA, SRRBRZ, Ho, ERREOHM; — var a crispa Hort， 叶 关 卵 形 , Weis AR; ZEAS var. Romana Hort. Oe SIMs Bk, TH, 主 其 叶 。)， AT 3. 野 生 植物 ; 瘦 果 卵 形 或 权 阅 形 。 了 4. 30 EF TE BRE, FMR TN I; RE 叶柄 及 时 背面 脉 上 被 长 相 毛 ; aS THE, MA, FA a 62, RX, RRR A, RRA, 基部 有 盗 ; 花 黄 色 。 FUSE, PKR THEE HE fa, HEATH) CESAR 156, BH 1)… ve 4. EPRI L. Raddeana } (变种 : DOPE RRULUTAES var. compacta Bar. et Sky var. nov. "FREEIISIZ, AS, bE : 上 叶 几 成 披 针 形 , 生 于 林 下 \ 山 坡 草地 。) 4. 瘦 果 每 面具 一 条 悉 ; 植 株 近 于 平滑 无 毛 。 5. RUA RIA; 下 叶 三 角形 ， il os etme MAAR, HR; EPCS 生 于 ERE, KER, 山坡 草地 (图 版 155, 图 1)… ns 5. AAW BSE L. triangulata } a 5. RUA, AH, HI 1 毫米 余 ; MEPL DUD, BIITARTRR, BERBIREES HE, ZUM 的 牙齿 ， 叶 外 形变 化 较 估 ; Boies HEF TBH Sa)F- LKR HE AAT TT a, Be ak Safe & 6: WAS Fete) L. indica L.——L. er FA .版 156 ; 1.6 KU Lactuca Raddeana Maxim. SF #Gn]-, Lint; 2. ~peRiLAPE Lactuca indica L. var. dentata (Kom.) Chu &€4-n-; 3.98 7§98 Lactuca tatarica C.A. M. 整 生 叶 ; 4. Mde-E QE Picris japonica Thunb. sub davurica (Fisch.) Kitag. ##4ERYK EM 2-EhkKK, * 436° a k 156 > 四 437 . [变种 : Sees var. integrifolia (Kom.) Chu comb. nov. L. squarrosa Miq. var. integrifolia Kom. #}-5222:¢%: HUBS var. dentata (Kom.) Chu comb. nov. Kom. HERAT ARMA CSIR 156, 82); Bw BHA var. runcinato-pinnatifida (Kom.) Chu comb. nov.——L. squarrosa Miq. var. runcinato-pinnatifida Kom. Mii MJWARRR, FARRAR, HERE A. (AM 155, A 2)] (62) 4833 Picris L. t | MREBR P. japonica Thunb. subsp. davurica (Fisch.) Kitag.—P. davurica Fisch. : 【图 版 156, 图 4) 二 年 生 , 高 达 80 BOK. AIT, k RLS, REAR, 根 生 叶 花 时 枯 凌 ; 蔡 生 叶 互 生 , 无 柄 ,长 圆 状 披 针 形 或 长 圆 状 倒 披 人 针 形 , Ali, Dae AA 两 面 与 芝 具 相同 的 毛 。 头 状 花序 排列 成 缴 房 状 圆 锥 花序 ;总 苞 片 数列 ,和 线 状 披 对 形 , 外 例 2 一 3 Pee), BRE EGER RK, SHERRER EL. BRHBER, ASH, ERS: FN HIRES , FARE TEER. AF URS REO (变种 : 沿海 毛 连 荣 var. Roreana Kitag. (KER, REAR RE Te 草 , eA Ke) L. squarrosa Miq. var. dentata 和 (63) 福王 草 属 Prenanthes L. 1. LEB RS UK; ES eee OS IS eA (em ATE ion vt ia ae ess na 0 生 于 混交 林 中 出 蓝 地 … re asssesssesesees wecpeces “1. 卵 叶 福 王 草 P. Tatarinovii Maxim. 1. 获 单一 ; ERSTE SE 7S rips enn SOMERS 2 厘米 ,花冠 黄色 ; 冠 毛 淡 黄 色 。 生 于 朱 水 附近 ,山坡 草地 \ 林 内 水 名 地 … ee Se “2. 人 P. ochroleuca Hema. (64) #824B Scorzonera L. a 1. SEAS BS SARE ET Ai 5 2. Ze, spate ude wie iH 5 毫米 ; BURT LFF ne Ce Be. 由 +1. BAIA S. mongolica Maxim. var. Putjatae c. Win 2. 2M, ROS TL BE AE LIEB ENTE: MARIE, 1 厘米 ; 瘦 果 先端 成 嘴 状 尖 。 : ; 3.REMERHE. ATE CAR 158, 4 2)--- 5 “2. Disa S, albicaulis Bunge 3. HIGHS FEE, PULETE ALANIS MAE ASF REHM EDA LSE EE RR BPE the ents ece een enneteanensesenanas .，3. 缴 花 狼 萄 S. albicaulis var. macrosperma |! nutans 1. EAP aia 4. 本 REM, FER RETR AAR 5 hinds bugeivalh 生 于 山坡 草地 ， 河岸 石 环 地 (图 版 158, 图 1) 点 ， on aid S. radiata Fi 4. Hea Pape eh 5. 外 例 总 查 片 兵 2 一 3 MEK; 叶 广 披 针 状 弯曲 ， 人 BRR; SRL, FRE: set Eo A: i RTS t Silt ee +5. ALIA S. glabra var. manshuriea i 图 版 157 1, 7782 Sonchus brachyotus DC. 整 生 叶 及 花序 枝 ; 2.97 FEAL Sonchus oleraceus L. 244-nf-2e H_ ee AMM PAGE); 3.HEM-ABM. Scorzonera sinensis Lipsch. et Krasch. AE, F+W HTP MAE, SRE 及 楼 头 放大 ; 4.9)M Scorzonera glabra Ruprecht ##k, 4 y 于 “438 。 RR 157 Asse 5. 外 侧 着 区 片 长 4 一 9 ROK SERGE | MRE. 6. 叶 狭长 披 针 形 , 边 弥 波 状 曲折 ; BH 5S 列 。 生 于 干燥 地 方 (图 版 157， 图 4)… 2 。 - 6.324 S. glabra Rupr. 6. HRS RR BL SAIL, ei ATS oh 5 AT 3 一 4 列 。 ‘ a MPS RIPE. shi 157, 图 3)-+ Serr it saassss oe Ar: nae S. sinensis Lipsch. et*Krasch.. 7. HSA REI, ATF: ee S. sinensis {. plantaginifolia Nakai (65) ERB Sonchus L ARORA ROR TEER HAR, 先端 裂片 大 ， =A, LBL SD, EIRENE BOR JER, 有 3 SKIER EF RRS, 荒地 或 人 家 附近 (图 版 157, 图 2)… .1. 苦 昔 荣 S. oleraceus L. 1. BAF; Ten sei satin ou DARKER HE BREE, 有 4 秩 。 生 于 耕地 或 人 _ 家 附近 (图 版 了 5 的 phi D9 aah: vias “2. = S. brachyotus DC. (66) 婆罗 门 参 属 Tragopogon L. 远东 波 罗 门 参 T. orientalis L. . eX, 二 年 生 草本 ,植株 高 达 30 厘米 , SRR, MAH KERMA, RB, 生 便 枝 ， 在 头 状 花序 下 膨大 。 著 生 叶 披 人 对 形 , 上 部 长 线 状 。 头 状 花 序 单 生 于 董 顶 ; 总 苞 片 单列 ; 艇 状 披 针 形 , 先 端 长 尖 头 :长 3 厘米 ; 舌 状 花冠 黄色 ,上 比 总 苞 片 长 。 瘦 果 褐 色 , 长 形 ， BR Mls JT" RUN, FE FR At FEF AK - 5 7 er i Bi i, (67) 蒲公英 属 Taraxacum L. 1. FEES BBE ES 5 PMI A ERA REE . 2. 瘦 果 的 嘴 短 ,长 4 毫米 ; 叶 广 倒 披 针 形 , AMR, AR HePREMR=ESB, GUL ON FB ETE Ke, SHRIEK 5 PH SG ITB RET, 3 RAS IE 瘦 果 的 中 部 以 上 尖 , 呈 尖塔 状 。 生 于 山 轩 ccoeve Sher ty SiSeaAR T. coreanum Naka, 2. 瘦 果 的 嘴角 长 ,长 9.5 一 10 BK EAS, HH AER; PHB SLT BIE, SRBC RS PE, RARE | NAAR, BRA HK AKREROAL, BIBL SHES IE, dietghert sic a FEISS Fro. AEF LL EPR inn sues 159, 图 igi * 4 。 …2. 白 花 蒲公英 T. pseudo-albidum Kitag. ’ [变种 : ATTEAAIE var. Iutescens Kitag. eas 159,08 5)] ee. 1. 兹 冠 商 色 。 ie 3. 花 托 时 常 具 膜 片 ;植株 大 形 : 叶 其 袖 了 并 ; deme Hake; 瘦 果 的 上 部 具 刺 状 突起 , 嘴 长 10 一 15 毫米 ; 外 便 冲 查 片 狭 卵 形 或 线 状 披 针 形 ,先端 具 短 角 状 突起 ; 时 负片 多 形 。 生 于 河岸 ,水 甸子 边 , 林 称 及 沙 质 旬 漂 地 《图 版 160, 图 1)… 和 二 人 于 Coaveces “3. 芥 叶 萍 公 英 T. brassicaefolium rn 3. 花 托 不 具 膜 片 , 植株 较 小 c 4. 叶 麦 面具 紫红 色 斑 点 或 斑纹 。 5. 叶 质 稍 厚 , 倒 披 针 形 或 长 末 状 倒 披 针 形 , UF SRR AAR, TEU = SI AR , 图 版 158 . ， 1. 4n}-944% Scorzonera radiata Fisch. Zekhs 2.446 93% Scorzonera albicaulis Bunge A2#k; 3. MAHWAH f Taraxacum multisectum Kitag. #it/en> (ABR PEEP IRA 4); ”4. 沛 公 英 Taraxacum mongolicum Hand.= Mazz. M4 mb, HE Ge EG BEAR HS 47 4) + 440+ 裂片 长 三 角形 , 朝 下 ,无 夹 生 小 裂片 ,时 玫 面 具 紫红 色 竹 点 ,叶柄 及 花草 鲜 纪 紫色 ;外 侧 总 巷 片 卵 状 披 针 形 , 具 握 角 状 突起 。 生 于 山野 、 轻 奏 地 (图 版 159， 图 ap es ' 4.407258 2H T. erythropodium Kitag- 5. a, J DES, MRR, RA HARRIE AHR DRA, 两 侧 少 裂片 天 ， 或 中 央 小 裂片 = AW Bah, WR KRESS CRAY, KEK, RAL MAF, RAR, hike, Frep AeA) S0sy, MR ATSC EL, HAIER TSM AOR ; MUNA BETTE, FARR AEF EEE ARCANE 159, FAS) veneers 5 SEPP ASE T. variegatum Kitag- 4. ESE ARAL ES EBL Tha 6. FMB RL FRA a Ro 六 7. 外 便 总 区 片 的 背部 为 深 和 红色 。 产 于 雾 灵 山 …………………… 6. ATTA T. platypecidum Dicls 7. 外 便 总 区 片 的 背部 为 淡 桩 色 , IRIN, 先端 有 毛 》 具 长 尖 , 肥厚 或 具 短 角 状 突起 ; MST FE, PR MEE, TEES, RRA, 三 角形 , HS LTR MAKER, MRA REA, 为 披 针 形 , 水 平 开展 或 稍 朝 下 , 全 糙 或 具 不 整齐 失 齿 , KEDRH EFUB, Alo FHM (图 版 161, 图 1)… 人 marginatum Kitag. 6. RGA AS BBR AK 8. PSR A fala ts BIC DSA, MS REE RR A T. liaotungense Kitag. f. lobulatum Kitag- 例外 , HRSIL, SF RUBEPR, HEAE DBRT) o . LAG BBAT SB 10. TAR =A, 例 裂 片 狭 三 角形 , DRBARE, nf ASR HAL IMR AIR S25 外 例 总 苞 片 人 植株 较 大 。 生 于 山野 向 阳 处 ， Lj SPR Se TE BE (PARR 159, F1)-+ 0 8. 东北 蒲公英 T. Ohwianum Kitag. 0: NEB =A SANT AMIRI 11. HBR SHE,, SUT PRR, FL HBL, ICS, Ck, BSR WS, =F, AKFHRERARKS th, MRA HAL, Bik, SHS Hh SRS 先端 尖 ， 无 角 状 突起 ， “Mien 瘦 果 的 全 面具 刺 状 突起 。 生 于 山野 、 入 干燥 的 沙 质 地 (图 版 160, 图 分 … > 9. 兴安 蒲 公 英 T. falcilobum Kitag， 11. 叶 倒 披 针 形 或 线形 , PRAT BIA PRL, RSH, SSNS AE, RNR He 针 形 或 三 角 状 披 针 形 , WT, RTH, KEACREGKKAL, EMDR 外 便 loot teualsbit 先端 多 少 肥厚 或 具 短 角 状 突起 。 生 于 山野 向 阳 地 《图 版 ， 160， 图 5)… eeiosieseosoooioooosioois 。10. HABBR 本 lamprolepis = ; 9. 外 例 总 查 片 较 狂 ， 旷 形 , 革 状 技 针 形 ， 扳 针 形 吕 近 于 钱 形 。 12. 外 例 总 查 片 近 于 线形 ,先端 密生 蛛 糙 状 毛 , RATA KE 叶 合 披 针 形 , 近 于 全 炉 或 辐 向 丽 状 缺 烈 ,或 倒 向 殉 状 深 裂 , RRA HSA KBE, 其 中 央 小 妥 片 狭小 , PBB A, % i setaeisdtibel WEA = srichatioaie 161, 2)-+ seth “11. gh T. formosanum Kittens 12. 外 例 总 在 片 孵 形 . 卵 状 披 针 形 或 披 镍 形 。 13. 叶 广 倒 披 针 形 或 侄 披 针 形 , LFSERAKAMAR MAAK, TA 三 角形 , 钝 或， 稍 钝 , 例 裂 片 三 角形 ;外 便 总 查 片 卵 状 披 针 形 , 边 弥 生 有 糙 毛 ,先端 具 相 当 大 的 角 状 突起 于 图 版 159 1. 东 北 薄 公 英 Taraxacum Ohwianum Kitam. 根 生 叶 , 外 侧 总 苞 片 必 瘦 果 ; 2. RCH IABE Taraxacum erythropcdiaa Kitag. 根 生 叶 玫 外 便 总 苞 片 ; 3. 斑 叶 沙 公 英 Taraxacum variegatum Kitag. 根 生 叶 ; 4. 白 花 蒲公英 Taraxacum pseudo- ~albidum Kitag. 根 生 叶 , 外 侧 总 苞 片 及 瘟 果 ;5. 淡 黄花 消 公 英 Taraxacum pseudo-albidum Kitag. var. lutescens Te 根 生 叶 。 、 C1, 4、5 图 自 植 物 学 杂 岩 第 47 46; 2 图 的 根 生 叶 攻 3 图 自 大 突 科 学 院 研究 报告 工 洛 ) 。442 。 a 这 密生 蛛 兰 奖 毛 。 生 于 山野 .山坡 路 旁 , 河 岸 砂 质 地 、 7k (PARR 158,98 条. eee “ 12. 萍 公 英 T. mongolicum Hand. -Mazz. 13. i coutethiidia bis i s>Sacglbe ciel ide ts TAS, BST RRRIE, OIA, 水 平 开展 或 朝 下 ;外 侧 总 查 片 狭 披 针 形 至 孵 形 , 先端 尖 或 具 尾 状 尖 ， esi ees 或 带 紫 色 , 肥 厚 或 具 短 角 状 突起 。 io ishiees 160; 图 2)…. ee …13. 辽 东 萍 公 英 T. liaotungense Kitag. [变型 : epeenesp f. lobulatum Kitag. M2LHRS, 披 针 形 , 远 隔 , 夹 生 三 角形 小 必 片 (图 版 150, 图 3)。] 8. HEAL ANSE SBSH, MDP RMS HRS, RH BRIA, AGI, DMR SEAM 14. 外 便 总 苑 片 广 卵 形 , 边 符 生 有 炉 毛 ,先端 具 长 尖 , 肥 厚 或 具 短 角 状 突起 ; HERR, TR Ph eakibs anise his do reat HAR, KER RRS EF 公园 内 , HFK 161, 图 3)… . 14. 长 春 蒲公英 J. Junpeianum Kitam. 14. 外 便 总 查 片 孵 形 , 卵 状 披 针 形 , 广 披 针 形 或 狭长 圆 形 。 15. 顶 肌 片 三 角形 或 倒 梯 形 ,其 两 侧 小 妥 片 朝 上 或 侧 向 :外 侧 总 将 片 广 披 针 形 e 16. 外 便 总 查 片 先端 具 短 角 状 突起 , 边 糙 环 生 糙 毛 ; 叶 广 个 披 针 形 或 线形 , 倒 向 列 状 深 妥 ,时 IKIMR, BRN, =, wR, pidlapbedilisinnicn, i: 有 和 夹 生 小 裂片 。 ae 161, 4)… ee ~ 15. RESEAR T. heterolepis Nakai et H. Koidz. 16. FAG HII, FREE, SMOCE; HRS, 为 极 深 的 列 状 深 现 RAKKMB, BR, 倒 梯 形 , 具 3 缺 烈 , 其 两 侧 的 小 届 片 朝 上 ， HR Se, He 近 , 水 平 开展 或 朝 上 , BAT BRE, RE, WARY, RESHNRA. AFL 野 ( 图 版 158,， 图 3)… 人 全 二 二 5 enti 16 AREA T. multisectum Kitag. — 15. ARH RE RERE 4 17 SON ELH BIL, SDR S TE RK BIE, JES EL, suspeneete: Peer 突起 ; 叶 狭 倒 披 针 形 , MIRE, HRA KRY, UH HS RTE TE, 夹 生 多 数 小 届 片 。 生 于 河岸 沙 地 。 河滩 石 环 地 、 et x 160, 图 6) =e see feeenenens an . 17. 戟 片 蒲公英 T. asiaticum Dahist. 和 SA NHATE v var. lonchophyllum Kitag. HBL} BOHR, TEA, M 1—2 2B 米 ( 图 版 160, 图 7)。] .外 便 总 区 片 卵 状 披 针 形 ,先端 无 角 状 突起 ; 瘦 果 全 面具 刺 状 突起 ; 叶 例 技 针 形 ,有 时 于 全 糙 , 具 微 缺 状 鞋 齿 , 有 时 列 状 深 妥 , BAL RI, 其 中 央 小 裂片 三 角 状 披 针 形 ,莫大 ;两 GMWLBH ATE, WF, MRA RIESE, BARE, AAT ABC TH A IR EAD NSA 5 AORTA Fe ES TEAM RTO; 头 状 花序 小 , Dio AP abe RUS Ah TASB Mh (PAL 161, FS) scereereereeeeeeeeen 8 ARDEA T. sinicum (变种 : 白花 玲 地 蒲公英 var. alba Sato sp. nov. {EA Go AF UEHARA 1 NI 图 版 160 1. 芥 叶 蒲 公 英 Taraxacum brassicaefolium Kitag. 根 生 叶 ， Te Dt ES 4 HMR; 2. 辽东 水 公 英 Taraxacum li ans gense Kitag. EM}, SHOUT MR; 3. MSIL AMIE Taraxacum liaotungense Kitag. f. lobulatum 'Kitag #t 生 叶 ;，4. 兴 安 薄 公 英 Taraxacum falcilobum Kitag. 根 生 叶 ; 5. 光 区 蒲公英 Taraxacum lamprolepis Kitag. #44 6.QI MAX Taraxacum asiaticum Dahlst. 根 生 叫 ; 7. 狂 戟 片 水 公 英 Taraxacum asiaticum Dahlst. var. lonchoph 日 dum 和 itag。 根 生 叶 必 外 侧 总 苞 片 。 vz (图 的 根 生 叶 必 5 BAS AML RET II I 4B; 2.3.7 图 录 自 植物 学 杂 震 第 47 ae) 。 444 。 II. 单子 叶 植 物 网 Monocotyledoneae 128. Bis Typhaceae 水 生 或 沼泽 植物 , 具 根 车 ; Kir, 圆柱 形 。 叶 线形 ,无 柄 , RET, PRAM. HM 性 ,密生 成 密 的 穗 状 花序 ,上方 为 雄花 序 ; 花 无 花 彼 ,基部 生出 多 数 白 色 长 毛 ;雄蕊 通常 3， oe 1 一 7; 子 房 具 长 柄 。 果 为 小 坚果 ;种 子 椭圆 形 。 东北 产 1 局 7 种 。 香 萍 属 Typha L. I. 雌 雄花 相 接 。 SRE NA Bosh RI oa RD es AEF TAPE ses eesnneestenmecennnnaeennee gis . 1. 香 清 T. orientalis Presl 和 有 小 瘟 ; 叶 袖 1 一 1.5 厘米 。 生 于 沼泽 中 is: 162, fh 1 steer eee we “+2. til T. latifolia L. 1. seserere NET a, : a 3 HEE TE OO ARB 0 eh 4. 植 物体 大 形 ;时 袖 6 一 12 EK; REE, BK ETA oe - 3. BT. Przewalakii Skv. 4. REY DERBE 5 叶 袖 2 一 3 毫米 ; 雌 穗 长 狗 4 厘米 ee ‘eden T. Davidiana Hand.-Mazz. 4 3. HEEB IM HOE SRK . 5. a ca Po 1K; HIG; RECAP RACE ih, 为 东北 产 本 属 Ce 162, 图 2)…- eng meaty - 5..)\58 T. minima re 5. 植 物体 较 大 ,高 1 一 4 米 ; CEN E 5 和 anatase ME oor ee . ov “6. 。 1 > angustifolia L. q 6. AE ISRESAP SREB 712 毫米 。 生 于 班 地 上 .7 SRN Te angaatata Bory et Chaub. 129. S=fF#} Sparganiaceae , ro A, ARK, HEA, Mel, RR. HEPA FRA, AR, EME, REA AR 球形 ,雄花 在 上 方 ,雌花 在 下 方 , 花 敌 片 3 一 6, WAS ITIR, WERE 3 一 6; FR AE. RIE 果 状 。 常 生 于 沼泽 地 。 东北 产 工 属 4 种 。 i | Sips ae = Sparganium L. ; ‘ 1. MMA M PME. 图 fe 161 工 . 白 膜 蒲公英 Taraxacum albo-marginatum Kitam. #A4-0+ RIPE; 2. PRE HIABE Tarekacuss ormosanum | Kitam. #469} SHOU 2; «= 3. JCHESWISK “Taraxacum Junpeianum Kitam. #h4-0- ROPES . 异 苞 ， 公 英 Taraxacum heterolepis Nakai et H. Koidz. 根 生 叶 , 外 侧 总 苞 片 用 疗 果 ;5. 奏 地 消 公 英 Taraxacum sinicum Kita ih PRED , EO SE Hk : a (2 4 AF AEF AE 47 HE) * 446 » ‘2. MERRIE, Ti 2 一 3 毫米 ， 1 eign AEF TR HB Hh F( 图 版 163, 图 了，… . 1.9%} B= S. stenophyllum Maxim. 2.4 We, mF 5—8 SER AUST Ts HOT 生 于 河 湖岸 , 沼 译 等 地 (PARK 162, FA 3) 了 人 sseseeses 2) BEE Ss. simplex Hudson 1. RETIRES 3. RRM HA, palit 50 厘米 以 上 ;时 实 10 毫米 左右 。 生 于 水 更 地 上 (图 版 113， 图 2) mm is --3. B= S. stoloniferum Buch-Hamilton 3.ARE ME, AG 20 厘米 余 ; 时 袖 1 一 3 EK ETA … 4. 矮 黑 三 秩 S. minimum Hill 130. 眼 子 茶 科 Potamogetonaceae 沅 水 或 尝 水 的 多 年 生 草 本 , 具 浑 水 和 沉 水 两 种 叶 , 或 双 部 为 沉 水 叶 , 基 部 常 有 叶 划 , 鞘 与 呈 PAE. MIE HABER SE, 互生、 对 生 或 为 输 生 。 穗 状 花 序 或 束 生 于 叶腋 ， 花 两 性 或 单 性 ,雌雄 同 株 ; 花 彼 通 常 缺 如 ; 雄蕊 1 一 4, 雌蕊 由 1 一 4 ad 果实 合 一 种 子 。 生 于 淡水 或 咸 水 中 。 东北 有 3 属 18 种 。 . 1. 7E 2 HE, ERED ER, WEES 1, 花 单 一 或 每 2 一 3 {EAE F ABR err ereere reer een, SRR Zannichellia Kunth 1. 花 两 性 ,雄蕊 2 一 4 个 ,全 于 和 人 放下。 2. HERE 2, (ERP URE, BRAKE: a See st Re A ba -2. NER Ruppia L. 2. KEHE 4, TEPPER, SIE, RSH: E dasnbns couevelh yeecodpee side said 眼 子 荣 层 Potamogeton a (1) 眼 子 荣 属 Potamogeton L. 1. 叶 有 柄 ,和 线 状 长 网 形 , 长 圆 形 ,长圆 状 披 针 形 。 2. AEM RUKH KG, HASARRE oy | 3. 沉 水 叶 状 状 或 叶柄 状 , 细 。 4. 澶 水 时 小 形 , 长 不 超过 2.5 BOK, BM 3—10 BK. 5. 瘦 果 具 鸡冠 状 突起 长 嘴 ( 图 版 164， 图 1)……'…'……"1. 突 果 腿 子 荣 P. criatatus Regel et Maack 下 5. auienne 活水 叶 为 长 圆 形 ， 全 IDK REE, DEAR AE ERTR (EU 164, BY 2) oseereeer - 2. Whe te, P. Vaseyi Robbins oh = ee ‘ue iene P. natans os ia 4. 2PKMAT, & 48 mete 1.5 一 3 厘米 , 沉 水 时 叶柄 状 pa 164, + Hla) ssobebeeedl 3. 沉 水 叶 较 袖 , 披 针 形 或 线 状 披 针 形 。 6. 沉 水 叶 状 状 披 针 形 ,无 柄 ,长 7 一 16 bash a 5—8 aoe 164, Al 4)* 7 二 > che Ce " ae .4. 异 叶 眼 子 荣 P. heterophyllus Schreber 6. 沉 水 叶 披 针 形 ,有 柄 ,长 狗 8 1 1 厘米 机 165,， 图 iiss 00 c00 co sue cte aqua ese kaa seem ++ 5.AR-FZE P. Tepperi A. Bennett 7 2. OEE ea FRAVUKMH, APR 0 7. inert 5 毫米 几 不 显 ， 叶片 长 圆 状 披 针 形 ， 长 攀 8 OK, 寅 1.4 一 2.5 厘米 (图 版 165, 图 aa .6. 光 叶 眼 子 甘 P. lucens 记 图 版 162 工 宽 叶 香 薄 Typha latifolia L. 植株 一 部 分 \ 花 序 用 叶 ; 2. 小 香 蒲 Typha minima Hoppe 植株 一 部 分 、 花 序 及 中 3 3.4) R= Sparganium simplex Hudson 全 植株 ( 自 优 蔷 DHA TAP). sa 448 + ot ， hk 162 * 449 » | 7. 叶 具 长 柄 ， PHAR LAKES, 长 人 ee ee 长 8 一 14 BK, 袖 1.5 一 2 厘米 es .7. 竹 叶 眼 子 菜 (等 叶 营 ) P。malainas Mig. 1. 叶 无 柄 ,大 部 为 线形 或 类 状 ,全 为 学 水 叶 。 8. 叶 广 状 形 或 卵 状 披 针 形 , 边 糙 有 波 然 。 9. 叶 卵 状 披 针 形 , 袖 1.5 一 2 厘米 ,基部 抱 攻 ( 图 版 165,， 图 3)……………… 8. 穿 叶 眼 子 荣 P. perfoliatus 工 . 9. 叶 广 线 形 , 袖 4 一 6 BOK, Heit (AR 165, 图 4) Dadawnes soquentresh chee bree 9. 落 草 ( 扎 草 ) P. crispus L. 8. HREM IK, B 1 一 3 EK, DRS : 10. Mes at, See, 长 3 一 5 厘米 , 实 2 一 3 毫米 (图 版 166， 图 4 和) … 2 © cee wee ces ccc cccceceseecees - 10. fA RRARZE P. Maackianus A. Bennett 10. PERF, BK 11. EES we, MEK, seen, REE 8 毫米 ,全 侏 质 较 硬 ; 果 跨 微 弯曲 (图 版 en ne … . 11. 龙 矣 眼 子 菜 P. pectinatus L. 11. >, HA 1 毫米 以 上 。 12. tT, RS Beko ese 13. 获 与 叶 实 度 几 乎 相等 , 垄 袖 2 一 3 毫米 , 叶 先 端 近乎 突 尖 及 使 尖 , 花草 比 花序 长 1 一 2 倍 , 果 。 实 长 2 毫米 (图 版 166, 图 6)… 村 眼 子 荣 P. zosterifolius Saran) 13. i, HILARY 1 毫米 。 - 14. 的 se ee: SEE. ee 166, BH 3 )ar/sreoeFoneste sae teeee oe = 13. 失 叶 眼 子 荣 P. oxyphyllus Miq- 14. 时 均等 平行 ,对 称 ， PRI 直立 ， 具 不 明显 侧 脉 (图 版 166; 图 1 sen . - 14, 东北 眼 子 荣 P. mandschuriensis A. Bennet , 12. Sp eR ALE, H+ 3—5 fiko ' 1S RE 2 一 3 毫米 , 具 3 一 5 脉 ， 其 中 便 脉 不 显 ;花序 短 ,长 1 Bk nse epee sees hie 0 …15. 钝 头 腿 子 菜 P. obtusifolius Mertens et me 15. H+ Be, sant RE 1 eR 稀 宽 1.5 毫米 , A 3 hk, 其 中 例 脉 明显 , 花序 长 达 3 AK Ch 166, 图 5)… sees 。 ae 、16 .和 糠 叶 眼 子 荣 P. Pusillus I rE (2) 828 RuppiaL. =, oa 所 > | oe WEARS EAL, RABE, Ke 30 厘米 , 叶 悉 状 ， 长 5 一 9 EDK, Fassia eR TK. AEP AT HIPS, Ja hE TRIER, WR 4 一 10 7G. FED HE, THEME, PRI Whi, ATTICA PRAOHERS 2 。 瘦 果 孵 形 ,长 2 毫米 ,先端 有 短 咀 ,花期 6 一 7 月 。 > (3) 角 果 藻 属 Zannichellia Kunth ahd i238 Z. pedunculata Reich, (图 版 163, 3) ne WAKA STEALTH ARE, AA EAR SEAT AM, HER, K 20 厘米 左右 。 ob Hee, a AAEM 1 一 4 枚 ,长 2.5 一 3.5 BK FEET HR, 常 2 一 4 采 生 于 一 缴 梗 上 。 MRP AT, ey SOG K, FARK 1.5 一 2 毫米 。 图 版 163 . 量 1.90} =s2 Sparganium stenophyllum Maxim. 全 植株 ;2. 黑 三 息 Sparganium stoloniferum Buch-Hamilton 4 植株 ; 3-74 RM Zannichellia pedunculata Reich. 至 植株 及 果实 ( 自 佐 茧 ,满洲 水 草图 广 ); 4.X0r BR Zostera marina Le 一 植株 。 a .450 。 。451。 i 1. KER Zosteraceae Ug A= op ASH A, AT VE ARE ETE AE. 叶 成 2 PIPER, MK, 基部 成 鞘 状 。 雁 雄 异 株 或 同 株 , 佛 能 苞 包 着 肉 穗花 序 , 一 便 着 生 ; 花 无 花 彼 , 有 时 具 透 明 质 的 多 ;雄花 近 无 柄 ， FER 1; 肉 花 由 二 心 皮 瘾 合 的 一 个 子 房 而 成 ,1 室 ; 花 柱 1, 柱 头 2。 东北 产 1 属 3 Bh, BAT HK Bek KAMER Zostera L. «1A 3 一 7 EK 2. RAMA a, HK 50 厘米 以 上 , 袖 5 毫米 pai? 163, A Lay 1. AOE Z. marina L. 2.EMA, KAR, BW 7 EK: tere gh ae «32, ee Z. caespitosa Miki _ 1.4 10—15 BK, me: 5 wiakd yaibate one depen daliaatees of os en Z. pacifica S. Watson ¥ 132. *seR} Najadaceae | ‘ SCAR METIS, PET AVE As A es ES s HORTLE, EAA, RD DE SATA. TEM MME AR, FHM A A I MEME AEB 2, HESS 1, 4 Es mgrEn F FEBE 1 BRIG, HERS 1, 柱头 2 一 4。 果 实 瘦 果 样 。 东北 产 1 属 3 种 。 RB Najas L. | 1. ELA RTH, HPL, BL 2 一 3 ZEK, RF (PBR 167, PRL 4) ereeseeeseeseeseeed ORE Ne marina L. 1. BEEK HMR 1 2. 叶 对 生 或 轮 生 ,边缘 有 小 齿 牙 , 彻 生 叶 直 , 后 变 为 反 曲 … 1 2.14 AAT, TRH SHR, sR A CO 167, > 3) ehh AY ve "3. — N. graminea Delile 133. sate Scheuchzeriaceae FEAR HK, BIE, SEAR LH, FEFPAOREREAR, FEJh, hb 两 性 或 单 性 ; He By 4 一 6, RPA HG PER , FEMELR, HERE ; HERS 3 一 6 个 ,项 2 室 ; Bk 3 一 6 个 Ke GFE, Bi ER, 东北 产 2 属 3 种 1 个 地 理 亚 种 。 a 1. 短 总 状 花 序 ; 花 醒 基部 有 和 区; 藉 有 柄 ; 著 有 时 pv 1, 238) Scheuchzeria 3 1. 长 总 状 花序 ;花梗 基部 无 意 ; 芋 无 柄 ; 歼 无 叶 , 公 部 为 根 生 时 eve } 图 版 164 t 1.92 RISA Potamogeton critatus Regel et Maack 植株 一 部 及 果实 (A E. Regel); 2。 小 浮 叶 眼 子 荣 Potamo- geton Vaseyi Robbins 植株 一 部 、 果 ( 自 优 茧 , 满 训 水 草图 广 ); 3. 泽 叶 眼 子 菜 Potamogeton natans 工 . fei Det Ci 3 i, 满洲 水 草图 i); 4. 异 叶 眼 子 菜 Potamogeton heterophyllus Schreber 植株 一 部 。 + 452° 国 眠 164 (1) 芝 荣 属 Scheuchzeria L. Sz S. palustis L. SEAL TA ARK HA HbLRAW,AH. RRA, AR. 入 FER 6 HER 6。 果 实 通常 3 个 。 (2) KM Triglochin L.， ， 1. RSE, RIVE FHS 3 MR; MIMEF HK. ssbbansatmcis 137, BR i) --ninc ore ‘ ove “1. K#A T. palustre 和 i. “Yipes. ge 6 RF; ‘ncaa Ys JERR. EF WH a (ei 167, 图 2)…. de ? ae 134. 泽 泻 科 Alismataceae 水 生 或 沼泽 生 草 本 ; 有 根 生 叶 , 具 长 柄 ,和 线形 乃至 箭 形 , 无 毛 ; 花序 总 状 或 圈 锥 状 , 稀 为 单 二 生 , 花 两 性 或 单 性 , 整齐 , 墓 片 及 花 办 均 为 3, 雄蕊 6 至 多 数 , 子 房 多 数 , 工 室 , 胚 株 1。 果实 为 瘦 果 。 » 东北 产 2 属 4 种 1 变种 。 ai SP Re wre gn oS ees ego Ng ot ss cos coven Sa ntbo vee oso na chav oon ven his aidhigwes ohpeeanueehte 2. 4eR Sagittaria Te q (1) #756 Alisma L. J 1. 叶 长 圆 状 披 针 形 , 基部 潮 狭 延至 叶柄 先端 尖 ( 图 版 168， 图 3)…………'…1. 草 泽 泻 A. gramineum Gmel, 3 1. Hy BG, RABE DO, ERER (图 版 168, 图 5 2.275 A. orientale Juzepezuk a (2) BEB age Bs ‘* ee S. natans— Pal. Ltn, SHURE Pena. 。 AFRO 1 Mia) «+= [变种 : Heo BREE var. angustifolia eae Kitag. 1-22 RES, an 168, 图 Ye] 135. #38 〈 花 兰 科 ) Butomaceae ae A AGRE KCTO WE BEE RE, HERS 9 RAE Hes ES 6, are MRS Bey aa ? Wie, 证 图 fe 165 4 a 。 1. 竹 叶 眼 子 荣 Potamogeton malainus Miq. 植株 一 部 , 叶 ; 2. 光 叶 眼 子 菜 Potamogeton lucens L。 植 梓 一 部 【 自 Kuz. and Sky. Bog and Water plants 1); 3. 穿 叶 眼 子 菜 Potamogeton perfoliatus L. 植株 、 花 、 果 ( 自 牧 野 , 日 本 植物 图 $i); 4. 落 草 Potamogeton crispus L. 植株 一 部 ; 5. 眼 子 菜 Potamogeton Tepperi A. Bennett 植株 一 部 。 .454 。 BO 165 * 455 = 东北 产 1 属 1 种 。 7ERB EK Butomus L. 花 阔 (猪尾 巴 某 ) B. umbellatus L. (AK 169, 图 3) 多 年 生 水 草 , 根 鞭 刚 硬 , 横 走 。 叶 线形 ,长 可 达 60 厘 米 余 , STERILFSR. FEXAEHE, 顶端 有 小 花梗 形成 缴 形 花序 ,区 3; BREMEN 3, EMER 6; 花 淡 氏 色 。 STATIS 地 。 136. Ik BaF} Hydrocharitaceae TRA BE HhENAHY, AERA, 叶 形 多 种 ,线形 乃至 圆 形 , RERTEE © 翰 出 ,有 时 对 生 。 花 通常 单 性 异 株 , 稀 两 性 , 排列 于 一 个 2 列 的 佛 马 苞 内 或 2 个 对 生 的 苞 片 内 ， FERAL 1—2 Fi), FER = Hr, HH — Fl RE, SK, RAKE, BMA tic cls 4 东北 产 4 属 4 种 。 1. 时 削 于 水 面 ; 时 片 赔 形 生 水 风 属 Hydrocharis L. 1. 时 沉 于 水 中 , 纹 形 或 披 针 形 。、 ’ Vs ee wt = 0 by 2 上 黑 荡 属 Hydrilla L. C。 Richard 2. 叶 不 输 生 ,为 根 出 叶 。 3. 叶 做 形 ,长 ,基部 成 短 鞘 状 , 于 根 垄 的 节 上 往生 ; 花 单 性 … 4 蔡 草 属 Vallisneria L. 3. 叶 披 针 状 长 圆 形 或 卵 状 椭 赔 形 , 质 极 薄 , 具 长 柄 ; 花 两 性 ……… 3 水 车 前 属 Ottelia Per (1) 2KR8RR Hydrocharis L. ie BR H. asiatica Mig. 〈 图 版 169, 图 1) 至 生性 多 年 草本 , 茸 伸 长 ,每 节 有 赦 根 及 叶 。 叶 有 长 柄 ;叶片 圆 状 心 形 , Sk, 叶 里 有 广 卵 ， 气泡 。 花 肉 砍 异 株 ;雄花 具 总 花梗 ,于 水 面 涿 次 开花 ,一 日 内 碎 纵 , 花 辩 3, 白色 , HER 6 一 9， shiek 5 一 6; 雌花 一 个 花梗 一 花 , 具 6 CMEHESS, 1 “MERS | HESL 6, AMIRI. (2) 黑 藻 属 Hydrilla L. C. Richard 2 H. verticillata (L. f.) Royle (Aik 169, 图 5) WAS EAA, BAL, Ph 4 一 8 片 输 生 , 狭 披 针 形 ,边缘 有 锯齿 ,长 1 一 1.5 厘米 , 寅 工 5 一 2 毫米 。 雌 雄 异 株 ,花生 叶腋 ,雌花 初 于 鞘 区 内 , 后 伸 出 和 长 花梗 ;雄花 无 柄 ,球形 ,成 熟 后 脱离 萄 和 鞘 浮 于 水 面 。 生 于 池 沼 河川 等 地 。 (3) 水 车 前 属 Ottelia Pers. 水 车 前 O. alismoides ety. (图 版 169, 图 2) 一 年 生 沉 水 草本 ， Fe, AAR, MARA, AKA, A, Kk; MAH RHE; AME SpA 版 166 1 工 .东北 根子 菜 Potamogeton mandschuriensis A. Bennett 植株 一 部 ; 2. 龙 托 腿 子 菜 Potamogeton Pectinatus L. 植株 一 部 ; 3. 尖 叶 有 眼 子 菜 Potamogeton oxyphyllus Mig. 植株 一 部 ， 花 ， 果 CAST, 日 本 植物 图 组 ); 4. IRAE Potamogeton Maackianus A. Bennett 植株 一 部 , 叶 〔 白 优 茧 , 满 六 水 草图 讲 ); 5. 线 叶 眼 子 菜 Potamogeton pusillus 工 植株 一 部 ; 6. 柳 叶 腿 子 菜 Potamogeton zosterifolius Schum. 植株 一 部 。 ~ + 456+ 图 版 166 SY A AT IY AON IY AREY ID = 一 全 。457 -。 HMI) DIE, Wes ih. 花 蕉 于 叶 间 伸 出 水 面 而 开花 , 为 两 性 花 ; Bia, 2H R, FRR ; FER ERR. AP MASK (4) SHB Vallisneria L. 苦 草 V. asiatica Miki (图 版 169, 图 4) 多 年 生 水 草 ， Af] HE, 5 AE FAR 叶 人 处 生 ， 线形 ， 属 平 ， ee eee Te HELE SEE; 雌花 花 后 具有 螺旋 状 弯曲 长 花梗， 被 包 鞘 2 个 包 丢 ;雄花 花梗 短 。 果 实 线 形 ,种 子 町 FERGIE. 137. KAF Gramineae* " — EAS EAE, RE DA, DARA EAA; SRE, DAA 质 的 ,圆柱 形 或 属 平 。 叶 为 单 叶 , 互 生 , 2 2, ee SHH CRS HA RPM, 通常 长 而 狭 ,至 糠 , 具 平行 脉 ; 叶 畏 位 于 叶片 下 端 , 包 囊 着 种 , WRFRES, 稀 合 生 , 叶片 与 叶鞘 连 接 处 的 内 便 有 透明 膜 质 叶 舌 。 花 序 顶 生 或 侧 生 , 由 多 数 小 穗 排列 成 各 式 的 花序 ;小 穗 有 小 花 1 至 多 采 , 排 列 于 一 轩 壮 的 小 穗 直上 ;基部 具 1 一 2(3 一 4) 空 虚 的 苞 片 称 为 颖 ; 花 通 常 两 性 , 少 有 单 Peau HS PEAY, AE bh, EPS ET BR HERS 1 一 6 枚 ,但 通常 为 3 枚 , 具 条 弱 的 花 穆 和 二 室 BOERS s ERS 1 枚 , 子 房 1 室 , 其 中 有 1 枚 胚珠 ,花柱 通常 二 裂 , 少 有 单一 或 三 裂 的 ,柱头 常 羽 毛 Th; BERBER, 2 一 3 枚 ,位 于 子 房 的 外 侧 。 果 通常 为 颖 果 , 含 有 大 量 淀粉 质 的 胚乳 。 本 科 包 括 竹 亚 科 及 禾 亚 科 , 东 北 仅 为 禾 亚 科 ,有 83 属 210 种 ，12 变种 ， 1 变形 ,其 中 包括 栽 培 种 12 种 。 4 1. 小 稳 含 多 数 花 乃 至 一 花 ， 通常 多 少 有 些 丙 侧 压 局 ， MPFR bk, 不 孕 花 如 存在 时 ， 通常 位 了 成熟 本 之 上 ， ( 除 葛 草 族 ) 或 稀 可 位 于 成 熟 花 之 上 下 两 端 ; SEA EE AE LAER ATE EL TR AUER 一 刚毛 。 4 2. PRPC RLFC, BERBER RE BRR ea, 3. AML F BABA PO ARETE, b (Lift — jy de FEEL TSB tA eee +2. Khe Hordeeae Bentham / 3.) fir Tei Z—Al, ian eer esi 1 或 2 行 ; 稳 状 花序 或 穗 形 总 状 伦 序 为 多 数 乃 至 工 枚 ， 再 沿 一 主 二 以 形成 图 雏 ,总 状 或 指 状 等 复合 花序 … we 3. BEBE Chlorideae Kunth 2. LRAT BET IN, PU OA ASTIN RI BARE 4. NES LTE, BEE BAIN BIE, PHP 1 一 5 脉 … ++ 5. SUA¢AMe Agrostidese Kunth 4. UR 2 ES BATE, 如 为 一 花 时 则 其 外 释 为 具 数 脉 乃至 多 数 脉 。 5. 小 穗 为 三 花 所 成 ， 本 yee oye REVERE Hee ue -6. B22} Phalarideae Link 5. 小 种 通常 含 一 枚 或 更 多 之 两 性 花 , 位 于 不 孕 化 之 下 ， we PRES La 有 时 不 * 族 的 排列 系 就 其 检索 帮主 要 根据 到 以 乱 至 授 主 辆 “中 国 主要 禾 本 澳 物 属 种 检索 表 ?, 1957, 科学 出版 竺 。 版 167 ; - 1.4% Triglochin palustre L. BAER; 2. 海 韭菜 Triglochin maritimum L. 叶 , 果 玉 果 序 一 部 分 ; 3. 和 站 叶 | RM Najas graminea Delile 枝 一 部 分 攻 叶 , 托 叶 , 叶 先端 之 扩大 ( 自 佐 艺 ,满洲 水 草图 各); 4. 蒋 获 Najas marina L, all 一 部 分 ; 5. JIM Ruppia maritima L. AHH, + 458° 图 点 167 。459 。 PLAN 5 - 6. 第 二 颖 大 都 等 长 或 较 长 于 第 一 小 花 , 有 时 落 草 属 或 三 毛 草 属 可 稍 较 短 , 芒 如 他 在 ,大 都 膝 曲 而 基部 扭转 , 通常 位 于 外 释 之 背部 或 其 二 肌 片 之 并， 4. EE HE Avensne Nees 6. GB RERRATB ME, EFRAR ARRAS TAS ROK; CTE eM ie Be ee aha 不 扭转 ， gidaStaaae, exon riot 有 时 亦 可 位 于 其 二 palatine FEE ssesesse 2 co cceelbe “Hi: 狐 茅 族 Festuceae Nees LAANMSITERRS—tE, FRR ERRASE KTAAWER, RPTAZ TF, mh He Spl bh; ARLE AIFS ES RU FRAMES F “RAAB, BERRIES EB RAO — AS 存在 。 7 .小 种 二 上 颖 退化 至 不 可 见 , 或 残留 小 穗 柄 之 顶端 ， 而 形成 二 人 月 形 之 构造 ， searing 位 于 一 顶 生 [成熟 花 之 下 … ae Soi 7 了. 稻 族 Oryzeae Kunth 7. 小 秆 二 绒 上 其 为 发 达 或 有 时 第 一 频 微 小 或 缺 如 。 8. HIUEZACPRARAMWEMREAARS 9. EMEA ES FRLL T, MBG ELAN: BAER TEE, 且 其 基 瘟 无 毛 :sos : wie 8. Ze Passo R. Br. 9 .小 稳 饮 生 或 稀 可 单 生 , 胸 节 于 颖 之 上 ;成 熟 花 之 外 释 大 都 具 芒 , 其 基 盘 亦 常 有 毛 … aoe ante @mapeii es ee 7 - 野 古 草 族 了 Stapf 8 HERAPAAR ARB, BABA. 10. /\ fess RATE, Hi — APs BUD BGE iT a 5 ee A ee =r +10. 千 继 草 族 Zoysieae Mud. 10. 小 穗 含 2 花 , 下 方 之 一 花 常 退 化 ; ik ma 11. Cs abr bade aise hiapabesar Dock ae 本 + 11.3)28%% Andropogoneae Ascherson et Gucbaes 1 11. ARE, HH Ni SRERE/) FEF BI LT AZ IER LE) iE Zee ..12. 玉 蜀 委 族 Meydeae Matthieu 1) MR Festuceae Nees L.PLEPIESBSS SD 9 EWR 2 5A AA LER SE ESRF ER PS JUUR LIL, ERTEYMORACTIERE sooneneenenee | . 11 . 冠 芒 草 属 Pappophorum Schreb. — 1. 外 释 无 蕊 或 上 其 一 芒 。 2. WFP, EE KA RAK ARLE, WERK, GAZA eee 2, RE Phragmites Adans. 2. HPAERKERAERA EC, KREWMFEN ABBR MT PAAR DMZ 3. 外 释 具 1 一 3 脉 , 仅 隆子 草 属 具 3 一 5 脉 , 脉 通常 明显 。 4. 外 衔 通 肖 其 芒 ， 或 于 先端 之 二 有 列 齿 闻 生 一 小 尖 头 , 稀 可 无 艺 ， papebieiailcagih FEM HY LAE PLS 45 5 AEM HAT KB, BBE, miei anaes .4. 隐 子 草 属 Cleistogenes Keng | ‘ ; 4. PE, SMe TMB, B PELE TARE, RUUSHIEACE; BA, Be AER HR LS FEN BS, WRI 图 .版 168 4.9e0;- RAF Sagittaria trifolia L. var. angustifolia (Sieb.) Kitag. 叶 ;， 5. 泽 洱 Alisma orientale Juzepczuk JER 叶 。 。 460 。 a : 1./)»8425 Sagittaria natans Pall. n}-; 2.244% Sagittaria trifolia L. 叶 ; 3, 草 泽 泻 Alisma gramineum Gmelin Mf; é fl fk 168 * 461° 5. RAD, mA, ee NFR PER IAICE; HER 1 一 2 本 - 。 5.425 Diarrhena Beauv. 5. 颖 果 通 常 2 7, Rs SRI HHRARREM, SRE Eh, READ 及 小 穗 轴 均 无 毛 ; BRS REE, 和 FE ARR RMR … 。6. 画 眉 草 属 Eragrostis Beauv. . 3. PRP 5 脉 乃 至 多 数 脉 , MEA BA 3 3 脉 , 脉 有 时 不 明显 。 eee BRABRK, KARAARAS, SEMIARA RR; HA 7— 11 脉 … es eseeeoe。 5 要 BEB Aeluropus Trin. 6. iene Na RN IPR, A7-b 7 RRS ED 总 状 花 序 。 7. 外 释 具 5 一 9 脉 ， BIA 3 3 脉 至 11 脉 , 脉 明 显 ; 叶鞘 全 部 或 仅 于 下 部 闭合 ， 而 短 柄 草 属 、 水 孝 属 不 Ee 5. RPT SLE EBRIUG ET ETA FA AEs Rea T AL 9. ERPAG AE arr ei Ove engages 在 68 jus. Ae Fpesercesscesenscneceners its 人 . 3.4 Bromus 工 . 9. er fe REBT AIT RGR AD BR— FR; 花柱 AFT RCH 二 这 trtsseereceseees 2. 短 柄 草 属 Brachypodium Beauv. 8. Pi Saenger ORI 子 房 先端 无 毛 或 有 毛 ; BRB SERS BFR {EZ FHEARLING APACRT ein — WA RIE o 10. PPA BET, AILS 11. PEPPER ECE sR ASS, ES IDA, 6, Soar DINER NIE see eeee - 10. RARER Melica L. 11. SPAY; EA AEIE: es …15. 裂 冬香 属 Schizachne Hack. 10. 外 各 诸 脉 显著 平行 ,不 于 顶端 汇合 。 12. 外 御 基 部 无 毛 ; 叶 鞭 闭 合 ;第 一 颖 具 1 脉 ;第 二 颖 具 3 脉 ,………8. aR c Glyceria cout 12. RP ALID FL ARE 5 MHA TEBE APA G5 SBE 3 Bis PHBE 5 fie en .16. 水 茅 属 Scolochloa 1 Link 7 HHP 3—5 sh Jemma IER CASE METER oe 13. PPAR, SANE TELL &, HEA Io * 14. FRFGE | HPPA D DABS FE BG A CEs eee eee eee eeeeeeoeee 13, RA Poa L. 14. ARS AA, BUA RS HERRIE LL EMIE 0 (yi 15. SIRE Ath DAG ES, HR I PSE), 稀 为 膜 质 ， 其 先端 或 边 糙 通常 完 Wes REPAID ICTS, 顶端 有 芒 或 无 芒 oo" 7.323 Festuca 工 . ee ee 其 先端 及 边 糙 常 有 不 规则 之 缺 烈 ; APPAREL 部 最 显著 ) , TEV GS AS TT FE Ee eee ene eanecseeee ese eneenecnes 9 REE Leucopoa vines ' 13.9} FRAC, FE hE TRE Ain AIL Fo " 16s 植株 常 为 不 完全 的 雌雄 异 株 或 同 你 ; PRP IL 5 脉 或 以 间 脉 不 明显 而 为 3 hx, Jpcte eben | FR, FGDC, KANE Z 2/3 一 3/4; SUSE LAW, PRR Tiss creccsasccccsesessascersceces een Gs eunatrys cae aaa tyes .9. 银 穗 草 属 Leucopoa Griseb. OO OS ae ee 图 版 169 ; ‘ 1.7K ME Hydrocharis asiatica Miq. 2 HR, — Ob Tin CB clr, A APA PA) 5 2. 水 车 前 Ottelia alismoides Pers. | ZEA ede, HAA IAPR); 3. 花 着 Butomus umbellatus L. ZAAFE C1 Hem, NAKIAPA RD); 4. 若 草 Vallisneria asiatica Miki 奎 植株 ( 自 牧 野 , 日 本 植物 图 仍 ); 5. MK Hydrilla verticillata (L. f.) Royle .植株 一 部 分 。 .462 + fl 点 169 SS ee ee te 4 二 天 | : ee BE SS s ae | rH ——— oy SS J SS SS 16. 植 株 通常 具 两 性 花 , 稀 在 早熟 禾 属 中 可 为 雌雄 异 侏 ;外 科 具 5 脉 ,其 脉 明显 或 否 。 17. PEEP ESL, BS, AS RA, FRSA; Hea mm AME, 稀 可 无 毛 ; 花柱 存在 … seesesesssesessessesesssee “13 。 早熟 禾 属 : Poa L. E 17 RIA, 具有 缺 烈 ,背部 通常 圆 形 ,无 脊 ,其 脉 概 不 明显 ， 无 毛 或 仅 其 脉 之 下 部 具有 贴 生 柔 毛 ; 无 花柱 … ieee e Se - 14. il Puccinellia Parl. (1) BEB Acluropus Trin. ‘JR A. litoralis (Gouan) Parl. (FAIR 170, FA 4 ) eee. AS TRE AY A) AK. BB ALAR ; APPA REF. ) 20 一 60 厘米 。 叶 狗 线形 。 行 排 烈 , AE, FAIA AE. FOE. EHR RK, DR, MRE. “EEK 3 一 5 SEK, SP Sf seven 4E, FASC. 7 一 9 bk WRI BRA, 7—9 x: AAR; ARPA FF Fi. AF FRAC AB HEE AY aE. _ (2) 453 Brachypodium Beauv. 1. 小 种 大 ,长 2.8 一 4.5 BK HAR 7 fk; SAR 9 一 11 脉 ; 颖 长 10 一 14 BK; AP EMBISK; UH 12 毫米 。 生 于 东北 南部 地 区 的 高 上 ，…. 人 oo 1 .东北 短 柄 草 B. manshuricum Kitag. 1./) fib, KH 2 一 3.5 厘米 ; 外 颖 具 3 一 5 脉 ; MEA 7 一 98k; BR ?一 9 毫米 ; PS PF 26 Sia Be Hie 5 叶 裤 5—10 Ke AFA coc cccevcenees wees oem 。 世 :5 兴安 短 柄 草 B. Pinnatum Beauv. (3) £6 Bromus L. Ke 1. 55F RAHN: DRIES BS HK 0.10.5 毫米 。 git th 2. SEVERE, SR EL BGET IZ; pte sacs. RGR SAC, WH 1 一 2 毫米 之 短 芒 。 生 于 草 地 或 河岸 (图 版 170, A 1)+++ esoessssaeses aasse。 “. 工 .无 芒 雀 麦 B. inermis 2. BISE(ER F ERATE, 分 枝 弧 曲 或 稍 弯 曲 ; AF FREER ENE 芒 长 超出 2 HE Ko 3. BISEE RB, digas 5 as 1—2 4%; PHEPIEK 2.5—6 毫米 。 AF PR ARS HO OE 170, 图 2 )…: nite kedavceee atiwats baw - 2. BEES B. Richardsonii Link 3. 圆 锥 花序 狭 ,多 少 有 些 紧 次 ,分 枝 较 短 ， 与 小 称 等 长 或 稍 长 ; 外 释 芒 长 1.5 一 3 毫米 。 生 于 山坡 草地 或 KE BR 170, 图 3)…. Er as --3. EFAS B. sibiricus Drob. 1. 一 年 生 草 本 ; 外 入 之 网 兵 0 0.5 一 2 毫米 ; 值 穆 具 短 柔 毛 ; 2 生 于 东北 南部 地 区 之 草地 上 verses eee 外 ees cecccccee 4.6 B. japonicus Thunb. (4) S23 Cleistogenes Keng 1. 植 侏 干 后 弯曲 或 蚁 晓 状 ; (ERAS RD, EMER MAI 3S. EFRIERAR RR 版 170， 图 6)…. seaieseeseseessssse ee od. ess Cc. squarrosa (Trin.) Keng se 图 版 170 1. 无 芒 淮 麦 Bromus inermis Leyss. 花序 ， 小 穗 , 内 、 外 显 玉 植株 下 部 ;2. 帘 穗 党 麦 Bromus Richardsonii Link 花序 ， 小 穗 及 外 释 ;3， agen Bromus sibiricus Drob. 7EFF, PR RIE; 4./) $F Acluropus litoralis (Gouan) Parl. 植株 一 EF) PR; 5. 中 并 隐 子 草 Cleistogenes Hackelii (Honda) Honda var. Nakai (Keng) Ohwi 植株 一 部 ,小 穗 必 外 ， 释 ; 6. 煤 隐 子 草 Cleistogenes squarrosa (Trin.) Keng 植株 一 部 玉 颖 ; 7. 中 华 隆子 草 Cleistogenes chinensis (Maxim.) Keng 植株 一 部 ,小 穗 攻 外 释 ( 正 面 攻 背面 观 )。 。464 。 Bok 170 465 = 2. 叶 箱 常 多 少 具 疣 毛 , MBE; +H 2-8 EK 3。 外 释 先 端 世 长 0.5 一 2 BK; PK 8 一 14 HK, A3—7 TE; HHH 2 一 4 毫米 ,长 2 一 6.5 BA; 圆锥 {LFF Kika, HAA; MEE. SFR 2. 多 叶 隐 子 草 C. pollyophylla Keng 3。 外 释 先 端 芒 长 3 一 7 毫米 ;小 征 长 7 一 9 毫米 , 具 2 一 5 花 ; 外 释 长 5 一 6 EK; MAK 6 一 13 ‘he 4 一 8 毫米 ;叶鞘 下 生 注 毛 。 生 于 山坡 上 (图 版 170, 图 5 ) + ee sees eee 3. 中 并 隐 子 草 C. Hackelii PRE R Honda var. Nakai eg Ohwi 2. 叶 稍 除 鞭 口 外 , 余 基 平滑 无 毛 ; 叶片 实 通 常 1 一 2 毫米 , 稀 可 达 5 毫米 。 4. 时 片 宽 2 一 5 毫米 ; 颖 具 一 脉 或 第 -一 颖 无 脉 ， 长 1 一 2 毫米 ， 第 二 颖 长 2 一 3.5 毫米 。 生 于 东北 南部 地 区 的 山坡 上 … teens seve - 4, 丛生 隐 子 草 C. caespitosa Keng 4. 叶 片 宽 1 一 2 EK; AA 1 一 3 Sate acl. 1545 SAE Rees 3.5—6 毫米 ; 贺 雏 花序 开展 ， 伸 3-3 Bs WRK 5 一 6 毫米 。 生 于 东北 及 内 蒙 草 原 或 山坡 上 (图 版 170,， 图 7)… sieves +» 5. 中 华 隐 子 草 C. chinensis (sim)》 Keng | 6) 龙 常 草 属 站 Beauv. 1. eile URI; 内 秤 春 具 夺 毛 。 Ae TR ECARD TC 171, FA 1 )orsereeeneemes 学 | +: 1. 东 北 龙 常 草 D. mandshurica Maxim. 1. ANA RL APRA EL. AF RSM ELEEA RUT (Aik 171, 2) + oe oo TD FALE D. Yabeana Kitag. (6) HBB Eragrostis Beauv. 1. RESORT OER TSB LEER IR AL ¢ ag oe 2. IGT LARA EIS; HRD, 时 再 上 长 帮 和 小 穗 有 花 3 一 5， 谈 兹 氏 色 。 生 于 东北 南部 地 区 、， 山区 路 旁 … Bacon Wee 5 . 1. 热 河 画 届 草 E. tnt no 2. PSE RE HN 3. SEERA R BIL, SAME; MRE, RRR, K 3.5 EK, ILE 5 一 9 ace pepe ， ~% 2 中 (图 版 171,， 图 3)… 外 ER --2. JSS E. pilosa (L.) P. B。 3. 同和 全 于 让， HERE ERATE: 小 穗 青色 ， 线 状 披 针 形 ， 长 3 一 5 TOK, MAE 3 一 6。 常生 于 草原 或 荒地 上 (图 版 171,， 图 6)… 0 …3. 确 画眉 草 E. filiformis Link © 1. 叶 片 边 糙 及 叶鞘 脉 上 具 六 状 腺 点 。 4 4. —F Ah 4 5. cath sansa Aine: 5 一 2 EK; PRP 1.52 毫米 。 (图 版 171， 图 和 … 4. 狼 画 丑 草 E. poaeoides Beauv.——E. minor Host. 】 5. HALA EE; RRL 2 一 3 BEM, HRP 2 一 2.5 毫米 。 生 于 田野 或 路 边 ( 图 版 171, 图 5 )- o¥ 5. KB/S E. cilianensis (All.) Link ——E. megastachya tian Link — 4. BFE 5 FES ASA FR » BRL A FRA FB BLE 5 Ped aR Mia EB, - 生 于 草地 上 … ais ee .6. 知 风 曹 E. ferraginsa reads 图 版 171 1. 东 北 龙 常 草 . Diarrhena mandshurica Maxim. 花序 ,植株 下 部 ,小 穗 及 内 外 释 ; 2. 矢 部 龙 常 草 Diarrhena Yabeana — Kitag。 花 序 , 植 株 下 部 , 具 颖 果 之 小 穗 及 内 外 释 ; 3. 夯 周 草 Eragrostis pilosa (L.) P. B. 花序 ,小 穗 履 叶 舌 ; 4.7) Eragrostis poaceoides Beauv. 小 穗 ; 5, 大 画 由 草 Eragrostis cilianensis (All.) Link 小 穗 , 叶 舌 攻 叶 片 一 部 ( 示 尘 状 脉 j yi); 6. 得 夯 周 草 Eragrostis filiformis. Link /)#M; 7.8 jh263" Festuca mongolica Chang et Skv. A S28 BT TT 5 4 83. 草原 羊 茂 Festuca chelungkianica Chang et Skv。 小 穗 攻 叶 之 横断 面 ; 9.。 高 山羊 茅 Festuca subalpina Chang et Skv. 小 穗 , 花 莉 , 叶 之 横断 面 用 基部 叶 答 ; 10.%@2 3" Festuca supina Schur. 小 PUA HER Zeb. BOB tat; 11. RAR Festuca ’ subsulcata Chang et Sky. 小 VFM, 15 BEART i 2a EL, e + 466 。 171 Bk . 467° (7) 3% Festuca L. 1. PRADESH RPE. EF RRR Lo 2. PPRPFETe, TRUE; 花 项 长 2 毫米 。 生 于 内 蒙 章 原 上 (图 版 171, 图 7 ) … Ce - 1. RASS F,. mongolica Chang et Sky. sp. nov. 2. 外 秤 具 长 芒 或 短 芒 ， 和 3. 外 秤 背部 查 糙 或 具 小 刚毛 。 4. SR 0.3 一 0.5 毫米 ; 花 绝 长 1.2 毫米 。 生 于 黑龙 江 省 草 原 上 (图 版 171, 图 8 )… serseeseeee 2, G5 f= F. chelungkiangnica Chang et Skv. sp. nov. 4. WPM MARKE; Rs， 长 0.5 一 2 毫米 ; 花 基 长 2.2 一 2.5 毫米 。 生 于 长 白山 的 高 山 冻 原 . 上 (图 版 171, 图 9 )… 3 高 山羊 划 F, subalpina Chang et Skv- 3. 外 程 背 部 平滑 , 仅 先 端 微 粗糙 o 5. 叶 断面 为 卵 形 , 机械 和 组织 周 围 生 ; 花 东 长 狗 2 毫米 。 生 于 长 白山 的 森林 草地 上 【图 版 171， 图 10)…- ae apa ie wa F, supina Schur. © Ss. 叶 之 断面 为 提琴 形 ， 机 械 和 组织 非 周围 生 ; 花 芷 长 2—3.2 HK cas 171, PA 11)--- oo 。 5. RASS F. subsulcata Chang et Sky. sp. nov. 1. 植 株 强大 , 丛生 或 单 生 ; HP, FER 6. FEAR TR AEE 5 HARE, Fi 1 一 1.5 EK, 7. HZ ARE, ARIZA E; DK 4.5—5.5 毫米 ; ARKO 生 于 森林 地 区 的 山坡 上 (图 版 172， 图 1)… seseeseseaees seascsseenserseees 6, HERESEM F. jacutica Drob. a. ulema 内 便 无 毛 ; 小 穗 长 10 一 12 BOK PMR K ES AF erat (PAR 172, A 2)-- 二 总 - fe er rubra L. 6. 植 株 疏 松 状 丛生 或 单 生 ; 叶 局 平 而 衫 , 袖 2 一 8 毫米 。 8 .外 释 具 长 蕊 ;植株 从 生 ， 为 高 大 的 森林 植物 。 生 于 大 小 兴安 岭 森林 中 (图 版 172， 图 4) ye onan se 。 8.50 F. extremiorientalis Ohwi — 8. 外 种 无 蕊 ; ere Tee ene 有 柔 由 欧洲 烃 西 伯 利 亚 而 引入 东北 。 滔 铁 路 生长 〈 图 版 172， 因为 -js ne winsmesnssrcuceretee®, ADE Fe pratensis Huds, (8) B38 Glyceria R. Br. 1. 35 HK BLE 33.5 AS RESON, SIMU; 小 德 奉 白 色 。 生 于 河 泽 中 (图 版 372. BZ) comemne ae ve + 1.3RO-EHSE G. spiculosa (F. Schm.) Roshev.——G. ap Skv. 1. PW 5 一 13 EK. . 2. HSE BUTE, EIA HRs SHEP SEMIELIE 5 HE 5 一 8 毫米 。 3.@/), K1.5—2 EK, DARA, HR; HRs, KH1 ao 截 形 。 生 于 东北 东部 森林 地 区 的 酒 译 a 中 (图 版 172, 图 6)…. A cit cae ‘fend - 2.4 RIG G. leptolepis Ohvwi 3.fAK, K 2.5—3 毫米 ;时 皇 长 达 6 EK; AO eA CRE be 3 fe ows ounseneass one ose en cebscceece eeecenece +3. Ames G. effusa Kitag. C 图 wR 172 1. HEME Festuca jacutica Drob. 小 穗 攻 叶 之 横断 面 ; 2.48359 Festuca rubra L. peer eee: 3. qe % Festuca pratensis Huds. /)\@M;4.i07K243¢ Festuca extremiorientalis Ohwi. Ny $8, SHRP OES 55. FRAGA Glyceria ， triflora (Korsh.) Kom. 花序 ， 小 穗 必 叶 舌 ; 6. 假 鼠 妇 草 Glyceria leptolepis Ohwi /)\fM, "+ RHR; 7. Rear atse Glyceria spiculosa (Fr. Schm.) Roshev. 花序 小 穗 攻 叶 舌 ; 8. 臭 草 Melica scabrosa Trin。 小 穗 ; 9. 大 臭 草 Melica Turczaninowii Ohwi 小 悉 。 + 468 + ll = 172 * 469 。 2. PPR A, Em AR; ‘seagate GAC i a 颖 钝 或 微 尖 ; UHI KAA FRE 地 (图 版 172, 图 5 )… aa rey epee - 4. RALZHS G. triflora (Korsh.) Kom. (9) 银 穗 草 属 Leucopoa Griseb. 急 穗 草 L. albida (Turcz.) V. Krecz et Bobr. Poa albida Turcz. 多 年 生 草 本 植物 ,密集 从 生 ; 程 高 30 一 60 JROK SEP ASAE EO, GREPHERR. HK iG, , 硬 , 刺 毛 状 ,内 挫 , 微 有 沟 , 实 达 1 一 2 SEK ER. TEP KE, RHEE, IEP, 长 3 一 6 BOK; HEINE, A 3 一 6 7E, ROG, APSA. Pe SoA, ARAM Hak ARB SB G9 UK KR IPIE, SHS BARE BI; SHAE TERR Ako HE KAPURCHE. A AREM FH, CON, ARO T ER. STA RMU +o | | (10) REB Melica L. 1. 小 穗 线 状 披 针 形 , 顶端 不 育 ， A eee {CRAFT DRE: BPS BBCP APICAL = retinas siege 1..)\E7 RH M. Onoei Franch. et Sav. 1. fA ESB ALIL, APES RAISER BY PERIZ o 2. 络 先端 钝 ,外 程 背 部 不 具 颗 粒 。 4. 外 释 中 部 被 糙 毛 ,先端 膜 质 ; 有 0 172, 图 9) Peas Livy sass 。 2. 大 臭 草 M. Turczaninowiana Ohwi 4. PRICE, 先端 具 猴 膜 质 ; sR wT At Re. EFRE seven eeneaneanes ea -3.225 M. nutans L. M. grandiflora tes Koidz. (oh: —s var. argyrolepis Kom. MHA, AIEEE FE. EF RICE.) ; 2. FRR, APE RATE, ESR RER, 具 较 密集 的 小 穗 ， 颖 几 等 长 , 实 2 一 7 BK EF ， 东北 西部 或 内 蒙 的 草地 及 砂 地 上 (图 版 72， 图 34 让 草 M。 scabrosa Trin. — (11) 冠 艺 草 属 Pappophorum Schreber 、 冠 芭 草 P. boreale Griseb. 〈 图 版 173, 图 1) 一 年 生 草本 植物 , 程 高 5 一 30 厘米 征 有 毛 ; 叶 犹 线 形 , 刺 毛 状 ,对 折 的 , 质 软 ; 微 有 毛 ; a 亦 有 毛 ; 叶 舌 短 轩 毛 状 。 花 序 穗 状 , KM. K 1.5 一 4 厘米 ; 小 穗 具 二 花 ，. 一 为 两 性 花 ， 一 不 Tio ARSE; AR 3 ik; AA 5 脉 ;外 称 脉 上 具 朴 长 毛 , 先 端 具 9 一 12 HE; EAE Pk 1 倍 。 生 于 东北 南部 及 内 蒙 草 原 的 山坡 上 或 石 烽 间 。 _ (12) SiR Phragmites Trin 1. 叶 及 叶鞘 具 白 色 硬 毛 ;种 节 部 具 短 冬 毛 ; 小 穗 长 达 12 EK. ahiionhit ee - ee + 1.5692 Ph. hirsuta Kitag. 1. MR RABE; BREE 2. TEES BES EAE, BLES 小 穗 较 小 ， 长 8 一 10 毫米 。 4 iLO OCEAN : 有 版 173 1. 冠 芒 草 Pappophorum boreale Griseb. 2-H 2:—76;2.. MAA Poa annua 工 . ZALFKE, PLASM; 3: KBR © Poa Shinanoana Ohwi 全 植株 , 叶 舌 ， 小 重用 外 释 ; 4. OER Poa sphondylodes Trin. 花序 ， 外 释 玉 叶 舌 ; 5. BIA 古 锡 早 藩 秒 Poa argunensis Roshev. /\fU RFP; 6. FKL BRAG Poa nemoralis L. 花序 ,植株 基部 ,小 穗 外 入 及 呈 舌 ; _ 7. EEG IAM Poa pseudo-palustris Keng ACE, HAAR : | “470 。 H 发 173 “471+ or coccsees os oeeee sme cov asevs : 2.7473 RERE Ph. jeholensis Honda > me TEES BALE, KE; 和 12 一 16 毫米 。 生 于 沼泽 ， 河 边 或 湖 边 水 中 ， - 3. RE Ph. communis Trin. Ph. longivalvis Steud. (13) SRR Poa L. 1. BRI Await, A-BA— hk, 或 其 便 方 具 不 明显 二 侧 脉 ; 杆 株 矮小 ， 质 地 常 和 柔 驶 而 近 于 军 消 ， 外 笠 。 ，” 间 脉 明显 ;叶片 局 平 而 质 薄 。 2. 第 一 颖 具 一 脉 ， sate: K0.3-1 4K; APEAAE, 先端 具 较 实 的 膜 质 ; 植株 矮小 。 生 于 草地 上 (图 版 173， 图 2 )… | sobgaes .1. 早 熟 禾 P. annua L. ”2. 第 一 颖 上 三 脉 , HEAD ee, fee, 3 SAK AREA AME, eS, 平滑 ; 小 穗 较 大 , 具 3 花 ,长 6 一 7 毫米 ， 微 带 紫 色 。 生 于 长 白山 高 山 余 原 天 池 岸 上 (图 版 173， 图 3) ” 9 sense “2. 长 白 早熟 禾 P. Shinanoana Ohwi 工 . 颖 与 外 释 质 地 均 较 厚 , 第 一 颖 具 1 一 3 ks MRK, HEN, ke ORE TOL RNR TTP | 3. 第 一 颖 通常 具 3 ik, HARTI ZD A SE, ALPES THE 4. FRAME, ARB, AGE 1 一 3(5) 节 ,着 生 2—4(6) PREM At, He FHL RDP 5 AEE AEB RRR BK 5 AEA NR, HAR 1—3 BAK, TF RURRKRE, BEAM C AFAR URES | 5. PRM ACE, SR roe 76, 时 舌 长 gh 毫米 左右 ， 外 特长 2.5 一 3(4) 毫米 。 TARR 山坡 上 (图 版 173， 图 4)… 村 …3. 硬 质 早 熟 禾 P. sphondylodes Trin. 5. 外 释 基 部 脉 关 密生 微 毛 , 小生 2 一 ? 36) 1E, "EK 3 SKo oe BE VA SEALS 内 蒙 草 原 上 (图 版 173， 图 5 )erereeceecesecsecsecrscrecrsereeneed, SEAR TERR BRE P. argunensis Roshev. 4. 程 常 较 和 柔弱 或 较 粗壮 ,大 都 平滑 , HB), BH 3 一 4 URS, FERS PAA, TERK 都 位 于 程 之 中 部 以 上 , 加 锥 花序 常 较 袖 而 玻 松 ,分 枝 下 部 裸露 ， 基 部 主 枝 长 可 达 10 BK, SPR ， 甸 或 山区 森林 中 。 6. 植 侏 奸 灶 柔软 , GABE AR 1 SEAS, 多 短 于 节 间 ， 顶 生 叶 蒜 短 于 其 叶片 1 倍 以 上 或 近 于 等 长 ;叶片 质 薄 而 局 在 ,小 穗 具 1 一 3 花 , 颖 与 外 释 质 地 较 薄 ， BASU, AAA FA, PA 明显 。 7. 顶 生 叶 萌 稍 短 于 或 稍 长 于 叶片 , 颖 长 4.5 一 6 EK, KEE, IHRE 3.5—4.5 毫米 ， SEAR 小 尖 头 ;时 片 袖 2 一 4 毫米。 生子 东部 森林 中 . 5. 尖 颖 早熟 禾 Pacmocalyx Keng 7. 顶 生 叶 鞘 短 于 其 叶片 一 牛 以 上 , 叶片 袖 2 一 2. sek, wer Me, bagi bi 13—15 sd 实 0.5—1 BK, PH 1 一 3 分 枝 。 二 173, B nea § oo 5 + 4: °6. wane nemoralis L. ] (don 大 叶 早熟 禾 var. macrophylla Keng 叶片 寅 4 一 5 毫米 ， mate 15—20 国光 19) 了 ELK, pH. 3 一 6 分 枝 。) 6. 植 株 质 较 坚 毅 , MK 1 一 4 毫米 ， 叶 精 长 或 短 于 节 间 ， ee es +e ARE, fa PMPSHE, DFAS 2 一 4 花 , SH AEE, ER, a RT IME, HERP AS 明显 。 8. SMG 2 一 3 花 , 长 2.5 一 3 BOK, WL 2—2.5 毫米 ,先端 尖 而 光滑 ， 第 一 外 称 长 2 一 255 毫米 ， te . FES BPM, HAE 1-2 毫米 。 生 于 于 山坡 上 …。……'………7. 葡 采 早 部 禾 P. botryoides Trin, 图 有 版 174 1. RRIF PAA Poa subfastigiata Trin. 花序 ,植株 基部 , 叶 舌 ,小 穗 攻 外 释 ; 2. 西 伯 利 亚 早 菏 秒 ,Poa sibirica Roshey. 花序 ,植株 基部 ,小 重用 外 释 ; 3. 草 地 早 范 禾 Poa pratensis L. ZEN, "bey, PSHE; 4.00t AA Poa angustifolia — L. SHE; 5.745 WAA Poa palustris 站 .外 释 ; 6. 9 LGLAAAC Poa ussuriensis Roshev. 小 重用 外 释 。 。472 。 174 a +4736 8 小 穗 含 2 一 4 花 , 长 4 一 5.5 毫米 ,第 一 外 得 长 3 一 4.5 FER 9. ARR TP RACE TR, “ERS 2 一 3 花 ,长 4 一 5 EK, Bk 2 一 ? aER, RHE 3 i: apg SK, 程 紧 接 花 序 下 近 平 滑 , 花序 分 枝 每 节 3 一 5 Br AE ， teens teense AN = SAS ee 8. ‘ainae P. viridula Palibin 9. mee ETM, he 3 一 4 tt, Ke 4.5—5.5 BK, AHF 3.5—4.5 EK. 10. Hee 1.5—3 HE, TAM HBC 10 BK, SRT, (ESS BEB 2—6 Br, TERK 1.222Ko AF RE RHE (FAK 173, 图 7 )… “9, asradiadeniade P. pseudo-palustris Keng P. pseudo-nemoralis Skv. 1954 non Schur 1866. 10. HR K 0.38—1 26K, AAEM SAKE 17 厘米, 通常 长 于 其 叶片 ， {Ere BE, TERE 2 10. 38s 294 P. mongolica (Rendle) Keng oy a ied Ce ee eee | acre: ee 3. 第 一 颖 具 1 一 3 Bik, RPA RS PEA , RRR, AA PRAMAS 11. 外 秤 奉 与 边 脉 以 及 基 盘 完全 无 毛 。 12. 外 程 闻 防 明显 隆起 ， 植 侏 具 短 根 获 或 恨 头 , PRA 3 一 4, 小 穗 长 4 一 5 ER EF ee 7 图 2 ) … Tire ee ATR 西伯 利 亚 早 熟 禾 ， P. sibirica Roshev. — 12. HFFA SERA Se, ees i FRAO EE, RK 6 一 10 2K, AIGHERAR, K25 mk, 实 20 厘米 ,基部 分 枝 平 展 ， 长 达 20 厘米 。 生 于 东北 及 内 蒙 草 原 中 的 湿地 上 (图 版 174; BA 1 eee ae, eee trassceueess 12, S)79 2 505% P. subfastigiata Trin. 11. AER SORE, LRA, HA eB SE ER PE, ARPA i ; a 显 隆起 或 极 不 明显 。 13. A— FA 3 脉 , 外 冬 闻 脉 极 不 明显 ， 小 午 具 1 一 3 花 。 。 和 更 地 上 (上 174， mie seers | 6 oseseoswe。 0 13. 沼 早熟 禾 P、palustris a 13. 第 一 颖 具 1 fix, HPT ak Se ME, ems, 小 重 具 2—5 花 。 14. 颖 近乎 等 长 , 卵 形 , 源 尖 , 基 盘 、 外 释 及 边 脉 具 多 量 粮 毛 , 花 序 直 立 o 章 原 植物 。 15. 聚 生 叶片 长 达 20 厘米 以 上 , A, 长 针 形 ， 花序 较 小 。 生 于 东北 及 内 蒙 的 草地 上 【图 版 174, 图 A) 让 ae ebelViax - 14. es PY angustifolia ; 15. BALM AREER, Bl 2 一 4 毫米 ， OI NERSD I 生 于 草地 上 (图 版 174， “图 3 jee je Nes Wes seuss dada cone +15. BH PRR P. pratensis L 了 (变种 : 扁 种 早熟 禾 var. anceps Gaud. 得 局 平成 春 。 i pa 14. BRS K, BESTE, BR, FETE ER > BE, (EE FE, a, Rens 玫 Ko PRAY ERIE 174, 图 6 )yrsreveeseeoneneetes . 16. 筷 苏 里 早熟 P. ee 3 (14) #&3¢—H Puccinellia Parl. 1.9} EPPA EO . 2. fK 2 一 3 毫米 , 具 2 一 3 HE, BRE; 外 和 长 1 5 一 1.6 EK; 外 颖 长 0， 5 eK: ABU 10 毫米 ; RIS 0.9—1.0 HK, 22 FA AE we snes 175, £ 13) + Me paehe dees Ss weed. Are RS P. tenuiflora (ore) snsiee et’ Merr. Am 175 ae 1.@ 12% Puccinellia Hauptiana (Trin.) V. Krecz. ZE/F, PR AEM 52. AAMT Puccinellia jeholensis Kitag. AyPK; 3. MRA Puccinellia tenuiflora (Turcz.) Scribn. et Merr. Vf 2RFHER;4. ALKA Puccinellia manchurien Ohwi MRR; 5. 冰 草 Agropyron cristatum (L.) Gaertn. AES AR TAB BE EE; 6. 山 冰 草 ~Agropyror arcnarium Wang et Skv. 花序 ,植株 下 部 ,小 穗 外 颗 必 外 释 ;7. 羊 草 Ancurolepidium chinense (Trin.) Kitag. -,@ie Mi; 8. 顿 蔓 Aneurolepidium dasystachys (Trin.) Nevski 花序 ,植株 下 部 ,小 穗 攻 颍 。 +4746 2. PRK 2.5—3.5 毫米 , 具 3 一 5 花 , 炮 色 ; 外 释 兵 1.7 一 2 ER; ee 5—0. 7 eX: AK 1.0—1.2 毫米 ; TERE 12K, EF RICE ae ees 175, 图 4) … ease see ee tenner 2. 东北 礁 茅 P. manchuriensis Ohwi 1. 外 冬 基 部 有 所 3. 4ERBK 1 一 1.8 毫米 ,植株 高 50 一 60 BK 4. uid 3 毫米 ; 新 长 1 4_1.8 BK: 小 种 长 56 毫米。 生 于 东北 南部 及 内 蒙 草 原 上 《图 版 “ 175, 图 2 )… 站 os - 3. 热 河 葵 划 P. jeholensis Kitag. 4. 让 5 一 2 2K; en 11.2 BK; ME 5—6 Ko ., BF Rae of he a) ee P3 chinampeesis Ohwi 3. fide 3 一 0.8 训 米 ;植株 高 10 一 30 厘米 。 : 5. 小 德 2-3 (SIE, K 2 一 3(4) 毫 米 。 生 于 东北 北部 黑龙 江 省 ……5， ae P. micrandra (Keng) Keng 5. PBL S—9 TE, K 3 一 6 SEK, HHP 1.51.8 BK, ro. 3—0. 5 22 F ACHR 7 ae wes (AK 175, A ie 了 入 汪汪 后 Co 站 。6. eae: P. Hauptiana Seema V. Krecz, ——P. Kobayashii Obwi (15) BRSEB Schiviatine Hackel Bes S. callosa (Turez.) Ohwi in Bot. Mag. Tok. 45 (1931) 195. E Turez. Cat. Baikal. (1838) 1295.——S. purpurascens (non Sw.) Kitag. Lineam. 到。 Mansh (1939) 92. e 多 年 生 草 本 ,多 少 朴 松 从 生 ; 根 茸 短 , 横 走 ; 得 高 40 一 60 厘米 ;无 毛 , 平滑 ， JERE Fine. 叶 平 或 部 分 内 挫 ， 寅 1 一 4 毫米 ， 表 面 疏 生 毛 。 总 状 圆锥 花序 狭窄 ， fa UAE; 小 穗 少 ; 分 枝 粗 糙 。 小 重 线 状 披 针 形 , 具 3 一 5 花 , 颖 不 等 长 ， 广 披 对 形 ; FAB) A 1 一 3 脉 ， PIB 5 了 脉 。 外 称 比 纤长 ,基部 具 毛 从 (长 狗 1.5 BR), ASA, REA EAE ear 46 ¥iK 1-15 毫米 。 ADF FE AL EH RLER AK P o Avena callosa (16) 233 Scolochloa Link eee Ke S. festucacea Link . 0% 多 年 生 草 本 ， MBE, Ail WAR, cx, 高 达 1.5 fe 基部 节 幅 委 根 。 时 平 的 ,平滑 ,长 达 40 厘米 , 寅 达 10 SEK, WARAAES, 圆锥 花序 分 枝 向 上 ， 紧 缩 , 微 白色 ， 后 开展 ，: K 20—25 J 2K, AES BIE HUES 4 2 一 4 PSE AEH, ARPA Ba PAA 3—5 Bk, ShFP BS —7 肪 ,先端 分 及 ;基部 基 盘 具 二 徐 毛 。 生 于 东北 及 内 蒙 的 沼泽 地 上 。 : ' - 2) Kh Hordeae Bentham . 1. 小 征 单 一, 生 于 征 轴 的 节 部 。 1 ‘ 2. 外 释 具 脉 , 上 部 不 汇合 , 颖 先端 牙齿 状 … BAA 6 un! bn diss (toes 0 enc tan.0geneeen- are 27. 小 麦 属 Triticum L. 2. 外 释 具 脉 ; 上 部 汇合 , HEME, 无 蕊 或 具 一 芒 。 ， ~* 图 版 176 1. 垂 技 奏 草 Clinelymus sibiricus (L.) Nerski 花序 ;小 穗 ， WARE; 2. FE pERAIX Clinelymus excelsus Ga Nevski 花序 用 小 穗 ; 3. 技 奏 草 Clinelymus dahuricus (Turcz.) Nevski 花序 攻 小 穗 ; 4. 4) 6S Asperella Komarov? Roshev. 植株 一 部 (花序 攻 程 基部 ) 攻 小 穗 ; 5. 芒 麦草 Critesion jubatum (L.) Nevski 花序 用 小 穗 ; 6. MERE El igia repens Desv. 植株 下 部 (包括 侧枝 ) 路 舌 , 小 穗 , 穗 四 ,花序 ,外 释 及 内 外 蜂 。 * 476° 4 J rae bat ran -. 性 一 .小 穗 成 德 齿 状 排列 ， 和 外 释 具 密 的 柔 毛 。 ETAT WEE CK 175, 图 5) + SUSE BREA, BE LAE, Th EF BABE 0 5 SCTE PMP AS LIS Cah AN ASR ! 一 2 个 生 于 穗 轴 的 每 节 上 , 外 和 无 毛 ; 颖 锥 状 业 形 , 具 1 脉 ， 长 5 一 8 毫米 。 se FeReUR EN A 2—4 ‘ae TIMESTEP, MRT, 1 Lik, K 10 一 13 22K, AFAR ER WPA, BK, TK 1—-1.5 厘米 。 He FRO DRC PACE A TB (图 版 176, 图 四 .外 生 微 粗糙 , 具 短 Sa ee Aa AR TS Hl Yh SD AR A PR EE … 3. ERIE, FL 1 Rik, WR AHBRE 二 18. 羊 草 属 Aneurolepidium Nevski 3. GRICE TE, AS Bh, WE PIE ms PASH, FRSA PAD ES AR 1 了 脉 ， 渐 尖 或 具 短 刺 ;小 称 具 2 7E, eh 、 .26. 黑 麦 属 Secale 工 . 4: 外 释 有 显著 的 基 盘 ， 子 实 通 当 与 外 穆 及 内 冬 相 粘 兰 ; 颖 具 多 数 脉 ,野生 植物 。 5. 小 穗 彼此 微 有 离开 ,或 稀 下 复 瓦 状 排列 于 -多少 有 些 延 兵 的 稳 帅 上， 顶 生 小 重大 部 正常 发 育 ; Bi BGP BER BA | 6. SD Mika 5 HARE TCH FS METRASRDT EL, 其 NSH A THIEL TT wat - 25. $832 Roegneria K. Koch 6. 颖 平滑 或 近 于 平滑 ; fs MOR SE SRRERET AZT, 其 小 花 轴 并 不 于 小 花 ZT Bi et sven 23. {EXER Elytrigia Desv.. ORT AMZ ABR, 顶 生 小 稳 不 孕 或 退化 ， 有 让 机 著 具 +, GHEE ATT oo ee © 475 sem Agropyron Gaertags .小 称 2 一 4(6) MEF RMS 后 7. 小 穗 具 工 花 , 三 个 同 生 于 一 节 ; 除 大 麦 (条 二 种 ) 外 ， SURE 2S 7 a x 8. BEI, BAC, JA 7.5 厘米 ,开展 的 ) 基 部 不 加 实 ……'……i 21 SSSEBE Critesion Rafin 8. RETRIAL, HA ESP, AE, FHEKIK 2.5 一 3 EDK, 常 直立 … , 24. KIER bat yt L. 7./ BH 2 BCE, 2—4(6) 个 同 生 于 一 节 。 9. 外 释 具 长 芒 ; 芒 常常 弯曲 ,小 称 通 常 两 个 生 于 一 起 ， 稀 基部 3 个 ,上 部 为 一 人 rer ae 10. SSE Sa) SuOCiN ; OBE LA RAE: - 和 19. Asperella Humb. 10. RSE BARSE; BiB Lee: +20. 0 bea Clinelymus Nevski 9. PATER BUR SONNE 5 ER 2 一 3 个 生 于 一 起 , 稀 为 5 一 6 个 。 草 原 或 砂 地 植物 。 re 11. BH, K 3 一 5 tk HELA SAN, RAGS eee Peder eet 11. ERR 具 工 脉 ， > PAPE ARPT 5 ELE I~ ? REA a Th Hor es 2. ..18. 羊 草 属 Aneurolepidium Nevski — ‘ (17) 冰 草 属 Agropyron Gaertner 1.7K A. cristatum (L.) G Gaertner _ 到 175, A ee ov 2. 山 冰 草 A. arenariumy W. | Wang et Skv. p- aoe (18) 羊 草 属 Aneardlépitiar Nevski es 成 平地 上 (图 版 175， 图 7)……… 1. 羊 草 A. chinense (Trin.) Kitag.——A. pseudoagropyrum (Trin.) Nevski_ 沙 地 草原 上 (图 版 175, 图 8)…. ,es . 2. 8H A. dasystachys ay Non (19) S835§@ Asperella Humb. 站 二 下 TS - 1.8, 598 A. Komarovii Roshev. 4 天 ev 2. GARY A. coreana (Honda), Nevski - 478 + : Hystrix coreana (Honda) Ohwi——Elymus coreanus Honda (20) 披 礁 草 属 Clinelymus Nevski 1. hind Rik, ARTA ME EFA emeab (Ak 176, 图 PSs pice - 本 - 1. 垂 披 礁 草 C.. sibiricus ,dc) Nevski 3, ant EPIL, RE, Ait MSF B— IES 2. i ee 2—3 46, BF 3 脉 。 生 于 干燥 原 Of . sense eeees ER 。 2. 圆 枉 披 礁 草 C. 1 (Franch. ) Honda 2. RIMMER ALK, MER 3 一 7 16, Bi 5 (3)5—7 Biko 3. FE 3 一 5 . BE, FOE, BOR TEI. AF LU Hae ee See] (A 176, 图 3) + Pe abe eee eteeeeanes see decores “3. 披 礁 草 C. dahuricus Com Nevskii 1 3. 小 称 具 < a 叶 通 常 有 毛 ， wee, 芒 向 外 反 曲 。 AEF A fa) BORE AH (图 版 176, 图 2) … ; Wo we “a 肥 披 礁 草 C. exceleus Fal Nevski (21) feaR Critesion Rafin. : aise ts C. jubatum (L.) Nevski Hordeum jubatum L. (AIK 176, 图 5) «BEAL 20—40 ER EE. BRIE, 袖 达 3.5 毫米 , 平 的 两面 粗糙 ;有 时 表面 RAZ. HK 3 一 10 厘米 , 毛 曼 状 ,小 穗 三 个 生 于 一 起 ,中 间 者 精 实 。 WERRRE. Bil, BI EAA HN KK 2.5—60 厘米 ; CHM ARETE, HEBRKE 生 于 草 多 或 杂 草 地 。 外 A (22) RB Elymus i RE E. mollis Trin. 3 4, 46 Az, FAIA BH 50—100 厘米 。 HEY, 0.5—1.5 KARR Pe, SMES ETA Mo AMM 3—5 4s BAPE RRS TE, UR TRAL E35 Wk SMBS —7 脉 * 广 披 对 ‘ EWR EKA APR L (23) EZE32B Elytrigia Desv。 人 E. repens Desv. Agropyrum_ repens (L.) P. B. (AIK 176, 图 6) BEA AREK, 横 走 ， Att. BPA. APA PAE. HA, i ME AT 毛 ,背面 平滑 。 穗 直立 ,长 狗 10 厘米 ,小 穗 通常 具 5 一 7 花 。 颖 披 针 形 ， ERGRMMARK. A 5-7 ik. VE WKABEE , YFP EK ELIE 内 释 稍 短 。 Hh BATE. 生 于 山坡 或 铁路 两 旁 草 地 上 。 (24) *A# EB Hordeum L. 工 .一 年 生 值 物 , FETE RRS, $015 hips: .大麦 H.vulgare L. 2. Be KMD 中 间 小 稳 发 育 完全 , 便 小 种 发 育 不 完全 或 为 雄 隆 。 2. BURR, HP EK, K.0.8—-1.2 EDK, PEK, GARR, TRE, EFAS MT 河岸 上 (图 版 177, Bi) 二 全 二 全 西伯 利 亚 野 大 志 H. sibiricum Roshev. 2. BRITK, EE PRE PCI a, IMEPIB, 仅 先 端 芒 处 微 具 短 刺 毛 (图 版 177， 图 2) ， ae geeeenes ace BAR H. bravivebie com (Trin.) Link [变种 : REBAR var. hirtellum Chang et Skv. var. nov. £F 7PM eb AVIA (AME 177, A 3)o] +479 (25) 荃 观 草 属 Roegneria K. Koch 1. 外 释 通 常 有 芒 , 芒 较 释 长 ,向 外 弯曲 o 2. APR AR SIG, KAT FN /3, 18 F Ho 3. PERT LARE, LRP, WR TE, SR, KSEE. Pea 地 上 (图 版 177, 图 6) ， ie - 1. 毛 叶 于 观 草 R. amurensis (Drob.) Nevski 3. 叶 无 毛 ， 外 程 边 称 具 长 村 毛 ， 颖 栅 贺 状 披 针 形 》 稍 短 于 外 释 ， 先 端 其 小 尖 头 ,两 便 或 一 侧 有 此 (图 版 177， 图 4) ,， coc eeecesevscees es。 - 2.47 ERE R. ciliaris (Trin.) Nevski ; (变型 : ETH f. eriocaulis Kitag。 方 节 央 有 毛 ; 叶 两 面 边 糙 不 具 柔 毛 。 iis var. lasio- phylla (Kitag.) Kitag. APP IE, HHA MWA.) dans J 2. SPEEA, SASK RIA, HEIL. . - ¥. 4. I -RIE, eet a ee JES LE, KH 2.3 毫米 elnino. Si dh + (PARK 177, 图 5) … Pet FORE RA Racks Pay sisieonn R. Nakai’ Kitag: Nt 4. AERP i Ai it AUR 蕊 长 25 一 40 EK APNE >。 neve palaces ev 深 “4. camel R. Turczaninovii Gas Neva f i RE meted : 5. REY HAA RIERA E, MDL PAA , WRAMBRKMWTE, APE, gies Bk, Ait ， 株 平 滑 无 毛 。 生 于 山坡 或 林 焰 (图 版 177， 图 7)… 5. cEBRS R. ge Nevski 5. SRP E MICE, HABE, AK (ARE, PIEPER 0 : b : 6. pee hn? la PAPA EIR, Fis, I 3 一 5 脉 ， PURPLE, 不 四 下 。 生 于 草地 上 (图 版 177, 图 8) … 0 ..6. 东 北 鸟 观 草 R.manshurica Chang et Skv. sp. nov. 6. {ERP FE, PPR AS, FA 3 一 5 一 7 ik, APRA RAF : aT ee tte Potty: anne r . 7. ASABE R. Hondae ies, (26) cane Secale L. ee? ain mae S. cereule L. 一 年 生 栽 培植 物 , 高 狗 工 米 左 石 。 叶 平 SRE, ein HEE, FL 重 不 易 折 断 ， 小 入 成 两 行 排列 ， 具 2 花 。 弓 线 状 雏形 ,先端 尖 , 沿 肋 粗 糙 ; 无 蕊 或 极 短 的 艺 ; RAKE, 沿 肋 具 镰刀 状 弯曲 的 刚毛 , 世 粗 糙 。 条 培 于 东北 北部 地 区 。 a (27) EMR Triticum L: taal 1. BAS CAIDAS; ci hk Sor aincdigens hte 向 上 ; Lae Se senjut J chicas Suna ab a bag 0 .1. 硬 小 麦 Tr. durum Desf. 1. 络 其 不 明显 肋 脉 , 中 部 以 下 更 不 明显 或 几乎 缺 如 , PE RP ACTE RATE, MATE AUT E XK ETE Ro 图 版 177 “ i 1T. 西 伯 利 亚 野 大 考 Hordeum sibiricum Roshev. 花序 玫 小 穗 ; 2.9% Hordeum brevisublatum (CT in.) 花序 ,植株 之 下 部 ,小 穗 攻 外 释 ; 3. HERI HK Hordeum brevisublatum (Trin.) Link var. hirtellum Chang et Sky. 外 释 ; 4.#F°CMGHIX Roegneria ciliaris (Trin.) Nevski 7EAf, HP, APRA; 5.1 IFM RIL Roegneria Nakai Kitag. | SEF, PUFP IAIN; 6. -6-MRWL Roegneria amurensis (Drob.) Nevski 外 释 , 颖 及 叶 之 一 部 ; 7 REA Roegneria pendulina Nevski 4H4F, AFP 2490; 8. 764ENGRMIL Roegneria manshurica Chang et Skv. FPRRAR; 9. 中 华沙 剧 Tripogon chinensis (Franch.) Hack. 小 重用 外 称 ;、 10. 虎尾 草 Chloris virgata Swartz 全 植 株 , 颖 及 二 花 》 11. we Beckmannia Syzigachne (Steud.) Fernald 花序 ,植株 下 部 及 小 穗 ; 12. -6R RK Beckmannia Syzigachne (Steud.) Fernald var. hirsutiflora Roshev， 小 穗 ( 示 颖 具 硬 毛 )。 «480° 图 oh 177 - 481 。 2. 重 运 常 坚 密 , 短 其 而 粗 , 长 比 袖 仅 超出 3; Hehe: sessoees 2, RRR Tr. compactum Host. . 2. K, AM MIR MS, KE Wi 6—9 1 MRED - meee ab 3.a)\ Tr. aestivem L. Tr. vulgare Vill. 3) FESR Chilorideae Kunth |: iol elgpeneilleltigt td eee 2. 外 释 具 长 艺 … 0 229. 虎尾 草 属 Chloris Sw. 2. 外 称 无 芒 ;, 植株 众生; 一 年 具 pp 30.88 Eleusine Gaertner 1. FOE ARABS . 5 .小 德 乱 状 技 针 形 , 具 花 3 一 5 个 ; 叶 狂 ,多 少 成 刺 状 ,对 福 的 ,…… 31. 章 沙 到 属 Tripogon Roem. et Schule. 3. 小 征 圆 形 , 微 赔 大 , 具 1(2) 1E 5 RIL, BAN, FEI 7 BER 28. sagen © Host. (28) Ba Beckmannia Host Ri B. Syzigachne (Steud.) Fernald (ARK 177, Al 11) “a —4¢ Az REA IAA: A 30—100 厘米 ;直立 ;无 毛 ; 叶 广 线 形 ， 花 序 多 少 单一 或 2 一 3 次 分 BE ea 30 厘米 。 修 穗 转机 形 ,两 侧 压 局 通常 具 一 花 : “有 另 具 退 化 的 花 ; 颗 舟 状 、 比 释 短 ; 具 横 ; PRR TCE RAS tk. BURGE FEE. ATi Hooke ek . +4 【变种 : ESA var. hirsutiflora Roshev. FAAMANE( AR 177, A 12) 6] 3 | | a (29) RES Chloris Sw. 4 RES C. virgata Sw. (Aik 177, A 10) oe | ea JURA LRG 5—100 JID. HRICURSHTE J 2—6 HER, AMEN TERI. FEE 由 4 一 10 MORTEM EAL ST |i. ML 2 AE I SR PIE, SEE, $t HE Dk BKE MABAKES AUER MWUE Bk. ATR (30) BEB Eleusine Gaertner “++i E. indica (L.) Gaertner (ARK 178, A 1 - 一 年 生 ,植株 上 升 至 平 队 。 得 平滑 ,高 狗 10 一 40 厘米 。 HER ,花序 由 2 一 6 mike, ; 4 一 10 厘米 。 小 穗 两 侧 局 压 , 具 2 一 6 46 WBE ARIZ, FA 2， LORE FG » NRL: PLE HEHE WISE, AF BEE RIM , yd aa 4 (31) 草 沙 番 属 Tripogon Roem. et Schult. Si3P% T. chinensis (Franch.) Hack. (FARK 177, 图 9) ss 多 年 生 ; 多 少 紧密 丛生, 高 10 一 13 JK ZB TCE. BGRIE, WIE RP; hia AE 毛 。 花 序 秆 站 ;小 德 二 列 , 偏 侧 生 ,小 德 线 状 披 对 形 3 一 5 FE BL 2, DESL SE STE, TS Ice, USAT, ARMAGH. AFAR RAL IE A 上 。 . + 482+ 4) 燕麦 族 Aveneae Nees LAER RSL, 3s 脉 ; DELSIE( EF SR RSBORBAK TEAS IGRE ee 3 | LPR SES 2 CR EEE RR Avena 中 可 无 蕊 )。 2 小 穗 长 度 不 及 II 厘米 , 子 房 无 志 , 颖 果 不 具 腹 沟 ,与 其 外 称 易 分 离 。 ‘ 3 外 释 背 部 具 春 , 先 端 二 齿 列 , 芒 自 背 部 中 部 以 上 生出 36. 三 毛 草 属 Trisetum Pers. 3 外 各 首部 旦 山形, 先端 截 平 呈 牙 齿 状 ,其 芒 自 其 背部 之 中 部 以 下 生出 …33. 发 草 属 Deschampsia Beauv. 2. 小 穗 长度 超过 1 厘米 , 子 房 有 毛 , 颖 果 具 腹 沟 7 通常 与 内 秤 相 附 羡 。 4. 一 年 生 草 本 逢 物 ; 小 穗 下 垂 , 颖 近乎 相等 , 具 Feu 1 Fikes ses seeeseneeeserenveseeceeerseene3 2, THESE Ft Avena L. wie 7 j (32) 燕麦 属 Avena L. : LEA, ABE K 2 16, TEAR | AE A Hp seeso nen cns tenes ceene ne ESE A. sativa L. HENS NeXt cH ARN, RAT RCN 最 车 麦 A, fatua 工 . * (33) AEB Deschampsia Beauv. #2 D. caespitosa (L.) Beauv. (图 版 178, 图 2) BE AE ESE A: ) 程 50—100 厘米 。 叶片 寅 1.5—4 毫米 ,表面 粗糙 。 EL SETE FFB FF FE; NA 2 一 3 FE, REE PhS TEMR LF NESE SRR EZ A TAK FE, PAIGE EVEAE ASEH AR, AS ERS AP ANS UY HUTTE PSE BH ADK 1 a EE. j Met 2%: (34) IL Helictotrichon’ Vou, ‘Bes: A HMPRIKH, OETLRS 2 一 4 EK, EEA 4 毫米， 小 稳 长 1.5 厘米 。 生 于 草原 或 山坡 上 (图 版 178, BA) -= 1. 异 燕麦 H. schellianum (Hack.) Kitag. Avenastrum Schellianum (Hack.) Roshev. H. tentoense (Honda) Kitag. 4 PPOs ee rere eee ses Oe eeesesee Avena tentoensis Honda ARIF, LARS big | 2 MTL 6 一 12 毫米 ， 叶 天 长 达 5 毫米 ; MBLC 20-25 BK; 穆 节 无 毛 。 生 于 森 体 草地 或 灌 从 地 上 (图版 178; 加 3)……:. 2.KR 53S H. dahuricum (Kom.) Kitag. Avenastrum dahuricum (Kom.) Roshev. a 2. RPGR 8 毫米 ,时 舌 长 狗 0. 8 毫米 , 钙 的 ;小 称 长 12 一 13 毫米 ; PAHS. API EAe E i 人 …… 和 3. 北 蜡 燕麦 Htrisetoides Kitag. (35) 落 草 属 Koeleria Pers. EK. crista CL.) Pers. . 为 我 国 东北 山区 及 内 蒙 草 原 上 最 普通 的 禾 本 科 植 物 ; 植 株 密 集 从 生 ， 高 狗 20—40 厘米 。 图 锥 花序 疏松 稀 紧 密 , 车 白色 或 带 紫 色 ， 小 穗 具 2 一 3 76 Boy 4—5 7, 颖 及 外 称 大 部 为 披 人 针 %, AAR SEL. ATA PHASER 5 — BER H\ y WKI K. gracilis Pers., #MNEES A Ah , fh MEE THT ZE 5 PERE BF CLIK CLES Y FH (36) 三 毛 草 属 Trisetum Pers. 1. SEER RE, ia aaa eke fill PRESS AAR , BER, 8—40 厘米 。 e-PRO ECR 版 178, 5): ebpe con chates 民工 . 长 白 三 毛 草 T. spicatum (L.) Richt. 1. 加 锥 花序 疏松 ,花序 下 穆 上 无 毛 , 慎 株 较 高 大 ,高 50 一 150 AK, FIR Ko 2. PR, K 4 一 5.5 EK, FR DARE; 花 较 小 ,1 一 2 个 ， 芒 近乎 直立 。 生 于 东北 北部 森林 阴 地 上 (长 春 ” 净 月 重 )……………2. 系 穗 三 毛 草 T. umbratile ER: Kitag. ———T. Sibiricum Rupr. var. umbratile Kitag. 2 heREK, K5—10 2K, FERRE, 162-34, ERAT SH TRA ARE (RE 178， 图 60)…. oo crcccenss cscs ove cc cene ese ccenccs + 3. 西 伯 利 亚 三 毛 草 T. sibiricum Rupr. 5) BURA Agrostideae Kunth — 1. 颖 2 或 1, 不 等 长 或 等 长 ,有 时 退化 或 缺 如 ,第 一 颖 通常 多 少 比 外 释 稍 得 , 稀 等 长 或 稍 长 c 2. 朱 缺 如 , 低 矮 之 一 年 生 草 本 值 物 。 生 于 河 边 砂 地 上 ……………… 和 和 43. 沙 禾 属 Coleanthus Secide 2. 颖 显著 ,至 少 第 二 颖 他 在 。 ian ; d 3.) DT AZ Fo re) 4. SFT Gl aE, HSE ERP BEB; EK RET IE, ENR, ce PERG : 具 5 脉 ,基部 互相 连 合 ,背部 具 芒 ,无 内 释 … 5 "39. 看 麦 娠 属 和 4./\\ FBP Gil fa HE, mE IRA FR 膨大 的 叶 精 上 ; SOLER, 基部 分 离 ,》 Pf SL 1 hk, HE, ARPSAESE-- 人 ws 、44. 隐 花草 属 Crypsis i n 3. Rit BFAS MBSE ji tease: se caceaeses econ ane tee et ns adam patie cveded ge unge ce vdpenn ste (tn cee er “47, pen: Muhlenbergia s 1. 颖 2 PSKMBKF IRS 5. 外 释 质 薄 于 颖 ,大 部 为 膜 质 或 为 草 质 而 与 颖 相同 ， 其 防 平 行 或 兢 于 先端 接近 而 汇合 ; moe 实 或 几 不 包 吉 之。 的 6. FRE FAS F , BD MAES 人 EEC BRGLEMW BE, BARS 人 7 ee 29 d A AED over eens 4 90 sabe + 42. 单 芯 草 属 Cinna 1 7.) RRA ARTE PE ARS, ABIES ODES ， 无 内 得 ， ee ILE ERE ey - eo eae 人 38. 看 麦 娠 属 Alopeculus 1, 6. RRP AS b, BRAS LS i 8. 贺 锥 花序 紧密 呈 贺 柱状 或 椭圆 形 ; si iG win THEE GN 晤 为 两 合 压 局 FF SRR FEB NRK ， Ce sense .48. 梯 牧草 ut 8. DUSETE REFER Bia 5 ZEEE Bien, 1a-yozare dem IRANI, Finite BAT, 先端 铝 尖 或 渐 尖 , BABI. WA), 9. FRG PE PEG, BARES 颖 具 1 一 3 脉 ; PRAT 质 或 为 膜 质 而 不 透明 ， Jes ete Bi tae MH. ee 45. 又 青 茅 属 Perey 2 AAMT he PoREY CS hee Lome neni As HS AB T . ; 图 版 178 An 1.475% Eleusine indica (L.) Gaertn. 2 #RE, ERR 2/ BM; 2. 发 草 Deschampsia caespitosa (L.) Beauv. 3 . 序 小 穗 及 外 释 ; «3.2 RMSeHRBH Helictotrichon dahuricum (Kom.) Kitag. AA#E FT RB,ZER*, 7) BOROMER; 4.5 Helictotrichon Schellianum (Hack.) Kitag. 植株 下 部 ,小 穗 及 外 释 ; 5.364 =469% Trisetum spicatum (L.) Right. 序 及 小 穗 ; 6. 西 伯 利 亚 三 毛 草 Trisectum sibiricum Rupr. /}f{; 7. Achnatherum effusum (Maxim.) Chang #i#e 部 ,花序 , 叶 舌 及 外 释 。 + - 484 178 . 485 + 明 。 10. 外 释 之 基 盘 具有 长 柔 毛 , 有 时 仅 在 内 释 之 基部 残留 为 一 极 短 而 微小 的 小 穗 轴 痕 迹 + eve tenes - 41.38-F>3¢/— Calamagrostis Adans， — 10. Hb RPE PETE, WAKE: Ce … 38. 9A Agrostis 工 - 5: 外 释 质 厚 于 颖 或 至 少 其 背 较 蜂 为 坚硬 ， stinessslbicone wa: & , RAGKREORAR, MPM fe AIP RSF ' ig 11. PRR, RUB SLER, CREE. RAK somes 46,5258 Milium Le 11. PE AAR OAS Et Ca EAA FS mock 12.%=ZKkRM=> 一 Al] 2 AS JS VesedeBecnsascaree eases began sy Aristida L. 12.71, 44 Xo 13. 芒 下 部 扭转 , ASSP PTR RSE; (a slau nadaembiald os 共 盘 大 部 长 而 尖 ， -内 笠 背 部 精 实 时 亦 不 外 露 ,通常 无 毛 ， et ee 50. $13 Stipa 工 13.1 FREER, (ASR SPARKS, MPLGERE, RANA i wig 有 毛 。 14. 芒 下 部 无 毛 或 有 微 毛 ;小 铠 柄 较 粗 壮 , KS FM 37. RRR Achnatherum Beauv. 14. EF MRBER, |) BS EMER, BRR GR cos 49. PARSER Ptilagrostis Griseb。 — (31) BESE Achnatherum Beauv. 1 1. 芒 近 于 直立 或 稍 弯 曲 , 生 于 外 黎 上 部 之 牙齿 于 ， (OTE BEE, 第 一 颖 显著 短 于 第 二 颖 。 丛生 于 内 蒙 BCR ER VARA ASR bee + +++ 1. ERB A. splendens (Trin.) Ohwi +—Lasiagrostis splendens gar Kunth | 1. 芒 下 部 扭转 , ae, eke bri ian el, 2. AEP FER, BRAS, DRG FR, PK 8 一 9 毫米 ,平滑 无 毛 ， PLRPIER Sitio HF ACARI LSE ARI ‘ 2. RIBRRE A. effusum (Maxim.) Chang comb. nov. ——Stipe 1 多 178 窑 7 人 上 《图 版 178， ) effusa( Maxim. ) Nakai 一 -一 Stipa sibirica Lamar, var. eine, Maxim. 4 2. ACFE Rika, SRE IC RA bo var te 3. PEE 5. 5 一 6.5 毫米 ， jit tg eka 1 一 3 个 毫 毛 。 生 于 东北 南部 山坡 上 sree eee eee eee a 3. "REBIA A. Nakai (Honda) Tateoka ——sStipa Nakai Honda Be 3. MK 7—10 毫米 ,花草 先端 有 毫 毛 。 | 4 GUE A ARE BLY Bik RFE 5 PLETE EDL FS ALB RPE vy 4 5. 颖 贴 生 微 毛 ; PLETED FMS AIM ABEL AEF PRP PASE EPA IBRLUDE Be rere eee sienna ” 4.58 BSE A. pubicalyx (Ohwi) Keng Stipa pubicalyx Ohw 5. 颖 沿 防具 灶 毛 ， 了 脉 天平 滑 无 万 ; 程 及 叶 划 均 平滑 。 生 于 草原 或 森林 地 区 的 干 山 坡 乓 《图 版 179》 ) 5. Fee BE A. avinoides (Honda) Chang comb, nov. PE] 1) srcvecvvesccesccwonecgsendesecescoscnacseeses NN Me SI ine habe 3 4. 颖 平滑 无 毛 。 得 及 时 鞘 均 平 滑 。 生 于 草原 及 山坡 上 . ee We :6。 HARES A. sibiricum a Keng ——Stipa sibirica Lamarck 版 179 } | 、 1.#XHBRM Achnatherum avinoides (Honda) Chang 小 穗 ,外 释 玫 颖 ; 2. 西 伯 利 亚 前 股 颗 Agrostis sibirica V- Petr. 植株 下 部 ， 花 序 ， 小 穗 及 释 ; 3. me WYRM Agrostis mongolica Roshev. 小 穗 及 释 ; 4. 350¥ RR Agrostis macranthera Chang et Skv. 植株 下 部 ,花序 ,小 穗 ,内 外 释 玫 花 基 ; 5. 华 北 前 股 颗 Agrostis clavata Trin. 植株 下 部 , 花 序 , 小 穗 ,内 外 释 必 花 藉 ; 6. ERY Agrostis Trinii Turcz. 全 植株 ,小 穗 及 外 释 ; 37. 9Kdb 3TH Alopeculus mands- huricus Litw. 花序 ， 小 穗 外 释 (包括 芒 之 倒 刺 ) 攻 花 序 上 部 (ARIE) BRS); 8. 长 芒 看 支 垦 ”Alopeculus longiaristatus — Maxim. 他 植株 ,小 穗 ,外 释 ( 包 括 芒 之 刺 ) 及 花序 上 部 ( 示 其 小 穗 牢 )。 ‘ * 486 + Ba kh 179 . 487 © 1. 一 年 生 植物 , 穆 高 15 一 40 理 米 。 ood . 外 释 玫 其 上 部 之 放大 ; 7. Calamagrostis rigidela Bar. et Skv. 植株 基部 ,花序 , 颖 ,基部 具 毛 之 花 外 释 上 部 之 放大 。 (38) SYRRAB Agrostis L. LAPEER, RAW FAY 1/2—2/3. 2. SEER RR, PIER IHEPAY 1/20 Se 179, 图 2) oe 四 el. Sb sider oA: A. sibirica V. Petrov 2. USEJE REFER, APPEASE 2/30 3 TESEREAE ES : SCR IERAGAE EE, SHRRTA, ESEIR, iG 10 BOK: ALPRAGRY 50 EDK. AF PSSeRRER 的 草 甸 上 或 大 尺 安 岭 西 坡 的 湿 草 地 上 (图 版 179,， 图 3)… - 2. RAS A. ms Roshev. 3. 花 序 粽 色 或 淡 神 柴 色 ; 花 后 通常 紧 篇 , LIAL AOSD, SEAT, 非 为 毛发 状 。 4. 杆 株 具 长 的 忽 枝 , 根 茸 缺 如 ,花序 分 枝 下 部 常 裸露 o 生 于 温 地 上 ……- 3. DZS A. stolonifera L. | 4 APR LATERAL, PEA AOR ADR LA, TEESE ROUAN Ae Ble, AE FSM E 和 aaa。 ily sc tpens Bee ey 4. PRE A. alba "oe 1. PIERS Fehity K 0.5 毫米 以 下 ;此 不 超过 外 称 的 1/3, 99 1/5—1/70 : ; 5. 外 称 无 蕊 或 于 中 部 以 上 具 直 立 的 短 芒 ,通常 不 外 露 。 6. 小 Si 2 一 2.5 BERK, (ER, K 0.3—0.4 SAK, PMA, AT sh k (AK 179, A 5)--- cee 5. S24b53AR2q A. clavata Trin. auct. Fl. Chinae bor. —orient. ———A. Wulingensis Honda 6. 小 稿 长 1.5 一 2.0 OK, JERK 1.01.5 毫米 ， 通 常 外 称 中 部 以 上 具 短 芒 。 生 于 湿地 上 【图 版 179)， 4) - {oe knalp oR aire . 6. BRESTRSER A. macranthera Chang et Sky. sp. nov. — A. perennaus van Teck) " SERRE RR eR RRR EER EER REE EEE HEE E EH EEE REE HER ER ee 5. Hh RPAH KTE, LIRR OL FSR BAHL EAB o po Ae PRA ERA 4 179, 图 6) .. ER Be ee 7. Z=B i ER A. Trinii Turcz。 — (39) 448 Alopeculus L 2. MUS AEE, &_L/VRIAL Lo ie ; cy ARES, tek 5—8 ZK, PE NB 9 AEF i hh ee 179, B gq 8) 人 ec ceceveccvenseceascescesee 4 +1. RE BRIE A. longiaristatas Maxim. x 3. SUES ETE 5 CRT PITA RH © 生 于 河 边 湿地 或 水 湿地 (Paik 180, B 11), ++ 7 册 2 .小竹 顷 无 困 毛 , 仅 上 部 得 缔 基 帮 5-5 IE, (ALF SK, IBID, 生 于 东北 森林 地 区 的 让 3. RAG BeIR A. mandshuricus Litw. Sched. Herb. Fl. Ross. 6 (1908) 名 上 (小 岭 )( 图 版 29， 图 8 ee 138 ——A. mandshuricus Litw. var. glabratus Litws be wo 9 1.4 Ff, FE 30—100 Ho © 4. BLAWAKMARE, 生 于 内 蒙 草原 及 大 兴安 岭 的 河 边 湿地 上 (图 版 180， 图 2] +rsererreeeesenveeresnsenee, 2 . 4. Fa BSI A. brachystachys M- Be 4. RCRA RRS, ; 5. 世 长 了 一 5 BK, AI, WARS eH, Peres 生 于 大 兴安 擒 地 区 的 草地 上 《图 版 18 图 版 180 { Mg Lo Py rT 1. fA ARH «=Alopeculus amurensis Kom. 全 和 枸 株 小 种 及 外 释 ; = 2. SETS = Alopeculus brachystacligal Marsh.-Bieb. 植株 干部 , 花序 , MOSHER; 3. 董 状 看 去 媒 Alopeculus ventricosus Pers. 植株 下 部 ,花序 ,小 惩 及 外 释 史 4. 三 芒 草 Aristida adscensionis L. 植株 下 部 ,花序 ,小 穗 ,外 释 玫 颖 果 ; 5. 假 蕾 拂 子 劳 Calamagrostis pseudophragmtes (Hall. f.) Koel. 花序 ,基部 具 扎 之 花 。 玉 外 释 ; 6. pp Calamagrostis epigeios (L.) Roth 花序 , 颖 , 基部 具 毛 之 花 j ”488。 国 k 180 439 图 3) oo . 5. RAZR A. ventricosus Pers. 5. 芒 长 6 一 8 毫米 , 膝 曲 ， deter rth ear 生 于 大 兴安 岭 地 区 的 草地 上 … tees ~ .6. 大 看 麦 娠 A. pratensis a. A. arundinaceus Poir. s (40) 三 世 草 属 Aristida L. 三 世 草 A. adscensionis L. (图 版 180, 图 4) 一 年 生 , 基 部 分 枝 , 直 立 或 开展 ,种 高 10 一 80 厘米 。 叶 狭 线 形 , 长 渐 尖 ， 218 WEES, Pa FE. MISEEFF 1K 5 一 20 BOK KH; MAHER ERRKAE, FACRMABE. A 不 等 长 狭 雏形 , 沿 肋 粗 糙 ; 外 称 狭 线形 ，' 顶 端 有 一 个 常 为 三 肥 状 的 世 。 生 于 东北 南部 地 区 的 山 坡 上 。 (41) WF> Calamagrostis Adans. ec 04)! . 1. os ssc LEEILS Bk, Ree sibiiharit aha 180, 图 5)… 1 sh oak BRRTS C. pseudophragmites ve f. ) Koel. 1. CR esida Os P 02. Cee ee 5 一 7 mate 生 于 草原 或 砂 地 上 sare 180, 6) gS a. , ne FS nee Sah +2, sated C. epigeiss ee oe 2 SH wr me 8 一 10 OK, PBK 4.55.5 毫米 。 ATH RB CG 180, PAT)‘ we wee 本 +3. 9RTRFS C. rigidula Bar. et Bir: 8p. nor (42) 单 萱草 属 Cinna L. Piss Cc latifolia (Trev.): Griseb. (FARK 181, FA 1) it . ”多 年 生 , 疏松 从 生 ; SUCHET MBE. FMS 60 一 160 厘米 无 毛 , MEE. HHI, 长 近 30 ME Ks 1 厘米 左右 ， aZP 5 Wak 3—6 ZK. E 圆锥 花序 疏散 ， 长 达 48 厘米 ， 分 枝 多 ， 开展 或 下 b | He; AA Boll; RSL 1 HE BRST TE, RSs ALTE SB, HS A SAAR BASE i 多 HLRE, A SEE AF AAEM EA A RH ; 7 » - “ (43) DRE Coleanthus Seidl. 04 aos 7 Wee aaa a ib C. subtilis Seidl. CE 181, 图 2) 4p ALK AR UIE 85 2—7 厘米 。 叶 狭 披 针 形 ,镰刀 状 ; ery 花序 畦 肤 曲 ;微分 枝 ;小 穗 10 一 20 个 或 束 状 近 于 围 形 集 生 于 轴 上 , 径 为 2 一 4 毫米 ; BW, IRIE 1 2K, ACE, KATE, PORE A 2 os; BUREAER IIE, Hit, 5AM AFH TELL (oh ASR EO ro ‘ (44) 隐 花 草 属 Crypsis Aiton ee 隐 花 草 C. aculeata Aiton (FARK 181, 图 3) | 图 ` 版 «181 : . 4 1, 269% Cinna latifolia (rrev.) Griseb. 植株 下 部 ,花序 ,小 穗 攻 颖 果 ; 2. 3H Coleanthus subtilis Seidl. MG TEN 45 PI} 3. EIR Crypsis aculeata Aiton. ZomERR, A RWIAIZR; 4.5696 Deyeuxia brachytricha (Steud.) Chang HPP MB AEN: ALA PEP; 5. dee Deyeuxia Turczaninowii (Litw.) Chang AE TM, 花序 颖 及 释 ( 花 ); 6. 大 叶 章 Deyeuxia Langsdorffii (Link) Kunth 植株 下 部 ,花序 , 颖 ， 外 释 玉 基部 具 毛 的 释 ( 花 )。 * 490 * 181 图 避 > - 491+ tg AHA , ASAE ALG 5--40 EDK ASR LA PWR FEE OORT HG, PBB, APR L, (45) SBIR Deyeuxia Calr. i, aa I LACPLAA AMES, HELP AZS, EB eA, a, KH 1 毫米 以 上 e 2.98 SK; SEER K 15—27 BOK, RE, HIER, RZ Bea: tAK 2 一 3 毫米 。 生 于 东北 东部 林 区 的 山 ， 坡 或 南部 的 山坡 上 (图 版 181, 图 4)… eeessesos。 see oo ， 1.2¢75— D. brachytricha ‘ois Chang comb. nov. Calamaprostis brachytricha Steud. 3 2. 颖 不 等 长 ; 况 鲜 花序 8 一 11 BK, 直立 ， FRSA; 时 舌 长 狗 5 毫米 。 ， a ee 或 山坡 上 (图 版 181, A 5 )…， eeeesseses pee eeeeeeeeeceeee was 2.%22E53S OD. Turczaninowii Nae Chang comb. nov. Calamagrostis Turczaninowii Litw. mg 1. RPL UN EK S PAM SRA 3/45 PB, KF 1 BK Bes 3. AISEER DA, FR, FARK . 4. AERA, FRE, JEAA: , Hh 90—190 BOK (ERA, 长 15 一 27 BK, 袖 2.5 一 8 BK; BG 4 一 11 2 米 , 小 穗 长 4 一 5 毫米 。 生 于 河流 两 岸 的 湿地 上 或 更 清 的 森林 中 (图 版 181, A 6 )--- seeaeeeeeeeenees, in ++3. 40+ D. Langsdorffii (Link) Kunth Calamagrostis Langsdorffii Link © 4. 植 株 较 小 , FARE, RMA, By 6—100 (140) BK; (ERK 8 一 15 BAK, RRR A; meee RR, FL1.5—2 (3—6) BAK; FAK 2.5—3.5 BKo 生 于 森林 地 区 的 沼泽 踏 头 上 或 湿地 上 (图 版 182， a 4. 小 叶 章 D. angustifolia (Kom.) Chang comb. nov. ae &. Calamagrostis angustifolia Kom. —— C. hirsuta Bar. et Sky. 3. 圆 雏 花 序 紧 熔 成 穗 状 , 小 穗 的 基 盘 两 便 的 毛 比 释 体 稍 得; 小 穗 带 红 柴 色 。 生 于 沼 译 或 漂 合 甸子 中 《图 版 t 182, 2 )ssersereeeee5. QORREP BESS D. neglecta (Ehrh.) Kunth Calamagrostis neglecta (Ehrh.) P. I 图 1 ) Pn et ee , > | (46) 32 Milium t. ‘a ” RS M. effusum L. (Aik 182, 图 3) * 5 4 446 As ABBE, LISLE. FEES 70 一 100 JEOK, HRI. WES 1.8 厘米 ; 区 长 。 花 序 水 平 开展 ;小 穗 卵 形 淡白 色 或 绿色 ,有 时 稍 带 颜 色 ; 颖 具 3 Wl, 微 粗糙 ; PER, BR: IE, FEE. AEF RM ALA PRE BY PRT BRKT HEE Eo } > a (47) SR Muehlenbergia Schreb. 区 aa 1. BES BE , ACH HG AY A — A — ik 5 PP RPRSTE SE ASE FP REY 5 倍 。 4 ALAFIA BO (图 版 182, 图 4 ) 5 able “1.8L FH M. Hiigelii 1 1. 颖 先端 尖 或 渐 尖 , 具 1 Wik, PE RPA AK REY 2 一 3 倍 。 生 于 东北 长 白山 林 区 森林 中 的 草 呈 上 cn 02 2 图 5 )… oo woes so ° 2. 日 本 乱 子 草 M. japonica S 图 版 182 局 工 .小 叶 章 Deyeuxia angustifolia (Kom.) Chang 植株 下 部 ,花序 ,小 穗 攻 外 释 ; 2. 急 略 野 青 劳 Deyeuxia negle (Ehrh.) Kunth 花序 ,小 重用 基部 具 毛 的 外 释 ; 3.98 Milium effusum L. 小 穗 ; 4. 乱 子音 Muchlenbergia His Trin. SOULE; 5. 日 本 乱 子 草 Muchlenbergia japonica Steud。 外 颖 玫 外 释 ; 6. 假 梯 牧 草 Phleum phleoides (1 Simk. 花序 用 小 穗 ; 7. 高 山 梯 牧 草 Phleum alpinum L. 花序 及 小 穗 ; 8. 克 柄 藻 Ptilagrostis mongholica (Turez.) Gri- seb. var. barbellata Roshev. 他 植株 , 叶 之 横断 面 , 小 穗 , PS SRRR (HEAR TERS) OPER Eon; 9. ASEH Stipa baicalen sis Roshev. 植株 下 部 ,花序 ,小 穗 ,外 释 攻 芒 之 放大 ; 10. REX Anthoxanthum odoratum L. 2 HAF) BM. 。 492。 ~ 499 * ”明显 的 短 , 先 端 浅 绚 , 具 短 柔 毛 ; 具 芭 ; 称 长 狗 2 毫米 , 膜 质 。 生 于 东北 长 白山 的 高 山 冻 原 上 。 (48) 梯 牧 草 属 Phleum 工 . 1I. 贺 铁 花 序 短 圆柱 形 或 卵 形 , 蜡 紫 色 ; 颖 具 长 1.5 一 3 毫米 的 短 apnea a A FEE WAS ee (FARR 182, 图 7) > … … 0 . 工 .高 出 梯 牧 草 Ph. alpinum L. 1. SEVERE An-K, SRIRIEESZ, Zee ES ; 颖 具 长 0.5 一 工 毫米 之 短 尖 头 。 2. ARRKHE; RMRARE 0.5 毫米 ; 程 基部 作 球 状 膨大 。 和 常 栽 播 之 … .-2. BRET Ph. pratense L. 2. AFM KRM 1 SRK; 得 基部 不 膨大 ; HERM. SEE 182, 图 6)……: ,3. 假 梯 牧 草 Ph。phleoides (L.) Simk. (49) #84553) Ptilagrostis Griseb. #H45= P. mongholica (Turcz.) Griseb. var. barbellata Roshev. 多 年 生 草 本 ;得 高 25 JEOK yr. GABE, LSETE PR; BZA; MERE ENO EK SB 5 SOK, AA BE; EK. K 20—30 SKRRAEK HEBAMRSE. 于 东北 长 白山 的 高 山 冻 原 上 。 . (50) HB Stipa th 大 针 幕 ( 猪 聂 草 ) S. baicalensis Roshev. (Aik 182; 图 9) 4 多 年 生 , 密 集散 生 ,高 50 一 80 厘米 ,无 毛 , 平 滑 ， 上 部 叶鞘 有 时 包 着 花序 。 ee ae | 0.4 一 0.7 毫米 ,外 便 平滑 ,内 便 具 政和 柔 毛 。 花 序 长 大 , 达 25 厘米 , KE, Ato BABGRSTE; SP ， 长 12 一 14 毫米 , 具 成 行 排 烈 的 毛 ; 不 达 顶 部 ， 芭 下 具 环 状 长 灶 毛 , 蕊 长 10 一 20 JK. stil otek 及 内 蒙 的 草原 上 ， gin! agra a 6) 着 草 族 Phalarideae Link ; Re ee Ere 与 下 部 二 rr eee FTE FG PRIZE BR +o ere coe ees en een eens cases ence 7 seed - 53, BER Hierochloe R. Br. 1. Emmett, bo FRO ARS. | 2. 上 部 二 颖 小 , TEAR IK, BABIES coer eects eres cneenem eee SL, EER pore sie tL. (51) S7ERB Anthoxanthum L. Bits A. odoratum L. (Aik 182, 图 10) 多 年 生 , 丛 生 , 高 20 一 40 JOKE BYR. MARAT; ERIE, 寅 2 一 4 毫米 ， Eo 花序 长 3 一 5 厘米 , 寅 达 1. 厘 米 ; 穗 状 , 稀 下 部 具 短 的 分 枝 , 小 种 长 网 7 毫米 , 淡 黄 季 色 或 褐色 ,， BR 花 ; 颖 4， PAW, BAA 1k, BOA 3 脉 , 比 第 一 颖 长 1 倍 , 第 三 、 第 四 颖 比 第 二 颖 (52) #938 Digraphis Trin. £82 D. arundinacea (L.) Trin. Phalaris arundinacea L. (FURR 183, 3) 多 年 生 草 , 具 长 的 铀 枝 ; 程 高 50 一 150 厘米 。 叶 帘 7—12 7K, WRAY i ARE, KE » a BH 4 ERK. HF KW 7 一 15 厘米 , BRE PAM, TRE RAL 5 小 穗 具 短 柄 , BE + 494+ =e FE, Ke 4-5 BERKS Bl 4, 外 二 颗 长 45 毫米 ;长圆 状 披 人 针 形 , 渐 尖 , 具 3 PERL OS By Fy 2 颖 长 1 毫米 ,线形 , 毛 状 ; 称 长 狗 3 ER ER, 有 光泽 ， 上 部 有 短 柔 毛 。 生 于 河上 岩 湿地 上 。 | h (53) 和 幕 香 属 Hierochloe Robert et Brown . Madi Ea, KEE A—-SBYPRMRM ZK EFRICLR BWA EL 〈 图 版 183， 图 2) 和 H. alpina (Sw.) Roem. et Schult. -和 全 HALPER BRK ; 2. dat eal HERRERA, BR 3 一 5 毫米 。 生 于 湿 卓 地 或 河 边 上 (图 版 183， 图 fe see ak Oe ‘Sal H. odorata ba Beauv. pe abe LERNER. 3. ABE 2.5—3 毫米 , 植 侏 瘦小 。 BEI nine ER H. glabra Trin. eT MBE 4 一 5 毫米 ,植株 粗大 。 ced = sees ee pace ctoass teste eeees 4. ES + Besa Trin. H. odorata var. pubescens Kryl. 7) FERRE Grae Kunth 4 ANGE POHEAETE, WESTIE, & 5 BESTE BC IE PPR TERRE 56.30% Zizania L. 1. SNARE, Atle EMA Ho 2 -下 部 二 颖 不 发 育 ， 上 上 部 二 EE) Oryza L. 2.#8(4 ASLYAS BCBS BURA «ove ve eae e reese eeeeneeaeeenee cena eanesteneeseser ese cescaneaseees +54, SPER Leerisia Sw. a (54) RAE Leersia sw. naeR L.: desaciles (L.) Sw. fe 248A, AREER BEL. 50—100 厘米 ,由 基部 分 枝 , 节 部 有 毛 。 叶 和 线形, 寅 近 8 毫米 , 边 | «RADE ; 叶 舌 短 。 圆 锥 花 序 开展 ; 常 一 部 包 于 萌 内 ;小 穗 椭圆 形 , 淡 白色 ， ARE; Ftd; JA HE; BWR, AS hk, FRWRAGMRE. HEE 3, ELV. AF ww | (55) BB Oryza L. ° 5 O. sativa L. 7 . 一年生, 高 50 一 150 HK, ABR HIE, FIA 1 ORK K 2—3 JEOK , 38875 Se TI AR HEH. ESE RK 20 OK, BD PH, KS 9 毫米 ; FA4, 下 方 二 颖 微 发 育 ， LAER K RRA, KAS 3 SKIP E A, ABA, RE ARPA HES 6， FES TAKS 我 国 南 ALA HMR. j (56) 燕 属 Zizania L. #& Z. caduciflora (Turcz.) Hand.—Mazz. Z. latifolia Turcz. 多 年 生 ， AREEK 50 厘米 , 粗 狗 1 厘米 , 空 的 ; 节 部 具 横 格 及 不 定 根 ; MAAK, AA, FA PAB APB, KMiIw, 2 一 3 米 , 无 毛 , A 1 一 2 厘米 , 单一 或 微分 枝 。 叶 线形 , 寅 1.5 一 2.5 TEOK. FEF KK 50 OK, LER Ata, 通常 为 雌花 ,下 部 开展 ; 常 为 雄花 ,雄蕊 6; HE) KH 1 ,495 。 厘米 , 淡 红 色 MED RW 1.5 一 1.8 厘米 ,淡妆 色 ; 具 长 艺 ;柱头 羽 状 ; 弓 果 轩 柱 状 。 生 于 湖泊 或 河岸 附近 的 水 泡子 边 上 。 8) 乘 族 Paniceae R. Br. 1. 花 序 中 具 不 育 小 枝 所 成 之 刚毛 附 于 小 穗 之 基部 , 通常 比 小 穗 长 1 2. 小 穗 晚 落 时 ， 附 于 其 下 之 刚毛 仍 宿 丰 于 花序 之 四 上 ,刚毛 较 硬 …”……"……'…64. 狗 尾 草 属 Setaria P. B. 2 .小 穗 哈 落 时 附 于 其 下 的 刚毛 亦 随 之 脸 洲 ,刚毛 较 软 ……………………"…62. 轩 尾 草 属 Pennisetum Rich- 1. 花 序 中 无 不 育 之 小 枝 , 其 穗 轴 亦 不 延伸 至 最 上 端 小 称 之 后 方 。 3. 小 征 排 列 为 开展 或 紧缩 之 风 铂 化 序 。 4. MUR BF ALL, 具 2 花 ,其 第 一 花 常 为 砍 性 , 稀 为 两 性 ， ee 花 同 大 ve veaseeeas sw 60. t+ SER Isachne R. Br. ANRIRDFAZ YE, pt SURGE ER is eRERE; Sie bea. Cc BU, RAW BME Recnnnee 4 Si se Sein vs penis 63. EASE Sacciolepis Nash 5 . [MISE E FEE EERE; ARRAS ERE Je, MY WF BIE 2-61 ERR Panicum L. 3. 小 称 排 列 于 穗 帅 之 一 便 而 为 穗 状 ， {EAE ERR RES, HATERS He eH TURE EZ 1 上 而 彼此 分 离 。 、 - 6. 外 种 具 颖 3 ,第 一 颖 退化 ， 附着 于 其 共 部 的 环 状 附 属 物 上 ， 具 一 两 性 伦 …'…59. 野 委 属 Eriochloa Kunth F 6. AU 3 , HORA FL PER = BET AMER UN ae a 7. 花序 为 指 状 , 系 由 2 一 6 的 了 小 穗 无 芒 ,， 57. 5B Digitaria Scop- 7. ALPES, KA TR, GEA os +58. hie 0 Beauv.’ e ¢ (57) 马 唐 属 Digitaria Scop. ? 1. 小 穗 小 ， 长 7 一 2: 5 毫米 ， 办 状 披 针 形 ,每 2 2 一 3. age WRATH 5, a thie i: ALE; SS ft, Nh nls cate 183, B 4 )s* oo oo whoo pakasiaph ibaa odes'se ts ee 止血 马 唐 D. linearis (Krock.) Crep.——D. Lchitembgiis + (Soh, ) Sched. LNB, 33.5 BK, BRIE, BAB rs ey 2, PGE CUBR LH FE-E We LIU ARE OE 183, m6) . 2. RGAE D. sanguinalis (L.) Scop. 2. PALER AAI x pio ps citi ool 183, 图 5 )… rt 本 ee .3. 毛 马 唐 D， ciliaris (Rotz.) Koel. D. sauguinalis (L.) Scop. var. clas, wer’ ss, (58) 牧 属 Echinochloa ‘Beauv. HB 1. AMIE, 长 4 一 5 毫米 ， 阿 刍 化 序 最 下 部 的 侧枝 几乎 不 分 枝 。 生 于 和 田 中 (图 版 183, 图 了) 0 1. 水 困 穆 E. hispidula (Retz.) Chang comb. nov. Panicum hispidulum Retz. obs. Bot. 1 (1786) 1 Echinochloa crusgalli Beauv. Subsp. hispidula (Retz.) Honda in journ. Fac, Sci. Imp. Univ. Tokyo Sect. 图 版 183 1.36% Hierochloe odorato (L.) Beauv. 4 HH 2% /)\f4; 2. 7619"% Hierochloe alpina (Swartz) Roem. et Schu= It. 小 穗 ; 3. 基 草 Digraphis arundinacea (L.) Trin. 小 种 ; 4. JE 0G MF Digitaria linearis (Krock.) Crep， 全 植株 玉 ， 小 穗 ; 5.9695 F Digitaria ciliaris (Rotz.) Koel. 小 穗 ; 6. 马 唐 Digitaria sanguinalis (L.) Scop. 花序 ， 花序 枝 一 部 放 ， ARM; 7. 水 田 穆 Echinochloa hispida {Retz.) Chang 花序 叶 舌 叶 稍 及 小 穗 ; 8. 穆 子 Echinochloa frumentacea (Roeb.) Link 花序 攻 小 穗 ; 9. 长 芒 野 穆 Echinochloa caudata Roshev. 小 穗 ; 10. 师 穆 Echinochloa crusgalli (L.) Beauv。 花 序 及 小 穗 ; 11.36% BFA Echinochloa crusgalli (L.) Beauv. var. submutica (Meyer) Kitag. ome 12, or ¥ Isachne globosa (Thunb.) Kuntze 植株 下 部 ,花序 ,小 穗 用 外 释 。 * 496 ~ a hk 183 + 497 。 Il 1 (1930) 267——E. crusgalli Beauv. var. hispidula (Retz.)) Kitag. Lineam. Fl. mansh. (1939) 73—— E. oryzicola Vasing. ex Roshev. in Kom. Fl. URSS 开 (1934) 33 Syn. nov. Tp. npuxa. Bor. Tener. n Cenexn. XXV (1931) 125, 1. 小 穗 带 紫色 ,长 2.5 —3 毫米 , 圆锥 花序 最 下 部 的 侧枝 具 明 显 的 分 生 便 枝 或 几乎 不 分 枝 。. 2. 总 状 花序 紧密 , 颖 无 艺 , 微 渐 尖 , 无 毛 或 微 上 县 小 刚毛 ;第 二 颖 稍 比 谷村 短 , 谷 粒 露出 ; $B Hey Sa 183, 图 38)… 6 nate eta -++2, $83 E. frumentacea (Roxb.) Link E. crusgalli (L.) Beauv. var. 人 W. FP. ie 2. RYERSS, AR; AAC, PERE, AKALBME; FEMA Pi 3. Agee 3 一 5 HK; BIER PRR, PERE; BER. AF INK (PA 183, FA 9 ) be --3. PERE E. candata Roshev. E. crusgclli Beauv. var. caudata (Roshev.) Kitag. ， a, ware a. 5 一 1. aegis suis PRE ETRE TOR LR (a 183, 图 10)… veenees seansenes - 4, 5348 E. crusgalli (L.) Beauv. [变种 : 无 芒 野 穆 var. submutica Pied Kitag. FGF FCC, FAR Hh (A 183, HB 11),) Panicum oryzicola Vasings (59) 726 Eriochloa Kunth #% E. villosa (Thunb.) Kunth —4¢ Ase — 48 A, AR PE 30 一 80 厘米 , SPEIER LS. REE, MEE the TEFPOGE , KA 10 JDK MER A 4, = PER RE. OPE, aA 上 ,长 4 一 5 毫米 , 宽 2 一 3 毫米 。 颖 3, 第 一 颖 退化 , 附着 于 环 状 附属 物 上 , Bo, BSB HP 形 , 膜 质 , 疏 生 软 毛 , 具 了 脉 ; 肉 外 称 革 质 , 具 租 点 。 生 于 山坡 或 耕地 中 。， (60) 柳 叶 答 属 Isachne R. Br: WHE I. globosa Thunb.) Kuntze (图 版 183, 图 12) 多 年 生 ,丛生 , 穆 和 高 30 一 40 厘米 。 叶 技 针 形 或 绪 状 披 针 形 , 粗糙 ; MDT Eo Al SAE FES RATE ;/ Mi KS 2 毫米 , 广 椭圆 形 或 广 倒卵形 , 具 2 花 ; 颖 2 , PEK A 明显 多 数 脉 ; 释 鳄 头 , 革 盾 , 淡 黄色 。 生 于 东北 南部 水 湿地 上 ( 旅 大 一 带 )。 3 (61) @RB Panicum L. ~ 1. 小 穗 较 大 ,长 3.5 一 5 BK, AMAR 2/3, FIG, BFE Biko . bald 1. nie aia SEER S 内 例 明 显 ;为 栽培 植物 … ee oemesese。 wen sesvece se]. pease P. ‘miliacewn £20 2. SER IL, SRT; FERLAK, oh ERPS EAD re SAA 5 BAH 生 于 东北 南部 的 砂 、 2. 野 生 P. ruderale (Kitag.) Chang comb. nov. P. miliaceum L. var. ruderalé’ Kitag.in Bot. Mag. Tok. Vol. LI (1937) 153 fig. 3 ——P. trypheron (non Schult.) auct. Fl. Chinae bor.—orient. 1. 小 穗 较 小 ,长 2 一 3 SEHK; 第 一 颍 狗 为 小 穗 长 之 1/2, 具 一 脉 e 生 于 东北 南部 地 区 林 称 草地 或 草地 上 , 为 野生 植物 (图 版 184， 图 1) pp 3, 9698 P, bisulcatum Thunb. ——P. acroanthum Steud. “ (62) 狐 尾 草 属 Pennisetum Richard 芋 一 年 生 植物 ,刚毛 等 长 或 短 于 小 惩 。 栽 培 于 东北 南部 (沈阳 )………………… 1. 御 高 P. glaucum (L.) R. Br. 1. 多 年 生 植 物 ,刚毛 长 于 小 穗 a 2. SR BEIL AA SBE, 总 醒 长 狗 2 一 3 OK, SHAE. AEF RILPS AB AYLSE LE (图 版 184， F3)-*> ef 2. IRS P. alopecuroides (Is.) Spreng + 498° 2.) EZ MER BS, 和 AEF FRACS Lk eS san 184,,F 2): coals *+3. 46 P. flaecidum Griseb. (63) S898) Sacciolepis Nash Besas S. indica (L.) A. Chase “一年生 , 得 高 10 一 40 厘米 ,平滑 。 叶 线形 , 寅 2 一 4 毫米 , 近 平 滑 无 毛 。 花序 穗 状 ， mae, Fe 16 EDR All, HZ EI, ESRC. MRE, Ie 2—3 毫米 ， RAROME; 8—-SNE, BIBL LEK, P= AM, BH es PAE; BL . KADEZ 4EF i Hb bo (64) 狗 尾 草 属 Setaria P. B. 于 谷 类 首 颖 分 玄 而 股 落 ; 芒 增 林 先 1 席 子 S. italica (L.) Beauv. 1. GABAA EMA 2.10 LEE SNE 3 或 数 个 ,第 二 颖 等 长 或 较 短 于 谷 粒 的 I/4o 3。 小 穗 长 2.5 一 3 siete BSUS aK, 第 二 蚜 移 短 于 谷 粒 的 1/4。 生 于 耕地 专 草 地 上 ，…, wo es reas a FREES S. Faberii Herrm. ne & ISFIEA 220, Jot, PAA Mik; PI ASAe ask 4. oy Septem TEE TRAE AEF ARAL + tee … 。 5 meee S. arenaria Kitag. 4. rere, NTT, {ERE F ESESIAEIBT AF ZH | + nee . eb ececcccce cecceee ae nae S. viridis Anes Beauv. 2. al on atari 的 小 穗 ,第 二 Vee —12 个 刺 毛 ， ae 生 于 草地 ， PALS (Az 184, 图 4 ) ， ， 0 “5 金 狗 尾 草 S. lutéscens (Weise) F. T. Hubb. ——S. glauec ‘eee P.-B: ¢ 9) HE Arundinelleae Raddi (65) 妓 古 草 属 Arundinella Raddi oS A. hirta (Thunb.) C. Tanaka A. anomala Steud.( Aik 184, 图 5) 多 年 生 ， 植株 具 地 下 铜 枝 ， 高 50 一 100 厘米 。 叶 长 披 针 形 。 园 锥 花序 紧 给 密集 ; RSPR 技 针 形 , 具 2 花 ， PA HES LA APA, FEI, PRR BRK, KAAS ”或 稍 长 ， AUPE ARM RABE, Fete, AT WR wt. 10) hs eS phe Zoysieae Miquel. _ 4. 小 入 2 一 5 个 往生 于 穗 珊 之 每 节 上 ,每 一 储 丛 中 最 下 之 二 收成 熟 小 重合 供 为 球体 ;外 颖 首部 其 金 状 刺 … “ 66 .锋芒 草 属 Tragus Haller 1. SBMA TAIZ BB bs he OS, 67。 $EERE Zoysia Willd. (66) #@@23AB Tragus Haller 1.) fe 4—5 毫米 ,通常 3 CUOLRERR, 而 有 一 个 以 上 为 不 孕 性 。 生 于 草原 上 ( 郑 家 记 )… sabe er cos oe seeees -1.428 T. racemosus mare Scop. + 499+ ‘eee 2cn goalpheceaemamageineta HF AAC PA EB AOEALSE be voosseseseeseeseeceennantenansannt veces +e wane 。 - 2.263 T. Berteronianus Schult- (67) SAB Zoysia Mig. 1. 小 穗 披 针 形 ,长 4 一 7 毫米 ， 比 小 穗 柄 长 。 生 于 东北 南部 沙 地 上 ………"…'…1, 中 华 千 楼 草民 . sinica Hance = 1. PESTA, Ke 2 一 3.5 SEA, Ta Le Ro 生 于 沙滩 或 向 阳 草 地 上 +++++-+-2. GBS Z. japonica yarn agai 11) ARE Andropogoneae ; ec . 1. BROS) SS a BK BDI, RUGS ZS (HEEB EE) FAKE, FAG BY te BARE 序 之 基部 者 则 为 不 孕 而 无 本 ;在 劳 竹 属 中 有 时 有 本 小 穗 亦 可 退化 。 2. 征 轴 延 香 而 无 关节 , | RUST, TB LI 3. 小 穗 通常 有 芒 te F NMOL SELES LR TT ORE ANE MKD EI KD Pare es eens 76. . 芒 属 Miscanthus Anderss. 3. 小 穗 无 芒 sR RE IE RE Ce "73. 白 茅 属 a Cyrillo 2.48 AK, sais weedeat 2 ie ak ee ae RE o : 4 REE 70 a IE ee eee aay oe 第 一 颖 无 毛 ， 背部 通常 具 一 沟 模 、 oo “. 75. 其 狂 属 Microstegium Nees 5 husaied- kiebie napmnehiclede iat 第 一 颖 无 显著 之 看 … …80. 大 油 芒 属 Spodiopogon Trin. 1. 成 对 小 穗 不 全 部 成 熟 , 其 形状 大 小 及 芒 均 可 不 一 ,其 中 无 柄 小 穗 成 熟 ， AE AERC, RL : 5. Ada RB AS, BSR, 赔 简 形 或 较 袖 属 而 顶端 膨大 , 两 者 互相 紧 贴 , 亦 oa i ME , RE DIC RA MAA I RZE Ko 6. 无 柄 小 穗 含 二 花 , 其 第 二 外 释 二 分 或 二 裂 ， late esis ve arabia Mme 党 互 相 紧 贴 成 一 Aer nae oS ka eain aks ‘ie Sa +74. QUES Ischaemum I. 6 KAR) FS 1-276, KPI, Ahh BHT 小 穗 柄 无 毛 。 7. SRA ERA RE PMID Me, ANE 2M, pole, STB Ia Depew nn eeeecereene Ae Pe .77. 东 尾 草 属 Phacelurus Griseb. ‘ a a 7 RL RATATAT Fah, FO ee “72. 牛 甘草 属 Hemarthria R. Br. Se ee ee aieie Pegi erainie St I Oa ERD aoe ERTIES L&E, HAE. 4 eee 8. BARTE RELEASE BOA Bs RRS ABE 9. 无 柄 小 德 第 二 外 释 之 蕊 于 近 冬 体 基 部 着 生 ， 外 颖 玫 面 具 瘤 状 突起 ， ‘BEA SRR, 2 BA 心 形 …， RE 00s covescesces wee erccesenesseeeeGQ, s4R Arthraxon Beauv. ; >. scabies ene PE BFE _b LR ERR en Fl 版 184 1. 炉 程 Panicum bisulcatum Thunb。 根 ,花序 用 小 穗 ; 2. 49% Pennisetum flaccidum Griseb. 花序 攻 小 穗 ; 3.7% Y2IX Pennisetum alopecuroides (L.) Spreng. 小 穗 ; 4. 金 独 尾 草 Setaria lutescens (Weigel) F. T. Hubb. 花序 政 小 ; 穗 ; 5. 野 古 草 Arundinella hirta (Thunb.) C. Tanaka #HE FMS, FE A/F; 6. MEM Arthraxon hispidus (Thunb.) — Makino 全 植株 , 叶 , 小 惩 着 生 样式 及 小 穗 ( 示 无 柄 攻 有 栖 ); 7. 白 羊 草 Bothrichloa Ischaemum (L.) Keng APR EM, ME 叶 之 一 部 ,花序 攻 小 穗 ( 示 无 栖 及 有 栖 ); 8. MAG Capillipedium parviflorum (R. Br.) Stapf 植株 下 部 , 叶 荐 ,花序 及 小 穗 ( 示 一 无 栖 有 帮 2 有 栖 )。 . 500 。 184 图 ”版 * 501° 10. 无 柄 小 穗 第 二 外 释 发 育 正 常 , 顶端 通常 2 列 ,其 蒂 自 列 齿 闻 生 出 ， Sa ee EE ka, A Ste mM St A + eens dana 79. 3% Sorghum Moénch 10 .无 柄 小 穗 第 二 外 称 退 化 呈 枉 状 ， Je Lice, ANH ALA RAR, ADS FRAG AP EE St o ‘ 11. cogncepains aul ares HAMAS PRA TEED « «on inch hea aa - 69.3, 5A Bothriochloa Kuntze 11. patie pane, ORL s 节 或 可 少 至 一 节 ; nike Le Neem ee ” -70. MRR Nenana ia Stapf. ee: 稀 可 圣 指 状 排列 。 12. 成 郊 小 穗 呈 贺 篇 形 ,其 第 一 显 内 和 父 而 具有 癌 形 之 边 糙 ， ge 位 于 “ 衣 形 的 佛 马 区 内 或 微 伟 出 外 ,其 基部 共同 性 小 穗 二 对 ,多 年 生 ………"……81. 营 属 Themeds Forskal 12. 成 熟 小 穗 背部 局 压 或 近 于 呈 灶 长 形 ,其 第 一 颖 之 两 侧 通常 向 内 福 天 , 上 部 具 二 耕 。 of 13. EAH HR OR EBA, METRE RAL \ FRE SHA nas noe 6's 了 并 是 ..71. 香 茅 属 Cymbopogon Spreng. ; BRUNET RABE: Abbie fle DH Le, 有 柄 小 穗 退 化 或 其 微小 … 73. Bese FARE RAT Bh SRA SES APR HE 的 山坡 及 平地 上 。 Andropogon vimineus Trin.〔〈 图 版 185: *505= (76) 芒 属 Miscanthus Anderss. 1. 外 科 无 蕊 或 具 短 芒 , 芒 不 露出 小 种 外 。 生 于 强 草地 或 山坡 上 ，……'1. 获 M. saccharifloras (Maxim.) Hack. 1. 外 释 具 长 芳 , BHM tO 2. HAMA MERAKE, BME HT E RAMI - 0 el, Le M. sinensis Anderss. 2. 外 颖 不 仅 基部 被 下 长 毛 ， WAS FIRIC Eo ALF FY Ly Se Be Be ab b+ Sh os aa “ - 2. aul M. purpurascens cbse. (77) 束 尾 草 属 Phacelurus Griseb. Ti+ se eS P. latifolius (Steud.) Ohwi var. angustifolius (Debeaux) Kitag. Cr 185, A 3) 2 oF ALTE , RARE, cx, 高 1 REAL TH. HRK, 51 厘米 以 内 ， RW, 无 毛 。 总 TRAE FE CER EIS READE IAL, “NE 2, 无 蕊 ;无 柄 小 穗 披 针 形 , 合 2 花 ,第 一 花 雄 性 ,第 二 花 为 两 性 ， 有 柄 小 穗 雌性 或 个 发 育 ; BURA , 外 本 全 各 PIR fe T aal eep eee 之 沟 边 。 CIB) te SB Schizachylium Nees rest S. brevifolium (Sw.) Nees 4 — ap AL BEAR RIED LA, W195, 10 一 40 厘米 ,无 毛 或 近 无 毛 。 oth, 属 平 , SIE 或 孵 形 , 披 针 形 ; 寅 2 一 5 SEK, SH SEA AE, AAS. BOE EM AES TR LB 叶腋 , 午 下 节 间 上端 变 粗 ;无 柄 小 梗 披 斜 形 ,小 穗 背 具 芭 ; 有 柄 小 穗 退化 或 其 微小。 生 于 东北 南 部 地 区 的 山坡 上 。 ° (19) BEBCS®) Sorghum Moench pS Fe MORIN, 长 5 5 Hk, HY EX, RAB FERTILE ， a bap Nev ninvh napene anew ool, sists S. vulgare Bers. _ a; HIKE BK BEE, yy 毫米 ， 裤 狗 2 ERK, ee ee ee “4 SAA BA SA. 站 ain “2. RFE S. “sudanense > (Pine) — 四 (80) 天 油 艺 属 Spodiopogon Trin. ’ 大 油 蕊 S. sibiricus Trin. 2 BEAL, ARTE Z ARE ARK ABE IR AR 70—100 厘米 。 oF ME: 2 厘米 ， Ri Rik ABBE GARG, AEE. (RISETE R425 22 厘米 ,狭长 形 ;小 穗 一 有 柄 ,一 无 柄 ; 具 2 FE, — 为 雄花 ,一 为 两 性 花 ; 颖 3, 外 二 颖 革 质 , 生 白 色 软 毛 , 闪 颖 稍 膜 质 , 称 膜 质 ,外 释 先 端 具 2 牙 元 ， 由 中 间 生 出 肤 曲 之 蕊 。 生 于 山坡 或 森林 地 区 的 阳 坡 上 ,常见 生 于 杆 林 间 。 图 版 185 1.47 98% Hemarthria japonica (Hack.) Roshev. Bixee Fe, ZERF, FM Gaoeacretiem, 侧面 观 ); 2. AE Microstegium vimineum (T rin.) A. Camus 植株 下 部 , 叶 和 精 , 花 序 , 小 穗 ( 示 无 栖 为 具 沟 槽 攻 有 栖 ); 3. 狂 叶 束 尾音 ~Pha- celurus latifolius (Steud.) Ohwi var. angustifolius (Debeaux) Kitag. 植株 下 部 , 花序 ,小 穗 ( 示 FERS AT SAE ERE) 三 舌 及 总 状 花 序 顶 端 之 小 穗 ; 4.0879 7K Themeda japonica (Willd.) Tanaka Aiea, OF RH, FES, oR GR FH PRBEPEXD CIE , AREA TCHS HE, Hee 2 个 有 栖 雄 性 ) 峻 小 穗 ( 具 芒 ) 玉 雄 小 穗 外 颖 。 .504 。 fl Jk 185 * 505 « (81) 营 属 Themeda Forskal GH T. japonica (Willd.) Tanaka T. Triandra Forskal var. japonica Makino 《图 版 185, 图 4) 多 年 生 , 具 短 根 蔡 , 程 直立 ,高 60 一 100 厘米 。 叶 寅 4 一 7 EK, BE WRI. EL . 具 长 毛 ; 叶 鞘 通常 具 朴 长 毛 。 总 状 花 序 朴 图 锥 状 ,长 18 一 25 厘米 ;小 穗 双 生 , 下方 二 对 (4 个 ) 同 形 ,接近 生 , 呈 总 苞 样 ,无 栖 , 雄 性 或 无 花 ; 其 他 小 穗 (1 一 3 对 ) 一 无 柄 ,两 性 花 , 基 都 具 铝 拓 的 基 Ho HLBARH AME RAKE ERM BRE ERA, HEE, BARE. 4 FRAC PARADE EL. 12) =F BA Maydeae Matthieu he. VG 1. pe se URE NN IE eB As BEANIE, He NEARER LTTE ee cae et soon §3, ZS Zea Le 1 er RTE A LF Te eI AO TEE ES, Me PIE PRB, CER TERED BURT IGE MB eee Ce “82.9 Coie L- (82) HEN Coix L. ae bole Bry C. Lachryma-jobi L. Re: ) 草本 ,一 年 生 或 多 年 生 ; 高 狗 30 一 60 JK, MEER, FE FIRE; 雄 小 穗 在 花序 顶端 每 小 ， 穗 具 2 花 ; 雌 小 穗 生 于 叶 萌 变 成 一 个 中 空 球形 或 孵 形 的 硬 沉 内 ,位 于 下 部 , 具 三 花 ,只 一 范 发 至: Hes GSE RTE, AE. SAN ETE AR, SRR, 光滑 , RAS, AA—BUR. 东北 有 栽培 。 (83) EER Zea L. BR Z. Mays L. ‘si 草本 ,一 年 生 , 得 直立 ,粗壮 ;高 狗 2 一 3 米 。 叶 互生 , 广 披 人 针 形 。 fee aPe METER, | AEE Pir L Xt, EF IGA, A, BA 1 一 2 (3) 花 ; BE; PIRI, Aba MEE 穗 状 ,腋生 ,中 机 粗壮， 圆柱 形 , 海 篇 质 ， 小 穗 各 密生 成 多 行 , A RRR Ee 上 ,柱头 秋 长 ; 竺 状 ,俗称 包 米 加 子 。 果 实 由 于 品种 不 同 , 形状 及 色 浑 各 异 。 原 产 美洲 ; 为 我 国 普通 的 栽培 植物 。 * 138. 莎 草 科 Cyperaceae 多 年 生 或 为 一 年 生 草本 ,丛生 或 具 币 甸 根 鞋 。 邯 实心 , 常 呈 三 村 形 。 叶 常生 于 茜 之 下 部 基部 ,罕有 缺 的 ; 叶 划 封 六。 花 极 小 而 不 明显 两 性 或 单 性 , 同 株 , 罕 有 录 株 的 , 单 生 于 穗 状 花 有 的 或 小 德 的 苞 腋 内 〈 常 称 为 颖 )， 此 花序 单 生 或 为 各 种 的 排列 于 莹 上 。 花 彼 常 缺 或 退化 为 鳞 乒 或 刚毛 生 于 子 房 之 下 ;雄蕊 下 位 , 1 一 3 枚 ,罕有 多 于 此 数 的 ; 花 熙 线形 ; 花 炎 局 平 ; 子 房 上 位 靖 基 生 的 胚珠 一 颗 ; 花 杜 短 或 秆 弱 , 柱 头 2 一 3。 小 坚果 小 , 属 压 或 三 秩 形 。 常 生 于 湿地 ,沼泽 或 森 PRET LEP te Eo 东北 及 内 蒙 东 部 产 17 属 189 种 。 1. 花 两 性 , 有 的 具 花 被 , 呈 刚 毛 状 。 "506。 2. 颖 ( 鲜 片 ) 成 二 行 排 列 ,小 重大 部 平 的 。 3. NPE TESTER IE AIA; 下 位 刚毛 缺 如 ; 柱头 2; 小 坚果 微 平 ………13. 水 蝇 虹 属 Kyllingia Rott. 3. 小 穗 多 花 。 4. 柱 头 3o SNE R=: ee nme Oe ese vec c en cee eee ese cent ee sec eecee cen ceecce dee cee ten cenese emer] Shas Cyperus L. 5 引 .小 坚果 平 的 sw Mien be idnwrerk wdplsiabl Ged awiainafcien Geet uigete se veelhenaieabbas 14.4NSEB Lipocarpha R. Br. 4. FES 25 小 坚果 平 的 。 6. 局 平 小 坚果 的 狂 便 对 小 重 朝 戎 生 … pe «15, SRD Pycreus Beauv. 6 eg PE RAY BT I PT AE . 7. 苑 时 短 ,通常 2, RH—NEK, AL, AME LER, AERA D; MER a, 呈 缴 形 … ,。 yd 玲 涉 属 Acorellus Palla 7. tk, 3 一 人 *; ess 8.4464, HERS 30 一 100 厘米 ;花序 复 缴 形 ,…… 12. 侧 莞 草 属 Juncellus (Kunth) C. B. Clarke 8 .一 年 生 ;花序 紧 蜜 呈 球状 、 头 状 , 径 10 一 12 BK > © OFA 25 下 位 鱼 片 2 cee ceeceecee eee cnecnenes seeceeeteces oee014 FAB Lipocarpha R. Br. 9. 间 时 3 一 7, 楂 株 高 5 一 15 厘米 … 8. 白 莎 草 属 Dichostylis P. B- 2. GE BRE REET, Ps a a a aid 小 稳 加 柱状。 .10. 花 序 顶 生 。 . 11. 下 位 刚毛 多 数 , 花 后 伟 乓 , 呈 和 组 毛 状 …… 和 9. 视 花 水 草 属 Eriophorum L. 11. 下 位 刚毛 缺 如 或 为 6, BL, RD 12.) FEAF RSE, 其 形 恰 如 短 二 行 排列 的 称 ，……………………2. 布 利 莎 属 'Blysmus Panz. 12 .小 穗 为 复 微 形 或 头 状 花 序 或 小 征 单 一 。， 13 .小 称 单 一 生 于 蕉 之 顶端 。 14. 上 部 时 状 时 得 具 短 的 叶片 0 17.5235 Trichophorum Pers. 14. 上 都 叶鞘 无 时 状 时 片 或 最 未 者 微 显 1. 针 戎 属 Heleocharis R. Br. 13. ER RSENS | 15. FEA, K 10 一 20 BK; JERE, HR ER ~+:3. S28 )R Bolboschoenus Palla 15. 小 稳 小 ,长 1 一 4 BK, ET HRA ER LBL ARERR 16. 人 花柱 基部 加 粗 。 17. 花 柱 无 毛 , 加 粗 部 分 成 熟 时 宿 存 于 小 坚果 上 ………………4. 球 花柱 属 Bulbcstylis Kunth. Ning 17 .花柱 有 毛 ， San RNA RA HE EEE sesecteverseseesseeeee 010. SUPE Fimbristylis Vahl. | 16. 花 柱 基部 不 加 粗 。 ， 18. 柱 头 3, 花 被 刚毛 通常 6, BF 4: TERK, BEER vee 16. AE Scirpus 工 - 18. 柱 头 2—3, 花 被 刚毛 缺 如 ,一 年 生 ;花序 紧密 成 头 状 ……8. 白 莎 草 属 Dichostylis P. B, 10. TER Haan E 人 小 稳 集 生 为 单一 的 或 多 数 的 头 状 … … "16. 芒 草 属 Scirpus L. 1. 0 19. 小 坚果 为 襄 包 所 包 被 , 凶 最 初叶 区 片 的 边 糙 直 至 顶端 通常 合生 为 要 状 ………………5. 鞋 草 属 Carex 工 - 19. 小 坚果 高 生 , 即 最 初叶 区 片 的 边 糙 只 有 一 部 分 合生 ,不 为 囊 状 .……………%…"….6. 蓄 草 属 Cobresia Willd. (1) 43555 Acorellus Palla > A. pannonicus (Jacq.) Palla Cyperus pannonicus Jacq. * 507 « te Ac, FURR, ROA AE, £8.85 20 一 30 厘米 , = FIG, 基部 具 3 一 4 PA It FUE bo OBIE, WGK 0.5 一 1 毫米 ,花序 生 于 苯 顶 部 , 苞 叶 2, 下 部 者 较 寅 , 恰 如 芝 之 延 绪 ;花序 恰 如 移 至 便 方 ,小 乔 3 一 12, 广 生 状 技 针 形 。 颖 广 卵 形 , 具 多 数 脉 , 先端 短 尖 , 微机 神色 或 黑 福 色 。 雄蕊 3, 柱头 2, HEREC, AEE. 生 于 草原 地 区 礁 泡 子 旁 的 草 甸 上 (Ge EJ. : (2) FFF Blysmus Panz. 布 利落 B. rufus (Huds.) Link (ALAR 204, 图 1) e 多 年 生 草本 植物 , PEM, BE. Mi 5 一 15 厘米 , HEF AER, ere ee | HIE, A.A I TERRE, SBF rh 5 一 6 小 组 构成 , 长 oa q 米 ; 成 两 行 排列 , 苞 叶 不 发 达 , 饼 片 状 。 小 穗 具 2 76, BONE, R=Nk, Wee, KAS EK. PF 位 刚毛 缺 如 ,雄蕊 3, 花 莉 先 端 具 附属 物 , 柱 头 2,， 微 粗糙 。 生 于 内 蒙 草 原 地 区 退 草 名 上 Cr 4 IR) o ; 中 =f: 35 Bolboschoenus Palla psn lens A Fe aS HL (BU 204, ek ee ee A Sate) 2 B. maritimus 证 3 Palla 1. 小 征集 生 或 单一 头 状 ,位 于 查 叶 叶腋 ,柱头 25 been eet RHE BARES; ietiaell FARRER AFH La ee 204, 图 6)…. inh ei NSS Ce iy i ie: its B. compactus i aes Drob._ (4) 球 花柱 属 Bulbostylis Kunth +1 TERR CAS) PER SERS “NE LB BU, FIO 和 ee Dey ci phe B. berbata Go Kunth as ATEN BE, NPAT I, IER 3 Fils ATM RL see wee wee pany ees B. capillaris wr (5) 23% Carex L.* 1. HERESPRE, HESK 35 IN FM Be, SEALER SLYR oer eee eeeeeee eee ed, PDRGSES TER Subgen. Megalocranion V. k ech 1. WERETA PR, 稀 异 株 ; 柱 头 2 或 36 2 2. 小 穗 为 两 性 花 ， sable ian 雌雄 同 侏 ， oi heya Sect. physiqlochis (Neck) V. Kress. BRP ) 柱头 2, bee we .2 .二 杜 头 董 草 亚 属 Subgen. Vignea uk. snm HOHE: 稀 两 性 花 ， aa LIA Rican: 雌雄 同 株 ;柱头 3， 稀 为 2 ee / -3. 3S WR Subgen. Eucarex Coss。et (1) 砂 磺 蔓草 亚 属 Subgen。Megalocranion V。Krecz。 1) Wi MEAM Sect. Megalocranion V. Krecz. * 亚 属 ,组 的 排列 主要 是 根据 V. Kreczetovicz fy seiet (SpehieRe 1935), * 508 « HK AAEM: R= BIE: 叶 草 质 。 雌雄 异 株 ， 小 穗 集 生 于 较 大 的 头 状 花序 .上 。 Bk, ASK, LWP Bee, KA. K 10 一 15 毫米 , 背面 很 明显 的 成 印 三 角 状 平 凸 ;腹面 平 的 , 具 脉 , 边 称 具 肥厚 的 镭 及 不 等 的 如此， St SICAL 小 坚果 三 毯 形 ;花柱 基部 加 粗 ;柱头 3。 1. #7828 Carex Kobomugi Ohwi 〈 图 版 186, 图 1) £e te Ac LE FLT A CHS, eH 10—20 厘米 。 叶 革 盾 , 寅 46 BER, ARLE, HE FER DIR IBIE s FH SBI aie BR IIE, FBS TE» HET ARE, HORA 1 倍 ; 训 ‘ARSE, K 10 一 12 2K, Sh HS, Pa, AABN, i SLR BARA OL AB FF IRAOME, ALF FEAL HH AB MEH HTD HE ALA LEE (2) -HLESUB Subgen. Vignea Kiik. 1. 植 物体 峻 雄 异 株 ; I, 顶 生 ;柱头 2; HERA: 8.222548 Sect. physiglochis (Neck.) V. Krecz. ALAN ESE AD FB | 2. AHEKET ER 〈gynaecandrus 一 一 邹 在 同一 小 种 申 , PAR ARETE LES AHETE) RPP AY, ED ey WARN, KAS SHEETS baum 即 在 同一 小 积 中 , PEA MMETE , TEAS a HEE) BCE META RAAWES Bo ‘eS ay gag 5 一 3. 学 PK; NEE WON, LAA WRIA BAK, NRO OK ， 人 apkicaaae sas .9 .森林 蕃 草 组 Sect. Leptovignea (Boern.) V. Krecz. . 3 WEEK, 9-5 5 (6-8)80%,¥ ee cy MEIER GRP AINE, Lathe LAST AF ERE AE PROF RGB - glala tte oge h TERE RAE, GR LAGS erly HAS BAe | Bt EMER 5 2, eee es 4H Sect. Vignea Nees 4. 根 蕉 丛生, 植株 成 丛生 状 ; ‘Soesmartie: 5. ECLA, K 5—8 BK, LA MOTTRIER, STEERER, FALE SLANE 时 ;, 恰 如 总 巷 … OO ….7. 藻 董 草 组 Sect. Schellhammeria (Moench.) Kunth 5. FAI, K3—5 BK, 0 聚集 成 穗 状 或 冻 状 的 花序 ,花序 问 断 或 否 。 EAX 6. 小 重 远 离 生 ,相距 2 一 6 厘米 ; 具 长 的 叶 状 碍 时 ,, HERE RMATER ZS re ae - 4. BSBS xp Sect. phyllsthyrsa V. Krecz. Omer, : 如 离 生 ,相距 不 超过 0.5—1 厘米 ,无 苑 时 或 具 一 短 区 时。 7. 小 穗 3 一 5， Ba, BEBRIE, SY RBE RAE AMR , im, ARR; TEE Fn#E: eedeeeseesccceesesceees --5. $+ 49 Sect. Desmiograstis (Boern.) V. Krecz. 7. 小 种 紧密 不 开展 ， 聚集 成 头 状 或 穗 状 , 如 多 少 开 展 时 ,， 则 小 楼 数量 较 多 ， A 10—20 +, Re 基部 无 海 烽 质 … ss 5 or Poe … 6. BBS HG Sect. Loncoperis (Rafin.) V. Krecz. 2 NFU KESEIR(andconyns) : | 8 ARB, AE, EM ARMA BAS 9. FPA, is Fa 等 截 形 或 微 缺 , 小 征 仅 2—6 TE, Foe SALIH TANT ERE: base -9, 森 宁 萱草 租 Sect. Leptovignea Spr ana V. Krecz. < 9. Bere kat, 黎平 滑 ; 嘴 长 ,二 牙齿 状 ; 小 穗 多 数 ， 构成 密集 长 轩 形 穗 状 的 花序 ; 苑 叶 多 数 ,超出 花序 或 极 小 ……… eeeeeeees Jew dutonh ste . 4.325224 fq Sect. phyllothyrsa V. Krecz. 8. 根 区 或 地 下 铀 枝 长 ， 横 走 , MAAK, HR EAH Elie emda beats pu 1--2 ERB 植株 。 * 509 » = 10. FED PRA, Bh, VER, HER, BE; BRAD, Ase PAR, BITRE HY + tee .3. 寸 草 组 Sect. Boernera V. Krecz. 10 BE LW, AVE 5 BEATE HE sr, RBIS 每 节 部 具 1 一 2 H-- SETAE SSG Sect. Olotrema (meas V. Krecz. + r 2) RLSEMES RA Sect. Vignea Nees ARE REE . APE REIT BE IZE YH 5 HK BE 2 一 5 BOK, FERIA —. ORAL, ee | Fe Bey HEME I) at SGU LIE TAR, BUS CE FP AB AS ZE_L BB Wh AEE, RN A ES | HEP HO WE AIA, SPIE ADIGE, Frh (3) 3.5—5.6 (6) 毫 米 , 两 侧 具 多 数 粗 的 和 类 的 脉 ; HEL AP AB ANGE FBS DRE AY RAR» ACT Hs YE; YEAR, Bi OU BARBI ae BE K 20 . a 1. ARERR, EE EL RHEE, RRA AUER EB Ae ilo 3 2. REIMER WL, BH 1 KR, KG MAHAL, Ae LEMS RE, 一 具 脉 , 生 于 东北 林 区 及 三 江平 原 的 沼泽 地 上 ， 1 186), 图 2] wee ak +-2. je C. pseudocuraica F. Schm. 2. ARR AAG AY AE, eo ae MARE, kana. | 3. FSIS, EEF Ahk, AF PPAR LATER SSE Le (图 版 186， 图 3] es ee aie 3.j82R2S C. fontinalis Chang sp. nov. 3. 颖 与 襄 包 不 等 长 , 事 包 具 多 数 脉 ， HSE wes hy, APR FRPP RCL (图 版 186) FA 5)-** ate -4, PRES C. pallida C. A. M.——C, accrescens Ohwi 1. 小 稳 为 雄 雌 同 惩 或 杂种 ， x, TEE i ATR) NTE, LAAT PB AE RRR EMEA Fo | | 4. 雄 雌 同 种 ,小 穗 为 兵 贺 状 孵 形 ; PAA IVETE, 延伸 为 模 状 的 嘴 。 生 于 稍 干 烛 的 草地 上 【图 版 186， 局 图 4)… ond Sine 本 <5 . JR¥ERE C. diplasiocarpa V. Krecz. 4. fet Sus eie herent Hab RE Ma, PAINT; mame aes 4 , 5. ROMA, a Minne 5 一 4 毫米 , 生 于 河流 附近 的 湿 草 地 或 沙 地 上 py 186, 图 6]po nee -6. PRES C. Be aH, Turcz。 5. RAK, A — < RET ROOM A Casena) Geti 186, PR 7)erwrene +7. RARE C. mongolica Bar. et Skv. sp. nov. — 3) 寸 草 组 Sect. Boernera V. Krecz. 2 i : ACH), SI RLF WEE AIELLO, ROR SRE, 叶 狭 窗 。 小 穗 为 雌雄 同 穗 , RA RK DICE FRIES. TAM Pe, 卵 形 或 酉 圆 形 ,长 3 一 4.5 毫米 , 平 凸 ， 两 侧 多 少 具 明显 粗 的 豚 ， 渐次 渐 狂 为 短 的 嘴 ; Melis, Be =H HEX 2. ‘a 1.86, MELEE REE, FLAY CR es TEESE Cg Ae EELS CORUBE 187, BB 2) eooresnennes sees + 8. ARES C. rigescens (Franch.) V. sell 1. 颖 小 ,通常 比赛 包 短 ， Saaireit watint, toe. j : fA. ke 186 1. MIX Carex Kobomugi Ohwi MExk, HEFERM IR MEt; 2. PREM Carex pseudocuraica S. Schm. 植株 一 部 ， 2 FAK PEA; 3.TAIKMIK Carex fontinalis Chang Hee FM, FEE, PE ILIA; 4. PSEA Carex diplasiocarpa V. Krecz. ALE AES, MME; 5. HEMEL Carex pallida C. A. M. FEM, EIR; 6. 9BFEMIB Carex lithophila Turcz. 入 A Pr Teta; 7. ae MI Carex mongolica Bar. et Skv. 76), 9URPiw. 4 * 510° fl fk 186 四 oy 2. BORA ARG, A EP TUR, FR h Wee (Ri 187, A 1)… i - 9,72 C. duriuscula C. A. M. 2. BE Le RA Fo INI KI, LH , AF HPL EAE fa] RTAT ZS OR Ht be (PRL 187, 图 3) -osre eee cee bersceeerees oe seeceese +10. PIPES C. stenophylloides V. Ler 4) BRAM Sect. Phyllothyrsa V. Krecz. 8 ta) PHL UT BEER AA, MSIE. BK FER EA ie _ 集 生 或 远离 , 具 长 的 苞 叶 ,其 中 下 部 者 超出 花序 , PRAT, RAMCAIKEE, RA. 长 3 一 4 毫米 , 平 凸 ,两 侧 具 脉 ;时常 具 寅 的 要 状 边 称 , 稀 平滑 ; 嘴 先 端 二 牙齿 裂 ;柱头 25 1. 每 个 小 稳 质 部 为 雄花 ;花序 的 小 穗 聚 集成 稳 状 mi a 2. 人 花序 基部 具 1 一 3 查 叶 ,超出 其 若干 你 要 包括 的 , 生 于 末节 多 上 (图 版 187, 图 6) -s++e0+eee a . 11.2325 C. neurocarpa Maxim. ; | | 2: fab es SOLAR RAT FEZ. 3. 闪 时 通常 比 小 重兵 ; 性 包 具 紫色 小 点 ; HARI. EF RRR HL CAR 187 图 77… ss 这 -+12.S8953ES C. leiorhyncha C. A. M. 3S ee, Rar; Sick FEIN FARE A RO 7 草地 上 (图 版 '187, 图 5) ， © e000 cape ap cen Bene seven ans 13. BREBS C. lneviesina Nakai 2 I1. 每 个 小 稳 基 部 为 雄花 ,花序 的 小 穗 特 远 离 ; aii ad Bah, 43 毫米 。 TERE . Uae 187, 4): wa one ahah +-14.445|BE& C. remotiuscula Wahlb. 和 cae? 5) 针 蔓草 组 Sect。Desmiograstis (Boern。) V。Krecz。 炸 株 具 横 走 的 根 楚 ， 芍 基 部 及 根 苑 破 有 褐色 轩 维 状 无 叶 的 叶鞘 残迹 。 #= Be. “3R RA Sect. Schellhammeria (Moench.) Kunth. HOPE FUAAEWARE, MEP EY Be 7 HEE A KE, RR 具 苞 叶 。 下 部 萄 叶 三 枚 , 比 花序 其 数 倍 ,， TAO, BCT, HOBUR, 长 PURGES IE, Ke 5 一 8 2K, FL, Aik, PURARNMRAKR, FUN, WRAY ;成 锥 状 分 裂 ,花柱 基部 加 粗 ;柱头 2。 18. 水 蔓草 C. cyperoides Murr. (Aik 188, 图 2) 多 年 生 , URC. RRS BIE. 平滑 。 叶 寅 3.5 毫米 , 小 穗 聚集 成 图 形 或 卵 形 密集 的 头 状 花序 ,基部 具 三 个 苞 叶 ;上 比 花序 长 数 倍 。 颖 披 针 形 。 襄 包 长 圆 状 披 针 形 , 长 7 一 8 EK, WAT 滤 为 长 的 狭 攀 状 嘴 , 边 糙 具 锅 此 状 枝 ; 嘴 刺 状 分 妥 。 小 坚果 长 圆 形 。 和 近 湿地 上 。 ‘ ~ 8) SBE48 Sect. Physiglochis (Neck.) V. Krecz. 雌雄 异 栋 (本 部 分 同 株 ) , 植 标 较 小 ， 根 薰 、 叶 及 鞭 秆 细 。 叶 线形 ,不 寅 于 1 毫米 ;成 沟 状 内 Fé FEM Sti, “bili M— TCR EP AGAR IZ BH HALA SDT MEK. Bl SPITZ SHRM, ROK IE K 2.5—4 BK, RHA ZED BE) Bk, ai eet TRAD YR EEK 2 。 La . 19. BB C. cobresiaeformis Bar. et Sky. sp. nov. (AK ten a3) pal ARETE RORIAEK. AM, 无 毛 ， 属 三 角 状 ,高 20 一 30 JAK, AEH ABE AE ， 泽 。 花序 肉 考 线形 或 圆柱 形 ， 长 0.5 一 0.8 厘米 , 寅 1.5 一 1.8 2k, AES OE, PRAM i BEBE 2, SRAGK. MOEN. PERIL, 上 部 狭窄 , 长 2 毫米 左右 ,沿边 稼 的 上 帮 狂 糙 ( 小 刺 ), 具 极 不 明显 脉 , 源 狭 为 虹 , 褐 色 ; 嘴 二 齿 列 ,柱头 2。 AFA UTE j WF MAB MM EH L ae ee SA ae ee tS eae 9) 森 宁 蔓草 组 Leptovignea (Boern.) V. Krecz. HURL, EIA ARE RE. EET, 250) AP BLE FEAR) a PBR 叶 狭 , 湖 。 小 穗 雄 肉 同 穗 ( 稀 雌雄 同 穗 一 -C. disperma Dew.) ,少数 ,构成 头 状 或 多 少 月 断 的 种 状 花序 ,下 部 小 午 具 短 的 区 叶 或 缺 如 。 计 包 九 形 或 卵 状 长 圆 形 ,长 (2)2.5 一 3.5(4) EK, A “” 划 质 或 稀 为 华 革 质 , 具 白色 小 点 , 平 止 或 两 侧 凸 , 具 脉 及 狭 的 边 称 ; 嘴 明 显 或 多 少 不 明 显 , 和 a HEBZRE PARA TRIN, HES 2 。 图 版 188 i 1. 520M Carex Maackii Maxim. FE, PED; 2. WRAL Carex cyperoides Murr. 7EAF, MRM; 3. we i Hi Carex cobresiacformis Bar. et Skv. Ai#kK—#B, FES, UFR, PEt; 4.2>FRR AL Carex disperma Dew. SH TE 序 ， 颖 玉 慢 包 ; 5.MFEMIK Carex tenuiflora Wahl. JEN, i ARPEtL; 6. MAAR Carex loliacea 工 . 208 7 7. GUM Carex canescens Le ZE/H, WA. a - 514+ fa ke 188 0 = Se ed = ee 一 1 — ———— © S150 a Hi + wena 下 部 为 雌花 ; RMAC, Kiko oe IRC sR HMA hy 188, 图 4)… eve cnceesececes seo -20.>983ES C. disperma Dew. 1. PRT HEE, 下 部 为 雄花 。 2. 根 葵 具 负 枝 , 襄 包 无 明显 的 嘴 , 上 部 近 网 形 。 3， ee ee 具 不 明显 脉 ; 嘴 不 显 , tk — FFA, FASE AKA RARE 地 上 (图 版 188, 图 5)… od >be pep che daceccue *21. M7tZS C. tenuiflora Whib.. 3.7E FP EA) FRc OLAS 2 FERRIES FEED ARI ATLRSIW, HA BOE ks BEN 先端 : 印 , 微 四 下 。 生 于 并 叶 松 混交 林 区 的 谷地 (图 版 188, 图 6)… : 22. PERE C. loliacea L. 2. ARE TC HAR, MA 5 wy nit HR hk, 多少 具 明 显 的 嘴 ; cau 4 ‘2: NCS Wit 37 (PAR 188, 图 7)… see aeceseesens wo - 23. QS C. canescens 工 - 10) #EM BSW Sect. Oloterma (Rafin.) V. Krecz. -本 草 旬 沼泽 植物 , 具 横 走 的 根 鞋 。 茸 仅 上 部 多 少 为 三 毯 形 ,下 部 空 的 、 有 时 膨大 。 HBR IES \ AFAR Be, MEE AG RE RS RIVE. SEERA, Fis ERI Ke 3—5 EK NI LIE, ABBEY FAB AA BK RADAR AY TR RE 5 PETE BU sibel bis) E TPB WEI, SPAR IESER 20 1. re RAKARNC SAL, Fh, BGS Ahk VPS, AT SRR eRe 上 (图 版 189, 图 2)… oo oo esoeeeeos - 24.324 BS C. reptabunda (Trautv.) V. Krecz. 1.H#8H, LAL, ZEA week, ABS GC ph APE EE Ee a) (图 版 本 189, 图 1)…' 全 eeeenee +25. ARES 3 enervis GC. A. M- 、 (3) BEAR Subgen. Eucarex Coss, et GE 1. 柱 头 2o -于 2. 小 和 宗 单一 , 顶 生 ;雌雄 同 称 , 柱 并 2 或 3; une oo 17. 43ES AG Scct. Callistachys (Heufft.) V。Krecz- 2. fF tito | | 3. TA/) Fe A EME ES, FRE AME) Ho +. ASRS, MARIA, SORES, 0.51 BS BEI DeeRES, HSL pe oe ons .14. 高 山 蓟 草 租 Sect. Loxaniza hee v. ool + NE, HR te REE, 1 BAT rs xe 平滑 ee i + 11. BSS EEAT#B Sect. ‘Clea Rates 3. TE’ Re MS, Fee He) lo a ) % ls niailichaabimn ahdiglieineitiniahdinansceqiaiaiiieatine: Lm a $i OO FABRA Sect. Nothocarex v. : 5. BECOMES, MEER, 2, aT LTR. ca 6. WES FB FCA BE AL FPS ABA BSB ee eee cee eee ne eee eee ee 11. BLS Sect. Leimonastes Rcl =- 6. 弘 小 稳 微 具 长 本 ,直立 或 下 垂 (有 时 三 极 短 ， 区 有 光泽 。 7. POPU, WA, FAIR, BE BEDE, onion, LMR en Sn deaee 34, AMES AA Sect. Pompholyx V. Krecz. 了 1. 柱 头 3。 . 8. SHR BA — , 顶 生 , HAEETD A 5 FE (0 A IATL: +++ +0reereeeeeees 24. 石 警 草 组 Sect. Genersichia (Heuff.) Vv. rece 516° 8. FBZ Ko 9. 植 株 叶 广 披 针 形 , 实 达 3 OK SRY, 其 伪 节 , 几乎 由 基部 伪 节 上 生 1 一 2 个 穗 状 枝 ， Fant se He, 173) #5 LSC BARBER 下 。 21. Bey BES 4g Sect. Maltrema (Rafin.) V. Krecz. 9 ALERH RIC 5s BSE, FORA; RA, EN 常 一 个 由 得 叶 处 生出 (〈 稀 2 一 3 4), 稀 可 由 基部 着 生 。 10. heal an ian sek anton FREEZE, BW; AACE, AHMAD we ee es + 25. Bees Sect. Kiikenthalia (Boern.) Vv. Krecz. 10. RODELH, FHERAVDo 11. TR) Fa HEME TS, HRSA ME 0 12. 下 部 间 时 具 发 达 之 叶鞘， 达 1 厘米 或 较 长 。 13. 3E NW, 局 平 的 ;无 毛 ， HES, 仅 中 部 由 于 小 坚果 而 稍 隆 趋 ;小 坚果 比赛 包 小 数 倍 … es beeeeens + 15.2), SES A Sect. Chartoteuchium (Boern.) V. Kaecz. 13. TE KCB A ES 7, FRIKE, Wiktbi he Gaacinee - 16. RRS Sect, Orphinascus (Boern.) V. Krecz. 12. PUSH CH as, FAT AAR 14. BEES hg Sect. Loxaniza (Rafin.) V. Krecz. 11. TV HE FRE ETA BO 14 , 圳 包 多 少 有 毛 或 呈 和 乳头 状 或 短 的 刺 状 毛 。 15. BALK Sen RRR, EK, 卵 形 ,长 5 一 7 毫米 。 16. 襄 包 上 部 或 其 上 部 边缘 具 稀 玻 的 毛 或 小 刺 ; HBR REE - 34. 7K RR Sq Sect. Pompholyx V. Krecz. 16. HOARD E, 叶 划 及 时 无 毛 … sseseeseoeoeeeseeoevoosoosoooosossses。 ay + 20.5 4EB SHA Sect. Campylorhina V. Krecz. 15. BE AI GOS , BASHA, SEU ASE; A ANC RINZ 17. 人 agai peal RY is FANE RE RAR, MAAN, ee, BN HK toes +18. FRSA Sect. Onkerma. Rafin. 17. gees AE RKB ee WR, 不 明显 , QL, 多 少 匀 的 截 形 或 微 四 下 … "22. 倒 卵 训 包 警 草 和 组 apt Aunieria (Gdgr.) V. Krecz. 14. mere, FISD TEAR 18. LURE a, AR, SER EAP EM — 19. REERERE, JAR, ear: 平滑 ， 人 ae os +932. pista Sect. Malacocarex V. Krecz. 19. ii, RAED SEO MEE, 75, MES et are -'36. #2 mae ES SHB Sect. Ehoustaciys V. Krecz. 18. jee OE, Hs 20. a EMBER Ro 21./) fa FE; era By !P FAIA IE , PORE , Ch a FE SABI, AA SDR ++ ” +13. HBB HA Sect. Chalciolaena V. Krecz. > 21. VL, 用 黄色 ARE, Fh, (IG, 其 明显 的 嘴 。 22. vil ale 4 一 7 BX, 二 Sey es eee 27。 乳 警 草 和 组 Sect. Anithista ea V。Krecz。 22. 本 2.5—4 126 PELE, Ree, APD IR + name cue - 23. BS HA Sect. Lamprochlaenia (tn) V. Krecz. 20. HOPOR RAEI, . ° 517 23. FE MASHER AE, APIA, K(4)5—10(13) EK 24. WK 10—13 BK, ASERKEN; MEAT RENRGS: 2a eam besten e ° » 34. KERB SHG Sect. Pompholyx °V. Krecz. 24. 变 包 小 于 10 毫米 ;小 惩 其 较 多 的 囊 包 。 25. 圳 包 边 炉 粗 糙 , 嘴 边 烁 粗糙 ,其 多 数 脉 , 生 于 高 山 冻 原 上 ee 6. 永 原 敬 草 组 Sect. Orphinascus Boern. 25. RO RRGDE Fo 26. eine EF PRR, FOU TEL BLS RHR SR 四 - 34. REERES $B Sect. Pompholyx V. Krecz. 26. DKA, BARR TR, AARP; SPF, SNS BI 27. RAAT KR EX; 柱头 长, JESS dhs DF 5 一 8 y Mas Si aa ue - 19. Sh B)/ENEESS HY Sect. Polyglochis V. Krecz. 4 27. BELWEFBES Hh, SUE; ESR, PA 2 一 5 个 ,……- scene sing hse to ae ++ 20. 4-98 BEE HH Sect. Campylorhina V. Krecz. ~ 23.8 后 平滑 ) ,长 2 一 5(8) 毫米 。 AN 站 28. 要 包 晓 长 ,明显 二 牙齿 状 或 条 截 形 。 29 .可 包 的 哩 类 截 形 , 边 称 微 粗糙 , 具 膜 质 边 ; Ba RAR AS ane *+ 20. Fc4F GEAR Sect. Campylorhina V。Krecz。 29. 衷 包 的 路 二 牙齿 状 ;平滑 。 -这 30. Hi) PERLE, TE, RAE; 不 ,于 风机， HH LATHER 本 xd 30. pRe Sw Sect. Proteocarpus Boern. — 30. 二 六 和 直立 ; 襄 包 其 明显 的 柄 ; 站 1 2 一 3 siaindaln nine eee ee see +33. ig cateines Sect. Tentaculatae Tarkerman 28. 襄 包 嘴 不 长 , 微 明显 ， SA nba ume ie et AR RAE PRO) 3 4 31. 本 BE Le BRR ee we . 20. IRIE Sect. Canesten v. xm 31. MRM OES ih 了 321 FEEL Fa , WEBEL, OH se ia reek me ee a pi 色 ， csgan lia SBT - peas RE a 32. Ra at 33. MERA, ELMAR, SEADEZ et A eM, | NEB TE AT, REEL 23 A wenn . 31. $F 33EEG HG Sect. Caricera (Ehrb.) V. Krecksd 33. AUPE, URE AI EES MEIER 1— 23 eam He RINE MSEC As ELSE 2.5 一 4 ARID rant bpe ++28.PRAEBEET AA Sect. Agastachys (Ehrb.) V. K ecZ。 图 有 版 189 1. 5¢PK MM Carex encrvis C. A. M. AHA, MiP; 2.42 MIL Carex reptabunda (Trautv.) V. Krecz. 10; 3. RMR MA Carex appendiculata (Trautv.) Kiik. SKItAS, FER, Beet; 4. 修 乓 蔓草 Carex Schmidfii Meinsh。 AEM WBE; 5. PERRI Carex tato Chang 至 植株 , 颖 及 赛 包 ; 6. FAB Carex chelungkingnica Bar. et Sky. SH, MARV. ; ” °'51@ ° 图 用 189 «519 11) 踏 头 蔓草 组 Sect. Leimonastes Rchb. WER. = FEI, RIE, PEATE REL. RIN ERIS EAA, AP 枝 或 缺 如 。 下 部 叶鞘 大 都 不 生 叶 或 为 过 渡 类 型 , 呈 叶 状 。 花 序 由 2 一 7(10) 长 圆 形 小 穗 所 租 成 ， : 其 中 1 一 3 个 为 雄 小 穗 ,此 直立 ;有 余 者 为 肉 的 : 小 穗 无 柄 或 最 下 部 者 多 少 具 明显 的 柄 ; 贡 直 立 ， 很 少 有 下 垂 的 , 苞 叶 上 发 达 或 较 绊 。 颖 具 一 脉 ,长 与 圳 包 微 相 等 或 较 短 。 囊 包 大 部 卵 形 ， 平 凸 或 两 侧 凸 ,长 2 一 3.5 SEK, APR, WHA A. LPI ee IA; 柱头 - 本 租 在 东北 及 内 蒙 东 部 森林 地 区 分 布 较 广大 部 此 形 成 踏 头 。 1. SPE FEL SOTA; 叶鞘 褐色 生 于 东北 南部 地 区 的 湿地 上 ,……'26. 滑 茎 世 草 C. micrantha Kik. 1. HHH 2,3 Thko 3. TEER GA, TERK, SERIA, AMAR 4. Fev FADE, FL ARE, FU RBA SK 5. FEIN, WE LAR eRERRE «dele KBE 生 于 大 小 兴安 崔 林 区 的 河 泽 上 (图 版 “ 189， 图 4)…: euude cacvesice pin aie wes ae ~ekES C. Schmidtii Meinsh. © 5. REDE RAND, Lawes; AHS, SF LE CBD 《图 版 199 J 图 5)… Spadtsidseen =o wale - 28. BABS oF tato Chang sp. nov. — 4. JRE, 从 生 。 人 | 6. BEL III, Sethe Me; 二 地 地 过 天 投了 190) 图 3) roooooooonooooo … … 29. papel C. heterolepis Bunge 6. EIB, WAM; Jt: AH FR, 成 小 片 生长 。 生 于 松花 江河 谷 的 湿地 上 ( 哈 尔 洗 )( 图 版 189, 图 6)… +30. #SL ES C.. 人 Bar. et Sky. sp. nov. — 3 FERPA AK, pee MEO 成 刺 毛 状 。 a 7. ARLHS BE ES 5 BE UT, BAS, cakeatetes 190, EE] 2) , eodecsrcescene jo b'ep one +31. 784% 2863S C. minuta Franch, J 7. APR AE RBH WR MELE BLARET ES FEDFES,, HLFLIARIE , TER BAS, AT FRR AT a 附近 的 湿地 上 (图 版 190, 图 1)… es . 32. 血 征 叶 萌 医 草 C. rubra LEvl. et Var 7a 2. FEA hk; 5 eT MON TIN EW HRT 189, 图 3 二 , +33. RBS C. appendiculata (Trautv.) Kiik. J 12) FAIZ Sect. Temnemis (Rafin.) V. Krecz., . nae 下 沿海 起 二 上 或 沼泽 十 上 生长 的 植 狗 , 具 横 走 疏 松 状 共 生 状 的 根 昔 , 由 其 上 生 条 棱 村 a AR FY Catt GICAL, 45> FED, R= PETE TE FFA AER TSE, 58 i 3 一 7 小 秆 构成 ( 稀 小 穗 每 3 一 4 RIE EHO 15—30) ,其 中 1—3 HAE AY era, KE 其 余 者 为 肉 的 ?长圆 形 或 图 柱 形 , 具 柄 ,长 3 厘米 或 较 多 ,直立 ,开展 或 下 垂 。 下 部 苑 叶 无 时 人 具 叶 片 , 与 花序 等 长 或 超出 。 颖 卵 形 或 长 图 形 , 具 3 ik, PERMA HM, BMH 盾 , 卵 形 或 寅 孵 形 , 平 凸 ;长 (2)3 一 一 4(5) 毫 米 ; AISA sD BAR BOK IRR Gs ELS BE is 图 版 190 1. ACMA Carex rubra Lévl. et Vant. 7E, PEt; 2. 祸 叶 和 期 区 草 Carex minuta | Aieacke AHR, a 42; 3.5¢ 849 Carex heterolepis Bunge 7t/¥, MME; 4+. PAM Carex tuminensis Kom. 植株 下 部 (包括 了 AEIY , We Pte; 5. HEM Carex Maximowiczii Mig. 植株 下 部 ,花序 , 颖 攻 厢 包 。 让 全 了 站 * 520° 190 RR at = ena = et 225 < Ca parent ne +521 ¢ 竺 部 通常 平滑 ,和 急 渐 狂 为 嘴 ; 嘴 短 , 截 形 。 柱 头 2。 1. 花 序 由 15 一 30 人 2 一 5 个 成 一 束 由 蔓 叶 时 腋生 出 ; 训 包 膜 质 。 生 于 长 折 山 森林 地 区 的 草 条 上 (图 版 190, 图 4)…， tease 0 34. AIMS C. tuminensis Kom. 1L. 花 序 由 3 一 7 A) RE Si ddI soar ROGWRAKS 2. BARE HY 5 ROMA HE 5 PR Fk; SiS, 比赛 包 短 ; PEK 4 一 5 毫米 。 生 生 于 若 花 沼泽 地 上 …- +35. KREBS C. Middendorffii F. Schm. 2. istics PM EE tee aaa ara BEAK 2 一 3.5 毫米 。 ye cuentas 53 和 全 2.5—3 EX; 人 2.5 毫米 。 生 于 河岸 台 则 上 ，……- sep -36.—=MBS C. dimorpholepis Steud. 3.RGIEX, OUI 4. BPE GK 1 一 1.5 , ATI aR AE Lee 37. RES C. pee Cc. A. M. 4. 颖 与 囊 包 等 长 或 微 长 5. 花 序 小 种 梗 平滑 ; 训 包 长 3.5 一 4.5 毫米 ,其 短 柄 ,膨大 ;两 侧 凸 , 密 被 乳头 状 突 超 e， 生 于 东北 南部 地 区 及 海洋 锅 的 一 地 上 【图 版 190, 图 5)… sees --38. 325 C. Maximowiczii Mia. 5. 人 PPK 2.53 00, RES 4 FRIGATE: we +39. apes C. suifinensis Kom. 13) BBS Sect. Seleislacan V. Krecz. : 人 BREN AAR EWR, IE LA, REIL, MSD. FEE A, ABE, Ha 1 He 2—3 Eel Be Fe ICE, eS, Fe, 苞 叶 微 具 明显 合生 的 叶鞘 (长 2 毫米 至 2 ORCA. ROR, SPM 围 状 杭 圆 形 ,不 明显 三 毯 状 , 微 局 压 , 长 (2.5)3 一 4 厘米 , 具 短 柄 ， 多 少 具 明 显 脉 * 上 部 加 形 * 通 第 4 平滑 , 具 极 短 的 和 几乎 不 明显 的 短 喘 ;柱头 3 。 bm 1. FAVE AOI, IK 2 BK; ee canoe mibiinhioiens sees ee BEE C. laxa Whib。 as 下 部 将 时 其 短 的 叶 精 ， KK 2 一 5 BK; BHR, peal FSi A 191, 8 3) - asap BCE FURL 柱头 3 ARN 20 1. 顶 小 TAKEN. 2. Fea SRT UM BIT URL, See RB 长 3 一 3. 5 毫米 ,其 稻 脉 o 图 有 版 191 1.5 CMM Carex Baranovii Chou 花序 , 晒 及 囊 包 ; 23 盖 姆 蔓草 Carex Gmelinii Hook. et Arn. 7c, Bees A 3.74 MM Carex limosa L. i eBEtZ; 4. MMORIW Carex atrata L. PURE; 5. Hite MW Carex angarae Steud. im J%, Tio et; 6. 扁 拉 草 Carex Meyeriana Kunth. 花序 , MARE; 7. 北 兴安 蔓草 ”Carex borearihinganica — Chang BATH, Tore HF, MRF. F J © 522 = ~ 图 & 191 * 523 « 3. 小 种 2 一 3， 集 生 于 著 之 上 部 , 卵 形 ,长 0.5 一 !1 厘米 ; 斑 包 卵 形 或 椰 贺 形 , BER, KER, AAS 脉 ,长 3 一 3.5 EK; WEA; 形成 踏 头 ,植株 灰 蓝 称 色 ; -下 部 叶 精 杨 色 。 生 于 大 小 兴 雪 岭 及 三 江平 原 ASABE (PSR 191, 图 6).… 加 da oa + 42. Bra C. Meyeriana Kunth 3./ME3—5, BE, RAE, 长 2 一 4 REE Be! AEG TRE, ee SEK, YE FER 植株 密集 丛生 ， Ps SI rae 生 于 森林 中 的 河岸 上 … ‘ - 43. BA ZEAE C. Augustinowiczii Mcinsh. 2. ELA ING, SE, LMR, K 2 一 2.2 毫米 ,无 脉 ， iL Scae ieee 191), 图 77……。 44. 北 兴安 攻 草 C. borearihinganica Chang nom. nov. 一 一 C。 pulchra Bar. et Skv，sp. nov. in Sched. non Boott 1858 1. TEV EMEA ES CR AHERY, 下 部 为 雄 的 )。 : 4. TEREMAEIR, > US BS, FER GG 0.8—3 厘米 长 的 柄 ,开展 旗下 垂 。 5.HEX 3, 6. BED HHA Bho . 7. PEAK 4 一 5 BK, RE, A, LAA AS, WEBI, 侍 四 状 微 缺 ; 和 的 本 生机 ; Hike, SDMMWFE DS RE 191, 图 2)… vas - 45. nine: cee 7. mae > 3 一 4 毫米 , 淡 炉 色 ， x, bee eto EF BK; BRE, alia ndiiicariniacion | FCAT, HES : 8. \ KK 3 DK RR, URS SSeS; AAR, He RE, REPRE re ead cystelatist MAMA RAIS AFR senses ve +e "46, ‘anne C. peiktusani Kom. seein: di ele Lye Ste EERSTE, HERES, HL 3 Bik; wae? eK 左右 , 具 乳 头 状 小 点 ， earn 生 于 森林 中 的 更 地 灌 从 或 草 甸 上 …- 后 toes 0947, 125 Cc. Hanceckiina Nilastile: 6 BEALAH, SE SUE, » RS ‘eyo ek 颖 紫 黑色 。 oe See LANA 191， 图 4)…. oo oo oo。 - 48. BES C. atrata L. 5.#EX 25 9. a Hangs spuds OAS RARE 基部 具 脉 。 2: Frail ALORA (eat 1 191, 图 1)++- oo seeeees - 49. BS C. Baranovii Chou sp. nov. 9. way Hee, 2. tae 无 脉 或 具 极 不 明显 脉 。 | AP eee a ud «+50. PRA C. eleusinoides Turcz- 4. renin 头 状 ， RPE A fh CAE RATER 3 一 5 2) ; 变 包 总 黄色 或 次 色 ， Fk, SPATE BU AUS 10. BED PE, WEEE ; BEDE 2.5 MRE 3 Bk, LAME, WHITE, <7 地 上 (图 版 192, 图 1)… .wseesvvs 51. 柯 马莉 草 C. Komaroviana Bar. et Sky. sp. nov. 10. PELE, | PEEPS ; wihies 3—3. 2 MRE = ST MHS ee CHF) (PAR 191, 图 5) + aeseesesseses osesesees +52. AFES C. angarae Steud. 图 ye 192 1. 柯 马 贤 草 Carex Komaroviana Bar. et Skv. 7EP*, RPE; 2. Atn7R RIX Carex Coriophora Fisch, -et Lien : HOR AG, AEN, BU 22TEta; 3. UEVAMM Carex siroumensis Koidz. BAAR, MH RPEI; 4. fAn+- RM Carex biwensis Franch. 2-Ai#K, BULSE a; 5. PARLSrRe AL Carex capituliformis Meinsh 4j2—i#S(R MLR) IEY, WE; 6. Ae Carex uda Maxim. HARES, RPE. .524 。 la > 192 15) 小 果 董 草 组 Sect. Chartoteuchium (Boern.) V. Krecz. 极地 高 山 植物 ,植株 具 多 少 密集 丛生 的 根 蔓 , 由 其 上 生 角 枝 。 葵 微 三 秩 形 ,平滑 ; 叶 尾 平 ， 委 渐 尖 。 花 序 由 .2 一 7 小 重组 成 , 顶 生 者 为 雄 小 穗 或 雄 峻 同 穗 ,其 余 考 雌 小 穗 普 下垂 , 生 在 长 而 粗糙 的 柄 上 。 下 部 苞 叶 具 叶 蒜 , 长 达 2 厘米 ,与 其 叶片 微 相等 。 训 包 膜 质 ， 孵 形 或 柄 圆 形 ， 平 的 ;长 4 一 5 毫米 ,通常 无 脉 , 基 部 圆 形 ,上 部 边 称 平滑 或 具 少数 稀疏 的 小 刺 。 微 急 的 过 滤 为 螨 ; 嘴 短 ,平滑 , 膜 质 , 微 四 下 。 小 坚果 上 比 桔 包 小 和 狂 很 多 倍 。 53. 上 内 加 尔 董 草 C， coriophora Fisch. et Mey. (图 版 192; 图 2 ) 多 年 生 草本 , 具 横 走 的 根 节 , 由 其 上 生 币 枝 。 葵 高 50 一 80 JK, HABE, HE 4 一 5 毫米 , 近 SPB. “fll 4 一 6, 顶部 者 为 雄 小 穗 或 雄 雌 同 逢 ,其 余 考 为 雌 小 穗 , 卵 形 或 长 圆 状 卵 形 ,长 ] 一 2.5K MKD KRG. RA MAL, eK 5 毫米 左右 ,通常 无 脉 ; 有 时 背 面 基部 具 2 一 3 AR AE MK, LAB ORE a ET ER, atk. APA RA Wi, PE MAM ik, AHR LR Ik, ANPRRBA 2 一 3 不 明显 ik. 16) RMS Sect. Orphinascus Boern. BSE WAY AEA AABN, BCA, ERB BRIE HE FRAZER, PSERRHA, Hh 3 一 8 ( 稀 10—15) 小 穗 构成 ; ICR TA SB SEE EET A Be 1—3 Wit Mil sR A MEY , FSA, AT _L, PSE; FR ROR Ml, MAR KBE, K 3.5 一 7 毫米 , ARTI, A, WAAC BIAS 二 SUCRE FO BT URS, SIAR ; BE RTE. FS IR ESE 3 。 54. RSS C. siroumensis Koidz.( 图 版 192, 图 3 ) BERETA SE Az, GAY 20 厘米 ; 秆 和 头 , 上 部 微 弯 曲 ， 基 部 叶鞘 神色 ,后 灶 维 状 狂 绚 。 叶 狭 ， Pe 1 一 2 毫米 , 质 软 。 小 穗 3 一 5， HES. ARKHAM Ree, PE ” 离 , 棍 棒状 长 圆 形 ,长 1.5 一 2 BK, BRIE, RAL, 具 1 脉 , 先 端 渐 狭 。 ROK MRSS FERC IE » K S—6 EK ER RE, ADRK He ARIRE, WARE SEARLE, FEM 为 嘴 ; 嘴 牙齿 状 , 微 呈 紫红 色 。 生 于 东北 长 白山 的 高 山 冻 原 上 。 RRR BA : 地 , 现 发 现 分 布 于 我 国 东北 。 ) 17) 人 对 墓 草 组 Sect. Callistachys (Heuff.) V. Krecz. 植株 较 小 , 轩 牡 。 邯 三 毯 形 或 多 乱 状 。 叶 平 或 中 内 捧 , 线 状 。 小 穗 单一 ， 顶 生 , 雁 雄 同 KME SIE, SDMA, PRM BLL INTE BR SLIE Ke 1.5 一 4 毫米 ， fy BA SB A= BRIE sR ZE HR, 7h IR ERS BRIE, EESK 3 ( 稀 2)。 图 版 193 IT. 控 叶 蔓草 Carex ulobasis V. Krécz. 全 植株 ,花序 , 颍 必 厢 包 ; 2. RM Carex globularis L. 全 植株 ， paskerie —ih, Wi ePita; 3.2 MM Carex Vanheurskii Miell. Arg. 花序 , 颍 及 更 包 ; 4.4% MRA Carex leucochlora Bunge SAME A, DEAD eA; 5. MPM MIL Carex nervata Franch. et Sav. 花序 , 颖 , PERM; 6. 小 苞 叶 蔓草 Carex subebracteata (Kik.) Ohwi. 2 #i+k, i, PEt 20), we * 526 + 193 图 Ok » Say 1.2% =P. 2. FRAMELESS RB 7B Ss FEILER RKET I 3. SEER AB, DPS, HA 5 一 6 SEA ROK), EET RRMT PRE RATER (Ag 192, 8 5): 本 NA …55. 阴 地 针 董 草 C. capituliformis Meinsh。 本 ‘ag eng RKP, 通常 具 10 一 15 HEA; aw AF Bt BS MT PR a 上 《( 图 版 1o2， 图 6)…- faupiisosion shakes it daa +56. 让 C.uda Maxim。 b damien Hise; FES AI, | ARIE PI seteeeneeneeneeneenee me +57, pent C. biwensis Franch. © 1, 45 BES KA, K 8 一 15 26K BEANIE 4 SEAN AA SD Rik ; EAH Be, GR, AEF Ta Bh + | - 58. PA RJZES C. Jankowskii Gorcdk. a | 18) 环 蒙 草 组 Sect. Onkerma Rafin. 荡 江 草原 和 砂 士 松 林 上 的 植物 , 稀 为 森林 植物 。 根 划 横 走 , 下 部 叶鞘 稍 呈 灶 维 状 竹 丙 。 蕉 = BE. MBN BR, &ADZE AY, Shit Bee A SERRATE. FEE RR AGA 片 。 花 序 由 2 一 5(6) 小 午 组 成 ,其 中 上 方 者 为 雄 的 ;其 余 者 为 雌 的 ,无 柄 或 具 明 显 的 栖 。 要 包 沙 划 质 , 膜 质 状 , 印 或 平 凸 三 毯 形 ,长 1.5 一 6 毫米， 具 脉 或 无 脉 , 并 生 各 种 各 样 的 毛 , 渐次 突然 WRAY ; 嘴 不 长 或 多 少 截 形 , 贺 锥 状 , 微 上 四 缺 。 小 坚果 平 凸 ,三 悉 形 ,先端 具 盘 状 物 , 呈 环 状 或 “ 加 粗 ,或 为 直 的 ,后 过 滤 为 花柱 。 柱 头 3 5 q 1. ER TARS FRM AOR a BUCS OT ILE A BOS Hs OLA OS IA Bi, BNA AIS; 小 坚果 先端 不 具 环 状 物 。 2. 训 包 其 明显 的 脉 。 3. 下 部 区 叶 鲜 片 状 , 根 莹 从 生 , 具 淡 赤 褐色 灶 厅 状 相 妥 的 叶 办 ; wiht 5 | 毫米 ,与 颖 等 长 或 稍 长 , 老 叶 括 曲 。 人 193, 图 Ce sete +59, phe C. ulobasis V. Krecz. 3. 下 部 将 叶 时 状 ; Sanne RB IRA AE; HRBETAR ; iphsaplepn ed. 长 2.2 一 3.2 毫 米 ， 是 比 颖 长 , 生 于 大 小 兴安 岭 的 营 蓄 落叶 松林 林 下 (图 版 193, 图 2)……………'"60. 亚 答 邯 草 C. globularis L. 2. 襄 包 无 脉 或 具 不 明显 脉 。 +. FRECHE, BAER, HN; LONER: FEO, AOU, Se 2 2 Sith BEAN TNR RIL ORM BO 193, 3) 。 61. 汪 胡 蕉 草 C. Vanheurtkdii Muell. An a Ms apie RCPS TERA; HRB ES FUR HAE Ho am 5. ennmalid sold il RET, REL, 生 于 大 兴安 内 山地 琳 林 的 山 技 上 … Ce +62. pions Cc. ai Litw. 4 5. we, %2.5—3) 5 He; IPI, sea, SF ADIL A veseans | =*63. AD ES cc aap an F. Schm. Pe a “Fy ae Sw os “FFALOE seb, Je (@) 410.15) 4B, ALO H PETAR E Oh iW, DUE, & PPAR; / MERE AR LIRR MUETEKES a 图 版 194 j 1. fC MMW Carex Nodacana Bar. et Skv. 植株 下 部 ,花序 , 颖 , 训 包 玫 小 坚果 ; 2. Hh pypeseIe Carex bostrichos- 、 tigma Maxim. 植株 下 部 ,花序 , 颖 及 变 包 ; 3. MERA Carex polyschoena Lévl. et Vant. SHEE, WL, tah 和 3; 4. IMEEM REIL Carex auriculata Franch. Abieg, 基部 无 叶 之 叶鞘 , MRP; 5. 毛 系 花草 Carex campyioch V. Krecz. $842; 6. #229" Carex oligostachys Mcinsh. JURPEt. “4 * 528 = A kk 194 Sa 4 if H) 1 uf 3 a 4% 4 . | 0 有 ‘ 上 MH) By 站 用 be 中 t fae 人 H i if ty an: OREN Ii! u 1 i ‘ Cy 和 r } fy \ t H { nm 4 A St & ? : TEE a v 7 = N\ 人 a ¢ 529 « 6 .雌花 惩 若 白色 。 2 Se er es ee ee ; RAY BR RB SB FES Oy, 4EF dhe ee) (Pa 193, 8 4): 区 . 64. SS PRE C. leucochlora Bunge 7. Ré/| FRTRE, aes 人 襄 包 较 大 。 生 于 东北 南部 地 区 的 草地 ， 或 林 间 (图 版 194,， 图 3)… tees 本 。 65. 白 雄 穗 董 草 C. aera Lévl. et Vant. 6. RALWABIE. ; 8 REEMA, PATER OLS th RE 9. PEK 2.5(3) BAK, S MIL, GG, SME AM Fi, TER; NSD, RIALS HAE FUSE RTA ::- Ce tenons --66. S$9E38 C. hypochlora Freyn. 9. 圳 包 长 (3.3)3.5--4 BK KAKI, FARA, MAMIE PAME ; ZR BRS hs et { RE, AT RUA FRA RNR - 67. SUES C. sabynensis Less. 8. PRCA: ABE, BEE, BRIAIAAE; F AS DI A Gi RAM MIER EZ . 4 10. 小 稳 接 近 生 ; BORIS, K2—-2.5 毫米 ; 嘴 斜 截 形 ; | 生 于 大 兴安 内 高 上 计 国生 和 于 和 ‘ 193, 图 5) ,. oh dante we oa» sen :-68. HES C. nervata Franch. et Sav. 7 10. 小 穗 离 生 Re 0933 POA, K2.5 8K; MMT ROAR, 生 于 阅 叶 纸 极 混淆 林 中 (图 版 193, 图 6)… et ..69 Dae C. subebracteata (Kak.) Obwi 19) SEREP SESH Sect. Polyglochis V. Krecz. ANA U RS BCE, MSAFE LEB, SEER ARS HHS PF SBR BACH PA RACRGATIM Ho NS B(4—10), EAB MEAT, FERMI a MEA BIE RE FARK. RAISE, RE BIE, K 5 一 10 BK, RAR Ek AUR RS ; EE FE, Fa NRK EIR IE. — EBLE) BESK 3。 | 70. SE BJEFRES C. bostrichostigma Maxim. (图 版 194, 图 2 ) 55 ap As IAL ARR, ZEB 30 一 50 EDK, SEARED 宽 3 一 5 毫米 。 小 穗 5 一 8, TASB HEN, FAB HEN eA, Fa ART a 小 穗 1 EE SUPE HRA, ROVE, SER. TARE, ASB, KOT 2K, MK AAWIFH, EAR LR. (HULA RE BR) 20) 3§RESAA Sect. Campylorhina V. Krecz. : “if PPK AUBRPKIS HU, AER URE, LA, RMSE, RARER ， 无 叶 的 叶鞘 。 叶 具 凸 起 脉 3 条 ,其 中 二 个 多 少 具 袍 ,和 急 渐 尖 , HR(S—10 2K). BH AKAM 鞘 , 叶 片 发 达 。 花 序 由 2 一 5 #0 EEO STEE EY AG SEL ID; WE IRL 7 7S ZRF KM cK PEN L, RARA MRA. NERKDRPE, Sh FU = BEIE K 3 一 8 毫米 ,向 有 明显 脉 , 具 嘴 ; 嘴 直立 的 或 弯曲 ,多 少 发 达 ， SHE ARS DOT AH 5 ARE, WAT ERG CS 5 TE EAE Sh HR HER Hh, BES 30 1. ALPREE RRER BREACH AT HS 2. FEO SIN, K 3.5—5 BKAR KR ARS AE RE RET 图 版 195 ; 1.j4RH MK Carex longirostrata C. A. M. 2 Hie, HA, PEt) WR; 2.Q8RE Carex falcata Turcz. 全 植株 , 轿 Pity (FF AMT) 及 小 坚果 ; 3. 毛 煤 帘 叶 兹 草 Carex ciliato-marginata Nakai 2k, WURPEt; 4. Die 2. siderosticta Hance 2H, HAP; 5.V47EM A Carex quadriflora (Kiik.) Ohwi. 花序 ， ANT WS (GENT) PA BEATS * 530° 7 图 kk 195 ° 531° SRT NE, MEAERAE, RAL) 5 ASE TIE DNEHATARTEAIGT. (ERM) arae 194, 图 4) - 让 人 了 二 We C. auriculata Franch. C. pilosa Scop. var. auriculata an) Kik. 3. FF TRAE, arid 5 一 4 ZOEK, AF ARIE AR ARS RCIA Cie) (PRR 194, BY 5)， we - 72. 42S C. campylorhina V. Krecz. 2. phi. 长 6 一 8 EK, REMAINS; 嘴 先 端 科 蕉 形 。 > Ac I WR AR 二 壤 上 (图 版 194, 图 5)… socds ccc ceecescons ceeees - 73. 58S os oligostachys Meinsh- 1. ARAB AAR EAH. > 4. BGARAN ERA 5. APRS AE, AE, FOR; PEL IBIS 6. ig i ed apie a nd en ns 9 haa as FTAA E, ee RE 色 ， a ote ies 195, 4 se pets i ie: “+74. eae C. longirostrata C. A. M. as 6. ri SUFI ION OL, SERDAR, PIS GFR 5 Mabie 8 =, PKS RC eae fe tad NIRS 194, 图 1)… Breer So gt we gif NGS eee - 75. 和 C. Nodaeana Bar. et Skv. sp. nov. 5. PERE AE, a, ROWE AT RLAWAEHIORL~ sssoeineboba ayaa - 76. pers Cc. tb Nakai- ] 4. 春 包 平滑 ; 嘴 边 缘 平 滑 或 相 糙 。 a “72 7. PEEL IIE; POLAT, 先端 袖 二 齿 事 ,边缘 微 相 糙 ; ame, 4 4: FBO RARER eae +: 77.9323ES C. xyphium Kom. d 7. BAIT, WSN, BH, IL, WET; BUTS, PRUE 《图 版 195， 图 2)… even eens eves eee sa 78. RIES 'C. falcata Turcz- a 21) eS Sect. Maltrema (Rafin.) V. Krecz. 森林 植物 , 具 横 走 及 丛生 的 根 苛 。 攻 侧 生 , 属 的 ,平滑 , 真 伪 节 , LSP SEAR AE 12 BURR DAWES, Os LOHR, RZ BES Se A 3 Dk OEE lM TERE BD. FARHAN BBE RETR OME. #5) SRIRAM LIE, SBR IU, E Ke 35 (6) SEK; FEM LAGOS IE HEN 3. 洒 1. RES, IA 30 厘米 ; 叶 较 让 , 平 , 边 煤 非 波 状 , 仅 粗 糙 , 无 杆 毛 ， 襄 包 平 滑 。 TRASHED 4 ， SEANEC BRAKE (IME 195, 图 4)eocereeeoreseemtesnssereessnessansecrmennsees+79, EMPRESS C, siderosticta Hance 1. RRL, IK 12 厘米 ; HR, WUE, 其 明显 的 秆 毛 ， ROAR Ee. AF ICA RMA 版 195, 图 3)… 全 二 全 ..80. 和 人 本 C. ap ect 4 22) ee Sect. Aunieria (Gdgr.) V. Krecz. PRK AOE i, FERRER BU AENR EK, RS RIG, HSM. DEA EE A, PE RT HE FEA AE RAR BA UAE , Hh 2—4 (5) RB TB IE SARIS HENS HEA BAD AEF RSH Eo RANT TCA EPR, GCA AERTS 图 me 196 1.) MRM Carex lanceolata Boott. 2k, WR PEa (HY i AAG); 2. FMM Carex callitrichos V. Kalai q SHE, TEE ANA BRD; 3. EMR Carex nanclla Ohwi 全 杭 株 , TES, dBA) MRR; 4. AE Carex” { macroura Meinsh. #i#ELEMIEPS, PTE. 5 + 532 * 图 hk 196 。 533 。 FLAME ARGS, =BRRA=EK,K 2 一 5 毫米 ,上 部 具 短 柔 毛 ， 先 端 圆 形 , 具 嘴 ; 踢 短 , 不 明显 模 形 ,多 少 宪 的 ; 蕉 形 或 目下 :柱头 3。 ”1 工 . 花 莹 基部 具 实 的 及 带 频 色 无 叶 的 叶 萌 ; 囊 包 三 丢 形 ,小 穗 排列 呈 从 生 状 离 生 , 雄 小 穗 小 ， 低 于 雌 小 穗 的 基部 或 显著 低 。 生 于 天时 纸 极 混 请 林 中 (图 版 195, 图 5 81. P97EZES C. quadriflora (Kik.) Ohwr — 1 AERA ERIM ABA MIN = Bo . 2. HE \PRGARE HH EFEH ALHREATEBIR, BR, RIA Z IH S| \ 3. 襄 包 具 肋 状 凸 起 脉 , 雄 小 惩 线 状 披 针 形 ， Sane aan 生 于 森林 中 (图 版 196, BY 1)seereer sere > +82. MHS C. lanceolata Boott. a 3. EAE Bik, HHS, BRE, 5 4. FEA; AK REM A LD RARE, BITRE, 1H 0.2 一 -0.8 全 er ee ee (图 版 196, 图 2)… ee < 这 “ - 83. iene Cc. aie V. en. 4. RD REM, RAZ, EE; 叶 微 硬 ， 袖 1 一 1.5 BK, MRA, STRATUM (图 版 196, 图 3)… beau ft AN - 84.42 MZES C. nanella Ohwi 2. HE | FERRET, aH AA Se BER o 5. PEG FHA ie heh 4. ee 2.8—3 eg 1c lari 53 长 2 一 2.5 BK REM, SEMA, Pao ae 原 的 干 上 山坡 上 … ah ee - 85. FS C. kirilowii Turez. a. ROR, 3 一 3.5 BK, BHAA EK, pi aE, DME Ae, ATA LR PK HEB EH ++ eos ee eee ses ee anes Etat * 86. #FJES C. reventa V. , Rach RIT. Bert of | 6. LSA SUD, WR PRIA AS, EAA YG HB ES, SEES, SPHERE, MEE DER | a 7. BRK, 8 spice ial go Si ASL eagle ee ie “nd 87. $2 RIES C. scirobasie Kitag。 .7. 获 高 15 一 40 10 古 米 ,超出 导 或 二 时 等 高 。 Oe . 8. OMAK; KW ik. Seagate Foch HBL, wei OR at tec 南 ， 规 干 爆 的 丘陵 地 上 .…. ae "43 . 88. BSR C. prevernalis Kita, gz. 8. ROEM ; RAGE, ARRNA BRAK, nA, 比赛 包 短 ; ABE SOR, BE FL 坡 上 (图 版 197, 图 4)-+ re I WES ee 。89. 苏 枪 蔚 草 C. sutschanensis } 6. fide ane A 站台/ 有 ER 生 : 于 森林 中 (人 (图片 196， er abin'ye cape tes ous handed 90. KEES C. macroura N ssa 23) #3 SSH Sect. Lamprochlaenia (Boern.) V. Krecz. 2 ) Te HL AR PH 9 ARSE BEY NE, POR AAR REBAR AL ae aR SUE GA COP, B= PE ALO ERR RHR Or. FER 2 一 5 AU a 成 ;其 中 1(2—3) AHEM RAHEEM, Mee, HRB. K(2)2.5—4 毫米 ,无 脉 或 多 少 具 肋 脉 , 源 次 渐 狂 为 嘴 ; 嘴 平滑 ,圆柱 形 ,先端 具 膜 质 边 , 难 形 ;花柱 基部 粗 。 柱 头 3 , 1. BRP, BEALE ES 57 E PDS 5 16 ics EL HABA, Ae FBR RA TE PLL FR LY BR CS 197, 1) 图 版 197 1, HMM Carex ussuriensis Kom. AME, 花序 , WBE; 2. HARARE Carex argunensis Turcz. ahi FE DEA OE WME fo 2k) ME; 3. PEPEMEL Carex Korshinsky Kom. 2 #4, BRM, A, PEt (FP i 2); 4. te #690 Carex sutschanensis Kom. 7E*, FRE Le * 534° - rag 4 图 kk 197 » 535 ° “ -91.BR 22S C. ussuriensis Kom. i. wie Reet {EE RE, GABBA i, LAR EU 197, 图 3)… ra . - 92. GBR S C. Korshensky Kom. 24) 五 董 草 组 Sect. Genersichia (Heuff.) V. Krecz. PRICE HEE. S=RG. 叶 平 的 。 7; Fai a — , SHEE TA) FL, BE Le JE AOE A SPE, AG. SoHE ADK AS MEER, Pipe, SERS RIB. K 3, 1. FEMK RAI, RA, K 3 一 4 SK AR, ET RILKANART LRARIURE- . . --93. GES C. rupestris Bell. “iy ie iat ton Reh, K2.5—3 BK; MARA, ETARS RE RLY E LAR CMR 197, 图 2): sah wee 5h Soe 94. SR AMES C. argunensis Turez. ; 25) WBBM Sect. Kukenthalia (Boern.) V Krecz. Ath Hy, BAER, ROE SBI TERRI, SERA EPT ANH, FF 2E) AHA, TERE 1 一 3 雄 的 及 2 一 5 THE. BA ILPSESER, BAS Die STERIC RIPE Beh Ke 6 一 12 MEK, BOWEL, IHS, AE aD A LR WDC BE NS 5, VEZ AY, HI, VES, HEI POS Hh sh BEE, AE BE 3, - 95. 离 穗 蔓草 C. eremopyroides Turcz. (A 198,98 1) SpA: TR, INARA, BE 5 一 20 厘米 。 叶 宽 2 一 3.5 BEAK. ZN 4—6, AR 至 葵 基 部, 颖 孵 形 , 比 训 包 短 。 变 包 长 圆 状 孵 形 或 孵 状 披 对 形 , 背 面具 (2)3 一 4 脉 ;腹面 无 脉 或 Ae, DEAR, WILE, eT, ALF PS Se I Le es ED ， 的 草 多 上 。 26) FOB Sect. Elaeostachys V. Krecz. BUREN IK. SRS RTE, JA RE A RRA, 基部 具 无 ”对 的 叶 划 。 时 蒜 平 滑 微 具 肋 脉 , 旦 网 状 盘 异 , 淡 轴 褐色 。 叶 硬 , 平 的 , 往 基部 多 少 网 状 , 箱 当 尖 。， 苞 叶 无 叶鞘 。 花 序 由 1 一 3 狂 棒 状 雄 小 穗 及 3 一 5 UR ETRE A BURGE, CE MLSE SNE BEAR ke 3 一 4 EK A ETL, Sk 狭 为 嘴 ; 嘴 短 , 圆 柱 形 ,平滑 , 什 月 状 微 四 下 。 柱 头 3。 1. 衷 包 开展 或 向 下 恋 曲 , 共 不 明显 脉 ; 恋 曲 ;时 和 4 一 8 本 植株 高 大 ,高 60 一 100 EDK, a a 林 的 沼泽 地 或 河 边 上 (图 版 198, 图 2)… 本 . 96. DYER C. dispalata Boott. 1. 机 nL 2 一 3 FEK; HRB); HH 30 一 60 厘米 。 ey RRM "4 sees - 97. K#HES C. glaucaeformis Meinsh. 27) ARREBHA Scct. Anithista (Rafin.) V. Krecz. } = TPE RE tay Hy HL» BIS DAZE AR RE, PARE EE HR J HAR; 昔 三 各 形 ,基部 具 ~¢ 3 f | 图 版 198 1. PMMA Carex eremopyroides V. Krecz. BAPE, MRP; 2. HMA Carex dispalata Boott. 植株 下 部 , 花 ， FF, BURR 4AD; 3.MEM carex lasiocarpa Ehrh. Hi¢k FAB(AARA) FTES, RPE; 4. GHRMW Carex Gotoi Ohwi © HAR TB AES, BAPE ta. | * 536° a hk 198 -aa7-¢ 无 叶 的 叶鞘 , 微 呈 肋 状 ,网 状 钥 绚 。 叶 大 部 平 的 ,长 渐 尖 ， 下 部 芭 叶 具 短 叶 鞘 。 花 序 由 2--4 个 近 生 的 雄 小 穗 及 1 一 5 个 离 生 的 峻 小 穗 所 组 成 ; 雌 小 穗 疏 松 ? 直 立 , 下 部 者 具 短 柄 ; 赛 包 革 质 (有 Bt WARSI) SPE, KATE RRKAE, SBR, K 3 一 7 EK, 具 5 一 10 脉 , 几乎 无 柄 ,先端 渐 - B68 RFE BE 5 YOR es AG TON — VAR , HES 3, 1. RPA E, K 4 一 5 EK, Hehehe | EAE; Pave A eR EPR | BRAPEBU7KREIAEEH (PAAR 198, 8 3): oupcecovsdicvacceptccsccs +98. ERS rl neers Ehrh. «1 RE. 2. EGA SRN, K 3 一 4 EK, ALB 3. EAE MERE ASE, AMR ; FE A Se hE ik, 了 » Ser 198, 图 47 . 99. RRS C. Gotoi Ohwi 3, RIMM, AMET KANAB RET, IT 7Chk, APE Ch 199, 图 1)…， eeseis eeeeo。 。100 . FRESE ef ee Bunge 2. TEAK DURIBE, K4.5—7 BK, HREARMERE 4. ROAM FZ 5. 高 大 植物 ,高 40 一 60 ne THR Bo AY BS 5 MRC RR NA 生 于 东北 南部 地 区 . 的 海滩 上 (图 版 199, 图 区 … see … ee ' 104. 海 滩 董 草 C. scabrifolia Steud. 5.4 HEY, HH 5 一 25 本 时 和 及 的 区; 天 生 于 东北 南部 地 区 海滨 沙 地 上 (图 版 199, 图 3) 区 sass + 101. RHEE CL pumila Thunb. 4. FEF A SEA s 6. PBR, K 6 一 7 mnt Foe Ea 199, B15): ‘ paves +102. at Cc kirganica Kom. 6. 本 pk 长. = miss a 199, Bl 4)…: steseees vee ws sae . 103. amEE C. ragulosa Kuk, - 28) FRB HA Sect. Agastachys (Ehrh.) V. Krecz. PH , FEE RRA AE ARSE, HIE LAE EE, REI, LSI AZ A, BEZEAY, Ak Swi CL A BOT HP HEF 47 个 离 生 小 穗 组 成 ,其 中 上 部 1 一 2 个 为 雄 的 ,线形 ;其 余 者 为 雌 的 ,长 达 15 BOK, RAI, AS BE, 生 于 长 而 平滑 的 柄 上 下垂 TS, FBO, MULAN, ROSA, 长 2.5 一 4 毫米 , 具 少 数 币 脉 ?无 毛 ， 基部 模 形 , 嘴 短 , 微 凹 缺 或 截 形 。 柱 头 3。 104. B&BS C. jaluénsis Kom. (PARK 200, 图 1) a Se pA: HR BAS AA ARE, PCA EE. CR, ER OR, JEL eet mre, WP 3—6 毫米 。 小 穗 5 一 7， 上 部 接近 ,下 部 离 生 。 颖 卵 状 披 针 形 ,先端 过 滤 为 刺 状 芒 。 冤 包 膜 质 , 李 图形 ,不 明显 三 棱 状 ,长 2.5 一 3 BOK, AE BEA, 除 二 侧 脉 外 无 脉 或 具 1 一 2 脉 习 边 称 平滑 ,过 渡 为 短 嘴 , 嘴 不 明显 微 缺 。 生 于 东北 长 白山 林 区 的 湿 草 旬 上 。 > ae & 图 版 199 1. Sofia Carex heterostachya Bunge 全 植株 , 频 及 厢 包 ; 2. 海滩 效 草 Carex scabrifolia Stetid. 2 HERE, BRE 42; 3.06% Carex pumila Thunb. $f, fEtu we/\ WER; 4. MURR Carex rugulosa Kik. 7E*, eM; 5. sin i Carex kirganica Kom. fi RG FEN, HE RHE. * 533° 0.539!» 29) MAMA Sect. Nothocarex V. Krecz. HUA AAA, = PIE, APLAR ZEAE AS PK RAL. ZEA IRORAFLIARIOR, SIH, JERE MM 4—5, 顶部 者 为 雄 小 穗 ， 其 余 者 为 肉 的 , 轩 杜 形 , 多 少 具 柄 , 离 生 ; 训 包 膜 质 ,倒卵形 , 平 的 ,两 便 凸 起 ,长 4 毫米 , 彼 有 怨 头 状 宪 起 , 具 不 明 显 脉 ; 跨 长 ,先端 二 牙齿 状 , 边 称 及 口 边 有 微 句 些 状 刺 。 小 坚果 平 止 。 柱 头 2。 105. 溪水 蔓草 C. forficula Franch. et Sav.( 图 版 .201:; 图 1) - 多 年 生 , 植 株 高 大 , 苯 高 30 一 70 EK, SRG ARE. 叶 平 的 , 寅 2 一 4 毫米 。 基 部 具 无 叶 AYRE, RS ES Oe, RA, Nl 3 一 5 顶部 者 雄 的 ， 长 3 一 4 BER, HA HIE 的 ,长 ] 一 5 毫米, 下方 者 远离 ,直立 ,无 梗 或 下 方 者 具 短 柄 。 下 部 苞 叶 叶 状 ,无 叶 藉 。 颖 卵 状 披 对 形 , 具 3 脉 。 襄 包 直 立 , 长 3.5 一 4 EK, BNI, RYE K 1.5 毫米 ), 属 压 两 凸 形 , 具 紫色 小 斑点 , 几 无 脉 ; 嘴 两 侧 粗 糙 具 小 刺 , 口 边 粗糙 。 柱 头 2。 生 于 沼泽 或 河 边 。 30) Hate SESH Sect. Proteocarpus Boern. PEPE, AANA, KSH= BIE, LAS Ot EAB ACH A AE AS EMER UE AE ETHAN 3 ke BER RICA, FERRE, ED fi 1—3 ME S 3—5, EEE, PRT A, BOR I. Se eet =PER,K 36 EK, KARAM BC AYE WERT FR AR, BES 3. 1. HE“ EAE PSA TE A: HE A SP) , KIA 6 厘米 ; PECK 4.5 一 5 毫米 ; memphis: 5 a8 Ko AF RAMA UEP PEAS ING HUE HOB HR ea Cae 200, BA 科 … ae +106. mek: C: Arnellii Christ 1. ent 长 达 3.5 sm, mukibewh, > NIST BOB 2 58 AFL ECA vee * 107. SMES @: aa Kitag. asd : , fag - 31) 积 弱 蔓草 组 Sect. Caricella (Ehrh.) V. Krecz. . $F BANS ACERS tay Hy, IAA AAR SE, REG, OH BETE, ZAIRE, SUR, TERR ea 1 He 及 2 一 5 (7) ie AAA BLE TE Als MEE TA A ME FA TS; BE SPIE A KH. $= FER, K 2 一 4 BERK, TARR AAR BK, WBE YS 5 YE A SE A PAT 1. 顶 小 穗 ， dent a CBE OME, 下 部 为 雌花 ) , BARI RAIN, Ahk, WIRE: ate Z A AY AE, ie 全 200, A oa 和 Re - 108. Beh aha C. Sedakowii C. A. M. 1. BRAKE, PETC, MEH. MEE a F, FL MACABRE, ; 2 REFURB , FSB Te EI RS FR TRAST TB, ini: ee 3.5—4 EA, i | WRAK GE ; MEK, AEF FRAC BUFR ARB A fay E+ “is ' 109. SARE C. Koreana Kom. 2 he RE AES, ANG ae Hn I a 5 CE) AF, es 22. eas BD B85 RAO IE SAG 5 PG PABBA AEF PAAR AGT ah Eh ie GAPE De Hg bs 110. FIER C. karoi Freyn Fl RR 200 1. RRM Carex jaluénsis Kom. ZHiFE, FLARED; 2. MEMETA Carex Sedakowii C. A. M. 全 植株 ， IEE, A, Seto Cn i Ki); 3. 日 本 蓝 草 Carex japonica Thunb. JEMOEAMR, FE, PRP; 4. WEBI Carex = A Christ BME, Hi 2ePEt. . + 540» 200 图 版 .541 。 32) BRAM Sect. Malacocarex V. Krécz. MQ AMKM Hk. KiRPSBRK, ARK, 粗糙， 上 部 多 叶 ;， 基 部 具 无 叶 的 叶 藉 。 叶 平 的 , 软 , 具 3 kl RR, FCA, TERR ea 1 ME} An 3 一 5 RETR ME 成 。 小 穗 离 生 ,下 部 者 具 柄 ,直立 或 贷 下 。 冤 包 膜 质 , 孵 形 或 长 圆 状 孵 形 , 长 2.5 一 5 毫米 ;有 具 竹 ATH VAR BIB AOS ; 嘴 圆 形 \ 截 形 或 多 少 微 缺 , 平 滑 或 糊 焰 ,先端 膜 质 。 杜 头 3, 1. 襄 包 斜 开展 , 嘴 妊 开展, 微 料 蕉 形 平滑 ; 雌 小 穗 相 长 ,网 柱 形 ,长 3 一 5 ee 生 于 东北 东部 PO APR SRT aA Mh et "111. 阴 地 白 攻 草 C. planiculmis Kom. 1. 圳 包 直 立 , 嘴 直 立 , 微 粗 桥 ; 雌 小 穗 长 图 状 卵 形 或 略 福 形 ,长 1 一 2 毫米 ,花柱 基部 加 粗 ， 生 于 东北 南部 ( 干 山 ) 滨 地 上 (图 版 200, 图 3) - Sr teens 112. RARER C. Homes Thunb. 33) HRA Sect. Tentaculatae Turkerman REBT, VAR, AE SEA eS TA s MEE, HABE PRI REMI, CHR Ks ABH NIE RAL KS 1 BR, RB WE, GA, NERS BIE TERAEE 2 一 3 AS th DEAR 3 113. 英吉 里 蔓草 C. yingkiliensis Bar. et Skv. sp. nov. (Ak 201,482) © Ste 42, ABE ENRE , ICH it REE. MTZ AY, WE 3 一 6 毫米 。 小 穗 4 先端 3 个 集 生 , 第 4 个 有 些 离 生 。 颖 技 针 形 , BR MAIN, 长 4 一 5.5 SEK, WA 3 一 5 脉 及 长 的 小 ERROR. WEI 2 此 多 。 小 坚果 倒 卵 状 三 秩 形 ， 花 柱 基部 2—3 IBIAS th. AEFI 兴安 崔 高 山地 区 (海拔 950 米 ) 沼 泽 地 。 天 34) APA Sect. Pompholyx V. Krecz. ' FRE i FI PEPE» ES IAAL AR, Pe LAA A, = eRe BE, “基部 具 无 叶 的 叶鞘 。 叶 鞘 微 红色 ,网 状 特 裂 。 叶 袖 和 线形, 带 状 ， 背 面 及 叶鞘 无 毛 或 具 不 酶 的 短 ， AE. MAM PAB, 花序 由 (1)2 一 4(7) 接 近 生 的 雄 小 穗 和 2 一 5 AE RE NAKAI, SPE MeN eA TE, MOM, IE RIE | BE HERTS A= ETE, K 3.5 一 18 EK, Ak, KERMAGEE, A, WR; 嘴 ZB ES , VEN — TF BORER, RE 3, 稀 2。 | | 1. FAH ARIAT, K 1.5—3 BOK, BK 0.5—0.6 HK 2. RRA, THER PR HE; AOR IE Ae RRR EIR 3. 小 穗 圆柱 状 ,长 3 一 4 BOK, Mi 0.8 厘米 , 生 于 长 柄 上 ,下 委 ; BOK, € SALLE S | 曲 , 倒 生 ,长 4 一 5 毫米 , 具 直立 二 牙齿 状 的 嘴 ， LT ANREP A ME “a “ ' 114. PEBBS C. pseudo-cyperus L. i 区 长 1.5 一 3 厘米 , 实 1.5 BOK, ACP RAR; ap 8 一 9 pacts : Be ee 生 于 草 旬 、 全 202, 1): ee +115. — C. capricornis Meinsh。 2. ROL SATS, BLAS TH Hie, ME RE ES; PETE AL LR 图 版 201 1. (AMM Carex forficula Franch. et Sav. ZHI, PRB; Pay Fee AEE Carex yingkiliensis Bat, ct Skv. — HH BEAD 21)» ‘hn ena leeseemaae dae t +542 。 成 .201 . 543。 PU SERERN SBI, EG SRT TK, 4. He) Fi — 55 LAE EAE; 下 部 查 时 叶鞘 长 0.5 一 0.6 BK, ET RAR RAM (A 202, 图 2)… so 116. 亮 钱 董 草 C， mea Ta Kom. 4. Ké/|\f¥ 2 一 5 Ba tae 5 0.5—2.5 HK, 5. 厢 包 无 万, 长 圆锥 状 卵 形 , 长 6 一 10 BK; MLRFR, 6. 变 包 长 向 状 披 针 形 或 长 圆锥 状 卵 形 , 长 7 一 8(10) HK; BRKT EK, hilepehich i EMA Eo. 生 于 河岸 湿 电 起 沼泽 地 上 (图 版 202, 图 3)… oo ony 117. RBES C. Raddei Kik. : 6. FE wD IPRIAPEB, K 6 一 7 ate AAW UN, HHRHAE ETRE (Ae 202, 图 4) 人 人 *118. 直 穗 董 草 orthostachys Cc; A. M- 5. PG LNA GE ERAAER b MDMAA Eo 7. HRM SAACE, HAE 5—6(7) a REL HATE, ee Ts (图 版 203, 图 2)…. ERs vesauanape setsesseereeres 119, SREB Cy drymophilla Turcz. : C: 区 Kom. — ‘7. ED ERR TRA EAHA LOA E: PEK 7 一 8 EK, DRARKE, GAPE TRS 4 多 或 林 炉 温 地 或 河岸 上 (图 版 203, 图 1)…. ae “120. BASRA C. amurensis Kik. 1. FE SCH SBR LAR SEA Be 2 一 3 EA) 5s MHL, ELAR HEA, RE; ROA AA PER RRIF, Fa K 0.5—0.8 至 1.2 BK, 8. 襄 包 水 平 开展 ,球状 卵 形 ,长 狗 6 OK, i AM RA BEER BT PAT 集 生成 紧密 的 小 穗 ; 高 大 的 植物 ， HEE 110-120 厘米 ; 叶 带 状 , 实 81S EK; MEK 5 一 8 BOK; 生 于 沼泽 、 河 岸 的 水 中 (图 版 203， 图 3)…， 人 cp aR + 121. KFRHE C. rhynchophysa C. A. M.. 8. FEM PIKE STP MAME RINE, Ki 5 一 6 毫米 ， 多 少 潮 狂 为 短 嘴 ; 植株 将 色 ; RAY, BOER 3—4 米 。 生 于 沼 详 或 河岸 更 地 (图 版 203, 图 4)… rene eneeeweseenes - 122. AEB C. vesicata Meinsh. - nm » ; rae 2 (6) SSB Cobresia Willd. ‘BS C. Bellardi (All.) Degl. (Aik 204, 5) 多 年 生 , 植 株 高 10 一 25 厘米 ， 基部 具 无 叶 的 叶 划 呈 褐色 。 叶 狭 ,直立 ， HEADER Ka 花序 线形 ,长 1 一 2 厘米 ， 狗 由 7 一 15 小 穗 组 股 ; MEME TER, MPLE, SNA 1 雌花 1 雄花 ; Poe K3, ERKAR APE, Hh= EK. AFH A AAS LL OR A ENG A Ly (1) Sam Cyperus L. 1. SERRA FTE AEE 2. 多 年 生 草本 ， dbamaieiabthise en ene ket GODT, K 3 一 3.5 毫米 。 生 沙 地 上 coneneeemeene eve sqpebeeresccusdereges a 庙 香 附 子 Cy. rotundus 2) 2. es: ie, 3. SPANOS RS ee, AE, PE AT, FASS; IE RRA AF HL (PMR 204, 图 2)--- tens 2.532 Cy. glomeratus 工 . 3. Rae eens A LIL PSNI, FUSER RBH; IIE RAI. . 图 版 202 1. SMHMW Carex capricornis Meinsh. #3, 7E/K, PPE; 2. PMR IL Carex latisquamea Kom. 植株 一 部 ， ’ i ‘ ERR 1 — AG, BLUME 4a; 3.7906 IK Carex Raddei Kik. HFK FMB FE, PPE; 4. CREA Carex orthostachys C. A. M. JE, BRB. 544° .545 - 4. 颖 短小 ;长 1 一 1.5 BK, AX, SRMAAHNERSK 5. ERR PHARE; BRIBE. SR 6. > ahem eagle 具 6 一 12 小 稳 , 小 穗 长 6 一 12 BR, FFRAVS 生 于 河 边 湿地 上 “* - 3. RGSS Cy. truncatus Turcz. 6. EPR, RGR DS, IRR. AFL - «asp sty dno s - 4. 毛 笠 莎 草 Cy. orthostachys Franch. et Sav. 5. {LTR ACE; we ecest ae, 多 少 凸 头 。 7. 花 重 中 埔 及 小 穗 小 轴 近 乎 无 要 , 颖 淡 黄 色 , 微 凸 头 , 生 于 温 地 上 ……… SRR Cy. Iria L. TAL RR RD HAR BARAK. 8. 颍 痰 黄色 至 带 黄 神色 ;先端 凸 头 苦 短 I, ET RR 人 tees “6. deus Cy. microiria Steud. 8. ere sR BAe, tho AF I HORT Lee eeeeee ees for cccav eaathayedaivwstenvalepedds j - 7. 阿穆尔 莎 草 Cy. amuricus Maxim. — 4.8 SBR X, K3—3.5 RGR, | 长 为 小 坚果 的 3 倍 。 生 于 湿地 上 ， 二 1 tee - 8. FHT Cy. compressus Z 1. hatha tees tains! caseetinsen aie seat 9.) f82—15, REAREKK, 颖 先端 具 刺 尖 。 io. SFR 5—15; AOI, 黑 褐色 , 具 极 短 刺 尖 ; ical Medan Hee Pee eee Te “o .9. 神 穗 莎 草 Cy. fuscus L. : 10. 小 稳 2-6, a SBE, makes, 有 肋 , 先 端 具 反 曲 的 芒 ，/ piesa (nies 1/3, [ABB Hab: amends seseseresseceee 10.4552 Cy. hakonensis Franch. et Sav. 9. GH, AR RR RRAR, SMITE ABBE, HAMLRMS, ARR ATS 地 上 (图 版 204, 图 3)… 本 meh Y 11. RE 4 difformis L. 本 (8) ADS Dichostylis P. B. oH 1. PALER LS SPEER. SEF HEMID MLL (BEBE 204, 4) rr rose 区 + aoe 4 D. Micheliana Co Nees a ee te FB | FT ANCASTER 人 二 全 va EOS : 2. Mews D. pygmaea CR Nees — (9) #a7E3> HR Eriophorum L. : “1 TERRA So, AE TERE, 2 1 BEI 2. TEFEN, RNB, FE Se | ee ae 3. 植 株 具 贷 走 的 钢 枝 。 ER 4. TERR RET, EBD, ERIK 2.7 一 5 毫米 。 生 于 沼泽 地 上 ep AN 了 > as siete E. angustifolium Roth 4. JERE RRB I = IE, TEP 1.4—-2 EK, HR, SPEAK; 小 坚果 顶端 渐 狭 ， 具 明显 花柱 的 残 Dy AEF AEM Panett uses +2: AMAEDS E. coreanum Palla 3. AUPRTC RENT BE jer oue, HERR. ATA a Cae 205, 图 2)… soegerte Sheree saa 4 图 版 203 mia ae Carex amurensis Kik. Hi#k FSFE, BURMEta; 2. 845M I Carex drymophila Turcz. 70%, A eteta; 3. APM Carex rhynchophysa C. A. M. 植株 于 部 及 花序 ; 4. RM Carex vesicata Meinsh. aa Bee LO ° 546 . 4 ‘ { 3 国 版 203 让 于 | “3. 宽 叶 棉 花 莎 草 Elatifolium Hoope- 2. 花 序 轴 上 具 数 个 小 穗 - 下 位 刚毛 65 生 于 长 白山 的 高 山 你 原 上 … 4. 日 本 棉花 荡 草 E. japonicum Maxim. - 1 ,人 花 称 单一 ,无 查 叶 。 5. 醛 株 从 生 , 无 铀 枝 ,形成 踏 头 状 , 叶 鞭 除 边 烙 外 厚度 均一 , 维 脉 上 下 相同 ， 网 脉 极 不 显 ， 叶 质 硬 , 粗 糙 ， wine 灰色 , 边 糙 若 白色 , 薄 , 下 位 刚毛 白色 。 生 于 森林 地 区 的 沼泽 地 上 (图 版 205， 图 1) oa 5. 踏 头 棉 花 莎 草 E，Fauriei E. G. Camus in Lecomte Not. Syst. 1 CE 249; Koyama in journ. jap. Bot. vol. 31 (1956) 56——E. Vaginatum (non L.) auct. Fl, Chinae bor. oriet., Bate a 5. 植 株 非 丛生 ， ST RE | PRNES DRAG AFR RAPHE … see aeeaeeensaseenee evesceseceeees "6. 色 棉花 莎 草 E. russeolum Fries.——E. Manshuricum Meinsh- (10) 杜 拂 草 属 Fimbristylis Vahl. 1. 7EEEM, FOE, HEX 3, 有 时 2, 2.) IE RRC IE; RR, SRL RERTZ, BRIER, KES 2—3, 5 3. 小 稳 淡 痣 色 ; 小 坚果 有 梗 , 边 糙 具 将 状 突起 ,柱头 2。 生 于 极 花 江河 岸 湿地 (图 版 205， BAS) es 于 couse tes sad « +1. EPRMBS F. verrucifera ‘teased Makino 人 小 坚果 无 柄 ,边缘 无 理 状 突起 ， 柱 头 2 一 3o oe ee 205, 图 4 )oseresees 1 - 2.33 RHE F. Stauntoni Deb. et Franch. — 2. NNER SBI, 人 oI, NT, 对 软 ， 柱 头 3。 AFG + 汪汪 3. ARABS F. 和 + .花柱 局 平 , 稍 袖 ， AS PR: RAGES EEN 柱头 常 为 2， 小 坚果 两 是 形 。 4. 小 穗 实 2 一 7 毫米 , 圆 形 ,无 筷 角 ; 颖 纸 质 状 或 稍 硬 。- ， 5. 小 坚果 有 柄 ,平滑 或 儿 让 平滑 ,无 隆起 网 药 , 蜡 神色 ,小 穗 单一 , 稀 2, 袖 4 一 7 毫米 ， 有 光泽 , 稍 硬 。 生 于 东北 南部 节 区 河 边 湿地 上 (图 版 205， 图 7)……………… 4. 单 穗 飘 拂 草 F. subbispicata Nees et Meyer — 5 小 坚果 具 明 显 隆 起 网 蒋 , 黄 神色 。 ; 6. ee ees NUE BLS sa AR 生 于 东 交 南部 地 区 如 地 上 on wae bo vencencesncsvesscecc ] tee -5. K-RRRS F. longispica Steud. 6. mine, Ne NES BIE AFIS AHBUEEL (PAGE 205, 图 6)-+-+++ iat +» 6.B43#E F. dichotoma (L.) Vahl. F. annua Roem, et Schult. 4. RRL 1.5 SK, ABE OK, ER, EEA PINES | 7. FE, Bh; bsicsttbiess neds 生 于 松花 江河 岸 湿地 上 (图 版 205， 图 3)srerectesescnearseneeree sees +7. ERAS F. squarrosa Vahl. 7 OAT EK, EG TL HEF RCL MU 8 RE Fe Makinoana Ohwi 《 (11) @+BBR Heleochalis R. Br. 1.4£3, BRIER RAS=RG. ~ 2. ERR, PPKKAL, RAD RRA, MARK RPK, HR, FRO 3. ging Seeks 3 一 45 比 小 坚果 短 ， mince NTE ann AEF TER KHOR a + cove srsorseess 1. AERP REST AR H. acicularis (L.) Roem. et Schult. 图 版 204 1.44% Blysmus rufus (Huds.) Link. 2k, BRYETER AEM; 2. IK Cyperus glomeratus L. 花序 ; 3. = Cyperus difformis L. 花序; 4-H YI Dichostylis Micheliana (L.) Nees 花序 攻 小 穗 ; 5. FLX Cobresia Bellardi (All.) Degl. JER HEL; 6. R= Bolboschoenus compactus (Hoffm.) Drob. 花序 ; 7.=f2%K Bolboschoenus maritimus (L.) Palla 花序 。 ~ © 548° q fH fk «204 549° 3: 下 位 刚毛 4, 比 小 坚果 长 1/3 1/2, 柱 基 贺 铁 状 或 阅 欠 状 乳 头 形 ; BRAM RED RE, 密集 从 生 ， SERS 2 一 10 SEHK; MK 2 一 5 毫米 。 生 于 河岸 积 水 地 ,沼泽 或 稻田 〈 图 版 206, 图 1) … 机 可 2. 斯 文 针 兰 H. Svensonii Zinser!. 2. 小 坚果 倒卵形 ,平滑 ,无 锥 肋 , 填 株 壕 大 。 4. 柱 基 贺 多 有 状 或 长 网 状 贺 铁 形 ,长 度 比 袖 度 兵 范 多， 与 小 坚果 等 长 或 为 其 2/3 长 下 位 刚毛 6， 与 小 坚果 SE, FAKMM EFM A. HAR (A 206, 图 3) … ssceveeweneenseeees . .… 3. 长 枉 基 针 苦 H.petasata (Maxim.) Zinserl. 4 REET POE, irate 比 小 坚果 小 数 倍 ;下 位 刚毛 6, He, ATF, BUG) ASE NE 人 ee --4. EStaf H. Maximowiczii Zinserl. H. caspitosa Kuz. et Skv. 1.#ESK 2, MER BLT, WES - | 5.— EAH, eB, EE FLIOR SSE, PEER L, F RIE 5 一 7 ( 稀 无 )， 比 小 坚果 长 ,小 稿 ， 孵 形 。 生 于 低地 沼泽 或 河岸 湿地 (图 版 206, 图 2)……… 5. 卵 状 针 戎 Hovata (Roth) Roem. et Schult. 5. SPAIN, SAK , it 6. 下 位 刚毛 4， 比 小 坚果 短 。 忆 7 . 柱 基肥 大 ,加 弥 状 ,先端 微 融 形 ,长 度 等 于 小 坚果 或 较 长 ， 实 度 与 小 坚果 等 实 或 较 实 。 竺 于 河岸 或 攻 | BBE: eee is sie digas cof en 。 6. ARES OH. eachalinensis eee Kom. 7. HERES BIGETZ, Se AT RA, Ke NEALNIS 生 于 河岸 或 沼泽 地 ic .7. 短 刺 针 莘 H. breviseta Kuz. et Skv. 6. 下 位 刚毛 Eos. 比 夏 坚果 长 。 8. 柱 基 长 度 比 袖 度 长 一 些 或 等 长 。 2 Pa 9. AEGIS FILME 5; ARERR RDO AT AAAI m= cues - 8. 岛 苏 里 针 苦 Hussuriensis Zinserl. 9, EER DEARAT, FAITH, 1 OR, TUB AFG fy), TSMR + ee .、9. 针 将 H. intersita a Zinserl. H. palustris NRO R. Br. ) auct. Fl. Chinae bor. orient. 4 8. FEZEIC HEH TEBE/), J IER, SEDER, ERP, 7 BRIE, gest 生 于 东部 森林 地 区 的 河 泽 或 湿地 上 (图 版 205, 图 4) pp sieiss eee -++10. 2th H. mamillata Lindb. f. H. AN Lindb。f。var。 cx Kitag。 H. coronata Kuz. et Skv. (12) 侧 莞 草 属 Juncellus (Kunth.) C, B. Clarke SER J. serctinus (Rottb.) C. B. Clarke Cyperus serotinus Rottb. (图 版 205, 图 5 > 多 年 生 , Sin AE, Pt= FER, HI 90 厘米 。 叶 帘 4 一 8 毫米 。 FERRER, MRE; x MALIN, AERIS. -PRMKA RR, RA, K 5 一 15 ZK; ABIL, 具 多 BK , VRALS F.0 AREAS SE RAE hae AE 微 局 平 , 柱 头 2。 (13) 28M Killingia Rottb. a 1. LSS BIS, SESE IR, HRT AH STEELS REO, ASE TTEAY ACHE CEN 206, BH 7)>-> eee Seep Py St ne 4 图 版 205 1.2; SPAFEW WL" Eriophorum Fauriei E. G. Camus FEF, UE; 2. 鹤 吐 棉花 范 草 Eriophorum latifolium Hoope 花序 ; 3. teRRME AL Fimbristylis squarrosa Vahl， 花 序 、 小 穗 及 小 坚果; 4.5652 BIL Fimbristylis Stauntoni Deb. et Franch. 花序 玫 小 坚果 ; 5. PERLIRIL Fimbristylis verrcifera (Maxim.) Makino 花序 及 小 坚果 ; 6. RA PpIX Fimbri- stylis dichotoma (L.) Vahl. 花序 , 叶 之 一 部 ,小 坚果 ; 7. 单 穗 际 浮 草 Fimbristylis subbispicata Nees et Meyer 花序 LINER _—s . <= * 550 fl kk 205 SSL 站 妆 Re we vessersersersores 1, 7K 9892 K. brevifolia Rottb， 1. 颖 肋 上 平滑 ,无 刺 ,先端 短 披 针 状 ,近乎 钝 头 ， 直 立 ; TERS; 小 称 稍 实 。 生 于 东北 南部 的 草地 上 “图 版 206, 图 8)…. +62. SE FAK HROA K. gracillima Miq.—kK. brevifolia Rottb. var. gracillima (Miq.) Kuk. (14) 湖 瓜 草 属 Lipocarpha R. Br. 湖 瓜 草 L. microcephala (R. Br.) Kunth 〈 图 版 205, 图 6 ) 一 年 生 草 本 ,从 生 , EH 10 一 20 厘米 ,基部 有 叶 。 叶 宽 1 一 2 Ek; 头 状 花 序 ,通常 由 3 个 小 穗 构成 ; 苞 叶 2, 平 层 , 叶 状 。 小 穗 卵 圆 形 ; 多 花 , 长 3 一 5 毫米 ,无 梗 , 颖 多 数 , 倒 披 人 儿 形 ， 先 端 具 反 曲 的 凸 尖 。 花 彼 片 2, 小 坚果 披 人 对 形 , 柱头 .3。 生 于 东北 南部 地 区 的 退 草 地 。 - (15) {255% Pycreus Beauv. 1. 小 坚果 长 贺 形 ,其 长 比 袖 超 过 1, 一 年 生 、 二 年 生 或 多 年 生 。 生 于 河 边 或 潮 边 湿 草 地 上 【图 版 208, 图 1) © 。 1 .长 果 侧 偏 莎 P. limosus (Maxim.) B. Schischk.——Cyperus veers Maxim. 一 本 2. 小 穗 单一 , 生 于 董 之 顶端 ,区 时 恰 如 董 之 延长 ,时 线形 , 获 高 5 一 12 BK, PEK 3—8 人 小 坚果 长 1 26K, TARE, ALT REACT L (图 版 207, 图 3) … re - 2. RRR P.- setiformis eee B。 Schishk.——Cyperus setiformis Kotsh. 2.) F8B RK, SAF HE TI, HRMS, 常 形成 复 缴 形 花序 , 叶 纹 形 , iB ka Fo 3 颖 大 ;长 3 一 3.5 毫米 ,小 穗 长 网 状 披 针 形 , 淡 褐 栗色， 长 1 一 2 厘米 ， 实 钩 4 毫米。 生 于 东北 南部 地 区 多 9 理 地 上 -- +» 3. 栗 穗 侧 偏 莎 P. latispicatus (Bock.) 6: B。Clarke Cyperus latispicatus Bock. 3. Gh, K (nae, 5 HK, ARBRE BI, K 1 一 2.5 毫米 。 4. 颖 边 糙 血红 色 或 此 红色， Aut Mes mat, 5. 小 穗 5 一 15 1b, Fa, OM, A STI, K 6 一 10 毫米 ， 袖 3 一 4 a: 颖 长 2 一 2.5 - cities AEF TS RC A) (PAhK 207, B 加 2) ee oes sev encesececesccose --4. BAM fad P. eragrostis (Vahl. sta Palla 5. SF 20-40 16; 颖 长 1.5 一 2 毫米 。 生 于 河流 强 地 上 … --5. STEM Geib P. polystachyus nies a Beauy. 4. _ganeemeRECIN, Rae asc, 2-3 Bo 6. OPTI, SS, SATB NGL AFTERALL (PRM 207, 图 1) seeecvnseeccnserssnnsees - - 6. SEE (GilfRsd P. nilagiricus wee B. Schischk. Sess, samesiapencneseg/ fe + pestaireasAc eu «-0d nc ' 必 7. 日 本 侧 偏 莎 P. nipponicus (Franch. et Sav.) C. B. Clarke (16) 项 草 属 Scirpus L. ha oe 1.AEETEUE, Sob, FS Bel, 下 部 具 数 枚 苞 叶 而 周围 生 。 2. 花 序 此 为 顶 生 ,无 便 生 小 穗 。 3 VAI DUT SIRT: Csi, BEELER ES, 1 一 5 个 集 生成 小 团 状 ,植株 高 60 一 120 DK, TM, = BOB, k Cyperus sanguinolentus Vahl. Cyperus polystachyus Rottb. Cyperus nipponicus Franch, et Sav. Wye a 图 版 206 1. FACS Heleochalis Svensonii Zinserl. 植株 攻 小 坚果 ; 2. 9BIRGtHH Heleochalis ovata (Roth.) Roem. et Schult， 植 株 攻 小 坚果 ; 3,. 长 柱 基 对 着 “Heleochalis petasata (Maxim.) Zinserl. 小 坚果 ; 4.2 9t7j Heleochalis mamillata Lindb. f. 小 坚果 ; 5. 假 莞 草 Juncellus serotinus (Rottb.) C. B. Clarke 花序 玫 小 穗 ; 6. 湖 瓜 草 Lipocarpha ~ microcephala (R. Br.) Kunth. 花序 ; 7.74@%S Killingia brevifolia Rottb. 7E/FAA; 8.SH Ae Killingia . gracillima Miq. A. ' Jf ° 552° 206 Om — SN Ui pO -一 ES 和 ERSSNLU — ——— => > ae * 553 序 长 达 15 厘米 ,小 坚果 长 达 工 毫米 ， 下 位 刚毛 比 小 坚果 长 。 生 于 长 白山 林 区 的 湿地 上 人 So +1. DAES S. Wichurai Bock 3. A URS IBRRESTIE, OE, BEBE. 4. RRS, TA ARS MERI, 下 位 刚毛 rh, 平滑 。 生 于 河岸 ， APLAR 多 ,水温 地 等 处 (图 版 208， 图 6)… oaeesesesseeoseeeseosi --2. ARURES S. radicans Schkuhr. 4. 小 穗 孵 状 披 针 形 , 每 小 枝 顶 端 具 has) AW) FR, RK ERY BB A, 下 位 刚毛 与 小 坚果 近 乎 等 长 或 稍 兵 , 具 倒 刺 ; 柱头 3。 生 于 和 森林 地 区 的 河岸 或 沼泽 化 台 划 多 或 水 边 … seve --3. ARS S. orientalis Ohwi——s. sylvaticus L. var. Maximowiczii Regel. 2. 人 二 生 于 蜀 入 江川 ………… ve 4 RESET AES S, jaluanus Ce Nakai 1.7b FP RAE, 稍 分 枝 或 仅 具 一 小 穗 ;下 部 苞 叶 , 恰 如 蔡 之 延续 , 故 花序 似 侧 生 。 5. 一 年 生 梳 物 , 具 比 根 ,小 穗 无 柄 ,形成 头 状 花 序 。 6. 植 株 从 生 , 节 多 数 , 常 科 上 或 伏 队 , 禾 直 立 , 人 花序 通常 由 3 一 6 小 穗 组 成 ; FS NR, SNK, KW 1. 5 2K, 柱头 a AEF 7k i He: ce vereess vv os “5. 头 芒 草 S. Kamarovii Roshev. S. Sasakii Hayata var. leiocarpus Kitag. - 6. ARRAS, Be, IW, SERRE EA TEMES TEARS, Ha 1 一 6 AHR, 下 位 刚 到 比 小 坚 时 名和 小 Ie FA SAS, K 2.58, BL ATAMERIGH (Ahk 208, 图 3) … ee 6.47 RES S. juncoides Roxb. ——S. /otarui Ohwi eS. erectus (non Poir.) auct. Fl. Chinae bor. orient: 5.2 FER, AKERS, . 时 7. BG, BH 1 一 1.5 米 ;花序 1 至 2 欢 分 此 ; MERA, APR LAA, ETH 水 地 或 淹 边 上 (图 版 208, 图 52 Rachie BRE OKA) S. Tabernaemontani Gmel- 7. BEB 3 8. 花 序 头 状 ， 小 入 无 柄 ,星星 状 放 射 SEH, 30—100 厘米 , 花 译 由 5 一 15 hide 1 NEE A K, AI; AB, SRR, BE AF RERMAR RA we 208, 图 5) aseaneeseates oo ence ecsceseesces “8. sana S. mucronatus L. 8. jean Nes 其 上 束 生 小 穗 , 稀 为 无 柄 集 生 的 小 穗 ; a NS 2 倒卵形 ， 淡 黄色 ， 有 光泽 。 生 于 沼泽 或 沼 笃 化 草 名 上 (图 版 208， 图 2)……………… 5 9, SBEREES S. triqueter 工 - (17) 毛 落 属 Trichophorum Pers MW T. alpinum (L.) Pers. Eriophorum alpinum L. (图 版 208, 图 7)” HUES DIA ALR HEE, HE, Be, HH 8 一 20 EDK, 三 秩 形 。 小 穗 单一 ;长圆 形 , 花 较 少 ; 颖 卵 形 , 印 , 具 一 脉 ; 下 位 刚毛 4 一 6 个 RMI SES 小 坚果 长 贺 关 全 外 形 ， AR. BRAK A ee RES 139. 天 南星 科 Araceae Nack. OAC, REPRE, ATF. MARAE, NATAL ALTE AUREL, Zea SHBB SES ATI, NAEP OCS ACO MENTE, AEG EAB, 雌花 位 于 下 部 ;无 花 禾 或 为 4 一 8 PRE, MERE 1 BSB LAL, 1 ES RR 图 版 207 1. FA mEO ER Pycreus nilagricus (Hochst.) B. Schischk. 花序 及 小 穗 ; 2. TAA DY Pycreus eragrostis CvahL) Palla 花序 玉 小 筷 ; 3. AMO PH Pycreus setiformis (Korsh.) B. Schischk. 花序 。 * 554° me Ts ene ga D7 ALG Wer DY Ah A ne i 4 ih reo YF Oe Breen: y i OO YY > SG -¢ z 4 x Ss Oa —EBK, RASS HUFL. 东北 产 4 属 6 种。 1. 叶 剑 形 ,无 柄 ; 佛 然 苞 叶 状 ; 花 两 性 , 具 花 被 … re 1. 草 莆 属 Acorus 工 - 1. HP EAL, HAVROS; HRB AIK ; 1h BE, 和 入。 2. AM: I, 2K; GRAAL SBIE + hse ou Te 3.2K3= Calla L. 2. 复 时 。 3. 叶 由 5 小 时 以 上 租 成 ; 慎 株 过 粗 壮 ; PAR LAK IT, DRA, ARG - 0 **2. MRED: Arisaema Mart. 3. Fa OE BTR ; FPR ASS 5 OBAR EL [Bin Bk IF ong nee - 3.¢ 32 Pinellia Tenore (1) B3S3B Acorus L. Biff A. calamus L. (AIK 210, 2) j 多 年 生 草本 ,高 50 一 70 JER: PURE. HARA, WIE, SER, HK OEE, IE 0.5— 1.5 EDK, FEPI LE, ObORAL ERR, PIR, Srtme ese, AMEE, K 4 一 9 EDK, WW 1 JE 米 , 密 生 小 花 。 生 于 水 边 沼泽 地 、\ 泥 沙 地 或 沙 水 中 。 (2) KSZEB Arisaema Mart. ; 1. AR AR 小 时 11 一 17 枚 ， sees Keni AEF (Beate (AK 209, AA 2) dhe a i 异 叶 天 南星 A. heterophyllum Blume — 和 RELEMRRR RE, . 2.7 5 i, RE A NID LR EK, Wi bhi sap mx; aerate 生 于 林 下 或 林 间 草地 (图 版 210， 图 ;1… tees os - 2. 东北 天 南星 A. amurense Maxim. 1 (变种 和 变型 . 紫 萄 天 南星 var，violaceae Engler GARE A ARE f, serratum (Nakai) Kitag. | 小 叶 边 将 有 不 整齐 的 牙齿 。) ,2. 小 时 5 一 11 枚 ， RN aa: EDK, es 5)—7 Bk, APA TBAT 209, 1): ocecervesceecs wes eebeeeeeees ~3. 朝鲜 天 南星 A, peninsulae Nakai } (3) KB Calla L. . , ave k= C. palustris L. (图 版 210, 图 3) 多 年 生 草本 ,高 20 余 厘 米 。 叶 根 生 , 通常 3 枚 , 心 形 , MIE, k 8(5)—12(14) 厘米 , 寅 ， 5.5—12(14) BK, HK FEM FH, 与 叶 几 等 长 ; 佛 侯 苞 卵 圆 形 ,先端 长 名 尖 ; 因 穗 花序 短 ， 圆柱 形 。 生 于 水 边 或 沼泽 地 。 (4) #8 Pinellia Terone +B P. ternata Breitepbach 多 年 生 草本 ,高 15 一 30 厘米 ; MOAR RRIGR MERIC. ea 3 小 叶 粗 成 ， 小 叶 椭圆 形 或 披 ， 四 图 脾 208 1. KJR ORE Pycreus limosus (Maxim.) B. Schischk. 花序 ; 2.=A8 RRL Scirpus triqueter 工 . 花序 攻 小 坚果 ” 3. 灯 心 茂 草 Scirpus juncoides Roxb. 花序 用 小 坚果 ; 4.7K APIA Scirpus Tabernaemontani Gmel. 颖 ; 5. Scirpus mucronatus 工 ， 花 序 及 小 坚果 ; : 6. 音 穗 藤蔓 Scirpus radicans Schkuhr. 花序 之 一 部 及 小 穗 } 7. Rew Trichophorum alpinum (L.) Pers. 花序 。 4 © 556 [ 机 ee ee 208 © 557 ¢ CIE, Feta RK, SEP RR IG, BH. FEEL KK. RGRAT RE, PP ARR: AER ESB eimmkKeR, AEFRRH SUA LR, KS ATF UGE WEARER 9 田间 杂 草 。 140. EF Lemnaceae 小 形 漂洗 的 淡水 植物 ,具有 退化 的 腹 背 局 的 叶 状 体 的 枝条 ,有 根 或 无 根 。 eM, 雌雄 辐 PR; CAE MK, MEFE SL 1 一 2 HERS MEET CH, — HERE 1 ,柱头 1 ,胚珠 1 一 7, 种 子 有 肉质 胚 © ARIEL. 东北 产 2 属 3 种 。 1. 根 多 数 ,成 束 , 框 物 体 壕 大 , 广 个 孵 形 es 2. 紫 薄 属 Spirodela Schleid. 1. BR BA —, FERS, SBT IIR DE SLIE 并 . 浮 蓉 属 Lemna L. (1) 浮 薄 属 Lemna L. 1. PRISE, BERAMEBORRALIE, RRE, PBA as cai iiss 210， 图 4) … oo 1. dae L. trisulca ej 1. AMAIA AE, REA, BERR AF Kh ‘ee 210, 2) Ce fe —s 本 Ww 22 aa L. minor, L. (2) 38355 Spiredela Schleiden 323% S. polyrrhiza (L.) Schleid. (AK 210, 图 6) Hpk as, J PPE, ADRE, FMR, SK, FRU. AaB A BOAR I 花 . 序 具 1 WERE, 2 雄花 - 生 于 静水 中 。 141. Rie SF Ericaulaceae 2S op AE EAS FS — EAE , #95 0 PPAR AE SET ASHER IE 头 状 花序 ， 花 单 性 ， 小 形 , 多 数 ; 有 柄 或 无 柄 , 生 于 每 一 苞 片 的 腑 内 ,雌雄 花生 于 同 - -花序 内 ,总 苞 片 比 苞 片 宽 ， 雄 花 具 莫 片 “ 2 一 3, PMA EME 2 一 3， 稀缺 如 ,小 ; 常 不 明显 , HER 4 一 6, SHEMET, MEAS ， 2 一 3, DB AAA: HEME 2 一 3 或 缺 如 ， 常 为 匙 形 或 倒 披 人 针 形 ; 子 房 2 一 3 室 , EBA LAK. Wi SIG, ARE Rhee , 具 粉 状 内 胚乳 。 东北 产 1 属 3 种 。 - 1 ce S782 Eriocaulon Rich. 1. BARBUS, SAE SIME RFC, HRRTE, He ME REIRS , SORTER, Hab, PEA i ”为 2, WEBS 1 一 4o 生 于 水 边 ,湿地 ,河谷 等 处 (图 版 211， 图 4) o-oo 1B E. deceonflorum Maxim. 1. 总 稀 片 广 焕 阅 形 、 卵 形 或 近 贺 形 , 钝 , 比 头 状 花序 短 或 近 等 长 ,内 外 花 被 片 均 为 3; 头 状 花序 个 球形 。 2. 雌 花 外 花 被 片 离 生 , 雄 花 外 花 被 片 基部 稍 连 合 或 分 离 , 叶 通常 较 花 梗 握 ， 长 6 一 9 厘米 ， 袖 4 eK, EF Widtk 7k TL: 0 0 2. R75 BRBA E. ussureinse Koern ct Regel 图 WR «209 1.984¢K7HM Arisaema peninsulae Nakai 叶 ; 2. 蜡 吐 天 南星 Arisaema Jeterot hyllum Blume HAR ° 558 。 4 * ee weee Se TS) ee ee 2. 上 雄花 外 花 被 片 合生 , 包 被 羞 内 花 被 ， 雄 蕊 6; 叶 与 花草 近 等 长 或 生 长 ， 叶 袖 可 达 7 EK STL 版 211, 图 3)… soeesee Seaeesis - 3.84 @:45H E. robustium (Maxim.) Makino 142. 84 =F} Commelinaceae — HE AES iE AL AR EAS, HALAL RAR, Ree RR SEER, TRAE BOHRA ; FES i ME. BT RT BR AE BIT 652 输 ， Phi BS He Le, PS HATE MELE ; HERS 6 Be 3, FEHB TMZ MILA MESA AAU RK :花柱 1， 了 矛 房 上 位 。 2—3 3%, 45-3 AVS 1 , i AM, 5H rs BER, 东北 产 3 属 3 种 。 ae 1. SEES 5s HST TE Fy HERE 6, Fi Erect reece nee reece eee eneneeneeeseeese3 AREF Streptolirion Edgew. 1. EAE; HIBS TEESE s HERS 3, FH 2, ta fant 2. HSU IRHE SLE ERIE s FETE FRE RAAT cect cence ners eneeeeereceeeeee 2, BER ES Commelina 工 - 2. THEBIRBE STI | FERRET, TERE LYRA, pp 1 水 竹 叶 属 Aneilema R. Br. (1) 水 竹 叶 属 Aneilema R. Br. 水 竹 叶 A. Keisak Kassarl (图 版 210， 图 8) 一 年 生 草 本 , 高 达 50 SUK, MAHI. HERKEN. K 4—6.5 EDR, 宽 05-07 悍 SK en BHR. FERRE HER 3。 BREA, ME, AFH. (2) BEB Commelina A FeraS C. communis L. (Ahk 211, 图 2) 一 年 生 草 本 ;高 (13)20 一 60(75) 厘 米 。 Ke wh. nESR MeOH TERRE $e 40. 5)—8(9) 厘米 , 寅 1—2 EDK, SEWER ESD AU OE OHARA CRITE TR Feit 短 尖 ; 花 蓝 色 ,雄蕊 3. WILLIE» FAG Aa ER, A BO Hh LL a SE, (3) 竹 叶 子 属 Streptolirion Edgew. = 450+ S. volubile Edgew. (ARK 210, FA 7) -一 年 生 草 本 ， HE SE. 60 厘米 以 上 。 叶 孵 状 心 形 ， 长 5g 厘米 ， A 3.5——4# 厘米 ， BK, ; AME eR BAIS HDA i 7 BARE, BIA HE a7 厘米 ， 叶柄 基部 具 膜 质 叶 鞘 。 花 2 一 3 TAT HAR HESS 3， 具 念 珠 状 毛 。 茧 果 具 咏 。 生 于 山 基 石 确 边 及 水 沟 边 岩石 上 。. 143. 雨 久 花 科 Ponteriaceae 水 生 植物 ,草本 。 叶 根 生 及 董 生 , 基 部 有 精 , 叶 片 漂 浑 或 沥 没 水 中 。 总 状 花 序 或 贺 雏 花序 : 花 两 性 ,通常 辍 射 对 称 , 花 敌 花 冠状 ，6 22, HERS 1 一 6 TERR, BE; 子 房 上 位 ,1 一 3 室 ; 胚珠 倒 生 , !1 一 多 数 。 萌 果 或 瘦 果 , 具 丰 富 的 粉 状 内 胚 了 乳 。 图 版 210 1. 东 北 天 南星 Arisaema amurense Maxim。 叶 及 佛 栈 苞 ; 2. PYF Acorus calamus L. 花序 ;3, 水 戈 Calla palustris L. 植株 的 下 部 示 根 状 葡 必 根 生 叶 的 叶 栖 ， 根 生 叶 攻 部 分 叶 栖 ; 4, BE Lemna trisula L.; 5. 浮 薄 Lemna minor L.; 6.3836 Spiredela polyrrhiza (L.) Schleid.; 7.。 竹 叶子 Streptolirion volubile Edgew. or Te 8. set Aneilema Keisak Kassarl 植株 的 一 部 。 *560。 图 & 210 e561 @ 东北 产 1 属 2 种 。 十 久 花 属 Monochoria Presl. 1. 叶 广 心 脏 形 或 卵 状 心脏 形 , 根 生 时 时 柄 长 , 莹 时时 柄 短 ; 花序 比 时 长 , 伦 大 ， 多 数 。 生 于 静水 中 或 湖岸 上 (图 版 211, Al) + ee 了 克 . 1. 雨 久 花 M. Korsakowii Regel ， 1. 村 EAP GH IED, PB AF HD KF seessesanesnecesenseseaseaees - 2.925 M. plantagina, (Ro) 3 Kunth 144. 灯心草 科 Juncaceae 草本 , 根 状 末 直立 或 平 队 。 共 直立 , 伍 生 或 单 生 。 叶 忆 平 或 圆柱 状 ， 有 时 退化 只 剩 膜 质 的 蔓 。 花 两 性 或 为 单 性 、 和 井 为 肉 雄 异 株 ; 花 小 , 乡 色 或 稍 和 白色 ， 为 腋生 或 项 生 的 穗 状 花 序 、 圆 雏 花 序 或 头 状 花序 ,或 多 数 冻 状 花 序 排 成 聚 缴 花序 ; 花 彼 片 6;2 输 , 稀 只 有 3 片 ;雄蕊 6, 稀 3, 与 花 BTA; FB 3 室 或 1 ASK 3 至 多 数 。 HR MEZA, 东北 产 2 JB 20 种 。 和 1. MEET BAKE, HOBEAGRS HEE 1 室 ; 具 种 子 3 AL 和 ee 2. 地 覃 梅 属 Luzula DC. 1. ERE TR, FEE, RIED, PSE TEE 3 SS, PRTG een cco ene cnneesceran eens cntenes 1. 灯 心 草 必 Juncus L. © (1) 灯心草 属 Juncus L. 1 ARAM BARE, SULA HR 5 TERE: (A, ZEA RIE) HM 6—20 厘米 。 2. REUETY, 1—3 毫米 ;花序 具 数 10 ME, MES 3, 花 被 片 长 2 一 2.5 BK, JAK AF RA 水 边 (图 版 212， 图 1 )… ne oo tees . 1. 灯心草 J. decipiens Nakai 2. fia, 8 0.5—1 ye ieee 10 see ose 10 9 aint 通常 外 花 被 片 比 内 花 被 估计 。 3. 花 序 假 侧 生 , 具 1 一 6 伦 ， 花 被 片 长 4 一 5 BOK, IER PER, SHE, MERE 6; 通常 无 区 时，， 根 生 时 和 长 。 生 于 河 边 . 屋 潍 、 湿 草地 3. 长 苞 灯 心 草 了 brachyspathus Maxim。 3. 花 序 顶 生 。 4 .花序 单一 , 头 状 , 具 2 一 3(4) 16, HE 6; 种 子 两 端 具 长 尾 状 白色 膜 质 的 附属 物 ; RRS BEERS, A 弱 。 生 于 高 山 草 原 、 深 山 岩石 上 (图 版 212， 图 3)………4: 长 自 灯心草 J. Maximewiczii Busch. 4. 花 序 为 聚 缴 花 序 或 多 数 头 状 花序 排 成 的 皮 徽 花序 。 5. 聚 拆 花 序 的 花 单 生 ,不 为 每 数 花 集 生成 小 头 状 ( 稀 有 同 株 上 有 2 花 集 生 者 )s 6. 外 花 被 片 比 内 花 被 片 长 ,长 5.5(5) 一 7.5 毫米 , 退 尖 ; 公 缴 花序 的 花 单 生 ， 亦 有 时 同 株 肉 有 两 个 集 “ 生 者 ;植株 高 5 一 -25 生 于 水 边 , 湿 地 ,山坡 草地 、 路 这 草 地、 河套 沙 质地 、 碱 泡子 (图 “ 版 212， 图 4) oo eer eercace 5. 小 灯心草 J. bufonius L. 6. 4b AE AG FEK, Gk; So FAS 7. ER ICTE RH K , IURERIC EPPS 1E, TERA ESS, AT AB RE AE, A, Ke) FF, ORHF (PAK 212, A 9 6. 罗 灯心草 J. gracillimus Krecz. et Gontsch. 7 RAE ERNE TEAR, ARES TERED, AT kt, TEM, REC 图 版 211 工 . 雨 久 花 Monochoria Korsakowii Regel 根 生 时 及 果 序 枝 ; 2.9 R4IX Commelina communis L. FERRARA 区 示 呀 戎 的 正 、 反面 ); 3. 袖 叶 毅 精 草 Eriocaulon robustius (Maxim.) Makino 外 形 攻 带 办 花 被 片 的 雄花 4. 小 皮 精 莫 Eriocaulon deceorSlorum Maxim. 外形 及 雄 ° © 562 °° mm OR 211 563° 212, 图 107) 二 5 “7. 赣 南 灯心草 J. taonanensis Satake et thet: 5.9% 2 SR MLS ETM), BAC BERR EAE Fp 8. WRK, K 7 一 9 ERK; HF AKA; TEA 1—3(4) 个 头 状 花序 和 组成; 叶 状 首 查 片 比 JERK, AF TKI AK 212, A > ee 8. 三 头 灯心草 J triceps Rostk. 8. WRT 5 EK, 9. MERS 3 6 10. 每 头 花 具 2 一 4 花 ; MRE, SPREE, BRAKE; 2% 50—70 砷 vis 生 于 路 旁 浊 地 ,水 边 、 温 草地 、 212, 图 5)… meri gr ss 3 ear 9. FLATS J. papillosus Fr. et Sav. 10. 各 头 花 有 较 多 花 11. GRERRINE, mo, we 们 。 生 于 湿 草 地 .， 2 on ves vin te CSRS Nee see 10. KBITYBS J. pseudo-Krameri Satake 11.4 R= nae: WARK, Heth eK TEE eR AF Ri 地 (图 版 212,， 图 7)… Sialic hianteabie meatal 11.7 oS J, Wallicheanus Laharpe 9. HERS 6 6 . 二 12. 内 从 该 片 此外 和 名 片 稍 aa HALES; RGR, HIS APL 5S 7K a), WH = ihe woene - 12. 短 只 灯 心 草 J. Krameri Fr. et Sav- 12. 花 被 片 等 长 或 外 花 被 片 ak {ERI 4, Ibs es 13. {ERA KARR, Di saan a 先端 钝 ; 每 个 头 状 花序 有 ps ee : : 于 于 地 、 河 边 …. 全 2 二 vereeece "13. 热 河 灯 心 草 J。 jeholensis Satake _ 13. dat Aeneas REPAIR 6—9 ay ALT HAPEMH, Wasik (AA 212, 图 的 … bese +14. 尖 被 灯心草 ， J, Turczaninowii (Buch.) V。Krecz- : | (2) 地 杨梅 属 Luzula Dc. 1.。 花 单 生 或 2 一 3 REFERER LS 2. 叶 先端 钝 , BE BERR) ; 叶 袖 1 一 3 毫米 ; 花 单 生 或 2 一 3 “MRA, TERRE; 果 长 2.5 一 4 入 与 花 被 stacy Ge 生 于 湿地 ,林内 水 边 、 山沟 湿地 dens 212, 图 15) + moo ceccngee ae ee “ “ “1. een L. rufescens Fisch. he eat. var, macrocarpa Buch. L.° macrocarpa Gr: Nakai 戎 果 比 正 种 大 ， 4 一 5 毫米 长 ,超出 花 被 片 ; 叶 4 一 5 毫米 寅 (图 版 212, 图 16)] 。 2. 叶 先端 无 便 质 , 锅 形 , 叶 上 部 常 有 沟 ; 花 单 生 , 或 2 一 3 个 集 生 ， 本， 近 于 头 状 ,花序 常 硝 下 亚 。 生 于 高 山 草原 (图 版 212, 图 13)…. 3 全、 . 2. 云 问 地 覃 梅 L. Wahlenbergii Rupr. — 1. Ae SKIMMER ARTE MOREA RUA 5 3. 人 花序 为 1 个 ( 稀 2 一 3) 较 大 形 的 头 状 花序 , 具 多 数 花 ， 人 2.5 一 3 Sate 披 针 形 ， 先端 尖 ; BRE 花 被 几 等 长 。 生 于 平地 ,草原 或 山坡 (图 版 212， 图 14)… tease 3. 地 棍 梅 L. capitata Nakai 图 版 212 1. 灯 心 草 Juncus decipiens Nakai 植株 ,果实 ; 2. BEXT OR Juncus Haenkei E. May. 花序 ,果实 ; 3. 长 白 灯 心 草 “ Juncus Maximowiczii Busch。 果 序 , 种 子 ;4. 小 灯心草 Juncus bufonius 工 。 果 序 , 果 实 ; 5. 和 乳头 灯心草 Juncus papillosus Fr. et Sav. 果实 ; 6. 尖 被 灯 必 草 Juncus Turczaninowii (Buch.) V. Krecz. JR; 7. 针 灯心草 Juncus Wallicheanus — Laharpe 果实 ; 8. 三 头 灯 心 草 Juncus triceps Rostk。 果 序 , 种 子 ; 9. 狂 灯 心 划 Juncus gracillimus Krecz. et Gontsch. 果实 ; 10. HEM ATM Juncus taonanensis Satake et Kitag. 果实 ; 11. 多 花 地 人 惕 梅 Luzula multiflora (Ehrh.) Lej. R 序 , 果 实 ; 世 . 锈 地 杨梅 Luzula pallescen (Whlb.) Bess. 果 序 ,果实 ; 13. 云 并 地 攀 梅 Luzula Wahlenbergii Rupr. AFR, RR(AAKG ARM RE); 14. 地 杨 梅 Luzula capitata Nakai 花序 , 果实 ( 自 大 日 本 植物 起 ); 巧 . 火 杠 地 赐 梅 Luzula 和 rufescens Fisch. 果实 ; 16. A Ssh ME Luzula rufescens Fisch. var. macrocarpa Buch.-L. 果实 (15 一 16 自 Engler, Pfl.- rcich), N + 564+ ‘ a =e. oe’ ae ie ores os ° 565 3 花 由 多 个 头 状 花序 构成 。 4. 外 花 被 片 比 花 被 片 兵 , 花 被 片 长 不 超过 2.5 SEK, RBA; 花序 由 5 一 12 个 头 状 花序 构成 。 生 于 林 下 、 高 山 草 原 , 温 地 (图 版 212， 图 1 4. 锈 地 棍 梅 L. pallescens (Whib.) Bess. 4. 花 被 片 等 长 。 5.7E RAK 3 一 4 毫米 , 比 藉 果 长 1/3， azar: eee 生 于 草地 ,草原 , 草 匈 ERA, BAP CSR 212, Ail): 人 人 - 5. 多 花 地 杨梅 L. multiflora AOE 7 eC ETS 5 aE - 27. REFER Zygadenus Rich. 6. it 5. 项 生 拆 形 花序 ( 仅 旦 韭 Allium monanthum Maxim. 的 花 单 一 或 具 2 一 3 花 )， LGM 、 10. 根 生 叶 单一 ;总 意 片 叶 状 ， 比 花梗 长 或 几 等 长 ; 戎 果 , 膜 质 ……… 3. 顶 冰花 属 Gagea Salisb. 10. 总 查 片 膜 质 ， 比 花梗 短 ; sii eh Aa die ssereesonsee 1 Allium L. 9. 花 单一 或 少数 。 11. 具 根 生 叶 。 图 版 213 1.47% Allium Victorialis L. nt}, @§a; 2. 黄 花药 Allium condensatem Turcz. @%€; 3.J}¢#i¢{ Allium nerinifo- — lium Bak. 植株 之 一 部 ,花序 ; 4.9272 Allium stenodon Nakai et Kitag. 植株 ， 花 之 一 部 (HB B—ScH REAR EF 宪 团 报告 ); 5. 阿尔泰 苞 Allium altaicum Pall. 植株 ; 6. 员 区 Allium senescens L. HFK; 7.29HRAE Allium stenodon © Nakai et Kitag. var. lobatum Li et Fang 花 之 一 部 。 ° 566 * , > ayes be 和 . a hk 213 * 567 * 12. 花 被 片 腹 落 ; 根 生 时 基部 常 抱 蓝 或 包茎 ;花艺 与 根 生 叶 自 鲸 茎 的 同一 处 抽出 ; Tests Ash 形 , 稀 为 漏斗 状 钟 形 nea egechine) vad baci be - 25. Bh (1 eee) Tulipa 工 . 12. 本 被 片 稍 宿 存 ; 根 生 叶 与 花 苍 分 离 ; Ree a tea Lia, 46 被 漏斗 状 ， FFP ++. see sosooo。 “14. SB Lloydia Sal. 11. 无 根 生 时 。 13. 花 被 漏斗 状 ; 兹 站 背 部 着 生 , EL, BR 12. 百 合 属 Lilium 工 . 13. 花 被 钟 状 或 漏斗 状 ; 花 贰 基部 葫 生 ; WIL RR troserceree 7, Ft Fritillaria 工 . 5.A RBS. - 14. 叶 根 生 ， 天 全 可 15. 叶 线形 。 16. 植 株 矮 小 ,高 5 一 20(40) EEK; Ree ea bake ak! 17. RR AE RE MTGE ; 叶 线 形 … seeeeeee se eeee +13. 4 Liriope Lour. 和 1 pre Tofieldia Huds. 16. 植 株 高 大 ,高 40 厘米 以 上 。 iat 18.1EK, Pte, PERT MIDAS I 2 —, FICE +-9 22S Hemerocallis L. 18. 花 小 ,多 数 , 构成 间断 的 长 总 状 花序 …………… 9 2. S00 Anemarrhena Bunge — 15. 中 不 为 线 状 。 19. 总 状 花 序 。 - 20. 浆 果 ; 红 色 ; 时 通常 2 枚 , 稀 3 枚 ,有 福 ; 花 小 , 自 色 .es: …… 5, $3228 Convallaria 工 . 20. 藉 果 ; 叶 2 枚 以 上 ; 花 大 ; 淡 紫色 或 白色 … … 10. 玉 答 属 Hosta Trattinick 相交 于 放风 4. 七 筋 站 属 Clintonia Raf. 14.4 EREH, 4 3 21. TRZEIRISEZERE, . 22. 叶 做 形 , 袖 工 厘米 以 下 ,， 27 .棋盘 花 属 Zygadenus Rich. 22. 叶 狭 披 针 形 至 广 椭 山 形 , 袖 1 厘米 以 上 + 26. 昔 篇 属 Veratrum L. 21. 7E RRA MB RTE , 或 为 项 生 总 状 花 序 。 23. 具 根 生 叶 ; HR, 四 生生 0 aa eeda 的 本 下 下 六 salcapekes thee 23. 油 点 草 必 Tricyrtis Wall. aw 23. FARAE MH , (ARAM HR, 24. 葵 通常 单一 ,不 分 歧 。 25. 伦 腋生 。 26. 花 被 片 分 离 ; 根 葵 通 常 不 肥大 …. 9 21. 算 盘 七 属 Streptopus Michx. 26. iba see ae, BUNTON BRREIC, EA: ++-17. SHAR Polygonatum Tourn. 25. TAS MIRTERE, TERE OAs Be IE Ses BEE: Werddogs ay . 27. TEER 45 SHAR EE ORT MINTS, fad 2 (3) ir + Ce ae -15. denial Maianthemum Wiggers 27. rea 65 SET Ie, gba iby ew - sionpdinn ain‘ oe * 19. pees Smilacina Desf. 24. ea ‘seis: 28. {EAS HR, TERE TS + os o's ebslensioes - 21 .算盘 七 属 Streptopus Michx. 28. Te THF Oy 下凡， 花 被 钙 形 ， 基 部 常 有 衷 或 距 …. veh 0 00,0 40 bey obs ans fe tt S#2R Disporum Salisb. 和 (1) 7% Allium L. LOT UIST TY ATS TEP; ORE PTR POR) APPR ACAD, WS (EDA 213, FH . “568 + 4 . 1 )… sesiseoeses PITTI 1.22 A. Victorialis L | LR EK SRT EAS 二 2. 叶 疝 简 形 , 粗 1 (0.7) 厘 米 以 上 。 3. ERE TBI, 二 的 4. 董 粗 在 7 EADIE (ERIE ER RAT Bo BE 2 洋葱 A. cepa L, 4.308 ig 厘米 ; REEL 8 一 20 毫米 ; ARETE STK 生 于 石 碗 子 上 或 多 石 地 《图 版 213, 图 5 )… eseeeseeeses ws。 +93, RE A. altaicum Pall. 3. CA BOE MICRA 5 BES RABE ITAA , OP KASE ; 植株 高 20 一 25 wie teh FER a iene a oo 94, pea A. microbulbum Prokh. 5 BES Re AIR, OSES RAISER 5 植 侏 高 多 30 一 100 Ry REG vee 5. A. Hie 3 Le } ees BERMARK, RARE, Ame, (ME t 毫米 以 下 。 6. 花 单一 或 2 一 3 花 , 粉 红色 ; soni #8 0.5 一 ! BK; Stes 5 一 15 厘米 ;时 1 一 2 tk, I, M28 z Ke, AF WH cecal duns 6 矮 蓝 A. monanthum Maxim. 6. TIER ies: Fi age 有 共 2 一 10 Re ghia MILER ORT EE + set eeres eases Peeesesesscsses 7 $F sh A. sativum is 7. BRAG H. 8.MURIER CE, TREK 4—10 EDK, 7EBMRE, IER PAR ARES, LAOH ER, ke 6.5—9 ee 5 SERB; 植株 高 15—45 aca AEF (Seek He CARR 213, 图 3) + .…8 .长 神 葡 A. nerinifolium Bak, aye Ws aren, | 9. 花 黄色 ， 花 符 比 花 被 片 长 ; i StH 1 一 2 Be STIR ACHE ESE, SIE, BB BF ay sR AIA (CO 213, 2): 了 ' 9. 黄花 萄 A. condensatum Turcz。 SiG, FREES | | 10. {FE LAA, ARAM RARE. f “ 11.48, & 35(25)—80 厘米 ;时 实 3 一 10 SK, WES ESM, BES 1 一 3 BET RE eet ee ae 粗 1 一 2 BK, ET WB, 习 BR, 路 边 、 草 多 等 处 (图 版 213, 图 6) ,， “vivo 10, ae A, senescens L. . 11. SERCH, ATOR. BY 3 毫米 , BEL; ree, 花梗 较 长 ; GEA ARR TRS ERIE NK AEF 2 7AGH coves cepesescccccvese > 11. Be. A, saxicola Kitag. *10. {ERAMERMWRRS 12. ERE RZ LK, FL, Hot A AER ABE 13. EPA SRAGE, ARE RRA, MARK. 14. FES EOTER Se, LAA, RTA MARRRE o 7 15. 人 ay ta, abe ehsiine Zit, BR AFAR \ Zi at cocasecs - 12. G42 A. leuceocephalum Turcz. 15. sect es, emt WmBIRRRATABI 1; 花序 束 状 个 球 形 。 产 雾 灵 山 ( 图 版 213, 图 4)…: ee eae saneanedeeanes + 13.92RA A. stenodon Nakai et Kitag. [变种 : seis, var. lobatum Li et Fang var. nov. 花白 色 ; {EEA SAB 成 一 锥 状 的 长 裂片 ， 在 妥 片 基部 双 有 一 小 牙齿 。 生 于 砂 丘 〈 图 版 213， 图 7)。] 14. 7b ERA, EER, BATA: EFARRERE HH, BAF 草地 ,草包 或 山坡 ,… 下 省 本 sea shvians - 14. 3£ A. odorum L. + 569 « 13 .花粉 红色 或 粉 紫色 , 具 红 紫色 的 脉 ,花序 中 球形 ; 花 糙 比 花 被 片 长 ;基部 具 2 一 4 齿 。 生 ”于 山坡 草地, 草 名 、. 林 下 (图 版 214， FR 1) ，………… 和 和 15, HBA A, splendens Willd. 12.88 FARMARK ALI 16. MACABRE Geek) APE (IEE I), “ms, HERG, FRE, MARS TE R5ttmyrsk, HARA, BOR, EF Ee (SK 214 图 27 … 16.947] A. Po Turcz. * 16. REET MOA RE, ASE ER 17,. BERRI, HIS A, PARAL E EREMCA BRE, aspen: i: Sa Aa Pee USE, PR, nha hao 214, 图 7)… seas sseeeseceeeneeeee We + 17.) FRZE A. macrostemon Bunge 17. REBAR ART 18. JERELTE REC, RA SEHD HATE SRS RRR ATE FRRCH 5 3 2 一 4 毫米 ;植株 高 35 一 80 “ails AEF SH, VACHE erie sees + 18.87% A. sacculiferum Maxim. 18. fie iE. | 19. FE RRA LSP, MMR, 长 5.5 一 7.5 毫米 ; TERE RIS aia PRABRA, AMAA 20. S£§ 15—25(35) 厘米 , 粗 0.6 一 1.4 毫米 ; HW 0.5—1.2 毫米 ， 叶 下 部 成 业 状 包 住 花草 ， Bagh sj on ba 1/5 DUE CS 1/8)0 FH AU UE +19. SG A. Maximwiczii Regel 20. #25 45—80 EDK, 粗 aia 5 毫米 ; 叶 实 2—6 BK, MF ag pele cinta wlan sgs'ighaggtiche 1/3 一 1/2( 极 稀 为 114 一 1/5)。 生 于 草 多 河谷 (图 版 214， 图 4)……… 20. 北 葱 A. Schoenoprasum 1. — 19. 7E RA EOL, EL, RMR, peas: 5) 毫米 ; 风灾 皮 所 成 关 上、 状 或 秆 维 状 , 稀 不 列 。 i 21. /4E

PX Pra par b_ BF OY, MAG a of Lh aN 1 es。 573° 多 年 生 草 本 ;高 20 一 30 厘米 ; 根 苇 白色 。 下 方 成 鳞片 状 的 蒜 ， 包 住 花草 ,寻常 叶 2(3 #5 FARA ABI. FEM —, bap ERK, EFL A ABE, RET, Fe ERA AJ Ar FERRI OEE 6 HERS 1, AER IZ 5 ALE, , AEF feed PRP SICK TE (6) #38 Disporum Salisb. 1. HARMAN, FAX, SK ‘, 2. 2 ERE RRR 5 Hy PREAH A. AF éK PAH We oe - 1. $428 Dz. sessile D. Don Subsp. flavens — Kitag. 2. ree HPAP RAR ETP RUSE CA 215, 2): ste cee eseseneneeeees teens a wits D. viridescens Nakai 1. HOCH, FE, DRAMA, ERE RG PAAR AN 215, 图 3)………3. 金 钢 草 D. ovale Ohwi (7) 具 母 属 Fritillaria 1. 1. EE BM: Shing 蓝 柴 色 , 具 斑点 。 生 于 林 下 、 ne 216; 图 4 Ce ot owe - 1. FRR F. ussuriensis Maxim. 1. 1+ RAB ' 2. EM A— Beh tee Ot, HRRIZ, KK 5. 区 4 EK AF ARPS, LUBE (PIE 216, BH 5)-ceeeesenneeene . pial -+2.—§5 F. Maximowiczii Freyn, 2.2 LAB, Hy” sada 10 BAR, 实 3 一 7 毫米 。 ETH, Fifa), Srp ab (AR 216, 图 1)» assene 5 -3. $85 F. kamtschtensis (L.) Fisch. (8) 顶 冰 花 属 Gagea Salisb. 1. 9059 5 EM RBI, B 0.75 一 1. peassies 花 6 枚 。 生 于 干 山坡 ,草地 或 林 内 (图 版 216, 图 3) .， Pe eS seoessaseseeees 1. 小 项 冰花 G. hiensis Pasch. 1. REM SURES, a, WIA 1 厘米 左右 ; yee? 生 于 林 下 ,草地 (图 版 216;, 图 2)… ies 2. wages G. coreana Nakai (9) SBE Hemerocallis L. 1. AEF RSP ue AE ah Fe aR Se SHS UR) , FEB BRB 0 es 2. AEE BEL, AEA, HK 6 一 12 4 sane ad ZEXK FPAACHT ER DR TAAL SPH tee eee eevee nen nneesees 0 ++ 1. R@E H. disticha Donn. pada BWSBS var. kwanso Nakai a, Boe 2. (ERA, AEA; HA 5 一 15 毫米 。 3. 7E Vib 5G (1—3 (5) 27K) BR FCA 5 MBE 5 一 10 总 水, 党 较 人 和; 花 攻 6 5 一 7.5 厘米 , 管 部 长 3 一 4 EDK; * WRK 1.8 厘米 , 寅 1.3 BK EF Hi HR see vanees ++-2. BARRE H. corena Nakai S.A ME (7 一 9 BEB) 5 OE Sis ae, STERN, TEER 2 一 8 7E; PU 2.5 Fx 216 “1. SHG Fritillaria kamtsghtesis (L.) Fisch. 植株 之 一 部 分 ;- 2. 朝鲜 顶 冰花 Gagea coreana Nakai 花序 , 根 生 n+; 3. 小 顶 冰 花 Gagea hiensis Pasch. 根 生 叶 ; 4. 平 贝 母 Fritillaria ussuriensis Maxim. # Ef; 5. 一 愉 具 母 Fritill- aria Maximowiczii Freyn Hi tki—#6 36. AAEM IA Hemerocallis Middendorffiv Trautv. 花 及 叶 的 一 部 分 ; 7. 黄 花菜 - (#2) Hemerocallis minor Mill. 花序 攻 叶 之 一 部 分 ; 8. 黄花 营 草 Hemerocallis flava 工 .花序 ( 自 苏联 植物 巷 ); 9.76 - 百合 Lilium dahuricum Ker-Gawl. 7€,@§)}+; 10. ya} Lilium coneolor Sailzb. 花 , 鳞片 ; 11. Sjn-3c4 Hosta ensats F. Machawa (AKA). : * 574° 更 3k, MH 1 一 1;3 厘米 。 生 于 章句,、 草 坡 、 森 林 附 近 (图 版 216, 图 8)… 3. CRE H. flava L. 1.4ERPA AR, 1b A — Re 2 一 4 花 , 稀有 花序 顶部 分 枝 很 短 如 长 花梗 状 ( 顶 端 生 一 花 ) 者 。 4. BA ABR OBI EEE, 2—4 采 , 几 无 小 梗 , 花 被 管 部 长 1 一 1.5 BARS OE 15 一 25 KR MR SB, 5K 2.5—3 BK EF RRL Bases 216,48 cies #0 concen veces ererrirrrrt rt Titi : 4.K7EBB H. Middendorffii Trautv. et Mey. 4. 苞 片 袖 技 针 形 或 披 针 形 ; 花 黄色 或 淡 黄 色 。 5. 花 序 具 2 一 3 花 , 花 黄色 ,长 5 一 7 厘米 ， 花 被 管 部 长 5 一 10 毫米 ; 叶 实 1 一 1.8 BK, SERB, ， 于 东北 东部 . pe 4S bs. HE PLE See H. Dumortieri Morren 5. 花 序 只 一 花 或 2 一 3 tk, ise 4 长 7 一 9 EDK GH) Ma, pa 毫米 ， eileen ti WURDE, Ke 2.5 一 5 厘米 。 生 于 草 名 、 酒 泽 草 地 、 温 草地 或 林 间 (图 版 216, 图 Taossssnenans © eccvece sees 5. ernie H. weak oie E (10) =2 Hosta Trattinick 1. AR SOE, 基部 心 形 ， 先端 具 突 尖 , EIR; ISEB ER Bo BURGER 这 1.32% H. plantaginea (Lam.) Aschers. 1. HST SD. 5 cImSR ST skis Te wy BOS SE RCE BRE 2. HOST SRE ALAS, ig Pe 5)—7 BK; RBS RH. AF WAR 人 cos ene edocs --2. SPEER H. clausa Nakai var. normalis F. Mackawa 2. HSC REA RRA, BM 1.5—2.5 BAK; Ae RET 生 于 林 边 、 灌 从 间或 玖 林 下 (图 版 216, 图 11)…. 生计 REBAR Se I IB --3. SUSE H. ensata F. Mackawa (11) 风 信 子 属 Hyacinthus L. 机 风 悟 子 ( 详 水 亿 ) H. ae 多 年 生 草 本 , 乌 茸 球形 。 叶 厚 ; 披 人 对 形 。 花 著 略 高 于 叶 ， rac ,花序 兵 总 状 ， S166 Ie SAA AL. RAS, BX, BET ERIE 花梗 短 , 具 小 苞 。 和 栽培 。 (12) 百合 属 Lilium 1: ae 花 直 立 ， (EET FE BAB 2. #8, LBB STE A, WHK 5 一 7 EDK, EM SLBA Me BE; 叶 狂 技 针 形 至 技 针 形 ,互生 ,通常 在 化 基部 有 一 输 输 生 叶 (3 一 5 枚 ); 鳝 获 的 鲜 片 通常 为 长 赔 形 ， 常 有 2 Ho AFR AER 边 、 山沟 等 处 (图 版 216, 图 9)… Rstane lea Sie's, Pecesccecevecceese J. 毛 百 合 L. dahuricum Ker—Gawl. 2.240, PPR TERE, MH 3.5—4.5 EDK, jek ive oh pcos: PSR RTE BUTE» BED 披 针 形 ,互生 ， ‘iedldarighin sil SHRI IT, AK Ho AF MH ANN, PR Gth (PANG 216, 图 10)>++ is pe coseeee 2.3834 L. concolor Sailsb. 1. “opal ae Re 3. a: 5 BE Hr SC DUES AT 2 节 。 uy 4. HAE — WRT, RAGA 7 一 11 枚 , 长 较 形 或 长 呵 状 个 卵 形 。 生 于 林 下 \ 林 炉 \ 卓 地 和 路 劳 《 图 版 217, 图 版 -217 县 1. =JEMOHW Lloydia triflora (Ledeb.) Baner #f#E EM; 2. 人 竹 叶 百 合 Lilium Hansonii Leichtlin 植株 之 一 部 分 7 3. 愉 叶 百 合 Lilium distichum Nakai 植株 之 一 部 分 ; 4.00 Lilium tenuifolium Fisch. 花 玫 植株 之 一 部 分 5. 兴 ， 安 庇 基 Smilacina davurica Turcz。 叶 ; 6. 松 叶 百合 Lilium cernuum Kom。 植 梓 之 一 部 分 及 鳞片 ; 7. 二 叶 乓 稚 划 Maianthemum bifolium F. W. Schmidt; 8. #5 Smilacina japonica A. Gray 植株 上 上 部; 9. 46m Paris verticillata Bieb. 植株 上 部 。 *5/6,° 图 3)… Sheps batmanaes tuk whe ss 的 有 BERS L. distichum ‘Nakai 4.4 2 一 3 输 输 生 叶 , 每 输 有 时 6 一 8 i, KARAS RET. 生 于 林内 、 林 多 (图 版 217, 图 2)… 0 “ -+4.470+- BS L. Hansonii iin 3. 叶 互生 。 5. 叶 长 披 针 形 ,长 7 一 14 厘米 , 袖 0.9 一 1.6 BK EK, BiK12BK, ieee 7 一 9 BK EFM Perry re sbedoccng veces ecsccpoese ceveces - 5. Ki#A Lz weer ae Carr. - SPEER EB; sft. 6; HSRIR BURR, SE HHT REA Hs BEAR H SEI BEI, FEIE AG o i | 7. ehik, K 4 一 8 厘米 , 袖 0.2 一 0.9 毫米 ; GAN KAPRMEI. 生 于 山坡 草地 草原, 山 ， $k BAHL (BK 217, A 16 区 时 百合 L, tenuifolium Fisch. 7. UA ARK, 1 KDE (1—10(13) 26K) 0 ‘ 8. 叶 披 针 形 或 狭 披 镍 形 , 长 3 一 6(7) 厘 米 , 实 0. oe 了 先端 钝 或 微 尖 ,背面 及 边 罕 有 毛 ; 查 片 先 端 渐 尖 或 稍 厚 ， 花 鲜 红色 …. 6 pevenccived nes stave -8. Beas. L. amabile Palibin i 8. ARI REV MAR. ’ - 9. ALS» HIS, FEL LPR, Ke 3 一 13 mK, 3 3(1)—6 毫米 。 生 于 河 边 , 草 甸 … “ - 9. FBS L. callosum Seib. et Zucc. 9. ah, PIL RR REET, FESR BR 不 肥厚 ,长 6 一 13 厘米 , 袖 1—5(7) EK. SFU adh AK (PSH 217, BH 6) … oo 10. 松 叶 百合 L. cernuum ea . : a (13) 麦 冬 属 Liriope Lour. : ASS L. spicata Lour. L. koreana Nakai TH Pas 多 年 生 草本 。 叶 根 出 ,丛生 ,线形 或 线 状 披 针 形 。 短 总 状 花 序 ， 在 每 _ 攻 的 腑 内 有 3.6 淋 q 花 ， 带 淡 紫 色 ; 花 梗 短 ,中 部 或 中 部 以 上 有 关节 。 浆 果 球 形 ， 成 熟 后 黑色 。 生 于 林内 。 © (14) BHR Lloydia Salish. mee ee 1. GD D2: a ee 袖 狗 a 5) 22K; MAH 2, ， 生 于 高 由 划 原 、 沙 质地 ，…. vi saecnsens -+1. BAZESS4§ L. serotina Reichenback — 1. 花 2 一 3(4); FARE SESH BURRELL» Set Ra 3—4.5(8) 28K LFA a, WEAR HK HE ( PARK 217, 1)-- so nsemahy ats 人 +2. =7E RS L. triflora Ce ea (15) #2835 Maianthemum Wigg. °* 1.8 3 ERIK 7 毫米 (?)。 生 于 针 叶 林 中 … ed 甸 灾 草 ML dilatatum Nelson 1. TEE, GH 25 TAR; Hak ie 2 4K, FEIA © EK; est 98 2.5—4.5 毫米 。 5 217， 图 77…… ay 2.= 3348S M. bifolium F. W. Schmidt 图 版 218 1.3:4% Polygonatum odoratum (Mill.) Druce var. pluriflorum (Mig.) Ohwi 植株 的 一 部 ;2. 毛 简 黄 精 Polygon- atum inflatum Kom. 植株 的 一 部 ; 3. 五 叶 黄精 Polygonatum quinquefolium Kitag. 植株 的 一 部 ; 4. 小 玉 竹 、 Polygo- natum humile Fisch. 植株 的 一 部 ; 5. 小 区 黄精 Polygonatum Nakainum Ishidoga 植株 的 一 部 ; 6. 长 区 黄精 Polygon— . atum Desoulavyi Kom. 植株 的 一 部 ; 7. 二 区 黄精 Polygonatum involucratum Maxim. 植株 的 一 部 ; 8. STEM HE Poly- — gonatum macropodium Turcz. 植株 的 一 部 ; 9. 狂 叶 黄 精 Polygonatum stonophyllum Maxim. 植株 的 一 部 10. 黄精 Polygonatum sibiricum Redoute 植株 的 一 部 。 "578。 图 h 218 4 Y a “ « (16) BB Paris L. 北 重 楼 P. verticillata Bieb. 〈 图 版 217 ,图 9) f 1 多 年 生 草 本 ; 苯 单 一 ,高 达 50 厘米 。 叶 6 一 8 枚 ,于 划 顶 输 生 , 倒 披 针 形 ， 基 部 攀 形 。 花 诊 一 , 顶 生 , 具 长 梗 , 淡 黄 稍 色 , 花 彼 片 8， SLR 4, PF 4, 6; 雄蕊 8 花柱 4。 浆果 球形 ，， 成 熟 者 此 黑色 。 生 于 山坡 ,林内 及 水 旬 边 等 处 。 (17) 黄精 属 Polygonatum Adans. . 1. 叶 4 一 6 枚 输 生 , 和 线形 或 线 状 披 针 形 。 ‘pte 2. HESS Stk Eth s TEBE, BEI cian oe 218, dee MAP ASH 0 于 wool seers --1. G4 P. sibiricum Redouté ; 2. SSA ROAM SHELA, TERETE ASF pe + Ea 218, 图 9)，…. ee a +2. FRU OP. 4 Maxim. LEE, KOR IS 5. AEG TRA FETE 2—3(4) 个 ,长 201-8) —2.5 BK, AA 2—4 He, BURSHARERIRIRRNE, K5—13 毫米 ;植株 高 大 ; Ho AEF ARACHIS (FBI 218, 图 2)……………'…'…'…3. 毛 简 黄 精 P. inflatum Kom. ” (变种 :小 毛 简 黄精 var. microbracteatum Fang et Fuh var. nov. Bi pa) (K%# 1 一 1.5 毫米 ) Buickin, ARR M IA 0) 4 3. 花 被 简 里 面 无 白 毛 ， 本 1(1.5) 毫米 以 下 。 4. 每 个 腑 出 的 小 总 花 鲁 上 戎 生 1 一 3 花 。 了 5. 芍 粗壮 ,对 生 ， 高 30 一 50 EK; RIA, HmK; ARAL. A APRA IA 并 ( 图 版 218 ,图 1 4.247 P. odoratum (Mill.) Druce var. pluriflorum (Miq.) Ohv : —-P. japonicum (non Morr. et Decne.) auct. Fl. Mansh. et Jap. 5. SCH, WL, Bs eS 30 BOK REM 的 218, EE] 4) eer en 4 ape et | 5. 小 玉 竹 P. humile Fis 4. 每 个 及 出 的 小 疙 闪 全 上 阔 生 4 1 BOMRLE 8—10 0% RRM 2 生 于 山坡 或 条 下 (图 版 218, 8 Pe hee Son ee ..6。 多 花草 精 P. an: Turc 3. jepson 长 5 5 KDI ke q ”6. 查 片 大 ,时 状 ,长 网 2 一 3 厘米 。 haat 7. SN 5 一 2 EDK; (ERM, RF AAS babies; 218, EH 7)ssseeereseseenen Pa .7. 二 区 黄精 P. involucratum | Maxim 7. 查 片 为 撤 针 形 , 实 狗 5 BEAK; eft. 1—2, REAR RR > FAT 218, PG) seseeeees metal ue . 8 .长 区 黄精 P. Desoulavy! Kom, 6. oe ews 0.5—1.5 BK, Ri 8. FHA {E BEA: 2 花 , 具 2 查 片 ; 叶 5 枚 , 稀 4 tS APRA, BE 30 厘米 。 生 于 山地 或 林 下 (图 版 28 图 3)…, ah apsise'd dante Vibe ie -9. BHP. quinguefolium Kit 8. ramets TEs 2—4 Hs 具 2 一 4 和 区; 叶 5 DLE; ‘MEK, GRY 50 厘米 。 生 于 林 下 (图 图 FR 219 站 1. 东北 油 点 草 Tricyrtis puberula Nakai et Kitag。 果 序 及 叶 【〔 自 第 一 次 满 葡 学 术 毅 查 研 究 团 报告 ); 2. 白花 延秀 Trillium camtschaticu Pall. 植株 上 部 ; 3. =2fMREIT Veratrum Maackii Regel 植株 的 一 部 及 花序 ;】 4. MPRIL “7 “Thunbargii Miyabe et Kudo 花序 ,果实 ; S.J GANEV MW Tofieldia nutans Willd.; 6. \L2%44 Tulipa edulis Bak. #0 上 上 部 ( 自 牧 妓 ,日 本 植物 图 级); 7. PAIGE Zygadenus sibiricus A. Gray; 8.ffeIt#t-+ Streptopus Koreanas Ohwi # FR 之 一 部 分 ; 9. 兴 安 获 芦 Veratrum dahuricum Loesener 植株 之 一 部 分 ,花序 玫 花 。 "580。 图 jk 219 Sy ty Pb SERS AO Gu KA ee RO I oe PESLANae ox @ ° 581° 218, 图 5) 本 seveneeeeerscesensescarsereaseensnesseeesseree] 0). 1|\ 6) SHE P, Nakaianum Ishidoga : (18) #2252 Scilla L. #23852 S. Thunbergii Miyabe et Kudo (图 版 219, 图 4) oie ALISA WER SRS HERA, $I, K 20—25 厘米 , 袖 2 一 4 毫米 。 花 莹 超出 叶 , 高 达 50 HK, REE TEMA JEG, BARRIER; 雄蕊 6; 子 房 三 室 。 BRINIG: Be 子 其 转 形 ,黑色 。 生 于 草 甸 、\ 草 旬 和 草原 .山坡 草地 。 (19) 鹿 药 属 Smilacina Desf. 1. 莹 高 10 一 20 厘米 ;有 时 2 一 3 Blo 生 于 林 申 pe 三 叶 庆 药 S. trifolia Desf. 1. Ke BA, B 40-50 厘米 ,着 生 多 时 。 re 2. pee ty TCHS » peed Gees a ean 217, 8 5): oo vabuis an Beak ich ote ope ome S. davurica 2 raid 2. apie ib nae, Yoel pas 217, eS wees - 3. B%5 S. japonica A. Gray (20) #52 Smilax L. i. Fe; RRR; nas Soe repose RK Ro Se eee 寻 ee scenes EPL ob S lb ae AE S. Sieboldii Mig. 1. 草 本 ,无 皮 刺 。 2. MSD KARIERRE, ERR, SEM, K eh 5) EX, Fi 2.8—6. 5x eo ASF SE BREE BRAAPS es eeesseesessneenen vs + 2. AIRES S. nipponicn Mia, ( 亚 种 :东北 和 牛尾 荣 subsp. manshurica Kitaz. Eee 2. 叶 近 WUE, SNF SBIL ZS IVA LE, HAGE OT, 稀 圆 形 ,先端 突 渐 尖 或 突 尖 ,长 6.0 一 9.5(11.5) a 米 , B4(3)—7.5(8) Bo AF WAR F PRB AD BRD + serene cen e eens 3.00 RE S. oldhami Mig. (21) 算盘 七 属 Streptopus Michaux 节 头 算盘 七 SS Koreanus Ohwi (图 版 219 ,图 8) ea 浆果 球形 。 生 于 高 山 针 时 林 下 。 (22) S854 Tofieldia Hudson 长 白 岩 曹 蒲 T. nutans Willd. (Af 219, 5) 多 年 生 草 本 , 常 丛生, 高 10(8) KA. MARAE, IE, SEER, 基部 聊 适 状 。 resent : ree tan Ee PF A— NI, ROE Es OT RL AE), RR, FERS 6, 线 状 长 圆 形 ,扩展 , 宿 存 ;雄蕊 6; OR 3, BR, RRA SSH, APR Ae 间 。 ce (23) 油 点 草 属 Tricyrtis Will. 东北 油 点 草 T. puberula Nakai et Kitag.( 图 版 219;, 图 1) 植株 高 狗 75 EDK ARKGAA. HAG. RMA or, HAA, ins, A « 582° ARETE a IE, A TE, SAR AT ASE. RATE FE TH AE HE PB 戎 果 具 3 息 , 平 滑 无 毛 ;种 子 局 平 ,椭圆 形 ,黑色 。 (24) ERE Trillium L. IEE S T. Pea CS Pall. (图 版 219 ,图 2) 多 年 生 草 本 ,高 30 一 50 HK WH PRIA. RM, Ww. Win 3 叶轮 生 ; 叶 无 柄 ， JOP 形 ; 自 呈 间 伸 出 一 花梗 , 花 单 生 , 白 色 , 花 愉 片 6, 长 多 3 厘米 ;外轮 3 片头 色 , 技 针 形 ,内 坦白 色 ， ee SORE (25) Hee Tulipa L. Wiehe T. edulis Bak. . - 多年生 草本 ， BEE DPE URAL, SHAS 2 HA 20 厘米 左右 , 寅 0.3 一 1 厘米 。 花 单一 ， Pe ; 花 莹 比 叶 短 , 具 2 枚 叶 状 苞 ;, 线 形 或 狭 披 人 针 形 ; FER IT 6, MSIE, 离 生 或 仅 基 部 合生 ; 雄蕊 6, 比 花 丢 片 短 。 生 于 向 阳 草 地 。 (26) ZER Veratrum L. LHRH MR 7 上 隔 红 色 至 黑 柴 色 。 © 2. 时 为 构 圆 状 披 镍 形 或 狭 披 针 形 。 3. 5 每 苞 具 1 TE, (eK 1.52.5 BK 生 于 湿 草 名、 高山 草地 、 山坡 上 《图 版 219, 图 3)…" vee sees - 1.782 V- Maackii Regel 3. ch 每 从 有 2 Lik pp 1 一 1.5 厘米 。 生 于 山坡 … i te seeees - 2.854128 V. versicolor Nakai f. brunneum Nakai 2.0)” ARR mE RE, 花梗 与 花 被 片 几 等 长 或 稍 长 。 生 于 林 门 … . +3. as V. nigrum L. var. ussuriense Nakai 1. sei ttn: LAER. ag HARPE, ARE, NT RRO. AF ACCEL 219, 9) “ +4, £2233 V. dahuricum Loesener 4. Pee eenes: methine. 5. aa 6 EX, Gee ee PR ee 四 .5。 eras: V. patulum Loesener 5. re Rk, Fi 2 一 3 3 IRE FPR AT pial ZsHe, HORI ne --6. ike iB ~V~ dolichopetalum Loesener (27) #EIEB Pisudchie Rich. 棋盘 花 Z. sibiricus A. Gray (图 版 219 ,图 7) 多 年 生 , 鞭 直立 ,高 狗 60 厘米 。 根 生 叶 线形 , Si 1(1 一 3) 枚 。 政 圆锥 花序 或 疏 总 状 花序 ; 花 小 ;, 淡 黄 和 绿色 或 黄白 色 , 花 彼 片 6 长圆 形 或 披 针 形 ; TRE Tb, AF aR. HE 146. 228%} Dioscoreaceae > eH, FUT, HA, DAMA OIE, SRRMERAR EME, Bi 和 两 性, 排列 成 惩 状 总 状 或 圆锥 花序 , 花 彼 钟 状 或 张 开 ，6 型 , 2 办 ,雄花 的 雄蕊 6; 或 3 个 退化 ;着 "583。 生 于 花 牧 基部 ;雌花 的 子 房 下 位 ,三 室 ,花柱 3, BaMAA MRA, RAGBRAI ， Fas FREE, Fi AW 本 科 植 物 有 9 IB, 650 种 , 广 布 于 全 球 的 温带 和 热带 ,我 国有 一 属 , 狗 80 种 ,东北 产 工 属 2 种 。 S375 Dioscorea L. 1. 时 互生 , 广 卵 形 或 长 圆 状 三 角形 ,基部 心 形 ， 全 炉 或 3 一 5 R, PRCA, eS, Sk 3 Wh. AzF Sk PRE BLARARPATE] (PAIR 220, 图 1)…………………… 1. PAB REIR (SER A) D. nipponica Makino 1. HEA, HSAURK=EAY, SK, FRB, LM DI. ++ -2. HR CUR) D. batatas Dense 147. BEF Iridaceae ji ‘ Sete ASA, ARE TREE, MSHA, MRK, GE BERRI, FEM AR Sy RAL ROR. ERE PSE FED RE, SENG WEST Be ERI 6,2 Fl, PAAR ER 3, 子 房 下 位 , 3%. TERE 1, EEK 3 AT AT BAER IDB, ERS Be, AF FP nA EL 芯 果 ;种 子 多 数 。 东北 产 4 B 20 种 。 ary. 1. BREE TERE ROR: GUI | EB — RRP c een ecneeeseeessanscnecseceessecees 2, SPEER Gladiolus L. ”二 , 不 具 球 蓝 。 野 生 植物 。 2. 花 序 分 此 , 花 被 片 同形 ,花柱 裂片 不 为 花瓣 状 ; 叶 宝剑 形 ………'…'………… 1 BSR Belameanda Adans. — 2 ACEI Swe, TER HR TEBE, SE NTE RS SEER ese IB Melt Le (1) 射 干 属 Belamcanda Adans. 本 射 干 “B. chinensis (L.) Leman 多 年 生 草 本 , 具 地 下 根 蓝 及 外 枝 。 束 直立 ,单一 , 高 50—90 DR, MIEN HOM, AR 2 行 ,在 一 平面 上 。 叶 寅 剑 形 ,长 20 一 50 厘米 , 寅 1.5 一 3(4) 厘 米 。 花 序 顶 生 , 花 轴 分 歧 ;, 生 3 一 10 FE IPTC PSHE, ALAS FEEL TL TERT 6, 略 同形 , 排 成 2 输 ;雄蕊 3; 子 房 倒 FE ACER, LBM AS, PUR CN SS IEA Bly 干 山坡 \ 草 铅 草原 及 草地 。 、 (2) 唐 曹 蒲 属 Gladiolus 工 唐 曹 萍 G. gandavensis Van Hautt. 多 年 生 草本 ,高 达 50 KDE Hh PARE. RITE; MOREE; SIE eer Re, sure, ANTRAL. SH. AH, qj 图 ke 220 1. S92 Dioscorea nipponica Makino 叶 、 果 实 玉 种 子 ) 2. 紫 苞 塌 尾 Iris ruthenica Ker-Gawler 7E; 3. ne , RE Iris tigridia Bunge 花 ; 4.E7E%E% Iris ventricosa Pall. 4%; 5. #0n+ Je Iris tenuifolia Pall ney; 6. we J@% Iris setosa Pall. 7E; 7.3876 %G)2 Iris Kaempferi Sieb. 花 及 叶 的 一 部 分 ; 8. 4S4- RENE Iris dichotoma Pall. 9. 4 (353) Iris ensata Thunb. 叶 及 花 ; 10. 布 袋 兰 Calypso bulbosa Oakes #ii#k; 11.J¢ HB NER Iris Rossii Bak. 76312. al R FE Iris laevigata Fisch. 花 ; 13.yR%K Iris Nertschinskia Loddiges 7E(H 48}, H A Hie PARE) , 叶 的 一 部 。 (图 3、6、 8, 10,12 5 UR Ao) + 584+ F ee. i fk 220 * 585° (3) BEB Iris L. I. 外 花 被 片 的 上 面具 鸡冠 状 附属 物 ( 突 起 )。 2. 花 紫色 或 蓝 紫 色 , 单一 ; BRIA; 植株 矮小 ; 菇 果 近 圆 形 或 六 角形 , 先端 尖 。 AF Lek, AHR (Pak 220, A 3)… seed Cart .os 1. SHAR BER I. tigridia Bunge. 2. 花 黄色 ， ae SR AMSA AEF (sk HH, ARE: We tees +» 2. pee I, manshurica Maxim. 1. IRIN . .3. 花 黄色 。 4. 花 2 ;植株 高 15 一 25 厘米 左右 。 5. Mase … ees eeeeeeancessaneeesersanecescncensensansaseeseess - 3. 人 和 I. Bloudowi Ledeb. 5. MARR ee eeeeeees 9 :-4. SEF I. flavissima Pall. . 4. 花 单一 ;小 形 ,植株 高 5 一 10 厘米 。 生 于 山坡 、 砾 质地 、 林 闻 … …5. GRRER I. koreana Nakai. 3. 花 淡 紫色 BRE RR 6. 叶 撑 弄 或 至 少 上 部 撑 ' 劲 。 7. 蒜 状 大 时 膨 大 呈 狐 短 形 。 8. RAO ADR RL, 叶 实 线形 。 生 于 山坡 草地 ,、 草 多 、 湿 草 地 等 处 (图 版 220; 图 4) 6. BLE 1. vontslahed Pall. 8. 中叶 只 有 并 无 网 状 横 脉 ; 时 狂 徐 形 或 灰 状 。 生 于 固定 砂 丘 、 砂 称 地 或 草原 (图 版 220， 图 5)…. ae ou. Me ee ES .7- ree L tenuifolia Pall... | 7. YHA KS : 9. 高 狗 15 Ks HR; TERA RR me: inp ait .8 . eek L. Koberastl Kitag。 9. 高 15 厘米 以 上 。 10. P-BIT, FES 毫米 以 上 ,基部 常 带 紫 色 , 质 硬 ; 花 蓝 紫色 , 外 花 被 片 大 ,先端 印 ， rote ee TRH ho ASHORE OR LR BAL ean 220, BH 9 上 --9. FEAR (E53) L_ ensata Thunb. I. Pallasii Fisch.—I, laclea Pall. subsp. chin-— oats MS, var. Seas Koidzumi ensis Kitag。 外 花 被 片 先端 尖 。) 10. Bh oaig sen: % Kt 1:52, 2 毫米 ; Peal BRE ESB. te et - 10. IERERE A 1. typhifolia kings 6. HARSH 11. 植 株 矮小 ,通常 高 15 厘米 以 下 ; 花 1 一 2。 | F 12. 花 被 简 长 3 一 6(7) BK, en re WRAH—eER, B,A-KRSR. LF USK, IBA Hh AAR 220, 11) … “11. KEE ae Rossii Bak. 12. 花 被 简 长 1 一 3 BK, ER 13. 箱 状 蔓 时 膜 质 或 纸 质 , PARE CLR TALE, RIEL, aggre iso 1.5—3 Bs 区 山坡 、 有 草地 、 Se a ee 220, 图 2)… 下 下 人 +. 12, XS I. ruthenica Ker-Gawler 13. FARE PRA, eam, PLLA A AMBE DE, 带 粉 紫色, 披 针 形 ， a ae 4 长 1.5 一 2.5(2. annie AEF (Ly Se CH Bc ay , LL aH PRS ACHAEA + kre ote +13. eal I. wanted Pall. 11. 植 株 高 30 厘米 以 上 。 14. 4E RF RS MINT Io + 586+ 15. {EX RIRS ; Hine CA 1.5 一 2 厘米 ), 生 于 董 的 内 例 , 位 于 一 平面 上 旦 扇形 。 生 于 草 铭 草原 、 坡 地 。 本 种 外 形 类 似 射 于 Belamcanda chinensis (L.) Leman. 但 其 区 别 为 本 种 花 被 片 FC (EEE MER, MAE I, 人 220, 图 8)… alias -14.53-F EE I. dichotoma Pall. 15. Rane, F2—4 (Es Mis FEF MLE RB, 中 脉 不 明显 。 16. 花 蓝 柴 色 , 花 被 简 长 0.5 一 1.2 BK; ARBRE K3—5(7) BA, PARE LP hil 者 稍 短 ; 根 出 叶 袖 1， Se 5 厘米 。 生 于 草地 、 林 炮 、 en 220; 图 6)… 四 . 15. UU I. setosa Pall. tie: ene, Teak BK; ARETE 10 厘米 , 外 便 者 不 超过 6.5 BOK RA A 4 Ko ETAL TIRE TRE AMR 220, BY 12)……"… 16. EF FE I. laevigata Fisch. 14. FEAR, TE 1 一 2o 17. EP RRANBASE {ER t, TEC Re Re BTR, ia) Sth pple] ot : 地 ,水 滨 地 (图 版 220, 图 13)… oo *©17 jR#% 1. Nertschinskia Loddiges wv. 呈 中 脉 明 显 ; ECHR SHAT (EK, SR, HSI AF A IES 处 (图 版 220, 图 7)… 人 held dvdae +18. SE7EZHER I. Kaempferi Sicb. 148. 兰 科 Orchidaceae ids PAE BRE A 9 2S fe AE, He ARE RAR, EL IP SE ENTE RE, PE EEA BERBER, MHA 2 UE MTA, ANSE RT RS A PAF MABL, HUT, 花 两 性 , 稀 杂 性 , 两 侧 对 称 , 花序 穗 状 \ 总 状 或 圆锥 状 ;或 为 单 生 花 , 花 彼 上 位 ,有 花 彼 片 6, TEMPER Pee 2 输 , 每 轮 3 ROLE, TEMP, DASE 翰 花 冠状 而 内 输 极 小 者 ,每 输 花 和 片 离 生 或 不 同 程度 的 合生 ,通常 每 输 中 间 的 一 片 与 两 侧 者 形 状 、 颜 色 不 同 , 尤 其 内 输 中 间 的 一 片 常 膨 大 或 变形 ,构造 复杂 ,名 为 唇 瓣 , 唇 儿 基部 常 有 距 或 襄 ， Hh PS AP REAR HERS 2 BR 1, HA 1 雄蕊 者 常 有 2 个 退化 的 假 雄 蕊 ,其 有 :2 雄蕊 者 常 有 1 个 退 伦 的 假 雄 蕊 , 葬 2 室 ,内 向 , 狼 终 开裂 ,花粉 粒状 或 粘 结 成 蜡 质 、 骨 质 的 花粉 块 , 花粉 块 的 一 端 延 闯 为 不 青 部 分 序 为 花粉 块 柄 , 花粉 块 在 莉 室 离 生 或 稍 松 弛 的 合生 , 子 房 下 位 ,一 室 而 有 3 Mo 膜 胎 座 或 极 少 为 3 室 而 有 中 轩 胎 座 ,通常 在 子 房 顶端 突出 为 特殊 构造 的 蕊 柱 , 花 攻 及 柱头 着 生 在 营 柱 上 ,柱头 3, 能 至 或 仅 2 个 能 至 ,其 第 3 AHA WH NRE WER TH RHE SH UAH EEL, SHEP RE RSE BA BSR eo 强 而 有 3 6 TM. ATR BK) TIL FL ”东北 产 26 B 33 种 。 1 腐生 植物 ,无 夭 色 的 叶 , 一 般 仅 具 神色 鲜 片 时。 | 却 唇 鸭 基 部 有 一 粗 短 的 究 状 的 距 , 距 通常 向 上 弯 ， 中 央 的 外 花 被 片 较 袖 , 3 R, RRNA MERA REGIE … 了 人 和 有 ..7. 虎 舌 兰 属 Epipogon Gmel. .2. 花 无 距 。 3. JER FAG, SEAN SER; 块 莹 肥厚 , 常 花 大 (如 马 狗 蔓 状 ) ,………:9. 天 麻 属 Gastrodia R. Br. 上 PTE Bie, FS BOR RE), FILA, CECA A Gan) 状 根 … ses 18.383 Neottia L. 1. BAB; AREA, SEER, ss gus bab esa tia seat Oreorchis) 4. BGI TEM DH 5. 叶 为 1 枚 ; 根 生 ;有 柄 ; 花 单 一 2 布袋 兰 属 Calypso Salisb.. - 587° 5. 叶 为 2 片 以 上 ,通常 为 落 生 ,无 柄 , 抱 蓝 ; 花 单一 或 少数 .………… 和 5. 构 兰 属 Cypripediam L. _ (4 RAAB TES 2 至 多 数 ( 仅 朱 兰 属 Pogonia 的 化 单一 )。 6. 7b BA —, BE 3 Ls By BRE 1 AC, HE REA eee ce eet e rere eee eeretteeteeneereenes24, Seat Pogonia Juss. 6.46 2 BAK 7. ae 状 扭转 ， tit SE Pes LAR, ETA RARER, RAE REA + oo -26.45R Spiranthes. Rich. 7. 本 8. 叶 根 生 , 1 枚 或 2 BC, ACEH, RELLY = Orerchis Benth. ASE GERAIS » 9-4EFCEBS 10. ee ee 花 与 果 时 常 下 垂 …………… apie Oreorchis Benth. 10. ESCHER MH; 7EIZ. LRA LAF 11. 花 (包括 子 房 ) 长 1 一 3 BK, BK 4.5—13 2%, FON, MACE 余 花 至 20 余 花 ; 根 生 叶 2 枚 ,对 生 … 0 sone …15. 羊 耳 蒜 属 Liparis Rich. — 11. 花 (包括 子 房 小 恒 ) 长 5 一 8 BK, BMKW 2 一 7 20k, FB MR, i BARA, 花 : 序 多 花 ; 狗 数 十 个 ; 根 出 时 工 枚 ,有 时 2 枚 … +++ 17. 小 杜 兰 属 Microstyiis Muttall » 9. 花 有 距 ;通常 有 数 花 。 | 12.53 3-2. 13. 具 球状 或 卵 状 的 块根 ; 花 变 oe MY raw ae ak 0.0 épe end osens van 6ege ene ann Genpnaeee sevececnscsve - 19. 2 Neottianthe Schlechter 13. RRA, . bitwise: PE 分 离 … sees ane vv cect coe éveles eeeees eg FEE Amitostigma hee , 12. FMR, ADR, AKALREH ee …8. 现 瑚 兰 属 Galeorchis Rydberg 8. 时 不 为 仅 具 1 或 2 枚 根 生 时 ;通常 有 获 叶 , 具 2 枚 以 上 。 14. 时 2 BEF RE EHTS, 三 角 状 广 孵 形 ps16. 二 药 兰 属 Listera 了 Br. | 14. 时 互生 ,不 如 上 。 ae 15. 伦 无 距 。 16. 叶 通常 2 (3)tk, FR PMA; teat tee 5—4 2K, BS Lie 3; FRIAR RSPR DSR + eevcceveses peccceces -13. uma: | Herminium ) 16. 叶 3 枚 以 上 。 ‘i 17. CEA, WER; debs TtBeK 3 一 4 (5) 20K, Rp warhol RARE, RAR, SBA MERI …… 10. BERE2R Goodyera R. Br. 17. SEAS ANBA . A ERR Ag BEF ES TERE, TERK O25 ZI 18 . PRE PA ATR HE, BS ETE ESE eee ee eee etn e ence renee 6, BESS Epipactis R. Br. 18 . HSE EARLE, ASE 5 BUKG pe 3. 银 兰 属 Cephalanthera Rich. 15. {E 7 FB . ait Pf 19, FEWPIV AIG cvcrecrvcrcersesverserserscsccecenssvenveasecsseeseree] 2, Rice pea 19. EWARA+ Fo . 20.EF 5 SI AIPELR, He Bem 5 EBSRRE «- 4. SLE Cououlaana ite 。 20. 距 长 ,加 简 状 , 较 锥 状 或 乱 状 ,不 为 短 的 宫 状 。 21. AEA, PORE PEER £50 22. vs lapiipeganaliadileh FESR 5 BE BR, 比 下 部 叶 星 著 小 时 相差 数 十 倍 或 十 余 倍 )… overo…22. 晴 旦 兰 属 Perularia Lindl. pe “if « 588 + 23. HEA, BBR ERAT RRR 区 Rar atERe) Fa - 14.322+B Limnorchis Rydberg 23. 邯 下 吉 或 接近 中 央 具 1 或 2 eee BATT, HZ, BUNT BGE IK AIG, A. t SRE SRT; BRK, Hiei BK RIL SERRE f%) +++ eeenecece 和 下 人 23. 长 距 兰 属 Platanthera Rich. 2 25. KRIRRERBR; Bis LEG, SMH SRRMITE K, im 3 裂 , FRM, MAAK, His tTekK; eee nee Bitt, 不 为 一 便 生 ; 叶 通 常 线形 或 徐 状 披 针 形 ， RRR: PO ocvenseevsces “11. FSESEE Gymnadenia R. Br. 25. ARAKI BALK 入 为 紧密 的 大 穗 状 ， 不 为 一 便 生 , By FONE Mis Lok, Bit 3—4 R, 距 为 FUSER, Ladder aie pees re Oe eerevececce eesccccee 。 20 。 Fe as Orchis L. 25. KARA) AYER BAL 全 一 例 生 ECR IRIE Ais 比 化 短 ， 有 时 最 下 方 花 的 查 叶 ia aaa ans wert see *-25.FB=E Poneorchis Reichb. (1) 无 枉 兰 属 Amitostigma Schlechter 无 枉 兰 A. gracile Schlechter «SRAM A EHR. BW 15 BOK, HP ARERR RGR, 1 RTO | Bis eave BRAMMER AUR E, EAGLE DUT A, 3 31, EAA. BLK We 生 于 林 中 。 (2) 布袋 兰 属 Calypso Salisb. 布袋 兰 . C. bulbosa Oakes (图 版 220, 图 10) 多 年 生 草 本 ;, 鞭 单 一 ;高 8 一 20 OK, TRIBE 14, Bi, SN SPIE, 先端 尖 ， 基部 心 形 1 Rit Al. 花 单 一 , 顶 生 ， BER, EER BRR. FEF ARF 0 | (3) 银 兰 属 Cephalanthera Rich. KAR C. longibracteata Blume (AK 221, El 2) «Bae AREAAR HM, 直立 ;高 狗 30 厘米 。 时 互生 , 广 披 针 形 , AEA. BORER, 花 -少数 ， 和 白色 ;无 距 , 最 下 方 的 区 狭长 。 (4) 凹 舌 兰 属 Coeloglossum Hartm. MB C. viride Hartm. 多 年 年 草本 ;高 10—30 (35) EK. RAR At AM. MPAA, 3(2)—5 枚 , 椭圆 状 披 SIE KATZ RETR SR PER TRAL, PAM PIER, K 2.5—3 (4) 厘米 ， EAH EIS KER RE, Bain 2 一 3 BER, ATHER, Ba ”从 等 处 。 《变种 : KAMSEY var, bracteatum Richter PA ei HE SEK, 达 4 一 7 JK, LAE 叶 也 比 花 长 。) 。589。 (5) 构 兰 属 Cypripedium L. 1. 4EM} 2 5 7E A, Be, BM 1.5—2—2.5 BOK, BAAR TS HS HR, PER AES 2. BAKA SRLS EF REACH, gah tlt 221, Al) * tees oo oo ee ke BES C. guttatum Sw. 2. RRS E HG RE BE perry 221, A ie "2. Serene C. yatabeanum Makino 1. BEEN 3—7 457 TEE, BEE 2.42.9 厘米 或 3. 54004 8 厘米 ,黄色 或 紫红 色 ， poe FFs MR BR o 3. BIH, K 2.4 (2.2)—2.8 (3) BK, ERA BK, ALS, We, 中 央 的 外 花 被 片 卵 状 披 针 形 ;时 3 一 4 枚 。 生 于 条 糙 及 林 间 草地 (图 版 221, 图 4 )………'…… ee 3. HERES C. calceolum L. 3. MSIE, Ke 3.4(3)—4.8 BOK, ERR ES, Hh RIE RE SBI, Pott aeaee 的 本 短 或 有 时 相等 ; 叶 3 一 6 区 AFAR PA RAKE byt eS 221, FE] 10)>-eeneerserenseres 4. AR7EK C. macranthum Sw, eet pe N Re var. ventricosum peat Rchb. “pt ial aR (6) 火烧 兰 属 Epipactis R. Br. 1. 花 被 片 长 12 一 15 毫米 ; 全 株 平滑 无 毛 或 近 无 和 ; RAMKBE, FOLER; SRANSARA FR Bub ARR CARR 221, 图 8 )… oun adele 2 pase ates --1. X= E. Thunbergii A. Gray 1. 花 被 片 长 9—12 SEK HR, SHREW BREE IS 5 BMA MRE RH 生 于 林 关 《图 版 221， 图 7 ) sseseseesee esees +22. MEXR E. papillosa Franchet (7) BSB Epipogon Gmel. - REX E. aphyllum (Schmidt) Sw. (AK 221, Al 3) 4 46 ENE ARDY» PRICE,» MM —, 中 空 , 基部 稍 膨大 ,高 8 一 30 JK, LA 2—4 (5) 枚 薄膜 质 的 萌 状 鲜 片 叶 。 顶 生 总 状 花 序 , 疏 生 2 至 数 个 花花 淡 黄 色 , 带 白色 、 带 粉 柴 色 , HR 片 长 1.1 一 1.4 BK, BK 4.5 一 8 厘米 , 粗 2.5--4 毫米 ; 襄 状 。 ATRL * (8) Hii Galeorchis Rydberg MAS G. cyclochilus Nevski 2 OE Aa AS , EM — , 20 余 厘 米 。 具 一 枚 根 出 叶 ， 广 酉 加 形 ， ENita Bit, ae 2—3 DR HL HE SME BT SPREE » EEK RA, AIR ALE CBE FBZ HR RBIE ALBKB “f . (9) Kits Gastrodia ‘R. Br. Kise G. elata Blume (图 版 221, 图 9 - fA fe 221 工 . 斑 花 构 兰 Cypripedium guttatum Sw. 7E( A KH RE), HRA — HB; 2. 长 苞 银 兰 Cephalanthera longibrac- teata Blume 植株 ; 3. 小 虎 舌 兰 Epipogon aphyllum (Schmidt) Sw. FEs%, TERRE ( Fi PRIA) ,植株 的 一 部 ; 4.908 #E"52 Cypripedium calceolus L. FER MoMAI TERI; 5. 58—54#92£ Cypripedium yatabeanum Makino 花 ; 6. 兰 Coeloglossum viride Hartm. 7t; 7. 多毛 火烧 兰 Epipactis papillosa Francht {& fy Resi; 8. 火 烧 兰 Epipactis Thun- bergii HIF, JEP 24E; 9. we Gastrodia elata Blume 植株 的 一 部 ， FER, FEDER; 10. 大 花 构 兰 ` Cyplipelium macranthum Sw， 花 ( 自 苏联 植物 坊 ) ,顶端 的 外 花 被 片 。( 图 2, 6 自 牧 野 ,日 本 祯 物 图 级 ;图 5、7、9 自 苏联 植物 起) 。590 。 fl fe 221 多 年 生 腐生 草本 ,高 60—100 厘米 , 苯 单 一 ,直立 ,粗壮 , 粗 7 一 10 毫米 , HE, 地 下 具 横 隐 AKAMA PER, PUNE, LB MRE, 总 状 花序 顶 生 , Rae fl AER REE TERT BF RORREER. Aw, ile As FH BE A WRMBREK BER AF PR MARE A. (10) 斑 叶 兰 属 Goodyera R. Br. 小 斑 叶 兰 G. repens R. Br. (图 版 222， 图 8) 多 年 生 草本 , 苯 基 部 横 欧 , 币 甸 ,其 余部 分 直立 ,高 15 一 20(25) 厘 米 。 吁 3 二 7 He. IH, 互 AF PSS, SER SPIE. HSE PRE. Het, ABR DIE HP BK FD ARIK WS ARE €. TAARE FE JER BRR, BR ROR, ER EEK, Ae Sia BE i FS a mR. FRAG. AFR ARR. (11) 手掌 参 属 Gymnadenia R. Br. 手掌 参 G. conopsea R. Br. 4 te AHS KI, M—, Fy 40—90 厘米 ,地 下 具 掌 状 分 型 的 块根 。 叶 互 生 , 数 枚 至 十 枚 以 上 , 狂 披 人 针 形 至 线 状 披 针 形 至 袖 线 形 , 渐 尖 ; 或 有 时 鳃 ;基部 有 鞘 。 TE AAR AE FE BE 花 RAE, shar dtc Alin 32 RMR FRR. AFR EH, (12) 十 字 兰 属 Habenaria Willd. 十 字 兰 H. linearifolia Maxim. (AiR 222, 图 3) 446 Riss eM — ar 50—75 厘米 。 叶 互生 , 线形 , 寅 2 一 5 (10) 毫米 ， ee : 蒜 。 花 白色 、 稍 带 条 色 ;, 距 儿 长 ,末端 粗大 ， SHS, Re he 生 于 湿 4 Fash AERA eh (13) AE=B Hetminign. t.. fH H. Monorchis R. Br. (图 版 222, 图 4) . 多 年 生 草 本 ， MI —, 直立 , 高 15—35 厘米 ， 地 下 具 球状 或 孵 状 的 块根 。 叶 2 枚 ( 极 稀 3 枚 )， is AFR TS RB RAE. Ria. MVE AA: TERRE 无 距 ， Laat 32, FET AK 6 (14) 沼 兰 属 Limnorchis Rydberg ‘BX L. hologlottis Nevski (图 版 222， 图 5) 多 年 生 草 本 ，, 高 45—80 厘米 。 叶 互生 , 数 枚 至 十 余 枚 , RICERKKHAL, tt FER FA EA, FREER TERK ER, KR Ko 生 于 温 草 地 或 沼泽 湿地 。 图 版 222 ant & : 1. 小 桂 兰 Microstylis monophyllos Lindl. 7t(f 43%, H ACHP), HERG — AB, AEE; 2.24 aK Liparis japonica — Maxim. #i#ki—*S AE; 3. 十 字 兰 Habenaria linearifolia Maxim. 7& (6 PENT RE) ,植株 的 一 部 ;) «4. GFE Her-— ; minium Monorchis R. Br. 植株 的 一 部 ,花序 ; 5. 沼 兰 Limnorchis hologlottis Nevski 花 ( 自 牧 野 , 息 本 植物 图 经 ) ,植株 的 一 部 ; 6. 大 二 叶 兰 Listera major Nakai 花 ( 自 苏联 植物 能 ), 植 栋 的 一 部 ;) 7,5-9KB Gymnadenia conospsea R. Br. 了 花 ( 自 Onpenennrenp pactena 只 aJIbHOTO BocToKa), ， 植 株 的 一 部 攻 花 序 ; 8. 小 斑 叶 兰 Goodyera repens R. Br. 名状 REECE RE) ,植株 。 d > + 592° 图 ”大 222 "593i* (15) Ha Liparis Rich. Hix L. japonica Maxim. (AIM 222, 图 2) 多 年 生 草本 ,高 15 一 30 JEOK, ARK RE, WED, 如 蒜头 状 。 叶 2 枚 , 根 生 ， 对 生 , 有 本 ;椭圆 形 或 广 卵 形 , 叶 基 下 延 ; 叶 柄 下 部 常 抱 芝 。 穗 状 花 序 具 数 花 \ 十 数 花 或 达 20 余 - 花 , 花 淡 红 紫色 , BRA, 广 卵 形 或 近 椭 图 形 ,长 8 一 13 毫米 ， RPS, HAIER SR 人 oF RRR. 生 于 林 下 或 林 间 草地 。 (16) 二 叶 兰 属 Listera R. Br. 大 二 叶 兰 L. major Nakai (图 版 222, 有 q 6) 46 EAL BAR, EA, BA—., A. BH 10 一 25 厘米 , RAK AE, 叶 二 枚 ,无 柄 ,对 生 于 共 的 中 上 部 ;三 角 状 广 履 形 ,基部 微 心 形 或 近 截 形 , 先 端 印 或 稍 尖 。 花 序 疏 总 状 ， TERRE » 7B» | Mt HERA K, Aire Me, BMA FEF ARIE PF o (17) 小 枉 兰 属 Microstyjlis Nuttall 小 枉 兰 “M. monophyllos Lindl. (AR 222, 图 1) 多 年 生 草本 ,高 10 一 35 厘米 。 叶 一 枚 , 稀 2 He HRA, Ma OPE, A. 总 状 花序 多 花 ( 数 十 个 ), 花 淡 黄 和 绿色 ;, 竹 小 ;长 5 一 8 (9) 毫米 (包括 子 房 )， ami 2.5—3 毫米 ， 无 距 , 子 房 及 花梗 常 显著 扭转 。 生 于 林 中 。 (18) #&i=)§ Neottia L. 1. EEK, WR, SHOES SEG 15—25 厘米 。 生 于 针 叶 林 或 混 滑 林 中 (图 版 223， 图 4) seeeeees 1.) 7 N. asiatica Ohwi 1. BRAK Sin 2 Be, irs HERA BES 15 一 40 0, LACE OO 总 状 iaps. RS, WB Ko Nea Soak 223, 图 mins nee sea etree - 2. hae N. papilligera Schlechter (19) BR=B Neottianthe Schlechter BES N. et Schlechter (AAR 223, A tp. 4 tp ALTAR, KM —, ew, 10 一 25 厘米 。 根 生 叶 2 枚 ， Att, 广 披 针 形 或 卵 状 披 对 形 ; SE EAA ERAS DT RE ah as BE FETAL ae OL AOE a EASE BA ZK , aE 3 VE TERA, 与 子 房 近 等 长 。 生 于 林 下 、 林 糙 。 (20) 红 门 兰 属 Orchis L. 蒙古 红 门 兰 O. salina Turcz. (图 版 223, 图 3) 图 版 223 1. Ht Neottianthe cucullata Schlechter 花 ( 自 牧野 ,日 本 植物 图 甸 ) ,植株 ;2. 晴 蚜 兰 Perularia fuscescens (L.} Lindl. 花 〈 自 苏联 植物 能 ) ， 煤 株 的 一 部 ; «3. eetfeLYAt Orchis salina Turcz. 植株 的 一 部 ， 花 ; 4. 小 燕 集 兰 Neortia asiatica Ohwi 7EAY SE (A KARE); 5. 大 燕 集 兰 Neottia papilligera Schlechter 花 的 各 瓣 〔 自 苏联 祯 物 蕊 ) ,植株 的 一 部 ; 6. 小 花 晴 星 兰 Perularia ussuriensis (Maxim.) Schlechter 花 ( 自 苏 联 植物 能 ) ,植株 的 一 部 ; 7.124 Oreorchis “a patens Lindl. 花 ( 自 Oupenenurenb pactenali ~anbHoro BocToKka) 植株 。 ¢ 594° HO «60223 : ‘ Sy SS Wve Aim ) Mite > Lia ) 7 Te AAA = Wee Wi yy - 595 多 年 生 草 本 ,高 15 一 40 JK, MEA KARR BRA. BIER RE SFE ty ESA ACH AM FEV SE LS, ET hs 3 一 4 SY eR RE CE] HE EBD i 两 种 形状 ); 距 圆锥 状 或 长 的 宫 状 , 比 子 房 短 或 近 等 长 。 生 于 稍 湿 的 草地 。 (21) 山 兰 属 Oreorchis Lindl: y= O. patens Lindl.〈 图 版 223, 图 7) 多 年 生 草本 , 高 20 一 50 厘米 , 地 下 有 卵 状 或 球状 的 块根 。 根 出 叶 一 校 或 有 时 2. 枚 , 披 针 状 ; 董 上 生 有 褐色 长 蔓 状 的 鳞片 时 , 包 蕉 。 花 带 褐 黄色 ,时 常 下 垂 , 唇 辩 边 特 有 不 整齐 的 波状 缺 BiskmRAK BREAK. AFR. (22) 34+ Perularia Lindl. 1. {ERA K 3.5 一 6 EK; HAIR PE, Fi 2.5—10 13) 厘米 ,通常 具 3 palaitatiee ERAE) 下 方 的 一 枚 更 大 ， TARAS BE) FPR, canes oa! 223， 图 2 )… ie a 有 . 民 . 晴 旺 兰 P。fuscescens (L.) Lindl. ZS es mee 5 一 3 毫米 ; 六 人 人 袖 1.5 一 2.5 BK, 通常 在 Sr PAA 2 枚 较 大 的 董 叶 ,上方 的 著 叶 渐 小 。 生 于 林 中 (图 版 223， 图 6 )… ne puncshseaseraeeurianes>= 人 ….2. 小 花 晴 虹 兰 _P。ussuriensis «scan Schlechter (23) 长 距 兰 属 Platanthera L. C. Rich. 1. HL, HH 30—60 厘米 ;花序 多 花 ; 鳌 基 部 有 2 枚 相 接 近 的 近 对 生 的 大 叶 , HA, 倒卵形 或 近 长 赔 形 , 袖 4.5—9 ik eng A rs A FARR; ait ARSE HK AEF BRR RE AE 从 。 see see sseses “1. 大 叶 长 距 兰 P, Freynii Kranzlin 1. Ke, BH 20—45 厘米 ; 人 芍 中 部 或 中 邑 稍 下 处 具 一 枚 大 形 时 (FH 2 HAA), 长 网 形 、 KBE RT, BE 1.5 一 3.5 厘米 ,基部 具 长 条 ; 其 上 有 1 一 3 枚 小 形 时 ,互生 , Bie; TE bth, age Sedge 1.5—2 4%), AYER HK AF HR PP SRARL a CEL) (CR 224, 1) eeene ee 2. ‘RAKES P. cornubovis Nevski———P. mandarinorum Reich. (24) 朱 兰 属 Pogonia Jussieu 朱 兰 P. japonica Reich. (AK 224, 图 2) 多 年 生 草 本 ;高 12 一 20 JK, PB —, AF EPH, 披 人 针 形 。 花 顶 生 ， 单一 ， FER ， 长 圆 状 倒 披 人 针 形 或 倒 披 针 形 ,外 花 丢 片 白色 ,内 花 彼 片 带 紫 色 , 兰 略 等 长 ， ea 3 BRB, FB ig Al BK Bs RA EK ART RH BARS Hho (25) B= Poneorchis Reich. +B P. pauciflora Ohwi ‘ . 4 . q Chusua secunda Nevski (AUK 224, FA 3) ; 多 年 生 草 本 ,高 15—20 余 厘 米 , 地 下 有 椭圆 状 或 近 球 状 的 块根 。 叶 互生 , BRST, KD 倒 披 针 形 或 长 图 形 ,基部 有 精 。 花 序 疏 总 状 ,一 侧 性 , 具 2 一 6 (976 TERME CS EM 3 BL, BE 简 状 或 轿 锥 状 , 比 子 房 稍 长 或 近 相等 。 生 于 林 称 、 林 下 。 二 | 脾 224 1.68 4Hi2: Platanthera cornubovis Nevski 植株 之 一 部 ( 叶 帘 者 用 叶 普 者 ) , 花 ; 2 Feet Pogonia japonica Reichb. FEC 8 SBF Bw ARIS PE), HR — i; 3.4-24 Poneorchis pauciflora Ohwi 植株 ; 4. 大 叶 长 距 兰 Platanthera Freynii Kranzlin 植 窒 之 一 部 , 花 ; 5. 级 草 Spiranthes amoena Sprengel 植株 , 花 。( 图 1、4、5、 的 花 攻 图 3 BG DRE) + 596 。 图 kk 224 (26) #3 Spiranthes L. C. Rich. #28 S. amoena Sprengel (图 版 224, 图 5) 4o 4p ASW AS ; EM — I BH 15 一 35 OK, ARR RARER, MAN FRA . FERRER IE, EAL BRI, Pe. MOREA, BERK, FERRER Heth. AEKER: AEM RT RARE EPA ARRAE, BOR, WRADH. 47 . Hho. * - *。598。 [1] 要 参考 文献 ? MUMS RAGA ARK «1955 Mise + BAbeiwees I—V 1931-1936 MRA ALARA I, I 1958, 1959 刘 惯 误 主 稿 ， 东 北 攻 用 植物 埠 ”1959 be WE 中 国 树木 分 类 学 1953 中 国 植物 科 属 检索 麦 ”植物 分 类 学 报 2 答 3 一 4 期 REA BSAA IVI 1934 一 1937 HDL ACK eH ”1957 RBI MEE 1956 中 国 主要 植物 图 说 “ 豆 科 1955 傅 书 退 “” 中国 主要 植物 图 说 BAY 1957 FERC PALAU H wR ©1953 SABE He ERA AGL P= MEA a 9 BE HAS De 9 Hs BE 东北 师范 大 学 科学 研 宪 通报 I 1955 静 生 生物 调查 所 拧 报 | tel eh KARE TTA 1939 PRE KEAMMRE “水龙 骨科 1939 大 并 次 三 耶 BARE 1956 FAIUFR HE RAS AT ti 1955 S—-KMSFRMEARARE 第 4 部 G1, 2,4 HG 1934—1936 Hipp 1—33 1916—1958 Fae ZeEE ©1—68 1889—1955 植物 分 类 地 理 1—15 1932—1954 中 井 猛 之 进 ” 朝鲜 森林 植物 入 ”1 一 22 Bopacoza, A. 工 .: mopa Sapaiixanba 6 1954 Boranmueckue Marepnansi repOapna 6oranmueckoro MHCTATYTa 3KaReMHB HayK CCCP VII—XVIII 1937— Ct957 Tpy6os, B. 五 .: Koncnext 中 riopPI MOHTOJIPCKOH HaponHoh pecny6nnKn 1955 Komapos, B. J1,: ®nopa CCCP I—XXIV 1934—1957 Komapos, B. Jl.: ®nopa Manpuxypnii I—III 1901—1907 Komapcs, B. JI.: ®nopa IIomyocTpoBa KaMqdaTkH' I—II 1927, 1929 » Komapos, B. J1.: mopa Axytna I 1930 Komapos, B. Jl. a geile Sana Be. bee Ce aS pacTeHHi flaibHeBoctouHoro Kpaa I—II 1931, 1932 @nopa CH6Hpg a RaJIbHero Boctoxa I—VI 1913 1915 1919 1919 1930 1931 Acta Horti Peteropolitani I—XXIX, 1870—1932 Akiyama, S.: Conspectus caricum japonicarum 1932 Christensen, C.: Index Filicum 1906—1912 De Candolle: Prodromus systematis naturatis regni RS I—XVII, 1843—1873 : Engler, A.: Das Pflanzenreich Engler, A. und Prantl, K.: Die natirlichen Pfladeenfiniilien Fedde, F.: Repertorium noyarum specierum regni vegetabilis Forbes and Hemsley: The journal of the Linnean Society es Florae sinensis) XXIII 1886—1888, XXVI 1889—1902 XXXVI 1903—1905 "Hitchcock, A. S.: Manual of the grasses of the United States 1950 Hultén, E: Flora of Kamtchatka and the Adjacent islands I—IV 1927—1930 Kitagawa, M.: Lineamenta Florae Manshuricae 1939 Kitagawa, M.: Ostericum and Angelica from Manchuria and Korea KERRIES vol. 1, uo. 1 1936 " Kitagawa, M.: Materials to the Flora of Eastern Asia I、II，III，: 大 跤 科学 院 研 究 报告 vol. 1, no. 8. 1937, vol. 2, no. 7. 1938; vol. 4, no. 3. 1940; vol. 6, no. 4, 1942 “Kitamura, S.: Compositae japonicae 1937, 1940, 1942 ‘Ledebour, C. F.: Flora Rossica I—IV 1841—1853 Maximowicz, C. Z. Primitae Florae Amurensis 1859 ¢ 599 « {49] Nakai, T.: Flora Koreana 1, 11. 1909, 1911 : [50] Ohwi, J.: Cyperaceae Japonicae 1, 11 1936, 1944 . T4 _ {51] Regel, E.: Tentamen Florae Ussuriensis 1861 _ + (52] | Thunberg, C. B.: Flora japonica 1784 ry oe ' : > . 3 > AD , 上 . 4 二 “ : 并 , a, ° " , 4 ae cp : fA 5 . ‘ A 4 a ; - ; e J + 7. h . 站 重 让 by ‘ 和 s* . Ps 4 oe af , A as ‘ “ 机 ~~ ~ d 4 : Ag . =A ; i 站 és P = 本 ee , * 二 了 * 有 sre \ ‘ % ss San Mee ‘es ; ts Peo Ps et = 3 ' ; ¥ ¥ Mt REP ERTS OPP eles PAR AGERE, Si mee be ， Aah * is 5 ha 0 ls A pe a) ~ 四 Pent Ss Of BAS. ee at 站 aah oF, ty } ‘ ‘ ; a se Y RY Fan 有 ot ee Er: Sire Rup ee Nt esr ni 站 Beis | Pap oe ite AN oa ho aa fi 4 hs a. tra 5 say i, en! Ma RRA Rite ef : " 4 有 YS oh , & ¥ — ‘ 大 a ae aT ae 4e0! 3B ae dt J 。 4} ora +s A ‘ ‘ F y ‘ ‘ - (tN ‘ . ls 本 党 Ay ‘ 天 aii ote Ae. iy ‘ at 上 ‘ a we 着 汪 本 = Pei on Md ES 554 er weevvovovoosovsvoovoovcn Se ce rae cnesrercccesecace one ees cereccastarecowsee seeoeoonvneonevaesesvne va 人 AAO eet w een emeeaneeeee = bie apie’ evbnpoctscccododabavedsennanat, 94 SSPE BE fh - +++ e eee new ece ene enone 486 ,490 三 芒 蔓 -ee 490 三 芒 柳 0 26 三 宰 侈 樟 -… 94 三 裂 向 线 欧 .0 140 三 烈 狐 尾 落 .… esecceeseeceeeeee 241 三 办 猪 痪 珊 -0 351 PEPE cer eencenrereeecereeeeecnee 48 es oa eee eee eens 402 三 七 蔓 属 -0 400，402 " 泵 吓 神 -3 21 亲生 和 和 134 DISTR + + nsec eeeeeereeeeeeeereesercenee 492 DN eee 247 小 叶 独 活 on dasccaneseeuedecnsGseccndose 248 NTH 村 osonesasceoozaaeooasseaamaweee 31 AN po ste eee 29 N20 ee 281 DN gst eee eee 218 pe 叶 人 金 老 梅 sososssaeoaceseaonascncccia 146 小 aE [Eps --eeeecer eee eneenreeneenenne 273 AN) oye 572 J] SUE SBIB Levee eeee eee eeeeeeeeeeneeees 180 小 时 黄 获 -ee 178 小 花 柳 时 药 -… 和 0 236 小 花 芙 陵 菜 0 154 DW a: a5 ee 118 WN FETE eee 186 ya Se th) eee 156 大 丁 草 属 -pp 428 大 本 前- 428 天 折 和 字 -… 和 0 27 大麻 属 .0 32 pn ee 32 yea pwcercccccccccccsecveccsese 206 .208- Ke wo ccncccccccercocesoceccccccscecscccs 210 天 知 届 -0 101,117 天 再- 117 pale ee ee 21 Oe bad 500 ,504 KU Bence cee cer cere nee neeeeeeneneeaees 504 Ok ae eee 494 天 豆 属 -0 172.182 yay Re 182 大 黄 属 -ee 37 42 AU we we ccccevesecccccccoccccseccecce 23 FOWEFE MEG +20 ee eer eee eeee eeaane 231 大 黄金 息 尾 0 586 大 砧 划 .…-- 351 ye ee 478 .479 y eae 479 Fe Be eee 47 ye Sa eee eee 106 Fo TRAE TG Tin v or cer eecee cece eeeeneeeee 273 FOTERG Tin ore nee tener cee aecereer cence 576 FEUD oecerenecnnsecrsecercseconss 132 FSET Ein oneeeeensceceeserseeenesnsee 528 FFE GPT. ---oneecerseccessercsssnoes 380 天 花 银 泪花 74 大 花药 得 -io 98 Tree 区 364 FFE Pi rho weec cence eseversecececeneenes 590 FTE GREE -- 2-00 sccrneenecncsncteree 78 De | ate Eee 406 FTE BT Gino 2--cncocccesncccescnsecesene 188 大 花 马 先 项 pp 337 7 才 192 FFE FERRE -- once cosccvcseicreccscces 198 大 花丛 朵 .ee 578 Kit Sh RAB + ee cceseranecensoecoccccen 20 天 时 对 oo 492 大 呈 能 胡 …e 252 OA) 5b eee 320 FeIp Fro oo 31 yl ee ee ee 46 FRO BAK --2ecncccvncesccsescecceeseree 228 FEM Np Beret eee ecrenerenscrsenceceenes 72 Fees | Cee 76 FRIEZE Wlheweeneeeeeeceee cenperessecee 285 FRI -FEIG PR ee on ecernerseceseeeoenee 152 FED [Ph [he ven seeseceeccosscncsserscees 452 Kut HK oe ccc eccerccecccccersssoescececce 452 FRFEM AE FB +e nennerecesecsnnes 144 大 薄 叶 净 陵 荣 - ccc eceececnerenes 150 大 凌 陵 荣 -:…… 0 152 Boe Ft eee 78 pl wc te ee 400 大 呈 凑 距 兰 -se 596 SKU BPH ---e-necencccesecacsevecees 192 Ol ei Ab) eee 351 大 叶 华 北 穆 线 菊 .………-… 140 大 狐 活 -re 250 FFE BE] ----cnesscccescocenscscnnconss 254 FEBEIE Mh vsnsvacencoesnoonnvanae 102,116 he BE Pi oa ct ick tenes pte stars 534 FORTE Bors aa cvccssacenahevenquoasner 544 TOA teens od oeb aves vastwcreh dendade 340 FO A eee 80 FETE Ti -------eeeeereceseecceceesanee 466 大 顶 叶 碎 米 忒 -ee 108 FA GEE TL -----eescescones Cle ahateae 80 BEE Y---- +20 -envseecercercnreneenns 342 SORTA hi cbvcerisny 4isnensnantiicndcnvonce 394 FBR ------0ssevcesseccercosencenee 490 Se 5 Sean SORTER EAN 4 483 Dt ee Leics bean ead 266 大 鳞 毛 蕨 oooosoaeoen osseeoeseseeeoe 12 天 身 草 -ee 470 oe a ee Ce 12 汪汪 二 fish fee Bia He se 312 大 燕 集 兰 -ee 全 594 大 杜 基 铬 闫 0 550 大 学 社 胸 -… 273 大 唇 高 式 -……- 人， 72 Bit ABE BE --n0-2ncnenaednnrintmegs 408 ,426 Up ARG 220" bosinev cence sisesasrendenas en 426 15 FG EF) -0 山地 鲜 毛 区 we ee 13 a [LDH JL Bobo seer ee 374 LAREZE [ih +--+ nen nw ener nee -et I29 3 了 Ay. eS pest Sona 21% 山 芥 呈 基 荣 ………- 。-oooooooooonoso。 116 山 冰 募 7 山 猪 身 爽 -ee SSL 4 [L)fBp-cee reese eee eeeeeeesersenserenenees 20° . Ui Bei -- ++ oso sesaeee Buh oatanwssoneds he 436 毛 县 都 时 菜 - 236 | SE FIRAZ-----2--00-- ee RE 42 四 583 和气 县 酸 模 -0 43 毛 乡 前 秋 办 -0 62 出 万 炼 宵 叶 蔓草 :0 532 中 号 多 蓝 意 . 532 ERE 0 205 =< EFE- sme dwome stineea pa 28 i: He 下 全 576 0 26 2 110 =) opr Seo 112 白术- 20 区 422 ME Bash v wnnvina sie oncadeersannsner 383 ie iii oy ake -suidenp'dup passes 328 Pee eerereeesercerasseeeserensesee sw ir ir ir) 人 eeeweeeeeeeeeneweesaewewwswwa Pace meen eeeseseereereeaseneeee ero meee eeeaeeeeneenaeseenerae eee e eee cencereeseeseesaeseene CP ee CPP eee Cee ee reer errr ener ewe eereeneeesensseaseenee Prrtret rr rir iri ii rt ir i rir feet ee ewe neesacsaesseseesserseee one e eee eeeeeeseerenesessesenne 人 Perret triers emer een eensesaeneesassenesens eee c eee cennenseeserssnsuseeseeese eee cee ce sceeeesseseeeaeseeeseee eee rece ew scenes seseeesseseseses 2 Cece ee er ere eee rseseeneenasaseee Srrrrrr rrr rr rrr rrr Prrrrrr rrr irri irri ris) Perr rrr rere eee cece cescececesessessescone 人 机 we Pee ewe ence ree eeeeaesawaaeeaeneeee Ae e reer eee aeras eee eeesanesene 人 人 Pere eee enereesereeeesesewee eee terres ree eseseesaessesoese Prrteri irr i rss PrPr err err ir rte errr) Preeerr irri rr ee re Perrretr rire ed ee ee 476 TK EEDA +0 see eee ececeeecensernereeeneee 281 ye 14) See eee 164,166 @ i WES Gu S cae duende ohanan qteee 166 od ee 452,454 Dore ee 454 ARE Bir au teccceaquaqeccceccenccesce 456 JK IE pit Janda dddennduacadcqacscquetoccece 456 a 9) eee eee 456 未 名人 he U6 CARY 456 9d ee 246 ,262 Tk Fike see seeceeneeceeecesecccererecersees 262 水 竹 叶 属 .5 560 Od Ee 560 水 湿 蓝 .pp 42 水 湿 柳 叶 药 .0 236 可 556 水 尝 ……o 556 ee 312 ABH Gh -oee renee nee esenenrensceceeee 312 TK ith Hl-vereeeesenerseeresrercenereeeees 281 水 松 叶 属 -0 234 水 松 时 -0 234 水 苏 属 …-: 人 311 ,324 TRGi--eensesecveveccnesesescccncnesesnee 324 Fes Ce 217 TK AT BH HEZE-----eeneeeseeeeesseneesens 308 TRE BBE one eee eeec eee eeeeee ere nero 56 FREI --dececcerrcesconcnconccreneesers 236 水 冬瓜 赤 惕 :0 28 水 龙骨 属 .………- 14 水 六 .pe 390 eS Se See 344 水 及 角 属 ewes vadecducenensuanune 333 334 水 芒 草 属 oc cccccccccccccccesccess 332 ,336 Oa ee 3 AAAS AE Bh ee eee eeteeeeeeeees RE 136 日 本 野 菊 -ee 396 日 AS Bi Be io cc reeccsscevesccccecsecse 9 B 本 南 芥 ooooosoosoooooooooooooonooon 103 日 本 落叶 松 …… 17 (= 9 paw eee 382 日 本 当 癌 -… 260 日 本 前 大 250 A AICHE cond cecvcvccgocnccocsuasecdbac 122 日 AI ceedadoastnn tomewsanb aq aeae' 544 FL ARR R TE + +o eco ree nee ee ecee eee eee ee 56 Ey ARIF ZR +e ne eneceescereeceeeneeeeee 286 日 本 乱 子 意 0 492 日 ART BEAE cane dabdscescanvebascsesce 294 Fy ASH Ge Fon eee cee cee eet eneeneeeeeeeee 292 Fy AS JRE PRE -- eo econ eee ree eee eec eer enee 272 日 本 远志 dda hdndnmenk awa adm etiie mil 206 日 AHIR YD 于 和 六 六 552 FH ASHEAE DE Riese eres eeeeeeeee cecnee 548 Fy] ISB Jp Bil + ee neeeeeenee eee ees ereeenee 548 风机 29 凤 信 子 属 -…… 566 ,576 * 603 + 风 仿 子 .ee 576 PUG IER << 0s nerve repre ee 362 ,366 Di [ce Sees 116 SING BE BIR +--+ eee eevee eee eeeeee ee 311,312 IGE wwessseseesweweeweweseveeoeoooooe 312 SRUWG Bi n- + - 22 eee cere ce eee cere ee eeee eens 396 2) Cee 408 ,416 |: eee 416 | eee 48 木 通 属 -0 36 De eee 36 FEB fie e+ ---eeeeeeeeeeroereeeeerseseens 330 ACRE esuausssseseesssessssoasessesecee 33 De Ee 3 AVRIL fi ---+ ese eee eeeeeeceerereeeneee 120 a 4 oe cec er cceecenceccswesseesesceece 93 Ae i eH dodesddedsadasdéccoeedueuvea 158 未 防 已 属 -0 92 林 防 已 92 FOMEPE vee cenccereeeneceeccereeeeneenes 223 AFR Rane t eee reeeeeceeneneeeneneeees 314 ty See 222 ,223 JEP ---bercerserscccceccsssscsecsorene 223 TABDETE «reece eceesnneeeeesaweeneees 322 Daag = eee 187 Died Jp eee «-- 314 FOP Bh <-ee- eee eew sen ceesecneeneeceecves 272 二 272 天 噶 属 .…… 587 ,590 天 大 590 天 仙子 属 .…v 326 ,328 天 仙子 ……。 328 天 南星 属 .…………- me cedessdosuccacnnde’ 556 RAB ee esceccsoccecccbcccccscecesce 68 ,86 FEET des orerscsceccoveesccceseceesese 93 FE [LPR BHF -+-o nnecneccecneeeesensence 156 FEMI -oocrcnacensenenceccenesesesenerters 204 天 冬 属 ee 566,572 天 池 碎 米 世 ee 108 He FBR oo scncerscesesccccecececrccnceees 582 Hi BE Jb -sscsceccessessercereesseee 408 ,410 Pe oe eee eeeeercessecenccsccssercccsecce 410 了 346 PETE Ui ssorncccersesseennesaeencereczese 346 本 273 牛 鞭 黄 属 …… 500 ,50® 咎 甘 章 -pe 503 牛皮 雍 镍 戎 0 548 PEGG Wo ssecserccssecncradvccedworescten 482 TP1 TP MEI -- 20 0essecvercesseesesenceers 512 CN 2 oe eee 48 TEFL MG RU + oo eee ee reer eee eeereweeeee 480 OLE. di” oe et See 466 OLE hy: 2 eee 486 中 华 隆子 草 …… “Ot Se 466 pee a cee ccereesecreccecccececss 500 中 华 石松 oswwwessesassoswososseoseowss 1 * 604 = 中 华 签 相 -ve 2 Hae RY [ Senne 260 火 冰 地 杨梅 564 痰 磋 草 属 …… 和 -ov。 378 ,382 火 荆 草 0 382 浆 烧 兰 属 0 588 ,590 火 阁 兰 - 590 反 弄 草莓 …………………- aeswpes 148 | 09. eee 64 RUBE eeeooeosesoooeooosoevoovosoooooese 29 | | eee 217 0 a: See 217 PAH BEDS -- +02 eee eee eee eeeeeeenenenenes 231 00.0: eee ocr 24 DS 61 eat, SEE Eee aa 352 pe Aiea cecvoceccusquccsccncceesesacce 357 双 花 董 菜 …; we gecceneceeecesccesencssas 231 FURY - «eee ee ene eewececereeeneeeen renee 284 双 蝴 蝶 属 .ee 282,284 Pd) otis oe 276 心 叶 沙 参 ,………- 和 362 A Sc Sere 582 red oe)! esooosooooeoeoooosoeooooosoooos 27 心 肉 蕨 ee jl FE EP Pearce cevcwcccnecescsscesesenees 354 五 加 属 -pe 241 ,242 SRG 2; Sees 186 五 巷 棚 .ee 27 EA eo) Cee 93 EM co er eee 93 FLO SHS retire 220 FL JIA EIB eee sees seen eee ene eee eeeeeeee 356 Gam ne eee 356 FLOP BU rene re rene eee eweeweee eee eeeee 580 pag Ay) Seer 16,17 Ze YUL ER ARE: + oe een eee een ececenecereres 564 De a a ee 396 LD JERE PRIN: -oercecscecsecrsonsceceess 351 ; ‘7 Be pie tee 156 | APOE LEW > orp <-o0re0 senate 532 | 少林 甚大 -rr 516 Fe im 和 和 和 350 车 四 蔓 属 .pp 172,191 | 车 前 属 .……… 348 车 前 -…… 350 区 站 质 z aeeee 298 ,306 | a Mae ee 306 D6 5-8) eee 332,334 . KIB UL--coccccrneosversesssnneseasacses 334 0-8-9) Cee 235 ,238 月 见 草 .ee 238 孔 氏 粉 背 芯 . 6 FLA oceevecccccnccessaccesiscnsoses 502 升 麻 属 .…………………- 入 68,78 ad CS: eT 54 SPB Reo eecce ene cce eens cece ee 589 592 FAB B--2rccseesvenrennerensanenhoneay 592 乔丹 8 丹 旋 攻 - 180 丹参 忌 尾 前. eves S22 a: a eee daawena, Pee BW 94 vepecnoc cepenssucuweeeanene de 122 瓦 松 ee 122 王 不 留 行 属 ov avvabscenusumnaniee oud 60 ,65 TEAR YG Te veeseeeceree ene eeenen ones soc 女 冠 果 属 .ee 216 ,217 妇 冠 果 -…… ao, Ed Dea: seo ooessaie 4] ae. a> Ree eveth¥baa wwe 524 SY AL Bh nee rceeeeeerenens 41 Hey Ee ecccccvccegeues eveerenes espeoe 282 Pathe, 4) tee ae o eee ee eee 472 英和 白 灯 心意 562 SE HOPE ne ee eee eeeeeeeeeree eee 566 上 od Sty oe 362 长 自 启 尾 :er 586 Sad = ce 596 疾 踢 独活 248 长 距 凤 仙 花 二 217 医 柱 基 侍 戎 .0 550 A aa = CA ae at 355 闫 自 瑞香 232 妆 白 假 水 金兰 270 Da i, ae 154 ， Siete coer eee 404 a= eo 404 Rasp a eee 56 奖 苞 灯心草 562 疾 苞 黄精 580 奖 苞 银 兰 0 589 闪 果 灯心草 564 闫 果 便 偏 水 .0 552 长 柱 考 狐 草 .………-- 5 64 交往 撑 参 .0 364 MEP -<---20-secseece eee eee see eee e eens 26 ee ss +7; ee 224 JE FR PIR EL - -<--2-- 22 eee eee eeeeee coon 548 奖惩 下 实 0 47 疾 花 夯 章 pp 328 疾 桂 营 草 et 538 SETAE H+ ---2+ Sg ese AS 23 SEF ERTS <2 - sense eee eee eeeeee eee 80 长 距 兰 属 …… 589 ,596 JEN BEES -- tenes ce eeeecer ee ceetee sees 532 BS A: ho) ees 350 Bee ook || 160 SCPE «22 eee eee eee eee eeeeneeecee seers 569 奖 束 景 天 :0 126 奖 秋 景 天 -pp 126 奖 刺 酸 摸 .…… seer enee aes) SEWED - +--+ eee ee eee ee ec eee eee e noes 84 附 咀 饲 冻 0 72 4:2 AS: 5 ee eee 480 AS FC GER - oo nee cerns cee eceeececerenrs 56 yd ser Ree eee 39 AS GFE DRI oe ceeece eee eeec an ceee cess 351 Rts adeuadeaetuuscsunctadedge puubaeies 366 Fea aged doen scabessccsvonchochemee 240 所 篇 强直 二 304 配属: 汪 -于 < 507 ,508 An AS gunacwuseedechbocalkuce er dtareuets 508 Hii BS LE Bh nee cee ece eee ece cee eeee 587 ,589 布袋 兰 .pe 589 布 裔 耳 蕨 .5 13 石生 此 和 缘 草 .7 302 Bee Cnecccdcccncesascopescccasconeecs 41 y=Ud) Cees 60,62 y= d CEE eet ees 62 ya A. As eee 86 Va AES Cee 333 ,334 FAR --- °° as 石松 感 -0 1 FEV Bion eencecensenccecseccocceeeercses 396 FE WHEE Bho nono necceceeeceeeeceees 384 ,396 Abs 风 -- 这 二 二 全 全 262 石 防风 属 .……… 和 5 244 ,262 石竹 属 -…- 310 ,324 JABS Ripe rs ot bP Ae es ee 54 yap ea eee eee 56 石头 花 属 -……: pee SEA eee eee 60,62 FA YD Bowes cee eee eee cee eseeneceseaneees 366 Dy =6 7: eee 14 7 =WAb ss eee eee 572 五 草花 属 :………-- eas eeaeesse 102,108 FARE GIRS -+-e reece cee cece ee renee 142 y ap a eee 536 平 昔 前 350 月 生生 人 全 全 sane 574 玉 蜀 笋 属 ……… 506 琅 蜀 系 . 506 正秋 属 二 .3 568 ,576 于 管 -ae 576 TEM oesescnnennneeaccceeceraeseeccesnens 580 玉泉 杨 -… ce ece cece eensereegenseees 21 TE Pijcces-ccnseccnesectessncseesencceones 1 Bey cee 280 oe 2 eee 528 Ct) 9) Cee 221 te | ane 118 田 旋 花 oaeaacaaauoossssneea25o55eaeeaea 294 FY] ERAS +--+ eee eee rece ee eeeeeeeeeeeeee 54 FBR Breet ececre ce ece cee eee essere ceeee 254 四 花 蔓草 .0 534 Way Ee seceWad sesbucdes pach veussueds a 282 FA FG EL Bh ces eee reese cere eee eee 298 ,300 FRR EL += +e eee eee eeeeeeee serene ce eenee 300 #95 BY YA oe car seccccccccscecsesceece 488 eee See 98 AW ECAR Bh noo een cceeeeecneen eens 142,146 和 付 氏 砚 松 :二 278 立 董 药 207 立 小 项 394 北京 丁香 282 5 8s see eee 14 北京 虎 耳 蔓 ……………. 138 AL) eee eee 36 了 atokansnesssenns ed ray sanea 338 5 oe; ee cae 269 5 7 i Ee 2 410 北 凸 葛 和 起 436 北 鸡 上 是 甩 0 74 北 凤 毛 区 5 418 北 景 天 .ee 126 Ab Ae HE ve anepasascecceevassepressc 74 北 旦 斧子 156 北 紫 昔 … 100 北 附 地 蓝 -0 308 北 点 地 梅 … .7 北 兴安 束 草 2- 524 北 青 兰 .pe sseeeeesanceees ‘312 5 | oe eee 570 ASS ee ee 433 ALE FE inven cere ceeeecee eens ereereeeee 526 北 独行 荣 --- eee nceeeesseccenenenee 112 比重 楼 -党 580 | 本 :人 221 北极 林 奈 蔓 .…………… 352, JE BIIL--0+eenceeeeecereeececcereseranes 357 AL SERIE HL --2---snonecessenactacctanaees 150 JE TEEBE--------00-a0-eomnaceessesengness 45 北京 前 350 了 346 北 香花 意 …… 112 AN: Eee 393 了 404 全 全 区 人生 128 东 爪 草 属 …… 122,128 FREE Bi -----2-secceeceresencecncensenes 98 FETT EAs oes ee eee ee eee tee e eee Aue 148 FETY PED woes seeeecenecereeeeeeenseeee 554 PETG HEB R--0--eecenesenccecenneegrnseon 231 ea 30 Rees 192 KBE se nvsercancondscguacescacsesacsce 39 EACH A Booeeessecoe sce Zensercneeseee 242 东北 杨 -…-…-:。 2 21 FR ALTE BRE BE + eee ce eee cee cence eneee 144 PRAGB Boers ences eee eee Cet srreses 240 5 eet) See + 236 东北 鳞 毛 蕨 pe 12 东北 内 蕨 0 Reed danke 11 东北 接骨 木 355 Paige tases ssranbanactebsyiveesan= 556 FE AURA -2-- eee eeeeec eee ceeeeeeeee 139 FR ALAR FEN +0 2s cece ee eeeee eee eeeeewes 488 东北 歼 .……… ccc eceerereeennes 40 东北 石 狼 0 324 东北 狂 牙 菜 …… 286 东北 龙 胆 … eet eer esec eer eseeenene 285 HACHEM: 上 284 东北 济公 英 -0 442 De et 2) ee 281 5: | fe See 72 celle Sy, eee eee 162 FRAGBINP Al] Hho woe ene c ee eee eee eeeeeeee 322 | ee Se 86 FRACWY Th ------ece eee eceeeeeeeeereeees 304 FRAG IRL SE none ee eee eee eee e ees eeee 82 lca a 302 | A os ee 450 东北 可 160 东北 延 胡 率 .0 98 东北 龙 常 蔓 -pe 466 FRAG MO EE --0--eeeeneeeeeeenenene eens 420 pe ea ee 314 lA). eee 476 FRAG MOM ene ee cece erence eeeeeeeeee 66 东北 毛 基 Re 865 东北 石 从 -pp 62 ela 470 FRAG TY ET Bin- one peeeecee eee c ee eeee eens 582 FRAIL QYEG Bh one eee eeeeneeeceeteeeeeee 37 FRA TE ih nnn een eee cee c eee eeeeee cee eeee 438 pel Gh ie eee 464 Urlacher 108 东北 白 机 -pp 29 ye es eee 36 FRAG Migr ec rer ccre cee ee eee eeeeereeeee 31 FRAGT ip nen ec cers eee ee ee ee ee eee eens 283 ye oe | 2 eee 230 lcd See 43 pl Ae er 218 Ge ae > ee 214 Clay ed See 210 东北 马先蒿 pp 338 东北 云 参 .0 340 东北 黄 著 .pp 176 东北 出 马 星 -0 181 LEAGUE UE Gyn neeneecee eee enecee cee eeeee 344 SAK: A> Ree 180 lot) A) ee 351 东北 师 藉 -2 -390 东北 英 莉 项 pp 394 东北 站 瑟 .0 132 东北 辆 梅花 134 ye, ee 252 Dele a Ee 136 De ee eo ees 266 5 1A ee 264 东北 香 概 着 pp 262 东北 金 控 耳 pp 380 东 陵 有 开 们 花 - 132 东风 散 . 372 if 1 ee sata 200 Gig fa nevceecenepenernesenseeeseeeeeeeres 200 辽宁 四 林 -0 166 606 BU es i ee 444 i ty oe ee 281 SUM os oe 80 LTR ijn nee eee cee ener eeseneeeeereewenees 21 tet. Cee 30 辽东 禄 ee 29 Bed eee 218 SS ee ieee 392 辽东 鳞 毛 路 eeoeoesooeooooooooosoesee 13 SR pe ee 306 辽 杨 -ee 21 pei nec oo ccccw cers ceccecesccecosesscs 49 秆 夏 属 ee 556 ADU crecedenenensenscescecsecossoncoees 556 AP SITS fv eee eeeeeeeeeeeeeeeeees 362,368 AP Bh GIR MME eo + eee eee renee erences sw 80 PUTA Bh vse reer eens ee eeee eee ee renee 333 .336 PED -cececcensserceccresnsseseeseeeneee 336 S00) Co ea 400 FE ee 242 龙 牙 草 属 .0 144 龙 牙 前 .0 144 SEPP ree eceeeeceeeeeceeeceeeeeeeneeee 25 龙 常 音 属 .…… 462 ,466 龙 胆 属 .0 teats 284 ye Sea SLA tes ee asacenceeee 330 冬瓜 属 -0 360 Be [Ih csecccecesecescnesessencensresnenese 360 乞 获 -0 223 兰 曹 曹 属 -0 68,82 DE YE BY ceeeeeeeeseeceeseeesenereereenee 82 ey aU ete 60 TAB oN gsc cu seckusectee ate was re ne 28 浆 序 甘草 -0 182 She LTA - eee eee eee e eee ee eee eeeeee eer scees 554 VN ya) Co 452 deme oe eee 466 WWEAE Signe eeveeececeeeetereeeenereene 426 对 叶 景 天 -………………- saaatysenesiente 126 Oe | Se 210 卡 娄 蔓草 540 打 酌 花 属 -0 292 ,294 打 耽 花 - 294 Sd) ee 322,340 Se ee 340 叶 底 珠 属 .0 206， 211 Tice: See 211 OE BENG HL dees dccccsccovaccsecceceuseses 65 SE MARGE ao se eee eeeceeeeeceeeeneneee 490 Ce ae) See 466 TE) ee 101.114 ea i ee 36 ER WOE MRE vee eee e ee ecenee cree en eeeee 442 史 氏 蕊 熙 0 ).. 294 nA | Eee 400 发 蔓 属 .ee 483 He te 9 Vand cb ovecncdiecdevcdccnskuvess shah 482 . TE ee 46 甘蓝 as 104% SE ee 210 甘 划 属 .- ececececesenes 292 ,294 HBR (LU) woes ene cee eet eceeeeeenenees 294 甘草 属 .……… 173 ,182 甘草 182 IE WE Jib +--+ oo conn sscceecernndocsenee 33 34 ce er 390 艾 欧 属 .…… eecne ree eeecnees 394 ,400 艾 蕴 ee 400 节 萄 人 ie eo PT HS RRC eee e eee eee nee eeeewennen 106 节 节 草 .……-- 3 白 车 四 划 .ee 191 SE eee ow glove toler deena £3 BRAK o---otinn 全 生生 aa +++ 390 1 BEBE DK - ++ -ee ven scnrecrceseensncanes 152 fae 2 eee bt 20: 9: See ++ 510 白水 八角 .ee - 334 5 BQ HAE IER << 2 eee eee eee e newer eenee (138 ,139 (Sp oe eee 128 EI YEIE GI, +o eee eeernene Po we 342 白 根 独活 250 白芷 属 -ee 244 ,258 0 1 poccesnsecpieababtioy, MAID |: 白 权 29 a 自贡 虽 光 w260624 SO. 白 雄 穗 莹 草 … -50 _ ED PW LL Dineen eee eeeeeeeceeeneeeeneceeee 7S LA ep eee Yo 70 白头 由 蔓草 ……- cos 请 fos eee 白 腊 树 属 -pe 280,281 白 前 属 -…… eee reece eee eeeceeee 288 ,290 2b, ee jurlialilios ET OR SEALE + ese eee 2 折 屈 荣 属 -ev ae Set 94,96 emits o Wee can cvecansessae am vocovsenensg .” 9G a0 2) ee ecceceees 220 ae See 2 白 皮 戎 -0 Socesaese oo 24 5 05d, ee dene 18 ET YD BL --ceeseevenenennes 过 oe ‘a EX DBE cee eee eee eee 二 507,546 © na 自前 -0 WA ET ZF AgRe ++ 2ceeneveeseenevensssenseesen’ 216 a fat 0 eee Sa 330 ope oe eee 502 S6 Ee eseeee 202 a8 ee 202 i eee 503 eee) eee 500 ,503 白 山 独活 将 PP 二、 - 250 EDU Pence eee qe epcccecaccescess= + 260 8 Ops) eon ‘ie 246,260 EDU pijcreeeee cee cee senses eeeereeneeeee 393 0 ~ 在 而 粮 平 菜 -3 76 Hy LPB Ba - +o eee eee eee eee cence eee nee ee 516 由 40 看 山 龙 胆 .………- NE C 284 IMME ence gis. -quectocboesas oe 318 Se ee ee 148 Re 392 在 后 饲 闫 -ee 72 自 冻 风气 药 -0 424 1 82 下 头 魏 属 -0 68 ,82 人 .。569 罗 下 训 类 106 本 328 站 花 站 林 古 人生 187 OS EE ol yt 196 FE EE reese 230 MEMES race dcenur seal co. .00.dny0 +. 150 区 茂县 牧人 二 < ne ela Se 357 EI FERE NR IE one eee ee eee ees eee een eenee 583 - Fe a Ee 76 SEE OS a eg Caan 286 Ee ES ee 440 ERM ete nb cascssec.eseses 20 Wes 3 本 324 兴安 应 攻 - nese eeeceeeeesee sence 582 人 583 兴安 毛 天 莱 re 438 0 424 本 0 378 Doe ee pupal eh 377 MFR wiernsscaisasices sevecacee 262 DEEZ Io eeeeeeeeeeeeeeeeesneeneeseees 256 0 256 MIA deen abaicbnivensqenaste 254 ER ere aera 3 “兴安 落叶 松 -0 17 TEESE EEE 18 EE SOE 124 REE ser eee 134 Ee See eae 98 0 OSES ERE S 0 24 et Sa 86 人 84 本 274 1 74 0 47 四 286 Ee ocr ee casein iced edsanct 41 DUBE RE naeeneeeseeseeseeseeneeneens 230 DPI We AC... 5.seseeacecasesten 230 ee ee 198 本 前 464 本 180 PETE BPE ow cnsinnccrsevenesoassneunce 492 DEBE PH BE cee cccesecanecesesosnconee 302 兴安 青 尖 .0 314 JU fe EE Bio ecceneensccconscnsecseccnren 528 DEBE BEAT BE sevncecescecccesecsecsscse 316 AR 318 WMZEAGADE- con recesccecessnecseteecee 442 Te re a CaN OP 156 DEBE GER --scceecencccencenscnserceees 58 PLEA To vwne ee cweeeeeewesercesernnes 62 PLES EBE oceovccnsesccapereceercoeee 64 DEBE FER -weccersececccercenseceseceoee 572 SEAEM Tr Hine sce rorcenscernceseeeoee 312 奖 花 黄精 -0 580 ASAE fh Wb --22-enscenccceecensceseeee 552 多 花 扁 湛 .4 72 tS oe 186 ZACH + eedweditieredccaersaeesh ae 357 多 花 地 棍 梅 .5 566 EEE Gr Bi Fine cee eeece cen caeeesceneeee 130 2) | ee eee 236 多 枝 阴 地 艾 人生 二 和 放生 本 4 EER YDB - oes ceccneeencececeseserceees 362 多 时 蓝 Se ebebecedeensenddsccosecceschee 394 LUE WR Ty -- eee eecceseereeseneersereenee 187 Dae. 0 | ee 74 BIT Gin --s onc eecececcesecternees 192 BAN | Cee 4 Da ee: ee 406 ALPEN ----ceseveccneerenveneeesecnenee 23 De ye Te \426 SERENA ARE YATE TE -0- cence eee eee ee 377 多 毛 狗 娃 花 pp 377 DA gon Ree 466 Ze IG EV fie--oeeceeceeeneee cee eeeeee cee ee 574 Be ee ¢ | ee 74 SEFA TK PL Ranweed stare aston cee amie 552 Sb. 5. a ee 486 JERPAE Fh conscecncscccencccsseceee sees 495 光 时 眼 子 散 …… 448 光 时 凸 和 棒 -3 166 光 时 败 子 草 .… 146 光华 柳 叶 某 ………………- 236 光 甩 蒸 芦 .… 583 Fe: eee 11 光 柄 水 毛 其 cepeuGne ds'decvedgecsins cane 76 HEB Freee enneenecceeceeeenseeenseees 383 Depa) | ee oe 74 EFL BD Bip Bie -ee eee eee eee eee eee eee eens 548 Ie FLUE --0eeeeceecceeertedecceereeeee 187 SEH ---2- eer eeceeceesensarceeeeseneee 188 SPOS eee 393 光 苞 蒲公英 442 FER BE BY aaddddns Uabebea chcameey eis 132 SEP -- 22sec eecncegerccessccceereaeee 49 4B Gr WBF sceceescecceneessereeneseseee 130 能 虫 实 …… 47 华中 铁 角 蕨 .pp 8 MAL Til IBY Bl-+s0ree cee eecaneeecenceree 488 华北 反 毛 欧 ……… 和 0 418 华北 蓝 刺 头 … 和 0。 414 MEAL FY Bh nsec encereceeeeceneseeereeene 438 MAL DIRE IE. sodcecnsnvereessconesaces 9 华北 耳 藤 :ee 13 华北 蓝 .… 41 ee | ll be eee eee 214 候 北 重 寡 -0 226 华北 千 耳 草 .… 346° 异 叶 天 南星 -ev 556 EEUE BNE GR ---0----serennererereneeres 236 SEMPRE BE --aeeeesceccccceanceveeess 448 EAI Gh--oececseraceserseneseceraseseoss 38 RA yd al 316 =4)) Pe SEE in pumeas oacnacwedsabbissadee 56 At ee ee 357 异 时 葵 章 .0 350 RES E wasvnps vapincedhabicceboesee 298 异 穗 蔓草 .0 538 犀 燕 才 属 -3 483 BARES osenyernsetaccancerscenennaeee 483 Be TAS He ha one en nnavectenascaecdabve 64 ey Ne ee 444 EP UESS TE - + cee eeceeeeererceersceeer eee 520 ZEOE RRL «cove eecerecenecseecereeesenee 392 全 时 狐 活 -0 248 Zan REA Da 96 Ce pe oy eee 164 BEER RacsesaUadedeaweacahwenue chek 12 Ze n+ as osescnveckaseecbavosarce ‘ 432 ZEAE EE bere cnin sens arcspareka wed ‘402 估 吁 眼 子 荣 -0 450 估 呈 自前 290 RU FE BE we cvcavaccececacsccccccnsccsce 136 AST Fj SRF Eaiane aceheaoveenecocapetuabn "Bp EFL TAA eee eeeeeee 472 BLE Bins act ccc eecscntensenessnsvececens 544 人 尖 蔓 粮 王 菜 . 76 人 尖 喘 萱草 -0 512 LIE Bit PES i++ oe se eee c ee ese cee eceneeee 9 SR BENT sy Tes ee eee eee e re cee sees eee etee 564 PEAR - andere dde cose ed awake saeidoaee eels HD 地 若 蕉 属 -5 142 ,144 地 蔷 蕉 0 144 BAH uateen ac eh einanhrin acs dagen ease 1 地 榴 梅 属 -…… ever eens 562,564 地 棍 梅 -…: 了 564 FHT Bile avig seoicn a scininecaneapeaunenecaes 100 SU ne ie ee Meee ds en aoe 424 地 和 概 属 习 eee caewe esac eeveene 144,156 避税 158 地 瓜 几 苗 属 .0 311,316 地 瓜 九 菌 -0 316 地 构 叶 局 206,211 * 607 地 构 叶 -pp 211 SUL TEL UAL JB e--+ <0 eee eceeee eee eecen genes 224 SARUM savavenrvacghns sensne vseversvave 224 5 Or @ : Ae 333 .340 PPh <2-- cn ecwsceccescecereecssseesneee 340 地 和 黄 著 .ee 178 壮 策 前. 4. 208 地 锦 属 … 220 地 多 220 地 肤 属 0 44 ,48 S| eee 48 阴 行 草 属 … 333 ,342 St ee 342 阴山 胡 枝 于 .pp 186 iS bk se | eee 76 [FH Ey BR Bi oe - eee eee cee eee eeeeeeee 544 PALE ME--- 231 [UWE GE RE IL -----2ece cence eee eeee eens 428 PAE RG -----re eee ener ereeerensenseeeeees 392 苞 藉 ……… ee ae a ee 82 vor) eo eee 98 芝 菜 属 上 0 452,454 a ES ee ae ae ad 454 芝麻 荣 属 让 ste asee 102,110 WE Bip AE onan eee need ceescesee ser eeseeeee 110 PE ve Bh e- ser evesereecoeccereneeeneens 334 芒 剪 股 颖 pp 488 芒 麦 草 属 pp 4783 479 a al; Meee eee 479 aed eee 500 ,504 二 504 合 瓣 花 属 .0 asi Ce 2 | eee +56 ATW] Bho -2-ce cece nereee re seeeeeee 170,173 合 戎 0 ri173 合子 章 属 -… 和 0 358 ,360 os OS - eee eee 360 ye) 4 eee 168 174 Er BRrrseveneenvvecsessencescnsedsenenes 174 REAL BE Tin ene cn cee seneensencereeecaens 402 HAE ME UL ---- ever cevereceseescereeconee 536 MBG TE Ih - +00 220 oes eereoseoenvsters 52,56 ME BLBE Teves eeeeeeee sence eereeenens 522 He ALR Bho oe nee ever eee eee eeee 173 174 De DGG ecw rece e cee eee asvss5seoossepaesee 174 PU MN Bh--2+-0--22ceeceeeteceeeereseensee 360 Ph --o-e cnn eecereasesesonsecereseeresee 360 西戎 蕊 .po 361 V2 0 (eb 4) ds oe, t Ce 2 PO AY WE GB ---- see ee ee eeereeee 80 rte Nace |) eee 25 POA FAM 1) BR 2+ oe one eee eee ee eee 90 we he ee 43 西伯 利 亚 蓝 ………………………………， 40 西伯 利 亚 三 毛 章 0 484 西伯 利 亚 前 股 颖 ………，………………- 488 PUG Fi) WE Rp Bee -eereeeeeeepeeeeeeeeees 70 * 608 «| PH 4G All WV PPD + ee eee ete eee eee eees 479 P46 Fil] SERA Aso ee eee seeenenveee 474 PELE tn: eee 294 PO Ail] TE SHAE + eee ee eee eee eee eee 374 PO (4 Fl] TE CG see vee eee eee ee eee eee ee 357 PO (25 Fil UE FPA Bo-- ve von e ee sve ener nee 432 型 叶 风 毛 欧 gdp CenupPaveaduedguncuctave 420 DLE eh tv ee 416 Pt’ Ge 173.186 TBD Gh on ercencecereccensecsesenseessees 186 FA WEL Bg iit + e+e ee ree eeec eens yrecaewe 182 FAN BE GY Reser eeeeeeeseeecesecesneee 333 列 叶 千里 光 * 404 Cad: Ce 9,10 DAES Winner eee eee een eeeeeec enc eecee canes 10 SFP YER oes ee eeeeee cee eeeceneenecees 230 FAFA Fe JB vcecceceeceseoees 462,464,472 早 翘 乘 .0 472 时 花 妨 冬 . 354 ee ae 534 早 锁 带 花 .0 356 和 RS 446 达 弗 里 亚 龙 胆 …… 和 pp- 285 et) NZ: ee 25 IIL BERR 8 SEM Breer eneeeesee eee ceeeen senses sete 8 EPL JB nr cece ceencsescrsesesennenen cee e 478 区 478 ES 5. ere 462,468 DYLTLGEE Bee eve ce eee eee eee eee eee 588,594 羊 耳 茵 0 sense 5904 羊 胡子 荔 草 .0 sias- 534 鞋 药 荐 局 244 NA) a) ee 200 亚太- 200 亚麻 藩属 .……… 和 0 101,102,106 Wise. 9 Wek acnb pacnibokeenpevodb sep yb tater mapa 2 WAR TE SEBS eevee ten eee ences eee 422 例 了 吹 蓝 药 -oo 227 AHWR -coreeerereanseerereereenser renee 38 IRPG IL --0nvereeeeereenseessevensenpees 352 AR PEBE enpeomesseesensese Te 152 伏 水 芒 章 .rn 336 伏 水 碎 水 蔬 .…… 106 Be EDR ence nneeneveereeveerenr nescence 136 伪 粉 枝 棚 .2 25 PARE MN ---e--e-nreorceveceeserenensenees 26 Cre Se 426 FEOF FU Gee eee ene cee ners eeneeeeeearee 402 耳 叶 大 戟 ……- 210 ELN[- Bobo e-ne reese eee reencereeeneenees 41 耳 羽 愉 配 or 11 ::5 3 Sees 12,13 Bee cr a) eee eee 7 耳 奖 .0 240 人 568 ,576 坷 里 香 属 .…。… ee eneceee ne neeneses 311.324 Eh HB Pipe ence ecee eve eescen ect eneeasnees 百 芒 草 属 pp 百 蕊 前 Nb 3. eee te > al ee SEBEL [ih --e- eee eee eee ee renee ee eee ene HEE TN -- ce ceeecereneneeserceneeesenenee Raa, ee dene Hi PER Pp ML +++ en cee deerereneeennenee IH SB See --- vest havewabudaarad eocnse JA? EARL GRRE oe ccnccvocccesees sotsaceees Td: we AY ee ee) er. ae XT at FA Re 56 灯心草 ee diay SEO» raped . 9: See éastyeeshlies 554 Poel So; eee aan 268, ale a eee ees 520 LL 5a0 As Ree REE aa ee PREPIin- ne see cee censeeesnsceneneneseene 竹 时 百合 Ua) gon oo aes 450 1 O40) oe oo Se Fe oe eee FOF BRR eee esieseees sd ei ee 4 2B FERS TEMB RL: --o seen easiest 545 7 [ii] Ey SE hee ee eee eee cee e eee seeeeee fa 383 ie [li] BB+ eee eee eee e nw nee eee oo aoe 刚毛 大 陵 菜 ……-- ve see 152 AEALIDR IB coerce eee cee eee eee eee secedee 139 FELL Re seer eee eee reneceeneee 0 139 A ee 5 246,264 [Bp lec ese ee cere ener oa oo 264 DU Ah RE [Benen e seen eeeenee eevee 588,589 [M] Ep Abeeeeeeeneeeenereneetnenneennes 589 四 闫 划 .er sengreseeeese Sa, 4 杂 景 天 .pp oo 126 朱 兰 属 -pe ov 588,596 Se rlinasensasertgecgne 0 冰 草 局.……- a ccccoseseros ens ceden? 473 eek hn sta OS ee See 81 Des it ee wine ant sree 310 MG QE; [finnne ree eee eee e eee eewee sesereeee 284 HY --ercceeeessenereneonssnnnsensensnn PRY SRA PY Eb core recone ecvecescs szeese JOD ate) 0) ee oo 24 I F-Sizeseeveereeenesensanensrensennenes 206 SP 4 See PR 安息 香 帮 ERR IL REAR Bless eee tenestoneenee 北 滨 营 -ee eee 补 氏 白 前 ohaw weuthsePnneenpaatind accesee 290) 朴 属 -ee DR SG I~ - <5 - 20-000 c0-2scrersenseeccone 345 | 孵 叶 莲 羯 ee 281 列 当 345 DWE AE Gh econ -ensercerscececcsesercaeee 52 © AGWS AASB even eve nee ce cere ee seen renee 14 SS Wh RSG Byj- + -- oes ees eeeneeenceeeenes 422 束 尾 草 属 pp 500,504 弓 叶 福 亚 前: 438 4 Wi Rr A we AL se ‘520° SB nig hele danbapsocndcsendakdondedue 350 埋 林 岛 洋 0 asthe 70 GB Wf ebm --e-oecescercccceesdescenense 576 HUGE [fewer neeceeeeencerseecerseeeeee 44,47 花 詹 :ee ease kedacee 286 后 茧 蔓草 538 花 纺 属 5a 282 ,286 1h UR ae 25 EE a 534 花 戎 456 | Oe oe. ecco 322 花 戎 属 …… eeeee cee eareceeeeee 456 回回 若 毛 其 下 84 JERR ono core eeeceneeecenncnessenpenes 166 b: Cry 4) Ce ere ,566 ,580 Fi eee 164,166 . EWES UTE: Ronee het vse netanens 90 FEHR oon eee cnceceennscccsssorncscenseres 204 同 花 母 菊 .… ee 400 花 概 属 ……… 和 0 202 ,204 3 y | ol oe es ee 282 x = 划 AE th acon dahasUdhiesns dakb dv ahadew sept 281 沟 酸 效 属 0 332 ,336 FCPEHSTI-- EDT JB oo on cee sce sncececeocenee 168 ,187 PEPE». -naneceneacsunsanaensdranvnctna 187 FIBRE YF AE ----nenncrerserenennesonce 434 $63 HE Ey Pif-- eevee eee eew eer eeeweeeeesenee 290 FHL HY SE -- se scescrencsevcnscsecencsces 47 BY Eke felt ence se wanmonvandgntncvaleana sae 58 拟 滩 姑 属 -ee 58. PESTER oheeissleanievacdannne 274 ,276 扯 根菜 .……-……- 122 FILA BE [fp -- -e coer eecnesacsenescee 120 ,122 冻 原 蔓草 -0 526 A 1 ee ees 33 ,34 AS A oe eee ees 16 冷 艾 属 -ee 8,9 论 芯 -0 > GLY Ty Heo nec nnconsensecncesceesenenecsoe 50 和 角 盘 当 - 592 角 盘 兰 属 -0 588 ,592 人 钥 茄 香 属 -0 94 100. 租 菌 香 . eee eeseeeeeeneceeeeeeerenere 100 fe eee 448 450 $4 SLR. Sense naps eRaaee lb Ti See 40 两 覃 萄 .7 39 Tenn oe See 70 性 刁 芯 0 11 MS 176 时 柳 dasbiksndebarctEpkniere tags popnveked 27 时 垂柳 TEN cehadepipna dadviuat dan Nps ocp'ia oT oe eee 40 谷子 .0 499 谷地 槛 1 40 谷 柳 0 oo 24 谷 精 蔓 属 7 553 Fre Puaronsednhdbectananisedégoe 358 .361 GRIME -- 0s car enseecginsssescorneessoeeees 361 0d has eee 28 Fe | eee 2? 赤松 w doen ensceccesccccccecccccccceccocse 18 Dis RTP yee 410 Ca 5 ees 522 FER o ons sensenngerecnerseerersessoees 304 卖 狐 草 属 0 60,64 FEW UL --2--0ecee cee ceneeeeersenteeeeeee 64 EKG ooeoeeoeveooooosooooooopaosoeoe 60 妻 仙 和 萄 属 … vere ence nee eeeee 60 站 468 ,478 Fy FEE -aercscesenerssccesesessnes 484 492 rhe a8) See eee 492 放 上 荐 0 394 BES UE +2 sceneescecencersnreccececsece 92 BE PPE ip ----- enc eeeceeereeeeeeseree 90,92 GEST [Bh--2--crcnnesecccrenscececnenes 68 ,82 二 和 524 Bi TEE BE TL ----cecceeaceeescecacnenee 528 [inh BEE ART TE UL «+ ++ eee e ee neeeeneaceenee 488 Sp sie. a eee Ascccence 544 阿尔 天狗 娃 花 ………………- svscece 376 oes eo ee 569 FUERA ES BE -0-nerscccnesensecceenenes 546 GAT CDE ses sencniscecsscnsescccccnesaces 388 八 x | See Ree Eee eee 468 ,474 人 474 直 惩 草 意 .pp 542 TEE RLS REL - = oo weer ee eee cew enc ceneeees 480 TPR TREE ---0-ocnccsceetecnrseeecceceee 43 TREES Bil---e-enecerccneeseececesereces 194 京 风 毛 药 0 see 420 京山 梅花 ………… ees 134 0 456 .458 FETE - -ccencvcccevcccceccesscccccccssonse 458 SPE JDL JB -+- + eee eneneceecenceeceees 360.361 四 361 车 香菜 属 忆 ee 430 ,440 落 芒 菜 …… 和 0 5 440 昔 意 菜 属 … 430 434 落英 菜 -… eenccracecesercncvaccccee 434 莫 局 豆 属 -ee。 173 190 0 190 Wat 和 于、 -cenesPaceiont 436 茧 苑 .oo 190 基 磊 才 -ee 37 FTE vv ene ee nnn eencec eer eeerenceees oe 285 DPD Mh annwves cncesserpccccscconecsesas 205 HR GEE LHS hh det oe See 49 ， 齐 划 -0 41 刺 撩 石 防风 -……………- 民生 全 262 HERE 本 532 Fpl YDB -an---neneeecernereereeceeesenee 49 DUNE PAIRS 5 aap sacs ce nevas-setse nnn ue 184 3) XB |: ne 242 ,243 | RB “ea Seats Ea ae 326 ,330 ” 乔 虎 耳 章 .0 bacsegvsevetes 138 Bie a § wowoooosesoeooooooo。 85aeeasee 28 BUS piasdsndeunusuasideandcascarcccconss 28 PGMS Bh onnne ene ee cere ee eee eee 103,108 PGR i -s----e eee sone ee eer eee eee eens ‘aes 108 . 构 树 属 Beart eso agen te snes Mga so. 32 3) Ba daa hs can 32 | 9 ee 270 , 7. 270 极 江 采花 天 -pp 424 极 江 烤 … 和 0 24 松江 更 的 40 松江 蔓草 -0 520 松 毛 逐 属 … 和 0 272 ,273 DS A Oe eee 273 7) 民生 人 333 ,338 FRITH As use。 2 ‘578 ABE BO pc Py Msaaate 338 HRM YDBo--necercncnenseeseeceeceeeeree 364 松 属 … .ce + 16,17 松 东 锦 鸡 斤 0 180 称 罕 权 忆 0 29 极 融 米 努 焉 2 56 揭 属 -0 19 ,20 EBLE ceaerencccsenspecccceere 478,479 ARABS -<--200encccccrnessorcerseecneee 479 四 84 林 奈 草 属 .7 352 本 80 机 时 产 飞 2 472 0 324 0 72 钙 0 210 人 144,158 FRR EL - +00 cceccecccceccscccccecceccoces 352 林 参 0 414 林 凤 毛 药 .0 420 PRAE BE + sssecseescntsensesnssseqacedsns 392 PRA Fll-----reesecacssccessccengreqeaecs 3 FIG PRIM: eee 468 — BY 4a) PEAK fife vo ee ree rceeeneseeencenes 106 Tay oe cnngcccacessaedaqanteagecocunss 482 草 沙 恤 属 ee 482 草原 女 娄 菜 。……- 64 草原 石头 花 ..2s 62 草本 3 468 本 ee 142,142 ee a 74 草 攀 ee 222 WE Lp Bhar -ncecsedenesiseccunncaqvensaeee 220 BEER PEME 20-200 encedecccenveneseoneee 178 WIR TS sch nno non aces necscaagiqueacees 454 苘 藻 -… 和 0 396 荒野 独行 区- 114 蔓 采 属 ………… PU FEIRB --oo-cncecenccecceneesenee 310 318 PY ie--n-- ar -ennenecensoncedenncenacrenee 308 二 anctnadee 398 ee eee 246.256 3 256 GEE Tian enn nnnasnen-nnennenteanscdasens 188 CO) 2 | eee 377 砂 磅 茂 莫 .4 509 , 砂 蓝 刺 洋 -3 414 CPHL AE. --0--n-nennenvensecanseses 152 Dy once enecnnseenceecnesecserencceesens 570 GRE fl--no-ee-cnonnnnnncncansncensnnees 24 全 . 24 OREM fave reer ee ncerewncnrcerneeneeeeee 275 FPR GGA - «++ ese ene erecewecerennnnee 140 珍珠 梅 os gn ccesceccesesccssenccoccccense 139 珍珠 梅 属 -…………… 139 有 275 Be 2 274;275 BEG EE i> +o noe oce coenereennenenve 12 SEE TEE x ocon one nnnansannnncennap tired 318 Ci 310 ,318 DEER) ED fi pH--------cccereeeccccccsnren 281 二 282 泣 颜 ee 569 请 190 FP or onrernnerarcan-nnnanpsrneononsons’ 223 涂 铁 酸 模 …… neneeennseeeereeees 43 PEN Mir rere SR 人 28 PE ATHMe--rnnennenancansarcannncnesre 26 窗 许 足 柳 .… 23 窗 北 紫 莽 -oorooovocoooovoioe 100 96 0 SE Wn nprdcr ere opnestnnepncbsast -- 540 TS ei) ba i | Eee 404 CTH AY Pie enr-rerernansarnnrnnebennases 432 BOTH] [LI] PBenee-enennnenrenscnnsccerscene 20 TH He RT -- 2-2 ie 292 欧 事 前 eeeoepoeeoeereapeopaeneazpaaszemm 348 二 160 欧 蔓 腑 .ooe 35 34 af | AO TT 点 地 梅 -。-- -re 点 地 梅 属 .…-…- 修 氏 蔓草 侧枝 落 .…… 侧枝 次 陵 菜 ……… ene ewe ee ness cnneeee 154 Wi) SLBA Tin cone eee eee ences cee etee FNGEWI BE Jif ----2- eee neeeer eee eenee 247 ,258 珊瑚 菜 .……… 珊瑚 兰 属 .………… 忆 er 珊瑚 兰 。-- 590 珊 现 英 获 :…… 罗 针 草 属 -ee HA OE TE - one cope onaneniteenbdandoninnes ose, 383% 怀 灯 艇 -oo -- 136 BLT BE Bh -- +++ ee ree 毗 咎 儿 苗 属 -ee sees 196 BRAE JL fies ene ewe eee évsebeccs sevacce 196 = HASH heres ne veeewe nee carceeeeene HA FL TG - +++ eens eneeeenennncarenntene wee 394 cb S) eee 南瓜 ……… Seovacceocesd nce pes cwecba: eee 361 南 玉带 ooooooeonosoonoensennoni we 572 南口 绵 鸡 儿 ……… ISO eee ee ee ee ewe 214 南 蛇 蕨 ee oovens vereeee 214 | ww 董 荣 5 本 aezaaia 2a it a Cee WLR [poceceeeceeseeeeeeeeeeec ers neenee Ld: Ce 本 ee weskhauyeanl paved 27 胡 预 子 属 .ne aa 胡 卢 巴 eo ial PARP [Bhs oe oreo eee eneneneenee, WFR fiw +n ener nen eeee eponesanenesess eeu 186 PEK hao nec eevee nenennene isianhtaenese neon 香 梅 属 … 205 香 蒂 属 … 和 3 1 二 < "314 FRU MLenaeeeneneeneneenencnneneneene BB PE jfereeenennnnennmncannannscnancaerecee 446 香 消 属 -…-… manaRR 二 5 5 WEEE ++ aaa FE Ph nnennnrndeannennsanannannsascanaeere : 香花 草 属 -…--- aaaeaaina a2; 112 Cy 本 2 和 否 根 莉 属 -ee 247, WY 属 -ee 符 附 子 --…… ooooonoseoeseoinoie 和 否 莉 属 .ee aa 247 ， FPP: ecnccescecccs Sercceccese oo 工 和 理 青 益 - een anenneneenne one aa | ed «++» 260: 香 茶 菜 属 .ee 香 菠 属 -…e een nneeenenee 独行 菜 属 -…… 本 的 RE 270 MIE RPAE BE ---:--2++-----.-00-0000 268 270 oe 134 BRAS secteveeeseees 129 134 a ee 244 ,248 0 250 le as), ee 446 PEW ERB AE Bb -----cee ee ee eeeeeeee eens 546 a ee eee 62 Dae 3 Cees 9 BNE SHE ~ ot te eS 35 狂 囊 营 草 :…………………- y Sibi ieee aA 510 狭 呈 沙 参 本 366 次 叶 黄精 5 580 » Web AE - 了 336 Oe | fake 404 Bene ES 全 生生 504 CUS se 312 PRUE GRE *------ ee 全 314 pa eg ee 人 sae Seasebecclevaccuate 316 Ue) Eee 316 Dy Su) oe eee 438 ENP E oo oo 266 D4 a: 生生 « 468 SU ees 322 和 446 Benp Baw te 448 BARD 5 31 狭 叶 青 六 0 393 FUE RE RG IL: ----22eeescerceseeereeeee 270 RUE Re 410 东 葛 董 菜 …… 和 0 228 RUT BG ee eee 406 竹 瑞 山 某 黄 Sg ee 268 Gio e os: ee eee 2 LAB AE 下 442 De ee ae 74 簿 蓝 花 属 -0 410 TG 0 281 狂 松 …………………- 本 18 on 未 皮 云 杉 2 SS ee 17 HLS 0 332 ” 竹 车 朝 瘟 -0 191 和 门 兰 属 -0 589 ,594 So oe ay ae eee ees 1 ys PUG IE JLnnenseesee see ceecereeee ences 181 柯 局 蔓草- 524 = 属 -0 30 AGacsercererssecercensenseceensersaceaces 30 | tees 534 了 ee 252 ee eee 30 BEHRE - 20-22 eens eee eececeeeeeeeeeeenee 30 ees 20,21 deen ee - 235 Dd ee eee 235 FIVSEA 属 -0 332,336 都 穿 仍 -0 336 柳 叶 腿 子 菜 - 450 FMW PBS GHi = ++ -0-e eee cee ew ere nseecere 191 PNY Be- Son ves veesceccocnt eee ecees 366 都 叶 箱 线 药 -… 140 PNP HZ HY eer ee ea 344 RE JR SE Gj + essere eee ee cee ece cree ewes 418 5) = eee 496 ,498 都 叶 等 Pisuvec bist van'sathyssasus uhh 生生 498 An [Bien eee eee ee eee n eee eenenrce eee eewee 236 柳 呈 菜 属 -0 235 ,236 fon 景 天 -ee 124 Bun een ar Cee 377 柳 叶 UL El Bin woe eee eee eee ewe ee eee eeeee 383 Fo oF eee 392 Tg Re eee 216 Aare JR: sseseess 326,328 fo Soe ae ae car) ce eae 328 HaFEE SE ebectiah ecuned 生生 生生 下 下 全 于 于 108 FE IN FT BR + oe eee eee eee eee eee ee eee 114 | eee 226 EAM Bho no one ee eee nce eeeetereeneeenene 226 桂 狂 浩 芥 Lt phievivesbbuebethaeesobheees 112 TE BE nec r eee cee ee eee eee ee ree eee e eens 240 冠 芒 草 属 -0 460 ,470 ei all =i 生生 0 470 府 关 蔓 基 2 228 涨 南 灯 心 意 .pp 564 RE pobasastieShacbacebensep te 196 ie BAAR EN - + oe ne scteeeteneserceeeeee 448 Ne see 124 SR ERE Fine eee e eet eee eee ceeeceeee enone 266 [7] ee »- 172,192 BD Barret reece eee eee e nescence ecerereeens 192 Hill Bez JPR w+ <0 en ene eee eee en ecco eee eeee 44 345 辕 获 .0 45 0d 7 a 86 科 FG KES © nee ccb vec cnbccecceccccsces 80 ei] w= oe: Ree 35 761305 Ge Gee eee 234 BABI BEAK +0 soncec eee eeeeeeneecere 228 FEF WEG Baw sno eee e ne rce eee seen neetene 546 FEE WBE SE 0 sce csnccecconsersecceeceee 492 Fh Fike nee seeeeecescecceceeseeseeseeeeees 558 SH eB nccccsevcpacocccccuccces 484 > 488 a0; d= eee 9 FB RAE snucaaecccectededdencaetcouscceue 191 SE TUS IL Tale vee eee eee nen cee epe ree rcene 480 复 PES a eavicqu=codeacqnssesasuanddecs 402 Dy eee 570 美 商 0 50 RS sabweascandcecendancenaue Fagonia 386 厚 呈 水 参 wo suc pocdccowcseccecsenevesene 366 aise 本 536 FIGS id Ree 503 ete oe eee 276 yen | GEG hen eew nee ee cee serenccesenee 52,56 ay os eee eer 56 某 豆 属 -…… ce eee eee enees 172,188 区 本 188 有 50 50 落 草 属 .… eee 507 ,544 Ds Bio w deb s~> ah'enduwncgusnbareeasvectceene 544 a ee rer he eee 372 QE PY: +22 eeseccencesenscetenceereeceeee 372 SBP Beh eee fe Bie eg aoe 514 TEE LAL: JPR oon nee ce ene ewe econ 94 ,100 PEATE Pine ws ove ssvcassenedssauas ste 100 荷 青 花 属 -0 94 ,100 i gf | REE 100 简 麻 属 习 oo 222 贡 藤 .0 222 崇 子 草 属 .区 142 ,146 和 148 蚊 母 草 ae 342 PTE IE ffilfic sso eee eee eee eee eee eee eee eee 34 SREB ei Soe cies detec alone soe connec 41 FILE WE one sce seen ceccecennseeseccere 100 brit ) eee eee 6 WPA E BPA Wiline 2 eee coece serene anak ene 316 te 2: eee 直人 卫生 开关， 25 粉 葛 芯 -…-……- Dscckeceue pesca cera 190 WP RE fh -- 22 vee cseecceeeenerceeaseneee 44,48 L292 eee 30 BRin secneuncnsavccnwcevescaeevecensascent 30 栗 腊 属 -0 32 BE YGfi---- seer een ceecccapecerancrecnsesere 232 BEER ill fig Pho --2--e rene ee nee eter ee eenne 552 LS UU te ee eee 464 WE Ppp BY oe seawnevecseoccercnsuie 503 (BEAN. wasn scesdenesaee stedendeuesens 38 UZ F/G ov avon enevennseveseconnn tere 482 12 8 eee , 310,316 [eee Cl 316 Ba AGEL BB -- oe ee ene eee enone ee eeee 311,320 夏 枯 草 acide siduecedus auudaeaenamapaee 320 Fo RE no ee cee cen eee ceeene eee eeeeeeee 178 展 枝 倒 提 过 .4 300 展 枝 唐 松 莫 忆 pm 88 展 穗 靶 靶 曹 .0 486 展 穗 东 昔 .0 546 马 基 萤 草 -0 Pacem 514 SS RRB epeeceuvicewcovcecccogocececoce 43 EG FR Boho e we ene ecw eee eee eee eeeeeee serene 42 FG FE Been ne ee ece eens ee eee rete ere a 240 FE SETS [Bes one ee cee cence eee cee 333 ,337 FETE Bicone ce eee cence eee ene eee ee eeeee 338 gE 唐 属 -0 496 马 唐 .ev 496 BAlg eB owen ccotevecedeevencsecesecess 288 hist 1 Ee 288 马 齿 葛 属 -5 51 厨 齿 商 .0 51 PG Ob erence ecee aree eee ece eee eee eens 550 WS SE QE [Bsc ee ene ece eee e eee ee cee e eee neee 36 NG Db DR non cee ene nceeceneceneneree cence 330 | ee 586 BPP G--o---ecenreeccesceceessorerecereene 208 MBAR vecvoceccovcvccecceccecs 496 ,498 Lie 9: Atal | eee - 275 Ds ee da eee ee 152 LAE AL oe ceccercccceccecceccess 296 ,304 FETA --2--sercnscocsecsereercescesenss 304 ARN ACRES oo ad csccceccocssccsecescopectec 2p |: 9: 498 狼 把 草 .……… 383 饲 苏 里 泽 芹 :ee 266 Bo BS ie a ever cecccccecesccosscscess 110 la ace ie eee ee ee 404 je aie) Goro ere 420 BHEStH w ccc ccecccccosecccoccocescs 86 高 芬 里 景 天 -0 124 镶 劳 里 黄 苍 eaesseoaseoeeeosoe Jooccecaccs 322 Ko De eee 上 285 访 苏 里 早 攻 禾 0 474 Kj FB RUG AR wee ene ecw een cee ecerne ee 312 GD GRY veer ee eee eee eee rene eee 142 高 苏 里 谷 精 意 .0 558 foe ace a oe 0 35 馈 苏 里 侍 兰 0- 550 KG BR LMR +o eee e ee cee eeeecence eee 536 ee te eee 218 KG DR LD Boo eee ese eee eee e ee eee eee eenes 366 = as Th Cee eee 14 | ya ie) eee eee 43 FG GR EB Behe woe ee cence ener ser reereneacee 41 EG PE HE Swe ere ee ce eee eeeeee ence ee eeeee 47 | ay) eee ees 66,70 ERT -----crececonnrseccoreorcenenree 524 BERGER own noone reer encocecennent 224 wile wc ce ccnsetocctacccvepececessescce 40 PU Life veer ee eee cence ceeceeeneceeenene 18 高 | Ake Cprveesanccccessdcsensenecece 7 FOIL pcre error rer eee ene eeeeeneceenees 72 PUNT ---ererecernnnsencrsecsecceees 235 WG LUE oe ew new e eee pesoevooosooooooooe 468 高 古 莉 属 -… 246 ,256 高 目 荐 0 256 Poulton Stree reer 554 敲 训 糖 并- 112 高 山药 范 ……………， WA 372 高 耳 南 着 .ve 103 Fat, eee 320 高 出 景 天 -pe 124 PUG LL SEB cover cere ee eeeeeeeeeceees 418 WU LUBA eee ee ewer eee eeene rer eeeee 494 PGMA GG orcore cer nevorerecespacscone 62 * 614 Foal ce cote eee 495 高 险 落 -…… 390 PG WEISS Bis ee nee eee ener eee er eee eenee 418 WU Be hee ee cee ee cere erence eee ee ewer enee 116 YO Mec erence eee eereeceneeceneceeeereeeee 504 oad see 550 fan vee ote oe 70 ae: Ce 288 ,292 WGrMEIpllnversercencerceeeserereerseectens 292 SENSE Ge Gh JB -- on ne cnecereeeeenee 235 ,238 倒 持 余人 印 - cee concern eee ne eee e nee neeeeee 238 AB) ASE BE EE -2- eee eee c eee eeeeeeee enone 542 PSE TE 属 eveeseeoossoensosseoee 298 300 倒 根 区 -5 41 | 18 foxerernecceencccarssecerscesencsessonceas 18 | ed) 215 | > 30 oo ae Se 4 枸 子 森 属 -……… 162 ,164 徇 子 木 -ee 164 ee 158,162 诡 :-eeocogooooooo sa 162 | see Gane 355 PUB CBE AE veeceeceee eee eeeeseenennes 64 Foait ol Ob eee peseceb ease 214 PS) we oe ee 440 Pen ae wanevdenweneucacepoasedconsese dees 39 0) Cee 362 ,368 FijBli--++-seceeceesannecenreceronserseeee 368 Saya SE ec ccccncavccccacvevecesosecce 472 热 河 假 苘 莉 .… 266 热 河 画 骨 草 -…… 466 热 河 高 冻 ………… eaesesoesoseceeoooee 70 FeO LIE nae eee oe 476 SA Til PR BE s ee cereeeeeeeeecens Secon 302 热 河 糙 苏 aaeeoeeseooooosooeooosoenoonse 320 热 河 消 公 奠 -0 442 热 河 灯心草 564 PU Ta PES|-BE-- ees eeeeeceeeereerseerenee 76 PATH fpccreceeeeeseeeeeceeceeeeeeneennee 20 WRN EL JBb-ceneeneeeneeeeesereereeeee 308 海 州 常 | 上 加 308 PIN PWR c eee eee ee eee ee cee eee eee 5 海 乳 草 属 -0 274,275 YEPL Us -eecereeeeeenereceeescserensenes 275 海 薄 子 属 -0 44 ,49 海 莲 子 -pe 49 WEEE -oeeeererecceeseesareeeeeene 324 海滨 柳 穿 蚀 忆 ee 336 海滨 天 冬 . 572 pais ee tee 174 WTS Ly Biren eee eeecereerceeseeenens 186 ie) ae eee 188 PAB AL ----cerensercdeccercrneesceesece 454 ae eee 166 RAO Le eee 140 DEE UL IIE Tle see eee eee cence een eeeeeeennee 533° eS ee 280° ES) ee hy caw eniech 280. 浮 荐 属 .… nen eescr sense censmenenbenss 558 浑 据 大. 84 : 浮 叶 眼 子 菜 -. ere es 448 Nir Wh 357 | FECEE -- 0020 rcon cen gi eae 357.4 i 2 Cee 332 ,337 脐 章 .ve 337° en) Se een 243 ,252. WES Ep) - enc ee eeeeeeeeeecnsteneececansenene 254: 4 cil ke 4 SI7F Jh---r-sc ene - 584 J 射 二 esea 。584 bi a oy od See eee evtowns 587" Pt eee ee ci 393. | HBTS [ff -++-2rsensevssenerense Ah 326,328. 丛 母 草 属 :re 3113316- ;1 FEAL Tie ore ee -- 316. BB TIA [reer vere eee ee eee ee ene eeeceeee 214- . 寺 示 卫 也.……… focepovecsspe Cob bne'cobal 214 PARES --++-eeeee ip cov neds aureus ccpenad D> Pape any (a Re errr 8s PL oop eee eae inee! ie 114 ， 类 时 牡 邮 属 :汪汪 二 seteetee 90 ,92° 类 叶 牡 丹 …………。… oo “oa 92. 类 叶 升 县 属 -ee 63)74 类 叶 升 硫 -ee Na BED Bho eevee cere eee ee rene ee geevesesecs 216. od) ee = 216. A) See 362,366. BE Bb--ncreccenees, rr erences 368 4c Cee Ne 32 33. BRi-ceececseceeeserserseees mp obo éconat eepe' SS 8 羯 尔 小 草 属 .ee 3 HEAR NBR - on teeeereees veep tshonapeies +4, Mee 9: Cee CR 344 ,345- 人 veal inet) aoe . 345 FEE wy ee Cee - 16 FANf IHL Wee ++ -2e nen neeenene sees esd! 1 直 奥 草 属 … oe coceneveceenaerasee 462,470: 自前 -0 470- 克基 6 aay oe peceeceecees 。 16 SLRY BIE Mi ++ acwanvendephpaneee terse 204 BENIN GT Boose scenes undid ge CkKa one pea 112, ‘ SIU FY. A= 0 -nndecennnundustaatenseene 354 穿 叶 柳 .0 ed aro 穿 叶 限 子 区 po 450 Cs a) eee 4584 JIE PY SHY Dike w eee ee eee eee ener creer enee eens 584... JIE DA Sree eee c eee ee cere eee eee eee ee anes 584 唐 松 草 属 .ee 68 ,86 JOE EMBs cate ees eeceeceneee eer seenecenes 164 FN ee 212 j a) ee 507 ,548 让 Stii----: 机 550 7 cir | eee 486 ,494 | SEAT HE en 564 dines! BON ccs ans 人 37 a Ds a eee 512 i MAE SRE a ab cid.einia anne salle a 252 a 蛾 参 属 ……… 252 崩 雁 补 属 -0 5 砾 融 百 臣 前 35 Oe ce Sete 350 ee Ridgteans¥uscssovveeses-. 240 ef POSE Pee encen sens erserseecereeeeeeee 118 } . 算盘 七 属 Ly POE 2 Er 568 ,582 On 4), We ere 214 ; "BRKT vB eeeceeeee see vereereeesereeree 562 BRR 210.373 ee ee 27 eS) Se 58 ES 5a: Rees 191 i BREWS EDR -+ + wee eee eee eer eeee ere e eee 150 i BUF ESS ER «0 nee eee eee eee ee cece eee 150 ee 29 eee 346 so Se eee 355 © BH 2- 504 BOM GT AE 22 eer cess ees eeseneer cee ceeee 114 y WBRYLY Fill --+--2--eeeener cer eeeeeeeereeeee 412 Or.) 2) 9-01: eee 43 "y Ec ec 192 » “PREM | GEE AZ~---- -e eee eeeeee cece eeeeeee 142 2 BB 机 286 Ree 和 二 和 7 PADWBY I Boo -e eee ee eee eee eee eec ere e eee 240 ; ‘ 桦木 属 dceosseooeooo。e 28 Dl One 80 tl 故去 人参 二 340 . WBAE [owen sone eee eecer cee nerceeee 247 ,266 4 266 Nt 划 润 本草 属 … eeeeeeeeeee PUES ge Be 502 iy HAL SERRE Les Vas actssepecende 502 i i ie 属 -0 486 ,494 。 狂 称 蓝 494 vs HANNE FR RTE === eens eee ee eee eee eee ee 120 i ele (A ARS a 47 ! Fa 0) ee 24 mmey as 下 二 全 40 0 owt) | ee 108 WAT OK FE WURsUewipon cos cevescneweede 174 ed ee 178 HT SB KG IL------ MPa has eae totes 180 : an} 3 pein 180 PRU BEE Bie «+ -- ne cer rene eee eer eereeee 13 WMT eS wc eescccevccececseccucsersecce 26 PAE 站 25 壮 叶 茨 水 -0 452 Mnf 3 全 84 PRIS EER 人 snsheaanssanmaaneatpnek > 84 LD i oe See eee errr rrr 74 证 有 人 273 WUE BE Sk --+- see - ron bWilalencreis naa 70 ot ge oe ee ers 474 HAWES ge ees 490 Jue Ble eee eee eee e eee ee eee eeeeeeseeeeeeeeee 104 TERT TE Nhe + <2 sen serene cee eee e ee ewe eee ne 285 a 4). ee 102.104 28) 2-4 274,275 padi red (eee ee 278 假 报 森 ………- ie 275 昂 悉 蔓草 524 ERT aE Bh - ooo wwe eee eee ence ener 270 EBA: Etat nah abtnb Va yerchbe pet 27 假 色 械 0 serene 215 PRATT = aes occ enw bea stisvbecnsascor seen 160 AER JK FA MY Ba ---e ence ener eee eeenee wee 40 iad 人 29 假 茄 芹 属 -………………… eee eee eee ee 243 ,266 黑 薄 -0 386 419; Se bet ci atten 266 EA IRE QU APA BD - 20-2 0- sen nceserseeeecseree 552 MBAR Rie soos ev ene eevee eweee ee oe BL 型 的 时 -0 208 花香 .oo seecasne 204 黑 约 时 属 .……………- wan 208 假 蔡 香 属 ……:--- au sovedut 202 204 TB fio veces cosnevcnvecveestbobavscegseoy 20 侧 价 藻 属 …………… eee e eee -507,552 PR aap ssi cnt vt avitadnds 21 PASE T+ ca nseenearnee salle PADI BFR noo e on eceenrenccccneee 192 | 便 莞 草 属 -ee 507,550 Ce ee ee ee a ee | FRA RII ot ccs eiserezeiees dancb nee 357 re aosaves| 48 PAIK GR SE TE soe wccees set ccewabbiccacs 74 IEEE SP) ih -------verneenennsenee +. 332.342 SK SSB -2-sasesecernees 区 101 HEP PY BE ih -- veer cen seeneeeees 430 440 bo) ) eee 43 Bh EF Consens eer een nec eeneeceentenenene .. 578 畦 水 荣 枯 see 252 又 欧 … 22. 570 PAIK UE Wile -+-- ee een cee e eee eecenceecewee 200 Det 5 eS 544 LO a Cee 12 野 青 茅 属 -5 484 492 FAB --eeeeeeeee NS er I ce 240 SS nies nae EALIK IESE Bienen cone ercwnenennseennnes 338 BF Ui Tif -- 00-22 aeseenecseneenscenenceees 318 SADE. [Bh --e-- en nevennseecereeeseree 478 480 Lge) 9 Coe ite 311,316 REA: oe er ee 480 | “于 学 及 -7 16 黑 三 芒 … 448 US ae oo ci BS od ee 446 Loy er ee secereeeeees seeeeee 479 — 黑 芝 -0 456 BEE Hy TY JB -2-- ee eweeeneesn ene pepe oe PRS re fe Se 5 498, TEFEN = b eeriiewesin ene dc paige 272 SGI-: toe ape et es 证 275 野 委 属 :… 496 498 PRIBAE Down ove gre eneneecencetes 274 ,275 LA) See aed trace tbateete ‘lol : PRAT WEA E Sooo eee eee eee e ewww eee ee 424 HAS RY 1 191 0 11 野 决 明 -ee "9 ae ae eek Oe CEPR 10 11 Te: ee ee BRIER TL Bh eve nereeoncnsescencesncene 138 | 野 决 明 属 -.…--…-- 和 PROB art Sisco ee vlan 546 Bib Sapte iT 球 花柱 属 -…………………………- 507 508 Wl] eee eee ee serteesanesesancuaseaeacse 412 有 ” 球 花柱 508 a oY «00 cocccececeneveus dceiveassuses 187 ERIE A Ep n ens eevee rete eee eee eens 416 吓 穆 -…--……- 人 球 果 起 卫 肖 -… 和 0 214 膨大 豆 -…- saccouiey EE 球 果 董 菜 …………… = 228 野 西 瓜 菌 -ee sa 223 球 果 芥 属 ---…-…- 人 102 114 又 风 仙 花 .ee 5 ee oi 2i7- PRIME Neen cdtin Sects ee 116 又 污 树 -ee 3 212 球 果 并 .… 114 BEIT BE -- --nenncerercenrnenens oo . 390° MoS | eee 139 US 2: See 200 RIL BET -----0-sencecradecnsccennee 512 L339) eee wie GEL AER GERRY --2-- 22 22-cecenserrecseeecreanee 56 豚 莫 --- es rercnecensccesacsseasssene 382 假 繁 给 属 …-… 52 ,54 HE PRR «2+ seer eeverseeeeecweeeeceees 350 5 ds 170 ,181 二 44 ,49 F E <2 2-2 00- secon eceeebeneceeeeseenee 49 a4): pee 432 Pe ee a7 WATT BE Mo ARS Biante kicebas 294 PbS) 23 eee 488 旬 梳 毛 其 本 86 用 天 区 胆 元 285 ae IRV ab aah wae de 285 高 集 兰 …… Bes web doe ye tectaees 504 B 集 兰 属 - “Nig SS PSE REET Ae ee 588 ,594 得 利 寺 龙 有 eS Re Rae is 285 : 顶 冰花 属 ie 566 ,574 ABE (=) ee Seta ay's'e 191 OE 6 | eee ee 54 De oy oye ee 178 sci 0 138 TERE 5 yabierecasvans 540 密 花 风 毛 菊 Beeb sasdty nde vees 22-4 420 Ki BARB dened MEMS oc tecaiearbtess 582 * abel Se ee 152 ho 1 586 Galt eee 432 Bese SY EEE tore 13 LIL BEBE <---> 本 4 i sit ise PE enter neeeeceeseeseeceeeeeeens 538 cies yay: al Riek: 285 WTKR Prats epee Pere eer es 382 ‘ WE Speatet mks Rb suse tas kek eset 64 WER ss 486 ,488 a aR RS 285 dl FH 二 二 448. oh 让 Uneeebrecccesere 448 . Fo), ee 568 ,582 四 -- 582 2 | ES 268 ,270 f [fnosreeeeeeceneneeneeneneeces waere 23 i i CE 麻 叶 蔓 脐 :0 34 “ 歼 时 久久 欧 -0 140 根 蔓 蔓 -540 PTE Se I~ -- ono one nee een eee eee 408 ,424 ; ES ee 19 | 4 19 ai Te 374 党 匣 糊 属 -7 280 要 午 交 0 280 “雪松 ……- 0 17 05, eee 16,17 if =) =) (See 1 WER SE ee 220 MES BEE 了 全 二 证 Tees Peres 152 SER Bette hs od sacg cess sstenes 142,146 tae 2 EE See ere, 146 , UE AEBS DEAE -- ++ - 2s envep eee sereeeences 154 | HERBS 本 72 上 WERKE +22 sercescedecssccseneaese 244 ,256 IE Winters ees eneaesecseeceserscecasceres 256 be --9 eens 52 区 54 和 从 麦 属 -0 462 ,464 ER wb act cb neccdccaccbabaccbocercecsbine 464 给 村- 290 次 殉 营 其 368 = NN «| 了 326 某 花 二 全 230 Eo ck) | 180 oT ee eee ees 187 紫花 自前 -pp 290 鞭 花 态 斗 菜 .…p 76 SETEQISR TIE -- 00sec cen eceecepeeneeeenee 4: 紫花 彰 尾 -0 587 Ce) 311,318 WE Renta ee cence cnenee enc eceeereeerenes 318 此 简章 属 -os 298 WE PAPE coe revenensaccacsesans badarali 298 BET an ee eer eceeeneeecencerereeceerseces 558 YE TAS ph ee ne eeceeeeecensaccereseeneseees 558 BE Ph oee de seceecneceeceseesceersesenee 194 SET Bh e--ececsecsenceccecneceeses 172,194 BEES AR oo een teen nen seeeeseceeeneeeee 578 52 Fa Sa cede ssccccccesdsctcsccceseces 174 SEPIA JB ---e-eeeecacederseseces 170,174 YEPE PBh seen eces env ercee’ 区 298 ,304 HEP ences ne reeecereccereneseecesseerenee 304 著 丹 蔓 属 .5 296 ,306 BE FP Toons ees cnsescereore sc chatawob tind 306 Sod fe eee 372 紫 背 2 372 紫 莉 属 .5 168 ,181 BRB o-cecseeenteecenesecanesenatescceees 181 PETG Bhrvene reece eet eeecee cence ee ceeenees 16 BE Fp ee 16 BEB AE s- snoeesoonenonn enone 人 376 此 区 风气 区 .ne 418 莹 苞 喜 尾 -ee 586 紫 蕉 属 -0 4 Sa ianiabennevinewtned aes eenenegtcense 504 4ERR ew we's ccuus cereceuseeceesccaesccccece A | YEES TD ian nncnecarceccarcersercenceree 355 8 oe 94 396 Se ree 364 a) OA 2: Ce 334 BPM econ senecesereeeeeeere ees eeeeeeweee 25 ye phy tt eva dititowecde'da devs dalngpleana' 590 SEE AGS T-score eee erceerereeccerennes 466 BEG [oneecencacseeesnsaccercecnecsonee 308 pie oe coe 468 些 景 天 。 non 126 生 厄 .oa 361 炙 瓜 属 。…… 360 ,361 竺 呈 石 防风 -…………--- 262 PIR If Bho sence ec enceccencsececcensereeres 386 9 86 po 45 oy ols Cee eee 62 1 570 部 572 FRTEETI TK DD o + 0st cewee eee ees ereen eens 62 eG Bere VLai aan ebend ia stest et andcane 512 PH PE HES oa ceassecesins. coesenns shies 374 HR EMBER YS-- 2-0-0 s eee ee eee cee nee ee 140 BRE GS -- een ee ence eer cereeteeeenceeeenee 398 艇 毛 芯 .pe 14 HOUSE A iffic seo nee ene ene eee eee eweeee eee 221 Pet: oe eee 1386 0 SEE Eee 4 et Eee 412 PLB A- wo 198 和 结 继 葛 属 -0 499 ,500 和 结 缕 意 - *--。500 SFR [irw ets encee eee neeee eens eneeeee 298 GiLFP RE -2ecceeee eee c enter eeeeersereneee 298 Shit | AONE So cidls sve’ cuba ugevecmenne 272 GIN [PRR TEL oe vere eee eeeeeeeereeceeee 302 饥 冻 了 眼 子 菜 ……………- aban one soaupas 450 Si FE) BA BEE - one ee eens arene neee wenn 530 SUAS IS HEBE--2n vere eeeeesencereeereene 306 a eee 0 122 钙 苞 采花 并 424 Dae oe ee 152 Oo Ee, See 355 朝鲜 茨 敬 0 356 衣 鲜 接骨 本 -pe 355 REPEAT anne encee seen ee eeeeeeeeree 129 朝鲜 : 顶 冰花 ………- eedscsstackssetase! 574 [o:) c= ee 250 彰 鲜 落 活 -0 248 朝 鲜 当 肯 - eee eenen eens esses ener 248 Bil WF EL EE -+ one eeeeeeeneseeeeeeeetene 138 Fs) a i 574 BARRE TE Goes eeeen nes cneneecerceeeneenne - 578. 朝 鱼 天 南 量 pe 556 朝鲜 着 396 [2 Gos hoe 406 iho 8 |e ee 546 朝鲜 铁 角 艾 8 Bi) EA GE ih ween eee eee eee eeeae rene eens 9 WSR SESE Af]---+- oe vere er eerereeeeeeesenee 26 BAP ese e=seeneec reece reneneceneenen 26 ag ayer ott Lvnge web aubebrbbivtccpasseanss 410 BRIS WIL EL << --- es eeceeeeeeneeenceree 64 朝鲜 束 … eet 40 Pia ea 476 WP) RR WEBS --0e see enc en eee eeeeeeene ners 230 TH Be AE PBT - ---2-- ee eee eee cere ee eeee 198 朝鲜 鼠 李 218 a) ide > eee 84 ABE FE 黄 . eee eeceneercanceree 268 * 617° 朝鲜 如 前 478 朝鲜 消 公 英 … 440 朝鲜 附 地 菜 .…… 308 朝鲜 银 莲花 74 朝鲜 丁香 -ee 282 朝鲜 尼 胆 。 enn neneensecnnsoeceneees + 286 WAGE MENT -----00seereeserceeseeserearee 540 朝鲜 音 尾 0 586 彰 钙 铁 线 壬 0 80 萌 鲜 六道 水 -0 352 短 柱 狼 毒 oooevoonsoossosoosoevosese 208 短 桂 金秋 桃 … 220 SATA PPI UL coe eee e ee ee eee ee eee eeeeeee 292 45a Fe 5 J eee cecccssescees \woceces 372.374 Idi Hil Uij- 00-00 --enecnsecsnsscssesreseoee 374 短 办 金莲 花 ce ceccecececccccccesccccecce 90 Kei NS ee poet eucgcurepanth sevaeneeas 184 51 85 XS IR EL we 184 UE 1 es Gee 214 Uk || ee 242 PS iL: ee 186 短 栖 草 属 .0 462 ,464 GE 白芷 …， Seocwedevcevasscestbeesauy 260 Sei KT a EL opedoahes¥pepsproceserssens 564 本 546 短 泊 车- 386 Ph pag) oe 550 SD FRTAG BEML ---- erence eee ereceeneenene 488 0 434 奏 独 行 菜 …… 和 -0 112 EK on erceccccccncscccccecceces 68 ,82 TBE -- -2ccrcncennsecansscceescceseceess 38 Se | Rape Canaan Aone 464,474 TBE --<2-cnnceccnncererscnnnescrenscnces 394 BI chibpennsnaneagenqaatnasaesanensiacts 570 奏 蛇 条 256 礁 蒜 .0 bacectance 507 TDs Bh ----- 2c ccnsnecencennnscesinipense 507 礁 地 肤 。…-=-… -ooeeeeeececeoe 48 BOS AEB --neeeercecceceeseesnscnnes 422 Bie GSEs tng oon cnesennanesevnayans 444 > ee Shea 44,49 ROIEC canasndantinesnascaceasttvesnasabeldh 49 发 艾 属 0 14 WR Gi Hin enenercevcecceececseesenseecenae 54 EOE Re Bie- ee vereccrocccevecscensens 84 GE HE BE «200 -crrnvececcecserercesevese 227 OEOT tie s]-ifp--eeceeeeererceerereeeceeee 404 Pe) ee 7 HE BECKS ji Ceesecescvcescccceccccencce 78 PRIZIP--------eereesereons 同人 25 Tie oncnrscceerccrsercerecerenserees 4.5 18 谋 麦 章 属 .pe 478 479 GET Wino n-e eee erneescccersecreesccseees 479 ZURPIA Bh-vos-sereescncereeneeres 502,504 (Abo eee eee 504 ZIVPAMEAE-- oe vnncerncecscecrcncsercccenees * 618 。 CAG ts re ee oo 477 BLM [PY Phar ees eee ee eee e eee e eee eeeeeee 322 ZW E Bh nee cence cece ee eeeee 310 .322 BURt WEL --2--e-enesercoreseceeenerones 227 ZEIT Hz 1--sernecesesecceccocsaceseceees 31 列 叶 项- 388 BEM BE -2r-corveryesterenserevence 358 ,361 烈 瓜 .ee 361 BENE AG AE BL -+o-- ene coseeeecsceeeeserss 438 BENE ARTS Bk --oe eee ceecweeensereeesaeee 114 琴 叶 南 芥 0 103 0 522 球 花 天 2 说 42 散 花 唐 松 草 ……………… Blerebees>ns 83 PCN RE «=~ xs2 20-00 -enope perio gocse 468 二 474 FE rn nensevosnsnsonsepsansonas 122,124 AR 173 ,187 MEIC Gy Ser nn-nne-ecvonsnepbsadeonrodena 72 鸣 虫 实 -……… een eensansnncenceceaces 47 泛 欧 ee 570 斯 文人 针 戎 -0 550 二 223 SEL ih --+------0- nr -arennsacennes 436 ,492 了 492 集 叶 碎 米 薄 -0 108 RRR ee neal 446 PETE BB --0~- 00 encacnncnncecerscecacenase 38 FEIN Bhs once snnenccnccanensecsassencenss 480 Na ea IE COE 440 LS eee ae 472 GRIT FHA Boe he neeneereeenneersaee 444 有 42 四 326 .328 SE Eiinali. 6s yeranererves tqeiunseteaneet 328 NEAK FS oe eer eececcvececccecesvessesce 194 ESR AL oeccevcccseccescoccosccccesceses 194 UEP borers ec sereereeeeeeeeeererercneeares 576 SSRs vpvsipesersorevin eqocacernt 129,132 PETE Hee oor eeecoeceneenecrenseeeoes - 590 站 588 ,592 斑 叶 消 公 英 ……e 442 斑 叶 董 菜 ;…-……-。 aspowayreicyavpyerg 228 斑点 虎 耳 前. 136 Pes pe EAL oe ee serccoceeseeseesecssces 136 筋骨 蔓 属 .pe 310.312 OBE 10 FUEAR TK -- ee ve cere epeshapvdxodic 530 ROA. 6 1ce see 426 PERG Jen ov eee oe ho vdesebaieahe 272,274 SUES -onrssesnencvroncsonassanonpsesscne 274 FT ee 23 UG 40) (eee eres 12 湖 爪 蔓 属 0 507 J252 THI. Bike +aesennesncracccnssecnnnseesers 552 WES Ay KET ene nencnsenesincsceenenee 306 TEE A= 7k Wy geo ons on san nnercenensanncene 211 ee sa eee 406 78. eee 380 TIATED -- 00-20 -cercesccceseconessseos 510 TIKI AR J Ii ---0-ceesecenceeseensers a lik BE. -------0-- Eee ee 494, pick e+ oc cevcei susie of ome 484, 494, ae see] eee 后 583 ”棋盘 花 属 ..……。-- et - 566, 583. 森林 假 繁 被 ………- 人 oe SEER ors amp en 汪汪 113° 过 蓝 菜 属 … ooseaope 人 ,118 落 草 属 oececcccesccsccccserses ee «°, PN er 4 + so aes Ya 10) © i) Geena eccseccccens 23 圆 叶 梭 -……………… wo saww | ae 29 ‘ Td es ke oe | a oo 294 {FB |-HULR Re eee eee eee oo eceveches 158. teu we pepe oc cccccvcgeccccescescenes® -~ 汪 的 TO we es ie oases be 圆柱 披 奏 草 0 479 圆 冻 搁 ……ee eoom 2 劳 冰 草 属 .… ee ece eee seeeeesee ee 44,45 蒙古 车 前 348 秘 子 莉 属 ………………………- 244 ,264 cay, a ee ero 45 忒 0 569 FBTR 264 零 灵 莉莉 318 著 属 -0 384 pany Be 40 SE FRG EE Bi woe oe ene eee e ee eee eee eens 322 WE es eeesereerseeceneeceeseesenreeecesanen 386 模 叶 毛 其 86 爱 灵 高 飞 …… eee 27 莲 属 .ee 65 yo ie oe oe oe ee 356 ba ge 324 FO | 65 SER EAE 4 227 零 灵 丁香 282 蓬 应 葫 .5 412 鸡 芭 . 33 雾 灵 水 参 -…… eee 364 Fd] peo See 286 HET Pie nee ene eeceecneeterees DA 264 雾 灵 蓉 叶 航 …… 和 7 -…。 17 BE Bi------ 四 全 于、 26 鸡 几 肠 属 .……… 和 0 372,374 FRB SETS RBs 2 Sih 250 HEPA [Bh o-oo oe eneeeenceneneneeeees 507,544 鸡眼 蔓 属 .wp 170,184 SE FA Fj -- 20+ 2a seen cee necee cee eeesee scene 393 BET --ser cee secceecescecceesercesceeeers 544 » = eee eee 184 BRE TED oe eeeee eee eeeeeeee renee 112 ep 2 eee eee 513 鸡 脚 术 .pp 222 4 254 0 3845306. |) Face Aree 65 BRER pace euvatsaeash ove cseccccnnce 124 etek eae can etubawun seseentsecenae 74 GIG BU JB o- eevee eee ece see eeecewececeeee 8 Day eee eee 569 若 耳 属 .………… 382,384 PS 24d 1 SEY BE oreo eevee reereers Sa ass 369 若 耳 .0 384 e250) Ce 66,78 SBE ose neen enn esenee eee eeeeeeesecseeeres 390 5 0 ee 408 QEERRE « -cescescercescenceccecsereecesee 374 SBE UT ----2eseeee 四 538 | ee seceeeaee 202 Ie 9 Cee 206, 208 eee 534 装 蒜 局 玉生 2 二 200,202 0 208 9 See eee 536 BE BE Rijn cee cee ee eee enerceeneeeeeeeneeee 394 od eee 20 Feo, | Ee a 34 TEER if ----- eee ececeeeceree scene 246,247 Ce ee 19,20 GRBA --20cseceoeccncoceerensccscercesooss 42 PEG -----neececceecesceseeceeeeeeeeenees 247 | 全 天 柳 ……… eneecereescecceeserseee 20 SEB on sesseseneee ee 46 Be oon 356 GE RAE GE ecco nce cceeseneesseneereeeeees 116 DS eee 569 SEG oF onsen ne erence ececee ene ees 156 Cd See 568,572 KERI------ 2 机 570 盖 姆 蔓草 :0 524 铃 兰 .0 572 oe eeesteerseccasceey «-- 468 戎 问 戎 0 3 HEIR Gi 2 von eee cee cee ceeeee enone 142 GREYS oo sense reer eereerenseeccerseesees 136 王公 英 属 .………- 1 430 ,440 磷 芬 蔓 意 .0 522 颖 黑 三 午 ……… ea 448 蒲公英 …………………- deccevcesevccece 444 腺 独行 菜 …… eee eee eceeeeeeees 114 矮 山 黎 豆 .0 186 SS Ny ee 430,434 | Py hee cence eceecoenerceseereneeeeene 156 HEE FE ee no ene 和 572 HEA Phe --o-sonee con sereessecceesaeeers 434 DRE BEL Be eeeeseeseeeeeseeeeereees 136 ” Bp RBe-ceneensereessecserseccesees ots 221 Fe ee 2 [=e 68 Ce 378,380 RR RE ee oe 333 PEPE EE [Bho --o eve eee cceene eco eenceeee 90,91 [0-5-0 Cee 311,322 BE Hy Wi) BR --se reer eeeeeecceeceeeeeeree 388 泽 羊 起 91 鼠 掌 蔓 . 196 Pee. Se ee eee 474 TEAL BB Hh --+--0-sereereersereescereee 。 304 |e: 9) Cee 218 Dany |e: eee 304 PP EEE ooo eco ccenseecescereeseesenes 520 |= eee 218 Pee ee ee 392 OP pe reer eS Ia eS =the 540 ERI so caiceh esas Pave Se an ones 222 Bae WB Lhe - oo v ve eee eee ene nce eeee eee 374 娑 董 菜 … ese cceeerescsersesseencseces 228 蜀 著 .0 222 Cds 436 潍 角 .0 587 DAS ee 502,504 | BBS By Bin nee newaeseeececeeceeeeessees 438 滨 获 -0 45 徽 齿 眼 子 菜 ……… 450 著 古 精 痢 ………… 110 洗车 属 -.oo。 44,45 FURS WSF <0 scessesnensecceccene peeees 476 BE PE Hie eee nse eee ete ceereeeeeceees 384 PRUE Yh-- ee ewe ecereee snes 2 256 普 管 状 功 . 380 获 古 黄 者 …… nneceecee eee seeceeeeeee 176 PEE EE Bh -- +0 eee nee eco eeveneenees 298 ,304 fi 42S Bil] -~-2 eee ene nce e cence ree eeeeeeeeeee 412 Bey Bip BZ Fil- ++ oe eee eee en eseeeee eee 488 icy a oe 478,479 花 菇 属 -pp 454 Pee > eee 84 PEE sen enceecercerseccesseseesceeenes 479 PEGE --cesccnseccerseccessccsnscecssesens 454 Bee hy EHR TL---e ewer ee eeeeeecceeeeseees 838 这 紫 章 oo 304 雁 米 其 属 -3 101,106 Dae 3. ee 320 标 呈 和 白 胸 梅 .……… ceecesseceseceecees 139 2) ee Eo ae Spa 108 re > ae Peas duz 468 | cH Se 202,204 1 es - Re eee - 546 葵 古 风 毛 欧 -…… connor ce vee cee eeereees 420 构 酉 0 204 障 时 柳 -… 25 蔡 吉 柳 呈 3 24 了 31 障 杠 袭 芦 .… 583 葵 十 漆 和 佐 .4 364 松 属 .ee 31 喷 响 蔓 属 .0 128,132 oy 8 we EEE eae 594 16 9 See 242 DZ DPY PN +--+ eceeeernereeeeeeeseeeeeeceee 132 BE HT FREE -00- cence esernesseceenvereoes 356 样 -5 32 BIE E DE Jif <= << - connec ence sen eens 于 .3 6,7 Bey BEBE s-+-20- 0 eee eee eee 510 样 属 -0 32 PEM todsceseowcdtnectecec sockes tare 7 a Wwe ficcsecceeeeccecereeeseeeeeee 358 棚 树 属 221 relly we ce 2 Wu cen devuequcducseecccccndeus 576 BH Wi Hi--2-- ce eeeccecneeescceese cere 357 9 eee 482 poe DF 214 ”了 338 笛 李 属 … .4 158 162 SEE GEE Gh -+ += 30 0c nnn aessenaraeeen 13 多 有 昭 跻 善 茧 pp 9 ee 214 限 百 杜 脑 .ee 273 天 区 网 so nso cneenee 82,383 有 414 FUN Ge IB ---0- a0 so ecennee sone seeerencers 232 pe 2 eee ee 128 a 400,404 到 未 条 英 莫 :re 356 十 四 雪 EB Ee ae | 326 ,328 OS | ee 328 ae ‘esses 388 寅 时 加 柳 菊 区 432 富 叶 打 花 econ ccc ccccuccceccocencceuseseusesee TEAL Bierce erence eee eee eee eee ener eens 393 2 404 POP RRL oer eereee eee 人 35 Pe? 2: eee eens 230 ULI BL ween ne eee cee eee eee ce reece eenee 40 DEWPT Fp ec cee creer eee eee cree ete eneee ee 273 Wry. Soup ouswad sivand veaWonvedurnde 182 GEO Pen---ee ee ene sesrernoresenseee 324 PU OPT wee ee ene eee eee eee ee eceee 148 BoA) er) eee 446 PLOHB FEY Eh ooo eco een een ner eceseens 548 PEE WAC Aio eee coresereeccereesenscacarworas Ale as Cece cceveenes cescedcscvesecsoe 532 Well pt, eee ee 355 . ae. Ce 452 寅 叶 谷 精 章 0 560 eS En na As AGS TW BE oon on eee son eees ice iont 542 GRAS [Dh nee c ee eee cence cee ere ese ree eceee 15 | GYPFnorncnnencseeeeelessnssescesenennee 15 GE FUTE JPR -- oe eee epensecereeenone 462,470 WIE Gone ovo ces one panty snvstebbny ates 470 GBT IR cor owscnvece nenncnseecone 172,174 Mah dl ta D suakicn «ve sncsiewoyxonal 174 GIL ED Hien erenerne ni3 isoo au-nspoozy 20 0 396 QL --0---oncennsaneseennerensconnerssen 216 GE MAE even ne ene e eee eeceeeaeeweee 68 ,74 ani AT wee 234 GGL DY [Bh -neeneececeensseeee fies 588,589 et Omg cee eee 6 二 -once 19 元 叶 蚁 了 于 蔓 . 146 Bes eee 156 Fe oo oe | eee 140 MBER STE TE -+0--0 eer ceo ren scoecoreene 181 UT eevee es eereeeen tenn eesenceneeens 188 长 萨 独 活 。… eee eens ce eeeee 248 EPA Ode ccc vas secccesedvcesasocnse. 47 PIAE TIN -+-0 see ere veeceesvecenseeeeens 530 烙 黄 .3 50 620， 产 Hee Fe ecceddnncs doccdatonesbssepancy 574 HIT Blin see eee eee n eee en eee eeneeweeneeeee 46 和 旋 征 三 毛 意 0 484 RN FUR FBS ee eee cence eee eee eee rene 450 线 吐 茅 遍 菜 -pp 120 Pt 9:4. © | ee 380 HE | Bee HG oe cccwccccccccccccusccccccense 103 ENE ZEWE fS-- oe ner eeneeeee Woo 110 线 叶 欧 oa 398 EEO EPR --rnncp-coceesectenepcesnee 350 GE IRIE Iffe--20-2eversceceereccorecororee 110 $RBVAL PE Bin reereessosseseevercane ones 196 SRO hes ee 188. PEMEACE wo ewe cceccececcesececes va DIL PP EL IE -esecseeesyerecoesagecyss 588 ,598 {RIL sorceresneesereccevcnesencerereoese 598 BEIRHAL TTS -- +n 20 sees cecceenesepseosenes 139 MESRNG Bhs 225s dsesaryeseesig's 139,140 全 下 全 人 全 全 566 ,582 HOYDE JLo eee ree eens ee erence eee eres ee eeee - 582 HEFCE © ce ccedeccccccevcescsccuce 320 Oi SIMs oacasaresseesesse vee rate 人 47 WERE WET --orsneseeeceeercoreceesenrees 154 蓝 儿 1 310 和 64 BE PRE ooo eecee cee cce cee ececeeennee ” 54 BEB -nen-eescencececcneeneeaeceseeees 37 ,38 eee eee ee 227 PRE Bh ----cceceeeceeceeneee . 101,102,116 PEWUIG- ARTE sce ecee cence eceeceeceenene 34 董 叶 延 府 谊 vaeeeaeenenecasdoscdososaeoc 98 芯 灶 -ee 26 By ak B aoe cesnceeeeseecccccesoscesssesessoces PERE DR 1 oes ee 508 RUCTE ML Minne eneeee cee cee eee eeeeeeee 432 BIOGEN Ti+ onsen eee ee eee e ee eee cee ee 270 $0) LYE [Bh vveevse vee eeeeeeeeneenee 478 ,480 Hy EL Bib -o- eee eee eee e ewe nn eee eee cneeeeee 29 Hy ELAM 366 Adenophora grandiflora Nakai ....... Tlaid hire ee 364 Adenophora mongolica Bar, ..........++++..-% 364 ,366 Adenophora pachyphylla Kitag. .................-. 366 Adenopfiora. palustris (Komuiti ss étinad oot acces ls oe. 364 Adenophora paniculata Nannfeldt ..............-. 364 Adenophora pereskiaefolia G. Don, ..............: 362 Adenophora .. pinifolia Kitag, .......... cece seeeles 364 Adenophora polyantha Nakai ............e.e0.05. 366 Adenophora remotiflora Miq, ..........-..-se sees 364 Adenophora stenanthina (Ledeb.) Kitag. ...... 364,366 Adenophora stenophylla Hemsley ..........--....- 364 * 624 Adenophora; sablata Kom: 2 ....... 5.5 6. ow eacies eos. 366 Adenophora ‘etraphylla Fisch. ........+...s00+0+--- 362 Adenophora tracheloides Maxim, .........s++..-+:- 362 Adenophora Waureana A. Zahlbruckner ........... 362 TE oie. Si s'> vic oop cs tpise deg acteh boc 7 Adiantum Capillus-Junosis Rupr, ...seseseeeseeee 7 Adiantum Edgeworthit Hook. ......neceeeseeeeess 了 ”人 人 ee . ..,....2. ss sisevvenen ss 94 ,96 Adlumia asiatica Ohwi .........-- 生生 用 二 的 人， 96 本 68 ,74 DA ‘amurensis. Repel »», ss sqapte dale cs vielets adalat 74 maclonts. $ibiticts’ Pa 74 TS I RT Per eet Se ey ao 356 Adoxa, Moschatelling. L . .. .:ds vipeeslsiats aleieae ee Mind oe 356 Besopodim Ly 0. ah incis..whiae emtete py 244 ,247 Aegopodium alpestre Ledeb, .。. ,so 247 有 462 ,464 Acluropus Titoralis (Gouan) Parl, ...........-..-. 464 PepeChinreotn ee Aer els 5 ncaa oman ee 170 ,173 Beschynomenh® ia 和 173 Agastache Clayton cas. a i Aree oe we caoeeet .310 ,312 Agastache rugosa (Fisch, et Mey.) O. Kuntze ..... 9312 0 eee tA 144 Agrimonia, coreana | Nakal AR 人 144 Agrimonia obtusifolia Bar, et *Skv. ......eeeeee00-- 144 Agrimonia pilosa Ledeb. .......... ieee Aovtene. cate 144 Agriophyllum Bich, ....:..-.... eg 本 Agriophyllum. arenarium Bieb, .2 ees 45 matomyron . (saeriner? #;'i4 (0s 2s wateee wale Haas We 478 Agropyron arenarium W. Wang et Skv. ........ 478 Agropyron cristatum .(L,) Gaertner ...........5.. 478 本 piel aeit ane wise/e, 60 Agrostema Githago L. ..........- Re 60 RE ne ore oe 到 RD « 486 ,488 Berostis Alba Atiss 4. hy te dns ead leah poate 488 Marostis.: clayata. “Trim: 3), at 3's ae ti a Agrostis macranthera Chang et Skv, ...... AR 488 Agrostis mongolica’ Roshey, ........s.eeleeceetees 488 Agrostis bibiricg V, Petre in id ocuidviadigeit teu cudwethea 488 本 8 Agrostis Trin. Taree... no, sin SRR cobra oon 488 ID WE 205 Ailanthus altissima Swingle ............cceeeesess 205 POAIBUIRE RIM, og i's, 5 cnet ae 下 5428 _ Ainsliaea acerifolia Schultz Bip. ............ pions 428 BEA Se eek ce le et al SR .310 ,312 ‘Aiiga linearifolia Pamp;, 2. 6) 5.683 Padus Fee 312 ,Ajuga multiflora Bunge 全 人 二 eee 312. USER UTA AS. s 5): osctadchoiatara io othe ue chet 168,174 Albazzia julibrissin, Durazz.: 1 Toe os Se opti 174 RN 222 站 222 RSMO MIME COON DP, So, Sivan Riakeigrhe Ro ubK Sicie' a wly'elta Ua 120 OA 120 Alectorolophus DC 332 ,333 Alectorolophus major (Ehrh,) Rchb, .............. 333 Aleuritppteris..Fée os sith. hs...) 2S Se 6 Aleuritopteris argentea (Gmél.) Fée ......se00e+s 6. Aleuritopteris Kuhnii (Milde) Ching 5 - 人 Allisma 下 7 “Alisma gramineum Gmelin ree fat 454 Alisma orientale Juzepczuk ..... s0scdewedes seen 454 Alfiuim “Li 2. 1... 26's. 仙人 六 全 和 Allium altaicum Pall, ........... RT A Allium anisopodium Ledeb, ....+.+eeseeeeeeeee es -570 Allium bidentarum Fisch, ......-...++- 本人 SC Alliura. cepa 工 ， - oe pase Re 569 Allium. condensatum. Turcz,. .,....6.. Sn Ge Gara S 569 Allo -fistulosum L, :-..1-:....- «teeaneen Si 的 9 Allium leucocephalum. Turcz, ........+.-- ee a Allium macrostemon. Bunge .，… UND H 570 ~ Allium Maximowiczii Regel ........ oi Mee 4 Allium -microbulbum Porkh, ........ o dy andy op Eee. Allium nerinifolium. Bak, ....... tareresolatede aes HER 569 Allium odorum Ly ........ 机 “ak else fh SP Allium. polyrrhizum. Turcz, .......+.0.4- 0 570 Allium pseudo-tenuissimum Skv. ..,....-++ D YR 570° Allium sacculiferum Maxim. .....00000.ceeeeee ‘ n Allium :salsumy 'Skv. et - Bar, ....++.0: ew evs eet a - Allium . sativum 工 ， ws 4ie'e's os en ie ~ Allium , saxicola -Kitag, 392 Artemisia integrifolia L, ...... PR I ee 392 Artemisia japonica Thunb, .......cseseeeeeeeess- 394 Artemisia Keiskeana Miq, ....., | 393 Artemisia koreana. Naai Bite. steht eae 396 Artemisia ‘lactpiata Willd, . ..........,..:nra donot ele Mes 388 Artemisia lagocephala Fisch, f, triloba (Ledeb.) Kitag. 393 (Artemisia Udtifolia Ledeb,. ... i. 2i'). nh. pee sea 388 . Artemisia Javandulaefolia DC, .................-. 390 Amtemisia’ leucophylla TurcZ, ... 0.0.00 ..... 390 . Artemisia wulingschanensis Bar. et Skv, .......... 393 Arthraxon * Beauv, 0.5 .....2. dv.sh soe 500,502 Arthraxon hispidus (Thunb.) bare oath gee ~. 502 Aruncus (L) Adans...).....'./) shew Say, 959 当 Aruncus asiaticus A, Pojark, ..... ith cheval 1th. 139 Afundinella/Raddi .), 5. i/.4t, espe 200 Se OD Arundinella hirta (Thunb.) C, Tole JON he RROD 有 Sara 本 os-. 23 be ae. Ae te 4 Asarum hetrotropoides F. Schmidt, var. mandshuricum — | (Maxitn.) Kitag, 入 . /s0sod: Gee ssee+ 36 . Asarum Sieboldi Miq. var. Seoulense Nakai. TeE 36-8 Asclepias Ly 0... yee sss ok abe Re -. 283 , Asclepias curassavica L, ......-..se0cececeeee t ay 288 2 的 se See Asparagus brachyphyllus Turez, ............. ie £ ~ Asparagus davuricus Fisch, ....../.-seeeeeeee-- } (572 Asparagus gilbus Bunge ............- = cuit A 6 a Asparagus officinalis L. .............. PA Beef | P Asparagus oligoclonos Maxim, wees 1a dseceeueeean eae Aster Maackii Rgl. ......... .oo es sega Aster. scaber ‘Thunb, 2... .000s0c0e0cseeuuy onan ae Aster. ‘sibiricus To Aster tataricus L, sedelnecvaeegs cae estan Aster’ Tripolium L202 020.00 scenes duc athiae esse Rsteromioes Bl wo eee eee vied 372,374 Asteromoea integrifolia (Turcz,) Loes, .......... 374 Asteromoga \incisa’ Fisch, ./. 2.5.) ts s5 dese eee 374 Asteromoea Lautureana (Debx.) Hand- Mazz, OE 015 3745 Asteromoea mongolica Kitam, ............e-00++ 374 Astilbe Buch,-Hamilt. ......... 过， 人 128 ,129 - Rensis Maxim, « 0... 6c 0l,. ob octe aa vids sens»). 129 De 129 -Astilboides Engler ............ eda delgesy’ 128 129 Astilboides tabularis (Hemsl.) Engleriices abit iy se. 129 Astragalus L, Pe dads ns te paeea th 173 ,176 Astragarus Ra 180 1 178 1 178 at 及 -一再 :.....5. 8.000080. 04 178 1 180 - Astragarus davuricus (Pall.). DC. : .5 180 ta 176 Astragarus- melilotoides Pall. ...............5--6. 178 _Astragarus membranaceus (Fisch.) . Bunge ......... 176 Astragarus miniatus Bunge ..................... 178 Astragarus mongholicus Bunge ................-. 176 -Astragarus otosemius Kitag. .......... 人 二 和 196 Astragarus quasi-tesiculatus Baranov et Chu ........ 176 ES。 SO 178 “Astragarus scaberrimus Bunge .................... 176 _-Astragarus_ sciadophorus Franch, ....... eee mY 7G -Astragarus Skvorzovii Baranov et Chu ............ 178 Astragarus tataricus Franch, .................... 178 | Astiagarus tenuis Turcz, .............-.......... 198 Gemagalie Weammers D........ 8k wy. ene. pe NS ne ree 人 Athyrium acrostichoides (Sw.) Diels ............. me. Bestnyrium coreanum Christ .:........,......c000-- 9 _ Athyrium crenatum (Sommerf.) Rupr. ............ 9 _ Athyrium fallaciosum Milde _.............2..4.... 9 _ Athyrium multidentatum (Doell) Ching .......... 9 Athyrium nipponicum QMett.) Hance). 二 9 Athyrium pachyphlebium C, Chr, .......... FO ae 站 gy ; Athyrium spinulosum (Maxim.) Milde ........... . 9 _ Athyrium yokoscence (Franch, et Sav.) Christ .... 9 EE OE ee 408 ,410 四 410 Atractylis chinensis DC, var. koreana (Nakai) Chu . .410 Atractylis chinensis DC, var, liaotungensis Kitag, ...410 Atractylis chinensis DC, var. quinqueloba Baranov et es deka See ce oes 410 Atractylis chinensis DC, var. simplicifolia (Loesener) : Rn Ure ee ne an a 410 _ Atractylis japonica (Koidz.) Kitag。 .............. 410 本 人。 37 Mtraphaxis ‘manshurica Kitag) 2. iss... ele ee 37 REMIT Fa. aisle edd ee te peaes 44,45 Smtripies Gmelini C. AM 45 Atriplex litoralis L, subsp. stepposa Kitag, ........ 45 EE no iia a feeb dea ava Ue 4 nes 483 NIL s Wao) orc sw sn sion wpcia'e nc'glaidralels a aes ale ole tia +, 483 Bree Ty i, ia itielns Semateee te acne ey. a... .483 SMM ERIETE 5 21-72" vra, clea auaeiataee acta da beate ca wales 44,45 WAxyris amaranthoides L, ....0..00. eee esse eee cen 45 © Axyris amaranthoides var. nana W. Wang et Fuh .. 45 B Bad Comicon hice artisrn dud ao ciate AM ara’s oad dhe tnsitia tt 346 Baer Clarkeana. /Plerieh Fans Versi viuceie: octe lulde asthe ee 346 Baea hygrometria R. Bre ........... Richy no Daneeeh 346 Batrachiunt ‘S: Fy Gray #,Vatasy .ps,)ciclw 258 68 ,76 Batrachium divaricatum (Schrank) Schur, ......... 76 Batrachium eradicatum (Laest,) Fr, .............. 76° Batrachium Kauffmannii (Clerc) V. Krecz. ........ 76 Batrachium trichophyllum (Chaix) Van den Bossche. 76 Bassia, \ AMionT Ae 5.5. |, ays cst side isin oes eta deal 44.45 Bassia dasyphylla O, Kuntze ........ ra Se” HLS Congr 45 Beckmannia’ Post) 32.5.6 p hee 人 482 Beckmannia Syzigachne (Steud.) Fernald .......... 482 Belanicanda’.Adanson...’). .s. 2 7-5... steht pols ia eel 584 Belamcanda chinensis (L) Leman ............0% 584 — 二 372 ,374 Bellis perennis L, .......... Reeve Pr ee ae 374 DER b, Sstwtoltain’ tcc 360 Bénincasa | hispida “Cogns | 4.'sjseuhes ts eee ie Ae 360 Bowsers Ex We seas agit oso walle Ys apeh dae RAS os tik 90 Benbetis: antireasig,, Rupr Vo. 二 ee ekge cs sects 90 Benberts®, Poiretus Schneider -并 90 Becheris’:sibicica) YPall/e i ti. ok tite aaa b omen een 90 Besberis! “Phimbergin DOs . 4 adi. Pecds Mast as Sere corals 90 也 45 Beta walgarise tenn: halos « nea e ee a AME aeTER 45 Babee ld 5 sae ashe ten oe ots doyle we bey Ae ll Maree 28 Betula: “chysensis) Maxinn! |. 5 5.2 strode anietatolas ls ths 29 Betula wcostata f hrauty sey... hiiales «rope ely seo a mis 29 Bedila) davpricr “Palle a. iS je 5th. 3 od do eae 29 BemilagErmand, Chamy 2... 6.65.02. so cas a ne mene 29 Bettas fruticosa Pall: 的 全 站 全 全 六 ee Bee 561 Mao Botula, Guieline Bunge. 六 全 区 «galt eoae studs . 29 Betula liaotungensis Baranov ............- te 29 Betula mandshurica (Regel) Nakai ......... ay cae Betula’ Middentdortfii “Trautv. 32... « \¢2 (anim eelsees 29 Betula} ovalifolia Rupr... 5 oi... ae sown vies ah biplanes O 3 Botrychium lunaria (L.) Sw,....%..+.ssepeeeeeees 4 Botrychium multifidum (Gmél.) Rupr. ...... es 4 Botrychium ramosum Aschers, ........+s+e+eeuees 4 Botrychium robustum (Rupr.) Underw, ........--. 4 _ Botrychium strictum Underw. ....... LbiaiSh «eigen 4 Botrychium virginianum (L.) Sw, ....+ese.-..--- 4 de .372,374 Brachyactis ciliata Ledeb, .........+. ROE fe 12. 374 Brachybotrys, Maxim, .........-+eeeee. SS aig ia Sela SOO Brachybotrys paridiformis Maxim, .......e20..+++: 300 Brathypoditini, Beauv.) oe. sae we cet vee 462 ,464 ’ Brachypodium manshuricum Kitag, ........--..-- 464 | re at CRD eae ORY ee Sewer Re? ors a 101 , 102,104 Brassica campestris L, var. -oleakera, DO, Beles ook 104 Brassica “chinenets..L;0 21. sal shi... bs wee ce ee 104 Brassica juncea (L,) Czern, et Coss ...+.+..+++++: 104 Brassica napiformis Bailey .........+0e+ cabs Fe 104 Brassica’ oleracea 了 工 .0 Bic s.. cacti ree 104 Brassica pekinensis Rupr。.。. .oo...， 104 Brassica Rapa L, 5 aihe Ger delegate ewe reg eh 104 Bromus’ TEN fs. 0.556 sidees iets cab coat tryn cae AOe Bromus inermis Leyss, ......; 亲生 区 464 Bromus japonicus Thunb, ...... Bib.5.b oialdtety Se Wie eee 464 Bromus Richardsonii Link .ae 464 Bromus sibiricus Drob, .........- Nie WARES 3) ee: Broussonetia “Vent. fi 44245 se edhe 区 Roe Broussonetia papyrifera Vent, ....... SR IAT NES Bulbostylis Kunth. ...........04605 apa dhine 207 508 Bulbostylis barbata (Rottb.) Kunth, ............-- 508 Bulbostylis capillaris (L.) Nees ........eee2++--. 508 Babee To Shes SSS ec eek ee a TAS 102 104 Bunias cochlearioides Murr, ........++- Seseseeceds 104 » Bunias orientalis L, ....... Cae Be Peers tL nOF Puplenrum "L'-5.. 5. kes ay Gem ale 8 有 .243 ,252 Bupleurum bicaule Helm, ..... Pn ae ya 3 AS Ban 254 Bupleurum Jeholense Nakai ..........- AE EC Bupleurum Komarovianum: Lincz, Sina bse SW OES TIL Bupleurum longiradiatum Turcz, .....seeeeeeese- 252 Bupleurum multinerve DC, 9.2... eee esses eens 252 Bupleurum sachalinensis F, Schm, .,.... PPR Soe 252 Bupleurum sibiricum Vest ..........00+ Pray ae oe 254 Bupleurum tatudintze Bar, to oe 2 ae Bupleurum scorzonerifolium Willd, ............. 254 Butomus gL... i.e Pie eee eee Oh ES ae 456 Datemens * Penbeliatus Ls lie sie e sc ecp ama det one 456 re tl VEU cla o's oc cere eo ae 400 Cubalia acoitifolia Bunge... 2. 2.5.0. . 400 人 402 7 4c0 Cacalia hastata Dike LRAT Gs aio dahl wh BR pie isla 402 * 628 © Cacalia hastata L. f. glabra (Ledeb.) Kitag, 402 Cacalia . kamtschatia,‘ Kudo?» -.).))2) So ee 402 Cacalia tebakoensis Makino ................--... 402 Calamagrostis Adans, .............00ee008 ; - 486,490 Calamagrostis. epigeios’ (L.). Roth ..............45 490 Calamagrostis pseudophragmites (Hall, f.) Koel. .» 490 Calamagrostis rigidula Bar, et Skv, ...... gece ea .490 ile Ts Re ne sao y cond autem 556 Calla. palustris’ Le ,..... 022.) ee 556 Ga 于 全 全 届 休 天 ade chi ee em Callicarpa japonica Thunb, ....0..sseee0e0--- es 308 Callistephus Cass...» ss» < oleae 372,376 Callistephus canes Nees artes, hoje ends 376 Callitriche: 1° },. 26.3 ek a ee aby tek wane 211 Callitriche alata Bar. et Skv, ,...+eee+eee++----.- 21h Callitriche autumnalis L, ...,......eeseeees----- 210 Callitriche elegans V, Petrov ...... 4 ‘aco. lof anand a3. 7 Caltha fo. 55-.4 x ohne oll) eae . 68,76 . Caltha membranacea Turcz. ........--- whwiipaas . 738 Caltha natans Pall. ......... vie oje.ela eae RAS 76 Galtpa palustris 生生 wets 76 Calypso Salisb, >... ... «':< sins alte ¢hineeae nn Calypso bulbosa es 0 ARE 和 589 Calystegia R, Br.'....... Lind a be 1 senile aR oe Calystegia hederacea Wallich’:. ;). vanced .. 294 Calystegia japonica ‘Choisy . .1 sia aoe ; Calystegia pellita Ledeb, .....- 于 1 Calystegia sepium R, Br, var rosea Choisy ss Ras Se Calystegia soldanella R, Br. \............ pte oe a 294 Camelina Crantz.’ ¢.... >. cg 交 汪 全 的 101 102,106 Camelina glabrata (DC.) Fritsch, ..... OM ee Camelina microcarpa Andrz, ........+--+.-- wie oh 06 Campanula Tourn, .............. pe .362， 06 Campanula glomerata L. ..... Sones aa 366 frCampanula punctata Lam, ............- sec bag 366 Camptosorus Link ...... PO Me Camptosorus sibiricus Rupr, ..... a ees Campylotropis Bunge ............+005 v.94 SR a Campylotropis macrocarpa Rehder ...........-. .. 180 Camngby Pe. i. conn. y= ce Ao aciep RA as Cannabis sativa L, .......... Oey 5, e's Sita Sate Capillipedium Stapf. ..../.- 51, 7.2) Capillipedium parviflorum (R, Br.) Stapf, ..... bay 2: Capéell'\Medic, ev 8) wore 102, 106_ Capsella oh een (L.) Medit.«). 2S eae 106 Cipdauiy E2256. S05.. oe ahh xh yea 326 Capsicum annuum L, .......:0.e.e8 itt eee Yar Caragana® Lam, «1.5. cr. 005. Ss pee 172,180 Caragana arborescens Lam, ..... 让 90 Caragana: frutex (L.) O, Koch, )..... 让 180 — Caragana Litwinowi Kom. ............ Pee oe 180 | ' Caragana microphylla Lam, .......... sae bee ee 180 Caragana rosea Turcz, ......... VS 00 be OPER RE 180 Caragana stenophylla Pojark, 26... ..6.eceee eens. 180 Caragana ussuriensis (Regel) Pojark， 180° Caragana Zahlbruskeneri C, K, Schn, ........... 1 Dardamise hii oA Pei. 101,102,106 MCardamine’ amaraceformis, Nakai \.d 224% 230). %. 106 Cardamine flexuosa With. ..........0esseeeec ees 108 Mearaamine® Komarovi Nakai j).0.ig)sSiwlewe ne aale oe. 106 Cardamine leucantha (Tausch) Schulz ............ 106 人 ET 人 也 WoE . i). oj deide ae eleew ed ons 106 7 Cardamine macrophylla Willd, ...........000005- 106 Seemoardamine parviflora L,... 1: swish shu eens ey o's 108 - Cardamine parviflora L. var, manshurica Kom, ....108 a arent pratensis 15,0), .. 2). ps sa hl. eke paies os bags 106 Fs Cardamine prorepens Fisch, .........-.-..6+-000, 106 re Cardamine resedifolia L. var, Merii Nakai ........ 108 h Cardamine :scutata Thunb, ..............0000000- 108 f Cardamine sino- -manshurica Mia she ie tage.) ettiae. 9 bs 108 RI iv vive denne ses 408 , 410 Carduus SE Ue See a Messi eae epnt 410 有 * Carex: L. ag PABA oa tae FF ees et MO a 507 ,508 Carex amgunmensis S, Schm, .......--....-.5 0005. 528 Carex sie) pao ek Nt RSI ae ee aa 544 上 ES 放生: 524 _ arex Augustinowiczii Meinsh, ............./..0. 524 4 Carex appendiculata CU came eRe. 9. 0... Sat gave s 520 Meeeater ar otinensiss PUTCZ, ys se we ee ee edie eae 536 Meeeares Argel (Christ. 0.2.0.5. 5c. ceeec cess so ik 540 tee es ics es does eh vcs 524 Mi@arex auriculata Franch. ........0...ece0ee0. cs 0s 532. _ €arex Baranovii Chou ....... 和 生生 ates tae 524 Dummeaten Sbiwense Franch... 4.2... Ov ecee eee wlan 528 Carex borearihinganica Chang ..........+-.0-00-. 524 Carex bostrichostigma Maxim, ................0-. 530 1 Carex callitrichos. V. Ree Zin Ae PR Ta ale aig J uiie 5am . Carex campylorhing V. Krecz. ....... catia ay Ee 532 "Carex canescens L, 2... 2... eee ee eees Sahai 516 Carex capituliformis Meinsh, ....:......... rate 528 ’ ‘Carex capricornis Meinsh, ...........-..6.66.004. 542 ‘Carex chelungkiangnica Bare. eb Shey’ taiesyeyy 520 Garex chinganensis Litv, _..........0..00eeeceee. 528 _. Carex ciliato-marginata Nakai ...... VO ak shee ue 532 ¢ Carex cobresiaeformis Bar, et Skv, .,...........-.-D14 4 _ Carex coriophora Fisch, et Mey. ..........-0000-. 526 7 Sumexnicryptocataa ©) Ay Me ie No es lee swielWie ea ih PZ "Carex cyperoides Murr. ..... MLO se eee Tine sete 514 Carex dimorpholepis; Steud, ..... 全 区 区 522 _ , Carex’ diplasiocarpa V, Krecz, .....-.+.eesese eee 510 Carex disparata Boott, ...........0.000. sadly ity 536 Carex disperma Dew. .......... Dekh ho le tae: eit 516 ; Carex drymophila Turcz, ...... 人 544 Tiuecila CA) Mn。 及 512 Carex. eleusinoides Turcz. ...... 二 全 要 和 ataec, 524 人 516 Sey @arex cremopyroides: 和 rz 536 全 吉村 532 村 , Carex HonGnalis: Chang 2... fsi6< e's uy eajes en op 510 Seeuearex forficula Franch, et Savi. 0...ee cence ceed 540 P ‘Carex plaucaetortnis «Meinsh? 证 es 'o daa 536 Mummmmmer globularis Lt... sss bende eeesennee es 528 Carex Gmelinii Hook. et Am, .v.scseeeceeeteee 524 Carex Gotoi Ohwi ........... bediapatetente winston > ater 538 Carex Carex Carex Carex Carex Carex Carex Carex Carex Carex Carex Carex Carex Carex Carex Carex Carex Carex Carex Carex Carex Carex Carex Carex Carex Carex Carex Carex Carex Carex Carex Carex Carex Carex Carex Carex Carex Carex Carex Carex Carex Carex Carex Carex Carex Carex Carex Carex Carex Carex Carex Carex Carex Carex Carex Carex Carex Hanepekiand Maxine) fo easel ile oe ci Sis asco ame 512 nanella: ODN 534 meryata.wPranch.y .eti Saw) 全 本 人 RE 全 WE 530 neurocarpa Maxim。，..…: ey ee 512 Wodgeand Bar. et Skv.£..) cosew ae Derg oaths 532 oligostachys Meish, ..... AES ae ite To 532 orthdstachys C, A.-M, ..... olan CAEN sv se az pallidas Os: Als Mg icc sc severe Pete let ee,» ese 510 peiktusani Komi hee tees A Mag hea ated 524 planiculmis Kom, .......... Gy iti saa h, ohh 542 polyschaena) ‘Lév) set, -Vant ist. casted. a ae 530 prevernalis »Kitag.. i... 2. y...6. ALORS oho; 534 pseudocuraicg , (Fes Schimtsy ince...) et, aa o's 510 pseidorcyperus iE, PU taesdoleerceewon eu edtes : 542 purtilayy Shins; Coes foie risks cate ss nies ote ces 538 quadriflora (Kik.) Ohwi ......... eae ae 534 Radios sR yes J Paes eae hei pa ale SYarttve.. one remiotiuscula” Wahlbii fo... eves. ee 512 reptabunda (Trautv,) V, Krecz.’..........-. 516 TREE 534 rhynchophysdwee As BL Oe teen ee ow 544 rigescens (Franmch.),..V.. Kreez, ...:.....-: 510 VODES ALCL + Valls: Vanron ae atasita sig ee ees 520 Fugulosa! BW sis... tage see karen 二 538 人 536 Carex” sebinensin (MCB, cis vs tas os. edge esos. 530 CECA PO Mte ROME, |, wicicin's o's « Ou digiewteld seth. v'De 538 RSSrem SCOIMICGIs WEIDER wf. oot. 5 = Siely Hiei Se!e p> be 520 Ree, SOMO ART AMR. os oo. eb dole BRM es hE 534 Wemrex Bedakowh C,.A,-M, |... oic50 2 ok eke 540 人 532 0 526 Carex stenophylloides V, Krecz, ........e0-g006- 512 earex. stipata ¢ Miieblb. . oii. otels diese 9:a vtvw CaM Wee 512 OF it 540 Carex subebracteata (Kik.) Ohwi ..... Void, Ree 520 Carex suisonenss, Kom, .....0'...'. » sx’ swish shee she 522 OO 524 Garex sutschanensis', Kom, : |... .in'0.)..\5 0 cues Seunble 524 Ca 520 有 EDpuiborar Wai 站 516 Saree tenuistachya ak -«,.)5..\ais wre sin bie one 532 Searex’ tutninensis Koni. Rs oss ea vies acl 8 522 Seren title Maxi. oo). is Poe ache pote Stade en es 528 Carex vlobasis NICE TO one 10S Carex ussuriensis Kom, ..... AN 536 Carex Vanheurskii Miiell, ..........2.. WER sini OS 528 Gareéx veSicata ‘meinsh, |. o.oo eases ems 二 于 544 arex yphinmn 和 aa 和 532 Carex yingkiliensis Bar, et Skv. ....-....0.+...-.. 542 Garlesia (Dann 和 二 247 254 Carlesia sinensis Dunn ............. Seitireaa st <5 254 ee CS a Pen aM Se ere |, . .378 ,380 Carpesium cernuum L, ........... oe eee 380 Carpesium “divaricatum. Sieb.."). . 25.508 75. Ay ean 8 380 ‘Carpesium macrocephalum Franch, .............. 380 Carpesium triste Maxim, var. mans>uricum Kitam, . 380 2 29 EN cordata ‘Blume: 人 29 Carpinus Turczaninovii Hance ........... OS ae 29 Carmaaraus” Loo ln ne: beetetarcs taste SS ie aes 410 Carthamus tinctorius L, ......... Sin wiere SIRI Gy 410 Pa ae ee ee ey a ae 246 ,254 Garam” buriaticum. ‘TurczZ, 55. andesite sie yh rh. p54 DT 254 机 168,181 Cassia nomame 【Sicb.) Kitag。...。....， Sh LF 181 Castanea Mill, ...... A CL eT ah i Fe 30 Castanea mollissima Blume ........:....0.....05- 30 Ne PEPE, Fab cla.» Vide Sees dbacdednity ane 332 ,334 Castilleja pallida Kunth »........006..0cs%e 本 334 由 344 Cee pve G8. Dom. isk nase. day kee ries: 344 Caulophyllum TG RUG sists cin ng acts Gh tak. 96 ,92 Caulophyllum robustum Maxim. ........00....... 92 2) SS SO Aree a fe 205 OPES. OVO TOS (a en ede 205 的 6,17 Cedrus Geodard) Vou, 1), . iii i eek cecil cud avae of 17 RIES RNC OC OM otal ebro wat vb vee i Sods Oost. a 214 Celastrus’ articulatus Thunb. .....,.......%...0... 214 * 630 » Celastius - flagellaris Rupr. .:.).0 JS 214- Celtis Ln’. is sds 6 5b side dcieiselelne on keen 3L Celtis Bungeana -Blume, :..°) 20... «5% see eee 31 Celtis jessoensis Koidz 汪汪 8. Sone ene 31 Celtis korainsis. Nakai .....4 :.6..% vis see pee 31 Centaurium: Gilib, ....... 52... Sse bee eae 282 ,284 Centaurium Meyeri (Beg.) Druce ................ 284- Centipeda “Sours 229 0..0, 44 5) 和 全 234 ,396 Centipeda minima Braun et Ascherson .......-..- 396: Cephalanthera Rich. ............... seeeeee. 988,589 Cephalanthera longibracteata Blume : bee ae io Bg Cerastium LL, .. o. sa. + + 2's vet oles a 52,54 Cerastium pauciflorum Stev, ....... povces=megh eae 54. . Cerastium caespitosum Gieb, ........-..- sie pw Wena Ae at Cerastium cerastoides (L.) Britt. ..... b teen 6 Cerastium Fischrianum Ser, ........000+. én ue le ae 54- Cerastium arvense. ........cscese0s sv op OEM ORS se ee 54 Geratophyllum [L. . 2... 4. os ak on ee ink re Ceratophyllum demersum L, ..........--- 0 ”66- Ceratophyllum manshuricum Kitag. -............ e: 66. Ceratophyllum oryzetorum Kom. ...... TT ke Cerasus Juss.) 20 .0uk Ot. ee ott. ae 160 Cerasus humilis (Bunge.) Bar, et Liou ............. 160 — Cerasus japonica (Thunb.) Lois ....... ants PeseRe 160 had - Cerasus Maximowiczii (Rupr.) Kom, ............. 160 Cerasus Nakaii (Lev.) Bar. et Liou ~...... aye ae Cerasus sachalinensis (F, Schm.) Kom, ........ ..- 160° Cerasus tomentosa Wall, Me i Cerasus triloba (Lindl.) Bar. et Liou var, truncata 7 (Kom.) Bar, et Liou ...... 5.0 oe eee 160. Sr oes teu ee Cercis chinensis Bunge ...... MP Chamaedaphne Moench ............， oo seg oC) dog ee Chamaedaphne calyculata Moench -..... ees J.0 27Z Chamnaenerion Adans, ........... Pree tye ee 235 Chamaenerion angustifolium (L.) Scop, .......... 235. .Chamaerhodos Bunge ............--. ve Sa Pe Chamaerhodos canescens J, Krause ....... £0. ora 144 Chamaerhodos erecta (L.) Bunge ...+........-- ee Ce Chamaerhodos trifida Ledeb, ........ vv enbats pam 144 Chelidonium L. ........00. os evebecesease tal amgees Chelidonium majus L,. ....ssscavesuesnguouseen , 96 Cheénopediiun L.,. ......... 0 ts vena ooo act Se Puen Chenopodium acuminatum Willd. ..........-.5+-. 46 Chenopodium album L. .........5+ ‘ood bebe es wane Chenopodium bryoniacfolium Bunge .....+.+...+++ ' -46 - Chenopodium glaucum L, .,......+. Fhe My th 4 Ey 46- Chenopodium hybridum L, ..........00eceeeee . 46- Chenopodium minimum W, Wang et Fuh . Seas Chenopodium serotinum L, ” is 人 46 Chenopodium stenophyllum Koidz, ..... SS. lace Chenopodium urbicum L, var. intermedium Koch, .. 46 Chenopodium “Vachellii Hook, et Arn, ...:......... 46; Chimaphile! Pursh: yo) .55. UT. fates meen 268 ,270 Chimaphila. japonica, Mig. «0.45 sssces ene e OU 270 Chimaphila umbelata (L.) Nutt. ....ceeeseeesee ee 270 * GhionanGhys 和 二 人 kk bee oe settee eee OO Chionanthus retusa Lindley et Paxton .............. 280 PERSE SM hc, d eainba po ons Crs g Sahota Mp aalere's fait? Chloranthus japonicus Sieb. ..... ial oA NOS cats 19 MME G RV as. as selves 二 482 Chloris vergata Sw. ........... Bots iat) haus 482 人 384 ,396 Chrysanthemum boreale Makino .......... sbi: 396 Chrysanthemum chinense Sabine ....... 上 398 Chrysanthemum cinerariaefolium Viss, ......-..--. 398 ~ Chrysanthemum coronarium L, :..... sipehieat aap tnsde ae: 396 Chrysanthemum indicum L, var. acutum Uyeki ..... 396 Chrysanthemum lavandulaefolium (Fisch.) Makino . .398 Chrysanthemum lineare Matsum, ............. pee fe 398 » Chrysanthemum Namikawanum Kitag. ............ 398 Chrysanthemum Pallasianum Kom. ......+....-. . .396 Chrysanthemum Zawadzkii Herb, subsp, latilobum ROM AG ea Rei i ee lee 398 Chrysanthemum Zawadzkii Herb. var, alpinum Kitag. 398 Chrysanthemum Zawadzkii Herb, subsp, acutilobum og SSeS ee ae 928 Chrysosplenium L, ........... Or alors bit Vine ceed «129 Chrysosplenium alternifolium L. ..... eeeeegeberes abZd . ‘Chrysosplenium baicalense Maxim, ....... satel sete 130 _ Chrysosplenium flagelliferum Fr, Schm, ..........130 Chrysosplenium pilosum Maxim, ......... Aa et te 130 Chrysosplenium ramosum Maxim. ... Rd UR Fel 130 ‘ Chrysosplenium sinicum Maxim, ........... Putas 130 _ Chrysosplenium sphaerospermum Maxim, .......... 130 Chrysosplenium trachyspermum Maxim, ............ 130 ES ©. .:.,,.+..-..- Phd pO sis Gigs ts | 430 ,432 ES 432 ey. ev iiictag ele sds cue sence 246 ,256 Mir. sj cos ceessccnceece abelede. 256 RS ae 5s ae eh cp pee Cimicifuga dahurica (Turcz.) Maxim, ............ 78 Cimicifuga heracleifolia Kom. ....... biG. Sima ies © lake 78 Cimicifuga simplex Wormsk. ss. 78 re Sa tile w 50 oh: Sea Cinna latifolia - Seyi. GIS, enna eae sneciens sina’ o's 490 EE er OO ayia ov ced dale oR cts 235 Circaea caulescens Nakai ...4..+.sccesecsccecenss 235 Circaea cordata Royle Pena atthe Sais elas wal stare ettd ers 236 Circaea quadrisulcata (Maxim.) Franch, et Sav, .... .236 Cirsium Bie i) tags vs ahh 4 408 ,412 enna) vesculomintn” C,) Ay Mao oie e's s enllevele gisleis 412° Cirsium Leo Nakai et Kitag. ........eeeeeeeeeee: 414 Goteteen Maackti Maxim.) ..° oo. 6 cass ois's cldiemdgces 410 Cirsium pendulum Fisch. .........<... Bail? rales 412 UiGirsium schantarense Trautv, et Mey。..:......，， 414 S)) Girsium segetumt Bunge 二 412 Cirsium setosum Bieb, ............ «| ON ae Pa 412 Cirsium uninervium Nakai var。 laushanense * (Yabe) BM Ie oon. y Fy a ve Gate Re Oe 412 Cirsium Vlassovianum. Fisch. .........seeeeeecreee 412 人 360 Beers) vuloatis Schrad, © ..Gsisabie stds uicas'ainewe aviv 360 Cleistogenes Keng ........- 人 460 ,464 Cleistogenes caespitosa Keng, ......... 全 Cleistogenes chinensis (Maxim.) Keng ............. 466 Cleistogenes Hackelii (Honda) Honda var, Nakai CE crise) CURIA BIN, coding wa Ws digas Mele ie 466 Cleistogenes pollyphylla Keng ................05.. 466- Cleistogenes squarrosa (Trin,) Keng ...........0... 464 Clients: he kee nearer ts 5 ‘ay ee pedestal 66 ,78 Clematis. aeshusifolian Tupeey 005 Myce sel dt ole dy elelca vt 78 Clematis: brevicaudata, DC.) socwbaeiesans ck on coed ly 80 Clematis fusca Turcz, var, manshurica Rgl, ...-..«.. 78: Clematis fusca Turcz, var. violacea Maxim. ,,..... 78 Clematis’ Herdcleifolia ‘DG. 4.9 ew gs eee 78 Clematis hexapetala. Pall. . 4... Vaud te nce 78 Clematis intricata Bunge .............. bee eee 80: Clematis koreana Kom, ......... vent hee in eel rete 80> Clematis liaotungensis Kitag, .......... ae cately Ear we 80 Clematis macropetala Ldb, ..... sey oR aeilate ae a Se 80° Clematis mandschurica Rupr. ...... wa bite o iene fel 80° Clematis ochotensis Poir, ....... Aa ee it Oe SRG oc 30 Clematis patens Morr. et Decne .........+- oh Sint oad 78 Clematis. sexratfolia -Rehder iy pads co dewroaterd ation 80 Glemiatis istbirica Ei sale oe 6 Helene fotes Oar sou latls 80° Clematis _ tubulosa Turcz, ...... 人 Ginelyinig TCRSEL 人 了 Tales PSI Clinelymus cylindricus (Franch.) Honda ...... BET Pi 479° Clinelymus dahuricus (Turcz.) Nevski ...........-. 479° Clinelymus excelsus (Turcz.) Nevzki ..............479 Clinelymus sibiricus (L.) Nevski....... Gt es ok 479° Clerodendron L. ....... Py Vk Oh: Balan oa ee ee eee, Oar Clerodendron trichetomum Thunb, ................ 308 EDeROdWITD 天 311,312: Clinopodium chinense O. Kuntze subsp; grandiflorum 1 ROD ene RBG ear A Mes S) Mad ke tt Be, 2 312: Clinopodium ussuriense O. Kuntze .............45- 312: Ciintontay Rati’... 汪汪 CR 和 和 ised lee 568 ,572 Clintonia udensis Trautv. ......... A erie or ec ice 572° Gnidium GCusson, 3.257... + Wiese sis 5s eee 244 256 Cnidium dahuricum Fisch, ........ Soa alae vend ees 256: Cnidium Monnieri (L,) Cusson ..........e0+0----- 256 Cnidium japonicum Miq. ......... decent eae spew 256 Cnidium salinum Turcz, ...... 人 256 Gobresia + Wilds: ys eocie wNe eae ae eae eA oaks 507 ,544. Cobresia Bellardi (All.) Degl. ..... es Hans ae 544 Gocculus {DC .). c.c:)oels Mele oariaete 是 于 92. Cocchlus:trilobus, DC a6, teeegre meree ns eset de eh: 92 Codonopsis Wall,’ ......... iptide oho Byala’ Oo 362 ,366 Codonopsis lanceolata -Benth, ......... Pee eee 368 Codonopsis pilosula Nannfeldt 三 368 Codonopsis ussuriensis Hemsl. ....... et it SH oe 368 Coeloglossum Hartm. ...... RE rey read 588 ,589 Coeloglossum viride Hertm, ...........00--5 i Se Goclopleurtim, Medes rh Te oe ae ws tee 246 ,256 Coelopleurum alpinum Kitag, ...........2+-..--- 256 Coelopleurum Gmelinii (DC.) Latch, eee cree a ae 256 Carte Eee oe Se etre cele weeiate ws can ee ee te 506 Coix lachryma-jobi LL. :....... eR eine Sian Atte 506 Coleanithus- Seidl? sissy aces scineavivrweW esse des « 484 490 Maoleanthus 4subuIIe SCI. 风光 490 人 172,182 0 142 ,144 本 144 四 560 1 560 本 6 Coniogramme intermedia Hieronymus ............+: 6 站 568 ,572 Conyallaria Keiskei Mig, ER 572 0 292 ,294 Convolvulus Ammanni Desrouss. ....seeee.++- 5+ 294 人 294 Convolvulus chinensis Lamark ..0........000-0 00s 294 Corchoropsis Sie, et Zuccy .....-. raphe sho Re ee 221 Corchoropsis psilocarpa Harms et Loes. ............ i221 Corchoropsis tomentosa Makino var, glabrescens "Nakai 221 Conandrmin 1, .2.ke<.< <9) Lidig Wo SRG GOS «Vy eee 246 ,256 Ssotandrurm * sativus (hn | ..’. diane oe ables facke wears 256 Monspermupy ie Oe. . neekGh Baas s eSiRee ek 44,47 Corispermum chinganicum Iljin ....... Mids aoa 47 Corispermum declinatum Steph. ...... ipo te oaae 47 Corispermum elengatum Bunge ..........-6---+-+: 47 Corispermum flexuosum W. Wang et Fuh ........ 48 Corispermum macrocarpum Bunge ..............--- 47 Corispermum platypterum Kitag, ...............-- 47 Corispermum puberulum Ijin 人 sa Ra 48 Corispermum retortum W. Wang et Fuh ......... 47 Corispermum rostratum Bar, et Skv. ..... Wood bun 47 Corispermum. sibiricum “Ijin . 2.6.22. bee cine snag 48 ‘Corispermum stauntonii Moq. ........ ve atin 47 Corispermum stenolepis Kitag, ........eeee08 . 47 Corispermum thelelegium Kitag, .»......... SOE : 47 Mrorndpitemss lakar (83. hits nee BT) WN ana 9 Cornopteris crenulatoserrulata Nakai ..........--.-, 9 ETS” dE ea ae Cie acai betes Glas daisies! 23 42 0 eke ee eee 496 Datula 工 .----- 11. eet eee eee tee eee. 326 Digitaria ciliaris (Rotz,) Koel .....0..2sscescavns: 496 4 Datula thnoxia Mill. .......--...--...ceeee sees 328 Digitaria linearis (Krock.) Crep. .......+.eeees-: 496 MEME TENSOR Mar. os sees cab 下 328 Digitaria sanguinalis (L.) Scop. 全 全 汪汪 和 496 Datula stramonium L, ............. Dep sicia Senseo 328 、 Digraphis Trin. ..... ee 494 Datula tatula 二 326 Digraphis arundinacea (L.) Trin. ...........-.... 494 Daucus 工 ， es eee eee eee eee eee eee e- ++ 247,258 Dinsoogen tL, oxic sistudete skp pata SO ROM eee 584 Daucus carota L, var, sativa Hoffmann ............ 256 Dioscorea’ batatas Dense a3\si< ciessyereyslal fais sistaye ofa Nive 584 .Davallia Smith matte e teehee deepen 于 5 和 Op ee eae ee Ls: Civ 358 Davallia NOR 20 P55 Bais 2's einielsid> pla 5 Dipsacus japonicus Miq. ,.....- PO iret Pree | TSS Da RES SIA eA a a 66 ,80 Daspoturad Saliebye sO. 4. sdsskos ae Nee a ala eteMoly al 568 ,574 Delphinium cheilanthum Fisch. ............+.-.-: 80 Dispotumi- ovale OHWi orcas ofcnvnit ei ys ee ae ayes 574 ' ~Delphinium crassifolium Schr. ..............-0005. 80 Disporum sessile D, Don subsp. flavens (Kitag.) Delphinium grandiflorum L, ...........0. 00000008 80 Rite cake Gp wanes © GARDE ie we ee s/s as 574 Delphinium Korshinskyanum Nevski .............. 80 Disporum viridescens Nakai! ...... 20... 0.00 ..s.e- Ses 574 Delphinium Maackianum Regel .........-......5- 80 | Dolichos, 有 和 2 eee eee nee p et eeeeweeen nes. 172,182 OR ia Ra OES ne Ao 102,108 Dontostemon’, Andra) 502.04 .scitew cca muwie ss 102,108 Dentaria tenuifolia Ledeb, PS yoke 120 078 ae ee oe eee Ce ere 142,146 DR 用 这 146 MORUCIMPIAS. | BIAS oso ew ve wine AS Mid Vuh ei 12 Dryopteris. amurensis ‘Christ, 0. 205s 55.. cenit dae 12 Dryopteris austriaca (Jaeg.) Woyn, ..........++4.. 12 Dryopreris. chinensis. Koid2, ». . 2.922317. sl. oO 13 Dryopteris crassirhizoma Nakai ........... Ee af, 3.4988 Dryopteris fragrans DJ Schott 2. 6. .ie tsetse aly: 13 Dryopteris gymnophylla C. Chr, .......... oe CE ake 13 Dryopteris lacta (Kom.) C. Chr, ,.......5........ 12 Dryopteris manshurica Ching as。 汪汪 区 人 人 12 Dryopteris. monticola.C; .Chr,. .isigce fs. cn bak. & 13 Dryopteris peninsulae Kitag. .........-.--0eeeeeees 13 Dryopteris tenuissima Tagawa .............6++00.% 13 Diryopteris/ Saxifrapa. TI) 13 praise Broth: .. 25 Se ans keke 142,146 Duchesnea indica (Andr.) Focke ............--... 146 ， Bysopivylla RD 311,314 Dysophylla Yatabeana Makino .............e.0-5-- 314 E Been Beaty, os ncls cpu sh edges tame Ae 496 Eghinochloa candata, Roshev, «4.3 iaw dene pet ke 498 Echinochloa cusgalli (L.) Beauv. ................. 498 Echinochloa frumentacea (Roxb.) Link ..... ey 498 Echinochloa hispida (Retz.) Chang ............<. 496 MNS Gk A ade os ant helt sete | 408 ,414 ER 5 Lee ovens ich toes denren 414 menops Avrpelini ; Tuaeoz, |.) pd. osivs see dak sobs 414 Paaps © latscohds. “Tausch 6.0555 osas cavities tenpee 414 Echinops pseudo-setifer Kitag, .....:....0..6..4 ». 414 Ss SCE OE ST eek Oe oe 382 ,383 人 .383 IIE as ORGS BS 5 xo kites a Cis wie eb a beds Soh 234 Blaeagnus angustifolia. 4,-........0.cccecseceveses 234 Miscommus. crispa: Thumb.» <5...) 000 c0se cise c eee eus 234 MUPEPESN NACL Evie ess vrbepevus Cecdstenets 226 Plate triandra-Schkubr. fo... ices eeu ees 226 nn A, OP eee ee 482 Eleusine indica (L,) Gaertner .........,....44,,. 482 * 634¢ Eleutherococcus (Rupr. et Maxim.) Maxim. Eleutherococcus senticosus Maxim, ............-+.. 242 Elymus ZL. oi. scsi e di ewrins cues. Oven 478 ,479 Elymus mollis Trin, .......... 人 479 Elsholtzia Willd, .......uie.ssstevwes pee 311,314 Elsholtzia ‘angustifolia «Kitag. ...s..s S000 sepennene 314 Elsholtzia manshurica Kitag, ...........+.+.0- 和 Elsholtzia’ patrini Garcke .ET LI 于 二 四 ..314 Elsholtzia stauntoni Benth, *.........eseeeeseeee. 314 Elytrigia ; Desw |... .s.0sis ves epee rae hy 478 ,479 Elytrigia repens Desw ......sececeeteces senses 474 Empetrum ©... ts..5.2565 cade ven eee 5 212 Empetrum sibiricum v, vassil. ........ Vat ee le a ei2 Enemion’ Rafin; « 3s. ¢5).42 06) ase 四 68 ,80 Enemion Raddeanum Regel .......... oeuek eee -. 80 Ephedra .L5 od... ssi. eset» at eee Ee ooo 89 Ephedra distachya L, ....4.) ss')ds dese ae AP Ephedra monosperma C. A. Me. .......-sucseusauue 2. Epilobium 工人 235 ,236 Epilobium amurense Hausskn, .........-..++-+--- 236 Epilobium cephalostigma Hausskn, ...........+-+-- 236 Epilobium cylindrostigma Kom, ........... RD36 Epilobium fastigiatoramosum Nakai .......... Pie? st Epilobium ‘hirsuwm L, «:........s.0eemee Py "236 Epilobium nudicarpum Kom。......... 236 Epilobium palustre L, ....... J aoe wal ee 77 (aae Epilobium propinquum Hausskn. ..... Ny con Ae 236 Epilobium tenue Kom, ........... os one eee 236 Epimediom, 1.") °°, 24.31.25. gen ee 90 ,92 Epimedium koreanum Nakai .\..........- an date 92 Epipactis R; Br 2... .: 2.0.05 Selene 588 ,590 Epipactis papillosa’ Frarich. |... .5 «ease 590 . Epipactis Thunbergii A, Gray ..........-+- ae 590 Epipogon ‘Grhel. 23.505. 3.00 a ole 587 590 Epipogon aphyllum (Schmidt) Sw, ..........++. .590 diseba Miss 42 5.55 3 lente ater aa cee 3 Equisetum arvense L, ....... ee yt Lore Equisetum heleocharis Ehrh, .............-- ey | Equisetum hiemale L. ......... wells eee a4 3 Equisetum palustre ©. .......:\+. +05 see 3 Equisetum pratense Ehrh. ........ is gees SAT 3 Equisetum ramosissimum Desf. .......+..+++ Peace Equisetufn scirpoides Michx, ...........eeeeeeeee 3 Equisetum silvyaticum ©, ¢..°. >... sa. sees eee 3 Equisetum variegatum Allioni ..... ts 3 Eragrostis Beauv, ........0.:.s.c0)st= een 462 (466 ‘Eragrostis cilianensis (All.) Link ...... ep SN BOE 466 Eragrostis ferruginea (Thunb.) Beauv, ...... Tes, | Eragrostis filiformis Link ............40- « Ose tee Eragrostis: jeholensis: Hooda. .人 TOWN 下 466 Eragrostis . pilosa. (L.)“P, B.'s... 5) PS 466 ' Eragrostis poacoides Beauv, ..........0eseseeeeye 466 Brantiis; Salish vv . . 68,82 Eranthis - stellata . Maxim, © ......2055 06.00 cee cee 82 Erigeron §15,/¥. ov s'y gab’ «sce chan SUS wt Ag 372 ,376 Erigeron cre Le) ys i cscs s swiveigiocle’ stare 0's 376 Erigeron canadensis L, ....,,-- Pp wre: toy eey ae Erigeron elongatus ?7edeb、. .376 Orow Botsch. 二 -wa 376 7 558 Eriocaulon decemflorum Maxim. ...:-.:........ 558 Eriocaulon robustium (Maxim.) Makino .......... 560 Eriocaulon Ussuriense Koern. et Regel .......:.... 558 PIONEERING 5. 2.5 nd WE eh bw cea weds 496 ,498 Eriochloa villosa (Thunb.) Kunth ................ 498 和 298 ,302 Eritrichium incanum (Turcz.) DC, .............- 302 Eritrichium jeholense Bar, et Skv. .....6.....0-4+- 302 Eritrichium Maackii Maxim. ..... eure Pete 302 ’ Eritrichium mandshuricum M. Pop, ..........---. 302 Eririchium rupestre (Pall.) Bunge .........-....-. 302 Eritriohium sichotense M. Pop. ..........--....++- 302 So Se ne 507 ,546 Eriophorum angustifolium Roth .................. 546 Brtophoriinm coreanum: Palla 2.22.04. 6 0. eee es 546 Eriophorum Fauriei E. G. Camus ..............-% 548 Eriophorum japonicum Maxim, ...............-.. 548 ’ Eriophorum latifolium Hoope ...........e000-+--- 548 _ Eriophorum russeolum Fries ...........+++.062-0+- 548 ELT ESS ee a 196 Erodium cicutarium (L.) L’Her ................. 196 Erodium Stephanianum Willd. .........:......... 196 ee Sree 102,110 REPT SEWER IRT ooh cg 5 ag ates cine win hb odie Siena oS 110 ne OS SE ar ene 103 ,110 Bryer altatcem ©. A.M, 2... icc oe ages s widen 110 Erysimum aurantiacum (Bunge) Maxim. .......... 110 Erysimum cheiranthoides L. ..................... 112 Erysimum humillimum (Ledeb.) N. Busch ........ 112 ae os) fain of Seis: wes welt en sda eas 370 Eupatorium japonicum Thunb. .................. 370 Eupatorium Lindleyanum DC, ................... 370 Eupatorium Lindleyanum DC. var. trifoliolatum SS Ee aa eee 370 SE ee 206 ,208 SREP g oS os ne vgerowic cw ce cake wale lee 210 Euphorbia “Fischeriana Steudel ................... 208 Baphomua ficlioscopia L, 2... ee ee ek 208 Euphorbia humifusa Willd. var, pilosa Thell. ...... 208 Euphorbia kaleniczenkii Czérniaéy ............... 210 Euphorbia Komaroviana Prokh, .................. 208 Euphorbia Incorum Rupr, 人 ce. 210 Eniphorbia lunulata Bunge ~.................00.0. 210 Euphorbia mandshurica Maxim. ...............-. 210 Sueeipparia pekinensis” Rupr. . 20. ok ee be 210 mepeommn Savaryi Kiss. 2... aaa bei eos 210 Euphorbia Sieboldiana Morr, et Decaisne ........ 210 oN RS a rn nash ter! 3. 32 334 Euphrasia Maximowiczii Wettst. ....:..........-. 334 Seemanias tafaries Fisch.” . ..), 6 ..cXiess sb oeSe ieee « 334 ee 48 四 48 CURLS FINS RAN Coe Cre Oe SOM soe ee AOR ARE 65 3 65 0 232,204 Evodia Daniellii Hemsley .............scceceeee. 204 Bvonymins) To.05 Sa sa ac dvy a wie ymkre tise bie nad ether aae 214 Evonymus Bungeanus Maxim, ................0:. 214 Evonymus kiautschovica Loes;, .........c5e-s062 00% 214 Evonymus Maackii Rupr. Rnd vs Coley. baie oy deat ee 214 Evonymus pauciflorus Maxim. ..............+-... 214 Evonymus «sacrasancta: Kotdz,8'/auoca 2f9 2 2023. RGR 214 Exochorday Lindl, & ox3n535-an ate age be. sues 138 ,139 Exochorda serratifolia S, Moore ...........+.+.-5. 139 F Fagopyiui , Gaertm:, |. 22.3) cdeachewine ot aneitd Seis 37 Fagopyrun sagittatun Gilib ...............0..-0.- 37 Fagopytun tataricum (L.) Gaertn, »..........-.. ait 37 Beasties) Me.” <0; Isa cleo kha eRe eee ema 462 ,468 Festuca chelungkiangnica chang et skv, .......... 468 Festuca extremiorientalis Ohwi. .........2-00000-- 468 Festuca jacutica 0 468 Festuca, mangolica chang et skv. .........-...... 468 Festuca, pratensis. "Huds >is Seu aaa, § See ete 468 Westicd ‘rubradids cis 56 66 3 1a, bee 汪汪 468 Festuea® subalpina chang et skv. ....5..2--200+.00 468 Festuca subsulcata chang| et skye. i200... 2.1.24 468 Pesttica> .supina- SR 468 on Katatns | Yok be gels ga eas bee eae 384 ,358 Filifolium sibiricum Kitam, ............-....0-5- 398 Filipentiols Adgns)..\01:50.).¢ vec. Lae ee aoe 142 ,146 Filipendula angustifolia (Turcz.) Maxim, ........ 146 Bilipendula: glabra’: Nakai, 00:00. 22, 50 oo eee 146 Filipendula intermedia (Glehn) Juz. ............. 146 Filtpendola: -koreana \Nakai "22%. 2... Gees .2l Se 148 Filtpendula;nuda -Grubor. ROSS 人 146 Filipendula palmata (Pall.) Maxim, ............- 148 Hitobristylis(: Wahl oye eas eh ee coe eee 507 ,548 Fimbristylis dichotoma (L.) Vahl. .............. 548 Fimbristylis langispica. Steud. -...........000+0000- 548 Fimbristylis Makinoana Ohwi ............-+--0--: 548 Fimbristylis miliacea (L.) Vahl, ........ ge creas: 548 Fimbristylis sguarrosa Vahl ...............6.... 548 Fimbristylis stauntoni Deb, et Franch. ....-........ 5438 Fimbristylis subbispicata Nees et Meyer ........:. 548 Fimbristylis ;verrucifera (Maxim.) Makino ........ 548 Hoeniculuny:s Millon, 05 at Sic taper elteeco 入。 246,258 Foeniculum: :vilgare* “Mill. & St Stee Et 258 Fontanesia® TWabills |. ..g sane alee ome aeatve™ see 280 Fontanésia’ Fortunes, Garr.) 85. fete de BOR fabs ev ace 280 Porsythia’Vahld TSRRRE Sab as taco in Cae oe 280 ,281 Forsythia, ‘mandschunica), Uyeka © s.0025 363s oo 281 Forsythia, ovata Nakais. 1 Sothectint. tse gadtes oreo 281 Forsythia viridissim Lindl. var, koreana Rehd. ..... 281 Brapania B50, 1. cutedes st dae ee cee eee os 142,148 Fragaria ananassa Dachs ic... site ees 148 Fraparia concolor) Rita} }.. cgawes. drome ee 148 Pragaria ‘orientalis Lovink.?. 5. sot s< fates eles 148 Fraps ly 6 3.5. van hac on Sen Oey a ridowa aes 280,28 下 raxinus eat tr (he. Re TRC A Reg ora ES 281 MIE BRAN I Lie ss aT Wie hse cee dees 281 Fraxiuns 站 281 Fraxinus rhychophylla Hance .................- 281 2 568 ,574 Fritillaria Kamtschtensis (L.) Fisch, ........--.--: 574 Fritillaria Maximowiczii’ Freyn ...........+++-4-- 574 Fritillaria ussuriensis Maxim. ,........--e+e+0.--: 574 SAE eI! PD Sd ware ea ale oe 235 ,238 Prcems Mylrea’ Voss, 3's. dense vase Cees s sie 566 ,238 G : MUN pPSEMAALIF Sa wp VE VE (Spo'csln'aps/ahe 6 Gere ebrseiees ke 566 ,574 Gagea coreana Nakai ......... MoS rs ea ON ( 574 Ra 574 MNEs CaS © 0s 0 Gla farets whe R ae cbeivtols ave ge iat’ oO 372 ,376 Perateta: dabsrica DT 和 人才 376 en Gena, Ach ia He lolare hee toe ee yea 247 ,258、 RS 258 permeate Bs et AA Bey o's neti ipl 311,314 Galeopsis bifida Boenn. var, emarginata Nakai ....314 MeetenDits: tPtrabit WL sd ve a tne coy ciate rmienee 314 Galeomchis Rydberg ¢..: 46. 0 Nem ie ens ,.. 588,590 Galeorchis cyclohilus Nevski ..............- padi) han 590 MOBMOM Enh hsb oF. Saltese cease Bee ieee aa 350 Brana moréale OT) a seins RA ROM ne Roamans Rie 350 Galium Bungei Steud. Aho ya ats fete teh Ge $51 Galium dahuricum Turcz. ........00.s00es eee 351 Galiuny kamtschaticum Stellar ................... 351 Galium linearifolium Turcz, ..........0e-0iee0e- 350 Galium manshuricum 和 351 Galium oliganthum Nakai et Kitag, .............. 351 Galium paradoxum Maxim, ..............- ere 351 Galium pseudo-asprellum Makino ............... .351 Galium spurium L. var. echinospermum Hayek .. ..350 ante “eritidiwng 1s) ei EOS ee EUR ALE ae 351 Ganamuliginosum 三 351. mamam Veron: W.) ... Ss i ype eaelaie eae. aetna 350 1 587 ,590 风干 0059 “elata Blume |...) \...3,) Sssaeen' ton aver 590 NE 430 ,434 -Geblera tenuifolia Kitag. RR DES AE yee eee ps * 434 RR Hi Sy oN] ty bie Sic de wane MRSS a vo 284 Gentiana algida ‘Pall. ..............+. BAA Vee 285 Ssernana Aimarella Ls... 0... ecb BGs ihe Bets 285 Genmtana. barbata Frodlich: 2... 625.33 et RN 285 wemtiana “dahurica Fisch, \ . 8... 00.000 Jeep iek ve de 285 0 .285 Gentiana Jamesi -Hemsley §....... 0 2c 00css eae: 284 Gentiana Komarovii Grossh. ......,...,.00005 fon 285 Gentsins macrophylla Pall. 9, Boi eee bce a seed. 285 Gentiana manshurica Kitag. .........¢........000. 285 Gentiana pscudo-aguatica Kusncez, ..........0..... 285 RN 二 285 frentiana squarrosa WLedeby 2... el. 285 Gentiana triflora Pall, ..... .285 * 606° Gentiana Uchiyamai Nakai ......:......... , es 285 Gentiana yamatsutae Kitag, .......a.00s00--.0-- 285 Gentiana Zollingéri Fewcett ...........0eneeccsss- 284 Sefanium; Ly kt. hans eRe at i Wass 196 Geranium. ,dahuricum’ ‘DC, ©... +...8 Us ie ee eee 196 Geranium erianthum DC, ............++ vebseve ws 198 Geranium eriotemon Fisch, ..........ee0: Ss PAR 198 Geranium, Hattai Nakai: , 2... 07. 7..k, aes Pe Fe 198 Geranium koreanum Kom. ,....,..0.c.eseeeeees) 198 Geranium Maximowiczii Regel et Maack ..........198 Getanium, pratense. L, os: /i.ia ted dis wan is md yew S98 Geranium sibiricum L, .......-..cs00. 0 od eae peoe Geranium Sieboldii Maxim. ........ 36 Geranium soboliferum Kom。.....,.。 we 196 Geranium transbaicalicum Serg ......¢seeeeee8+s- 198 ~ Geranium Vlassovianum Fisch, ...... oo cd art wees Geranlum Wilfordii Maal so wie a Buldd Cena Oia 196 Geant Li. tsa snc. bode Seek eee ss 144,148 Geum ~aleppicum, Jacq, .. 2.3.22. cs eee 8 Ginkgo £4. ih. ee 52570 ONES 15 Ginkgo biliba Le o.......s.0ssboenenee 有 Girardiana Gaudich, ........ise.ecbeaseebac .. 33,34 Girardiana | cuspidata’. 计生 vido, sabe Ma 34 Gladiobus (Gy). gence Pe he ee 2 Gladiolus gandavensis .Van Hautt. ..... TS Glan Ly 4.0.05 Rk aes 274 ,275 Glaux maritima L,.....N.e..s+5 beapep eae 275 Glechoma ‘1,0... 5.040002.) 6a 311 314 Glechoma hederacea L, var. lougituba Nakai ...... 314 Gileditea Lo yt Seek Cee oo ROR 168,182. Gleditsia Japonica “Mia. i, olgta Ae wk ae Nas OS .182 Glehnia Fr. Schmidt. ............65 , Se 247 »258 Glehnia littoralis Fr, Schmidt. .......... wid eee 258 Glyceria. BR. Bro... 5s. e000 ee 462 ,468 Glyceria effusa Kitag, ........... CT 468 Glyceria leptolepis Ohwi ...........， sce EY Glyceria triflora (Korsh.) Kom, ...... oo eee ieee Glyceria spiculosa (F, Schm.) Rosher, ......-..+.- 468 Glycine Way) nz. eee eke aca ses op ee 172,182 Glycine gracilis ‘Sky; 9:5... 0 Us de tae 人 182 Glycine hispida (Moench) Maxim, ......++++- «++. 182 Glycine ussriensis Regel et Maack ......... Pee 182 Glycyrrhiza. 开交 173 ,182 Glycyrrhiza pallidiflora Maxim, ......¢e.0++ee005- 182 Glycyrrhiza uralensis Fisch, ........++ sth a: Gnaphaliugs (hi\ 00 6e1 2B. 和 378 ,380 Gnaphalium uliginosum 工 ，.......,…. .1 wee .. 380 — Gonocormus V, D, Bosch ....:..... 了 5 Gonocormus minutus (Bl.) V. D. Bosch + 2):\ et a Goodyera’ R, Br)” 人 Gdddyera, repens. R.Br, s.. hy. 0 0s het pee eee 592 Gotypiom) Gy e527 75.80 VO Oh 人 222 Gossypium’ ‘herbacenm: Ly (py... ei be ak po eee ..222 Gossypium’) nanking Meyer ..........sseeccseeewen 222 Gradiolis. Be oo) Re ROS ER RRR 584 ， Gradiolus gandavensis Van hautt, ............---: 584 Gratola 1G. seas 8 Zecsc alec say eee ge er emibly 333 ,334 Gratiola japonica Miq .2 334 Gratiola violacea Maxim. .Re 334 NE eg a adh we itis abe cleanse cle migtieies sere. 221 Grewia palviflora Bunge .pp 221 NE CREE OC PEE EE 129,132 * Grossularia burejensis (F, Schm.) Berger ...--------- 132 Gymnadenia R. Br. .-..-..-- +--+ 4200 0e ret 588 ,592 Gymnadenia conopsea R. Br, .....--+-+++++e++: 592 Gymnocarpium Newm .pp 9,10 Gymnocarpium cotinentalis (Petr.) Ching ....----- 10 _ Gymnocarpium dryopteris (h.) Newm， 10 Gymnopteris Bernh, .....-----+--+-eesrersereees 6,7 Gymnopteris bipinnata Christ var. auriculata (Franch.) MUN R Gy dee yes calle ets e ries de otida es 7 Gynura Cass, ..-----+++9 Se RN Ra cae ots 400 ,402 Gynura pinnatifida DC. .......-- By Manis ha cin a SRS 402 四 60 ,62 Gypsophila acutifolia Fisch, var. chinensis Regel .... 62 Gypsophila dahurica Turcz -.....--+++2s0ee00r oe 62 Gypsophila Oldhaminae Miqg，. 0 000" 62 Gypsophila pacifica Kom. ....--+++++seeeerere 62 H Habenaria Willd. .........---0 eect tere eens 588 ,592 Habenaria linearifolia Maxim. .....-.+-+++-+++: . 592 MME UMMM bso Lo visas sme o's be ase «8 282 ,286 Halenia corniculata Cornaz .....-.-------++.+ 50+: 286 Halerpestes Greene ....-..--- 22s cece steerer rces 68 ,82 Halerpestes ruthénica (Jacq.) Ovez. ..--.-00----+> 82 Halerpestes salsuginsa (Pall.) Greene ...-.-.-+-++++ 82 Haphophyllum Jussieu ......----+++-++e-0005 202 ,204 Haphophyllum dauricum WpasSeU, wlziwtens dae dive - bl 204 Riedyeariing Fal ui.-.2-+5-- eer ee reer eet 170,184 Hedysarum alpinum L. ....-..:--s-eecheeeee este 184 _- Hedysarum dahuricum Turcz, .....-+--+-0s+0000: 184 Hedysarum fruticosum Pall, .....-.-+0+0-22 20000 184 Hedysarum setigerum TurczZ. ....0.--2++++es0e ee: 184 epuuticlescharis RK, Br... 2-2. eee cee eee tes 567 ,548 Heleocharis acicularis (L.) Roem, et Schult. ......-. 548 Heleocharis breviseta Kuz. et 人 550 Heleocharis intersita zinserl。 .0 550 时 下 cleocharis mamillata Lindb, f. ..-.-.---2+2-0-> 550 由 Heleocharis Maximowiczii Riad. pectiieecs cine 550 © Heleocharis ovata (Roth.) Roem. et SEE RAR 人 550 _ Heleocharis petasata (Maxim.) Zinserl, ......++-+-- 550 Heleocharis Sachalinensis (Meinsh.) Kom. ....----- 550 t Heleocharis Svensonit Zinserl, ......--..-+eeeeee re? 550 _ Heleocharis _ussuriensis Wang ea ibd a4) eid 550 ) Helianthus L; .2......--2-0t esses ester tee 382,383 Meer ieidlianthus- annuus L. .......2----.ecsecsee eee: 383 a Helianthus tuberosus L. TEDL Ey ae PRAT) ‘d Meietorichon Von; Bess... -0s- eee e tere eee ee ete 483 i Helietorichon dahuricum (Kom.) Kitag。. 483 : Helietorichon Schellianum (Hack.) Kitag. ..------ 483 Helietorichon trisetoides Kitag.” ......-----+ss05+5: 483 Hemerocallis L, ....---0e-errerrcrrrece erste 568 574 Hemerocallis coreana Nakai ......-.:eeeeeeeeee ees 574 Hemerocallis. disticha Donn, ...5.--..e+reeeereees 574 Hemerocallis Dumortieri Morren .. 80+. 576 Hemerocallis flara Ta... 0 eee see e tenes eee tes 576 Hemerocallis Middendorffii Trautv, .....-.-.-----+- 576 Hemerocallis minor Mill, .....-.-00es eee eereeeeee 576 Heémiptelea planch .:.....seece seer renee rereeens 31 Hemiptelea Davidli planch ....-.++++++- Ps 31 Hemistepta Bunge ......--+eseeee etree seers 408 414 Hemistepta lyrata Bunge ....--eeeeesseerreerccee 414 Hepatica Mill, 1... 42.0. seen eeseeeeteeeeer er nes 68 ,82 Hepatica nobilis Gars .ee §2 Heracleum 用 ..02-- cee eee eee t eee rene tees 244 ,258 Heracleum barbatum Ledeb, ........% 20-02-5205 260 Heracleum Moellendorffii Hance ....-.-+.....+++- 260 Hemiarthria, R. BES oo. ooo yatta 1S la Beata 500 ,503 Hemarthria japanica (Hack.) ~Roshev.. .......----- 503 Herminium, . 2.6.02... cele eee ee et cee: 588 ,590 Herminium Monorchis R, Br. ..--++-eeesee rere: 590 Hesperis. L. ..--eee esse eee cem eens alg h that es 102,112 Hesperis oreophila Kitag. ...-.+++eeeeseesererrres 112 Hesperis sibirica 工 1. eser reenter eee eerees 112 Heteropappus Less, ..-----+ee+eeereeree A | 372 ,376 Heteropappus altaicus (Willd.) Novopokr, ...--...+-: 376 Heteropappus altaicus var. millefolius (Vat.) Wang. .377 - Heteropappus altaicus var. scaber (Lallem.) Wang . .377 Heteropappus hispidus Less. . a aoe tee oy ae See 377 Heteropappus hispidus f. hispidissimus Ling et W. 了 4 pan Ae 377 Heteropappus hispidus var. elongatus Novopokr. ... . .377 Heteropappus hispidus var. pinetorum (Kom,) Bar. ef (Shey crt l le ch ware alain te Aaa eee 377 Heteropappus Meyendorffii (Rgl, et Maack) Kom, ....377 Heteropappus Meyend, var. hirsutus Ling et W. Wang 377 Heteropappus Meyend. var. tataricus (Lindl.) Ling et 人 Saat s ce 377 Fibiscits. W,. .. oc ook ace e oats sole Shise eis eon! 222,223 Hibiscus cannabinus L. ..--+--e+ sees eee eee street z3 pabieene: Mabitot Lys 2s. deh dee vgs beeen aan 223 Hibiscus mutabilis L.*...-+--eeeeeeece tre sereetees 223 Hibiscus syriacus L, ...eeeseseeessesr streets 223 Hibiscus Trionum Le. ...--eeeeee eee cece reece: 223 Flieractum : Lg. fase swe 08 os dele diale thoes 3 ont UR ae 430 ,432 Hieracium coreanum Nakai ....----..++eeeee sree 432, Hieracium hololeion. Maxim. ...+++++++eessee eres 432 Hieracium umbellatum L, ....-0e-+ee eerste tenes 432 Hieracium virosum Pall, ..---+0+-++eeeseterreees 432 Hierochloe R, Br. ..---.-s-esereeestt cer 494 ,495 Hierochloe alpina (Swartz) Roem et Schutt, ...-.--- 495 Hierochloe Bungeana Trin. ....-.--+--++ssree00te 495 Hierochloe odorata (L.) Beauv. ...---.++eye+ees0%* 495 Hierochloe glabra Trin, .0 495 PpOris ha alien te gies Nan igi liewe iene gt tos: 8s ye 241 Hippuris vulgaris L, ...-+s-eeeseeesrerretse tees 241 Hocquartia Dum, ......+-eeeeeeereeserterst 36 Hocquartia manshuriensis (Kom.) akai \. {0 +564 36 Hololachne Ehrnberg .3 225 Hololachne Soongarica 本 226 ENET 246 ,260 Homopteryx Nakaiana Kitag, .............. ,260 SMEARS UMC hy PIPE a ivgs Sala oie b's }'s's-y tp. Notw'e. ob ole 478 ,479 Hordeum brevisublatum (Trin.) Link ............. 479 Pipidetm sibicam -Roshev, ......... ics skews ses ceer? 479 BUTTE UO Ds? cect ovo saree taivne eb w Be bay vite WES 479 AN 568 ,576 Hosta clausa Nakai var. normalis F, Maekawa ...... 576 Sieeennate (Rh. Mackawa. ...). .5;+00\0,bim wine Pe ee 224 Hypericum attenuatum Choisy va 224 Hypericum ascyron L. ......... ds Weeec kh lackeion 224 Hypericum Gebleri Ledeb, ..... PERS aah ey ary 224 Hypericum laxum Koidz, ........ 和 224 站 430 ,432 Hypochaeris grandiflora Ledeb, ..... SHE, Gistpie hoes es 432 EN MEE TE yy 0) 9 ore 270 - Hypopitys monotropa Crantz ....ccccccecessseesss 2/0 I ERIOMEEIPOAS ANGE” 3 0. sint ety savote' ovate’ wage violates ie 217 Impatiens Balsamina L, ....... weg tun eeceeidinus suey 217 Impatiens furcillata Hemsley. ..,..c0ccesecstes ce use 217 Impatiens: noli-tangere L. 2... ccecsddeedioecscuue vil 217 Impatiens Taxtori Miq. ........ die 0 Sere Wey s sicttanen 217 Imperata ‘Corillo v..5.0:.<.. 0c ole, Se Ven SIRI 天 500 ,503 Imperata cylindrica (L.) P. B, ..... Sidvob bs MIUeeAs 503 EAE Tce dstois Alliahn v9 a0. 0 vb Ee Be .. 172,184 Indigofera Kirirowii Maxim, ...... Lith cea omen 184 Ll hase Naess piped sie «vi vie Binideuhe Widlilete § U2 378 ,380 ES SESE "NO ars eee 380 Inula britannica L. var, chinensis Regel ............ 380 Inula britannica L. var, japonica Franch, et Sav, .... 3&2 Inula britannica L, var. sublanata Kom. .,........ 380 SETS Sis 9 ltt 380 Inula salicina L. subsp, asiatica (Kitam.) Kitag, .....:80 SETA SES dare Wis taba vcid+y Voelele aibedy dose Vitaly oe 292 ,294 * 638 «- [pomaea batatas Lam, ..........+ Pere 294 Ipomaea ~ sibirica -Pers, .和 294 at Re De de RT Fey eee owen cease nae 584 ,586 Iris’ Blondowk Ledeb,, ..,0'0u vis «voir sine eee rer 586 Irig.dichotogya: Pall, .% i. «isin bese seenian o's 3 aan 587 Irig ensata. Thunb, . «.....30% se 586 Iris flavissima’ Pall, . ...:.).. . ..siciesic 4 wsteieule a eee 586 (ris. Kaempferi -Sieb。 ov 587 Iris _Kobayashii. Kitag,. !...:...«.»/.0.0 > sipseh saemeeeann 586 {ris koreana Nakai: .. ./. «0. jeiesisa seit 586 Iris laevigata Fisch, ..:. .. 人 587 Iris mandshurica Maxim. .......+.2++ee% + eS OE 586 Iris Nertschinskia Loddiges ........-+ bp vie eee 587 Iris Rossii Baker .,........7.;.,«:0,9'00,.0s\e00 Sine senna 586 Iris ruthenica Ker-Gawler .......eesee0ee Perea 586 Tis, .getosa Pal, #2... ai eines 本 87 Iris tenuifolia Pall, ..... 0 586 [as tigrida.Bunge »).4.24 .,.'. si: sissies OO > fa b> sin a 586 [ris typhifolia Kitag, .......... ee Pr ina 586 Iris j uniflora, 二 二 ove be. Serena 586 Iris wentricosa,’ Ralls. tz iie:c).teantie errsvirie. 586 Isachne R, Br... :i).4\..25..>.sso00e sehen 496 ,498 Isachne globosa (Thunb.) Kuntze |... fila. dea 498 ja van veg »-.--L01,112. Jeatig’ japonica Ge 和 ores ia hs Ree 112 Ischaemum, 将 “和 500 ,503 Ischaemum crassipes (Steud.) Thell, .........-...-.503 人 stevveine 430 ,434 Ixeris chinensis Nakai ........ Ae a Gose Sea 436 Ixeris denticulata Stebb, ....%6.).. tees Hy at Ixeris japonica Nakai subsp. salsuginosa Kitag. ....436 Ixerig ‘repens. As Gray... j.ias. canes oa .434 Ixeris saxatilis Baranov :,,..,..， Me Ixeris sonchifolia Hance ....... a cove tee eee Ixeris stenoma Kitag. .......... os odo bl Cha aR J Jeffersonia Barton ........++see+eees | Jeffersonia dubia Benth, et Hook, ........++++.... 92 Puplans) 3) 4; dela, tok, cite ie ote ae 了 7 Juglans mandshurica Maxim。. .........， 2 Juglansinigra ©... ...:. «ss sm chloe SS Mie 27 Jdglans . regia: Ly, >... .....% sepile oe be Venn 1. AR 27 Juncellus (Kunth.) C, B, Clarke... .........4.. 507 ,550 Juncellus serotinus (Rottb.) C, B, Clarke, .......... 550 Siiicus? Li. cet... de RD: ot ees 562 Juncus brachyspathus Maxim. ....: Pe ee Juncus bufonius L, ...... eS ne 562 Juncus decipiens. Nakai, ..........000 sesscees 和 562 Juncis. gracillionus . Krecz,. ...... 00+ 20+ vissie see mea 562 Juncus. Haenkei .E. Mey, »...........6.seeues samen *. 562 Juncus jeholensis Satake, .......... s/s <5 2s Oe 564 Juncus Krameri Franch, et Sav, ...4.....04 fe eee. 564 Juncus Maximowiczii Busch, SA 560 _ Juncus papillosus Franch, et Sav, .......seseeeeeeee 564 Juncus. pseudo-Krameri Satake own 二 564 - 了 -vagaa ent ieee: Juncus taonanesis Satake et Kitag. ............... 564 memerantriceper Rost: cic iv b lhe braehieiem ede at 564 Juncus Turczaninowii (Busch.) V. Krecz, .......... 564 Juncus Wallichianus Dabarpe seo 和 的 564 Juniperus L, ..... mene SRA. yet tie be 18 PPC MMMCIINCTIS: To... cig ie ose wal alte a vig d's Ws be 18 wumipemendayurica Pallas. 2... sor... ke eet deeus 18 Juniperus procumbens Sieb, et Zucc. ......... AY Voc 18 Jemipetao ngida Sicb. et Zucc. 1... 06... 0e0e8 be cbse 18 Jwmiperss wsibirica Burgs .......668.2000< a gH serie ats 18 K ON er 7 44 ,48 _ Kalidium foliatum (pall.) Moq, 和 48 Matonyenus, (GieBeck) Prokh,}.. /:.00). 0. see dswe ees 214 Kalonymus macroptera (G. Beck) prokh. ...... 2 lA Kalonymus Maximowicziana 有 214 Kalonymus oxyphlla (Miq.) Wang et Li .......... 214 I MIs. dies CRs one a yes hea ke ows 242 ,243 Kalopanax septemlobum Koidz, ....... eee oe Wer 243 Do BS ee 507 ,550 Killinga brevifolia Rottb, ......... Ci doke did ts wah 2 552 Killinga gracillima Miq, ..... etn) Seas We 552 Kochia Roth. ........... We, atu. crue ah i 44,48 Kochia prostrata. BPO MREAGE oe, 2). 2h, sisal dy sik gs eke eer tae 48 Kochia Scoparia (L.) Schrad. ..........ceceeeeees 48 Kochia Sieversiana (Pall.) C. A. M. ........02.00 48 PeeeletidiPersier 5 .2,. 5... oye eek < avs, Sighs whe Re a 483 ummm tema ((0.), Pers, 6.5... ne deaeets oe 483 人 216 Koelreuteria paniculata Laxm. ........ tha, caste OED 216 Krascheninnikowia Turcz, (Psrudoslellaria Pax) ..52,54 Krascheninnikowia Davidi Franch, ................ 54 Krascheninnikowia hetérophylla Miq................ 56 Kraschenifnikowia japonica Korsh. .............+-+ 54 -Krascheninnikowia Maximowiczii Franch et Sav, .... 56 Krascheninnikowia rupestris Turcz, ............... 54 Krascheninnikowia sylvatica Maxim. ............... 54 Memmmernwia‘Schinh.: 28, 170,184 ‘Kummerowia stipulacea (Maxim.) Makino ........ 184 Kummerowia striata (Thunb,) Schind]l, ............ 184 Fe L Ne NE Aen 430 ,436 Pacwica indica Lis 6s i se oe SLE Rete A ae 436 Geaetica Raddeana Maxim, ..03.0..060e ees dseee ees 436 Lactuca sativa L, ...:......0eeeeeeeeeues OY SES, 436 人、 436 AM 436 Bactica triangulata Maxim, 入 二 二 436 站 360 ,361 ie 361 DSS | DUN GC 天 天 310 316 Lagopsis supina (Steph.) Ik.—Gal. .............. 316 Pamium L,:-),..-.. eet legate : ey fetes yt 311 316 . 丽人 316 Lamium barbatum) Siebyiet Zuccs. .... 2 Bos es eee. 316 Ranortea: . Gaudaay sa, vais eee. See enelshe o>, aS 33/34 Laportea bulbifera (Sieb. et Zucc.) Wedd. ........ 34 Bappula iGilibi: 2s itech Sahay ey SEN 298 ,302 Exppulal, dellexau earsweley ence pitta. 2» -cc ce desi naaiee 304 Lappula echinata Gilib, var, heteracantha O, kuntze . .304 Lappula intermedia (Ledeb.) M. Pop, .............. 304 Lappula; «hymifolia:’Gurke: . Meelis J dec o:-tch oa 304 Agia MAUS nih viobnn dete feires MEM ARSC Cn ols aA 16 ,17 Larte, ,gabnuvicd:) Fifer: i 20 tekst Se Sell ieen, ee. ke “te Larix leptolepis. (Sieb, et Zucc.) Gord. ............. 17 Larix: volgetisis A. Benty v.15 a. RY Sis Mee eh eee 17 Larix Principis-Rupprechtii Mayr ...............-. 17 Larix wulingshanensis Liou et Wang .............. 17 Batya th eb Pes d is Weare eae ak 173 ,184 QLathysus: Davidi; Hanceyy: 3.78. | ste weds & oe 186 ‘Lathyrus. humilis Fisch, et DOs. .0y 00.) eve. ene 186 DLathyrus: Komarovit Obst :: aa) ae ee 184 Lathyrus maritimus (L.) Bigelow ~............-+.. 186 Kathyrusodoraticn 全 了 eet ere he an 184 Lathyrus palustris L. var, pilosus Ledeb. .......... 186 Lathyrus quinquenervius (Miq.) Rignior’sj'si2 ye: 186 Lathyrus Vaniotii Léveillé .................0.0 00, 184 和 vith hoi ataee 2) BRRE NE oy: 272 ,273 Ledum palustre L. var, dilatatum Wahlbg, ........ 273 Ledum palustre L, var, angustum E, Busch ....... .273 MiCEKSIa Santee 人 loa ncok eae Ose «te teed ae 495 Leersia’ oryzoides (L.). Swartz 2.6.00. bei ens ees 495 Resatiains Caps) $s oS PUG Fo eae we tae geen: 428 Peibnitzia. “Anandria. Nokaiv yf) oct ck eee eee 428 BAMA SLs 5 5s aor oe i's xo We hee sea Ee ee ee 558 Wemna minor Ly” fossa 5) ig cia Bate cee aoutee sees 558 Béemna> trisuleaL: wee. 7, A IL Daioh Le. Soe ER Bao: SPEC ANOS viele Oe eae meet ee 90 ,92 Leontice microrrhyncha S. Moore _,........-+..--. 92 eontopodiug: R.- Brot ashton ee 378 ,382 Leontopodium conglobatum Hand.-Mazz, ....... Y 4.382 Leontopodium, leontopodioides Beauv. ............. 382 Beontirus' Dyes... cess tc ic eee ede eee eg bee 311,316 Leonurus heterophyllus Sweet .:...........2....0- 316 (Leonurus macranthus Maxim. .,...........+-.::.- 316 Peonurus ,»manshuricusy Yabe@: 2220s ode « viele Slewrcts, tee 316 Leantirus ;sibiricus)) ds: Soviet sian Ga ole me wets 316 Leonurus' tataricus, i s> clic tiara tareiate et sian ake een 316 Repidinny Ly ac Aish pacha Tatars 102,112 Lepidium:apetabuny Willd, )o:55,)scc) P01. see rns 114 ‘Lepidium campestre (L.) 及 二 Br 114 Lepidium: cordatum. Willde) fe) 6) Ao ath Bo Te 112 Lepidium « crassifolium. We: et ky 2.022. f rice diee dee 112 Eepicuim ‘draban TW tarsus: soem vite beasts Osan ates 112 Lepidium perfoliatum 和 和 112 Eepidiuny*ruderale: Lets) won cis claiton ae re ead ecee 114 人 114 Lepidium -sibiricum, ‘Schweigg: ....0...00 00.0.6 所 112 Lepidium): virginitum yl Os aes. . Melle Nis deel 114 Lepisorys Ching ,,,.ccseecrereventrerssesrsecens 14 Lepisorus ussuriensis (Regel et Maack) Ching ...... 14 PRION Va ed yw ycls saws s CRS 0.0 Wo6 0 RN 350,351 Leptodermis oblonga Bunge ...........0-+eeeeeees 351 TS a ne a 68 ,82 Leptopyrum fumarioides Reich, ..............+--- 82 Wespedema Miche. |, 2... cs... beens coneeds 170 ,186 Pesiedern ICON, RUMCES Sh. cu clee els sw ws webs 186 Lespedéza ‘cyrtobotrya Mig. .... 2. sec. seecece ee doles’ 186 Lespedeza davurica Schindler ..........000e.004-- 186 Lespedeza floribunda Bunge ............00-+4c0s: 186 Lespedeza hedysaroides kitag. var, inschanica (maxim.) 本 186 Lespedeza hedysaroides kitag, var, subsericea (Kom.) 机 186 Lespedeza tomentosa Sicb. .六 186 COON CATE ge on near Gene ae Sean 462 ,470 Leucopoa albida (Turcz.) V. Krecz. et Bobr, ...... 470 BORIS RS EATS, 2 ys. oe Bh cea Bie leie s cistemters ® 247 ,260 Libanotis amurensis Schischk, .本 260 Pibanots antermedia » Rupr oi, scey vest orele ess Ose 260 iaaanotis. sescloides Turc2; sd. pocgion oe cts tet 260 有 400 ,402 Ligularia calthaefolia Maxim, 1 .52 404 Pagularia deltoidea Nakai *., 2c laisse adowce oe . 402 Moelarig® Tischer: Toscz, so. dees one neg aes eae 404 Ligularia intermedia Nakai, 全 ES ce 404 Lxpularia “jaluehsis (Kom, «3 siscicdardekip eck ss tok 402 Ligularia Jamesii (Hemsl,) 2... 000, ccsesvenses das 404 Dignlasia: moneotica 了 402 Ligularia Schmidtii (Maxim.) Kom。. .。,..,..,.....: 402 Gigelatia"sibirica (L,) Cass, ~. nive's >: dgiiisiein eis Spears 404 a URES eras ere eS oy ae 245 ,260 Ligusticum acutifolium Sieb, et Zucc. ..........-- 260 Ligusticum jeholense Nakai et Kitag. ............. 260 Ligusticum tenuissimum (Nakai) Kitag, .......... 260 eae) hit. a ates ots olde eee 280,231 Ligustrum obtusifolium Sib. et Zucc, ...........:.. 281 PNB Ci OR or Sides. ase ged oo. S028. de dade hae 332 ,336 Limiosella ‘aquatica Li- so... 725% oe dss bee ee 336 和 332,336 Linaria japoriica,Miq, ©. 3.5. .05,s2 +s. 0s ene eee 336 Linaria vulgaris Mil... . 6... oda ets Ree hee cee 336 Lindera Thunb,’ .:...0: 2... .e. es Linnaea’: Gronovils © . ii s2< 2. iden's toes meh 352 Linnaea borealis L, f. arctica Wittr, .............. 352 Einundfi PRT Ie 200 Linum amurense Alef, ........sessseee vevestees 200 Linum. baicalense Juz, 2’)... cs. ees eee ee 200 Linum stelleroides Planchon .......... teas Linum. usitatssimum “L, 2. 4... ;/.. «$3.6 Geaaee 2 pe BOS Liparis RRB. 2h. o. Len ee 588 ,594 Liparis ‘japonica “Maxim. ......')..<) Dae Oe 594 Lipocarpha R. Br, +... 5).6'.+'si. ds Sire SE 507 ,552 Lipocarpha microcephala (R, Br.) Kunth ...... 5 a2 Lariope Lour.’ :..0%jsiels sine s's « a0's'os 3s on 568 ,578 Liriope-spicata our :we +0 ae sede One na 578 Bistera Rs Br.3 th. 9s kaw sare eee Wel ©... .588,594 Lie major Nakai... sic ch eu sinew ape 594 ‘Lithospermum L, ..... ee i .298 ,304 Lithospermum arvense L, ........+- Pe Gr 304 Lithospermum erythrorhizon Sieb. ........... 2 ao 304 — Lloydia Salisb, ....... Do ..568 ,578 Lloydia serotina Reich, ............ ova os vee 578 Lloydia triflora (Ledeb.) Baker ..........-+....-- 578 Sibelia 0 5 ove 00), «ae ye Sale Sa 362 ,368 Lobelia sessilifolia Lamb, ....... ats shea ae .. 368 Loniceta Ti. 5 Gsdviw svn we Uncle wu'e Sela 352 ,354 Lonicera caerulea L, var, edulis Regel ... bytes .. 354 Lonicera. chrysantha ,Turcz., 下 .ET 人 esas 354 Lonicera Ferdinandi Franch, ...... 0 355 Lonicera japonica Thunb, .< 大 二 二 二 了 ee Lonicera Kungeana Hao ........ ute wale Hiei 354 Lonicera Maackii Maxim. ........ oss ema eee 354 Lonicera Maximowiczii Regel, ........ sol bea 355 Lonicera monantha Nakai .........-..c0¢eeeseeeee 354 Lonicera nigra L, var. barbinervis (kom.) Nakai . ...354 Lonicera praeflorens Batalin ...........+.+005 6 vie Lonicera Ruprechtiana Regel .........- eee eae. Lonicera sempervirens L, 2.05065 009s) 5 cee +» 354 Lonicera tatarica Li, |. sc: o's. os wae op er >) Lonicera Tatarinowii Maxim, ...........+.. 区 有 355 Lonicera vesicaria Kom, Tree 本 354 1 235 ,238 Ludwigia prostrata Roxburgh ..........0see.ee+eere 238 VME SE Lae a aap sale sehiow ww 360,361 Luffascylindrica:. Roem, | 4.,). +. 6's. + « seis'se os dune 361 Rupints Loess) os reece p> vee oes des Onuone 173,186 Lupinus; Totes Ba, TS » op eae + oeeiee nw. cee 186 Lupinus. perennis 4.5 Sscciies o 10 本 186 和 Bhivdsi'sp ovens 562 564 “ ~ - — a »* ee 4 ei ew ae ee ee ee 4 > Luzula capitata Nakai .............cceeceeeeeeee 564 mesiia multiflora, (Ehrh.) Geje. 20 us.5. dei ss 566 Luzula pallescens (Whib.) Bess, .........2.....05. 566 emmeee, uescens Fischy 3... one sake sles de dd et 564 Luzula sudetica DC. var, manshurica Noda ........ 566 Luzula Wahlenbergii Rupr ........ 0.6... ec cee. 564 SENOS it. oF a) | ee oe whe ew aeeluen 60 ,62 Beonnmencomnata Maxim, on. os ohne ale th acs hale 62 Ri 64 ES a ee re sea e st 62 Lychnis Wilfordi (Regel) Maxim. .............4.. 62 MTR EI nes Ls Wal Gok i Locate ce tes 326 ,328 Eycum chinense Mill, ... 2.1... cece cece 328 Lycium rhombifolium Dippel .................... 328 Spemmereicom Milly... cece eee 326 ,328 Lycopersicon escilentum Mill. ............00.000: 328 和 1 ER Se ie 1 Maycopociums anceps: Wallr, 065s cece dee cowed 1 Pecopoditin = annotinum Le...s... ccs cect ceases se aa | Eyecanodium clavatom: Lele ccc cee he caee 1 Lycopodium chinense Christ ...................... 1 Mycopodium obscurum L. 2.2... csc eee cece ets 1 和 1 Lycopodium serratum Thunb, ................... 1 Se Nf Ge att WeOe Ee: 296 ,304 MME OPCUMEE Dia sc. ace adeedectascen s 304 ES SE ne eee 311,316 Lycopus coreanus Léveillé .......:.........00035. 316 Lycopus lucidus Turcz, ......... Sag ¥naenzerie gee 316 Lycopus Maackianus (Maxim.) Makino .......... 316 Eycopus parviflorus Maxim, ..................:-. 316 Pyeuiachia’ LL. ... 2... Se rein Sue Sees 274 ,275 Lysimachia barystachys Bunge ..............++055. 275 aemmMachid clethraides Duby ..... 2.020226 neee comes 275 pemnachia davurica Ledeb; . 0.5... .ccceeres 有 Lysimachia Mauritiana Lamarck .............0.06-, 275 Lysimachia pentapetala Bunge .................... 275 MET oThL yah 'aoia'sc alavelovere's a:cele Nela’ahees-« «ees 234 IMRT ICATIAG Ly) Wu. 2ie wichsschs ate in cro'e clei celese ada ge viatl 234 oly M Maackia Rupr, et Maxim, .............e0000: 168 , 187 Maackia amurinsis Rupr. et Maxim, .............. 187 本 101,114 Macropodium pterospermum F, Schm. ....... Raced 114 了 93 Magnolia parviflora Sieb, et Zucc. ............--.. 93 Majanthemum Wiggers ...........0 ees. eee! 568 ,578 Maianthemum bifolium F. W. Schmidt ........... 578 Maianthemum dilatatum Nelson ...........-.-++:- 578 SEPPET itty SETICS’ *., o'0lsc.cistbp es bob Asana paw ons 52,56 Malachium aquaticum -Fries .00 56 MN is ss ag. ghd. dom raat so Ye> 164 ,166 Malus asiatica Nakai .....-.-.---eeseeee eee sees 166 Malus manshurica (Maxim.) Kom, .…… 156 Malus Pallasiana Jusepezuk .............-.00-00-. 166 Malus Pruntolia, ‘Borkhe). 9)... a8 Le Yn 166 Malas puinila. We ga. Cait tecs svn w poste so ene eke 166 Wal a sat a yea tins reat wena eleMiory sie Sarg ela d 6 BE 222 ,223 Maled -Mavlition® 于 区 人 223 Malwa - verti fate 是 223 Matlea Roxburgh. so. ot vate valiant a eee aedcee ee et 234 Marlea macrophylla Sieb, & Zucc, ..........-+.... 234 Maraileay he fs Als ie ee Peete pe seis sid aelet ein vous 15 Marsilea quadrifolia Ly .....:saceeeeede. yay 15 Matricaria “Gres d.2 bien. abe ear San ee 334,400 Matricaria ambiqua Maxim: ....:...--..¢-2-..205- 400 Matricaria' \disooided » DOS fe 2.500% Ses ah ase cee 400 Matricaria’: thodera’ “Ij! 2250. tweseean sek een et 400 MattOuceia: “Fodarg <4... cho oleae Se ae cee ee 10 Matteuccia Struthiopteris (L.) Todaro ............ 10 Mazus Lourdifo” .. 52.2.2. Ps PER ote oe 333 ,336 Mazus’*japonicus ©; Kuntze RE 336 Mazus stachydifolius Maxim, ..........--+e0-.00-- 336 Medicage:: BO Soo. ts kaies due ade ya 172 ,187 Medicagg: leat hy ioc. hs ete dala, Case oe ne oe 187 Medicago lupulina L,..... ie Onc rid fe 187 Méditago> 人 En 用 车 187 RE 310,318 Meehania urticifolia (Miq.) Makino ..........--.. 318 Melampyrivin Det 1202 ¢ Sata Gs oth ddain ood ete ee 333 ,336 Melampyrum roseum Maxim. .........+..20..00> 336 Mclampyrum setaceum Nakai .............-00--- 336 Melandrium Rochl, ............. aaa Oa ke 60 ,64 Melandrium album (Mill.) Garcke ................ 64 ’ Melandrium apricum (Turcz,) Rohrb, .:.........- 64 Mclandrium brachypetalum (Horn.) Fenzl ...... :. 64 Melandrium chailaricum Bar, et Skv. ..........+-. 64 Melandrium firmum (Sieb, et Zucc.) Rohrb, ...... 64 Writes Tai le lh aad a ek VRE Rae ee 462 ,470 有 470 Melica onoei’\ Franch, *et’Sav.8.).2/.'55 Sisiee a's + erpaiere 470 Metica*‘sesbrosa’ “Tiny? 20:82 Ree cee tees aie omens 470 Melica Turczaninowiana Ohwi .............2e:. 470 Mehlonis Adans:*) J... tease aes a eee 173 ,187 Melilotus® albus 了 Desr ， OUR Stags «fetes Maa ole 187 Melilotus suaveoléns Ledeb. ...........---eeeeeees 187 Menispermiting (Ln 全 RE 了 92 ,93 Menispermum dauricum DC, .......2...,.-.6---- 93 Wend B,, (ck ba A eae ee eat 311,318 Mehtha- arvensis sh 9: eek eae ee. ee. ek ae 318 Ra 318 : Mentha sachalinensis Kudo ...........0....-.-00- 318 和 234 ,286 Menyanthes TEN 放生 286 ER ‘Waar cs et ae Rasen 和 298 ,304 Mertensia maritima G, Don subsp, asiatica Takeda . .304 1 Genta geel fers LEMIRE 9 Wit et Semana, Je aa 296 ,306 Mescerschminia 人 DC 306 Metaplexis: Rey 了 288 , 299 Metaplexis japonica Makino ............--++.--. 290 Mierolépia. Fresh oo. cs ce en aoe > oka see Microlepia pilosella Moore .. .se 5 Microlenia’ Wilterdr Moore 4.5.6 tess sic en 5 Oe Een Ene ly a 164 ,166 Micromeles alnifolia (Sicb, ct Zucc.) Kochne ...... 166 ee TS CO Re Se eee 500 ,503 Microstegium vimincum (Trin.) A, Gamus ....... 503 Te ES Te | re, Pe 588 ,594 Microstylis monophyllos Lindl, ...........+.+..+-: 594 SMS RCP IMR Es od Fo 535 S's «ahs cela sme wn wp ee 486 ,492 四 492 RIN 2 Dans Nias cot Be hie .168,187 Ma ICAS s,s. otic we wipes Ah anism b4-nis,0 ee Ree 187 VOOR WES eS RES cine ee tert ae 332 336 eu Bunpe |) 8s 12. 2. Fees mab sleeene 336 ARERR SN A MS dia. 50s is gus’ viola Ne ghebs = RIOR 52,56 Minuartia arctica (Stev.) Asch, et Gr. .......0005- 56 Minuartia laricina (L.) Mattf. ....).... Aun, $k Gare 56 Minuartia macrocarpa (Pursh.) Ostent, .........-.. 56 四 500 ,504 Miscanthus purpurascens Anderss, ........25-000:- 504 Miscanthus sacchariflorus (Maxim.) Hack, .,...... 504 Miscanthus sinensis Anderss, ..... sin? xy asd OR 504 四 128 ,132 和 132 Ribmenerdisoraa MS ng an! 9 26 jai itd de Sea Ga shai 52,56 Moehringia Jateriflora (L.) Fenzl .-.......00++--. 56 EN IRCNE S 55 J, a oka ey dager io ow’ wale 360 ,361 meomoraica ‘Charantia ‘Ty, ?. sh Gtawaattes st are 361 ecmncpes Salisdy NE 3 as aoe Suite Seles Pie's ie 268 ,270 Moneses uniflora (L.) A, Gray ........ Lb mere eek 270 Monoehoria. re if vainistek oc 562 Monochoria plantaginea (Roxb,) Kunth .......... 562 Monochoria korakowii Regel, ...,....0ce0008 $= 2 e562 Monotropastrum H. Anders,’ .........c0cecesseees 270 ‘Monotropastrum globosum H. Anders, .........+.. 270 Es Re eS Oe eR PAE oP Ree 32,33 四 二 33 3 ,33 Mortis. mongolica Schneider 全 amsoltnies 33 Muhlenbergia Schreb. .............0ceeeeeees 484 492 Mublenbergia Huigelii Trin, 2... ....:cselesesse vases 492 Muhlenbergia japonica Steud, .........e..-0-0 05. 492 EE 0 Pe ESE ete ee 129 ,132 Makdenta “Rossii Koidz,” .4.0):.4)5 od. dc nds spews 132 I Ae oe en or ee 298 ,306 Myosotis bothriospermoides Kitag. ............---- 306 maeeots lata sehbmann. . 5. so. doy lec es via wa tole 306 四 306 EEN OSES eT Pee 241 Myriophyllum spicatum Maxim, .................. 241 Myriophyllum ussuriense Maxim, ...........-..:-. Zar”. Myriophyllum verticillatum L. ...............-... 241 由 428 和 428 N Najad Le oes sen cee re dereeeseceeesreeesesee. 452 * 642° Najas. graminea ‘Delile. . 到 452 Najas marina 了， .5 452 Najas minor Allioni ...2°.. ¢.d.). sa soe a 452 Naumburgia Moench. .. 10s Dipl wale Bet 4 Neillia Uekii Nakai .-,:.. ss dspas 0 bea eee 139 Nelurfibo Adans, ;; .... «4. ss ce dttts Siies aparennn 65 Nelumbo nucifera Gaertner .\...i Scveuvietee eae 65 mente Lo cdg ered 1 587 ,594 Neottia: -asiatica, Obwi, «.:.....2. 07.00 ot Peg > 594 Neottia papilligera Schlechter .......... ote 594 Neottianthe Schlechter ............00% sara 乒 588 ,594 Neottianthe cucullata Schlechter ..... ocdy wens Oem 594 IN 本 “..310,318 Nepeta Stewartiana Diels ......4..... oe; (abet 318 Nepeta stewartiana Diels var. robusta Nakai ...:...318 Neslia De 102,114 Neslia paniculata (L.) Desv, ........++ 3 «itv BERS 114 Mo poe ee ee Men 326 ,328 Nicotiana. longiflora Cax ....:.0wwstense seen 328 Nicotiana rustica L, ........- «ssh b suse nite: Nicotiana, Tabaciim’ 和 .2..3)..3oe een ile 328 Nitraria $2. cis-160)- semaines ab cee we. 200 Nitraria Schoberi L. ........ vie, eee Nuphar Sibthorp et Smith ............... as epee Nuphar pumilum (Hoffm,) DC, ........ss..0+: 。 65 Nymphaea 天 1 信人 teow 65,66 — Nymphaea tetragona Georgi ........ « whaay emer ... 66 Nymphoides Hill .............e0.- «i's Sales Me are Nymphoides indicum O, Kuntze ..... eee Nymphoides peltatum O, Kuntze ......++..++.+-.286 Obione Gaertn, .........-.45 seb een ves 44,48 Obione centralasiatica (Iljin) Kitag. ....... ee | Obione: fera Mog, 5... «awa eee 本 49 Obione sibirica Fisch. ........... ‘ab cee ue 汐 49 Onkerta Gy. 1595) vibes odeee pape eevee Ou 310,318 Ocimum basilicum L, ........ ‘ve ab va dee 318 Odontites“Persoon .1 gee . 332,337 — Odontites serotina Reich。. 337 Oenanthe By) viii ss a's A ak ek 246 ,262 Oenanthe decumbens (Thunb.) K.-Pol, ...........- 262 Oenotlicra Dose). ee. caboose ee eee 235 ,238 Oenothera odorata ; Jacq 1 了 ROSS vl A 了 "238 Olgach Wjiths. yee sv. tesa 5 8S .408,414 Olgaea leucophylla 二 天 ja 全 全 全 . 2 414 Omphalothrix Maxim, ............. also alee 332 ,337 Omphalothrix longipes Maxim, ........+e0eees00: 337 Ondelea “Beeps. ac. OU 10,11 Onatlea “sensibilisaliy') 68. 0). sls 590490 are ae 11 Ophioglossm 10, 0010. y 2 cn. Le 34 Ophioglossum thermale Kom, ...........00e0ee00s 4 Ophioglossum ‘vulgatum L, .......00s. 00. ee Pou 4 Di .. 589,594 ~ Orchis MMMM oss, isa Sum tok eta dk hes ess 594 四 PER Soe 588 ,596 Memmntise Hates WIGHGL.) i pes eee cutee chee al 596 fresttrophe Bunge :...%...2./...... Re oe ten 129 ,134 pwOresitrophe rupifraga Bunge: .......7...%----...-. 134 I Ro 345 Senmppancneamurensis Kom, ......::..i.0.5-..... 345 Orobanche: caerulescens Stephan .................. 345 。 Orobanche pycnostachya Hance .............-.-.. 345 EI 0S irks dp he ed lores cece ee 122 Orostachys cartilaginea A. Bor, ..... At of aha ee: 122 Orostachys fimbriatus (Turcz) A. Berger .......... 122 Orostachys japonicus A, Berger .................. 122 Orostachys malacophyllus (Pall.) Fisch, ........... 122 “Orostachys minutes A, Berger ................... 122 Orostachys spinosus (L.) C, Ai Meyer ............ 122 OS Sa 311,318 Orthodon grosseserratum Kudo .................. 318 Orthodon punctatum Thunb. ..................-. 318 Orychophragmus Bunge ..................... 101,114 Orychophragmus violeceus O. E, Schulz .......... 114 Se ee Bs i ee RN 495 Ue 495 EG So ee cee ce ese nate 247 ,262 Osmorhiza aristata (Thunb.) Makino et Yabe ...... 262 GI a 4 Osmunda Cinnamomea L. var, asiatica Fernald .... 4 Osmunda Claytoniana (oe lok race pita hie: Rae aioe 4 MOVERS MIICCDO fos wee asec cc ccecccens 30 Ostryopsis Davidiana Decne. ..............-+..-: 30 SME RIOMA ee Noss occ ewer ccccce wees a. 3490 IO 456 Oras 1 SS: Psat ar o%a14.c atetatsy didfa.cishe.c’ec « ets ciscsin 194 ~ Oxalis acetosella BME Sirs 08 ene ete aie ae Rta cae oh 194 Oxalis corniculata Betis 2's: 人 二 区 让 人 人 RE 194 _ Oxalis obtriangulata Maxim, ........ Sekt. de: toe 194 MIEN oS oid. oie noc nale cls See g cena cc nie 194 a 272 ,273 Oxycoccus DSS PUCCZ. 和 1273 ’ Oxyeoccus quadripetalus Gilib, ............. PR TE: SI Ire a ee S55 ke SA SS5 abe des erod os 37 AT TUS 2 51 Gea 37 SE re ee 173,187 Oxytropis Anertii Nakai ....................-.-- 188 memetsepis cacttlea (Pall.) DC. 7 128 Oxytropis filiformis DC, .......... Wire Pe rite 3" 188 Smet) (aranditloray DE, 6b. cee a esie ese decks 188 人 188 DC 188 人 pis myriophylla DC, ............ 和 和 人 .187 @eviropis ochrantha, Turcz 人 人， 188 Mememropis oxyphylla’ DG 188 Mememropis prostrata DO; is ski el he lien: 187 - Oxytropis tunliaoensis Fuh et Li \.............-. 188 P 站 二 全 158 ,162 eo Padus, amution weetns * $27 Bide’ hot.lein dnc fk ae 162 Padus) Maackiih GRaipr.) ROnie iis ces sieve 2%) SA is 162 POST | eR ok ie Oe Ree Oh 68 ,82 Paeonia lactiflora’'Pallie's2 0.2. 6... 二 82 Patonia\, Obovatal * Mga rece dé be dca bev Ap 人 和 82 Paconia oreogeton S. Moore .......ceseeeeses ste ee 82 Panes TA dite LPG ee tema atin «sue ee lok st 242,243 Panax Ginseng C. A, M, ..... ty Melee Se Aaa 243 了 an 天 RAT ee PN etre digs ta eidiettieve/etwislele ol aynlels 496 ,498 Panicum bisulcatum Thunb, ........... He Oe 498 Panicum: ‘miltaceunth I, -! Past dates ware dare eo sta wees : .498 Panicum ruderale (Kitag.) Chang ..............- 498 Papaver "Wa." sae , bitviaige + fee anes Mires sec ree 94,101 Papaver madicainé “La”: 22.25 Shemp ers eres rine 101 Papaver nudecaule subsp, amurense N, Busch ..... 101. Papaver pseudo-radicatum Kitag, ......... Pah LO, 101 Pappophorum® Schreb, * 20 gays s cin's an so tiehes 460,470 Pappophorum boreale Griseb, ..........+eee++--s- 470 Panewna’ Gur oS lo OK Smee cers Parietaria micrantha Ledeb. ..........--.... pests 34 Parts: Tae Ss Pie eae 20 oie Search tal crane das eeeatine 566 ,580 Paris®' verticillate’ Bieb. 5122.0 s-o ses. aes ssid ciel ee aera 580 Pathtenia:'@, heirs cos, o hake ween BS eae 128 ,134 Parnassia palustris L. var, multiseta Ledeb, Goa Fae 134 Parthenocissus Planchon ........ 过 大 220 Parthenocissus Thunbergii Nakai ............--.-. 220 Pathenocissus quinquefolia Planchon ..........---. 220 Patrinial Juse ets 60a LS h aC sta date ate teens a Sy | Patrints diatidra’ Kitags 2/34 i. Dove one reaicin oes 357 Patrinia heterophylla Bunge Dl he nee se aor Patrinia intermedia Roem, et Schult, ...........-. 357 Patrinia, rupesthis~ Jusses 5! 498 Pennisetum flaccidum Griseb, ...........+-+-+005- 499. Pennisetum Glaucum (L,) B, Re... eeeeee ee esses 495 Pentherarns io tone ee snes ay) Bere Sethe eis sisimeye vont 5 8 120,122 Penthorum chinense Pursh ,3 ess: 122, 0 311,318 RE 318 人 a 288 ,292 有 292 站 158 ,162 Peteca omwadaame Garr. 放生 信人 ble ey pas depen 162 OS OS i rae Pe 162 - Perularia Lindl, OR ERS DPT Betta Ae 588 Perularia fuscescens (L.) Lindl, ............- 588 ,596 Perularia ussuriensis (Maxim.) Schlechter ......-.-. 596 Seat ArerrE 8 DA a oye sped ssp ide 400 ,404 Petasites palmatus A, Gray .pp 404 iis .\5. 5:56 creio'sivb saa» oo Soden 404 四 326 ,328 MME LPIA VUES «0,10,» b's np pnb 6 SiS, Win bein a 328 IY Asiatic is Os ok cig SA ceokh bis hs > a 244 ,262 Peucedanum baicalense (Redow.) Koch .......... 262 Peucedanum elegans Kom, .......2---+eeeer eee: 262 Peucedanum Giraldi Diels ........00..22 cere eh 262 Peucedanum rigidum Bunge ..........:..e--+e0: 262 - Peucedanum terebinthaceum Fisch, ,.......-.-+--- 262 Phacellanthus Sicb. et Zucc, .. 0-60 ee rene en. 345 346 Phacellanthus tubiflorus Sieb, et Zucc, ........-. 346 ERIRzUe GE 证 人 pe hla aoe alae 500 ,504 Phacelurus latifolius (Steud.) Ohwi var, angustifolia (Debeaux) Kitag, © .....00.ceersesncrercescies 504 MED MIS OHOYSLE Lk. 5 o gles x ote ogee oak te ee ONES 292 ,294 Pharbitis hederacea Choisy ........0e+eeeeeeeees L294 Pharbitis hispida Choisy ...........00eeeeeeess ee: 294 站 172 ,188 Phascolus demisus Kitag. ...-....0eesseeeeeeeeee: 188 RON ONO | Tas), 5 s, cca lcie one sw sintee Me Tea Doieys 188 Phaseolus Nakaishimae Ohwi ........ eee Dh he 2 +. 188 da 190 SLC 和 sr 这 合生 生态 188 Paevocendron: 及 UDP CT 人， «since onion 202 ,204 Phellodendron amurense Rupr, .vi 204 站 129 ,134 Philadelphus chianshanensis Wang et Li ........-.-. 134 Philadelphus pekinensis Rupr, ........-.2.-+s3+0%: 134 Philadelphus Schrenkii Rupr. .......6.-..+0.e0+4> 134 Philadelphus tenuifolia Rupr. et Maxim, ...........- ‘134 四 484 ,494 四 494. Phieum phiedgdes (C,)- Subke 577. Lana women 494- ore MP Mee Ls LN) 5 rl. 5 «ste ainiple ele pikyria ties erated 494, ere DINED, hho ch Ss iy bs 018 cy Caine ahtan AD 311,320 Phlomis jcholensis Nakai & Kitag, ...........0.+: 320 Phlomis ‘koraiensis Nakai ..............-..0ee0000- 320 Phlomis Maximowiczi Regel ...............-..--2. 320 MEME MENON GOLICA LUTCZe! > us» soo tee 5 @ aihe bo ere naps 320 |, SORE SS Sa eT vIn 320 ， EM AMMMIEMPALOGEIB, © 3,5) bisa «> 9 opi aiplaiosé supa exh os 460 ,470 Phragmites communis Turcz, op 08505 472 AEN BUM MOE, Soin wn oo maw old's nies 470 Phragmites jeholensis Honda .............+.-.++. _ 472 和 348 * 644 « Phryma leptostachya < 人 5.4.00 4am coe 348 Phtheirospermum, Bunge :5 333 ,338 Phtheirospermum chinense Bunge ............-+... 338 Phyllanthus Ly... «p's oe ope as ish es ool 208 5210 Phyllanthus ussurinensis Rupr, et Mais jigs hie 210 Phyllodoce Salish. (43 625 ub sence. boa 人 全 全 272,273 Phyllodoce caerulea Babington .............0ee0e0: 273 Phumatodes: Pres} |. .°. ... ..'»+s +014 + anemalt ae oa 14 Phymatodes hastata (Thunb.) Ching .............- 14 Physaliastrum Makino .,..;.......\s2s0 Gees 326 ,330 Physaliastrum echinatum (Yatabe) Makino gn sic vip adhe 330 有 Pantie 326 ,33)° Physalis ‘ Alkekengi L. ... Jc, 20) sayeetaeb ean 330 Physalis: pubescens’ Lu...» .\- -:s «ss s ssa) hada e RO 330 Physocarpus Maxim, .........00 «+l +. dabethe eee 139 Physocarpus amurensis Maxim, ...........+++..-> 6 139. Physochlaina G, Don .,)...:))....4 ss gRRenna 326 ,330 Physochaina physaloides (L.) Don. ...,....,.--.+- 330 Phytetima ; 0... vier-s's 14's disleddere sty eae 362 ,368 Phyteurna japonicum Miq .......,.s0sshes-0s ime 408 Phiytalacca, WL; £5 Sachs sce < su) s\dsolansieeee lane en 51 Phytolacca esculenta Van. Houtt. ...........+.+... 51 Picea. Ditty, wi. f.(05 ss dso + ss +s me 0 16,17 Picea intercedens Nakai .............. arn At Picea -jezoensis Carr ri、 «+ -iss «sue soins ose 17 Picea Koyamai Shiras var. koraiensis (Nakai) Liou et 了 了 7 Picea Mastersii Mayr。 本 I7 Picea Meyeri Rehd, et Wils, ........ >> sinbieie ee Pictasma’ Bio... 0s... o> 0 wee eles ae ~..205. Picrasma ailanthoides Planchon var, dust Kitag, 205 BABS seh 5/7215 SG 3b aden ct 2 Vive 430 ,438 Picris japonica Thunb, subsp, davurica (Fisch.) Kitag. 438 Pilea ‘Lindl: 0), 0,7), ss. +ss0s 33,34 Pilea. Hamaot’ Makino ... 2. .0..'...,.0aeene Oe ski ete 34 Pilea japonica -(Maxim.) Hand. Mazz. 1 34 Pilea mongolica Wedd, .............. 了 his ， Pilea peploides Hook, et Arn, AS 和 2} este 34 Pimpineila 玉生 .246 ,264 Pimpinella Thellungiana Wolff ............++..-+- 264 . Pinelfia ‘Tenore §>.y.. +. +s 00:0 s)eap es Ween 556 Pinellia ternata Breitenbach ........... ida Galea Pingicula 2 本 SA Pinguicula, villosa L. ,5 和合 Pinus Tes ase nis nole ve a eo bis tips 0 0 soap pn nn 16,17 Pinus) ‘Butigeaha Zier,” . desis... kee ‘oie Re pad 18 Pinus densiflora Sieb, et Zucc, ........... Asrabiaee 5 ts Pinus Koraiensis Sieb, et Zucc. ........+. 5.970 ee . 8 Pinus pumila Regel 55 cedpaie eee 18 Pinus sylvestris L, var, mongolica Lity, AD 全 村 18 Pinus tabulaeformis Carr. 2... .~ 50-45 seen See 18 Paste: Ley soe cw ak alee eles excess ted oa 173 ,190 Pisum “‘edtivitm: Gj 6... vies alee ee beds 190 Phaiita ath der. bn ores «ssf vhs haope es 348 Plamtago asiaticn L. as. s deseo es nese eee 350 Plantago . depressa Willd, ........ 00050 sce eee e es OO Plantago hostifolia Nakai et -Kitag. 和 348 CO, SR aS Sonnet See Param 359 Retees Salca Pal side! racial dies Ae Rectan W thois 248 Semeetgoe Villttera, Mifare) oot) Ws yrets ik slve S hia 350 SR 4)... «eve. cds dikes diaass 589 ,596 Platanthera cornubovis Nevski .............eee00- 596 Platanthera Freynii Krahzlin )........ 020.064.0405 596 RRs a eh ys oa cha a be o acee Uwe: 362 368 * Platycodon 本 368 全 310 ,320 Plectranthus excisus Maxim. .人 320 » Plectranthus glaucocalyx Maxim. ..-.............. 320 wpectranthus: inflextis Vahl... ces ny Silay ee ee 320 Plectranthus TOES (res | a 320 Plectranthus serra Maxim, ................000000%- 320 ' Pleurosoriopsis Fomin ............0..2.eeeeeeeee. 6,7 ' Pleurosoriopis Makinoi (Maxim.), Fomin .......... 7 Greusospermum Hoffm. .. 2625.2... 06. eee. 244,264 Pleurospermum camtschatium Hoffm, .............. 264 NOES EST TIE STR Oa 464 ,472 人 472 PURINA eo cos ea ks oso dabcleda alban 474 ONE Rea PS 472 四 472 人 472 Poa mongolica (Rendle) Keng ...............00.. 474 UU OMIA OT nd se vee wns beh wu e'v’s ale gins aie 472 Te Soc susiey Ci dewevenenms 474 en 474 meaapseude-gamemis Keng oi; 2c... seas cess sees 472 本 472 人 474 四 472 ESSE a ot se ar ee 474 Mammussuriensis Roshev, ..........00..ebeeceeenent 474 OT a nS ee 474 人 588 ,596 EDODica Reichb. 生生 和 596 CM oe ee ed, 296 Polemonium liniflorum V. Vassil. ............... 296 Choo o's oe hs os pind vy de ev nal 206 Bevaaia) japonica: Hoult. oo. sevens a oa ee 206 SS SEE er ee ee 206 ‘Polygala Pememnowal Repel oo... gett eo dep ingle 206 Poweala fenuitolia Willd, ... 26... ok. wt ewe 206 Polygonatum ICT ey Sen = ee 568 ,580 Polygonatum Desoulavyi Kom. ...:....... BF cht 580 Polygonatum .humile Fisch. ......... As ga LS 580 -Polygonatum inflatum’ Kom. ...............-.2.. 580 Polygonatum involucratum Maxim, ................ 580 _ Polygonatum macropodium Turcz, ............... 580 Polygonatum Nakaianum Ishidoga ............... 582 _ Polygonatum odoratum (Mill.) Druse var. plur‘elorum MM eS MMANV I Ts oe Gao 907 he whale 2 crabmtil/oumehe ia pth 58 Polygonatum -quinquefolium Kitag，. 580 Polygonatum sibiricum Redouté .................. 589 Polygonatum stenophyllum Maxim, ..-........... 580 Polygonum Polygonum Polygonum Polygonum Polygonum Polygonum Polygonum: Polygonum Polygonum Polygonum Polygonum. ‘Pol ygonum Polygonum Polygonum. Polygonum Polygonum Polygonum Polygonum Polygonum Polygonum: Polygonum Polygonum Polygonum Polygonum Polygonum Polygonum Polygonum Polygonum Polygonum Polygonum Polygonum Polygonum Polygonum Polygonum Polygonum - Polygonum Polygonum Polygonum Polygonum Polygonum Polygonum Polygonum Polygonum Polygonum Polygonum Polygonum Polygonum Polygonum Polygonum Polygonum Polygonum Polygonum Polygonum Polygonum Polygonum ‘Polygonum Polygonum Be Halil .ig hla uetavante cdc’. ae 37 ,38 ajanense (Nakai) Grig, 2... 200.0... ».. 40 glatinElamnslt uy tages. wire deus ex heen? 38 alopecuraiges i urcZ oth 65) arta ad nuke 41 alpinum 1 SOO Se ee Bae TUE 41 AMA PLNMRT ATG a) he vin, eC at Biche ekarsPaiara eee lice! om 39 aneuetoting: 有 二 ~ 40 attenuatum: vis Petr: Mik.3 te ho ee. 41 aviculatanwdiis “o. - a4 oxerals RL te his 38 Biingeania Carer yas esis s News ssa ata eae 39 ciliinerve (Nakai) Li et Chang ........ 42 convolvulus L, Dae a POA Eiiciciale te ott 42 dentato-alatum F, Schm. .............. 42 dissinflorum: Hemsley.) i.-.: 6. ts ge opt 42 divaricatum:E. (Scalia eee eke eee 41 dumetorum:)L.) 21.02 vos ER 42 excurrens Steuward 让 二 和 人 二 全 40 foliosum Lindb. ........ BT Sa) Mrs 3 39 fusco-ochreatum Kom, ......... ye tie 38 heterophyllum Lindm, .............0.- 38 Hydropiper: L,, ; 52-6. e ale aia eae < jeholense (Kitag.) Bar. et Skv, ........ 41 kirinense Chang et Li ......... ee ae 42 koreense.) Nakaih?s oo skakieecs oe PAP nae 40 lapathifolium Mix 2 全 ISA ie B 39 lapidosum) Katagso0 56 <<. cnet ce pec Ls 41 Laxmanni Lepech, *......'..-: bee, es Tumosurir ™Kogaijce 二 wate eae 40 longisetum De Bruyn ,,...... 全 40 Maackianum Regel ....... ii 42 mandshuricumi Sky. ksi ee 38 manishricola\ Kitaguus\,s ..naea oe eat 40 manshuriense v, Petr, ...... 人 41 guns” IT 全 2) Se Ragen era eS 39 nodosum). Pers.) chs Gy hea eens ee 39 ochotese*V:, Pets, 2:0. 2. ee aoe he orientale: fi. 5.4 0 Sean nce Sarai tteeee orem 39 pacificum ‘V, ‘Petra...’ ssa eed: iene 二 paludosum Kom 7 全 人 人 改天 二 让 区 < 42 parviflorum Chang et Li .............. a7 pauciflorum. Maxing, 2455 suauedeaeen os 42 parfoliatum, £5), WE 41 persicaria:* Los \ceutus waltee fore re ke 39 platyphyllum: Li et Chang .............. 40 Posutmbul!) 证 人 和 40 procumbens Chang et Li .............. 40 prostratumu Skyy WLU Ars Pap wiekey ears 38 rigidum, SR 人 Se tank, oats hae 38 roseoviride (Kitag.) Li et Chang ........ 40 salinum h Sky os Mars Wp k cele ernie aoa ek se 38 senticosum Franch, et Sav. .4.......... 41 SUMIMICHSEI 下风 天 At ft cash chee 2 ate aires 40 Sitebalds Meisnwass.. 2 steels peste an 42 Strivosuin Re Br Od je ata." se ae 42 sungarrepse; Kitar, ieee of ot) aun ee 40 Thunbergii Sieb, et Zucc, ...~ 422 tinctorium Att, 39 Polygonum trigonocarpum (Makino) Kodo et Masam. 40 Polygonum ussuriense (Regel) ‘Nakai .............. 41 Polygonum viscosum Hamilt, ........--.-..-0--+- 39 Polygonum viviparum L. .f.\....-...-.ee ee ee eee 41 Polypodium L, on, VaRO 5 ER ASS eee oem deed 14 Polypodium viriginianum L, ........00..0+50.. 005 14 Palpecniey Romie: A ct. aa 12,13 Polysuchttm Braunii Fée ....... i. 0-2 06..%5 pees 13 Polystichum craspedosorum (Maxim,) Diels ........ 13 Polysichum tripteron (Kunze) Presl ..........---- 13 aneorchis “Réichb. ~). 6... ee ah 589 ,596 Poneorchis pauciflora Ohwi ......-+++++.eee 2005 596 PENT Na a Sih; . Shite Slomlotje 8 bot bg De eh we UAE 19 ,20 2 20 0 21 Bopubis, -balsamifera Le. 2... 2 anh state seers 20 Populus. berolinesis IDD， 20 Populus canadensis Moench, ...........+.ee0082:- 20 Populus cathayana Rehder ....4...s0.eeeeeeeeeeees 21 Populus. Charbinensis Wang et Skv. .............. 21 Pounas . Davidiana + Bode » oi. iis Sb Reh ee 20 Populus hopeiensis Hu et Chow ..............4.5: 20 Populus hsinganica Wang et Skv, .............:... 21 Populus girinensis Skv, .....:.. Brees eas 21 Populus koreana Rehder 深交 21 Populus Liaotungensis Wang ct Skv. .7........--- 3! IO msmshumea ? Nakai 0085.5 ss «e's Oeste ot 20 Populus Maximowizii A. Henry ,.........----0-+- 21 Populus Noleai' Bk.) oii ae Nocatee able cams 21 Penulusteigra\L.*2 1. eC A AUS ee SES te 20 Populus pseudo-Simonii Kitag, ........ Prt’, 12F8 9, 21 Populus pyramidalis Rozier ,........0.¢...00-00-- 20 FBopulas . Simonn- Carre <3) 2. See eee take ee eee 21 Populus suaveolens Fisch. ........ hey eae rete ed 21 Bopdlus’ tomentosa * Oars 52.050 be Ve oe toe ese ne ot 20 Populus tremula L, .......... 和 Naga 4 Salt 20 Populus ussuriensis Kom, 9:23. 20.3.2 fo PRO oe 20 ER 51 Portulaca oleracea L. ..... 大 Peso. motamogetan G85. ONC sis eee nasa ater 448 Peramooeton ‘ crispus. 1, /. f. 0... sat een eas teens 450 Potamogeton cristatus Regel et Maack .............. 448 ‘Potamogeton heterophilus Schreber ......... be ee ee 448 Potamogeton lucens Tt Ron ER See 448 Potamogeton Maackianus A, Bennett’............. 459 Potamogeton malainus Miq. .............+-+++.... 450 Potamogeton mandschuriensis A, Bannett ......... 450 Potamogeton natans L.”.............. ELM aie as 448 Potamogeton obtusifolius Martens et Koch .......... 450 Potamogeton oxyphilus Miq, ........0.....)...208. 450 ""Poramogeton pectinatus fo... la lence kl Teens 450 Pommnerton pertoliatis 1). Sete el. Rae 450 Poramogeimmypousiiis T, .)) kee eres Suet: 450 Potamogeton Tepperi A, Bennett ................ 448 Potamogeton Vaseyi Robbins .................... 448 Potamogeton zosterifolius Schumacher .............. 450 nn El. en, ee 144,148 * 646 - Potengalla acaulis 工人， 152 Potentilla amurensis Maxim.. ......:... 0.0 ene ewes 154 Potentilla ancistrifolia Bunge ..........-+-++e0e+005 152 Potentilla anserina L, .......... iS oon) Dee 154 Potentilla asperima Turcz, ..........e:- one aC 152 Potentilla betonicaefolia Poir, .:.....2...seeeeeee 152 Potentilla bifurea UL, °..., <3. SS eee 148 Potentilla centigrana Maxim, . ..) S.th wepie oe ene 154 Potentilla chinensis Seringe ......... SSied hos Bee See Potentilla chrysantha Trev. ......... AA one Reiss 4 Potentilla conferta Bunge ....<....... Ph ym icing 150 Potentilla cryptotaeniae Maxim, ..... en 3-8, 152 Potentilla discolor Bunge ..........-- AA 150 Potentilla Filipendula Willd. ......... 5 te Beene 152 Potentilla flagellaris Willd. ..... voce of ee Potentilla fragarioides L. .........- ER Potentilla Freyniana Bornm ..... oo ba eh Gah eee 154 Potentilla inquinans Tureq, .......... vd .150 Potentilla Kleiniana Wight et Arnott ....... EA ry 152 Potentilla multifida 二 150 Potentilla nirea L, var. camtschatiea chamisso et’ Schikchtendal "1... Side 6/0 eee 4s oh tine Hy A BD Potentilla nudicaulis Willd, ....... ee rs. | 152 ~ Potentilla Okuboi Kitag. ........ oe eo TRC Potentilla rugulosa Kitag, ....... once |) ae ee ene 150 Potentilla Sanguisorba Willd, sin ne he ee ee LO Potentilla’ ‘sericea. L; 1... 2.400. 5 baae ee Silas 148 Potentilla Sprengeliana Lehm, ....... oes oh eae Potentilla supina L. .........+., 人 Potentlla tanacetifolia - 双 计 4 有 全 152 Potentilla verticillaris Steph, .UL OURL48 Potentilla viscosa J, Don ..... *. 2.023, bao Potentilla Yokussaiana Makino .....4.+.+..++-++++-L54 RON io Sepa valle ls eee 51 Potulaca oleracea L, .......... oo. o eye SO penne Prenanthes Lie... 005 s.0e seeds woe a bua hsuh yeaa Prenanthes ochroleuca Hemsley ......+-....--+s-> 438 Prenanthes Tatarinovii Maxim, .............--..-- 438 — Private © RS ae TT _ Primula farinosa L, ....... 本 Primula fistulosa Turkey, <.<': 5. s0.seceumeeenen 276 Primula Loeseneri Kitag, ..... coock sob y eet Primula Maximowiczii Regel ..... vee ee cit. Sas Primula patens Turcz, ......... weenie ere it MATS: Primula saxatilis: 入 om snes ene Primula sibirica Jacq, ......... ee ....276 Prinsepia Royle, ...........se. eae weedeat nee Prinsepia sinensis (Oliv.) Kom, .......+:+20-++->- 162 AR PRs WAS Sy 311,320 Prunella asiatica Nakai .. 320 Prunus “MY 了 。 PS Ss eee t menue oem 158 ,162 Prunus salicina Lindl. ....... RAs fk). meee Pelle WAT Se, he ee 202,204 Prelea trifoliata “Le... 6.6.06, oe Pls, a 204 Prefidlium “Stop, «6... y ER cee 6 Pteridium aquilinum (L.) Kuhn ...¢..........++:- 6 Pterocarya “Kunth, fo Sos. sae em be cee ea 28 Pterocarya stenoptera Runes tere) Mamaia... 28 RMON CATISEDIY). OF fod vies es \odied ah. A As 486 ,494 Ptilagrostis mongholica (Turcz.) Griseb. var. barbel- SOUR 0. I 1S .\a a ad bas Kole hel tcdts cee 494 memmomichum C, A, Meyer 0... -..... 00.0 0\ 0. 102,116 Ptilotrichum elongatum C, A, MS 2M WPS Ae 116 TS SF . 464,474 _ Puccinellia chinampoésis Ohwi ............ BN. oes VY 476 : Puccinella Hauptiana (Trin.) V, Krecz, .....,... ~ ..476 Semuecinellia jeholensis KKitag ............. 005.0005. 476 _ Puccinellia manchuriensis Ohwi .................. 476 _ Puccinella micrandra (Keng) Keng .. Sir a sche 55476 Puccinellia tenuiflora (Turcz.) Scribn. et Merr. ...... 474 nee Meer tame OSM icy, 5b. SLI pla ley 172,190 Pueraria pseudo-hirsuta PANS CL MWiab Dy yc i no fet 190 % Palsatilla SE ee 68 ,82 oe 2 Pulsatilla MIP GAULCT SLA diay olin ew sles evra, 84 ~ Pulsatilla chinensis (Bunge) Regel %............... 82 : Pulsatilla dahurica Sprgl, .......-.0... ec. e0eee. 84 _ Pulsatilla Kissii Mandl, ..... hy ee aE eee ay. 8A ® aa Koreana) Nakai... :..... 2.4.6... ee eee 84 7 Sat patens Mill, ........ bl et OREN Mg 82 - Pulsatilla (Turezaninovii 1 Ag be eyo Same Eau eae ‘ 。 Pycnostelma MN Fae tina oh. SACS uate lage 288 ,292 a 本 _ Pycnostelma paniculatum Sopa lana Sa eam 292 c - Pycreus 人 507 ,552 多 Bycreus Palla 和 552 aa 了 ycreus 人 1arK 人 全 全 二 。 * 552 _ Pycreus limosus (Maxim,) B. Schischk, ............ 552 Pycreus nilagiricus (Hochst.) B, Schischk, ......... 552 -Pycreus polystachyus (Rottb.) Beauv. .............. 552 it setiformis (Korsh.) B,-Schischk. ........+. 552 a 268 ,270 Besemaincarnata Fisch... ....0).....--0. 6.0 eee 270 e Pyrola japonica Denar INR tie Preaek i 272 ; Al Pyrola: MMMMPIRRTASAITI ys coctole, toiere vidid le o Soret 270 ) Pyrola rotundifolia L. 2.2.2... eee eee eee ees 272 ~ Pyrola” subaphylla Maxiin. ...............0e0u seen 270 Pyrrosia Meer 8... OT ce oa ee 14 _ Pyrrosia linearifolia (Hook.) Ching ............... 14 ; ‘Pyrrosia pekinensis (C, Chr.) Ching .............. 14 _ Pyrrosia petiolosa (Ghiriss) Ching: 465 445 ORR 14 EE a 164 ,166 mers betulactolia Bunge... 2.66.6. ce cece sec bee. 166 SPyrus ussuriensis Maxim.’.............20..00se08: 166 Q ‘ . Sueeemocht Tournef .................. A here 292 ,294 1 IMINO MMOENER wy.4 oe ste as 8 tee te © cleus | 2¢4 Meuamnelit Sloteri Houce ............50. PEL RE 2S Smmmrociie: vulgaris’, Choisy... .u eee eee ~ 294 SEN BFR IR PME 4a, ek Bs GHta ea as ate 30 Meeiouercis acuitissimia Carr, .. i. .0 deve ccc en eee 30 ? SEE alicna BI. 8 iy Age a .8 ol oale See gale te 30 ass Pycres nipponicus (Franch et Sav.) C, B. Clarke ....552 ~ ES en 272°. Quercus dentata Thunb. ..............0.0-00005. 30 Quercus liaotungensis KoidZ, .........0cceeee sees, 30 Quercus: monpoliea:Fischi) 并 二 人 有 30 Quercus mongolico-dentata Uyeki ........ EDEN. 30 Quercus ‘variabilis Blume jag. vs css. dope 30 Ramisthia YOpiz) «i Weenie Matec kee ee 268 ,272 Ramischia obtusata (Turcz) Freyn, ............--. 272 Ramischia secunda (L.) Garcke. .........-..+..-.. 272 Ranuneultss Lites Gocadene some re east lee 68 ,84 Ranunculus amurensis Kom, ...... Sd nna Seen ee 84 Ranunculus chinensis Bunge ..........e0+eeeee .. 84 Ranunculus cuneifolius Maxim, .............+e-0 “86 Ranunculus Gmelini 再 Gy 442: Hee ee ve. 84 Ranunculus japonicus Tnunb,:......... tae t eke IA 86 Ranunculus: manshuricus' ‘Lis, ore 2, Poe 86 Ranunculus monophyllus Ovez .........e..0000e+- 86 Ranunculus’ natahs\:Cy ‘Al Mile a2) foe een Pees 84 Ranunculus. radicans CGC, “As “Me ed. MSA, 84 Ranunculus repens L, var. major Nakai .......... 86 Ranunculus reptans L. ........... aoe Tie eee sole 84 Ranunculus’ ‘scelelatus +. *3 eee ae oes Writ 86 Ranunculus smirnovii Ovcz., .........0cceeeeeerese 86 Ranunculus: tachiroci’ Fr:- et ‘Save G02 nade ee 84 Ranunculus ussuriensis Kom. .......... Ya koe tat 86 Fompnamisc iS Fh ciwae oe cee PO eh cette ee 102,116 Raphanus” sativilg’ da, os eveie che Sere Blaha heel, Att oe 116 -Rehmannia Libosch ........ A, Pelee ieee ‘, .333 ,340 Rehmannia glutinosa Libosch ....... ORR LR es 340 © Resedaid,. bee) OF bias dane oe ee eee 120 qeeseda ~ luteaj Ly Sh.:. 58 ian oben eae eee Ab ph ch 120 Riamnelia,“Miq,.\\.0. Psa. ad. ee ee Relea kee 218 Rhamnella frangulioides (Maxim.) Weberbauer, ....218 Rhamoatis 和 218 Rhamnus argutus Maxim, .........26. eeeeeeese 218 Rhamnus davuricus Pall. ......... Pe Moy eee 218 Rhamnus diamantiacus Nakai ..... Se ts Oe, 218 Rhammnus, ‘koratensis “Sclitt; 7. \oe). data tarsectent orale a 218 Rhamnus Meyeri Schn. ..... (foe ra ae Ie ohne, ea! 218 Rhamnus Parvifolius Bunge，.. 218 Rhamnus Schneideri Lev, et Vant. var. manshurica 了 SMe oem s ee Made Ale 218 Rhamnus ussuriensis J, Wass, .)..2:..000- | oevcse 218 Rhapontica Hill ............ CLE sae The ale SH 408 ,416 Rhapontica uniflora’ (DC. ies. cca soe cect FLO Rheum Sh. ik cohen ral coe Ae raed ees oe nia, 37 AZ Rheund? undulatus: Le ee ga ae Ne: ea ok 42 Rhododendron L, .....2..eeeeeeeee Nota 272 ,273 Rhododendron aureum Georgi, .........-.ee0ee0: 273 Rhododendron confertissimum Nakai ..........+++- 273 Rhodgdendren dauricumy LL. = 2. eee ee 294 Rhododendron micranthum Turcz. .......++6. 00. 273 Rhododendron» mucronulatum Turez, ..........+4. 274 Rhododendron parvifolium Adams .........-..++. 273 Rhododendron Redowskianum Maxim, .........--. 273 * 647 « Rhododendron Schilippenbachii Maxim, ............ 273 Rubus. sachalinensis Léveille . ......0. 0.48 u gee. 156 « eT AES ge OP An Sea iE a 212 Rubus ‘saxatilis: L. . 2. 0.20. sews se ot Seen 156 Ey ey 212 Rumen! Li, -puiie’. wire ods Sys Sel, Jes + b (pee te 37 ,43 atts VV Ventris SIGE) Bo )ZUCC, vines win setieng Odes 212 Reimex. acetosas Te, sis + sidiad 2d ccue 5 Sot: pa 43 ’ Rhus verniciflua Stocks ........00.eeeeeeeseeee es 212 Rumex; acetosella Yo) 0.4/5. 2960 eek ee ae Fre. OA Dy SO GPS VS oe ee ee ee 129 134 Rumex amurensis Fr. Schm .........ecceeceuece se 143 ipee aaeanela PAN ~ 6). os oud niece as slopes oa slv Osis 134 Rumex*iaquaticus’ L.) .... +¢eu.teadaeae ween is dee 43 Pe RUMISTOMOS STROOD 013.00 esd an sini wie oo ewe pil 136 Rimmex crispus 了. dois ALU eG ee a Ribes Giraldii Jancz, var. Polyanthum Kitag. ...... 134 Rumex domesticus “Hartm, iv ..:)/.).. sah pee ee 43 m@upes Komdrovi. A. Pojarks f.309. sad oi. a ob 136 Rumex Gmelini. Tuecz .\¥. 5554.35 3 eee 43 Ribes mandshuricum (Maxim.) Kom. ............. 136 Rumex matitimus L, ...'...\. y. 255 see 43 Ribes Maximowiczanum Kom, .........,.......，，,， 136 Rumex Marschallianus Rchb, ......... a IRS 43 Ribes .Palezewskii A, Pojark (24). jc sucess ces vcne 136 Rumex Patientia L, ver calloscos F. Schmidt. .....: 43 四 134 Rumex thyrsirflorus Fingerh var mardshurica Bar et mee procumbens (Pally 5 635. yon wes deep iwey'~ al 136 SR ey 43 EC 136 Rumex ussuriensis A. Log, |... ....c. assets eee - 43 aeies palchelunt RD "..kiac%'s |: few wha soe ace 134 Ruppia Me, 6).,.jvls. 02a Sete ys dale aa 448,450 0 136 Ruppia. maritima .和 :040 450 0 Rd a eM 136 en Soe) k IES, 5. is RM, Eber 206,211 S 1 211 ‘ “y 4 RRR Sa ON a eat De ae Bena 172,190 || Sacciolepis Nash: ..........+-.seeeeenees +++ 496,499 Raaeiara . peeuda-acacia <1; °°. Saws bile pds oes 190 Sacciolepis indica (L.) Chase ......+++ CRS orem om 159. * RN .128， 136 Sagihar 开放 本 区 下 下 全 全 52,56 Rodgersia_ podophylla A. Cray J). .cibvesscses des ale 136 Sagina japonica (SW.) Ohwi—S, maxima A. Gray .. 56 RebineriawK. Rath 2, uh lied tik sea toe cans 478 ,480 Sagina saginoides (L.) Dalla Torre ...........-..+ 56 Roegnenia amurensis. (grob.) Nerski .....2. 0.00. 480 Sagittaria L, ...)'\... tae hee ee 2 Roegneria ciliaris (Trin.) Nerski eae BOTs to SL ae 480 Sagittaria trifolia L. .......+..+s+e+0e Peer 人 454 Roegneria Hondac Kitag. ..........sceeeeeeeueess 480 ; Samittaria natans: Pally .\:).«e\esemnn sees a wdlep sie’ Roegneria manshurica Chang et Sky, .............. 480 Sahicormia 了 Jone pelea 44,49 Baegneria Makati kitag, °s.. iii dvi edevinbeoels lhe xtt 480 Salicornia' herbacea & . 006 0008s eden Sone see Roegneria pendulina Nerski .............2..000-. 480 Cy i ae ire ee ter is aioe «oes 6 ee Roegneria’ Turczaninovii (Drob) Nerski ......... 480 Salix babylonica L. ........ ee swat dai oid 26 ， Memes ils: SUE cin Moore seg once pean AOLIL02 416 Salix brachypoda (Trautv, et Mey.) Kom, ..:...+-++ 25 | Rorippa barbareaefolia Kitag. ...........-....006: 116 Salix cardiophylla Trautv, et Mey. ....... veld tat wae Rorippa cantonicsis (Lour.) Ohwi ................ 116 Salix caspica Pall, .........%. We Rorippa globosa (Turcz.) Thellung ............... 116 _ Salix capitata Chou et Skv, ..........ee: La Rorippa palustris (Leyss.) Bess. ......0..-..- 0000) 116 Salix dahurica Turcz. \ .:.¢. 于 ied pat see 25 BN arti: wn she nls ods Reale ea Cae anaie ie oie 144 154° Salix dasycrados Wimm, ........+++es00. ‘sonnei ee Rosa acicularis Lindl, ver Taquetii Nakai .......... 156 Salix dolichostyla O, V. Seem. .......ses4eeee te ~ 26 - 四 154 Salix fenghuangschanica Chou et Sky, ....... ee | Rosa koreana Kom, Sah Oy Sack eacen AR iid het 154 Salix. flavida Chang et Skv,... :5,s0'0. aes 8 fee Rosa Maximowicziana Regel ..........-+.000.-- .. 154 Salix « fragilie '|.C, “Koch II caddie nee ens uaoes at berms |) o.'.5 hp sip Pale see ho dle cane 154 - Salix geminata Chang et Skv, ........ TY ES OD 6S en Ce ee ee ene 154 Salix Gilgiand QO, V. Seem. .....5.)scceans enue > > i NN. CRS iat a's pa van acy feb ene Rs Mae 234 Salix Gordejevii Chang ct Skv, .....-...: ae 加 234 Salix7 gracilistylia ‘Mig... >， 7 世人 uni ee i tet OURS RE 0 ee Svat. Che Sateen yee 350,351 Salix hsinganica Chang ect Skv, ........... Re avid 24 四 351 Salix’ intepra»/Thunb.*, ....... diets sean AP ears Sih Rubia codifolia L. .........0. 20000. We ahh vide 352 Salix kangensis Nakai .........+s0seesccuseenuers 24 Rubia sylvatica Nakai ............ 人 352 Salix koreensis Anders 0 a ee Oe a 7 142,156 Salix’ Kochiana 人 rtsuty， ia. 0%% ch haan 24 人 156 * Salix lepidostachys O, V, Seem, ........ att ee Rubus chamacmorus L. .......... See yee ae We: 156 Salix-livida Whib. ..... 0... ve hep Acie 2 Rubus crataegifolius Bunge ...........-+5.4+: ih! LG «Salix: :Matsudana ) Koidz.’ (°)) oo). 6s 20 ke Se 26 Rubus Komarovj Nakai-............-....... 156 Salix Maximowiczii Kom. .....5. 254 4.0.) eee 26 . DEO VES Gh SRR ya ee a HS BS Salix .micfostachya Turcz, \y. AT 24 + 648 + Salix mongolica Siuzev .......... LE SO RRINEL), aa eay Oe 24 二 « 23 Salix nipponica Franch, et Sav, ....2.....eceeceees 26 Salix oblongifolia Trautv, et Mey, .............5.. 23 Meme paca’ Anders, )))). ee. wae Sans Wha Rae. 25 Salix pentandra L, ............000. Sats SN, alas 26 和 24 Salix polyadenia Hand.-Mazz; ............0e0e.0%> 23 Salix pseudo-lasiogyne Léveillé ..........,........ 26 Mumm peemcoiricaris., Nas. 2. ie. eles was 26 Salix pseudo-Matsudana Chou et Sky, ............ 26 NIE AC oi5 tl, ca bee oie's a's an senw'e do ah eles 25 Salix. pyrolifolia Ledeb, ............0.e.eceeeeeee 23 SICRMM EMEC. alee ease up sbce dee 23 OE SS, SR oe 25 _ Salix roridaeformis Mpa hema fc IS. Miles Be 25 四 25 站 26 Salix rotundifolia’ Ta 人 23 > Salix sachalinensis F, Schmidt,........2........... 25 Sere eericeo-cincrea’ Nakai’)... oo .0.cc cee cues des 23 人 25 SO Seem, ..............2.. 0000. 25 Semenenotrmeana Wild: so... ke ee eee, 23 Salix subpyrolifomis Chang et Skee ageeh sepieue 23. - Salix sungkianica Chou et Skv, .................. 4.24 Salix tenuifolia Turcz. ....... PRT at eee ee ped 24 RMN MNP ct oe i cele aay 26 Salix tschanbaischanica Chou et AR FAS eth, Aoaaae 22 Salix viminalis 四 26 - Salix xerophila MET ATR sw danas Sera Jet ay 23 OR A eo al cect ee aby Ty 311,322 _ Salvia miltiorrhiza Bunge ................ or ate 322 Salvia plebeia R, Br, ..... 人 322 Salvia splendens Ker, ..... Satead SSN, LRT Sh eee. RIMMER EAANCS 2 yk ec cw dele 322 人 44 ,49 Ee ne Rea 49 Salsola foliosa Schrad. ........ Seber eet cca Aen ee he 49 Salsola. Komarovii Ijin ....5.....0. 08. .ccee ete 49 emma VEUtMeMICa LIN ee ee cette c ect cecwes 49 Salvinia (Micheli) danson 15 Salvinia natans (L.) All, ................ ack bos 15 hoa ate Coca wm oA 353 ,355 Sambucus Buergeriana Blume ...........2.0000 000. 355 Sambucus coreana (Nakai) Kom, ...........+..+4.. 355 Sambucus foetidissima Nakai ..... EC TW, tn ¢ 355 Sambucus latipinna Nakai ...............-.0. 000: 355 _ Sambucus *manshurica Kitag, .............0. 0000s. 355 Sambucus peninsularis Kitag.s .......0 eee eee e wees 355 ‘Sambucus Sieboldiana Blume ........-0.--00 0000. 355 Semmmoucus Williamsi Hance ..3:.s.scccseeeces sees: 355 SE 7 Ns Ca a 144,156 Sanguisorba glandulosa Kom, ...........0.e.-05: 156 NO 158 Sanguisorba officinalis L, ............4 AY. RG 158 Sanguisorba parviflora (Maxim.) Takeda ...,...,..156 Sanguisorba rectispica Kitag, ...........sceceecees. 158 Sanguisorba sitchensis C. A. Mey. .........0.05. 156 Sangitisorba, ‘tenifolia Fisch) a. day Ui a elves wt ae 158 Sanicala By ah Ane see ON eae 全 二 者 247 ,264 Sanicula\ chinensis, Bunge) 8. 2°. .%,. da pianists ean woke 264 Sanicula rubriflora Fr. Schmidt .........2....... 264 Saponaria Loy 0.252 ess SMa oe o's 有 60 ,64 Saponaria, officinalia! Din, «sis sm eben setae ORD ge 64 Saussurea's Dy, / VERB ey aa aah al sprinted cgdehe ect 408 ,416 Saussurea. acuminata “TureZ (5 visits Valeny ay vet de Bee 420 Saussurea -alpicola’ Kitamura!) isle sree ge gale dl 418 Sautsstirea) alpina: DO;. ... .°. ei’ u eaaivan entre eae geem 418 Saussurea amara 人 六 全 ht 4 416 Saussurea -amalrensis TUICZ . .).0s sWcce esl aes 418 Saussurea chinnampoensis Léveillé et Vaniot ........ 420 Saussurea discolor DC) 生疏 二 全 于 人 418 Saussurea elongata DC, var. recurvata Maxim, ...... 424 Saussurea grandifolia Maxim. ..............+ Ma eles 422 Saussuréa)glomerata Poiret’, cies ov aeawel ae tees emee 416 Saussurea iodostegia Hance, ........-+..eeee: Si ae Saussiirea : japonica” DiGa) Oyp wilo/o doer ee ielan ter 416 Saussurea manshurica Kom, .......... 本 424 Saussurea Maximowiczii Herder :..............-.-. 420 _ Saussurea mongolica Franchet .....: S ciaiac stare nar ans . 420 Salissiirea” nivéaFULrGZpoci.+ sic ie arp ctptanttaeens av Siding 418 Saussurea odontolepis Schultz Bip, ............++. 418 Sauisstirea /pabposa gel ercZe 全 证 » 422 Saussurea parasclerolepis Bar. et Skv, .............- 422 Salissukea. pectinata Bunge, 这 六 tela fearaera ee 416 Saussurea pulchella Fischer .........-.eeeeeeeeee- 416 Sddssurea runtinata’: DOF” .):.. . ./eiside seers oa cele 422 Saussurea: “salicifolia, DGS. 全 六 汪汪 全 二 Peper. 418 Saussurea.'saxatilis: Komi. «821.1 sce davdoavade seen 418 Saussurea’ sclerolepis\ Naka. . 5. Votes cause ccleme dh 422 Salissurea -.Serrata’ DC. |») cele tit pare cittaas oeee 420 Saussurea sinuata Kom, .......0..ccsveceeececacs 420 Saussurea tenerifolia Kitag, ........... Ui gaa eRe 422 Saussurea triangulata Trautv, et Mey, .:............ 424 Sayissurea..'wmbrosa, .Kort.).«j45, 1 Ae eececes aise 420 Saussurea ussuriensis Maxim. ..:..+..--.0...%000: 420 二 ee ens 129 ,136 Saxifraga Fortunei Hook, fil. var, koraiensis Nakai 138 Saxifraga laciniata Nakai et Takeda .............. 138 Saxifraga manchuriensis Kom. .....:.....-.....: 136 Saxifraga oblongifolia Nakai .........0.eccseeeeees 138 Saxifraga’’ pekinensis; Maxim) 人 人 si, cial 全 六 有 全 总 二 ae 554 GODatts IT 后 人 weir ed 554 DR Oh 554 ‘Scirpus radicans Schkuhr .............0.c0e0eeuee 554 Scirpus Tabernacmontani Gmel，. 554 CE 554 Scirpus Wichurai Bock, .......... Bes UL ee 554 meciocnion + Link. j2%. 053.5 fs. AVE Peep eae: 462 ,476 Seolochloa festucea Link ...........2-0.00.00005- 476 a cepareeitergs Da: ssc... OLA Re 430 ,438 Scorzonera albicaulis Bunge .......+...0.20.0025% 438 Scorzonera »glabra--Ruprecht (0.000. 和 全 200000, 2 440 Scorzonera glabra var. manshurica Rupr. .......%.. 438 Scorzonera mongolica Maxim. var, Putjatae C. WE 1 0i35 525 Gt, uel cee Ue ede 438 Scorzonera ‘radiata: Fischer-:. .24.5)f ee PCI 438 Scorzonera sinensis ‘Lipsch, et Krasch, ........... 440 Scoryonero sinensis f. plantaginefolia Nakai ........ 440 Boraphiania® 下 332 3340 Scrophularia: amgunensis Fr. Schmidt ............-. 340 Scrophularia* Grayana’ ‘Maxim: * ... Yuin ede o 340 Scrophularia: incisa‘: Weinm, ........00..0teeeee eu: 340 Scrophularia latisepala~ Kitag, ...........-..0000.- 342 Scrophularia manshurica Maxim, ..........6..0.. 340 Scrophularia modesta Kitag, ...........- 和 340 Serophularia «Oldhami “Oliv. ) 2. Aw PRE. As 340 OS ae ee Me Pit eh het 310,322 Scutellaria baicalensis Georgi .........-0...000.000: 32 Scutellaria dependens Maxim, .........0.2. 00 ween 324 Scutellaria Ikonnikovii Juz. 2.2.2... ..cc0e eee cess 322 Scutellaria moniliorrhiza Kom. ........2.......5-. 324 Scutellaria planipes Nakai et Kitag, ...1........-- 322 Scutellaria Regeliana .Nakai .......0.0i. Malin fo 322 Scutellaria: scordiifolia. .Fischi 7 Dee 322 Scutellaria strigillosa Hems), .............. @ Ros 324 Scutellaria tuminensis Nakai .................. ... 324 Sasteard sussuricasis: Fara’... esa eo. oe 322 Scutellaria viscidula. Bunge......../.....000. 00204. 322 ’ Scutellaria Wulingshanensis Nakai et Kilag, ....... 324 有 . ,478 ,480 Secale cereale L. .... A art aE IT nk 480 OE OS, a ra 206,211 Securinega suffruticosa Rehder ........... FN ND hd * 650° Sedum Lief asec s¥aikedssstcihs Ieee see 122,124 Sédum.-Aizoon -Li +. oa. 6 (iss he A 124 Sedum: albo-roseum: Baker ), ..; 2... 2). 126 Sedum: hsinganicum. Cha... )<. .. 0. i. eee sy 224 Sedum bybridum: (L;..... «vas «05 «2 So 5 人 26 Sedum kamtczaticum Fisch, iv， 2 汪汪 126 Sedum Komarovii (A, Bor.) Chu .........+.+:. 了 Sedum Middendorffianum Maxim, ............<.-: 126 Sedum polytricoides Hemsl, .. ........-2..-0000: 124 Sedum roseum (L,) Scop. ....+-+-+seeseceseeees 124 Sedum roseum (L.) Scop. var. tschngbaischanicum Ledeh,. 5 sass ce deen sos ods 2 124 Sedum. sarmentosum Bunge ..........++..++eeee:- 124 Sedum. selskianum,. Regel;....... . skinless ee 124 Sedum spectabile Boreau ..........:+++.- 站 126 Sedum stellariaefolium Franch. ....+..+.+.-++.++-- 126 Sedum Telephium L. var, albiflorum Maxim. ......128 Sedum Telephium L, var. eupatorioides Kom, ..... 128 . Sedum Telephium L. var, purpureum Las hl ghee 126 Sedum verticillaum L. .............05 RE 128 Sedum viviparum Maxim, ......:..- e2it pleas 128 Sedum wulingense (Nakai) Kitag, ....,...........124 Selaginella Spring .3 sane 2 Selaginella borealis (Kaulf.) Rupr, .........+.-... -2 Selaginella. Davidn | Franch-. .)...7. ) eee Bare ve fa Selaginella Kraussiana AL, Braun ........... we AY | Selaginella helvetica (L.) Link ........... juegos oe Selaginella Rossii (Bak.) Warb, .......:. “Stik et 2 Selaginella ‘sanguinolenta (L.) ‘Spring cgaseeeeeneee a 2 Selaginella sibirica (Milde) Hieron, ........--- + PAT Oe Selaginella sinensis (Desv.) Spring .... 克基 二 2 ; Selaginella Stauntoniana Spring ...........++e0 ae Selaginella tamariscina (Beauv.) Spring ............ ay Semiaquilegia Makino ..........°.,2..8 shige eee 68,86 — Semiaquilegia manshurica Kom, ....... wg eke be 86 Senecio Wi. os» 2.» -s v.e0 ee ae . «400,404 ， ‘Senecio ambraceus Turcz, .........-++, ta ee eee Senecio, argunensis . Turcz,. -.... ...\« 5 se eee was oe S04: Senecio cannabifolius Less, ...... wie Abate te Se 404 Senccio cannabifolius Less. var. integlifdlius (Koidz.) Ritams ci. odeccie 全 Suc G04 Senecio flammeus, DC, ....\.’. sss VR ig Lae 406 Senccio integrifolius Clairville ....... ain te any ae Senecio koreanus Kom, ......:..-. sp re tinea eit 406 Senecio nemorensis L, ........-- woe | Senecio palustris (L.) Hook，. 2 406 Senecio phoeanthus Nakai ...........-. Rd Senecio Pierotii Miq. ...... re vale sieges te CR Senecio pseudo-Arnica Less, ....-+seeeeee ohn OG Senecio vulgaris ©, ...... 7. +i. «fae ee 404 Serratula. Lis js .-).09! 0.0.8 seis ae oe 408 424 Serratula coromata L, ....... oe 426 Serratula charbinensis Baranov et Skv、.. 424 Serratula cupulitormis Nakai et Kitag. ........... 424 Serratula geblerifolia Baranov et Skv, .......«.se: 424 Serratula glauca: Ledeb. ........... ror eee 424 Serratula hsinganensis Kitag, ,.......ee000s us wel SE OTDR [jin «,. 0 slo. Moadinicuide ce s.es 424 Serratula manshuriensis Wang-wei ................ 426 Serratula ortholepis Kitag, ........... 5 426 Serratula polycephala Iljin ..........esseeeeee eee. 426 Seeerratiia. Yamatsutana Kitag ......ic.c.ee0 cheese 426 re 344 ,345 _ Sesamum indicum L, ....... 站 全 二 345 Ds sieeve in 8 sind tc eo obeys 496 ,499 ‘Setaria arenaria Kitag, ......... SOCEM Oe ROR OLE 499 Setaria Faberii Herrm, ............... 省 证 各 499 1 499 Setaria lutescens (Weigel) F. T. Hubb. ........... 499 IES 2 499 SE Se ES 下 144 ,158 ES 158 BieMiegesbeckia’ L.)). 0... .... 2.66.00. eat 382,383 Siegesbeckia glabrescens Makino ................-. 383 Siegesbeckia pubescens Makino ................... 383 se oi se ce cele ed ae 60,64 EEE gis bch gic cic ev ely ads Ga dein as 65 Es GC Co ot he a 65 Silene jenisseensis Willd, ..............c0c0 cheeses 65 Memmmene koreapa Kom, .... 20... cece eee ee cess 65 _ “Silene latifolia (Mill,) Rendle et Britt, .......... Sues _ Silene macrostyla Maxim, ...............c.ee0eees 65 Silene INT 56255 505 hw ai disidlaga read « efaotten ot 65 Rvimer Scop, ....... 有 246 ,264 Siler divaricatum Benth. et Hook, ................ 264 Seemesnonestegia. Benth, ................08.0eee. 333 ,342 ee _ Siphonostegia chinensis Benth 3.3 4 .342 EMI ote noose eee e wees eenee 102,116 _ Sisymbrium altissimum 下 eae Sisymbrium heteromallum CHAM Meyerk..iic.'. clea wns 118 __ Sisymbrium luteum (Maxim,) ©O,.E, Schulz ..........116 f ‘Sisymbrium SS 116 _ Sisymbrium polymorphum (Murr.) Roth ........... 118 re Baie 243 ,264 Sium suave Walt. var, angustifolium or 266 _ Sium suave Walt, var, latifolium Kom, ............ 266 : Fo ae ooo ow wie oicinje oss glace vis oHae 266 Semeeacna Desf, .............0%. 有 Yi 568 ,582 + Smilacina davurica Turcz, .,... Ri 582 Dica A. Gray.. .1 582 SS TS) 2 DL: 582 a eee ee 568 ,582 : RE 582 i Smilax ENT as a8 a. dcape Hin. widlere oad ohare 582 F Smilax Sieboldii Miq. ............ SOE ee Hor Cee 582 i ee Rains Bi 326 ,330 | Solanum depilatum Kitag, ..........-...4+. ae 330 Solanum HOHE ISR, NAKAI Te ci eicii | afareie alate cals sickened wis 330 ‘Solanum melongena L, ............ os See 332 . 和 330 - Solanum Septemlobum Bunge ........2.e00..ee0055 332 Memmolandm tuberosum L, os. ences ccccdeaeeesvuees 330 A ole) te ig og Fok vd die idly ow a Kok 377 Solidago japonica Kitam, .,..... dae caiita steers Saintes 377 Solidago virga-aurea L, var, dahurica Kitag, ...... 377 Spb 二 二 1 430 ,440 Sonchus: brachyatus; 下 Core 证， 440 Sonchus oleraceus L. ....... BOP One Et ek. 440 Sdphora, 有 人 TREE en's UES ns og deel 168 ,190 Sophoraly-flavescéng WAits. 本 全 后， 闪光 are 190 Sophora' 可 9 站 staell ce ac cen aes aed 190 Sotbdriay Ag, Br." SSR so Oe eee acc i 139 Sorbaria sorbifolia A, Br, ............ pk a hls dete 139 Sorbus’ iL 5 Ly x40, 5 Gs de nt tn estan AST eh | 164,166 Sorbus pohuashanensis Hedl. ..,...... een ert ae 166 Sorghum Moench .......... ee sori ee 502 ,504 Sorghum sudanense (Piper) . Saph nta ange seal 504 Sorghum vulgare Pers. ........... A tes ae 504 Sparganiumy Teo ie... « ek as, hale Gees pie 446 Sparganium, minimum Hill ..¢....:..0.005...3.9 .. 448 Spargafiium. ‘simplex ; Hudson +... «i. obctiln wottean ee 448 Sparganium stenophyllum Maxim, .-............-. 448 Sparganium stoloniferum Buch-Hamilton .......... 448 Spergulla 5 Tees chsh sibs, ea ee eco RP nc ae 58 Spergula vulgaris; Boenns 4.440% get seer ie arene 58 Speranskia,"Baillomi x. 下 站 有 en poeta eilas Oe 206,211 Speranskia’ tuberculata. Batllomy sf) od <...civie stesesctsiein's whe 211 Spergulara: J) yet;C. Presl.:* 5) Ghee ns be 58 Spergularin: salina J, ot iC. Presles: sepia Sa, cae 58 Sphallexacatpus «Bess, (#5.:;. Relat binw wc Maes 244 ,266 Sphallerocarpus gracilis Koso-Poljansky ............ 266 Setmacta Ty .< eeverdc.ets, «dye, cna poaR ie sales Mele 142 Spiraea dasyantha Bunge ..... fui fle kes eee Spiraea elegans. Aw Pojath.; \. . sciee ds delnuiiae sinde eens 142 Spiraed tflexuosa,’ Fisch te. ;s.0 die. visiocetvisineeueteee 全 二 区 142 Spiraea Fritshiana Schneid, var, latifolia Liou ...... 140 Spiraea = hailarensis -Ligu ._.....,.,«.,je ieiajescitbeie san oles 140 Spiraea media Schmidt ....... 区 142 Spiraea Nishimurae Kitag, ....... a hiatal « le 140 Spiraea pubescens Turcz, ....- es 40 Spiraea Thunbergii Sieb, ...... 站 区 140 Spiraeay' sericea ;Turczs; onic aAete BS eet Re ae kis 142 Spiraea salicifolia L. »....... na 人 140 Spiraea trichocarpa Nakai ......... No. Pat Bere signs 140 Spiraea) ‘trilohagaeTs.ns.ciet- ise MR ens asia siete ees 140 Spiraea ussuriensis A, Pojark, .....cceeeeeresseees 142 Spiranthes (Riche '\.,. 人 让 下 和 全 人 588 ,598 Spiranthes amoena Sprengel ......02.00eseregseess 598 Spirodela. Schleid, ...... ay Sa Ie tee ne 558 Spirodela polyrhiza Schleid, Bach aibdie verbae’ss,4' CREE 558 Shadiopaeon® pi 六 500 ,504 Spodiopogon sibiricus. Trin, ..2....0. 6b ee ee eee ees 504 Spuriopimpinella Kitag, ........0..0++05. 243 , 246 ,266 Spuriopimpinella brachycarpa (Kom.) Kitag. ....-- 266 Spuriopimpinelia brachystyla (Hand.-Mazz.) Kitag, ..266 * 651° Sent es ee. Ai bs aves sesh 311,324 Stachys baicalensis Fisch, ............22.. 000-000: 324 Stachys chinensis Bunge ..../..c:00 cece ve dees lds 324 PR DOMIICA NM hice no's ad caleniole'e b Wawa Ohi 324 SE RE) oes edad ble si és hen ob oe 215 Stiphyled. Bumalda DC, (2.0... cea cew ses ues 215 TN CANES 8 ee, RS ee ea 52 ,56 四 58 Gieiania Bongeatia Fenzl. >: ) 2. opp ek view esos cc gas ale 56 Stellaria cherleriae (BR 58 ME Met NIM ONS. Cia ce hub Ud ebiailan cele 58 Pemeatee rrditied? Willd. i cco vietch oo Wlalvevew anaes 58 eet is eeeROOlOr LC UECZ..).'\,<.du's «Wr. nip des eles sty doen 58 站 58 a | Ee) mene Raeee gr (e 56 站 58 多 56 RN Rte ce QR AS es orp be hen alr 232 Stellera ) chamacjasme yj sitisc ses deci c. calls. , .232 ER Adora ct) Fisch. js) peace we sb 00h vay 103 ,108 Stevenia axillaris (Kom,) N, Busch ............... 108 Stewenia cheiranthoides: DC, 2.4.5... obsess. svete. 108 MEN, Wk Pee ee hc chy ontys CHW Les ed Soe oe 486 ,494 eam beaetienss | Rockey. 六 -ER ee 494 和 ton . 220s te.) teen ach ip Leek 560 Streptolirion volubile Edegew. .:.....-...-..-..5. 560 Seentiruc: Miche 六 568 ,582 Sugptonus orcaausrDbwi ness os pcacibaiee eh 582 四 280 Styrax| obassia. Sieb.. tce 0-0-0. ee elie. 280° 本 44,49 Suaeda corniculata (C, A, Meyer) Bunge .......... 50 Demeda . glauca ‘ Bunge 2.054 .. tine sae bay she 49 Suaeda heteroptera Kitag, .........02..00-.s0 e000 50 _ Suaeda laevissima EN 49 Suaeda liaotungensis Kitag, ........0--.200+..000, 49 Berens Galisb, - : 6... 60526 v spur cue Si 173 ,190 Swainsona salsula Taubert «..........0.....5-005 190 ER 284 ,286 Swertia chinensis Franch, .......... oe eee 286 eerie dilute Benth, «40... 05. sb ebsccesin ah iy. Pay 286 Swertia manshurica (Kom.) Kitag, ............... 286 Swertia tosacnsis. Makino ..... 2. Scafccccue cess tan 286 Swertia veratroides Maxim, ..........+0.+0+-0005. 286 四 286 Symphyllocarpus Maxim, ..........eeeee0-+., 378 ,382 . Symphyllocarpus exilis Maxim。，.、 382 EOD, IOC WAGED A pnt lee oN oy gts HEEL wet ae 278 Symplocos paniculata Wall, .......... Men Nee te 278 OS eS Pad See ee Be 408 ,426 Ed 426 ETS a hiv AN wh bie.» ousiecw-se bw, clave 280 ,281 Dpreare es meriibersts. RUDE, Os bee ck koe este clsie tan 282 有 282 SUPER PRIUIMUMCR | TWMMAD Sip 's ob vis 0 vis eye a 0 cee Gan'e ve 282 Syritgn Pouctophylla, Diels iy. o ke eli eek 282 BOR Meee MANGIA Via stb ieee hee ste cvaaness 282 * 652° Syringa pekinensis Rupr, .....0...00csccececcuce 282 Syfiriga ‘persica: GL.) 0. PJ. da tonia <4. “- Syringa pubescens Turcz, ........eee008, AR SJ) 282 Syringa velutina Kom. «..........eee00% 2 281 Syringa.-villosa: We 隐 a, 281 Syringa vulgaris: 有 282 Syringa Wolfii Schneider ..................- ress | Syringa wulingensis Skv, et Wang-Wei ........... 282 T Takeikadzuchia Kitag, et Kitam, ............. 408 ,426 Takeikadzuchia Lomonossowij Kitag, et Kitam., ... 426 Tatnarax Loy ia)s. ojere.. sce bins + we vieuuite lehghe een 226 Tamarix chinensis Lour, .1 226 Tamarix, juniperina .Bunge. ...:....»«.. 和 光村 汪汪 226 Famacettim . 0, | 5 e:.:-s)e ere 5 b.> bis g's nebo phen 384 ,400 Tanacétum. boreale DC ........... 00 ee 4155 Se 409 Taraxacan. Lig. 's 0s 0544.05 4s Se (heals 430,440 Taraxacum albo-marginatum Kitam, .........-..-. 442 Tataxacum. .asiaticum. Dahlst, ..... Ji). 0. came 444 Taraxacum brassicaefolium Kitag, .........+..0-- 440 Taraxacum coreanum Nakai ............:.+: cir? 440 Taraxacum erythropodium Kitag, ............+-.. 442 Taraxacum falcilobum Kitag, ......... Cosa Te 442 Taraxacum formosanum Kitam. ................. 442 Taraxacum heterolepis Nakai et H, Koidz, ........ 444 Taraxacum Junpeianum Kitam, ..... *, oe WER Baal 444 Taraxacum lamprolepis Kitag. ..... SE ant SE Taraxacum liaotungense Kitag, .............+..--.. 444 Taraxacum mongolicum Hand.-Mazz, Faieipeege ees 444 Taraxacum multisectum Kitag, ......... of 1k Se 444. Taraxacum Ohwianum Kitam. ................... 442 Taraxacum platypecidum Diels ................. 442 Taraxacum pseudo-albidum Kitag, ............... 440 Taraxacum sinicum Kitag. .........0+2..++.0eees 444 Taraxacum variegatum Kitag.) ©) cose ; 442 ee ee oe eae. 16. Taxus cuspidata Sieb, et Zuce, . ... 2-05. oe 16 Teloxys: Mog, .. 2. 4-4. 460. $2505 00. uo 44,50 Teloxys aristata -Mogi . «3.56... \. +s. ch ss en 50 Teloxys. foetida- Kitag:. .....%.5.!). .. oleae 50 Teucrigny 2, s6s5350 0.108 Ae 1 .310 .324 Teucrium JUssuriense -Kom., ，. vec et Sat Thilicttam «By «i asks. cede Shee 68 ,86 Thalictrum baicalense Turcz. ....... 人 88 Thalictrum contortum):L; |; < }.: + «. 3.) pee 88 Thalictrum filamentosum Maxim, .......-.++++- .. 88 Thalictrum foeniculaccum Bunge .........-++..-- 86 - “Thalictrum foetidum L, ........... vt i ee ae 88 Thalictrum ichangemse Lecoyer iNOS 86 Thalictrum minus: 是 56456. ua ose eee ee iy PS Thalictrum « petalojdeum iL. ;., 2... 2... S007 ee 88 Thalictrum simplex’ 了 Thalictrum sparsiflorum Turcz. ..........5+..0005 88 Thalictrum squarrosum: Steph, ........6.0+e+ee0ee 88 Thalictrum supradecompositum Nakai .........+.+- 88 » * a ee ——- —. =a Soa ae Thalictrum tuberiferum Maxim. Thelypteris RIPE hs LDA Stil oD ace diy so Mla 10 Thelyteris palustris (Salisb.) Schott .............. 10 Thelypteris Phegopteris (L.) Slossom #o44 ay. foe 10 人 502 ,506 Themeda japonica (Willd.) Tanaka .............. 506 SE Se ee re 168,190 Thermopsis fabacea (Pail.) DC, .....2........... 191 memmapsis wianceolata Ro Bt...) de ec eects Je 190 NI 2 LB os + old bine calge as 35 SS Co Se a ee ae 35 ~Thesium longifolium Turcz, ..............20000-- 35 Thesium refractum C. A. Meyer ..:....... aman 35 Mines) sdxatilePurcz,*"..2....2.... Py a ec tar 35 ne, Se en 358 ,361 Thladiantha dubia Bunge ..... 361 ee e.g s Bese e nes cual 101,118 ETM Ng oh coe ds esa a tin ia thats 6 « 118 Thlaspi cochleariforme DC. ..........0eseeeeeees 118 IN SE ae: ee er ee 18 Miya smoraiensis..Nakai . 2.4.5.0 2 0 0e0) cdc005 08 18 Oe Seance we eae 18 Ee 站 311,324 lenyeaus preewaisku Nakai.) .......03c. 0000 .050% 324 Thymus serpyllum L. .....:...../.......00-: ...324 MM IEE o. .' d- et. owe e's Walden es ele bee 221 - Tilia RE 221 Tilia mandshurica Rupr. et Maxim. .............. 221 Tilia mongolica Maxim. 人 221 Tilingia Regel .... Se Soe tet 246 ,266 Tilingia filisecta Nakai et Kitag, ................ 266 Tilingia tachiroei (Franch. et Savat.) kitag. ...... 266 0 SES: ne tee 122 ,123 AM EAE ME aie! SR cls aioe ev Sede d wale ewes 128 SSO? ae ene 568 ,582 7 585 ， My SB. oe voce maces eset 247 266 人 266 Tragopogon VEE RRR as cS Die ieee re 430 ,440 Tragopogon orientalis L. ..........0--.000e lessee 440 SIPELAMED GO Ws. esa eleven de detec 499 Tragus ES SR 500 Tragus racemosus (L.) Scop. 生生 二 人 497 EDN ME. inc ine andeddgusetehbes 228 Giana; amurensis Flerov... jek vee steele 238 Meena womarovil V,\iiVassil. .. 3...) od. ee 238 ‘rapa’ Korshinskyi . V.. Vassil,, ij... 2. cise acu cane 283 Seetpa, Litwinowi V2) Vassil.’...6..e0. eset en... 238 mweoa mmanshurica Flerov”... 2.6. 6s. eeceessecees 238 ieraa (Maximiowiczii: /Korsh. . 2... ia one ee cles 2338 Trapa Potanini V, 二 人 各 238 ‘Trapa sibirica Flerov var. ussuriensis V.-Vassil, .,..238 Meapa? Tranzschelii V, Vassil .. 0.0.2.8. es wens 238 Drapa ‘tuberculifera V. Vassil.: .2 0.0.0. .een ce luk 238 RA COUN OTH MAS oad. oop ae weeds 344 ,345 Bempelia sinensis. Giver 2... lasek a dechek odes. 345 meacenium Rafinesque .. 0... ooh sd es 22 Triadenium japonicum (Blume) Makino .......... 222 TS ERA Adi ctebetarany is obit eet one eae 200 , 202 Tribulos: teniesteigs BUG. ga eee es CAD 202 Trichophotun?, Pets (| ba a) dnicale wi tae 507 ,554 Trichophorum alpinum (L.) Pers, ............... 554 Teichosantigs, Theta oe Ls cai helena 360 ,361 Trichosanthes Kirilowii Maxim, .................. 361 Priyreis, Walk, ov veo Rea Cy dees See a 568 ,582 Tricyrtis puberula Nakai et Kitag. ...... ae bI RT, . ot 582 ie 274 ,276 Trientalis., europaea Nig 后 全 和 计生 2 276 Frifoliaing Wey eal) os aah ER 172,191 TrfOliam upinaster ‘Lo... 30 ces eb ae Gack. 198 Trifolium pratense L. ...... Gere NE, ae 191 Trifolium repens 工 。 a SEP TSF sa Wretatale GreetetiNare 191 Wiiglochin. Do) os, 2k) a dn bb ieee ae ae 452,454 Triglochin: maritinunt. £,. . <0. ods von ee Rwe Re aw ey 454 Triglochin palustre L, ......... 人 454 Sea 全， 全 OA Rea eee 173,191 Trigonella. caerulea’ (Desr.) Ser. .....-00eeeeeess 191 Trigonella Foenum-graecum L,. ........se2eee000- 191 Trigonella Gordejevi (Kom.) Grossh. .......-..-. 191 Trigonella “Korshinskyi Grossh. ...........2e0-00- 191 Frigonnds: Steven! fs. its cc on eeae e ARE 298 ,306 Trigonotis amblyosepala Nakai et Kitag, .......... 306 Trigenotis icoreana! Nakas ihe se. bs 0 ePeekonel 308 Trigonotis myosotidea Maxim. ........0..e%-00% 308 Trigonotis peduncularis Benth, .........see+e.05- 306 Trigonotis radicans (Turcz,) Steven ............-. 308 Rall Dy hs Sih does s apeee Sien's ere eee 566 ,583 EN camtschaticum .- Pall’; an xo sheets ee se 583 Tripogon Roem: et Schult, ........... Vsedwslewe as 482 Tripogon chinensis (Franch.) Hack. ........+..... 482 Dripterygiuny: Hook, £2: .4..'.5,. wala eu ee eapieio alae 214 Tripterygium Regelii Sprague et Takeda Pilea ty Wate 214 Mrisetimt Persi'.). 225". 03 ee ves See ee aie Ee 483 ,484 Trisetam } sibiricuim Rupr.) x4..0 4. eee. eee Pes 484 Trisetum spicatum (L.) Richt. iveit. aes et. Me 484 Trisetum umbratile (Kitag.) Kitag. ............-- 484 Velheuas Up til. teen pee 人 二 476 ,480 Triticum, aestivum. Tz. ¢ 5. vo. octets wae ee 482 Triticum | 'compactuny . Hast) a\..d542 tere ta acl eee 482 Triticum durum Dest. .......... NS Cha MER, See 480 和 本 68 ,88 Trollias: asiatictish' Ley : sj 9va9 Aap ow oa Gg Soe MEE 90 Frollius* japonicus “Migqg} vy aa. Sen eck A ate en om 90 Trollius: Ledebouta (RCD; < /74 2 ch ete es oe eee Pe 90 Trollius” -macropetalus,, Fr: ‘Schm, ...2 s.ssvvan wo cae 90 有 "PET Ee ee Ree 568 ,583 Vullpatieduhs+ Boker’) 5 i's i$ dnyeis v's w Whee ain ots 583 PACTS Lett ett ase ewe Cpa orate ele etioe’ 寺 。 103 ,118 (Teitigy Mabra s..ou bce baw Le doch da tight eo eewe ae 118 yA lta Tee Shae fad ga dren Aah. cter dae aD 二 446 Typha" angustata Bory) et’\Chaub, ...2....2..0-.65% 446 ‘Teiphay sangustifoliay ais: oi.» 4 ahead oh ae de meet tee 446 Typha ‘Davidiana |, Hands-Mazz,. RE oie eae ofa 446 Typha latifolia 并 446 Typha minima Hoppe - oa. 0ck. cadics es eecee ns. 446 Me repareeritas SP ires) Sines eb oso gee¥eceudsns 446 区 446 Ee Neill ES 2 OR) cae ee So Pe. eee. 31 Ulmus Davidiana Planch. var, mandshurica Skv. ... 31 een, lacnesta Maye. 2.65. ke 3 oe enh a's 0 den 31 Rluees eriacrocarpa Hance). ie. k's eh et i keh 31 DT 和 本。 下 和合 和 2 光 六 汪 2 全 和 31 Ulmus pseudo-propinqua Wang et Li ............ .31 Senor TR, bi cas os wed as aeeove baw 31 ER A ee ie er ey, 34 Urtica ‘angustifolia Fisch, .......%...-05. 了 35 oo SS et Ar. ee rr heart Urtica cyanescens Kom. .........seeececee: Reed 35 Urtica laetevirens Maxim. ..........-0beeeeeeeeee 35 ee eee eee 35 ROG Bac ne, oS 0 8 Shes Le NMS CEE 346 ,348 Meeactlaria- intermedia Le. sah ewe es Pee 348 Da mMor Tis) Ase as win Mes 30's cies oe vee Se 348 Midficularia. wulgaris. Li... 2. iyi s ae duels tetusteouy 348 emepatid Medic! Tat Fo 2... a's pulses BS ve erblte sick 60 ,65 Vaccaria segetalis (Neck.) Gareke ..............-.. 65 RCN Ml ys cwaliat es able wink ny eae res 272 ,274 We 274 Vactinitmn TY 人 ea Le) aie. ni sees ch 2s 274 有 ES 和 357 WaianUreniisP So 人 和 人 已 357 aaacarcana: 县 ET 人 人 全 二 sl 357 Valeriana Stubendorfi Kreyer ............-- 人 358 四 456 ,458 六 458 1 568 ,583 Varatrum dahuricum Loesener ne 583 Veratrum dolichopetallum Loesener ............++- 583 Veratrum Maackii Regel ..... ok east as ed i Be 583 Veratrum nigrum L. var, ussuriense Nakai ......... 583 Veratrum patulum Loesener ............-----0 +56: 583 Werstrans versicolor Nakal ..i.<') og. 5). 5. Sane alee 192 Vicia Faba L. ..... 和 192 Vicia geminiflora Trautv. .........- eR ies Saas oe. 491 Vicia japonica A. Gray ...... 0 92 Vicia‘ multicaulis Lédeb; 1 peg Vicia pseudocracca Liou et Fuh ..............+-. 192 Vicia pseudo-orobus Fisch. et Mey. it. ae eee i. 892 Vicia unijuga «Al. Br, { ).:. 3. 0.g ae See 191 Vicia venosa (Willd.) Maxim. ...............-- 191 Vigna. Savi-.,.-:.. 01. “tas Caen éaewt nea 172,192 Vigna sinensis Endl, ..... bos eos b5 segue Cae 3.192 Viola &2.5 2 3234.0 Tivss sh. See eee eae “pes WO Za Viola acuminata Ledeb, | .¥......... 009 mS EES 227 Viola -alkida Palibin |... 4). Aes eae See yowe. 230 Viola ‘amurica W Bekr,:\... iu scsi Laeesiey, 227 Vidla biflora %. ... 4 08. 5 Taree 231 Viola brachyceras’ Turcz。 ......... +2. 2g 0 Viola chaerophylloides (Regel) W, Bekr. ..... ates eee ~, Viola: collina. Bess. ......:.. ¢) .区 228 — Viola dactyloides Roemer .....-....-.+eee. vO. tee 227 Viola diamantiaca Nakai ............%.«. oe ee 228 Viola dissecta Ledeb. ........ Sa vaste eons eC 227 Viola Daiskei Kitag. 是 让 这 ee 1231 Viola cpipsila Ledeb, .局 着 二 的 和 向 全 交付 228 Viola fissifolia “Kitag.. .1 ety 228 Viola Gmeliniana Roemer et Schulles ........-..-.230 Viola hirtipes S. Moore’ ......... sa see Pep eae . 228 Viola lactiflora Nakai .............. ess ey ...230 Viola’ mandshurica W, Bekr, .:.;./i..5 sa Soe 230 Viola: mirabilis°L. -, .... . .... od J U.Va Baye) Viola mongolica Franch. .. .)..4.. ses ane eee 231 Viola Muehldorfii Kiss. »....0:. "384 SSO EE aaa eae 36 Xanthium strumarium L, /.... 2+ eee eee cere ee eee 384 Viscum coloratum Nakai ......-..+--+++seereeee: 36 Xanthoceras Bunge ....-.--+.eeseeeettereeees 216 ,217 SG I ae haa 308 Xanthoceras sorbifolia Bunge ......... NS ae 217 Vitex chinensis Miller .........---- esse eee etree: 308 ’ ¥ Witexmmptindifolia Ti cr. ce ce ee ete e neces 310 > \ UPR Ie ny cis wclcs # én He cise pie wes 1 220 Vitis amurensis 下 220 Zannichellia Kunth ..:.......+++- SS hee ee 448 450 Vitis vinifera L, ..-.-..---++-+> 1 220 Zannichellia pedunculata Reich，. .5 450 Zanthoxylum L.:~..---s-scsesescenenecesaess 202 ,204 WW Zanthoxylum schinifolium Sieb. et Zucc. .....-.--- 204 : Zanthoxylum simulans Hance .....2-+--+++e0++00> 2 Waldsteinig id 144,158 Be FTE eae ahs ot ke aabestee amen 506 ,506 ‘Waldsteinia ternata (Stephan) Fritsch .........---.. 158 Jer. mays Lee dee a Loses Rtas, Pe Wee te 506 Wedelia Jacq. .--..--+-+++-+++++> eee eee 382 ,333 Zelkova Spach .......s.seecesesereensseeecerets 32 Wedelia chinensis Merrill ......--.-+++++++++++ ++ 383 Zelkova serrata Makino: .......0.eee cence eerereee® 32 ; Weigela Thunb, ..--..-----+--++++: weer ees 352,356 Reng a Te Wade naket Seal abet eras 495 _ Weigela florida (Sicby- 11 Zypadents Wich” /ic.p 6 -cor s th yalnag edema 566 ,583 Woodsia Rosthorniana Diels ......++..++00++ +0000: 11 Zygadenus sibiricus A, Gray PONE pe et ° 655° / nn t - WAL ie RB Sela Ee ee ae BR mee pk BE OF SE i A Hae A =: HH Rm itt 北京 朝阳 门 大 街 1i7 号 : “lis Amt BTU ell Be BA AES FH 06f 号 、 印刷 者 ob A Bw 总 相信 :二 2 195946 12 月 第 一， 版 书号 : 1999 1959 年 12 月 第 一 次 印刷 字数 : 1,324,000" ( 京 ) 精 11,850 ¥ 开本 787 X 1092 1/16 本 chs 7B 1—1,150 印张 : 41 1/2 插 贡 :3 6.6075 wr 定价 : 28 5.60 元 站 TI 02375