动物 和 植物 在 家 养 下 的 变 蜡 AEH RM it | THE VARIATION OM ANIMALS & PLANTS UNDER DOMESTICATION BY CHARLES DARWIN, M.A., LL.D., F.R.S. EDITED BY FRANCIS DARWIN, FELLOW OF CHRIST’S COLLEGE, CAMBRIDGE POPULAR EDITION IN TWO VOLUMES—VOL. Il. WITH ILLUSTRATIONS LONDON JOHN MURRAY, ALBEMARLE STREET, W. 1905 动物 和 植物 在 RK Fe PW) 2S Se 第 ss 其 RR F +E R \ tS BF HY We tk 1958 # 12 aS ae 2S NN NN x a a> a Oe .. Se Se Se Ie 0 I Io Me nn | S0017166 NG ages 内 容 提 要 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变异 中 如 本 分 两 父 出 版 ,本 韦 为 第 二 答 。 动物 和 植物 在 和 家 养 下 的 变异 是 在 1868 年 1 月 达尔 衣 59 岁 的 时 候 出 版 的 , 迟 于 他 的 停 大 落 作物 种 起 源 (1859 年 ) 9 年 。 正 如 他 自己 所 设 的 ,“ 这 一 互 大 的 著作 , 费 了 我 四 年 双 两 个 月 的 劳动 。 其 中 刊载 了 我 对 于 家 养 动物 和 栽培 植物 的 全 部 观察 ,以 攻 我 从 各 种 落 作 中 所 葛 集 到 的 大 部 分 事实 。 第 二 答 就 现在 知识 所 九 许 的 范围 之 内 论 济 了 变异 ,遗传 等 原因 及 其 法 则 。 在 本 书 的 结尾 我 举 出 了 我 的 鳃 受 责 中 的 识 生 学 说 。2 实际 上 , 本 书 的 写作 开始 于 1860 年 1 月 , 其 间 不 断 的 患 病 以 及 其 他 工作 占 去 了 他 不 少 的 时 间 。 我 个 知道 ,物种 起 源 是 孔 一 种 “摘要 ”的 形式 发 表 的 ,达尔 文 在 走 书 的 “和 糙 葵 ”中 襄 道 :“ 这 里 我 只 能 举 出 我 所 得 到 的 一 般 结 论 , 用 少数 事实 来 作 说 明 ……- FRAT ABER BERR SAT FE ia I HE 1 OE See Pe ES EPA ED Hee BE, BRAS 望 在 将 来 的 著作 中 能 做 到 这 一 点 。” SERIES) Hs PUI TEAFE F AE SAT HE, AHIR EDU, 于 一 周 内 就 售 出 了 1,500 部 , 第 二 周 邹 行 重印 。 飞 隔 七 年 ,部 1875 年 妨 出 第 二 有 版， RET eth 这 就 是 今日 流传 于 世 的 ,译本 所 根据 的 最 后 一 版 。 物种 起 源 攻 动物 和 植物 在 人 家养 下 的 变异 二 书 虽 然 差不多 已 纸 历 时 百年 ， 但 其 不 灭 的 光芒 依然 照 邦 落 我 们 今 日 的 整个 生物 科学 。 从 这 里 我 们 不 但 可 以 理解 这 位 休 大 学 者 的 学 说 、 思 想 方 法 和 他 的 治学 精 种 , 而 且 也 可 能 把 它 个 作为 我 们 治学 的 指导 ,使 它 个 变 成 为 今日 科学 研究 和 生产 实 跨 中 的 实际 力量 。 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变异 =e #8) 一 一 返 租 … 5 age lin: 48.98, EAA MASD RE "ity — BP cash tin ROSE CADANEL —A SACL sist FS 殖 的 返 三 ,通过 后 作为 返 祖 的 一 个 直接 原因 的 杂交 作用 ，, 各 种 不 同 的 例子 ， 湾 伏 的 性 状 一 一 区 极 性 征 一 一 身体 两 便 的 不 等 发 育 一 一 来 自 杂 交 的 性 状 随 著 年 龄 的 增长 而 出 现 一 一 共有 一 切 潘 伏 性 状 的 胚 种 是 一 种 奇怪 的 东西 一 一 畸形 一 一 反常 整 齐 花 在 某 些 场合 中 是 由 于 返 祖 。 第 十 四 章 ”得 传 ( 乱 ) 一 一 性 状 的 固定 性 一 一 遗传 优势 一 一 性 的 限制 一 一 年 龄 的 性 状 的 固定 性 显然 不 是 由 于 得 传 的 古 远 一 一 在 同 科 的 个 体 中 以 及 在 杂交 品种 和 杂交 物种 中 的 遗传 优势 ; 这 在 某 一 性 中 比 在 另 一 隆 中 常常 玫 现 得 更 加 强烈 ; 这 有 时 是 由 于 同一 几 状 在 某 一 品种 中 是 显现 的 而 在 其 他 品种 中 是 湾 伏 的 一 一 在 受到 性 的 限制 的 场合 中 的 遗传 一 一 在 我 们 的 家 养 动物 中 新 获得 的 睡 状 常常 只 由 一 性 遗传 下 去 ,有 时 只 由 一 性 而 消失 掉 一 一 在 生命 的 相应 时 期 的 遗传 一 一 胚胎 学 的 原理 的 重要 性 ; 在 家 养 动物 中 所 表示 的 : 在 遗传 的 疾病 的 出 现 和 消失 中 所 表示 的 ;有 时 在 子 代 中 比 在 亲 代 中 发 生得 更 早 一 一 以 前 三 章 的 提要 。 自由 杂交 消除 了 近似 品种 之 问 的 差异 一 一 当 两 个 混合 品种 的 个 体 数量 不 等 时 ,一 个 吸收 了 另 一 个 一 一 遗传 优势 、 生 活 条 件 以 及 自然 逃 择 决 定 着 吸收 的 比率 一 一 所 有 生物 的 偶然 相互 杂 交 ; 明显 的 例外 一 一 关于 不 能 融合 的 某 些 隆 状 ; 主要 的 或 者 完全 的 是 关于 那些 在 个 体 中 便 经 罕 然 出 现 的 性 状 一 一 关于 旧 族 因 杂 交 而 改变 \ 新 族 因 杂交 而 形成 一 -有 些 杂交 族 从 最 初 产生 超 就 纯粹 地 繁育 一 一 关于 同 家 养 族 的 形成 有 关 的 不 同 物种 的 杂交 。 PARE “干涉 变种 自由 杂交 的 原因 一 一 家 养 对 于 能 青 性 的 影响 ……………… 386 刊 断 变种 杂交 时 的 能 育 性 的 困难 一 一 保持 变种 区 别 的 各 种 原因 ， 例 如 策 育 和 性 选择 的 期 间 一 一 杂交 时 据说 不 答 的 小 麦 变种 一 一 玉 蜀 季 、 毛 蕊 花 、 蜀 葵 , 胡 芒 、 甜 瓜 以 及 炖 草 的 一 些 变种 在 某 种 程度 上 变 得 相互 不 动物 和 植物 由 于 人 蚀 养 和 栽 增 而 境 大 了 能 育 性 。 019341 BSL PS ZUR AY RPA UE EEA EH es cee ee cee cee cee cee 396 USER E Mai A AVA —— Fe EAN I RDI RRA 的 EAR HESS “PSLRA 5 4 — ba A PE a 狗 \ 腕 \ 猪 一 一 人 类 , HF LH EAE i 3 — 05 — 9044), KT RAAF ARS 察 一 一 甜瓜 .果树 \ 吾 豆 , 甘 蓝 、 小 去 以 及 森林 树木 一 一 杂种 植物 体积 的 境 大 ,并 不 完全 由 于 它 们 的 不 答 隆 一 一 关于 无 论 正 常 地 或 异常 地 自 交 不 稚 的 某 些 植物 ,但 它们 当 和 同一 物种 或 另 一 物种 的 不 同 个 体 杂 交 时 无 论 在 雄性 方面 或 峻 性 方面 都 是 能 锭 的 一 一 桔 论 。 第 十 八 章 “改变 生活 条 件 的 利 与 不 利 :不 至 性 的 各 种 原因 mp 1 让 生活 条 件 的 微小 变化 而 发 生 的 利 从 一- 一 -动物 在 其 原 产地 以 及 在 动物 园 中 由 于 生活 条 件 改 ， 变 而 发 生 的 不 育 性 一 一 哺乳 类 ,高 类 以 及 昆虫 类 一 一 次 圾 性 征 和 本 能 的 消失 一 一 不 育 性 的 原 ” 因 一 一 由 于 生活 条 件 改变 而 发 生 的 家 养 动物 的 不 育 性 一 一 个 体 动物 的 性 的 不 调和 -一 由 于 - 生活 条 件 改变 而 发 生 的 植物 的 不 稳 性 一 一 花 亲 的 不 完全 一 作为 不 稚 性 的 原因 前 崎 形 二 一 重 辩 花 一 一 无 子 果 实 一 一 由 于 营养 器 官 的 过 废 发育 而 发 生 的 不 稚 性 一 一 由 于 长 期 不 断 的 芽 繁殖 而 发 生 的 不 稚 性 一 科 发 的 不 答 性 ,\ 朗 重 拆 花 和 无 子 果 实 的 主要 原因 。 STL BE Bip RARE BE ERR ZEEE pp 440 杂交 的 效果 一 一 家 养 对 于 能 育 性 的 影响 一 一 极 近 亲 交 配 一 一 生活 条 件 的 变化 所 产生 的 良好 精 果 和 显 劣 周 果 一 一 变种 杂交 井 不 永远 能 育 一 一 杂交 时 物种 和 变种 之 间 在 能 育 性 上 的 差异 一 一 关于 杂种 性 质 的 桔 论 一 一 花柱 异 长 植物 的 异型 花 糙 合 对 于 杂交 性 质 提 供 了 解释 一 一 只 是 由 于 生殖 系 纹 的 差异 而 发 生 的 杂交 物种 的 不 育 性 一 一 不 是 自然 渤 择 的 积累 一 一 家 养 变种 为 什么 相互 不 育 一 一 关于 杂交 物种 和 杂交 变种 的 能 育 性 的 差异 被 强调 得 过 分 了 一 一 桔 答 。 BEBE ATR Bree eee cee cee cee cee cee cee eee ce eee eee cee cee cen aee cee see cee ase cee ere ceeers 5 选择 是 一 种 困难 的 技术 一 一 有 计划 选择 、 无 意识 选择 以 及 自然 选择 一 有 计划 选择 ER 一 一 在 选择 中 所 付 与 的 注意 一 一 植物 的 选择 一 一 古人 以 及 守 开 化 人 所 进行 的 选择 一 一 常常 受到 注意 的 不 重要 性 状 一 无意 缴 选择 一 一 由 于 环境 条 件 慢 慢 变化 ,所 以 家 养 动 物 通过 无 意 识 选 择 的 作用 发 生变 化 一 一 不 同 的 育种 者 对 于 相同 的 亚 变 种 所 发 生 的 影响 一 一 无 意识 选择 对 于 植物 的 影响 一 一 最 受 人 重视 的 部 分 麦 现 了 最 大 差异 量 ,这 了 辆 明了 选择 的 效果 。 自然 挝 择 对 于 家 养 动物 的 影响 一 一 价值 微小 的 性 状 往往 具有 里 正 的 重要 性 一 -有 利于 人 工 选择 的 环境 条 件 防止 杂交 的 便利 以 及 生活 条 件 的 性 质 一 一 密切 注意 和 坚持 性 是 不 可 缺 少 的 一 大 量 个 体 的 产生 是 特别 有 利 的 一 一 不 进行 选择 ,就 不 会 形成 不 同 的 族 一 一 高 度 繁育 的 动物 容易 退化 一 人 对 各 个 性 状 的 选择 有 进行 到 极点 的 倾向 , 这 会 导致 性 状 的 分 此 ， 稀罕 地 也 会 导致 性 状 的 趋同 一 一 性 状 朝 着 它们 已 烃 变异 的 ARE RES ES 及 中 间 变 种 的 绝 灭 导致 守 养 族 的 不 同一 一 选择 力 的 限制 一 一 时 间 的 运 过 是 重要 的 一 一 家 养 族 发 生 的 泛 各 一 一 提要 。 第 二 十 二 章 ” 变 办 的 原因 和 494 变异 性 不 一 定 同 生殖 相伴 随 一 嵌 作 者 所 提出 的 原因 一 一 个 体 差 异 一 一 由 于 变化 了 的 生活 条 件 而 发 生 的 各 种 变异 性 -一 -关于 这 等 变化 的 性 质 一 一 气候 、 食物 、 过 多 的 营养 一 -微小 的 变化 就 足够 了 一 一 嫁接 对 于 实生 树 的 变异 性 的 影响 一 一 家 养 产物 对 于 变化 了 的 生活 条 件 的 ”习惯 一 一 变化 了 的 生活 条 件 的 积累 作用 一 一 窗 切 的 近亲 交配 和 假定 可 以 引起 变异 性 的 母亲 的 想象 力 一 杂交 ,新 性 状 出 现 的 一 种 原因 一 一 由 于 性 状 的 混和 以 及 由 于 返 祖 而 发 生 的 变异 性 一 一 关于 通过 生殖 系 杭 直接 地 或 间接 地 邯 发 变异 性 的 诸 种 原因 的 作用 方式 和 作用 时 期 。 第 三 十 三 登 SRA ER CEA BEA FI ENUF Fc cr ee ee cee cee ce cee 509 由 于 变 作 了 的 生活 条 件 的 一 定 作用 ,植物 在 大 小 \ 颜 色 人 学 性 质 以 及 组 炽 状 态 上 所 发 生 的 微 小 改变 一 一 地 方 病 一 一 由 于 变化 了 的 气候 或 食物 等 而 发 生 的 显著 改变 一 一 高 类 的 驳 衣 所 受 到 的 特殊 营养 以 及 毒物 接种 的 影响 一 一 陆 棱 具 类 一 一 自然 状况 下 的 生物 通过 外 办 条 件 的 一 定 作用 所 发 生 的 改变 一 一 美洲 树 和 欧洲 树 的 比较 一 一 树 襄 一 一 寄生 菌 类 的 影响 一 一 同 变化 了 的 外 界 条 件 可 以 发 生 有 力 影响 的 信念 相 反 的 考察 一 一 变种 的 平行 系列 一 一 变异 量 同 生活 条 件 的 变化 程度 井 不 一 致 一 一 枢 变 一 一 由 于 不 自然 处 理 而 产生 的 畸形 一 一 提要 。 Bp BS UI FH ES cn eee see ee eee eee ee cee cen 525 “WRBA”’. BN esl 1—$8 Bao 8 EA 和 不 使 用 的 效果 一 一 变化 了 的 生活 习性 一 一 动物 和 植物 的 反 主 剧 化 一 一 实现 这 一 点 的 种 种 方法 一 一 发 育 的 被 阻止 一 一 痕迹 器 官 。 第 二 十 五 章 ” 变 要 的 法 则 ( 缠 ) 一 一 相关 的 变 要 性 ee 544 “ 胚 党 这 一 术 范 的 解释 一 同 发 育 的 关联 一 一同 各 部 分 的 增 大 或 稿 小 相关 的 改变 一 一 同 原 都 分 的 相关 变异 -和 饲 类 的 列 脚 呈现 村 的 构造 一 - 头 和 四 肢 的 相关 一 一 皮肤 和 皮肤 附属 物 的 相关 一 一 视觉 器 宜 和 听觉 器 官 的 相关 一 一 植物 的 各 器 官 的 相关 变异 一 一 相关 的 畸形 头骨 和 和 耳 的 相关 一 一 头骨 和 列 冠 的 相关 一 一 头骨 和 和 角 的 相关 一 由 于 自然 选择 的 涌 积 作用 而 复杂 化 的 生长 相关 一 一 同体 质 特 性 相关 的 频 色 同 原 部 分 的 融合 一 一 重复 的 和 同 原 的 部 分 的 变异 性 一 一 生长 的 补偿 一 一 机 械 的 压力 一 一 当 请 发 变异 时 , 同 轴 有 关 的 芽 的 相对 位 置 以 及 子 房 中 种 子 的 相对 位 奸 一 一 近似 的 或 平行 的 变异 一 一 三 章 的 提要 BS PE SEF UAE BE BE EBB on cee eee cee cee cee tee eee cee cee 569 fam —— "ENS: E— PSR PRESS, ESA S——_ OAS AB Ee DRA A —§$ EA ST ES 的 直接 作用 一 一 发 育 一 一 身体 的 族 单 位 的 机 能 独立 性 一 一 变异 隆 一 一 遗传 一 一 返 簿 第 二 部 份 : 关 于 这 个 假 艇 的 伍 述 一 一 必要 的 假 褒 不 可 能 到 怎样 程度 分 中 的 几 类 事实 的 诉 明 一 一 烙 论 。 用 这 个 假 愉 对 第 一 部 Were EMTS Kad ke ‘eA —-a ERTS — tes A 区 别 -一 eee LL SKE a> ‘ Te oe ee 2 + x 这 这 过 FRG PS eo Wve? 5 fh --~ : ~~? Je . * ee A MRS eS See aS ees ee % = ; - 1 六 Si 4 ee ~ ged Ser} % Pores CYA: ee tices. oe By PCa a Re CASE OO 28 Sey oo 38 Pater sieevaindan Se a” Oh.” | (f42 ve pe : Jet mean AE Se Re) re OF 2 Sait RF ir Reem = % te: a Sidon’ Davee ew BR AG sgn eae aoe. te gee fe Saul 二 和 和 号 人 和 = aa Ab a IH Oe a eae ea aS eRe Re “gS 和 _ a ee . att Bick A. gta ep Sevichobeties prea gh iis (eerie STEN PRS iy Be . * ¥ iy pa ee’ 4 ae Ay 和 hall aS: FET BD $122 ”遗传 ( 结 )- 返 福 - 返 诅 的 不 同形 式 一 一 纯粹 的 \ 邹 未 杂交 的 品种 的 返 租 ,例如 : 镶 \ 中 ,无 角 牛 和 无 角 羊 以 及 栽 二 植物 一 一 野 化 动物 和 野 化 植物 的 返 租 一 一 杂交 品种 和 杂交 物种 的 3-3 过 芽 繁 殖 的 返 往 ， 通 过 同一 柔 花 或 同一 个 果实 的 一 些 部 分 的 返 租 一 一 同一 动物 的 不 同 身 | PERS EI 作为 返 祖 的 一 个 直接 原因 的 杂交 作用 ， 各 种 不 同 的 例子 ， 关 于 本 能 一 一 返 直 的 其 他 近 因 一 一 洒 伏 的 性 状 一 一 坎 级 性 征 一 一 身体 两 便 的 不 等 发 育 一 一 来 自 杂交 的 性状 随 菁 年 龄 的 境 长 而 出 现 一 一 具有 一 邹 湾 伏 性 状 的 胚 种 是 一 种 奇怪 的 东西 一 贿 形 一 一 反常 整齐 花 在 某 些 场合 中 是 由 于 返 诅 。 SBT (atavism) 是 由 一 个 拉丁 字 “ 先 硼 ”(atavus) 衍 变 出 来 的 ， 本 章 将 要 庄 论 的 、 用 这 一 科学 术语 所 表示 的 伟大 遗传 原理 已 彼 各 国 的 农学 考 何 和 作者 们 所 公 况 了 ; 这 一 个 字 的 英 艾 是 Reversion 或 Throwing-back; 法 艾 是 Pas en-Arriére; 德 艾 是 Riickschlag 或 Riickschritt, 如 果 一 个 孩子 象 他 的 租 父 或 硼 母 比 象 他 的 父母 更 厉 咱 , 这 站 不 会 引 起 我 何 的 非常 注意 ,虽然 这 个 事实 是 高 度 值得 注意 的 ; 不 过 ,如 果 一 个 孩子 象 某 -一 个 于 家 或 者 象 某 一 个 和 旁 系 的 这 亲 一 “在 后 一 个 场合 中 我 们 必须 把 这 种 现象 归 因 于 所 有 成 员 都 是 从 一 个 共同 租 先 传 下 来 的 一 一 我 供 就 会 感到 适当 程度 的 惊奇 。 如 果 仅 仅 是 素 代 的 一 万 表 现 了 某 种 新 获得 的 和 一 般 可 以 遗传 的 性 状 ， 而 这 种 性 状 站 不 遗传 输 后 代 , 其 原因 可 能 在 于 亲 代 的 另 一 方 具有 优势 的 遗传 力量 。 但 是 ;如 果 亲 代 的 双方 都 具 有 同样 的 性 状 , 而 子 代 , 不 管 原因 是 什么 , 泪 不 遗传 有 这 种 性 状 , 但 同 它 的 租 父 母 相 似 , 那 未 这 就 是 返 宜 现 象 的 最 简单 事例 中 的 一 个 。 我 们 不 断 地 看 到 另 一 个 其 至 更 加 简单 的 返 租 例子 ,虽然 这 个 例子 一 般 范 不 堆放 在 这 个 问题 之 办; 这 就 是 : 儿子 在 某 种 雄 的 属性 方面 ,例如 在 男子 的 胡须 \ 公 牛 的 角 、 雄 区 的 绒 列 和 稀 冠 的 特性 方面 ,或 考 在 某 种 只 限于 男性 所 患 有 的 疾病 方面 , 象 它 的 母系 租 父 比 象 中 的 父系 租 父 更 加 密切 ;这 是 因为 母亲 站 不 具有 或 表现 这 等 雄 的 属性 ， 而 子 代 必须 通过 她 的 血液 从 他 的 母系 址 IY EAN PK. = | 返 福 的 诸 例 ， 虽 然 在 某 些 场合 中 混淆 在 一 起 了 ， 但 仍然 可 以 分 为 两 个 主要 的 大 类 ; 第 一 ,一 个 没有 杂交 过 的 变种 或 族 由 于 变 边 而 形 失 了 某 种 先前 所 具有 的 性 状 , 以 后 这 种 性 状 双重 现 出 现 了 。 第 二 类 包括 所 有 以 下 的 例子 : 一 个 具有 某 种 可 区 别 的 性 状 的 个 体 、 一 个 族 ,或 者 一 个 物种 ,在 以 前 某 一 个 时 期 鲁 经 杂交 过 ,从 这 个 杂交 中 产生 出 来 的 一 种 性 状 消 失 了 一 代 或 数 代 之 后 , 双 突 然 重 新 出 现 了 。 大 概 还 可 以 发 第 三 334 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变异 类 ;这 只 是 在 繁殖 方法 上 有 所 不 同 , 它 包 括 一 切 由 菠 而 发 生 的 返 租 的 例子 , HO 正 的 或 种 子 的 生殖 阔 无 关系 。 BEBE TOR—PROR, COBH RMRRRE © 由 同一 条 个 别 的 花 或 果实 的 一 些 部 份 而 上 发生 的 ， 冰 且 是 在 同一 个 个 体 动物 的 不 同 身 体 部 份 当 写 年 老 的 时 候 而 发 生 的 。 不 过 最 先 的 主要 两 类 对 于 我 们 的 目的 来 说 将 是 锡 用 的 了 。 孝 粹 的 、 邹 未 杂交 的 类 型 所 亡 失 的 性 状 的 返 祖 ”这 第 一 类 的 显著 例子 在 第 大 章 中 已 经 举 出 来 了 ,这 就 是 在 各 种 不 同 颜 色 的 馆子 品种 中 ,不 时 重 现 具 有 野生 峙 馆 的 一 切 特 征 的 青色 合子 。 在 鸣 的 场合 中 也 举 出 过 一 些 相似 的 例子 。 FRB, BW'E ASFA TE LF ARRAA BARK, FORMATO LER PKR 重 现 就 是 一 个 单纯 返 租 的 例子 。 但 是 以 后 我 必须 再 度 谈 到 这 些 例子 ,所 以 这 里 先 不 RE. | 我 们 的 家 养 牛 和 家 养 绵 羊 所 来 自 的 原始 物种 无 疑 是 有 角 的 ， 但 是 车 于 无 角 的 品 种 现在 已 经 很 好 地 确立 了 。 然 而 在 这 等 品种 中 , 例如 在 南 印 羊 中 ,“ 找 到 一 些 生 有 小 角 的 公 羊 羔 汞 不 是 稀罕 的 事情 "”。 在 其 他 一 些 无 角 的 品种 中 这 样 重 现 的 角 或 者 "长 到 充分 的 大 小 ”, 或 者 仅仅 奇妙 地 附着 在 皮肤 上 兹 且 "“ 松 散 地 悬垂 下 来 ,或 者 脱落 2 汪 。 加 罗 威 牛 (Galloways) 和 萨 福 克 牛 (Suffolk cattle) 在 晚近 一 百年 或 一 百 五 十 年 以 来 已 经 是 无 角 的 了 ;但 是 不 时 还 会 产生 出 一 头 有 角 的 牛 尽 ,了 的 角 往 往 是 松散 地 附着 的 2。 有 理由 可 以 相信 , 糠 羊 在 它们 的 早期 家 养 状况 下 是 “褐色 或 微 黑 色 的 ”; 不 过 甚至 在 大 卫 (David) 时 代 有 某 些 羊 至 据 襄 白 得 象 雪 一 般 。 在 希腊 ,罗马 时 代 , 老 干 丁 代 作 者 把 西班牙 的 绵羊 描述 为 黑色 红色 或 黄 褐色 的 ?。 今日 ,尽管 非常 注意 去 防止 以 下 情形 的 发 生 ,我 们 的 最 高 度 改良 而 有 价值 的 品种 ,例如 南 印 羊 ,还 会 不 时 地 、 甚 至 层 展 HP HREM REESE EMS, BASE A BERR (Bakewell) 的 时 代 以 来 ;在 RD — HAC BD , HEE RSE T ERLE 5 然而 灰 脸 的 、 或 黑 点 的 、 或 完全 黑 色 的 羊羔 还 不 时 出 现 ?。 这 种 情形 在 改良 较 少 的 品种 (例如 详 往 克 羊 ) 中 的 发 生 就 更 1) 尤 亚 特 葵 羊 , 第 20,234 页 。 在 德国 观 罕 过 同样 的 节 实 :松散 地 悬 重 下 来 的 角 不 时 在 无 角 品 生出 现 ;有 具 四 斯 坦 ,德国 的 博物 学 ,第 一 父 , 第 362 页 。 2) WHR HH 155,174 页 。 3) FCW ,18384e » #5 17,145 A, 4) 这 个 事实 是 往 克 斯 牧师 告 新 我 的 , HOE EE RE; LF — MEER, 再 参加 一 BALE, SiS at Be (Quarterly Review), 1849 44 , # 395 页 。 第 十 三 章 wea Rm) ie 335 加 频繁 了 5 。 同 粮 羊 返 归 蜂 色 的 这 种 价 向 有 关 的 一 种 情形 ,我 顾 说 一 裔 (虽然 我 这 样 作 是 侵 大 了 杂交 品种 的 返 租 的 范围 , 同样 也 侵 大 了 遗传 优势 的 问题 ); 福克斯 牧师 听 品 有 七 员 自 色 的 母 南 印 羊 同 一 只 所 刘 公 西班牙 羊 交 配 了 ， 后 者 在 两 脑 生 有 两 个 小 黑 点 ;而 它们 产生 的 十 三 只 羊羔 都 是 完 公 黑色 的 。 和 福克斯 先生 相信 这 只 公 羊 属于 他 自 已 健 经 养 过 的 一 个 品种 ,这 个 品种 一 向 具有 黑 点 或 白 点 ;他 站 且 上 发 现 用 莱 斯 特 羊 同 这 个 品种 泰 变 ， 产 生出 来 的 羊羔 永 过 是 黑色 的 : 他 鲁 用 这 等 杂种 羊 凰 敌 同 纯粹 的 白色 菜 斯 特 羊 再 杂交 了 三 代 , 但 是 所 得 到 的 结果 总 是 一 样 的。 震 克 斯 先生 还 听 一 位 朋友 及 ( 他 从 这 个 人 得 到 斑点 品种 的 ) , AO EERE TT TAN .七 代 的 杂交 ， 但 是 生 下 来 的 羊羔 还 永 下 是 黑色 的 。 关于 各 种 动物 的 无 尾 品种 也 能 举 出 相似 的 事实 。 例 如 , 赫 蕉 特 先生 ?2 BE, FORE KE 禾 静 为 是 优良 的 , 它们 鲁 在 展览 会 上 得 过 奖 , 而 从 某 些 无 辟 允 繁育 出 来 的 小 穆 “ 在 相 当 多 的 事例 中 具有 充分 发 育 的 尾羽 ”。 询问 的 结果 是 ,最 初 译 成 这 等 网 的 人 说 ,自从 他 最 初 养 背 们 的 时 期 以 来 ,它们 就 常常 产生 有 尾 的 网; 但 是 这 等 有 尾 的 多 还 会 再 度 FES. 在 植物 界 中 也 有 相似 的 返 租 例子 发 生 ;例如 “从 三 色 董 (Viola tricolor) 的 最 优 良 的 栽培 品种 探 伟 来 的 种 子 , 展 展会 产生 在 叶 和 花 的 方面 都 是 完全 野生 的 植株 ?; 但 ”是 在 这 个 事例 中 , 返 示 花 没 有 达到 很 古老 的 时 期 ,因为 三 色 攻 的 最 优良 的 现存 变种 的 起 源 都 是 比较 近代 的 。 关 于 我 们 大 多 数 的 坟 培植 物 , 旋 们 都 有 返 归 眠 知 的、 或 者 可 以 推 刷 出 来 的 原始 状态 的 某 种 借 向 ;如 果 艺 园 者 不 全 面 地 查 究 他 们 的 苗床 和 的 除 劣 株 、 朗 他 们 所 谓 的 “恶棍 ,这 种 情形 就 更 加 明显 了 。 已 经 有 人 指出 , 某 些 少数 实生 的 芋 果 “和 梨 一 般 地 类 他 它们 所 由 来 的 野生 树 ,但 显然 东 不 完全 一 样 。 ERM? Fb 蓝 萄 的 苗床 中 ,少数 植株 常常 ' 突 然 开花 一 -这 就 是 说 , 花 开 得 过 早 ; BE MAR 就 象 在 亲 种 的 场合 中 那样 ,一 般 是 硬 而 多 筋 的 。 在 少数 几 代 间 继续 进行 一 点 选择 ,大 多 数 我 们 的 栽培 植物 借 着 这 种 帮助 ， 绝 使 它们 的 生活 条 件 没有 任何 巨大 的 变化 ， 大 上 也 会 秆 带 回 一 种 野生 的 或 接近 野生 的 状态 :巴克 曼 先 生 佛经 用 美洲 防风 (parsnip) 实现 过 这 种 情形 2 ; 华 生 先 生 告诉 我 说 ， 在 三 个 世代 中 ， 他 选择 了 苏格兰 列表 甘蓝 1) 尤 亚 特 , 第 19,284 页 。 2) ARLE HEIR 1866 年 ,第 231 页 。 3) HE WATS PIR AREE 第 十 父 , 1834 年 , 第 396 页 ; Ae NH UR SRR 靳 流 ,这 种 情形 是 时 时 发 生 的 。 4) Pisses, 1855 年 ,第 777 页 。 一 一 一 一 一 一 一 一 5) 艺 园 者 纪录, 1862 年 ,第 721 页 。- 336 动物 和 檀 物 在 家 养 下 的 变 噶 (Scotch kale) 的 最 分 岐 的 植株 , 这 丽 怕 是 甘蓝 中 的 改变 最 小 的 变种 之 一 ; EMSA, 一 些 植株 就 同 现今 在 英格兰 古老 城堡 附近 定居 下 来 的 、 丢 叫 作 二 著 植 物 的 类 型 很 接 ie : SHLAA MOEA MATTE, NEL, Ay FO Ay Ses VAS 5 | RS A 9 AEE SR AY EA ERE; 租 是 关于 已 经 野 化 了 的 动物 和 植物 ,其 情形 就 很 不 相同 了 。 HRS RADU 再 主张 , 野 化 的 动物 和 植物 必然 返 归 它 们 的 原 种 的 模式 。 琳 怪 的 是 ,这 种 信念 所 传 扣 的 证 据 是 非常 少 的 。 在 我 们 的 家 养 动物 中 , 有 诈 多 是 不 能 在 野生 状况 下 生存 的 ; Bi 如 ,非常 高 度 改良 了 的 饮 子 品种 不 会 “野生 ”或 苇 求 它 自 己 的 食物 。 碑 羊 从 来 没有 野 化 过 ,几乎 每 二 种 猛兽 大 概 都 会 把 它们 毁灭 掉 0。 在 堵 干 例子 中 ,我 们 还 不 知道 原始 的 亲 种 ,而 且 不 可 能 瑶 出 是 否 有 任何 密切 程度 的 返 租 。 在 任何 事例 中 都 不 知道 什么 变种 是 最 先 发 生 的 ;在 某 些 例子 中 , 有 几 个 变种 大 概 都 野 化 了 , 而 且 仅仅 是 它们 之 间 的 杂交 大 概 就 有 消除 它们 的 固有 性 状 的 倾向 。 我 们 的 家 养 动物 和 栽培 植物 当 野 化 了 的 时 候 ,一 定 永 速 都 处 于 新 的 生活 条 件 之 下 , 因为 ， 正如 华 来 斯 先生 ?2 所 充分 指出 的 那样 ,它们 势必 取得 自己 的 食物 ,站 且 暴 露 在 同 土著 产物 的 竞 竺 之 下 。 如 果 我 何 的 家 养 动 物 在 这 样 坏 境 中 站 不 发 生 任何 种 类 的 变化 ， 其 结果 同 本 书 所 得 到 的 和 结论 将 会 是 完 公 相反 的 。 尽管 如 此 ,我 并 不 怀疑 动物 和 植物 的 野 化 这 个 简单 事实 确 会 引起 返 归 原始 状 访 的 某 种 倾向 ;虽然 这 种 倾向 佛 彼 一 些 作者 们 大 大 地 诊 大 了 。 RAAB RICK RAAF. 关于 马 或 牛 , 还 不 知道 它们 的 原始 租 先 ; 在 以 前 玫 章 中 SESH, 它们 在 不 同 的 地 方 呈 显 了 不 同 的 频 色 。 例如 在 南美 野 化 了 的 马 一 般 是 淡 褐 色 的 ; 在 东 方 野 化 了 的 马 则 是 黄 棕 色 的 ; EMME AT BHT, 这 可 能 是 由 于 返 宜 。; KEEN 山羊 ,还 没有 建 严 的 描述 。 在 各 地 野 化 了 的 狗 几 乎 无 喻 在 什么 地 方 都 没有 呈现 一 种 一 致 的 性 状 ;不 过 它们 大 概 是 从 若干 家 养 族 传 下 来 的 , 并 且 原 始 是 从 若干 不 同 物种 传 下 来 的 。 无 论 在 欧洲 或 拉 普 拉 他 的 野 化 猎 一 律 都 具有 条 科 ; 在 其 些 场合 中 它们 长 得 异常 大 , 但 在 其 他 任何 性 状 上 同 家 养 猪 。” 才 次 有 差异 。 SARA EARNER AMA ZA, CMBR ERG T SERRE; 无 法 怀 贵 确实 有 这 种 情形 发 生 ， 但 是 我 们 应 当 记 住 ， 奇 异 颜色 的 和 显眼 的 动物 大 概 很 多 会 受到 猛 1) 包 摧 (Borner) 先 生 说 ( 状 羊 的 狩猎 ，Chamoishunting， 第 二 版 ，1860 年 , 第 92 页 )， 粮 羊 常 在 书 威 的 阿 尔 此 斯 山 (Bavarian Alps) 野 化 ; 不 过 根据 我 哺 求 他 所 作 的 浴 一 步 的 调查 ,他 发 现 它们 是 不 能 自己 生活 的 ; 它 个 一 般 会 因 附着 在 二 上 的 凑 轨 而 死亡 , 兹 且 它 全 雪 失 了 越过 峻 峭 的 水 到 坡 所 必需 有 的 技能 。 有 一 次 ,有 两 只 母 羊 活 过 了 一 个 冬季 ,但 它 个 的 羊羔 则 死亡 了 。 2) 参 弹 华 来 斯 先生 的 对 于 这 个 图 题 的 卓越 意见 , 见 林业 学 会 会 报 , 1858 年 ,第 三 吞 ,第 60 页 。 第 十 三 章 jee (R)—— ike 337 善 的 损害 ,而 且 会 容易 遭 到 射 猎 ;这 至 少 是 一 位 可 士 的 意见 ， 他 便 试 图 把 一 个 接近 白色 的 变种 养 在 他 的 森林 中 ;如 果 是 这 样 被 毁灭 了 的 话 ,它们 大 概 是 被 立 通 某所 代替 ,而 不 是 变 成 了 普通 驶 。 我 们 -已 帮 知 道 ,牙买加 的 \ 特 别 是 波 托 ， 么 托 的 野 化 划 呈 现 了 新 的 疗 色 和 其 他 新 的 人 性状。 一 个 最 著名 的 返 条 的 例子 ， 就 是 关于 猪 的 例子 ; 在 返 租 的 尊 通 性 方面 广泛 扩大 了 的 信念 显然 是 以 这 个 例子 为 根据 的 。 这 等 动物 在 西 印度 全 锅 \ 南美 和 和 福 克 兰 二 上 锅 都 已 烃 野 化 了 ， 它 们 无 论 在 哪 -一 处 地 方 都 获得 了 量 的 颜色 、 粗 的 摔 毛 以 及 野猪 (Wild boar) KF; AALS STIRS T MESS, 但 是 , 磷 使 在 ABS, 罗 林 也 描述 过 居住 在 南美 不 同 部 分 的 个 野生 猪 在 若干 点 上 是 有 所 不 同 的 。 猪 在 路 易 斯 安 那 (Louisiana) 已 汉 野 化 了 D， 据 内 这 种 猪 同 家 猪 在 形态 上 稍 有 不 同 ， 在 颜色 上 有 很 大 的 不 同 ,然而 局 欧洲 的 野猪 并 不 密切 相似 。 关 于 鸽 和 穆 ?， 还 不 知道 最 初 发 生 的 是 什么 变种 , 同 时 也 不 SSL SITAR, APRESS EES, 似乎 比 在 家 养 状况 下 有 更 大 的 变异 。 关 于 野 化 了 的 植物 , 虎 克 博士 ? 强烈 地 认为 它们 返 归 原始 状态 的 普通 信念 并 没有 足以 称道 的 证 据 。 Be WERE. Rb APRA; 不 过 这 等 植物 在 栽 增 状 态 下 同 它 们 的 妓生 原型 几乎 没有 件 么 差异 ,除了 多 汁 性 和 某 些 部 分 扩大 了 以 外 一 一 当 植物 生长 在 瑚 医 的 王 壤 上 并 且 同 其 他 植物 进行 斗 等 的 时 候 ;, 上 壕 性 状 肯 定 是 会 消失 的 ， 象 拉 普 拉 他 的 食用 和 萄 (Cynara cor- duzcw1xs) 那 样 大 规模 野 化 的 栽培 植物 还 没有 过 。 看 到 过 它们 在 那里 的 广大 地 面 上 长 得 同 马 背 一 样 高 的 每 一 位 植物 学 者 ,都 被 它 的 特殊 外 婉 所 打动 了 ; 但 是 , 它 在 任何 重要 之 点 上 同 栽培 的 西班牙 类 型 是 否 有 所 差异 一 一 据 貌 后 者 象 它 的 美洲 后 代 那 样 地 不 生 刺 ; 或 者 ， 它 同 野 生 的 地 中 海 的 物种 是 和 否 有 所 差异 一 一 据 谣 后 者 不 是 丛生 的 (虽然 这 可 能 只 是 由 于 各 种 条 件 的 隆 质 ) ,我 还 不 知道 。 在 亚 变种 、 族 和 物种 的 场合 中 返 归 来 自 杂 交 的 性 状 ”如果 一 个 具有 某 种 可 辩 识 的 特性 的 个 体 同一 个 不 具有 这 种 特性 的 同一 亚 变种 的 另 一 个 体 相 和 结合， 这 种 特性 经 过 几 代 之 后 常常 会 在 后 代 中 重 现 。 每 一 个 人 一 定 都 鲁 注 意 过 或 者 听 老 年 人 倍 过 ,小 孩子 个 在 外 瑶 或 精神 素质 上 ;或 者 在 非常 微小 而 复杂 的 一 种 性 状 ( 如 表情 ) 上 , 同 祖父 或 租 母 密切 类 似 ,或 者 同 某 一 个 更 疏 下 的 旁 系 亲族 密切 类 似 。 在 前 一 章 已 经 举 出 一 些 事例 来 悦 明 ,很 多 畸形 构造 和 疾病 ? 从 一 亲 传 给 了 一 个 家 族 , 东 且 轻 过 两 三 代 之 后 双 在 后 代 中 重 现 。 我 由 通信 中 得 知 下 进 的 一 个 例子 , 它 有 良好 的 根据 ,我 相信 它 是 可 Dita FAH: 一 只 母 钨 导 狗 (pointer-bitch) 产生 了 七 只 小 狗 ; 四 只 有 青白 斑 , 这 种 颜 色 在 短 寻 狗 中 非常 少见 ,以 致 想到 她 一 定 信 经 同一 只 灵 狸 杂交 过 ,因而 整 寅 的 小 狗 都 1) ER + SH ip 4s, 1855 年 ,第 807 页 。 根据 上 面 的 敏 迹 ,作者 断 童 野生 的 路 易 斯 安 _ 踊 猪 不 是 从 欧洲 的 野猪 (Sws scrofa) 传 下 来 的 。 2) Bah RELA AAS RS a (Expedition to the Niger) Rit, MERRIE (Annobon) LEME 化 了 EASA UA MEET. 这 个 记载 是 如 此 从 过 和 模糊 ,以致 我 事 为 不 值得 加 以 抄写 ;不 寺 现 在 我 发 现 技 合 得 拉 玛 尔 把 它 作为 有 关 返 归 原 始祖 先 的 一 个 好 例子 ， 芷 且 用 它 来 诈 明 瓦 攻 在 区 马 时 代 所 作 的 化 迹 是 更 加 宰 糊 的 。 3) 澳洲 植物 埠 ，1859 4e, eae, oO 页 。 4) 物种 ,第 二 答 : 第 54,58,60 页 。 5) 塞 治 维 克 先 生 关 于 这 一 点 举 出 过 许多 率 例 ， 见 英国 和 外 国外 科 医 学 主 能 ， 4 月 和 7 月 ,1863 年 ， 第 4143， 118 页 。 338 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变异 给 弄 死 了 ;不 过 猪 场 看 守 人 被 万 许 留 下 一 只 作为 稀奇 物 来 养 。 两 年 以 后 ,这 位 主 开 的 — ABET & AH, 1 BAK, ES RAL — RAE Sia BE IB” (Sappho) , 这 是 他 佛经 看 到 的 唯一 青白 斑 的 纯粹 血 纹 的 千 导 狗 。 这 引起 了 严密 的 调查 ;苦果 证 BRE RR GES AUK: 因此 , 按照 普通 的 悦 法 ,在 它 的 血管 中 只 有 她 的 看 液 的 十 六 分 之 一 。 我 还 可 以 根据 一 位 京 加 丁 郡 (Kincardineshire) 的 伟大 的 牛 至 种 家 匹克 尔 (R. Walker) 先生 的 权威 材料 再 举 一 个 例子 。 他 买 过 一 头 公 牛 , 是 一 头 白 腿 、 自 腹 、 部 份 白 尾 的 黑 母 牛 的 儿子 ; 1870 年 这 头 母 牛 的 六 代 支 孙 (gr.-gr.-gr.-gr;-grandchild) 降 生 了 ,; 它 具有 同样 独特 的 颜色 ;而 所 有 中 间 的 后 代 都 是 黑色 的 。 在 这 等 场合 中 ;几乎 不 能 怀疑 和 同一 变种 的 一 个 个 体 杂 疡 后 产生 出 来 的 一 种 性 状 ， 在 前 一 例子 中 经 过 了 三 代 ,在 后 一 例子 中 经 过 了 五 代 , 双 重新 出 现 了 。 如 果 两 个 不 同 的 族 进行 杂交 ,大 家 都 知道 ,其 后 代 返 归 和 祖先 类 型 的 一 方 或 双方 的 倾向 是 弦 烈 的 ,而 且 这 种 借 向 可 以 持续 许多 世代 。 我 在 杂种 镶 以 及 各 种 不 同 的 植物 中 就 售 亲 自 看 到 过 最 明显 的 证 据 。 西 得 内 先生 0 竞 , 在 埃 塞 克 斯 猪 生 下 来 的 一 窟 水 猪 中 ,有 两 只 非常 象 勃 克 郡 (Berkshire) 公 猪 ,后 者 是 在 二 十 八 年 以 前 用 来 改进 这 个 咒 种 的 大 小 和 体质 的 。 我 在 具 特 雷 ' RAR (Bedey Hall) 的 一 个 农家 庭院 中 看 到 一 些 移 同 马 来 品种 非常 类 似 , 陶 列 特 (Tolleb) 先生 告诉 我 说 ,他 在 四 十 年 前 贫 使 他 的 多 同 EMRE MSE, 最 初 他 想 把 这 个 血 炉 排除 掉 , (LIGA HET BS ,因为 马 求 站 的 性 状 常常 再 现 。 杂交 品种 中 这 样 返 租 的 强烈 倾向 引起 了 无 穷 的 等 花 : mR 仅 同一 个 劣 等 动物 进行 一 次 杂交 之 后 ,要 经 过 多 少 代 ,这 个 品种 才 可 以 丢 看 作 是 入 炉 的 ,站 且 如 脱 一 切 返 租 的 危险 。 没 有 人 发 想 三 代 以 下 就 可 以 满足 这 种 需要 了 ,天 多 数 育种 者 认为 六 代 \ 七 代 或 八代 是 必要 的 ,有 些 人 认为 还 需要 更 长 的 时 间 2。 无 葵 在 一 个 品种 仅仅 由 于 一 次 杂交 而 秆 和 弄 素 的 场合 中 , 或 者 ,为 了 试图 形成 一 个 中 间 品 种 ， 在 守 杂 种 动物 交配 了 许多 代 的 场合 中 ， 都 不 能 定 出 任何 法 旭 来 说 明 返 租 的 倾向 要 猎 寺 BRAM VBR. 这 取决 于 两 个 租 先 类 型 中 遗传 力量 或 遗传 优势 的 差 虹 ,取决 于 它们 的 实际 差 轴 量 , 落 且 取决 于 杂种 后 代 所 处 在 的 生活 条 件 的 性 质 。 但 是 我 们 必须 注意 不 要 把 这 等 返 租 一 一 返 归 在 一 次 杂交 中 所 获得 的 性 状 一 一 的 例子 ， 同 第 一 类 返 得 的 例子 混 淆 起 来 ,在 第 一 类 场合 中 ,重新 出 现 的 是 ,最 初 为 双亲 所 共有 的 、 但 在 以 前 TD“ 尤 亚 特 葵 猪 "”,1860 年 ,第 27 页 。 2) BUTT, Ae ae, (Htrtd. Nat.) 第 二 洛 , 第 314,892 页 。 贿 并 一 篇 实际 的 优秀 女 章 , 见 艺 园 者 丰 HK, 1856 年 ,第 620 页 。 我 还 可 以 提出 大 批 的 参考 女 献 , 但 没有 必要 这 样 作 。 第 十 三 章 ， 笨 传 ( 宗 ) 一 返 十 339 某 一 个 时 期 已 经 消失 的 性 状 ; 因为 这 等 性 状 经 过 无 限 多 的 世代 之 后 还 可 以 再 现 。 当 物 种 问 的 交配 是 充分 能 青 的 时 候 ,或 者 ;, 当 它们 反复 不 断 地 同 任何 一 个 纯粹 的 租 先 类 型 进行 杂交 的 时 候 ， 返 租 的 法 旭 对 于 物种 问 杂 种 就 象 在 变种 间 隶 种 的 场合 中 二 样 邢 有 力 。 这 兹 没有 举例 的 必要 。 关 于 植物 ,几乎 每 一 个 研究 过 这 个 问题 的 人 ,从 开 洛 依 德 的 时 代 一 直到 今天 ,都 是 主张 有 这 种 价 向 的 。 鼓 特 条 妈 载 过 一 些 良 好 的 事 例 ; 得 疙 有 人 上 比 庄 丹 0 所 举 的 例子 更 加 动人 的 了 。 在 不 同 的 类 震中 这 种 倾向 的 程度 或 力量 也 是 不 同 的 , 正如 我 们 即将 看 到 的 那样 , 它 部 份 取决 于 亲本 植物 是 否 经 过 长 期 BORE, 虽然 返 租 的 价 向 在 变种 问 末 种 和 物种 间 杂 种 的 场合 中 极为 普 尝 , 但 不 能 训 ”为 这 是 它们 所 必然 具有 的 特性 ;这 种 价 向 还 受 长 期 不 断 的 选择 所 支配 ;不 过 在 将 来 计 芥 “ 杂 交 " 的 那 一 章 中 来 讨 花 这 一 问题 将 更 加 适当 。 根 据 我 们 在 纯 系 的 族 中 以 及 在 杂 交 前 变种 和 物种 中 所 看 到 的 返 租 的 力量 和 范围 来 说 ,我 们 可 以 这 样 推荐 :几乎 每 一 种 类 的 性 状 都 能 在 长 久 消失 之 后 而 重新 出 现 。 但 不 能 据 此 就 推 花 脱 , 某 些 性 状 在 各 个 特殊 的 场合 中 都 会 再 现 ; 例如 ， 当 一 个 族 同 另 一 个 具有 簿 传 优势 的 族 进 行 杂 交 的 时 候 ; 就 不 会 有 这 种 情形 发 生 。 有 时 偶 会 完全 缺 少 这 种 返 租 的 能 力 ,至 于 为 什么 侧 少 ， 我 们 还 无 法 提出 任何 原因 : 例如 ,有 一 个 法 国人 的 家 族 , 六 代 间 在 大 百 个 成 员 中 有 八 于 五 人 患 夜 家 症 ,“ 不 患 这 种 病症 的 双亲 所 生 下 来 的 孩子 而 感染 这 种 病 的 , BM 子 都 没有 ”2?。 | ASCO ENE sch Le RON FIA ab HR SYR ER GP AOR BR TE -ES ALGEFESEA) SESH TT EAA AIF. ld, ARE EBA A OE Be AK Fy OEP SPE TET TE AO AR SL, FER EINBRT b ST HR, Bee DB LIST We, ES ee Sh oe ee 个 果实 ,或 者 更 小 的 一 个 部 份 ; BOK C—O BRT EPI UR: 这 就 是 通过 一 些 部 份 而 发 生 的 返 租 。 威 尔 摩 林 ?) 关于 由 种 子 繁殖 的 植物 还 举 出 过 几 个 例 1) 开 洛 依 德 列举 了 一 些 奇 爱 的 例子 , 见 他 的 第 三 炉 笑 (Dritte Fortsetzung), 1766 年 ,第 53,59 页 ;还 见 他 的 著名 著作 关于 花 奖 局 和 加 拉 帕 属 的 研究 报告 (Memoirs on Lavatera and Jalapa)。 24535, Feta 成 ,第 437,441 页 ,等 。 诡 丹 , 杂 种 性 挨 的 研究 (Recherches sur PHybridit6， 岂 信物 和 新 报 , 第 一 知 , 第 25 页 。 ae 2) SERRATE SC, LYE AE TE WG (Med.-Chirurg. Review), 4 A, 1861 年 ,第 435 页 。 道 只 尔 博士 在 外 科 医 学 报告 (第 四 下 7 六 答 ) 举 出 过 二 个 相似 的 例子 ， 其 中 说 道 , 在 一 个 大 家 族 中 ， 具 有 锤 大 关节 的 手指 在 五 代 中 传输 了 藻 干 成 员 , 但 是 , 当 这 种 缺陷 一 度 消 失 之 后 ,就 从 来 涩 有 再 现 过 。 3) TRAR Pe , AERA (Des Varié:és), 1865 年 ,第 63 页 。 oe pie. 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变异 子 ,指明 它们 在 花 的 条 攻 或 斑点 上 返 归 了 原始 颜色 :他 说 ,在 所 有 这 等 例子 中 ,最 初 形 成 后 的 一 定 是 一 个 白花 的 或 灰 花 的 变种 ， 当 这 个 变种 用 种 子 繁殖 了 一 个 相当 长 的 时 期 以 后 , 便 会 有 条 烙 花 的 实生 苗 不 时 出 现 ; 此 后 这 些 序 可 以 壮 必 地 用 种 子 来 繁殖 5 刚才 均 到 的 条 炎 和 一 些 部 份 , 就 我 们 所 能 知道 的 来 说 ,站 不 是 返 归 由 杂交 产生 出 来 的 性 状 ,而 是 返 归 由 变 机 而 消失 了 的 性 状 。 然而 这 等 例子 正如 讲 丹 2 在 他 讨论 性 , 状 的 分 离 时 所 主张 的 那样 ， 同 第 十 一 章 中 所 载 的 例子 是 密切 近似 的 ; 我 们 知道 在 该 章 中 所 列举 的 杂种 植物 产生 了 各 牛 的 或 条 攻 的 花 和 果实 ， 或 者 在 同一 个 根 上 产生 了 类 似 两 个 租 先 类 型 的 不 同 种 类 的 花 。 话 多 具有 斑 才 的 动物 大 概 可 以 放 在 这 个 题目 之 下 。 我 们 在 讨 花 “杂交 ”的 那 一 章 中 将 会 看 到 ,这 等 例子 显然 是 由 某 些 性 状 不 能 容 易 地 混合 在 一 起 而 引起 的 精 果 , 兹 且 因为 缺少 这 种 融合 的 能 力 ,其 后 代 或 者 完 作 同 双 ， 亲 相 似 ,或 者 它们 的 一 部 份 同 一 亲 相 似 ,而 另 一 部 份 同 另 一 亲 相 似 ; 要 不 就 是 在 幼 本 的 时 候 具有 中 间 的 性 状 ， 随 着 年 龄 的 增长 则 全部 地 或 者 部 份 地 返 归 任何 一 个 租 先 类 型 或 两 个 棚 先 类 型 。 例 如 ,亚当 金 淮 花 (Cytisus adami) 的 幼 树 的 叶子 和 花 是 介 于 两 个 祖 先 类 型 之 间 的 ;但 是 当 它 较 老 的 时 候 , 它 的 芽 则 部 份 地 或 者 至 部 地 不 断 返 归 两 不 租 移 类 型 。 在 第 十 一 章 中 所 烈 举 的 有 关 旱 金 遵 ,仙人 种、 曼 陀 罗 、 山 笋 豆 的 杂种 在 成 长期 间 所 发 生 的 变化 的 例子 都 是 相似 的 。 但 是 ,因为 这 等 植物 是 第 一 代 杂 种 , 范 且 因 筋 它 们 的 芽 经 过 一 段 时 期 之 后 便 长 得 同 它 们 的 亲本 相似 而 不 同 它们 的 诅 父 母 本 相似 ) 所 以 这 等 例子 最 初 看 来 似乎 不 能 条 入 按照 普通 意义 所 计 的 返 租 这 一 法 旭 之 下 ; 尽管 如 此 ,这 种 变化 是 通过 同一 植株 上 的 一 连 串 芽 的 繁殖 而 完成 的 ,因而 它们 还 可 以 锁 大 这 一 法 则 之 下 。 在 动物 界 中 也 全 观察 过 相似 的 事实 ,而 且 更 加 显著 ,因为 它们 是 以 最 严格 的 意义 在 同一 个 个 体 中 发 生 的 ,站 不 象 植物 那样 ,是 通过 一 束 串 芽 的 繁殖 而 发 生 的 在 动物 中 , 返 租 的 作用 ,如 果 可 以 这 样 称呼 的 话 , 东 不 径 过 一 种 其 正 的 繁殖 ,而 只 猎 过 同一 个 体 欧 初期 生长 阶段 。 例如 , RE /LASBBA— ARASH, HA MERE 年 都 是 完 侍 白色 的 ,但 在 第 二 年 旭 获 得 了 黑色 的 羽毛 ; BA, ARTE 是 黑色 的 ,到 了 第 二 年 旭 变 得 具有 白班 了 。 一 位 伟大 的 青 种 者 BERL SE HE 多 只 要 有 -一点 轻型 的 勃 拉 王 稀 的 血液 , 它 就 会 "偶尔 产生 一 只 在 第 一 年 具有 明显 条 斑 的 小 母 风 ,但 在 第 二 年 , 它 的 肩 列 极 可 能 脱 换 成 褐色 的 , 因而 就 变 得 同 它 的 原来 颜色 1) 博物 各 新 报 , 第 一 和 丛 , 第 25 页 。 亚 力 山 大 。 亏 农 显 然 持 有 相似 的 意见 (上 见 他 的 复 此 现象 , 雷 伊 学 会 ，1853 年 ,第 315 页 )。 2) $e R (Teebay) set , Rie BWR IEE HIRI Z EH, 1866 年 ,第 72 页。 第 十 三 章 ike (R)—kw oa BERT". ko TS EN LAN, he RAR IES 2 GMSMA KRHA SK REDPES-AMWF, RA-RPME LE KG Bi ea AUPE 9 EI eT A ERED (frill), RGEE I — RAB Zee, 在 这 样 BRM MET tA-RROBAT ZG—-AERRMRD, EY TERME 过 后 ,在 宅 的 胸 前 出 现 了 一 小 块 \ 但 非常 明显 的 璧 状 部 。 RHE? OR AE 牛 和 黑色 公牛 所 产生 的 牛 和 昼 , 或 者 黑色 母 牛 和 秆 色 公 牛 所 产生 的 牛 惯 , 生 下 来 常常 是 竹 色 的 ;而 以 后 就 变 成 黑色 的 了 。 我 有 一 只 狗 , 它 是 一 只 白色 母 狐 (terrier) 和 一 只 狐 色 肥 吸 喇 狗 (bull dog) AIA IL; ESV SANE, ERSES A A MBKBIATA BE 的 鼻子 上 出 现 了 一 个 黑 点 ,在 它 的 耳 杀 上 出 现 了 一 些 褐 点 。 VERKAT—ANH 候 ; 宅 的 背部 受到 了 严重 的 创伤 , 而 在 净 上 长 出 来 的 毛 则 是 一 种 褐色 的 , 这 种 神色 显 然 来 自 它 的 父亲 。 由 于 大 多 数 生 有 带 色 的 毛 的 动物 在 其 负伤 的 表面 上 长 出 来 的 毛 都 是 白色 的 ,上 述 这 个 例子 就 更 加 显著 了 。 ”在 上 述 的 例子 中 , 随 着 年 龄 的 增长 而 重 现 的 性 状 是 直接 存在 于 前 一 世代 的 ;但 是 有 些 性 状 有 时 在 长 期 消失 之 后 也 按照 同样 的 三 式 重新 出 现 。 例 如 ,在 哥 连 得 (Corrien- tes) 发 源 的 无 角 族 的 牛 生 下 来 的 牛 畦 ， 虽 然 开 始 是 无 角 的 , 但 当 它 们 长 大 了 的 时 候 ， 有 时 会 获得 小 形 的 、 弯 曲 的 和 松散 悬垂 的 角 ; 这 等 角 在 此 后 的 年 代 中 偶尔 会 变 得 附 着 在 头骨 上 3。 白色 的 和 黑色 的 斑 塔 姆 称 一 般 都 是 可 以 纯粹 繁殖 的 ， 当 它们 长 大 了 指 时 候 有 时 会 获得 香 红 花色 的 或 红色 的 羽 到 。 例如 , 鲁 经 描述 过 这 样 一 只 第 一 般 的 黑色 斑 塔 姆 葡 , 它 在 生 下 后 的 三 个 季节 中 都 是 完全 黑色 的 ,但 此 后 就 -- 年 比 一 年 变 得 更 答 了 ;值得 注意 的 是 ,这 种 变化 的 价 向 无 花 什 么 时 候 在 斑 塔 姆 中 中 发 生 , “几乎 肯定 都 可 以 证 明 它 是 遗传 的 ” 2)。 杜 肪 多 、 序 具有 青色 斑点 的 公道 根 允 在 年 老 的 时 候 都 有 一 种 倾向 : 郎 以 黄色 的 或 杰 色 的 绒 羽 代替 原来 的 青 灰色 的 颈 羽 0。 BK, RHR (Gallus bankiva) 的 颜色 是 红色 的 和 橙色 的 , 泪 且 因为 道 根 移 和 斑 塔 姆 喘 都 是 从 这 个 物种 传 下 来 的 ,所 以 我 们 几乎 不 能 怀疑 , 随 着 年 龄 的 增长 这 等 稀 的 羽衣 偶尔 发 生 的 变 化 是 由 个 体 中 所 存在 的 一 种 返 归 原始 模式 的 倾向 所 引起 的 。 作为 返 祖 的 直接 原因 的 杂交 《长久 以 来 大 家 就 知道 了 ， 物 种 间 杂 种 和 变种 问 杂 1) 赫 法 克 引 用 , 见 关 于 性 状 , 第 98 页 。 2) WH AK BHA ws HC (Essais Hist. Nat. de Paraguay), 第 二 答 , 1801 年 ,第 372 页 。 3) SEEMS SEAR i HEFE IE BAR MT EL, SEE EBA, 1866 年 ,第 248 页 。 4) REE ,推荐 梅 尔 著 , 1866 年 ,第 97 页 。 342 动物 和 楂 物 在 家 养 下 的 变异 种 经 过 七 代 或 从 代 , 或 者 按照 鞭 些 权 威 者 的 意见 ,甚至 经 过 更 多 的 世代 之 后 , 常常 返 归 福 先 类 型 的 双方 或 一 方 。 但 是 ,杂交 作用 本 身 对 于 返 租 的 刺激 ;, 象 长 久 消失 了 的 性 状 的 再 现 所 关 明 的 那样 ,我 相信 渤 今 为 止 还 决 没有 得 到 证 明 。 这 样 说 的 根据 在 于 : 兹 不 构成 直系 双亲 的 特征 的 、 因 而 不 能 从 它们 发 生出 来 的 特点 常常 在 两 个 品种 的 杂种 后 代 中 出 现 ; 而 当 这 等 同样 的 品种 被 禁止 杂交 时 ,这 些 特 点 就 从 来 不 出 现 , 或 者 非常 稀有 地 出 现 。 因为 我 认为 这 个 结论 是 高 度 引信 注 意 和 新 奇 的 ,所 以 我 顾 堪 和 地 提出 AEE. 最 初 引起 我 注意 这 个 问题 并 且 进 行 多 丈 试验 的 ,是 因为 包 依 塔 和 考 尔 比 赔 过 : 当 枇 们 使 其 些 馈 的 品种 进行 杂交 时 ,具有 野生 岩 鲍 (Cjieie) 那样 颜色 的 鸽子 、 即 普通 帮 鲍 一 一 石板 青色 ,具有 “EM 240%, 有 时 具有 黑色 的 棋盘 斑 , 白 蚌 , 尾 有 黑色 横 班 ， 外 侧 殉 毛 的 边 煤 旦 白色 一 一 几乎 不 可 避 有 又 地 会 产生 出 来 。 我 杂交 过 的 一 些 品种 以 及 所 得 到 的 显著 结 果 已 在 第 六 章 作 过 充 牙 萝 玫 Ua, 我 选用 的 鸽子 都 是 属于 和 纯 系 的 和 古老 的 品种 ,它们 没有 一 点 青色 的 痕 迹 或 上 面 所 列举 的 任何 特征 ;但 是 当 它 们 杂交 之 后 ,用 它们 的 杂种 再 进行 杂交 ， 产生 出 来 的 幼 鸽 常常 或 多 或 少 地 具有 明显 的 石板 青色 ,并 且 具 有 某 些 或 全 部 的 固有 特征 。 我 顾 唤 起 若 者 同 亿 一 个 例子 , 邹 关 于 一 只 同 谢 特 : 野生 种 几乎 没有 区 别 的 鸽子 , 它 是 一 只 本 色 斑点 鸽 、 一 只 白色 局 尾鳍 和 两 只 黑色 排 碍 镶 的 孙 代 ,而 当 这 些 品 种 中 的 任何 一 个 品种 纯粹 地 进行 繁殖 时 ， 如 果 产 生出 一 只 具有 野生 岩 例 那样 瑚 色 的 住 子 , 那 大 概 是 一 件 怪 事 。 我 就 这 样 被 引导 阔 对 于 路 进行 了 一 些 武 验 ， KARE CREM ART 我 选用 的 是 攻 期 稳定 的 纯 系 品种 ,它们 没有 任何 红色 的 痕迹 ,但 是 在 若干 杂种 中 还 出 现 了 这 种 颜色 的 列 毛 ; 还 有 一 只 华丽 的 黎 ， 它 是 一 只 黑色 西班牙 公 自 和 白色 炎 羽 奖 的 后 代 ， 这 只 稀 同 野生 原状 的 颜色 几乎 完 全 一 样 。 和 精微 知道 一 点 家 奖 繁 育 情形 的 人 都 会 承认 ， 可 以 育 出 成 千 上 万 的 酌 粹 西班牙 奖 以 及 纯粹 白色 替 列 芍 而 不 具有 一 根 红 色 列 毛 。 根 据 推 葛 梅 尔 先生 的 权威 材料 可 以 举 出 这 样 一 个 事实 ， 即 在 ， 杂种 称 中 导 层 出现 条 斑 的 \ 邹 楼 斑 的 鸡毛 ,许多 美 自 类 的 饲 都 具有 这 样 的 羽毛 ， 这 显然 同样 地 也 是 返 归 评 科 某 一 个 宜 先 以 前 所 具有 的 一 种 性 状 的 例子 。 由 于 这 位 优秀 观察 者 的 厚意 ， 我 得 到 一 个 机 REIT RATA, eS eh ES — MEA RB (Golluf -verius) 的 后 代 ; 这 等 玖 毛 显著 地 具有 队 金 属 色 的 青色 的 和 灰色 的 情 条 绝 ， 而 这 种 性 状 不 可 能 来 自 任何 一 个 直系 的 亲 萎 。 HALES, fh RRA EAA RT REIS RE AT aS Bt AAP RP BEAN, TOMEI RAAB EB (4. boschas) BAD. TERME | (Cairina moschata) 中 有 了 丙 个 亚 品 种 :一 个 是 白色 的 ,一 个 是 石板 色 的 ; OTE ABR PARAL, FLEA SFRR, B-RACHABR-RARENE BE KR, KEW kWxDeReeReEMeNAe SS, KTPEMEEM, SHENS ee (goldfinch) ZRBC E MANE LLP ARREBRANUE; RHR ELK RS ESE RMEADRHEL SS, Pi RRREGAIE SEHR, 黑色 的 耳 邓 、 鼻 \ 尾 和 脚 ， 它 们 可 以 完全 纯粹 地 繁育 。 据 知 这 个 族 是 由 银灰 更 的 两 个 变种 的 糙 合 而 形成 的 。 那 示 ,如果 一 只 雌 喜 马 HERERO SNARMAT 2M, HATE T RRR; 这 显然 是 返 归 亲 代 变 种 的 一 方 的 第 十 三 章 ， 得 传 ( 炉 ) 一 一 返 租 343 ， 一 网 子 。 喜 马 持 雅 区 的 幼 受 生 下 来 是 雪白 色 的 ， 瞄 色 的 斑 只 有 烃 过 一 段 时 间 之 后 才 会 出 现 ; 但 是 幼 喜马拉雅 区 也 有 偶尔 和 下 来 是 银灰 色 的 ,不 过 这 种 颜色 不 久 便 消失 了 ; 所 以 这 里 我 们 看 到 在 生命 的 早期 存在 有 同 任何 最 近 的 杂交 无 关 的 返 归 址 先 变种 的 一 点 痕 杰 。 _ 在 第 三 章 中 全 指出 ;在 不 列 是 的 比较 荒野 地 区 里 ， 有 一 些 牛 的 品种 是 白色 的 ， 而 耳 采 是 暗色 的 ; 现今 养 在 某 些 园 转 中 的 企 野 生 牛 以 及 在 世界 的 两 处 远 隔 地 方 完全 野 化 了 的 牛 也 同样 具有 这 种 频 色 。 还 有 ,一 位 有 轻 验 的 育种 者 , 主 坦 普 吞 邵 (Northamptonshire) 的 比 斯 雷 (J- Beasley) 先生 D 用 二 至 条 心 选 择 出 来 的 西部 高 地 (West Highland) AAEM EAT, DAES 的 、 秆 自 相 间 的 以 及 在 栗 红 褐色 中 窗 杂 次 白 色 的 ;高 地 牛 都 是 红色 的 ， 带 有 浅 的 、 即 黄 的 色 澜 。 但 相当 多 的 后 代 是 白色 的 ， 或 者 是 白色 而 具有 红色 耳 采 的 ; 比 斯 雷 先 生 如 为 这 是 一 个 异常 的 事实 而 贤 起 对 于 它 的 注意 。 如 果 记 住 双 亲 中 没有 一 个 是 白色 的 , 而 且 它们 都 是 纯 柔 的 ， 那 未 这 种 情形 非 常 可 能 是 ;它们 的 后 代 由 于 杂交 而 返 归 了 已 往 的 某 些 牢 野生 址 先 品 种 的 颜色 。 下 述 的 例子 肪 怕 可 以 策 大 同 二 个 题目 之 下 : 母 牛 在 自然 状 下 的 乳房 不 很 发 达 ， 而且 远 不 如 我 们 的 家 养 牛 产 乳 量 Ko 现在 ， 我们 有 某 种 理由 可 以 相信 2， 象 阿尔 得 内 牛 (Alderneys) 和 短 角 牛 那样 的 两 个 产 乳 良好 的 种 类 之 间 的 杂种 常常 会 变 得 产 乳 不 好 。 在 讨论 马 的 那 一 章 中 已 释 列 举 了 一 些 理由 可 以 使 我 们 相信 ， 马 的 原始 祖先 是 具有 条 科 的 ， 而 目 是 黄 枯 色 的 ; 同时 还 举 出 了 一 些 详 丰 的 材料 来 关 明 ， 世 界 各 地 的 一 切 品 种 和 一 切 颜色 的 马 沿 其 | BE, 横 切 其 四 腿 并 且 在 其 肩 部 屡屡 出 现 瞄 色 的 条 入 , 这 种 条 化 偶尔 是 双重 的 或 三 重 的 。 不 过 在 不 同 种 类 的 黄 棕色 马 中 这 种 条 科 的 出 现 最 为 常见 。 在 马 药 的 身上 它们 有 时 有 明显 的 才 现 ,而 以 后 BAT. 当 具 有 黄 棕色 和 条 的 马 同 任何 其 他 种 类 的 马 相 杂交 时 ,这 等 特征 是 强烈 遗传 的 ; 但 我 不 能 证 实 两 个 非 黄 棕色 的 不 同 品种 相 杂 交 ， 一 般 都 会 产生 具有 条 航 的 黄 棕 色 马 ， 虽 然 这 种 情形 有 时 确 会 发 生 。 区 的 眼 常常 具有 条 和 烙 ， 这 可 以 看 作 是 返 归 野生 祖先 类 型 一 一 常常 具有 这 种 条 敏 的 阿 比 西 尼 王 BB (Equus zacwiopzr) 一 -的 表现 ?。 家 养 动物 的 肩 条 粒 有 时 是 双重 的 , 或 者 象 某 些 斑马 的 物种 (zebrine species) 那样 ,在 其 末端 是 分 又 的 。 有 理由 可 以 相信 , SRO LMR KR 出 现 条 焙 更 加 常见 。 象 在 马 的 场合 中 二 样 , 我 没有 得 到 任何 明确 的 证 据 可 以 证 实 , 不 同 颜色 的 以 的 变种 相 杂 交会 产生 条 科 。 现在 讯 我 们 看 一 看 马 同 怠 的 杂交 精 果 。 万 在 英国 虽然 远 不 如 骗 那样 多 ,但 是 我 全 看 到 极 大 多 数 的 娜 在 腿 上 上 都 具有 条 粒 ， 而 且 比 任何 一 个 诅 先 类 型 的 眼 条 和 芍 更 为 显著 。 REE AN, 或 者 可 以 貌 是 庆 黄 棕色 的 。 在 一 个 例子 中 肩 条 娄 在 其 一 端 分 叉 得 很 厉害 ,在 另 一 个 例子 中 肩 条 粒 虽然 是 双重 的 ,但 在 中 间 是 精 合 在 一 起 的 。 马丁 先生 发 表 过 一 张 画 有 一 匹 西班牙 羽 的 图 ， 这 匹 怕 在 腿 上 强烈 地 具有 斑马 般 的 特征 9， 据 他 褒 , 娜 的 腿 上 特别 容易 出 现 这 种 条 敏 。 按照 罗 林 ?) 的 材 料 ,在 南美 ,这 等 条 和 烙 在 娜 的 身上 上 比 在 及 的 身上 更 加 常见 而 且 更 加 明显 。 高 斯 先生 6) 当 谈 到 这 些 动 ~ 1) CARR PRET IR, 1866 年 ,第 528 页 。 2) FIRTAREE, 1860 年 ， 第 343 页 。 RR HM, WAAR — ire EHR ete (Wile loughby Wood) 464 xt FRM RAYA DRA AA — RR (Aaa, 1869 +, 第 1216 页 )。 3) SHER ,动物 学 会 会 报 , 1862 年 ,第 163 页 。 4) JG WORESE ,第 212 页 。 5) 法 国 科学 院 当 代 各 后 科学 葵 女 集 EAA, 1835 年 ,第 338 页 。 6) 来 自 bal hr EH Ase iS Ee (Letters from Alabama),1859 年 ,第 280 页 。 344 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变异 物 时 谣 道 ， 在 美国 1 “KBR MFA Z—, EBA AE ARR. 许多 年 前 我 在 动物园” 中 看 到 过 一 个 奇特 的 三 重 杂种 (triple hybrid), 这 个 杂种 的 母亲 是 -= 瑟 BE fis FE, 父亲 是 雄 驴 和 雌 斑 马 之 并 的 杂种 。 这 个 动物 在 年 老 的 时 候 几 乎 不 具有 任何 条 烙 ;但 是 管理 员 肯 定 地 向 我 从 道 , CELA RAD BR, 同时 在 侧 腹 和 腿 上 也 有 过 模糊 的 条 敏 。 ssc 2K/MAFFED T BAA BCTE SD PS PE EEA A BS AFRESH RMA tk BSA, B FE A LAS A Fe 种 在 某 种 程度 上 会 具有 腿 条 和 纹 , 但 是 , 根据 葛 雷 博士 的 ' 主 斯 雷 诸 事 集 录 ” (Knowsley Gleanings) 所 载 的 图 ， 而且 更 加 明显 地 根据 再 喜来 尔 以 及 居 灯 叶 0 的 图 ， 腿 条 科 似乎 比 其 余 身体 部 耸 的 条 赦 要 显著 得 多 ; 只 有 我 们 相信 尽 通 过 返 寡 的 力量 帮助 把 这 种 性 状 传 葵 它 的 杂种 后 代 ,， 这 个 事实 才 是 可 以 理解 的 。 南非 斑马 (Quagga) 在 其 身体 的 前 部 具有 斑马 般 的 带班 ,但 是 它 的 腿 不 具 条 入 , 或 者 只 A FUR (AE, 莫 尔 登 动 幅 ?从 一 匹 和 栗色 的 、 接 近 和 纯 和 的 母 亚 拉 伯 马 和 一 匹 公 南非 斑马 育成 了 一 个 著名 的 杂种 , 它 的 月 条 和 纹 “ 比 南非 斑马 的 腿 条 坟 明 显得 多 而 且 它 的 颜色 也 深 得 多 。 此 后 ， 这 匹 母 马 同 一 匹 黑色 的 公 亚 拉 伯 进 行 了 交配 井 且 生 下 了 两 匹 马 胸 ; KP Ea, RDA RBI 那样 ,都 具有 明显 的 眼 条 术 , 而 且 其 中 之 一 在 颈 部 和 体 部 上 也 具有 条 敏 。 印度 野 驴 (Equus indicws)3) DS ERCAKEHE , C278 A REE SL; eT Cte BART GEIR 5 FEAR EEA ELEIE LET ROR, HERE, 24 ” . 刚 生 下 来 的 时 候 , TAY SK ABE 8 BS FO PB, 18 CB GR EBS EB AD 5 TASER BL, RT BRD, RARSBA. 现在 ,在 庄 斯 雷 育 成 了 一 个 杂种 ?, CARRE POR, 它 的 父亲 是 一 匹 家 养 驴 , 它 的 四 条 月 具有 明显 的 横 条 和 纹 ， 在 每 一 个 肩 上 具有 三 条 短 条 术 , 井 且 在 脸 LESAA-EM ERMA! 葛 雷 博士 告诉 我 羽 ， 同 一 血 坏 的 第 二 代 杂 种 也 具有 同样 的 条 梓 。 很 据 这 些 事实 ,我 们 知道 ,若干 马 属 的 物种 相 杂 交 有 引起 在 身体 各 部 分 、 特 别 是 在 腿 上 出 现 条 术 的 显著 倾向 。 因 为 我 们 还 不 知道 马 属 的 租 先 类 型 是 否 其 有 条 入 ， 所 以 只 能 把 这 种 条 入 的 出 现 假 HWA, 但 是 ,我 就 杂种 鱼 和 杂种 自 进 行 了 一 些 试 验 ， 其 中 表明 了 各 种 颜色 特征 通过 返 租 而 重 现 的 许多 明确 例子 ,大 多 数 的 人 歼 谍 到 这 些 例子 之 后 ， 也 会 对 于 马 属 作出 同样 的 竺 论 ; 如 果 是 这 样 的 话 ， 我 们 就 必须 承认 这 一 类 妥 的 祖先 在 腿 \ 肩 和 脸 上 ， 可 能 还 象 斑马 那样 地 在 从 身 ， 都 具 BAI GRRE (Jaeger) 数 授 所 举 出 的 一 个 关于 猪 的 好 例子 9。 HS —P BAAR, BRS 面 品 种 同 苛 通 的 德国 品种 进行 杂交 ， 其 后 代 在 性 状 上 介 于 二 者 之 间 。 .于 是 ,他 使 这 些 杂种 企 体 中 . 1) MPLA RE, 1820 年 ,第 一 告 。 2) BRESAN, 1821 年 ,第 20 页 。 3) 斯 雷 特 尔 , 动 物 学 会 会 报 ， 1862 年 ,第 163 页 :这 个 物种 是 印度 西北 部 的 “ 哥 尔 。 科 尔 ” (Ghor-khur),2£ Ags Bewfe “bday AERA’ (Hemionus of Pallas) BB DIME MRM, Fike nS Te 学 会 会 报 ,第 二 十 从 谷 , 1860 年 ,第 229 页 。 — 4 4) SSR A3— wo RE EAE (Equus hemionus) , XwfE“Kiang” , EMBRAER ae AB APSARA SE BARS SE, AN; 再 参阅 : PBI Ie hty SRBC, DL DANAE 度 狩 猎 评 论 (1856 年 , 第 320 FL) Hs eRe — Fes eC 5 BAT EM, 马 部 , 第 318 页 ; 博物 学 分 类 辞典 ,第 三 答 , 第 563 页 。 5) BBA , We ie oh be ai eek (Gleanings from the Knowsley Menageries) 所 载 的 图 。 * BD Equus indicus 一 一 经 者 。 ait 6) 达尔 文 的 理论 及 其 对 于 道德 和 宗 数 的 态度 (Darwin'’sche Theorie und ihre Stellung zu Moral und Religion) ,第 85 页 。 第 十 三 章 “得 传 ( 核 ) 一 一 返 朝 phi BA /NRIAGR HAS PENETACR, AERORET Ae Hak Be SR TR LA OL: AVF LAY, HAGEL, RAPA L. 应 当 记 住 ,日 本 品种 的 小 猪 不 具 条 敏 ,并 且 它们 的 鼻 于 是 短 的 , 耳 采 是 显著 下 下 的 。 ，， 返 归 长 久 消 失 的 性 状 的 同样 价 向 甚至 对 于 杂种 动物 的 本 能 也 是 有 效 的 。 有 一 些 葡 的 品种 秩 称 为 “ 效 年 产 卵 区 "， 因 为 它们 已 经 失去 了 贱 卵 的 本 能 ; 同时 旋 们 及 卵 的 情形 是 如 此 罕 见 , 以 致 当 这 等 品种 的 母 端 范 卵 时 ,我 银 看 到 在 家 穆 著 作 中 还 特别 加 以 报导 5。 但 原 种 当然 是 一 个 优良 的 贱 卵 者 ;关于 在 自然 状况 下 的 饲 类 ,几乎 没有 任何 未 能 比 这 种 本 能 更 加 强烈 的 。 可 是 ,两 个 都 非 贱 卵 者 的 族 产生 出 来 的 杂种 后 代 却 会 成 为 第 一 流 的 邦 卵 身 , 关 于 这 种 情形 已 经 刀 载 过 许多 例子 了 ,所 以 这 种 本 能 的 重 现 一 定 要 归 因 于 通过 杂交 而 引起 的 返 租 。 有 一 位 作者 甚至 这 样 说 :“ 两 个 不 邦 卵 的 变种 相 RA, LEAR RRMA TLL MTD BEE MTNA? 另 一 位 作者 EN — 7 BEM GIF-Z A KP RAE SELB ESR AE” K— 原理 才能 得 到 解释 。 然 而 我 们 不 能 主张 从 两 个 不 莉 卵 的 品种 的 杂交 中 产生 出 来 的 母 多 一 定 会 恢复 这 种 本 能 ， 正 如 我 们 不 能 主张 杂种 史 或 杂种 忽 一 定 会 恢复 它 个 的 原型 的 秆 色 的 或 青色 的 羽衣 一 样 。 例如 ;我 从 一 只 母 波兰 鸡 和 一 只 公 西 班 牙 生 一 这 两 AAAI HEP LT ILA SESS, SA} ROLE A BUELL PPM; Ae —R— Re Poke noe — RE = ED MAE HOEAT T WPS, LPR TRESS. TLL, PRE EBSA BE PE MOKNES RAE, TRUE DAA MR OA SAM KAT AI EAS I SEAL UML OPE 当然 ,所 有 我 们 家 养 动物 的 租 先 的 秉性 原来 都 是 野 的 ;如 果 一 个 家 养 的 物种 同一 个 不 同 的 物种 进行 杂交 ,不 管 后 者 是 家 养 的 或 者 仅仅 是 养 剧 的 动物 ,产生 出 来 的 杂种 竟 会 常常 野 到 这 种 程度 ,以 致 只 有 根据 杂交 可 以 引起 部 分 地 返 归 原 始 性 情 的 原理 ,这 1) KFT MBIA, RARER, 1855 年 ,第 三 父 , 第 477 页 。 2) 家 多 之 画 , 推 项 梅 尔 先生 落 , 1866 年 ,第 119,163 页 。 菊 到 否定 之 否定 的 那 位 作者 说 道 (园艺 学 报 ，1862 年 ,第 325 页 ), 有 一 只 公 “ 西 班 牙 息 ?同一 只 母 急 色 条 斑 汉 堡 鸡 交 本 ,因而 青 出 了 两 宝 小 站 ,不 过 上 述 丙 ABABLA ROG MGR BEART RA HERR ETD, KKB PER, 1848 年 ,第 200 FL), Ht ce BEDE RG AIR CDE LEER Ae Hs TS A ERE ERG IE CT SAS? PMA RAR , Ate BED Uk 28 FIDE SG ARE TT ET EARS WAP SAAC DBE 6 ALF AY Fe LAG ASR IE OT HE — PRBS, RARER “RET E HK” ARBMR CHE YA, AS HWAwA—7 OI, UAHA REE AT 波兰 鸣 的 杂交 中 育 出 过 一 只 不 解 卵 的 母 网, 只 稼 庭 艺 园 者 ,1860 年 ,第 388 页 。 346 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变异 一 事实 才 是 可 以 理解 的 。 例如 , 泡 伊 斯 伯 需 以 前 银 从 印度 烩 入 了 几 头 彻底 家 养 的 瘤 牛 , 薄 且 使 它们 同一 个 属于 不 同 物种 的 英国 品种 进行 杂交 ;他 的 总 管 没有 受到 任何 欧 . 问 就 告诉 我 届 ， 这 个 杂种 动物 是 奇怪 地 野 。 欧洲 野猪 和 中 国家 猪 几乎 肯定 不 是 同 一 个 物种 。 弗 达尔文 (F. Darwin) 雷 士 使 一 只 中 国 母 猪 同 -- 只 已 经 变 得 极其 剧 顺 的 阿尔 卑 斯 野猪 进行 杂交 , 生 下 来 的 小 猪 虽然 在 它 的 血管 内 有 一 牢 家 养 品种 的 血液 ， 但 它 “在 拘禁 中 还 是 极其 野 的 ,而 且 不 象 普通 英国 猪 那 样 地 吃食 克 余 的 伺 料 "。 HG 船长 在 印度 使 一 只 养 吕 了 的 山羊 同一 只 喜 马 拉 和 雅 的 野山 羊 进行 杂交 ,他 告诉 我 丽 BE 后 代 凌 是 野 得 合 人 吃惊 。 赫 维特 先生 对 于 使 雄 难 同属 于 五 个 品种 的 鸡 相 杂交 积 有 丰 富 的 经 验 , 他 瑶 “ 边 常 的 野性 "是 所 有 个 体 的 特征 0; 但 是 关于 这 个 规律 ， 我 亲自 看 见 L—PPIFb. WARE AEA? FA — RBEBE HEME RE AKI EE (Gallus sonneratii) 的 杂交 ， 中 至 出 了 大 量 的 杂种 ,他 说 ,“ 所 有 都 是 非常 野 的 "。 华 特 瑟 先生 3 MK — ee mE 的 孵育 出 了 一 些 野 及 ,小 罗 可 以 彼此 自由 地 进行 交配 ,也 可 以 同 避 及 自由 地 进行 交配 ; “EAE BFE ENS BS AUR ID ad ,但 是 它们 还 非常 显著 地 有 所 戒备 ”。 另 一 方面 ,从 马 和 虑 的 杂交 中 产生 出 来 的 又 肯定 是 一 点 也 不 野 的 ,虽然 的 顽固 FURIES De FSB APSA te A OE Se EI) FS EB EAT SLR, A 诉 我 说 ,他 没有 看 到 过 它们 的 杂种 在 任何 方面 显著 地 带 有 野性 ;但 是 积 有 更 丰富 经 三 AIDA + 威 尔 先生 却 持 有 完 公 相反 的 意见 。 他 说 , 黄 省 (siskin) 在 奢 中 中 是 最 剧 顺 的 ， 但 它 的 杂种 在 幼小 时 就 象 新 捉 到 的 饲 那 样 野 ， 冰 且 由 于 陛 们 不 断 地 努力 逃走 而 常常 跑 掉 。 从 普通 鸭 和 麻 香 鸭 的 杂交 中 常常 产生 杂种 ,有 三 位 养 过 这 等 杂种 鸭 的 人 肯定 地 向 我 届 过 , 写 们 薄 不 野 ; 但 是 加 内 特 (Garnett) 先生 ”观察 到 它 的 杂种 是 野 的 , 薄 上 且 RAS LENE” XML ERASE PARE, 关于 麻 香 肌 在 欧洲 或 亚洲 当 跑 出 去 而 变 为 野生 的 ,还 不 知道 有 一 个 例子 ,除了 按照 帕 拉 斯 的 材料 ,在 里 海信 发 生 过 这 种 情形 ;普通 家 有 在 富有 大 湖 和 沼泽 的 地 区 只 是 偶尔 地 会 变 为 野生 的 。 尽管 如 此 ,关于 这 两 种 鸭 之 间 的 杂种 在 完 至 野生 状态 下 彼 射 猫 到 的 例子 还 是 有 过 大 量 的 刀 载 ?， 虽 然 饲 养 它们 要 上 比 伺 养 纯 系 的 普通 鸭 和 麻 香 鸭 少 得 多 。 这 1) ABLE HE RAAT, 1866 年 ,第 165,167 页 。 ” 2 tamer ae, 1863 年 ,4 月 ,第 277 页 。 3) 博物 学 葵 女 集 ,第 917 页 。 4) 奥 尔 东 先生 的 敏 述 , 见 他 的 育种 的 生理 学 (Physiology of Breeding), 第 12 页 。 5) SEH + RSME IRE) ( 布 俩 塞 尔 皇家 科学 院 院 报 , 第 十 二 告 , 第 10 BR) 在 瑞士 和 法 困 射 猎 到 的 这 等 杂种 总 在 七 只 以 上 。 得 比 QM. Deby) 确 言 (动物 学 者 ， 5 1S, 1845 一 46 年 ， 第 1254 页 ): 在 比利时 和 法 国 南部 傅 射 猎 到 若干 只 。 奥 杜 旁 ( 筷 类 学 让, PSS, 第 168 页 ) 识 到 这 等 杂种 时 说 道 ,在 北美 , EM “时 时 迷失 而 变 得 十 分 野 ”。 a 第 十 三 章 2a @)— ke ”347 等 杂种 不 可 能 是 由 于 廊 香 鸭 同 趴 正 野 罗 进 行 过 交配 而 获得 了 它们 的 野性 ; 而 且 在 北 美 据 知 就 是 这 样 的 ; 因此 ,我 们 必须 这 样 来 推 葵 , 它们 通过 返 祖 而 重新 获得 了 它 们 的 野性 以 及 复活 的 飞翔 能 力 。 后 面 这 些 事实 使 我 们 想起 世界 各 地 的 旅行 者 屡屡 陈述 的 刘 血 的 人 类 种 族 所 具有 的 退化 状态 和 野蛮 性 情 。 有 话 多 黑白 混血 儿 是 优秀 的 和 好 心肠 的 ,对 此 没有 人 会 加 以 等 论 ; 此 智 娄 (Chiloe) 马上 的 居民 更 温柔 典雅 的 人 丽 怕 是 找 不 到 的 ,他 们 有 各 种 不 同 成 分 的 印 地 安 人 和 西班牙 人 的 训 血 。 另 一 方面 ; 诈 多 年 前 ; 远 在 我 考虑 到 现在 这 个 问 题 之 前 ,把 我 打动 的 一 个 事实 是 ,具有 黑人 、 印 地 安 人 和 西班牙 人 的 复杂 血 葱 的 人 们 ， 不 管 其 原因 是 什么 ;很 少 有 好 看 的 表情 2。 利 威 斯 东 一 一 一 位 可 以 引用 的 最 正确 的 权威 -一 -人 径 谈 到 赞 比 齐 的 一 个 误 血 儿 ， 据 葡萄 牙 人 的 描述 ,他 是 一 个 少见 的 不 具 人 性 的 怪物 ; 然后 利 威 斯 东 指出 “为 什么 象 他 这 样 的 混血 儿 要 比 葡萄 牙 人 残暴 的 多 ,但 情形 确 系 如 此 ”。 有 一 个 居民 向 利 威 斯 东 悦 ,“ 上 帝制 造 了 白人 ,也 制造 了 黑人 ,但 麻 抵制 造 了 刘 血 儿 ”2。 当 两 个 都 是 低 等 种 族 的 人 通婚 时 ,其 后 裔 似乎 是 显著 恶劣 的 。 例如 ,具有 高 贵 品 摘 的 洪波 特 对 于 低 等 种 族 站 不 抱 有 任何 偏见 ,但 他 综 调 地 谈 到 过 印 地 安 人 和 黑人 的 误 血 儿 、 即 条 下 (Zambos) 具有 恶劣 而 野蛮 的 性 情 ; LATA 观察 者 所 得 到 的 结论 都 是 一 样 的 3?。 根据 这 些 事实 ,我 们 或 者 可 以 这 样 来 推荐 ,如 此 众多 的 混血 儿 的 退化 状态 ， 邵 使 主要 是 由 于 他 们 一 般 在 不 良 的 道德 条 件 下 养育 起 来 的 ,但 部 分 地 也 是 由 于 杂交 作用 所 引起 的 返 归 原始 的 和 野蛮 的 状态 。 关于 诱发 返 祖 现象 的 近 因 的 提要 ” 当 纯 系 的 动物 和 植物 重 现 长 久 消失 的 性 状 i, Heo, SEES KERLARRAARAN, SAMARAS Ber a RARBENBTH, RA4MABKMAAEN=BAM RRA DM KE 实生 苗 时 ,我 们 完全 不 能 举 出 它 的 任何 近 因 。 当 动物 野 化 的 时 候 , 返 租 的 价 疝 有 时 在 某 种 程度 上 是 可 以 理解 的 , 虽然 这 种 倾向 售 彼 大 大 地 议 张 过 , 但 无 疑 是 存在 的 。 例 如 ; 野 化 猪 暴 露 在 风雨 中 , 这 对 于 猪 双 的 成 长 大 概 有 利 ,其 他 家 养 动物 的 毛 据 知 也 是 这 样 ;通过 相关 作用 , 牙 有 重新 发 达 的 倾向 。 Kit, AeA ED gS EM . 重 现 则 不 能 归 因 于 外 界 条 件 的 直接 作用 。 在 这 种 场合 中 ,或 者 在 其 他 场合 中 ,我们 只 能 悦 , 生 活 习性 的 任何 变化 显然 有 利于 返 归 原始 状态 的 倾向 ,这 种 倾向 是 这 个 物种 所 _ 2) 抽查 日 均 , 1845 年 ,第 71 页 。 2) Ee Le Pe Lee GE (Expedition to the Zambesi), 1865 44, #§ 25,150 页 。 3) Pye MS , VE WARE (Hy bridity in the Genus Homo)#&#@4, 1864 4F, 48 39 页 。 348 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变异 固有 的 或 者 是 洲 伏 的 。 我 们 在 将 来 一 章 中 将 关 明 ， 蔡 轴 顶 端的 花 的 位 置 以 及 萌 内 的 种 子 的 位 什 有 时 会 决定 返 租 的 倾向 ; 而 这 种 情形 显然 取决 于 花芽 和 种 子 所 得 到 的 树 液 、 即 养分 的 数量 。 芽 的 位 置 , 无 论 在 枝 上 或 根 上 的 ,如 前 所 示 , 也 有 时 决定 这 个 变种 所 固有 的 性 状 的 遗 传 ;或 者 决定 它 的 返 归 以 前 的 状态 我 们 在 本 章 的 前 一 部 分 看 到 ， 当 两 个 族 或 两 个 易 种 杂 赤 时 ;其 后 代 就 有 重 现 长 久 “ 消失 的 性 状 的 最 强 倾 向, 这 等 性 状 针 不 为 双亲 所 具有 ,也 不 为 租 父母 所 具有 当 两 只 属于 充分 稳定 的 品种 的 白色 饮 , 或 杠 色 馆 , 或 黑色 鲍 进 行 交配 时 , 其 后 代 几乎 肯定 “都 会 遗传 有 同样 的 颜色 ;但 是 当 不 同 颜色 的 住 子 进行 杂交 时 ,相反 的 遗传 力量 显然 披 此 受到 抵消 ,而 双亲 所 固有 的 产生 石板 青色 后 代 的 倾向 则 居于 优势 。 在 车 干 其 他 旭 合 中 也 是 如 此 。 但 是 ,例如 , 当 蔗 同 印 庆 野 脾 或 者 同 局 一 它们 的 腿 不 具 条 蒋 一 一 进 行 杂 交 而 其 杂种 在 腿 、 甚 至 在 脸 上 具有 明显 的 条 枚 时 ,所 能 裔 的 只 是 ， 固 有 的 返 租 价 向 由 于 杂交 作用 在 体制 中 引起 某 种 刘 乱 而 得 到 了 发 展 。 返 租 的 另 一 方式 更 加 常见 得 多 ,对 于 杂种 后 代 求 说 ,这 的 确 差不多 是 普 双 的 二 种 BX, 这 就 是 返 归 任何 一 个 纯 季 租 先 类 型 所 固有 的 性 状 。 按照 一 般 的 规律 ,第 一 代 杂种 差不多 都 是 介 于 两 亲 之 间 的 ， 但 是 第 二 代 杂 种 及 其 以 后 的 各 代 则 不 断 地 返 旺 租 先 的 一 方 或 双方 。 浇 干 作者 主张 物种 间 杂 种 和 变种 问 杂 种 包含 有 双亲 的 二 切 性状 这 些 性 状 汞 不 融合 在 一 起 ,而 仅 是 在 身体 的 不 同 部 分 以 不 同 的 比例 训 合 起 来 ;或 者 象 SESE 所 说 的 那样 ,杂种 就 是 一 件 剪 们 竹 工 的 成 品 ,我 们 的 眼睛 辩 融 不 出 其 中 的 不 项 和 的 要 素 ;, 写 们 是 如 此 完善 地 刘 合 起 来 了 。 我 们 几乎 不 能 疑 怀 这 在 某 种 意义 上 是 里 实 的 ,正如 当 我 们 看 到 下 述 情 形 的 时 候 一 样 : 一 个 杂种 中 的 两 个 物种 的 要 素 由 于 自我 吸 1H (Self-attraction) , E) A RAK FIZ (Self-affinity) 的 作用 而 在 同一 条 花 或 同一 个 果实 中 分 高 为 种 种 部 分 ;这 种 分 离 是 借 着 种 子 繁殖 或 芽 繁 殖 而 发 生 的 。 庄 丹 进 一 步 相 信 ， 两 个 物种 的 要 素 、 朗 本 质 的 分 离 特 别 容 易 在 雄性 的 和 几 性 的 生殖 物质 中 发 生 ; 他 就 这 样 来 解释 在 相 炎 的 杂种 世代 中 所 发 生 的 几乎 普 源 的 返 租借 向 。 因为 ,这 大 概 是 花粉 和 胚珠 的 轿 合 的 自然 结果 ， 同 一 物种 的 要 素 无 论 在 花粉 或 有 年 珠 中 由 于 自我 亲和力 都 发 生 了 分 离 。 另 一 方面 ,如 果 包 含有 某 一 个 物种 的 要 素 的 花粉 厂 巧 同 包 含有 另 一 个 . Dy WIZE Fe AREAS AEE, 那 末 中 间 的 、 朗 杂种 的 状态 大 概 还 会 得 到 保持 , TE 不 会 有 返 祖 现象 发 生 。 但 是 气 我 猜想 ,更 正确 的 说法 大 格 是 ,两 个 亲 种 的 要 素 以 二 重 1) 博物 迄 新 报 ,第 一 告 , 第 151 页 。 Br=—H we R)—— ik 349 状态 存在 于 每 一 个 杂种 之 中 , 邹 它 们 是 混合 在 一 起 的 或 者 是 完 公 分 离 的 。 这 怎么 是 可 能 的 , 物种 的 本 质 或 要 素 这 个 说 儿 可 能 被 假定 表达 了 什么 意义 ; 关于 这 些 ,我 将 在 AAP LL 但 是 ;正如 许 丹 所 提出 的 ,他 的 观点 不 能 适用 于 因 变 翼 而 长 久 消失 了 的 性 状 的 重 现 的 情形 ,而 且 也 几乎 不 能 适用 于 以 下 的 情形 , 序 有 些 族 或 物种 在 已 往 某 一 个 期 间 合 和 不 同 的 类 型 杂交 过 , 而 且 此 后 就 到 失 了 - 切 杂 交 的 痕迹 , 尽管 如 此 ,还 偶尔 产生 返 WARE! (Gln “EH SHALOM) WMA, 返 福 的 最 简单 的 例子 , 序 物 称 间 杂种 或 变种 间 杂 种 返 归 笨 父母 的 例子 ， 以 几乎 完整 的 连 绕 同 纯 系 的 族 重 现 长 久 消失 的 性 状 的 例子 速 千 在 一 起 ;这 样 ， 我 们 便 和 被 引导 着 作出 如 下 的 推 葵 : 所 有 的 例子 UEHARA ERT AAS A ERE A AR AS BAT ES LE 09 filo PRUE Ath FUSE Zee 0 AEE, HASH BRA IS Aw HT LIRR, PS Sy AR ESE Og LEAS TA HS AT), SA RESUS TR] Ya OE ak FP SE AB See BEA fk BE De , HOPS AE Hey Rh RN Ae Bh TET AEE EP, BPE Bt, KT FERVENT RD RAM HL, 然而 关于 长 失 SIE Dy BZ TAN Ae Ah, EE BR Ye A HET REL (Max Wichura)® 专门 研究 没有 受过 栽培 的 柳树 ,他 从 来 没有 看 见 过 一 个 返 福 的 例子 ;他 甚至 怀疑 欠 怪 的 该 特 秽 没 有 充分 保护 好 他 的 杂种 不 受 末 种 花粉 的 沾 桨 : 另 一 表面 ， 主 要 研究 硕 蓝 科 植物 和 其 他 栽培 植物 的 谐 丹 却 比 其 他 任何 作者 都 更 加 坚决 二 主张 所 有 物种 问 杂 种 都 有 返 租 的 借 向 。 受 到 栽培 影响 的 灯 种 的 条 件 是 引致 返 宜 的 近 因 之 一 ,这 个 结 葵 同 下 这 的 相反 的 情形 是 充分 一 致 的 , 序 家 养 动物 和 栽培 补 物 当 野 化 时 容易 发 生 返 示 ; 因为 在 这 两 种 场合 中 体制 和 体质 都 一 定 受到 干扰 ;虽然 其 方式 很 不 相同 ?。 EIR. RM MGS), 在 纯 系 的 族 中 常常 发 生性 状 的 重 现 , 但 我 们 不 能 举 出 任何 近 因 求 ;不 过 当 屁 们 野 化 之 后 ,这 种 性 状 的 重 现 可 以 就 是 直接 或 间接 由 生活 条 件 的 变 A7I~ 1) FRPBYI IK , H 582,438 页 等 。 5) 柳 的 :…… 站 … 杂 种 受精 (Dic Bastardbefruchtung -…… der Weiden), 1865 年 ,第 23 页 。 FBS 这 个 兰 题 的 意见 ， 昂 , 参 阅 杂 种 的 形成 ， 第 474 ,582 页 。 3) BBB (Weismann) 数 授 关 于 同一 个 蝴蝶 的 物种 在 不 同 季节 产生 出 不 同 的 类 型 涡 过 一 篇 很 引 人 注 意 的 I (EASE WMI ME, 第 27,28 页 ) ,他 在 这 诸 广 里 得 到 了 同样 的 结 葵 ,部 任何 于 扰 体 制 的 原因 ，, 例 WB BE I ASE oh, MPT THAAD, 350 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变异 化 而 引起 的 。 关 于 杂交 品种 ,杂交 作用 本 身 肯 定 引致 了 长 久 消 失 的 性 状 的 恢复 ; 汪 且 引致 了 那些 来 自任 何 一 个 租 先 类 型 的 性 状 的 恢复 。 由 栽培 而 引起 的 条 件 的 变化 羽 ， 及 植株 上 的 芽 、 花 和 种 子 的 相对 位 置 ,都 显然 有 助 于 这 种 同样 倾向 的 发 生 。 通 过 种子 繁殖 或 芽 繁 多 都 可 以 发 生 返 租 , 这 一 般 是 在 诞生 时 发 生 的 ,但 有 时 只 是 随 着 年 龄 的 坟 长 才 发 生 。 可 能 只 有 个 体 的 分 片 或 一 些 部 份 受到 这 样 的 影响 。 一 个 生物 在 某 些 性 状 上 同一 个 隔 了 两 三 代 的 、 在 某 些 场合 中 隔 了 几 百 代 甚至 几 千代 的 租 先 相似 ,这 前 确 是 一 个 可 惊 的 事实 。 在 这 等 场合 中 ,按照 普通 的 说法 是 ,孩子 从 它 的 租 父 母 或 者 更 远 的 宜 先 直接 把 这 等 性 状 巍 承 下 来 了 。 不 过 这 种 见解 几乎 是 不 能 想象 的 。 但 是 ,如 果 我 休假 定 每 一 个 性 状 都 完 公 是 从 父亲 或 母亲 那里 传 下 来 的 ， 而 许多 性 状 在 一 长 串 的 世 代 里 是 以 潘 伏 的 或 休止 的 状态 存在 于 双亲 之 中 的 , 那 未 上 述 事实 就 是 可 以 理解 的 了 。 关于 性 状 的 潘 伏 方 式 是 怎样 的 ,我 们 将 在 刚才 提 到 的 那 一 章 里 加 以 讨论。 潘 伏 的 性 状 ” 但 我 必须 解释 一 下 湾 伏 性 状 的 意义 是 什么 。 次 级 性 微 提 供 了 最 明 显 的 吉 明 。 在 每 一 个 雌 体 中 的 一 切 雄性 的 次 级 性 徽 以 及 在 每 一 个 雄 体 中 的 一 切 妈 性 的 次 级 性 徽 显然 都 是 以 一 种 湾 伏 状态 而 存在 的 ， 芷 且 准 备 随时 在 某 些 条 件 下 发 展 。 SBR MASA: 大 多 数 的 峻 岛 , Pilsen RE, ARE AG TL HE Bg S24 2 Tw Se TB C4 MT ERMINE, ELAS MEME, FEMME Fs eR TE eSB Ae a He TE — Be eI, © Re BE 肪 据 知 呈 现 了 雄 轴 的 全 部 冬季 的 和 夏季 的 羽衣 ?2 。 华 特 顿 3 eH — 7) sew, "E 指出 一 只 已 经 停止 产 卵 的 母 交 呈现 了 公交 的 羽衣 、 鸣 声 、 距 以 及 好 斗 的 性 情 ; 当地 对 敌 时 ,她 会 侄 起 她 的 绒 羽 而 表示 要 战斗 的 意思 。 这 样 ,每 一 种 性 状 ;甚至 战斗 的 未 能 和 方式 ,只 要 在 这 只 母 鸡 的 卵 梨 区 续 活动 的 期 间 , 一 定 是 处 于 休止 状态 中 的 。 两 个 种 SHY PEST AOI, 据 知 获得 了 角 ; 东 且 象 享 特 售 经 指出 的 那样 ;我 们 在 人 类 中 也 看 到 有 一 些 相似 性 质 的 情形 。 RAM, 雄性 动物 彼 去 势 之 后 , HAMMERS OMAR. 例 如 ,小 公 稀 如果 秆 去 芍 , 就 象 雅 列 尔 所 裔 的 那样 , 它 决 不 再 鸣叫 了 : 多 冠 . 肉 垂 以 及 距 1) HEIR, BRERA, 1827 年 ,第 268 页 ; 汗 米 尔 顿 (Hamilton) ,动物 学 会 会 报 , 1862 年 ,第 23 页。 2) 斯 翰 底 那 维 亚 博 物 学 女 库 (Archiv。Skand， Beitrage Zur Naturgesch), #5 /\4,# 397 一 413 页 。 3) 赫 灯 特 先 生 在 园艺 学 报 (7 月 12 日 , 1864 年 ,第 .37 FL) 中 便 就 母 难 举 出 过 相似 的 例子 , 见 他 的 博物 学 阶 文集 ,1838 年 。 洗 圣 毫 来 尔 在 他 的 普通 动物 学 论 廊 集 (Essais de Zoolog. Gén. [ 续 布 丰 ,suites A Buf- fon], 1842 年 ,第 496 一 513 页 ) 里 于 十 个 不 同 种 类 的 饲 中 苑 集 了 这 等 例子 。 亚 里 士 多 德 从 乎 十 分 只 怕 了 老母 鹅 的 性 情 的 变化 。 睦 座 获 得 角 的 例子 见 第 513 页 。 7 第 十 三 章 Ba (@— jh 351 RRABAS WA, i PAULA ARERR ES MPRA. Hy LRU MARK, 并 且 招致 相似 的 精 果 ,关于 这 一 点 佛经 刀 载 过 一 些 例子 。 但 是 ; 仅 为 峻 性 所 固有 的 性 状 同样 也 会 彼 雄 性 得 到 ; RSE POI SHERMER; 更 加 奇 妙 的 是 ; 妈 和 移 之 问 的 完全 不 育 的 雄性 杂种 也 有 同样 的 行为 ,它们 高 兴 的 是 , 吉 伺 母 多 何 时 离 划 而 去 ,以 便 自己 把 攻 卵 的 职务 担当 起 来 ” 2。 那 位 可 称 识 的 观察 者 料 米 欧 (REumur)2 确 言 ,把 一 只 公 稀 长久 拘禁 在 孤独 和 黑 星之 中 ,就 能 教育 写 去 照顾 多 多 ; 这 时 会 发 出 特殊 的 鸣 声 , 范 把 这 种 新 获得 的 母性 本 能 保持 浆 生 。 有 许多 充分 确实 的 例子 指出 各 种 雄性 哺乳 动物 会 分 泌乳 并， 这 关 明 写 个 的 退化 乳腺 还 以 -一 种 湾 伏 状 态 保持 这 种 能 力 。 这 样 ,我们 看 到 ,在 许多 场合 中 ,可 能 在 所 有 场合 中 ,雌性 的 或 雄性 的 次 级 性 徽 都 以 一 种 休止 的 或 湾 伏 的 状态 存在 于 相反 的 性 别 中 ， 薄 且 准 备 随 时 在 特殊 的 环境 条 件 下 发 展 。 我 们 于 是 可 以 理解 :例如 ,二 头 优良 的 乳牛 怎么 可 能 把 她 的 优良 性 质 通 过 她 的 雄性 后 代 传递 痊 将 来 的 一 些 世代 ; 因为 我 们 可 以 确信 ,这 等 性 质 在 雄性 的 各 代 中 虽 然 是 湾 伏 的 ,但 是 存在 的 。 公 斗 负 也 是 如 此 ,; 能 把 它 的 勇敢 和 体力 的 优越 性 通过 写 BOMMEME JS EAE REIG'E HOHE EIS 1 SEA, BU , 象 阴 囊 水 肿 (hydrocele) 那 样 的 KIR—-AARTAANAASA PPA MEREEERADS, 诸如 此 类 的 例 子 , 象 本 章 开 始 时 所 指出 的 那样 , 提供 了 最 简单 的 返 祖 的 例子 ; 根据 这 样 的 信念 一 一 同一 性 别 的 祖父 或 祖母 和 其 孙 代 所 共有 的 性 状 在 相反 性 别 的 居间 一 亲 中 虽然 是 湾 伏 的 、 但 是 存在 的 一 一 这 等 例子 就 是 可 以 理解 的 了 。 象 我 们 在 以 后 一 章 中 将 要 看 到 的 那样 , 湾 伏 性 状 的 问题 是 如 此 重要 ,所 以 我 还 要 兴 二 个 例证 。 有 许多 动物 , 们 身体 的 右 侧 和 左 侧 的 发 青 是 不 均等 的 :大 家 都 知道 比 BARE, 它 的 一 便 在 厚度 颜色 以 及 鳍 形 上 都 同 另 一 侧 有 所 不 同 , WHEE BKM, ARIAT LB, 在 大 部 分 的 比 目 急 中 宝 目 的 一 便 在 左面 ,但 在 某 些 比目鱼 中 二 目的 一 侧 却 在 右面 ;虽然 在 这 两 种 场合 中 症 倒 的 .部 “ 拓 BY) a ASS BAR RAE IE ALE Platessa flesus PB, AFI WICH HELM, 1) 和 家庭 艺 园 者 , 1860 年 ,第 379 真 。 2) 艇 化 的 技术 (Art de faire Eclore). 1749 年 ,第 二 和 父 , 第 8 页 。 3) 何 兰 得 食 士 ,医学 上 的 意见 和 感想 ,第 三 版 , 1855 年 ,第 31 页 。 4) 贿 天 斯 登 斯 特 答 普 (Steenstrup) BO ACHERS BAT AR (Obliquity of Flounders), FAN t4r IR, 5 A 1865 - 年 , 第 361 页 。 关于 这 种 可 玖 的 现象 , 我 货 在 第 六 版 的 物种 起 源 第 186 AREA, SKB, 263 A—— #10 2 (Malm) ay BAS Hi 352 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变异 Fi BE (gasteropods) HY AE , 右 便 同 左 倒是 极 不 一 样 的 ; AEA KE Ac, 倒 发 青 的 也 有 ,但 这 是 罕见 而 偶然 的 ,只 有 少数 是 正常 向 左 矢 的 ;不 过 豆 田 蝶 属 《Bali mus) 的 革 些 物种 以 及 许多 阿 卡 提 那 (Achatinellae)0 向 左 知 和 向 右 吞 的 情形 是 同样 多 的 。 我 将 就 大 关节 动物 界 举 出 一 个 相似 的 例子 : 韦 鲁 卡 〈Verruca)? 的 两 侧 是 如 此 奇 蚂 地 不 一 样 ,以 致 不 进行 仔 普 的 解剖 ,就 极 难 认 出 身体 反对 两 侧 的 同位 部 分 ; 但 发 生 如 此 奇遇 变 化 的 ,不 花 是 左 侧 还 是 右 侧 ,显然 只 是 一 件 偶然 的 事情 。 我 知道 有 这 样 一 种 植物 ?3， 写 的 花 按照 它 着 生 在 重 状 花序 的 这 一 边 或 那 一 边 而 有 不 均等 的 发 至 。 在 所 有 上 述 例 子 中 ,两 侧 在 生长 的 初期 都 是 完全 对 称 的 。 那 未 ,如 果 一 个 物种 无 论 何 时 在 一 便 所 具有 的 不 均等 发 育 的 价 向 同 在 另 一 侧 一 样 地 强 ， 我 们 就 可 以 推荐 这 等 发 育 的 能 力 在 不 发 育 的 一 便 虽然 是 潘 伏 的 ,但 是 存在 的 。 而 且 因为 在 许多 种 类 的 动物 中 不 时 有 频 倒 发 育 的 情形 发 生 , 所 以 这 种 浩 伏 能 力 大 概 是 很 普 逼 的 。 有 关 休 止 性 状 的 最 好 的 而 且 最 简单 的 例子 称 怕 就 是 上 济 那 些 例子 , 它 们 指出 :从 不 同 颜 色 的 区 或 饮 译 成 的 多 区 和 雏 饮 最 初 具有 某 一 亲 的 颜色 ， 但 是 经 过 一 两 年 之 后 便 获 得 另 一 亲 的 鸡毛 的 颜色 ; 因为 在 这 个 场合 中 羽衣 变化 的 倾向 在 小 饲 中 显然 是 注 伏 的 。 关于 牛 的 无 角 品 种 也 是 如 此 , 有 些 无 角 牛 当 长 大 了 的 时 候 , 便 获 得 了 小 型 的 角 。 闵 系 的 黑色 班 塔 姆 区 和 白色 班 塔 姆 由 随 着 年 龄 的 增长 ,偶尔 会 呈现 亲 种 的 币 色 羽毛 。 这 里 我 再 补充 一 个 稍微 不 同 的 例子 ,因为 它 显著 地 连接 两 类 的 湾 伏 性 状 。 赫 维特 先生 9 拥有 一 只 非常 优良 的 塞 勃 来 特 ， Sp EEE SS EET AR, "EA 卵 梨 得 病 了 ,于 是 呈现 了 雄性 的 性 状 。 在 这 个 品种 中 ; 礁 性 除了 写 们 的 欧冠 、 肉 垂 、 距 和 本 能 以 外 ,在 所 有 方面 都 同 雌 性 相 类 似 ; 因 此 可 以 预料 到 这 只 病 母 鸡 大 概 只 会 呈现 这 个 品种 所 固有 那些 雄性 的 性 状 ,但 是 除了 这 等 性 状 之 外 , 它 还 获得 了 足 有 一 呢 长 的 弯 得 十 分 美的 镰刀 形 尾 羽 , EMM RAR, 以 及 颈 羽 一 一 象 赫 蕉 特 先生 所 坑 的 那样 ， 它 获得 了 “在 这 个 品种 中 大 要 是 讨厌 的 ”一 些 装饰 。 我 们 知道 塞 勃 来 特 . 班 塔 姆 欧 妃 是 在 1800 年 左右 至 成 的 : SER: DE SIEM RG Ie ATE SA TR, LA BUSES RE UE AT EE ZL IC, 然后 进行 仔 竹 的 选择 ; lt, — A RR ESS 1) BS 马 登 斯 (E. von Martens) 博 士 ， 博物 学 年 报 ， 3 A, 1866 年 ,第 209 页 。 < 2) 茧 壶 科 , 雷 伊 学 会 , 1854 年 ， 第 499 页 : 再 再 参阅 有 关 高 等 甲 充 类 的 左 侧 胸 肢 和 右 负 胸 肢 显然 变化 无 常 的 发 育 的 补充 意见 。 3) 一 种 兰 科 植物 (Mormzodesy i8Nea); 达 尔 文 , 兰 科 植物 的 受精 ， 1862 年 ,第 251 页 。 4) 园艺 学 报 , 7 A, 1864 年 ,第 33 页 。 蒙 推 葛 梅 尔 先生 的 厚意 帮助 ， 我 获得 机 会 来 研究 这 等 值得 注意 的 列 二 5) RBC HERB RAL, 1866 年 ,第 241 页 。 第 十 三 章 “得 传 ( 秆 ) 一 一 返 福 出 现 的 久 刀 形 尾 殉 以 及 颈 羽 是 发 源 于 波兰 多 或 普通 班 塔 姆 凰 的 ;这 样 ,我 们 知道 不 仅 是 塞 勃 来 特 . 班 塔 姆 哆 所 固有 的 某 些 雄性 的 性 状 ， 而 且 连 彼 消 除了 大 十 年 左右 的 发 - 源 于 这 个 品种 的 第 一 代 祖 先 的 其 他 一 些 雄 性 的 性 状 ,也 湾 伏 在 这 只 母 交 中 ,而 且 一 父 “E 9 DN LS, BAT 2 EAE HK 从 这 几 个 事实 看 来 ,必须 承认 : 某 些 性 状 、 能 力 以 及 本 能 可 以 在 一 个 个 体 中 ,甚至 在 二 连 串 的 个 体 中 湾 伏 下 来 ,但 我 们 过 它 们 存在 的 一 点 形 中 也 不 能 看 出 来 。 当 不 同 颜色 的 多 、 饮 或 牛 进行 杂交 站 且 它 们 的 后 代 在 老年 期 间 改 变 颜 色 的 时 候 ;, 或 者 当 杂 种 PGE AIR ZR TRA SER AOR, BE LR DETER REED Fe DBE AVAL RAE, BRP AB RE SEE TE TE EEA PRATER IRE , MEE RES TS PETE TY, SRS LRA. 现在 ,如 果 这 等 动 Wy a REE PS LS FES OE ACT BRIA ABT AE BO , BOAT AB EE, "EA SAB ERE EATS aR, TES rp EY CE Ee AE WEA TAR AE ENTERS TRO, FL, RIMES — 7 IS IEF RP BA ERE RR PRR ERE, BRED MLS 伏 的 ; 我 们 可 以 安 至 地 作出 这 样 的 和 结论: 这 就 是 在 所 有 返 租 的 场合 中 发 生 的 情形 ,不 HIKES ZANTE. FIG AT HAS ER RE LA, EA PO, BE 某 些 场合 中 这 等 性 状 只 在 极 幼小 的 期 间 才 是 实际 存在 的 ， 或 者 它们 在 这 期 间 比 在 成 熟 期 间 出 现 得 更 加 频繁 而 且 更 加 明晰 。 我 们 已 经 看 到 , 马 属 的 几 个 物种 的 面部 条 粒 和 腰部 条 粒 就 常常 是 这 样 的 。 喜马拉雅 葛 当 杂交 时 ,有 时 产生 返 归 银灰 色 租 先 品种 ”的 后 代 ， 汞 且 我 们 已 经 看 到 ， 纯 系 的 喜马拉雅 区 在 极 幼小 期 间 偶 尔 重 现 银灰 色 的 毛 皮 。 由 于 返 租 , 黑 猪 会 偶尔 产生 斑 猫 ,这 是 我 们 可 以 确信 的 ;站 且 在 小 黑 猫 一 一 乌 知 它 的 讲 系 长 久 以 来 都 是 纯粹 的 0 一 的 身上 ,几乎 永远 可 以 看 到 条 粒 的 烧 糊 痕迹 ,此 后 便 消 失 了 。 PSL, 无 角 的 萨 福 克 牛 偶尔 产生 有 和 角 的 牛 ; 尤 亚 特 2 断言 ,甚至 在 无 角 的 个 体 中 ,”“ 角 的 痕迹 在 幼小 期 间 也 常常 可 以 感觉 得 到 "”。 毫 无 疑 闻 ， 以 下 的 情形 最 初 一 看 似乎 是 高 度 不 可 能 的 ; 朗 在 每 一 代 的 每 一 匹 忆 中 都 有 产生 条 蒋 的 湾 在 能 力 和 倾向 ,虽然 这 在 一 千代 中 不 见得 出 现 一 次 ;在 几 世 克 以 来 都 可 以 传递 它们 的 固有 颜色 的 每 一 只 黑色 的 白色 的 或 其 他 颜色 的 镶 子 中 ;其 羽衣 1) -EAR © HEA (Carl Vogt), KF AHH (Lectures on Man), 222827, 1864 年 ,第 411 &, 2) 论 牛 ,第 174 页 。 354 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变异 具有 一 种 变 成 青色 的 和 出 现 某 种 特有 横 斑 的 湾 在 能 力 ; 在 一 个 六 指 家 族 中 ;每 二 孩子 都 有 产生 多 余 指 的 能 力 ;以 及 其 他 等 等 情形 。 然 而 ,看 来 比 此 似乎 更 加 根本 不 可 能 的 情形 是 : 一 个 无 用 的 痕迹 器 官 ,或 者 甚至 只 是 产生 一 种 痕迹 器 官 的 倾向 , 在 几 百 万 代 中 秘 遗 传 下 求 了 ; 众 所 娄 知 , 诈 多 生物 都 发 生 过 这 种 情形 。 还 有 一 种 看 来 根本 不 可 能 的 情形 是 : 每 一 只 家 养 猪 于 一 千代 的 期 间 保持 着 在 适宜 条 件 下 发 展 大 猿 牙 的 能 力 和 倾向 ;而 看 来 比 此 更 加 根本 不 可 能 的 是 : 幼小 的 牛犊 在 无 限 的 世代 中 保持 了 从 来 不 突 出 再 熟 以 外 的 门牙 。 在 下 一 章 的 结尾 我 将 对 前 三 章 作出 一 个 提要 ;但 是 ,因为 我 在 这 里 主要 地 讨论 了 返 租 的 孤立 而 显著 的 例子 ， 所 以 我 原 提 醒 散 者 千 万 不 要 假定 返 租 是 由 于 环境 条 件 的 某 种 稀有 的 或 偶然 的 配合 。 如 果 一 个 性 状 消 失 了 几 百 代 之 后 双 突 然 重 现 , 毫 无 疑问 ， 一 定 有 某 种 这 样 的 配合 发 生 ;但 是 ,可 能 经 常 看 到 的 是 返 归 直接 的 前 代 一 一 至 少 在 大 多 数 歇 雄 两 性 结合 的 后 代 中 是 如 此 。 这 种 情形 在 物种 间 杂 种 和 变种 间 杂 种 中 已 得 到 普 逼 的 承 侣 ， 不 过 这 种 承 观 只 是 根据 杂交 类 型 之 间 的 差 办 致 使 其 后 代 类 似 租 父母 或 易于 探知 的 更 远 祖 先 而 已 。 返 租 对 于 某 种 疾病 , 象 塞 治 威 克 所 货 关 明 的 那样 , 玫 乎 必 然 是 一 种 规律 。 因 此 ,我 们 必须 作出 这 样 的 结论 , 这 种 特殊 形式 的 遗传 倾向 是 一 般 遗 传 法 则 的 一 个 主要 部 分 。 畸形 ”每 一 个 人 都 承 铝 ， 崎 形 的 成 长 以 及 程度 较 轻 的 办 态 大 部 分 是 由 于 发 育 受 到 阻挠 一 一 朗 由 于 胚胎 状态 的 持 绕 。 不 过 有 许多 畸形 不 能 这 样 来 解释 ; 因为 有 一 部 分 畸形 ,在 胚胎 中 不 能 找 出 和 的 任何 痕迹 来 ,但 在 同类 动物 的 其 他 成 员 中 发 生 的 畸形 却 不 时 在 胚胎 中 出 现 ,老实 评 ,这 大 概 可 以 归 因 于 返 租 。 然 而 我 在 人 类 的 由 来 (Des cent of Man， 第 一 章 ， 第 二 版 )* 中 已 经 尽 可 能 充分 地 讨论 了 这 个 问题 ,所 以 我 不 大 、 再 在 这 里 重复 。 当 普通 具有 不 规则 的 构造 花 变 为 规则 的 ， 即 变 为 反常 整齐 花 时 ， 这 种 变化 一 般 被 植物 学 者 们 看 作 是 返 归 原始 状态 了 。 但 是 ， 麦 克 斯 威 尔 ， 马 斯 特 博 士 ] Wei Te, ft, Alin, HEEB SA 如 果 都 变 为 炮 色 的 并 且 具 有 同 样 的 形态 ， 而 不 是 伸 长 成 距 状 的 那 一 昔 片 ”人 类 的 由 来 第 一 版 在 1871 年 ,第 二 版 在 1874 年 问世 。 «ARES WF 1868 年 、 第 二 版 于 1875 年 出 版 一 一 尝 者 。 1) 博物 学 评论 , 4 A, 1863 年 ,第 258 页 。 再 参阅 他 的 尼 演 ,1860 年 3 月 6B BRE ASA, 关 于 同一 间 题 ,参阅 摩 坤 。 丹 烦 ,畸形 学 原理 , 1841 年 ,第 184,352 页 。 拜 里 条 (Peyritsch) 博 士 范 集 了 大 重 的 很 有 趣 的 例子 ,上 见 魏 恩 科 学 院 报告 (Sitzb， d. k. Akad. d。Wissensch:Wien)， 第 四 十 千 , 特 别 是 第 四 +48, 1872 年 ,第 125 页 。 第 十 三 章 “” 和 遗 传 ( 续 ) 一 一 返 祖 355 闭 有 上 疗 色 ,或 者 ,一 种 柳 穿 鱼 (Linaria) PORTA EMBED Bi AU, MARKS RAE 因 于 发 育 受到 阻挠 ; 因为 这 等 花 的 所 有 器 官 的 最 初 状态 都 是 对 称 的 ,而 且 如 果 在 这 一 生长 阶段 受到 Me, 它们 天 概 不 会 变 为 不 规则 的 。 还 有 ,如 果 阻 搁 发 生 在 更 早 的 发 育 时 期 ,其 精 果 大 概 只 是 一 和 伴 炉 时 而 已 ; 悉 怕 次 有 人 会 把 这 种 情形 嘎 作 返 租 的 。 马 斯 特 博 士 把 上 述 这 种 情形 称 为 规则 的 反常 整 齐 花 ; 把 其 他 的 情形 称 为 不 规则 的 反常 整齐 花 : 就 象 柳 穿 鱼 的 所 有 花 办 变 为 距 状 时 那样 ,所 有 它 的 闻 位 部 人 荔 都 呈现 了 同一 形态 的 不 规则 性 。 我 们 沟 有 权利 把 后 述 这 等 情形 归 因 于 返 祖 ,除非 我 们 能 够 阐明 租 先 类 型 的 \ 例 如 柳 穿 鱼 属 的 祖先 类 型 的 所 有 花 轩 全 烃 全 是 距 状 的 。 因为 依据 将 来 一 章 所 要 计 喻 的 同 原 部 分 有 按照 同样 方式 发 生变 异 的 倾向 这 一 法 则 ,这 种 性 质 的 偶然 性 可 能 是 由 于 一 种 异常 构造 的 扩展 而 引起 的 。 但 是 ， 由 于 两 种 形态 的 反 常 整齐 花 常常 在 柳 穿 鱼 的 同一 个 体 植株 上 发 生 D， 它 们 之 关 大 概 存在 羞 某 种 密切 的 关系 。 如 果 根 据 反 常 整齐 花 单 纯 是 发 育 受 到 阻挠 的 千 果 ， 那 就 难于 理解 在 生长 的 很 早期 间 受 到 阻 撞 的 一 种 器 官 怎么 会 获得 机 能 上 的 充分 完善 化 ; 一 -一片 花 狂 假定 这 样 受到 阻 揽 ， 怎 么 会 获得 它 的 你 华 的 颜色 ， 双 怎么 会 作为 花 的 外 被 或 者 作为 产生 充分 花 务 的 雄蕊 而 发 生 作 用 ; 然而 许多 反常 整齐 花 都 有 这 种 情形 发 生 。 我 们 从 座 兰 的 观察 ?中 可 以 推 论 负 ;这 种 反常 整齐 花 不 是 由 于 单纯 的 偶然 变异 性 ， 而 是 由 于 发 育 受到 阻挠 或 返 祖 ,根据 他 的 观察 来 说 ,具有 不 规则 花 的 科 常 常 “ 由 于 这 等 畸形 的 成 长 而 返 归 它 们 的 规则 的 形态 ; 相反 地 ,我 们 从 来 滩 有 看 到 过 一 种 规则 人 花 出 现 过 一 种 不 规则 花 的 构造 ” 和 象 下 述 那 个 有 趣 的 例子 所 阐明 的 那样 ， 某 些 花 几乎 都 肯定 地 通过 返 祖 而 变 为 反常 整齐 花 了 ， 不 过 其 完善 化 的 程度 大 小 有 所 不 同 。 REARS (Corydalis tuberosa) 的 两 个 密 腺 中 大 概 有 一 个 是 无 色 的 ,不 具 花蜜 ， 只 有 另 一 个 蜜 腺 的 一 牢 天 , 所 以 在 某 种 程度 上 它 是 痕 杰 状 态 的 ; HBSS 完善 的 窄 腺 ;并且 由 内 花瓣 形成 的 变 状 复 盖 物 使 峻 蕊 和 雄蕊 只 在 一 个 方向 腹 出 ， 因此 , 当 一 只 蜜蜂 ”来 鹃 那个 完善 的 窗 腺 时 ,柱头 和 雄蕊 就 露出 而 磨擦 到 昆虫 的 身体 。 在 若干 近似 的 属 中 ,例如 在 荷 MAYES, ABS EME; 雌 巷 是 笔直 的 ， 井 且 按 照 密 蜂 吸 哪 一 个 蜜 腺 , 变 状 复 姜 物 就 KASH, 现在 , 我 已 猎 检 查 过 块 葵 柴 董 的 若干 花 , 这 些 花 的 两 个 密 腺 都 是 同等 发 达 的 而 且 RASS. 在 这 种 情形 中 我 们 所 看 到 的 只 是 局 部 退化 器 官 的 再 发 育 ; 不 过 随 肴 这 种 再 发 育 , 雌蕊 变 得 笔直 了 ， 而 且 变 状 复 盖 物 可 以 向 任何 一 个 方向 胸 出 , 所 以 这 等 花 获 得 了 非常 善于 适应 昆虫 媒 但 作用 的 荷包 牡丹 花 及 其 近 炮 植物 的 那 种 完善 构造 。 我 们 不 能 把 这 等 相互 适应 的 改变 归 因 于 偶 然 ,或 者 归 因 于 相关 的 变异 性 ;我 们 必须 把 它们 归 因 于 返 归 这 个 物种 的 原始 状态 。 天 和 蔚 莹 属 的 反常 整齐 花 具 有 五 个 完全 一 样 的 花 轩 ， 井 且 没有 黎 腺 ; 所 以 它 同 一 个 密切 近似 的 属 一 - 老 冲 草 的 等 数 花 (Symmetrical flowers) 相 类 似 ; 不 过 互生 的 雄蕊 还 有 时 缺少 花 薄 , 舌 得 了 的 花 灰 只 成 了 一 点 痕迹 ,在 这 一 方面 它们 则 同 另 一 个 近似 属 一 一 入 牛 儿 苗 属 (Erodium ) 的 对 数 花 相 类 似 。 把 金 全 草 的 反常 整齐 花 的 类 型 称 为 “珍奇 之 物 ”" 是 适当 的 ， 它 的 稻 长 的 管状 花 同 普通 金鱼 草 的 花 有 可 入 的 差异 ; 坦 和 花冠 口 是 由 六 个 相等 的 坦 片 组 成 的 , 井 且 包 含有 六 个 相等 的 雄蕊 ,而 不 是 四 个 不 等 的 雄蕊 。 在 两 个 多 余 的 雄蕊 中 有 一 个 显然 是 图 于 极其 微小 的 乳头 状 突起 的 发 达 而 形成 WW; ERASMAS RAED, 它们 生 于 花 的 上 唇 瓣 的 基部 。 SAAS 整齐 花 的 金 急 草 之 间 的 杂种 植株 中 这 种 乳头 状 突起 有 各 种 不 同 程度 的 发 育 ; 这 充分 关 明 了 它 是 雄 1) 沃 尔 洛 特 ,变种 ,1865 年 ,第 89 ELSPA, aA I Ae, MS 137 页 。 2) 上 内 他 的 对 于 某 种 奇 暴 的 整齐 反常 花 的 有 有 包 花 (Calceolaria) 的 寺 花 中 ,园艺 学 报 (2 月 24 日 ,1863 44 #5 152 页 ) 会 加 以 引用 。 356 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变异 EAA Do 再 者 ,我 的 花园 中 有 一 株 黄 色 大 天 使 花 (Galeobdolon ?ztermi ) 迪 ， 它 的 五 个 相等 的 花瓣 都 AEF SMR, HAM SRE SES, TAREE ee PING 5 ASE (R. Keeley) EA RRA, CRVEAKHRERT, By ERE SIA 形成 的 ,雄蕊 为 三 到 六 个 D。 现 在 , Be A SB (Galeobdolon) Ai BAIXAR RE 原来 都 具有 五 数 花 ,其 中 有 些 部 分 是 合生 的 ,其 他 一 些 部 分 是 隆 蔽 的 ,所 以 我 们 不 应 把 第 关 个 雄 营 或 花冠 的 第 六 个 型 片 在 任何 一 种 场合 中 看 成 是 由 于 返 租 而 发 生 的 ， 正 如 我 们 不 应 把 这 两 科 植物 的 BMWS ATE MERE AFL RANA. 但 是 关于 反常 整齐 花 的 金鱼 草 的 第 五 个 雄蕊 ， 其 情形 就 有 所 不 同 了 , 它 是 由 于 一 个 永远 存在 的 痕 还 物 的 再 发 育 而 产生 的 ,并 且 只 就 雄蕊 来 屋 , 它 大 概 向 我 们 揭示 了 这 种 花 在 某 一 往昔 时 代 中 的 状态 。 我 们 也 难于 相信 其 他 四 个 雄蕊 和 花瓣 的 发 育 在 很 早 的 胚胎 时 期 受到 阻 抄 之 后 ,它们 会 在 颜色 、 构 造 和 机 能 方面 达到 充分 完善 的 程度 ,除非 这 等 器 官 在 以 前 的 某 一 时 期 依 径 正常 地 轻 过 同样 的 生长 过 程 。 因 此 我 认为 大 概 是 这 样 的 : 金鱼 草 属 在 某 一 造 远 的 时 代 一 定 生 有 五 个 雄蕊 , 并 且 开 的 花 在 某 种 程度 上 同 反常 整齐 花 类 型 现在 开 的 花 相 类 似 。 反常 整齐 花 这 种 构造 常常 是 强烈 遗传 的 , 反常 整齐 花 的 金鱼 草 和 大 岩 桐 就 是 如 此 ， 反常 整 齐 花 的 球 苍 紫 董 (Corydaii solida)2)** 有 时 也 是 如 此 ;这 个 事实 支持 了 以 下 的 结论 : 反常 整齐 花 不 仅 是 一 种 畸形 ;不 论 这 个 物种 的 以 前 状态 怎样 。 最 后 ， 我 原 补 充 一 点 : 有 些 花 一 般 不 被 看 作 反常 整齐 花 ， 但 它 的 某 些 器 官 异 常 地 夫 多 了 数目 ; 关于 这 种 情形 , 会 经 记 战 过 许多 事例 。 这 等 部 分 的 增多 不 能 被 看 作 发 育 受 到 阻挠 ， 也 不 能 被 看 作 痕迹 物 的 再 发 育 ， 因 为 这 里 根本 次 有 痕迹 物 存 在 ， 同时 这 等 多 余部 分 把 这 种 植物 同 它 的 自然 的 素 符 植 物 之 于 的 关系 带 到 更 加 接近 ,所 以 大 概 应 当 把 它们 看 作 是 返 归 原始 状态 。 这 几 个 事实 以 一 种 有 趣 的 五 式 向 我 们 天 明了， 某 些 畸 形 的 状态 多 么 密切 地 连 精 在 一 起 ; 朗 , 发 育 的 受到 阻挠 引起 一 些 部 分 变 为 痕 踊 的, 或 者 完全 秘 压 抑 下 去 一 一 现 今 多 少 处 于 痕 中 状态 的 一 些 部 分 的 再 发 育 ， 连 一 点 痕 中 都 无 法 查 得 的 一 些 器 官 的 再 现 一 一 除 此 之 外 还 有 ， 在 动物 的 场合 中 偶尔 在 其 一 生 中 保持 的 某 些 性 状 存在 于 幼小 期 间 , 但 此 后 便 消失 了 。 有 些 博 物 学 者 人 设 为 所 有 这 等 畸形 构造 都 是 返 归 这 样 受到 影 响 的 生物 所 属于 的 那个 类 震 的 理想 状态 ; AEP AR STH Bh EE ETL 是 什么 。 其 他 博物 学 者 以 一 种 更 加 可 能 的 和 更 加 明确 的 观点 主张 ,上 述 几 个 例子 之 间 的 关系 的 共同 赤 带 实际 是 ,虽然 部 分 地 是 , 返 归 这 个 类 笃 的 古代 租 先 的 构造 。 如 果 这 种 观点 是 正确 的 话 ， 那 末 我 们 必须 相信 能 锡 发 展 的 无 数 性 状 都 是 潘 藏 在 每 一 个 有 机 体 中 的 。 但 是 ,如 果 假 改 这 等 性 状 的 数目 在 一 切 有 机 体 中 是 同等 多 的 ;, 那 就 错 了 。 例如 ,我 们 知道 ,许多 目的 植物 偶尔 会 变 得 生 有 反常 整齐 花 ; TE BIE (Labiatae) AIK BF (Scrophulariaceae) 中 上 比 在 其 他 目 中 这 种 情形 更 加 常见 得 多 ;在 玄 参 科 的 一 个 属 1) 关于 唇 形 科 和 支 参 科 的 反常 整齐 花 的 六 裂 的 其 他 例子 BPR - MARE, 192 页 。 2) 高 德 龙 , 自 斯 塔 尼 斯 拉 斯 科学 院 纪 要 (Mkmoires de I’Acad. de Stanislas,1868. ) 翻印 。 * 6) Laminum luteum, ep “Yellow Archangel’? Bae, ** Corydalis solida, DF#R bulbdsa; Gp “‘ |) se4H H’’—— BH, Bt=H je (RM) kis 357 —— BD ABP AR PE Mott Bs TPR AS” 。 根 据 有 关 反 常 整齐 花 的 性 质 的 这 种 观点 看 来 , 亚 且 寻 住 动物 界 中 的 某 些 畸形 ;我 们 必须 作出 如 下 的 结论 :大 多 数 的 植物 和 动物 的 租 先 都 全 在 它们 后 代 的 胚 种 上 留 下 了 具有 再 发 育 的 能 力 的 影 响 , 虽然 这 等 影响 此 后 发 生 过 深 歼 的 改变 。 一 种 高 等 动物 的 受精 胚 种 从 生殖 普 胞 到 老年 时 期 车 受 了 如 此 互 大 的 一 系列 变化 一 一 象 压 垂 费 什 所 恰当 称谓 的 AE APA Te” (tourbillion vital) 使 它 不 断 地 受到 了 激 BO XML OE ARE PRAM, 几乎 没有 对 任何 一 亲 发 生 了 影 响 的 任何 一 种 变化 而 不 在 胚 种 上 留 下 某 种 印记 的 。 但 是 ,根据 本 章 所 提出 的 返 棚 学 说 来 看 , 肥 种 变 成 了 一 种 远 为 奇 民 的 物体 , 因为 ,除去 它 所 经 历 的 可 见 的 变化 之 外 ,我 们 必须 相信 它 还 充满 了 不 可 见 的 性 状 ; 这 些 性 状 是 两 性 所 固有 的 ,是 身体 的 左右 两 倒 所 固有 的 , 落 且 是 几 百 代 甚至 几 千代 以 前 肉 雄 两 性 的 祖先 的 悠长 系 攻 所 固有 的 :同时 这 等 性 状 象 用 隐 显 墨水 写 在 纸 上 的 字 那 样 ， 只 要 当 泡 的 体制 受到 了 某 种 已 知 条 件 或 未 知 条 件 的 提 扰 的 时 候 , 就 会 发 展 起 来 。 1) 摩 坤 , 丹 天 , 畸 形 学 , 御 168 页 。 第 十 四 章 ” 汗 传 ( 逢 ) 一 一 性 状 的 固定 性 一 一 遗传 _ 优势 一 一 性 的 限制 一 一 年 龄 的 相应 性 状 的 固定 性 显然 不 是 由 於 和 遗传 的 古 过 一 一 在 同 科 的 个 体 中 以 及 在 杂交 品 种 和 杂 交 有 物种 中 的 遗传 优势 ; 这 在 某 一 性 中 比 在 另 一 性 中 常常 卖 现 得 更 加 强烈 ; RAT 同一 性 状 在 某 一 品种 中 是 显现 的 而 在 其 他 品种 中 是 潘 伏 的 一 一 在 受到 性 的 限制 的 场合 中 的 遗传 一 一 在 我 们 的 家 养 动 物 中 新 获得 的 隆 状 常常 只 由 一 性 遗传 下 去 ， 有 时 只 由 一 此 而 消失 掉 一 一 在 生命 的 相应 时 期 的 遗传 一 一 胚胎 学 的 原理 的 重要 性 ; FERRIES OATS 示 的 : 在 和 遗 传 的 疾病 的 出 现 和 消失 中 所 珍 示 的 ; 有 时 在 子 代 中 比 在 朵 代 中 发 生得 更 早 以 前 三 章 的 提要。 在 以 前 两 章 中 我 们 讨论 了 , “遗传 ”的 性 质 和 力量 , 同 其 力量 相 冲突 的 环境 条 件 ， “ 返 租 ”的 倾向 及 其 值得 注意 的 偶发 事 象 。 在 本 章 中 ,我 将 在 材料 所 尤 许 的 范围 之 内 对 其 他 一 些 有 关 现象 加 以 充分 的 讨论 。 性 状 的 固定 性 育种 者 们 普 逼 相信 ,一 个 品种 的 任何 性 状 遗 传 得 总 久 , 它 就 会 总 加 充 份 地 牧 遗 传 下 去 。 我 汞 不 想 习 斥 遗 传单 单 通过 长 期 的 继续 就 可 以 获得 力量 的 这 种 主张 是 否 正 确 ， 但 是 我 怀疑 这 是 否 能 锡 得 到 证 实 。 从 某 一 种 意义 来 悦 ,如 果 任 何 性 状 在 许多 世代 中 保持 不 变 ,这 种 主张 同一 种 自明 之 理 汞 没有 差别 , 而 生活 条 件 如 果 保 持 不 变 , ERA 概 会 这 样 悉 筑 下 去 的 。 再 者 ; 当 改 良 一 个 品种 的 时 候 , 如 果 相 当 长 期 地 注意 了 排除 所 有 劣 等 个 体 , 那 未 这 个 品种 显然 有 变 得 更 纯 的 从 向 ,因为 它 在 许多 世代 中 不 信 同 劣 等 动物 杂交 过 。 我 们 在 以 前 已 经 看 到 , 但 没有 能 锡 举 出 什么 原因 : 当 一 种 新 性 状 出 现 时 , 它 有 时 一 开始 就 是 不 变 的 ,或 者 是 很 德 乱 不 定 的 ,或 者 是 完全 不 能 遗传 下 去 。 关 于 构成 一 个 新 变种 的 一 他 微 小 差 尼 就 是 如 此 ， 因 为 有 些 变 种 一 开始 就 下 比 其 他 变种 能 锡 更 纯粹 地 繁殖 它们 的 种 类 。 甚至 关于 用 鳞 荃 压条 等 一 一 在 某 种 意义 上 可 以 如 它 们 形成 了 同一 个 体 的 一 些 部 份 一 一 来 繁殖 的 植物 ， 大 家 也 都 知道 通过 连 乱 的 芽 繁 殖 , 某 些 变种 比 其 他 变种 能 兔 更 纯粹 地 保持 和 传递 它们 的 新 获得 的 性 状 。 在 这 等 场合 . 中 ,以 及 在 下 述 的 场合 中 ,一 种 性 状 儿 遗传 下 去 的 力量 同 它 信 彼 遗 传 了 多 久之 间 似 笠 荡 不 存在 任何 关系 。 有 些 变种 ,例如 白花 和 黄花 的 洋 水 仙 以 及 白花 的 甜 跪 豆 , 比 那些 第 十 四 章 ” 扯 传 ( 午 ) 一 一 睡 状 的 固定 性 一 一 址 传 优势 一 一 些 的 限制 一 -年 龄 的 相应 。 359 保持 天 然 颜 色 的 变种 ， 能 狗 更 忠实 地 遗传 它们 的 颜色 。 在 第 十 二 章 提 到 的 那个 爱 尔 兰 人 的 家 族 中 ， 特 殊 的 钨 甲 般 的 眼睛 颜色 还 比 其 他 任何 普通 颜色 能 镭 更 忠实 地 秆 遗 传 下 去 。 安 康 羊 、 摩 强 卜 羊 以 及 尼 亚 太 牛 都 是 比较 近代 的 品种 ,它们 却 表现 了 显著 强 烈 的 遗传 能 力 。 还 可 以 举 出 许多 相似 的 例子 。 所 有 家 养 动物 和 栽培 植物 都 华发 生 过 变 届 ， 但 它们 本 来 都 是 从 野生 类 型 传 下 来 的 , 而 野生 类 型 无 疑 地 从 无 限 造 下 的 时 代 以 来 就 保持 了 同样 的 性 状 ， 因 此 我 们 知道 ， 几乎 洛 有 任何 程度 的 古 过 可 以 保证 一 种 性 状 完 公 纯 粹 地 彼 遗 传 下 去 。 ”但 是 在 这 种 场合 中 , 我 们 可 能 脱 变 化 了 的 生活 条 件 诱 发 了 某 些 改变 ,而 不 是 遗传 能 力 不 中 用 了 ; 不 过 在 遗传 能 力 不 中 用 的 每 一 个 场合 里 ,一 定 会 有 某 种 内 在 的 或 外 在 的 原因 的 干涉 。 一 般 可 以 发 现 ,在 我 们 家 养生 物 中 已 经 变 办 了 的 、 或 者 还 要 秋 逢 变 输 的 那些 器 官 或 部 份 一 一朗 不 能 保持 它们 的 以 前 状态 的 器 官 或 部 份 一 和 在 同属 的 自然 物种 中 有 所 差 ROR. 因为 根据 家 系 变化 学 珊 ,同属 的 物种 从 一 个 共同 租 先 分 岐 出 来 之 后 就 秆 改变 了 ， 所 以 它们 彼此 加 以 区 别 的 性 状 在 体制 的 其 他 部 份 保持 不 变 的 期 ILM: TES WEA AAS RRA: 由 于 这 等 性 状 比较 不 古 过 , 所 以 它们 现 在 才 在 家 养 下 发 生变 轴 , 或 者 才 不 能 彼 遗 传 下 去 。 但 是 ,在 自然 状况 下 的 变 届 同 变化 了 的 生活 条 件 似 平 有 某 种 密切 的 关系 ,在 这 等 条 件 下 已 经 变 股 了 的 性 状 ,在 由 家 养 所 引起 的 更 大 变化 中 ;大概 是 容易 变 机 的 ,这 同 它们 的 古 下 程度 的 大 小 花 无 关系 。 性 状 的 固定 性 , 即 遗 传 的 缠 度 ,常用 不 同族 间 的 杂种 后 代 中 某 些 性 状 的 优势 来 御 断 ; 但 是 遗传 优势 在 这 里 开始 起 作用 了 ， 而 我 们 即将 看 到 , 这 同 遗 传 的 强 和 弱 是 很 不 相同 的 一 种 概念 7。 人 痉 常常 观察 到 ,不 能 用 我 们 的 改良 品种 来 永久 地 改变 那些 楼 息 在 芝 渡 而 多 山 的 地 方 的 动物 品种 ; 因为 前 者 起 源 于 近代 ,所 以 便 经 讼 为 较 野 品 种 的 比较 二 这 程度 就 是 抵抗 用 杂交 来 改进 它们 的 原因 ; 但 更 可 能 是 由 于 它们 的 构造 和 体 质 能 兔 更 好 地 适应 周围 的 条 件 。 当 植物 最 初 秘 引 进 栽培 时 ,全 经 发 现 , 写 们 在 数 代 间 都 能 纯粹 地 传递 它们 的 性 状 , RL, EMRE R, 便 把 这 种 情形 归 因 于 古老 性 RBA AEE PK. 但 同等 可 能 或 者 更 大 可 能 的 是 ， 这 是 由 于 变化 了 的 生活 条 件 需要 一 个 长 时 间 来 积累 它 的 作用 。 尽管 有 这 等 考虑 ,要 否认 性 状 遗 传 得 划 久 它们 就 固定 得 念 牢 稳 , 丽 怕 还 未 驶 轻率 ;但 是 我 相信 这 个 命题 欧 归 是 这 样 一 郎 一 切 种 类 的 性 状 ,不 花 新 或 老 , 都 有 遗传 下 去 的 倾向 , 东 且 那些 已 经 抵抗 了 所 有 反对 作用 而 能 纯 粹 地 遗传 下 去 的 性 状 ， 按照 一 般 的 规律 ,将 会 朵 征地 抵抗 它们 ,因而 秘 忠 实地 遗传 下 1) 参阅 尤 亚 特 葵 牛 , 第 92,69,78, 88,163 页 ; 尤 亚 特 花 羊 ,第 325 页 。 BUT, eR eRe, Hoe, HH 310 页 。 360 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变异 性 状 遗 传 中 的 优势 当 属 于 同 科 的 、 但 明显 到 足以 识别 的 诸 个 体 进行 杂交 时 ;或 者 当 两 个 特 微星 著 的 族 或 物种 进行 杂交 时 ,正如 前 一 章 所 伍 述 的 那样 ,通常 的 结果 是 ,第 一 代 杂 种 介 于 两 亲 之 间 , 或 者 有 一 部 份 同 某 一 亲 相 似 , 而 另 一 部 份 同 另 一 亲 相 似 。 但 这 决 不 是 一 条 不 变 的 规律 ;因为 在 许多 场合 中 可 以 发 现 某 些 个 体 、 族 以 及 物种 在 遗传 它们 的 外 将 方面 佑 有 优势 。 波 洛斯 浦 尔 . SOI? 巧妙 地 讨论 了 这 个 问题 ,但 由 于 有 时 在 两 性 中 同等 地 估 有 优势 ,有 时 在 这 一 性 中 上 比 在 那 一 性 中 估 有 更 绚 的 优势 ;, 这 个 问题 彼 弄 得 极端 复 杂 ; 同 时 由 于 次 级 性 征 的 存在 , 这 个 问题 也 同样 地 秘 弄 得 复杂 了 , KLE 使 得 杂交 郧 种 难于 同 它们 的 双亲 进行 比较 。 在 革 些 家 族 中 某 一 个 租 先 ， 以 及 在 他 们 以 后 的 同一 家 族 的 其 他 人 ， 似 乎 在 通过 男 系 来 遗传 他 们 的 外 貌 方 面具 有 强大 的 能 力 ; 否 则 ,我们 就 不 能 理解 为 什么 同样 的 窜 “ SRE RHA AGMA PIE, 当 同 许多 女性 结婚 之 后 常常 会 被 遗传 ; 按照 尼 布 尔 (Niebuhr) 的 材料 , 某 些 罗马 人 家 族 的 精神 素质 也 是 如 此 ?2。 著名 的 “宠儿 民 Favo 避 rite) 公牛 据 信 ?3 对 于 短 角 族 有 优势 的 影响 。 关于 英国 竞 跑 局 ,也 全 观察 到 人 某 些 母 马 一 般 地 遗传 了 它们 自己 的 性 状 ， 但 具有 同等 纯粹 血 攻 的 其 他 母 忆 风 芒种 局 的 性 状 居 先 遗传 。 我 听 勃 朗 先 生 告诉 我 说 , 一 只 著名 的 黑色 灵 独 一 一 “狂人 ”(Bedlamite)“ 的 ， 仔 狗 永吉 都 是 黑色 的 ,不 管 同 他 交配 的 母狗 是 什么 颜色 ”; 然 而 这 只 "狂人 "无 葵 在 安 兽 方 面 或 母 兽 方 面 都 有 他 的 血液 中 的 黑色 优势 "。 shinai YARRA, DEB NVIE PAE MRT RP ERMA, (LAR CAEN ISE CAI BMS Es CPi 方面 之 所 以 受到 如 此 高 度 的 评价 9， 主要 就 是 因 需 这 种 能 力 。 BHF (Godine) RHP BIA BH 意 的 例子 : 有 一 个 好 坚 角 产 的 山羊 般 的 粮 羊 品种 , 它 的 公 羊 当 同 十 二 个 其 他 品种 的 母 羊 杂 交 之 后 产生 出 来 的 后 代 同 他 自己 几乎 没有 任何 区 别 。 但 是 用 这 等 杂种 的 两 只 母 羊 同一 只 公 美 利 妈 举 交 A, 产生 出 来 的 羊 闫 则 同 美 利 奴 品 种 密切 相似 。 吉 和 鲁 ， BO RR, AR NABER. 1) 自然 遗传 论 , 第 二 答 , 第 112 一 120 页 。 2) 荷兰 得 需 士 ,有 关 精 神 生理 学 的 数 章 , 1852 年 ,第 234 页 。 3) BHR, 1860 年 ,第 270 页 。 4) 司 密斯 ON. H. Smith), 关于 育种 的 观察 (Observations on Breeding), Ze RE PE LA 278 页 。 5) PRN, ARE Boe, 170 页 。 参 并 斯 特 姆 的 关于 族 〈Ueber Racen), 1825 年 ,第 104 一 107 页 : 关于 “ 尼 亚 太 后”, 参 关 我 的 调查 日 坊 , 1845 年 ,第 146 页 。 6) ASW, AA ie, Boe, 112 页 。 第 十 四 章 ， 造 传 ( 续 ) 一 一 些 状 的 固定 性 一 一 遗传 优势 一 一 毕 的 限制 一 一 年 龄 的 相应 361 当 其 中 一 个 族 的 母 羊 在 连续 的 各 代 中 同 公 美 利 奴 羊 进行 杂交 时 ， 在 遗传 它们 的 隆 状 上 带 比 其 他 一 个 族 揭 母 羊 快 得 允 。 斯 特 姆 (Sturm) 和 吉 重 就 其 他 羊 的 品种 以 及 和牛 举 出 过 相似 的 例子 ,在 这 等 例 子 中 优势 是 通 过 雄 隆 这 方面 的 ;但 是 南美 的 权威 材料 使 我 确信 ， 当 尼 亚太 和 牛 同 普通 牛 杂交 时 ,不 渝 用 从 亚 亚 太 牛 或 母 尼 亚 太 牛 , 它 都 估 优 势 , 但 是 通过 雌性 方面 时 优势 最 强 。 Bi (Manx cat) 是 无 尾 的 汞 目 具有 长 的 后 腿 ; 威 尔 避 博 寸 用 一 只 公 曼 岛 猫 同 普通 猫 杂 交 ， 在 生 下 来 的 二 十 三 只 仔 糙 中 有 十 七 只 是 无 尾 的 ;但 当 母 曼 岛 猎 同 普通 公 猪 杂交 时 ， 所 有 仔猪 都 是 有 尾 的 ， 虽 然 它们 的 尾 一 般 是 短 而 不 完善 的 D。 当 使 突 胸 鳍 和 局 尾 鸽 进 行 互 交 时 ， 突 胸 镶 族 似乎 通过 雌雄 两 性 都 比 局 尾 镶 估 优势 ， 与 其 说 这 是 由 于 突 胸 克 所 具有 的 任何 异常 的 强大 能 力 ， 勿 宁 品 大 概 是 由 于 扎 尾 镶 的 能 力 薄 弱 ， 因 为 我 合 看 到 排 地 售 也 比 扇 尾 镶 估 优势 。 虽然 局 尾 镶 是 一 个 古老 的 品种 ， 据 谣 它 的 遗传 能 力 闭 肖 都 是 薄 弱 的 2; 但 是 我 沼 在 一 只 局 尾 镶 和 笑 馈 的 杂交 中 看 到 过 一 个 例外 。 据 我 所 知 ,有 关 雌 雄 两 性 的 薄弱 得 传 能 力 的 一 个 最 奇特 的 事例 是 关于 喇 叹 合 的 。 众 所 熬 知 ,这 个 品种 至 少 已 痉 存 在 130 年 了 : 它 能 完 难 生 粹 地 繁育 , 因为 长 期 后 养 许多 这 种 鸽子 的 人 们 向 我 保 让 过 这 一 点 ; 它 的 特征 是 ,， 喉 上 生 有 一 个 奇 轴 列 簇 , 头 上 生 有 列 冠 ,奇特 的 唱 声 同 其 他 任何 品种 都 完全 不 一 样 , 薄 且 脚 璋 很 多 。 Balt 雄 两 性 的 喇叭 镶 同 二 个 亚 品 种 的 活 双 铝 \ 同 局 桃 翻 飞 镶 、 同 斑点 镶 世 且 同 侏 侍 售 杂交 过 ,我 育成 了 许多 杂种 ,使 它们 再 杂交 ; 虽然 羽 冠 和 列 鹏 秘 遗 传 下 去 了 (大 多 数 品种 一 般 都 是 如 此 ), 但 是 ,关于 唉 上 的 列 短 我 从 来 溉 有 看 见 过 有 一 点 痕迹 ,我 也 没有 听 到 过 它 那 种 奇特 的 鸣 声 。 包 依 塔 和 考 尔 比 3) GOS ,用 喇叭 合同 其 他 品种 杂交 ,这 是 不 可 避 禹 的 烙 果 ; 但 是 种 美 斯 特 襄 9， 在 德国 得 到 过 具有 观 和 做 和 发 出 喇 叹 般 唱 声 的 杂种 ,虽然 这 是 很 罕见 的 ; 不 过 我 坊 人 过 这 样 具有 列 竺 的 一 对 杂种 ,它们 都 从 来 不 会 发 出 喇 叹 般 的 踢 声 。 勃 连 特 先生 9 襄 ， 一 只 喇叭 镶 的 杂种 后 代 同 喇叭 镶 杂 交 了 三 代 ,这 时 在 泰 种 的 血管 中 流 有 从 分 之 七 的 这 种 血液 ,然而 喉 上 的 现 和 做 冰 没有 出 现 。 到 了 第 四 代 , ARH T 这 时 杂种 虽然 具有 十 六 分 之 十 五 的 喇 吸 僻 的 血液 ,但 它 还 不 发 出 喇叭 般 的 趾 声 。 这 个 例子 很 好 地 MRA T MERIC AKER; 因为 我 们 在 这 里 看 到 了 一 个 能 够 忠实 地 泪 传 其 隆 状 而 十 分 稳 定 的 古老 的 族 ,但 它 同 任何 其 他 族 杂 交 时 ,在 址 传 其 两 个 主要 特征 方面 都 具有 极 薄 能 的 能 力 。 关于 鸡 和 合 把 同一 和 性状 遗传 给 杂 种 后 代 时 所 帮 现 的 能 力 的 强 弱 , 我 再 举 另 一 个 例子 。 RS 能 够 纯粹 地 繁殖 ， 东 上 且 有 理由 相信 它 是 一 个 很 古老 的 族 ; 但 是 在 我 从 一 只 母 缴 列 多 和 一 只 公 西 班 牙 鸡 所 育成 的 大 量 杂种 中 ,没有 一 只 麦 现 有 那 怕 一 点 所 谢 称 列 的 痕迹 。 赤 灯 特 先生 确 言 ， 关 于 这 作品 种 同 任何 其 他 变种 杂交 而 把 糙 习 遗 传 下 去 的 例子 还 沟 有 过 一 个 。 但 是 ， 奥 尔 东 先生 从 一 只 公 攻 习 网 和 一 只 母 班 塔 姆 允 的 杂交 中 育成 了 许多 杂种 ,其 中 有 三 只 具有 业 烈 9。 所 以 肯定 的 是 ,这 个 品种 很 少 有 把 它 的 奇特 列 衣 址 传 给 其 杂种 后 代 的 能 力 。 另 一 方面 ， 有 一 个 局 尾 合 的 糙 列 亚 变种 ， CMSA AHEM LEH: 我 们 已 多 看 到 ， 属 尾 鸽 当 杂 交 时 在 泪 传 它们 的 一 般 隆 质 上 具 APS MBE; FLAMES AEA ORR, ATR SI CNA 传 下 去 17) 1) 鼻 尔 东 先 生 , 育 种 生理 学 (Physiology of Breeding), 1855 年 ,第 9 页 。 2) 包 傅 塔 和 考 尔 比 , 鱼 , 1824 年 ,第 224 页 。 3) AS, 96 168,198 页 。 4) ABeI 2g, 1837 年 ,第 39 真 。 5) mee 46. p ©) 育种 生理 学 ,第 22 FL AMER EE, AS ce ,推荐 梅 尔 著 , 1866 年 ,第 224 页 。 7) 包 依 塔 和 考 尔 比 , 伪 , 1824 年 ,第 226 页 。 362 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变异 著名 的 围 艺 家 保罗 先生 告诉 我 妇 ， 他 用 白色 球形 蜀 葵 的 、 榨 檬 蜀 蔡 的 以 及 黑色 王子 蜀 葵 的 花 粉 使 黑色 王子 蜀 莹 受精, 冰 且 进行 反 交 ; 但 是 从 这 三 种 杂交 中 产生 出 来 的 实生 苗 没 有 一 株 址 传 有 黑色 王子 的 黑色 。 再 者 ,在 欧 豆 杂交 工作 中 具有 如 此 丰富 烃 验 的 拉克 斯 东 先 生 和 给 我 写 信 就 元 无 只 什么 时 候 只 要 在 白花 红 豆 和 紫花 怠 豆 之 间 ， 或 者 在 白色 种 子 艾 豆 和 紫色 斑点 种 子 哆 豆 之 间 ; 要 不 AAGHIT REEMA GMT REZ T AR, 其 后 代 似乎 把 白花 的 和 白色 种 子 的 变种 的 几乎 所 有 特征 都 到 失 了 ;无 论 这 等 变种 用 作 母 本 或 者 用 作 父 未 ,其 结果 都 是 这 样 的 当 物 种 杂交 时 ,优势 的 法 则 就 像 在 族 以 及 个 体 的 杂交 中 一 样 地 发 生 作用 。 RRA MMR 了 2 在 植物 方面 也 是 如 此 。 艾 举 一例 : 当 圆 雏 花 序 粳 草 (Nicotiana paniculata) 和 长 春花 类 草 (Nicco. tana vincaeflore) 杂交 时 ,前 者 的 性 状 在 杂种 中 几乎 完全 消失 了 ; 但 是 当 印 第 安 类 草 (N. quadriza lozz) 和 长 春花 类 草 杂 交 时 ,以 前 如 此 估 优 势 的 长 春花 坛 草 现在 在 印第安 炖 草 的 力量 之 下 就 玫 卑 消 失 了 。 值得 注意 的 是 , 像 讨 特 业 所 亲 明 的 那样 某 一 个 物种 比 另 一 个 物种 在 得 传 上 个 有 优势 这 作 事 同 其 一 个 物种 能 够 使 另 一 个 物种 容易 受精 与 否 这 件 事 完全 次 有 关系 。 关于 动物 , 胡 狼 比 狗 估 有 优势 ， 弗 劳伦斯 这 样 说 过 ,他 使 这 等 动物 进行 过 多 次 杂交 有 -区 我 看 到 一 个 胡 狼 和 弄 之 间 的 杂种 ， 其 情形 也 是 如 此 。 根 据 考 林 (Colin) 以 及 其 他 人 士 的 观察 ; 我 不 能 怀疑 九 比 马 估 有 优势 ; 在 这 个 事例 中 ， 优 势 在 雄 盟 方面 比 在 峻 旧 方 面 表现 得 更 加 强烈 ; DUR (mule) HESR(hinny)2* AMSA, BUSA EER A, TAME SI TERA, HEMEL SAA OL; OER EH, ARACEAE, BE 不 同 颜 色 的 母 鸡 育成 的 杂种 在 羽衣 方面 表现 了 互 大 的 差 丑 。 以 前 我 在 “Se” Hi PPAR ALR ARG (Anser ecgyptiacus) 之 并 的 一 些 奇 爱 的 杂种 ， 虽 然 我 不 原 断 言 家 养 变种 比 自 然 物种 估 有 优势 ,但 是 家 养 变种 却 把 它 的 不 自然 的 直立 姿势 强烈 地 传输 了 这 等 杂种 。- 我 知道 , 有 妊 多 作者 不 把 上 述 这 等 例子 归于 某 一 个 物种 、 一 个 族 或 一 个 个 体 在 遗传 其 性 状 答 杂种 后 代 方面 比 其 他 物种 、 族 或 个 体 估 有 优势 , 而 把 它们 归于 以 下 的 规律 : 即 父亲 影响 外 在 性 状 ; 而 母 厅 影 响 内 在 性 状 \. 序 有 关 生命 的 器 官 。 但 是 ,许多 作者 所 举 出 的 这 等 规律 表现 了 互 大 的 不 同 $ 这 就 差不多 普 明 了 它们 的 错误 性 。 波 洛斯 浦 尔 . 卢 凯 斯 博士 合 烃 充分 地 讨论 过 这 点 站 上 且 指出 9; 没有 一 条 这 样 的 规律 (我 对 他 引用 的 那些 还 能 有 所 补充 ) 可 以 应 用 于 所 有 动物 的 。 关 于 植物 也 宜 “8 i ? Bp ‘“EREe”’ 3 RAZ MAR — Fs. 1) 杂种 的 形成 ,第 256 页 , 290 页 等 。 PEFR Swe OI: eh BED (Datura road Fi | FARIA ie PERRET ARH (1S IR, K— Ee, H 149 页 )。 2) 弗 劳 命 斯 ,发情 期 (Longkvitt Humaine), 第 144 页 ,关于 杂种 胡 狼 。 关 于 野 和 脾 曼 之 六 的 差 器 ,我 知道 一 般 都 把 这 种 情形 归 因 于 公 马 和 母 马 在 遗传 它们 的 性 状 上 有 所 不 同 ; 但 是 , eT eR aR 杂交 中 都 估 有 优势 ， 不 过 其 程度 有 所 不 同 ; 关于 这 等 反 交 的 杂种 , 考 林 在 他 的 比较 生理 学 概论 (Traité Phys. Comp.) 中 所 作 的 效 迹 , 据 我 所 知 , 是 最 充分 的 。 弗 劳 命 斯 的 竺 花 是 相同 的 ; 具 西 斯 坦 的 结 划 也 是 相同 的 , 见 他 的 德国 的 博物 学 ,第 一 吞 , 第 294 页 。 PRR RELA RE DEES, 一 般 者 用 这 两 个 物种 以 较 天 的 能 力 遗 传 构造 的 这 一 部 分 来 解释 这 各 情 形 ; 但 是 我 在 “动物 园 , 中 看 由 过 一 个 复合 杂种 ， 它 是 从 一 严 母 马 同 太 -斑马 杂种 的 杂交 中 育成 的 ， 它 的 尾巴 同 它 的 母亲 的 尾巴 密切 相 似 。 3) ZEA WSR A te EEE (SRL, HERSEK, 1866 年 ， 第 165—167 页 ) ARS IBD NTE, PORE DE yd 5 BE EI — A Hk UE LEE A De SERTRALINE SS PRE ME FRET PRD; 但 是 另 一 个 杂种 ,根据 赫 维 特 先生 的 描述 , 是 从 一 只 雌 难 同一 只 母 “ 银 边 班 塔 姆 匠 ” 的 杂交 中 育成 的 ,这 个 杂种 具有 一 点 内 冠 的 六 及 内 垂 的 痕 赤 。 4) Beal tae BoE 第 二 册 , 第 一 章 。 第 十 四 章 ， 遗传 ( 秆 ) 一 一 丝 状 的 夯 定 性 一 一 遗传 优势 一 一 些 的 限制 一 一 年 龄 的 相应 。 363 上告 过 有 一 些 同样 的 规律 ， 而 读 特 纳 D 钊 明 它们 都 是 错 妹 的 。 如 果 我 们 把 我 们 的 观点 局 限于 单独 一 个 物种 的 一 些 家养 族 , 或 者 蕊 至 局 限于 同一 属 的 一 些 物种 , 某 些 这 等 规律 可 能 是 适用 的 ; Blin, #2 裔 当 不 同 品 种 的 稀 进 行 杂交 冰 且 进行 反 交 时 ,一 般 地 雄 黎 会 遗传 它 的 颜色 2 ; HER OA BA 一 些 显著 的 例外 。 据 谣 公 羊 通常 把 它 的 特殊 的 角 和 毛 传输 杂种 后 代 ,而 公牛 可 以 决定 其 杂种 后 代 是 否 有 角 。 在 讨论 “杂交 ”的 下 一 章 中 , 我 将 有 机 会 来 天明 某 些 隆 状 稀少 地 或 者 决 不 由 于 杂交 而 混合 在 一 起 ,而 是 以 一 种 不 变 的 状态 从 任何 一 个 硼 先 类 型 被 遗传 下 去 ; 我 之 所 以 在 这 里 提 到 这 个 事实 ,是 因为 它 有 时 在 某 二 方 同 优势 相伴 随 , 因此 这 种 优势 便 带 来 了 具有 异常 力量 的 假象 。 在 同一 章 中 我 还 要 关 明 ,一 个 物种 或 品种 从 反复 的 杂交 中 吸收 和 消除 另 一 个 物种 或 品种 的 程度 主要 取决 于 址 伟 的 优势 。 总 之 ， 上 面 所 烈 举 的 有 些 例子 一 一 譬如 喇 叹 钨 一 一 起 实 了 在 单纯 的 遗传 和 优势 LMR EMER, 由 于 我 们 的 无 知 ,后 述 这 种 力量 在 我 们 看 来 大 都 是 完全 不 定 地 发 生 作用 的 。 同 一 性 状 , 竹 使 它 是 一 个 机 常 的 、. 序 畸形 的 性 状 ,例如 穆 羽 ;, 当 杂交 时 ;由 于 不 同 的 物种 ,或 以 优势 的 力量 或 以 非常 薄弱 的 力量 彼 遗 传 下 去 。 显然 是 , 任 何 一 性 的 郑 系 类 型 ,在 这 一 性 不 比 那 一 性 估 有 更 强 的 优势 的 所 有 坦 合 中 ;都 将 以 一 种 优势 的 力量 凑 者 一 个 杂种 化 的 和 已 经 变 轴 了 的 类 型 而 遗传 它 的 性 状 2。 根据 上 壕 的 几 个 例子 ,我 们 可 以 作出 这 样 的 结论 : 单 是 性 状 的 古 过 决 不 一 定 会 使 它 成 为 优势 的 。 在 二 些 场 合 中 ， 优 势 显然 取决 于 同一 性 状 在 两 个 杂交 品种 的 一 个 品种 中 是 显现 的 而 在 另 一 个 品种 中 是 湾 隐 的 ;在 这 样 场合 中 ,在 两 个 品种 中 都 光伏 存在 的 性 状 当然 估 有 优势 。 因此 ;我们 有 理由 相信 ,在 所 有 的 马 中 都 有 成 为 黄 棕色 的 和 条 和 纹 的 潘 在 倾向 ; 当 这 种 马 同 任何 其 他 颜色 的 马 杂 交 时 ,据说 其 后 代 几 乎 肯定 是 具有 条 粒 的 。 篇 羊 具有 变 成 眶 色 的 同样 洲 在 倾向 , 汞 且 我 们 已 经 看 到 ,具有 少数 黑 点 的 公 羊 当 同 不 同 品种 的 自 色 乏 羊 杂 交 时 ,了 巧 以 何等 优势 的 力量 使 其 后 代 着 上 了 颜色 。 所 有 镶 子 都 有 变 成 带 着 某 些 表示 特征 的 标 庄 和 石板 青色 的 湾 在 价 向 ,站 上 且 我 们 知道 ,如 果 具 有 这 样 颜色 的 一 只 久子 同 任何 其 他 颜色 的 饮 子 进行 杂交 ,此 后 就 极 难 把 这 种 青 的 色 炙 消除 掉 。 班 塔 姐 奖 提供 了 一 个 差不多 相似 的 例子 , 当 它 年 老 的 时 候 , 一 种 获得 红色 玖 毛 的 洗 在 倾向 就 发 展 起 来 了 。 不 过 关于 这 个 规律 也 有 一 些 例外 : 牛 的 无 角 品 种 具有 再 生 角 的 浪 在 能 力 , 但 是 当 同 有 角 品 种 杂交 时 , 陛 们 花 不 一 定 产生 有 角 的 后 代 。 1) 杂种 的 形成 ,第 264—266 Ft. BASE T PPAR (MIR, SAE, HS 148 EL), 2) AVE , 1856 年 ,第 101,137 页 。 3) KAMA, BRR EER A, Bee, 1863 年 ,第 15 页 。 AFKH MSM PENAL BAYAN ZC, HOKE + S/R ES BARA (ABC Ay He ST-V 1853 4, 9 220 A). fh BS, fh oe CAE AR ETT AR, SLT Aaa , 364 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变 哎 关于 植物 ,我们 也 坎 到 相似 的 例子 。 具有 条 粒 的 花 虽 然 可 以 由 种 子 纯 粹 地 进行 繁殖 ,但 它们 有 变 成 单一 色 的 湾 在 倾向 ; 如 果 它 们 一 度 同 单一 色 的 变种 进行 厅 效 , “E 们 此 后 就 永 下 不 产生 具有 条 烙 的 实生 苗 2。 另 一 个 例子 在 某 些 点 上 更 引信 注 意 : 然 有 反常 整齐 花 的 植物 开放 正规 的 整齐 花 的 洲 在 倾向 是 如 此 强烈 ， 以 致 当 一 株 植物 蕉 移 ADIL AEE AO RLICR MALE? ,这 种 情形 常常 通过 芽 而 发 生 。 我 信用 金 刍 草 的 普通 类 型 的 花粉 使 前 一 章 所 描述 的 反常 整齐 花 的 金 甸 草 (Antirrhinum majus) 受精 ; 然后 双 用 后 者 的 花粉 进行 反 交 。 这 样 我 育成 了 两 大 苗床 的 实生 苗 ;, 其 中 没有 一 株 是 开 反常 整齐 花 的 。 庄 丹 用 一 种 反常 整齐 花 的 柳 穿 鱼 同 普通 类 型 杂交 ,所 得 到 的 辕 果 是 一 样 的 。 我 仔 租 地 检查 了 这 两 个 苗床 中 九 十 株 杂 种 金 馆 草 的 花 , 它 人 的 构造 一 点 也 没有 受到 杂交 的 影响 ， 除 了 在 少数 事例 中 永 下 存在 的 第 五 个 雄 蔓 的 微小 痕 杰 更 充 分 地 、 甚 至 更 完善 地 发 达 了 。 千 万 不 要 假定 反常 整齐 花 构 造 在 杂种 植物 中 的 公 部 徐 消除 可 以 用 遗传 能 力 的 任何 缺少 来 解释 ; 因为 我 用 反常 整齐 花 的 金鱼 草 的 花粉 人 为 地 使 它 自己 受精 , 只 有 十 六 株 活 到 冬天 , 它们 完全 象 亲本 一 样 , 全 都 开 反 常 束 齐 花 。 我 们 在 这 里 看 到 了 一 个 良好 的 事例 : 一 种 性 状 的 遗传 同 把 它 遗 传输 杂种 后 代 的 能 力 之 问 存在 有 广泛 的 差 县 。 把 同 普 通 金 鱼 草 完全 相似 的 杂种 植物 单独 进行 播种 ; 那 末 在 一 百 二 十 七 株 实生 苗 中 ,有 八 十 作 株 被 证 实 是 普通 金鱼 草 ,两 株 处 于 反常 整齐 花 和 正常 状态 之 间 的 中 间 状 态 ,三 十 七 株 返 归 了 和 祖父母 一 方 的 构造 而 完全 开 反 常 整齐 花 。 这 个 例子 最 初 一 看 似乎 对 于 刚才 诸 到 的 那 条 规律 提供 了 一 个 例外 , 那 条 规律 是 :如 果 一 种 性 状 在 某 一 类 型 中 是 显现 的 ， 在 另 一 类 型 中 是 潘 伏 的 ， 那 未 当 这 两 个 类 型 杂交 时 ,这 种 性 状 一 般 是 以 优势 的 力量 彼 遗 传 下 去 的 。 因 为 在 所 有 玄 套 科 植 物 中 ,特别 是 、 在 金 馆 草 属 和 柳 穿 刍 属 中 , 正如 前 章 所 了 关 明 的 那样 ,都 有 一 种 变 成 反常 整齐 花 的 强烈 - 的 湾 在 倾向 ;但 是 我 们 也 看 到 ;在 所 有 反常 整齐 花 的 植物 中 还 有 一 种 更 加 强烈 的 倾向 去 获得 它们 的 正常 的 不 规则 构造 。 所 以 在 同一 植物 中 具有 两 种 相反 的 洲 在 借 向 。 那 未 ,在 杂种 金鱼 草 中 产生 正常 的 或 不 规则 的 花 的 倾向 ,就 像 普 通 金 氨 草 那样 , 在 第 一 代 估 有 优势 ;而 产生 反常 整齐 花 的 倾向 似乎 由 于 中 断 了 一 代 才 获得 力量 ,因而 在 第 三 代 实 生 苗 中 才 大 规模 地 估 有 优势 。 一 种 性 状 怎么 可 能 由 于 中 断 了 -一代 才 获 得 力量 ; 这 将 在 涡 生 发 那 一 章 中 加 以 诗 花 。 总 之 ,遗传 优势 这 个 问题 是 极其 错 粽 复杂 的 ,这 是 由 于 在 不 同 的 动物 中 其 力量 变 1) KARE ERM, 1865 年 ,第 66 页 。 2) 巍 坤 - 丹 顿 ， 畸 形 学 ,第 191 页 。 3) tH IR Hie 第 137 页 。 “第 十 四 章 ”得 传 ( 续 ) 一 一 性 状 的 固定 性 一 一 遵 传 优势 一 一 性 的 限制 一 一 年 龄 的 相应 365 翼 得 非常 大 ;甚至 关于 同一 性 状 也 是 如 此 一 一 由 于 屁 或 者 在 两 性 中 有 同等 的 表现 ,或 者 在 某 一 性 中 过 上 比 在 另 一 性 中 玫 现 得 更 加 强烈 ;在 动物 中 屡屡 出 现 后 述 这 种 情形 ,在 植物 中 花 不 如 此 一 一 由 于 坎 级 性 征 的 存在 一 一 由 于 某 些 性 状 的 遗传 受到 了 性 的 限 制 ,我 们 就 要 看 到 这 一 点 一 一 铠 怕 偶 尔 也 由 于 对 于 母体 所 发 生 的 前 受精 的 作用 。 因 此 ;过 今 还 没有 人 能 狗 对 于 遗 传 优势 这 个 问题 订 出 一 些 一 般 的 规律 ,这 站 不 足 为 奇 。 在 受到 性 的 限制 的 场合 中 的 遗传 新 性 状 常常 在 一 性 中 出 现 , 泪 且 此 后 或 者 完全 地 遗传 给 同性 ,或 者 遗传 给 同性 的 程度 这 比 和 遗传 给 另 一 性 的 程度 大 得 多 。 这 个 问题 是 重要 的 ,因为 关于 在 自然 状 驶 下 的 许多 种 类 的 动物 ,不 论 高 等 的 或 低 等 的 , 攻 人 的 同 生殖 器 官 没 有 直接 关联 的 次 级 性 征 是 显著 存在 的 。 关于 我 们 的 家 养 动物 ,其 次 级 性 征 同 区 别 亲 种 的 性 别 的 那些 性 状 有 广泛 的 差 虹 ;在 受到 性 的 限制 的 场合 中 的 址 传 原理 解释 了 这 怎么 是 可 能 的 。 卢 凯 斯 博士 全 指出 0， 当 一 种 同 生殖 器 官 没有 任何 关联 的 特 狂 出 现 于 任何 一 亲 时 ， 它 常常 完 仅 被 遗传 输 同 性 的 后 代 ， 或 者 同性 的 后 代 址 传 有 这 种 特 些 的 过 比 相反 一 性 的 后 代 多 得 多 。 例如 ， PEL ThA HTH, BEAK LE REID FIA LSE EA LEILA: SEF REE (ichthyo- sis) 的 其 他 例子 ;关于 多 趾 , 关 于 趾 和 趾 骨 的 缺少 , HEIL KF SAPO, PN, MAR (haemorrhagic diathesis) 一 一 轻微 的 受伤 朗 可 引起 大 量 的 和 不 可 控制 的 出 血 ， 也 是 如 此 ， 不 过 其 程 BOE, 另 一 方面 ,母亲 在 若干 世代 中 把 多 趾 和 少 趾 色 盲 以 及 其 他 特性 只 址 传 输 女 儿 。 同一 特 性 可 能 变 得 妹 属 于 任何 一 丝 ， 阔 且 长 期 地 只 遗传 给 这 一 性 ; 不 过 在 某 些 场合 中 隶属 于 一 性 的 情形 | 只 是 远 比 扫 属 于 另 一 隆 的 倩 形 为 多 。 同一 特 狂 也 可 能 乱 杂 无 章 地 泪 传 给 任何 一 性 。 SELEY 其 他 一 些 例子 来 关 明 ， 雄 姓 把 他 的 特性 只 遗传 葵 他 的 女儿 ， 而 母亲 只 得 传输 她 的 儿子 ; 邹 便 在 这 种 声 谷 中 ;我们 也 看 到 扯 传 在 某 种 程度 上 是 受 性 的 支配 的 , 虽然 这 种 情形 是 反 转 的 。 SBT 博士 在 权衡 了 整个 的 让 据 之 后 作出 这 样 的 千 论 : 每 一 种 特 些 都 有 遗传 输 它 最 初出 现 于 其 中 的 那 一 竹 的 倾 疝 ; 示 进 其 程度 的 天 小 有 所 不 同 。 但 是 ,一 条 更 加 明确 的 规律 , 象 我 在 他 处 所 天明 的 那样 2, 一 般 是 SG FAR; 这 条 规律 是 ,如 果 变 泗 是 在 生殖 机 能 活跃 的 生命 晚期 最 初出 现 于 任何 一 性 中 , 那 未 它 就 有 单独 在 这 一 性 中 发 展 的 倾向 ; 相反 地 , 在 生命 早期 最 初出 现 于 任何 一 性 中 的 变 刁 普通 是 泪 传输 两 性 的 。 然 而 我 决 疫 有 假定 这 是 唯一 的 决定 性 的 原因 。 这 里 可 以 把 塞 治 威 克 先 生 3) 所 葛 集 的 许多 例子 的 二 三 节 列举 出 来 。 由 于 某 种 未 知 的 原 因 ， 色盲 在 雄性 中 比 在 雌性 中 更 加 常见 得 多 ; 在 塞 治 威 克 所 黄 集 的 二 百 个 以 上 的 例子 中 ， 十 分 之 无 是 1) BARR, Be, 137-1655 KX. BS DSSOD SEU AMET we TA is A wy a Ae 2) 人 类 的 由 来 ,第 二 版 ,第 32 页 。 3) 关于 在 遗传 的 疾病 中 的 性 的 限制 (On Sexual Limitation in Hereditary Diseases), 英国 和 外 国外 科 医 学 评论 ， 4 月 1861 年 ,第 477 页 ; 7 月 ,第 198 页 ;4 月 ， 1863 年 ， 第 445 页 ;7 月 ,第 159 A. HEE: 中 -1867 年 的 关于 在 秆 传 的 疾病 中 的 年 龄 的 影响 。 366 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变异 同 男性 有 关 的 ;但 是 它 非 常 容易 地 通 过 妇女 被 遗传 下 去 。 但 是 在 阿尔 (Earle) 博士 所 举 的 例子 中 ， RAKES RN ARERR BEER AE SIL: 这 些 家 族 共 有 六 十 一 人 , 男 三 十 二 人 ,其 中 十 六 分 之 九 不 能 识别 上 颜色, KO+AA, 其 中 只 有 十 五 分 之 一 患 有 此 症 。 患 有 色盲 的 虽然 二 般 都 是 男性 , 但 有 一 个 事例 指出 , 它 最 初 在 一 个 女性 身上 出 现 ， 汞 且 在 五 代 中 得 传 给 十 三 个 大 ,所 有 这 些 人 都 是 女性 。 我 们 知道 ,常常 同 凤 温 症 相 伴随 的 血 友 病 素质 ,虽然 是 通过 女性 被 遗传 下 去 的 ,但 ATER FREE BEN. 有 人 设 过 指骨 的 缺少 在 十 代 中 只 址 传 给 女性 的 情形 。 在 另 一 个 例子 中 ， 一 个 男子 的 两 手 和 两 足 都 这 样 缺 少 指骨 和 趾 骨 ， 而 遗传 有 这 样 特 狂 的 是 他 的 两 不 几 子 和 一 个 女儿 ; 但 到 了 第 三 代 ,在 孙 缆 的 十 万 人 中 , 十 二 个 孙子 都 有 这 种 家 族 的 缺陷 , 而 七 个 孙女 却 没有 这 种 缺陷 。 在 受到 性 的 限制 的 普通 场合 中 ,儿子 或 女儿 从 他 们 的 父亲 或 母亲 那里 遗传 到 一 种 特 人 性 一 一 不 管 这 种 特此 是 什么 ， 井 且 把 各 种 特性 遗传 葵 相同 性 别 的 儿女 ;但 是 关于 血 友 病 素质 ; 儿 子 从 来 不 直接 从 父亲 那里 遗传 到 这 种 特性 ， 而 专门 通过 女儿 传递 这 种 潘 在 的 颌 向, 所 以 只 是 女 上 儿 的 儿子 才 袁 现 有 这 种 病症 ; 关于 色盲 以 及 其 他 一 些 例子 也 常 是 如 此 。 这 样 , 父亲、 孙子 和 去 孙子 将 呈现 一 种 特性 ,一 一 租 母 女儿、 会 孙女 则 以 一 种 洒 伏 的 状态 址 传 这 种 特 上 性 。 lt, TEASERS 先生 所 指出 的 那样 ,我 们 有 一 种 双重 的 隔 代 址 传 . 即 返 祖 ; NF ATS ARS I Ff ADDL TE — AIL RAB AALS EE ERA 根据 卢 凯 斯 博士 、 Se NTE He 1 TR ICH A BT RRO FAS hE, ‘aioe BAIR , SELF A SRF 6] EF PEE, SRR DRAB — ie BRS HY SE A 3 Eg SE, 3g SH fe] —PEBU ROSCA USE FU Ia 5 1B HS iS DBR AA ea A PE BE Fe REDCAR RR, PMR, GIP BANE RR TR Re 传输 某 一 性 ; ARIMA SRK SE MRA FERS “SE”? AS RMS 到 某 些 族 的 公 羊 在 角 的 形状 上 同 母 羊 大 有 差 丑 ， 有 些 品 种 的 母 羊 是 没有 角 的 ; 它们 在 尾部 脂肪 的 发 育 上 以 及 在 前 额 的 输 亡 上 也 有 差 丑 。 根 据 近 似 的 野生 种 来 逢 断 ,我们 不 能 用 它们 是 起 源 于 不 同 的 租 先 类 型 这 样 的 假定 来 解释 这 等 差 刁 的 。 在 一 个 印度 的 山羊 品种 中 雌雄 两 性 的 角 也 麦 现 有 互 KER, 公 印 度 瘤 牛 的 背 瘤 据 谣 比 母 瘤 牛 的 为 大 。 在 苏格兰 的 猎 鹿 狗 中 ， HE ETA FES LAE PARNER TE LAYOVER EBAY , BPE REN PIT, SRE Lede UA eR RE FANN AK. PIB ARPA EES RD 5 3 EEE EN © EBNE TMH, ieee ee eee PERUZERRAN RE; 因而 它们 是 在 家 养 中 发 生 的 。 «FEF SURE AT REIT, CUE ROLE LANAI RIS AROS ESE KS FEMA EOE BO ; 啤 的 皮 一 定 是 黑色 的 ,并 且 它们 的 骨 被 有 一 层 黑 色 的 骨膜 ;3 相反 地 ， 公 喘 却 从 来 不 、 或 者 极 少 具有 这 样 的 性 状 。 鸽子 提供 了 一 个 更 加 有 趣 的 例子 ; 在 整个 大 科 中 峻 雄 两 性 常常 没有 多 大 差 翼 ， FA fi E28 $8 AS — EE EU; (LBM BS, KT WAS, Fea EAE elders Hoe ME Ay ER UA; 在 某 些 亚 变 种 中 ， 只 是 雄性 具有 黑色 的 斑点 、 或 黑色 的 条 入 ， 要 不 就 在 其 他 方面 具有 不 同 的 颜色 。 当 英国 传 书 鸽 的 雌雄 两 性 分 别 在 不 同 的 槛 和 蓄 中 展 出 时 ， 它们 的 喉 上 内 垂 和 了 眼 周 内 垂 的 发 展 所 麦 现 的 差 园 是 显著 的 。 所 以 我 们 在 这 里 看 到 一 个 事例 : 在 自 然 状况 下 完全 不 存在 这 等 差 导 的 物种 的 一 些 家 养 族 中 出 现 了 次 航 性 征 。 另 一 方面 ， 属 于 自然 状况 下 的 物种 的 次 级 性 征 有 时 在 家 养 下 完全 消失 或 者 大 大 1) MRS BAHAR (Arr of Deer Stalking), 第 354 页 。 第 十 四 章 ，” 租 传 ( 午 ) 一 一 些 状 的 固定 几 一 一 遗传 优势 一 一 竹 的 限制 一 一 年 龄 的 相应 。 367 Sits, 我 们 知道 ,改良 品种 的 猪 的 铬 牙 同 野猪 的 猿 牙 比较 起 来 是 小 形 的 。 有 些 交 的 亚 品种 , 它们 的 雄性 已 经 形 失 了 美丽 的 悬垂 的 尾 列 和 红 羽 ; 还 有 -一些 亚 品种 , 它们 的 雌 雄 两 性 在 颜色 上 没有 任何 差 县 。 横 斑 的 羽衣 在 庙 交 类 中 普通 是 雌 久 的 属性 ,在 某 些 场 合 中 它 彼 传 办 了 公 稀 ;, 杜 胸 亚 品 种 就 是 如 此 。 在 另外 一 些 场合 中 ,雄性 的 性 状 部 分 地 秘 传 办 了 雌性 ,例如 母 金 色 点 班 汉堡 移 的 美丽 羽衣 ， 母 西班牙 鳍 的 扩大 了 的 肉 冠 , 母 说 允 的 好 斗 秉 性 ,以 及 在 各 个 品种 的 母 允 中 偶尔 出 现 的 充分 发 达 的 距 。 BE ROSH 雄 两 性 都 装饰 有 顶 毛 ,雄性 的 顶 毛 是 由 组 羽 状 的 羽毛 形成 的 ,这 是 原 喘 属 中 的 一 种 新 BOHEME, ES, LEER TBE PLDT AU ERE, BTR CE RSE By AME ETB LE EME EP 更 容易 出 现 ? , WAIANAE HERE, SEIS, IA TEE SI (ERO MR ATSB ASHE AOE EBC, ASR Bh AACE TE OER AF FOO BR SE 别 的 难点 ,因为 这 种 情形 大 概 是 通过 我 所 请 的 性 选择 那 种 选择 的 方式 而 发 生 的 。 在 生 售 的 相应 时 期 的 遗传 这 是 一 个 重要 的 问题 。 自从 我 的 物种 起 源 出 版 以 来 ;我 还 没有 看 到 有 任何 理由 可 以 怀疑 鼓 书 中 对 于 生物 学 中 的 一 个 极其 值得 注意 的 事实 一 一 胚胎 和 成 长 动物 之 问 存在 着 差 边 一 所 提供 的 解释 的 正确 性 它 的 解释 是 : 变 迪 阔 不 一 定 或 者 站 不 一 般 都 在 胚胎 成 长 的 很 早 时 期 中 发 生 ,站 且 这 等 变 屋 是 在 相应 的 年 龄 中 彼 遗 传 的 。 因 此 ,其 至 当 福 先 类 型 发 生 了 互 大 改变 之 后 ,胚胎 还 只 有 很 微小 的 改变 ; 薄 且 从 一 个 共同 租 先 传 下 来 的 大 不 相同 的 动物 的 胚胎 在 许多 重要 之 点 上 彼此 还 保持 着 相似 ， 大 概 同 亡 个 的 共同 租 先 也 保持 着 相似 。 这 样 我 们 便 能 理解 ; 当 分 类 应 当 尽 可 能 是 系 芍 的 时 候 ,为 什 玄 胚 胶 学 对 于 分 类 的 自然 体系 投射 了 大 量 的 光明 。 如 果 胚 胎 过 的 是 一 种 独立 的 生 ， 活 , 这 就 是 说 陛 变 成 了 幼虫 , 那 末 它 就 势必 在 同 双亲 的 构造 和 本 能 芷 无 关系 的 它 的 构 造 和 本 能 上 适应 周围 的 条 件 ; 在 生命 的 相应 时 期 的 遗传 原理 使 得 这 种 情形 成 为 可 能 。 这 二 原理 从 某 一 方面 来 说 , 战 然 是 显而易见 的 ,所 以 没有 受到 人 们 的 注意 。 我 们 拥有 许多 动物 的 和 植物 的 族 , 当 了 们 彼此 或 者 同 它们 的 租 先 类 型 进行 比较 时 ,无论 在 未 成 熟 状态 下 或 者 在 成 熟 状 态 下 ,都 表现 有 显著 的 差 屋 。 BRAM MRR TRH MLA PEMD EE 玉米 的 种 子 ;站 且 观 察 二 下 它们 在 大 小 \ 颜 色 以 及 形状 上 表 现 了 何等 的 差 届 , 而 充分 成 长 的 植株 却 几 乎 没有 什么 差 遇 。 另 一 方面 , 甘蓝 在 叶子 和 生长 方式 上 表现 了 巨大 的 差 边 ,但 它们 的 种 子 几乎 完全 没有 任何 差 届 ; 一 般 可 以 看 1) 我 在 人 类 的 由 来 (第 二 有 版 ,第 223 页 ) 中 合 举 出 充 分 的 起 据 来 指明 雄性 动物 普通 比 只 人 性 动物 更 容易 变 吕 。 368 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变异 2 出 ,在 不 同 成 长 期 间 的 栽培 植物 之 问 的 差 慷 站 不 一 定 有 窗 切 的 关联 ,因为 灶 斩 可 能 在 种 子 方面 有 很 大 的 差 边 , 而 当 充 分 成 长 时 则 差 屋 很 小 , 相反 地 , 它 何 所 产生 前 种 子 可 能 几乎 没有 区 别 ;而 当 充分 成 长 时 则 差 尼 很 大 。 在 从 单一 物种 传 下 来 的 几 个 家 化 的 (i Bh, SPL FE BAY RE OME ESR, 第 一 次 以 及 此 后 脱 换 的 玖 去 的 差 边 , 肉 冠 和 内 垂 的 差 愉 ,都 是 遗传 的 。 关于 人 , 乳 齿 和 永久 此 的 特点 是 遗传 的 (关于 这 二 点 我 收 到 过 说 秋 的 材料 ) ,长 寿 也 常常 是 遗传 的 。 还 有 ,; 在 牛 和 羊 的 改良 品种 中 ,包括 牙 的 早期 发 育 在 内 的 早熟 性 , 以 及 在 某 些 鸡 的 品种 中 ,次 级 性 征 的 早期 出 现 , AD EY DA AEA 应 时 期 的 遗传 这 同一 问题 之 中 。 还 能 举 出 无 数 近 似 的 事实 。 香 蛾 铠 怕 提 供 了 一 个 最 好 的 事例 ;因为 在 纯粹 地 泪 传 其 性 状 的 品种 中 , 卵 在 大 小 \ 颜 色 和 形状 上 表现 了 差 连 : DRE RERROKE, 在 颜色 上 , HEE AAAI RSL, 以 及 在 某 些 本 能 的 赤 失 上 , RPT HER; Boe 大 小 ,形状 上 ,以 及 在 释 的 颜色 和 品质 上 ,表现 了 差 翼 ;这 几 种 差 受 在 成 熟 的 蛾 中 邹 形 消失 ,跟着 发 生 的 是 微小 的 或 仅 可 辩 臣 的 差 恰 。 但 可 以 这 样 脱 ,在 上 述 场合 中 一 种 新 的 特性 如 果 得 到 遗传 , 那 一 定 是 在 发 青 的 和 应 阶段 ,因为 孵 和 种 子 只 能 同 卵 和 种 子 相似 ,而 充分 成 长 的 公牛 的 角 只 能 同 牛 的 角 相 似 。 下 述 的 一 些 例子 更 明确 地 阿 明 了 在 相应 时 期 的 遗传 ,因为 就 我 们 所 能 知道 的 来 赔 , 陛 个 涉及 到 的 那些 特性 可 能 在 生命 的 较 早 期 间或 较 晚 期间 发 生 , 但 是 这 些 特 性 的 遗传 是 在 它们 最 初出 现 的 那 同一 时 期 。 在 兰 勃 尔 特 的 家 族 中 ， 父 亲 和 儿 子 是 在 同一 年 龄 . 印 在 降生 后 九 个 星期 左右 ,呈现 豪猪 般 的 瘤 子 D)。 在 克 劳 弗 得 先生 所 描述 的 一 个 爱 常 多 毛 的 家 族 中 >， 在 三 代 中 生 下 来 的 孩子 都 有 多 毛 的 耳 邓 ; 女 亲 全 身长 满 毛 的 期 间 是 在 六 岁 , 他 的 女儿 多 少时 一 点 ,是 在 一 岁 ; 在 这 两 代 中 , 乳 齿 的 出 现 是 在 生命 的 后 期 , 此 后 永久 齿 生 得 非常 之 少 。 HERE, 毛 爱 的 灰色 是 在 特别 小 的 年 龄 中 得 到 得 传 的 。 这 些 例子 同 我 郎 将 谈 到 的 那些 在 生命 的 相应 时 期 被 遗传 的 疾病 是 相似 的 。 局 桃 翻 飞 鳍 有 一 种 著名 的 特性 : 它 的 羽衣 的 丰满 美 及 其 特 回 的 性 状 直 到 肌 歼 两 三 欢 之 后 才 会 Hi, MM HT AAS CMAN, EMA ERT IA, SAD, 都 是 白色 的 ; 2 CMA-KOKM AAAUVERATRENLA A-TRNREER: 它 的 第 一 艾 列 衣 是 黑色 的 ， 翅 上 具有 锈 红 色 的 柄 班 ， 胸 前 具有 新 月 形 的 标志 ; 这 等 标志 此 后 变 为 白色 的 , 井 且 可 以 保持 到 第 三 、 四 坎 胸 玖 的 时 期 ;但 是 过 了 这 一 时 期 之 后 ,白色 就 扩展 到 全 身 , 这 时 它 便 未 失 了 它 的 美 ?。 RREMNSHERARENUME; 然而 这 种 颜色 只 能 保持 到 第 一 次 腕 列 ,， 所 以 1) 波 利 卡 得 ,人 类 的 体格 史 (Phys. Hist of Mankind), 1851 年 ,第 一 知 , 第 349 页 。 2) 阿 瓦 富 廷 KE 1 (RE (Embassy to the Court of Ava)， 第 一 答 , 第 320 页 。 关 于 第 三 代 ， AER (Yule) 大 Badr 1 a Rapa REM2E (Narrative of the Mission to the Court of Ava), 1855 年 ,第 94 页 。 3) aha Gase, 18: 1837 年 ,第 24 页 ,第 四 喜 , 第 二 图 ;第 21, H—-HR, BMA. 第 十 四 章 ，” 扯 传 ( 续 ) 一 一 任 状 的 固定 性 一 一 遗传 优势 一 一 纤 的 限制 一 一 年 冷 的 相应 369 必须 在 发 生变 化 之 前 把 它们 展览 出 来 。 一 且 腕 烈 ,这 种 特点 便 行 包 味 。 当然 ， 从 这 个 血 炳 育 出 的 所 有 人 金 共 省 在 第 一 年 都 有 时 色 的 翅 和 尾 D。 SEAR SRS SARUM: BH BPA AEE MES, HRT 1798 年 在 卡尔 芳 特 (Chalfont) 附近 看 到 的 , 从 那 时 起 直到 发 表 报 告 的 那 一 年 、 即 1837 年 止 ,每 一 年 “ 芝 一 寅 总 有 几 只 高 是 黑白 斑 的 。 这 种 列表 的 班 色 无 喻 如 何在 第 KRM; 但 是 在 新 生 的 下 一 寅 中 总 有 少数 几 只 是 斑 色 的 "。 这 等 变化 在 合金 穆 雀 以 及 自 嘴 犹 中 都 是 于 各 种 不 同 的 生命 的 相应 时 期 被 遗传 的 ， 它 们 之 所 以 值得 注意 ,是 因为 亲 种 井 不 MK MAL | Se MPOANT EELS PLATE RIA, RABORA ARE 任何 变化 有 关联 ; (EHS, CM UMEEA, 因为 对 于 它们 的 遗传 时 期 进行 了 更 加 仔 帮 的 观察 。 某 些 疾病 显然 是 以 接种 (inoculation) 那 样 的 一 种 程序 传输 孩子 的 , 并 且 孩 子 从 最 初 就 被 感染 了 ;关于 这 等 例子, 这 里 略 而 不 谈 。 很 多 种 类 的 疾病 通常 是 在 一 定 的 年 龄 中 出 现 的 , 例如 : 跳舞 病 (St. Vitus’s dance) 出 现在 幼年 ， 肺 病 在 壮年 的 早期 , 痛 反 在 较 晚 的 时 期 ， 中风 (apoplexy) 在 更 晚 的 时 期 这些 病 自 然 是 在 同一 时 期 被 遗传 的 。 然 而 ,甚至 关于 这 种 疾病 , 例如 关于 跳舞 病 , th OI 过 二 些 事例 ， 阿 明 曼 常 早 地 或 刁 常 晚 地 感染 这 种 疾病 的 倾向 是 可 以 和 遗 传 的 )。 在 大 多 数 场合 中 ， 任何 和 遗 传 的 疾病 的 出 现 都 是 由 每 一 个 人 生命 中 的 某 些 危险 时 期 以 及 不 利 的 生活 条 件 所 决定 的 。 有 媳 多 其 他 的 疾病 同 任何 特殊 的 时 期 并 次 有 连带 的 关系 ， 但 肯定 有 这 样 一 种 倾向 ， 即 当 双 末 最 初 感 染 的 大 体 一 样 的 年 龄 在 于 子女 身上 出 现 。 支 持 这 种 主张 的 , 可 以 举 出 一 系列 古代 的 和 近代 的 优秀 BRS. 著名 的 享 特 是 相信 这 一 点 的 , 皮 奥 利 9 警告 医生 要 在 双亲 感染 任何 重大 的 遗传 的 疾病 的 了 蛙 期 中 严密 注意 他 们 的 孩子 。 波 洛斯 浦 尔 . 卢 凯 斯 ?在 黄 集 了 各 种 来 源 的 事实 之 后 ， 断 导 一 切 种 类 的 疾病 ， 虽 然 同 生命 的 任何 特殊 时 期 并 没有 关系 ,都 有 在 租 先 最 初 感染 的 那 一 生命 的 时 期 重 现 于 后 代 的 倾向 。 因为 这 个 问题 是 重要 的 ,所 以 最 好 举 少数 几 个 例子 来 作 说 明 , 而 不 是 作为 诈 据 ; 因为 证 据 必须 依 顿 上 壕 的 权威 者 。 在 下 杰 例 子 中 ， 有 些 被 选 来 设 明 这 样 的 情形 : 当 同 规律 发 生 一 点 背 驰 的 时 候 , 子女 感染 疾病 的 时 期 就 要 多 少 比 双 素 为 早 。 在 拉 康 特 (Le Compte) 的 家 族 中 盲目 遗传 了 = 代 , 子 比 和 和 孙 黎 不 下 二 十 七 人 都 在 同一 年 龄 言 目 了 ; 他 们 的 言 目 一 般 在 十 五 岁 或 十 六 岁 开 始 进展 ， 到 了 三 十 三 岁 左右 视力 就 完全 来 失 9。 在 另 一 个 例 于 中 ， 父 亲 和 他 的 四 个 小 孩 都 在 二 十 一 岁 的 时 候 言 目 了 ; 还 有 一 个 例子 : 进 母 是 在 三 十 五 岁 的 时 候 言 目的 , 她 的 女儿 是 在 十 九 岁 的 时 候 言 目的 ， 孙 缆 三 人 是 在 十 三 岁 和 十 一 岁 的 了 时候 言 目 的 7。 关于 耳 压 也 是 如 此 ， 两 个 弟兄 、 他 们 的 父亲 以 及 盟 父 都 是 在 四 十 岁 的 时 候 耳 夸 的 9。 埃 斯 奎 洛 尔 〈(Esquirol) 就 精神 错乱 发 生 在 同一 年 龄 中 的 情形 举 出 若干 显著 的 例 于 ， 例 如 关于 1) 基 得 ATF SME HK (Treatise on the Conary), # 18 BY. 2) 查理 沃 攻 , SSA, —B, 1837 年 ,第 167 页 。 3) 波 洛 斯 浦 尔 。 卢 蜗 斯 ,自然 遗传 花 , 第 二 和 父 , 第 713 页 。 4) 疾病 的 遗传 性 (L’Héréd. dans les? Maladics), 1840 年 ,第 135 页 。 关 于 享 特 , 究 并 瞪 兰 的 医学 的 研究 (Med. Researches), #5530, . eae pA 5) BRB in, B—e ,H 850 页 。 6) UKE RAAB ASL Me, 4 月 , 1861 年 ,第 485, EMM LEAS HET eA; (BARGE SENG EASA RAY ERS REE A EE (1809 年 ) See eR AR PUT, 这 ZEMAN. 7) DAMA: AR, BAR ie, ee, we 400 页 。 8) Alas, Mare, 7 A, 1861 年 ,第 202 页 。 370 动物 和 和 补 物 在 家 养 下 的 变异 租 父 、 父 亲 和 儿 子 都 在 近 五 十 岁 时 自杀 的 事情 。 还 可 以 举 出 许多 其 他 的 例子 ,例如 有 这 样 二 个 家 族 ,所 有 人 都 在 四 十 岁 的 时 候 发 狂 了 0。 其 他 肌 病 有 了 时 也 递 循 同一 规律 一 一 例如 冶 疾 症 和 脑 浴血 症 。 有 一 个 妇 人 在 六 十 三 岁 的 时 候 死 于 胶 滩 血 ; 她 的 一 个 女儿 在 四 十 三 岁 的 时 候 、 还 有 一 个 去 几 在 天 十 七 岁 的 时 候 死 于 脑 浴血 : 后 者 有 十 二 个 孩子 ,都 死 于 和 结核 性 的 觅 膜 炎 (tubercular meningitis)2) 我 之 所 以 举 出 后 面 这 个 例子 ， 是 因为 它 例 赴 了 常常 发 生 的 一 种 情形 ， i 常常 发 生变 化 ,虽然 得 这 种 疾病 的 还 是 同一 器 官 。 同一 家 族 的 若干 成 员 在 四 十 岁 的 时 候 得 了 哮喘 病 (Asthma), 而 其 他 宗族 则 在 幼小 降 期 得 这 种 病 。 最 不 相同 的 疾病 ,例如 狭 心 症 (angina pectoris), BRERA DIT & Bh OPS, SBE EAE Hs 于 差不多 同一 年 龄 出 现 。 有 一 个 人 的 小 指 由 于 未 知 的 原因 开始 向 内 长 ， 他 的 两 个 儿子 的 小 指 也 在 同一 年 龄 以 同样 的 方式 开始 向 内 弯曲 。 奇怪 而 不 可 解释 的 神 友 痛 病 移 在 生命 的 同一 时 期 使 双 素 和 孩子 们 受到 了 苦痛 3?)。 我 将 再 举 其 他 两 个 有 趣 的 例子 , 因为 它们 例 址 了 疾病 在 同一 年 龄 中 的 消失 和 出 现 。 两 个 兄弟 他 们 的 父亲 \ 他 们 的 叔父 ,七 个 披 伯 兄弟 以 及 他 们 的 圾 父 , 都 同样 地 得 了 一 种 叫做 镰 糙 疹 (pityriassi versicclor) 的 皮肤 病 ;“ 这 种 病 严 格 限于 这 个 家 族 的 男性 (虽然 是 通过 女性 向 下 遗传 的 )， 它 通常 在 青春 期 出 现 , 在 四 十 岁 或 四 十 五 岁 左 右 即 行 消失 ”。 第 二 个 例子 是 , 有 四 个 兄弟 ， 他 们 在 十 三 岁 左 ” 右 的 蛙 候 ,几乎 每 一 个 人 都 要 种 严 重 的 头痛 ， 只 有 在 了 上 室 中 横 共 下 来 才能 减 轻 痛苦 。 他 们 的 父亲 叔父 、 祖 父 和 叔 棚 都 同样 地 患 头痛 ， 所 有 能 活 到 五 十 四 岁 或 五 十 五 岁 的 人 们 都 在 这 样 的 年 耸 停 上 头痛 。 这 个 家 族 的 女性 没有 一 人 惠 过 头痛 。4 读 了 上 述 的 记载 以 及 许多 有 关 在 三 代 甚 至 更 多 代 中 同一 家 族 的 若干 成 员 于 同一 年 龄 发 病 的 其 他 刀 载 之 后 ,就 不 可 能 怀疑 疾病 在 生命 的 相应 时 期 徙 遗传 的 强烈 倾向 ; 特别 是 当 在 稀有 疾病 的 场合 中 不 能 把 这 种 一 致 的 情形 归 因 于 偶然 时 更 加 如 此 。 当 这 种 规律 不 适用 时 , 子女 的 发 病 就 往往 比 两 亲 为 早 ; 相反 的 例外 则 少见 得 多 。 ALI 博士 ?9 提 到 在 比较 早 的 时 期 发 生 和 遗传 的 疾病 的 若干 例子 。 我 已 举 出 一 个 有 关 三 代 宣 目的 显著 事例 ; 鲍 曼 指出 白 内 隆 (Cataract) 也 屡 展 有 这 样 的 情形 发 生 。 SFM AR 传 似乎 特别 容易 较 早 。 帕 欠 特 需 士 特别 注意 过 这 个 问题 ,站 且 把 大 量 的 例子 制 成 了 HL WER MAGES PHATE, BRIM RAE, 他 还 说 ,在 同 此 相反 的 、 朗 后 代 的 成 员 比 前 代 发 病 为 迟 的 例子 中 ,我 想 将 会 发 现 其 不 发 癌 病 的 两 亲 便 沟 活 到 极 大 的 年 龄 。 所 以 未 发 病 的 亲 代 的 长 寿 似乎 有 左右 其 后 代 的 死期 的 力量 ; 1) 皮 奥 利 , 第 109 页 ; 波 洛 斯 浦 尔 , 第 二 党 ,第 759 页 。 2) RAMA + ART, He, 748 页 。 3) DEAR + ATRL, HHA HS 678,700,702 页 ; 塞 治 威 克 , 同 前 书 ,4 月 , 1863 年 ,第 449 页 ;7 月 ,1863 年 ,第 162 页 ;斯 坦 因 博士 ,关于 得 传 的 疾病 的 得 女 ，1843 年 ,第 27,34 页 。 4) 这 些 例子 是 由 塞 治 威 克 先 生根 据 司徒 雷 登 〈(H,. Stewart) 博士 的 权威 材料 举 出 来 的 , 见 外 科 医 学 哮 薪 ;4 A, 1863 年 ,第 449,477 页 。 5) AS ie, HS, H 852 页 。 第 十 四 章 ， 址 传 ( 续 ) 一 一 此 状 的 固定 性 一 一 遗传 优势 一 一 些 的 限制 一 一 年 龄 的 相应 371 于 是 我 们 在 遗传 中 显然 得 到 了 另 一 个 复杂 的 要 素 。 那些 并 明 某 些 疾病 的 遗传 时 期 有 时 甚至 民 层 提早 的 事实 对 于 一 般 的 家 系 学 鹏 是 重要 的 ,因为 它们 确定 了 同样 的 事情 大 概 也 会 在 构造 的 普通 变 要 中 发 生 。 一 长 系列 这 等 提早 的 最 后 千 果 天 杨 是 胚 和 幼虫 的 固有 性 状 的 渐次 消灭 ,这 样 , 胚 和 幼虫 同 成 娄 的 宜 先 类 型 的 类 似 天 概 和 瓯 求 仿 密 切 。 但 是 ,各 个 个 体 如 果 有 在 过 早 的 年 龄 丧失 其 固 有 性 状 前 任何 倾 间 ， 那 未 在 这 个 生长 阶段 中 的 被 坏 将 会 使 有 釜 于 胚 和 幼虫 的 任何 构 造 得 到 保存 。 最 后 , 根据 栽培 植物 和 家 养 动物 的 无 数 的 族 ( 尼 何 的 种 子 或 卵 , 它们 的 老者 或 幼 者 彼此 之 间 都 有 差 恨 , 小 且 同 亲 种 的 种 子 或 卵 以 及 老者 或 幼 者 也 有 差 回 ); -根据 新 星 状 出 现 于 峙 别 的 时 期 站 且 此 后 遗传 于 同一 时 期 的 一 些 例子 ; 一 以 及 根据 我 们 所 知道 的 有 关 疾 病 的 情形 ， 我 们 必须 相信 在 生命 的 相应 时 期 的 遗传 的 伟大 原理 是 站 实 的 。 以 前 三 章 的 提要 ”和 遗 传 的 力量 虽然 是 绚 的 ;但 它 站 不 妨碍 新 性 状 的 不 断 出 现 。 这 等 性 状 ,不 花 是 有 利 的 或 有 客 的 -一 最 不 重要 的 如 一 傈 花 的 色调 、 一 纤 带 颜色 的 头 发 、 或 者 仅仅 是 一 种 态度 一 一 或 者 最 重要 的 如 对 于 脑 以 及 对 于 如 此 完善 而 复杂 前 一 种 器 官 、. 朗 眼睛 的 影响 一 或 者 具有 如 此 重大 的 性 质 , 以 致 值得 呈 作 畸形 的 一 一 或 者 如 此 特殊 ,以 致 在 同一 个 自然 网 中 在 正常 情况 下 没有 发 生 过 的 一 一 常常 在 人 类 、 低 等 动物 以 及 植物 中 得 到 遗传 。 在 无 数 的 场合 中 ,只 要 一 亲 具 有 某 种 特性 ,这 种 特性 就 足 可 以 遗传 下 去 。 身 体 两 便 的 不 相等 ;虽然 同 对 称 的 法 则 相反 对 ,也 可 以 遗传 下 去 。 有 充分 的 赴 据 可 以 证明 ;毁损 和 横 福 的 效果 有 时 可 以 遗传 ; 当 因 毁损 和 横 祖 而 引起 疾病 时 就 特别 地 或 完 公 地 更 加 如 此 。 毫 无 疑问 ,末代 长 期 凰 熏 处 于 有 宕 条 件 下 所 得 到 的 恶劣 精 果 有 时 可 以 遗传 输 其 后 代 。 正如 我 们 在 将 来 一 章 将 要 看 到 的 那样 ,部 份 的 使 用 和 不 使 用 以 及 精神 习性 的 效果 也 是 如 此 。 遇 期 的 习性 〈periodical habits) 同样 也 是 可 以 遗传 的 ,但 象 它 所 表现 的 那样 , 它 的 遗传 力量 一 般 是 小 的 。 因此 ,我 们 就 得 把 遗传 看 作 是 规律 ,把 不 遗传 看 作 是 变 则 。 但 是 在 我 们 看 来 ,这 种 力量 常常 由 于 我 们 的 无 知 而 是 反复 无 常 地 发 生 作 用 的 ， 一 种 性 状 以 不 可 解释 的 强 和 BMT. 同一 特性 , 例如 树 的 垂 枝 性 或 穆 羽 等 ,可 以 稳 定 地 遗传 给 或 者 完 公 不 遗传 输 同 琴 的 不 同 成 员 、 甚 至 同一 物种 的 不 同 个 体 ,虽然 对 于 它们 的 处 理 是 一 样 的 。 在 后 述 这 种 场合 中 ;我 们 知道 ;遗传 的 能 力 是 一 种 性 质 , 这 种 性 质 在 其 附着 上 完全 是 个 别 的 。 同 单一 性 状 一 样 ,区 别 亚 变种 或 族 的 若干 余 发 的 微小 差 殿 也 是 如 此 ;因为 372 动物 和 植物 在 家 疾 下 的 变异 在 这 等 亚 变种 或 族 中 有 些 几 乎 可 以 象 物种 那样 地 进行 纯粹 繁 青 ,而 其 他 却 不 能 如 此 。 同一 规律 对 于 以 鲁 蕉 , 短 甸 枝 等 进行 繁育 的 植物 也 可 适用 ,在 某 种 意义 上 它 何 依然 形 成 了 同一 个 体 的 一 些 部 分 ; 这 样 说 是 因为 有 些 变种 通过 芽 的 繁殖 直上 比 其 他 变种 能 狗 杯 粹 地 保持 或 遗传 它们 的 性 状 。 有 些 原 非 亲 种 所 固有 的 性 状 的 确 从 极 禾 下 的 时 代 起 就 蕉 遗传 了 ， 因 而 可 以 彼 奢 、 作 是 牢 稳 地 固定 下 来 了 。 但 是 长 期 的 遗传 就 其 本 身 来 悦 是 否 答 与 了 性 状 的 固定 性 ,还 是 一 个 疑问 ; 虽然 以 下 的 情形 显然 是 可 能 的 : 即 长 久 秆 纯粹 遗传 的 、 朗 不 变 的 任何 性 状 只 要 在 生活 条 件 保持 一 致 的 情况 下 还 可 以 纯粹 地 丢 遗 传 下 去 。 我 们 知道 ， 佣 多 胸 种 在 它 们 的 自然 条 件 下 生活 时 把 同一 性 状 保持 了 无 限 的 岁月 ， 当 个 被 家 养 之 后 便 以 极其 多 种 多 样 的 方式 发 生变 县 了 一 一 这 就 是 说 ,停止 遗传 它们 的 原始 形态 了 ;所 以 没有 任何 性 状 看 来 是 狠 对 固定 的 。 有 时 我 们 可 以 用 生活 条 件 反 对 某 些 性 状 的 发 展 来 解释 遗传 的 停止 ; 范 且 象 在 以 枝 接 或 芽接 进行 栽培 的 植物 中 那样 ,我 们 更 常用 那些 引 起 新 的 微小 改变 不 断 出 现 的 一 些 条 件 来 进行 解释 。 在 后 述 这 种 场合 中 ， 东 不 是 遗传 完全 停止 了 ,而 是 新 性 状 内 续 地 添加 了 。 在 双亲 具有 相似 性 状 的 某 些 少数 场合 中 ,得 传 由 于 双亲 的 联合 作用 似乎 得 到 了 如 此 互 大 的 力量 ,以 天 这 种 力量 筷 中 和 了 ;因而 世 结果 就 是 新 的 改变 。 在 许多 场合 中 ,双亲 停止 遗传 它们 的 外 貌 是 由 于 品种 在 以 前 某 一 时 期 杂交 了 ; 因 而 子女 便 同 外 来 血 业 的 租 父 母 或 者 更 过 的 租 先 相似 。 在 品种 没有 杂交 过 的 、 但 某 些 旧 性 状 通过 变 翼 已 经 消失 的 其 他 场合 中 , 它 有 时 通过 返 祖 而 重新 出 现 ,所 以 看 来 好 象 是 双亲 停止 遗传 它 个 自己 的 外 貌 了 。 然而 在 所 有 场合 中 ,我 们 可 以 安全 地 作出 这 样 的 结论 :子女 从 双亲 那里 遗传 了 所 有 自己 的 性 状 ,在 双亲 中 某 些 性 状 就 象 这 二 性 所 具 有 的 那 一 性 的 次 级 性 征 那样 ,是 湾 伏 的 。 如 果 一 条 花 或 一 个 果实 经 过 了 长 期 连续 的 芽 繁 殖 之 后 而 分 离 成 具有 租 先 类 型 双方 的 颜色 或 其 他 属性 的 不 同 部 分 ， 我 们 不 能 怀 疑 这 等 性 状 在 初期 的 芽 中 是 湾 伏 的 ,虽然 我 们 在 那 时 不 能 发 党 它 们 ;或 者 只 能 在 非常 混杂 的 状态 下 发 觉 它 倍 。 具有 杂种 血 炉 的 动物 也 是 如 此 ,它们 随 着 年 龄 的 增长 有 时 表现 了 来 自 双亲 之 一 的 性 状 ， 而 这 等 性 状 在 双亲 身上 最 初 连 一 点 痕迹 也 不 能 彼 觉 察 出 来 。 同 博物 学 者 们 所 请 的 读 土 的 典型 类 型 相似 的 某 些 畸形 显然 可 以 贡 大 同样 的 返 租 法 则 之 下 。 有 一 个 的 确 可 惊 的 事实 :雌雄 的 性 要 素 , 芽 、 甚 至 充分 成 长 的 动物 ,就 像 用 隐 显 墨水 写 的 字 那 样 , 在 杂种 的 场合 中 把 性 状 保持 数 代 ,在 纯 系 的 场合 中 保持 数 千 ALA ,而 这 些 性 状 无 论 何 时 如 果 处 于 一 定 的 条 件 下 即 可 发 展 起 来 。 这 些 条 件 精 确 地 改 求 是 什么 ,我 们 还 不 知道 。 但 是 任何 干扰 体制 或 体质 的 原因 第 十 四 章 ”和 遗 传 ( 奔 ) 一 一 任 状 的 固定 性 一 一 和 遗传 优势 一 一 隆 的 限制 一 一 年 龄 的 相应 373 似乎 就 足 钩 了。 杂交 肯定 引起 了 一 种 疆 烈 的 倾向 , 序 重 现 长 久 消失 的 肉体 的 或 精神 的 性 状 。 关于 植物 ,在 长 久 栽培 之 后 进行 杂交 因而 它 个 的 体质 由 于 这 种 原因 以 及 杂 交 而 受到 千 扰 的 物种 所 具有 的 这 种 倾向 ， 过 比 一 向 在 自然 条 件 下 生活 的 东 且 在 那 时 进行 杂 志 的 物种 强烈 得 多 。 家 养 动 物 和 栽培 植物 返 归 到 野生 状态 的 情形 也 是 对 返 福 表 的 支持 ;但 是 在 这 等 环境 条 件 下 的 这 种 从 向 贫 彼 大 大 地 访 张 了 。 © 当 同 科 的 多 少 有 些 差 届 的 个 体 进行 杂交 时 ,以 及 当 族 或 物种 进行 杂交 时 ,一 方 在 遗传 它 的 性 状 上 常 比 另 一 三 估 优 势 。 一 个 族 可 能 拥有 敬 烈 的 遗传 力量 ,但 当 杂 交 时 ， 却 象 我 们 在 喇 叹 饮 中 看 到 的 情形 那样 ,把 优势 妨 位 输 所 有 其 他 的 族 。 得 传 优势 在 同 一 物种 的 肉 雄 两 性 中 可 能 是 相等 的 ,但 某 一 性 常 比 另 一 性 表现 得 更 加 强烈 。 遗传 优 势 在 决定 一 个 族 由 于 同 另 一 个 族 反复 进行 杂交 而 彼 改 变 或 者 完全 稚 吸 收 的 程度 方面 起 着 重要 的 作用 。 我 们 很 难 悦 出 致使 一 个 族 或 物种 比 另 一 个 族 或 物种 估 优 玖 的 是 什 和 ; 但 它 有 时 取决 于 同一 性 状 在 一 亲 中 是 显现 的 \ 而 在 另 一 亲 中 是 湾 在 的 。 性 状 最 初 可 能 在 任何 一 性 中 出 现 , 但 在 雄性 中 比 在 肉 性 中 更 加 常常 出 现 , 范 且 此 后 遗传 输 同 性 的 后 代 。 在 这 种 场合 中 ,我 们 感到 可 以 确信 的 是 ,问题 中 的 特性 在 相反 的 一 性 中 虽然 是 潘 伏 的 ,但 确实 是 存在 的 ! 因此 ,父亲 可 以 通过 他 的 女儿 把 任何 性 状 迁 传 输 孙 子 ; 相 反 地 ,母亲 可 以 通过 她 的 儿子 把 任何 性 状 遗 传输 孙女 。 这 样 ;我 们 知道 了 一 个 重要 的 事实 :遗传 和 发 育 是 两 种 不 同 的 力量 。 有 时 这 两 种 力量 似乎 是 对 抗 的 ， 郎 不 能 在 同一 个 个 体 中 结合 起 来 ; 因为 鲁 经 刀 载 下 来 的 几 个 例子 指出 ,儿子 站 不 是 直 接 从 他 的 父亲 那里 承 条 了 某 一 种 性 状 , 也 不 是 把 这 种 性 状 又 遗传 输 他 的 儿子 ,而 是 通 过 他 的 没有 表现 这 种 性 状 的 母亲 把 宅 承 位 下 来 ， 芷 且 通 过 他 的 没有 表现 这 种 性 状 的 女儿 把 它 遗 传 下 去 。 由 于 遗传 受到 了 性 的 限制 ,我 们 知道 次 级 性 征 是 怎样 在 自然 状 驶 下 发 生 的 ; 它 个 的 保存 和 积累 取决 于 它们 对 于 任何 一 性 的 用 处 。 无 论 在 生命 的 哪 一 时 期 中 最 初出 现 的 一 种 新 性 状 ,直至 到 达 相 应 的 年 龄 之 前 ,一 般 在 后 代 中 都 是 湾 伏 的 ,此 后 便 发 育 起 来 了 。 当 这 条 规律 不 适用 时 , 子 代 一 般 比 闲 代 在 较 早 的 时 期 呈现 这 种 性 状 。 根据 在 相应 时 期 的 遗传 这 个 原理 ,我 们 便 能 理解 大 多 数 动物 为 什么 从 胚 种 到 成 熟 显示 了 如 此 不 可 思 给 的 一 连 串 的 性 状 。 最 后 ,关于 “遗传 ”虽然 还 有 很 多 暧昧 不 明之 处 ,但 我 们 可 以 把 以 下 的 法 旭 看 作 已 经 相当 充分 地 得 到 了 证 实 。 第 一 ,每 一 种 性 状 ,无 得 新 的 或 旧 的 ,都 有 一 种 借 着 种 子 生殖 或 芽 生 殖 而 丢 遗 传 下 去 的 倾向 ， 虽 然 这 种 倾向 常常 由 于 各 种 已 知 的 和 未 知 的 原 因而 受到 阻碍 。 返 租 取决 于 作为 两 种 不 同 力量 的 遗传 和 发 育 ; 通 过 种 子 生殖 和 芽 生殖 以 各 种 不 同 的 程度 和 方式 发 生 作用 。 第 三 ,遗传 的 优势 ,可 能 局 限于 一 性 ,也 可 能 374 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变异 一 一 一 一 一 为 两 性 所 共有 。 第 四 , 当 扯 传 受 到 性 的 限制 的 时 候 , 最 初 呈现 某 种 性 状 的 那 一 性 二 般 承 答 有 这 种 性 状 ; 在 许多 、 可 能 在 大 多 数 场合 中 , 这 种 情形 取决 于 新 性 状 的 最 初出 现 是 在 多 少 晚 一 点 的 生命 时 期 。 第 五 ,遗传 如 果 是 在 生命 的 相应 时 期 , 那 未 遗传 的 性 状 RATE Be Py OB, 就 象 "遗传 "法 旭 在 家 养 下 所 显示 的 那样 ,我 们 在 这 等 法 旭 中 看 到 了 通过 变 受 性 和 自然 选择 为 新 的 物种 类 型 的 产生 所 作 的 充分 准备 。 S12 ff # 交 BAAR CURA ZHNER AAAS RANT ERE SSH, —* Rie T B—)—Be tH. RRA RRR EERE MAE 偶然 相互 杂交 ; 明显 的 例外 一 一 关于 不 能 融合 的 某 些 隆 状 ; 主要 的 或 者 完全 的 是 关于 那 些 在 个 体 中 全 经 突然 出 现 的 性状 一 一 关于 旧 族 因 杂 交 而 改变 、 新 族 因 杂 交 而 形成 一 -有 些 杂 交 族 从 最 初 产生 起 就 纯粹 地 繁育 一 一 关于 同 家 养 族 的 形成 有 关 的 不 同 物种 的 杂交 。 在 以 前 两 章 ， 当 讨论 返 租 和 优势 的 时 候 ， 我 必然 第 引导 举 出 许多 有 关 杂 交 的 事 实 。 在 这 一 章 , 我 将 对 杂交 在 相反 两 个 方面 所 发 生 的 作用 加 以 考察 一 一 第 一 ,在 消灭 性 状 因而 阻止 新 族 的 形成 态 面 ;第 二 ,在 旧 族 由 于 性 状 的 结合 而 发 生 改 变 或 新 族 和 中 间 族 由 于 性 状 的 竺 合 而 丢 形 成 方面 。 我 还 要 关 明 不 能 融合 的 某 些 性 状 。 同一 变种 或 密切 近似 变种 的 成 员 之 间 的 自由 的 或 无 管制 的 繁育 结果 是 重要 的 ; 人 是 这 等 结果 是 如 此 一 目 了 然 ,所 以 无 须 阁 加 讨论 。 无 花 在 自然 状况 下 或 者 在 家 状 状 驶 下 ， 当 同一 物种 或 变种 混杂 地 生活 在 一 起 范 且 没有 暴露 在 任何 诱 起 过 量 的 变 办 性 的 原因 之 中 时 , 正 是 自由 杂交 主要 地 把 一 致 性 输 予 了 这 等 个 体 。 防止 自由 杂交 以 及 有 意识 地 使 个 体 动物 进行 杂交 就 是 青 种 技术 的 基础 。 除非 把 他 的 动物 分 离开 , 任 何 二 个 有 理性 的 人 大 概 都 不 会 期 望 以 任何 特殊 的 方式 来 改进 或 改变 一 个 品种 的 ， 也 不 会 期 望 把 一 个 旧 品 种 灰 粹 地 和 不 混杂 地 保持 下 来 的 。 在 每 一 代 把 劣 等 动物 杀 掉 ， 其 精 果 同 把 它们 分 离开 是 一 回 事 。 在 野蛮 的 和 牢 开 化 的 地 区 ,如 果 那 里 的 居民 没有 把 动物 分 离开 的 方法 ,很 少 有 或 者 从 来 没有 比 同 一 物种 的 单一 变种 更 多 的 变种 。 以 ”前 甚至 在 美国 也 没有 了 明显 区 别 的 烦 羊 族 , 因为 所 有 都 混合 在 一 起 了 D。 ”著名 的 农学 FG MAR? 脱 道 ,“ 养 在 棚 栏 内 的 牧羊 以 及 在 开关 地 方 放 收 的 各 个 羊 玫 的 个 体 如 果 深 有 性 状 的 一 致 性 ,一 般 都 有 性 状 的 相似 性 ”; 因为 它们 自由 地 在 一 起 交配 繁育 ,小 且 防 焉 它们 同 其 他 种 类 杂交 ;然而 在 英国 的 未 丢 圈 起 的 地 方 , 非 放牧 的 炉 羊 ， 朗 便 是 同一 草 的 ,也 过 过 不 是 纯粹 的 或 一 致 的 ,因为 各 个 不 同 品种 刘 合 在 一 起 而 且 素 交 了 。 我 们 已 经 看 到 若干 处 英国 园 围 的 守 野 生 牛 ,在 各 个 园 曾 中 它们 的 性 状 几乎 都 是 一 致 的 ;但 在 不 同 的 园 园 中 ,由 于 没有 在 许多 世代 中 混合 起 来 兹 且 进行 过 杂交 , 叱 们 便 有 某 种 微 1) PRL AB AY fs (Communications to the Board of Agriculture) ,第 一 千 , # 367 页 。 2) BERG = ACBB HH ATE ting (Review of Reports, North of England), 1808 年 第 200 页 。 376 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变 腊 BEM HEE, : 我 们 不 能 怀疑 鸟 的 变种 和 亚 变 种 的 办 常 多 量 的 数目 (总 数 至 少 有 一 百 五 十 ) 部 分 地 由 于 它们 一 度 交 配 之 后 朗 行 罗 身 为 配偶 ,这 一 点 是 同 其 他 家 多 有 所 不 同 的 。 Bo 方面 , 核 太 到 英国 的 猫 的 品种 很 快 就 消失 了 ,这 是 因为 它们 的 夜间 慢 游 习性 使 得 它 倍 几乎 不 可 能 各 免 自由 杂交 。 偷 格 ! 举 出 一 个 有 关 巴 拉 圭 猫 的 有 趣 例子 :在 这 个 王国 的 各 个 天 隔 的 地 方 , 显然 由 于 气候 的 作用 , 玫 都 呈现 有 一 种 特殊 的 性 状 , 但 在 首都 附 近 , 象 他 所 主张 的 那样 , 由 于 本 地 的 猫 同 由 欧洲 输入 的 猪 展 展 杂 交 ;， 这 种 变化 已 经 受 到 了 阻止 。 在 象 上 述 那 样 的 所 有 场合 中 ,一 次 偶然 杂交 的 作用 将 会 由 于 杂种 后 代 的 HE FORE ERO ART BR Ke, 关于 这 一 事实 的 证 据 将 在 以 后 提出 ; 其 所 以 如 此 ,是 因为 这 将 会 导致 杂种 比 纯 粹 的 亲 品 种 增加 得 更 加 迅速 。 当 不 同 的 品种 彼 尤 许 自 由 杂交 时 ,其 结果 将 是 一 个 胃 质 体 (heterogeneous body) ; 例如 ,巴拉圭 的 狗 决 不 是 一 致 的 , 汞 且 再 也 不 能 加 入 它们 的 亲族 之 中 了 2。 动物 的 一 种 杂交 体 欧 将 呈现 的 那 种 性 状 取 决 于 以 下 几 种 偶然 事情 一 一 郎 取决 于 那些 属于 秘 万 姑 混 合 的 两 个 或 两 个 以 上 的 族 的 个 体 的 相对 数量 ; 取决 于 一 个 族 在 传递 性 状 上 上 比 另 一 个 族 所 估 的 优势 ;站 且 取决 于 它们 所 处 在 的 生活 条 件 。 当 两 个 进行 训 合 的 品种 最 初 以 接近 相等 的 数量 存在 时 , 至 体 迟 早 都 会 密切 地 刘 合 在 一 起 , 但 不 会 很 快 ;这 是 因 为 两 个 品种 正如 可 以 预料 到 的 那样 ,在 所 有 方面 都 同等 地 得 到 了 有 利 的 条 件 。 以 下 的 计算 ? 开明 了 事实 确 系 如 此 :如 果 建立 了 这 样 一 块 殖民 地 , 住 有 同等 数量 的 黑人 和 白人 ,站 且 我 们 假定 他 们 彼此 通婚 ,生育 力 是 同等 的 ,每 年 在 三 十 人 中 有 一 人 死亡 .一 人 降生 ;于 是 “到 了 六 十 五 年 ,黑人 .白人 和 误 血 儿 的 数量 大 概 会 成 为 同等 的 。 到 了 大 “ 十 一 年 白人 将 估 公 体 数量 的 十 分 之 一 ， 黑人 估 十 分 之 一 , 刘 血 儿 、 序 具有 中 间 肤 色 的 人 估 十 分 之 八 。 到 了 三 百年 白人 将 不 足 百 分 之 一 ”。 当 两 个 进行 混合 的 族 之 一 在 数量 上 大 大 地 超过 另 一 个 族 时 ， 数 量 比较 少 的 诸 很 快 就 会 全 部 地 或 者 几乎 全 部 地 彼 奴 收 或 消失 掉 9。 例 如 ,欧洲 的 猪 和 狗 佛 丢 大 量 地 了 引 进 到 太平 洋 的 一 些 岛 同上， 土著 的 族 在 五 、 六 十 年 左右 的 期 间 就 秆 吸收 而 消失 了 丁 ; 不 过 引进 的 族 无 疑 是 得 到 了 有 利 的 条 件 的 。 鼠 可 以 秆 看 作 是 咎 家养 的 动物 。 有 些 1) 巴拉圭 的 哺乳 动物 (Siugethicere von Paraguay), 1830 年 ,第 212 页 。 2) 偷 格 ,哺乳 动物 ,第 154 页 。 3) 怀特 ,人 类 的 有 规律 的 数 进 (Regular Gradation in Man), 第 146 页 。 4) 爱德华 博士 ,人 种 的 生理 性 状 (Caractarcs Physiolog. des Races Humaines), 他 在 第 24 页 首先 唤起 了 对 于 这 个 图 题 的 注意 , 蔚 且 进行 了 巧妙 的 时 伦 。 5) 秦 尔 曼 (D. Tierman) AAA, MIs (Journal of Voyages), 1821 一 1829 年 ,第 一 低 , 第 300 页 。 第 十 五 章 - 伦 60 OB 377 WMA (Mus za1exandripxs) 在 “ 偷 敦 动物 园 ”里 逃跑 出 求 了 ,“ 此 后 在 很 长 期 间 里 看 园 人 不 断 地 捉 到 杂种 鼠 , ROLE, VSL GUARNERI BS 它 的 性 状 欧 于 完 人 至 消失 了 0D。 另 一 方面 ,在 伦敦 的 一 些 地 方 ,特别 是 在 新 的 鼠 屡 展 秘 粹 天 的 船 墙 附近 ,可 以 找到 褐 鼠 . 黑 鼠 和 亚历山大 鼠 之 间 的 无 数 中 间 变 种 , 而 这 三 种 所 通 常 是 彼 分 类 为 不 同 的 物种 的 。 二 于 反复 不 断 的 杂交 ,一 个 物种 或 族 需要 多 少 代 才 能 把 另 一 个 物种 或 族 吸收 掉 ， 对 此 已 经 常常 有 所 讨论 2; 所 需要 的 代数 入 怕 彼 大 大 地 秆 诸 张 了 。 Ate xe 需要 十 二 代 二 十 代 或 者 甚至 更 多 的 代 ; 但 本 质 上 这 是 不 可 能 的 ,因为 在 第 十 代 , 其 后 代 天 概 只 有 外 来 血液 的 1024 分 之 1。 该 特 纳 发 现 ?， 关 于 植物 ,一 个 物种 在 三 至 五 代 就 能 把 另 一 个 吸收 掉 , 芷 且 他 相信 在 大 至 七 代 总 能 完成 这 一 点 。 然 而 ; 开 洛 优 德 在 一 个 事例 中 谈 到 ，, SASK RI (Mirabilis vulgaris) MKFER HF (Mirabilis longiflora) FE TESA TURE T 2226, BW AMG RIE A — eh, VB AY WHRAF BH CEPA AY BERN”, KRAVE, ME Set T BAA AEE, (LAE MO UE EMM Ee, B HRs Be Ae Rhy AS EEA 256 分 之 1。 ARORA IE DLR 者 何 所 做 出 的 结论 ， 其 价值 是 这 下 大 于 那些 青 种 考 们 在 没有 科学 目的 的 情况 下 所 作 HHH, RADAR HS” 作出 的 , WAAR RM, WH (Hanley) 先生 使 一 只 母 灵 狸 同 一 只 叹 喇 狗 进 行 杂 交 ; 其 后 代 在 连续 的 各 代 中 又 MAMMA, Em SN, AAR, BURA 的 繁重 的 形态 消除 掉 , 大 概要 进行 几 次 杂交 的 ; (LALA IL “Bb” (Hysterics) 在 外 部 形态 上 一 点 也 没有 表现 出 这 个 品种 的 痕迹 。 然 而 她 以 及 和 她 同 胎 的 独 “ 虽 然 跑 得 快速 而 且 价 俐 ,但 显著 缺少 强壮 性 ”我 相信 偷 俐 是 指 旋转 的 技能 而 车 的 。“ 歌 斯 特 里 ” 同 “ 狂 入 "之子 进行 了 交配 ,“ 但 我 相信 第 五 次 的 杂交 和 结果 还 不 如 第 四 次 的 杂交 结果 合 人 满意 。” 另 一 方面 ,关于 炉 羊 , 弗 烈 希 曼 9 指出 单单 一 次 素 交 的 作用 就 可 能 多 么 持久 :他 脱 ,“ 原 来 的 粗毛 闵 羊 (德国 的 ) 一 方 时 有 5,500 HEME, ZEA 1) 小 尔 特 先 生 , 林 纲 学 会 学 报 , 第 六 答 , 1862 年 ,第 71 页 。 2) 斯 特 姆 ,关于 族 ……, 1825 年 ,第 107 页 。 HR, PRE Ae, Hs 170 页 , 举 出 一 个 过 纺 杂 交 后 的 血 航 Hee, TRUE, AeA, eae, Hs 308 页 。 3) 杂种 的 形成 ,第 463,470 页 。 4) 圣彼得堡 新 报 (Nova Acta st. Petersburg), 1794 年 第 393 页 :再 参阅 前 羽 。 5) 狗 , 1867 年 ,第 179 一 184 页 。 6) BMAR(C. H. Macknight) fle (H. Madden) a, 育种 的 正确 原理 (True Principles ef Breeding), 1865 年 ,第 11 页 引用 。 378 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变异 奴 羊 杂 交 过 三 次 或 四 次 之 后 可 以 产生 8;,000 根 左右 ,杂交 二 十 砍 之 后 可 以 产生 27;000 根 ， 完 至 纯粹 血 糙 的 美 利 奴 羊 可 以 产生 40,000 至 48,000 根 ”。 所 以 普通 德国 牧羊 同 美 利 奴 羊 连续 杂交 二 十 次 之 后 还 决 不 能 得 到 象 纯 系 那样 给 组 的 毛 。 但 在 所 有 场合 中 ， 吸 收 的 程度 将 大 部 取决 于 对 任何 特殊 性 状 是否 有 利 的 生活 条 件 ; 我 们 可 以 腹 测 在 德国 的 气候 下 ,除非 用 竹 心 的 选择 来 进行 防止 , 美 利 奴 羊 的 毛 大 概 是 有 不 断 退 化 的 倾向 的 ; 上 述 显 著 的 例子 或 者 可 以 这 样 得 到 解释 。 吸 收 的 程度 一 定 还 取决 于 两 个 杂 交 类 型 之 问 的 可 区 别 的 差 慷 量 ,站 且 象 该 特 秽 所 主张 的 ,特别 取决 于 一 个 类 型 超过 另 一 个 类 型 的 遗传 优势 。 我 们 在 前 一 章 已 经 看 到 ， 当 两 个 法 国米 羊 品 种 同 美 利 奴 羊 杂 交 时 ,其 中 之 一 在 传递 它 的 性 状 上 述 比 另 一 个 品种 慢 得 多 ; 弗 列 希 曼 提 到 的 普通 德国 绵羊 泪 这 一 点 上 可 能 是 相似 的 。 在 所 有 场合 中 ， 在 许多 悉 起 的 世代 中 或 多 或 少 地 都 会 有 返 租 的 从 向， 而且 正 是 这 个 事实 大 概 引导 了 一 些 作 家 们 主张 一 个 族 吸 收 另 一 个 族 需要 二 十 代 或 更 多 的 代 才 成 。 当 考察 两 个 或 更 多 品种 的 刘 合 的 最 后 结果 时 ;我 们 必须 不 要 忘记， 杂交 的 作用 在 本 质 上 有 把 薄 非 直接 亲 类 型 所 固有 的 长 久 亡 失 的 性 状 招致 回来 的 倾向 。 关于 对 任何 两 个 彼 尤 许 自由 杂交 的 品种 所 发 生 的 生活 条 件 的 影响 ， 除 非 它 何 都 是 固有 的 芷 且 已 经 长 期 地 习惯 于 它 个 的 生活 地 方 ， 它 们 多 个 都 要 不 等 地 受到 生活 条 件 的 影响 ,而 且 这 将 会 改变 其 结果 。 甚 至 固有 的 品种 ,也 很 少 或 者 从 来 没有 发 生 过 这 样 的 情形 , 郎 两 个 品种 同等 地 善于 适应 周围 的 环境 条 件 ; 特 别 是 当 尤 许 自由 漫游 而 没 有 受到 下 心 的 照管 时 更 加 如 此 , 秆 尤 许 杂 交 的 品种 一 般 都 是 如 此 。 其 结果 是 ,自然 移 择 将 会 在 某 种 程度 上 发 生 作用 ,最 适 者 将 会 生存 下 去 ,站 且 这 对 于 决定 意 合体 的 最 后 性 状 将 有 所 帮助 。 在 动物 的 这 样 一 种 杂交 体 于 有 限制 的 区 域内 呈现 一 种 一 致 性 状 之 前 大 概 需 要 多 久 时 间 , 焉 也 属 不 出 来 :我 们 感到 可 以 确信 的 是 ,它们 由 于 自由 的 相互 杂交 站 且 由 于 最 适 者 的 生存 最 区 会 变 得 一 致 ; 但 是 ,正如 从 上 述 考 察 可 以 推 葵 出 来 的 那样 ， 这 样 获 得 的 性 状 大 概 很 少 是 或 者 从 来 不 会 是 介 于 两 个 亲 品 种 的 性 状 之 问 的 。 关 于 同一 亚 变 种 或 者 甚至 近似 变种 的 个 体 所 积 以 作为 特征 的 很 微小 的 差 届 ,自由 杂交 显然 可 以 很 快 地 把 这 等 小 差别 消除 掉 。 同 选 择 无 关 的 新 变种 的 形成 大 概 也 会 这 样 受到 阻止 ; 除 非 同 样 的 变 榨 由 于 某 种 强烈 容易 发 生 的 原因 的 作用 而 不 断 地 再 现 。 所 以 我 们 可 以 作 出 这 样 的 结论 : 自由 杂交 在 所 有 场合 中 对 于 把 性 状 的 一 致 性 狂 予 同一 家 养 族 以 及 同 一 自然 物种 的 一 切 成 员 ,都 起 了 重要 的 作用 ,虽然 这 大 部 分 是 受 自 然 选 择 和 周围 条 件 的 直接 作用 所 支配 的 。 第 十 五 章 mR 杂 交 379 关于 所 有 生物 偶然 相互 杂交 的 可 能 性 ”但 是 ,可 以 这 样 问 :雌雄 同体 的 动物 和 植 Mi RA A RANG ”所 有 高 等 动物 以 及 已 愉 家 养 的 少数 昆虫 都 是 雌雄 分 体 的 , 因 而 每 生育 二 次 不 可 避 如 地 要 和 结合 一 次 。 有 关 雌 雄 同 体 的 动物 和 植物 的 杂交 ,对 于 现 在 这 部 书 来 襄 是 一 个 太 大 的 问题 ， 不 过 我 在 物种 起 源 中 已 经 简单 扼要 地 把 我 相信 以 下 情形 的 理由 举 出 来 了 , 郎 所 有 生物 都 偶然 杂交 ,虽然 在 某 些 场合 中 这 只 是 在 长 的 间 隔 期 间 内 上 发 生 的 0 。 我 只 把 以 下 的 事实 再 悦 一 逼 :许多 植物 在 构造 上 虽然 是 雌雄 同体 BY, 但 在 机 能 上 则 是 单 性 的 ;例如 迄 斯 普兰 格 尔 (C. K. Sprengel) 中 作 雌 雄蕊 暴 熟 的 那些 植物 ;它们 的 同一 条 花 的 花粉 和 柱头 是 在 不 同时 期 成 熟 的 ;又 如 被 我 听 作 相互 二 形 的 那些 植物 , 写 们 的 花粉 不 适 于 只 它们 自己 的 柱头 受精 ; BASH, EMEA 奇妙 的 机 械 装 置 , 可 以 有 效 地 防止 自 花 受精 。 然 而 有 许多 几 雄 同体 的 植物 ,尽管 它们 没有 任何 适 于 素 交 的 特别 构造 ,但 它们 几乎 象 峻 雄 分 体 的 动物 那样 自由 地 进行 杂交 。 甘蓝 、 蓝 下 和 洋葱 都 是 这 样 的 , 我 是 根据 对 于 它们 的 试验 才 知 道 这 种 情形 的 : 甚至 力 FEN WAR RAB, 必须 防止 甘 兰 彼此 “ 陷 及 恋爱 ”之 中 。 在 柑橘 类 中 , DURA? 捐 出 各 个 种 类 的 改良 受到 了 叱 们 不 断 的 范 且 几乎 定期 的 杂交 的 抑制 。 关 于 其 他 无 数 的 植物 也 是 如 此 。 另 一 方面 ,有 些 栽培 植物 很 少 或 者 从 不 杂交 ,例如 普通 殉 豆 和 紫色 甜 山 牧 豆 (La- thyrus odoratus) Btu Vt , SRE PAVE A ESET BES AN, Bi Hi (Solanum) 以 及 野生 丁子 (Pimenta vulgaris? ER 从 不 杂交 ,甚至 彼此 靠 弄 生长 时 也 是 如 此 。 但 是 应 当 注 意 到 ,所 有 它们 都 是 外 国 的 植物 ,而 且 我 们 不 知道 当 它 们 在 原 产地 受到 适当 的 昆虫 访问 时 会 有 怎样 的 表现 。 KTR ROWE EMERR ATES (premature fertilization) 很 少 进行 杂交 。 然 而 有 些 植物 ;例如 蜂 兰 (Ophrys apifera) 以 及 少数 的 其 他 兰 科 植 物 ,在 自然 状况 下 似乎 永 下 是 自 花 受精 的 ;然而 这 等 植物 对 于 用 花 受 精 表 现 了 最 明显 的 适合 性 。 再 者 , 某 些 少数 植物 据 信 只 产生 关闭 的 花 , 叶 作 闭 花 受精 (clsistogene) ,它们 不 可 能 进行 杂交 。 很 久 以 来 都 认为 鞘 糠 草 (Leersie oryzoides)* 是 这 样 的 ,但 是 现在 知道 这 种 草 偶尔 产生 结子 的 具备 花 (perfect flowers)。 1) 关于 植物 , 嘉 尔 特 勃 兰 氏 就 这 个 于 题 发 表 了 一 篇 可 称 获 的 戎 广 ( 植 物 的 分 类 ,1867 年 ) ,他所 得 出 的 一 般 千 蕉 同 我 的 结论 是 一 样 的 。 此 后 关于 同一 问题 发 表 了 其 他 种 种 散文 ， 特 别 是 幸 尔 曼 。 轰 勒 和 道 尔 皮 薪 (Delpino) Ay ##3C. 2) 植物 的 繁 青 理 葵 , 1816 年 ,第 12 页 。 3) 沃 尔 洛 特 ,变种 , 1865 年 ,第 72 页 。 4) BEA + WHE(Duval Jouve), 法 国 杆 物 学 会 会 报 (Bu1l. Soc. Bot. de France), $-+-4#, 1863 年 ,第 194 页 。 360 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变异 某 些 植物 ,无 草 是 土著 的 和 顺 化 的 ,虽然 很 少 或 者 从 来 不 产生 花 , 或 者 它们 如 果 产生 花 却 不 竺 子 , 但 没有 一 个 人 怀疑 显 花 植物 是 适 于 产生 花 的 ;而 且 它 们 的 花 是 适 于 结子 的 。 当 们 不 是 这 样 的 时 候 , 我 们 相信 这 等 植物 处 于 不 同 的 条 件 下 将 会 实行 它 PAA ASHLEE ,或 者 相 信 写 们 以 前 售 如 此 , 将 来 还 会 如 此 的 。 根 据 相 似 的 论据 ,我 相 借 上 述 那 种 特殊 场合 中 的 现在 落 不 杂交 的 花 , 将 会 在 不 同 的 条 件 下 偶尔 进行 杂交 ;或 者 它们 以 前 鲁 如 此 一 一 影响 这 种 情形 的 途径 一 般 还 是 保留 着 的 一 一 在 某 一 未 来 的 期 间 内 还 会 再 杂交 ,除非 它们 赣 的 稳 灭 了 。 只 有 根据 这 种 观点 ,雌雄 同体 的 植物 和 动物 的 生殖 器 官 的 构造 及 其 作用 的 许多 问题 才 是 可 以 理解 的 ,一 一 例如 这 样 的 事实 :雄性 器 官 和 峻 性 器 官 决 不 会 关闭 得 那样 完全 以 致使 得 它们 同 外 面 接近 都 不 可 能 。 因 此 我 们 可 以 作出 这 样 的 结论 : 把 一 致 性 欠 予 同一 物种 的 诸 个 体 的 所 有 手段 中 的 最 重要 手 段 , 郎 偶然 相互 杂交 的 能 力 ,对 于 所 有 生物 来 脱 都 是 存在 的 ,或 者 以 前 鲁 经 存在 过 ,也 许 某 些 最 低 等 的 生物 是 例外 。 关 灵 某 些 不 混合 的 性 状 ” 当 两 个 品种 杂交 时 ， 它 们 的 性 状 通常 会 密切 地 融合 在 一 起 ; 不 过 有 些 性 状 则 拒 移 混合 ， 从 双 末 或 一 亲 以 不 变 的 状态 遗传 下 去 。 当 灰 色 小 鼠 (mice) 同 白 色 小 鼠 交配 时 , 生 下 来 的 仔 鼠 是 黑白 斑 的 ， 或 是 纯 白 的 , 杰 不 就 是 纯 灰 的 ， 但 疫 有 中 间 色 的 ; SAAMI 通 毛 领 俊和 交配 时 ,也 是 如 此 。 在 进行 斗 牲 的 育种 时 ， 一 位 伟大 的 权威 者 道格拉斯 (和 Douglas) 先 ， 生 授 道 ， 我 不 妨 在 址 里 钳 述 一 个 奇怪 的 事实 : MAAR EAB ARERR, 你 得 到 的 是 具有 明显 颜色 的 两 个 品种 的 移 “。 HRUBLSFORKEAAMN, BEM, MEMO RRR 色 的 安哥拉 如 进行 了 杂交 ，, 在 同一 动物 中 这 几 种 颜色 从 来 没有 一 欢 混 合 过 ， 但 在 同一 胎 中 常常 出 现 所 有 这 四 种 颜色 >"。 从 这 样 的 例子 一 一 双亲 的 颜色 完全 分 列 地 和 者 传输 后 代 一 一 开始 ; 我们 有 所 有 种 类 的 和 级 进 , 一 直到 完全 融合 为 止 。 北 举 一 例 : 一 位 皮肤 白色 、 头 发 瑟 色 、 但 限 睫 黑色 的 先生 癌 一 位 头发 和 皮肤 都 是 深 色 的 女士 类 了 婚 ; 他 们 的 三 个 孩子 的 头发 颠 色 都 是 很 起 的 ,但 轻 过 仔 硒 的 检 查 , 发 现在 这 三 个 人 的 浅 色 头 发 由 间 散 在 着 十 二 根 左右 的 黑色 头发 。 SNH WME ES BMRA, Reha PE, MERE 一 亲 相 似 。 当 无 尾 的 和 无 角 的 动物 同 具备 的 动物 杂交 时 ， 履 层 发 生 的 是 其 后 代 或 者 具有 完全 形 坊 的 尾 和 角 , 或 者 完全 缺 如 ,但 这 决 不 是 一 成 不 变 的 。 按照 偷 格 的 材料 ;巴拉圭 狗 的 无 毛 状 态 或 者 完 全 地 簿 传输 或 者 完全 不 得 传 输 其 杂种 后 代 ; ”不 过 关于 这 个 系 杭 的 狗 ， 我 看 到 过 一 个 局 部 的 例外 : 1) 犬 列 尔 粉 我 的 有 关 赫 朗 代 士 的 一 封 信 的 摘要 ,1838 年 。 关 于 民风 , 参 开 博物 学 会 年 报 ,第 一 知 , 第 180 页 ; 我 还 听 如 过 其 他 相似 的 例子 。 关 于 难 炮 , 参 阳 色 依 塔 和 考 尔 比 的 仿 , 第 238 页 。 KFT BWR, 1866 年 , 第 128 页 。 关 于 无 尾 起 的 杂交 ,参阅 具 西 斯 坦 的 德国 的 博物 学 ,第 三 贿 , 第 403 页 。 eA 史 , 第 二 知 , 第 170 页 ,关于 马 举 出 了 一 些 近似 的 事实 。 关于 杂种 南美 狗 的 无 毛 状态 , 参 并 偷 格 的 巴拉圭 的 哺乳 动物 ,第 152 页 ;不 过 我 在 “动物 园 ” 中 夏 见 过 从 问 样 杂交 中 产生 出 来 的 杂种 ,和 虱 们 是 无 毛 的 ,但 有 一 决 一 块 的 毛 一 一 这 就 是 说 ,具有 毛 斑 。 关于 道 根 驳 和 其 他 钨 的 杂交 SWRA ICR, Ho, 355A. KT RAH SRBURLAEARCEN— SRE, ”关于 其 他 例子 , SA BUT AA fee, 第 一 告 , 第 212 页 。 第 十 五 章 RR nd 381 它 的 皮肤 上 一 部 分 有 毛 , 一 部 分 无 毛 ， 这 两 部 分 就 象 在 黑白 班 动物 中 那样 明确 地 分 开 。 当 具 有 五 目的 道 根 称 同 其 他 品种 杂交 时 ， 钴 稀 常 常 在 一 只 脚 上 生 有 五 趾 ,， ES—AWLEAORL, HRI 十 从 单 障 猪 和 普通 猪 育成 的 一 些 杂种 猪 ， 其 四 脚 完 全 不 介 于 中 问 状态， 但 是 两 只 脚 的 蹄 是 正当 地 分 开 的 ,两 只 脚 的 蹄 是 合 在 一 起 的 。 关于 植物 ,也 全 看 到 过 相似 的 事实 : 垂 威 尔 . 克拉 克 少 校 用 大 形 、 红 花 、 相 糙 叶 的 二 年 生 紫 罗 兰 {《 法 国人 称 之 为 cocardeau) 的 花粉 使 小 形 、 光 滑 叶 的 一 年 生 上 紧 罗兰 受精 , 其 烙 果 是 ,一 个 实生 苗 的 时 子 是 光滑 的 , 另 一 个 实生 苗 的 叶子 是 粗 糙 的 ,但 没有 一 片 叶子 是 介 于 中 间 状 态 的 。 光 滑 时 实生 苗 的 高 大 而 强壮 的 生长 习性 阐明 了 它们 是 粗糙 叶 变种 的 产物 ， 而 不 是 偶然 地 由 于 母 本 的 花粉 而 产 符 田 来 的 D。 从 粗糙 叶 杂 种 实生 划 才 育 出 来 的 连 转 世代 ,其 中 出 现 了 一 些 光 滑 时 植株 ,这 阅 明 了 光 滑 这 种 性 状 虽 然 不 能 同 粗 糙 叶 混合 起 来 并 使 粗糙 叶 改 变 ， 却 永 远 是 洱 伏 在 这 个 植物 的 系 粒 之 中 的 。 以 前 合 烃 谈 到 的 我 从 反常 整齐 花 的 金 负 草 同 营 通 金鱼 草 的 相互 杂交 中 育成 的 无 数 植物 提供 了 ， 一 个 近 和 手相 似 的 例子 ; 因为 在 一 代 中 所 有 植株 都 同 营 通 类 型 相 类 似 ,在 第 二 代 的 137 个 植株 中 ,只 有 两 柠 介 于 中 间 状 态 ,其 余 不 是 同 反常 整齐 花 类 型 完全 相似 就 是 同 苛 通 类 型 完全 相似 。 ERR: | ”克拉克 少 校 还 用 紫花 皇后 柴 罗 兰 的 花粉 使 上 述 ACER 罗兰 受 精 ， 狗 有 一 个 的 实生 苗 在 习性 上 简 BAMBARA ER FH AEE LSE BI, BREA IIE YORE, FICK 花 密 切 相 似 。 BV ETE BN S AICO Fh ETE PD EPR ES; De We 混合 过 , AH SRAIVER EMAL, MSAK, HAL HR BE AWA RES HTK (Swedish turnips) FA)FC ATG NEARER eH RY PH SEAS , KESSEL MSR FHPMEMAVE MEARE LAER, “RAAMIUME” LARA EOE DI BR FUANAMRAL SM, WERE AAA wie LFReMNRReeR, 我 合用 后 者 的 花粉 使 前 者 受精 ; AAAKM ATI ASE A RAL; TCA 大 都 份 。 它 们 是 如 此 酷似 ， 要 不 是 最 初 同 父 本 变种 一 一 邹 蝴 蝶 研 殉 豆 一 一 完全 一 样 的 植株 ， 象 前 章 所 提 到 的 那样 , HBT ALT PER PRE. 我 会 认为 其 中 是 有 错误 的 。 我 从 这 等 杂种 植株 声 育 出 第 二 代 以 及 第 三 代 ， 它 们 还 征 续 同 妊 蝶 甜 艾 豆 相似 ,但 在 以 后 的 世代 中 紫色 斑 点 变 得 更 多 一 些 ， 然 而 却 没有 完全 返 归 原始 的 母 本 紫色 甜 山 笋 豆 。 下 述 的 例子 虽 稍 有 不 同 , 但 并 明了 同一 原理 : ary 从 黄花 柳 穿 僵 (Lineria vulgaris) FISE{ EME (Linaria purpurea) 育成 了 无 数 杂 种 ,在 回炉 的 三 代 中 ,同一 邓 花 的 不 同 部 分 保持 了 不 同 的 上 颜 色 。 从 上 壕 那 样 的 例子 -一 -第 一 代 完 全 同 任何 一 奉 相 似 ， 我 们 跨 进 一 小 步 便 达 到 这 样 的 一 些 例 +: 在 同一 个 根 上 生长 的 不 同上 颜色 的 花 同 双 素 相似, 我们 再 跨 进 一 步 双 达 到 另外 的 一 些 例子 :同一 骤 花 或 一 个 果实 具有 两 个 亲本 颜色 的 条 和 蒋 或 点 斑 , 或 者 仅 具有 一 个 亲 类 型 颜色 的 条 敏 或 它 的 其 他 aE, 关于 物种 闻 杂 种 和 变种 间 杂 种 , 屠 展 地 甚至 一 般 地 发 生 的 是 ， 其 体 部 的 一 部 分 或 多 或 SHIH, 而 另 一 部 分 同 其 他 一 亲 相 似 ; 这 里 对 于 融合 的 某 种 抗拒 , 或 者 用 另外 一 种 设法 ， 邵 同 一 性 质 的 有 机 原子 之 关 的 基 种 相互 亲和力 ,显然 双 超 着 作用 ， 因 为 如 果 不 是 这 样 , 体 部 的 一 切 都 分 大 概 会 同等 地 具有 中 间 性 状 的 。 还 有 , 当 几 乎 具有 中 天性 状 的 物种 间 杂 种 或 变种 并 杂种 的 后 代 信 部 地 或 者 部 份 地 返 祖 时 ， 相 似 原 子 的 亲 和 或 者 不 相似 原子 的 排斥 这 一 原理 一 定 发 生 作用 。 关 于 这 一 似乎 极其 一 般 的 原理 ,还 要 在 讨论 污 生 褒 的 那 一 章 中 再 行 谈 及 。 1) ‘fen PCE Dox bal 2 FHA EG (Internat. Hort. and Bot. Congress of London), 1866 年 。 2) 杂种 的 形成 ,第 307 页 。 但 是 开 洛 依 签 (第 三 纺 祝 ,第 34,39 页 ) 从 毛 芒 花 属 的 同样 杂交 中 得 到 了 中 阿 的 色调 。 ATPASE, BBB Maa sek, 1837 年 ,第 370 页 。 3) 博物 季 新 报 ,第 一 告 ,第 100 页 。 382 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变异 象 小 圣 喜 来 尔 对 于 动物 所 强烈 主张 的 那样 ， 当 物种 杂交 时 ， 性 状 不 融合 而 被 遗传 下 去 的 情形 显著 是 很 少 发 生 的 ; RM SWRA PAF, ORF MS (hooded crow) 之 问 在 自然 状况 下 产生 出 来 的 杂种 ,它们 虽然 是 密切 近似 的 物种 ， 但 除了 颜色 之 外 , 别 无 差异 。 巷 至 当 受 到 人 大 工 选择 而 被 胡 慢 形成 的 因 之 在 某 种 程度 上 同 自然 物种 相似 的 两 个 族 杂交 、 一 个 类 型 比 另 二 个 类 型 强烈 地 估 有 优势 时 ,我 也 没有 遇 到 过 任何 这 种 十 分 确定 的 和 遗 传 例 子 。 象 同 胎 仔 狗 密 切 类 似 两 个 不 同 品 种 的 那样 例子 大 概 是 由 于 复 妊 (Superfaetation) 一 一 这 就 是 说 ,由 于 两 个 父亲 的 影响 。 所 有 上 壕 以 完善 状态 遗传 给 某 些 后 代 而 不 遗传 输 其 他 后 代 的 性 状 一 一 例如 不 同 的 顿 色 、 无 毛 的 皮肤 ,平滑 的 叶 、 无 角 或 无 尾 、 多 余 的 幅 、 反 常 整 齐 花 、 矮 生 构造 等 等 一 - 据 知 都 是 在 个 体 动物 和 个 体 植物 中 突然 出 现 的 。 根据 这 个 事实 , 井 且 根据 不 适 于 这 种 特殊 得 传 形式 的 区别 家养 族 和 物种 的 若干 微 小 的 集团 差异 ,我 们 可 以 作出 这 样 的 烙 喉 :这 同 间 题 中 的 一 些 性 状 的 突然 出 现 有 某 种 关联 8 关于 旧 族 因 杂 交 而 改变 和 新 族 由 杂交 而 形成 ” 沁 今 为 止 ， 我 们 所 考察 的 主要 是 杂交 对 于 性 状 一 致 性 的 影响 , 现在 我 们 必须 看 一 看 相反 的 和 结果。 无 可 怀疑 , 杂交 在 若干 代 严 格 选择 的 帮助 之 下 ,对 于 改变 旧 族 和 形成 新 族 货 经 是 一 个 有 效 的 途径 。 奥 尔 福特 动 需 人 使 他 的 著名 的 种 狗 灵 猥 同 叹 咖 狗 杂交 过 一 次 ， 为 的 是 使 前 者 得 到 勇 敢 和 坚忍 。 我 听 笨 克 斯 牧师 襄 , 某 些 响 导 狗 售 同 狐狸 杂交 过 ,为 的 是 使 前 者 得 到 冲力 和 速 力 。 道 根 负 的 某 些 品系 竟 合 有 少量 的 斗鸡 血液 ;我 知道 有 一 位 伟大 的 养 鲍 堵 ,为 了 获得 吃 的 较 大 宽度 ,他 全 使 他 的 浮 羽 饮 同 排 李 饮 杂 交 过 一 次 。 ， 在 上 述 场合 中 ,为 了 改变 某 种 特殊 性 状 ， 品 种 只 杂交 了 一 砍 ; 但 是 关于 大 部 分 现 | EATERS PE REG RE BR , SGML ML RS 9 els A dn, SR ME Ie RT SE PE TRL A IPAS HY RD ETD CA, SH ee AS Eh BD 融合 0。 SPAR ASE ER ARS Edo Db: RT BELL, LSPA AB eT “IES ROR LRM EEAS ?), E—B), AE BB - SEESE (Oxford. shire Downs) AERA A—TPBEM A. 它们 是 在 1830 年 左右 用 母 军 布 郡 羊 ， 在 某 些 场合 中 用 母 南 印 羊 同 公 科 坎 沃 尔 羊 "进行 杂交 而 产生 出 来 的 :现在 公 罕 布 都 羊 本 身 是 由 土著 的 罕 布 郡 羊 同 南 印 羊 之 间 的 反复 杂交 而 产生 出 来 的 ; 长 毛 的 科 次 沃 尔 羊 是 由 于 同 菜 斯 特 羊 进行 杂交 而 稚 改 进 的 ， 人 们 相信 莱 斯 特 羊 又 是 从 几 种 长 毛 粮 羊 之 问 的 杂交 而 产生 出 来 的 。 斯 普 纳 先生 在 考察 了 仔 炎 记载 下 来 的 种 种 例子 之 后 , 作 出 了 如 下 的 和 结论,“" 从 杂种 动物 的 合宜 的 交配 中 去 创立 一 个 新 品种 是 可 以 行 得 通 的 。 1) BEG, WG, 1847 年 ,第 37,42 页 ;四 得 内 出 版 的 尤 亚 特 踊 猪 , 1860 年 ,第 3 页 。 2) BPM ME MET WM RB, ARRAY oe, 第 二 部 : 再 参 赔 同等 好 的 一 篇 论 女 , 何 华 德 (Ch. Hovvard) 先生 著 , 见 艺 园 者 纪录 ,1860 年 ,第 320 页 。 3) 艺 园 者 组 录 , 1857 年 ,第 649 ,652 页 。 第 十 五 章 fi BR B® 383 EXEL APU RD ET RR BERT HE DRT. RB: | REMELEZE (King of Wurtemberg) MT OTHE TMMAM LESS, EMT A 去 \ 七 代 之 后 ,从 一 个 荷兰 高 种 和 瑞士 品种 的 杂交 , 芷 同 其 他 品种 相 针 合 ,育成 了 一 个 午 的 新 品种 2。 塞 勃 来 特 . 班 塔 姆 奖 同 任何 其 他 种 类 的 移 一 样 纯粹 地 进行 繁 青 , 忆 是 狗 在 六 十 年 以 前 从 复杂 的 杂交 中 青 成 的 ?。 LEI AEM ARIE NE LiL MEHR T 二 全 不 同 的 物种 , 毫 无 疑问 , 叱 是 在 美国 于 最 近期 间 从 契 他 轿 交 和 交趾 端的 杂交 中 而 BEE BH. 关于 植物 , 药 靖 甘 兰 几乎 无 可 怀疑 的 是 从 杂交 中 育成 的 ;根据 权威 的 材 料 信 经 记载 过 一 个 上 小麦 变 种 的 历史 ， 蕊 是 从 两 个 不 同 变 种 育成 的 ， 经 过 坟 年 的 栽培 之 后 ,呈现 了 均一 的 标准 品质 9。 直到 最 近 , 避 重 而 有 和 经 验 的 至 种 者 们 虽然 阔 不 反对 外 来 血 翘 的 单一 总 合 , 却 几乎 普 迈 相信 试图 创立 一 个 介 于 两 个 大 不 相同 的 族 之 间 的 新 族 是 没有 希望 的 ;“ 他 个 固执 地 迷信 血 芍 纯粹 性 的 理论 , 角 为 它 是 讲 亚 的 方舟 *， 只 有 在 这 条 船上 才 可 以 找到 凌 正 MRS”, 这 种 信念 东非 是 不 可 理解 的 : 当 两 个 不 同 的 族 杂 交 时 ; 第 一 代 的 性 状 一 般 几 乎 是 一 致 的 ; 即使 是 这 种 情形 有 时 也 不 如 此 ， 特 别 是 杂种 狗 和 和 杂种 多 更 是 这 样 ;, 它 个 的 仔 狗 和 多 多 从 最 初 起 有 时 就 是 变化 多 端的 。 因为 杂种 动物 一 般 都 是 体 大 而 强健 的 ;所 以 大 量 地 养育 它们 作为 直接 消费 之 用 。 但 对 于 至 种 ,它们 彼 发 现 是 完全 © 无 用 的 ; 因为 们 的 性 状 虽 然 是 一 致 的 ,但 它们 在 许多 世代 中 产生 出 来 的 后 代 却 是 非 党 变化 多 端的 。 青 种 者 稳 户 了 ,站 且 断 车 他 将 永 过 不 会 育成 一 个 中 间 族 。 不 过 根据 已 经 举 出 来 的 例子 ， 薄 且 根据 鲁 经 记载 下 来 的 其 他 例子 ,似乎 唯一 需要 的 是 耐心; 因 RE SEA,“ ART FRAIL Ae Ae TP EK EE A PAG TK AEB), HNC — PA SR YE” BARI EAS PSPMYT ASDA, OW BBR RN ARR ICES RA, AI, AIRPORT RARE a , 经 力 肯 定 将 是 白费 的 9。 1) 显 化 学 会 会 报 , 1862 年 ,第 九 知 ,第 463 页 。 关 于 其 他 例子 ,做 并 摩尔 和 加 欧 的 得 牛 , 1860 年 ,第 32, 2) RBH, Ho, 1854 年 ,第 36 页 。 3) ABZ HERR, 1866 年 ,第 58 页 。 4) 艺 园 者 记录 , 1852 年 ,第 765 页 。 5) 斯 普 纳 ,皇家 农学 会 学 报 , 第 二 十 答 , 第 二 部 。 6) Bec ae > pane de Phys. Comp. des Animaux Domestiques) ,#% 4% , #5 536 eames ALE FS RSE T CD 384 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变异 杂种 动物 的 第 二 代 以 及 此 后 的 世代 虽然 一 般 是 极度 容易 变化 的 ， 但 对 于 杂交 族 | .和 杂交 种 来 说 ,已 经 观察 到 一 些 引 入 注意 的 例外 。 例 如 包 依 塔 和 考 尔 比 D BPS, AE 胸 鸟 和 侏儒 鲍 的 杂交 中 "可 以 出 现 卡 威 利 尔 (Cavalien) 镶 ,我 们 已 经 把 它 列 大 馆 的 纯粹 BL AWE EMMAERAMERT EMER”. RSRRHH W-RES ZR PG HEF ZS FE BG SG WT PE 0 Bs SE BEY “RA HR 持 了 这 种 颜色 。 BOS BATER A EER Se Ph eT 虽然 它 突 然 呈 现 了 现在 这 样 的 同 任何 一 亲 都 大 不 相同 的 性 状 ， 但 自 此 以 后 它 是 容易 地 而 且 和 纯粹 地 和 被 繁殖 下 来 了 。 我 使 腊 布 拉 多 了 鸭 同 企 镀 鸭 杂交 过 , 落 且 使 它 合 的 杂种 同 企 徊 鸭 再 进行 杂交 ;在 以 后 三 代 中 育成 的 大 多 数 鸭 子 在 性 状 上 都 是 接近 一 致 的 , 旦 褐色 , 胸 的 下 部 具有 一 个 新 月 形 的 白斑 , 吃 的 基部 具有 一 些 白 点 ; 所 以 借 着 二 点 选择 的 帮助 ,一 个 新 品种 可 能 是 容易 形成 的 。 关 于 植物 的 杂交 变种 , 比 东 先生 说 3 “HEME AR (Melville) 在 苏格兰 玖 到 甘蓝 和 早熟 甘蓝 之 间 所 得 到 的 杂种 ,其 纯粹 和 其 实 同 记载 中 的 任何 杂种 都 是 一 样 的 ;不 过 在 这 个 场合 中 无 疑 进 行 过 选择 。 BN? BAT 五 个 有 关 杂 种 的 例子 ,它们 的 后 代 都 是 保持 不 变 的 ; 阿 迈 利 亚 石竹 (Dianzgws armeria) 和 少女 石竹 (deltcides) 之 间 的 杂种 保持 纯粹 和 一 致 葛 达 到 第 十 代 。 赫 伯 特 博士 也 委 告诉 过 我 有 一 个 刺 递 花 属 的 两 个 物种 之 间 的 杂种 , 它 从 最 初 译 成 起 ,在 著 干 代 中 都 保 持 不 变 。 我 们 在 第 一 章 里 已 经 看 到 几 个 种 类 的 狗 几 乎 肯定 是 从 一 个 以 上 的 物种 传 下 来 的 , 牛 \ 猪 以 及 一 些 其 他 家 养 动 物 也 是 如 此 。 因 此 ,在 现今 的 族 的 形成 上 ,原始 不 同 的 物种 的 杂交 大 竹 在 初期 就 发 生 作 用 了 。 根 据 卢 特 梅 耶 的 观察 , 牛 也 发 生 过 这 种 情形 ; 不 过 在 天 多 数 场合 中 ,一 个 类 型 大 概 会 吸收 和 消灭 另 一 个 类 型 ,因为 全 开化 人 恶 忻 不 可 能 苦心 孤 主 地 借 着 选择 去 改变 他 个 的 刘 合 的 ,杂交 的 和 息 德 不 定 的 家 畜 。 尽管 如 此 ， 那 些 最 善于 适应 生活 条 件 的 动物 大 椭 通 过 自然 选择 而 生存 下 来 了 ; 通过 这 种 途 径 , 杂 交 在 原始 家 养 品种 的 形成 上 可 能 常常 起 了 间接 帮助 的 作用 。 在 近代 , 专 就 动物 KR, 不 同 物种 的 杂交 对 于 族 的 形成 或 改变 , 冰 没 有 起 过 多 大 作用 ， 或 者 没有 起 过 作 用 。 现 在 还 不 知道 最 近 在 法 国 进行 杂交 的 几 个 番 的 物种 会 不 会 产生 永久 的 族 。 关 于 能 够 用 芽 和 揪 条 来 繁殖 的 植物 ， 杂 交工 作 已 经 创造 了 奇 足 ， 例 如 对 于 许多 种 类 的 茧 1) £§,% 37 页 。 2) 第 一 千 , 1854 年 第 101 页。 3) 家 庭 艺 园 者 , 1856 年 ,第 110 页 。 4) WRATH, 553 页 。 第 十 五 章 m 杂 ZB 385 薇 、 杜 脑 、 天 等 葵 .荷包 花 以 及 播 羽 朝 颜 ,就 是 如 此 。 几 乎 所 有 这 等 植物 都 能 用 种 子 来 繁殖 ,其 中 大 部 分 可 以 随意 地 这 样 进行 繁 殖 ; 但 只 有 极 少 数 这 等 植物 或 者 汽 有 一 种 这 等 植物 可 以 通过 种 子 繁殖 而 保持 纯粹 。 有 些 作 者 相信 隶 交 是 变 愉 性 一 - 印 狠 对 新 的 性 状 的 出 现 一 一 的 主要 原因 。 有 些 人 甚至 到 了 这 样 的 地 步 , 贡 认为 它 是 唯一 的 原因 ;但 是 在 讨论 “ 芽 变 ” 那 一 章 中 所 举 出 的 事实 证 明了 这 个 结论 是 错 焉 的 。 关 于 在 任何 一 亲 或 在 它们 的 祖先 中 花 不 存在 的 性 状 展 屡 从 杂交 发 生 的 那 种 信念 是 可 疑 的 ; 它们 偶尔 如 此 是 可 能 的 , 不 过 在 将 来 讨论 ““ 变 要 性 ”的 原因 那 一 章 中 来 谈 这 个 问题 将 更 加 方便 。 这 一 章 和 以 下 三 章 的 压 给 的 提要 ,以 及 有 关 "“ 杂 种 性 质 ” 的 一 些 意见 ,将 在 第 十 九 章 中 提 及 。 第 十 六 章 “ 干涉 变种 自由 杂交 的 原因 一- — 家 养 对 于 能 育 性 的 影响 和 制 断 变种 杂交 时 的 能 育 性 的 困难 一 一 保持 变种 区 别 的 各 种 原因 ,例如 繁育 和 性 选择 的 期 间 一 一 杂交 时 据 褒 不 答 的 小 去 变种 一 一 玉 蜀 季 、 毛 蕊 花 、 蜀 葵 、 胡 芦 , 甜 瓜 以 及 烟草 的 一 些 变 种 在 某 种 程度 上 变 得 相互 不 答 一 一 家 养 消 除了 物种 杂交 时 自然 具有 的 不 育 倾 向 一 一 未 杂交 的 动物 和 植物 由 于 铜 养 和 栽培 而 纵 大 了 能 育 性 。 动物 和 植物 的 家 养 族 当 杂交 时 ,除了 极 少 的 例外 ,都 是 十 分 多 产 的 一 一 在 某 些 声 合 里 甚至 比 其 纯 系 的 双亲 更 加 多 产 。 同 样 地 ,从 这 等 杂交 中 产生 出 来 的 后 代 , 象 我 们 在 下 一 章 里 就 要 看 到 的 那样 ,一 般 也 比 他 们 的 双亲 更 具 活力 芷 且 更 加 能 青 。 相 反 地 ， 网 种 当 末 交 时 却 几 乎 不 可 各 觅 地 在 某 种 程度 上 是 不 至 的， 而 且 它 们 的 杂种 后 代 也 是 如 此 ;在 这 里 , 族 和 物种 之 间 似 乎 存在 有 一 种 广大 而 无 法 排除 的 区 别 。 这 个 问题 显然 是 重要 的 ,因为 它 同 物种 的 起 源 有 关 ; 以 后 我 们 还 要 进行 讨论 。 ” 不 幸 的 是 ， 对 于 动物 和 植物 的 变种 问 杂 种 在 若干 速 知 世 代 中 的 能 育 性 所 作 的 精 确 观察 非常 之 少 。 艺 洛 加 博士 ?全 指出 , 没有 一 个 人 看 到 过 ,例如 ,变种 间 杂 种 狗 当 租 互 交 配 时 是 否 无 限 能 至 ; 然而 , 当 自 然 的 类 型 相 杂 交 时 ,如 果 根 据 仔 秋 的 观察 发 现 其 后 代 有 一 点 不 至 性 的 影子 , 那 末 就 会 认为 它们 的 物种 区 别 得 到 了 证 明 。 但 是 , MAE, 牛 \ 猪 , 狗 以 及 家 禽 的 如 此 众多 的 品种 以 各 种 方式 进行 了 杂交 和 再 杂交 ， 所 以 任何 不 至 性 如 果 是 存在 的 话 , 几 乎 肯定 都 会 彼 观 察 到 ,因为 不 育 性 是 有 祝 的 。 在 研究 杂交 变 种 的 时 候 , 有 许多 疑问 发 生 。 无 论 什 么 时 候 , 只 要 开 洛 依 德 、 特 别 是 数 计 过 每 一 个 戎 中 的 种 子 精确 数 的 该 特 纳 发 现 了 不 管 怎样 近似 的 两 种 植物 之 间 存 在 有 一 点 不 至 性 的 痕 趾 时 ,这 两 个 类 型 立刻 就 会 丢 分 类 为 不 同 的 物种 ; 如 果 坦 循 这 个 法 旭 ; 那 未 肯定 永 渤 不 会 证 明 变种 当 杂 交 时 有 任何 程度 的 不 育 性 。 在 此 之 前 ,我 们 已 经 看 到 狗 的 某 些 品种 不 容易 交配 ,不 过 关于 它们 交配 时 是 否 会 产生 充分 数目 的 仔 狗 , 芷 且 仔 狗 互相 末 交 时 是 否 完全 能 到 ,站 没有 进行 过 观察 ; 但 是 , 假定 发 现存 在 有 某 种 程度 的 不 青 性 的 证, 博物 学 者 们 大 概 会 简单 地 推 葵 这 些 品种 是 从 原始 不 同 的 物种 传 下 来 的 ;这 种 解释 是 否 正 确 , 几 乎 无 法 确定 。 塞 勃 来 特 。 班 塔 姆 奖 在 生产 力 上 上 比 任何 品种 都 差 得 多 ， 它 起 源 于 两 个 很 不 相同 1) 生理 学 学 报 ,第 二 光 , 1859 年 ,第 385 页 。 BAR “干涉 变种 自由 杂交 的 原因 一 一 家 养 对 于 能 育 些 的 影响 387 的 物种 之 间 的 杂交 并 且 同 第 三 个 亚 变种 进行 了 再 杂交 。 EAL mn Rae ERIE 的 损失 同 屁 的 杂交 起 源 有 任何 关联 , 那 就 未 免 太 轻率 了 ，, 因为 更 加 可 能 的 是 ,这 种 损 Fee DUA KIRA, REY UAT ARS ARORA 相关 的 不 青 性 的 内 在 倾向 。 关于 有 些 必 须 彼 分 类 为 变种 的 类 型 当 杂 交 时 有 某 种 程度 的 不 青 性 ， 我 将 举 出 少 数 见 诸 记 载 的 例子 ,在 此 之 前 我 厌 先 说 一 说 有 时 干涉 变 种 自由 杂交 的 其 他 原因 。 璧 如 脱 ， 它 们 象 狗 和 多 的 某 些 种 类 那样 ， 可 能 在 大 小 上 有 非常 巨大 的 差 殿 :例如 ,园艺 学 MAOH BR? ， 他 能 把 班 塔 姆 驳 和 大 形 品 种 养 在 一 起 ,而 不 致 有 多 大 的 杂交 危险 , 但 不 能 和 小 形 品种 (如 斗 驳 ,汉堡 钨 等 ) 养 在 一 起 。 关 于 植物 ,开花 期 的 差 边 可 以 保持 变 种 的 区 别 , 玉 曙 徐 和 小 麦 的 各 个 种 类 就 是 如 此 : 例如 , 考 特 尔 上 校 说 2 ，“ 特 拉 威 拉 小 3 (Talavera wheat) 的 开花 期 比 任何 其 他 种 类 都 早 得 多 ， 因 紫 肯定 可 以 秋 乱 保持 EMME.” EREBR MAMA, 牛 分 裂 成 不 同 颜色 的 娠 ; 苏 利文 需 士 告诉 我 吏 , 在 那里 ,高 地 的 牛 一 般 都 是 白色 的 ,这 种 牛 的 繁 青 要 比 低地 的 牛 早 三 个 月 ;这 对 防 IES PR RAE ABIES ESAS PT AE ; 某 些 家 养 族 似乎 欢喜 同 它们 的 种 类 杂交 ;这 一 事实 具有 某 种 重要 性 ,因为 这 是 走 向 本 能 的 情感 的 一 个 步 驼 ， 这 种 情感 帮助 密切 近似 的 物种 在 自然 状况 下 保持 了 它们 的 区 别 。 我 们 现在 有 丰富 的 起 据 可 以 证 明 :如 果 不 是 为 了 这 种 情感 ,自然 产生 的 杂种 天 概 会 比 在 这 种 场合 中 为 多 。 我 们 在 第 一 章 里 已 经 看 到 墨西哥 的 阿 鲁 考 (Alco) 狐 不 壹 欢 同 其 他 狗 的 品种 杂交 ; 巴拉圭 的 无 毛 狗 同 欧洲 狗 杂 交 不 象 欧 洲 狗 彼 此 之 问 的 夫 交 那 样 容易 。 在 德国 , 据 就 雌 尖 耳 狗 同 其 他 种 类 的 狗 杂 交 不 象 同 狐 杂交 那样 容易 ; 母 澳洲 野 狗 在 英格兰 吸引 野生 的 雄 狐 。 但 是 ,在 各 个 品种 的 性 本 能 及 其 吸引 力 方 面 所 表 现 的 这 等 差 边 , 可 能 完全 由 于 它们 是 从 不 同 物种 传 下 来 的 原故 。 在 巴拉圭 ,局 有 很 大 的 自 直 ,一 位 优秀 的 观察 者 ? 相信 ， 同样 颜色 和 同等 大 小 的 马 喜 欢 彼此 结合 ， WEE i) > ARF (Entre Rios) 和 东方 班 达 〈Banda Oriental) HAZE ALS HAS lA) Pete 喜欢 彼此 结合 的 。 塞 加 西亚 〈Circassia) 有 太 个 不 同名 的 马 的 亚 族 ; 当地 的 一 个 地 诗 断 言 9， 在 这 等 族 中 有 三 个 族 当 自由 地 生活 时 ,几乎 总 是 拒 筷 襄 居 和 杂交 ， 甚至 还 要 彼此 攻击 。 1) 12 A, 1863 年 ,第 484 页 。 2) 小 麦 的 变种 ,第 66 页。 3) 偷 格 ,巴拉圭 的 是 乳 动物 ,第 336 页 。 4) 参阅 列 尔 具 特 (MM. Lherbette) 和 得 准 重 费 什 的 报告 , 兄 有 化 学 会 会 报 , 第 八 答 , 7 A, 1861 年 ,第 312 Ao ’ 388 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变异 已 经 观察 到 ;在 养 有 重型 林肯 都 穆 羊 和 轻型 讲 往 克 和 绵羊 的 一 处 地 方 ,这 两 个 种 类 虽然 在 一 起 饲养 ,但 当 放出 去 的 时 候 ,“ 用 不 了 多 大 时 候 就 会 完全 分 开 了 光 AED 羊 走向 肥沃 的 土壤 , 诺 驻 克 炉 羊 则 走向 它们 自己 的 干燥 轻 土 壤 ; 站 且 当 那里 还 生长 着 - 充分 的 草 的 时 候 ,这 两 个 品种 区 别 得 就 象 白 嘴 鸡 和 镶 那 样 地 分 明 ”。 在 这 种 场合 里 ;不 辣 的 生活 习性 有 保持 各 族 的 区 别 的 倾向 。 非 罗 难 岛 中 有 一 个 岛屿 ,其 直径 不 超过 华 哩 ; 据 属 那里 的 牛 野 生 土著 黑 绵 羊 同 引进 的 白色 穆 羊 不 容易 刘 居 在 一 起 。 更 加 引信 注意 的 一 个 事实 是 ,晚近 起 源 的 畸 形 安康 羊 “ 据 知 当 同 其 他 穆 羊 放大 到 同一 个 围栏 中 时 , 写 们 就 会 离开 其 他 羊 而 自己 聚集 在 一 起 2)。 关 于 在 富家 养 状态 下 生活 的 规 鹿 ， (fallow deer) 本 内 特 说 > , PRAY Fe AS EE SER PR” (Forest of Dean)5 在 -高 BPE’ (High Meadow Woods) ,在 "新 森林 "”(New Forest) SM KW Hh Fl PFE 1B DIA Sash E PVA AR, AO ATE - 3 FY A FS AR, PE AY EE eI — He (James 1) OVP HEN, AE PARTE, 我 从 波 托 - RIBAS. AALS ORE CH OE, 它们 同 普通 有 有 所 不 同 ; #) REP AH , 18 1861 年 ,第 327 页 。 5) WAH GEG, The Marriage of Near kin, 1875 4F, $ 302 页 ) ， 从 比利时 皇家 医学 会 会 报 ， (Bulletin de I’Acad. R. de Méd. de Belgique, #5JL4, 1866 年 ， 第 287 ,305 BH) 51 AT FRG fe Pte BP BR: FEA LB RZ Ae RAT T AR, SR eGR. 我 对 于 这 个 ROI DPE fa FE REREAD BIFE E , OIR'B RT BY LEAR TS sa 格 险 是 不 是 一 位 可 信 屯 的 观察 者 。 TEPER, APSF ESR SCARE T IRIE DU 定 了 一 个 调查 委员 会 ,在 学 会 的 下 次 会 六 上 ; 克 洛 咖 (Crocq) 博士 作 了 如 下 的 报告 :“ 我 好 为 列 烙 伦 自 己 所 说 的 诸 种 才 允 事实 上 是 不 可 能 的 ”。 对 于 这 种 公开 的 非 难 ,站 没有 任何 满 意 的 答复 。( 攻 利 时 鼻 家 医 学 会 会 报 , 1867 年 ,第 三 辑 ,第 一 告 , 1 一 5 号 ) 6) 万恶 特 葵 猪 , 西 得 内 版 , 1860 年 ,第 30 页 ;第 33 页 , 引 自 朱 司 的 著作 ;第 29 页 ,关于 威 斯 特 嚼 的 例子 。 402 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变异 助 代 是 那不勒斯 品种 的 公 猪 和 母 猪 的 第 一 个 引进 入 。“' 他 和 使 这 一 对 猪 进行 近亲 交配 ， 直 到 这 个 融 种 有 移 灭 的 危险 时 才 停 止 , 近亲 交配 肯 完 会 产生 这 种 烙 果 (这 是 西 得 内 先生 的 意见 )。 于 是 威 斯 特 恩 动 代 使 他 的 那不勒斯 猪 同 古老 的 埃 塞 克 斯 品种 进行 杂交 ， 这 向 改良 埃 塞 克 斯 品种 迈进 了 第 一 大 步 。 这 里 有 一 个 更 有 趣 的 例子 。 作为 一 个 育种 家 而 驰名 的 莱特 (- Wright) 先生 0 使 同一 个 公 猪 同 其 女儿 、 和 孙女 以 及 全 孙女 进行 杂交 , 这 样 进 行 了 七 代 。 烙 果 是 ,在 许多 事例 中 其 后 代 不 能 繁 殖 ; 在 其 他 一 些 事 例 中 它们 产生 了 少数 活 著 的 小 猪 , 在 这 些小 猪 中 ,有些 是 白痴 的 ,其 至 没有 吸 乳 的 感觉， 而 且 当 它 们 活动 时 ,不 能 直线 地 行走 。 现在 特别 值得 注意 的 是 ， 远 过 这 种 长 期 近 末 交配 过 程 所 产生 出 来 的 最 后 两 头 母 猪 当 其 同 其 他 公 猪 交配 后 ， 却 产生 了 了 玫 窍 健康 的 猪 。 在 整个 七 代 间 产生 出 来 的 外 综 最 好 的 母 猪 是 在 这 个 系 炳 最 后 阶段 中 的 一 头 ; 但 这 头 母 猪 是 包含 在 一 罕 小 猪 之 中 的 。 它 没有 同 自 己 系 杭 的 公 猪 交配 策 育 ,而 在 第 一 次 试验 中 是 同 不 同 血 酌 的 公 猪 交配 生育 的 。 A 此 ,在 莱特 先生 的 例子 中 ,长 期 不 断 的 极 近亲 交配 井 没有 影响 小 猪 的 外 形 及 其 优点 ; 但 在 它们 之 中 有 许多 小 猪 的 一 般 体质 和 智力 ,特别 是 繁殖 机 能 , 却 受 到 了 严重 的 影响 。 那 修 西亚 斯 ? 举 出 一 个 相似 的 、 甚 至 更 显著 的 例子 : 他 从 英国 软 大 一 头 大 形 狗 克 都 品种 的 怀 孕 的 母 猪 , 并 且 使 其 后 代 进 行人 三 代 近 亲 交 配 ; 桔 果 是 不 好 的 ， 因 为 仔猪 的 体质 衰弱 , 能 育 性 受到 损害 。 在 最 近 产生 出 来 的 母 猪 中 ,有 一 头 据 他 看 是 优良 的 ,这 头 母 猪 同 它 自 己 的 叔父 〈 据 知 它 同 其 他 品种 的 母 猪 交配 是 多 产 的 ) 交配 , 产生 了 一 帘 六 头 仔猪 ,第 二 次 交配 ， 只 生产 了 一 窝 五 头 袁 弱 的 仔猪 。 此 后 ,他 使 这 头 母 猪 同一 头 小 形 黑色 品种 的 公 猪 交配 ,这 头 公 猪 也 是 从 英国 输 大 的 ;这 头 公 猪 同 它 自己 品种 的 母 猪 交配 , 产生 了 七 到 九 头 仔猪 。 BK, 这 头 大 形 品种 的 母 猪 同 它 自 己 的 叔父 交配 是 非常 低产 的 ,而 同 小 形 黑 色 品 种 的 公 猪 交配 , 却 在 第 一 窟 产生 了 二 十 一 头 ,在 第 二 窝 产生 了 十 八 头 ; 所 以 在 一 年 之 内 它 产 生 了 三 十 九 头 优良 的 仔猪 ! 有 如 在 已 烃 提 到 的 若干 其 他 动物 的 场合 中 一 样 ， 苍 至 当 从 适度 的 近亲 交配 看 不 出 任何 有 害 灶 果 的 时 候 , 即 特 (Coate) 先生 ( 便 径 五 欢 获得 “ 司 密斯 斐 尔 得 俱乐部 展览 会 ”每 年 颁发 的 关于 最 优 和 良 猪 的 金 质 奖章 ) CRAB: “杂交 对 于 农民 是 有 利 的 ， 因 为 可 以 从 中 得 到 更 好 的 体质 和 更 快 的 成 长 ; 但 对 我 一 一 以 出 售 大 多 数 的 猪 作 为 繁育 之 用 的 一 个 人 一 一 来 设 , 杂 交 并 不 会 欠 予 任何 利 爸 ; 国 为 再 度 获得 象 纯粹 血 太 那 样 的 任何 东西 都 需要 许多 年 代 ””)。 . LR RDAY LEA Sy AE A), EE RE A A ILI, RTE ME A SRE, EP AE - PAE EH , SB) da EE RT I SE 位 于 某 一 更 强 有 力 的 雄 者 时 为 止 。 所 以 寿 居 性 的 动物 比 非 王 居 性 的 物种 不 容易 受到 ， 近亲 交配 的 恶劣 影响 , 薄 不 是 不 可 能 的 ,因此 它们 可 以 在 震中 生活 而 不 会 有 害 于 它们 的 后 代 。 不 幸 的 是 ,我 们 不 知道 象 猫 那 样 的 非 者 居 性 动物 比 其 他 家 养 动物 是 否 会 更 大 程度 地 受到 近亲 交配 的 为 咱 。 但 据 我 所 能 看 出 的 求 脱 , 猪 冰 不 是 严格 堆 居 性 的 ;而 1) 英国 皇家 农学 会 学 报 , 1846 年 ,第 七 千 , 第 205 页 。 2) 关于 短 角 牛 ,第 78 页 。 考 特 尔 上 校对 于 捷 尔 塞 的 农业 作 过 很 多 可 情 ,他 写 信 告 诉 我 胎 , 由 于 他 拥有 一 个 猪 的 优良 品种 ,他 使 它们 进行 了 最 近亲 的 交配 ,兄弟 姐妹 之 阅 淮 行 两 次 交配 ,不 过 几乎 所 有 仔猪 都 发 生 了 - 加 正 而 突然 地 死去 子 。 3) 西 得 内 蓟 猪 ,第 36 页 。 再 贿 阅 注释 ,第 34 页 。 里 卡 还 获 猪 , 1847 年 ,第 26 A. 第 市 七 章 论 杂 交 的 良好 效果 以 及 近 素 交 配 的 显 劣 效果 403 一 一 一 一 一 一 且 我 们 已 经 知道 它们 似乎 显著 容易 受到 近亲 交配 的 恶劣 影响 。 关 于 猪 , 哈 欧 〈Huth) ”把 这 等 影响 归 因 于 屁 们 的 “培育 主要 是 为 了 脂肪 ”( 第 285 页 ) , BD eRe PER 体 具 有 误 弱 的 体质 ;但 是 我 们 必须 记 住 ,提出 上 述 例子 的 人 ,都 是 伟大 的 青 种 家 ,他 们 对 于 那些 可 能 干涉 他 们 的 动物 的 能 青 性 的 原因 过 上 比 普通 人 熟悉 得 多 。 -在 人 类 的 场合 中 ,近亲 交配 的 影响 是 一 个 困难 的 问题 ,我 将 稍微 谈 一 谈 。 各 方面 的 作者 在 许多 观点 下 人 对 这 个 问题 进行 过 讨论 2。 Se (Tylor) 先生 ?2 SHR HL, HER 极其 远 隔 地 方 的 广泛 不 同 的 种 族 都 严格 禁止 近亲 通婚 -一 -甚至 禁止 远亲 通婚 。 然 而 哈 欧 先生 ? 充分 地 举 出 了 许多 例外 。 在 早期 的 野蛮 时 代 怎 样 产 生 了 这 等 禁止 ,是 一 个 引 人 注 意 的 问题 。 泰 勤 先 生 有 这 样 的 倾向 :把 它们 归 因 于 血族 通婚 的 恶劣 影响 已 彼 观察 到 了 ; 他 巧妙 地 试图 解释 , 在 男方 和 女方 的 亲属 中 这 种 禁止 有 不 同等 的 延展 , 关 于 这 种 禁止 有 某 种 明显 的 变 则 。 但 是 他 承认 其 他 原因 一 一 例如 友 旬 的 联姻 的 扩张 ”相反 地 亚当 先生 断言 ,近亲 通婚 的 彼 禁 止 东 上 且 受到 嫌 尽 是 由 于 这 祥 会 引起 冉 产 承 稚 的 混乱 以 及 其 他 更 加 奥妙 的 原因 。 但 我 不 能 接受 这 等 观点 , 因 为 象 澳洲 和 南美 的 未 开化 人 ?2 也 都 痛恨 血族 通婚 ,他 们 薄 没 有 传 给 后 代 的 财产 , Az 有 对 于 财产 承 币 刘 乱 的 优雅 情感 ,而 且 不 可 能 仔 狂 想到 其 后 代 的 渔 远 恶果 。 按 照 哈 RMB, KA MEL PSE MBER, 因为 ， 这 种 作法 在 任何 族 中 停止 了 薄 且 变 成 为 同族 通婚 之 后 ,婚姻 就 严格 地 限于 同族 ,这 时 还 会 保持 以 前 作法 的 痕 中 冰 非 不 可 能 ,因此 近亲 通婚 大 概 会 受到 于 上 止 的 。 关于 暴 族 同 婚 本 身 , 壶 克 嫩 南 (MacLennan ) 先生 相信 ,这 是 由 于 妇女 的 稀少 而 发 生 的 , 而 妇女 的 稀少 则 由 于 杀 第 女 盟 , 恐怕 还 有 其 他 原因 的 帮助 。 “了 输 获 先生 明确 地 关 明 了 人 类 在 反对 血族 通婚 方面 所 具有 的 本 能 的 情感 沁 不 比 举 居 性 动物 为 甚 。 我 们 还 知道 , 象 信 泰 印度 教 的 印度 人 所 表示 的 那样 ,对 于 招致 污秽 的 事物 多 和 容易 发 生 嫌 鼠 的 偏见 或 情感 。 虽 然 在 人 类 中 似乎 没有 反对 在 族 通 婚 的 强 列 的 遗传 的 情感 ,但 在 原始 时 代 , 生 朴 的 妇女 比 那 些 一 芙 相处 的 妇女 大 概 更 可 能 使 男人 © 1) 达 利 (Dally) 博士 发 表 过 一 篇 优秀 的 葵 女 ( 避 廊 见 人 类 学 评论 ，Anthropolog，Review，5 月 ，1864 年 ， 第 65 A) 批评 所 有 主张 血族 通婚 有 恶劣 结果 的 作者 。 EET, 站 在 疾 题 这 一 方面 的 许多 拥 坑 者 们 由 于 不 精确 而 损害 了 他 个 的 理由 :例如 有 人 这 样 襄 (人 德 艺 伊 ,血族 奸 如 的 危险 ,1862 年 ,第 141 FL) AREA 的 法 律 禁止 堂 兄弟 姐妹 千 婚 ;但 是 我 售 向 美国 作 过 调查 ,得 到 的 肯定 答复 是 :这 种 伊 瀑 只 是 无 稳 之 计 。 2) 参半 他 的 有 趣 著作 ,人 类 的 早期 习 史 (Early History of Man), 1865 年 ,第 十 章 。 3) SESE, 1875 年 。 侣 果 哈 区 只 引用 那些 长 期 在 所 提 到 的 各 个 地 方 居住 的 站 且 莫 明 具有 判断 力 和 审 避 力 的 人 个 的 著作 ， 我 融 为 他 所 举 出 的 走 据 比 这 一 点 或 其 他 一 些 点 甚至 更 有 价值 。 参阅 亚当 先生 的 血族 通婚 一 文 , 见 双 过 评论 (Fortnightly Revicw)，1865 年 ,第 710 页 。 再 参阅 赫 法 克 的 关于 性 状 ，1828 年 。 4) oa (G. Grey) 的 澳洲 探险 计 ， SS — AE, SS 243 页 ; 道 勃 瑞 赵 法 ,南美 的 阿 比 朋 族 (On eae Abipones of South America), A) 404 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变异 兴奋 ;按照 克 下 勤 (Cupple) 的 材料 0, 同样 地 , 猎 鹿 狗 是 倾心 于 生 下 的 母狗 的 ,而 母狗 则 喜欢 同 它们 有 过 交往 的 公 狗 。 如 果 人 类 在 以 前 具有 这 样 的 情感 , 那 末 这 种 情感 天 概 会 导致 喜欢 同 最 近亲 以 外 的 人 们 通婚 ， 而 且 由 于 这 等 通婚 所 产生 的 后 代 可 以 活 下 来 的 比较 多 ,这 种 情感 可 能 便秘 加 强 了 , 推 葵 使 我 们 相信 情形 天桥 是 这 样 的 。 象 在 文明 国家 所 许可 的 那 种 血族 通婚 (这 在 家 养 动 物 的 场合 中 不 看 作 近 亲 灾 配 ) 是 否 会 招 至 任何 损害 ,除非 就 这 个 问题 进行 一 次 人 口 绸 查 ,将 永 过 不 会 得 到 明确 的 了 解 。 我 的 儿子 乔治 . 达尔 广 在 现今 可 能 的 范围 之 内 进行 过 葡 计 的 研究 2, 根 据 他 自己 的 以 及 米 契 尔 (Mitchell) 博士 的 研究 , 他 得 出 这 样 的 结论 : 有 关 由 此 引起 的 恶劣 籍 果 的 证 据 是 相互 矛盾 的 ,但 总 的 看 赤 , 其 恶劣 千 果 是 很 小 的 。 篇 类 ”关于 鸣 ， 可 以 举 出 一 系列 的 权威 者 是 反对 最 近亲 交配 的 。 BRR, 他 合作 过 许多 试验 , 并 且 他 的 路 当 受到 这 样 处 理 时 ,它们 的 邓 变 长 了 , 身体 变 小 了 ,同时 变 为 恶劣 的 繁育 者 了 3)。 他 用 复杂 的 杂交 以 及 近亲 交配 育成 了 著名 的 塞 勃 来 特 . WEARS; 自从 他 的 时 代 以 后 ,在 这 等 动物 中 进行 了 太 多 的 近亲 交配 ; 现在 它们 是 著名 的 恶劣 策 育 者 了 。 我 会 看 见 过 从 他 的 系 杭 直接 传 下 来 的 银色 班 塔 姆 区 ,它们 变 得 几乎 同 杂种 一 样 地 不 育 了 ; RE ee SO 中 没有 乒 出 过 一 只 小 奖 。 赫 厅 特 先生 褒 , 关于 这 等 班 塔 姆 驳 , 除 了 稀有 的 例外 ,公交 的 不 育 性 同 某 些 次 级 雄性 征 的 丧失 有 最 密切 的 关系 :他 还 襄 ，' 我 注意 到 ,按照 一 般 规律 , 雄 塞 勃 来 特 玖 的 尾 项 至 同 雌 奖 的 性 状 有 最 微小 的 偏差 一 一 譬如 谣 , 两 支 主 尾 列 仅 仅 长 出 中 时 ， 这 也 会 给 能 育 性 的 境 大 带 求 可 能 性 ”9)。 莱特 先生 褒 ?， 克 拉克 先 生 的 “斗鸡 是 非常 著名 的 , 它们 搂 秆 进行 近 末 交 配 的 糙 果 是 斗志 全 油 , 站 在 那里 被 吸 而 不 作 任何 抵抗 ,而 且 体重 减轻 到 最 优等 奖 的 标准 以 下 ; 不 过 它们 同 莱 亭 (Eeigi- ton) EARNER BETS J KARE, 便 再 度 恢 复 了 以 前 的 勇敢 和 体重 *"。 应 当 记 住 , 阁 鸡 在 相 斗 之 前 总 是 要 称 体重 的 ,所 以 关于 其 体重 的 任何 夫 加 或 减少 ;并 没有 什么 假想 。 克 拉克 先生 似乎 波 有 用 兄 弟 姐妹 来 交配 繁育 ,这 是 一 种 最 有 害 的 结合 ;他 在 反复 试验 之 后 发 现 ， 从 父 与 女 交 配 中 产生 出 来 的 镁 短 比 从 母 与 子 交 配 中 产生 出 来 的 对 牲 在 体重 上 要 减轻 得 多 。 伊 顿 地 方 的 伊 先 生 是 一 位 著名 的 饲 类 学 者 ， 井 且 是 灰色 道 根 穆 的 伟大 育成 者 ， 他 上 告诉 我 向， 它们 除非 偶尔 同 另 一 品系 进行 一 次 杂 交 ，, 和 否则 肯定 地 要 和 缩小 ,而 且 其 能 育 性 也 要 变 得 较 弱 。 专 就 大 小 来 说 ,按照 赫 厅 特 先生 的 材料 , 马 来 穆 也 是 如 此 9。 1) 人 类 的 由 来 ,第 二 县 ,第 524 页 。 2) 84222448 (Journal of Statistical Soc.),6 月 : 1875 年 ,第 153 页 ; RAPER, 6 A, 1875 4, 3) 改良 品种 的 技术 ,第 13 页 。 4) KML MER 推荐 梅 尔 著 , 1866 年 ,第 245 页 。 5) 和 皇家 农学 会 学 报 ， 1846 年 ,第 七 谷 , 第 205 A SSR Ae, 第 83,317 页 ; 再 参 开 家 外 之 书 ， 推 划 梅 尔 著 , 1866 年 ,第 135 FL, 关于 近亲 交配 的 程度 ， 斗 欧 者 发 现 他 们 可 以 冒险 地 淮 行 近 亲 交 瑟 , 即 外 偶尔 使 母 与 子 交 配 ;“ 但 要 注意 它们 不 再 重复 近亲 交配 ”。 6) KBE, TELM, 1866 年 ,第 72 页 。 第 十 七 章 “ 答 杂交 的 恨 好 效果 以 及 近 末 交 配 的 到 劣 效果 405 一 位 有 烃 验 的 作者 D 指 出 : Ff RIESE, RATAN, RD AT DIA PRP 的 优越 性 ; HER, KARAT MBN ARR’. ARTE, HD 偶尔 取得 另 一 品系 的 鸡 。 但 这 对 于 在 不 同 场所 乌 养 一 个 稀 的 系 翘 的 人 并 没有 必要 。 例 如 铜 育 马 来 稀有 三 十 年 历史 的 、 并 且 在 英国 比 其 他 任何 爱好 者 获得 养 玖 奖 的 次 数 都 多 的 巴 兰 斯 先生 菩 ， 近 到 交配 井 不 一 定 会 招致 豪 壕 ;但 一 切 都 决定 于 如 何 处 理 ”。 我 的 计划 是 保持 五 ,六 个 不 同 的 钼 对 ,每 ， 年 育 出 二 百 只 或 三 百 只 左右 的 鳞 黎 ,并且 从 每 一 笃 中 选 出 最 优良 的 允 进 行 杂交 。 这 样 我 就 可 以 奖 得 足够 的 杂交 来 防止 圳 进 ”2)。 “由 此 我 们 知道 ; 养 允 家 的 差不多 完全 一 致 的 意见 是 ， 当 在 同一 地 方 养 钼 时 ,近亲 交配 币 午 进行 到 在 天 多 数 四 足 症 的 场合 中 并 治 有 什么 关系 的 程度 , 就 会 迅速 地 引起 恶劣 千 果 。 还 有 , —7 被 接受 的 意见 是 ,杂种 的 包 喘 是 最 结实 的 而 且 是 最 容易 繁育 的 ?。 仔 烟 注 意 过 所 有 品种 的 家 禽 的 推 | PRAM, HER AMA Ta, “Oe aT CE SAAN, GR, EDIT TH OE LAT OS REL MR SMEAR, LAAT DURA DOF RT, ERAS HORN LE 述 了 以 下 情形 之 后 , 邹 稚 和 政之 间 的 杂种 相当 地 大 于 任何 一 方 的 诅 先 ; 2, SH A eS IA " 渤 比 任何 一 亲 大 得 多 ”。5) 关于 杂 迁 增 大 体积 这 一 问题 ,我 立 列 还 要 谈 到 。， 关于 售 , 象 以 前 所 谣 的 那样, 育种 者 们 的 一 致意 见 是 : 促 管 偶尔 使 他 们 十 分 宝贵 的 合子 同 另 一 品系 \ 当 然 旋 于 同一 变种 的 个 体 进行 杂交 是 施 烦 而 费 钱 的 事 ,这 还 是 不 可 缺少 的 。 值得 注意 的 是 : 象 在 突 胸 售 的 场合 中 那样 9， 当 体 大 是 所 需求 的 隆 状 的 之 一 时 , 近 素 交 配 的 恶劣 效果 远 比 当 小 形 ST (ANE GAS) 被 珍视 时 出 现 得 迅速 的 多 。 高 度 玩赏 的 品种 , 例如 这 等 翻 飞 镶 以 及 改良 KREG, HULSE; CHARS, HEAR BARN 去 ; CMI, 虽然 这 等 高 度 宝贵 的 鸽子 一 定 全 经 进行 过 极 近 末 杂 交 ， 但 它 们 的 体质 的 极端 妖 弱 性 恺 怕 不 能 由 此 得 到 完满 的 解释 。 张 列 尔 先生 告诉 我 衣 ， 塞 勃 来 特 依 士 连 秆 地 使 一 些 路 镶 进 行 近亲 交配 ,最 后 由 于 它们 的 极端 不 育 性 ,他 差不多 失去 了 这 整个 的 一 族 。 勃 过 特 先生 2 为 了 育成 一 个 喇叭 合 的 品种 ， 全 试图 使 一 只 普通 合同 一 只 雄 喇叭 合 进 行 杂 交 ， 然 后 再 使 它 俏 的 女儿 、 和 孙女、 便 孙 女 和 玄孙 女 和 同一 只 LOBE AGE, 最 后 他 得 到 的 一 只 合子 具有 十 六 分 之 十 五 的 喇 叹 馆 血 杭 ; 不 过 到 了 这 时 试验 失败 了 ,因为 “如 此 近 素 的 交配 使 生殖 停止 了 ”"。 富有 烃 验 的 种 美 斯 特 9 也 断言 ， 插 镶 和 其 他 各 个 品种 之 间 的 后 代 “-_- 般 是 很 能 育 的 和 强壮 的 合子"; 还 有 , 包 依 搭 和 考 尔 比 9 根据 四 十 五 年 的 径 验 劝告 人 们 不 妨 使 他 们 的 品种 进行 杂交 来 消遣 ; 因为 ,他们 如 果 在 育成 有 趣 的 鸽子 方面 失败 了 ， 他 们 将 会 在 烃 济 的 观点 下 得 到 成 功 ,“ 因 为 据 发 现 , 杂种 的 能 育 性 比 纯 条 鸽子 的 为 大 "”。 RATE —-HEILIL—eshn, SIBERE, 因为， 位 考 不 的 尼 瑟 学 者 全 纸 扫 证 提出 来 作 为 一 个 不 可 避 盈 的 近 素 交配 的 例子 。 因为 一 个 蜂巢 里 只 有 单独 一 个 雌 蜂 居住 ,所 以 可 能 牙 虑 到 她 的 雄 的 1) AAs, 1854 年 ,第 一 和 父 ;, 第 43 页 。 2) RCE HEB, 1866 年 ,第 79 页 。 3) 家 外 之 书 , 第 一 答 , 第 89 A 4) RB, 1866 年 ,第 210 页 。 5) AFL, 1866 年 ,第 167 FARRER, HHA, 1855 年 ,第 15 页 。 6) MECAKS , Oe, 56 页 。 7) Wize oe 46 页 。 8) ABAURISE, 1837 年 ,第 18 页 。 9) fi, 1824 年 ,第 35 页 。 » 406 — 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变异 和 雌性 的 后 代 合 径 永 远 是 彼此 交配 策 育 的 ,特别 是 因为 不 同 集 的 灾 蜂 相互 敌对 ， 更 会 如 此 政 虑 ;一 只 陌生 的 工蜂 当 试 图 进 太 另 一 蜂巢 时 ,几乎 永远 会 得 到 攻击 。 (LEER REA BEM FAD, 种 本 能 并 不 适用 于 雄 蜂 , 它 们 被 尤 许 进入 任何 蜂巢 ; 所 以 关于 一 只 后 蜂 同 一 只 腕 巢 的 雄 蜂 交配 ,并 没有 先天 的 不 可 能 性 。 烙 合 一 定 而 且 必 须 在 后 蜂 的 结婚 飞 闭 期 间 中 球 际 欲 仙 地 实行 ,这 种 情形 似 乎 是 为 了 反对 连 炉 的 近亲 交配 而 特别 准备 的 。 但 是 烃 验 已 汉 证 明 ,自从 黄色 带 斑 的 力 究 立 亚 族 引 | 进 到 德国 和 英国 之 后 ,蜜蜂 是 自由 杂交 的 : 把 力 究 立 亚 密 蜂 引进 到 得 女 郡 的 饲 得 巴 利 先生 发 现 , 距 离 他 的 蜂巢 有 一 、 二 哩 之 才 的 三 用 仅仅 在 一 季 中 就 同 他 的 雄 蜂 杂交 了 。 ER BAH, HAIN HK LG RR GEE (Exeter) $k, 井 且 还 要 飞越 若干 中 间 的 蜂巢 。 在 另 一 个 场合 中 , 儿 只 普通 黑色 的 后 蜂 在 一 哩 乃至 三 哩 牛 的 距离 同 力 究 立 亚 雄 蜂 进 行 了 杂交 ?2。 fi = . pene 当 一 个 新 物种 的 单独 一 株 植物 被 引进 到 任何 地 方 时 ， 如 果 由 种 子 来 生殖 ,， 那 未 很 快 地 就 会 育 出 许多 个 体 , 因此 那里 如 果 有 适当 的 昆虫 存在 , 杂交 大 概 会 发 生 的 。 关于 那些 不 由 种 8 新 引进 的 树 或 其 他 梭 物 , 不 在 这 里 予以 政 虑 。 关于 那些 自古 以 来 就 已 存在 的 植物 ， 偶尔 交换 它们 的 种 子 , 儿 乎 是 普通 进行 的 , 借 着 这 种 方法 ， 暴露 在 不 同 生活 条 件 之 下 的 一 些 个 体 一 - 象 我 们 在 动 物 的 场合 中 看 到 的 那样 ， 这 可 以 减低 由 近 素 交 配 而 发 生 的 下 此 效 果 - 会 偶尔 被 引进 到 和 个 地 区 去 的 。 关于 那些 属于 同一 亚 变 种 的 个 体 ,在 准确 径 验方 面 超越 SAAR, fs Oe DAI ek — IP AN LI IR, ‘ES LRH A SS i ASR. AER. RS, Rint. aR, “我 个 以 为 用 同一 变种 的 另 粉 ` 至 少 用 另 一 邓 花 的 花粉 使 我 准备 采取 种 子 的 花 受精 ， 而 不 是 用 它 自 己 的 花粉 去 受精 ,全 名 得 到 了 利 丛 ”。 还 有 ， 列 致 克 断 言 , 杂 种 后 代 比 其 双 末 更 富 活 力 而 且 更 加 强壮 9。 但 对 于 这 种 一 般 的 伍 迹 很 少 能 够 分 信 顿 : DIRT KARE, eT +E . fe, SEV EPA DUA SCHL ARIST BURR, HP LR TENZE 受精 会 产生 恶劣 效果 。 RL, DPA OE ay DUS EE 例如 花 为 什么 永远 构造 得 容许 、 或 者 有 利于 、 或 者 需要 两 个 个 体 的 桔 合 。 我 们 将 会 清楚 地 理解 , tt ZEKE 的 植物 的 存在 一 “为 什么 有 雌雄 男 郊 的 、 二 形 的 和 三 形 的 植物 的 存在 以 及 许多 其 他 这 等 例子 。 我 打算 很 快 地 发 表 这 些 试验 记录 , 这 里 我 只 举 出 少数 的 例子 作为 例 址 。 我 追随 的 计划 是 , 叫 植 物 在 同一 花 盆 里 ,或 者 在 同等 大 小 的 一 些 花 盆 里 、 或 者 傣 近 地 在 露地 上 生长 ; 粗心 地 隔断 昆虫 ; 然后 使 二 些 花 进行 自 花 受 精 , 使 同 株 上 的 其 他 花 用 不 同 的 但 卷 近 的 植株 的 花粉 来 受精 。 在 许多 这 等 试 胎 中 , 姻 花 受精 的 植物 远 比 自 花 受 精 的 植物 烙 子 多 得 多 ; 我 从 来 没有 看 见 过 相反 的 情形 。 把 这 样 获 得 的 自 花 受精 的 种 子 血 花 受 精 的 种 子 放 在 同一 玻璃 严 中 的 湿 砂 士 上 使 它们 发 芽 ; 当 种 子 发 芽 之 后 ,把 它们 一 对 一 对 地 栽 在 同一 玻璃 咽 中 的 相对 两 便 ， 它 们 之 关 留 有 卖 面 的 间隔 ,以 便 同 等 地 感受 阳光 。 在 其 他 场合 中 ,只 是 把 自 花 受 精 的 种 子 和 昊 花 受 精 的 种 子 播 在 同一 小 亚 中 的 相对 两 侧 。 总 1) 县 虫 学 会 会 报 ， 8 月 6 日 ,1860 年 ,第 126 页 。 2) BALAI, 1861 年 ,第 39,77,158 页 ; 1864 年 ,第 206 页 。 3) Fi LG NRE HTL (Beitrage zur Kenntniss der Beftuchtung), 1844 年 ,第 366 页 。 4) ARF. 371 页 。 5) 关于 繁殖 ， $i 2 Ri, 1862 年 ,第 79 页 。 RCH RACH IRR RUT RACH EHR 407 之 ,我 全 实行 过 不 同 的 计划 ,但 在 每 一 种 场合 中 我 都 促 我 可 能 地 作 到 十 分 小 心 , 所 以 双方 都 得 到 了 同等 的 条 件 。 在 属于 52 个 属 的 物种 中 ,我 仔 和 观 察 了 从 自 花 受 精 的 种 子 和 轩 花 受精 的 种 子 长 出 来 的 植株 由 发 芽 到 成 熟 的 生长 情况 ;在 大 多 数 声 合 中 ， 它们 在 生长 方面 并 且 在 抵抗 不 利 条 件 方面 所 玫 现 的 差 园 是 显著 的 而 且 是 具有 强烈 特征 的 。 重要 的 是 ,这 两 类 种 子 是 被 播种 在 或 栽植 在 同一 玻璃 严 中 的 相对 两 侧 的 ,所 以 实生 苗 可 能 彼此 进行 斗 竺 ; 因为 如 果 把 它们 隔离 地 播种 在 广大 而 优 良 的 王 壤 上 ,它们 的 生长 往往 只 有 一 点 点 差 园 。 我 天 略 地 把 我 观察 的 第 一 类 例子 中 的 两 个 例子 伍 述 一 下 。 从 用 上 述 方 法 处 理 的 紫色 蕃 蓝 (po- moea purpurea) 条 取 六 粒 里 花 受 精 的 种 子 和 自 花 受 精 的 种 子 ， 它们 一 发 芽 , 就 被 一 对 一 对 地 栽植 在 Mita hh Al AB LAS Re CP. 男 花 受精 的 植株 中 有 五 株 一 开 始 就 比 对 面 的 自 花 受 精 的 植株 生长 迅速 ; 然而 第 六 株 却 是 妻 弱 的 ， 井 且 在 一 个 时 期 内 被 对 方 胜 过 T; 不 过 它 的 较 强 壮 的 体质 最 后 还 是 估 了 优势 , 井 且 追 过 了 对 方 。 当 各 个 办 花 受 精 的 植株 一 达到 | 七里 相 棍 的 顶点 时 ,就 量 它 的 对 手 ,结果 是 :当时 花 受精 的 植株 高 达 七 只 时 , 自 花 受精 的 植株 的 平均 高 度 只 有 五 中 四 、 五 时 。 园 花 受 精 的 植株 开花 稍微 早 一 点 ,而且 比 自 花 受 精 的 植株 开 得 茂盛 。 在 另 ”一 个 小 花 盆 的 相对 两 侧 播种 了 大 量 园 花 受精 的 和 自 花 受精 的 种 子 ， 所 以 它们 为 了 勉 勉强 强 的 生存 势必 进行 斗 等 ;在 这 两 小 区 种 子 间 各 按 一 个 小 查 ; 在 这 里 沈 花 受精 的 植株 一 开始 双 才 现 了 它们 的 优势 ; 它们 从 来 波 有 完全 达到 七 只 小 杜 的 顶点 ,不 过 同 自 花 受精 的 植株 比较 起 来 ,它们 的 平均 高 度 则 为 毛 蛤 对 五 只 二 时 。 这 个 试验 重复 了 几 个 连 灶 的 世代 ,和 采取 了 完全 一 样 的 处 理 ,其 结果 差不多 是 二 样 的 。 在 第 二 代 中 ,对 于 轨 花 受精 的 植株 再 度 进行 园 花 受精 ,于 是 产生 了 121 个 种 子 戎 ,而 对 于 自 花 受精 的 植株 再 度 进行 自 花 受精 , 竺 果 只 产生 了 84 SH, BE HRI (Mimulus’ luteus) 的 某 些 花 进行 了 自 花 受 精 ,其 他 一 些 花 用 Tear 同 植 株 的 花粉 来 杂交 。 它 们 的 种 子 密 播 在 一 个 花 盆 中 的 相对 两 侧 。 实生 苗 的 高 度 在 最 初 是 相等 的 ,但 当 幼 下 的 婉 花 受精 的 植株 高 达 舍 时 时 , 自 花 受精 的 植株 只 高 达 四 分 之 一 时 。 但 这 种 不 等 的 程度 并 不 持 灵 ,因为 当时 花 受 精 的 植株 高 达 四 时 牛 时 , 自 花 受精 的 植株 高 达 三 时 ， 并 且 章 到 它们 的 成 长 完成 时 ;它们 都 保持 了 同样 的 相对 差 园 。 轩 花 受精 的 植株 看 起 来 远 比 未 进行 晃 花 受精 的 植株 茂盛 得 多 ， 和 并 且 开花 较 早 ;它们 产生 的 戎 也 多 得 多 。 同 前 一 个 例子 一 样 ,这 个 试验 在 几 个 连 午 世代 中 重复 了 三 欢 。 贡 果 我 没有 在 这 等 沟 酸 奖 和 邯 落 的 全 部 生长 期 间 观 察 过 它们 ， 我 就 不 能 相信 以 下 的 情形 是 可 能 的 : 即 从 同一 邓 花 采取 的 花粉 或 者 从 同一 花 盆 中 的 不 同 植株 采取 的 花粉 看 来 只 有 微小 的 差 B, 棚 在 这 样 产 生出 来 的 植株 的 生长 和 活力 方面 ,这 种 微小 的 差 园 却 造成 了 如 此 可 蓄 的 不 同 。 从 生理 学 观点 看 来 ,这 是 一 种 极其 值得 注意 的 现象 。 关于 从 不 同 变种 杂交 中 所 得 到 的 利 从 ,已 痉 发 表 了 大 量 的 证 据 。 HIE 反复 强调 地 谈 到 由 不 同 变种 杂交 中 所 育成 的 甜瓜 是 强壮 的 ,并 且 还 愉 , 它 们 比 普通 甜瓜 容易 受精 ,可 以 产生 大 量 的 优良 种 子 。 以 下 是 一 位 英国 艺 园 者 的 让 据 2 :“ 这 个 夏季 我 在 栽 声 甜 瓜 方面 得 到 了 好 成 灶 ,， 它们 是 在 治 有 保护 的 状态 下 栽 二 的 , 用 的 是 杂种 种 子 , 这 比 用 旧 变 种 的 成 夸 来 得 好 。 由 三 种 不 同 杂交 中 产生 出 来 的 后 代 (特别 是 其 中 一 个 ， 它 的 双亲 是 我 所 能 选择 的 最 不 相似 的 变种 ) 所 烙 的 果实 比 二 十 个 和 三 十 个 稳定 变种 之 关 的 任何 后 代 所 糙 的 果实 都 更 多 而 且 更 好 。? Be + ZS) 相信 他 的 苹果 杂交 变种 的 实生 苗 在 强壮 和 繁茂 上 增强 了 ; 契 饲 路 尔 (M，Chev- 1) FARA IES ,第 36,28,30 页 。 2) Hee Oe ARR 5 B/E, 1832 年 ,第 52 页 。 3) 园艺 学 会 会 报 (Transact. Hort. Soc.), 第 一 答 , 第 25 TE. 408 动物 和 术 物 在 家 养 下 的 变异 reul)!) 提 到 攻 哥 瑞 特 所 育成 的 某 些 杂种 果树 的 极端 强壮 性 。 奈 特 使 最 高 的 哆 豆 同 最 低 的 吏 豆 相互 地 进行 了 杂交 , MR? > 在 这 个 试验 中 我 得 到 了 一 个 有 关 品 种 杂交 的 刺激 效果 的 显著 例子; 因为 高 度 很 少 超 通 二 只 的 最 小 变种 增高 到 六 呢 ， 而 大 形 和 繁 茂 的 种 类 的 高 度 则 沽 低 的 很 少 "。 拉克 斯 东 先 生 和 给 过 我 一 些 从 四 个 不 同 种 类 之 天 的 杂交 产生 出 来 RSH; 这 样 育 出 的 植株 非常 强壮 ， 在 各 个 场合 中 比 密切 大 近 它们 生长 的 素 类 型 高 出 一 突 \ 二 只 或 三 只。 魏 格 曼 (Weigmann)? 使 几 个 甘蓝 变种 进行 了 多 次 杂交 ， 他 以 惊奇 的 口气 谈 到 杂种 的 强壮 及 其 ， BE, LAAACMNWE BABES A ih (Chaundy) 先生 把 六 个 不 同 的 甘蓝 变种 栽植 在 一 起 ,因而 育成 了 大 量 的 杂种 。 这 些 杂 种 志 现 了 性 状 的 无 限 多 样 性 ;“ 但 最 值得 注意 的 事情 是 ; 当 所 有 其 他 甘蓝 和 弛 衣 甘蓝 在 围场 里 被 严 塞 的 冬季 所 毁灭 时 ， 这 等 杂种 很 少 受到 损害 ， 井 且 当 放 有 其 他 甘蓝 的 时 候 , 它 还 可 以 供应 麻 房 "。 芒 得 (Maund) 先生 在 “皇家 农学 会 2 BERET ARDEA, BER, 它们 的 性 状 是 中 闻 的 “而 且 具 有 较 强 的 生长 势 , 在 植物 界 和 动物 界 中 都 有 这 种 情形 , 这 是 第 一 欢 杂 交 的 桔 果 '。 奈 特 也 杂交 过 几 个 小 支 变 种 29， 他 说 “1795 和 1796 年 ， 当 敲 饲 谷类 的 整个 收成 遭 到 挫 残 时 ， 这 样 得 到 的 变种 ,而 且 只 有 这 些 变种 ,在 邻近 逃 踢 了 这 场 炎 害 ， 虽 然 它 们 是 在 几 种 不 同 的 土壤 和 地 点 播 HAY’. 这 里 有 一 个 显著 的 例子: FER (M. Clotzsch) 杂交 了 苏格兰 赤松 (Pinus sylvestris) ae (Pinus nigricans), BET ME (Quercus robur) 和 英国 柑 (2， pedunculata), HEAR (Alnus glutinosa) FN eS AR (A. incana) 以 及 欠 天 检 (Ulmus campestris) 和 开张 检 (0. effuse) KR RIE MT ORR H RAMI SDT A PATE, BEE C/E, AAR eH Ea Zl! 上述 事 实 所 涉及 的 都 是 无 疑 的 变种 ， 克 劳 采 所 杂交 的 那些 树 是 例外 ， 不 同 的 植物 学 者 们 把 它 们 分 类 为 特征 显著 的 族 、 亚 种 或 物种 。 从 完全 不 同 物种 育成 的 次 正 杂种 虽然 在 能 答 性 上 有 所 失 , 但 肯定 地 会 在 大 小 和 体质 强壮 上 有 所 得 。 引 述 任何 事实 都 将 是 多 余 的 ， 因 为 所 有 的 试验 者 们 如 开 洛 性 ,. 早 熬 性 以 及 抗 性 感到 惊奇 。 驴 特 绩 ?) 以 非常 强烈 的 荔 气 就 这 个 问题 总 千 了 他 的 信念。 FER f° 关于 他 的 杂种 的 重量 和 高 度 列举 了 许多 精确 的 测 计数 字 ， 这 是 在 同 双亲 类 型 的 测 计 的 比较 下 进行 的 , 他 以 惊奇 的 族 气 读 到 它们 的 “非常 的 体积 "， 它 们 的 互 大 的 范 围 以 及 非常 显著 的 高 度 "。 但 是 ， 训 特 策 和 赫 伯 特 都 全 注意 到 在 很 不 答 杂 种 的 场合 中 的 一 些 例外 ,不 过 最 显著 的 例外 还 是 去 克 斯 " 威 丘 拉 ?2 举 出 的 ， 他 发 现 杂种 柳树 一 般 在 体质 上 是 入 弱 的 , 矮小 而 短命 。 1) 自然 科学 年 报 ,第 三 辑 , 植 物 部 分 ,第 大 谷 ,第 189 页 。 2) 皇家 学 会 会 报 ，1799 年 ,第 200 页 。 3). 杂种 的 形成 ,1828 年 ,第 32,33 页 。 关于 姜 得 先生 的 例 于 SME Cae AR Be, 1831 年 ， 第 596 页 。 4) 艺 园 者 记录 , 1846 年 ,第 601 页 。 5) 皇家 学 会 会 报 , 1799 年 ,第 201 页 。 6) 在 法 国 杆 物 学 会 会 报 中 引用 ， $8 —4, 1855 年 ,第 327 i. 7) Bose, 杂种 的 形成 ， 第 259 ,518 ,526 等 页 。 8) is (Fortsetzung), 1763 年 ,第 29 A; 48 = (Dritte Fortsetzung), #5 44,96 A; 圣彼得堡 科学 院 Beil, 1782 年 ,第 二 部 ,第 251 页 ;Nova Acta,1793 年 ,第 391，394 页 ; Nova Acta, 17954, $6 316, 323 Hi. 9) 杂种 的 形成 , 1865 年 ,第 31,41,42 不 。 \ 第 十 七 章 ， 论 杂交 的 良好 效果 以 及 近 末 交 配 的 恶劣 效果 开 洛 依 德 郭 明 他 的 杂种 的 根 、 垄 等 的 非常 增 大 是 由 于 不 答 性 而 发 生 的 一 种 梓 倘 的 精 果 ， 许 多 被 半 割 的 动物 也 是 如 此 ,它们 比 未 被 闭 割 的 雄 者 为 大 。 最 初 一 看 ,这 个 观点 似乎 是 极端 正确 的 ,并 _ 且 已 沟 为 不 同 的 作者 们 所 接受 D; 但 雯 特 秽 ?很 好 地 指出 ,完全 承认 它 还 是 有 极 大 困难 的 ,因为 就 镍 多 杂种 来 咒 , 在 不 稚 的 程度 和 夫 大 的 体积 以 及 强壮 之 间 井 没有 平行 的 关系 。 已 经 观察 到 的 繁茂 生 长 的 最 显著 事例 是 关于 那些 井 非 极 度 不 答 的 杂种 。 TBH, 某 些 杂种 是 刁 常 能 稚 的 ,它们 的 格外 繁茂 的 生长 势 以 及 庞大 的 根 ? 已 汉 被 传递 输 后 代 了 。 在 所 有 场合 中 这 种 精 果 可 能 是 部 分 由 手 通过 生殖 器 官 不 完全 地 或 者 根本 不 活动 而 发 生 的 营养 和 生命 力 的 节 狗 ,但 特别 是 由 于 杂交 可 以 FLAN BE, 因为 特别 值得 注意 的 是 ,动物 和 植物 的 变种 天 杂种 决 不 是 不 答 的 , 而 它们 的 能 称 隆 实际 常常 是 增 大 了 ,如 前 所 迹 ,它们 的 大 小 、 抗 隆 以 及 体质 健壮 星 一 般 都 增高 了 。 ERE 性 的 提高 和 降低 的 相反 条 件 下 这 样 发 生 的 强壮 性 和 体积 的 夫 大 不 少 是 是 著 的 。 这 是 一 个 完全 确定 的 事实 ?: 杂种 同 任何 一 个 纯 系 末代 交配 策 殖 永远 比 它们 彼此 之 间 交 配伍 殖 来 得 容易 ,杂种 同一 个 不 同 物种 交配 繁殖 的 情形 也 不 罕见 。 赫 伯 特 甚至 想 用 从 杂交 产生 出 来 的 利 丛 来 解释 这 一 事实 ; 不 过 访 特 田 用 以 下 的 褒 法 更 合理 地 谣 明 了 这 一 事实 ,他 吉 为 杂种 的 花粉 \ 可 能 还 有 它 的 胚珠 在 某 种 程度 上 受到 了 损害 ， 而 纯 系 鸡 末 的 以 及 任何 第 三 个 物种 的 花粉 和 胚珠 却 是 健 公 的 。 促 管 如 此 ,但 象 我 们 就 要 看 到 的 那样 ,有 一 些 十 分 确定 而 显著 的 事实 产 明 了 ,杂交 本 身 无 ， 疑 有 提高 或 重建 杂种 能 育 性 的 倾向 。 同样 的 法 则 ， 朗 变种 的 和 物种 的 杂种 后 代 比 泰 本 类 型 为 大 ， 也 以 最 显著 的 方式 适用 于 动物 的 变种 间 杂 种 和 物种 关 杂 种 。 巴 列 特 先 生 拥 有 这 样 伟大 的 经 验 , 他 说 :“ 在 春 椎 动物 的 所 有 杂种 中 有 一 种 体 策 显 著 夫 加 的 现象 "。 于 是 他 列举 了 关于 动物 (包括 猴 在 内 ) 以 及 关于 不 同 高 类 ?的 请 多 例子 。 SRF A iin LE. Fes Hh SCS FS Hb BE DF) A BS A BRIA LD HE SCs AICS IME ET] OR HT 现在 列举 的 事实 同上 述 事实 有 所 不 同 ， 因 为 这 里 所 谈 的 自 交 不 稚 性 并 不 是 长 期 不 断 的 近亲 交配 的 结果 。 然 而 这 些 事实 同 现在 这 个 题目 有 关 , 因 为 已 经 关 明 和 不 同 个 体 进行 杂交 或 是 必要 的 或 是 有 利 的 。 二 形 植物 或 三 形 植物 虽然 是 雌雄 同体 的 ,但 为 了 充分 地 能 稚 , 在 某 些 场合 里 为 了 任何 程度 地 能 稚 , 却 必须 相互 地 进行 杂交 ， 朗 一 盘 类 型 同 其 他 类 型 进行 杂交 。 如 果 没 有 喜 尔 特勤 兰 博 士 提 供 了 下 述 例子 ,我 大 概 不 会 注意 到 这 些 植物 的 9 : eg 1) 麦克 斯 。 威 乒 拉 完 至 接受 这 一 观点 (杂种 的 形成 ,第 43 EL) RRS HAIR A, 1866 年 ,、 第 70 页 ) 上 接受 这 一 观点 一 样 。 2) 杂种 的 形成 ,第 394,526 ,528 FL, 3) 开 洛 依 德 ，Nova Acta, 1795 年 ,第 316 页 。 4) 坪 特 纳 , 杂 种 的 形成 ,第 430 页 。 5) 幕 利 CQMurie) 博士 引用 ,， 见 动物 学 会 会 报 ，1870 年 ,第 40 Fe, 6) 棱 物 学 新 报 , 1 月 , 1864 年 ,第 3 页 。 410 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变异 藏 报 春 (Primula sinensis) 是 一 种 相互 二 形 的 植物 : 喜 尔 特 勃 兰 博 士 用 两 个 类 型 彼此 的 花粉 使 28 采花 受精 ， 得 到 了 完全 数量 的 痕 ， 平 均 每 一 个 菇 含有 42.7 粒 种 子 ; 这 里 我 们 看 到 的 是 完全 而 正常 的 能 答 性 。 然 后 他 用 同一 类 型 但 不 同 株 的 花粉 使 两 个 类 型 的 42 邓 花 受精 ,所 有 这 些 花 都 糊 了 戎 ,平均 只 含有 19.6 粒 种 子 。 最 后 ,我 们 在 这 里 接 鲍 到 我 们 更 直接 的 一 点 :他 用 同一 类 型 而 且 同 花 的 花粉 使 两 个 类 型 的 48 采花 受精 ,当时 他 只 得 到 了 32 SG, Pa Be 18 .6 粒 种 于 ,每 一 个 戎 所 含 的 种 子 比 在 前 一 场合 中 少 一 粒 。 因 此 ,关于 这 等 办 型 花 的 千 合 (ilegitimate union) ,花粉 和 胚珠 属于 同 花 比 花 粉 和 胚珠 属于 同一 类 型 的 两 个 不 同 个 体 ， 其 受精 作用 较 小 ,而 且 其 能 答 性 也 微 低 。 喜 尔 特 孝 兰 博 七 最 近 用 蔷薇 色 酬 浆 草 (Oralis rosea) 的 长 花柱 类 型 进行 了 相似 的 试验 ,得 到 了 同样 的 辕 果 D。 最 近 上 发现: 某 些 植物 当 在 它们 的 原 产地 生长 于 自然 条 件 之 下 时 ,不 能 用 同 株 的 花 粉 来 受精 。 它们 有 时 是 如 此 自 交 不 稚 , 以 致 它们 虽然 能 锡 容 易 地 用 不 同 物种 的 或 者 、 甚至 不 同属 的 花粉 来 受精 ,但 奇怪 的 是 它们 用 自己 的 花粉 却 从 来 不 产生 一 粒 种 子 。 再 者 ,在 某 些 场合 中 ,植物 的 自己 花粉 同 柱头 相互 有 害 地 发生 作用 。 即 将 烈 举 的 大 部 份 事实 都 同 兰 科 植 物 有 关 , 但 我 开始 谈 到 的 植物 却 属于 一 个 大 不 相同 的 科 。 喜 尔 特 勃 兰 博 士 ?用 同 种 其 他 植株 的 花粉 使 长 在 不 同 植株 上 的 一 种 紫 董 (Corydalis cave) 的 63 RIES SST 58 个 萌 ,平均 每 一 个 莫 含 有 4.5 粒 种 子 。 然 后 他 使 同一 总 状 花序 上 的 巧 采 花 彼此 受精 ,但 只 得 到 3 个 戎 ,含有 稍微 良好 种 子 的 戎 只 有 一 个 ,其 中 的 种 子 不 过 两 个 。 最 后 ,他 使 27 采花 各 自 进 行 自 花 受 粉 ; 他 还 留 下 57 采花 进行 天 然 受 精 , 如 果 可 能 发 生 这 种 情形 , 它 肯定 会 发 生 的 ， 因 为 花 熙 不 仅 接 饥 了 柱头 ,而 且 喜 尔 特 勃 兰 看 到 花粉 管 穿 人 了 它 ; 促 管 这 48 采花 沟 有 产生 过 一 个 种 子 戎 ! 整个 这 个 例子 基 有 高 度 的 致 育 意义 ， 因 为 它 闻 明 了 ， 把 花粉 放 在 同 花 的 柱头 上 或 者 放 在 同一 总 状 花 序 的 另 一 采花 的 柱头 上 ， 或 者 放 在 不 同 植株 的 柱头 上 ， 同 样 花 粉 的 作用 是 多 么 大 “ 不 相同 。 关于 外 国 兰 科 植物 ,也 有 若干 相似 的 例子 被 观察 过 , KALE HOR - 司 各 胸 先 生 进行 的 s3 巴西 春 倪 西 迪 姆 兰 (Oncidium sphacelatum) RABIES, RAMSIREAM CAVED 使 两 个 不 同 物种 受 了 精 ;胚珠 也 是 能 答 的 ， 因 为 用 洪都拉斯 秋 盆 西 迪 姆 兰 (0. divaricatum) 可 以 容易 地 使 它们 受精 ; 促 管 如 此 ,用 让 已 花粉 来 受精 的 一 、 二 百 邓 花 却 没有 产生 一 个 茧 ,虽然 花 粉 管 罕 大 了 柱 、 头 53“ 爱 丁 堡 皇 家 植物 园 ”的 罗 勃 进 。 蒙 罗 (Robertson Munro) 先生 也 上 告诉 我 说 (1864 年 )) 他 用 它 ”个 自己 的 花粉 使 这 个 物种 的 120 RIES, ERRATA, (Ke 花粉 来 受精 的 八 邓 花 却 产生 了 四 个 良好 的 戎 : 还 有 ,洪都拉斯 秋 倪 西 迪 姆 兰 的 二 ,三 百 采 花 由 它们 自己 的 花粉 来 受精 ,没有 产生 一 个 戎 ,但 用 波状 欧西 迪 姆 兰 (0. jjcrworrwm) 的 花粉 来 受精 的 12 采花 却 产 生 了 妈 个 良 好 的 戎 : 所 以 在 这 里 我 们 看 到 了 三 个 极端 自 交 不 稚 的 物种 ， 从 它们 的 相互 受精 看 1) 德国 科学 院 月 报 (Monatsbericht Akad. Wissen.) ,柏林 ,1866 年 ,第 372 页 。 2) “国际 园艺 学 大 会 ”, rc, 1866 年 。 3) 爱 工 堡 植物 学 会 会 报 , 5 月 ,1863 年 : 这 些 观 察 是 以 摘要 方式 发 表 的 ,其 你 部 分 发 表 于 林 钠 学 会 会 报 ,第 AE ,植物 部 分 ,1864 年 ,第 162 页 。 awe fe a 第 十 七 章 ， 论 杂交 的 良好 效果 以 及 近亲 交配 的 恶劣 效果 411 Se, CME A UE AEN, 在 这 等 场合 中 ， 只 有 借助 于 不 同 的 物种 ) SRR RE 完成 。 但是, 象 我 们 序 将 看 到 的 那样 ,波状 盆 西 迪 姆 兰 的 从 种 子 育成 的 不 同 植株 完全 能 够 彼此 受 精 》 因 为 这 是 直 然 的 程序 ; HMA EK. BH, SEERA (0. microchilum) 的 花粉 是 有 效 的 , 因为 他 用 这 种 花粉 使 两 个 不 同 物种 受 了 精 ; 他 发现 它 的 胚珠 是 良好 的 ;因为 用 任何 二 个 这 等 物种 的 花粉 以 及 用 这 个 物种 的 不 同 株 的 花粉 都 可 使 它们 受精 ; 但 用 同 株 的 花粉 却 不 能 使 它们 受精 ， 虽 然 花 粉 管 穿 人 了 柱头 。 利 威 尔 ) 关于 危地马拉 ， 移 迪 西 姆 兰 (O. Carendishinum) 的 两 个 植株 记载 过 一 个 相似 的 例子 ;它们 都 是 自 交 不 答 的 ,但 可 以 相互 受精 。 所 有 这 些 例子 都 同 盆 迪 西 姆 兰 属 有 关 , ASR RIB, 晓 赤 色 显 兰 (Maxillaria atro-rubens) “ 沈 侍 不 能 用 自己 的 花粉 来 受精 "但 可 以 用 一 个 大 不 相同 的 物种 、 邹 污 色 杜 兰 (M. squalens) REP HG 因为 这 等 兰 科 植物 是 在 温室 的 不 自然 条 件 下 生长 的 , 所 以 我 断定 它们 的 自 交 不 答 性 是 由 于 这 PUR. (se + 烃 勒 告诉 我 避 ， 他 在 巴西 的 得 斯 泰 罗 (Desterro) 使 士 著 的 上 述 波 状 欧 迪 西 姆 兰 直 自 己 的 花粉 以 及 不 同 株 的 花粉 来 受精 ; 所 有 前 者 都 是 不 答 的 ， 而 由 同 种 任何 其 他 植株 的 花粉 ” 来 受 精 的 那些 植株 都 是 能 稳 的 。 在 最 初 三 天 ,两 类 花 准 的 作用 并 没有 差 导 ; 放 在 同 株 柱 头 上 的 花粉 ” 狗 腿 车 通 的 途径 分 型 成 花粉 粒 , 发 生花 粉 管 , 穿 大 柱头 , 于 是 柱头 罕 便 玉 合 起 求 了 ; 但 只 有 由 不 同 株 的 花粉 来 受精 的 那些 花 才 产生 种 子 莫 。 此 后 双 大 量 重复 了 这 些 哉 验 , 得 到 了 同样 的 千 果 。 弗 瑞 2. 赵 勒 发 现 项 迪 西 姆 兰 的 其 他 四 个 芋 著 物种 由 自己 的 花粉 来 受精 同样 是 极端 不 答 的 , 但 由 任何 其 他 植株 的 花粉 来 受精 却 是 能 答 的 ;其 中 有 些 物 种 由 大 不 相同 的 属 、 如 构 兰 属 (Cyrtopodium) mz 氏 兰 属 (Rodriguezia) P(E RSET, DRE DUTT, (EE, MIRE Z PMB (Oncidium cri spum) 同上 壕 物 种 有 所 不 同 , 它 的 自 交 不 答 隆 有 很 大 变 轩 ,有些 植株 用 自 由 的 楷 焰 可 以 产生 让 轩 的 i, 在 两 三 个 事例 中 其 他 植株 却 不 能 如 此 ， 弗 瑞 芝 . 稳 勒 观察 到 由 同 株 园 花 的 花粉 产生 出 来 的 萌 Ho TERE AMR A, 在 属于 另 一 部 类 的 兰 科 植物 朱红 色 树 兰 (BEpidenidrumr cinna- barinum) 里 ， 用 楂 株 的 自己 花粉 可 以 产生 良好 的 戎 , 但 它们 所 包含 的 种 子 在 重量 上 只 有 用 不 同 株 的 花 务 来 受精 的 戎 所 产生 出 来 的 种 子 的 一 牢 , 在 一 个 事例 里 是 由 一 个 不 同 物种 的 花粉 来 受精 的 ; 其 情形 也 是 一 样 ; 再 者 ,用 植株 的 自己 花粉 所 产生 出 来 的 大 部 分 种 子 , 在 某 些 场 合 里 这 样 产 出 来 的 刀 竹 所 有 种 子 ;都 缺少 有 征 。 疆 兰 的 一 些 自 花 受精 的 戎 是 处 于 同样 状况 之 下 的 。 弗 瑞 艺 。 极 勒 进行 的 另 一 观察 是 高 度 值得 注意 的 ,部 关于 各 种 不 同 的 兰 科 植 物 ,植株 的 自己 花 ” 粉 不 仅 不 能 使 花 受 精 ， 而 且 对 于 柱头 还 会 发 生 有 害 的 或 有 毒 的 作用 , 井 且 从 柱头 接受 同样 的 作用 。 这 一 点 从 与 花粉 接 鳃 的 柱头 面 以 及 花粉 本 身 得 到 了 关 明 ， 它 们 在 三 到 五 日 内 变 为 上 褐 色 ， 然 后 就 腐 岩 了 。 这 种 变色 和 腐烂 并 不 是 由 寄生 的 隆 花 植物 所 引起 的 ， 弗 瑞 芝 , 烃 勒 只 在 一 个 事例 中 观察 过 这 种 情形 。 IMIR CIES, HAA RAE AE EER SERIE DONTE et BE EES PERE SES TAS, Alin FARR TERS DIAS AL PRET EBSA EEC Rh DA ESL L, MRIS, SEE A, TORE TERE RE BRT, SRR STIR HOTS PRE i 树 兰 (Epidendrum zebra, FH?) AYER —FPHCEI EES EL, GPIEIR SERRA, 7EH PIB, EMERY ZEA ESL, DIRT AE + ZS, RE STEREO, BS BABA, EMRE REEL, BS, BH - CREME ET ARE Ze 交 和 属 间 杂 交 , 他 发 现在 所 有 场合 中 当 花 没 有 受精 的 时 候 ; CME RUE; RARE 地 向 上 发 展 , 猎 过 一 、 二 个 星期 ,在 一 个 事例 中 轰 过 六 ,七 企 星期 , 胚 伞 最 覆 腕 落 了 ; 但 是 ,甚至 在 后 一 种 场合 中 ,并 且 在 天 多 数 其 他 场合 中 ,花粉 和 柱头 还 在 才 面 上 保持 新 鲜 状 态 。 但 是 ,花粉 偶尔 会 1) 烈 考 克 , 基 于 每 殖 ,第 三 版 ,1862 年 ,第 76 页 。 412 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变异 变 得 微 现 褐色 ,这 一 般 是 在 外 面 ， 而 不 是 在 同 柱头 接触 的 那 一 面 ， 当 使 用 植株 的 自己 花粉 时 , 同 杜 头 接 角 的 那 一 面 的 花粉 永远 是 褐色 的 。 HIS + 起 勒 在 上 述 波状 委 迪 西 姆 兰 和 其 他 两 个 物种 (0.xwnicorwc, pubes?) 以 及 两 个 未 偷 名 的 物种 中 观察 到 植株 的 自己 花粉 的 有 毒 作 用 。 在 罗氏 兰 的 两 个 物 种 中 , 在 庄 提 利 亚 兰 (Notylia) 的 两 个 物种 中 , ZEA RAB 2S (Burlingtonia) src 井 且 在 同一 类 盈 的 第 四 个 属 的 一 个 物种 中 ,也 是 如 此 。 在 所 有 这 等 场合 中 , 除去 最 后 一 个 , 正如 可 以 也 料 到 的 那样 ,用 同 种 办 株 的 花粉 都 可 以 使 这 些 花 受精 。 cn pinnae AAS TEE — BEE A ESS - PKG, CM ARISBE T , ESET RAR, TER SRE BS, 没有 一 个 花粉 粒 生出 花粉 管 。 所 以 在 这 种 兰 科 植 物 中 植株 的 自己 花粉 的 有 害 作用 上 比 在 波状 欧 迪 西 姆 兰 中 还 来 得 迅速 。 同 一 总 状 花序 上 的 其 他 从 邓 花 是 由 同 种 愤 株 的 花粉 来 受精 的 ; 对 于 其 中 的 两 邓 花 进行 了 解剖 ， 发 现 有 无 煞 花粉 管 穿 人 了 它们 的 柱头 ;其 他 六 有 邓 花 的 胚芽 有 良好 的 发 育 。 此 后 , 妊 多 其 他 的 花 由 自己 的 花粉 来 受精 ， 几 天 之 内 公 都 死去 而 胸 落 了 ; 但 同一 总 状 花序 上 的 未 进行 受精 的 一 些 花 却 没有 有 落 而 且 长 期 保持 了 新 鲜 状 态 。 我 们 已 烃 看 到 ,在 极 不 相同 的 兰 科 植物 的 杂交 和 组合 中 ,花粉 长 期 地 保持 了 不 窗 烂 ;但 在 这 一 点 上 ， 庄 提 利 亚 兰 的 胡 现 有 所 不 同 ; 因为 当 把 它 的 花粉 放 在 波状 欧 迪 西 姆 兰 的 柱头 上 时 ) 柱 头 和 花粉 都 迅速 地 变 为 褐色 的 了 ,其 情况 就 好 象 使 用 植株 的 自己 花粉 似 的 。 弗 瑞 艺 ， 杷 勒 提出 : 象 在 所 有 这 等 场合 中 那样 ,植株 的 自己 花粉 不 仅 是 不 答 的 〈 这 样 便 有 效 地 阻止 了 自 花 受精 )， 而 且 象 在 诗 提 利 亚 兰 和 波状 欧 迪 西 姆 兰 的 场合 中 那样 ,还 阻止 了 此 后 施用 的 不 同 个 体 的 花粉 的 作用 ,这 对 于 那些 由 于 自己 的 花粉 而 日 从 受到 有 害 作 用 的 植株 大 概 是 有 利 的 ; 因 为 这 样 ， 胚 芽 会 迅速 地 被 致死 而 胸 落 ， 这 就 不 臻 于 在 营养 一 个 最 浆 没 有 用 处 的 部 分 上 作 进 一 步 的 tHFE. 同一 位 博物 学 者 发 现 ,在 巴西 , 比 格 诺 尼 亚 兰 (Bignonia) 的 三 个 植株 紧密 地 生长 在 一 起 。 他 使 其 中 一 株 的 29 采 小 花 由 它们 自己 的 花粉 来 受精 ， 它 们 没有 结 一 个 戎 。 然后 用 一 个 不 同 植株 -一 、 三 个 植株 之 一 一 的 花粉 使 30 RES, EMRE TAT. 最 后 ,用 一 个 不 大 近 生长 的 第 四 株 的 花粉 使 5 末 花 受精 ,所 有 这 5 采花 都 千 了 莫 。 弗 瑞 艺 . 焰 勒 认为 这 三 个 大 近 生长 的 植株 大 概 是 同一 亲 体 的 实生 苗 ,由 于 它们 的 亲 焰 关系 很 近 , 所 以 它们 彼此 发 生 的 作用 很 微弱 。 这 个 观点 是 极端 可 能 的 ,因为 此 后 他 在 一 篇 值得 注意 的 座 女 0) 中山 明 了 ， 有 些 苘 麻 属 (Abutilon) 的 巴西 物种 是 自 交 不 答 的 ,他 育成 了 一 些 复杂 的 物种 并 杂种 ， 这 些 物种 如 果 有 密切 的 亲 焰 关系, 它们 之 天 的 能 育 性 就 ” 远 比 奈 栋 关系 不 密切 的 那些 物种 低 得 多 。 现在 我 们 谈 一 上 论 同 刚才 举 出 来 的 那些 例子 密切 相似 的 例子 ， 但 这 同 物 种 只 有 某 些 个 体 是 自 交 不 稚 的 情形 毕 葛 有 所 不 同 。 这 种 自 交 不 稚 性 站 不 决定 于 花粉 或 胚珠 的 ， 不 适 于 受精 , 因为 已 经 知道 ,花粉 或 有 耳 珠 在 和 同一 物种 或 不 同 物种 的 其 他 植株 的 结合 中 是 有 效 的 。 植物 已 经 获得 了 如 此 特殊 的 一 种 体质 , 以 致 用 不 同 物 种 的 花粉 比 用 自 已 的 花粉 更 容易 使 它们 受精 , 这 个 事实 同 所 有 普通 物种 发 生 的 情形 恰恰 相反 。 因为 在 普通 物种 的 场合 中 ， 同 一 个 体 植株 的 雌雄 两 性 生殖 要 素 当 然 能 狗 相 互 自由 地 发 生 作用 ;但 它们 如 果 和 不 同 物种 的 峻 雄 两 性 生殖 要 素 相 结合 ,它们 的 构造 却 使 它们 或 多 1) 捷 纳 自然 杂 埠 (Jenaische Zeitschrift fir Naturwiss), $44, 第 22 A, 1872 年 ; 第 441 页 ,1873 年 。 这 篇 花 妇 的 大 部 分 全 被 融 成 英文 , 见 美国 自然 学 者 (American Naturalist), 1874 年 ,第 223 A. 第 十 七 章 “ 论 杂交 的 良好 效果 以 及 近亲 交配 的 恶劣 效果 413 ”或 少 成 为 不 稚 的 , 注 且 产生 或 多 或 少 的 不 稚 杂 种 。 对 特 釉 对 于 从 不 同 地 方 引进 来 的 亮 毛 个 边 莲 《Lopelie fulgens) 的 两 个 植株 进行 了 试验 ， 他 发 现 D 它们 的 花粉 是 良好 的 ， 因 为 他 用 它们 的 花粉 使 鲜红 色 牛 边 莫 (L. cordizaliz) 和 蓝 色 盾 边 茵 (L. sypjilitica) 受 了 精 ;它们 的 胚珠 同样 也 是 良好 的 ,因为 用 这 两 个 物种 的 花粉 使 它们 受 了 精 ;但 亮 毛 秆 边 莉 的 这 两 个 植株 却 不 象 这 个 物种 一 般 能 够 完 僵 容易 完成 受精 那样 地 用 自己 的 花粉 来 受精 。 BE, WHERE?) —FRERN ZEEE (Verbascum nigrum) WY{ERS A) DI Verbascum lychnitis 和 V. austriacum 受精 ; 它 的 胚珠 可 以 由 V. thepsus 的 花粉 来 受精 ， 但 不 能 由 自己 的 花粉 来 受精 。 开 洛 依 德 3 还 举 册 一 个 例子 : Verbescum pheeniceum 的 三 个 栽 霹 植株 两 年 以 来 开 了 许 乡 花 ; 他 用 不 下 四 个 物种 的 花粉 成 功 地 使 它们 受 了 精 ， 但 用 它们 自己 的 显然 良好 的 花粉 却 不 能 产生 一 粒 种 子 ; 此 后 ,这 三 个 植株 以 及 从 种 子 育 成 的 其 他 植株 呈现 了 一 种 待 德 的 状态 ， 一 时 在 雄 隆 方面 或 姓 方 面 ,或 在 雌雄 两 性 方面 是 不 答 的 ， 一 时 在 雌雄 两 性 方面 是 能 答 的 ;但 其 中 两 个 植株 在 整个 夏季 都 是 完全 能 答 的 。 SKFAER (Reseda odorate)， 我 合 发 现 某 些 个 体 用 它们 自己 的 花粉 是 十 分 不 答 的 ,土著 的 黄 AER (R, lutea) 也 是 如 此 。 这 两 个 物种 的 自 交 不 答 的 植株 当 用 同一 物种 的 任何 其 他 个 体 的 花粉 来 杂交 时 却 是 完全 能 答 的 。 这 些 观 察 以 后 将 在 另 一 著作 中 予以 发 表 ， 我 还 要 在 鼓 书 中 者 明 ， 弗 瑞 - Oe SIL EBA (Eschscholtzia californica) [N—-HAIFRRK, CMAEHE+S BRA 的 ,但 在 英国 却 产 生 了 只 是 稍微 自 交 不 稚 的 植株 。 Af AE (Lilium cazdiaxmz) 的 某 些 植 株 上 的 某 些 花 似乎 用 不 同 个 体 的 花粉 比 用 它们 自己 的 花粉 更 能 自由 地 受精 。 再 者 ,马铃薯 的 变种 也 是 如 此 。 廷 兹 曼 (Tinzmann)?) 对 于 这 种 植物 作 过 许多 试验 ,他 镶 , 另 一 变种 的 花粉 有 时 可 以 “发 措 强 有 力 的 影响 ,我 合 发 现 这 样 一 些 种 类 的 马 欠 昔 : 它 个 用 外 花 的 花粉 来 受精 ,不 能 结子 ,但 用 其 他 花粉 来 受精 ,， 却 能 竺 子 "。 但 是 ,似乎 沟 有 道明 对 于 自 花 的 柱头 不 发 生 作用 的 花粉 本 身 是 良好 的 。 在 西 番 莲 属 (Pasitlora) B, 长 久 以 来 人 们 都 知道 除非 用 不 同 物种 的 花粉 来 受精 , 有 几 个 物种 是 不 结果 的 :例如 , 座 勃 雷 4 先生 发 现 除非 用 有 翅 西 番 莲 《2. alete) 和 总 状 伦 序 西 番 莲 (2. racemosa) 的 花粉 相互 受精 它们 是 不 千 时 的 ; 在 德国 和 法 国 也 有 人 观察 过 同样 的 情形 7?)。 我 盒 收 到 过 两 个 提 告 ;其 中 襄 明 当 四 角形 西 番 莲 《2. quedranguleris) 用 自己 的 花粉 时 决 不 结果 , 但 在 一 个 例子 中 当 用 西 番 茵 (8 cacrxlea) 的 花粉 来 受精 时 ,在 另 一 个 例子 中 当 用 西 番 莲 果 (P. edulis) 的 花粉 来 受精 时 , 却 能 非常 自由 地 千 果 。 不 过 在 其 他 三 个 例子 中 ,这 个 物种 当 用 自己 的 花粉 来 受精 时 却 能 自由 地 千 果 ; 这 位 作者 把 一 个 例子 中 的 良好 敌 果 归 因 于 室内 温度 在 花 受 精 之 后 比 以 前 的 温度 提高 了 华氏 5° 到 1) 巡 种 的 形成 ,第 64,357 页 。 2) 同 前 书 , 第 357 页 。 3) Bois oh 10 页 ;第 三 续 回 ,第 40 页 。 司 各 觅 先生 同样 地 使 包括 两 个 变种 的 导 尼 毛 芒 花 的 54 RFE rh 由 已 的 花粉 来 受精 , 设 有 和 结 一 个 戎 。 许 多 花粉 粒 发 生 了 花粉 管 , 但 只 有 少数 花粉 管 穿 估 了 柱头 ;无 芥 如 何 还 是 发 生 了 某 种 轻微 的 影响 ,因为 有 许多 子 房 多 少 变 得 发 达 了 : 见 孟 加 拉 亚 锈 亚 学 会 学 报 ，1867 年 , 第 150 页 。 4) BKM (Duvernoy), BRAGA, 员 杂 种 的 形成 ， 第 334 页 。 5) 艺 园 者 记录 , 1846 年 ,第 183 页 。 6). 园艺 学 会 会 报 ， 第 七 答 , 1830 年 ,第 95 页 。 7) EH ES 关于 繁殖 , 1845 年 ,第 70 页 ; 鼓 特 炳 ,杂种 的 形成 ， 第 64 页 。 414 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变异 10°), 关于 月 桂 状 叶 西 番 莲 〈P，?1owrifolia)， 一 位 具有 丰富 轻 验 的 和 栽培 者 指出 7， 它们 的 纶 “一 定 是 由 西 番 莲 的 或 其 他 某 一 背 通 种 类 的 花粉 而 受精 的 ， 因 为 它们 自己 的 花粉 不 会 使 它们 受精 ” 但 是 ,关于 这 个 问题 的 最 详 类 八 述 是 由 司 各 腕 先生 和 罗 勃 示 。 蒙 罗 提出 的 ?; 总 状 花序 西亚 莲 、 西 番 昔 以 及 有 起 西 番 医 许多 年 来 都 在 “爱丁堡 植物 园 ”中 人 繁茂 地 开花 ， 虽 然 反复 不 断 地 用 它们 自己 ， 的 花粉 来 受精 ， 却 从 来 没有 产生 过 任何 种 子 ; 但 这 三 个 物种 当 以 各 种 途径 彼此 杂交 时 ， 它 们 立业 TMT. 在 西 番 董 的 场合 中 , 三 个 植株 (其 中 有 两 株 是 在 “植物 园 ”生长 的 ) 仅仅 由 于 使 用 彼此 的 花粉 来 受精 , 就 全 都 能 答 。 在 有 却 西 番 茵 的 场合 中 ,按照 同样 的 途径 得 到 了 同样 的 千 果 ,但 这 只 是 三 株 中 的 一 株 。 因为 已 经 提 到 了 如 此 众多 的 西 番 莲 属 的 自 交 不 稚 的 物种 ;所 以 应 当 鹃 一 裔 二 年 ALAR TG BME (P. erecilis), 它 的 花 用 自己 的 花粉 和 用 不 同 植株 的 花粉 几乎 同样 是 能 答 的 ;》 例 如 ， 自 然 地 自 花 受 精 的 16 TERE TR, 平均 每 一 个 含有 21.3 粒 种 子 , 同 时 由 14 忒 大 化 末 科 得 PENSAR 24.1 粒 种 子 。 现在 再 来 谈 谈 有 翅 西 番 莲 ，1866 FR STASI SHH - BW «BONE T HALA AR as 已 RES 种 植物 (其 中 包括 英国 的 一 种 ) 是 顽固 地 自 交 不 稚 的 ， 蒙 罗 先 生 告 诉 我 说 还 有 SO TL 植物 , 猎 过 多 年 的 试验 之 后 ,已 被 发 现 具有 同样 的 性 质 。 但 在 其 他 一 些 地 方 ,这 个 物种 当 用 自己 的 花 粉 来 受精 时 ,就 容易 地 结果。 在 泰 摩 欧 城 有 一 株 植物 , 道 负 尔 得 和 (Donaldson) 先生 以 前 便 把 它 嫁 接 在 一 个 名 称 不 详 的 不 同 物 种 上 ,嫁接 之 后 , 它 用 自己 的 花粉 产生 了 大 量 的 果实 ; 所 以 这 种 不 天 的 和 不 自然 的 变化 在 这 株 植物 的 这 种 状况 下 已 烃 恢 复 了 它 的 自 交 能 稚 性 ! 已 烃 发 现 这 种 泰 摩 欧 城 植物 ， 的 某 些 实生 苗 不 仅 用 它们 自己 的 花粉 是 不 答 的 ， 就 是 用 彼此 的 花粉 以 及 不 同 物种 的 花粉 ， 也 是 不 答 的 。 这 种 泰 摩 艾 城 植物 的 花粉 不 能 使 同一 物种 的 某 些 植株 受精 , 但 能 成 功 地 使 “爱丁堡 植物 园 ” 中 的 一 个 植株 受精 。 从 后 一 组 合 二 育 出 一 些 实生 苗 ， 蒙 罗 先 生 用 它们 自己 的 花粉 使 它们 的 一 些 花 受精 ;但 象 母 本 一 向 起 明 的 那样 ,除非 由 嫁接 的 泰 麻 欧 城 植物 来 授精 ， 井 且 我 们 即将 看 到 ， 除 非 丙 。 它 自 己 的 实生 苗 来 授精 ,它们 是 自 交 不 答 的 。 因 为 蒙 罗 先 生 用 它 自 己 的 自 交 不 答 实 生 苗 的 花粉 使 自 交 不 答 母 本 植株 上 的 18 采花 受精 ,其 显著 有 如 事实 所 示 , 得 到 了 充满 优良 种 子 的 18 “ME! FR 还 没有 遇 到 过 一 个 有 关 植 物 的 例子 ， 它 能 象 有 翅 西 番 茵 那样 充分 地 病 明 了 : 完善 的 能 稳 性 或 完善 的 不 答 性 取决 于 多 么 微小 而 神秘 的 原因 。 演 今 所 举 出 的 事实 都 同 以 下 的 情形 有 关 , 邹 纯 种 当 用 自己 的 花粉 来 受精 时 ;其 能 稚 性 会 大 天 沽 低 或 者 完全 齐 到 破坏 ， 这 是 同 它 们 当 由 不 同 个 体 或 不 同 物种 来 受精 时 的 能 稚 性 相 上 比较 而 言 ; 但 在 杂种 中 售 经 观察 过 密切 近似 的 事实 。 和 AGB, 有 邦 企 孤 插花 (Hippeastrums) 的 杂种 同时 开 了 花 , 这 些 杂 种 具有 复杂 的 起 源 , 是 从 几 个 物种 传 下 来 的 ,他 发现 “几乎 每 一 邓 花 接 饮 另 一 杂种 的 花粉 之 后 就 能 大 量 地 产生 种 子 ; 而 接 隔 它 们 自己 花粉 的 那些 花 或 者 完全 不 千 鞠 ， 或 者 要 慢 地 竺 较 小 欧 , 含 有 较 少 的 种 子 "。 他 在 园艺 学 报 中 还 襄 ，“ 和 把 另 一 杂种 孤 插花 (不 论 是 多 么 复杂 的 杂种 ) 的 花粉 放 入 任何 一 采花 中 ， 几 乎 肯定 会 1) 艺 园 者 记录 , 1868 年 ,第 1341 页 。 2) 同 前 书 , 1866 年 ,第 1068 页 。 3) FELLA, AE, 1864 年 ,第 1168 页 。 罗 勃 进 ， 罗 莫 , 爱 丁 保 植 物 学 会 会 报 ,第 九 告 , 第 399 页 。 4) geht, 1837 年 ,第 371 页 。 园 艺 学 会 学 报 ,第 二 谷 , 1847 年 ,第 19 页 。 第 十 七 章 。” 葵 杂 交 的 良好 效果 以 及 近亲 交配 的 恶 淄 效 果 415 抑制 其 他 花 竺 实 "。 赫 伯 特 博士 在 1839 年 写 给 我 的 一 封 信 中 谣 道 ， 他 已 经 在 连 秆 五 年 中 进行 了 这 些 哉 验 ， 些 后 他 双重 复 进行 , 其 结果 永远 是 一 样 的 。 这 样 ， 他 被 引导 对 于 一 个 和 纯利 〈 态 ppeasiztm aulicum) 进行 了 相似 的 试验 ， eR AC RABY: 这 个 饼 葵 抽出 了 四 采花 ;其 电 的 三 采花 由 它们 自己 的 花粉 来 受精 , 第 四 采花 由 孤 插花 的 三 个 物种 (已 .pu12uloruzz，ri8izae vittatum) HEB 杂种 的 花粉 来 受精 ; RE, ”最初 三 采花 的 子 房 很 快 就 停止 生长 , 过 了 几 天 之 后 ,完全 死去 了 :而 ”由 杂种 的 花粉 来 受精 的 那 邓 花 则 千 了 萌 ， 它 强壮 而 迅速 地 走向 成 误 ， 并 且 千 了 自由 生长 的 良好 种 子 `。 正 如 赤 伯 特 指出 的 那样 , 这 哉 然 是 一 个 奇 坚 的 事实 ”, 但 还 不 象 下 述 事 实 那样 奇怪 。 作为 这 些 事实 的 赴 明 ,我 原 补 充 以 下 一 点 : FSET (CM. Mayes) 先生 0 在 进行 孤 挺 花 属 的 物种 间 杂 交 方 面 获 得 了 丰富 烃 验 之 后 襄 道 “我 们 充分 知道 ,无 论 纯 种 或 杂种 ， 用 自己 的 花粉 不 如 用 其 他 的 花粉 可 以 那样 大 量 地 产生 种 子 "。 再 者 ， 新 南 威 尔 斯 (New South Wales) 的 比 得 威 尔 (Bidwell) 先生 沁 断 言 ， 晤 荔 形 了 扳手 伦 (Amaryllis belladonna) 用 Brunswigie (其 些 作 者 所 订 的 Ameryllis AR 名 ) josephinae 或 B. multiflora 的 花粉 来 受精 比 用 它们 自己 的 花粉 来 受精 , 可 以 产生 多 得 驳 的 种 子 。 比 东 先生 使 曲 花 (Cyrtanthus) 的 四 采花 由 它们 自己 的 花粉 来 受精 ， 井 且 使 其 他 四 采花 四 伏 洛 塔 花 (Vallotal Amaryllis] purpurea) 的 花粉 来 受 精 ; 到 了 第 七 天 “那些 接受 自己 花粉 的 花 在 生长 上 变 慢 .了 ,并 且 最 终 死 去 了 ; 那些 同 伏 治 塔 花 杂 交 的 花 还 灼 续 发 育 ”>)。 但 是 ， 后 面 这 些 例 子 是 同 未 杂交 的 物种 有 关 的 ， 同 土 述 有 关 西 番 莲 属 \ 兰 科 植 物 等 例子 相似 ; 在 这 里 提 到 它们 只 是 因为 它们 都 属于 Age} (Amaryllidaceae) 的 同一 类 且 。 在 对 杂种 孤 插花 的 武 验 中 ， 如 果 赫 伯 特 发 现 ， 只 有 两 三 个 种 类 的 花粉 比 它 们 自己 的 花粉 对 于 — 某 些 种 类 更 加 有 效 的 话 , 那 末 大 概 会 发 生 这 样 的 征 论 : 这 些 种 类 由 于 它们 的 混杂 系 葬 , 比 其 他 种 类 具有 更 密切 的 相互 亲和力 ; 但 这 种 解 杰 难 于 被 接受 ， 因 为 这 些 鼓 验 是 对 大 个 不 同 的 杂种 交互 进行 的 ; 无 哈 用 哪 一 种 方式 进行 杂交 , 永远 可 以 证 明 这 是 高 度 有 丛 的 。。 我 再 来 补充 一 个 显著 而 相似 的 AF 2H FSIS + BEE (Bromley Common) 的 罗 生 (A. Rawson) 44c\ XI BY (Gladiolus) 的 ES UAL ETT AER, ARN SRS oh A WE EB ， 色 和 天 小 上 有 所 差 爱 ， 所 有 这 些 变种 都 是 从 一 个 著名 的 古老 杂种 《Gandavensis) fe FAN, JRE 是 从 那 塔 尔 唐 草 清 (GE natalensis) 田 南 非 东 部 唐 草 洱 (G. oppositiflorus) 授粉 而 传 下 来 的 0。 罗 生 先生 在 重复 了 这 些 试验 之 后 发 现 ， 疫 有 一 个 变种 用 它们 自己 的 花粉 可 以 和 结子 ， 迷 使 这 是 取 自 同一 变种 ( 它 当然 是 由 鳝 茎 来 繁殖 的 ) 的 不 同 植 株 的 花粉 , 但 是 ,如 果 用 任何 其 他 变种 的 花粉 ,所 有 它们 都 可 以 自由 地 结子。 举 两 个 例 : Ophir 用 它 自 己 的 花粉 , 连 一 个 戎 也 不 猪 ,但 用 Janire, Brenchleyensis, Vulcain 和 Linné 的 花粉 来 受精 , 却 千 了 10 个 良好 的 戎 ; Ophir 的 花粉 是 健全 的 , 因为 Linn 用 它 来 受 - 精 , 千 了 7 个 戎 。 相 反 地 ,这 最 后 一 个 变种 用 它 有 目 己 的 花粉 ,是 极端 不 答 的 ,但 把 它 的 花粉 用 于 Ophir. 却 是 完全 有 效 的 。 罗 生 先生 在 1861 年 用 其 他 变种 的 花粉 一 共 使 四 个 变种 的 26 ERT He, 柔 花 都 千 了 一 个 息 好 的 种 子 戎 ; 但 同时 用 自己 的 花粉 使 同样 这 些 植株 上 52 采花 受精 , 却 没 有 千 一 个 种 子 萧 。 罗 生 先 生 在 一 些 场合 里 用 其 他 变种 的 花粉 使 互生 的 花 受 精 , 在 其 他 场合 里 用 其 他 变种 的 花粉 使 穗 状 花序 一 便 的 所 有 花 受 精 ,其 余 的 花 则 直 它 们 自己 的 花粉 来 受精 。 当 它 们 的 戎 接近 成 蒙 时 我 看 到 过 这 些 植 株 , 它们 的 奇妙 排列 立 列 使 人 充分 相信 这 些 杂种 的 杂交 产生 了 互 大 的 利 丛 。 1) SLES Gaye AR IB +-—%e, 1835 年 ,第 260 页 。 2) 艺 园 者 记录 ,1850 年 ,第 470 页 。 3) 园艺 学 会 学 报 , 第 五 谷 , 第 135 页 。 这 样 育成 的 实生 音信 各 渤 粉 < 园艺 学 会 ”; 但 是 根据 欧 国 的 竺 果 ， 得 知 它 合 不 幸 于 型 冬 死去 了 。 4) 上 比 东 先生 ,园艺 学 会 学 报 , 1861 年 ,第 453 页 。 但 列 考 克 改 (关于 繁殖 ,1862 年 ,第 369 FL) ,这 个 杂种 是 MAG. psittacinus 和 cardinalis 传 下 来 的 ;但 这 同 赫 值 特 的 翅 验 相反 ,他 发 现 前 一 个 牺 种 不 能 杂交 。 416 -动物 和 植物 在 家 养 下 的 变异 Ba, HE AMADA Et ES I (Cistus) 的 物种 间 杂 交 方 面 便 沟 作 过 无 数 的 试验 ,但 还 沟 有 发 表 他 的 结果 ， 他 告诉 我 襄 :” 当 任何 这 等 杂种 是 能 答 的 时 候 ， 就 其 机 能 来 看 ,可 以 谍 它 们 FHKE RIN; 因为 当 雌 芒 由 自 花 的 或 同 株 上 的 花粉 来 受精 时 , 它们 总 是 不 稚 的 。 但 是 ,使 用 的 花 _ 粉 如 果 取 自 具 有 同样 杂种 性 质 的 不 同 个 体 ， 或 者 取 自 一 个 由 反 交 (reciprocal cross) 形成 的 杂种 , 它 们 便 常 常 是 能 答 的 "。 ， 结论 一 一 座 雁 两 性 要 素 虽 然 都 适 于 生殖 ,但 一 些 植物 还 是 自 交 不 稚 的 ;这 种 情形 最 初 一 看 好 象 同 所 有 类 推 都 相 矛 盾 。 关于 物种 ,所 有 屁 的 个 体 虽 然 是 在 自然 条件 下 生活 ,但 都 是 处 于 上 述 状 驶 之 下 的 , 所 以 我 们 可 以 作出 这 样 的 结论 : 它们 获得 自 交 不 稚 性 是 为 了 有 效 地 阻止 自 花 受精 8 这 种 情形 同 二 形 的 和 三 形 的 植物 或 花柱 翼 长 的 杆 物 是 密切 相似 的 ,这 些 植物 只 有 用 不 同类 型 植物 的 花粉 才能 充分 地 受精 , 范 且 象 在 下 述 场合 中 那样 ,同一 物种 的 任何 其 他 个 体 也 可 使 它们 受精 。 某 些 这 等 花柱 机 长 的 植 物 用 同一 植株 或 同一 类 型 的 花粉 是 完 公 不 稚 的 。 关 于 生活 在 自然 条 件 下 的 物种 只 有 某 些 个 体 是 自 交 不 稚 的 (例如 黄色 木犀 草 ) ,大 概 是 这 些 植物 为 了 保证 偶 录 的 要 花 受 精 而 成 为 自 交 不 稚 的 ,同时 其 他 个 体 保持 自 交 能 稚 是 为 了 这 个 物种 的 繁殖 。 这 个 例 子 同 赫 尔 曼 . 烃 勤 所 发 现 的 那些 产生 两 个 类 型 的 植物 似乎 是 相似 的 ， 邵 一 个 类 型 开 的 花 比 赦 显 眼 ， 吡 们 的 构造 适 于 由 昆虫 进行 尼 花 受精 ， 另 一 个 类 型 开 的 花 比 坟 不 显 了 眼 , 活 于 自 花 受精 。 但 是 , 某 些 上 述 植 物 的 自 交 不 稚 性 是 随 着 它们 的 生活 条 件 而 发 生 iY, CASE WEEE CEMA ED eR) 有 翅 西 番 遵 ( 当 嫁接 在 ARIA Roo EE AY FI ERE ERA TY) Ain ”在 上 述 几 个 例子 中 ,我 们 有 趣 地 看 到 一 个 级 进 的 系列 :有 些 植物 当 进 行 自 花 受 精 时 ， 产 生 充分 数量 的 种 子 ， 但 其 实生 苗 比 较 矮 小 一 些 一 一 有 些 植物 当 进行 自 花 受精 时 ,产生 很 少 的 种 子 一 一 有 些 植物 不 产生 种 子 , 不 过 其 子 房 多 少 有 点 发 育 一 一 最 后 ， 有 些 植物 的 自己 花粉 和 柱头 彼此 就 象 毒 藉 般 地 相互 发 生 作 用 。 我 们 还 有 趣 地 看 到 ,在 上 述 某 些 例 子 中 ， 完 至 的 自 交 不 稚 性 或 完 公 的 自 交 能 稚 性 必须 取决 于 花粉 或 胚珠 的 性 质 中 多 么 微小 的 一 点 差 殿 。 自 交 不 稚 物 种 的 各 个 个 体 当 由 任何 其 他 个 体 的 花粉 来 受精 时 , 似乎 都 能 产生 完 人 至 数量 的 种 子 (虽然 根据 有 关 苘 麻 属 的 板 述 事实 来 制 断 , 具 有 最 近亲 称 关 系 者 必须 除外 ) :但 没有 一 个 个 体能 由 自己 的 花粉 来 受精 。 因 为 各 个 有 机 体 和 同一 物种 的 各 个 其 他 个 体 之 间 只 有 某 种 轻微 程度 的 差 愉 ,所 以 毫 无 疑问 ; 宅 个 的 花粉 和 胚珠 也 是 如 此 ;在 上 述 场合 中 , 我 们 必须 相信 ， 完 公 的 自 交 不 稚 性 和 完全 的 自 交 能 稚 性 取决 于 胚珠 和 花粉 中 何等 微小 的 差 届 ， 而 不 取决 于 它们 在 某 种 特殊 方式 上 彼此 有 所 分 化 ; 因为 成 千 上 万 的 个 体 的 两 性 生殖 要 素 不 可 能 对 于 每 一 个 其 他 个 体 第 十 七 章 “和 葵 杂 交 的 良好 效果 以 及 近亲 交配 的 恶化 效 果 417 ”都 特殊 化 了 。 但 是 ;在 上 壕 某 些 场合 中 ,例如 在 某 些 西 香 箱 的 场合 中 , 花 炉 和 胚珠 之 间 的 足以 受精 的 分 化 量 只 是 由 使 用 不 同 物种 的 花粉 才 得 到 的 ; 但 这 可 能 是 由 以 下 情 形 小 成 的 , 郎 这 等 植物 由 于 们 的 不 自然 生活 条 件 而 多 少 成 为 不 和 的 了 。 拘禁 在 动物 园 中 的 外 国 动物 同上 述 自 交 不 稚 的 植物 有 时 处 于 几乎 一 样 的 状况 之 下 ;因为 , 象 我 们 在 下 一 章 将 要 看 到 的 那样 , 某 些 猴 , 大 形 食肉 类 动物 , 几 种 奢 跨 ,篇 以 及 挫 都 和 同一 物种 的 个 体 一 样 地 可 以 完全 自由 交配 策 青 ， 甚 至 能 兔 更 加 自由 地 交配 ws, 还 要 举 出 一 些 例子 来 指明 , 某 些 雄 性 的 和 雌性 的 家 养 动物 尽管 和 同一 种 类 的 .在 何其 他 个 体 交 配 是 能 青 的 ,但 它们 彼此 之 间 却 存在 着 性 的 不 相合 性 。 在 本 章 的 前 一 部 份 中 已 经 关 明 ,属于 同族 而 不 同类 的 、 要 不 是 属于 不 同族 或 不 同 物种 的 个 体 之 间 的 杂交 可 以 增加 后 代 的 天 小 ;提高 其 体质 的 强壮 性 ,除了 在 杂交 物种 的 场合 中 ,还 可 以 提高 其 能 青 性 。 这 个 事实 已 经 得 到 了 青 种 者 们 的 普 逼 证 明 ( 应 当 注 意 到 ,我 在 这 里 所 谈 的 范 不 是 近亲 交配 的 恶劣 千 果 ), 实 际 上 ,为 了 直接 消费 而 青 成 的 At shy AAR MEME ES Tk, 在 一 些 动物 和 植物 的 场合 中 ; 杂 交 的 良好 竺 果 还 由 实际 的 重量 和 大 小 得 到 了 证 明 。 由 于 杂交 ,和 纯 血 葬 的 动物 就 其 特有 的 品质 来 说 虽 然 会 明显 地 退化 , 但 是 ,， 由 于 杂交 而 获得 刚才 提 到 的 那 种 利 丛 , 似 乎 没 腹 例外 ;甚至 以 前 没有 进行 过 任何 近亲 交配 , 其 情形 也 是 如 此 ; 对 于 可 以 长 期 经 得 住 最 近 末 交配 的 动物 ,如 牛 和 羊 ,这 一 法 则 也 是 适用 的 。 关于 杂交 物种 ,虽然 在 大 小 \ 强 壮 ` 早 熟 和 抗 性 方面 有 所 得 ，( 除 了 稀有 的 例外 ) ， 在 能 青 性 方面 , 程度 大 小 不 等 地 有 所 失 ; 但 上 述 各 点 的 获得 不 能 归 因 于 补偿 的 原理 ; 因为 在 杂种 后 代 的 增 大 和 增 绚 同 其 不 衣 性 之 问 站 不 存在 密切 的 平行 现象 。 还 有 ,已 泾 明确 证 实 了 , 完 至 能 青 的 变种 间 杂 种 和 不 育 的 物种 间 杂 种 一 样 ,都 得 到 这 些 同 样 的 Filo , EG ERE He , SFR REAR IA BRS RAO ANI AE , WISE AR TE ERA EM. PRS RET ETM E IT Bh ERE AD Ath, (Ae CH EE KO — PS SE PF Ge, WER WBA BED ALAR HS, MARAE EM. 许多 低 等 动物 一 一 如 果 是 雌雄 同体 一 一 的 构造 阻止 它们 的 卵 直 同一 个 体 的 雄性 生殖 要 素 而 受精 ;所 以 两 个 个 体 的 交配 还 是 必要 的 。 在 其 他 场合 中 ;和 不 同 个 体 的 雄性 生殖 要 素 相 接触 至 少 是 可 能 的 。 关于 植物 , 它 们 是 固定 于 地 中 的 , 不 能 象 动物 那样 地 漫游 于 各 地 ,对 于 边 花 受精 , 它们 的 无 数 适 应 性 完善 得 合 人 吃惊 ， 凡是 研究 过 这 个 问题 的 人 都 承认 这 一点。 418 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变异 长 期 不 断 的 近亲 交配 的 恶劣 结果 站 不 象 杂交 的 良好 效果 那样 容易 地 得 到 辩 哉 ， 因为 退化 是 汲 渐 的 。 尽 管 如 此 ,那些 具有 最 丰富 径 验 的 人 们 还 普 逼 认为 ;恶劣 千 果 巡 早 不 可 避免 地 要 上 发生 ,不 过 不 同 的 动物 有 不 同 的 速度 ,特别 是 关于 僻 殖 远 速 的 动物 更 加 如 此 。 毫 无 疑 间 , 一 种 错 玩 的 信念 会 象 一 种 迷信 那样 地 广泛 流行 ; 但 难于 想象 的 是 ;如 此 众多 的 敏 鲍 观察 者 们 花 了 非常 大 的 代价 和 麻烦 而 至 部 陷于 错 讽 。 一 个 雄性 动物 有 时 可 能 同 的 女儿 、 孙 女 等 等 交配 ,甚至 连续 交配 七 代 而 没有 任何 显著 的 恶劣 结果: 但 关于 禾 息 为 最 近亲 交配 的 兄弟 姐妹 之 间 的 交配 从 来 没有 在 若干 相等 的 世代 中 进行 过 试验 。 我 们 有 和 良好 的 理由 可 以 相信 ,把 同族 的 成 员 养 在 不 同 的 场所 ,特别 是 暴露 在 多 少 不 同 的 生活 条 件 下 , 东 且 使 这 些 族 偶尔 进行 杂交 ,近亲 交配 的 恶劣 结果 可 能 大 大 沽 小 或 者 完全 消失 。 这 等 恶劣 千 果 是 指 体质 弦 壮 性 ,大 小 和 能 育 性 的 损失 而 车 ,但 在 身体 的 一 般 形 态 方面 或 在 其 他 优良 品质 方面 兹 不 一 定 有 所 退化 我 们 已 经 看 到 ,关于 猪 , 第 一 流动 物 是 经 过 长 期 不 断 的 近亲 交配 而 产生 出 来 的 ， 虽然 它 个 当 同 近亲 进行 交配 时 变 得 极其 不 青 了 。 能 育 性 的 损失 , YE eZ It, 似乎 从 来 不 是 稻 对 而 只 是 和 同一 血 攻 的 动物 的 比较 而 言 ;所 以 这 种 不 至 性 在 某 种 范围 内 同 自 交 不 稚 的 植物 是 相似 的 ;这 等 植物 不 能 由 自己 的 花粉 而 受精 ,只 有 由 同一 物种 的 任何 其 他 个 _e 休 的 在 粉 才 是 完 公 能 稚 的 。 作 为 长 期 近亲 交配 之 结果 的 这 种 特殊 性 摘 的 不 育 性 的 事 实 关 明 了 ,近亲 交配 的 作用 兹 不 仅仅 是 结合 和 扩大 双亲 所 共有 的 各 种 病态 倾向 ;因为 “ 具有 这 等 倾向 的 动物 ,如 果 当 时 不 是 实际 有 病 的 ,一 般 都 能 繁殖 它们 的 种 类 。 昌 然 从 最 近亲 属 传 下 来 的 后 代 芷 不 一 定 在 构造 上 都 是 退化 的 ， 但 有 些 作 者 相信 和 们 有 变 成 畸形 的 显著 倾向 :这 站 不 是 不 可 能 的 ， 因为 诚 小 生命 的 每 一 件 事 都 控 着 这 一 途径 鹤 生 作用 。 在 猪 . 血 独 以 及 某 些 其 他 动物 的 场合 中 这 种 事例 已 有 所 记载 。 最 后 , 当 我 们 考虑 到 现在 列举 的 各 种 事实 ,它们 明显 地 关 明 了 杂交 可 以 产生 良好 SR, 范 且 较 不 明显 地 天明 了 近亲 交配 可 以 产生 恶劣 千 果 , 同时 如 果 我 们 刀 住 ,在 很 多 有 机 体 的 场合 中 对 于 不 同 个 体 的 偶尔 结合 已 经 有 精巧 的 届 备 ， 那 未 一 项 伟大 自然 法 则 的 存在 差不多 就 得 到 了 证 实 ;这 就 是 , 亲 称 关系 并 不 密切 的 动物 或 植物 的 杂交 是 高 度 有 利 的 ,甚至 是 必 不 可 少 的 ,同时 在 许多 世代 中 连续 进行 近亲 交配 是 有 社 的 5 a a ee 对 二 信 章 “改变 生活 条 件 的 利 与 不 利 ， 不 青 性 的 各 种 原因 -由 生活 条 件 的 微小 变化 而 发 生 的 利 丛 一 一 动物 在 其 原 产地 以 及 在 动物 园 中 由 于 生 活 条 件 改变 而 发 生 的 不 育 性 一 一 哺乳 类 、 饲 类 以 及 昆虫 类 一 一 次 报 性 征 和 本 能 的 消失 一 一 不 育 性 的 原因 一 一 由 于 生活 条 件 改 变 而 发 生 的 家 养 动物 的 不 育 性 一 一 个 体 动物 的 性 的 不 调和 一 一 转 于 生活 条 件 改变 而 发 生 的 植物 的 不 答 隆 一 一 花药 的 不 完 全 一 一 作为 不 稚 隆 的 原因 的 畸形 一 一 重 办 花 一 一 无 子 果实 一 一 由 于 营养 器 官 的 过 度 发 育 而 发 生 的 et: BT RA i Soh ENA HE RPE, EAT 果实 的 主要 原因 。 由 于 生活 条 件 的 微小 变化 而 发 生 的 利 釜 ” 当 考虑 到 是 否 有 任何 刻 知 事实 对 于 上 杂 变 可 以 产生 利 伍兹 且 所 有 生物 都 必须 不 时 杂交 是 一 一 项 ER Ag LEEI 2, FRR PALS REA) I AEE AT PAYS ANZA, WHRE HAVIOR, MAB TREE ze LLM AKA), BPH SE RE doe TY yO BE 要素 而 受精 时 ,我 们 可 以 相信 EATER a Be EE tT WARES -~ 少 有 些 相 似 。 现 在 ,每 一 个 人 一 定 都 已 经 注意 到 易 地 疗养 对 于 病人 复原 的 显著 影响 ， 薄 且 没有 一 个 医生 怀疑 这 种 疗法 的 正确 性 。 拥 有 一 点 土地 的 小 农 确信 改换 牧场 对 于 MRA BASE. FRM Se oP, 从 尽 可 能 不 同 的 土壤 或 地 方 交 换 种 子 、 BRA MATA OBI BK Al Se EKA BEA RA ARE. FT HE Di SIA Se, Ram CEE BSE, Bae Shr CABRERA BMT ak) 一 直到 今天 ,已 经 稳定 地 被 保持 下 来 了 ;这 种 信念 现在 还 流行 于 英国 ,法国 和 德国 "。 一 PCAN 者 RE 1724 HR PR, “BRM BRAMAN A 者 时 ;我 们 至 少 应 当 把 它们 适 答 两 三 个 人 家 ,那里 的 二 二 和 地 点 的 差异 全 大 伍 好 ， 每 年 这 种 种 子 的 栽 二 者 应 访 彼 此 进行 交换 ;利用 这 种 办 法 ,我 发 现 种 子 的 优良 性 可 以 保持 若干 年 。 因 为 如 果 不 用 这 种 办 法 ,许多 农民 的 收获 就 会 不 好 芋 且 成 为 重大 的 损失 者 `“， 于 是 他 提供 了 但 自己 对 SL als 1) KFRE. STR KFA, SMI, AK MHA (Getreidearten), 1841 年 ， 第 63 页 。 关于 法 国 , PRAVR-TERER BERET eas TREBERA. si pha BHR, Florula Juvenalis, 1854 47, 28 页 。 2) ZO Bata (A General Treatise of Husbandry), B= ,#5 58 页 。 420 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变异 际 轻 验 。 一 位 近代 作者 D 确 寺 ,在 农业 中 最 能 明确 赴 实 的 是 :任何 一 个 变种 连续 生 其 于 同 二 地区， 都 会 使 它 容 易 在 质量 上 发 生 退 {"”。 另 一 位 作者 说 ， 他 在 同一 块 土地 上 密切 冰 近 地 播种 了 两 小 区 小 才 ， 它 们 原 是 同一 邓 芍 的 产物 ,其 中 一 小 区 的 小 去 种 子 是 在 同一 块 土地 上 收获 的 ， 另 一 尘 区 的 小 变种 子 是 在 隔 开 一 些 的 土地 上 收获 的 ， 从 后 面 这 些 种 子 得 到 的 好 收成 有 显著 差 刁 。 荐 立 (Surrey) 有 一 位 先生 长 久 以 来 就 从 事 坛 育 汞 出 售 小 讼 种 子 的 交易 ， 而 且 他 的 小 奏 售 价 在 市 场 上 永远 比 别 人 的 高 , 他 肯定 地 向 我 说 , 他 发 现 不 断 地 变换 他 的 种 子 是 紧要 的 事情 , 为 了 这 个 目的 ,他 设 奸 了 两 处 农场 ,它们 的 土壤 和 海拔 都 有 很 大 差异 。 关于 马 谷 昔 的 块 共 ， 我 发 现 交 换 它 们 的 秧苗 几乎 在 各 地 都 是 实行 的 。 FNS 栽 才 者 们 以 前 懂 于 从 苏格兰 取得 块 莽 , 但 他 们 发 现 ,“ 从 沼 地 (mosstands) 移植 ， 或 者 相反 地 进行 ， 一 般 就 足够 了 ”。 以 前 在 法 国 ， 沃 斯 季 (Vosse) 的 马 鲍 董 收 成 五 \ 六 十 年 以 来 都 按照 120 一 150 布 {tj (Bushel) 到 30 一 40 布什 责 这 样 的 比例 减低 ; 著名 的 奥 勃 林 《obenin) 把 他 得 到 的 可 惊 的 良好 基 果 大 部 份 归 因 于 变换 秧苗 2?。 一 位 著名 的 实践 艺 园 者 重 滨 孙 先生 3 肯定 地 褒 道 ,他 自己 合 亲 腿 看 到 从 同一 种 类 ， 但 来 自 英国 的 不 同 土壤 和 远 隔 地 方 的 玉 葱 鳝 其、 马 多 董 块 基 以 及 各 种 种 子 所 得 到 的 决定 性 利 从 。 他 进一步 褒 道 , 关 于 由 播 条 货 殖 的 植物 ， 就 象 天 竺 莹 属 、 特 别 象 大 丽 菊 属 那样 , VO) SERIF HH 闻 一 变种 的 植株 得 到 显著 的 利 丛 ; 或 者 “如果 场 所 范围 万 许 的 话 , 那 末 可 以 从 某 一 种 类 的 王 壤 中 取得 插 条 ， 栽 植 在 另 一 种 类 的 土壤 里 ， 以 便 对 于 植物 的 利 从 提供 似乎 非常 必要 的 变化 '。 -他 主张 径 过 一 自 时 间 之 后 这 种 性 竺 的 交换 就 全 “强制 栽培 者 这 样 进 行 ,不 论 他 是 否 对 此 有 所 准备 "。 另 一 位 优秀 的 园艺 者 费 施 (Fish EAP DLA REL: 他 从 一 位 陵 人 那里 得 到 了 荷包 花 属 的 同 王 变种 的 插 条 , 它 但 比 他 自己 所 有 的 插 条 强壮 得 多 ， 对 于 二 者 的 处 理 是 按照 完全 一 样 的 方式 进行 的 ,他 把 这 种 情形 完全 归 因 于 他 自己 拥有 的 植物 已 经 使 它们 的 地 点 消耗 殖 尽 或 者 厌倦 于 那个 地 To 这 种 情形 多 少 在 嫁接 的 和 芽接 的 果树 中 明显 地 发 生 过 ; 因为 按照 阿 具 (Abbey) 的 材料 ,在 不 同 的 移 种 、 花 至 物种 上 或 者 在 以 前 便 友 嫁 接 过 的 砧 林 上 ， 比 在 用 作 嫁 接 的 变种 的 种 子 所 产生 出 来 的 砧 未 上 ， 接 枝 或 接 芽 一 般 可 以 更 容易 地 成 活 ; 他 相信 这 完全 不 能 由 敲 砧木 更 好 地 适 于 该 地 的 王 坊 和 气 候 来 作 解释 。 但 应 当 补 充 说 明 的 是 ,变种 被 巡 接 在 或 芋 接 在 很 不 相同 的 种 类 上 虽然 比 被 媒 接 在 密 切 近 似 的 砧木 上 能 够 更 容易 地 成 活 ， 薄 且 一 开始 就 能 更 旺盛 地 生长 ,不 过 此 后 往往 会 变 得 不 健康 。 我 全 研究 过 得 谢 尔 的 周密 而 精 帮 的 试 验 ) ， 这 些 试 验 是 为 反 晓 变换 种 子 可 以 得 到 利 丛 的 那 种 普通 信念 而 进行 的 ;他 肯定 地 指出 ,同一 粒 种 子 被 泛 惯 地 栽 二 在 同一 安 场 中 〈 没 有 提 到 是 否 在 完全 一 样 的 土壤 中 )， 可 以 连 转 十 年 而 没有 任何 损失 。 另 一 位 优秀 的 观察 者 考 特 尔 上 校 2 得 出 同样 的 fis; 但 是 , 他 然后 明确 地 补充 说 道 ， 如 果 使 用 同一 粒 种 子 ，“ 那 末 在 施用 一 年 堆肥 的 土地 上 生 其 的 植株 ,会 变 得 适 于 播种 在 施用 石灰 的 土地 上 ， 然 后 会 变 得 适 于 播种 在 施用 草木 亦 的 土地 上 ,于 是 ” 双 会 变 得 适 于 播种 在 施用 混合 肥料 的 土地 上 ， SE” 实际 上 这 就 是 在 同一 农场 范围 之 内 的 有 系 1) 艺 园 者 各 录 和 农业 新 报 ,1858 年 ,第 247 页 ;关于 第 二 种 敏 壕 , 同 前 画 , 1850 年 ,第 702 页 。 关于 同一 加 A, SRSA RP MAT BER BARE Ba (Prize Essay of Highland Agricult, Soc.) ,第 二 党 ,第 200 页 。 A ERRATA Sok (Minutes of Agriculture), 11 月 , 1775 年 。 2) RHrbk (Oberlin) AYES (Memoirs), RMA, H73 A. KFA, BBE AAR ATR A te (Review of Reports), 1808 年 ,第 295 Fi, 3) RHF PAHs, 1856 年 ,第 186 A ATSRRAEMO RRR SURESH, 2 A18B, 1866 4, 9121 页 。 关 于 阿 上 的 有 关 媒 接 的 意见 等 等 RH, 7 A 18 日 1865 年 ,第 44 页 。 4) 法 国 科学 院 院 报 ， 1790 年 ,第 209 页 。 - 5) AS ELBE (On t 3 # (On the Varicties of Wheat), 第 52 页 。 第 十 八 章 “改变 生 话 条 件 的 利 与 不 利 :不 育 隆 的 各 种 原因 421 PONT, | 总 之 ,许多 栽培 者 们 所 支持 的 交换 种 子 、 块 苍 等 等 可 以 产生 良好 和 结果 的 这 一 信念 似乎 具有 相当 充分 的 基础 。 几乎 不 可 相信 的 是 ,这 样 产生 的 利 丛 好 像 是 由 于 种 子 在 某 一 土 疗 中 得 到 了 其 他 土壤 中 所 缺少 的 某 种 化 学 元 素 ， 因 而 大 量 地 影响 了 这 稳 植 物 以 后 的 全 部 生长 ,特别 当 它 们 是 很 小 的 种 子 时 ,好 象 就 更 加 不 可 相信 。 当 植物 一 且 发 菠 之 后 朗 行 固定 于 同一 地 点 时 ， 大 概 可 以 预料 到 它们 由 于 变换 地 方 而 得 到 的 良好 效 ， 果 比 不 断 漫游 的 动物 更 加 明显 ;而 实际 情形 显然 就 是 如 此 。 生活 取决 于 或 者 存在 于 极其 复杂 力量 的 不 断 活 动 ， 它 们 的 作用 在 某 种 途径 上 似乎 是 受 各 个 有 机 体 生 活 于 其 - 中 的 环境 的 微小 变化 所 刺激 。 像 蔡 伯 特 . 斯 壮 塞 2 所 说 的 那样 ，. 自 然 界 的 所 有 力量 有 一 种 趋 于 平衡 的 倾向 , 范 且 对 于 各 个 有 机 体 的 生活 来 说 ,这 种 倾向 受到 抑制 是 必要 的 。 这 种 观点 以 及 上 述 事 冬 一 方面 对 于 品种 杂交 的 良好 效果 大 概 可 以 提供 解释 , 因 为 胚 将 会 由 于 新 的 力量 而 这 样 发 生 微小 的 改变 或 受到 微小 的 作用 ; 另 一 方面 ,对 于 延 匡 许 多 世代 的 近亲 交配 的 恶劣 效果 大 松 也 可 以 提供 解释 ， 在 这 些 世 代 中 胚 将 会 从 具 有 几乎 同一 体质 的 雄 者 那里 受到 作用 。 由 于 生活 条 件 变 化 而 发 生 的 不 育 性 现在 我 将 试 着 关 明 ,动物 和 植物 当 离开 宛 人 的 自然 条 件 时 ,常常 在 某 种 程度 上 变 得 不 青 或 者 完全 不 青 ;甚至 当 条 件 没 有 多 大 变化 的 时 候 , 这 种 情形 也 会 发 生 。 这 个 结 蔓 局 我 倘 刚 刚 做 出 的 千 花 . 序 其 他 种 类 的 较 小 变化 对 于 生物 是 有 利 的 ,站 不 一 定 有 矛 A. 现在 讨论 的 这 个 问题 具有 某 种 重要 性 ， 因 为 它 同 变 届 性 的 原因 有 紧密 的 关联 。 间接 地 , 丽 怕 它 同 物种 当 杂 交 时 的 不 至 性 也 有 关系 ;这 因为 一 方面 生活 条 件 的 微小 变 化 对 于 植物 和 动物 是 有 利 的 , 薄 且 变种 的 杂交 可 以 使 它们 的 后 代 在 大 小 、 强 壮 性 和 能 青 性 方面 有 所 增加 ,所 以 另 一 方面 生活 条 件 的 某 种 其 他 变化 便 成 了 不 至 性 的 原因 ; 同 时 由 于 这 种 情形 同样 地 是 从 大 天 改变 了 的 类 型 或 物种 而 发 生 的 ， 所 以 我 们 便 拥 有 一 系列 平行 而 重复 的 事实 , 它 们 之 间 的 关系 显然 是 密切 的 。 众所周知 ,许多 动物 虽然 是 完全 剧 化 的 ,但 还 不 能 在 拘禁 中 繁育 。 因此 ,小 圣 喜 1) 斯 宾 塞 先生 在 他 的 生物 学 原理 (Principles of Biology, 1864 年 , 第 二 答 , 第 十 章 ) 中 充分 而 且 巧 妙 地 针 Be J REN 我 在 物种 起 源 第 一 版 (1859 年 ， 第 267 FL) rh BEAN: MERE A DEED FRE FS AT PEE BUR, ARSE AED AAA SR PIAS BE TW FE BR, SR FRU See a AS SB AY 1s A IL SAE — HE , ME DY A oe FA ROI” 422 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变异 KAR” 在 不 能 于 拘禁 中 繁 青 的 避 化 动物 和 能 兔 自 由 繁育 的 站 正 家 养 动 物 之 间 划 钱 了 一 条 宽 半 的 界 禾 ;如 第 十 六 章 所 示 , 后 者 一 般 比 在 自然 状况 下 更 能 自由 地 繁 青 。 夫 多 数 动物 的 串 化 是 可 能 的 , 而 且 一 般 是 容易 的 ;但 经 验 示 明 , 有 规律 地 繁育 它们 却 是 困 难 的 ,甚至 很 少 的 繁育 也 是 困难 的 。 我 对 这 个 问题 将 伞 秋 地 进行 讨论 ;但 只 举 那 些 似 乎 最 有 谣 明 力 的 例子 。 我 的 材料 取 自 散在 于 各 种 著作 中 的 记载 ,特别 是 取 自 " 丛 敦 动 物 学 会 ”的 职员 们 亲切 为 我 作出 的 报告 ， 这 份 报告 具有 特别 的 价值 ， 因 为 它 忆 录 了 本 ”1836 一 46 SEX IL ER AAAS, E PR: 动物 交配 不 产生 后 代 , 还 有 就 已 绝 知 道 ASTER RE EDA TRAC He, RAR PEARY EB) 1865 年 的 各 个 年 度 的 报告 修正 了 这 份 报告 的 原稿 %。 关于 动物 的 繁 至 ,在 葛 需 博士 所 写 的 诺 斯 雷动 物 园 拾 集 (Gleanings from the 站 of Knowsley Hall) 那 部 互 著 中 列举 了 许多 事实 。 我 还 向 旧 “ 茧 立 动 物 园 ” 的 有 轻 验 的 饲 类 包养 者 作 过 特别 再 查 。 我 应 当先 说 一 下 ,对 于 动物 处 理 的 微小 变化 有 时 会 造成 它们 的 能 青 性 的 互 大 差 翼 ; 因而 在 不 同 动物 园 中 所 看 到 的 结果 可 能 有 所 不 同 。 的 确 , 自 从 1846 年 以 后 ,我 们 “动物园 ” 中 的 某 些 动物 已 经 变 得 更 加 能 狗 生 育 了 。 根 据 弗 ， 居 维 叶 对 于 "法国 植 物 园 ”(Jardin des Plantes) 的 记载 3， 那里 动物 的 繁育 在 以 前 显然 不 如 现在 这 样 自由 ; 例如 , ER ESTAR, aM RA 个 物种 产生 小 罗 。 然而 最 显著 的 例子 是 由 在 原 产 地 人 乌 养 的 动物 提供 的 ， 它 们 虽然 完全 剧 作 了 ,十 分 健康 , 汞 且 被 尤 许 有 某 种 自由 ,但 存 对 地 不 繁育 。 偷 格 ? 在 巴拉圭 特别 注意 过 这 个 问题 ,他 详 丰 列举 了 六 种 四 足 兽 都 处 于 这 种 状态 中 ;他 还 提 到 其 他 两 三 种 动物 只 有 极其 稀少 的 伍 育 。 倍 芝 先生 在 他 有 关 亚 马 还 河 的 著作 中 坚决 主张 相似 的 情况 2; 他 并 且 襄 ， 当 印第安 人 饲养 彻底 剧 化 的 当地 哺乳 类 和 扁 类 时 ， 它们 不 繁育 , 这 个 事实 不 能 由 他 们 的 襄 散 或 不 关心 得 到 全 部 解释 ， 因 为 各 个 辽 远 的 部 落 都 铜 养 并 且 策 育 吐 绥 舌 和 奖 。 在 世界 上 差不多 每 一 处 地 方 一 “例如 在 非洲 的 腹地 以 及 波 里 尼 西 亚 嗜 高 的 若干 地 方 一 - 士 人 极其 喜欢 如 养 当地 的 四 足 兽 类 和 高 类 ; 但 他 们 很 少 或 者 从 来 没有 能 够 成 功 地 使 它们 繁育 。 关于 芭 帕 在 拘禁 中 不 生育 的 例子 ,最 显著 的 是 关于 象 的 。 在 土著 的 印 座 人 训 庭 中 天 量 疝 养 基 象 ,它们 可 以 活 到 老年 ,强壮 得 足 可 以 从 事 最 剧烈 的 劳动 ;但 除去 很 少 的 例外 ,从 来 不 知道 它们 项 至 1) 普通 动物 学 论 妈 集 , 1841 年 ,第 256 页 。 2) 自从 本 书 第 二 版 问世 以 后 ， 类 雷 等 尔 先生 发 才 了 - 张 从 1848 至 1867 年 在 动物 园 中 便 沟 繁 表 过 的 哺乳 动物 ”的 物种 卖 ( 动 物 学 会 会 报 ， 1868 年 ;第 623), KF ERA, FET 85 个 物种 ,其 中 在 20 EMA DRG 过 一 砍 的 物种 为 1 比 1.9; ARR 28 种 ， 繁 育 过 的 为 工 比 2.5; 食 内 类 有 74 Fh, SEIT aA 1 3.0; Rw 52 种 ,繁育 过 的 为 1 4.7; MK (Quadrumana) Ar 75 种 ， 紧 育 过 的 为 1 比 6.2。 3) 关于 发 情 (Du Rut) ,博物 各 年 报 , 1807 年 ,第 九 告 , 第 120 页 。 4) 巴拉圭 的 哺 汽 动物 ， 1830 年 ,第 49.106,118,124,201,208,249,265.327 页 。 5) PAS eee eae 1863 年 ,第 一 告 ,第 99 ,103 页 ; H— 4, HK 113 页 。 第 十 八 章 ， 改 变 生活 条 件 的 利 与 不 利 :不 育 性 的 各 种 原因 .423 会 交配 ;虽然 雄 者 和 雌 者 都 有 定时 的 发 情 期 。 但 是 , 我 们 如 时 稍微 向 东 前 进 到 阿 瓦 , 克 劳 弗 得 先生 1 RRM, “它们 在 家 养 状 态 下 或 者 至 少 在 一 般 握 养 峻 象 的 个 家 养 状态 下 的 繁育 情形 是 每 天 都 要 上 发 生 的 ”; 克 劳 弗 得 先生 告诉 我 怕 , 他 相信 这 种 差异 必须 完全 归 因 于 尤 许 峻 象 以 某 种 程度 的 自由 漫游 于 森林 之 中 。 另 一 方面 ， 根据 海 勃 尔 (Heber) 主 儿 的 记载 2?， 被 捕 淆 的 导 牛 在 印度 的 繁育 似 笠 比 象 容易 得 多 。 马 属 的 四 个 野生 种 便 在 欧洲 繁育 过 ， 虽 然 这 里 在 它们 的 生活 习性 方面 遭遇 了 下 大 的 变化 ;但 它们 的 物种 一 般 都 彼此 进行 过 杂交 。 猪 族 的 大 多 数 成 员 在 我 们 动物 园 中 能 够 容易 地 繁育 ; 车 至 来 自 西非 酷热 平原 的 红色 河 猪 (Poxemzochoerws penicillatus) 在 “动物 园 ”中 也 繁育 过 两 欢 。 在 这 里 西 猫 (Dicotyles torquatus) 也 繁育 过 数 次 ， 但 另 一 物种 (D. labiatus) BARKLEY 守 家 养 的 地 步 , 据 褒 在 巴拉圭 的 原 产 地 却 极 少 繁育 ,以致 按 照 偷 格 的 讲法 ?, 这 种 情形 还 需要 起 实 。 SHA, EU SRS (Amazonia), BRA SR ROAR EMME 反 驾 类 在 英国 一 般 可 以 十 分 自由 地 繁育 ， 虽 然 它们 是 从 大 不 相同 的 气候 引进 的 ， 这 在 动物 园 年 报 以 及 德尔 比 动 贷 动 物 园 拾 集中 都 有 所 伊 迹 。 食肉 动物 除了 其 中 的 跨行 类 以 外 ， 其 自由 繁育 的 程度 狗 当 反 锅 类 的 一 中 〈 虽 然 不 时 出 现 例 FL), SB} (Felidae) 的 许多 物种 全 在 各 个 动物 园 中 繁育 ， 虽 然 它们 是 从 各 种 不 同 气候 的 地 区 办 入 . 的 ， 而 且 还 是 受到 严密 拘 禁 的 。 RE Shem” SEER EER, BTM Ae 的 繁育 更 加 常见 ,而 且 每 胎 可 以 产生 更 多 的 小 狮子 他 双 褒 , 虎 极 少 繁育 ;“' 但 是 关于 雌 虎 和 座 狮 之 闻 的 繁育 , 却 有 若干 十 分 确 汕 的 事例 ”许多 拘禁 中 的 动物 同 不 同 物种 交配 井 且 产生 杂种 ,其 自由 的 程度 就 象 同 它们 自己 的 物种 进行 策 育 一 样 ,或 者 其 至 还 要 自由 些 , 这 种 情形 中 似 奇 医 , 但 确 便 发 生 。 灶 据 法 更 鲍 博 士 以 及 其 他 人 们 的 调查 ， 拘 禁 中 的 虎 在 印度 好 象 不 繁育 ， 虽 然 据 知 它们 是 交配 的 。 巴 列 特 先 生 从 来 不 知道 猎豹 (Felis jubeta) 在 英国 繁育 , 但 它 在 弗兰克 福 (Frankfort) 繁育 ;在 ECHR, DEKE CMDR; 但 使 它们 繁育 冰 不 费力 ， 因 为 只 有 在 自然 状 况 下 猎取 食物 的 那些 动物 才 是 有 用 的 , 而 且 才 是 有 训 和 张 价 值 的 ?。 按照 偷 格 的 材料 ， 在 巴拉圭 有 两 个 野 猪 的 物种 , 虽然 彻底 肿 ({5E 了 ， 但 从 来 不 繁育 。 猪 科 的 许多 品种 虽然 在 “动物园 ” 中 可 以 容易 二 繁 育 ， 但 交配 之 后 决 不 会 每 欢 都 怀胎 ; 在 那 份 秘 年 关 的 “报告 ” 中， 列举 了 各 个 不 同 的 物种 ,全 CAA CMC 73K, SKN, EAASKE RRA; 但 在 这 73 欢 的 交配 中 只 有 15 坎 生 产 。“ 动 物 园 ”中 的 食肉 类 动物 以 前 站 不 象 现在 这 样 自由 地 暴露 在 大 气 和 寒冷 中 ， 前 “动物 fa” AEA (Miller) 向 我 肯定 地 坑道 ， 这 种 管理 上 的 变化 大 大 增加 了 它们 的 能 育 隆 。 最 有 才能 的 刊 断 者 巴 列 特 先 生 改 ,值得 注意 的 是 ,狮子 在 旅行 团体 中 比 在 “动物 园 ” 中 能 够 更 自由 地 繁育 ; 从 转移 的 地 方 产生 出 来 的 不 断 兴 奋 和 刺激 ， 或 者 空气 的 变化 , 大概 对 于 这 桂 事 情 有 相当 的 影响 所 大 科 的 许多 成 员 在 拘禁 中 可 以 容易 地 繁育 。 道 尔 狗 (Dhole) 是 印度 最 不 容易 剧 [ 化 的 动物 中 的 一 种 ,法 更 辆 博士 在 那里 养 过 一 对 ,产生 了 小 狗 。 另 一 方面 , 狐 极 少 繁育 ,我 从 来 次 有 听 谢 欧洲 狐 有 过 这 种 情形 : 但 是 北美 银 狐 (Canis argentatus) Ze “Sh” HAMS LEAT BER MEH, 任 人 此 知 ， 牛 家 养 的 雪 铬 品种 多 人 么 容易 繁育 ， 虽 然 它 们 是 被 关 在 小 得 可 怜 的 第 子 息 的 ;但 灵 猪 (Viverra) 和 狸猫 (Paradoxurus) 的 其 他 物种 在 "动物 画 ” 中 却 绝 对 不 人 繁育。 多 (Geaetta) 1) 阿 瓦 富 延 出 使 刀 ,第 一 答 , 第 153 页 。 2) HEE (Journal) , 第 一 知 , 第 213 页 。 3) BFL zh (Sdugethiere) ,第 327 页 。 4) 关于 大 形 猫 和 动物 的 繁育 (On the Breeding of the Larger Felidae), 动物 学 会 会 报 ， 1861 年 ， is 140 tte 5) ir#il (Sleeman) fy FD EH HH (Rambles in India) ,#$—4,#4 10 页 。 424 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变异 在 这 里 和 “法国 植物 园 2 中 都 会 繁育 过 ， 而 且 产生 了 杂种 *。* 有 一 种 猿 (有 erpestes fasciatus) 同样 地 可 以 繁育 ; 但 以 前 有 大 肯定 地 向 我 说 过 , HAR (已 . eritens) 在 动物 加 :中 败 然 向 基 的 很 区 ;根基 EEE 0 跨行 食肉 类 在 拘禁 中 的 繁育 远 不 象 其 他 食肉 类 那样 地 自由 ， 虽 然 关 于 这 个 事实 不 能 举 出 任何 理由 。 在 那 份 九 年 间 的 “报告 ” 中 说 道 ， 龙 被 看 到 在 “动物 加 ”中 是 自由 交配 的 ， 但 在 1848 年 以 前 ,受孕 的 情形 极其 罕见 。 在 迄今 为 止 所 发 表 的 “报告 " 中 ,已 经 褒 到 有 三 个 物种 产生 了 小 郁 【 共 中 一 例 是 杂种 ) ADA RAVE ACR ARB BAAR. HH (Meles taxus) 在 动物园” 中 代 育 过 数 次 ， 但 我 阁 有 了 听 褒 在 英国 其 他 地 方 发 生 过 这 种 情形 ， 这 种 事 一 定 很 罕见， 因为 在 德国 的 一 个 事例 会 被 AA ica FRAME. 在 巴拉圭 ， 士 著 的 约 (Nasu) 虽然 成 配偶 地 被 握 养 了 许多 年 而 县 完全 吕 化 了 ， 但 按照 偷 格 的 材料 ， 从 来 不 知道 它们 繁育 过 或 者 有 过 任何 性 的 性 签 ; FROME EAE, 这 种 动物 或 塞 能 (Cercoleptes) FEW RRMAM. 其 他 两 个 跨行 的 属 一 一 浣熊 (Procyon) AUR (Gulo) SRS ie DEER EDISE AREER, 在 “Sh” Se 的 物种 交配 过 ,但 它们 没有 产 过 仔 。 因为 家 旭 、 豚 饼 和 小 白鼠 当 被 拘禁 在 各 种 气候 之 下 时 能 够 如 此 大 基地 繁育 ， 所 以 可 能 股 想到 友 齿 目的 大 多 数 其 他 成 员 大 概 也 可 以 在 拘禁 中 人 繁育 ,但 事实 冰 非 如 此 。 当 阿 明 祭 育 能 力 和 末 禾 之 音 如何 有 关系 的 时 候 , 值 得 注意 的 是 ,巴拉圭 有 一 种 帮 齿 动物 叫做 钥 歼 (Ceria aperea), 它 在 那里 自 由 地 繁育 ， 并 且 连 镇 产生 了 各 代 ; 这 种 动物 同 豚鼠 如 此 密切 相似 ， 以 致 便 被 错误 地 认为 是 它 的 租 先 类 型 ?。 在 “5 动物园” 中 ,有 些 必 齿 动物 会 径 交配 过 ,但 从 不 产 仔 ;还 有 些 钙 不 交配 也 不 繁育 ;只 有 DE RAM HS, lin: SEH (Porcupine) 繁育 过 不 止 一 人 钦 ， 巴 贝 利 鼠 〈Barbary mouse), feH (Lem- ming)\ 学 其 拉 驳 以 及 刺 鼠 (Daryprocra agrtii) 繁 育 过 数 欢 。 刺 鼠 在 巴拉圭 也 产 过 仔 ， 虽 然 它们 生 下 来 就 是 死 的 或 是 畸形 的 ;但 按照 倍 芝 先生 的 材料 ， 它 们 在 亚 马 索 拿 从 不 策 育 , 虽然 它们 常常 被 串 养 于 住家 的 周围 。 GRY (Caclogenys pace) 在 那里 也 不 繁育 。 我 相信 普通 山 台 在 欧洲 决 不 于 拘禁 中 繁 育 ， 中 然 按 照 最 近 的 记述 ， 它 合同 家 有 允 杂交 过 3?。 我 从 来 没有 听 说 睡 鼠 (dormouse) 在 拘禁 中 策 育 过 。 但 松鼠 提供 了 一 个 更 引 人 注 意 的 例子 :除了 一 个 例外 , 在 “动物园 ” 中 设 有 一 个 物种 生育 过 ， 路 然 松 鼠 的 一 个 物种 (S. palmarum) 的 十 四 个 个 体 在 一 起 被 蚀 养 了 车 干 年 。 松鼠 的 另 一 物种 ks. cinerca) 铬 被 看 到 交配 过 , 但 不 产 仔 ; 这 个 物种 在 原 产地 北美 极端 误 化 之 后 ,也 从 来 次 有 听 狐 它 产 过 仔 9。 在 德尔 比 动 华 的 动物 园 中 ,大 量 印 养 了 许多 种 类 的 松鼠 ， 但 管理 人 汤 上进 先生 告诉 我 琢 ， 没有 一 种 在 那里 繁育 过 , 据 他 所 知 ,在 别处 也 没有 繁育 过 。 我 从 来 没有 听 褒 英国 松鼠 在 拘禁 中 繁育 过 。 但 在 “动物园 ”中 有 一 物种 , 邹 飞 松鼠 (Scixropterwr volucella) ,繁育 过 不 kk, RARE 不 到 的 。 CHEAPAIR A ek (ES Efe RRA 2 只 ， 而 在 它 的 原 产地 美洲 ,一 胎 可 产 3 到 6 只 ?。 本 之 给 2 魏 格 昌 的 博物 学 女 康 (Aschiv fir Naturgesch), 1837 年 ,第 162 页 。 9" 2) 偷 格 , 哺 我 动物 ,第 276 A, KERR SB SK RY Ewes. Be FBT AT A et ERR AF RBRAIK (Leeds) ay Re (H. Denny) CH ALR, KACKRS ERA A FET RFA—B. KEARSE REPEAT ; 1 GE, BAA Eee sURARE BMASEDJS RA ET ARS ,就 变 成 不 育 的 了 。 3) 正如 勃 洛 加 博士 所 描述 的 (生理 学 学 报 ,， 第 二 答 ， 第 370 Ki), BA (Leporides) 的 存在 虽然 巨 被 断然 地 否定 了 ,但 皮 季 奥 (Pigeaux) 博士 还 断言 册 锡 和 家 驶 便 克 产 生 过 杂种 (博物 学 年 报 , 第 二 十 签 1867 年 ,第 - 75 页 )。 4) 北美 四 足 首 (Quadrupeds of North America), MLSs Ewe SH, 1846 年 ,第 268 A, 5) BLS Gay 4s ee , BILE, 1836 年 ,第 571 A; MELD Al Ee SAIC ERK HS 221 A. 第 十 八 章 ”改变 生 话 条 件 的 利 与 不 利 :不 育 性 的 各 种 原因 425 在 那 份 有 关 ' 动 物 园 ” 的 无 年 间 * 报 告 ” 中 , 据 夫 钦 类 极其 自由 地 交配 ,但 在 这 一 期 间 , 许 多 个 体 虽 然 铜 养 在 一 超 ; 却 只 有 7 坎 生育 。 我 听 说 只 有 美洲 获 一 一 弗 (Ouistit) 一 一 在 欧洲 策 育 D。 SAID 命 斯 的 材料 ,一 种 独 儿 (Macacus) 在 巴黎 策 育 ， 鼓 属 的 不 止 一 个 物种 在 伦敦 都 产 仔 ,特别 是 臣 河 猴 (Macacus riesrs) 在 任何 地 方 都 表现 有 于 拘禁 中 繁育 的 特别 能 力 。 在 巴黎 以 及 在 偷 敦 从 这 一 属 产生 TRA. WAAR (Cynocephalus hamadryas)2) Di Tk—Fi- BSR (Cercopithecus) #8 @ 4 “动物园 ” 中 繁育 过 j 而 且 后 -一 物种 还 在 详 森 勃 兰 公 篆 的 动物 园 中 繁育 过 。 狐 多 (Lemurs) 这 一 科 的 若干 成 员 在 :动物园 汪 中 产生 过 杂种 。 远 远 更 加 值得 注意 的 是 , 猴 类 在 诛 产 地 于 拘禁 中 售 育 的 情形 是 很 罕见、 的 ;例如 一 种 丛 尾 猴 (Cebus ezorcc) 在 巴拉圭 屡屡 而 且 完 全 地 剧 !{ 了 ， URE, CRT Btn 此 罕见 ， 以 致 他 看 到 过 的 产 仔 几 多 决 不 超过 两 只 。 对 于 巴西 土 人 常常 剧 养 的 钦 类 进行 过 相似 的 观 Be), AWS, 这 等 动物 如 此 常常 地 在 剧 | 化 状态 下 被 乌 养 着 ， 以致 倍 艺 先 生 当 走 过 帕 拉 (Para) 的 一 条 街 的 时 候 就 数 出 了 13 个 物种 ,但 象 他 所 断言 的 那样 ,从 来 不 知道 它们 于 拘禁 中 繁育 过 957。 B 类 高 类 在 某 些 方面 比 四 足 类 提供 了 更 好 的 赴 据 ， 因 为 它们 繁育 赤 快 ， 而 且 命 养 的 数量 较 大 9 我 MBEEA, 在 拘禁 中 食肉 动物 的 能 育 上 性 比 其 他 大 多 数 哺 乳 动 物 都 强 。 对 于 食肉 饲 类 来 膏 ， 其 情 形 恰 恰 相 反 。 据 部 ?在 欧洲 用 于 狩猎 的 麻 ， 多 至 18 个 物种 ,在 波斯 和 印度 还 有 其 他 几 个 物种 3; 它 全 在 原 产 地 一 向 以 最 美好 的 条 件 被 伺 养 蕾 ,并 且 已 径 从 事 狩 猎 达 六 年 、 八 年 或 五 年 之 久 9 ,但 关于 它们 产 仔 的 情形 却 疫 有 任何 记载 。 这 等 局 是 在 以 前 幼小 的 时 候 被 捉 到 的 ,代价 很 高 ,从 冰 饥 \ 挪 抑 、 瑞典 软 大 ;因此 ?如果 可 能 的 话 , 它们 大 概 会 被 策 殖 的 。 在 “法 国 植物 园 ”， 据 知 交 有 一 种 食肉 高 全 ZAR, 在 "动物园 ” 中 , 或 者 在 上 昌 “ 茵 利 动物 园 ” +, A. URSA ERE RAD, 只 有 一 次 例外 :在 ”动物园 ”中 神 麻 和 厦 (Milous niger) 产生 过 能 育 的 卵 。 Ri AILS pA, 邵 Aguila fusca, Haliaetus leucocephalus, Falco tinnunculus, F. subbuteo, Buteo ztU18ari， 在 动物园 ”中 SQ RBTA:. HEF (Morris) FEA DFA (Falco tinnunculus) fe BEA TE PE 1) Fess art FARE, 1845 年 ,第 88 页 。 2) 参阅 动物 学 会 年 度 报 告 (Annual Reports Zoolog. Soc.), 1855,1858,1863,1864 年 ;时 代 新 闻 ,， 8 月 10 日 , 1847 年 ; 弗 劳 命 斯 ,关于 本 能 ,第 85 页 。 ，3) 哺乳 动物 ,第 34,49 页 。 4) 关于 巴西 (Art. Brazil)， 小 百科 人 至 画 (Penny Cyclop.), 第 363 页 。 5) TB Lines, $— 48, 35 99 页 。 6) BMAB IDA, WARE Ree THK 1848 3 1867 人 的 物种 表 ， 见 动 物 学 学 会 报 , 1869 年 ， 第 626 页 。 KFC A, 刨 养 了 51 个 物种 , SEF HEB, FET 80 个 物种 ,在 这 两 科 中 ， 20 年 闻 至 少 繁 育 过 一 次 的 物种 为 工 比 2.6, FMA, FET 83 hh, METS 过 的 为 上 比 2.7; WAR 57 HE, KG HI 1 19; Hae (Prehensores) 有 110 种 ， 繁 育 通 的 人 需 工 比 22; ne BK 178 种 ,繁育 过 的 为 1 比 25.4; 谭 类 有 94 种 ,繁育 过 的 为 bh 47; RAIA 25 Bh ER 类 (Herodiones) 有 35 种 ,这 两 类 中 浸 有 一 个 物种 繁育 过 。 7) 田 猎 百科 全 部, 第 691 页 。 8) 按照 过 BARBI ELAR AGAR 51 页 ) FET FPA 8 个 物种 。 9) 拉 筷 顿 的 博物 学 杂 划 ,第 大 答 ,18: 1833 年 ,第 110 页 。” 10) 36 + Ent eRe AF IR, BILE. 128 页 。 11) Shin2eae , $8 -4:— 748 ,1849 一 50 年 ,第 2648 页 。 426 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变异 唯一 的 事实 来 倒 述 。 据 知 在 "动物园 ”中 交配 过 的 一 种 路 是 殴 鲍 (Buio Maximus); S/R 在 拘禁 中 繁育 的 特别 倾向 ; 因为 在 阿兰 得 尔 域 (Arundel Castle) 有 一 对 这 种 名 ， 它 们 被 养 在 更 接近 超然 的 状况 之 下 , “从 来 沟 有 落 到 被 间 夺 自由 的 一 种 动物 的 那样 命 贤 22， 实 际 上 它们 是 产 行 的 % 革 尼 先生 关于 这 只 中 于 拘禁 中 繁育 举 过 另 一 事例 ; 井 且 他 还 记 战 了 一 个 例子 : Sees Mee, BD Strix passerina,, FF peA, . 关于 较 小 的 草食 饲 类 , HSHPRERE CMM TM, MADDIE ABE, ane 高 的 最 高 权威 者 ?所 褒 的 那样 ,它们 的 策 殖 是 “ 扑 常 困难 的 "。 爹 秋 雀 表明 了 这 等 饥 在 拘禁 中 自由 繁育 汞 没有 先天 的 困难 ; 奥 杜 旁 说 0， 北 美的 一 种 燕 雀 (Fringille ciris) SOR ARREAEM FE FE 警 。 关 于 在 拘禁 中 鲁 养 的 许多 和 雀 类 在 人 繁 育 上 的 困难 是 格外 显著 的 ,因为 可 以 指出 12 个 以 上 的 物种 合用 金 炎 雀 交 配 井 且 产 生 过 杂种 ; (LR TRE (Fringilla spinus) 以 外 ， 几 乎 没有 一 种 这 等 高 繁 殖 过 它们 自己 的 种 类 。 FEM (Loxia pyrrhule) 同属 于 异 属 的 爹 炎 省 之 间 的 策 育 也 象 同 它 自 己 的 物种 之 间 的 繁育 一 样 地 常见 ?9。 关 于 加 (Alouda arvensis), 我 全 听 设 它们 在 篆 中 生活 了 七 年 ,从 来 没有 产 过 仔 ; 一 位 伟大 的 伦敦 养 饲 家 肯定 地 向 我 屋 , 他 从 来 不 知道 关于 它们 繁育 的 事例 ; (BS KE 有 过 一 个 例子 被 记载 下 来 了 9。 在 那 份 来 自 “动物 学 会 ”的 九 年 间 “报告 ”中 ,列举 了 24 个 不 繁育 的 素 省 类 的 物种 ,在 这 等 物种 中 据 知 只 有 四 个 会 径 交 配 过 。 喘 戎 是 活 得 奇 区 长 久 的 饲 ; 洪波 特 提 到 一 种 南美 婴 艳 的 引 人 注 意 的 事实 ， 它们 狐 的 是 一 种 超 灭 的 印第安 部 落 的 语言 ， 所 以 这 种 饲 保存 了 亡 失 语言 的 唯一 遗 趾 。 巷 至 在 这 个 地 区 ， 也 有 理由 可 以 相信 7) 默契 会 经 活 过 将 近 一 百年 ; 虽然 在 欧洲 铅 养 了 许多 黯 赵 , 但 它们 的 策 育 是 如 此 罕见 ;上 焉 这 种 情形 被 认为 有 工 于 最 重要 出 版 物 中 的 价值 9。 促 管 如 此 , 当 布 克 斯 屯 (Buxton) 上 先生 在 详 福 克 放 走 了 大 量 的 黯 艳 之 后 ,有 三 对 在 两 季 间 繁育 了 10 RMS; 这 种 成 功 可 以 归 因 于 它们 的 自 直 生 ， 活 9。 按照 贝 西 斯 坦 的 材料 !0) ,非洲 贯 珠 舌 (Psittacus erithacus) 的 繁育 比 其 他 任何 德国 品种 都 更 加 常见 :另外 一 种 黑 更 (P. mecoc) 也 偶尔 产生 能 育 的 卵 ,但 成 功 地 把 它们 孵化 出 来 的 情形 则 罕见 ; 然而 这 种 饲 暑 卵 的 本 能 有 时 发 达 得 如 此 强烈 ,以 致 它 会 铸 匆 孵 或 镶 卵 。 在 “动物 园 ” 以 及 旧 “ 库 利 动物 融 ” 中 有 少数 物种 交配 过 , 但 是 除了 长 尾 鹦 鹊 (parrakeets) 以 外 , 都 不 繁育 。 远 远 更 加 值得 源 意 的 一 个 事实 是 ,在 基 阿 那 , 象 肖 因 勃 克 告 诉 我 设 的 那样 ,印第安 人 常常 把 两 个 种 类 的 黯 碍 从 集中 拿 走 , PAAR; CMA MTA, 以 致 可 以 自由 地 飞翔 于 住房 的 周围 , 当 发 出 喂食 的 呼唤 时 ,它们 就 象 鸽 子 -- 般 地 飞 同 来 ;但 关于 它们 的 繁育 ， 他 从 来 没有 听 设 过 一 个 事例 也。 一 位 居 1) SEREIEM (Knox), REFER BB (Ornithological Rambles in Sussex), 5 91 页 。 2) 动物 学 者 ,第 七 一 从 和 谷 , 1849—50 年 ,第 2566 A; He A-+-4, 1851—2 年 ,第 3207 A, 3) VSI, Mi BE, 1840 年 ,第 20 页 。 4) BAIL, BH, 517 页 。 5) 在 动物 学 者 (第 一 一 二 告 , 1843 一 45 年 ) 中 记载 过 一 个 例子 。 关于 黄 当 的 繁育 , 见 第 三 一 四 移 ，1845 一 46 年 ,第 1075 页 。 具 西 斯 坦 , 簿 岛 巧 ;第 139 页 ,他 瑟 到 硕 造 全 ,但 极 少 产 仔 。 6) 雅 列 尔 的 不 列 显 饲 类 蕊 ,1839 年 ,第 一 和 丛 , 第 412 页 。 7) 拉 饲 顿 的 博物 学 杂 赫 ,第 十 九 洛 ,1836 年 ,第 347 页 。 8) 十 物 季 纪要 (Mémoires du Muséum d’Hist. Nat.) $+, #5 314 A: 关于 网 的 在 法 国 的 繁育 妓 戴 了 5 个 例子 。 再 参 开 英国 动物 学 会 报告 (Report Brit. Assoc. Zoolog.), 1843 年 。 9) 博物 学 年 报 , 11 月 , 1868 年 ,第 311 页 。 10) #85 36,9 105,83 页 。 11) 省 考 克 (Hancock) (PLS (ZEAE RRs Ae, 1838 年 ,第 492 页 ),“ 奇 怪 的 是 ,在 基 阿 那 的 士 著 有 用 饲 类 当中 ,没有 发 现 一 种 在 印 地 安 人 部 落 里 是 可 以 繁殖 的 ; 但 这 个 地 区 到 处 都 有 普通 垢 的 饲 姜 ”。 第 十 八 章 ”改变 生活 条 件 的 利 与 不 利 :不 育 性 的 各 种 原因 427 佳 在 牙买加 的 自然 学 者 希 尔 D 就 ,“ 疫 有 任何 高 比 黯 芍 族 更 容易 得 到 人 的 信 惧 了 ,但 关于 喘 赵 在 这 种 吕 化 生活 中 繁育 的 事例 ， 还 不 知道 有 一 个 ”%。” 希 尔 先生 列举 了 许多 其 他 在 西 印 度 全 饲养 剧 的 十 著 饲 类 ,它们 在 这 种 状况 下 从 不 繁育 。 ”全 的 大 科 对 鹦 井 提 供 了 一 个 显著 的 对 照 : EBB TL EIA “GR” Oh, 被 记载 下 求 的 有 十 三 个 th PESTS, Bs ERNE, RSL MP ORBEA. 自从 上 述 时 期 以 后 ， 各 个 年 度 的 报告 都 记载 了 各 种 不 同 售 子 的 许多 繁育 例子 。 两 种 大 形 的 冠 售 (Goxra coronata 和 victoriae) 产生 了 杂种 ; RSI, REM NOM, RAPS AARNE, LRH (Penang) AMMIT 12 只 以 上 ， 那 里 的 气候 完全 适宜 ， 但 它们 从 来 次 有 策 育 过 一 次 。 BH (Columba migratoria) 在 原 产地 北美 永远 产 两 个 卵 ， 但 在 德尔 比 动 贷 的 动物 园 中 产 的 卵 从 来 没有 多 过 一 个 。 有 人 观察 到 另 一 种 镶 (C. leucocephala) 也 是 如 此 ?2。 许多 属 的 问 交 类 的 饥 同 样 地 表现 了 一 种 在 拘禁 中 繁育 的 显著 能 力 。 的 类 特别 如 此 ,但 英国 物 种 在 拘禁 中 产 蓝 很 少 多 于 10 个 ; 而 在 野生 状况 下 ,其 数量 通常 为 18 到 20 个 3。 FERNS 中 就 象 在 其 他 所 有 “ 目 ”的 场合 中 那样 ,， 关于 某 些 物 种 和 属 在 拘禁 中 的 能 育 性 是 有 显著 而 无 法 解 释 的 例外 的 。 有 关 普 通 鹏 确 的 试验 虽然 进行 了 许多 , 但 它们 很 少 繁育 , BREA SHH HH 是 如 此 ; 而 且 母 朋友 从 来 不 孵 自己 的 卵 0。 BARS (Guans), 朗 凤 冠 难 科 的 美洲 族 显著 容易 地 Bl 化 ;不 通 在 这 个 地 区 它 是 很 差 侍 的 繁育 者 ?; 但 是 如 果 加 以 注意 ,各 个 不 同 的 物种 以 前 在 荷兰 颇 能 让 由 地 繁育 9。 印 第 安 人 常常 在 它们 的 原 产 地 乌 养 这 一 族 饲 ,它们 是 处 于 完全 居 ( 作 状态 之 下 的 ,但 它们 从 不 繁育 2。 大 概 会 预料 到 松 允 由 于 它们 的 生活 习性 在 拘禁 中 不 人 繁育 , 特别 是 因为 据 瑶 它们 很 快 就 袁 弱 而 死去 3》。 但 是 关于 它们 的 繁育 却 记 战 了 许多 例子 : BMS (Tetreo urogellus) & 在 “动物园 ”中 繁育 ; 当 它 在 挪威 受到 拘禁 时 ， 它 的 繁育 也 没有 多 大 困难 ， 在 俄国 傅 烃 过 炉 地 繁育 THAR: Tetrao tetrix 同样 地 在 掷 威 策 育 ; 7. scoticus ZEYK BME; T. umbellus 在 德尔 比 动 代 公园 SER; T. cxpido 在 北美 繁育 。 在 自由 漫 选 于 热带 砂 漠 平 原 或 茂密 森林 之 后 ， 陀 锅 科 的 成 员 一 旦 被 关 进 温暖 气候 中 的 狭小 能 也 里 去 , 那 未 比 它 们 在 习性 上 所 必须 章 受 的 变化 还 要 再 大 的 变化 ,是 几乎 不 可 能 想象 出 来 的 ;但 几 手 所 有 种 类 在 各 个 不 同 的 动物 园 中 都 傅 屡 展 地 产 仔 ， 甚 至 从 新 爱尔兰 来 的 食 火 风 (Caswericr ben- ”zezzi) 也 是 如 此 。 非 洲 驼 饲 在 法 国 南部 虽然 完全 健康 而 且 可 以 活 得 欠 ， 但 它们 产 卵 从 来 不 会 多 于 12 到 315 个 ;而 它 在 原 产 地 则 可 产 卵 25 到 30 个 9。 这 里 我 们 看 到 能 育 性 于 拘禁 中 受到 损害 而 不 是 1) 皇 徊 淮 的 一 过 (A Week at Port Royal), 1855 年 ,第 7 页 。 2) WHS 26H B26 (American Ornithology), $814,985 552,557 页 。 3) BAS mek H+, Hs 133 页 。 4) HAWATE AALS AUMT A e, 1813 4, = Ae, Hs 288,382 页 ;博物 学 年 报 , 第 十 二 矢 ，1843 年 ， 第 453 Fle Bais nH ho Ph BARES RCS CP. rubra) 在 法 国 的 一 个 大 庭院 中 包养 时 全 繁育 过 ( 参 并 生理 学 学 报 ,第 二 十 五 答 , 第 294 页 )，1856 年 在 “ 动物园” 中 也 贫 繁 育 过 。 5) HICH WAR, 1851 年 ,第 243 一 252 页 。 6) 覃 明 克 , 煽 鲍 类 的 普通 博物 学 ,第 二 答 , 第 456,458 页 ;第 三 答 , 第 2,13,47 页 , 7) 售 东 ,亚马逊 河上 的 博物 学 者 ,第 一 伦 , 第 193 页 ;第 二 从 ,第 112 页 。 8) FAAH Fe As aK ANTS Th Bh 4 Ae , SS — 4S BB 125 页 。 关 于 Tetrao urogallus, 人 参阅 洛 伊 得 的 北欧 田 猎 (Ei- eld Sports of North of Europe) ,48—4, #5 287,314 BH; DMEXAAIR, HL, 1860 年 , 第 600 A 关于 T. scoticus, Byes bith, BZA we BoA, 1850 年 ;第 4 页 。 关于 T. Cupido, Lisa 二 是 博物 学 学 报 ,第 三 告 , 第 199 页 。 9) 珊 赛 尔 得 赛 尔 斯 (Marcel de Serres), 博物 学 年 报 , 第 二 辑 ,动物 部 份 ,第 十 三 答 , 第 175 KH. 428 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变异 消失 的 另 一 事例 , 飞 松 鼠 \ 雌 维 以 及 美洲 合 的 两 个 物种 也 是 如 此 。 正如 狄 克 逊 牧师 向 我 谣 的 那样 ， 大 部 份 涉 禽 类 都 能 显著 容易 地 剧 化 ; 不 过 其 中 有 抑 种 不 能 于 拘 楚 中医 久 ， 所 以 它们 的 不 育 性 在 这 种 状况 下 站 不 足 为 奇 。 鹤 的 繁育 比 其 他 属 容易 : 在 巴 歼 和 在 英国 动物园” 中 的 一 种 欧 (Grus montigresic) 合 烃 繁育 了 数 欢 ， 在 动物园” 中 的 G. cinerea 以 及 在 加 尔 哥 答 的 G.-eztigone 也 是 如 此 。 在 这 个 大 “目的 其 但 成 员 中 ,Tetrepteryxz paradirez PERT GH it , FSG (Porphyrio) @ Ze PEPE BM i Me AKIN 7KSG (Gellinula chloropus) @ 在 “动物园 2 HB, 另 一 方面 , IFRS ALA BEE MARE I de PL SAEDIB A 虽然 把 喇叭 高 (Psophia) 养 在 他 的 房屋 附近 , “但 据 知 它们 很 少 或 者 从 不 繁育 ”0。 罗 这 一 大 科 的 成 员 就 象 灼 鲁 类 和 剖 风 类 一 样 容易 地 于 拘禁 中 人 繁 育 ; ep 漫游 习性 以 及 食物 性 质 ， 这 种 情形 是 了 预 料 不 到 的 。 基 至 在 前 些 时 候 , AMAR MR OE “Sh 压 ” 中 繁育 过 ; BERIT + AGUA bh TRU T DARBY 44 个 不 同 成 员 产生 出 来 的 杂种 年 顿 数 授 在 其 中 双 加 上 了 少数 几 个 例子 ?。 狄 克 逊 先 生 3 说 “在 广大 的 世界 中 ， 从 严格 的 意义 来访 ， 不 能 守 PEAVEY”; 这 就 是 说, 它们 都 能 于 拘禁 中 繁育 ; 不 过 这 一 伏 述 未 允 太 大 胆 了 。 同一 物种 的 不 同 个 体 的 繁育 能 力 有 时 有 所 不 同 ; 例如 奥 杜 旁 9 把 一 种 野 钨 (4wrer canadensis) FIFE NV AF DL 上 ,但 它们 没有 交配 过 ;然而 同一 物种 的 其 他 个 体 都 在 第 二 年 就 产 仔 了 。 我 只 知道 一 个 事例 :在 从 科 中 有 一 个 物种 于 拘禁 中 绝对 拒绝 策 育 ,这 就 是 Dendrocygna viduata, BRERA BBR, ， 它 是 容易 剧 [ 化 的 ,而 且 基 阿 那 的 印第安 人 常常 饲养 它们 。 最 后 ,关于 殉 (Gulls), BARA Ze “Bh 图” 以 及 在 IA " 蓄 利 动物 园 ”中 侗 养 了 许多 ,但 关于 它们 在 1848 年 以 前 交配 和 繁育 的 事例 ;还 不 知 道 有 一 个 ; 不 过 自从 那 一 时 期 以 后 , 闫 尾 网 (Leruwr argentatus) 在 “动物园 ?” Wrst FLHSRKT. 我 们 有 理由 可 以 相信 ,昆虫 也 象 高 等 动物 那样 地 受到 拘禁 的 影响 。 sc ess, ania DORE EBE, URS. AE SEER He ee GET — FR RM EL He (Saturnia pyri) BY 25 4S 标本 , AIA HAT REMY SI— ALE AN SB, PETRA PASE ZEMRLEL th (Orthosia munda) 的 DIR SW RRL EL PN SES, REAR”, ALE (Newport) 4EALHAIET BANE 物种 的 差不多 100 个 个 体 , 但 没有 交配 的 ; 然而 ,这 种 情形 大 概 可 以 归 因 于 它们 在 飞翔 中 交配 的 习 性 9。 阿 特 爹 条 (Atkinson) 先生 在 印度 从 来 没有 能 够 成 功 地 使 塔 罗 委 (Tarroo) 于 拘禁 中 繁育 过 9)3 有 许多 娥 ,特别 是 天 蛾 科 当 在 非 铸 化 季节 的 秋季 胡 化 时 ,似乎 是 完全 不 至 的 ; 但 后 面 这 个 例子 多 霄 还 有 些 暖 昧 不 明 10)。 1) 放 考 克 博 士 , 查 理 沃 蒋 的 博物 学 杂 牙 ,第 二 矢 , 1838 年 ,第 491 页 ; 希 尔 ,皇家 淮 的 一 居 , 第 8 页 ; dela itt (Guide to the Zoological Gardens), 斯 雪 特 尔 著 ，1859 年 , 第 11,12 页 ; aan, Ra HE, 1846 年 ,第 14 5 PIM. RH WW eS, 5 A, 1855 年 。 2) 牛顿 禾 授 ,动物 学 会 会 报 ， 1860 年 ,第 336 页 。 3) ther FG HE (Dovecote and Aviary), 第 428 页 。 4) BHR, BH, 9 页 。 5) 地 理学 报 (Geograph. Journal), #+-=%, 1844 年 ,第 32 页 。 6) Hees MA AFR eS PHA, 1832 年 ,第 153 页 。 7) 动物 学 者 ,第 五 -六 和 谷 , 1847—48 年 ,第 1660 页 。 8) 昆虫 学 会 会 报 ,第 四 和 余 , 1845 年 ,第 60 页 。 9) 林 绩 学 会 会 报 , 第 七 答 , 第 40 页 。 10) 参阅 竹 曼 先生 在 动物 学 者 (1857 年 ,第 5764 页 ) 所 富 的 一 篇 有 趣 舌 萎 ; 华 来 斯 清 士 ,昆虫 学 会 会 报 ，6 月 4 日 , 1860 年 ,第 119 页 。 We Rae 第 十 八 章 “ 改 变 生 话 条 件 的 利 与 不 利 :不 育 性 的 各 种 原因 429 且 不 论 许 多 动物 于 拘禁 中 不 交配 或 者 交配 而 不 产 仔 的 事实 ， 还 有 另 一 种 证 据 可 PEOVER DLS EIT, 关于 雄 饲 当 秘 拘禁 时 失去 它们 的 特有 羽衣 ,已 经 各 载 了 许多 例子 。 Vita BAL (Linote cannabina) 当 秘 关 进入 子 里 的 时 候 , 便 不 在 胸 前 出 现 漂亮 的 深 和 色 , 站 且 有 一 只 黄道 眉 (Emberiza passerina) RITE MIS LAY 黑色 。 蜗 和 黄静 据 观 察 呈 现 了 雌 饲 的 颜色 单调 的 羽衣; GERIATR”, 诺 斯 需 动物 园 主任 渴 卜 逊 先 生 告 诉 我 发 ,他 常常 观察 到 相似 的 事实 。 一 种 雄 庆 (Cer- vus canadensis) 的 角 在 从 美国 出 发 的 航行 期 间 发 至 不 好 ,但 此 后 在 巴黎 又 生出 了 完善 的 角 。 当 杯 胎 是 在 拘禁 中 发 生 的 时 候 , 产 出 来 的 仔 常常 是 死 的 , 或 者 很 快 地 死去 ,或 者 _ 是 畸形 的 。 这 种 情形 展 层 在 "动物 园 ” 中 发 生 ,站 且 按照 偷 格 的 材料 ,巴拉圭 的 土著 动 . 明 在 拘禁 中 也 是 如 此 。 母 兽 常 带 没有 乳 入 。 我 们 还 可 以 把 常常 发 生 的 导致 母 兽 吃 撞 其 初生 后 代 的 那 种 机 常 本 能 一 一 种 不 可 思 闹 的 便 错 症 (Perversion) 的 例子 一 归 因 于 性 机 能 的 受到 援 扰 。 现在 已 经 提出 了 足 锡 的 诈 据 ， 可 以 起 明 动物 当初 受 拘禁 时 陛 们 的 生 将 系 炉 显著 AMARA, 最 初 我 们 自然 想 把 这 种 结果 归 因 于 健康 的 损失 ,或 者 至 少 归 因 于 活力 的 损失 ;但 是 我 们 如 果 考 虑 到 许多 动物 在 拘禁 中 是 多 末 健 康 ,长 寿 而 且 活 力 强 一例 如: 婴 芍 ,用 于 狩猎 的 麻 , 用 于 狩猎 的 猎狗 (Chetahs) WRK, 那 示 上述 这 种 观 点 便 差 不 多 是 不 能 接受 的 。 生殖 器 官 本 身 阔 没 有 得 病 ; 通常 使 动物 园 中 的 动物 死去 的 疾病 决 不 是 那些 影响 其 能 至 性 的 疾病 。 没 有 一 种 家 养 动 物 比 米 羊 更 容易 得 病 的 了 ， (VERBS, 动物 于 拘禁 中 不 繁 青 有 时 可 以 完全 归 因 于 它们 的 性 本 能 的 误 退 : 这 可 能 偶尔 起 作用 ,但 是 ,的 确 除非 间接 地 由 于 生殖 系 葡 本 身受 到 捍 扰 , 就 没有 明 显 的 理由 可 以 旗 明 为 什么 这 种 本 能 在 完全 肿 化 的 动物 中 应 当 特 别 容易 受到 影响 。 再 着 ,关于 各 种 动物 于 拘禁 中 可 以 自由 地 交配 、 但 从 不 受孕 ,已 经 举 出 了 很 多 例子 ;或 者 它 个 如 果 受 孕 薄 且 产 仔 , 不 过 其 后 代 在 数量 上 上 比 高 物 种 在 自然 状 驶 下 为 少 。 在 植物 界 中 ,未 能 当然 没有 作用 ;我 们 即将 看 到 , 当 植 物 丢 移 开 写 们 的 自然 条 件 时 , 写 们 几乎 就 象 动物 那样 地 受到 影响 。 气候 的 变换 不 能 是 能 青 性 损失 的 原因 ,因为 从 极 不 相同 气候 的 地 区 输入 到 欧洲 的 许多 动物 可 以 自由 地 繁 青 ， 同 时 当 其 他 动物 在 原 产地 受到 拘禁 时 却 是 完 公 不 青 的 。 食 物 的 变换 也 不 能 是 主要 的 原因 ;因为 驼 岛 . 胸 以 及 许多 其 1) FEA RANT BS, AB, 第 506 A; A PUTIN, MES ek, 9 185 页 ;皇家 学 会 会 根 ，1772 年 ,第 271 A, DRAM RWREOT (HAR, POE, BIR) 关于 许 的 例子 ; SHDAHSH, PAVE, 第 350 页 。 430 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变 腊 他 动物 在 这 一 方面 一 定 遭 遇 到 改变 ,但 它们 自由 地 繁育 。 RABY SARE 极端 不 至 的 ,而 大 部 分 食肉 哺乳 动物 ,除了 趴 行 类 以 外 ,都 是 适度 能 育 的 。 BE 也 不 能 成 为 一 个 原因 ;因为 对 于 有 价值 的 动物 肯定 会 有 足 狗 的 供 痊 ;而 没有 理由 可 以 假 坡 供 粉 它们 的 食物 比 供 欠 我 们 的 保持 充分 能 育 性 的 优良 家 养 动物 还 要 多 得 多 # 最 后 , 根据 象 . 猎 豹 、 各 种 错 以 及 在 原 产 地 彼 尤 许 过 着 差不多 自由 生活 的 许多 动物 的 情 形 ,我 们 可 以 推论 缺少 运动 也 不 是 唯一 的 原因 。 - 生活 习性 的 任何 变化 ,不 管 这 等 习性 是 什么 , 如 果 大 到 足 锡 的 程度 , 就 有 按照 无 法 悦 明 的 途径 影响 繁多 能 力 的 倾向 。 这 种 结果 取决 于 物种 的 体质 比 取决 于 变化 的 性 质 为 多 ; 因为 某 些 整个 的 类 至 比 其 他 类 符 受 到 的 影响 为 大 ; 但 是 例外 总 会 发 生 , 因为 在 最 能 至 的 类 至 中 有 些 物 种 拒 却 繁 青 ,在 最 不 育 的 类 符 中 有 些 物种 却 自 由 地 繁 青 。 正 如 有 人 肯定 地 向 我 说 过 的 那样 ， 通 常 于 拘禁 中 自由 繁 青 的 那些 动物 在 最 初 糖 双 后 的 一 两 年 之 内 ,很 少 在 "动物园 "中 繁育 。 当 一 般 于 拘禁 中 不 青 的 动物 偶然 繁育 了 的 时 候 , 写 们 的 仔 东 不 承 秋 这 种 能 力 : 因为 如 果 承 焰 这 种 能 力 ， 那 未 在 展览 会 上 有 价值 的 各 种 四 足 兽 类 和 饲 类 大 概 就 会 变 得 不 稀罕 了 。 亏 洛 加 博士 甚至 断言 "法 国 动物 园 ” 中 的 许多 动物 在 连 纺 产 仔 三 、 四 代 之 后 , 还 是 变 成 不 育 的 了 ; 但 这 可 能 是 过 于 近亲 交 配 的 结果 。 有 一 种 值得 注意 的 情形 : 诈 多 哺乳 类 和 饲 类 于 拘禁 中 全 经 产生 过 杂种 ,其 容易 的 程度 同 它们 繁殖 自己 的 种 类 完全 一 样 ,或 者 甚至 还 要 容易 。 关 于 这 一 事实 ;已 经 举 过 许多 例子 2; 这 使 我 们 想起 , 有 些 植物 当 徐 栽 培 时 拒 起 由 自己 的 花粉 受精 , 但 能 兔 容易 地 由 不 同 物种 的 花粉 受精 。 最 后 ,我 们 必须 象 结 花 所 限定 的 那样 做 出 如 下 的 烙 论 : 变 化 了 的 生活 条 件 对 于 生殖 系 翘 具有 发 生 有 宪 作 用 的 特殊 能 力 。 整个 这 种 情形 是 十 分 特殊 的 ,因为 这 等 器 官 虽然 没有 得 病 ,但 它们 因此 便 不 能 施行 或 者 不 能 完 全 地 施行 其 固有 机 能 了 。 由 于 变化 了 的 生活 条 件 而 发 生 的 家 养 动物 的 不 育 性 ”关于 家 养 动物 ， 因 为 家 养 主要 决定 于 它 们 在 拘禁 中 的 自由 繁育 ,所 以 我 们 不 应 期 待 任何 中 等 程度 的 变化 对 于 它们 的 生殖 系 竹 会 发 生 影 响 ! 有 些 四 足 盖 类 和 高 类 的 野生 物种 最 容易 在 动物 园 中 繁育 , 这 些 四 足 兽 类 和 饲 类 向 我 们 提供 了 最 大 多 数 的 家 养 产物 。 世界 上 大 部 份 地 方 的 未 开化 人 都 欢喜 肿 养 动物 ); 如 果 任 何 这 等 动物 能 够 按期 1) 生理 学 学 报 , 第 二 谷 , 第 347 页 。 2) 关于 这 个 问题 的 补充 证 据 ,参阅 弗 。 居 灯 叶 ,博物 季 年 报 ,第 十 二 告 , 第 119 页 。 3) AEWA SAP PAN Fl BI EAT EC, HS 217 页 ) , 巴 洛 条 (Barotse) 是 一 个 内 地 的 部 落 , 同 白 种 人 素 无 来 往 , 二 地 之 王 极其 喜欢 慢 养 动物 ,每 一 个 小 郑 羊 都 得 先 答 他 。 高 尔 顿 告 新 我 县 , 达 表 拉 斯 人 (Dama- ras) 也 喜欢 饲养 兽 类 。 南 美的 印第安 人 有 同样 的 习惯 。 章 尔 克 斯 (Wilkes) MKB, HEMEIEA (Samo- an Islands) @y St /EPaW A WISER | PG: A, MBAR (Mantel) ARRAY, HIRSH B2E, 第 十 作 章 “改变 生 活 条 件 的 利 与 不 利 :不 育 性 的 各 种 原因 431 ie 产 仔 而 且 同 时 是 有 用 的 话 ;它们 大 概 立 列 就 会 受到 家 养 。 当 它们 的 主人 迁移 到 其 他 地 方 的 时 候 ; 如 昧 发 现 它们 还 能 烃 得 佳 各 种 不 同 的 气候 ; 那 末 它们 的 价值 将 会 更 大 ; 在 拘禁 中 容易 繁育 的 动物 似 平一 般 都 能 径 得 住 不 同 的 气候 。 少 数 的 家 养 动物 ,如 剧 论 (reindeer) ABABE, 提供 了 一 个 例外 。 许 多 家 养 动物 能 能 忍 受 最 不 自然 的 条 件 而 不 减低 其 能 育 性 ; 例如 家 受 、 豚 鼠 以 及 雪 胸 能 够 在 可 怜 的 狂 举 小 箱 中 繁育 。 少数 任何 种 类 的 欧洲 狗 释 得 住 欧洲 的 气候 而 不 姑 化 ,但 是 象 法 更 和 纳 博士 告诉 我 表 WEE, 在 它们 活着 的 期 间 ， 它们 都 保持 了 能 育 些 ; 按照 但 尼 尔 博士 的 材料 , 带 到 塞 拉 ， 勒 窒 内 的 英国 独 也 是 如 此 。 原 产 于 印度 炎热 丛林 中 的 奖 在 世界 各 地 变 得 比 其 原始 宜 先 更 能 育 ,直到 远 在 北 坟 的 格 条 兰 和 西伯 利 亚 北 部 才 不 如 此 ,多 在 那里 不 繁育 。 我 在 秋季 从 塞 拉 ， 勒 帘 内 直接 收 到 的 移 和 右 都 立 列 准备 交配 D。 我 还 看 到 鸽子 在 从 上 尼 罗 (Upper Nile) 输 大 后 的 一 年 内 就 和 普通 种 类 一 样 地 自由 繁育 。 珠 鸡 原 产 于 非洲 炎热 而 干燥 的 沙漠 地 带 ， 当 生活 在 我 们 潮 副 而 泳 殉 的 气候 中 时 ， 它们 大 量 地 产 卵 。 贷 管 如 此 ,在 新 条 件 之 下 的 家 养 动物 还 偶尔 才 现 了 能 育 性 沽 低 的 征 候 。 SHE, 在 赤道 蕊 迄 列 拉 的 炎热 山谷 中 ， 精 羊 不 能 充分 受精 2; 按照 梭 梅 厅 尔 翻 代 的 材料 ?， 他 从 西班牙 坊 大 的 美 利 奴 羊 一 开始 井 不 完全 能 育 。 据 谣 9 母 轧 用 料 咀 大 ， 然 后 换 以 青草 ,最 彻 不 繁育 。 象 我 们 已 经 看 到 的 那样 , 据 改 峻 孔雀 在 英国 不 象 在 印度 产 那 样 多 的 饰 。 会 帮 估 很 难 是 充分 能 育 的 , 花 至 在 今天 ,第 一 流 能 育 的 金 穆 省 也 不 常见 ?。 在 德里 的 炎热 而 干 爆 的 地 方 , 象 法 更 炳 博士 告诉 我 屋 的 那样 , 吐 级 FEN 卵 虽 然 被 放 在 峻 者 之 下 ， 也 非常 不 容易 有 旷 化 。 BRERA IBERIA Re oe 带 , 最 初 难 得 产 卵 ,其 后 也 只 产 少 数 的 卵 ; 能 孵化 的 卵 儿 乎 不 到 四 分 之 一 ,而 且 二 分 之 一 的 小 符 要 死 去 ;到 了 第 二 代 , 它 们 就 比较 能 育 了 ; 当 罗 林 这 样 旭 述 时 ,它们 已 经 变 得 同 欧洲 钨 一 样 地 能 育 了 。 关 FAH (Quito) 山谷 ; 奥 尔 东 先生 褒 道 8:“ 辆 谷中 仅 有 的 一 些 入 都 是 从 欧洲 输 大 的 ， FEE MES $50", BUS ASELRES BPE EST, 更 引信 注 意 的 一 个 例子 是 ,按照 罗 林 的 材料 , 当 多 最 初 被 引进 到 波 利 非 亚 (Bolivia) 的 克 斯 科 (Cusco) 时 是 不 育 的 ,但 以 后 变 得 十 分 能 育 了 ; 后 来 引进 的 英国 斗鸡 还 没有 达到 充分 能 育 的 地 步 ， 因 为 从 一 寅 驳 卵 中 育 出 两 三 只 雏 端 就 被 屠 为 是 幸运 的 了 。 LEW, “MATRA EADS: CARER, MEHTA 相当 的 自由 ,只 有 百 分 之 二 十 的 卵 不 孵化 ; 如 果 万 许 它们 有 较 少 的 自由 ,就 有 百 分 之 四 十 的 卵 不 孵 化 ; 区 果 把 它们 放 在 严密 的 拘禁 中 ， 则 有 百 分 之 六 十 的 卵 不 孵化 0。 所 以 我 们 知道 ， 不 自然 而 变 化 了 的 生活 条 件 对 于 大 部 份 彻底 家 养 化 的 动物 的 能 育 性 产生 了 某 种 影响 ， 其 情形 同 捕获 的 野生 动 愧 是 一 样 的 , 虽然 在 程度 上 轻 得 多 。 某 些 雄 者 同 星 者 不 能 进行 篆 育 ， 但 据 知 双方 同 其 他 雄 者 和 雌 者 却 完全 能 育 ， 这 种 情形 并 不 罕 见 。 RUMBA HR, 这 种 情形 是 由 于 这 等 动物 遭遇 到 生活 习性 上 的 任何 变化 而 引起 的 ; 因此 这 等 例子 同 现在 的 问题 差不多 没有 什么 关系 。 其 原因 显然 在 于 交配 双方 的 内 在 的 性 的 不 调和 。 斯 1) 有 关 稀 的 例子 ,参阅 料 米 欧 , 解 化 的 方法 (L’Art de faire Eclore), 1749 4F, 98 243 页 ; 赛 克 斯 上 校 , 动 物 学 会 会 报 , 1832 年 。 关 于 移 在 北方 不 育 , 参 并 拉 案 姆 (Latham) HB Ras, i /\G, 1823 年 ,第 169 页 。 法 国 科学 院 当 代 各 门 科学 散 女 集 , 第 六 答 , 1835 年 ,第 347 页 。 3) AW Fea, HB 181 页 。 4) keh J. Mills), 26FF Ayia, 1776, 第 72 He 5) APART SH, HER eb, 8 242 页 。 6) BHT 1 AL eh (The Andes and Amazon), 1870 年 ,第 107 页 。 7) Sedp IS, FUBESE Rai Mes, 1856 年 ,第 145 页 。 8} Wee AIR , BILE, 1862 年 ;第 380,384 页 。 432 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变异 PEATE (以 他 的 “杂交 育种 ”的 论 女 而 闻名) 伊顿 的 伊 邮 先 生 \ 韦 克 斯 特 得 (Wicksted) 先生 以 及 其 他 育种 者 ,特别 是 吉 斯 非 尔 得 (Chelsfield) 的 卫 林 先生 都 写 信 向 我 说 过 有 关 马 \ 牛 \ 猪 \ 狐 絮 \ 其 他 狗 和 馈 的 若干 事例 0。 在 这 等 事例 中 ， 以 前 或 以 后 都 被 起 明 是 能 育 的 峻 者 却 不 能 同 某 些 雄 者 进行 繁育 ,这 些 都 售 是 她 们 特别 愿意 同 其 交配 的 雄 者 。 在 一 个 峻 者 同 第 二 个 雄 者 交配 之 前 ,她 的 体质 有 时 可 能 发 生变 化 ;但 在 其 他 场合 中 ,这 种 解 襄 几乎 是 不 可 支持 的 , 据 知 井 非 不 孕 的 一 个 峻 者 同一 个 据 知 也 是 完全 能 育 的 同一 雄 者 交配 了 七 \ 八 蒋 , 都 失败 了 ， 二 输 车 母 轧 有 时 同和 纯 血 态 的 种 马 不 能 进 行伍 育 ， 但 此 后 却 同 二 输 车 种 马 进 行 生育 , 斯 普 炳 先生 有 意 把 这 种 失败 归 因 于 公 况 跑马 的 性 的 能 ， 力 较 小 。 但 是 通过 卫 林 先 生 ,我 会 从 现今 一 位 最 伟大 的 竞 跑 马 育 种 者 那里 听 到 ，“ 一 匹 母 马 常 常 发 生 这 样 一 种 情形 : 她 在 一 个 或 两 个 生 萄 季节 中 同一 匹 具有 公 训 生殖 能 力 的 特别 种 马 交 配 了 罗 砍 ， 但 证 明 是 不 孕 的 ; 这 匹 母 马 此 后 同 某 一 匹 公 马 交 配 ， 却 立 烈 繁 育 了 "。 这 些 事实 是 值得 记载 下 来 的 ， 因 为 它们 象 上 述 如 此 众多 的 事实 那样 地 了 阅 明 了 动物 的 能 育 性 取决 于 多 么 微小 的 体质 差异 。 由 于 变化 了 的 生活 条 件 以 及 其 他 原因 而 发 生 的 植物 的 不 稚 性 在 植 钨 界 中 ,不 稚 性 的 情形 层 层 发 生 ,这 同上 述 动 物 界 中 的 情形 是 相似 前。 但 这 个 问题 由 于 序 将 讨论 的 以 下 几 种 情况 而 暖 味 不 明 ， 即 笋 读 特 纳 命名 为 某 种 病害 的 花 RIEL Th BEA SF 众所周知 ， 诈 多 植物 在 我 们 的 花园 中 或 温室 中 虽然 可 以 最 完全 健康 地 生活 着 ,但 是 很 少 或 者 从 不 结子 。 我 所 指 的 不 是 那些 由 于 太 湿 、 或 太 热 或 肥料 太 多 而 只 长 叶 的 植物 ; 因为 这 等 植物 不 开 花 ;, 而 且 整 个 情况 是 完全 不 同 的 。 我 所 指 的 也 不 是 那些 由 于 缺少 热 而 不 能 成 熟 的 果实 或 者 由 于 水 分 太 大 而 致 腐烂 的 果实 。 但 是 许多 外 国 植物 的 胚珠 和 花粉 看 来 好 象 都 是 完全 健康 的 , 却 一 点 也 不 eT. 根据 我 自己 的 观察 得 知 , 在 许多 场合 中 ,不 稚 性 仅仅 是 由 于 缺少 适当 的 昆虫 把 花粉 运 到 柱 头 所 致 。 除 了 刚才 所 举 的 几 个 例子 以 外 , 还 有 许多 这 样 的 植物 : 它们 的 生殖 器 宜 由 于 它们 居 处 于 其 中 的 生活 条 件 发 生 了 改变 而 严重 地 受到 影响 。 MFA MPPTRLETALER. 林 灿 很 久 以 前 就 观察 了 高 山 植 物 虽然 在 自然 TR ULF FP) JE AETE bal PEE REE BEB DB — AAS ELE EB Be AP I (Dre ba sylvestris) 是 一 种 彻头彻尾 的 高 山 植物 ， 它 们 在 偷 敦 附近 华 生 先 生 的 花园 中 由 种 子 自行 生殖 ; SEAN (Kerner) 特别 注意 过 高 山 植物 的 栽 络 ,他 发 现 各 个 不 同 种 类 在 栽 才 之 后 都 能 自然 地 播 散 自己 NI, 自然 生长 于 泥炭 土 中 的 许多 植物 ,在 我 们 的 花园 中 是 完全 不 答 的 。 我 会 注意 过 有 关 若 1) FAS, BRAT PIRI, LEAT ATREAR (Le Pigeon Voyageur Belge), 1865 年 :第 66 Fi. 2) 瑞典 法 典 (Swedist Acts), 第 一 答 ， 1739 年 ,第 3 页 。 帕 拉 斯 作 过 同样 的 俭 述 ， 见 他 的 旅行 记 ( 英 老 本 )， 第 一 逢 , ,第 292 页 。 3) se, 高 山 植 物 的 栽培 (Die Culture der Alpenpflanzen), 1864 年 ， 第 139 页 ; 华 生 的 不 列 颖 的 赛 具 尔 ， 第 一 父 , 第 第 131 页 ; 卡 美 命 也 依 写 过 关于 高 山 植物 苇 培 的 文章 ， ACHE, 1848 4F , 253,268 FT, 2 且 提 到 其 中 有 少数 是 结子 的 。 ~ 第 十 从 章 ”改变 生活 条 件 的 利 与 不 利 :不 育 隆 的 各 种 原因 433 千 百 合 科 植 物 的 相同 事实 , 促 管 这 些 植物 的 生长 是 旺盛 的 。 uy 正如 我 自己 观察 的 那样 ,施肥 过 多 可 以 致使 某 些 种 类 完全 不 稚 。 四 于 这 种 原因 而 引起 的 不 答 竹 的 倾向 是 遗传 的 ; Flin, BURR, 对 于 大 多 数 禾 本 科 、 十 字 花 科 和 豆 科 的 植物 施 以 过 乡 肥 料 几 乎 是 不 可 能 的 ,同时 多 浆 的 球根 植物 容易 受到 影响 土壤 的 极端 交 薄 比 较 不 容易 引起 不 答 性 ;但 我 发 现在 一 英 常 常 刘 制 而 从 不 施肥 的 草地 上 生长 的 小 三 叶 草 (Trifolium minus) 和 白 三 叶 草 (7. repens) WEARS. 土壤 温度 和 植物 治水 期 对 于 它们 的 能 稚 性 常常 有 显著 的 影 吊 ; 开 洛 依 德 在 柴 茉莉 属 的 场合 中 观察 过 这 种 情形 2?。“ 爱 丁 堡 植物 园 ” 的 司 各 腕 先生 观察 到 洪 都 AITKEN (Oncidium divaricatum) 虽然 在 一 个 篮子 中 繁茂 地 生长 , 但 不 和 结子， 而 在 水 分 多 一 点 的 花 盆 中 便 能 受精 。 一 种 天 竺 莹 (Pelargonium fulgidum) 自从 被 引进 后 的 多 年 以 来 都 自由 地 千 ， 子 ;然后 双 变 得 不 和 办 了 ; 现今 如 果 在 冬季 把 它 养 在 干燥 的 温 罕 中 , 它 还 是 能 稚 的 3。 其 他 一 些 天 竺 葵 的 变种 是 不 稳 的 ,还 有 些 是 能 答 的 ,关于 这 点 我 们 不 能 举 出 任何 理由 。 一 株 植物 的 位 置 上 的 很 微小 变化 ,或 者 栽植 在 堤岸 上 或 者 栽植 在 堤岸 的 基部 ,有 时 就 会 在 它 的 精子 方面 造成 完全 的 不 同 。 温 度 对 于 植物 的 能 答 隆 比 对 于 动物 的 能 育 性 显然 具有 更 强 的 影响 。 促 管 如 此 ;奇怪 的 是 ， 有 少数 植物 烃 得 住 何等 重大 的 变化 而 不 减低 其 能 答 隆 : 例如 原 产 于 普 持 他 申 等 温暖 堤岸 上 的 葱 茵 (Zepjyrezthes Candida) 可 以 在 利 到 (Lima) 附近 的 炎热 而 干 炬 的 地 方 自行 播 散 其 种 子 ,在 锡 克 郡 它 可 以 抵抗 最 严 酷 的 霜 塞 ,并 且 我 会 看 到 从 复 雪 达 三 周 之 久 的 萌 中 采集 到 的 种 子 9。 来 自 炎 热 的 印度 卡 西 亚 (Khasia) 区 域 的 二 种 小 玄 (Berberis Wallichii) 尖 有 受到 我 们 最 剧烈 的 霜 寒 为 害 ， 井 且 它 的 果实 在 我 们 的 泳 KASHRAT, RSM, 我 还 认为 我 们 必须 把 尹 多 外 来 植物 的 不 稚 隆 归 因 于 气候 的 变化 ; 例 如 ;波斯 和 中 国 的 丁香 花 (Syringe persica 和 chinensis) 虽然 在 这 里 完全 能 抗 塞 , 但 从 不 和 结子 ; BE TATE (S. vulgaris) 在 我 们 这 里 可 以 适当 地 千 子 ， 但 在 德国 的 一 些 地 方 ， 它 的 戎 却 从 来 不 含有 种 >, 前 一 章 所 举 出 的 有 关 自 交 不 稳 植物 的 少数 例子 似乎 可 以 在 这 里 加 以 介 胡 ， 因 为 它们 的 状况 大 概 是 轩 于 它们 遭遇 到 的 生活 条 件 所 致 因为 花粉 一 旦 在 形成 的 过 程 中 就 不 容易 受到 损害 ,所 以 植物 的 能 稚 性 由 于 生活 件 条 的 微小 变 化 而 容易 受到 影响 的 倾向 更 加 值得 注意 ;植物 可 以 移植 ,或 者 一 个 具有 花芽 的 枝条 可 以 被 切 下 来 放 在 水 申 井 且 其 花粉 将 会 成 熟 。 花 粉 也 是 一 旦 成 熟 之 后 ,可 以 保持 几 个 星期 \ 艺 至 儿 个 月 9。 雌 几 器 SNES, 因为 读 特 生发 现 ， 当 双子 时 植物 受到 小 心 移植 而 井 不 圳 弱 的 时 候 ， 它 们 也 很 少 能 够 受精 ; 侈 条 植物 艺 至 也 会 发 生 这 种 情形 ,如 时 它们 的 根 已 经 长 出 侈 底 的 孔 眼 之 外 。 但 在 少数 场 合 中 ,例如 在 毛 地 黄 属 的 场合 中 ，, 移植 并 不 妨碍 受精 ;按照 莫 兹 (Mawz) 的 赴 明 ; 敬 闫 (Brerrica rapa) 连 根 被 拔 出 之 后 放大 水 中 ， 它 的 种 子 可 以 成 熟 。 几 种 单子 叶 植物 的 花茎 被 切 王 来 放大 水 中 , 同样 可 以 精子 。 但 在 这 等 场合 中 我 认为 花 已 经 受精 了 ,因为 儿 伯 特 发 现 ?， 在 番 红 花 属 (Crocus) 的 声 Ah, 植株 在 受精 之 后 可 以 移植 或 切断 , 而 且 其 种 子 还 会 完成 ; 但 是 如 果 在 受精 以 前 黎 植 ,再 施 以 花粉 就 没有 力量 了 。 1) 有 关 受 精 知 识 的 花 女 , 1844 年 ,第 333 页 。 2) 圣彼得堡 新 报 (Nova acta Petrop.) 1793 年 ,第 391 He 3) RUEP IH, 1856 年 ,第 44,109 页 。 4) SHAT, ARF, 1 176 页 。 5) 鼓 特 纳 ,关于 受精 的 知识 ,第 560,564 页 。 6) Pie, 1844 年 ,第 215 页 ; 1850 年 ,第 470 页 。 费 给 尔 在 他 的 物种 的 变异 性 (La Variabilité des Especes，1868 年 ,第 155 页 ) 一 书 中 就 这 个 疝 题 作 出 过 一 个 优秀 的 摘要 。 7) 关于 受精 的 知 训 , 第 252,333 页 。 8) 园艺 学 会 学 报 , 第 二 和 谷 , 1847 年 ,第 83 页 。 434 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变异 MLK AREA OF SS PAE Ci RAE EEE: 然而 在 天 多 数 场 谷中 ， 这 不 是 家 养 动物 所 能 灵 受 的 那样 互 大 变化 。 值得 注意 的 是 , 群 多 植物 在 这 等 环境 条 件 下 受到 如 此 ， 重大 的 影响 ,2 致 它们 的 化 学 成 分 的 比例 和 性 贤 都 有 所 改变 ,但 它们 的 能 答 性 却 没 有 受到 损害 日 列 如 , 像 法 更 炳 博士 告诉 我 褒 的 那样 ， 当 以 下 的 植物 被 栽 声 在 印度 的 平原 和 山岳 地 带 时 天麻 烘 烩 的 竺 性 、 亚 麻 种 子 的 含油 量 、 婴 栗 中 的 尼古丁 (narcotin) 和 吗啡 (morphine) 的 比例 、 小 麦 中 淀粉 对 款 质 (gluten) 的 比例 都 有 互 大 的 差异 ; 促 答 如 此 ,所 有 它们 都 保持 了 充分 的 能 答 性 。 | 雄 莫不 完全 读 特 纳 用 这 个 名 说 来 表示 某 些 植物 的 花药 的 特殊 状态 ， 在 这 种 状态 下 ) TERE 村 姜 的 ;或 者 变 成 褐色 而 坚硬 的 , 井 且 不 含 良好 的 花粉 。 当 处 于 这 种 情况 之 下 时 ,它们 同 天 乡 数 不 答 的 杂种 完全 相似 。 BARD 在 关于 这 个 问题 的 讨论 中 网 明了 广 多 “ 目 ” 的 植物 偶尔 会 受到 这 样 的 影响 ; 但 石竹 科 (Caryophyllaceac) FE A} (Liliaceae) 受到 的 影响 最 大 ,我 AAA DSHS (Ericaceac) 加 入 到 这 等 “ 目 ”的 植物 中 去 。 MEREARSE ZS (Contabescence) 在 程度 上 有 所 不 同 j 查 同一 植株 上 的 花 所 受到 的 影响 程度 却 二 般 儿 乎 是 一 样 的 。 在 花芽 的 很 早 时 期 花 莉 就 受到 了 影响 ;而 且 在 这 株 植物 的 全 部 生活 期 并 都 保持 同一 状态 〈 只 有 一 个 亿 战 下 求 的 例外 )c 这 种 影响 不 能 异 落 处 理 ， 的 任何 变化 得 到 姑 正 , 井 且 可 以 由 压条 、 插 条 等 等 , 肌 怕 花 至 还 可 以 由 种 子 繁殖 下 去 。 在 肉 划 不 完 会 的 植物 中 妈 性 器 官 很 少 受 到 影响 ,或 者 仅 是 在 它们 的 发 育 中 变 成 为 早 熬 的 < 这 种 影响 的 原因 还 不 明 , 井 且 在 不 同 的 场合 中 有 所 不 同 。 直 到 我 车 了 敲 特 灿 的 讨 哗 之 前 ， 我 把 它 归 因 于 植物 受到 了 不 自然 的 处 理 ， 赫 伯 特 好 象 也 是 这 样 主张 ; 但 是 它 在 变化 了 的 条 件 下 的 不 变性 以 及 雌性 器 家 的 不 受 影响 似乎 同 这 一 观点 有 矛盾 。 我 们 花园 中 的 几 种 士 著 植物 变 成 雄蕊 不 完全 这 一 事实 最 利 看 来 似 乎 同 这 一 观点 也 有 同等 的 矛盾 ; 但 开 洛 依 德 相信 这 是 移植 的 千 虹 。 魏 格 曼 所 发 现 的 野生 石 作 帮 和 毛 蕊 兹 野 的 雄 划 不 完全 的 植物 生长 于 干 炬 而 不 毛 的 堤岸 上 。 外 国 植物 显著 有 受到 这 种 影响 的 倾 向 , 这 一 事实 似乎 也 阐明 了 它 在 某 种 方式 上 是 由 不 自然 处 理 所 引 起 的 。 在 某 些 事例 中 例如 在 麦 _ HFC (Silene) 的 场合 中 ， 讨 特 纳 的 观点 似乎 最 可 能 是 正确 的 , 那 就 是 说 ， 这 种 影响 是 贞 牺 种 所 固 有 的 一 种 变 成 雌雄 异 株 的 倾向 所 引起 的 。 我 还 可 以 补充 另 一 种 原因 , 即 花柱 异 长 植物 的 异型 花 糙 合 ， 因 为 我 会 观察 过 报 春 属 的 三 个 物种 的 实生 昔 以 及 柳 状 千 局 菜 (Lyzhrwrr salicaria) SEM, E 们 是 由 用 自己 类 型 的 花粉 进行 异型 花 受精 的 那些 植株 育成 的 ， 它 们 的 一 些 花 痢 或 者 至 部 花药 都 处 于 雄蕊 不 完全 的 状况 之 下 。 恺 怕 还 有 另外 一 种 原因 , 朗 自 花 受 精 ; 因为 从 自 花 受 精 的 种 也 育成 的 右 竹 属 和 什 边 莲 属 的 许多 植物 的 花 若 都 处 于 这 种 状况 之 下 ; REMAP RIO, * 为 这 两 个 属 都 有 由 于 其 他 原因 而 受到 这 种 影响 的 倾向 。 tit ALE AT-BAT HEPES ESI PERT tr, miseecee er s00R FEED, DRG? 描述 过 日 本 石竹 (Diapzjru isvcnient) Fi 0S ML EAA Aleta 态 之 下 的 。 FS 作为 不 稚 性 的 一 种 原因 的 畸形 “构造 的 互 大 偏差 甚至 在 生殖 器 官 本 身 没 有 受到 严重 影 mints 时 候 有 时 也 会 臻 使 植物 成 为 不 答 的 。 但 在 其 他 场合 中 , 植物 可 能 变 成 为 极端 的 畸形 ,然而 还 保持 它们 的 充分 能 答 性 。 加 列 肖 肯定 有 丰富 的 经 验 ?)， 他 常常 把 不 稳 性 归于 这 种 原因 ; 但 可 以 怀 找 的 是 ,在 他 所 举 的 某 些 例子 中 ,不 答 性 是 畸形 生长 的 原因 ,并 非 其 千 果 。 奇妙 的 圣 瓦 列 利 华 果 虽然 竺 果 , 但 极 少 产 生 种 子 。 以 前 描述 过 的 寒 地 秋海棠 的 不 可 思 广 的 畸形 花 虽 然 好 象 适 于 精 实 ， 1 关于 受精 的 知识 ,第 117 页 以 次 ; 开 洛 依 德 :第 二 续 纺 ,第 10 FL, 121 页 ; Snes 57 页 。 RMB, BA 第 355, SHG A, 杂种 的 形成 ;第 27 页 。 2) 杂种 的 形成 ， 第 356 页 。 3) 植物 每 青 的 理论 , 1816 年 ,第 84 页 ;村 稀 类 的 研究 ,1811 年 ,第 67 页。 第 十 用 章 “改变 生活 条 件 的 利 与 不 利 : 不 育 性 的 各 种 原因 435 一 一 一 一 一 BM. 报 春 属 的 埋 色 鲜明 的 物种 据 剖 ?常常 是 不 稳 的 ， 虽 然 我 知道 它们 是 能 稳 的 。 另 一 方面 ， 沃 汞 洛 特 举 出 能 够 由 种 子 繁 殖 的 多 育 花 (proliferous flowers) 的 几 个 例子 。 有 一 -种 器 去 也 是 如 此 ， ASEM, LARA AMINT. 还 有 一 种 异常 的 骂 票 ?， 它 的 雄蕊 由 无 数 小 形 的 附加 包 囊 所 代替 ,同样 地 可 以 由 种 子 繁殖 自己 。 有 一 种 叫 作 水 杨梅 形 虎 耳 草 (Sarifrege geum) 的 植物 也 是 嫩 星 ,二 和 柔 列 偶发 的 心 皮 在 它们 的 雄蕊 和 正常 心 皮 之 关 发 育 了 0， 在 这 些 心 皮 在 的 边 符 上 生 有 胚 hk, 最 后 ,关于 高 开 自 然 构造 非常 之 远 的 反常 整齐 花 一 一 柳 穿 鱼 的 反常 整齐 花 一 般 似乎 是 多 少 不 称 的 ;而 以 前 描述 过 的 人 金鱼 草 (Antirrhinum majus) 当 用 自己 的 花粉 进行 人 工 授精 时 却 是 完全 能 稳 将 导 虽 然 当 放任 不 管 它们 的 时 候 就 是 不 稚 的 ， 因 为 蜜蜂 不 能 疏 进 狭 罕 的 管 形 花 。 按照 高 德 龙 的 材 , EREGSRBE (Corydalis solida) 的 反常 整齐 花 有 时 是 不 答 的 , 有 时 是 能 稚 的 ; 而 大 岩 桐 (Gloxina) 可 以 精 天 量 的 种 子 是 众 所 热 知 的。 在 温室 的 天 竺 葵 中 , 缴 形 花 的 中 央 花 常常 是 反常 整齐 的 ;局 斯 特 先生 上告 匆 我 匀 ) 他 在 数 年 期 间 试 图 从 这 种 花 得 到 种 子 , 但 都 失败 了 。 同样 地 ,我 也 作 过 许多 失败 的 莹 试 ? 但 有 时 用 另 一 变种 的 正常 花 的 花粉 使 它们 受精 而 获得 成 功 ; 相反 地 ,我 也 便 几 次 用 反常 整齐 花 的 花粉 使 正常 花 受 精 。 只 有 一 次 我 从 一 双 由 另 一 变种 的 反常 整齐 花 的 花粉 来 受精 的 反常 整齐 花 EHS sk; 但 可 以 补充 一 点 : 这 株 植物 在 构造 上 并 泡 有 珍 现 什么 特别 的 地 方 。 因 Ha DUS: 没有 任何 一 般 的 法 则 可 以 被 制定 出 人 ; 但是, 离开 其 正常 构造 的 任何 豆 大 偏差 ， 甘 至 在 生殖 器 官 本 身 没有 受到 严重 影响 的 时 候 , 也 肯定 会 常常 引致 性 的 不 能 。 重 思 花 ” 当 雄 蕊 转化 为 花瓣 的 时 候 ， 这 株 植物 在 雄性 方面 就 会 变 成 不 育 的 ; 当 雄 蕊 和 雌 芒 都 发 生 这 样 变化 的 时 候 , 这 株 植物 就 会 变 成 完全 不 稚 的 。 具有 很 多 雄蕊 和 花瓣 的 等 数 花 最 有 变 成 重 办 的 倾向 ,这 恐怕 是 由 于 复数 器 官 最 寅 变异 性 而 发 生 的 。 但 是 ,只 具有 少数 雄蕊 的 花 以 及 在 构造 上 是 非 等 数 的 其 他 一 些 共 有 时 会 变 成 重 轩 的 ,我 们 所 看 到 的 林 纳 豆 (Ulex) 和 金鱼 草 就 是 如 此 。 菊 科 植物 开放 被 称 为 重 瓣 的 花 ， 这 是 由 于 它们 中 央 管 花花 冠 的 畸形 发 育 。 重 瓣 睡 有 时 间 多 产 性 9 或 花 朝 的 稳 禹 生长 有 关 。 重 办 隆 是 强烈 遗传 的 。 像 林 德 雷 所 说 的 那样 7)， 沟 有 人 用 促进 植物 完全 健康 的 太 法 产生 过 重 拆 花 。 相 反 地 ,不 自然 的 生活 条 件 却 有 利于 它们 的 产生 。 有 某 种 理由 可 以 使 我 们 相 短 ， 保 存 多 年 的 种 子 以 及 据 谢 是 受精 不 完全 的 种 子 比 新 鲜 的 和 受精 完全 的 种 子 能 够 更 自由 地 产生 BME, 在 肥沃 土壤 中 长 期 不 断 的 栽 二 似 乎 是 最 菩 通 的 激发 原因 。 一 种 重 斩 水仙 以 及 一 种 重 拆 ES MB ILWB (Anchemis nobilis) 被 移植 到 很 将 薄 的 士 壤 之 后 , 据 观察 就 变 成 为 单 办 的 了 9); 我 会 看 到 一 株 完 全 重 辩 的 白色 报 春花 由 于 在 盛 花期 间 进 行 分 株 和 移植 而 永远 成 为 单 狼 的 了 。 座 兰 数 授 1) 克 罗 克 尔 先生 , 艺 园 者 各 玺 , 1861 年 ,第 1092 页 。 2) 沃 尔 洛 特 , 变 种 ,1865 年 ,第 80 页 。 3) KARE, FATE, 88 页 。 4) 阿尔 曼 铬 授 ,英国 科学 协会 ,植物 学 者 (Phytologist), $—, Hs 483 页 。 哈 威 数 授 根据 发 现 这 种 植物 的 安 朱 先生 的 权威 材料 告诉 我 说 ,这 种 畸形 可 以 由 种 子 来 繁殖 。 HEAR, BPSK URE (Goeppert) Fee, 在 园艺 学 报 ,7 月 1 日 ,1863 年 ,第 171 页 引用 。 5) 报告 书 ， 12 月 19 日 ,1864 年 ,第 1039 页 。 6) 艺 园 者 寻 录 , 1866 年 ,第 681 页 。 7) ieee, B 333 页 。 8) 改 尔 威 塞 先 生 , 园 艺 学 会 会 报 ,第 三 答 , 第 406 页 ; 艺 龙 引用 包 西 的 材料 ， KARR BoE, B77 页 。 关 FERIGMAR, SPIE AM , BAS (Silliman) 的 北美 科学 学 报 (North American Journ. of Science), $$ =+-=48, 第 47 页 ; 沃 尔 洛 特 ,变种 ,1865 年 ,第 84 页 。 9) 林 德 雷 的 园艺 理 花 ,第 333 页 。 436 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变异 . @ AEE A BEE A FAIRS Z TA, (AAMAS A eR Pe TY, 以 致 这 一 规律 虽 是 一 般 的 ;但 不 能 被 看 作 是 不 变 的 。 斑 叶 似乎 一 般 是 由 植物 的 奏 弱 或 退化 的 状态 而 引起 的 ， 从 斑 叶 的 双亲 育成 的 大 部 份 实生 苗 通 常 在 早期 就 会 死去 ;因此 , 我 们 或 者 可 以 这 样 推 论 : 处 于 相反 状态 的 重 瓣 花 普 通 是 由 锋 力 旺盛 的 状态 而 引起 的 。 另 一 方面 , 极端 兰 薄 的 土壤 有 时 似 乎 会 引起 重 拆 性 , 虽然 这 是 罕见 的 :以 前 我 合 拱 述 过 ?由 于 阻碍 在 将 萍 白垩 质 堤 岸上 生长 的 一 种 龙 卓 〈Gezziaza cmarelle) 的 野生 植株 的 发 育 , 因而 大 量 地 产生 了 完全 重 凑 的 \ 蓓 营 般 的 化 。 我 也 盒 注 BPE VHA (Horse-Chestnut) 和 少 沽 油 (Renmunculus repens AEsculus pavia, Staphylea) 的 花 在 重 拆 性 方面 有 不 同 的 倾向 ， 它 们 都 是 生长 在 很 不 利 的 条 件 之 下 的 。 列 曼 (Lehmann) 数 授 3 发 现 生长 ERISA LAYS EF YE, 像 我 们 看 到 的 那样 , 重 辩 性 是 在 广泛 不 同 的 条 件 下 发 生 的 ,关于 它 的 原因 ,我 将 试图 匣 明 最 可 能 的 观点 是 : 不 自然 的 条 件 最 先 提 供 了 不 答 性 的 倾向 ;然后 ， 人 恨 据 补偿 的 原理 ,由 于 生殖 器 官 不 施行 其 固有 的 机 能 ， 它 们 或 者 发 育成 花 拆 , 或 者 附加 的 花 辩 被 形 成 了 。 这 种 观点 最 近 已 经受 到 拉克 斯 东 先 生 的 支持 )， 他 提出 一 些 普通 豌豆 的 例子 ， meno 过 连 秆 不 断 的 大 雨 之 后 , 双 第 二 次 开花 ,于 是 产生 了 重 辩 花 。 AFHRR ASRMMAARWAS, MANNER, RASH ARE “ 构成 的 ,但 它们 或 者 是 完全 不 答 的 , 或 者 产生 极 少 的 种 子 。 众所周知 ， 我 们 的 最 优良 的 梨 、 萄 区 和 无 花 辫 以 及 凤梨 \ 香 萎 \ 面 包 树 \ 安 石榴 ,那不勒斯 枸杞 〈azarole)\ 君 迁 子 (date-plum) 以 及 柑橘 类 的 一 些 成 员 都 是 如 此 。 这 等 果树 的 比较 不 好 的 变种 惯常 地 或 者 偶尔 地 产生 种 子 ?。 大 部 份 园艺 学 者 都 认为 果实 的 大 形 和 异常 发 育 是 因 , FREER; 但 是 , 象 我 们 部 将 看 到 的 那样 , 相反 的 观点 似乎 是 更 正确 的 。 由 生长 器 官 或 营养 器 官 的 过 度 发 育 而 引起 的 不 稚 性 由 于 某 种 原因 而 生长 过 于 茂 感 的 并 且 过 剩 地 产生 时 \ 茎 、 积 饲 枝 , 吸 枝 块 苍 鳞 苦 等 的 植物 有 时 不 开花 , 秋 使 开花 ,也 不 精子 。 要 使 欧洲 杆 物 在 印度 的 炎热 气候 下 结子 ,抑制 其 生长 是 必要 的 ; 当 它 们 生长 到 三 分 之 一 的 时 候 , 就 对 它们 进行 处 理 , 把 它们 的 莽 和 主根 切 去 ?。 杂种 也 是 如 此 7; 例如 ， 列 考 克 儿 授 有 三 株 柴 茉莉 ) 它们 虽然 生 : 长 茂盛 井 且 开花 ， 却 完全 不 稚 ; 不 过 用 一 根 棍 向 一 株 殴 打 ， 直 到 仅仅 留 下 少数 枝条 之 后 ， 它们 立 列 就 和 结 优良 的 种 子 了 。 甘 芒 生长 旺盛 井 且 产 生 大 量 的 多 浆 葵 , 按照 各 个 观察 者 的 材料 , 它们 从 来 不 在 西 印度 便衣、 玛 拉 加 (Malaga)\ 印 度 、 交 趾 支 那 、 莫 里 求 斯 或 马 来 全 岛 千 子 9。 大 量 产生 块 芭 1) 艺 园 者 记录 , 1845 年 ,第 626 页 ; 1866 年 ,第 290,730 TL; KAMAE, BEM, HS 75 页 。 2) 艺 园 者 记录 ,1843 年 ,第 628 页 。 我 在 这 篇 险 女 中 关于 花 的 重 辩 性 提出 上 述 的 理论 。 卡 瑞 埃 尔 探 纳 了 这 个 观点 ,变种 的 产生 和 辐 定 (Production et. Fix..des Variétés), 1865 年 ,第 67 页 。 3) 喜 特 纳 引 用 ,杂种 的 形成 ,第 567 页 。 4) 艺 园 者 记 乡 ， 1866 年 ,第 901 页 。 5) ee, FA Pa? st ite, 第 175—179 页 ; He, hh, P—E, H 106 页 ; SEHK, A MIAN , 植物 繁育 的 理论 ， Bae, 1816 年 ,第 101—110 页 。 梅 安 (Meyen) ZH 在 地 球 环 游 妈 (Reis se um Erde) 中 中 设 道 ， 马尼拉 r (Manilla) 的 一 个 香 燕 变种 充满 了 种 子 : 卡 米 索 (Chamisso) 播 述 尝 ( 虎 克 的 植物 学 休 部 , 第 一 父 , 第 310 页 ) 一 个 马 AAAS (Mariana Islands) 的 面包 树 的 变种 , 它 有 小 的 果实 ， 常常 含有 完 E 善 的 种 子 。 PRE 他 的 布 克拉 旅行 记 中 把 安 石 檀 在 梅 移 得 兰 (Mazenderan) 结子 作为 一 种 值得 注意 的 特性 来 设 的 。 6) (Ingledew) , 印 许 农艺 和 园艺 学 会 会 招 (Transact. of Agricult. and Hort. Soc. of India)， 第 DDD DLAI AD IOI 7) Zam (De la Fécondation), 1862 44, # 308 页 。 8) 虎 克 的 植物 学 杂 如 ,第 一 从 ,第 99 FC; nF AT AMAT ANA, oe 110 页 。 考 得 麻 仇 (Cordemoy) M+, 莫 里 求 斯 皇家 学 会 会 报 (Transact. of the R. Soc. of Mauritius) ,新 辑 , 第 六 答 y1873 年 ,第 60 一 67 页 ， 他 举 出 决 不 千 子 的 植物 的 很 多 例子 ,其 中 有 几 个 是 莫 里 求 斯 的 土著 物种 。 第 十 八 章 “改变 生活 条 件 的 利 与 不 利 : 不 育 几 的 各 种 原因 437 的 植物 容易 陷于 不 答 , AR, 普通 马 欠 董 在 一 定 程度 上 发 生 过 这 种 情形 ; FART (Fortune) EAE 诉 我 改 , 中 国 的 甘 茸 (Convoloulus potator)， 据 他 所 知道 的 ， 从 来 不 千 于 。 罗 伊 尔 博士 总 2， 在 印度 BMPS (Agave ”ipipere)， 当 生长 在 肥沃 土壤 中 的 时 候 , TT SHS ART; 主 坊 和 千 炬 的 气候 则 可 导致 相反 的 结果 。 按照 弗 尔 琼 先 生 的 材料 ,在 中 国 , 山 项 (Yam) AYP 有 异常 多 的 小 球 葵 发 育 , 但 这 种 植物 不 精子 。 在 这 等 场合 中 ,例如 在 重 拆 伦 和 无 子 果 实 的 场合 中 ， 由 变 伦 了 的 生活 条 件 而 引起 的 性 的 不 答 是 不 是 导致 营养 器 官 过 度 发 育 的 主要 原因 ， 还 有 疑问 ; 虽 然 可 以 提出 有 利于 这 一 观点 的 某 种 证 据 。 更 可 能 的 一 种 观点 丽 怕 是 , 主要 用 一 种 方法 、 即 用 芽 来 繁殖 自己 的 植物 对 于 另 一 种 有 性 生殖 的 方法 就 泊 有 足够 的 活力 或 有 机 物质 。 几 位 著名 的 植物 学 者 和 优秀 的 实际 制 断 者 相信 , 由 插 条 、 E.R, ASR RETAKE 不 断 的 繁育 ， 且 不 论 这 等 部 份 的 任何 过 度 发 育 ， 可 以 说 是 许多 植物 不 开花 或 只 开 不 稚 的 花 的 原因 一 一 好 像 它们 已 码 失掉 了 有 性 生殖 的 习性 ?。 毫 无 疑问， 许多 植物 当 这 样 来 繁殖 的 时 候 都 是 不 答 的 ,但 这 等 繁殖 方式 的 长 久生 生 是 不 是 不 答 性 的 真实 原因 ， 由 于 缺少 足够 的 证 据 , 我 还 不 到 冒险 帮 示意 见 。 我 们 可 以 稳妥 地 推论 ,植物 可 以 长 期 地 由 芽 来 繁殖 ,而 不 必 借助 于 有 性 生殖 ; 这 一 推论 的 根据 是 ;许多 一 定 便 烃 长 期 生存 于 自然 状况 下 的 植物 就 是 这 样 策 殖 的 。 AAR Ma ZIRE 得 到 了 根据 ,所 以 我 将 在 这 里 把 我 苑 集 到 的 这 等 例子 举 出 来 。 亩 多 高 山 植物 登 上 的 山岳 高 度 超过 了 它们 能 够 和 结子 的 范围 ?。 早熟 禾 属 (Poa) MAAR (Festuca) 的 某 些 物种 当 生 长 在 山地 牧场 的 时 候 ， 像 边 泥 先 生 告 诉 我 设 的 那样 ,几乎 完全 四 小 鳝 苍 (bulblets) 来 繁殖 自己 。 卡尔 姐 举 出 几 种 美 国 柑 未 的 更 引 人 注 意 的 例子 0， 它 们 在 沼 地 和 密林 中 生长 得 非常 旺盛 , 所 以 肯定 是 完全 适应 这 等 地 点 的 ,然而 很 少 糙 过 子 ; 但 它们 当 偶 然 地 生长 在 沼 地 或 森林 以 外 的 地 方 时 , 却 辕 子 了 。 在 瑞典 北 部 和 俄国 发 现 有 常春 蕨 (ivy), 但 只 在 南方 它们 才 开 花 和 结果 。 草 清 (4corw calamus) 葡 延 于 地 球 的 天 都 份 ， 但 产生 完全 果实 的 情形 是 如 此 罕见 ， 以 致 只 有 少数 植物 学 者 看 见 过 ; 按照 卡 斯 巴 利 的 材 料 , 全 部 它 的 花粉 粒 都 处 于 没有 价值 的 状态 中 ?。 有 一 种 金 糙 桃 《Bypericxzz calycinum) 在 我 们 的 灌 本 林 中 非常 自由 地 由 根 葵 来 繁殖 自己 ， 并且 在 爱尔兰 顺 作 了 , 它 茂 盛 地 开花 ,但 极 少 产 生 任何 种 F, 这 只 是 在 一 定 的 年 代 中 是 如 此 ;在 我 的 花园 中 ， 当 用 隔 开 生长 的 一 些 植株 上 的 花粉 来 授精 时 ， 它 也 不 猪 任何 种 子 。 具有 长 鞭 筷 枝 的 一 种 排 草 (ZLyrimrecpie nummularia) 产生 种 子 戎 的 情形 是 如 PEER AL, DISCRETE PE SUE LCT, 在 苏格兰 、 拉 伯 兰 、 格林 兰 、 德 国 以 及 美国 的 新 著 上 夏 (New Hampshire), A7—#PEA (Carex rigiaa) 常常 不 能 完成 它们 的 种 子 )。 ERR ARRAN (Vince minor) HERERE RS MLR”; 不 过 这 种 植 1) 林业 学 会 会 报 ,第 十 七 答 , 第 563 页 。 2) FEE, MFP, BE, HS 106 页 ; 赫 伯 特 花 香 杠 花 属 (Crocus), 见 园 艺 学 会 学 报 ,第 一 答 ,1846 年 ,第 254 SMS (Wight) 博士 根据 他 在 印度 看 到 的 情形 ,相信 了 这 一 观点 ; 马 得 拉 斯 交 学 与 自然 科学 学 报 ,第 四 4, 1836 年 ,第 61 页 。 - 3) 华 偷 堡 (Wahlenberg) 列举 了 从 个 物种 在 拉 伯 兰 " 阿尔 插 斯 是 处 于 这 种 状态 之 下 的 :参阅 林业 的 拉 伯 兰 游记 (Tour in Lapland) —SeAyMisk, A] MHL. Ho, H 274 一 280 页 。 4) JERRAT IL RRA, BH, 175 页 。. 5) AFR RRABRAED , SSAA (Bromfield) 博士 ,植物 学 者 ,第 三 告 , 第 376 页 。 KPA EB ASB SE KIRA (Vaucher), 阔 且 参阅 卡 斯 已 利 如 下 。 6) 自然 科学 年 报 , 第 三 辑 ,动物 部 份 , 第 四 告 ,第 .280 页 。 德 开 斯 内 关于 巴黎 附近 的 车 类 和 地 衣 类 也 提 过 相 似 的 例子 。 7) 特 克 曼 (Tuckermann) 先生 , 息 利 曼 的 美国 科学 杂 苇 ,第 四 十 五 谷 , 第 工 页 。 8) 司 密斯 ,英国 植物 能 ,第 一 答 , 第 339 页 。 438 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变异 物 需要 昆 虫 的 媒介 来 受精 ;可 能 这 里 次 有 泛 当 的 昆虫 , 或 者 很 少 。 大 花 水 龙 (Jzxsiaea grandiflora) 在 法 国 南部 已 经 顺 化 了 ,并 且 由 根 世 散布 得 如 此 广泛 ,以 致 阻碍 了 河上 的 航行 ;但 它 众 来 不 精 能 答 AIFF). SEAR (Cochlearie ermoracie) 顽强 地 散 佑 于 欧洲 的 各 处 地 方 , 并 且 在 那里 顺 {E 了 ; 它 虽然 FETE ABS LEE RD AH; 卡 斯 巴 利 致 授 告诉 我 说 ， 自从 1851 年 以 后 , 他 就 注意 观察 这 种 植物 ， (AMARA AL CRUSE; 它 的 65% 的 花粉 都 是 坏 的 。 一 种 普通 毛 芒 (Renzrnewljus ficaria) 在 英国 \ 法 国 或 瑞士 很 少 千 子 。 但 在 1863 年 ,我 看 到 在 我 家 附近 生长 的 几 个 植株 辕 了 子 2。 同上 壕 相似 的 其 他 例子 还 可 以 举 出 一 些 ;例如 , 若 和 地 衣 的 一 些 种 类 从 来 没有 在 法 国 烙 过 了 于 。 有 些 这 等 当地 的 顺 化 植物 大 概 由 于 过 废 的 芽 繁 殖 以 及 因此 引起 的 不 能 产生 种 子 和 营养 种 子 ， 而 成 为 不 和 的 了 。 不 过 其 他 植物 的 不 稚 性 更 可 能 是 取决 于 它们 生活 于 其 中 的 特殊 条 件 , 例 如 北欧 的 常春 芯 以 及 美国 沼 地 的 树木 ; 然而 这 等 植物 一 定 在 某 些 方 面 显 著 地 适应 于 它们 所 估 据 的 塌 所 ， 因为 它们 抵抗 了 大 批 的 竞 健 者 井 且 保持 着 自己 的 地 方 。 最 后 ， 常 常 件 同 重 辩 花 或 果实 过 度 发 育 的 高 度 不 稚 性 很 少 是 立 齐 接 着 发 生 的 。 一 种 初 发 的 倾向 敌 观 察 到 了 ,连续 的 选择 完成 了 这 种 结果 。 似 乎 最 可 能 正确 的 ;把 上 述 事 实 连 系 在 一 起 汞 且 归 炳 到 这 个 题目 中 的 一 种 观点 是 : 变化 了 的 和 不 自然 的 生活 条 件 最 先 引起 了 不 稚 性 的 倾向 ; 因此 , 生殖 器 官 便 不 能 再 充分 执行 其 固有 机 能 ,在 种 子 发 育 上 所 不 需要 的 有 机 物质 的 供给 ,或 者 流 人 这 等 器 官 使 其 成 为 叶 状 的 ;或 者 流 允 果实 \ 茎 、 块 苍 等 等 ,增加 其 大 小 和 多 浆 性 。 但 是 , 且 不 谈 任何 初 发 不 称 性 的 堪 向 ; 当 任何 一 种 繁殖 方式 、 朗 种 子 繁殖 或 芽 繁 匈 进 行 到 极度 的 时 候 , 这 两 种 方式 之 间 便 有 了 矛 盾 。 初 发 不 稚 性 在 重 拓 花 上 以 及 在 刚才 列举 的 其 他 场合 中 起 着 重要 的 作用 ;我 这 样 ， 来 推论 主要 是 根据 以 下 的 事实 。 . 当 能 稚 性 由 于 完全 不 同 的 原因 、 即 杂种 性 质 而 消失 的 时 候 , 正如 评 特 秽 ? 所 断言 的 那样 , 花 就 有 变 成 重 瓣 的 强烈 倾向 , 而 且 这 种 倾向 是 遗传 的 。 再 者 , 众 所 熟 知 ,在 杂种 中 雄性 器 官 先 肉 性 器 官 而 变 成 不 稚 的 , 兹 且 在 重 因 花 中 雄蕊 最 先 变 成 叶 状 的 。 后 一 事实 已 彼 肉 雄 屋 株 植物 的 雄性 花 所 充分 并 明了 , 披 照 加 列 消 的 材料 9 ,这 等 植物 最 先 变 成 重 瓣 的 。 诸 特 条 ? 还 主张 甚至 不 千 任 何 种 子 的 “ 1) M2507, RETIRE, 1864 年 ,第 20 页 。 2) 关于 在 英国 不 产生 种 子 ， SWEEP RRL , vB (Gardener's Weekly Magazine), 18524F.. 第 70 FL TRI, Ceti ge BAe Me (Hist. Phys. Plantes d’Europe), #i—4#, #5 33 Hl; NSE, CNG : SNOB AL, HIE, He 466 页 ; 克 劳 斯 (Clos), BAA e4E, 第 三 辑 , 植物 部 份 , 第 十 七 千 , 1852 年 ， 年 ,第 129 页 ;后 一 位 作者 提出 其 他 相似 的 例子 。 关于 这 种 植物 以 及 其 他 近似 例子 ,特别 参 中 卡 斯 巴 利 煞 授 ,于 4274 BB (Die Nuphar) SUNG EY EAB AES Be HE (Abhand. Naturw. Gesellsch. Zu Halle), $+ ~~, 18704858 40,73H, 3) ZRH, 505 A. FRR HH 73,87,119 FA) HH, 4A —- AMMA APR FARM HARE BIKAR EBRHY. 4) HiRes, 1816 年 ,第 73 页 。 5) AePHATGK , HB 573 页 。 BNR “改变 生活 条 件 的 利 与 不 利 :不 育 性 的 各 种 原因 439 ” 洛 侍 不 稚 的 杂种 一 般 也 会 产生 完 侍 的 昔 或 果实 ， 衣 丹 在 葫芦 科 植 物 中 重复 观察 过 同 桩 的 事实 ;所 以 无 险 通 过 什么 原因 而 致 不 稚 的 植物 还 会 产生 果实 是 可 以 理解 的 。 开 洛 依 德 对 于 某 些 杂种 的 块茎 的 大 小 和 发 育 也 表示 了 无 限 的 惊奇 ; 所 有 试验 者 们 D 都 SERDAR MARU ARAM EAA, TEER LESDERE RURAL PE EE I; EMM SSMS CRS, 有 完 SMRA LEERSANTHN RoE: APE MAREE BRA; BE 个 主要 由 吸 枝 以 及 其 他 这 等 途径 而 几乎 永 直 有 增 大 的 倾向 ; 3b aA eR ETS 部 分 所 列举 的 许多 事实 得 知 几乎 所 有 生物 当 暴露 在 不 自然 条 件 之 下 时 都 有 多 少 变 成 不 稚 的 价 向 ,所 以 极其 可 能 的 观点 似乎 是 , 在 栽培 植物 中 不 稚 性 是 激发 的 原因 ， Boe 花 、 肥 大 的 无 子 果 实 以 及 在 某 些 场合 中 的 大 大 发 育 了 的 营养 器 官 等 等 是 间接 的 结果 这 些 千 果 在 大 多 数 场合 中 由 于 人 的 连 顷 选择 而 大 大 地 扩大 了 。 1) RTE. , 527 Be $+} MOREE Sees 杂交 的 效果 一 一 家 养 对 于 能 育 性 的 影响 一 一 极 近亲 交配 一 一 生活 条 件 的 变化 所 产生 的 良好 精 果 和 恶劣 千 果 一 一 变种 杂交 薄 不 永远 能 育 一 一 杂交 时 物种 和 变种 之 间 在 能 育 性 上 的 差 爱 一 一 关于 杂种 性 质 的 桔 论 一 一 花柱 丑 长 植物 的 园 型 花 灶 合 对 于 杂种 性 质 提 供 了 解释 一 一 只 是 由 于 生殖 系 蒋 的 差 及 而 发 生 的 杂交 物种 的 不 育 性 一 一 不 是 自然 选择 的 积累 一 一 家 养 变种 为 什么 相互 不 育 一 一 关于 杂交 物种 和 杂交 变种 的 能 育 性 的 差 爱 被 强调 得 过 分 了 一 一 知 论 。 在 第 十 五 章 中 已 经 天明 , 当 同 一 变种 .甚至 不 同 变种 的 个 体 秘 容 许 自 由 进行 杂交 时 ,最 移 可 以 获得 性 状 的 一 致 性 。 但 少数 性 状 是 不 能 融合 的 , 不 过 这 些 性 状 东 不 重 要 ,因为 它们 常常 具有 牢 畸 形 的 性 质 薄 且 是 突然 出 现 的 。 因 此 ,为 了 保持 我 们 家 养 品 种 的 纯粹 性 ,为 了 利用 有 计划 的 选择 去 改进 它们 ,把 它们 隔 高 开 显然 是 必要 的 。 尽 管 如 此 , 象 我 们 将 在 以 后 一 章 中 所 看 到 的 那样 , ERIE MRA AP, 通过 无 意 哉 的 选择 ,个 体 的 至 体 是 可 以 慢 慢 改变 的 。 .由 于 同 某 一 近似 族 进行 了 一 两 次 杂 交 ， 甚 至 由 于 同 很 不 相同 的 族 偶 尔 进行 了 反复 的 杂交 ， 家 养 族 常常 入 有意 哉 地 改变 了 ;但 是 ,在 几乎 所 有 这 等 场合 中 ,长 期 不 断 而 仔 帮 的 选择 是 码 对 必要 的 ,这 是 因为 杂 种 后 代 由 于 返 租 原 理 具 有 过 度 的 变 股 性 。 无 论 如 何 ,在 少数 事例 中 ,有 些 变 种 间 杂 种 自从 最 初 产生 以 来 就 保持 了 一 致 的 性 状 。 当 两 个 变种 秘 容 许 自 由 进行 杂交 时 ,站 且 一 个 比 另 一 个 在 数量 上 多 得 多 , 那 未 前 者 区 于 会 把 后 者 吸收 掉 。 如 果 两 个 变种 的 存在 数量 差不多 相等 ,那么 大 概要 经 过 相当 的 时 间 , 才 会 获得 一 致 的 性 状 ; 而 且 最 欧 获 得 的 性 状 主要 取决 于 遗传 的 优势 以 及 生活 条 件 ; 因为 这 等 条 件 的 性 质 一 般 对 于 某 一 个 变种 会 比 对 于 另 一 个 变种 更 加 有 利 , 所 以 一 种 自然 选择 大 概 就 发 生 作 用 了 。 除非 人 对 于 杂种 后 代 毫 无 差别 地 加 以 字条 , 某 种 程度 的 无 计划 选择 大 椭 也 会 同样 地 发 生 作用 。 根 据 这 几 种 考察 我 们 可 以 推荐 , 当 两 个 或 两 个 以 上 的 密切 近似 物种 为 同一 部 落 所 有 时 ， 它们 的 杂交 不 会 以 常常 所 想象 的 那 样 互 大 程度 影响 其 杂种 后 代 的 将 来 性 状 ; 虽然 在 某 些 场合 中 是 可 能 发 生 相 当 影 响 的 。 按照 一 般 规律 ,家 养 可 以 提高 动物 和 植物 的 多 产 性 。 当 最 初 取 自 自然 状况 下 的 物种 进行 杂交 时 ,家 养 可 以 消除 它们 所 普 坎 具有 的 不 育 价 向 。 关 于 后 一 问题 ,我 们 东 没有 直接 的 证 据 ; 但 是 ,因为 我 们 的 狗 、 牛 \ 猪 等 的 族 几 乎 肯定 都 是 从 不 同 原始 宜 先 伟 第 十 元 章 ， 前 四 章 的 提要 ,和 艰 论 杂 种 性 质 441 下 来 的 , 东 且 因为 这 等 族 现在 都 是 相互 能 青 的 ,至 少 比 大 多 数 物种 的 相互 杂交 是 无 比 、 能 育 的 ,所 以 我 们 可 以 满怀 信心 地 接受 这 一 千 论 。 关于 杂交 可 以 增加 后 代 的 大 小 、 活 力 以 及 能 至 性 ， 忆 经 提供 了 丰富 的 十 据 。 当 以 MAARTEN, 这 也 是 适用 的 。 对 于 同一 变种 的 、 但 属于 翼 族 的 个 体 ,对 于 不 同 的 变种 、 亚 种 ,甚至 对 于 物种 ,这 都 是 适用 的 。 在 后 一 种 场合 中 , 虽然 获 得 了 大 小 , 但 拓 去 了 能 至 性 ;不 过 许多 物种 间 杂 种 在 大 小 、 活 力 以 及 能 至 性 方面 的 增 加 却 不 能 完 公 根据 由 于 生殖 系 糙 不 活动 的 补偿 原理 得 到 解释 。 生 长 在 自然 状况 下 的 -全 些 植物 , 受到 栽培 的 其 他 一 些 植物 , 以 及 具有 杂种 求 源 的 另外 一 些 植物 ,虽然 是 完 全 健 康 的 ,但 都 是 完 至 自 交 不 稚 的 ; 这 等 植物 只 有 和 同一 物种 或 不 同 物 种 的 其 他 个 体 进行 杂交 ,才能 刺激 它们 的 能 稚 性 。 另 一 方面 ,最 近亲 属 之 间 的 长 期 不 断 的 密切 近亲 交配 会 减低 后 代 的 体质 活力 大 ”未 以 及 能 青 性 ; 偶尔 会 导致 畸形 ,但 不 一 定 会 导致 形态 或 构造 的 一 般 退 化 。 这 种 能 青 性 的 减 退 关 明了 ,近亲 交配 的 恶劣 结果 站 不 取决 于 双亲 所 共有 的 疾病 倾向 的 扩大 ;, 虽 然 这 种 扩大 无 疑 常常 是 高 度 有 客 的 。 我 们 对 于 密切 近亲 交配 产生 恶劣 千 果 的 信念 在 某 种 程度 上 是 以 实际 至 种 者 们 的 经 验 为 根据 的 ， 特 别 是 以 那些 蚀 青 许多 迅速 繁殖 的 动物 的 人 个 的 经 验 为 根据 的 ;但 是 它 也 同样 地 以 若干 仔 炎 记录 下 来 的 试验 为 根据 的 。 对 于 某 些 动物 ,由 于 选择 最 富 活力 而 且 最 健康 的 个 体 , 密 切 近 亲 的 交配 可 以 长 期 进行 而 无 害 ; 但 迟早 会 有 恶劣 千 果 发 生 。 但 是 ,恶劣 结果 的 出 现 是 如 此 和 绥 慢 而 逐渐 ,以 到 容易 从 观察 中 漏 掉 ,不 过 当 长 期 进行 近亲 交配 的 动物 同一 个 股 族 动物 进行 杂交 时 ,会 以 几乎 郎 刻 的 方式 重新 获得 大 小 \ 体 质 活 力 以 及 能 至 性 ,根据 这 种 方式 便 能 辩 训 其 恶 劣 缚 果 。 这 两 大 类 事实 , 序 杂交 可 以 产生 良好 和 结果、 密切 近亲 交配 可 以 产生 恶劣 结果 ; 以 及 对 于 在 整个 自然 界 中 对 于 强迫 、 有 利于 或 者 至 少 容许 不 同 个 体 偶 尔 和 结合 的 无 数 适 应 性 的 考察 ,导致 了 如 下 的 辕 论 :生物 为 了 永存 不 会 自我 受精 是 一 条 自然 的 法 则 。 关 于 植物 , 安 朱 . 奈 特 最 初 在 1799 年 就 明显 地 睫 示 了 这 一 法 则 5 ， 此 后 不 久 , 那 位 敏锐 的 观察 者 开 洛 依 德 在 间 明 了 锦 芮 科 植 物 (Malvaceae) 可 以 多 么 充分 地 适 于 杂交 之 后 问 道 , 当 同 一 种 类 生活 于 一 隅 的 时 候 , 写 们 的 花 彼 此 不 结合 ,但 常常 以 怎样 的 途径 由 其 他 种 类 来 受精 ,这 不 是 一 种 正当 的 质问 吗 ? 自然 的 确 不 会 作 没 有 效果 的 事 ”。 盆 于 有 1) 哲学 学 会 会 报 (Transactions Phil. Soc.), 1799 年 ,第 202 页。 关于 开 洛 依 德 ,参阅 圣彼得堡 科学 院 院 报 ， 第 三 答 , 1809 年 (1811 AE HER) ,第 107 直 。 当 读 到 斯 普兰 格 尔 的 著名 著作 被 发 现 之 科 密 (1793 年 ) 的 时 PR, 引 人 注 意 的 是 我 全 看 到 这 位 非常 敏 铝 的 观察 者 多 么 常常 不 能 理解 他 所 描述 过 的 花 的 构造 的 完全 总 义 , 这 是 由 于 他 芷 浸 有 永远 想到 这 个 问题 的 关键 , 序 从 不 同 个 体 的 杂交 下 可 以 产生 良好 糊 果 。 442 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变异 如 此 众多 痕 趾 的 和 无 用 的 器 官 ， 我 们 虽然 可 以 反对 开 洛 依 德 的 自然 不 会 作 没有 效果 的 事 这 种 届 法 ,但 是 根据 有 利于 杂交 的 无 数 装 秆 而 提出 的 论证 无 疑 还 是 极 有 价值 的 5 这 一 法 则 的 最 重要 结果 是 , 它 导 致 了 同一 物种 的 个 体 的 性 状 一 致 性 。 某 些 两 性 花 可 能 只 在 相隔 很 长 的 时 期 之 后 才 进行 杂交 ， 楼 息 于 多 少 相隔 的 地 区 内 的 单 性 动物 只 能 偶尔 地 接触 和 交配 ,在 这 两 种 场合 中 ,杂种 后 代 的 较 大 活力 和 能 青 性 最 欧 会 有 欠 予 性 状 一 致 性 的 倾向 。 但 是 , 当 我 们 超越 了 同一 物种 的 范围 以 外 ,自由 杂交 就 会 由 于 不 育 性 的 法 则 而 受到 阻止。 在 对 于 杂交 产生 良好 效果 以 及 密切 近亲 交配 产生 恶劣 效果 的 原因 可 能 提供 解释 的 事实 进行 调查 的 时 候 , 我 们 已 经 看 到 , 一 方面 有 一 种 广泛 流行 而 古老 的 信念 ; 邹 动 物 和 植物 由 于 生活 条 件 的 微小 变化 可 以 获得 利 釜 ;按照 差不多 同样 的 途径 , 胚 种 击 不 同 个 体 的 、 因 而 在 性 质 上 稍 有 改变 的 雄性 生殖 要 素 比 由 完全 一 样 体质 的 个 体 的 雄性 生殖 要 素 所 受到 的 刺激 似乎 更 加 有 效 。 另 一 方面 ,已 经 举 出 来 的 无 数 事实 天明 了 3; 动 物 当 最 初 受到 拘禁 时 ,甚至 在 它们 的 原 产 地 , 而 且 虽然 彼 容许 有 很 大 的 自由 ; "EAA 生殖 机 能 也 常常 受到 互 大 的 损害 或 者 完 至 消失 。 某 些 类 至 的 动物 比 其 他 类 到 受到 的 影响 过 大 ,不 过 在 每 一 个 类 寺中 都 有 显著 无 常 的 例外 。 有 些 动 物 在 拘禁 中 从 不 交配 或 者 极 少 交配 ;有 些 自由 地 交配 ,但 从 不 受孕 或 者 极 少 受孕 。 次 级 雄性 征 ; 母 性 机 能 以 及 本 能 偶尔 会 受到 影响 。 关 于 植物 , 当 屁 们 最 初 受到 裁 培 时 ,也 售 观 察 到 相似 的 事 实 。 我 们 大 概 会 把 重 瓣 花 ,味道 美好 的 无 子 果 实 , 范 且 在 某 些 场合 中 把 天 天 发 育 了 的 块 苍 归 功 于 上 述 性 质 的 初 发 不 稚 性 以 及 丰富 的 营养 供 答 。 长 期 家 养 的 动物 和 长 期 栽 培 前 植物 一 般 都 能 经 得 住 生活 条 件 的 巨大 变化 ,而 其 能 育 性 汞 不 受到 损害 ;虽然 它们 有 时 会 稍微 受到 一 点 影响 。 关 于 动物 ,在 拘禁 中 多 少 是 罕见 的 自由 繁 青 能 力 , 再 加 下 它们 的 实用 性 , 便 决 定 了 全 经 秆 家 养 的 种 类 。 我 们 在 任何 场合 中 都 不 能 明确 地 说 出 一 种 动物 当 最 初 彼 捕 时 其 能 青 性 减低 的 原 因 , 或 者 一 种 植物 当 最 初 丢 栽 培 时 其 能 稚 性 减低 的 原因 ;我 们 只 能 推 葵 这 是 由 自然 生 活 条 件 中 的 某 种 变化 所 引起 的 。 象 我 们 将 在 未 来 一 章 中 看 到 的 那样 ,生殖 系 萄 对 于 这 等 变化 的 显著 易 感 性 一 一 任何 其 他 器 官 普通 所 没有 的 一 种 易 感 性 一 一 显然 局 “ 变 县 性 "有 重要 的 关系 。 刚才 举 出 来 的 这 两 类 事实 之 间 的 双重 平行 关系 不 可 能 不 打动 我 们 。 一 方面 入 活 条 件 的 微小 变化 ,以 及 稍微 改变 了 的 类 型 或 变种 之 间 的 杂交 ,就 多 产 性 和 体质 活力 求 说 是 有 利 的 。 另 一 方面 ,生活 条 件 的 坊 大 程度 的 或 不 同性 质 的 变化 ;以 及 按照 自然 ， 万 法 级 慢 地 而 且 互 大 地 发 生 了 改变 的 类 型 之 间 的 杂交 一 一 换 名 话说， 物种 之 间 的 末 BAR WAL, RE 443 HAF MRA, WA ERLE DREAD RE LESH, PEGA AME RANE? REWER AMR RES RSIS 就 SK RIE DUBS ACK Se KA TCHR, WENA - BE BRU: , Ane RES (Ra ERE PS BR A, AGATA APRS LI. RBA th Ee AMMA, HERI BAKER, RPE, 有 保持 特殊 的 借 向 。 但 是 变种 的 杂交 一 般 可 以 增加 第 一 次 结合 以 及 杂种 后 代 的 能 青 性 ; 决 不 会 减低 写 个 的 能 至 性 。 所 有 更 加 广泛 不 同 的 家 养 变种 是 否 在 杂交 时 永 下 都 是 完 至 能 青 的 ,我 们 还 不 确实 地 知道 ; 需要 很 多 的 时 间 和 麻烦 来 进行 必要 的 试验 , 小 上 且 还 会 有 许多 困难 发 生 , 例 如 来 自 原始 不 同 的 物种 的 各 个 族 的 系 芋 ,以 及 有 关 某 些 类 型 是 否 应 当 分 类 为 物种 或 变种 的 疑问 。 尽管 如 此 ,实际 青 种 考 们 的 广泛 轻 验 还 证 明 SAE BAER MEIC Le DEAE AA DUS EAE ETC AE AY, HERE BCE EW 的 让 然 物 种 在 杂交 时 能 青 得 多 。 然 而 根据 优秀 观察 者 们 的 权威 材料 所 提出 的 少数 显 。 著 例子 关 明 了， 毫 无 疑问 应 当 和 分 类 为 变种 的 某 些 植物 类 型 在 杂交 时 所 和 结 的 子 比 闲 种 在 自然 状 驶 下 所 和 结 的 子 为 少 。 其 他 变种 的 生殖 力 发 生 了 如 此 泽 列 的 改变 ;以致 它 何 当 出 二 个 不 同 物种 素 交 时 ,多 少 比 其 双 末 更 加 能 衣 。 尽管 如 此 , 下 述 事 实 还 是 不 可 等 辩 的 , 即 在 构造 上 彼此 差 轴 互 大 的 、 但 肯定 是 从 同 三 不 原始 物种 传 下 来 的 动物 和 植物 的 家 养 变 种 ,例如 欧 、 钨 .许多 蔬 某 以 及 其 他 大 量 家 养 产 已 的 族 ,在 杂交 时 都 是 极其 能 青 的 ;这 似乎 在 家 养 变种 和 自然 物种 之 问 造 成 了 三 作 广 问 而 不 能 通过 的 隐 碍 。 但 是 , 象 我 现在 将 要 武 图 关 明 的 那样 ,这 种 区 别 东 不 旬 初 看 起 来 那样 天 ;那样 压倒 地 重要 。 沫 诡 时 变种 和 物种 之 间 在 能 育 性 上 的 差 连 这 一 著作 对 于 充分 讨论 杂种 性 质 的 问题 阔 不 是 适当 的 场所 ， 我 在 物种 起 源 中 已 经 提出 了 一 个 适当 充分 的 提要 。 在 这 里 我 只 列举 可 以 依 顿 的 以 及 同 我 们 现在 的 论点 有 关 的 一 般 千 花 。 第 一 ;支配 杂种 产生 的 法 旭 在 动物 界 和 植物 界 中 是 相同 的 或 是 近 于 相同 的 。 第 二 ,不同 物种 在 第 一 次 结合 时 的 不 育 性 及 其 杂种 后 代 的 不 至 性 ,以 几乎 无 限 的 步 又 从 零 ( 胚 珠 决 不 受孕 荡 且 种 子 戎 决 不 形成 ) 级 进 到 完全 能 至。 我 们 只 有 决定 把 所 有 完全 能 育 的 类 型 听 作 变种 ,才能 逃避 有 些 物 种 在 杂交 时 是 完 侍 能 至 的 这 一 千 论 。 然而 这 样 高 度 的 能 青 性 是 罕见 的 。 尽管 如 此 ,处 于 不 自然 条 件 之 下 的 植物 有 时 会 以 - 如 此 奇特 的 方式 发 生 改 变 ， 乌 致 它 何 和 不 同 物种 杂交 比 用 自己 的 花粉 来 受精 还 要 能 444 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变异 稚 得 多 。 两 个 物种 之 间 第 一 次 结合 的 成 功 及 其 杂种 的 能 至 性 在 很 大 程度 上 取决 于 生 活 条 件 的 有 利 。 同 一 血 萄 的 东 且 从 同一 种 子 苦 培 至 出 来 的 杂种 的 固有 能 稚 性 常常 在 程度 上 有 很 大 不 同 。 第 三 ， 两 个 物种 之 间 第 一 次 杂交 的 不 育 程度 同 其 杂种 后 代 的 不 育 程度 普 不 永 这 严格 平行 。 关 于 物种 能 够 容易 地 杂交 、 但 其 杂种 过 度 不 至 的 例子 已 经 知道 很 多 了 ;和 相 反 地 ,有 些 物种 的 杂交 非常 困难 ,但 其 杂种 却 相当 能 育 。 根 据 物种 彼 特 别 赋 与 了 相互 不 育 性 以 便 保 持 它 们 之 间 的 区 别 这 一 观点 来 看 ,这 是 一 个 不 可 理解 的 事实 。 第 四 , 当 两 个 物种 进行 互 交 时 ,不 青 性 的 程度 常常 有 互 大 区 别 ; 因为 ,第 一 个 多 种 将 会 容易 地 使 第 二 个 物种 受精 ;但 经 过 数 百 砍 试验 之 后 ,后 者 却 不 能 使 前 者 受精 。 从 _ 同样 两 个 物种 之 间 的 互 交 中 产生 出 来 的 杂种 有 时 在 不 育 性 的 程度 上 也 有 差 届 。 根 据 不 育 性 是 彼 特 别 赋 与 的 这 一 观点 来 看 ,这 等 例子 也 是 完全 不 可 解释 的 。 第 五 ， 第 一 次 杂交 以 及 杂种 的 不 育 程度 在 一 定 范围 内 同 相 千 合 的 类 型 之 一 般 的 或 系 攻 的 亲和力 是 平行 的 。 这 是 因为 属于 县 属 的 物种 极 少 能 够 杂交 , 落 且 属于 要 科 的 物种 根本 不 能 杂交 。 然 而 , 它 们 的 平行 性 远 远 不 是 完全 的 ; 因为 许多 密切 近似 物种 不 结合 或 者 极 难 结合 ,而 其 他 彼此 广泛 不 同 的 物种 却 能 完全 容易 地 杂交 。 其 困难 的 程度 也 不 取决 于 普通 的 体质 差 殿 ， 因 为 一 年 生 的 和 多 年 生 的 植物 、 落 叶 的 和 常 青 的 树 ， 在 不 同 季节 开花 的 、 在 不 同 场所 楼 息 的 以 及 在 极其 相反 的 气候 下 自然 生活 的 植 物 ,常常 能 兔 容易 地 杂交 。 难 与 易 显然 完全 取决 于 杂交 物种 的 性 的 素质 (sexual con- stitution); 或 者 取决 于 写 们 的 性 选择 的 亲和力 ,朗读 特 轴 所 谓 的 Wahlverwandtschaft (亲和力 )。 因 为 物种 很 少 或 者 决 不 会 在 一 种 性 状 上 发 生 改 变 而 不 同时 在 许多 性 状 上 AUIS I A KRHA (systematic affinity) 包括 所 有 看 得 见 的 相似 点 和 不 相似 点 ， 所 以 两 个 物种 之 间 在 性 的 素质 上 的 任何 差 办 都 自然 或 多 或 少 地 同 它们 分 类 学 上 的 地 位 有 密切 关系 。 第 六 ， 不 同 物 种 第 一 砍 杂 交 时 的 不 育 性 及 其 杂种 的 不 育 性 可 能 在 某 种 程度 不 同 上 取决 于 不 同 的 原因 。 纯粹 物种 的 生殖 器 官 都 是 处 于 完善 状态 之 下 的 ,而 杂种 的 生 殖 器 官 则 常常 是 明显 退化 的 。 繁 有 父 的 体质 和 母 的 体质 的 杂种 胚 只 要 在 母 本 类 型 的 子宫 、 卵 或 种 子 中 受 得 营养 , 谍 就 是 处 在 不 自然 的 条 件 之 下 的 ; 因为 我 们 知道 不 自然 的 条 件 常常 引起 不 育 性 ， 所 以 杂种 的 生殖 器 官 可 能 在 这 样 早 的 时 期 就 已 经 受到 了 永 久 的 影响 。 但 这 原因 同 第 一 次 结合 的 不 青 性 范 没 有 关系 。 第 一 次 结合 所 产生 的 后 代数 目的 减 少 可 能 常常 是 由 于 大 多 数 杂 种 胚 的 过 早死 亡 ;有 时 情形 确 系 如 此 。 但 我 们 部 将 看 到 ,有 一 项 性 质 不 明 的 法 则 显然 存在 , 它 导 致 了 从 多 少 不 译 的 结合 中 产生 出 ABtAR MORNEL, RARE 445 / 来 的 后 代 是 不 育 的 ;现在 所 能 说 的 只 是 这 一 点 而 已 。 第 七 ,除了 能 育 性 的 一 个 大 例外 ,物种 间 杂 种 和 变种 问 杂 种 在 其 他 所 有 方面 有 极 其 显著 的 一 致 性 ; 朗 在 同 其 双亲 的 相似 性 的 法 则 方面 , 在 返 祖 的 倾向 方面 ,在 它们 的 变 田 性 方面 ,以 及 在 通过 反复 杂交 牧 任 何 一 个 亲 类 型 所 吸收 的 方面 。 当 我 得 出 这 些 和 结论 以 后 ， 我 彼 引 导 去 研究 一 个 对 于 杂交 性 质 提 供 了 相当 说 明 的 间 题 , 郎 关 于 花柱 届 长 植物 或 二 形 的 和 三 形 的 植物 进行 县 型 花 和 结合 时 的 能 育 性 。 我 已 经 几 次 均 到 这 等 植物 了 ,我 原意 在 这 里 把 我 的 观察 的 简短 提要 提出 来 。 属于 不 同 “ 目 "的 车 干 植物 表现 有 两 个 类 型 ,它们 大 狗 以 相等 的 数目 存在 着 ,它们 彼此 之 问 除了 生殖 器 官 以 外 薄 没 有 其 他 方面 的 差 遇 ; 一 个 类 型 具有 长 肉 蕊 和 短 雄 蕊 , 另 一 个 类 型 具 有 短 雄 芝 和 长 雄蕊 ;二 者 的 花粉 粒 大 小 不 同 。 关 于 三 形 植物 , 它们 有 三 个 类 型 , 在 雌 5 和 雄蕊 的 长 度 上 ,在 花粉 粒 的 大 小 和 颜色 上 ;以 及 在 其 他 一 些 点 上 ,同样 也 有 所 不 同 。 因 为 在 这 三 个 类 型 中 每 一 个 都 有 二 租 雄蕊 ,所 以 共有 坟 租 雄蕊 和 三 种 雌蕊 。 这 等 器 官 的 长 度 彼 此 是 这 样 协调 ,以 致 在 任何 两 个 类 型 中 ,每 一 个 类 型 的 一 牢 雄 蕊 都 相 当 于 第 三 个 类 型 的 柱头 那样 高 。 我 已 经 关 明 了 ,为 了 获得 这 等 植物 的 充分 能 育 性 , 必 需 的 是 某 一 个 类 型 的 柱头 须 由 另 一 类 型 的 相应 高 度 的 雄蕊 的 花粉 来 受精 ， 其 他 观察 者 也 旋 实 了 这 一 结果 。 所 以 关于 二 形 物 种 ,有 两 种 竺 合 可 以 称 为 同型 花车 合 ,它们 是 充分 能 青 的 ;有 两 种 结合 可 以 称 为 办 型 花 千 合 ,它们 是 或 多 或 少 不 育 的 。 关 于 三 形 物 种 ;有 六 种 千 合 是 同型 花 结 合 , 它 们 是 充分 能 育 的 ,有 十 二 种 结合 是 机 型 花 烙 合 ,它们 是 或 多 或 少 不 衣 的 D 。 当 进 行 胺 型 花 受精 时 , 即 用 同 峻 蕊 高 度 不 相应 的 雄蕊 的 花粉 来 受精 时 ,各 种 不 同 ,的 三 形 的 和 三 形 的 植物 都 表现 了 不 稚 性 ,这 种 不 稚 性 在 程度 上 有 很 大 差 轴 , 一 直到 稳 对 的 和 完全 的 不 稚 ; 就 象 在 不 同 物种 杂交 时 所 发 生 的 情形 完全 一 样 。 因为 在 后 一 场 合 中 不 稚 性 的 程度 显著 地 取决 于 生活 条 件 的 利 与 不 利 ， 所 以 我 发 现在 屋 型 花 结 合 时 也 是 如 此 。 众 所 获知 ,如 果 把 不 同 物 种 的 花粉 放 在 一 条 花 的 柱 冻 上 , 薄 且 放 它 自己 的 花 扮 以 后 .甚至 经 过 相当 长 的 期 间 以 后 牧 放 在 同一 个 柱头 上 , 旋 的 作用 是 如 此 强烈 地 估 有 优 划 , 久 致 它 一 般 可 以 消灭 外 来 花粉 的 影响 ;同一 物种 的 几 个 类 型 的 花粉 也 是 这 样 : 因为 同型 花 的 花粉 和 胺 型 花 的 花粉 彼 放 在 同一 柱头 之 上 时 ， 前 者 比 后 者 强烈 地 估 有 优势 。 我 是 根据 以 下 情形 肯定 了 这 一 点 的 , 朗 用 一 个 特殊 颜色 的 变种 的 花粉 先 使 几 采 花 进 行 曼 型 花 的 受精 ;二 十 四 小 时 之 后 再 进行 同型 花 的 受精 ,所 有 实生 苗 都 是 同样 颜 _ SEI aan, 人 1) 奖 于 从 二 形 植物 和 三 形 植 攻 的 连 型 花 藉 合 产生 出 来 的 后 代 的 性 状 及 其 类 似 杂 种 的 性 质 ,我 的 这 一 观察 材 ARTAASAAR. STS, 6 393 页 。 这 里 所 举 出 的 提要 同 物 种 起 源 第 六 县 所 举 出 的 大 和 致 相似 。 446 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变异 色 的 ;这 并 明了 同型 花花 粉 虽然 是 在 二 十 四 小 时 以 后 施用 的 ,但 它 完 至 破坏 了 或 阻 正 了 以 前 施用 的 要 型 花花 粉 的 作用 。 再 者 , 当 同 样 两 个 物种 相互 杂交 时 ,其 辕 果 偶尔 会 ， 有 下 大 差 轴 , 关 于 三 形 植物 也 有 同样 情形 发 生 ; 例如 , 柳 状 千 届 某 的 中 等 花 桂 类 型 能 锡 极 其 容易 地 用 短 花 柱 类 型 的 长 雄蕊 的 花粉 进行 螺 型 花 的 受精 , 兹 且 千 了 许多 种 子 : 但 是 , 短 花 柱 类 型 当 用 中 等 花柱 类 型 的 长 雄蕊 的 花粉 来 受精 时 , 连 一 粒 种 子 也 不 转 。 ) 在 所 有 这 些 方面 ,同一 确定 物种 的 一 些 类 型 当 进 行 屋 型 花 烙 合 时 , 们 所 表现 的 - 和 两 个 不 同 物种 杂交 时 所 表现 的 一 样 。 这 引导 我 对 于 从 车 干 曼 型 花 千 合 中 培育 出 来 ” 的 许多 实生 苗 仔 短 地 进行 了 四 年 的 观察 。 主要 的 和 结果 是 ,这 等 可 以 彼 称 作 轨 型 花 植 物 的 , 芋 不 充分 能 至。 从 二 形 物 种 可 能 青 成 长 花柱 和 短 花 柱 的 女 型 花 植 物 , 从 三 形 杆 物 可 能 青 成 所 有 三 个 翼 型 花 的 类 型 。 于 是 ,这 等 植物 便 能 在 同型 花 结 合 的 方式 下 进 行 正当 前 和 结合 。 当 这 样 作 了 之 后 ,没有 明显 的 理由 可 以 指出 ,为 什么 它们 结 的 种 子 不 : 象 它们 双亲 进行 同型 花 结 合 时 所 和 粘 的 种 子 那 样 多。 但 实际 情形 东非 如 此 ;斯 有 它 俩 都 是 不 稚 的 ,不 过 其 程度 有 所 不 同 ; 有 些 是 如 此 极端 而 无 法 矫正 地 不 稚 ， 久 致 在 四 个 HVE MNS REET SRE, KSA RAVER 然 是 按照 同型 花 千 合 的 方式 彼此 结合 ， 但 它们 可 以 同 披 此 进行 杂交 时 的 物种 间 夫 种 严格 相 比 ; 众 所 遇 知 ,后 者 一 般 是 不 稚 的 。 另 一 方面 , 当 物 种 间 杂 种 同 任何 一 个 纯粹 亲 种 进行 杂交 时 ,其 不 稚 性 通常 是 会 大 大 秘 减 低 的 : 当 轴 型 花 植 株 由 同型 花 植株 来 受 精 时 ,情形 也 是 如 此 。 物种 问 杂 种 的 不 稚 性 同 两 个 亲 种 第 一 次 杂交 的 困难 兹 不 永远 平行 ,同样 地 , 某 些 届 型 花 植 物 的 不 稚 性 是 非常 大 的 , TTA EAE A OAR 不 是 大 的 。 从 同一 个 种 子 蔓 青 出 的 物种 问 杂 种 ,其 不 稚 性 的 程度 是 天 生 有 变 要 的 ,要 型 花 植物 显著 地 也 是 如 此 。 最 后 ,许多 物种 间 杂 种 能 兔 繁茂 而 持久 开花 ;而 其 他 比较 不 稚 的 物种 间 杂 种 只 开 少 数 的 花 , 兹 上 是 误 弱 的 , 矮 得 可 怜 ; 各 种 一 形 植物 和 三 形 村 物 的 要 型 花 后 代 也 有 完 至 一 样 的 情形 发 生 。 后 和亲 二 本寺 二 9 主张 几乎 兹 不 访 张 , 朗 翼 型 花 植 物 就 是 杂种 ,不 过 是 在 同一 物种 的 范围 之 内 由 某 些 类 型 的 不 适当 精 合 产生 出 米 的 ， 而 普通 杂种 却 是 由 所 谓 不 同 物种 之 间 的 不 适当 精 谷 产 生出 来 的 。 我 们 已 痉 看 到 ,第 一 次 届 型 花 辕 合 和 不 同 物 种 之 间 的 第 一 次 杂交 在 所 有 方面 都 有 最 密切 的 相似 性 。 用 一 个 例子 铠 怕 更 能 充分 地 属 明 这 一 点 ;我 们 姑且 假发 有 一 位 植物 学 者 发 现 了 三 形 柳 状 千 屈 某 的 长 花柱 类 型 的 两 个 显著 变种 〈 确 有 这 种 精 形 发 生 ) , 普 且 他 决定 用 杂交 来 试验 一 下 它们 是 不 是 不 同 的 物种 。 ke RR,'E 位 所 精 种 子 只 有 正常 数目 的 五 分 之 一 左右 ,它们 表现 了 所 有 其 他 上 述 各 点 ;好 象 它 个 第 十 雹 章 “ 前 四 章 的 提要 , 入 论 杂种 性 质 447 是 两 个 不 同 物种 似 的 。 但 是 为 了 肯定 这 种 情形 ,他 大 概 会 用 他 的 假想 的 杂交 种 子 来 培 青 植物 ,他 会 发 现实 生 苗 矮 得 可 怜 而 且 极 端 不 稚 , 薄 且 在 所 有 其 他 万 面 它 何 表现 得 同 普通 物种 问 杂 种 一 样 。 于 是 他 可 能 按照 普通 的 观点 主张 他 确实 证 明了 他 的 两 个 变 种 同 世 界 上 任何 壮实 的 和 不 同 的 物种 一 样 ;但 他 大 概 是 完全 错 了 。 现在 所 举 出 的 关于 二 形 植物 和 三 形 植物 的 事实 是 重要 的 ,第 一 ,因为 它们 关 朋 了 在 第 二 次 杂交 中 以 及 在 杂种 中 能 至 性 减低 的 生理 学 试验 东 不 是 区 别 物种 的 标准 ; 第 三 ;因为 我 们 可 能 作出 这 样 的 千 葵 :在 连 型 花 千 合 的 不 稚 性 和 陛 个 的 县 型 花 后 代 的 不 称 性 之 间 有 某 一 种 未 知 的 组 带 把 它们 连接 起 来 了 ， 芷 且 我 们 秆 引导 把 这 同一 观点 扩 张 到 第 一 次 杂交 和 杂种 ; 第 三 ， 因 为 我 们 发 现 同一 物种 的 两 三 个 类 型 可 能 存在 ;而 且 以外 部 状态 为 准 它们 无 花 构 造 或 体质 上 可 能 没有 任何 差 轴 之 点 ， 但 以 某 些 方法 相 精 和 存 时 却 是 不 稚 的 ,我 认为 这 一 点 似乎 特别 重要 。 因 为 我 们 必须 刀 住 ,不 稚 的 是 同一 类 型 的 ` 例 妇 两 个 长 花柱 类 型 的 个 体 的 性 要 素 的 和 结合 ;而 能 稚 的 却 是 两 个 不 同类 型 所 固 有 的 性 要 素 的 和 结合。 因此 ,最 初 看 来 ,这 个 例子 似乎 和 同一 物种 的 个 体 的 普通 结合 所 发 年 的 情形 以 及 和 不 同 物种 杂交 时 所 发 生 的 情形 完 人 相反。 然而 凌 实 情形 是 否 如 此 还 值得 怀疑 ;但 我 不 准备 对 这 个 暧昧 的 问题 进行 群 细 的 讨论 。 然而 根据 对 于 二 形 植物 和 三 形 植物 的 考察 ， 我 们 大 概 可 以 作 如 下 的 推 花 : 不 同 物种 徐 交 时 的 不 稚 性 及 其 杂种 后 代 的 不 稚 性 完全 取决 于 它们 的 性 要 素 的 性 里 ， 而 不 是 取决 于 它们 的 构造 或 一 般 体质 的 任何 差 轴 。 根据 对 于 相互 杂交 的 考察 ,我们 也 被 ， 引导 作出 了 同样 的 结论 ， 邹 在 相互 杂交 中 其 一 物种 的 雄 考 不 能 同 第 二 个 物种 的 雌 者 相 和 结合 ;或 者 只 能 非常 困难 地 相 和 结合 ;而 在 反 交 中 却 能 完 公 容 易 地 和 相 结 含 。 那 位 优秀 Ex) IEE eA AA I) EHD Sy AE Ze OEE BE A SE, 4 \ EPEEE AUER SESE PY IDE PE, 根据 这 一 原理 , Ab-F SRIRAL AQ AE HH. EADY AH incipient species) 如 果 通 过 性 的 嫌 恶 或 者 由 于 变 得 相互 不 青 而 能 防止 混合 的 话 ,显然 它们 会 因此 得 到 利 丛 。 所 以 ,有 一 个 时 期 我 认为 ,其 他 人 也 娄 必 这 样 认为 ,这 种 不 育 性 可 能 是 通过 自然 逃 择 而 获得 的 。 根 据 这 一 观点 ,我 们 必须 假发 先 有 一 .点 点 能 青 性 减低 的 影子 ,就 象 其 他 任何 变化 那样 ,在 一 个 物种 的 某 些 个 体 和 同一 物种 的 其 他 个 体 的 杂交 中 自然 发 生 了 ; 由 于 这 是 有 利 的 , 相 苯 的 微小 程度 的 不 育 性 便 慢 慢 地 积累 起 来 了 。 我 们 如 果 承 认 二 形 植物 和 三 形 植物 之 间 在 构造 上 的 差 胃 , 例 如 雌蕊 的 长 度 和 曲 度 等 等 ;通过 自然 渤 择 而 变 得 相互 适应 了 , 那 示 上述 观点 就 更 加 是 可 能 的 ,因为 如 果 承 认 这 一 点 ,我 们 就 几乎 不 能 避 如 地 把 这 一 结论 引伸 到 陛 全 448 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变异 的 相互 不 至 性 。 再 者 ;为 了 其 他 广泛 不 同 的 目的 ,不 至 性 通过 自然 逃 择 而 被 获得 了 , 例 如 中 性 昆虫 对 们 的 入 会 构成 就 是 如 此 。 在 植物 的 场合 中 , ERR (Viburnum opulus) 的 众 形 花 上 的 周围 的 花 以 及 长 毛 葡 萄 百合 (Mrscari comosum) 的 穗 状 花 顶端 上 的 花 ， 为 了 昆虫 容易 发 现 和 访问 它 个 的 具备 花 , 而 成 为 显眼 的 并 且 显 然 因此 成 为 不 稚 的 了 。 但 是 , 当 我 们 努力 把 自然 逃 择 原理 应 用 在 不 同 物种 所 获得 的 相互 不 青 性 上 时 ;我 们 遇 到 了 一 些 巨大 的 难点 。 第 一 ,可 以 注意 的 是 ,物种 至 或 单独 一 个 物种 常常 楼 息 于 隔离 的 地 区 , 当 它 们 彼 带 到 一 起 落 且 进行 杂交 的 时 候 , 可 以 发 现 它们 或 多 或 少 是 不 青 的 ; 那 未 ,这 等 分 离 的 物种 成 为 相互 不 青 ， 显然 不 会 有 什么 利多 ,因而 这 不 能 是 通过 自然 选择 而 完成 的 ;但 称 怕 可 以 这 样 等 论 : 一 个 物种 如 果 同 某 一 个 同胞 交配 成 为 不 青 的 话 ， 那 未 同 其 他 物种 杂交 的 不 到 性 大 概 是 随 之 而 来 的 必然 千 果 。 第 二 ,在 相互 杂交 时 ; 基 一 个 类 型 的 雄性 生殖 要 素 对 于 第 二 个 类 型 是 极端 不 青 的 ， 而 第 二 个 类 型 的 雄性 生殖 要 素 却 能 自由 地 使 第 一 个 类 型 受精 ， 这 种 情形 不 能 适合 自然 逃 择 说 正如 不 能 适合 物 种 创造 说 一 样 ; 因为 生殖 系 欧 的 这 种 特殊 状况 对 于 任何 一 个 物种 不 可 能 是 有 利 的 。 当 考 察 自然 逃 择 对 于 物种 相互 不 青 发 生 作用 的 可 能 性 时 ， 将 会 发 现 最 大 的 难点 之 一 在 于 从 稍微 减低 的 能 青 性 到 契 对 的 能 至 性 之 间 有 许多 级 进 阶 段 的 存在 。 很 据 上 述 原 理 可 以 承 更 ， 一 个 初 发 物种 同 其 亲 类 型 或 某 一 其 他 变种 进行 杂交 如 果 有 某 种 微 小 程度 的 不 育 性 ,对 于 它 大 概 是 有 利 的 ; 因为 这 样 一 来 , 产生 出 来 的 杂种 化 和 退化 的 后 代 就 比较 少 了 ,因而 在 形成 过 程 中 使 它们 的 血液 同 新 种 混合 起 来 的 程度 也 比较 小 了 。 但 是 ,一 个 人 如 果 不 怪 厌烦 地 去 考虑 这 种 最 初 的 不 青 程度 通过 自然 选择 能 狗 提 高 到 较 高 不 育 程度 所 遵循 的 步 骏 一 一 这 种 高 度 不 至 性 是 如 此 众多 物种 所 共有 的 ;而 且 对 于 分 化 到 属 的 等 级 或 科 的 等 级 的 物种 来 说 是 普 逼 的 ， 那 未 他 会 发 现 这 个 问题 是 非常 复杂 的 。 MME GML RAAT ELE ARM, BY FEAR PRG 7 FERRE ZE HF AD BAR PE SRB By Bh J BA 5 SAS , AT BEA BR EH 赋 与 了 相互 不 青 性 ,这 样 , 它们 向 前 跨 进 一 小 步 便 接近 了 稳 对 不 至 性 , 这 对 于 这 些 个 体 的 生存 来 说 能 狗 有 什么 利 锭 咀 ? 然而 ,如 果 同 自然 选择 瑶 发 生 关 系 ,这 种 情形 的 推 进 一 定 人 经 不 断 地 使 许多 新 的 物种 出 现 了 , 因为 大 多 数 是 彼此 完全 不 育 的 。 关于 不 至 的 中 性 昆虫 ,我 们 有 理由 相信 它们 的 构造 和 能 至 性 的 改变 是 由 于 自然 选择 而 给 慢 地 积累 起 来 的 ,这 是 因为 这 样 间接 地 葵 予 了 它们 所 属 的 至 落 一 种 利多 ,使 得 它 们 优 于 FL Bh SEA PEs MaRS IEA BTS EE, R'E a EE Fh ALAC AA AUS , KAS AS SUE A, BARS EHO FA PA aE AE, 因而 不 会 导致 它们 的 保存 。 BtriH MORNE RMA 449 APRA TR; 因为 关于 植物 我 们 已 经 有 了 明确 的 证 据 证 明了 杂交 物种 的 不 育 性 是 由 于 同 自然 逃 择 完全 无 关 的 某 种 原理 。 诸 特 条 和 开 洛 依 德 都 让 明了; 从 杂交 时 产生 僵 来 总 少 种 子 的 物种 ,到 决 不 产生 一 粒 种 子 、 但 受 其 他 某 些 物种 花粉 的 影响 因而 胚珠 膨大 的 物种 ,可 以 形成 一 个 系列 ,一 般 地 这 里 包括 很 多 物种 。 渴 择 那些 已 经 停止 辕 子 的 更 加 不 至 的 个 体 在 这 里 显然 是 不 可 能 的 ; 所 以 这 种 不 至 性 的 顶点 , 当 只 是 胚珠 受到 影响 的 时 候 , 不 能 是 通过 选择 而 获得 的 ; 由 于 支 配 各 种 不 同 程度 的 不 青 性 的 法 则 在 植物 界 和 动物 界 中 是 如 此 一 致 ,所 以 我 们 可 以 推 论 其 原因 在 所 有 场合 中 都 是 一 样 的 或 者 接近 一 样 的 ;不管 这 种 原因 是 什么 。 因为 物种 不 是 通过 自然 选择 的 累积 作用 而 成 为 相互 不 至 的 ， 站 且 因 为 我 们 根据 上 上述 以 及 其 他 更 加 一 般 的 考察 可 以 稳 冬 地 断言 它们 不 是 通过 创造 作用 而 被 赋 与 了 这 种 性 质 , 所 以 我 们 必须 作出 如 下 的 推论 : 序 相 互 不 育 性 是 在 它 们 和 级 慢 形成 期 间 偶 然 发 生 的 ,这 种 形成 同 它 们 的 体制 中 的 其 他 未 知 变化 有 关联 。 关 于 偶然 发 生 的 一 种 性 质 ， | 我 所 措 的 是 这 样 一 些 情形 : 例如 动物 和 植物 的 不 同 物种 从 它们 在 自然 状况 下 浊 有 接触 过 的 毒物 那里 所 受到 的 影响 是 不 同 的 ; 这 种 感受 性 的 差 刁 显然 是 由 于 它们 体制 中 的 其 他 未 知 差 股 而 偶然 发 生 的 。 再 者 ,不 同 种 类 的 树 彼此 媒 接 的 能 力 以 及 在 第 三 个 物种 上 的 妖 接 能 力 有 很 大 差 民 ,这 种 能 力 对 于 这 等 树 东 没有 利 丛 , 不 过 是 由 于 木 丑 租 织 构造 的 或 机 能 的 差 民 而 偶然 发 生 的 。 当 我 们 记 住 生殖 系 糙 可 以 多 么 容易 地 由 于 “各 种 原因 受到 影响 一 往往 由 于 生活 条 件 的 极其 微小 变化 、 最 近亲 的 交配 以 及 其 他 作用 而 受到 影响 ,我 们 便 不 必 对 以 下 的 情形 感到 惊奇 , 朗 不 至 性 是 由 不 同 物种 一 一 一 个 共同 租 先 的 改变 了 的 后 代 一 一 的 杂交 而 偶然 产生 出 来 的 。 最 好 把 以 下 的 情形 计 fE: 例如 有 翅 西 番 递 (Purezjflora alata) FREER OH LOK T BARRE 一 一 有 些 植物 正常 地 或 者 不 正常 地 是 自 交 不 稚 ， 但 能 锡 容 易 地 由 一 个 不 同 物 种 的 花 粉 来 受精 一 一 最 后 ,个 体 家 养 动 物 表 明了 性 的 彼此 不 调和 。 现在 我 们 交 于 来 到 了 应 予 讨论 的 直接 之 点 :除了 某 些 果树 的 例外 ,彼此 在 外 部 性 thE HRS Fh ERE KAI AEE AH, PAF FE A ATR WORE AT EH, 在 RFCS APA TC BE AY) , BEBE PE AY , TAD ELA hh Lass EE BEERAM KEATAZ? BUTERA EH Pk 7 el RARE de Hho i AS BARAT HH ZH ESR ELF EMEA A BA 5) SAM ESAS 中 的 相似 差 殿 大 概 也 不 是 可 靠 的 引导 ， 我 们 知道 在 物种 的 场合 中 其 原因 完全 在 于 性 MRNER, 上 且 届 , 家 养 动物 和 栽培 植物 的 生活 条 件 对 于 把 生殖 系 芋 改变 到 相互 不 450 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变异 育 具 有 如 此 微小 的 倾向 ,以 敌我 们 有 很 好 的 根据 来 承 介 帕 拉 斯 的 直接 相反 的 学 及 , 部 这 等 条 件 一 般 会 消除 这 种 倾向 ; 所 以 物种 在 自然 状况 下 当 杂 交 时 虽 有 某 种 程度 的 不 育 性 ,但 它们 的 家 养 后 代 却 可 以 变 得 彼此 完全 能 青 。 在 植物 的 场合 中 ,栽培 非但 没有 引起 相互 不 至 的 倾向 ， 反 而 在 几 个 上 面 常常 提 到 的 十 分 可 靠 的 例子 中 某 些 物种 在 很 不 相同 的 方式 下 受到 了 影响 ,因为 它们 变 成 自 交 不 稚 的 了 ,但 还 保有 使 不 同 物 种 受精 或 由 不 同 物种 受精 的 能 力 。 如 果 帕 拉 斯 的 关于 通过 长 期 不 断 家 养 可 以 消减 不 青 性 的 学 说 得 到 承认 ,而 且 这 几乎 是 不 能 不 彼 接 受 的 , 那 末 同样 的 坏 境 条 件 非 常 不 可 能 刻 请 发 了 而 且 双 消减 了 同样 的 倾向 ; 虽然 在 某 些 场合 中 , 对 于 具有 特殊 体质 的 物种 来 悦 ， 不 育 性 可 能 偶尔 这 样 和 诱 发 出 来 。 这 样 , 象 我 相信 的 那样 ,我 们 便 能 理解 在 家 养 动 物 的 场合 中 为 什么 相互 不 青 的 变种 没有 产生 出 来 ; 在 植物 的 场合 中 为 什么 只 有 少数 这 BE ROA, BD RBA AN BLABY ER ANE EHS Me Bh, IER AUIBOZE PH , IR TERS A Bp, 关于 在 自然 状况 下 发 生 的 变种 ， ey i eA EM REDE MR AREER 几乎 是 没有 希望 的 ; AEE RA AAR ER eR HK ETERS BEARS EWE HT DIA hh SAR. Bild, BEI FER (Anagal- lis arvensis) AYWEHE 2 ZY ANAL AE KAMAE AE LAB HS BY Bes LA BAEC AEB, BBR FRIED AE LAA Bh AEE SEKI UT EEL SE Bh TH BIS I KR EMEA MF RAL Ig AYRES 7S ME AY TEE AREAL RPE SE Hh Ht ZTE REI ERA 互 不 育 的 了 ;而 是 只 要 自然 变种 充分 而 永久 地 改变 到 物种 的 等 级 ,相互 不 至 性 为 什么 会 如 此 一 般 地 发 生 。 我 们 还 远 远 不 能 清楚 地 知道 它 的 原因 ;但 我 们 能 兔 知道 物种 由 于 同 无 数 的 竞 等 者 进行 生存 斗 等 ， 所 以 它们 在 长 久 时 期 内 所 处 在 的 生活 条 件 一 定 比 家 养 变 种 更 加 一 致 ,这 就 充分 可 能 在 结果 中 造成 广泛 的 差 慷 。 因 为 我 们 知道 ; 当 把 时 生 的 动物 和 植物 从 旋 们 的 自然 条 件 中 取出 来 兹 且 放 在 入 拘 束 的 状态 下 ， 它 们 会 多 妇 普 逼 地 成 为 不 育 的 ; 一 向 在 自然 条 件 下 生活 的 汞 且 组 慢 改变 的 生物 的 生殖 机 能 对 于 不 自然 杂交 的 影响 大 概 会 按照 相似 的 方式 有 显著 的 感受 。 另 一 方面 , 象 仅仅 由 家 养 这 一 事实 所 天明 的 那样 ,家 养 产物 对 于 它们 生活 条 件 中 的 变化 范 没 有 高 度 的 感受 , 东 且 现 在 一 般 能 锡 抵 抗 生 活 条 件 的 反复 变化 而 不 减低 其 能 育 性 ， 大 概 可 以 预料 它们 会 产生 这 样 的 变种 : 即 它 们 的 生殖 能 力 不 容 易 由 于 同 其 他 在 家 养 中 发 生 的 变种 进行 杂 eis SBA EAI HE, RUMI HELE yt KE FE ERA RMSE Be PAH WORN, RemAPER 451 J, HEATER URE, TPA RE. EL RAHA MGREDMABOME, (PER, CERMAK AB 子 ; RMR MALT UT RM EM BREA we MK eee SEA), FEAR PEAR RISER LSE, AERA HER, CHEW BNR Wie MLA SAR, 无 疑 还 有 其 他 差 蜂 , 这 等 差 屋 在 变种 的 场合 中 芷 不 发 生 或 者 极 少 发 生 ;这 等 差 刁 显然 是 完 人 至 地 或 者 主 要 地 由 于 其 他 体质 差 届 而 偶然 发 生 的 ; 正如 杂交 物种 的 不 青 性 仅仅 由 于 性 系 狼 的 差 归 而 偶然 发生 的 一 样 。 那 未 ,后 面 这 等 差 丑 ,无 葵 对 于 保存 同一 地 区 的 生物 可 能 间接 地 多 么 有 用 处 ,如 果 同 其 他 偶然 的 和 机 能 的 差 械 比较 起 来 ,为 什么 会 稚 表 为 具有 根本 的 重要 性 ? 对 于 这 个 问题 还 不 能 提供 充分 的 解答 。 因 此 以 下 的 事实 一 一 朗 不 大 相同 的 家 养 变种 除了 很 少 的 例外 在 杂交 时 都 是 完全 能 青 的 范 且 产生 能 育 的 后 代 ， 而 密切 近似 的 物种 除了 很 少 的 例外 都 是 多 少 不 衣 的， 最 初 看 来 同 近似 物种 的 共同 由 来 的 学 有 品 几乎 不 是 非常 相反 的 。 第 二 十 章 . :人工 选择 手 择 是 一 种 困难 的 技术 一 一 有 计划 选择 、 无 意识 选择 以 及 自然 选择 一 一 有 计划 选择 的 结果 一 一 在 选择 中 所 付 与 的 注意 一 一 植物 的 选择 一 一 古人 以 及 什 开 化 人 所 进行 的 选择 一 一 党 常 受到 注意 的 不 重要 性 状 一 一 无 意识 选择 一 一 由 于 环境 条 件 慢 慢 变 化 ， 所 以 家 养 动物 通过 无 意识 选择 的 作用 发 生变 化 一 一 不 同 的 育种 者 对 于 相同 的 亚 变种 所 发 生 的 影响 一 一 无 意识 选择 对 于 植物 的 影响 一 一 最 受 人 重视 的 部 分 硼 现 了 最 大 差异 量 ， 这 阐明 了 选 择 的 效果 。 选择 的 力量 完 公 取决 于 生物 的 变 田 性 ,不 论 这 是 人 工 渤 择 ,或 是 通过 生存 斗 委 以 及 由 此 引起 的 最 适 者 生存 的 自然 选择 。 没 有 变 翼 性 ,什么 也 不 能 完成 ;可 是 微小 的 个 - ze SOE PY A RAE CEH , FED Ph TER ER EAE, AG, KF SER EN Dk BS FORE AY at te, eR As ROBE, DS ete RUS TAR 遗传 ,杂交 等 等 之 前 ;不 过 现在 这 样 的 排列 实际 上 笋 发 现 是 最 方便 的 。 人 类 阔 不 企图 BER, 虽然 由 于 把 有 机 体 暴 露 在 新 生活 条 件 下 以 及 由 于 使 已 轻 形成 的 品种 相 杂 交 , 他 们 无 意识 地 实现 了 这 种 结果 。 但 有 了 变 办 性 ,人 类 便 可 以 创造 奇 中 。 象 我 们 以 前 所 看 到 的 那样 ,除非 进行 某 种 程度 的 选择 ,同一 变种 的 个 体 的 自由 混合 很 快 就 会 洽 EE AE A DER, WAM FSD A PERM. BATHE BK HAR Dir AY) SE BE EAB TA ETE RPE PP BY REA is BEE FEY Fh BR] A res RL 关于 生活 条 件 的 直接 作用 这 一 问题 ,我 将 在 以 后 一 章 里 进行 讨论 。 当 动 物 和 植物 生来 就 有 某 种 显著 的 阔 且 可 以 坚定 遗传 的 新 性 状 的 时 候 ， 逃 择 就 降低 到 保存 这 等 个 体 薄 且 因 此 防止 它们 杂交 的 地 步 ; 所 以 关于 这 个 问题 不 必 再 多 裔 什么 了 。 但 在 契 大 多 数 的 场合 里 ,一 种 新 性 状 或 者 一 种 古老 性 状 中 的 某 种 优越 性 最 初 - 表现 得 是 模糊 的 ,而 且 不 是 强烈 遗传 的 ;于 是 便 会 体验 到 选择 的 充分 困难 。 不 届 不 挠 的 忍耐 性 最 优秀 的 辨别 能 力 以 及 正确 的 刊 断 力 , 必 须 经 过 多 年 的 锻 钴 才能 获得 。 在 心中 必须 坚定 地 有 明确 预定 的 目标 。 很 少 人 拥有 一 切 这 等 能 力 ;, 特 别 是 关于 辨别 很 微小 差 轴 的 能 力 ; 负 断 力 只 有 通过 长 期 的 经 验 才 能 获得 ; 但 是 ， 如 果 缺 少 任何 这 等 能 力 ,一 生 的 劳动 可 能 就 白白 浪费 了 。 当 著 名 的 育种 者 们 一 一 他 们 的 技巧 和 币 断 力 从 他 们 在 展览 会 上 的 成 功 得 到 了 证 明 一 一 向 我 发 明 他 们 的 表现 得 完全 一 样 的 动物 范 且 举 出 为 什么 使 这 个 个 体 同 那个 个 体 进行 交配 的 理由 的 时 候 ,我 感到 惊 愉 。 伟大 的 “选择 "原理 的 重要 性 主要 在 于 对 几乎 看 不 见 的 差 翼 进行 选择 的 能 力 ， 尽 管 到 了 各 个 第 二 十 章 人工 选择 453 观察 者 看 到 这 种 显著 的 和 结果 以 后 ,这 等 差 翼 会 被 发 现 是 遗传 的 沁 且 能 兔 彼 积累 起 来 。 选择 原理 可 以 方便 地 分 为 三 种 。 有 计划 选 择 是 这 样 一 种 原理 : 它 指 导 人 按照 预 定 的 标准 去 系 葡 地 努力 改变 一 个 品种 。 无 意 哉 远 择 是 这 样 一 种 原理 : 它 的 产生 是 由 于 人 们 自然 地 保存 最 有 价值 的 和 席 掉 比较 没有 价值 的 品种 ， 而 没有 改变 品种 的 任何 意图 ; 训 无 疑问 ,这 种 过 程 可 以 徐徐 地 完成 重大 的 变化 。 无 意识 选择 可 以 逐渐 变 成 为 有 计划 选择 ,只 有 极端 的 例子 才能 秆 明确 地 分 开 ; 因为 凡是 保存 一 种 有 用 而 完善 的 动 物 的 人 一 般 都 希望 从 它 育 成 具有 同样 性 状 的 后 代 ; 不 过 只 要 他 还 没有 改良 这 个 品 的 预定 目的 , 那 就 可 以 脱 他 所 进行 的 逃 择 是 无 意 哉 的 7。 最 后 ,还 有 自然 逃 择 , 它 的 含 义 是 : 最 适 于 复杂 的 和 在 长 年 昧 月 中 变化 着 的 生活 条 件 的 个 体 一 般 都 可 以 生存 下 来 兹 繁殖 其 种 类 。 关 于 家 养 产物 ,自然 选择 会 在 某 种 程度 上 发 生 作 用 ,但 同人 类 的 愿望 EX BBM, 有 计划 选择 改良 的 四 足 兽 和 玩赏 饲 类 的 展览 明确 地 关 明 了 近代 在 英国 人 类 用 有 计划 选择 所 完成 的 是 些 什么 。 关 于 牛 ` 羊 和 猪 ,我 们 应 当 把 写 仙 的 重大 改良 归功 于 ”一 长 烈 的 著名 名 字 一 一 具 克 威 尔 (Bakewell)、 科 林 (Colling) , ¥e4yss (Ellman)、 倍 芝 (Bates) 、 乔 秽 斯 。 ib (Jonas Webb) , PETE (Leicester) SiS, TIER, (Western) Bet ZAR + HA (Fisher Hobbs) 及 其 他 。 农业 方面 的 作者 对 于 选择 的 力量 是 一 和 致 同意 的 :有 关 这 种 作用 的 全 述 可 以 引用 很 多 ;只 举 少数 的 全 述 就 足 钩 了 。 一 位 敏 够 的 小 且 富有 经 验 的 观察 者 尤 亚 特写 道 ” “农学 家 可 以 作 和 到 的 不 仅 是 改变 他 的 畜 王 AER MERKEN”, 一 位 短 角 牛 的 伟大 育种 者 ? THe, “ARM, 近代 育种 者 借 着 改正 户 关 节 的 缺点， 亚 且 借 着 把 肩 的 顶端 更 低地 隐藏 在 短 毛 之 下 因 976’ E Ja 9 a 0s, SIBLE (Ketton) 短 角 牛 作 了 重大 的 改进 ……。 在 不 同 的 时 期 中 眼睛 有 不 同样 子 ; 在 某 一 时 期 眼睛 高 吊 东 且 突 出 于 头 部 , 在 另 一 时 期 感觉 迟 鳃 的 眼睛 在 头 部 塌陷 下 去 ; 但 是 这 等 极端 的 样子 双 化 为 一 种 中 间 状 态 ， 即 外 观 平静 “ 的、 完善 的 、 泪 明 的 和 暴 出 的 眼睛 "。 再 者 , 听 一 听 一 位 猪 的 优秀 制 断 者 ” 说 些 什 么 吧 :“ 腿 长 最 好 不 大 于 刚刚 可 以 防 ACY ea 厦 罕 ( 博 物 学 评论 ,10 A, 1864 年 ,第 578 页 ) , tht, SRC RKRRHR, CABRORIMEMSA ARID GIR FE REALE FE HIS To 2) #2, 1838 年 ,第 60 页 。 3) 荧 特 先生 葵 “ 短 角 牛 ”内 皇 家 农学 会 学 报 ,第 七 僚 , 第 208,209 页 。 4) FA-Rib, 3K, 1847 年 ,第 44 页 。 454 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变异 止 猪 的 腹部 在 地 上 拖 哑 的 程度 。 猪 腿 是 利 釜 最 小 的 一 部 分 ,所 以 除了 支持 身 体 的 契 对 必要 以 外 ,我 们 对 于 它 再 没有 什么 需要 了 ”。 任 何人 都 可 以 把 野猪 同 任何 改良 品 种 比较 一 下 ,他 将 看 到 腿 是 多 么 有 劾 地 彼 入 短 了 。 除了 至 种 者 之 外 ,很 少 人 知道 在 选择 动物 时 所 付出 的 注意 ,而 且 也 不 知道 清楚 地 和 差不多 预见 地 幻想 到 将 来 的 必要 性 。 MRR AT FP SE A; SUL”, “所 以 ,在 任何 人 开始 牛 或 羊 的 育种 以 前 , 最 相宜 的 是 , 他 应 当 决 定 他 所 希 求 获 得 的 形状 和 性 质 , 薄 且 坚 定 地 追随 这 个 目标 ”。 要 梅 维 尔 在 谈 到 具 克 威 尔 及 其 后 炎 者 所 完成 的 新 菜 斯 牧羊 的 可 惊 改进 时 珊 道 ,“ 这 好 象 他 们 最 初 画 出 了 一 个 完善 的 形象 ， PRG P EAR. FEW? 主张 在 各 个 畜 霍 中 每 年 进行 选拔 是 必要 的 ， 因为 许多 动 牺 肯 定 会 从 育种 者 的 思想 中 所 建立 的 优良 标准 退化 下 来 "。 甚至 关于 重要 性 如 此 小 fi Fh RS, tn eee. RA LAR (1780 一 1790 年 ) 就 定 立 了 一 些 规则 , 慈 且 还 规定 子 完 善 的 标准 ,按照 这 种 标准 , 偷 敦 的 养 饲 者 育成 了 几 个 亚 变种 2。 一 位 在 馆子 展览 会 中 的 伟大 获奖 者 ? 当 描 述 局 桃 翻 飞 鲍 时 悦 道 ,“ 有 许多 第 一 流 养 馆 者 特别 喜欢 所 计 金 色 厂 吕 鸣 ,这 是 很 美丽 的 : 另外 一 些 人 说 , 取 一 粒 充 分 大 小 的 圈 樱 桃 ,然后 再 找 二 个 大 麦 粒 ,把 它 适 宜 地 按 进 樱桃 中 ,于 是 就 形成 了 你 所 想象 的 那样 咏 ; KIA), BS, 象 我 以 前 所 裔 的 那样 , WEBER, ESTE RPA FR; 其 他 一 些 人 取 用 一 粒 燕麦 ;但 是 因为 我 以 为 金色 磺 吏 咏 是 最 美丽 的 ,所 以 我 建议 没有 经 验 的 养 例 者 还 是 取得 金色 奢 器 的 头 , 北 且 人 饲养 它 作为 观察 之 用 "。 涯 镶 的 咏 和 金色 奢 跑 的 吃 表现 了 可 惊 的 差 届 , 专 就 外 形 和 上 比例 来 届 , 这 个 目的 无 疑 是 几乎 达到 了 。 不 仅 要 非常 租 心 地 研究 动物 在 活着 时 的 情形 ,而 且 还 记 象 安 得 逊 所 说 的 那样 55 SORA EMR, “OER WE ASTER DES Re ES BIN SET BH”. 4b)" Dy GR” , FUSS TEA RAR AOIS® , DARE RRA AR 2 ,都 售 受 到 注意 ,而 且 获 得 了 成 功 。 KF, KAMER AA 方面 有 很 大 差 畏 , 一 位 作者 7 当 谈 到 这 种 情况 时 裔 道 ,“ 最 好 的 方法 是 买 两 只 同胞 小 肥 菊 , 杀 掉 一 只 加 以 误 翌 ;如 果 写 的 味道 平庸, 那 示 就 对 于 另 一 只 进行 同样 的 处 理 , 再 献 一 次 ;然而 它 的 味道 如 果 很 好 , 那 末 用 它 的 兄弟 作为 食用 稀 进 行 繁育 就 不 会 有 什么 了 息 家 农学 会 学 报 ,第 一 吞 ,第 24 页 。 3) 静 羊 ,第 520,319 页 。 4) SLR CAT FRR, A, 1835 年 ,第 618 页 。 4) GSK ten KHL A, 1851 年 ,第 9 页 。 5) FLAC , B—4, 409 页 。 6) 尤 亚 特 险 牛 , 第 191,227 页 。 7) 弗 哥 进 , 芍 奖 的 家 含 (Prize Poultry), 1854 年 ,第 208 页 。 eer RS Re ae 455 差错 了 "”。 伟大 的 分 工 原则 同 选 择 发 生 了 关系 。 在 某 些 地 区 0 ,“ 公 牛 的 繁 青 只 限于 很 少数 的 人 去 进行 ;他 们 聚精会神 地 致力 于 这 一 部 门 的 工作 ,所 以 能 锡 年 年 供 欠 一 个 种 类 的 公车 去 不 断 地 改进 这 一 地 区 的 一 般 品 筝 ”。 雁 所 遇 知 ,便衣 和 逃 择 公 羊 长 期 以 来 就 是 车 干 卓越 育种 考 们 的 主要 收入 来 源 。 在 德国 的 一 些 地 方 , 这 一 原则 对 于 美 利 奴 羊 已 经 进行 到 顶点 2。 对 于 进行 繁 青 的 动物 的 适当 选择 如 此 受到 重 坷 ,以 臻 最 优秀 畜 至 的 主 天 个 花 不 相信 他 们 自己 的 判断 或 牧羊 人 的 钊 断 ， 而 是 殿 用 那些 听 作 篇 羊 分 级 者 的 人 PPI, 他 个 的 专门 职业 就 是 对 于 几 个 羊 琴 进行 选择 , 这 样 在 羊羔 中 来 保存 ,如果 可 能 的 话 来 改进 双亲 的 最 优良 性 质 ”。 在 撒克逊 内 (Saxony),“ 当 羊羔 断奶 的 时 候 ,轮流 地 把 每 二 只 羊羔 放 在 桌 上 ;以便 对 于 它 的 毛 和 形态 进行 炎 密 的 观察 。 把 最 优良 的 羊羔 EM REDS A LA CARES LEB PS. VEN PME, EHS ZA SF LS ATH ES. ER AR AES EE aE 2 MAAR BIIKT .ILA AS BREAK RTE ERE RMD AES Lew BHR RS -KILS , PABA A EY ksi DMI", AEM REA SD BMZASESEMT EC MMEMER EE X— 和 结果 同 在 选择 中 付出 的 劳力 是 相 适应 的 。 精 确 计 量 羊毛 维和 维 粗 和 站 度 的 器 具 已 经 被 发 明了 ;“ 澳 洲 羊毛 十 二 根 相当 于 莱 斯 特 羊毛 一 根 那 样 粗 ,前 一 种 羊 已 经 产生 出 来 了 。 在 全 世界 ,凡是 产 秋 的 地 方 , 对 于 矢 昔 的 选择 都 付出 了 最 重大 的 注意 , 从 这 些 黄 育 胃 作为 伍 青 之 用 的 蛾 。 一 位 攻心 的 养 委 者 ?对 于 蛾 也 同样 地 进行 了 检查 , 泪 且 毁 掉 ” 那些 不 完善 的 个 体 。 同 我 们 更 加 直接 有 关系 的 是 ,在 法 国 ,有 些 家 庭 专门 培 青 委 卵 来 His? 在 中 国 的 上 海 附近 ， 有 两 其 小 地 区 的 居民 拥有 培育 委 卵 供 粉 周围 地 区 的 特 权 , 这 样 他 们 便 能 专门 从 事 这 种 职业 ;, 落 且 法 律 禁 止 他 们 从 事 入 的 生产 ?。 ROWE MSMR BAAR ERED AMI, KG + SER BLASS hE S - HT AES eS SE KN AO KE, SMNSRER, ARSE —-REBERH’. 布尔 特 先 生 的 突 胸 镶 获 本 1) BART, HbR PASE (Transact, Hiehland Agricult. Soc.), 在 艺 园 者 记录 中 引用 ， 1844 年 ， 第 29 页 。 . 2) ORK AEC PA ate SH , 1855 年 ,第 637 KH. KFH—WINX, SRM, 71 页 。 3) Bley, B (Vers a Soic), 1848 年 ,第 271 页 。 4) #5332 4+ , By (Les Maladies du Ver A Soie), 1859 年 ,第 101 页 。 5) PEP Bice A Aa, SILA, 1862 年 ,第 221 页 。 6) RIK, BE, 1854 年 ,第 607 页 。 456 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变异 得 了 很 多 次 奖励 , 范 且 由 专人 照料 办 人 迁 到 北美 , 他 告诉 我 说 , 在 他 使 每 一 对 馆子 进行 交配 之 前 ,他 总 要 条 闲 地 思索 几 天 。 因 此 我 们 便 能 理解 一 位 卓越 养 住 者 的 如 下 建 访 ， 他 写 道 D;“ 这 里 我 特别 提醒 你 们 不 要 蚀 养 太 多 的 馈 的 变种 ,否则 你 们 对 于 侍 体 将 知道 的 很 少 ;, 而 对 于 你 们 应 当知 道 的 那 一 个 变种 却 一 无 所 知 ”。 要 蚀 育 所 有 种 类 ;显然 是 超过 了 人 类 的 智力 ;3“ 对 于 玩赏 饮 具 有 一 般 良 好 知 哉 的 养 售 者 们 可 能 只 有 少数 ; 而 在 绎 不知 以 为 知 的 情形 下 进行 工作 的 人 们 大 概 比 较 多 ”。 一 个 亚 变 种 一 一 局 桃 翻 飞 饮 一 一 的 优秀 性 在 于 它 的 列表、 步 态 、. 头 . 喉 和 眼 ; 但 是 一 个 新 手 如 果 试 图 实现 所 有 这 些 点 ; 那 就 未 更 太 不 自 量 了 。 上 述 那 位 伟大 的 刊 断 者 说 道 ,“ 有 些 年 青 的 养 仿 者 们 太 想 及 非 非 了 ,他 们 希 图 立刻 获得 上 述 五 种 性 质 ; 但 他 们 的 报酬 却 是 一 无 所 得 ”这样 ,我 们 便 知道 就 连 玩 赏 镶 的 青 种 也 不 是 一 种 简单 的 技术 : 我 们 对 于 这 种 警 首 的 庄严 性 可 D-IL ALEGRE, ORAS RK, FEL RTL ATE, BUPINY “EGE” FCA AEDST 75 RI PEPER Fah DE AE Zn BEE WAAR HU BIG RB BS I Bh ASAP AY RE eA Te RIAL, DIBORARMERES AAI EMAAR. 象 考 林 哈 姆 (Corringham) Pit 的 2， 我 们 的 猪 在 晚近 二 十 年 以 来 , HE OPED Re, ELMAR TT SESE 态 。" 动 物 园 "举行 的 第 一 次 家 禽 展 览 会 是 在 1845 年 ; 自从 那 年 以 后 , 改进 的 劾 果 是 BAM, 正如 伟大 的 制 断 者 具 利 先生 向 我 说 的 ,以 前 已 经 预先 规定 了 公 西 班 牙 多 的 肉 冠 应 当 是 直立 的 ,四 \ 五 年 之 后 所 有 优良 的 公 西 班 牙 稀 都 具有 直立 的 肉 冠 了 ; 关于 公 波 兰 允 ,也 预先 规定 了 它们 不 应 具有 肉 冠 或 肉 垂 ,现在 ,具有 肉 冠 或 肉 垂 的 瘤 将 就 立 刻 受 到 淘汰 ;又 是 预先 规定 了 的 ,最 近 (1860 年 ) 在 "水晶宫 ” 展 览 的 五 十 七 栏 的 站 都 有 矣 。 其 他 许多 例子 也 是 如 此 。 但 在 所 有 场合 中 ;, 利 断 者 预先 规定 的 仅 是 那些 偶然 产 生 的 、 能 够 改进 的 以 及 借 着 逃 择 可 以 成 为 稳定 的 性 状 。 最 近 几 年 我 们 的 稀 \ 吐 绥 交 、 骗 和 狼 在 重量 上 的 不 断 增加 是 众 所 遇 知 的 ;“ 六 磅 重 的 鸭 现 在 是 普通 的 ， 而 以 前 的 平 均 重 量 只 有 四 磅 ”。 因 为 关于 形成 一 种 变化 所 需要 的 时 间 往 往 没有 丢 刀 载 下 来 ;所 以 值得 提 一 提 威 金 先 生 ， 他 费 了 十 三 年 的 时 间 才 在 局 桃 翻 飞 镶 的 身体 上 按 上 一 个 洁 自 ， 的 头 , 另 一 位 养 信者 股 ; “这 是 一 种 正当 地 值得 他 能 傲 的 有 旺 利 "2。 SUSE + HEAR (Betley Hall) 的 陶 列 特 先 生 选 择 那些 从 优良 奶牛 传 下 来 的 母 牛 、 特别 是 公牛 ,其 目的 完 公 在 于 改进 他 的 牛 在 干酪 方面 的 生产 ;他 用 又 乳 器 (lactometer) 1) PGi , PECK BS (A Treatise on Fancy Pigeons), 1852 4F, %-+-PU4e; i Fates AB, 1851 年 ,第 11 A. 2) BARS BAG, HK 22 页 。 3) RBI, H—W, 1855 年 ,第 596 页 。 第 二 十 章 “人工 选择 457 不 断 地 进行 试验 , 八 年 来 他 使 产量 增加 了 四 分 之 一 。 关 于 不 断 而 缕 慢 的 改进 ,这 里 有 一 个 引入 注意 的 例子 7 ,不 过 其 目的 还 没有 完全 达到: 1784 年 有 一 个 委 的 族 被 引进 到 EE, 其 中 千 分 之 一 百 不 能 智和 白 茧 ,但 是 经 过 了 坟 十 五 代 的 选择 之 后 , 现在 的 黄 昔 已 烃 减 少 到 千 分 之 三 十 五 了 。 选择 对 于 植物 就 象 对 于 动物 一 样 ,产生 了 同样 的 良好 结果 。 不 过 其 程序 比较 简 BK, 因为 植物 在 狠 大 多 数 场合 中 都 是 峻 雄 同 株 的 。 尽管 如 此 ,对 于 大 多 数 种 类 ,就 象 对 于 动物 和 单 性 植物 一 样 ,非常 小 心地 防止 杂交 还 是 必要 的 ; 但 是 关于 某 些 植物 , 例 WE KAO, 关于 所 有 改良 的 植物 一 一 由 芽 和 插 条 等 来 繁殖 的 杆 移 当 然 例外 ,几乎 不 可 各 如 的 是 ,检查 实生 苗 站 把 离开 其 固有 模式 的 实生 苗 毁 掉 。 这 就 呈 作 "拔除 劣 苗 ”, 其 实 这 同 淘汰 劣 等 动物 一 样 ;也 是 一 种 选择 的 方式 。 富 有 和 经验 的 园艺 学 者 和 农学 者 不 断 地 劝告 每 一 个 人 把 最 优良 的 植物 保存 下 来 ， 作 为 产生 种 子 之 用 。 虽然 植物 往往 比 动物 所 表现 的 变 届 显 著 得 多 ， 但 是 要 上 发觉 每 一 个 微小 的 和 有 利 的 变化 ,一 般 还 需要 最 严密 的 注意 。 马 斯 特 先 生 玫 ?2 ， 当 他 年 幼 的 时 候 , 为 了 专心 在 ARE PRAER WET SZSMRBNR”, LAER, FEMI Se EMRE TMDL, TRAP BLE RRB) AAA EMS: YE MRR FERRE, EFRERT SRE, RRMBRE, EMBEDS (ALA DMS BD eR A ah RST, BARSES BR, WP PRAIA LE RE B LPR BR LR Hee SN) es Fal > Be LE TS EB SB Ap REAL HEAT IRE, BEAT TK SOBER, AS SALUD VS HR PERE HOI, (ASEH JL | RELA AR BKK 进 , 事 实 上 可 以 归 因 于 长 期 进行 的 选择 ,部 分 是 有 计划 的 ,部 分 是 无 意 哉 的 。 在 前 一 章 我 已 经 关 明 了 醋 栗 的 重量 怎样 通过 有 系 葬 的 逃 择 和 栽培 而 得 到 了 增加 。 三 色 革 的 耗 同样 地 在 重量 方面 和 轮廓 整齐 方面 得 到 了 增进 。 关 于 瓜 叶 薄 , 哥 俞 内 (Glenny) 先 生 92“ 凌 是 胆 大 得 够 可 以 的 了 , 当 花 是 难看 的 、 星 形 的 而 且 颜 色 刘 沌 不 清 的 时 候 , 他 定 下 了 一 个 当时 敌 毅 为 高 得 荒 经 的 而 且 不 可 能 达到 的 标准 , 扒 使 达到 这 个 标准 , TERRE 将 破坏 花 的 美 ,结果 我 们 还 是 一 无 所 得 。 他 坚持 他 是 对 的 ,事实 证 明了 他 是 对 的 ”。 借 1) EWR ,博物 学 通 葵 ,第 三 谷 , 第 254 页 。 2) 艺 园 者 记录 , 1850 年 ,第 198 页 。 3) 园艺 学 会 会 报 ,第 大千 ,第 152 页 。 4) 园艺 学 报 , 1862 年 ,第 369 页 。 458 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变异 着 关心 的 选择 ,已 经 若干 次 地 实现 了 花 的 重 因 性 :威廉 各 收 师 ? 把 一 种 自 闫 项 《72- mone coro1zaria) 播 种 了 几 年 之 后 ,发 现 一 株 具 有 附加 的 花瓣 :他 播种 了 这 种 种 子 ,他 在 同一 方针 下 坚定 地 努力 ,因而 得 到 了 几 个 具有 大 七 烈 花瓣 的 变种 。 单 狂 的 苏格兰 蔷 蕉 成 为 重 瓣 的 了 ,站 且 在 九 年 或 十 年 间 产 生 了 八 个 优良 变种 2。 堪 特 尔 巴 利 印 形 花 (Campanula medium) 在 四 代 间 受到 了 钵 心 的 逃 择 ,而 成 为 重 瓣 的 了 )。 巴 克 曙 先生 9 借 着 栽培 和 竹 心 选择 把 从 野生 种 子 青 成 的 美洲 防风 改变 成 一 个 新 优良 变种 。 借 着 长 PANG OM PAI TBO RO, MRT ms) Ae BGI, A TELERIK, ERO A LSPS A ae 而 完成 的 ;对 于 根 的 比重 进行 了 正规 的 试验 ,把 最 好 的 根 留 下 来 作为 结子 之 用 95 Ty AFP BIE A Bete 把 动物 和 植物 的 选择 看 得 如 此 重要 ， 所 以 可 以 反对 在 古代 没有 进行 过 有 计划 选 择 的 脱 法 。 一 位 著名 的 博物 学 者 认为 ,如 果 改 想 牛 开化 人 会 实行 任何 种 类 的 选择 , 那 是 荡 既 的。 毫 无 疑问 ,这 一 原理 已 经 得 到 了 系 葡 的 承 钢 , 芷 且 在 近 一 百年 内 比 在 任何 期 间 所 进行 的 范围 更 加 广泛 得 多 , 站 且 得 到 了 相应 的 结果 : 但 是 , 像 我 们 即 欧 看 到 的 那样 ,如 果 发 想 在 最 古 时 期 以 及 中 开化 人 没有 解读 到 选择 的 重要 性 和 实行 过 逃 择 ; 那 将 是 很 大 的 错 目 。 我 先 说 一 下 , 现在 所 列举 的 一 些 事 实 只 是 天明 在 仁 青 工作 中 所 竺 出 的 注意 : 但 是 ,实际 情形 倘 凌 如 此 , 那 未 逃 择 几乎 表 定 是 在 某 种 范围 办 实行 了 。 以 后 我 们 将 能 更 好 地 制 断 , 当 选择 只 ,是 偶尔 由 一 个 地 区 的 少数 居民 来 进行 的 时 候 * 所 慢 慢 产生 的 互 大 劾 果 将 会 多 么 深 逐 。 : ZEA = - HEA OY, ey ee ee Se Fy AE AY EEE AU ALD FEM. KD, FERRE 样 地 白 。 尤 亚 特 7 讨论 过 旧 狗 中 的 有 关 繁 青 各 节 , 他 汤 言 在 这 样 早 的 时 期 “一 定 有 某 些 最 好 的 每 青 原理 彼 不 断 而 长 期 开 探 用 了 ”。 技 照 摩 弯 斯 (Moses) 的 材料 ; 已 经 指出 “你 不 要 时 你 的 牛 和 不 同 种 类 交配 ”; ALS APSR ,可见 其 他 地 方 在 这 样 旱 的 时 1) 园艺 学 会 会 报 第 四 答 , 第 381 页 。 2) Pini, is 285 页 。 3) SME (Rev. W. Bromehead), CHAIR, 1857 年 , 第 550 页 。 4) 艺 园 者 记录 ,1862 ‘ge aa 721 页 。 Am 6) BER yn, 1859 年， —*, 5 69 3K; 艺 园 考 中 录 ， 1854 秆 $e 258 Fe 7) Rize, 18 页 。 8) RARE, 文化 史 , 1852 年 ,第 47 页 。 Br-~+e A LKF 459 HE ES FRET ARE TUBE FERRERS (Trojan war) 以 前 的 某 些 年 代 ， ETS BE fe be (Erichthonius) BRASH ST, “ThE RY PUNE, 7D FAD BE TS ET SN AR LT AE, ES IT) BE, PERG (Aeneas) F52E/ATR) 2S SSH (Laomedon) BR M5 ZC BUT AE iS A HK 的 。 柏 拉 图 (Plato) 在 他 的 共和 国 一 书 中 向 哥 劳 卡 斯 (Glaucus) BE, “RAR T PBR PRT KEN. 你 注意 它们 的 繁育 和 交配 吐 ? ”在 具有 优良 血 芳 的 动物 中 ,是 不 是 常 有 比 其 余 更 加 优越 的 个 体 呢 ?” 哥 劳 卡 斯 对 于 这 个 问题 作 了 肯定 的 答 复 2。 亚历山大 大 帝 挑选 了 最 优良 的 印度 牛 途 到 局 其 顿 (Macedonia) 去 改良 品种 2 。 按照 普 利 尼 的 材料 ?， 皮 洛 士 王 (King Pyrrhus) 有 一 个 特别 有 价值 的 公牛 品种 ;在 它 个 四 岁 以 前 ,他 不 叫 公 牛 和 母 牛 在 一 起 ,这 样 , 品 种 就 不 会 退化 了 。 威 吉尔 在 他 的 田 Ea (Georgics, $= 88) 中 提出 了 任何 近代 农学 家 所 能 提出 的 强烈 建 凡 : 竹 必 选 择 彼 SASS ETA eA EE PE BAER PR”; ERS 上 打上 烙印 ;一 一 选 择 最 纯 白 的 炉 羊 ,检查 它们 的 舌头 是 否 是 黑 的 。 我 们 已 经 知道 罗 马 人 保持 他 们 的 馆子 的 谱 系 , 如 果 对 于 它们 的 繁 青 不 是 付出 了 重大 的 注意 ,这 大 概 是 二 种 无 意义 的 举动 。 哥 留美 拉 对 于 和 的 繁 青 提 出 了 说 条 的 教导 :“ 所 以 从 事 繁育 的 母 多 最 好 具有 上 等 的 颜色 ,强健 的 身体 , 角形 而 丰满 的 胸部 ,大 的 头 ; 亮 红 色 的 直立 肉 冠 。 具有 五 趾 的 多 据 属 是 最 优良 的 品种 ?2。 按照 塔 西 特 斯 (Tacitus) 的 材料 , 居 尔 特 人 对 于 他 们 的 家 养 动物 的 族 是 注意 的 ; SUAS, ALA FT OM EES ASE BS BB ALS 。 关于 植物 , 威 吉尔 谈 到 年 年 选择 最 大 粒 种 子 的 情形 ; 西 尔 斯 斯 用 , 在 谷类 收获 量 很 少 的 地 方 ， 我 们 必须 挑选 最 优良 的 谷类 重子， 在 其 中 把 用 作 种 子 的 谷 粒 分 别 地 保藏 起 HK , 此 后 的 情形 我 只 简略 地 谈 一 谈 。 狗 在 十 九 世纪 初叶 ,查理 曼 (Charlemagne) 特别 命 合 他 的 官员 们 要 非常 小 忌 地 照顾 他 的 种 马 ; 如 果 任 何 种 马 彼 证 明 是 劣 而 老 的 ,就 要 CMA ERR MT BER”, 甚至 在 九 世 邦 的 文化 如 此 低 的 妥 1) 米 特 绰 得 ,希腊 史 (History of Greece) ,第 一 答 , 第 73 页。 2) 达 利 博士 ， RAR a ta eS, 5 A, 1864 44, 101 页 。 3) PARK, SESH, 1852 年 ,第 80 页 。 4) 世界 史 , 第 45 BR, 5) 艺 园 者 记录 , 1848 年 ,第 323 页 。 6) FIRE, RAE AM ASOD, 1818 年 ,第 487,503 页 。 7) ES Rie 1S Fe: 8) 密切 尔 (Michel), KF (Des Haras), 1861 年 ,第 84 页 。 460 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变 民 尔 兰 ， 从 描述 考 尔 麦克 (Cormac) 要 求 赎 身 的 一 些 古 诗 中 可 以 看 出 2 ;来 自 特殊 地 方 的 或 具有 特殊 性 状 的 动物 似乎 是 受到 重 直 的 。 例 如 : ARSE - 利 尔 的 猪 ， 丰满 的 和 类 肉 的 一 支 公 羊 和 一 支 母 羊 ， 都 是 我 亲自 从 安 加 斯 带 来 的 。 我 从 玛 南 南 的 美丽 马 双 中 ， 亲自 带 来 了 一 匹 种 马 和 一 匹 母 局， 还 从 杜 鲁 姆 ， 山 恩 带 来 了 一 匹 公牛 和 一 匹 白 母 牛 s 阿 塞 尔 斯 坦 (Athelstan’) 在 930 年 从 德国 收 到 了 作为 礼物 的 竞 跑马 ; a tet RSet | 狗 轮 王 “ 从 弗 兰 得 兹 (Flanders) MAS —A ERR ER AS, 威 尔 斯 亲 EAE 1305 年 6 月 16 Hise RE AMAA SY — His, BORA MRE ， FS, ME AES GRIN, TEDL DS PAT BE CRA HH Shy A eA ATES FRB tH 09 PM AE TES FS cS 7S HAI, BAO {SARI (Michaelmas) AVE AUS HEHE, IEA TEE Ah PS 一 律 杀 掉 9。 BE FUN ANSE BEM HERE A LER YR RADI DSE , CBE VATS RAT IRE PUREE AAR HE 1509 年 对 于 选择 作为 繁 育 之 用 的 公 羊 丈 布 过 一 些 规定 ?。 据 闲 亚 格 伯 汗 皇帝 在 1600 年 以 前 用 品种 杂交 的 方法 < 合 人 吃惊 地 政变 了 5 他 的 GF; 这 必然 瞄 示 着 确 心 的 选择 。 狗 在 同一 时 期 , 荷兰 人 非常 普 必 地 注意 了 鲍 的 繁 育 。 具 隆 在 1555 年 说 道 ,法 国 的 有 本 事 的 管理 人 为 了 获得 白色 的 稿 和 更 好 的 种 类 对 于 小 稿 的 颜色 进行 了 检查 。 TERME 1631 年 告诉 青 种 者 说 ,“ 要 逃 择 最 大 的 和 最 优 RAR”, ANTM. 甚至 关于 在 花园 栽培 的 植物 种 子 ， 汗 莫 尔 ， (J. Hanmer) 需 士 在 1660 年 左右 写 道 9，“ 在 选择 种 子 时 ,最 优良 的 种 子 是 最 重 的 ,站 且 是 从 最 强壮 的 和 最 富 活力 的 苍 上 得 到 的 ”; 于 是 他 指出 一 项 法 则 ， EER ERE 很 少 的 花 来 结子 ;所 以 甚至 在 二 百 以 前 对 于 花园 植物 已 经 注意 到 这 等 租 节 了 。 为 了 1) 外 德 人 士 ,一 篇 关于 未 乱 制 造 的 动物 遗 仍 的 鹏 女 (An Essay on Unmanufactured Animal Remains), 1860 年 ,第 11 页 。 2) 省 米 尔 顿 " 司 密斯 上 校 , 博 物 学 者 丛书 ,第 十 二 父 , 轧 ,第 135,140 页 。 3) BOK KF ER, HS 90 页 。 4) ARREH, BR, EMD, BrH*e, i 423 页 。 5) 拉 具 。 卡 利 叶 CM. TAbbt Carlier), eee ae iT , H— 14s, 1784 年 ， 第 181 页 ; 关于 羊 的 古代 选择 RMR ROWE ,关于 在 英国 不 杀 小 公 羊 羔 , 这 篇 得 女 是 我 的 根据 。 6) CRBS IER, 1843 年 ,第 389 页 。 Bor~trtret ALLURE 461 WDB) Ze 27 HS A RARE TT DERE, 我 厌 补 充 一 个 事例 ; 在 前 一 世纪 中 叶 , 古 丁 先 符 在 北美 的 辽 远 地 方 借 着 选择 , 改进 了 公 部 他 的 蔬菜 ,“ 所 以 它们 大 大 地 优 于 其 他 任何 大 的 蔬菜 。 例 如 ; 当 他 的 划 卜 到 了 合用 的 时 候 ;, 他 就 挑选 十 个 或 二 十 个 他 最 赞 疼 的 个 体 ;把 它 们 栽植 到 距离 其 他 同时 开花 的 个 体 至 少 一 百 码 以 外 。 他 用 同样 的 方法 来 处 理 所 有 他 的 其 他 植物 ,按照 它们 的 本 性 变换 环境 条 件 。22 ERI “WARES AN” (Jesuits) 出 版 了 一 部 有 关中 国 的 五 大 著作 ,这 一 著 作 主 要 是 根据 古代 中 国 百科 全 书 灶 成 的 ,关于 绵羊 ， 据说 “改良 它们 的 品种 在 于 特别 普 放 地 选择 那些 预定 作为 繁殖 之 用 的 羊羔 , 欠 予 它们 丰富 的 营养 ,保持 羊 至 的 隔离 ”。 中 国人 对 于 各 种 植物 和 果树 也 应 用 了 同样 的 原理 ?。 皇 帝 的 上 蕉 劝告 人 们 选择 显著 大 形 的 种 子 ;甚至 皇帝 还 自己 亲手 进行 选择 , AR HR” ED BRAK, BEER 皇帝 在 一 块 田 地 里 注意 到 的 ,于 是 彼 保 存 下 求 了 ,站 且 在 御 花园 中 进行 栽培 ,此 后 由 于 这 是 能 够 在 长 城 以 北 生长 的 唯一 种 类 ,所 以 变 成 为 有 价值 的 了 ?。 甚至 关于 花卉 植 Wy BER HB FE BEBE, 性 丹 (P. moxtan) 前 栽培 已 经 有 1400 年 了 ; ERT ”200 到 300 个 变种 , 官 受到 的 珍爱 就 象 荷兰 人 以 前 对 于 郁金香 一 样 7。 现在 转 求 谈 一 谈 咎 开化 人 和 未 开化 人 : 我 在 南美 的 若干 地 方 看 到 那里 没有 收场 栏 栏 ; 泪 且 性 畜 的 价值 很 小 ， 所 以 我 屋 想 对 玉 叱 们 的 繁 青 和 选择 契 对 没有 给 予 注 意 ; 在 很 大 程度 上 确 系 如 此 。 然而 ? 罗 林 描述 过 一 个 哥伦比亚 的 裸 牛 的 族 ， 由 于 屁 们 的 MBH REE MGI, RRA MH, 巴拉圭 的 马 常 常生 下 来 是 敌 毛 的 ， 但 是 因为 当地 人 不 喜欢 这 种 局 ,所 以 都 把 它 个 杀 掉 了 。 另 一 方面 , 亚 荡 拉 谣 , 在 1770 年 降生 的 一 头 无 角 公 牛 彼 保 存 下 来 了 ,站 且 繁 殖 了 它 的 族 。 BAER RTE HE 达 有 一 个 敌 毛 的 品种 ; 汞 且 翼 常 的 尼 亚 太 牛 自从 最 初出 现 以 来 就 在 拉 普 拉 他 保持 了 不 同 。 因 此 ; 某 些 显著 的 变 婴 得 到 了 保存 ,其 他 不 大 利于 焉 必 选 择 的 变 轴 在 这 些 地 方 就 遭 到 了 习惯 性 的 毁灭 。 我 们 还 看 到 居民 们 时 常 把 新 的 牛 引 进 到 他 们 的 所 在 地 ,以 便 防止 近亲 交配 的 恶劣 劾 果 。 另 一 方面 ,我 由 可 靠 的 方面 听 到 , 豆 巴 草原 上 的 高 卓 人 (Gauchos) 从 来 不 费力 去 选择 最 优良 的 公牛 或 种 忆 作 为 繁育 之 用 , 这 或 者 可 以 悦 明 在 阿根廷 共和 国 的 广大 范围 内 牛 和 轧 的 性 状 是 显著 一 致 的 。 1) 粉 农业 部 的 信 ,在 达尔 女 博 士 的 “Phytologia” 中 引用 , 1800 年 ,第 451 页 。 2) 关于 中 国 的 报告 (Mémoire sur les Chinois) ，1786 年 ,第 十 一 和 俗 , 第 55 A; BAe, HS 507 A, 3) 关于 中 国 农业 的 研究 (Recherches sur l’Agriculture des Chinois), 达成， 圣 德 内 斯 (L， D’Hervery Saint-Denys), 1850 年 , 第 229 页 。 关于 康 钻 ,参阅 胡 克 的 大 清 帝 国 (Chinese Empire) ,# 311 页 。 4) 安 得 逊 , 林 生 学 会 会 报 , 第 十 二 符 , 第 253 页 。 5) 法 国 科学 院 当代 各 门 科学 花 女 集 AAS, 1835 年 ,第 333 页 。 ~ 一 全 6) 巴拉圭 的 四 足 兽 ，1801 年 ,第 三 答 , 第 333,371 页 。 462 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变异 看 一 看 旧 世 界 , 在 撒哈拉 大 沙漠 (Sahara Desert) ， 陶 瑞 格 人 〈Touareg ) 就 象 亚 拉 伯 人 选择 他 们 的 马 那 样 秋 心地 选择 那些 进行 繁育 的 玛 哈 利 (Mahari, BAER EERI— RA). EMM ILA—-K—fE Ee PH, TE BFS ERASE ABBE PO ELAR + Wr 1A (Darley Arabian) AY Ja EAA IEK IES AIe Ro PEAR PDL HAT, Ses ASF DEA E+ RA BAS Bk, Anke RE Fy Se Be ED RIZE WADI EUS SER GE PRG RSL JE Bb REE BA ZA” BR PAE at ti 79 ISP GS) , HAR AE APH, ALA MADRAS 未 开化 人 就 象 古代 高 重 人 (Gauls) 那样 地 使 他 人 的 狗 同 野生 的 犬 科 动 物 进 行 杂 交 。 这 样 作 是 为 了 使 他 们 的 狗 得 到 力量 和 活力 ， 其 情况 就 象 养 兽 者 现今 在 大 养 普 场 中 时 常 使 他 们 的 雪 帮 同 野生 移 稻 进行 杂交 一 样 ( 雅 烈 尔 先 生 告 诉 我 的 ) ,后 者 是 为 了 “使 它 ， 们 得 到 更 大 的 多 恶性 。 ARAL ASH, VARI HH Le EF Ba Dr) al EFT ARC, Ke RE 全 的 品种 ,这 就 象 今日 爪哇 的 土 人 时 常 把 他 们 的 牛 赶 进 森 林内 同 野 生 的 爪哇 牛 (Bos sondaicus) 进行 杂交 一 样 ?。 在 北西 伯 利 亚 的 奥 斯 塔 克 (Ostyaks)， 不 同 地 区 的 狗 有 ART) SER, PTC ELH ERR REM ARSE, SESE BC 的 9; 仅仅 根据 这 一 事实 我 们 便 可 推论 出 那里 有 多 必 的 繁育 工作 ,特别 是 当 某 一 地 区 的 狗 以 其 优越 性 并 名 于 双 境 时 更 加 如 此 。 我 听 谣 受 斯 基 摩 人 的 某 些 部 落 以 他 们 的 狗 队 具 有 一 致 的 颜色 而 自豪 。 象 肖 岂 勃 克 雷 士 告诉 我 说 的 那样 ", 在 基 阿 那 , 特 鲁 玛 “。 印第安 人 的 狗 价值 很 高 , 东 且 广 为 交 易 : 一 只 优良 狗 的 价格 同 记 一 个 妻子 用 的 钱 是 相 等 的 :它们 御 饲 养 在 一 种 和 子 里 ,印第安 人 在 母狗 发 情 的 季节 ,特别 注意 防止 它们 同 恶劣 种 类 的 公 狗 进行 交配 ”。 印 第 安 人 告诉 罗 勃 特 贷 士 说 ,如 果 一 只 狗 彼 证 明 是 恶劣 的 或 无 用 的 ， 它 不 是 彼 杀 掉 ， 就 是 由 于 全 然 得 不 到 照顾 而 死去 。 比 火 地 土 人 更 野 讲 的 人 ,几乎 是 没有 的 ,但 我 听 传 道 团 体 的 传道 师 勃 里 季 斯 说 ， 当 火 地 土 人 拥有 一 只 大 形 、 吾 壮 而 活泼 的 母狗 时 , 他 们 注意 地 使 她 同 优良 的 公 狐 进行 交配 , 他 们 甚至 注意 地 咀 欠 她 好 的 食物 ,为 的 是 使 她 的 仔 狗 强 壮 普 且 得 到 良好 的 影响 。 在 非洲 腹地 同 白人 没有 往来 的 黑人 对 于 改良 他 们 的 动物 表现 了 很 大 的 热电 ; 他 们 “总 是 选择 较 大 的 和 较 强壮 的 雄性 动物 作为 传 种 之 用 ”; 玛 拉 哥 洛 人 〈Malakolo) 对 1) MORK BR (The Great Sahara), 垂 斯 特 拉 姆 (H. B. Tristram) 牧师 落 , 1860 4F , H 238 页 。 2) 帆 拉 斯 ,侍候 得 保科 学 院 院 报 , 1777 年 ,第 249 页 ; 摹 尔 克 罗 夫 特 和 垂 具 克 ,喜马拉雅 地 方 旅行 记 ， 1841 年 。 3) S| BRIAR (Raffles), 见 印度 原野 ,1859 年 ,第 196 R:XFES Sw MSM, RUB. 4) RRS, PAF ABA, B—S, HB 453 页 。 5) BBSHRSAH Esa H 第 十 三 父 , 第 一 部 分 ,第 65 页 。 Botte ALUE 463 FARIA ARH LOEB, ERISA (Bakalolo) 把 一 只 肥 稀 从 罗 安 达 (Loanda) 一 路 带 到 腹地 去 ?7。 温 饲 得 雷 得 (Winwood Reade) 先 生 在 法 拉 巴 (Falaba) 注意 到 一 匹 屋 常 优良 的 局， 黑人 的 土 王 告诉 他 有 退 “ 这 匹 局 的 所 有 者 以 他 的 繁 青 工 作 的 技巧 而 著名 。” 在 非洲 更 南 的 地 方 ， 安 得 逊 属 他 知道 有 一 个 达 玛 拉 人 (Damara) 用 两 匹 优良 的 公牛 换 了 一 只 他 所 喜欢 的 狗 。 达 玛 拉 人 特别 喜欢 整 琴 的 牛 具有 同样 的 颜色 ,他 们 特别 看 重 公 牛 同 牛角 大 小 的 比例 。“ 生 静 瓜 人 (Namaquas) 对 于 二 驿 一 致 的 饲 兽 是 十 分 狂热 的 ; 几乎 所 有 南美 的 人 都 把 牛 的 价值 看 作 仅 灵 于 他 全 MA, 泪 且 以 拥有 优良 品种 的 动物 而 自豪 。”“ 他 们 很 少 或 者 从 来 不 把 漂亮 的 动物 FEARED? 这 些 未 开化 人 的 辨别 能 力 是 可 惊 的 ,他 们 能 够 辩 哉 任何 牛 属 于 哪 一 个 族 。 必得 逊 先 生 进 一 步 告诉 我 说 , 士 和 屡屡 用 一 头 特殊 的 公牛 同一 头 特殊 的 母 牛 进行 交配 。 我 在 记载 中 找到 的 守 开 化 人 进行 选择 (其 实 任何 人 民 都 进行 选择 ) 的 最 引信 注 意 的 例子 ， 是 由 夏 西 拉 佐 . 得 . 拉 韦 加 (Garcilazo de la Vega) 举 出 的 ， 他 是 印加 和 信 的 后 裔 ,在 西班牙 和 征服 秘鲁 之 前 ,他 在 那里 从 事 选 择 工 作 ?>。 印 加 入 年 年 举行 大 狩猎 ， 届时 把 所 有 野生 动物 从 广大 的 周围 赶 到 中 心地 点 。 ARERR, BEE ASH, EFAEHY SE (Guanacos) 和 骆 局 (Vicunas) 秘 杀 掉 ; 老 的 雄 兽 和 雌 普 也 秘 杀 掉 ， 其 他 则 放任 自由 。 不 同 种 类 的 鹿 受 到 了 检查 , 老 的 雄 鹿 和 败 鹿 也 同样 彼 杀 掉 ;“ 但 是 “从 最 美丽 而 强壮 的 个 体 中 逃 择 出 来 的 幼小 峻 兽 以 及 一 定数 量 的 雄 兽 ” 则 和 被 欠 予 了 自 ， 由 。 于 是 这 里 就 有 了 在 自然 选择 帮助 下 的 人 工 选择 。 所 以 印加 入 所 探 取 的 方式 同 苏 格 兰 猎人 所 探 取 的 完 公 相 反 , 苏 格 兰 猎人 不 断 地 杀 死 最 优良 的 雄 记 ,以致 引起 整个 族 的 退化 , 他 们 因此 受到 了 钾 责 0。 关于 美洲 蛇 (Llamas) AIEEE (Alpacas), "EMI EE 印加 时 代 按 照 颜 色 彼 分 别 饲 养 过 :如 果 在 一 地 中 偶然 生 下 颜色 不 正 的 一 只 , 最 烙 会 BADIA, 在 羊 驼 属 (Auchenia) PAY EA, ——JRSCTIR SS, 被 发 现 有 野生 的 , 无 疑 是 不 同 的 物种 ;美洲 片 和 羊 陀 , 据 知 只 有 家 养 的 。 这 四 种 动物 看 求 如 此 不 相同 ,以 致 大 多 数 博 物 学 者 ， 特 别 是 在 其 原 产 地 研究 过 这 些 动物 的 人 们 ， 都 主张 它们 是 不 同 的 物 fh, REM MMA SBD RAMS UNSEAIERE. (EE, EMSA EM 1) AMF AVI (First Travels), 第 191,439,565 页 ;再 参阅 答 比 赛 探险 记 , 1865 年 ,第 499 页 ,其 中 有 一 个 关于 蚜 羊 优良 品种 的 相似 例子 。 2) 安 得 还 的 南美 旅行 记 , 第 232,318,319 页 。 3) HEWA (Vavasseur), PELL BA, 1861 年 ,第 136 页 。 4) 5k- 赛 得 的 博物 学 (The Natural History of Dee Side), 1855 年 ,第 476 页 。 464 动物 和 梳 物 在 家 养 下 的 变异 洲 炉 出 期 间 密 切 研究 过 这 等 动物 东 旦 对 于 它们 的 繁 任 作 过 许多 试验 的 列 吉 尔 光 (Led ger) 先生 提出 一 些 论据 改 2 ,美洲 驼 是 原 驼 的 家 养 后 代 , 羊 能 是 履 马 的 家 养 后 代 ; 泪 我 看 来 ,这 些 花 据 是 没有 生 辩 余地 的 。 现在 我 们 知道 这 等 动物 在 许多 世 克 以 前 就 经 过 了 系 入 的 繁 青 和 选择 ,所 以 对 于 旋 们 所 发 生 的 大 量变 化 是 没有 什么 值得 惊奇 的 5 有 一 个 时 期 我 认为 可 能 是 ， 古 代 守 开化 人 虽然 注意 到 比较 有 用 的 动物 在 重要 之 点 上 的 改进 ,但 他 们 不 会 注意 不 重要 的 性 状 。 不 过 人 类 的 本 性 在 侍 世界 都 是 一 样 的 ， ADL MAY, 站 且 人 对 于 他 偶然 拥有 的 东西 , 容易 看 重 。 我 们 已 经 看 到 ,南美 的 尼 亚 太 牛 的 短 面 和 朝 上 勋 的 鼻孔 肯定 是 没有 用 处 的 ， 但 它们 秘 保 存 下 来 了 。 达 静 拉 人 以 一 致 的 颜色 和 非常 长 的 角 来 评价 他 们 的 牛 。 现 在 我 将 关 明 我 们 天 部 分 有 用 动物 的 几乎 任何 特点 由 于 时 谷 、 迷 信 或 某 种 其 他 动机 都 依 受 到 重 秽 , 冰 且 因而 稚 保存 下 来 。 关 于 牛 ,按照 尤 亚 特 的 材料 2?,“ 人 往昔 的 记载 指出 , 北 威 尔 斯 和 南 威 尔 斯 的 末 王 要 求 一 百 头 红 耳 白 牛 作为 赔偿 。 如 果 是 虹 色 的 或 黑色 的 牛 , 那 就 要 献 岂 150 头 ”。 所 以 在 威 尔 斯 稚 英 格 兰 征服 以 前 ,那里 的 人 已 经 注意 到 颜色 了 。 在 中 非 ;, 凡 是 用 尾巴 打 地 的 公牛 都 被 杀 死 ;在 南美 ,有 些 达 表 拉 人 不 吃 有 斑点 的 公牛 的 肉 。 开 弗 尔 大 角 为 具有 香 乐 声 疆 的 动物 是 有 价值 的 ;“ 在 英 俩 开 弗 拉 利 亚 (British Kaffraria) 的 一 场 交易 中 ,一 头 小 母 牛 的 鸣 声 会 博得 如 此 重大 的 赞赏 , 以 至 引起 激烈 的 估 有 竞 征 , UVES 售 得 相当 的 价钱 ”2)。 SFE, 中 国人 喜欢 无 角 的 公 羊 ; A TERME 羊 ,因为 无 角 敌 琶 想 是 失去 了 勇气 的 9。 有 些 达 静 拉 人 不 吃 无 角 绵 羊 的 肉 。 关于 局 ; CEPR, ASEM — BERR (Liart pommé) 那样 颜色 的 局 在 法 国 最 有 价 fii, Wits ABS, “THREAT MAREN, BE ee J"; PRM AWAD MIM, WHA MERA. Peo, ea W) IF (Xenophon) 和 另外 一 些 人 对 于 某 些 颜 色 是 偏 受 的 ;“ 白 色 的 或 石板 色 的 猪 狗 是 不 受 重 向 的 ”9)。 WAAR RES ERP SWRA LH BGO REE et 黑 皮 酋 之 所 以 入 饲养 ,是 因为 它们 彼 屋 想 生殖 力 较 强 ,而 且 内 最 适 于 病人 之 用 ?5 1) DUCED AR BLE, 1860 年 ,第 457 页 。 2) 生 , 第 48 页 。 3) 利 成 其 东 的 旅行 中 ,第 576 页 ; 安 得 逊 , 绩 米 湖 (Lake Ngami), 1856 年 ,第 222 页 。 AFIS KG, SVUBFM , 1860 年 ,第 139 页。 . 4) SEF Bays oe EE Ie) , 1786 年 ,第 十 一 答 , 第 57 页 。- 5) MOR, KF EM. 47,50 页 。 6) FAR + A LTD, AO ee Ma, te os 103 页 。 7) BAH At EMA RY, Boe, Hs 324 页 。 So +e 人工 选择 465 基 阿 那 , 象 肖 因 勃 克 向 我 发 的 那样 , 士 人 不 吃 称 内 和 移 蛋 ,但 分 别 地 饲养 了 两 个 族 , 那 仅 是 为 了 装饰 之 用 。 在 非 律 壮 ,被 饲养 和 已 彼 命名 的 亚 变种 不 下 思 个 ,所 以 它 仙 一定 ED SIS 目前 在 欧洲 ,我 们 最 有 用 的 动物 的 最 微小 特点 , RE, 或 是 作为 纯粹 血 MORE PLAT MOE, 有 许多 例子 可 以 举 出 ; 举 两 个 就 够 了 。“' 在 英国 的 西部 诸 郡 ,对 于 白猪 的 偏见 之 给 ,就 象 在 狗 克 郡 对 于 黑 猪 的 偏见 一 样 "。 FREE (Berkshire) 的 一 个 亚 变种 ， 据 辟 “白色 只 限于 四 个 足 是 白 的 ， 两 眼 之 间 的 一 个 斑点 是 自 的 ; 汞 且 各 肩 之 后 的 少数 毛 是 白 的 ”。 蔷 得 勤 (Saddler) 先生 拥有 三 百 只 猪 , 其 中 每 二 只 都 有 这 样 的 标 话 ”D。 将 近 前 一 世纪 末 叶 的 马歇尔 在 谈 到 兔 克 都 的 一 个 牛 品种 ROSE PES SEE, 它们 的 角 已 经 相当 地 改变 了 , 这 是 "晚近 二 十 年 以 来 流行 的 一 种 端正 的 小 而 尖 的 角 ”2 。 在 德国 的 某 一 部 分 , 哥 费 尔 族 (Race de Gfoehl) 的 牛 由 于 有 许多 优 RA TG SEI, AE Ph BR FS SE 方向 ; 那 就 要 探 用 机 械 的 万 法 ;但 是 居民 们 认为 最 高 度 重 要 的 却 是 公牛 的 鼻孔 应 当 是 肉色 的 ; 耳 毛 应 当 是 淡色 的 ;这 是 必要 的 条 件 。 具有 青色 鼻孔 的 牛 算 没有 人 买 ,要 不 只 能 售 很 低 的 价钱 ”2)。 所 以 谁 也 不 必 襄 ,任何 点 或 性 状 会 微小 到 不 受 繁育 者 仙 的 有 计划 的 注意 和 选择 的 。 RBH 象 不 止 一 次 已 经 悦 明 过 的 那样 ,我 借 这 个 名 辞 所 表示 的 意义 是 ， 六 把 价值 最 天 的 个 体 保存 下 来 ,把 价值 最 小 的 个 体 毁 掉 , 在 他 本 身 来 说 , 汞 没有 改变 品种 的 任何 有 意识 的 企图 。 关 于 从 这 种 选择 产生 出 来 的 结果 ,很 难 提出 直接 的 证据 ; 不 过 间 靶 的 证 据 是 很 多 的 。 其 实 ,除了 人 在 某 一 场合 中 是 有 意 讷 地 进行 的 而 在 另 一 场合 中 是 无 意 埠 地 进行 的 以 外 ， 在 有 计划 选择 和 无 意 哉 选择 之 间 东 没有 多 大 差别 。 在 这 两 种 场合 中 ,人 都 是 把 那些 最 有 用 的 或 最 使 他 喜 妥 的 动物 保存 下 来 了 ,其 他 的 则 遭 到 毁灭 或 包 条 。 但 是 , 毫 无 疑 间 , 有 计划 选择 比 无 意 哉 选择 所 产生 的 千 果 要 迅速 得 多 。 艺 园 者 在 植物 中 所 进行 的 “去 劣 ” 以 及 根据 亨利 第 八 王 朝 的 法 律 所 进行 的 把 所 有 标准 以 下 的 母 忆 全部 杀 掉 ,按照 字面 的 普通 意义 来 改 , 这 是 一 种 同 选 择 相 反 的 处 奸 方 法 ,但 导致 了 同样 的 一 般 和 结果 。 把 具有 特殊 性 状 的 个 体 毁 掉 的 影响 ,由 下 壕 情 况 可 以 得 到 充分 的 天明: 即 为 了 保持 羊 耐 的 白色 ,把 每 一 只 具有 一 点 黑色 妆 迹 的 羊羔 都 杀 掉 1) 万 得 特 的 著作 , 西 得 内 版 , 1860 年 ,第 24,25 页 。 2) WMA HF, fs 182 页 。 3) nk) 44, 1860 年 ,第 547 页 。 466 动物 和 植物 在 宗 养 下 的 变异 是 必要 前 ;还 有 ,在 拿 破 由 的 毁灭 性 成 健 中 ,法 国人 的 平均 高 度 受到 了 影响 ;在 哉 等 中 许多 高 大 的 人 被 杀 掉 了 , 留 下 求 作 父亲 的 旭 是 一 些 矮 人 。 某 些 密切 研究 过 微 兵 精 果 的 人 们 的 结论 至 少 是 如 此 ,自从 拿 破 踪 时 代 以 后 ,军队 的 标准 肯定 是 降低 了 两 三 次 无 意识 选择 和 有 计划 选择 是 混淆 不 清 的 ， 所 以 要 把 们 分 开 简 直 是 不 可 能 的 。 当 往 音 一 位 养 镶 者 最 初 偶然 注意 到 一 只 具有 轴 常 短 鸣 的 例子 或 者 一 只 尾羽 曼 常 发 达 的 鸽子 的 时 候 , 他 虽然 是 在 乐 殖 这 个 变种 的 明确 意图 之 下 来 养育 它们 ,但 他 不 会 有 青 成 短 面 翻 飞 镶 或 局 尾 镶 的 意图 ,而 且 他 决 不 会 知道 他 已 经 朝 着 这 个 目的 踏 出 了 第 二 步 。 如 果 他 能 看 到 最 区 结 果 ,他 大 峰会 感到 吃惊 ,不 过 根据 我 们 所 知道 的 养 仿 者 的 习 惯 来 悦 , 他 们 入 ， 怕 不 会 疆 赏 这 种 结果 的 。 英 国 的 传 书 镶 、 排 地 饮 和 短 面 翻 飞 镶 按照 同 样 的 途径 大 大 地 改变 了 ， 因 为 我 们 可 以 从 两 方面 一 从 讨论 久子 那 一 章 所 举 出 的 历 史 诈 据 , 以 及 从 不 同 国家 引进 的 镶 子 的 比较 一 一 作出 如 上 的 推 花 。 关于 狗 也 是 如 此 ;我 们 现在 的 狐 猥 同 古 老 的 英国 儿 是 不 相同 的 ;我 们 的 灵 猥 变 得 比较 轻快 了 ;苏格兰 庆 儿 也 改变 了 ,而 且 现在 是 罕见 的 。 我 们 的 叹 喇 狗 同 以 前 用 作 过 牛 的 那些 叹 喇 狗 是 不 相同 了 。 我 们 的 响 导 独 和 加 芬 兰 狗 同 其 原 产 地 的 现在 的 任何 十 著 狗 都 不 密切 相似 。 这 等 变化 的 发 生 部 分 是 由 于 杂交 ,但 是 存 每 一 个 场合 中 其 结果 还 是 受 最 严格 选择 的 支配 的 。 尽管 如 此 ,我 们 还 没有 任何 理由 来 候 定 人 有 意 匾 地 或 者 有 计划 地 造成 了 同 现在 品种 完 公 一 样 的 品种 。 因 为 我 们 的 局 变 得 更 快 了 兹 且 岁 村 更 开拓 了 和 更 平坦 了 ,所 以 需要 而 且 生 产 了 更 快 的 狐 独 ,但 是 任何 人 恐怕 都 不 会 预见 到 写 们 会 变 成 什么 样子 。 我 们 的 响 导 狗 和 络 狗 按照 时 河和 增 快 速度 的 要 求 已 经 大 大 地 改变 了 ;而 发 狗 儿 乎 可 以 肯定 是 从 大 形 猿 传 下 来 的 。 猥 契 灭 了 , 猫 狐 狗 也 契 灭 了 ; 鹿 比 较 稀 少 了 , 牛 不 再 秘 吉 了 ,相应 品种 的 狗 回 答 了 这 种 变化 。 但 我 们 几乎 可 以 肯定 的 是 ;譬如 牛 不 再 彼 逼 了 ,没有 一 个 人 会 向 他 自己 说 ,现在 我 将 繁育 比较 小 形 的 狗 , 因 而 创造 了 目前 这 样 的 族 。 因为 环境 条 件 变化 了 ,人 们 就 会 无 意 哉 地 而 且 绥 慢 地 改变 他 们 的 选择 路 线 。 关于 竞 跑 马 ,对 快速 性 的 选择 是 有 计划 地 进行 的 ,小 且 我 们 的 局 现 在 容易 地 超过 了 必 们 的 租 先 。 英 国 竞 跑 马 的 增 大 和 不 同 外 貌 引起 一 位 在 印度 的 优秀 观察 者 发 出 了 这 样 的 质问 ,在 1856 年 的 今年 , 当 任何 人 看 到 我 们 竞 跑马 的 时 候 , 他 能 想像 出 它 售 是 亚 拉 伯 马 和 非洲 母 忆 的 结合 结果 吐 ?”2 这 种 变化 的 发 生 , 恐怕 大 部 分 是 通过 无 意 碾 的 选择 ， 即 由 于 在 每 一 代 中 希 图 繁 青 尽 可 能 优良 的 马 的 愿望 以 及 训练 和 高 度 丰富 Phy 1) ELSES PMRERS She, Ms 181 页 ;种 马场 , 塞 西 尔 著 ,第 58 页 。 AT Pore AL we 467 AES AMPERES EMEA A EEA. ROEM, ER 利 无 。 克 俞 威 尔 (Oliver Cromwel) 时 代 引 和 进 的 三 匹 著 名 东方 种 局 很 快 地 就 影响 了 英国 品种 ;“ 一 位 旧 派 的 哈 菜 (Harleigh). 动 雷 报 怨 品 ,大 形 的 马匹 在 迅速 地 消灭 着 "。 关于 SAMOMRE— ES SLA, 这 是 一 个 最 好 的 证 明 ; 因为 如 果 没 有 这 等 粗心， 杂 此 微 步 注入 的 东方 血 灼 的 一 切 痕迹 大 概 就 会 很 快 地 秘 吸 收 而 消失 掉 。 尽 管 英国 的 MAE DV HLS BRL Is SEF BS ,但 是 长 期 不 断 的 选择 一 有 计划 的 和 无 意 愤 的 ,以 及 亚 拉 伯 人 在 更 长 的 而 且 更 早 的 时 期 所 进行 的 选择 ， 烙 于 使 我 们 得 到 了 世界 上 所 的 最 优良 品种 。 麦 考 雷 Macaulay)” , “Ax A——#TBRKE (Duke of Newcastle) FATE - 72652 (Jhon Fenwick) SFX HAM RE ASS TRA BE, 俺 介 宣 称 全 经 从 坦 吉尔 (Tangier) RAMS SAE AS RARER 种 产 出 了 更 优良 的 后 代 。 他 们 大 概 不 相信 会 有 这 样 一 天 求 到 ; 即 半 近 地 方 的 诸侯 和 贵族 热切 从 英国 得 到 局 的 属 情 就 象 英国 人 重 经 热切 从 巴巴 利 (Babary) 得 到 马 的 心情 一 样 "。 偷 教 元 局 在 外 貌 上 同 任何 自然 物种 都 有 非常 重大 的 差 轴 ， 薄 且 它 的 体积 使 许多 东部 的 亲王 非常 吃惊 ， 它 的 形成 大 概 是 由 于 最 大 的 而 且 最 有 力 的 局 在 弗 兰 得 划 和 英 格 兰 于 许多 世代 中 受到 了 渤 择 ， 但 没有 任何 意图 或 预期 创造 象 我 们 现在 所 看 到 的 那 种 乾 忆 。 如 果 我 们 扎 湖 到 早期 的 历史 , 正如 夏 弗 赫 生 (Schaaffhausen) 所 属 的 ? ,我 们 在 二 希腊 的 展 象 中 可 以 看 到 同 竞 跑 轧 和 乾 志 都 不 相似 的 范 且 同 任何 现存 品种 都 有 差 BIR. 在 早期 , CRAMMER, AARP REN (AAAI Bh TD BY HEMERLHMER, BATKOMMM, AMER EER (Bur- gess) 先生 的 莉 羊 举 出 过 一 个 有 关 这 个 事实 的 最 优秀 事例 ， 他 们 的 绵羊 都 从 贝克 威 尔 先生 的 原始 系 芍 繁育 了 五 十 年 以 上 。 凡 是 康 悉 这 个 问题 的 人 一 点 也 不 会 怀疑 任何 羊 二 的 所 有 者 在 任何 情况 下 都 膀 离 了 上 贝克 威 尔 先生 的 羊 玫 的 纯粹 血 业 ; 可 是 这 两 位 先 AE SR ARES EE Bin he hk, DEC EMER LE RRR ESA MSE RRILLAN’?, REBT PHAGE EMITS ESM; So, RA BES (ENED UES ARS PRM, AH REB— IR STK 1) &% 22K. 2) 英国 史 , 第 一 答 , 第 316 He 3) 关于 物种 的 稳定 性 。 4) 万 亚 特 答 羊 ,第 315 页 。 468 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变异 期 繁 青 的 ,这 两 者 镶 子 明显 地 有 所 不 同 。 那 修 西亚 斯 一 一 比 他 更 有 能 力 的 证 人 是 无 法 举 出 的 一 一 观察 到 , 短 角 牛 在 外 貌 上 虽然 是 显著 一 致 的 (颜色 除外 ) ,但 是 个 体 的 性 状 以 及 每 一 个 青 种 者 的 要 求 在 他 的 牛 上 打下 了 记号 ， 所 以 不 同 的 牛 考 彼此 还 微 有 不 Al” 。 赫 福特 牛 在 1769 年 之 后 不 久 , 通 过 汤姆 金 斯 (Tomkins)2 的 攻心 选择 ,就 呈现 了 现在 这 样 的 性 状 ,而 这 个 品种 最 近 双 分 离 为 两 个 品系 一 一 一 个 品系 具有 白色 的 颜 面 , HR 在 其 他 一 些 点 上 微 有 不 同 ; 但 没有 理由 可 以 相信 这 种 起 原 不 朋 的 分 离 是 有 意识 地 造成 的 , 最 可 能 的 是 把 它 归 因 于 不 同 的 青 种 者 们 全 轻 注意 了 不 同 之 点 。 还 AT, 1810 年 猪 的 丁克 斯 郡 品种 从 1780 年 的 状态 发 生 了 重大 变化 ; 自从 1810 年 以 后 ， 至 少 有 两 个 同名 的 不 同 亚 品 种 发 生 了 ?9 。 请 记 住 一 切 动物 都 是 多 么 远 速 地 增加 着 , 普 且 有 些 一 定年 年 彼 杀 掉 ， 有些 秆 保存 下 求 作为 繁 青 之 用 , 于 是 ,如 果 同 一 位 青 种 者 在 长 年 累 月 中 审 民 地 决定 哪些 应 当 秘 保 存 下 来 ,哪些 应 当 艇 杀 掉 , 那 末 几 乎 不 可 各 录 的 是 ,他 的 个 人 洱 好 将 会 影响 他 的 黑土 ,而 他 东 没 有 改 释 品种 的 任何 意图 。 无 意 哉 选择 一 一 郎 保存 比较 有 用 的 动物 以 及 忽 税 或 杀 掉 比 较 无 用 的 动物 ， 而 没 有 任何 想到 将 来 的 思想 一 一 按照 这 个 字 的 严格 意义 来 说 ， 一 定 从 极 古 时 代 起 阔 且 在 最 不 开化 的 地 方 时 刻 炙 千 地 进行 了 。 未 开化 人 时 常 苦于 贫 健 , 芷 且 不 时 秘 战 等 所 妃 WES, 在 这 等 场合 中 ,他 伯 将 把 最 有 用 的 动物 保存 下 求 ,几乎 是 无 可 怀疑 的 。 当 火 地 人 受到 缺少 食物 的 严重 压 人 迫 时 ,他 们 宁 把 年 老 的 妇 人 杀 掉 作为 食物 ,而 不 肯 杀 掉 他 个 的 狗 ; 因为 ,正如 我 们 确切 知道 的 那样 ,“ 老 妇 无 用 一 一 狗 可 捉 独 "。 Aa 的 感觉 大 概 会 引导 他 们 在 受到 更 严重 和 似 健 的 压 人 迫 时 也 会 把 他 们 更 有 用 的 独 保 存 下 求 的 。 奥 尔 特 非 尔 得 先生 看 到 过 很 多 澳洲 士 人 , 他 告诉 我 悦 ,“ 所 有 他 们 都 很 高 兴 得 到 一 只 欧洲 的 猫 袋 鼠 狗 , 薄 且 已 经 知道 有 几 个 事例 : 父亲 把 他 自己 的 婴儿 杀 死 ,以 便 叫 母亲 把 奶 汁 候 输 小 狗 吃 ”。 不 同 种 类 的 狗 ,对 于 澳洲 人 猎取 负 具 和 袋鼠 有 用 处 ,对 于 火 地 人 猎取 刍 和 独 有 用 处 ; 在 这 两 处 地 方 最 有 用 的 狗 的 偶然 保存 最 欧 会 导致 两 个 不 ， 相同 的 品种 的 形成 。 关于 植物 ,从 最 早 的 文明 的 黎明 期 起 ,已 彼 知 道 的 最 优良 变种 一 般 在 各 个 时 期 都 得 到 了 栽培 , 范 且 它 的 种 子 不 时 丢 播 下 ; 所 以 从 极光 远 的 时 期 起 就 进行 了 某 种 选择 ， 而 泊 有 任何 诉 定 的 最 优良 标准 或 想到 将 来 。 今天 ,我 们 经 过 了 几 千年 来 偶然 地 或 无 1) 关于 短 角 牛 (Uebe Shorthorn Rindvieh), 1857 年 ,第 51 页 。 2) 罗 武 ,家 养 动 物 , 1845 年 ,第 363 页 。 3) 每 地 评 葵 ; 1849 年 ,第 392 页 。 4) WPM eee, “HARKS See BRR? 中 1864 年 ,第 140 页 。 SBr-+EkR ALAE 469 意 哉 地 所 进行 的 选择 过 程 而 得 到 了 利 丛 。 正如 前 章 所 指出 的 ， 奥 斯 无 尔 得 ， 喜 尔 (Oswald Heer) 在 对 于 瑞士 湖上 居民 的 研究 中 用 一 种 有 趣 的 方式 起 明了 上 述 情 形 ; 因 ye MAY SLE AE TE BE BPR BR A eas hh 子 在 大 小 上 都 超过 了 新 石器 时 代 和 青铜 时 代 在 瑞士 栽培 过 的 那些 变种 。 这 等 古代 人 民 在 新 石器 时 代 还 拥有 一 种 野生 小 伴 果 (Crab) , 它 比 现在 野生 于 侏 拉 (Jura) 的 那 种 大 得 多 D。 普 利 尼 所 描述 的 则 在 品质 上 显然 极端 劣 于 现在 的 梨 。 我 们 还 能 从 另 一 方面 来 体会 其 期 不 断 的 选择 和 栽培 的 劾 果 ， 因 篇 任何 有 理性 的 人 都 会 期 望 从 趴 正 野 生 小 芋 果 的 种 子 培 青 出 第 一 流 的 华 果 或 者 从 野生 梨 培 至 出 甘美 的 软化 梨 来 吗 ? 得 康 多 尔 告诉 我 届 , 他 最 近 在 罗马 的 一 件 古 代 灸 木 粗 工 上 看 到 一 种 甜瓜 的 局 刻 : 因为 如 此 贪 吃 的 朋 忆 人 对 于 这 种 果实 没有 过 导 载 ， 所 以 他 推 葵 甜瓜 自从 古 罗马 时 代 以 后 已 经 大 大 地 丢 改 良 了 。 到 了 近代 , 布 丰 2 把 当时 栽培 的 花卉 ,果树 和 蔬菜 同一 百 五 十 年 以 前 的 一 些 最 好 的 图 画 加 以 比较 之 后 , 不 禁 对 于 它 们 所 完成 的 改进 感到 惊奇 ;他 兹 且说, 现在 不 仅 花 卉 研究 者 、 就 是 少 村 的 养 花 人 也 不 会 再 要 这 等 古代 的 花卉 和 蔬 匠 了 。 自从 布 丰 那 一 时 代 以 后 ,改良 工作 是 在 不 断 而 迅速 地 进行 着 的 。 凡是 把 现在 的 花卉 同 不 久 以 前 出 版 的 书籍 中 的 图 给 加 以 比较 的 花卉 研究 者 都 会 对 于 们 的 变化 感到 惊奇 。 一 位 著名 业 祭 花卉 研究 者 ?) 当 谈 到 只 在 二 十 二 年 以 前 由 卡 欧 (Garth) 先生 育成 的 天 竺 葵 属 的 一 些 变种 时 指出 ,“ 写 们 激 起 了 多 么 热烈 的 风行 : 据 襄 我 们 确实 达到 了 完善 化 ;而 到 了 现在 人 个 对 于 那 时 的 任何 一 种 花 是 不 会 看 上 一 眼 的 。 但 是 对 于 那些 看 到 了 应 当 作 些 秆 冬 而 且 作 了 的 人 们 ,我 们 的 感激 却 一 点 也 不 减少 "。 著 名 的 园艺 家 保罗 先生 在 写 到 同一 种 花 的 时 候 说 道 9， 他 记得 年 青 时 对 于 斯 威 笑 (Sweet) 的 著作 中 的 天 等 葡 图 是 喜 受 的 ;“ 但 是 它们 在 美丽 这 一 点 上 同 今天 的 天 竺 贡 相 比 , 双 怎样 了 呢 ? KBRER 明了 自然 界 的 前 进 不 是 跳跃 的 ; UME RAY; 如 果 我 们 忽略 了 那些 很 逐渐 的 前 进 ， 我 们 就 一 定 看 不 到 现在 的 互 大 结果 ”。 这 位 实际 的 园艺 家 对 于 水 渐 的 和 积累 的 选择 FSP T BAAS OPE AUB, ”大 严 菊 的 美丽 是 按照 相似 的 途径 来 改进 的 ;改进 的 路 粽 丢 时 脊 所 支配 ， 也 彼 花 组 慢 发 生 的 连续 改变 所 支配 2?。 许多 其 他 花 的 不 断 而 涿 渐 的 变化 也 受到 了 注意 :例如 一 位 老 花 天 研究 者 9 在 描述 了 生长 于 1813 年 的 石竹 1) BAM RRL, AA LAE, 1861 年 ,第 226 页 。 2) BLASER , 1858 年 ,第 11 页 。 3) 园艺 学 报 , 1862 年 ,第 394 页 。 4) 艺 园 者 记录 , 1857 年 ,第 85- 页 。 5) 贿 天 威 得 曼 先 生 对 花 并 学 会 的 演习 , 见 艺 园 者 记录 , 1843, 第 86 A. 2 6) 园艺 学 招 , 10 A 24 日 ,1865 年 ,第 239 页 。 470 动物 和 植 临 在 家 养 下 的 变异 站 的 主要 变种 之 后 补充 旭 道 ， 那 时 的 石竹 很 少 作 为 庭园 花卉 来 栽培 "。 如 果 我 们 知道 BM See ts AY FEARED (Padua) 的 花园 仅 是 在 1545 年 " 才 建 立 的 , 那 林 如 此 众多 的 花卉 植物 的 稚 改 良 以 及 大 量变 种 的 彼 育 成 就 念 舍 使 人 吃惊 了 。 最 受 人 重视 的 地 分 未 现 了 最 大 差 园 量 , 这 闫 明了 选择 的 效果 ”不论 是 有 计划 的 、 或 无 意识 的 、 或 二 者 结合 在 一 起 的 长 期 不 断 的 选择 力量 用 一 般 的 方法 都 可 得 到 了 呵 明 ， 邹 比 较 不 同 物种 的 变种 之 间 的 差 县 , 它们 受到 重 秽 是 由 于 写 个 的 不 同 部 分 ， 例 如 叶 、 苍 , 块 苍 , 种 子 ,果实 或 花 。 无 论 哪 一 部 分 ,只 要 是 最 受 人 重 秽 的 ,就 会 看 出 这 一 部 分 表 现 有 最 大 的 差 朋 量 。 关 于 为 了 探 取 果 实 而 栽培 的 树 , 节 哥 瑞 特 说 , 写 们 的 果实 比 亲 种 的 为 大 ,然而 关于 为 了 探 取 种 子 而 栽培 的 那些 树 , 例 如 关于 坚果 、 核 桃 \ 属 桃 ` 台 等 等 ， 只 是 种 子 本 身 比 较 大 ;他 对 于 这 一 事实 的 解释 是 ,在 其 一 种 场合 中 是 果实 受到 了 小 心 的 注意 和 多 年 的 选择 ,而 在 另 一 种 场合 中 则 是 种 子 受 到 了 小 必 的 注意 和 多 年 的 选择 。 加 烈 肖 进行 过 同样 的 观察 。 高 德 龙 坚决 主张 马 谷 昔 的 块 艺 、 洋 葱 的 球 共 以 及 甜瓜 的 果实 是 多 种 多 样 的 ,而 这 些 植 物 的 其 余部 分 则 是 密切 相似 的 ”。 为 了 刊 断 我 对 于 这 个 问题 的 意见 正确 到 怎样 程度 ， 我 把 同一 物种 的 很 多 变种 彼 此 靠近 地 进行 栽培 。 广 泛 不 同 的 器 官 之 间 的 比较 ,必然 是 模糊 不 清 的 ;所 以 我 只 就 少 数 例子 举 出 其 结果 。 以 前 我 们 在 第 九 章 中 信纸 看 到 ,甘蓝 的 变种 在 叶 和 葵 上 表现 了 多 么 吾 大 的 差 民 ,这些 都 是 彼 选 择 的 部 分 ; 薄 且 它们 在 花 \ 划 和 种 子 上 是 多 人 委 密 切 相 似 。 EM bM’TEH, EMMREREMERERAS BAWAR BEM ME FPF LARAH TER. 现在 ,如 果 我 们 把 这 两 种 植物 的 变种 的 花 同 我 们 花园 中 的 为 了 装饰 之 用 而 进行 栽培 的 任何 物种 的 花 加 以 比较 ;或 者 ,如果 我 们 把 它们 的 种 子 同 那些 由 于 种 子 而 受到 重 秽 和 栽培 的 玉 别 和 柔 、 骂 豆 、 香 豆 等 的 种 子 加 以 比较 , 旋 们 的 对 照 是 多 么 显明 。 在 第 九 章 中 已 经 关 明 ，, 跪 豆 的 变种 在 植株 高 度 方 面 有 差 曼 ,在 蒋 的 形状 方面 有 相当 差 屋 ,在 豆 的 本 身 方面 有 巨大 差 受 , 除 此 之 外 ,几乎 没有 差 受 ;而 所 有 这 些 正 是 秘 选 择 之 点 。 然 而 甜 哆 豆 (Pois sans parchemin) 则 在 莱 的 方面 表现 了 更 大 的 差 边 , 写 们 的 莱 是 食用 的 落 且 是 秆 重 向 的 。 我 栽培 过 普通 香 豆 的 十 二 个 变种 ;共有 一 个 变种 矮 生 法 恩 (Dwarf Fan) 在 一 般 外 形 上 表现 了 相当 的 差 刁 ; 两 个 变种 在 花 的 颜色 上 表现 了 差 且 ,一 个 是 白 变 种 ， 另 一 个 是 以 全 部 紫色 代替 了 部 分 柴 色 ; 上 几 个 变种 1) Wises (Prescott) HRT APE , H— eH 61 页 。 2) 际 哥 瑞 特 ,果树 生理 学 , 1830 年 年 ,第 47 页 ; 加 列 省 ,植物 的 繁育 理 移 ，1816 年 , 第 88 页; 高 德 龙 ， 物 种 ， 1859 年 ,第 二 移 , 第 "3,67,70 页 。 我 在 本 书 第 - 二 章 和 第 十 一 章 中 对 于 马 铃 莫 进行 了 铬 徊 的 花 述 ; FH A RACEWAY. RTM GAH DRA RARAA CHEE, Grote ALES 471 ERMIRAA ALBA AYER, PLADMAS HRM ERE HE A RERA MA RAEN. Pik, Md seat E. (Toker’s bean) 在 长 度 和 直 度 上 48 }CHE TD. (horse-bean) 大 两 倍 中 ,而 且 皮 薄 得 多 ,同时 具有 不 同 的 形状 。 如 前 所 述 , 醋 蔷 的 变种 在 果实 上 表现 了 互 大 差 导 ,但 在 花 和 营养 器 官 上 几乎 看 不 出 任何 差 届 。 关 于 李 ; 写 们 在 果实 上 的 差 汪 好 象 也 比 在 花 和 时 上 的 差 届 为 大 , 另 一 方 面 ,和 当 于 地 的 果实 的 草莓 种 子 几乎 完 公 没 有 差 情 ; 而 每 一 个 人 都 知道 ,它们 的 果实 — WAT MEH #RTSABAWER, HR Se PEE IM LRT AA WS (AAR AE PMS, EMMERARRRD RARER RI, A FA ii, Fs BME AE HB IAL NT SAP EN ae TE PTE AE SE Re FG RRRMEREA, 如 果 桃 是 局 桃 的 改变 了 的 后 代 ( 这 是 高 度 可 能 的 ) , 那 未 在 同 二 物种 中 已 经 完成 了 可 惊 的 变化 量 ,这 表现 在 前 者 的 多 肉 果 彼 上 和 后 者 的 果 仁 上 。 SAAS WIL (PE MUR ERD) 那样 地 ,如 果 那 些 部 分 彼此 具有 密 切 前 关系 , 那 未 某 一 部 分 发 生变 化 ， 另 一 部 分 通常 也 要 随 着 发 生变 化 ,虽然 其 程度 消 不 二 定 一 样 。 例如 ,关于 李 树 , 有 些 变 种 结 的 李子 是 几乎 二 样 的 ,但 它们 所 售 的 核 在 形状 上 则 航 端 不 相同 ; 相反 地 , 另外 一 些 变种 结 的 李子 世 不 一 样 ,但 它们 的 核 则 几乎 MAR; ALBEE, BR WIA EEL, (EM LAER EMT 大 差 慷 。 在 其 他 一 些 场 含 里 ,没有 显著 关系 的 器 官 通过 某 种 连锁 而 一齐 发 生变 机 , 因 ”而 这 些 器 官 在 没有 人 的 意图 之 下 也 容易 同时 受到 选择 的 影响 。 例如 ,紫罗兰 的 一 些 变种 仅仅 由 于 花 的 美 而 受到 了 选择 ,但 它们 的 种 子 在 颜色 上 表现 了 互 大 的 差 届 ,同时 在 天 相 上 多 少 也 表现 了 差 愤 。 芯 音 的 一 些 变种 仅仅 由 于 叶子 而 受到 了 选择 ,但 苞 们 的 种 子 在 颜色 上 也 表现 了 差 情 。 一 般 说 求 ;通过 相关 的 法 则 , 当 一 个 变种 同 其 相似 的 变种 在 任何 一 种 性 状 上 有 巨大 差 概 时 , 写 在 其 他 几 种 性 状 上 也 有 某 种 程度 的 差 轴 。 当 我 把 同 二 物种 的 许多 变种 栽培 在 一 起 的 时 候 ,我 观察 到 上 述 事实 ,因为 通常 我 最 先 把 那些 在 叶子 和 生长 方式 上 彼此 最 不 相同 的 变种 烈 成 一 个 表 ， 然 后 把 那些 在 花 上 最 不 相同 的 变种 烈 成 一 个 表 , 其 次 把 那些 在 种 子 萌 上 最 不 相同 的 变种 烈 成 一 个 表 , 最 后 把 那些 在 成 熟 种 子 上 最 不 相同 的 变种 烈 成 一 个 表 ; 我 发 现 同一 个 名 称 一 般 在 两 个 、 三 个 或 者 四 个 连续 的 表 上 出 现 。 尽 管 如 此 ,就 我 所 能 制 断 的 来 悦 , 变 种 之 问 的 最 天 差 屋 量 总 是 由 那 种 部 分 或 器 官 一 一 序 为 了 它 才 栽培 这 种 植物 一 一 表示 出 来 的 。 如 果 我 们 忆 住 各 种 植物 的 最 初 栽培 都 是 因为 它们 对 人 有 用 ， 而 它 的 变 轴 旭 是 以 后 的 、 常 常 是 长 久 以 后 的 事情 ; 那 末 我 就 不 能 假定 物种 是 按照 任何 特殊 途径 而 彼 赋 与 了 一 种 变 边 的 特殊 倾向 站 且 陛 们 本 来 是 被 选 出 来 的 ， 所 以 我 们 不 能 借 此 来 说 明 彼 重 472 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变异 观 的 部 分 为 什么 表现 了 上 比较 大 量 的 多 样 性 。 我 们 必须 把 这 种 结果 归 因 于 这 些 部 分 的 ERAS CABBIE PKA ATLAS AN; 而 其 他 变异 , 除了 那些 通过 相 关 作用 而 不 可 各 名 出 现 的 以 外 , 旭 受 到 忽 赵 而 消失 了 。 所 以 们 我 可 以 推 葵 ,通过 长 期 不 断 的 选择 ,大概 可 以 使 大 部 分 植物 产生 一 些 族 ,彼此 在 任何 性 状 上 的 差 曼 就 象 它们 现今 在 那些 受到 重 坷 而 被 栽培 的 部 分 上 所 表现 的 差 县 一 样 。 在 动物 中 我 们 没有 看 到 同样 的 情形 ; 不 过 为 了 公平 的 比较 站 没有 饲养 过 是 够 数 量 的 物种 .绵羊 的 价值 在 于 写 们 的 毛 , 几 个 族 的 羊毛 之 间 的 差 翼 比 牛 毛 之 间 的 差 屋 大 得 多 。 炉 羊 ,山羊 .欧洲 牛 或 猪 都 不 是 由 于 陛 们 的 快 志和 力 大 而 受到 重 向 ;站 且 我 倍 不 拥有 在 这 些 方面 表现 了 坎 局 和 竞 跑 马 那 样 差 办 的 品种 。 (LESAN, PSA 力 大 是 受到 重 秽 的 ;关于 前 者 ,我 们 有 快 迅 的 单 罕 骆驼 和 笨重 的 属 恼 ;关于 后 者 , 则 有 灵 独 和 效 。 不 过 狗 的 秘 看 重 甚至 更 高 程度 地 由 于 它们 的 智力 和 感觉 ;每 一 个 人 都 知道 它们 在 这 些 方面 表 现 了 多 么 瑟 大 的 差 殿 。 另 一 方面 ,在 专 为 食用 而 饲养 狗 的 地 方 ; 艾 inte tk CWS Fh, EMAL RAR”, ARBRE, “262 $y, ESD (bager-dog) ， 对 于 特殊 目的 具有 如 此 显著 和 如 此 适宜 的 一 种 体 格 , 以 致 我 不 得 不 感到 我 很 难 相信 这 种 可 惊 的 形状 是 由 于 退化 的 偶然 结果 ”2。 如 果 布 鲁 曼 巴 哈 考虑 到 伟大 的 选择 原理 ,他 大 概 就 不 会 使 用 退化 这 个 术语 了 ,而 且 他 对 于 狗 和 其 他 动物 变 得 非常 适 于 为 人 类 服务 大 椭 也 不 会 感到 惊奇 了 。 总 之 ， 我 们 可 以 作出 如 下 的 结论 : 不 论 最 受到 重视 的 是 哪 一 部 分 或 哪 二 种 性 状 一 一 植物 的 叶 、 艺 、 块 苍 、 鲜 苍 花 .果实 或 种 子 也 好 ， 动 物 的 大 小 力量 \ 快 远 、 毛 被 或 智力 也 好 一 一 那 种 性 状 会 秘 发 现 几乎 不 可 各 如 地 在 样式 和 程度 上 表现 有 最 大 的 差 屋 量 。 这 种 结果 可 以 安全 地 归 因 于 人 在 长 期 过 程 中 把 对 他 有 用 的 变 翼 保存 下 来 了 ,三 BRT HER, BERT — 7 HEE AY AL a RSE, RF RK hy Se Qe FRE ERR, FABRE EEA SE A); TG PES AL, HE PREG, BLE. | 不 过 在 这 样 的 Fiah COVRWECERERAWM LEAN, SHEA, WRB PURER AAZEK T 9 ,"E HOB AT EY HE Ls TA SE BR AH TABS 4 RABE LAE, By HG Bede RE OREM), TH SOROS ER 7S EAA CAE ; SPEED WER BAS OE DAIS, 1) ABR, wr, H—%, HK 27 页 。 2) 布 登 曼 巴 喻 的 人 类 学 弦 女 集 (The Anthropological Treatises of Blumenbach), 1856 年 ,第 292 页 。 ABx-—~+R ALKRE 473 能 够 吃 到 较 高 的 小 枝 ,因而 生存 下 来 了 。 每 日 的 少量 食物 ,不 论 多 少 ,在 生 与 死 之 间 就 会 造成 完 公 不 同 的 情况 。 由 于 同样 过 程 的 重复 , 汞 且 由 于 生存 者 的 偶尔 交配 ,将 会 朝向 长 引 鹿 的 非常 翌 和 一 致 的 构造 前 进 一 些 ,虽然 这 种 前 进 是 组 慢 的 和 待 德 不 定 的 。 如 果 具 有 圆锥 形 小 嘴 , 球 形 头 ,图 形 身 体 , 短 翅 和 小 脚 一 一 这 些 性 状 显得 非常 翌 和 -一 - MMM CET AMT, SEM eS LE TEN 生活 的 ;不 过 在 这 种 场合 中 , 没有 和 经验 的 青 种 者 们 对 于 各 点 是 还 次 加 以 注意 的 ,而 不 是 试图 同时 改进 整个 的 构造 。 请 看 一 看 灵 独 那 种 优美 的 对称 的 和 富有 活力 的 完善 的 肯 象 吧 ;没有 一 个 自然 的 物种 可 以 府 耀 有 上 比 它 更 美妙 翌 和 一 致 构造 , 它 有 水 渐变 帮 的 头 ` 昔 条 的 体 部 、 厚 的 胸 ` 纳 进去 的 腹 、 鼠 状 尾 以 及 肌肉 发 达 的 长 腿 , 所 有 这 些 都 舌 于 极端 的 快 过 和 追赶 弱小 的 猎物 。 现 在 ,根据 我 们 看 到 的 动物 的 变 轨 性 ,根据 我 们 知 道 的 不 同 的 大 在 改良 家 畜 时 所 探 用 的 方法 一 有些 人 主要 注意 某 一 点 ， 其 他 的 人 注 意 另 一 点 ,还 有 一 些 人 利用 杂交 求 改正 缺点 等 等 一 一 我 们 可 以 肯定 的 是 ,如 果 我 们 能 够 知道 第 一 流 灵 狸 的 悠长 的 祖先 系 攻 , 直 到 陛 的 狠 般 的 野生 祖先 为 止 , 那 末 我 们 应 当 看 到 无 数 最 微小 的 级 进 ; 有 时 这 是 关于 这 一 种 性 状 的 , 有 时 是 关于 那 一 种 性 状 的 , 不 过 所 有 这 些 都 引 向 现在 那样 的 完善 模式 。 从 这 等 微小 而 暖 昧 的 步 又 , 象 我 们 可 以 确 信和 的 那样 ,本 性 在 她 的 改进 和 发 展 的 伟大 行进 中 也 进步 了 。 同样 的 理 花 体系 就 象 对 整个 体制 的 适用 那样 也 可 适用 于 各 别 器 官 。 一 位 作者 ? ”最 近 主 张 ,“ 假 定 对 于 眼睛 那样 的 器 官 进行 至 部 改进 , 必须 同时 探 取 十 种 不 同 的 改进 方法 ;这 大 概 一 点 也 不 庆 张 。 以 任何 一 种 这 等 方法 来 产生 任何 复杂 器 官 站 达到 完善 化 的 不 可 能 性 ， 其 性 儒 和 程度 正如 把 字母 胡乱 地 于 在 村 子 上 来 作出 一 首 诗 或 一 个 数 学 省 算 的 不 可 能 性 一 样 "。 如 果 腿 睛 的 改变 是 突然 的 和 巨大 的 , 那 末 , 毫 无 疑问 ,许多 部 分 势必 同时 发 生变 化 ,以 便 保 持 这 种 器 官 的 用 处 。 但 在 变化 较 小 的 场合 中 也 是 这 样 吗 ? 有 些 人 只 有 在 电 的 光 烷 下 才能 看 得 清楚 ， 我 相信 这 种 状态 决定 于 网 膜 的 敏感 性 ,而 且 据 知 是 遗传 的 。 例 如 ,如 果 一 种 饲 由 于 能 够 在 黄 红 看 得 清楚 而 得 到 某 种 互 大 利 舍 ， 那 未 一 切 具 有 最 敏感 的 网 膜 的 个 体 将 会 得 到 最 大 的 成 功 而 且 最 可 能 生存 下 去 ; 为 什么 所 有 那些 偶然 具有 大 一 点 眼睛 的 或 者 用 孔 能 够 开张 得 碾 大 的 个 体 不 应 当 同样 地 稚 保 存 下 来 呢 〈 不 葵 这 等 改变 是 否 严格 同时 发 生 的 )? 这 些 个 体 以 后 还 会 杂交 范 且 把 它们 各 自 的 优越 性 刘 合 在 一 起 。 由 于 这 等 微 。 四 莫 尔 辈 (. J. Murphy) 先 生 对 具 尔 法 斯 特 (Bclfasb 博物 学 会 的 公开 误 演 中 且 尔 法 斯 特 北部 民权 党 (Bel- fast Northern Whig), 11 月 19 日 ,1866 年 。 莫 尔 斐 先生 在 读 竹 中 是 追 轿 皇家 天 女 学 会 主席 波 利 卡 得 (Pritchard) 牧师 的 葵 点 体系 来 反对 我 的 观点 的 ， 后 者 在 以 前 站 上 且 更 加 惯 重地 在 对 “ 诺 定 昂 的 英国 协会 " 的 侯 首 中 发 表 了 他 的 这 种 葵 点 体系 。 474 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变 界 小 而 连续 的 变化 ,一 种 夜 息 朋 出 的 饲 的 上 腿 大 概 会 秘 带 到 鹭 眼 的 状态 ,后 者 常常 薇 作为 一 个 有 关 洗 应 性 的 最 优秀 的 例子 提出 来 。 近 需 眼 往往 是 遗传 的 , 它 可 以 使 一 个 人 在 非常 近 的 距离 下 清楚 地 看 到 微小 的 物体 , 而 对 于 普通 眼睛 , 这 是 不 能 清楚 地 看 到 的 ; 这 里 我 们 知道 ,在 某 些 条 件 下 可 能 有 用 的 一 种 能 力 是 突然 得 到 的 。 具 格 尔 号 稻 上 的 几 个 火 地 人 由 于 很 长 久 的 实践 在 看 远 距离 的 目标 时 ,肯定 比 我 们 的 水 手 看 得 清楚 ;我 不 知道 这 宪 贡 是 取决 于 敏感 性 ,还 是 取决 于 焦点 调节 的 能 力 ; 不 过 这 种 看 远 的 能 力 可 能 是 由 于 上 述 任何 一 种 连续 变化 的 微小 扩大 。 不 论 在 水 中 或 空气 中 都 能 看 见 东 西 的 两 楼 动 物 , 正 如 帕 拉 脱 (ML. Plateau)0 所 关 明 的 堵 样 ,需要 和 拥有 按照 以 下 裔 计 所 构成 的 眼睛 :角膜 总 是 局 平 的 ， 或 者 至 少 在 晶体 的 前 方 是 非常 局 平 的 站 且 乏 蔽 着 同 那 个 融 体 的 直径 相等 的 空间 ,而 横 的 部 分 可 能 是 能 弯曲 的 "。 晶 体 很 接近 球形 ,其 中 液体 同 水 的 密度 差不多 一 样 。 当 一 种 陆 楼 动物 在 它 的 习性 上 日 丛 变 成 水 楼 的 时 候 ; 最 初 在 角 膜 或 晶体 的 曲 度 上 、 然 后 在 液体 的 密度 上 发 生 很 微小 的 变化 , 或 者 与 此 相反 地 , 也 可 能 速 绕 地 发 生 很 微小 的 变化 ;这 些 变化 在 对 于 空气 中 的 赵 力 没有 严重 损害 的 情况 下 ， 对 于 动物 呆 在 水 中 大 概 是 有 利 的 。 当 然 不 可 能 推测 符 椎 动物 的 眼睛 的 基本 构造 原来 是 根据 什么 步 又 才 获 得 的 ,因为 有 关 敲 欧 最 初 租 先 的 眼睛 ,我 们 什么 也 不 知道 。 关 于 : 最 低 等 的 动物 ,最 初 眼睛 所 可 能 经 过 的 变迁 状态 , 在 类 推 的 帮助 下 , 是 能 够 得 到 了 贿 明 、 的 ,就 象 我 在 物种 起 源 中 全 经 试图 基 明 的 那样 2。 1) 关于 鱼 类 和 两 楼 类 的 视力 , 见 情 物 学 年 报 中 的 雷 广 第 十 八 知 , 1866 年 ,第 469 FF. 2) 第 六 有 版 , 1872 年 ,第 644 FL, ”第 -十 - 章 & F® 自然 选择 对 于 家 养 动物 的 影响 一 一 价值 微小 的 性 状 往往 具有 芙 正 的 重要 姓 一 有 利于 人 工 选 择 的 环境 条 件 一 一 防止 杂交 的 便利 以 及 生 话 条 件 的 性 质 一 一 客 切 往 意 和 坚 持 隆 是 不 可 缺少 的 一 一 大 量 个体 的 产生 是 特别 有 利 的 一 一 不 进行 选择 ， 就 不 会 形成 不 同 的 族 一 一 高 度 繁育 的 动物 容易 退化 一 一 人 对 各 个 性 状 的 选择 有 进行 到 极点 的 倾向 ,这 会 导致 隆 状 的 分 此 稀罕 地 也 会 导致 性 状 的 趋同 一 一 隆 状 朝 着 它们 已 烃 变 异 的 同一 方向 ” 粮 续 变异 一 一 隆 状 的 分 此 以 及 中 间 变 种 的 绝 灭 导致 家 养 族 的 不 同一 一 选择 力 的 限制 一 -时 间 的 经 过 是 重要 的 一 一 家 养 族 发 生 的 途 各 一 一 提要 。 自然 选择 或 最 适 者 生存 对 于 家 养生 物 的 影响 ”关于 这 个 问题 ,我 们 知道 的 很 少 。 但 是 ,因为 未 开化 人 所 养 的 动物 在 一 年 之 中 势必 完全 自己 去 先 食 ,或 者 在 很 大 程度 上 ABRRR, 所 以 几 无 可 怀疑 的 是 ,在 不 同 地 方 , 具有 不 同体 质 和 不 同性 状 的 变种 最 能 成 功 , 因 而 受 得 到 自然 的 选择 。 因此 ,就 像 不 止 一 位 作者 所 改 的 那样 ,未 开化 人 所 。 养 欧 少数 动物 旗 有 它们 主人 那样 的 野性 外 貌 , 而 且 也 同 自然 的 物种 相似 。 甚至 在 具 有 悠 失 文化 的 地 三 ,至 少 是 在 比较 蛮 野 的 部 分 ,自然 选择 对 于 我 们 的 家 养 族 一 定 是 有 作用 的 。 有 明显 的 是 ,具有 很 不 相同 的 习性 \ 体 质 和 构造 的 一 些 变 种 在 山上 和 在 肥沃 的 (HBG ERE. Pld, Be BO STEER SEAS BIE BYR I (Lammer- muir Hills); 但 一 位 聪明 的 羊 主人 报告 属 ) “BUPA SEAR BE eR 体重 天 的 羊 是 不 能 胜任 的 ; “ERE Ts 一代 不 如 一 代 ; 当 春 季 天 气 不 好 的 时 候 , 在 暴风 两 的 摧残 下 ,小 羊 的 成 活 很 少 超过 三 分 之 二 25。 北 威 尔 斯 和 赫 布 里 得 本 岛 的 山地 牛 也 是 如 此 , 据 知 宅 们 和 经 不 住 同 较 大 而 娇 弱 的 低地 品种 进行 杂交 。 两 位 法 国 博物 学 考 在 描述 塞 加 西亚 马 时 如 道 , 谍 们 生活 在 变化 极 大 的 气候 之 下 ,必须 于 找 仅 少 的 收场 ,而 且 经 常 处 在 狐 的 袭击 危险 中 ,于 是 生存 下 来 的 只 是 最 珍 壮 的 和 精力 最 PEAY. EA NFER STRANI FE LEO ESE UAE Wy BST SD, EA TFS Bi Dr, KT MEY, SESS OS Ay Ti SAH LS BRS FRI BE AB EA WE PLA , Ae ERA FER DUO E AT BC Ay ica AY BRT RADE, DLE Eh BH BO 1) FOS aeRE a, 325 页 。 再 参阅 尤 亚 特 葵 牛 ,第 62,69 页 。 2) FAR ACM. M. Lherbette) la FUT, MMEAASH NG, 1861 年 ,第 311 页 。 476 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变 蜡 的 \ 光 亮 的 和 链 甲 般 的 羽衣 。 现 在 英国 的 斗鸡 不 仅 在 许多 年 代 中 由 于 人 的 仔 半 选择 ， 同时 就 推荐 梅 尔 先生 所 届 的 那样 9， 还 由 于 一 种 自然 选择 ,而 秘 改 良 了 ;因为 最 强 的 、， 最 敏捷 的 和 最 有 勇气 的 鸡 在 斗 岗 场 中 一 代 又 一 代 地 打败 了 它 们 的 敌手 ， 因 而 艇 用 作 它们 这 一 族 的 祖先 。 同类 的 双重 选择 对 于 传 书馆 (Carrier pigeon) 发 生 了 作用 ,因为 FEE AAS TOO, 劣 等 的 饮 子 不 能 回 到 家 中 而 走失 了 , BRLARMIR AS AOS RE, 殖 它们 这 一 族 的 ,也 只 有 优越 的 馆子 。 TEA ARRUNG, 以 前 几乎 每 一 个 地 区 都 有 自己 的 牛 的 品种 和 羊 的 品种 ;“ 对 于 各 地 的 土壤 、 气 候 以 及 它们 所 各 以 为 生 的 读 地 草场 ,它们 是 士 生 士 长 的 ; 它们 好 像 是 为 了 这 个 地 区 和 徐 这 个 地 区 所 形成 的 ” 23。 但 在 这 种 场合 中 ,我 们 完全 分 不 开 生活 条件 将 化 的 历史 时 期 中 人 也 偶尔 地 和 无 意 哉 地 进行 这 种 选择 ) 的 直接 作用 所 发 生 的 效果 。 现在 族 我 们 看 一 看 自然 选择 对 于 特殊 性 状 的 作用 。 对 于 自然 ,虽然 难于 抵制 ,但 人 常常 反抗 好 的 力量 ,而 且 有 时 获得 成 功 。 从 即将 提出 的 事实 看 来 ,我 们 也 会 知道 自 然 选择 对 于 许多 家 养 产 物 会 发 生 强 有 力 的 影响 ,如 果 写 们 是 没有 丢 保 护 起 来 的 。 这 一 点 非常 有 趣 , 因为 ,这 样 我 们 便 可 晓得 重要 性 显然 很 微小 的 差 届 , 在 一 个 类 型 彼 扎 为 自己 的 生存 进行 斗 等 的 时 候 ,肯定 会 决定 它 的 存在 的 。 就 像 我 以 前 毛 为 的 那样 某 些 博物 学 者 可 能 人 经 静 为 ， 在 自然 状况 下 发 生 作用 的 选择 虽然 会 决定 一 切 重要 器 官 的 构造 ,但 不 能 影响 那些 我 们 所 认为 重要 性 很 小 的 性 状 ;然而 这 是 我 们 显著 容易 犯 的 一 种 错误 ;因为 关于 什么 性 状 对 于 各 个 生物 具有 芙 正 的 价值 ,我 们 是 无 知 的 。 如 果 人 献 图 形成 这 样 一 个 品种 ， 写 在 构造 上 或 在 若干 部 分 的 相互 关系 上 具有 某 种 缺陷 , 他 将 部 分 地 或 完 公 地 陷于 失败 ,或 者 遭遇 很 大 的 困难 ; 事实 上 他 是 受到 了 一 种 自然 选择 的 抵制 。 我 们 已 经 看 到 ,在 兔 克 郡 售 经 一 度 试图 青 成 具有 巨大 恬 部 的 牛 ， 但 当 母 牛 产生 的 时 候 如 此 常常 死去 ,以 致 这 种 试图 不 得 不 彼 放 秦 了 。 在 繁育 短 面 翻 飞 饮 的 时 候 , 伊顿 先生 3 融 道 ,我 确信 具有 上 比较 漂亮 的 头 和 吃 的 饮 子 在 卵 壳 中 死去 的 比 贱 化 出 来 的 为 多 ; 理由 是 , 榨 常 短 面 的 筷子 的 咏 不 能 达到 卵 壳 而 弄 破 它 ; 因而 死 去 "。 这 里 有 一 个 更 引 作 注意 的 例子 , 让 指 明 自然 选择 只 在 长 的 间隔 期 间 发 生 作用 : 在 普通 的 季节 里 尼 亚 太 牛 能 狗 同 其 他 牛 一 样 地 吃 草 , 但 从 1827 年 到 1830 年 , 拉 普 拉 他 的 平原 不 时 受到 长 期 的 旱 魅 为 中 ,收场 都 干 死 了 ; 到 了 这 样 的 时 候 , 普通 的 牛 和 必 1) KSB; REZE, 1866 年 ,第 123 页 ; 推 葛 梅 尔 先 生 ， Pee, 1871 年 ,第 45—58 页。 2) FWA, % 312 页 。 3) BRP KM (Treatise on the Almond Tumbler), 1851 年 ,第 33 A, 第 二 十 一 章 ££ HGS) 477 成 千 地 死去 ,但 有 许多 由 于 吃 到 小 枝 和 芒 划 等 便 活 下 来 了 ;而 尼 亚 太 牛 由 于 它 个 的 朝 王 翻 的 颈 以 及 层 的 形状 不 能 那样 顺利 地 吃 到 这 些 东 西 ; 因而 它们 如 果 得 不 到 照顾 ;就 会 先 于 其 他 牛 死去 。 在 哥伦比亚 ;按照 罗 林 的 材料 , 有 一 个 叫 作 佩 隆 的 牛 的 品种 , 是 几乎 无 毛 的 ;这 等 牛 在 它们 故乡 的 炎热 地 方 能 锡 成 功 地 生活 ,但 发 现 它们 对 于 戈 迪 殉 ” 拉 就 太 脆弱 了 ;然而 在 这 种 场合 中 自然 多 择 只 决定 了 变种 的 分 售 范 围 。 多 数 的 人 为 的 族 显然 决 不 能 在 自然 状况 下 生存 :一 例如 意大利 灵 狸 ,一 一 无 毛 的 和 几乎 无 此 的 十 耳 其 狗 , 一 “ 道 着 给 风 不 能 良好 飞 朔 的 扇 尾 岛 ,一 一 培 力 受到 眼 周 肉 垂 和 互 大 玖 完 的 妨碍 的 排 学 饮 和 波兰 效 , 一 由 于 无 角 而 不 能 同 其 他 雄 者 进行 竞 等 、 因 此 遗留 后 代 的 机 会 不 多 的 汞 牛 和 公 羊 -一 -不 千 种 子 的 植物 以 及 许多 其 他 这 样 的 例子 。 分 类 学 者 一 般 认 为 颜色 是 不 重要 的 : 所 以 廊 我 们 看 一 看 颜色 对 于 家 养 产 物 的 间 接 影 响 有 多 大 ,站 上 且 看 一 看 它们 如 果 被 放 在 自然 选择 的 充分 力量 之 下 ;颜色 对 于 它们 的 影响 有 多 天。 在 以 后 章 上 里 ,我 势必 天明 ,容易 蒙受 某 些 毒物 作用 的 最 稀奇 种 类 的 体质 特点 同 皮肤 颜色 是 相关 的 。 这 里 我 根据 外 曼 教授 的 高 度 权威 的 意见 只 举 一 个 例 子 ;他 告诉 我 说 ,关于 所 有 在 锥 基尼 亚 的 一 个 地 方 的 猪 都 是 黑色 的 ,他 感到 惊奇 ,于 是 他 作 了 调查 , 确 知 这 等 猪 是 以 亦 根 (Lachnanthes tinctoria) 为 抽 料 的 ;这 种 植物 把 它们 的 骨 桨 成 淡 竹 色 的 了 ,除了 在 黑色 变种 的 场合 中 ,这 会 引 直路 的 脱落 。 因此 ,正如 一 位 养 猪 考 所 说 的 那样 “我 们 从 一 胎 小 猪 中 选择 那些 黑色 的 求 养 至 , Bb RAPES 有 银 好 的 符 活 机 会 ”。 所 以 我 们 在 这 里 看 到 了 人 工 选择 和 自然 选择 协同 发 生 作用 。 我 再 补充 二 点 , 塔 命 提 诺 (Tarentino) 的 居民 只 养 黑 色 的 羊 ,因为 那里 充满 了 一 种 金秋 Bk Hypericum crispum) ;这 种 植物 对 于 黑色 的 羊 无 害 , 但 对 于 白色 的 羊 约 在 两 明 间 就 会 把 它们 弄 死 D。 人 但 和 信 在 人 类 和 下 等 动物 中 肤色 和 易于 感染 某 些 疾病 是 相关 的 。 例 如 致命 的 狗 瘦 热 (distemper) HF MA BUM FEA RE, 在 北美 李 树 容易 感染 一 种 病 , 道 宁 ? 相信 这 不 是 由 昆虫 引起 的 ;紫色 果实 的 种 类 受到 的 影响 最 Ke, “我 们 从 来 不 知道 称 色 果 实 或 黄色 果实 的 变种 受过 感染 , 除非 其 他 种 类 最 先 长 满 Tie. BA ,在 北美 桃 树 受 到 黄 叶 病 (yellows) Hs SRK, KARP HK 陆 所 特有 ,“ 当 这 种 病 最 初 发 生 时 , 黄 肉 果实 的 桃 树 受 咱 的 达 十 分 之 九 以 上 。 AAR ， 实 的 种 类 受害 的 就 少 得 多 ;在 这 个 国家 的 某 些 部 分 从 求 没有 受 祝 过 ”。 在 莫 里 求 斯 白 1) Btk 24s (Heusinger), Ee ete (Wochenschrift fiir die Heilkunde) Hpk, 1846 年 ,第 279 页 。 2) 无 亚 特 戎 狗 ， 第 232 页 。 3) ER, 1845 年 ,第 270 页 ;关于 桃 ,第 466 A. 478 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变异 色 甘 蔗 近 年 来 如 此 严重 地 受到 一 种 病 的 为 害 ， 以 致 许多 栽培 者 破 迫 放 秦 了 这 个 变种 (虽然 从 中 国 输入 了 一 些 新 鲜 的 植物 来 试验 ) ,而 只 栽培 杠 色 的 甘蔗 "。 现在 ,如 果 这 等 植物 被 人 迫 同 其 他 竞 秆 的 植物 和 敌 沼 进行 斗 等 , 那 末 毫 无 疑 半 ， 秆 看 作 不 重要 性 状 的 果皮 和 果肉 的 颜色 将 会 严格 地 决定 它们 的 生存 。 容易 受到 寄生 生物 为 咱 的 情形 也 同 颜色 有 关 。 和 白色 的 钦 身 肯定 比 黑 色 的 匆 竟 容 易 得 张嘴 病 (gabes) ， 这 种 病 是 由 一 种 寄生 虫 侵入 气管 而 引起 的 2”。 AR, CRM BA ,在 法 国 结 白 划 的 委 比 结 黄 草 的 委 能 够 较 好 地 抵抗 致死 的 菌 类 "。 关于 植物 也 观察 到 相似 的 事实 : 从 法 国 壤 大 的 一 种 新 而 美丽 的 玉 瓯 虽然 靠近 其 他 种 类 栽植 ,但 具有 它 受到 一 种 寄生 菌 为 嘎 "。 白色 的 马鞭 草 (Verbenas) 特 别 容易 感染 露 才 病 ”。 玛 拉 加 附 近 ，, 在 葡萄 病 初期 ,绿色 种 类 受害 最 大 ;“ 和 红色 的 和 黑色 的 葡萄 即使 同 病 株 混 素 在 一 起 ， 也 全 然 不 受害 "。 在 法 国 整地 的 变种 比较 地 不 受害 ， 而 其 他 变种 ， 例 如 卡 塞 拉 (Chasselas) ， 则 没有 提供 一 个 伐 侍 的 例外 ;不 过 我 不 知道 在 这 里 是 否 观 察 到 在 4 Me 病 和 颜色 之 间 有 任何 相关 2。 ERMA AMMREM—T+EMSALAEMASR eA Hi. SS TE ARES PAIN, SCRE ee TE 范围 甚至 它们 的 生存 。 在 家 养 状况 下 ,淡色 的 动物 受害 最 大 : 条 林 吉 亚 (Thuringia)7 的 居民 不 喜欢 灰色 、 白色 或 青白 色 的 牛 , 因为 它们 受到 各 种 蝇 的 烦 扰 要 比 神色 的 潭 色 的 和 黑色 的 牛 厉害 得 多 。 据 悦 ” 一 个 黑人 的 天 老 儿 对 于 昆虫 的 咬 鳌 特别 敏感 。 在 西 印 度 树 岛 ”， 据 说 “唯一 适 于 工作 的 有 角 和 牛 是 那些 黑色 很 浓 的 牛 。 和 白色 的 牛 受到 了 昆虫 的 可 怕 折 磨 ; 同 黑色 的 牛 相 比 , 它 们 是 误 弱 而 采 鳃 的 ”。 在 得 文 郡 ,对 于 白色 的 猪 有 一 种 偏见 ， 因为 大 们 和 相信 当 七 们 走出 去 机 生生 全 ae BIA; 我 知道 有 一 个 人 由 于 同样 的 理由 在 肯特 也 不 养 白 色 的 猪 。 花 的 受到 日 灼 1) 莫 里 求 斯 妆 学 和 科学 皇家 学 会 会 招 〈(Prec，Royal Soc. ‘of Arts and Science of Mauritius), 185248, 第 135 页 。 2) 艺 鞠 者 记录 , 1856 年 ,第 379 页 。 3) FRR, AVIA (Maladies Actuelles du Ver a Soie), 1859 年 ,第 12,214 页 。 4) 艺 园 者 也 录 , 1851 年 ， 第 595 页 。 5) 园艺 学 报 ， 园艺 学 捐 , 1862 年 ,第 476 页 。 6) ABIL, 1852 年 ,第 435,691 页 。 7) 具 西 斯 坦 ,德国 的 博物 学 , 1801 年 ,第 一 吞 ,第 310 页。 8) 波 利 卡 得 ， 人 类 的 体格 史 ， 1851 年 ,第 一 和 丛 , 第 224 页 。 9) 刘 全 斯 (G. Lewi Lew is), 7 Ba ED SESE Me Jee RE (Journal of Residence in West Indies), eA A, 第 100 页 。 10) ESLER TUE, BB 24 页 。 我 在 人 类 的 场合 中 提出 了 相似 的 事实 , 见 人 类 的 由 来 ,第 二 版 , 第 195 页 。 第 二 十 一 章 选 (RH) 479 似乎 同样 地 也 决定 于 颜色 ; PECK SEE Kh; HE SAR, See -变种 显然 经 不 住 其 他 变种 所 前 享受 的 那样 程度 的 日 光 。 另 一 位 业余 养 花 者 确 过, 不 仅 所 有 阵 色 的 马 厅 草 , 而 且 狸 红色 的 局 蒜 草 ,都 会 受到 太阳 的 为 串 : “大 色 较 淡 的 种 类 SEM WECM ET”, 三 色 革 也 是 如 此 ;炎热 的 天 气 对 于 具有 污 BEA PACES WAY, MBER] Ue MASE. 在 荷兰 ,所 有 和 红 花 的 洋 水 个 在 一 个 极 闪 的 季节 里 , 据 观 察 都 表现 了 很 坏 的 品 侍 。 许多 农学 者 们 都 相信 秆 色 小 奏 比 自 色 小 麦 在 北方 的 气候 下 表现 得 更 能 抗 塞 。 关于 动物 ,白色 变种 由 于 显眼 ,最 容易 受到 兽 类 和 食肉 饲 类 的 侵袭 。 在 法 国 的 和 德国 的 多 磨 的 部 分 ,人 们 秆 劝告 不 要 养 白色 的 镶 子 ; 因为 ,正如 帕 门 秦 尔 所 改 的 那样 ， “在 一 泽 饮 子 中 最 先 成 为 启 的 幅 竹 品 的 肯定 是 白色 的 ”。 在 比利时 ,关于 传 书包 的 飞 翔 成 立 了 如 此 众多 的 协会 ,由 于 同样 的 理由 和 白色 是 不 受 欢 迎 的 一 种 颜色 2 。 eA 授 9 在 侈 鱼 的 时 候 发 现 了 四 只 和 被 谭 弄 死 的 镶 子 ,它们 都 是 白色 的 ; 另 一 次 他 检查 了 一 个 谭 介 ;发现 秘 捉 到 的 镶 子 的 羽毛 都 是 白色 的 或 黄色 的 。 相 反 地 ,据说 爱尔兰 西海 岸 RIZE (Falco ossifragus Linn.) 抓 取 黑色 的 自 , FAS SPAR DEAR A998", SHIT (M. Dandin)”? RRB) MBSA FEN BAN BE 非常 不 利 ,因为 这 样 它们 便 暴 露 在 更 多 的 袭击 之 下 ,在 晴朗 的 夜间 从 远 处 就 能 看 到 亿 个 。 肯 特 的 一 位 炎 士 在 他 的 森林 中 人 乌 养 一 个 接近 和 白色 的 强壮 种 类 ,没有 得 到 成 功 ; 他 APM ARE ROSA BK LAER SHR EAB Pp BV E Nb AES ZARA | ES RURER EL, “AER TE ROBE EARL, 或 者 由 于 果实 从 远 处 看 总 是 显得 不 成 熟 ”, 牙 不 像 其 他 种 类 那样 容易 地 受到 篇 类 的 为 壤 。 一 般 可 以 儿 乎 纯 粹 由 种 子 产生 的 黄色 果实 的 树 莫 “ 很 少 受到 饲 类 的 折磨, 饲 类 显然 不 喜欢 它 ; 所 以 在 首 色 果实 没有 受到 其 他 保护 的 场所 可 以 把 饲 集 除 掉 ”9。 .这 种 不 受害 性 对 于 艺 园 者 “虽然 有 利 , 但 对 于 自然 状况 下 的 樱桃 和 树 瑟 大 桥 不 利 ,因为 传播 种 子 是 依 顿 饲 类 的 。 1) 园艺 学 报 , 1862 年 ,第 476,496;1865 年 ,第 460 页 。 关 于 三 色 董 , 见 艺 园 者 记录 , 1863 年 ,第 628 页 。 2) 洋 水 仙 必 其 裁 墙 (Des Jacinthes，de leur Culture), 1768 年 ,第 53 页 ; KFS, MAMI, 1846 年 ,第 053 页 。 3) 推 莫 梅 尔 , 大 地 , 2 月 25 日 , 1865 年 。 关 于 黑色 的 匆 SS 上进 的 爱 尔 关 的 博物 学 一 书 中 引 女 ，1849 年 ,第 一 答 , 第 22 页 。 4) 关于 达尔 文 反对 魏 干 得 的 事件 (In Sachen Darwin’s contra Wigand), 1874 4,# 70 页。 5) 是 化 学 会 会 招 ,第 七 佑 , 1860 年 ,第 359 页 。 6) BORSA, Be, BoM, 1835 年 , 第 275A AFM, SWAB, 1855 年 ,第 154 真 ; 1863 年 , 第 245 页 。 480 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变 腊 我 在 几 个 冬季 注意 了 一 些 黄色 浆果 的 冬青 树 满 丢 着 果实 ， 这 些 树 是 由 我 父亲 找到 的 一 株 野生 树 上 的 种 子 培 至 出 来 的 ， 而 在 卷 近 的 普通 种 类 的 树 上 却 看 不 见 一 粒 狸 红色 的 浆果 。 一 位 朋友 告诉 我 悦 , 在 他 的 花园 中 生长 着 一 株 山 梨 (Pyrxs aucuparia), BAR 其 浆果 的 颜色 站 没有 什么 不 同 ,但 总 先 于 其 他 树 上 的 果实 丢 饥 吃 掉 。 这 样 ,这 个 山梨 的 变种 比 普通 变种 大 概 能 够 更 自由 地 传播 ; 而 冬青 树 的 黄色 浆果 变种 大 概 不 如 普通 变种 那样 自由 地 传播 。 FT AGE AI, BRIER PRI BL A, i REM A CLEP IETS RAGE RRA, 叫 作 Pois sans parchemin WY RRS IPRS SP RED EHS”. BF 一 方面 ,具有 硬 皮 的 紫 英 跪 豆 在 我 的 花园 中 逃 腊 白 脸 山 省 - (Pearus major) HAS, G HHUA Ro WIM RSD UR EMPL, WU, OE TAR HE, Ry EA PE A, \ | HERG AL pay SE Bh A BS AL WAY EP ESS SIT 9 Ooh Dy Ss 据 知 其 他 变种 在 抵抗 它们 的 为 昼 方 面 就 好 得 多 9。 在 北美 ,果实 平滑 、 邹 不 具 昔 毛 在 抵抗 谷 象 贝 (Weea ， vil) 的 为 咱 方 面 造成 了 互 大 差别 ,“ 谷 象 虫 是 一 切 无 毛 核果 类 的 颈 固 敌人 ”栽培 者 “常常 痛苦 地 看 到 几乎 所 有 的 果实 ,实际 上 往往 是 公 部 的 果实 当 达 到 守 热 或 三 苏 之 三 成 熟 的 时 候 , 便 从 树 上 腊 落 了 ”。 因此 , 油 桃 比 桃 受到 的 为 中 更 大 。 在 北美 培 青 的 麻 瑞 洛 樱桃 的 特殊 变种 没有 任何 可 以 归 与 的 原因 ， 却 比 其 他 樱桃 树 更 容易 受到 这 种 从 Shy, 由 于 某 种 未 知 的 原因 , 某 些 芋 果 变种 正如 我 们 已 经 看 到 的 那样 ;在 性 茎 各 地 在 不 受 介壳 虫 的 侵 爸 方面 ,具有 巨大 的 优越 性 。 另 一 方面 ,有 一 个 特别 的 例子 秘 记载 下 来 , 它 指 明 蚜 虫 (Aphides) 只 局 限于 为 咒 冬 季 “' 内 利 斯 (Winter Nelis) 犁 ;对 于 广大 果园 中 的 其 他 种 类 却 不 触及 9。 桃 、 油 桃 和 杏 的 叶子 上 有 微小 的 腺 的 存在 ; 稚 杆 物 学 者 们 竟 为 是 一 点 也 不 重要 的 性 状 ， 因 为 在 从 同一 亲本 传 下 来 的 关系 密切 的 一 些 亚 变种 中 有 的 有 叶 腺 ,有 的 就 没有 叶 腺 ;但 是 良好 的 证 据 ?7 BY DE a RS 导致 白粉 病 的 发 生 , 这 种 病 对 于 这 等 树 是 高 度 有 害 的 。 1) 艺 园 者 记录 , 1843 年 ,第 806 页 。 2) 同 前 杂 贰 , 1850 年 ,第 732 页 。 3) 同 前 杂 苇 , 1860 年 ,第 956 页 。 4) 得 和希 粗 , 艺 园 者 记录 ,1860 年 ,第 120 页 。 5) 道 宁 ,北美 的 果树 ,第 266,501 A; SF KE, Hs 198 页 。 6) 艺 园 者 记录 , 1849 年 ,第 755 页 。 7) Bee, 9 月 26 日 , 1865 年 ,第 254 As Bp + eh HEB eM, 第 二 十 一 章 ， 选 4¢ () 481 在 某 些 变种 中 香气 或 营养 量 的 差 圈 ， 会 致使 它们 比 同一 物种 的 其 他 变种 受到 各 种 敌 雪 的 更 热切 的 侵 效 。 涡 (Pyrrkula vulgaris) 为 中 我 们 的 果树 是 把 花芽 吃 掉 ; 有 人 “看 到 一 对 党 “在 两 天 之 内 就 把 一 株 互 大 李 树 上 的 几乎 所 有 花 菠 吃 光 ”; 不 过 苹果 和 山 ft (Crataegus oxyacaxtba) 的 革 些 变种 0 更 加 特别 容易 地 受到 咒 的 为 害 。 在 利 威 尔 先生 的 花园 中 全 经 观察 到 有 关 这 种 情形 的 一 个 显著 例子 ， 在 那里 有 两 行 特 殊 变 种 的 李 树 2 必须 受到 小 疙 的 保护 ,因为 在 冬季 屁 们 的 所 有 花芽 通常 都 要 稚 吃 光 , 而 生长 在 它 俩 附近 的 其 他 种 类 却 不 受害 。 梁 氏 革 戎 甘 兰 (Laing’s Swedish turnip) 的 根 〈 郎 增 大 了 的 葵 ) 是 山 草 (hare) 所 喜爱 的 ,所 以 它 比 其 他 变种 受到 的 为 咱 更 大 。 RA EAH A FE (St. John’s-day-rye) 在 一 起 生长 时 , 山 葛 和 家 台 先 吃 掉 普 通 黑 才 2。 在 法 国 南部 , 当 造 成 一 个 局 桃园 的 时 候 ,播种 下 去 的 是 苦味 变种 的 坚果 ,“ 这 是 为 了 它们 可 以 不 筱 野 鼠 吃 掉 ” 9 ,在 这 里 我 们 看 到 了 苦味 的 原理 对 于 局 桃 的 应 用 。 禾 训 为 十 分 不 重要 的 其 他 微小 差 边 , 毫 无 疑问, 有 时 对 于 植物 和 动物 有 重大 的 用 处 。 正 如 以 前 所 静 的 那样 ;怀特 司 密斯 氏 醋 村 (Whitesmith’s gooseberry) 比 其 他 变种 抽 叶 较 迟 ,这 样 ; 旋 们 的 花 便 得 不 到 保护 ,因而 果实 常常 脱落 。 按照 利 威 尔 先生 的 材 料 2， 在 某 一 个 樱桃 变种 中 , 花 辩 向 后 提 得 很 厉 嘎 ,因此 ,人 们 观察 到 它们 的 柱头 蕉 严 需 打 死 了 ,同时 在 一 个 花 因 不 捧 的 变种 中 ,花柱 却 一 点 也 没有 受害 。 范 顿 小 麦 (Featon wheat) 的 考 桂 高 度 是 显著 不 等 的 ; 一 位 有 才能 的 观察 者 认为 这 个 变种 是 高 度 丰产 的 ， 部 分 地 因为 麦 穗 在 地 上 分 布 在 不 同 的 高 度 ,所 以 比较 不 挤 在 一 起 。 同 一 位 观察 者 主张 ， 在 直 生 的 变种 中 , 当 风 吹 得 麦 穗 在 一 起 冲击 时 , 分 出 的 麦 芭 由 于 可 以 减弱 这 种 冲击 ， 所 以 是 有 用 的 9。 如 果 一 种 植物 的 几 个 变种 生长 在 一 起 薄 且 不 加 区 别 地 收获 它 个 的 FF, BOAR FET AOA, 由 于 一 种 自然 选择 , 将 会 比 其 他 种 类 水 渐 佑 有 优势 ; 正如 考 特 尔 上 校 所 相信 的 那样 7， 这 种 情形 之 所 以 在 我 们 考 田 里 发 生 , 如 上 ”所 述 , 是 因为 没有 一 个 变种 的 性 状 是 完 至 一 致 的 。 艺 园 者 肯定 地 告诉 我 说 ,在 我 们 的 花园 里 ,如 果 不 分 别 保存 不 同 变种 的 种 子 ;, 也 会 发 生 同 样 的 情形 。 当 野鸡 和 剧 蝙 的 外 在 一 起 贱 化 时 ,小 野 脆 几乎 不 可 避免 地 要 死去 ,因为 它 的 身体 较 小 而 且 得 不 到 公平 的 1) 塞 尔 比 (Selby) 先 生 ,动物 学 和 植物 学 杂 访 (Mag. of Zoology and Botany)， 爱 丁 堡 ,第 二 答 , 1838 年 ， 第 393 页 。 ae, 2) WARE eR 11 A 27 日 , 1864 年 ,第 511 页 。 3) RAVE, BRREAEH BAG, BIA, KTR, SMH BAIR, 1847 年 ,第 91 EC, 4) 高 德 龙 ,物种 第 二 答 , 第 98 页 。 5) 艺 园 者 记录, 1866 年 ,第 732 页 。 6) 艺 园 者 记录 , 1862 年 ,第 820,821 页 。 7) EEA, HS 59 真 。 ee 482 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变异 食物 分 配 D。 现在 已 经 举 出 了 充分 数量 的 事实 求 关 明 , 自 然 渤 择 常常 抑制 人 工 选 择 ,不 过 偶尔 也 有 利于 人 工 逃 择 。 此 外 ,这 等 事实 还 痊 我 们 上 了 有 价值 的 一 贞 , 序 我 们 应 当 极其 屠 _ 重地 去 刊 断 什么 性 状 在 自然 状况 下 对 于 那些 从 生 到 死 势必 进行 生存 斗 等 的 动物 和 植 物 是 重要 的 ,一 一 它 仙 的 生存 取决 于 生活 条 件 , 关 于 这 一 点 我 们 是 深刻 无 知 的 。 有 利于 人 工 选 择 的 环境 条 件 选择 的 可 能 性 是 以 变 层 性 为 依据 的 , 像 我 们 在 下 一 章 将 要 看 到 的 那样 ,这 主要 取 决 于 变化 的 生活 条 件 , 不 过 受 无 限 复杂 而 未 知 的 法 则 所 支配 。 家 养 ,甚至 是 长 期 连续 ARSE, HAR RAB SRL SE RAL, ERG FUL RMA PR, 然而 , 构 AEA By FURIE PR EE A BD ERE AS BB AB, BY BLE TATA SF ALOT I EAA AK, 是 可 以 满足 需要 的 。 «STRAP 妊 和 久生 等 等 在 许多 年 代 中 由 不 同 的 人 来 分 别 繁 表 而 他 们 冰 没 有 改变 品种 的 任何 要 ” 求 时 ,我 们 看 到 选择 能 够 完成 怎样 的 效果 ,虽然 它 只 对 个 体 差 曼 发 生 作 用 。 我 们 在 为 了 不 同 地 区 的 狩猎 所 繁育 的 猎狗 之 问 的 差 慷 中 ?站 且 在 许多 其 他 这 等 场合 中 看 到 同 样 的 事实 。 为 了 选择 必须 产生 任何 结果 ,显然 地 不 同族 的 杂交 一 定 要 彼 禁 止 ; 因此 , 容易 交 配 , Sn te GMB, 对 于 这 一 工作 是 高 度 有 利 的 ; 而 难于 交配 , 警 如 在 猪 的 场合 中 ,就 会 妨碍 不 同 品种 的 形成 。 根 据 几 乎 同样 的 原理 , 撞 尔 塞 小 岛 上 的 牛 的 产 礼 能力 丢 改 进 了 ,“ 其 过 速 的 程度 是 不 能 在 象 法 国 那样 的 广 闫 地 方 得 到 的 ”3 。 虽 然 每 一 个 人 都 知道 自由 杂交 在 一 方面 是 危险 的 ， 但 过 于 密切 的 近亲 交配 在 另 一 方面 则 是 一 种 隆 项 的 危险 。 不 利 的 生活 条 件 可 以 压倒 选择 的 力量 。 我 们 的 改良 的 牛 和 羊 的 重型 品种 不 能 在 山地 牧场 中 形成 ; TG BAAR REE RES PEMA ET MAR 殉 局 ， 甚 至 拉 普 拉 他 的 轻型 马 存 宜 克 兰 王 岛 也 要 迅速 地 短小 。 在 法 国 维 持 几 个 英国 的 绵羊 品种 似乎 是 不 可 能 的 ;因为 羊羔 一 断奶 ,它们 的 活力 就 会 随 着 夏季 炎热 的 增高 i 3855 Fae); 在 热带 使 闵 羊 生 有 很 长 的 羊毛 是 不 可 能 的 ;不 过 在 种 种 不 同 而 不 利 的 条 件 下 选择 把 美 利 奴 品 种 保持 到 几乎 纯粹 的 程度 。 wR Be, UR 1) 替 纵 特攻 其 他 ,园艺 学 招 , 1862 年 ,第 773 A 2) AAA HH 405 页 。 3) SHER ER, RRS HE, H 43 页 。 4) BAR BK, BARNYALH ,第 十 四 人知 , 1853 年 ,第 215,217 页 。 第 二 十 一 章 选 (RM) 483 天 形 的 和 最 小 形 的 狗 . 羊 和 多 的 品种 ,长 鸣 的 和 短 鸣 的 镶 子 以 及 其 他 具有 相反 性 状 的 晶 种 ,虽然 处 在 同样 的 气候 之 下 阔 蚀 以 同样 的 食物 一 一 受到 的 处 理 完 公 一 样 ,它们 的 构成 特征 的 性 质 还 是 增 大 了 。 然而 , 选 择 作用 不 是 受到 使 用 或 习性 的 效果 的 抑制 就 是 受到 它 的 支持 。 如 果 猪 被 迫 等 找 自己 的 食物 ,我 们 的 股 常 收 进 了 的 猪 就 永远 不 能 形 成 ;如 果 不 进 行囊 练 ,英国 的 竞 跑 马 和 灵 独 就 不 能 被 改进 到 现在 这 样 高 的 优良 标准 。 因为 构造 的 显著 仿 差 很 少 发 生 ， 所 以 各 个 品种 的 改进 一 般 是 对 于 微小 的 个 体 莽 翼 的 选择 结果 。 因 此 ,最 严密 的 注意 、 最 敏 镜 的 观察 能 力 以 及 不 屈 不 挠 的 坚持 是 不 可 RLM, WFR, SE EMRE TK KE EY; 因为 这 样 ,在 变 翼 按照 正确 方向 出 现 的 方面 , EARTHS, 而且 按照 不 利 的 途径 发 生变 机 的 个 体 便 可 以 毫 无 拘束 地 秘 排 除 或 消灭 掉 。 但 关于 养育 大 量 个 体 的 事情 ,生活 条 件 有 利于 物种 的 繁殖 是 必要 的 。 如 果 孔 淮 的 繁育 象 多 那样 地 容易 , 那 示 在 此 以 前 我 个 大 概 已 经 得 到 许多 不 同 的 族 了 。 根 据 苗 转 艺 园 者 们 在 新 变种 展览 会 上 几乎 永远 胜 过 业 佘 者 这 一 事实 ;我们 便 可 知道 培育 大 量 植物 的 重要 性 。 据 1845 年 的 估计 D ,在 英国 每 年 从 种 子 培 育 出 来 的 天 等 莹 为 4000 PRE] 5000 株 之 间 ， 然 而 明确 彼 改 进 的 变种 却 很 少 得 到 。 在 卡特 尔 (Carter) 先 生 的 位 于 埃 塞 克 斯 (Essex) 的 土地 上 整 雷 地 种 植 着 牢 "5B REFER (Nemophila)、 木 犀 草 属 (Mignonette) 等 那样 的 花卉 植物 , 作为 探 种 之 用 ; 那里 “几乎 汽 有 一 季 空 过 而 不 培育 出 一 些 新 种 类 或 改进 一 些 旧 种 类 ”2?2。 正 如 比 东 先 生 所 裔 的 那样 , 在 基 由 植物 园 培育 了 普通 植物 的 很 多 实生 苗 , 在 那里 “你 可 以 看 到 爹 链 花 属 (Laburnums) ， 炉 和 线 菊 属 (Spiracas) 以 及 其 他 灌木 的 新 类 型 2。 关于 动 By tat i: FEMUR? 在 谈 到 狗 克 郡 某 一 地 方 的 米 羊 时 悦 道 ,“ 因 为 它们 是 属于 穷人 的 ,而 且 大 部 分 是 小 到 的 ,所 以 它 何 从 来 不 能 改进 ”。 当 有 人 间 到 利 威 尔 雷 士 为 什么 他 能 永远 成 功 地 获得 第 一 流 灵 狸 时 ,他 答 道 ,我 繁 青 了 很 多 ;而 且 绞 死 了 很 多 ”。 正如 另 一 个 人 所 用 的 ,“ 这 是 他 成 功 的 秘密 ;在 稀 的 展览 中 也 可 发 现 同样 的 情形 ,一 一 成 功 MESA MTA BTR RAR”. Pa BEAY LAS, BEB ES EI BEAT SE, Pn TE BAR AUB, 对 于 选 择 是 便利 的 ; 因为 这 样 就 可 以 很 快 地 看 到 结果, 因而 对 于 工作 的 坚持 便 给 予 了 鼓励 。 鲁 经 产生 过 很 多 族 的 豪 调 作物 和 农作物 大 都 是 一 年 生 或 二 年 生 的， 这 几乎 不 是 偶然 1) 艺 园 者 记录 , 1845 年 ,第 273 页 。 2) 园艺 学 报 , 1862 年 ,第 157 页 。 3) ache Cds , 1860 年 ,第 368 页 。 4) 闫 格 兰 北部 报告 的 评论 ，1808 年 ,第 406 页 。 5) 艺 园 者 记录 ,1853 年 ,第 45 页 。 484 SD MEWMLERFE FEF 的 事情 ; Dy E PVBE We SAS Hh SF, PEGE REE DIGHE, BEAK (Sea-kale) , EPH Ae 通 朝鲜 ij Cartichokes) #1343 (Jerusalem artichoke), BS BUREBRAALS HE A , ELAR Ib: ARAL Sh MEE Sk — ie HPP AG TLE, TART BG SRE, 刚才 列举 的 其 他 植物 没有 一 种 在 英国 产生 过 一 个 或 两 个 以 上 的 变种 。 在 地 中 海地 区 朝鲜 葡 常 常 是 由 种 子 来 培育 的 ,我 听 边 沁 先 生 如 , 那 里 有 几 个 种 类 。 毫 无 疑问 ,不 能 由 种 子 进行 迅速 繁殖 的 果树 已 经 产生 了 大 量 的 变种 ,虽然 这 不 是 不 变 的 族 ; 但 根据 史 前 的 遗物 来 制 断 , 这 些 变种 是 在 比较 晚近 的 时 期 中 产生 出 来 的 。 一 个 物种 可 能 是 高 度 变 届 的 , 但 是 ,如 果 由 于 任何 原因 而 没有 应 用 选择 , 不 同 的 族 便 不 会 形成 。 由 于 刍 类 的 楼 息 场 所 ,对 于 它们 的 籁 小 变 翼 进 行 逃 择 是 困难 的 ; 鲁 惫 虽然 是 极端 容易 变 届 的 , 汞 且 在 德国 得 到 了 很 大 的 照顾 , 但 正如 卢 塞 尔 (A.Russely 需 士 告诉 我 说 的 那样 , 它 只 形成 了 一 个 特征 显著 的 族 , 序 光 鲜 鲁 (Spiegelcarpe)3 这 种 “ 鲁 刍 同 普 通 饼 的 种 类 丢 小 心地 隔离 开 了 。 另 一 方面 ,一 个 密切 近似 的 物种 , 金 饭 ; 由 于 养 在 小 鱼缸 中 , 芷 且 由 于 受到 了 中 国人 的 下 心照 顾 ; 已 经 产生 了 许多 族 。 无 论 从 极 “ 古 时 代 起 就 行 守 家 养 的 蜜蜂 ,或 彼 墨 西 哥 士 人 2 培育 的 肛 脂 虫 (Cochineal insect) , a2 有 产生 过 族 ; 使 后 峰 同 任何 特殊 的 雄 蜂 交配 是 不 可 能 的 , RRS oh erie ED. 另 一 三面 , 委 蛾 受到 了 严格 的 选择 , 汞 且 产生 了 大 量 的 族 。 猪 由 于 有 夜 出 的 习性 ;不 能 对 旋 们 进行 选择 繁育 , 正如 以 前 所 说 的 , 写 们 在 同一 地 方 没有 产生 不 同 的 族 。 狗 在 东 . 方 是 丢 厌 恶 的 , 它 们 的 交配 没有 受到 注意 ; 因而 正如 莫 利兹 «FL (Moritz, Wagner) 教授 2 所 豚 的 ,在 那里 只 有 一 个 种 类 。 英 国 的 怠 在 颜色 和 大 小 上 变 翼 很 大 ;得 因为 宅 是 一 种 价值 很 小 的 动物 , 而 且 是 由 穷人 繁 青 的 ,所 以 没有 进行 过 选择 ， 因 而 没有 形成 不 同 的 族 。 我 们 不 应 把 英国 驴 的 低劣 归 因 于 气候 ,因为 印度 避 甚 至 还 有 上 比 欧洲 茧 更 小 的 。 但 是 ,当选 择 同 双 发 生 了 关系 ;一 切 就 都 变 了 。 化 学 工程 师 韦 上 (W.E, Webb) 先生 告诉 我 悦 (1860 年 2 月 ) ,在 哥 尔 多 天 (Cordova) 附 近 , 它 们 是 彼 细 性 地 繁 青 的 ,对 于 一 头 种 驴 付 出 过 200 BH, AM EMA RAH T. TERIEIA (Kentucky), PAG HEF BEAR (Malta) #0: EA AB (FE SE RSF) ; EA BY RD 143015: 但 悬 塔 启 人 以 非常 的 秋 心 把 它们 增高 到 15 掌 幅 , 有 时 甚至 到 16 掌 幅 。 对 于 这 些 的 确 漂亮 的 动物 所 付出 的 价钱 ,可 以 证 明 它 们 的 需要 是 多 么 大 。 一 头 大 名 遇 时 的 雄 怠 信 经 卖 到 一 千 镑 以 上 "”。 这 等 精 选 的 怠 彼 途 往 家 畜 展 览 会 , 东 且 划 出 一 天 来 1) 小 圣 训 来 尔 , 博 物 学 通 答 ,第 三 侈 ,第 49 页 。 关 于 腊 蹦 虫 , 第 46 页 。 2) 达尔 : 女 学 没 及 生物 的 迁徙 法 则 (Die Darwin' sche Theorie und das sales aati der Organismen), 1868 #, ,第 ‘19 Bo 第 二 十 一 章 选 FM 485 REM. 关于 植物 ,也 观察 到 相似 的 事实 : BIE eta BLED (Nutmeg. tree) Ee EER Hh BRA ETLHE AMRARA AR. HBR (Reseda odorata) 由 于 开 的 花 禾 引 人 著 目 ,所 以 只 以 它们 的 香气 受到 重 入 , 们 “ 同 最 初 彼 引 进 时 一 样 , 还 停留 在 漫 有 改进 的 状态 ”2。 我 们 的 普通 森林 树 是 容易 变 轴 的 ,在 每 一 个 广大 的 苗 转 内 都 可 以 看 到 这 种 情形 ;但 是 ,因为 它们 不 象 果 树 那样 地 受到 人 们 的 重 观 ;而 且 因为 它们 在 一 ， 生 的 后 期 结子 ,所 以 对 它们 没有 应 用 选择 ; 因而 正如 帕 垂 区， 轧 太 (Patrick Matthews) 先生 4 所 发 的 那样 , 它们 没有 产生 一 些 不 同 的 族 : 在 不 同时 期 生 叶 ,生长 到 不 同 的 大 小 ; 王 且 产生 适 于 不 同 目的 的 木材 。 我 们 只 得 到 一 些 奇 巡 的 和 件 畸 形 的 变种 ; 毫 无 疑 间 ,这 些 变 种 是 突然 出 现 的 ,就 象 我 们 现在 看 到 的 它们 状态 一 样 。 某 些 植物 学 者 主张 ,植物 不 会 象 一 般 所 发 想 的 那样 具有 如 此 绽 烈 的 变 婴 倾向 ;, 因 为 许多 物种 长 期 在 植物 园 中 生长 ,或 者 年 年 无 意识 地 同 谷 类 混合 栽培 ,而 忆 EMIT PEAR AR IAD UR; RBS SEP SK IE AY Da PE I aE FETT 六 现在 生长 于 植物 园 中 的 一 种 植物 或 任何 一 种 普通 杂 草 大 量 栽培 ， 站 且 读 -一 位 观察 敏 锁 的 艺 园 者 注意 每 一 个 微小 的 变 翼 , 播 下 它们 的 种 子 , 这 时 如 果 还 没有 产生 不 同 的 族 ; 那 示 上述 的 主张 就 是 正确 的 了 。 对 于 特殊 性 状 的 考察 也 可 以 天明 选择 的 重要 性 。 例 如 ,关于 笨 的 大 多 数 品种 , 肉 冠 的 形状 和 玖 下 的 颜色 都 售 受 到 注意 ,因而 它们 显著 地 构成 了 各 个 族 的 特征 ;但 是 关 于 道 根 允 ， 时 和 河 从 来 不 要 求 肉 冠 和 颜色 的 一 致 在 这 等 方面 一 般 表 现 了 极端 的 多 样 (th. AERP AEBS HB OE LURE BRE .双重 肉 冠 , 标 形 肉 冠 等 等 以 及 所 有 种 类 的 颜色 ; 而 其 他 各 点 ,例如 一 般 的 体形 和 多 余 趾 的 存在 ,都 佛 受 ”到 了 注意 ;这 些 点 是 不 变 地 存在 着 的 。 也 全 确定 在 这 个 品种 中 就 象 在 其 他 品种 中 一 REBAR PH, ATE RE, VE ae ES a EE RA, KERTH DED T ATER EE. Bild, SFIS TAC, UO BE SLANE ATER, KF B, EME, 一 一 关于 局 1) 玛 利 亚 特 (CMarryat) 般 长, 勃 里 斯 引用 , 见 雷 孟加拉 亚 壮 亚 学 会 学 报 ,第 二 十 作答 ,第 229 A 2) RSE (Oxley) FE: , FUER: MARKEE — AS, 1848 年 ,第 645 页 。 3) BAe, 园艺 学 报 ， 122818 BIE, |, 1863 年 ， 第 430 页 。 4) APS SABE (On Naval Timber), 1831 年 ,第 107 页 。 5) Bal, AB aR, PB, 1854 年 ,第 150A, B—-e, HG 342 A PH eH 245 页 。 486 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变异 著 容 易 变 办 之 点 。 在 各 种 场合 中 都 是 如 此 ;对 第 一 流动 物 所 付出 的 高 价 , 证 明了 把 写 们 青 成 到 最 高 度 优良 标准 的 困难 。 玩赏 家 们 已 经 讨论 过 这 个 问题 了 0 同 对 于 那些 现今 没有 迅速 改进 的 旧 品 种 所 和 给予 的 奖金 比较 起 来 ， 对 于 高 度 改进 的 品种 粉 予 较 多 奖金 是 完全 有 理由 的 。 那 修 西亚 斯 讨论 到 改良 的 短 角 牛 和 英国 马 壁 如 悦 同 未 禾 改 良 的 匈牙利 牛 和 亚洲 草原 的 局 相 比 ,前 者 的 性 状 是 比较 不 一 致 的 ; 他 在 庄 论 中 提出 同上 述 相 似 的 意见 3。 在 正 值 受到 逃 择 之 际 的 部 分 中 这 种 一 致 性 的 缺少 主要 取决 于 返 起 原理 的 力量 ; 同样 地 它 在 某 种 程度 上 也 取决 于 最 近 变 届 了 的 部 分 的 粕 熏 变 枫 。 我 倍 必须 承 静 同样 的 部 分 确 可 按照 同样 的 方式 内 续 变 男 , 因为 , 乔 不 如 此 , 则 不 能 有 超过 早期 的 优良 标准 的 改进 ,我 们 知道 这 样 的 改进 不 仅 是 可 能 的 ,而 且 是 一 般 发 生 的 。 .作为 连续 变 翼 的 特别 是 作为 返 租 的 一 种 后 果 , 所 有 高 度 改进 了 的 族 ; ARB, 向 或 者 没有 受到 不 断 的 选择 ,就 会 很 快 地 退化 。 尤 亚 特 就 以 前 在 格拉 莫 干 洛 (Glamer- ganshire) 饲养 的 某 种 牛 举 出 一 个 引入 注意 的 这 种 例子 ; 不 过 在 这 个 例子 中 对 于 牛 的 PAPI AIS TIED AON, 具 克 尔 先生 在 他 的 关于 马 的 论文 中 这 样 总 精 地 貌 道 : “在 本 文 的 以 前 部 分 中 一 定 可 以 看 到 , 凡是 章 到 忽 向 的 时 候 , 品种 就 会 比例 地 退化 3 如 果 同 一 个 族 的 相当 数量 的 改进 了 的 牛 `. 羊 和 其 他 动物 秘 尤 许 自由 地 在 一 起 每 青 ; 没 AE, 但 生活 条 件 也 没有 变化 , 那 未 毫 无 疑问 , 在 二 十 代 或 一 百代 之 后 , “EP 决 不 会 再 有 屁 位 种 类 的 优秀 性 了 ;不 过 根据 我 们 看 到 的 没有 受到 任何 特殊 照 丙 的 狗 、 牛 、 鸣 、 饮 等 的 许多 普通 族长 期 保持 了 几乎 一 样 的 性 状 ， 我 们 没有 任何 理由 来 相信 它 们 都 一 - 概 会 越 出 它们 的 模式 。 青 种 者 们 一 般 相 信 , 所 有 种 类 的 性 状 由 于 长 期 不 断 的 遗传 ,就 会 固定 下 来 。 但 我 在 第 十 四 章 中 试图 关 明 这 种 信念 可 以 融化 为 如 下 的 命题 , 朗 所 有 性 状 ;不 论 是 新 获得 的 或 古老 的 , 都 有 遗传 下 去 的 倾向 ， 但 是 那些 已 孝 长 期 抵抗 了 反作用 的 影响 性 状 ; 寺 照 一 般 的 规律 ,还 会 炙 续 抵抗 它们 ,因而 可 以 忠实 地 遗传 下 去 。 人 对 选择 实践 有 进行 到 极点 的 倾向 有 一 项 重要 的 原理 是 ,在 选择 过 程 中 人 几乎 必然 地 希望 进行 到 极点 。 例 如 ;关于 繁育 尽 可 能 快 的 马 和 狗 的 某 些 种 类 以 及 尽 可 能 力 大 的 其 他 种 类 ， 关 于 为 了 极 秋 羊毛 的 某 些 篇 羊 种 类 以 及 为 了 极 长 羊毛 的 其 他 种 类 ,人 的 签 望 是 没有 目 卉 的 ; 艺 且 他 还 希 1) RMOM, 1855 年 , 12 月 ,第 171 页 ; 1856 年 , 1 月 ,第 248,323 页 。 2) 关于 短 角 牛 , 1857 年 ,第 51 页 。 3) 兽医 ,第 十 三 谷 , 第 720 页 。 关 于 格拉 莫 干 那 牛 ,参阅 苑 亚 特 葵 牛 ,第 5 页 。 第 二 十 一 章 选 F(R) 487 望 产 生 尽 可 能 大 而 优良 的 果实 、 谷 物 、 块 葵 以 及 植物 的 其 他 有 用 部 分 。 关 于 为 了 消 妃 而 繁育 的 动物 , 同一 原理 甚至 更 加 有 力 ; 正如 我 们 在 服装 方面 所 看 到 的 情形 一 样 , 时 人 光 永 远 是 趋 于 极端 的 。 这 一 观点 已 经 明确 地 为 玩赏 家 们 所 承认 。 在 讨论 馈 子 的 各 章 中 ,已 经 举 出 了 一 些 事例 , 不 过 这 里 还 要 再 举 一 个 : 全 天 先 生 在 描述 了 一 个 比较 新 的 变种 、 朗 大 天 使 之 后 悦 道 “玩赏 家 们 对 于 这 种 鸟 子 希 图 作 些 什么 , 我 不 知道 ,究竟 他 AEE Ee RAAT CAG BO EATS ARNE, TEMPE AAS Pes BOAO AI WE; 听任 宅 们 保持 现状 ， 站 不 是 进步 TREY DISNEY, 不 MEAL, 必然 会 充分 发 展 : 一 个 小 特点 只 会 形成 醒 卫 ,因为 它 破 坏 了 现存 的 对 称 法 旭 沁 “所 以 懿 连 特 先 生 在 讨论 比利时 金秋 省 的 亚 变种 的 特点 时 说 道 ,玩赏 家 们 永远 走 极端 ,他 们 阔 不 赞赏 不 定 的 性 质 ”D。 这 一 原理 必然 会 导致 性 状 的 分 歧 , 它 对 种 种 家 养 族 的 现在 状态 提供 了 解 秩 。 这 样 我 们 便 能 知道 ,在 各 种 性 状 上 彼此 相反 的 竞 跑 志和 齐 马 、. 灵 狮 和 将 一 一 交趾 支那 交 和 班 塔 姆 哆 ,具有 很 长 史 的 传 书 镶 和 具有 极 短 鸣 的 翻 飞 镶 是 怎样 从 同一 系 芋 发 生 的 。 因为 各 个 品种 的 改进 是 给 慢 的 ,所 以 劣 等 变种 最 先 受到 忽 观 ,而 浆 于 消失 了 。 在 少数 BAH, PARRA, 或 者 根据 在 流行 其 他 时 谷 的 地 方 依然 生存 的 中 间 变 种 ， 我 们 能 够 部 分 地 追 跳 某 些 品 种 所 鲁 通 过 的 级 进 变化 。 选择 ,无 论 是 有 计划 的 或 无 意 识 的 ,永远 有 走向 极点 的 俐 向 ,再 加 上 中 间 的 和 价值 较 小 的 类 型 的 受到 忽 向 和 输 慢 稳 RK, ERRATA BREET make RBI | 在 少数 事例 中 , 彼 用 于 单独 一 个 目的 的 选择 售 经 导致 了 性 状 的 趋同 。 所 有 猪 的 改进 了 的 和 不 同 的 族 , 正如 那 修 西亚 斯 2 所 充分 关 明 的 那样 ,在 性 状 上 , BE EPS 短 腿 和 口 部 上 ,在 几乎 无 毛 上 ,在 大 而 圆 的 体 部 上 ,以 及 在 小 的 猿 牙 上 ,都 是 彼此 密切 接近 的 。 在 属于 不 同族 的 优良 牛 的 相似 体形 方面 ,我 们 看 到 了 某 种 程度 的 趋同 。 我 知道 的 还 没有 其 他 这 样 的 例子 。 性 状 的 组 续 分歧 取决 于 同样 部 分 按照 同一 方向 币 乱 变 办 ,小 且 正如 以 前 所 说 的 ， 这 的 确 是 同样 部 分 按照 同一 方向 焰 炉 变 暴 的 明显 臣 明 。 单 单 是 体质 的 一 般 变 受 性 或 可 塑性 的 价 向 肯定 是 能 够 遗传 的 , 正如 蔷 特 纳 和 开 洛 依 德 所 关 明 的 那样 ,在 从 两 个 物 种 〈 其 中 只 有 一 个 是 容易 变 黑 的 ) 产生 变 婴 的 杂种 那样 场合 中 ,这 种 价 向 甚至 可 以 从 1) Fi, ASTHAB . HH 82 FA FEEL HA RY ARAVA, HE 162 A; BRACE , AMT Be, 10 月 ,1860 年 ,第 13 页 。 2) BATHE 1860 年 ,第 48 页 。 3) 参阅 夸 生 赛 什 的 关于 这 个 问题 的 一 些 优秀 意见， 关于 人 种 的 单位 (Unité de TDEspece Humaine), 1861 年 ,第 119 页 。 488 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变异 一 亲 遗 传 下 去 。 这 种 情形 本 质 上 可 能 是 , 当 一 种 器 官 以 任何 方式 变 愉 了 , 屁 将 按照 同 - PRAISE, 如 果 最 初 引起 该 生 物 发 生变 加 的 条 件 , 按照 所 能 制 断 的 来 悦 ) 保 持 不 变 。 所 有 园艺 学 者 或 明 或 明 地 都 承认 这 种 情形 :如 果 一 位 艺 园 者 观察 到 一 片 或 两 片 附加 的 花瓣 , 他 感到 确信 的 是 ,在 少数 几 代 中 , A BSS EHS A 1k DHE IRE 0 HM (Moccas oak) 培 育 出 来 的 一 些 实生 苗 的 币 甸 性 是 如 此 之 强 ,以 天 它 合 SLY AEH MEMS, EAE AYE ARE SEALS HY HH HE AY BSE A UI) 大 不 相同 ;因为 它 的 枝条 的 直 生 习性 太 强 了 ”。2 FEET BEBE LS ED 的 希 瑞 夫 先生 珊 道 ,“ 一 个 优良 变种 可 以 稳 委 地 秆 向 为 一 个 更 优良 变种 的 先驱 者 ”3 fe BACHE MARIS HAR EAE FESS PER RE, MUNG =F AE ee? FERED BI AR REE I BEL, 最 重要 的 原理 是 “植物 超出 它们 的 原始 模式 总 远 , 它 们 就 合 有 超出 这 种 模式 的 倾向 "。 这 种 说 法 显然 有 很 大 正确 性 ; 因为 我 们 用 其 他 方法 都 不 能 理解 在 变种 的 受到 重视 的 部 分 和 性 质 之 问 为 什么 有 可 惊 的 差 机 量 ; 而 其 他 部 分 却 差不多 保持 了 原始 的 性 状 。 二 志 诗 花 自 然 会 引出 这 样 一个 问题 ， 关 于 任何 部 分 或 性 外 的 变 归 的 可 能 量 有 裤 限 嚼 ?因而 关于 选择 所 能 完成 的 结果 有 任何 极限 吗 ? 将 来 可 以 培育 出 比 莉 立 克 马 更 快 的 竞 跑 马 吗 ? 我 们 的 获奖 的 牛 和 炉 羊 还 能 更 进一步 改良 吗 ? RR A] DA He 1852 年 在 偷 敦 所 产 的 果实 更 重 鄙 ? 法 国 的 甜菜 能 产生 百分比 更 大 的 糖 份 吗 ? 水 支 的 和 其 他 谷类 作物 的 未 来 变种 将 比 现在 的 变种 有 更 大 的 产量 嚼 ? 对 于 这 些 问 题 不 能 作 肯 定 的 答复 ;但 是 要 作 否 定 的 答复 ,无 疑 地 我 们 应 当 惯 重 才 是 。 在 变 婴 的 某 些 方 面 可 能 已 经 达到 了 极限 。 尤 亚 特 观 为 在 某 些 闹 羊 中 骨 的 减少 已 经 到 达 这 样 的 程度 ， 以 至 遗留 下 体质 的 非常 牧 弱 性 7"。 但 是 , 由 于 我 们 的 牛 和 入 羊 ,特别 是 我 们 的 猪 在 晚 近 时 期 内 所 获得 的 瑟 大 改进 ; 由 于 我 们 的 所 有 种 类 的 家 侈 最 近 几 年 间 在 重量 上 的 可 GAT; 主张 已 经 达到 完善 化 的 人 ,大 概 是 大 胆 的 。 Rt, Moe A 过 去 决 不 会 、 将 来 也 决 不 会 秆 任何 其 他 马超 过 ;但 是 我 根据 疆 查 , 得 知 最 优秀 的 裁 制 者 认为 我 们 现在 的 竞 跑 马 跑 得 更 快 些 ?。 青 成 一 个 比 许多 旧 种 类 的 产量 更 大 的 新 小 _ 麦 变种 的 企图 ,截至 最 近 彼 静 为 是 完全 无 望 的 ;但 是 哈 烈 特 根据 条 心 的 逃 择 已 经 实现 了 这 一 企图 。 关于 几乎 所 有 我 们 的 动物 和 植物 , 卷 些 制 断 力 最 给 的 人 们 站 不 相信 已 _ 1). 沃 尔 洛 特 ,变种 ,1865 年 ,第 94 页 。 2) iis AHF 先生 , 艺 园 者 记录 , 1858 年 ,第 771 页 。 3) 果树 生理 学 , 1830 年 ,第 106 页 。 4) SOW, HE 521 页 。 5) HSB ol BCE Fe May oA (British Rural Sports), 1871 445K, 384 页 。 第 二 十 一 章 Bw ER 489 经 到 达 了 完善 化 的 极点 ,甚至 关于 已 经 彼 带 到 高 标准 的 性 状 , 也 是 如 此 。 Bln, Oh CABARET 5 尽管 如 此 , 按照 伊顿 先生 的 说 法 0 “对 于 新 竞 年 者 来 倍 ;, 现 在 的 活动 场所 就 象 一 百年 以 前 那样 ,依然 是 做 开 着 的 ”。 一 次 双 一 次 地 说 过 我 仙 的 花 卉 已 经 达到 了 完善 化 ,但 很 快 又 达到 了 更 高 的 标准 。 上 比 草莓 改进 得 更 多 任何 果实 简 ” 曾 是 泡 有 的 ,然而 一 位 伟大 的 权威 者 说 道 ?, “一定 不 要 隐瞒 这 一 点 :我 们 距离 我 们 可 能 达到 的 极限 还 很 远 ”。 毫 无 疑问 ， 是 有 一 种 极限 ， 体 制 不 能 超越 它 而 改变 ， 虽 然 这 种 改变 同 健康 或 生 活 不 发 生 矛 盾 。 譬如 悦 , 陆 楼 动物 能 钓 有 的 那 种 极度 的 快 远 已 经 由 我 们 现在 的 竞 跑 马 得 到 了 ;但 是 ,正如 华 来 斯 所 充分 关 明 的 那样 3 ,使 我 们 感到 兴趣 的 问题 “ 落 不 是 在 任何 或 所 有 方向 上 的 不 定 而 无 限 的 变化 是 否 可 能 ， 而 是 象 那 些 确 在 自然 状 驶 下 发 生 的 差 届 是 否 能 够 借 着 选择 由 变 胺 的 积累 而 产生 ”。 在 我 们 的 家 养 产 牧 中 , 毫 无 疑问 ， 已 经 受到 入 的 注意 的 体制 的 许多 部 分 比 同属 的 、 甚 至 同 科 的 自然 物种 的 相应 部 分 有 更 天 程度 的 改变 。 在 我 们 的 轻型 的 和 重型 的 狗 或 马 的 形态 和 大 小 一 一 在 我 们 的 镶 子 的 咏 和 许多 其 他 性 状 一 一 在 许多 果树 的 大 小 和 的 比较 中 ,我 们 看 到 了 上 述 情 形 。 ”在 家 养 族 的 形成 上 时 间 是 一 个 重要 的 因素 ,因为 它 可 以 疆 无 数 个 体 产生 , 泪 且 当 这 些 个 体 处 在 多 种 多 样 的 条 件 之 下 时 ,就 会 致使 它们 发 生变 边 。 有 计划 的 选择 从 十 代 到 今天 都 在 不 时 地 实行 着 ,甚至 守 开 化 人 也 实行 有 计划 的 选择 ;在 往昔 它 大 概 产生 了 某 种 效果 。 无 意 哉 逃 择 的 效果 还 要 大 ;因为 ,在 长 期 间 内 上 比较 有 价值 的 个 体 动物 将 会 不 时 地 艇 保存 下 来 ,而 比较 没有 价值 的 将 会 受到 包 壤 。 在 时 间 的 推移 中 ,不 同 的 变 种 ,特别 是 在 文化 较 低 的 地 方 的 ,将 会 或 多 或 少 地 通过 自然 逃 择 而 发 生 改 变 。 虽 然 关 于 这 个 问题 我 们 掌握 的 证 据 东 不 多 或 者 根本 没有 让 据 ， 但 一 般 都 相信 新 性 状 随 着 时 关 的 推移 会 变 得 固定 下 来 ;站 且 在 长 期 保持 了 固定 之 后 ,它们 在 新 条 件 之 下 再 度 发 生 变 贾 似乎 是 可 能 的 。 自从 人 第 一 次 对 于 动物 进行 家 养 和 对 于 植物 进行 坊 培 以 来 ， 时 间 突 更 经 过 了 多 入 ;我 个 还 是 开始 模糊 地 知道 一 点 。 当 人 在 新 石器 时 代 居 住 于 瑞士 湖上 住所 的 时 候 ， 几 种 动物 已 经 被 家 养 了 ,站 且 种 种 植物 已 经 被 栽培 了 。 怖 言 学 告诉 我 们 ,在 如 此 十 远 的 时 期 已 经 有 耕地 和 播种 的 技术 了 而 且 主 要 的 动物 已 经 彼 家 养 了 , 那 时 焚 证 (Sanskrit 1) 论 局 桃 翻 飞 铝 , 第 1 页 。 2) 得 需 竹 , 艺 园 者 记录 , 1858 年 ,第 173 页 。 3) SF BREF 2F chy FAA (Contributions to the Theory of Natural Selection) 45 — 1, 1871 年 ， $85 292 He 490 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变异 Language) 40 RR BT BL (Gothic language) , 居 尔 特 语 以 及 斯 拉夫 荞 还 没有 从 共同 的 原始 语言 中 分 歧 出 来 5。 对 于 在 数 千代 中 以 种 种 方式 兹 在 种 种 地 方 不 时 进行 的 选择 的 效果 ， 几 乎 不 可 能 不 输 予 过 高 的 估价 。 关 于 稻 大 多 数 的 品种 的 历史 ,甚至 比较 近代 的 品种 的 历史 ,所 有 我 们 知道 的 ,站 且 在 更 大 程度 上 所 有 我 们 不 知道 的 2, 都 符合 以 下 的 观点 ;部 通 过 无 章 哉 的 和 有 计划 的 选择 , 写 们 的 产生 缓慢 得 几乎 难于 看 出 。 当 一 个 人 对 于 他 的 动物 繁 育 比 通 常 更 加 密切 注意 时 ,他 几乎 肯定 可 以 微小 程度 地 改进 它们 。 因而 这 等 动物 就 会 受到 近邻 的 重视 ,站 由 他 人 来 繁育 它们 ;于 是 它们 所 特有 的 特征 ,不 论 是 什么 ;有 时 通过 有 计划 的 选择 而 几乎 永远 通过 无 意识 的 逃 择 ,将 会 缓慢 但 不 断 地 增 大 。 最 后 二 个 值得 寥 称 为 亚 变 种 的 品系 彼 人 知道 的 多 少 比 较 广 泛 一 点 ， 得 到 了 一 个 地 方 性 的 名 称 , 慈 且 传播 开 了 。 这 种 传播 在 古代 和 文化 较 低 的 时 代 是 极端 缓慢 的 ,而 现在 是 迅速 To 到 了 新 品种 呈现 一 种 多 少 不 同 的 性 状 时 ,当时 没有 受到 注意 的 它 的 历史 将 会 完 SRG T ; 因为 正如 罗 武 所 说 的 那样 2 “BAM USE EA LES ZR". 一 旦 一 个 新 品种 这 样 形成 时 ,通过 同样 的 过 程 , 它 就 有 分 成 新 品系 和 新 亚 变种 的 (i, 因为 不 同 的 变种 对 于 不 同 的 环境 条 件 是 适宜 的 , 东 且 在 不 同 的 环境 条 件 下 是 有 价值 的 。 时 儒 虽 然 有 变化 ,但 一 种 时 尚 如 果 持 筑 朗 便 是 中 等 长 的 期 间 , 因 为 遗传 原 理 如 此 弦 有 力 , 所 以 对 于 品种 大 概 会 发 生 某 种 作用 。 例如 ,变种 继续 增加 其 数目 , 薄 且 历史 向 我 们 关 明 ,自从 最 初 的 纪录 以 来 ,它们 的 增加 是 多 么 可 惊 9。 当 每 一 个 新 变 ” 种 产生 之 后 , 坊 早 的 、 中 间 的 和 价值 较 小 的 类 型 将 会 受到 忽视 而 死去 。 当 一 个 品种 因 没有 受到 重税 而 秘 小 量 饲 养 时 , 屁 的 稻 灭 几乎 不 可 避免 地 迟早 要 发 生 , 这 或 是 由 于 偶 然 的 毁灭 原因 ,要 不 就 是 由 于 密切 的 近亲 交配 ;在 特征 显著 的 品种 中 , 这 是 引 人 注 章 的 事情 。 一 个 新 家 养 族 的 出 世 或 产生 是 如 此 缓慢 的 一 种 过 程 ,以 致 它 会 逃脱 人 个 的 ”注意 ; 写 的 死亡 或 毁灭 是 比较 突然 的 ,往往 丢 刀 录 下 来 ,如 果 过 时 太 久 而 不 加 以 记录 ， 有 时 就 会 后 悔 莫 及 了 。 若干 作者 在 人 为 的 族 和 自然 的 族 之 间 划 出 了 一 条 广 关 的 界 米 。 自 然 的 族 在 性 状 上 是 比较 一 致 的 ,高 度 具 有 自然 物种 的 外 貌 , 花 且 它 的 起 源 是 古老 的 。 它 们 的 秆 发 现 一 般 是 在 文化 较 低 的 地 方 , 它 向 的 大 部 分 改变 大 概 是 由 于 自然 选择 ,而 只 在 微小 程度 土 1) 麦克 斯 。 经 勒 (Max Miiller) , 后 言 学 , 1861 年 ,第 223 页 。 2) 尤 亚 特 葵 牛 , 第 116,128 页 。 3) 家 姜 动 物 , 第 188 页 。 4) RAR, Wb, 1852 年 ,第 好 页 攻 其 他 。 A-—+—H ££ (®R) 491 是 由 于 人 的 无 意 哉 的 和 有 计划 的 选择 。 写 们 还 长 期 地 受到 了 它们 的 住地 的 外 界 条 件 的 直接 作用 。 另 一 方面 ,所 谓 人 为 的 族 在 性 状 上 六 不 这 样 一 致 ;有 些 具有 一 种 牢 畸 形 的 性 状 , 例 如 在 “ 猪 葛 上 非常 有 用 的 焉 腿 狐 ”0 ， 曲 膝 狗 ,安康 羊 , 尼 亚太 公牛 ,波兰 稀 ， ”局 尾 镶 等 等 ; 它们 所 特有 的 特征 一 般 是 突然 获得 的 ,虽然 此 后 在 许多 场合 中 由 于 狂 心 的 选择 而 有 所 增加 。 还 有 一 些 族 ,必须 丢 称 为 人 为 的 ,因为 它们 是 由 于 有 计划 的 选择 粥 且 由 于 杂交 而 大 大 地 改变 了 ,例如 英国 竞 跑马 、 狐 .英国 的 斗 驳 .安特卫普 传 书 饮 等 ”等 (Antwerp carrier-pigeons) , 尽管 如 此 ,还 不 能 如 它 们 具有 不 自然 的 外 貌 ; 傅 我 重 六， 在 自然 的 族 和 人 为 的 族 之 间 不 能 划 出 一 条 明确 的 界 稼 。 家 养 族 一 般 应 该 呈现 不 同 于 自然 族 的 外 煞 ,这 没有 什么 奇怪 。 人 和 逃 择 和 繁殖 变 边 只 是 为 了 他 自己 的 使 用 或 嗜好 ,而 不 是 为 了 生物 自身 的 利 丛 。 人 的 注意 是 由 特征 强烈 显著 的 变 愉 所 引起 的 ， 这 等 变 愉 是 由 于 体制 中 的 某 种 重大 的 扰乱 原因 而 突然 出 现 的 。 人 所 注意 的 几乎 全 是 外 部 性 状 ; 如 果 他 成 功 地 改变 了 内 部 性 状 一 一 例如 , 他 给 减 骨 和 肉 或 者 在 内 脏 里 积 满 脂肪 ,或 者 给 予 早熟 性 等 等 一 一 那 末 他 同时 创 弱 体质 的 机 会 将 是 很 大 的 。 另 一 方面 ,如果 一 种 动物 在 难以 想象 那样 复杂 的 和 容易 变化 的 条 件 之 下 驳 必 一 生 同 许多 竞 等 者 和 敌对 者 进行 斗 等 , 那 末 在 内 部 器 官 和 外 部 性 状 中 ， 在 各 部 分 的 机 能 和 相互 关系 中 ， 具 有 最 容易 变 榨 的 性 质 的 改变 ， 将 会 受到 严格 的 考 Bir, 丢 保 存 下 来 或 者 被 排斥 掉 。 自 然 选择 常常 抑制 人 在 改进 工作 中 所 作 的 比较 微弱 而 无 常 的 努力 ; Ate, 则 人 的 工作 结果 和 自然 的 工作 结果 还 会 有 甚至 更 大 的 差别 。 尽管 如 此 ,我 们 千 万 不 要 对 于 自然 物种 和 家 养 族 之 间 的 差 轩 量 给 予 过 高 的 估计 ;大 多 数 富 有 和 经 验 的 博物 学 者 们 都 全 常常 等 花 家 养 族 宪 竟 是 从 一 个 原始 租 先 传 下 来 的 呢 ， 还 是 从 几 个 原始 祖先 传 下 来 的 ,这 明确 地 天明 了 物种 和 族 之 间 汞 没有 明显 的 差 轴 。 家 养 族 繁殖 它们 的 种 类 要 比 大 多 数 博 物 学 者 们 所 厌 承 认 的 纯粹 得 多 ， 芷 且 写 何 的 存 纺 期 间 也 比 大 多 数 博 物 学 者 们 所 愿 承认 的 长 得 多 。 青 种 者 们 对 于 这 一 点 沟 有 威 到 任何 怀疑 : 问 一 问 长 期 养育 过 短 角 牛 或 幸福 特 牛 、 莱 斯 特 羊 或 南 邱 羊 、 西 班 牙 龟 或 斗 驳 、 翻 飞 镶 或 传 书 鲍 的 人 , 这 等 族 是 否 不 是 从 一 个 共同 租 先 发 生出 来 的 , 那 末 他 大 概 会 嘲笑 你 的 。 到 种 者 承 认 , 他 希望 产生 具有 毛 较 租 的 或 毛 较 长 的 以 及 肉 较 多 的 羊 ， 或 是 较 美 丽 的 多 ,或 是 具有 元 缚 眼睛 刚刚 看 得 出 的 那 种 比较 长 一 点 的 喉 的 传 书 饮 ,以 便 在 展览 会 上 获得 成 功 。 他 所 要 走 的 就 这 么 远 , 不 会 比 这 更 远 。 他 没有 考虑 到 由 于 在 长 期 内 把 许多 微小 而 连续 的 改变 加 在 一 起 ,将 会 产生 什么 后 果 ; 他 也 没有 考虑 到 把 各 个 系 竹 分 歧 稼 的 环节 连结 在 一 起 的 无 数 变 种 的 以 往 存在 。 就 象 在 本 书 前 几 章 中 所 1) 布 兰 ，(Blaine) , 田 猎 百科 全 书 , 第 213 页 。 492 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变异 关 明 的 那样 ,他 断言 所 有 受到 他 的 长 期 注意 的 主要 品种 都 是 原始 祖先 的 产物 。 另 一 方面 ,分 类 的 博物 学 者 一 般 都 不 晓得 青 种 的 技术 ,也 不 要 求知 道 若 干 家 养 族 是 怎样 而 且 在 什么 时 候 形 成 的 , 而 且 不 能 看 到 过 写 们 的 中 间 的 级 进 ,因为 它们 现在 落 不 存在 ， 尽管 如 此 ,他 们 还 不 怀疑 这 等 族 是 从 单独 一 个 来 源 发生 的 。 但 是 ,向 他 间 一 问 他 所 研 究 过 的 密切 近似 的 自然 物种 是 否 可 能 不 是 从 一 个 共同 租 先 传 下 求 的 ， 这 时 他 秋 ， 怕 也 会 以 嘲笑 的 态度 来 否定 这 种 想法 。 因此 ,博物 学 老 和 至 种 者 可 以 互相 学 习 到 有 釜 的 —, . KFALARHBE 毫 无 疑 闻 ， 有 计划 选择 全 经 完成 了 而 且 将 会 完成 惊人 的 结果 。 个 开化 人 在 古代 就 售 偶 尔 进行 过 人 工 选择 ,现今 还 在 进行 着 。 具有 高 度 重要 性 的 性 状 和 具有 微小 价值 的 其 他 性 状 货 经 受到 注意 而 改变 了 。 关 于 无 意 哉 选择 货 经 如 此 常常 谈 到 的 一 些 东 西 ,我 没有 必要 在 这 里 加 以 重复 :我 们 看 到 在 分 别 繁 青 的 冀 邓 ZANE SE ARBLNH Hk, WAH, 当 环境 条 件 组 慢 地 发 生 了 变化 的 时 候 , 在 AMS REM BRA, RTE EMA Rib BREE 慢 变化 中 , 旋 所 表现 的 力量 。 受 到 人 的 重 秽 的 部 分 或 性 质 同 没有 受到 人 的 重视 的 、 因 而 没有 秆 注意 的 部 分 或 性 质 比 较 起 来 ,前 者 表现 了 巨大 的 差 办 量 ,我 们 在 这 里 看 到 有 计划 选择 和 无 意 哉 选择 的 联合 作用 。 自 然 选 择 常常 决定 人 的 选择 力量 。 我 们 有 肚 会 犯 这 样 的 错误 , 即 想象 彼 分 类 学 者 向 为 不 重要 的 性 状 不 受 生 存 斗 等 的 影响 ,而且 不 受 自然 选择 的 作用 ;但 是 已 经 举 出 来 的 显著 例子 关 明 了 这 个 错误 是 多 么 重大 。 选择 发 生 作 用 的 可 能 性 在 于 变 县 性 , 正如 我 们 以 后 将 要 看 到 的 那样 ,变异 性 主要 - 是 由 生活 条 件 的 变化 所 引起 的 。 由 于 生活 条 件 同 所 要 求 的 性 状 或 性 质 处 于 对 立 的 状 态 , 有 时 会 造成 选择 的 困难 ,甚至 不 可 能 。 由 于 在 长 期 不 断 的 密切 近亲 交配 中 发 生 了 能 至 性 减低 和 体质 衰退 ,选择 有 时 会 受到 抑制 。 有 计划 选择 可 能 得 到 成 功 ,最 条 致 的 - 注意 力 以 及 辨别 力 , 再 加 上 不 屈 不 挠 的 耐性 ,是 契 对 必要 的 ; 这 等 同样 的 品质 在 无 意 哉 选择 的 场合 中 虽然 不 是 必 不 可 少 的 ,但 是 高 度 有 用 的 。 培育 大 量 的 个 体 几 乎 是 必 要 的 ; 因为 这 样 , 关于 具有 所 要 求 的 性 质 的 变 边 的 发 生 , 关于 具有 缺点 最 微小 的 或 在 任何 程度 上 低劣 的 每 一 个 个 体 的 毫 无 拘束 地 丢 排 斥 ,将 有 一 个 良好 的 机 会 。 因 此 ;时 间 的 长 短 是 一 个 成 功 的 重要 因素 。 这 样 ,能 在 幼年 繁殖 以 及 在 短期 间 繁 殖 也 对 择 选 有 利 。 容 易 使 动物 交配 ,或 者 它们 楼 息 于 局 限 的 地 区 内 ,对 于 抑制 自由 杂交 都 是 有 利 的 。 不 论 在 什么 时 候 和 什么 地 方 ,如 果 不 进 行 择 选 ,就 不 会 在 同一 地 方 内 形成 不 同 的 族 。 当 身体 的 任何 一 部 分 或 任何 一 种 性 质 没 有 受到 注意 的 时 候 , 屁 或 者 保持 不 变 ; 或 pth 3 秆 4# (if) 493 BOG AREMARRALR, MMRDA Re KA BARAK 变 。 ELE a 5 LA AN BG A hy , BOYES SS EPR BLS TE TE HET HEB 分 或 器 官 被 发 现 还 会 发 生 更 大 的 变 慷 。 因 此 ,高 度 繁育 的 动物 当 受 到 包 观 时 ,很 快 就 会 退化 ; 但 是 我 们 没有 任何 理由 相信 , 如果 生 活 条 件 保持 不 变 , 长 期 不 断 的 选择 作用 会 很 快 而 完全 地 消失 掉 。 天 在 有 用 的 和 懂 人 的 性 质 的 选择 中 ,无论 这 是 有 计划 的 或 无 意识 的 ,总 有 走 到 极 点 的 人 息 疝 。 这 是 一 项 重要 的 原理 ,因为 它 导致 了 性 状 的 体 乱 分 歧 , 慈 且 在 一 些 罕见 的 场合 中 也 导致 了 性 状 的 趋同 。 各 个 部 分 或 器 官 有 披 照 已 经 变 边 的 那 种 同样 方式 箱 乱 变 轴 的 价 向 ;这 就 是 竹 续 分 歧 的 可 能 性 的 依据 ;这 种 情形 的 发 生 由 许多 动物 和 植物 在 长 久 期 间 内 的 不 断 而 还 渐 的 改进 得 到 了 证 明 。 性 状 分 战 的 原理 ,再 结合 上 所 有 以 前 (MERA PHMEHMMDARAB Ee, MNS RAYCOM MERE 和 区 别 。 SRA AT AB RABY T A ER AR PURSE HAR, RPE KS 合 中 ,正如 我 们 有 理由 可 以 相信 的 那样 ,还 远 远 没有 达到 极限 。 最 后 ,根据 人 工 选 择 和 自然 选择 之 间 的 差别 ， 我 们 便 能 理解 家 养 族 同 密切 近似 的 自然 物种 在 一 般 外 貌 上 为 什么 常常 有 所 不 同 , 但 决 非 永 远 有 所 不 同 。 我 在 整个 这 一 章 中 以 及 在 他 处 把 选择 说 成 是 最 主要 的 力量 ， 但 是 它 的 作用 契 对 取 资 于 那 种 由 于 我 们 无 知 而 彼 称 为 自发 的 或 偶然 的 变 翼 性 。 假 定 有 一 位 建筑 师 被 迫 用 从 悬 岩 落下 来 的 而 没有 经 过 凿 琢 的 石头 来 建筑 一 座 大 广 ， 各 个 碎 块 的 形状 可 能 御 ” 称 为 偶然 的 , 然而 各 个 碎 块 的 形状 已 经 由 重力 (force of gravity), HALA RB 倾 儿 度 所 决定 了 ,一 一 所 有 这 些 事情 和 条 件 都 取决 于 自然 法 则 ;但 在 这 等 法 则 和 建筑 者 使 用 各 个 碎 块 的 目的 之 间 兹 不 存在 任何 关系 。 按照 同样 的 方式 ,每 一 种 生物 的 变 机 是 由 固定 的 和 不 变 的 法 则 所 决定 的 ; 但 是 这 等 法 旭 同 通过 渴 择 力量 而 组 慢 造 成 的 生物 构造 薄 没 有 任何 关系 ,不 论 这 是 自然 选择 或 人 工 选 择 。 如 果 我 们 的 建筑 师 把 凸凹 不 平 的 模 形 碎 块 用 于 拱门 ， 把 较 长 的 石 块 用 于 门 机 等 等 ,成 功 地 盖 起 一 座高 贵 的 大 广 , 那 未 我 们 将 会 对 于 他 的 技巧 加 以 称 计 , 这 种 称 证 的 程度 甚至 比 他 使 用 为 了 这 种 目的 而 凿 琢 好 了 的 石 块 时 还 要 高 。 关于 选择 ,不论 是 人 工 的 或 自然 的 ,也 是 如 此 ; 因为 变 黑 性 虽然 是 稻 对 必要 的 ; 但 是 当 我 们 看 到 某 种 高 度 复杂 的 和 非常 适应 的 有 机 体 时 , 变 边 性 同 选 择 比较 起 来 ,前 者 的 重要 性 便 下 降 到 完全 从 属 的 地 位 ,这 同 下 述 的 情形 是 一 样 的 , 朗 我 们 想象 的 建筑 师 所 使 用 的 各 个 碎 块 的 形 状 同 建筑 师 的 技巧 比 声 起 来 ,前 者 就 不 重要 了 。 第 二 十 二 章 “ 变 ”内 的 原 因 变异 性 不 一 定 同 生殖 相伴 随 一 一 诸 作 者 所 提出 的 原因 一 一 个 体 差 异 一 一 由 于 变化 了 的 生活 条 件 而 发 生 的 各 种 变异 性 一 一 关于 这 等 变化 的 性 质 一 一 气候 、 食 物 、 过 多 的 营 养 一 一 微小 的 变化 就 足够 了 一 一 嫁接 对 于 实生 树 的 变异 性 的 影响 一 一 家 养 产物 对 于 变 ， 化 了 的 生活 条 件 的 习惯 一 一 变化 了 的 生 话 条 件 的 积累 作用 一 一 密切 的 近亲 交配 和 假定 可 以 引起 变异 性 的 母亲 的 想象 力 一 一 杂交 ,新 性 状 出 现 的 一 种 原因 一 一 由 于 性 状 的 混和 以 及 由 于 返 租 而 发 生 的 变异 性 一 一 关于 通过 生殖 柔 杭 直接 地 或 间接 地 芳 发 变异 性 的 衣 种 原因 的 作用 方式 和 作用 时 期 。 在 能 力 所 尤 许 的 范围 之 内 ， 现 在 我 们 将 对 家 养 产物 的 几乎 普 逼 的 变 翼 性 进行 考 察 。 这 是 一 个 难 解 的 问题 ,但 它 对 于 探 刺 我 们 的 无 知 是 有 丛 处 的 。 有 些 作者 ;例如 波 洛斯 浦 尔 . 卢 凯 斯 ,把 变 翼 性 看 作 是 由 于 生殖 而 必然 不 时 发 生 的 事情 ,站 且 同 生长 和 往 传 一 样 , 也 是 一 项 基本 的 法 则 。 最 近 还 有 一 些 人 铠 怕 无 意识 地 助长 了 这 种 观点 ; 他 们 说 遗传 和 变 愉 性 是 同等 而 对 立 的 原理 。 帕 拉 斯 主张 变 黑 性 完全 取决 于 基本 不 同 的 类 型 的 杂交 ,在 这 方面 他 还 有 一 些 追随 者 。 其 他 作者 把 变 办 性 归 因 于 食物 的 过 多 ; 在 动物 的 场合 中 ,还 归 因 于 运动 量 的 相对 的 过 多 以 及 比较 温 蚂 气候 的 影响 。 所 有 这 等 原因 都 高 度 可 能 是 有 效 的 。 但 是 我 认为 我 们 必须 采取 一 个 更 加 明朗 的 观点 , 范 且 作出 结论 说 ， 生 物 当 在 若干 世代 中 章 到 任何 变化 时 ， 不 论 是 处 在 什么 样 的 生活 条 件 FP AA RAG; 在 大 多 数 场 合 中 , 变 轴 的 种 类 取决 于 生物 的 性 质 或 体质 过 比 取 决 于 变化 了 的 生活 条 件 的 性 质 在 程度 上 要 大 得 多 。 有 些 作 者 相信 各 个 个 体 彼 此 之 间 有 某 种 微小 程度 的 差 虹 是 一 项 自然 的 法 则 ; 他 们 可 能 主张 ,不 仅 所 有 家 养 动物 和 栽培 植物 是 如 此 ,而 且 在 自然 状况 下 的 所 有 生物 也 同样 是 如 此 ,这 种 主张 显 芍 是 正确 的 。 拉 伯 兰 人 (Laplander) 根 据 长 期 的 实践 可 以 辨 哉 §—ABIE WARE RRM ES, BA, RAAT, “KASH BIE PILE BFF, BRARDIN , BASRA LAIN”. FERS, HAE A pa PFE Ba SK AOE PE SE ARR HH OK FY AEST RT A PE PRIA RRA SDS BEE, PRES 7 eR LEER EID Hee BRA ZT. RARIR EDI — OLE eH, BE ER ET ES BY 150 个 种 类 ; SMA HTS, SES EA ET RH RRA AM BI — FT ERO ZE RE, th ESE BD BY HERE PEE TE BLP ORR. Att 第 二 十 二 章 变异 的 原 495 我 个 必须 作出 这 样 的 结论 : 洋 水 仙 属 的 鳞茎 以 及 山茶 花 属 的 枝 和 叶 虽然 在 没有 和 经 验 的 眼睛 看 来 契 对 没有 区 别 ,但 它 们 的 确 是 有 差 边 的 D。 因为 林 纳 用 里 蚁 同 避 鹿 的 数量 作 了 上 比较 ,我 可 以 再 补充 一 点 , 序 每 一 个 里 蚁 都 知 道 宅 的 同 寅 伙伴。 有 几 次 我 把 同一 物种 (Formica rufa) 的 里 蚁 从 这 一 个 蚁 翅 移 到 另 一 个 显然 有 数 万 个 里 蚁 的 蚁 翅 :; 不 过 这 些 不 速 之 客 立刻 就 破发 现 范 且 和 被 弄 死 了 。 于 是 我 把 从 一 个 很 大 的 寅 中 捉 到 的 一 些 蚌 蚁 放 进 一 个 瓶子 ， 这 个 瓶子 强烈 地 车 有 阿 魏 (assafaetida) 的 香气 ,二 十 四 小 时 之 后 双 把 它 们 放 回 寅 中 ;最 初 它们 受到 陛 们 的 伙 侍 的 威胁 , RRR, 站 且 尤 许 它 们 通过 了 。 Bue eRe RS 伙 侍 ;这 同 气味 站 没有 关系 ; RAO RAR ASR SRO, 它们 在 彼此 的 感觉 土 一 定 表现 有 某 种 可 区 别 的 性 状 。 eg WIRE 性 状 的 不 等 误 合 ， 以 及 从 福 代 性 状 通过 返 租 在 任何 一 方 的 重 现 ， 可 以 部 份 地 得 到 解 释 ; 不 过 这 样 我 们 只 是 把 这 个 难题 推 到 往昔 的 时 候 罢 了 ， 因 为 ,是 什么 造成 了 双亲 或 EMAAR? 因此 ;关于 内 在 变 册 价 向 的 存在 同 外 在 差 届 无 关 的 那 种 信念 ? ,最 初 一 看 好 象 是 确实 的 。 但 是 ;甚至 在 同一 个 苦 中 秘 营 养 的 一 些 种子 也 不 会 遇 到 稳 对 -一致 的 条 件 ， 因 为 它们 从 不 同 点 吸收 养分 ; 我 们 将 在 未 求 的 一 章 中 看 到 ,这 种 差 器 有 时 就 足 可 以 影响 未 来 植株 的 性 状 了 。 同 一 家 庭 中 的 接连 生出 来 的 孩子 们 同 侈 生子 比 较 起 来 ,表现 有 较 大 的 不 相似 ,后 者 在 外 貌 、 气 质 以 及 体质 上 彼此 非常 相似 ;这 显然 证 明了 恰 在 怀孕 期 间 的 双亲 的 状况 或 此 后 胚胎 发 育 的 性 蛙 ， 对 于 后 代 的 性 状 具有 直接 而 强 有 力 的 影响 。 尽 管 如 此 , 当 我 们 考虑 到 在 自然 状况 下 的 生物 之 间 的 个 体 差 刁 时 ， 就 象 每 一 个 野生 动物 都 能 辩 识 它 的 伙伴 所 关 明 的 那样 ; 站 且 当 我 们 考虑 到 家 养 产 物 1) 洋 了 水 个 ,阿姆斯特丹 , 1768 年 ,第 43 A KARE EPH, HB 86 页 。 关 于 翻 庵 ,参阅 林业 的 拉 伯 兰 游 记 : 司 . BURL. BE. 314A, KBR AM AE BRE AY~GMRR A. 2) PH WLE RBA , Bo, 1 662A, ARP BEF EA A EBT, BOR + SUE ARG Be — Be Mae (Trousseau) 数 授 的 蒋 演 摘要 ( 降 床 医学 ，Clinique Médicale, #8--#&, 第 523 页 ) ,在 这 段 摘要 中 记载 过 = 个 引 人 注 意 的 例子 : “我 信 照 顾 过 一 对 驹 生子 ,二 人 非常 相 象 , 如 果 从 侧面 看 是 不 可 能 把 他 们 分 别 开 的 。 | RH 非常 相似 ,如 果 万 疾 我 怕 , 他 们 的 疾病 也 是 非常 类 似 的 。 其 中 一 人 患 有 凤 泥 星 的 眼病 ,他 在 巴黎 新 温泉 由 Fe ns se ms tie eg 数 日 后 我 收 到 但 的 一 封 信 , 这 时 他 为 了 洱 接 章 四 内 (Vienne) 的 兄弟 离开 了 这 里 “我 正在 捉 闭 您 那样 的 眼病 交 。 关于 这 里 所 上 见 到 的 这 种 奇妙 的 情形 , HS aa: pagent eae 2 RERABA ES AOC AA AAs PATS, 他 个 降生 于 马赛 ,但 不 在 Seat {AMES PEG T 3S PZ AIRES ALP ae te PRE | oak, ERE 芳 。 所 幸 他 们 在 马赛 犯 了 这 种 病 , 只 要 去 土 偷 就 可 以 了 。 他 个 常常 为 了 一 些 事 务 在 国内 旅行 ,他 个 所 注 SER em DR Fes a RAH fe BAT FERL”” 496 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变异 的 许多 变种 的 无 限 多 样 性 时 ,我 们 可 能 十 分 倾向 于 大 声 和 急 呼 地 说 , 变 轨 性 ”必须 被 看 作 是 由 于 生殖 而 必然 不 时 发 生 的 一 种 根本 的 事实 ,虽然 象 我 相信 的 那样 这 是 错 册 的 。 那些 采用 后 一 观点 的 作者 们 大 概 不 会 承 仙 每 一 个 独立 的 变 办 都 有 它 自 己 的 特有 的 激发 原因 。 虽 然 我 们 很 少 能 够 追 跳出 因果 之 间 的 明确 关系 ;但 朗 将 提出 的 考察 会 导 致 这 样 的 结论 : 郎 每 一 种 变化 一 定 都 有 屁 自己 的 特殊 原因 ,而 不 是 被 我 们 宵 目 地 称 为 偶发 事件 的 结果 。 下 面 的 一 个 显著 例子 是 威廉 . 奥 哥 尔 写 信 告 诉 我 的 。 有 两 个 机 和 的 女子 ,她 们 在 一 切 方 面 都 极端 相似 , 双手 上 的 小 指 都 是 弯曲 的 ; 她 们 三 人 的 右 侧 上 颖 的 第 二 成 元 的 第 二 二 网 元 (bicuspid tooth) 都 长 氏 了 部 位 ;因为 它 没 有 同 其 他 牙 贞 长 在 一 列 上 ;而 是 从 口 盖 长 在 第 一 二 治 齿 的 后 面 了 。 据 知 不 论 她 们 的 双亲 或 家 庭 的 在 何其 他 成 员 一 点 也 没有 表现 过 同样 的 特点 ; 不 过 其 中 一 女 的 一 个 男孩 子 的 同 二 牙 元 同样 地 长 错 了 部 位 。 现 在 ,因为 这 两 个 女子 受到 了 完全 一 样 的 影响 ,所 以 介 为 是 偶然 的 那 种 想法 立刻 就 会 彼 打 消 : 落 且 我 们 航 迫 承认 这 里 一 定 有 某 种 明确 而 充分 的 原因 存在 ,这 种 原因 如 果 出 现 一 百 次 , 它 大 椭 会 使 一 百 个 小 孩 具有 弯曲 的 小 指 和 长 错 了 者 MASH, 当然 ,这 种 情形 由 于 返 归 某 一 长 久 被 遗 启 了 的 租 先 ,也 是 可 能 的 ,这 样 会 大 大 地 降低 上 述 论 点 的 价值 。 我 信和 被 引导 去 设想 返 租 的 可 能 性 ,因为 高 尔 顿 先生 鲁 向 我 说 过 另外 一 个 有 关 现 生 女 子 的 例子 ,她 个 生 下 来 也 具有 稍微 弯曲 的 小 指 ;, 这 是 从 外 租 母 那里 遗传 来 的 。 现在 我 们 来 考察 一 下 支持 下 述 观点 的 一 般 论 证 ,在 我 看 来 ， 这 些 脸 证 是 很 有 分 量 的 ;这 种 观点 是 ， 所 有 种 类 和 所 有 程度 的 变 轴 都 是 由 各 个 生物 、 特别 是 它 的 租 先 暴露 于 其 中 的 生活 条 件 直接 地 或 接 问 地 所 引起 的 。 玲 都 不 会 怀疑 ,家 养 产物 比 从 来 没有 离开 过 自然 条 件 的 那些 生物 更 容易 变 机 。 畸形 会 如 此 不 知 不 党 地 源 次 成 为 纯粹 的 变 届 , 以 致 不 可 能 把 它们 分 开 ; 所 有 那些 研究 过 了 畸形 的 人 们 都 相信 ， 崎 形 在 家 养 的 动物 和 植物 的 场合 中 远 比 在 野生 的 动物 和 植物 的 场合 中 普通 得 多 0 ; 关于 植物 , 畸形 在 自然 状 下 和 在 家 养 状况 下 一 样 ， 大 概 是 同等 显著 的 。 在 自然 状况 下 ,同一 物种 的 个 体 都 暴露 在 接近 一 致 的 条 件 下 ,因为 它们 丢 很 多 竞 等 的 动物 和 植物 严格 地 抑制 在 固有 的 场所 ; FE PE 活 条 件 了 ;但 不 能 说 它们 所 光 到 的 条 件 是 完 公 一致 的 ,它们 还 有 发 生 某 种 程度 的 变 曙 倾向 。 我 们 的 家 养 产物 所 处 在 的 环境 条 件 是 大 相同 的 :它们 秘 保 护 不 受 竞 等 者 的 侵 犯 ; 它们 不 仅 丢 迁 出 它们 的 自然 条 件 , 而 且 常常 彼 迁 出 它们 的 故土 ,但 它们 展 展 从 这 一 地 区 和 被 带 到 另 一 地 区 ,在 那里 受到 了 不 同 的 待遇 ,所 以 它们 极 少 在 相当 长 的 期 间 内 1) 小 圣 喜来 尔 ,畸形 史 ， =e, 第 352 页 ; 摩 坤 . 丹 顿 ,植物 畸形 学 (Ttkratologie Végétale), 1841 年 ,第 115 B, 第 二 十 二 章 变异 的 原 497 “暴露 在 密切 相似 的 条 件 之 下 。 同 这 种 情形 相 _… 致 ,所 有 我 们 的 家 养 产 物 , 除 了 极 罕 见 的 例外 ,都 远 比 自然 物种 变 届 得 厉 嘎 。 密 蜂 是 自己 时 食 的 , 范 且 在 大 多 数 方面 苯 循 了 ECM ARAEU, ERM TERE RIED: RAK BUR bn fh, RSL BD EER LSP LE AE A A AE Se, RRS EEA 到 任何 自然 物种 中 去 。 几 乎 指 不 出 一 种 长 期 栽培 的 和 由 种 子 繁殖 的 植物 不 是 高 度 变 S25 ESB Z (Secale cerea1e) 几 乎 比 任何 其 他 和 栽培 植物 所 产 出 的 变种 都 少 而 且 其 特 征 较 不 显著 52; 不 过 值得 怀疑 的 是 ,这 种 价值 最 小 的 谷类 作物 的 变 要 是否 售 经 受到 了 SOME. FER — FE CLAM SEAT SESE APTN TSE SER SA SES MALS , AY REIL A SRA T AO EMR SEAS HRS ETE BE bRAERLARMAS ERED ORS, HUE ARH RAB AS 上 有 苦 ; 同 样 的 论证 可 适用 于 斑 叶 和 条 裂 叶 ;同样 地 在 桃 树 上 出 现 油 桃 也 不 能 用 返 往 原理 来 解释 。 但 是 , 芽 变 同 我 们 的 关系 更 加 密切 ,因为 它 的 发 生 , 在 长 期 高 度 栽培 的 植 ， 肠 中 远 比 在 较 不 高 度 栽 培 的 植物 中 更 加 常见 得 多 ; 在 生长 于 严格 自然 条 件 下 的 植物 中 ,只 观察 到 很 少 的 十 分 显著 的 事例 。 我 售 举 出 过 一 个 有 关 检 树 的 事例 ,这 是 生长 在 一 位 冰 士 的 花园 中 的 ; 在 山 毛 村 和 其 他 树 上 偶尔 可 以 看 见 一 些 新 梢 的 抽 叶 时 期 不 同 于 其 他 枝条 。 但 英国 的 森林 树 几乎 不 能 入 看 作 是 生活 于 严格 自然 条 件 之 下 的 ;实生 昔 是 在 苗 围 中 青 成 的 , 薄 且 在 那里 受到 了 保护 ,它们 一 定常 常 被 移植 到 不 是 芒种 类 的 野 AP ERA MHA. WRAP A hie FEET Se PREY Ae EET A HE J aR RA FE RTO ELSE SAS RI PRE, RS EAE ET WO EER BER A A 穗 而 且 有 时 能 够 用 种 子 来 繁殖 , KS RE RE ES 树 和 草本 植物 中 人 经 发 生 过 相似 的 情形 。 | 仅 赁 这 几 种 考察 大 概 就 可 以 知道 ,每 一 种 类 的 变 届 性 都 是 直接 地 或 间接 地 由 变化 了 的 生活 条 件 所 引起 的 。 或 者 把 这 种 情形 填 于 另 一 观点 之 下 ,如 果 可 能 把 一 个 物种 的 _ 所 有 个 体 在 许多 世代 中 放 在 契 对 一 致 的 生活 条 件 之 下 , 那 未 大 概 就 不 会 有 变 婴 发 生 。 在 广发 变 夺 性 的 生活 条 件 中 的 变化 性 质 从 古代 一 直到 今天 ,在 可 能 想象 到 的 那 种 不 同 的 气候 和 环境 条 件 下 ,所 有 种 类 的 1) HESS tm ,AA(Die Getreidearten), 1841 年 ,第 39 页 。 498 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变异 生物 当 和 被 家 养 或 栽培 时 ;都 发 生变 办 了 。 在 属于 不 同 目的 兽 类 和 饲 类 的 家 养 族 中 ,在 金 刍 和 委 中 ,在 世界 各 地 养 青 的 许多 种 类 的 植物 中 ;我 们 看 到 了 上 述 情形 。 在 北非 沙漠 中 君 迁 子 产生 了 三 十 从 个 变种 ; 在 印度 的 肥沃 平原 上 , 众 所 熟 知 , 有 何等 多 的 水 稻 变 种 和 何等 多 的 其 他 大 量 植物 的 变种 ;只 在 玻 里 尼 西亚 的 一 个 岛 上 , 士 人 就 栽培 了 面包 树 的 二 十 四 个 变种 、 香 燕 的 二 十 四 个 变种 以 及 白星 海 芋 (arum) 的 二 十 二 个 变种 ;在 印度 和 欧洲 ,桑树 产生 了 许多 供 痊 委 食 的 变种 ;在 中 国 , 竹 子 有 六 十 三 个 变种 , 适 于 种 种 不 同 的 家 庭 用 途 D。 这 等 事实 以 及 还 可 补充 的 其 他 无 数 事实 指明 了 ,生活 条 件 的 几乎 任 何 种 类 的 一 种 变化 就 足 可 以 引起 变 要 性 一 一 不 同 的 变化 对 于 不 同 的 有 机 体 起 作用 。 Bee + 奈 特 ?2 IB My PUAN BE RAGS AT PPE BARA PARE ROD ， PEST ADEE SEEKS DA IHRE BRITA Ue, FATT HC RET FN RAR; 常常 ZBI HM Dy HY A LA EE — Bh EE RP A PEE EM RAE TRAE FE CTE LUA ETA AA AC ABATE PE, A ES ARATE, 北极 地 FMM MARAKE BEA SARA, 这 一 事实 同 我 们 现在 讨论 的 问题 虽然 没有 站 接 关 联 ,但 也 不 能 忽视 。 再 者 ,气候 的 一 种 变化 ,不 论 它 变 得 比较 温和 一 些 或 比较 不 温和 一 些 , 看 来 似乎 都 不 是 变 轴 性 的 最 有 力 的 原因 之 一 ; 因为 关于 植物 ,得 康 多 尔 在 他 的 植物 地 理学 (Geographie Botanique) 一 书 中 反复 指出 ,一 种 植物 的 原 产 地 是 它 产 生 最 大 数量 的 变种 的 地 方 , 在 大 多 数 场合 中 写 在 那里 彼 栽 培 得 最 为 长 久 。 Te SER AVSE OG LE EH Ay J JLRS hy HE Ol HUE AA BE SB AEE AP AMY BS ST BAB I BE, EE TEKH A FE Le ABI A EC, (AE EAR SBA, 食物 种 类 的 变换 比 物 种 在 自 oowwbkeaabeieeliaaee 1) KFREF BWA (Vogel), 博物 学 年 招 , 1854 年 ， 第 460 页 。 SE FEDER SERN PA ARO, WABFABIi ,多 $+ UE, 5 296 页 。 关 于 在 塔 希 提 (Tahiti) 栽培 的 变种 , BRAM, RTL Cathie Pere WE, 1832 年 ,第 484 FL, BRP FIM (Ellis) , 玻 Se HEV Wh BEH (Polynesian btarchesh %—4, 9 370,375 AR, KT 马利亚 纲 饲 (Marianne Island) MSR SE HR +3 (Pandanus) +A 其 他 树 , 人 参阅 虎 克 随笔 (Hooker’s Miscellany), 第 一 告 ,第 308 页 。 关 于 中 国 竹子 ， 参 刚 胡 克 (Huc) 的 大 清 帝 国 (Chinese jince Empire) ,#&—A8, % 307 页 。 2) BIR IE FIs (Treatise on the Culture of the Apple), 第 3 页 。 3) 加 列 肖 ,植物 的 签 育 理 花 ,第 125 页 。 4) 参阅 虎 克 清 士 的 关于 北极 植物 的 报告， 见 林 钠 学 会 会 报 , 第 二 十 三 矢 , 第 二 部 。 最 高 权 夏 岛 得 瓦 得 (Wood- ward) 先 生怕 ,北极 软体 动物 是 显著 容易 变异 的 ( 见 他 的 初步 前 廊 ， Rudimentary Treatise 1856 年 ， 第 355 页 )。 p 5) 县 西 斯 坦 关于 这 个 问题 有 一 些 好 AVE, LAS BS, 1840 年 ,第 238 页 。 AREA ae Oh eR 至 的 食物 MELE. 第 二 十 二 章 变异 的 原因 499 FRARELAM OKRA, 食物 的 过 剩 ,不 花 其 性 质 是 否 有 变化 , 大 概 是 最 有 方 的。 关于 植物 ,过 去 安 朱 . 奈 特 持 有 这 种 观点 ,现在 许 融 登 〈Schliden) 也 持 有 这 种 观点 ,特别 是 关于 食物 的 无 机 要 素 更 是 如 此 D。 为 了 欠 予 一 株 植 物 更 多 的 食物 ,在 大 多 数 场合 中 足 可 以 使 写 分 开 生长 ,这 样 就 会 胃 止 其 他 植物 从 它 的 根部 那里 抢夺 食物 。 正如 我 常常 看 到 的 那样 , 奇怪 的 是 ,我 们 的 普通 野生 物种 当 独 自 彼 栽 培 时 ,虽然 不 在 高 度 施 肥 的 士 地 上 ,也 能 多 么 茂盛 地 生长 ;实际 上 ,分 开 生 长 就 是 栽培 的 第 一 步 。 关 于 食物 的 过 剩 可 以 狼 发 变 届 性 的 信念 ， 一 位 一 切 种 类 的 种 子 的 伟大 培育 者 作 过 如 下 的 代 述 ?2:“ 对 于 我 们 有 一 项 不 变 的 规律 ， 即 当 我 们 希望 保持 任何 一 个 种 类 的 种 子 的 和 纯 系 时 ,就 叫 它 们 在 没有 施 过 妆 的 这 沙土 壤 中 生长 ;但 当 我 们 为 了 数量 而 栽培 写 们 时 ， 那 就 相反 而 行 ,而 有 时 我 们 会 深 深 地 感到 后 悔 ”。 按照 对 于 花 漠 植物 的 种 子 拥有 丰富 经 验 的 卡 瑞 埃 尔 的 材料 , “一 般 认 为 具有 平均 活力 的 植物 是 那些 能 够 最 好 地 保持 其 性 状 的 植物 "。 在 动物 的 场合 中 , 正如 由 西 斯 坦 所 指出 的 , 缺少 适当 的 运动 量 ( 同 任何 特殊 器 官 不 使 用 的 直接 效果 无 关 ) 在 引起 变 届 性 上 丽 怕 起 了 一 种 重要 的 作用 。 我 们 可 以 模糊 地 知道 ， 身 体 的 有 机 营养 液 在 生长 期 间 没 有 秘 使 用 ， 或 者 由 于 租 粹 的 耗损 而 汽 有 稚 使 用 , 那 未 它 们 将 会 过 剩 ; 由 于 生长 营养 和 生殖 是 密切 连接 的 过 程 ,所 以 这 种 过 剩 可 能 妨害 生 将 器 官 的 正常 活动 ,因而 会 影响 未 来 后 代 的 性 状 。 FETS: ce 的 过 剩 或 身体 的 有 机 波 的 过 多 都 不 一 定 会 诱发 变 轮 性 。 惫 和 吐 级 端 已 彼 丰 富 地 饲养 THAR LEMME RR, 如 此 容易 变 轴 的 果树 和 误 调 用 植物 自从 古代 以 来 就 宝 栽培 了 ;虽然 它们 今后 还 可 能 比 在 自然 状况 下 接受 更 多 的 养分 ,但 它们 以 往 在 许多 代 中 所 接受 的 养分 量 一 定 差 不 多 是 一 样 的 ;可 以 设想 ;, 它 倍 大 要 已 经 变 得 习惯 于 这 种 过 剩 子 。 尽 管 如 此 ;从 整体 来 看 , 安 朱 . 奈 特 的 关于 食物 过 剩 是 变 迪 性 的 一 种 最 有 力 原因 这 一 观点 ,根据 我 所 能 和 制 断 的 ,似乎 还 是 正确 的 。 不 管 我 们 的 各 种 栽培 植物 是 否 信 经 过 剩 地 接受 了 养分 ， 所 有 写 们 都 货 经 暴露 在 各 种 变化 之 中 。 果 树 彼 嫁 接 在 不 同 的 砧木 上 ,站 上 且 生长 在 各 种 土壤 中 。 RUD 和 农作物 从 这 一 地 方 丢人 带 到 那 一 地 方 ; -在 上 一 世纪 中 作物 的 翰 栽 以 及 施肥 起 了 重大 的 变化 。 1) Hs, RRC, TEINM, 1848 年 ,第 169 页 。 再 参阅 亚 力 山大 。 ye, iI IB (Bot. Me- moirs), SHt244, 1853 年 ,第 313 页 。 2) 摩尔 丹 (Maldon) 的 哈代 先生 攻 其 子 , 见 艺 园 者 记录 ,1856 年 ,第 453 页 。 卡 瑞 埃 尔 , 变 种 的 产生 和 癌 定 ， 1865 年 ,第 31 页 。 500 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变异 处 理 上 的 微小 变化 常常 足 可 以 诱发 变 翼 性 。 差 不 多 所 有 栽培 植物 和 家 养 动 物 在 所 有 地 方 和 所 有 时 间 都 发 生 了 变 翼 ,仅仅 这 一 事实 就 可 导致 上 述 和 结论 。 从 在 原 有 气候 下 生长 的 、 没 有 和 经 过 高 度 施肥 或 其 他 人 工 处 理 的 普通 英国 森林 树 上 采 得 的 种 子 ,产生 了 变 边 很 大 的 实生 苗 , 这 种 情形 在 每 一 个 大 苗床 上 都 可 以 看 到 。 我 在 前 一 章 中 便 径 关 明 , 山 植 产生 了 何等 多 的 特征 显著 而 奇 愉 的 变种 ;然而 这 种 树 几 乎 没有 受到 任何 栽 培 。 我 在 斯 塔 往 郡 普 必 地 检查 了 大 量 的 两 种 英国 植物 ， 序 从 来 没有 受过 高 度 栽培 的 褐色 老 炉 草 (Geranium phacum) Fe EMER (G. tpyrenaicxum)。 这 等 植物 从 二 所 普通 的 花园 借 着 种 子 自发 地 在 开关 的 耕地 上 散 做 开 了 ; 实生 苗 在 几乎 每 一 种 性 状 上 ,例如 花 和 叶 上 ,都 发 生 了 变 田 , 而 且 超 过 了 我 从 来 没有 看 到 过 的 那 种 程度 ;然而 们 过 去 不 会 暴露 在 它们 的 生活 条 件 的 任何 重大 变化 之 中 。 关于 动物 , 亚 荡 拉 5 以 非常 惊奇 的 口气 珊 道 , 喜 巴 草原 上 的 野 化 忆 总 是 具有 三 种 颜色 中 的 一 种 颜色 ,站 且 那 里 的 牛 总 是 具有 一 致 的 颜色 ,然而 这 等 动物 当 在 没有 遗 栏 的 牧场 上 繁育 时 ,虽然 它们 补养 在 几乎 不 能 称 为 家 养 的 状况 下 ,而 且 显然 暴露 在 同 它 们 在 野生 时 几乎 完全 一 样 的 条 件 下 , 尽管 如 此 , 它们 在 颜色 上 还 表现 了 互 大 的 变化 。 再 者 在 印度 有 几 个 淡水 馆 的 物种 , 写 们 所 受到 的 人 工 处 理 仅 仅 是 把 它们 养 在 大 桶 内 ; 但 这 种 微小 的 变化 就 足 可 以 诱发 变 螺 性 了 ?。 关于 树 的 变 翼 性 ,一 些 有 关 嫁 接 效果 的 事实 值得 我 们 注意 。 饥 巴 尼 斯 (Cabanis) 断言 , 当 某 些 梨 被 嫁接 在 棍 榜 上 , 写 们 的 种 子 比 梨 的 同一 变种 被 嫁接 在 野生 梨 上 所 获 得 的 种 子 , 可 以 产生 更 多 的 变种 2。 AR, SAAT BRIE, WB ARCA BREE RAM AY ORAM RY, LEMKE MD fh, RDA ea ETH | RY SE SRE ER Es ER DE BR RA AA SEAR AE, DRT, ILS AL SEA Se FOB AY SE BP AY eB FTES EC BSR? , “24S RR AS ee HE — Fh A AR_E I, SB BYE BE BAe TERY ea PREAH A, SE aE I H-RT"—_XBRER, EMRENEEREAZERT. 还 有 一 个 例子 值得 二 提 : 胡桃 树 的 拉 兰 得 (Lalande) 变种 在 四 月 二 十 日 到 五 月 十 五 日 之 间 抽 叶 , ERISA 苗 不 变 地 遗传 有 同样 的 习性 ;而 胡桃 的 其 他 用 个 变种 却 在 大 月 抽 叶 。 现 在 ,如 果 从 五 1) 巴拉圭 的 四 足 兽 ,，1801 4F, H— He, H 319 页 。 2) 玛 克 兰 得 (M'Clelland) 花 印度 的 鲤 科 (Cyprinidae), FL HPF (Asiatic Resgearches) ,第 十 九 千 , 第 二 部 。 1839 年 ,第 266,268,313 页 。 3) 茵 葛 瑞 特 引 用 ,果树 生理 学 , 1830 年 ,第 43 A. TASER. 4) 美洲 的 果树 ,1845 年 ,第 5 页 。 第 二 十 二 章 变 蜡 的 原因 501 Ath Mh Ae ae Se AT, TEEPE ESAT AERP, BOR 砧 林 和 接穗 具有 同样 早期 抽 叶 的 习性 ， 但 实生 苗 却 在 各 种 不 同 的 时 间 里 抽 叶 ， 甚 至 有 晚 至 六 月 五 日 的 0。 这 样 的 事实 非常 适 于 关 明 决定 变 轨 性 的 原因 是 多 么 暖 味 而 微 Ae RE BARRERA DREMEL MRR ADE MES ; 最 初 看 来 ,这 似乎 是 一 件 极 异常 的 事情 。 在 法 国 ,有 相当 数量 的 最 优良 的 梨 是 在 森林 中 发 现 的 ; 这 种 情 形 如 此 常常 发 生 , 以 致 泡 陶 断 言 : “ 城 二 果树 的 改良 变种 很 少 是 由 养 树 者 育成 的 ”2)。 另 一 方面 ,在 英国 ,还 没有 记载 过 优良 梨 有 野生 的 事例 ; 利 威 尔 先生 告诉 我 骂 ， 他 只 知道 一 个 有 关 位 果 的 事例 ， 郎 员 斯 ， 普尔 (Bess Poole) 是 在 诺 定 昂 郡 (Nottinghamshire) 的 森林 中 发 现 的 。 两 国之 关 的 这 种 差 民众 法 国 的 比较 适宜 气候 可 能 得 到 部 分 的 解释 ， 但 主要 还 是 由 于 在 法 国 森林 中 生长 起 来 的 实生 苗 非常 之 多 。 根 据 一 位 法 国 亏 园 者 的 意见 3， 我 推论 情形 确 系 如 此 ， 他 认为 这 样 多 的 梨 树 在 结果 之 前 都 被 周期 性 地 砍 掉 作为 柴火 ,里 是 国家 的 不 幸 。 在 森林 中 这 样 发 生 的 新 变种 ， 虽 然 不 能 接受 任何 过 镁 的 养分 ;但 会 暴露 在 突然 变化 的 条 件 之 中 , 不 过 这 是 不 是 它们 产生 的 原因 ,很 值得 怀疑 。 然 而 所 有 这 些 变种 可 能 都 是 从 生长 于 邻近 果园 中 的 古老 栽 增 种 类 传 下 来 的 0 一 一 这 种 情况 可 以 属 明 它 们 的 变异 性 ; 在 大 量 的 变异 树 中 , 总 有 出 现 一 个 有 价值 的 种 类 的 良好 机 会 。 在 北美 ,果树 常常 是 在 FEMA LAAN, IAAL (Washington pear) 是 在 树 篇 中 发 现 的 ,皇帝 桃 (Emperor peach) 是 在 森 林 中 发 现 的 5。 KF LE, BABA? 在 荒地 上 发 现 新 变种 好 象 是 一 件 平常 的 事情 ; CRUISER HE 现 是 生长 在 采 石 场 的 玄武 岩 碎 层 堆 上 的 ， 不 过 在 这 等 场所 植物 大 概 会 接受 充足 的 IED. BAH 小 麦 (Chidham wheat) 是 从 在 秽 笛 上 发 现 的 一 个 麦 穗 场 育 出 来 的 ; 享 特 小 去 (Hunter's wheat) 是 在 苏格兰 的 路 边 发 现 的 ,不 过 这 井 不 是 讲 这 个 变种 是 在 它 被 发 现 的 那个 地 方 生长 的 >。 “我 们 的 家 养 产 物 过 去 是 否 对 于 它们 现在 生活 于 其 中 的 条 件 已 经 变 得 如 此 完全 习 惯 ,以 至 停止 了 变 贾 ,关于 这 一 点 ,我 们 还 没有 足够 的 方法 去 刊 断 。 但 是 事实 上 我 们 的 过 养 产 物 从 求 没有 长 期 地 暴露 在 一 致 的 条 件 之 中 ， 我 们 的 最 古老 的 裁 培 植物 以 及 家 1) 卡 丹 ,见报 告 书 ,12 A, 1848 年 ,在 艺 园 者 让 尔 引用 ，1849 年 ,第 101 页 。 2) 亚 力 克 斯 " 震 丹 提出 有 四 种 优 月 弄 是 在 法 国 森 林 中 发 现 的 , PARRY (RARER, Hm %@, 1852 年 ,第 159 页 )。 泡 陶 的 意见 在 艺 园 者 杂志 中 引用 ,第 四 答 ，1828 年 ,第 385 页 。 关于 在 法 国 于 VBE RATES AF, BM bese, 1862 年 ,第 335 页 。 ABE wah 艺 百 科 辞 典 (Encyclop。of Gardening), 第 901 页 。 利 威 尔 答 过 我 相似 的 材料 。 3) EZRA Duval), RHE (Hist. du Poirier), 1849 年 ,第 2 页 。 4) 根据 凡 蒙 斯 的 敏 述 一 一 他 在 森林 中 发 现 一 些 实生 苗 ,它们 同 殊 和 位 果 的 所 有 主要 栽培 族 相似 (果树 ， Arb- res Fruitiers, 18354F , $—&, S446) , FEMA Ko HA ii A RMA Ee Be AA o 5) 道 宁 , 北 美的 果树 ,第 422 页 ; 弗 雪 (Foley) ,园艺 学 会 会 报 , 第 六 父 , 第 412 页 。 6) FSR, 1847 年 ,第 244 页 。 7) SIRS, 1841 年 ,第 383 页 ;1850 年 ,第 700 页 ; 1854 年 ,第 650 责 。 502 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变异 KDW ELBE R, AW EMER A BME, 然而 在 某 些 少数 场合 中 植物 已 经 变 得 习惯 于 新 的 条 件 了 。 例如 ,在 德国 多 年 以 来 栽培 了 来 自 不 同 地 BARS REE PAE LLIN” 疝 道 ,有 些 变 种 最 初 是 极 易 变 回 的 ,但 逐渐 地 就 变 得 稳 定 了 ,在 一 个 事例 中 是 经 过 了 二 十 五 年 以 后 才 稳 定 的 ;看 来 这 种 情形 好 象 不 是 由 于 和 渴 择 比 较 稳 定 的 类 型 的 结果 。 关于 变化 了 的 生活 条 件 的 累积 作用 ”我们 有 和 良好 的 根据 可 以 相信 变化 了 的 符 活 条 件 的 影响 是 累积 的 ,所 以 ,除非 一 个 物种 在 几 代 中 受到 连续 的 栽培 或 家 养 , 对 于 它 是 不 会 发 生 任何 作用 的 。 普通 的 轻 验 向 我 们 关 明 了 , 当 新 的 花 霸 植物 最 初 彼 引 进 到 我 (PFA Bad HS, EMAL ARE Ss ART ARE FY SL AE AS AB Ee BH ATES, CEDBABA HD BNR Rh TE ORS ELM PK, Olde 常常 丢 引 用 的 大 丽 区 的 例子 就 是 如 此 ?。 MAT ILLS, PIR Zinnia) 在 最 近 (1860 年 ) 才 开 始 变 办 得 大 一 些 。' 在 最 初 七 \ 八 年 的 高 度 栽培 中 , FERGIE (Brachycome iberidifolia) 保持 了 原 有 的 颜色 ;此 后 它 的 颜色 就 变 成 淡 柴 色 : 紫 色 和 其 他 深 色 的 了 ”3。 关 于 苏格兰 蔷薇 ,也 记载 了 相似 的 情形 。 几 位 有 经 县 的 园艺 家 个 在 前 ” 论 植 物 的 变 翼 性 时 , 遍 到 了 同样 的 一 般 效果 。 沙 尔 特 先 生 ) 属 每 一 个 人 都 知道 ,主要 的 困难 在 于 突破 物种 的 原始 的 形态 和 颜色 ， 每 一 个 人 都 会 注意 从 种 子 或 者 从 枝条 发 生 的 任何 自然 变异 ; 如 果 一 旦 获得 这 种 变 边 , 无 论 这 是 多 么 微 秋 的 一 种 变化 ; 其 结果 就 有 待 于 他 自己 来 决定 了 "”。 在 培 青 梨 和 草 幕 的 新 变种 上 获得 非常 成 功 的 得 草 胡 吉 有 ， 关于 梨 ,“ 还 有 一 项 原则 , 即 一 种 模式 进入 变 翼 的 状态 念 深 , 写 的 条 和 绩 变 输 的 价 向 就 仿 K; EX RGBH GBR, CMR AMER AREA’. BRM BA GUREAAERA—AMRMAKSREMI EN, BRS AR 论 过 了 ; 因为 这 种 力量 依 顿 同样 的 一 般 种 类 的 稻 续 变 爱 性 。 最 著名 的 法 国 园艺 学 家 URE KEK, 当 希 望 获得 任何 特殊 的 变 翼 时 ,第 一 步 就 是 吓 植物 变 要 ;无 葡 按照 任何 方式 变 翼 都 可 以 ,然后 稳 德 选择 变 翼 最 大 的 个 体 , 妇 便 是 它们 按照 钳 贞 方 向 变 翼 的 ;因为 物种 的 固定 性 状 一旦 彼 打 破 , 所 希 刻 的 变 边 久 早 就 会 出 现 。 1) 谷类 1843 年 ,第 66,116,117 页 。 2) BER, 园艺 学 会 会 报 , 第 三 父 , 第 225 A; ye» EPR IETS 8, %—%2,% 119 页 。 3) 园艺 学 报 , 1861 年 ,第 112 WP 草 属 , 艺 园 者 让 录 ，186t 1860 年 ,第 852 页 。 4) Aj RHAG (Chrysanthemum, its Siisrars). 1865 年 ,第 3 页 。 5) 艺 园 者 好 多, 1855 年 ,第 54 页 ;园艺 学 报 , 5 月 9 日 , 1865 年 ,第 363 页 。 6) 沃 尔 洛 特 绰 用, 变种, 1865 年 ,第 28 页 。 第 二 十 三 章 变异 的 原 503 因为 几乎 所 有 动物 都 是 在 极 十 远 的 时 代 丢 家养 的 ， 当 然 我 们 襄 不 出 当 它 们 最 初 PENTEL PM EE BP aE RE, (ELE, fh BVM OEE yeh AY SPA CRI SATE ES RET EMS BEE BAA BE 点 。 雅 列 尔 先生 在 许多 年 以 前 告诉 我 说 ,在 圣 焦 姆 士 公园 的 池塘 中 繁 青 的 野鸭, 据 信 从 来 没有 同 家 觅 杂交 过 , 屁 们 经 过 少数 几 代 之 后 便 失 去 了 屁 们 的 凌 正 羽衣 。 一 .位 优秀 的 观察 者 2 常常 用 野 罗 的 卵 来 旷 肪 ,他 小 必 地 防止 它们 同 家 及 进行 杂交 ;如 上 所 述 , 他 对 于 写 们 逐 渐 发 生 的 变化 作 了 十 分 妖 秋 的 记载 。 他 发 现 他 不 能 把 这 等 野鸭 纯 粹 地 繁 育 到 五 ,六 代 以 上 ,“ 因 为 那 时 旋 们 丢 姓 明 大 大 地 不 如 以 前 那样 美丽 了 。 雄 野 罗 的 白 ORR RT HAART ER ROR LWT ee". EOS AAIGAT EMAAR OT TO BE PRS 7 EE As, IN EAB WSBT, (ARIE EARL REM, 我 们 看 到 动物 就 象 植物 那样 , 除非 几 代 和 被 填 于 家 养 之 下 , 它们 是 不 会 离开 它们 的 原始 模式 的 。 另 一 方 面 , 雅 烈 尔 先生 告诉 我 向 ， 在 “动物 园 "中 繁育 的 澳洲 狄 恩 写 狗 (Dingos) 几乎 不 可 避 免 地 在 第 一 代 就 会 产生 具有 和 白色 的 以 及 其 他 颜色 的 斑点 的 小 狗 ; 不 过 这 等 被 引进 的 狄 恩 苞 狗 大 要 是 从 土 人 那里 得 到 的 。 他 们 是 把 这 等 狗 放 在 牢 家 养 状况 之 下 的 。 这 肯 定 是 一 个 值得 注意 的 事实 , 郎 变 化 了 的 生活 条 件 根据 我 们 所 能 知道 的 求 说 ,最 初 契 对 不 会 发 生 任 何 影响 ;但 此 后 它们 会 引起 物种 的 性 状 发 生变 化 。 ENTER 章 里 ,我 将 试图 对 这 一 事实 进行 一 点 带 明 。 现在 转 回 来 谈 一 谈 假定 的 诱发 变 黑 性 的 原因 。 有 些 作 者 ? 相信 窗 切 的 近亲 交配 引起 了 这 种 价 向 , 花 且 导致 了 畸形 的 产生 。 在 第 十 七 章 中 举 出 的 少数 事实 关 明 了 畸 形 好 象 是 不 时 这 样 被 诱发 出 来 的 ; 毫 无 疑 间 ,密切 的 近亲 交配 引起 了 能 至 性 的 减低 以 及 体质 的 吉 退 ; 因此 屁 可 能 导致 变 边 性 的 发 生 ; 不 过 关于 这 一 点 ,我 没有 足够 的 证 据 。 相反 地 , 密切 的 近亲 交配 如 果 不 是 进行 到 极端 用 的 程度 , 决 不 会 引起 变 县 性 ,而 是 倾向 于 把 各 个 品种 的 性 状 固定 下 来 的 。 以 前 有 一 种 普通 的 信念 ,认为 母亲 的 幻想 可 以 影响 胎儿 0 ,现在 还 有 一 些 人 持 有 这 种 信念 。 这 一 观点 显然 不 能 应 用 于 低 等 动物 ,它们 下 不 受精 的 卵 ,而 且 也 不 能 应 用 1) 对 于 属 和 物种 的 性 状 的 检定 (Examination of the Characteristics of Genera and Species), 2&7; (Charteston), 1855 年 , 第 14 页 。 2) 赫 杀 特 先 生 , 园 艺 学 报 ,1863 年 ,第 32 页 。 3) 德 瓦 煞 ,血族 通婚 (Marriages Consanguins) ， 第 97,125 A, FERRE RBH ee eee 的 意见 。 4) 经 勒 售 明 确 地 反对 过 这 种 信念 ,生理 学 原理 (Elements of Phys.) Seat, 4s, 1842 年 ,第 1405 页 。 sas 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变异 于 植物 。 威廉 . 享 特 医 生 在 前 一 世 帮 告诉 我 父亲 襄 , 在 一 所 大 型 的 “ 偷 教 产科 医院 ” 里 ,每 一 孕妇 在 分 娩 前 都 彼 询 问 是 否 有 什么 事情 特别 影响 过 她 的 精神 , 答 柴 都 稚 配 录 下 来 了 ;孕妇 的 徐 案 能 够 同 任何 畸形 构造 巧合 的 事例 还 没有 一 个 ;不 过 当 她 知道 了 和 构 造 的 性 质 以 后 ,她 常常 会 提出 某 种 新 的 原因 。 关于 母亲 的 幻想 力 这 种 信念 丽 怕 是 从 以 下 的 情形 发 生 的 , 朗 母 亲 第 二 区 千 婚 后 所 生 的 小 孩 同 以 前 的 父亲 相 象 ;按照 在 第 十 一 章 中 所 举 的 事实 ,这 种 情形 肯定 是 会 时 时 发 生 的 。 作为 变 昊 性 的 一 种 原因 的 杂交 在 本 章 的 前 一 部 分 全 经 谈 到 帕 拉 斯 9 以 及 步 数 其 他 博物 学 者 们 主张 变 届 性 完全 是 由 于 杂交 。 如 果 这 种 主张 意味 着 ,在 我 们 的 家 养 族 中 新 性 状 从 来 没有 自发 地 出 现 过 ,而 是 直接 来 自 某 些 原始 物种 , 那 未 ;这 是 一 种 不 售 理 的 主张 ; 因为 它 的 含义 是 , 象 意大利 灵 独 、 巴 儿 狗 、 叹 喇 狗 、 突 胸 铭 和 局 毛 馆 等 那样 的 动物 都 能 在 自然 状况 下 生存 。 不 过 这 个 主张 可 能 意味 着 大 不 相同 的 情形 ;部 不 同 物种 的 杂交 是 新 性 状 最 初出 现 的 唯一 原因 ,如 果 没 有 这 种 帮助 ,人 就 不 能 形成 各 个 不 同 的 品种 。 然 而 ,因为 在 某 些 场合 中 新 性 状 的 出 现 是 由 于 芽 变 ,所 以 我 们 可 以 肯定 地 -断言 杂交 对 于 变异 性 站 不 是 必要 的 。 再 者 ,种 种 动物 的 品种 ,例如 受 、 馆 、 防 等 的 品种 ， 以 及 若干 植物 的 变种 肯定 都 是 单独 一 个 野生 物种 的 改变 了 的 后 代 。 尽管 如 此 ,如果 ”一 个 类 型 或 两 个 类 型 是 长 期 徐 家 养 或 敌 坊 培 的， 它们 的 杂交 还 可 能 增添 后 代 的 变 要 性 ,这 同 来 自 两 个 亲 类 型 的 性 状 的 竟 合 冰 无 关系 ,这 意味 着 新 性 状 的 确 发 生 了 。 人 得 我 ， 们 千 万 不 要 忘记 在 第 十 三 章 中 所 举 的 事实 ， 它 们 清楚 地 证 明了 杂交 的 作用 常常 导致 长 久 亡 失 的 性 状 的 重 现 或 返 租 ;在 大 多 数 场合 中 ,要 对 旧 性 状 的 重 现 和 稻 对 的 新 性 状 的 第 一 次 出 现 加 以 区 别 , 大 概 是 不 可 能 的 。 实 际 上 , 不 论 是 新 或 旧 ， 对 于 重 现 这 些 性 TRAY aa ERE, EMAL A. RAGA ER, AMIE LAE, MILER ee AE e E 何 新 性 状 ; 但 从 来 自 亲 代 的 性 状 的 奇妙 结合 方式 看 来 ,它们 有 时 好 象 是 新 的 。 KAKA, (EE 惟有 极 大 的 价值 。 另 一 方面 ， 当 他 使 栽 霹 植 物 相 杂 交 时 ， 他 承认 新 性 状 是 不 时 出 现 的 , 但 他 强烈 地 倾向 于 把 它们 的 出 现 归 因 于 凌 通 的 变异 性 ,而 决 不 归 因 于 杂交 。 然而 ,一 个 相反 的 千 踊 ,在 我 看 来 ,可 能 是 更 正确 的 。 按 照 开 治 依 德 的 材料 ,在 紧 茉 莉 属 中 杂种 的 变异 几乎 是 无 限 的 ,他 在 种 子 形 . 态 上 ,在 花 菇 颜色 上 ,在 子叶 的 非常 大 形 上 ,在 新 而 非常 特殊 的 香气 上 ， 在 早期 开花 上 ,在 夜晚 六 花 上 ， HRT SRR, 关于 这 些 杂种 的 一 熏 他 族 道 , 它们 所 玫 现 的 性 状 同 那些 预料 可 能 从 双亲 发 生 的 性 状 恰恰 相反 3)。 1) 圣 彼 得 您 科学院 院 报 , 1780 年 ,第 二 部 ,第 84 HS, 2) 杂种 的 形成 ,第 249,255,295 页 。 3) 圣彼得堡 新 报 , 1794 年 ,第 378 页 ; 1795 年 ;第 307,313,316 页 ; 1787 年 ,第 407 页 。 第 二 十 二 章 变异 的 原因 505 KFENG, WGA BP! MSIE, HF SASS (Mirebilis jalapa) 和 多 花 紫 茉莉 (M. multiflora) ZAMS 2H AEA BRA AYO, HER, EMAL BRIANNE FLEE LEAR RENE RAK, AO th SHR? Sees 杜 BB, “HE HELENA BAER, CPE MAO. ARES BAY , ANA EDL Pl as Be 1B (Petunic)、 荷 包 花 属 (Calceolaria), 4264 5B (Fuchsia), FE MRELIB (Verbena) 等 的 物种 一 一 的 杂交 和 再 杂交 会 芳 发 过 度 的 变异 性 ; AL, SES 现 是 可 能 的 。 卡 瑞 埃 尔 ?最近 对 于 这 个 问题 进行 过 计 论 :他 散 , 和 鸡冠 刺 桐 (Eryzbrina cristagalli) BE 以 来 都 是 由 种 子 繁殖 的 , 但 没有 产生 过 任何 变种 ;于 是 使 它 同 近似 的 草 未 性 刺 桐 (E. herbacea) FF 了 杂交 ,现在 这 种 抗拒 被 克服 了 ,并 且 产 生 了 变种 ,它们 具有 天 小 ,形状 和 颜色 极其 不 同 的 花 ”% 有 些 植 物 学 者 甚至 主张 9， 当 一 个 属 只 包含 一 个 物种 时 , 这 个 物种 在 栽培 后 决 不 变异 ; 这 种 主张 可 能 是 从 下 壕 那 种 一 般 的 而 且 看 来 似乎 是 十 分 有 根据 的 信念 发 生 的 ， 朗 认为 不 同 物种 的 杂交 除了 混合 它 个 的 性 状 攻 外 ， 还 可 以 大 大 地 夫 添 它们 的 变异 性 。 这 种 如 此 粗 枝 大 时 的 主张 是 不 能 被 承认 的 : 未 过 可 能 正确 的 是 ; 包含 一 个 物种 的 属 在 栽 拓 后 的 变异 性 不 如 包含 很 多 笋 种 的 吉 在 栽培 后 的 变异 性 那样 大 ， 而 这 种 情形 同 杂交 的 作用 井 沟 有 关系 。 我 在 物种 起 源 中 全 指出 ， 需 于 小 属 的 物种 在 自 然 状况 下 所 产生 的 变种 一 般 比 属于 大 属 的 物种 所 产生 的 为 少 。 因此 ,小 属 的 物种 在 栽 增 状 况 下 所 产生 的 变种 可 能 比 大 属 的 已 经 变异 的 物种 所 产生 的 为 少 。 关于 从 未 栽培 过 的 物种 的 杂交 导致 新 性 状 的 出 现 ; 虽然 我 们 现在 还 没有 充分 的 址 据 ， 租 对 于 那些 通过 栽 才 而 在 某 种 程度 上 已 烃 发 生变 异 的 物种 来 说 ,上 述 情形 显然 是 会 发 生 的 。 因 此 ;杂交 就 象 生 活 条 件 的 任何 其 他 变化 那样 ,在 引起 变异 性 上 似乎 是 一 个 因素 ,而 且 可 能 是 一 个 有 力 的 因素 。 但 是 ,如 前 所 壕 ,我 们 很 少 有 方法 来 对 芙 正 新 性 状 的 出 现 和 肖 过 杂交 作用 而 引起 的 长 久 亡 失 丝 状 的 重 现 加 以 区 别 。 关于 区 别 这 等 情形 的 困难 ,我 将 举 一 个 事例 。 曼 陀 罗 属 (Datura) 的 物种 可 分 为 两 ”个 部 分 ,一 是 具有 白花 和 炮 基 的 ,一 是 具有 紫花 和 褐 蔡 的 ; AS, BACAR (D. Leevis) 同 多 刺 曼 陀 罗 (D. jeror) 进行 了 杂交 ,它们 都 属于 白花 的 种 类 , 从 它们 育成 了 205 个 杂种 。 在 这 些 杂 «AE, 每 一 个 杂种 都 生 有 神色 的 葵 , 并 且 开 和 白色 的 花 ; 所 以 它们 同 走 属 的 另 一 部 分 的 物种 相似 , 而 同 它们 自己 的 双 素 并 不 相似 。 主 丹 ? 对 于 这 一 事实 感到 如 此 莹 奇 ， 以 致 他 被 引导 对 于 这 两 个 亲 种 进行 了 仔 丰 观察 ， 他 发 现 多 刺 曼 陀 罗 的 纯粹 实生 苗 在 刚刚 萌芽 之 后 ， 它 的 从 幼 根 到 子叶 的 这 一 段 荃 是 卫 紫 色 的 ， 当 植株 长 大 之 后 这 种 颜色 就 成 为 一 个 环 围 米 葫 茎 的 基部 。 那 末 , 我 在 第 十 三 章 中 盒 径 阅 明 一 种 早期 性 状 的 保持 和 扩大 同 返 往 有 如 此 紧密 的 关系 , 所 以 上 述 情形 显然 也 是 在 同一 原 理 下 发 生 的 。 因此 ,我 们 大 概 应 当 把 紫花 和 宰 茎 看 成 为 返 归 某 一 古老 十 先 的 以 往 状态 ， 而 不 应 把 它 何 看 成 为 由 于 变异 性 而 发 生 的 新 性 状 。 且 不 均 由 于 杂交 而 出 现 的 新 隆 状 ， 现 在 对 于 在 前 面 一 些 章 中 已 烃 谈 过 的 两 个 亲 类 型 所 固有 的 PRMD AMER LA. 当 两 个 物种 或 族 杂 交 时 ,第 一 代 一 般 是 一 致 的 , 但 此 后 产生 的 那些 代 却 呈现 了 几乎 无 限 多 样 的 隆 状 。 开 洛 依 德 9 训 ， 想 从 杂种 获得 无 数 变种 的 人 应 当 使 它们 杂 1) 关于 繁殖 ,1862 年 ,第 311 页 。 2) Bick 1837 年 ,第 362 页 。 3) 艺 园 者 寻 录 中 所 截 的 提要 ,1860 年 ,第 1081 页 。 4) 这 是 老 得 康 多 尔 的 意见 ,在 博物 学 分 类 醇 典 中 引用 ,第 八 佑 ,第 405 页 。 帕 威 斯 , 关 于 生殖 ,1837 年 ,第 37 页 ,对 同一 问题 进行 过 讲 论 。 5) 报告 书 ， 11 218, 1864 +, 838 页 。 6) 圣彼得堡 新 报 , 1794 年 ,第 391 页 。 506 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变异 交 , 再 杂交 。 : 当 物 种 半 杂 种 或 变种 间 杂 种 由 于 同 任何 一 个 纯粹 的 亲 类 型 进行 反复 杂交 而 被 还 原 或 瓜 收 时 ,也 有 大 量 的 变异 性 发 生 ; 当 三 个 不 同 物种 、 特 别 是 当 四 个 不 同 物种 由 于 连 转 杂交 而 混合 在 一 起 的 时 候 ;还 会 有 更 高 变 的 亦 异 性 发 生 。 超 出 四 个 物种 的 千 合 ， EE DLE RS 的 权威 材料 ) 从 来 疫 有 完成 过 一 个 ; 不 过 麦克 斯 。 威 丘 拉 2) 便 把 柳 类 的 六 个 不 同 物种 精 合 成 一 个 杂种 。 亲 种 的 性 别 以 一 种 不 可 理解 的 方式 影响 六 杂 种 的 变异 程度 ; 因为 访 特 策反 复 地 发 现 , 如 果 一 个 杂种 被 用 作 父 本 ， 任 何 一 个 纯粹 的 亲 种 或 者 一 个 第 三 物种 被 用 作 母 本 ， 它 们 的 后 代 比 当 同 一 杂种 用 作 母 本 井 且 任 何 一 个 纯粹 的 亲 种 或 者 同 --* 个 第 三 物种 用 作 父 本 时 有 更 大 的 变异 : 例如 , 当 BEN 12 BE (Dianthus barbatus) 和 中 国 石竹 (D. chinensi) BAAN BH EH ARRAN SE TA HE Be ae 受精 ， FAX 洲 恰 去 由 上 述 杂 种 来 受精 , 前 者 的 变异 就 不 如 后 者 的 变异 大 。 Seo + BU Ar a ASE eA A 杂种 柳 也 有 相似 的 结果 。 还 有 ， 能 特 纳 断言 ?， 由 同样 的 两 个 物种 之 间 的 相互 杂交 二 育 出 来 的 杂 种 它们 的 变异 性 有 时 在 程度 上 有 差异 ; 这 里 唯一 的 不 同 就 是 某 一 物种 先 被 用 作 父 本 ;然后 被 用 作 母 本 。 总 之 ,我 们 知道 ,姑且 不 谈 新 性 状 的 出 现 , 连 镇 的 杂交 世代 的 变异 性 也 是 极端 复杂 的 这 一 部 分 是 由 于 它们 的 后 代 不 等 地 笋 有 两 个 亲 类 型 的 些 状 ， NARS ONE ein 关于 诱发 变 园 性 的 诸 种 原因 的 作用 方式 和 作用 时 期 ”这 是 一 个 极端 瞬时 的 问 题 ,这 里 我 们 需要 考虑 的 只 是 ,遗传 的 变 受 突 葛 是 由 于 某 些 部 份 在 它们 形成 之 后 受到 作用 ;还 是 由 于 生殖 系 葡 在 它 们 形成 之 前 受到 作用 ; 东 且 在 前 一 场合 中 , 这 种 作用 究 偶 是 在 生长 或 发 育 的 什么 时 期 产生 的 。 我 们 在 以 下 两 章 中 将 看 到 ,种 种 作用 ,例如 丰 富 的 食物 供 输 暴露 在 不 同 的 气候 下 、 部 分 的 增强 使 用 或 不 使 用 等 等 , EBL 代 , 这 肯定 会 改变 整个 的 体制 或 某 些 器 官 ; 显然 这 种 作用 是 不 能 通过 生殖 系 靳 的 ; z 少 在 芽 变 的 场合 中 是 如 此 。 mm 关于 通过 生殖 系 杭 而 被 引起 变异 的 部 分 ， 我 们 在 第 十 八 章 中 已 经 看 到 ， 项 至 生活 条 件 的 微小 变化 在 引起 或 大 或 小 的 不 育 性 方面 都 具有 显著 的 力量 。 因 此 ， 通 过 如 此 容易 受到 影响 的 系 菩 而 发 生 的 生物 ,其 本 身受 到 影响 , 或 者 , 没有 址 传 或 过 多 地 址 传 双亲 所 固有 的 性 状 ,似乎 不 是 不 可 能 的 。 SA, EHLERS REL, “CAMARA PRE Se A 容易 受到 变化 了 的 生活 条 件 的 影响 ; 例如 , LARLRAWIAA FEY mM, BOR ere Bee 到 影响 ;这 一 事实 同 动物 和 植物 的 种 种 类 知 在 家 养 下 变异 的 显著 无 常 的 方式 和 程度 是 一 致 的 5 开 洛 依 德 9 会 被 以 下 的 情形 所 打动 ， 即 杂 种 以 种 种 方式 进行 杂交 或 再 杂交 时 的 过 度 变 异性 一 一 这 些 杂 种 的 生殖 力 或 多 或 少 地 受到 了 影响 一 一 和 古老 栽培 植物 的 变异 性 之 半 有 平行 现象 。 卖 1) 杂种 的 形成 ,第 507,516,572 页 。 2) 杂种 的 受精 , 1865 年 ,第 24 页 。 3) 杂种 的 形成 ,第 452,507 页 。 4) 杂种 的 受精 ,第 56 页 。 5) 杂种 的 形成 ,第 423 页 。 6) 第 三 续 往 , 1766 年 ,第 85 页 。 第 二 十 二 章 变异 的 原因 "Soe 克 斯 ， 威 丘 拉 D BME T — +, EMBs SERIE, POM, Mee, RARE 花 (Auricula), SAH, BM. HESS, RHETT OAACNZRREM, mi CPMATE PRRAM NILE, SAS ARATE EL HOT BA, PERLE A oh RFE IT BB (Rubus) WS WH PIE, EMA SS ENP SEA NE PERK (R. caesins) FIZIK BOF (Ridecxs) 中 (它们 井 不 是 高 度 变异 的 物种 )， 花 粉 是 健全 的 。 大 家 还 瓯 知 ,许多 栽 二 植 物 一 -例如 香 巷 \ 凤梨、 面包 树 以 及 其 他 以 前 提 过 的 栽 域 植物 一 一 的 生殖 器 官 如 此 严重 地 受到 了 影响 ,以致 一 般 是 十 分 不 育 的 : 当 它 们 产生 种 子 时 ， 根 据 现存 的 大 多 数 栽 二 族 来 乔 断 ,它们 的 实生 苗 一 定 有 极度 的 变异 。 这 些 事实 晓 示 了 生殖 器 官 的 状态 和 变异 性 的 倾向 有 某 种 关系 ;但 是 我 们 千 万 不 要 断 计 这 种 关系 是 严格 的 。 虽 然 首 多 高 度 栽 声 植 物 的 花粉 可 能 处 于 退化 的 状态 之 下 ,但 是 ， 正 如 我 们 以 前 看 到 的 那样 , 它们 还 会 产生 更 多 的 种 子 ， 我 们 的 古老 家 养 动物 比 自 然 状况 下 的 相应 物种 的 生产 力 更 强 。 和 孔 逢 几乎 是 唯一 的 高 ， 据 信 它 在 家 养 状况 下 比 在 自然 状况 下 的 能 育 性 为 低 , 井 且 它 的 变异 程度 非常 小 。 根据 这 些 政 察 可 以 知道 ， 似 乎 是 生活 条 件 的 变化 导致 了 不 育 性 或 者 导致 了 变异 性 ， 或 者 同时 导致 了 不 育 性 和 变异 性 ; 而 不 是 不 育 性 范 发 了 变异 性 。 总 之 ,影响 生殖 器 官 的 任何 原因 大 概 同样 地 会 影响 其 产物 一 一朗 由 此 产生 的 后 代 。 芳 发 变异 性 的 诸 种 原因 在 生命 的 哪 一 时 期 发 生 作 用 ， 同 样 也 是 一 个 暧昧 的 问题 ,不同 的 作者 . 们 已 对 这 个 问题 进行 过 讨 哈 了 2。 关于 由 变化 了 的 生活 条 件 的 直接 作用 而 引起 的 可 以 和 遗传 的 改 变 , 即将 在 下 一 章 中 读 到 ;在 某 些 这 等 场合 中 , BCR, 诸 种 原因 全 对 成 熟 的 或 接近 成 熟 的 动物 发 生 过 作用 。 另 一 方面 , 同 较 小 变异 无 法 明显 区 别 的 畸形 常常 是 在 母亲 的 子宫 和 卵 中 由 于 胚胎 受 到 损害 而 被 引起 的 。 例 如 , 小 圣 喜来 尔 断 言 ?， 在 怀孕 期 间 傈 须 上 劳苦 工作 的 答 盆 妇 女 ， 以 及 精神 痛 _ 著 并 且 被 迫 隐 瞒 怀孕 情况 的 私生子 的 母亲 ， 比 起 处 在 安乐 环境 中 的 妇女 远 远 容易 产生 畸形 的 小 孩 。 交 的 饰 当 被 去 放 或 者 受到 其 他 不 自然 的 处 理 时 ,屡屡 产生 晨 形 的 小 鸡 。 然而 复杂 的 畸形 似乎 与 其 就 在 胚胎 生活 的 很 早期 勿 宁 褒 在 其 晚期 更 常常 发 生 ; 不 过 这 种 情形 可 能 部 分 地 由 于 在 早期 受 到 损害 的 某 一 部 分 借 着 它 的 畸形 生长 影响 了 此 后 发 育 的 其 他 部 分 ; 并 且 这 种 情形 在 晚期 受到 损害 的 部 分 中 可 能 较 少 发 生 9。 当 任何 部 分 或 器 官 通过 发 育 不 全 而 成 为 畸形 时 ,一般 会 留 下 一 种 痕迹 ， 这 种 情形 也 暗示 了 它 的 发 育 已 经 开始 。 昆虫 的 触角 和 月 有 时 是 畸形 的 ,而 它们 的 幼虫 州 疫 有 触角 ,也 没有 腿 ; 在 这 等 场合 中 ， 正 如 六 垂 费 什 9 所 相信 的 那样 ,我 们 能 饮 看 到 发 育 的 正常 进程 受到 扰乱 的 正确 时 期 。 不 过 和 给 予 幼虫 的 食 愧 姓 质 有 时 会 影响 娥 的 颜色 ， 而 幼虫 本 身 并 不 受到 影响 ; 所 以 成 熟 昆 虫 的 其 他 性 状 通 过 幼虫 六 接 地 被 改变 , 似乎 是 可 能 的 。 我 们 没有 任何 理由 来 假定 ,已 经 成 为 畸形 的 器 官 永远 在 它们 的 发 育 期 ” 间 受 到 作用 ;畸形 的 原因 可 能 在 很 早 的 阶段 对 体制 发 生 作 用 。 甘 至 可 能 是 雄性 生殖 要 素 或 雌性 生 殖 要 素 , 或 者 同时 二 者 ,在 结合 以 前 就 受到 了 这 样 的 影响 ， 以 致 导致 在 生命 晚期 中 发 育 的 器 官 发 生 改变 ;这 几乎 同 小 孩 从 他 父亲 那里 和 遗 传 的 疾病 不 到 老年 不 出 现 的 情形 一 样 。 上 壕 事 实 诈 明了 ， 在 许多 场合 中 ， 变 异性 和 由 变化 了 的 生活 条 件 所 引起 的 不 育 性 之 问 存 在 着 一 种 密切 的 关系 ; 根据 这 些 事实 我 们 便 能 作出 如 下 的 千 论 : 激发 的 原因 常常 在 促 可 能 早 的 时 期 发 1) 厅 种 的 受精 , 1865 年 ,第 92 页 ; 再 参天 巴尔 克 雷 对 于 同一 岗 题 的 意见 ， 皇 角 园 艺 学 会 学 报 , 1866 年 ,第 80 页 。 2) rt 5 eff Sek NLA Le EiZAGK ie, 1847 年 ,第 一 答 , 第 175 页 。 3) 畸形 史 , 第 三 答 , 第 499 页 。 4) 同 前 书 ， BE , HH 392,502 页 。 今 后 Spina aU oat 2 lpr glche Usha 5) 参阅 他 的 有 赵 的 著作 ， 人 的 变化 (Mttamorphoses de (eas 508 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变异 生 作用 , 邹 在 受孕 发 生前 对 姓 生 殖 要 素 发 生 作 用 。 根据 全 变 的 发 生 情形 ,我 们 同样 地 可 以 推 花 峻 几 生殖 要 素 受 到 影响 因而 邯 发 变异 性 是 可 能 的 ; 因为 芽 似 乎 就 是 胚珠 的 相似 物 。 但 是 ,雄性 生殖 要 素 显然 远 比 姓 性 生殖 要 来 或 胚珠 更 常常 受到 变化 了 的 生活 条 件 的 影响 ,至少 在 肉眼 得 见 的 情况 下 是 如 此 ; 我 们 从 读 特 纳 的 和 威 丘 拉 的 伍 述 中 得 知 , 如 果 把 一 个 杂种 用 作 父 本 ,使 其 同一 个 生 粹 的 牺 种 进行 杂交 ， 那 末 它 给 予 后 代 的 变异 性 在 程度 上 上 比 当 同一 个 杂种 被 用 作 母 本 时 为 大 。 最 后 变易 性 肯定 可 以 通过 任何 一 种 性 生殖 要 素 而 被 传递 下 去 ,不论 这 种 变异 性 是 否 原来 在 这 等 性 生殖 要 素 中 被 激发 起 来 的 ， 因为 开 洛 依 德 和 该 特 灿 !D 发 现 ， 当 两 个 物种 杂交 时 ， 如 果 任 何 一 个 是 变异 的 , 3B 未 它们 的 后 代 就 被 典 与 了 变异 性 。 BFE 根据 本 章 所 举 出 的 事实 ,我 们 可 以 作出 这 样 的 千 花 : AE RIE PAE 性 虽然 是 非常 一 般 的 ,但 东 不 是 生活 中 的 不 可 避 如 的 偶发 事件 ,而 是 由 双亲 暴露 于 其 中 的 生活 条 件 所 引起 的 。 生 活 条 件 的 任何 种 类 的 变化 ,哪怕 是 极端 微小 的 变化 ,也 常 常 是 可 以 引起 变 轴 性 。 营 养 的 过 剩 丽 怕 是 一 种 最 有 效 的 激发 原因 。 动 物 和 植物 自 其 最 初 被 家 养 之 后 在 无 限 长 的 时 期 中 几 和 纺 地 变 办 ; 但 是 它们 暴露 于 其 中 的 生活 条 件 决 不 会 长 期 保持 完全 一 致 。 在 时 间 的 推移 中 写 们 能 够 习惯 于 某 些 变化 ,因而 变 办 就 较 小 了 ; 当 最 初 彼 家 养 时 ,它们 的 变 翼 甚至 可 能 比 在 今天 还 要 大 。 有 良好 的 证 据 可 以 证 明 变 化 了 的 生活 条 件 的 力量 是 积累 的 ;所 以 在 任何 作用 可 以 秆 肉眼 看 见 之 前 ,必须 有 两 代 ` 三 代 或 更 多 的 代 暴 露 在 新 的 条 件 之 下 。 已 经 发 生变 婴 的 不 同类 型 的 杂交 ;可 以 ”增加 后 代 的 进一步 变 要 的 倾向 ,这 是 由 于 双亲 性 状 的 不 等 训 合 ,由 于 长 久 亡 类 性 状 的 重 现 , 东 且 由 于 契 对 新 性 状 的 出 现 。 有 些 变 轩 是 由 于 周围 条 件 对 整个 体制 或 仅仅 对 某 些 部 份 直 接 发 生 作用 而 秆 诱发 的 ; HAE RP BA HK SDI i 地 牧 诱 发 的 ,因为 我 们 知道 , 当 种 种 生物 寥 移 开 它 们 的 自然 条 件 而 成 为 不 至 时 ,就 往 往 是 这 种 情形 。 诱 发 变异 性 的 族 种 原因 对 于 成 熟 的 有 机 体 , 对 于 胚胎 ;大 概 也 对 于 受 孕 完成 前 的 性 生殖 要 素 ,发 生 作 用 。 1) P= HMR. B 123 页 ;杂种 的 形成 ,第 249 A $-+=% ATEBGRIFVERY 和 一 定 的 作用 由 于 变化 了 的 生活 条 代 的 一 定 作用 ,植物 在 大 小 \ 颜 色 、 化 学 性 质 以 及 和 组织 状态 上 所 发 生 的 微小 改变 一 一 地 方 病 一 一 由 于 变化 了 的 气候 或 食物 等 而 发 生 的 显 著 改 变 一 一 饥 ” 类 的 习 衣 所 受到 的 特殊 营养 以 及 毒物 接种 的 影响 一 一 陆 楼 内 类 一 一 自然 状况 下 的 生物 通 ”过 外 界 条 件 的 一 定 作 用 所 发 生 的 改变 一 一 美洲 树 和 欧洲 树 的 比 较 一 一 树 Ap 类 的 影响 一 一 同 变化 了 的 外 界 条 件 可 以 发 生 有 力 影响 的 信念 相 反 的 考察 一 一 变种 的 平行 系列 -一 变 园 量 同 生活 条 件 的 变化 程度 并 不一致 一 一 伞 变 一 一 由 于 不 自然 处 理 而 产生 的 畸形 一 一 提要 如 果 我 们 自问 , 为 什么 这 种 或 那 种 性 状 在 家 养 下 发 生 了 变 殿 ; 在 大 多 场合 中 ,我 们 无 以 为 答 。 许多 博物 学 者 ， 特 别 是 法 国学 派 的 博物 学 者 把 每 一 种 改变 都 归 A “外 界 ”, 这 就 是 丽 , 归 因 于 变化 了 的 气候 一 一 变化 多 端的 热 和 疮 ` 湿 和 干 , 光 和 电 ，, 归 因 于 于 二 的 性 质 以 及 各 式 各 样 的 食物 种 类 和 食物 量 。 本 章 所 用 的 一 定 作用 这 个 辞 儿 意味 着 这 样 一 种 性 质 的 作用 : 即 同 一 变种 的 许多 个 体 当 在 几 代 中 暴露 于 生活 条 件 的 任何 特殊 变化 之 下 时 ,所 有 个 体 或 者 几乎 所 有 个 体 都 按照 同样 的 方式 发 生疏 变 。 习 性 的 作用 以 及 种 种 器 官 的 增强 使 用 或 不 使 用 的 作用 大 概 可 以 包括 在 这 个 题目 之 下 ; 不 过 在 另 一 章 中 来 讨论 这 个 问题 将 是 方便 的 。 不 定 作用 这 个 辞 儿 意 味 着 这 样 一 种 作 用 : 宅 使 某 一 个 体 在 某 一 途径 上 变 轴 , 使 另 一 个 体 在 另 一 途径 上 变 轴 , 就 象 我 们 常常 ′ 看 到 的 植物 和 动物 在 几 代 中 处 于 变化 了 的 生活 条 件 下 的 那 种 情形 。 但 是 我 们 所 知道 ”的 变 轴 的 原因 和 法 则 太 少 了 ,所 以 不 能 作出 无 钼 的 分 类 。 变 化 了 的 生活 条 件 的 作用 ， 不 葵 它 导致 一 定 的 结果 或 不 定 的 结果 ,同和 逃 择 的 作用 完全 不 是 一 回 事 ; 因为 选择 取决 于 人 对 某 些 个 体 的 保存 ,或 者 取决 于 苞 们 在 各 种 复杂 的 自然 环境 中 的 生存 ,而 同 各 个 Hee PAE FAS LAP AR AS Jak IE CHK © SFB AU HOAS HH RAT RE A SESS, FRE Pate eT EAS, EN 候 、 食 物 等 对 于 家 养 产物 的 体制 发 生 了 如 此 一 定 而 有 力 的 作用 ,以 致 新 变种 或 族 在 没 有 人 工 选 择 或 自然 选 择 的 帮助 下 也 可 以 这 样 形成 。 然 后 我 将 举 出 同 这 个 结论 相反 的 事实 和 考察 ,最 区 我 们 再 尽 可 能 公平 地 对 双方 的 证 据 加 以 衡量 。 如 果 我 们 考虑 到 在 欧洲 各 个 帝国 、 甚 至 以 往 在 英国 各 个 地 区 生存 的 几乎 所 有 家 510 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变异 养 动物 的 不 同族 ， 最 初 我 们 会 强烈 地 倾向 于 把 它们 的 起 源 归 因 于 各 个 地 方 的 外 界 条 件 的 一 定 作用 :站 且 这 全 经 是 许多 作者 的 结论 。 但 我 们 应 当 记 住 ,人 每 年 都 盆 必 移 册 哪些 动物 应 秘 保 存 , 哪 些 应 彼 属 宰 。 我 们 还 看 到 ,以 往 售 经 实行 过 有 计划 的 和 无 意 哉 的 选 择 , 而 且 现在 最 不 开化 的 种 族 也 不 时 实行 这 等 渤 择 ,其 实行 的 范围 比 可 以 预料 到 的 要 大 得 多 。 因 此 ,譬如 悦 , 英 国 几 个 地 区 之 间 的 生活 条 件 有 多 大 差 届 才 足以 改变 在 各 个 地 区 中 养 青 的 品种 ,是 难以 刊 断 的 。 可 以 这 样 等 论 : 因为 无 数 野 生 的 动物 和 植物 在 许多 年 代 中 散 优 于 整个 大 不 列 题 东 且 保持 了 同样 的 性 状 ， 所 以 几 个 地 区 之 间 的 生 活 条 件 的 差 圈 不 能 显著 地 改变 牛 , 羊 、 猪 和 马 的 各 种 不 同 的 土著 族 。 当 我 们 对 那些 楼 息 于 气候 土壤 性 质 等 差 慷 不 大 的 两 处 地 方 〈 例 如 北美 和 欧洲 ) 的 密切 近似 物种 加 以 比较 时 ， 我 们 在 区 别 自 然 选 择 的 作用 和 外 界 条 件 的 一 定 作用 方面 所 齐 遏 的 同样 困难 还 要 天, 因为 在 这 种 场合 中 ,自然 选择 会 在 长 期 连续 的 年 代 中 不 可 各 锡 地 汞 且 严格 地 发 生 了 作用 。 SUED BAS ME» 当 一 个 变 黑 的 物种 进入 新 而 孤立 的 地 方 时 ,虽然 变 机 的 一 般 性 质 可 能 同 以 前 一 样 ， 但 它们 不 可 能 以 同样 的 比例 数量 发 生 。 经 过 一 段 或 长 或 短 的 时 间 之 后 ,由 于 变 翼 着 的 个 体 的 不 断 末 交 ,物种 就 有 在 性 状 上 变 成 差不多 一 致 的 倾 向 ;但 是 在 长 或 短 这 两 种 场合 中 按照 不 同 途径 变 曼 着 的 个 体 的 比例 冰 不 一 样 ,所 以 最 区 和 结果 将 是 两 个 彼此 多 少 有 所 不 同 的 类 型 的 产生 。 在 这 种 场合 中 ,会 错误 地 以 为 好 象 生活 条 件 诱发 了 某 些 一 定 的 改变 ,其 实 它们 只 是 引起 了 不 定 的 变 翼 性 ,不 过 变 机 的 比例 数量 微 有 不 同 。 这 种 观点 对 于 以 下 的 事实 可 能 提供 某 种 说 明 , 即 以 往 在 大 不 列 闻 若干 地 区 楼 息 的 家 养 动物 ， 以 及 最 近 在 几 处 英国 园 围 中 生存 的 牛 野 生 牛 ;彼此 微 有 ” BR: 因为 这 等 动物 破 禁 止 漫 游 于 全 国 和 杂交 ,但 在 各 个 地 区 和 园 园 内 则 可 以 自由 地 进行 杂交 。 由 于 对 变化 了 的 生活 条 件 合 引起 构造 的 一 定 改变 到 怎样 地 步 加 以 刊 断 是 困难 的 ,所 以 举 出 促 可 能 多 的 事实 将 是 适宜 的 ， 这 样 便 能 呵 明 在 同一 地 方 内 或 在 不 同 季节 中 的 极端 微小 差 丑 肯定 可 以 产生 些许 效果 ,至 少 对 那些 已 沟 处 于 不 稳定 状态 下 的 变种 是 如 此 。 装饰 用 的 花卉 植物 是 适 于 这 个 目的 的 , 因为 它们 是 高 度 变 要 的, 并且 受到 了 仔 粗 的 观察 。 所 有 花卉 栽 才 者 一 致 如 为 ,在 它们 生长 于 其 中 的 人 工 堆肥 性 里 上 、 喜 地 土壤 性 质 上 、 以 及 季节 上 的 很 小 差 刁 对 于 某 些 变种 都 有 影响 。 例 如 ,一 位 部 炉 的 刊 断 者 当 写 到 香 石竹 和 荷兰 石竹 (Picottees) 时 间 道 ?，“ 在 哪里 能 够 看 到 克 宗 海军 上 将 石竹 (Admiral Curzon) 具有 它 在 得 比 郡 (Derbyshire) 那样 的 颜色 ,大 小 和 茂盛 力 ? 在 哪里 能 够 发 现 斯 劳 那样 的 弗 罗 拉 “. 嗓 兰 得 (Plora’s Garland)? 在 哪里 浓 色 的 花 比 在 高 尔 章 契 (Woolwich) 1) 分 离 在 物种 形成 中 的 影响 (Ueber den Einfluss der Isolirung auf die Artbildung) ，1872 年 。 2) 艺 遍 者 记录 ,1853 年 ,第 183 页 。 第 二 十 三 章 ”外 界 生 活 条 件 的 直接 的 和 一 定 的 作用 511 和 信 明 翰 开 得 更 漂亮 ? 然而 在 任何 两 个 这 等 地 区 中 的 同一 变种 决 波 有 得 到 同等 程度 的 优越 星 ， 虽 然 每 一 个 变种 都 会 受到 最 部 张 的 栽 二 者 的 注意 ”。 于 是 同一 位 作者 劝告 每 一 个 栽培 者 保持 五 种 不 辣 的 于 类 和 肥料 ，“ 努 力 适 合 你 所 栽培 的 植物 的 各 自 口 味 ， 因 为 没有 这 种 注意 , 一 切 全 面 成 功 的 希 肇 将 会 落 窗 ”。 关 于 大 丽 菊 也 是 如 此 D; 古林 夫人 极 少 在 偷 敦 附近 获得 成 功 ， 但 在 其 他 地 区 却 作 得 ”非常 出 色 ; 相反 的 情形 见于 其 他 变种 ; 再 者 , 还 有 其 他 变种 在 种 种 不 同 场所 可 以 同等 地 得 到 成 功 。 一 位 效 梧 的 艺 园 者 说 2?， 他 得 到 一 个 古老 而 著名 的 马鞭 草 变种 (pxlcic1a) 的 插 条 , 这些 插 条 由 于 在 一 个 不 同 场所 繁殖 而 呈现 了 微 有 不 同 的 色 铀 ; 此 后 这 两 个 变种 都 用 插 条 来 策 殖 ， 井 且 小 心地 分 别 栽 二 ; 但 在 第 二 年 它们 就 儿 乎 没有 区 别 ; 在 第 三 年 杂 也 无 法 区 别 它们 了 。 季节 的 性 里 对 于 某 些 大 丽 菊 变 种 特别 有 影响 : 有 两 个 变 黎 在 1841 REISE, MESS 样 这 两 个 变种 就 是 非常 壤 的 了 。 ISSA LARS MS, SHS MEE 1861 年 所 过 FANE, “DSL PAR RE EM AA BARE REA BERLE’. Ite RAVES” WH, ALOK ARATE (Auriculas) 有 三 分 之 二 在 1862 年 产生 了 中 心 花 束 , 这 STE TRANS BRA; 他 社 充 说 道 ,这 种 植物 的 某 些 变种 在 一 些 季节 被 证 明 都 是 好 的 ,而 在 下 一 季节 被 证 明 都 是 培 的 ; 同时 其 他 变种 发 生 了 恰恰 相反 的 情形 。 艺 园 者 记录 的 编辑? 在 1845 AFR, 一 年 的 许多 荷 色 花 都 有 呈现 管状 的 倾向 ， 里 是 多 人 么 奇怪 的 事 。 STEGER, 斑点 种 类 在 炎热 氧 候 来 到 之 前 不 会 获得 它们 的 固有 性 状 ;而 其 他 变种 当 炎 热气 候 一 来 就 失去 了 它们 的 美丽 斑点 。 关于 时 子 ,也 观察 过 相似 的 事实 : 比 东 先生 断言 27， 他 在 舒 伯 兰 (Shrubland) 六 年 来 从 潘 契 天 竺 葵 (Punch Pelargonium) 培育 了 两 万 株 实生 苗 ， 其 中 没有 一 株 是 斑 叶 的 ;但 在 茧 利 的 塞 尔 比 东 (Sur biton), 来 自 同 一 变种 的 实生 苗 有 三 分 之 一 或 者 甚至 更 多 的 实生 苗 或 多 或 少 是 班 叶 的 。 BS — 地 区 的 王 壤 有 引起 斑 叶 的 强烈 倾 向 ， 这 从 波 洛克 代 士 葵 我 的 材料 中 可 以 看 出 。 RRO RR, Be 叶 草 磊 只 要 在 干燥 二 坊 中 生长 就 可 以 保持 它 的 性 状 ， 但 把 它 栽 植 在 肥沃 而 澳 温 的 土壤 中 ,很 快 就 会 失去 它 的 姓 状 。 沙 尔 特 先 生 由 于 在 栽培 斑 时 植物 方面 的 成 功 而 并 名 于 世 ， 他 告 诉 我 及， 1859 年 在 他 的 花园 中 按照 营 通 方法 栽植 了 许多 行 草莓 ; 在 某 一 行 中 种 种 不 同 距离 的 儿 个 植株 同时 变 成 班 叶 的 了 ; 把 这 种 情形 弄 得 更 加 可 惊 的 是 , 所 有 这 些 植 株 都 是 按照 完全 一 样 的 方式 变 成 班 叶 的 。 这 等 植株 被 除 掉 了 ， 但 接连 三 年 同一 行 中 的 其 他 植株 也 变 成 班 叶 的 了 ， 而 任何 隘 行 中 的 植株 一 点 也 没有 受到 影响 。 植物 的 化 学 性 质 、 香 气 和 租 各 常常 由 于 在 我 们 看 求 似乎 是 微小 的 一 种 变化 而 发 生 HB Roe MN-HSAS (Hemlock) 不 产生 “康宁 ” 毒 肯 (conicine), BERRA PHAR HD (Acontium napellus) PYRE SET ERAT , 毛 地 黄 属 (Digitalis) ABMRABSERENYM, # 树 科 的 一 种 植物 (Pistacia lentiscus) 在 法 国 南部 茂盛 地 生长 ， 可 见 那里 的 气候 一 定 适合 它 ， 但 它 1) RSE, Widils. aah wretcnpeig Soc.), 2 A 7 H, 1843 年 , 见 艺 园 者 恕 丝 的 报告 ,1843 年 ,第 86 页 。 2) SiMe: PARAM, 2 月 13 日 ，1866 年; 第 122 页 。 3) 园艺 学 报 , 1861 年 ,第 :第 24 页。 4) 同 前 杂 埠 , 1862 年 ,第 83 AL, 5) 艺 园 者 记录 , 1845 年 ,第 660 页 。 6) 同 前 杂 读 ,1863 年 ,第 628 页 。 7) 园艺 学 报 , 1861 年 ,第 64,309 页 。 8) 变种 第 76 页 。 512 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变异 不 产 乳 香 。 一 种 月 桂 权 (Lawrws sessafras) 在 欧洲 失去 了 它 在 美洲 所 固有 的 香气 D。 还 可 以 举 出 许 “ 多 相似 的 事实 ， 这 是 值得 注意 的 ， 因 为 可 能 有 人 设想 一 定 的 化 学 成 分 无 哈 在 质 上 或 量 上 天 概 是 很 不 容易 变化 的 。 当 美国 刺槐 (Robinia) 在 英国 生长 时 ， 它 的 水 料 几乎 是 没有 价值 的 ， 喜 象 稳 笃 在 好 坚 角 生长 时 它 的 水 料 没有 价值 的 情形 一 样 9。 正如 法 更 条 博士 告诉 我 设 的 那样 , 大 麻 和 亚麻 在 印度 平原 上 生长 茂盛 并 且 产 生 大 量 种 子 ， 但 它们 的 种 礁 却 是 脆 而 无 用 的 。 相反 地 ， AMER 产生 那 种 胶 状 物质 ,这 在 印度 大 量 地 被 用 作 席 醇 剂 。 > 甜瓜 的 果实 由 于 栽 声 和 气候 的 微小 差 吴 会 大 大 地 受到 影响 。 因此 ， HERGSEP ANTE, 改进 加 | 种 类 比 把 一 个 新 种 类 引进 任何 地 区 ,一 般 是 更 好 的 方法 。 波斯 甜瓜 在 巴黎 附近 产生 的 果实 比 市 场 上 最 坏 的 种 类 还 要 坏 ， 但 在 波尔多 (Bordeaux) 它 产 生 的 时 实 却 很 好 吃 ?3。 甜瓜 种 子 每 年 都 从 西 茂 运往 克什米尔 (Kashmir)9， 产 生 的 果实 从 四 磅 到 十 磅 , 但 型 年 用 在 克什米尔 千 的 种 子 场 育 出 来 的 植株 ,其 果实 只 有 两 三 磅 重 。 众 所 雪 知 ,美国 的 华 果 变 种 在 原 产 地 产生 的 果实 旗 大 而 且 颜色 鲜 明 ， 但 在 英国 ， 这 些 变种 产生 的 果实 就 具有 不 好 的 品质 和 阴 量 的 颜色 。 在 匈牙利 有 许多 菜豆 的 变种 ， — 它们 的 种 子 非常 美 联 , 但 巴尔 克 雷 牧师 ?发 现 ， 它 们 的 美惠 在 英国 简直 不 能 保持 , 而且 在 一 些 旭 合 中 颜色 大 大 地 变化 了 。 我 们 在 第 九 章 中 看 到 ,关于 小 麦 ,从 法 国 北部 测 换 到 南部 ,从 法 国 南部 革 换 到 北部 ,对 于 谷 粒 的 重量 产生 了 多 么 显著 的 影响 。 当 人 不 能 觉察 到 暴露 在 新 气候 或 不 同 处 理 下 的 动物 和 植物 有 什么 变化 的 时 候 ， 有 时 昆虫 就 能 觉察 到 一 种 显著 的 变化 了 。 有 一 种 仙人 掌 (Cactus) 从 广东 、 Breit. EERIE Se BL DA ea fil Ba i EERE A SE, HIE AS — 4 AE ESS, 是 以 往 从 南美 引进 的 ; DRA HEAR Tl — bE BE LH, 但 有 脂 虫 只 在 土著 种 类 上 才 繁 荧 ， 它 们 在 那里 大 量 地 繁 苑 92。 Dew RE, “ERR: 的 白人 在 公 寅 里 泰然 自若 地 光 着 脚 走路 ,而 在 同一 所 公 寅 里 ,一 个 最 近 上 岸 的 欧洲 天 却 受到 了 一 种 薄 (Pulex penetraus) WKH”. 所 以 这 种 昆虫 ， NHL MDH (Chi goe) , — J AE Sa He ARI A GENET AR A A, DLA ee ATE MARR LER, (LL ROPE HAR SOR RIOT te, BI 1) SAGAR (Engel) , 药 用 植物 的 特性 (Sur les Prop. Médicales des Plantes), 1860 年 ,第 10 PP pes tweak, BIKA (Dalibert) 的 试验 ， 克 有 引用 ， 见 新 发 明 (Inventions) ， 第 二 答 , 第 344 页 ; HEMMER (Ferussac) 的 尼斯 (Nees), 自然 科学 通报 (Bull. des Sc. Nat)，1824 年 ;第 一 答 ， 第 ” 60 页 。 关于 你 用 大 黄 (rhubarb) ， 再 参 六 艺 园 者 识 儿 , 1849 年 ,第 355 页 ; 1862 年 ,第 1123 页 。 2) 虎 克 ,印度 植物 巷 (Flora Indica) ,第 32 页 。 3) Bet, ERA AEE, 第 四 辑 , 植物 学 部 分 ,第 十 一 千 , 1859 年 ,第 81 页 。 艺 园 者 记录 ,1859 年 ,第 464 页 。 4) BARRA ATER, AE, 143 页 。 5) 艺 园 者 记录 , 1861 年 ,第 1113 页 。 6) 罗 钱 尔 , 印 度 的 生产 瘟 源 ,第 59 页 。 7) 南美 旅行 妨 (Personal N Narrative) , 24, 8H, 9 101 页 。 这 一 做 述 已 被 卡 斯 洒 es。 Beitrag zur Kenntniss der Rhynchoprion) 和 其 他 人 证 实 了 。 第 二 十 三 章 “外界 生活 条 件 的 直接 的 和 一 定 的 作用 513 HR ALE DE (Liebig) 的 材料 D, 不 同 肤色 的 人 虽然 佳 在 同一 地 方 , 但 他 们 的 血液 放出 的 气味 却 是 不 同 的 。 关于 某 些 地 区 、 高 度 或 气候 中 所 特有 的 疾病 在 这 里 大 略 地 提 一 提 ， 因 为 这 可 以 疝 明 外 界 条 件 对 于 人 类 身体 的 影响 。 只 限于 人 的 某 些 种 族 所 特有 的 疾病 同 我 们 治 有 关 季 ,因为 读 种 族 的 体质 可 能 超 更 重要 的 作用 ,而 这 一 点 大 概 是 由 一 些 未 知 的 原因 所 决定 了 的 。 在 这 一 方面 , 料 发 病 (Plica Po” Ionica) 处 在 差不多 中 间 的 地 位 ; 因为 德国 人 极 少 感染 这 种 病 , 他 们 就 住 在 威 斯 杜 拉 (Vistula) 的 BE 近 ， 而 威 斯 杜 拉 则 有 非常 多 的 波兰 人 严重 地 感染 这 种 病 ; 俄国 人 也 不 感染 这 种 病 ， 据 咯 他 们 同 波 兰 开 属 手 同 一 原始 系 竹 2。 一 个 地 区 的 高 度 常常 支配 疾病 的 出 现 ; 在 墨西哥 ， 黄 热 病 不 会 蓝 延 到 924 KDE; 在 秘鲁 ,只 有 住 在 海拔 600 到 1600 米 之 闻 的 人 才 感 染 威 尔 加 斯 病 (Verugas); 还 可 以 举 田 许多 其 他 这 禅 的 例子 。 一 种 叫做 Bouton 241ep 的 特殊 皮肤 病 在 阿 勒 上 (Aleppo) 和 一 些 隘 近 地 区 玫 乎 感染 了 每 一 个 土著 的 婴孩 以 及 一 些 外 地 人 ; 似乎 相当 充分 地 证 实 了 这 种 奇特 的 疾病 取决 于 喝 某 些 水 。 在 健康 的 圣 赫 勒 拿 (St、Helena) Nb , 猩红热 就 象 鼠 疼 那 样 地 可 怕 ; 在 智利 和 墨 西 哥 也 观察 到 相似 的 事实 ??。 项 至 在 法 国 的 不 同 县 分 中 也 发 现 了 种 种 使 壮丁 不 适 于 在 军队 中 服务 的 疾病 芭 显 著 不 等 的 程度 流行 闭 , MET (Boudin) 的 观察 得 知 其 中 有 许多 是 风土 病 ， 从 来 没有 人 有 过 另外 的 怀 诺 9。 任何 研究 疾病 分 做 的 人 都 会 吃惊 地 被 以 下 的 情形 所 打动 , 即 周 围 环境 的 一 些 多 么 微小 的 差 园 就 会 支配 人 至 少 暂 时 感染 的 那些 疾病 的 性 质 和 严重 程度 。 截至 目前 为 止 ,我 们 所 提 到 的 那些 改变 都 是 极端 微小 的 ,并且 根 据 我 们 所 能 制 断 的 来 说 ,在 大 多 数 刀 合 中 ,这 些 改变 都 是 由 生活 条 件 中 的 同等 微小 差 丑 所 引起 的 。 不 过 在 一 系列 世代 中 发 生 作 用 的 这 等 条 件 恐 怕 会 产生 一 种 显著 的 效果 。 在 植物 的 场合 中 ， 气 候 的 相当 变化 有 时 会 产生 显著 的 糙 果 。 我 在 第 九 章 便 举 出 一 个 我 知道 的 最 显著 的 例子 , 邹 玉 蜀 乘 的 变种 当 从 热带 地 方 移 到 较 冷 的 地 方 时 ， 或 者 与 此 相反 ， 仅 在 两 三 代 的 过 程 申 就 会 大 大 地 改变 。 法 更 鲍 博 七 上 告 诉 我 慨 , 他 全 看 到 英国 的 皮 平 ， 瑞 勃 斯 东 芋 果 ， 喜 马 拉 雅 的 攀 树 、 梨 属 和 李 属 在 印度 的 比较 炎热 地 方 都 呈现 了 直 生 的 或 尖塔 形 的 习 隆 ; 这 个 事实 更 加 有 趣 ， 因为 一 个 中 国 梨 属 的 热带 物种 自然 就 生长 得 这 样 。 虽然 在 这 些 场合 中 ,生长 方式 的 变化 似乎 是 由 高 温 直 接 引起 的 ,但 是 我 们 知道 ,许多 直 生 的 树 是 在 它们 的 温带 家 乡 发 生 的 。 在 人 锅 兰 植物 园 ”中 ， ERD “een PMS AR, 它们 番 续 长 出 小 葵 , 生长 在 亲本 树 的 周围 ”在 欧洲 产生 叶 球 的 匡 蓝 在 某 些 热带 地 方 就 不 能 这 样 9。 MIFEELAS (Riododendron ciliatum) 在 基 由 植物 园 开 的 花 远 比 在 它 的 原 产地 喜马拉雅 山 开 的 花 大 得 多 ， 而 且 频 色 谈 得 多 ,以 致 虎 克 博 士 ?只 根据 它 的 花 几乎 不 能 因 识 这 个 物种 。 关 于 花 揭 颜色 和 大 小 ,还 能 举 出 许多 相似 的 事实 。 ” 威 尔 摩 林 和 巴克 曼 对 于 胡 基 上 和 美洲 防风 (parsnips) 的 试验 让 明 了 丰富 的 营养 对 于 它们 的 根 | 1) 有 机 化学 (Organic Chemistry), FAA ,第 一 版 ,第 369 页 。 2) MAIR, ABH PRR , 1851 年 ,第 一 答 , 第 155 页 。 3) GAAS, aE BE, 1845 年 ,第 434 页 4) RFRA HAAG A MOT PE BY HUF Ae De BEA ET AP (Géographie et Statistique Médicale), 1857 SE. 98 — 48,9 44,52 FL, 95 48, 315 页 。 5) Sox ,-PRAF TL, —, 1859 年 ,第 89 页 。 6) 高 德 龙 , 物 种 ;第 二 答 , 第 52 页 。 7) 园艺 学 会 学 报 , 第 七 丛 , 1852 年 ,第 117 页 。 sw 514 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变 蜡 产生 了 一 定 而 遗传 的 影响 ,而 植株 的 其 他 部 份 却 几 乎 没有 任何 变化 。 明 攀 (alum) 直接 地 影响 及 仙 ZEB (Hydrangea) AEE, 干燥 似乎 一 般 有 利于 植物 的 多 毛 人 性。 RR, REESE 中 生长 时 ,就 变 得 满 生 坎 毛 。 另 一 方面 ， 马 斯 特 先生 褒 , 白 毛 仙人 掌 (Opuntia lewcotricha) a 当 在 潮 热 中 生长 时 就 满 被 美丽 的 白 毛 ,而 在 干 热 中 生长 时 却 不 表现 这 种 特 狂 ” 2。 不 值得 详 加 貌 明 的 许多 种 类 的 变 园 ， 只 要 植物 生长 在 某 些 士 壤 中 , 就 可 以 得 到 保持 ; 关于 这 一 点 , 茵 哥 瑞 特 ?) 根据 他 的 轻 哈 举 出 过 一 些 事例 。 强烈 主张 葡萄 变种 的 不 变性 的 奥 达 特 承认 9， 某 些 变种 当 在 不 同 气候 中 生长 或 者 受到 不 同 处 理 时 ,就 有 轻微 程度 的 变 尼 ,例如 果实 的 色泽 和 成 部 期 就 是 这 样 。 有 些 作 者 否 记 嫁接 会 使 变种 发 生 即 便 是 最 轻微 的 差 情 ;但 有 充分 的 赴 据 可 以 诈 明 ,果实 的 大 小 和 风味 、 时 的 存在 期 以 及 花 的 外 观 常 常 受 到 媒 接 轻微 影响 ?。 毫 无 疑问, 根据 第 一 章 中 所 举 出 的 事实 ， 欧 洲 狗 在 印度 是 退化 了 ,不 花 在 本 能 和 构造 上 都 是 如 此 ;但 它们 所 发 生 的 变化 具有 这 样 一 种 性 贸 ， 即 这 等 变化 就 象 在 野 化 动物 的 场合 中 那样 ,部 份 地 是 由 于 返 归 原始 类 型 。 在 印度 的 一 些 地 方 ， 吐 检 稀 的 体积 乎 小 了 ,“ 而 喉 上 的 下 垂 附属 物 非常 发 达 "9)。 我 们 已 经 看 到 野 轴 被 家 养 后 ， 它 的 竣 正 性 状 便 多 么 迅速 地 消失 了 ,这 是 由 于 丰富 的 或 变化 了 的 食物 的 影响 , 或 者 由 于 运动 的 不 足 。 由 于 潮湿 气候 和 将 薄 牧 场 的 直接 作用 ， 马 的 体积 在 硒 克 兰 合 岛 迅速 地 变 小 了 。 根 据 我 收 到 的 报告 , 粮 羊 在 澳洲 的 情形 似乎 也 是 这 样 。 气候 对 于 动物 身体 的 被 毛 情形 有 一 定 影响 ; ADEE, MENEAME SRAM 大 的 变化 。 法 更 业 博 士 设 ?7， 西 藏 的 柳 和 山羊 从 喜 马 拉 收 被 运 到 低 处 的 克什米尔 ， 便 失去 它们 的 优良 左 毛 。 在 安哥拉 ,不 仅 山 羊 , 而 且 牧 羊 狗 和 猎 都 有 优良 的 羊毛 般 的 毛 , 阿 因 湿 斯 (Ainsworth) 先 生 8 把 它们 的 厚 毛 归 因 于 严 塞 的 帮 天 ,把 痰 一 般 的 光泽 归 因 于 炎热 的 夏天 。 勃 尔 恩 斯 肯定 地 散 道 9 卡拉 庆 尔 羊 当 被 移 到 任何 其 他 地 方 之 后 , 便 失 去 它们 特有 的 黑色 从 和 毛 。 花 至 在 英格兰 的 境界 之 内 ， 我 也 确信 两 个 者 羊 变种 的 羊毛 由 于 在 不 同 地 点 放牧 而 发 生 了 微小 的 变化 10)。 根 据 优 秀 的 权威 材 $Y) AEA ELAINE PEARS LAE ES RIG RN, GRE LPP 这 些 例子 同 毛皮 在 冬季 和 夏季 的 自然 变化 大 概 有 密切 的 关系 。 FEE PEA It HH 现 ;但 阁 有 任何 理由 可 以 相信 这 同 它们 暴露 于 其 中 的 气候 性 质 有 任何 关 尿 22)。 我 们 的 改良 的 牛 、 乔 羊 和 猪 的 体积 堆 大 、 杰 肥 倾 向 、 早 期 成 熟 以 及 形态 改变 ,最 初 -看 ,大 机 是 由 丰富 的 食物 供 葵 所 引起 的 这 是 许多 有 才能 的 刊 断 者 的 意见 ,这 种 意见 肌 怕 在 很 大 程度 上 是 正确 1) 园艺 学 会 学 报 ; 第 一 告 ,第 160 页 。 BLS. 2) Bp, KPA HE TEE Ae, HS 287,291 页 , 尽 特 纳 ,杂种 的 形成 ,第 261 页 ; 电 斯 特 先生 ,关于 仙人 掌 , 艺 园 者 记 毕 ， 1846 年 ,第 444 Ti. 3) 果树 生理 学 ,第 136 页 。 4) 关于 葡萄 的 研究 ， 1849 年 ,第 19 页 。 5) See, 杂种 的 形成 ， 第 606 页 ,其 中 苋 集 了 几乎 所 有 的 被 记功 下 来 的 可 实 。 安 朱 。 奈 特 (园艺 学 会 学 报 ， —E , H 160 第 160 Fa) Sem Dp Hy ESR AAT, EPEAK | PARI ABE, 6) 勃 里 斯 先生 ,博物 学 年 报 ,第 二 十 告 , 1847 年 ,第 391 页 。 7) 睛 物 学 评论 , 1862 年 ,第 113 页 。 8) 皇家 地 理学 会 学 报 ,第 九 答 , 1839 年 ,第 275 页 。 9) 布 克拉 旅行 刀 . B=, 38 151 页 。 10) 关于 沼 地 牧草 对 于 羊毛 的 影响 ,再 参阅 高 德 龙 ,物种 ,第 二 答 , 第 22 页 。 11) AAO We BR, B=, H 438 页 。 12) 亚 范 拉 对 于 这 个 问题 作 过 和 良好 的 敏 迹 ,巴拉圭 的 四 足 兽 ,第 二 答 , 第 337. SAK TERE 一 需 无 毛 矣 上 鼠 的 记载 , 见 动 物 学 会 学 报 ,1856 年 ,第 38 页 。 第 二 十 三 章 “ 外 界 生活 条 件 的 直接 的 和 一 定 的 作用 515 的 。 (ESRI ROKR, 我 们 千 万 不 要 忽略 四 胶 和 肺 的 减少 使 用 所 发 生 的 更 有 力 的 影响 。 再 者 ， 专 就 体积 来 周 , 我 们 知道 选择 比 起 大 量 的 食物 供 输 显然 是 一 个 更 有 力 的 动因 ,， 因 为 只 有 这 样 ,我 们 才能 解释 勃 里 斯 先生 告诉 我 的 最 大 形 粮 羊 品种 和 最 小 形 蒜 羊 品种 为 什么 会 存在 于 同一 地 方 ， 以 及 交趾 支那 稀 和 班 塔 姆 自 、 小 形 翻 飞 鲍 和 大 形 侏 估 鸽 为 什么 会 同时 存在 ， 而 它们 都 被 养 在 一 起 并 乌 以 丰富 的 营养 物 。 促 管 如 此 , 刁 们 的 家 养 动物 还 是 无 疑 地 四 于 它们 所 处 在 的 生活 条 件 而 被 改变 了 ， 这 里 并 没有 选择 的 帮助 ， 而 且 同 一 些 部 份 的 增强 使 用 或 减少 使 用 无 关 。 例 如 ， 卢 特 梅 开 孝 授 ! 指 出 ,家养 动物 的 骨 同 野生 动物 的 骨 可 以 从 骨 的 才 面 和 -一般 外 观 加 以 区 别 。 芒 了 那 修 西亚 斯 的 优秀 SEAR NRAA 之 后 , 几乎 不 可 能 怀疑 在 猪 的 高 度 改良 族 中 夺 富 食物 对 于 一 般 体形 、 对 于 头 和 面 的 实 度 、 薛 至 对 于 牙齿 产生 过 显著 影响 。 那 修 西亚 斯 非常 信 上 籽 的 一 个 例子 是 关于 一 只 纯 种 栖 克 斯 郡 猪 (Berkshire) 的 ,这 只 猪 在 长 到 两 个 月 的 时 候 , 它 的 消化 器 官 得 了 渍 ,并 且 被 保存 到 十 九 个 月 作为 观察 之 用 ;这 时 它 失 去 了 鼓 品种 所 特有 的 儿 种 特征 ,并 且 获 得 了 长 而 狭 的 头 , 同 它 的 小 形 身体 比较 起 来 显得 很 大 ,同时 还 获得 了 籽 长 的 腿 。 但 在 这 种 盟 合 以 及 其 他 一 些 场合 中 我 们 不 应 这 样 来 假定 : 因为 在 某 一 种 处 理 过 程 中 某 些 性 状 恐 怕 通 过 返 祖 而 消失 了 ,所 以 这 等 消失 的 隆 状 最 初 是 由 于 一 种 相反 的 处 理 而 直接 产生 的 。 在 波 托 ， 又 托 岛 上 已 经 野 化 的 家 有 驶 的 场合 中 ， 最初 我 们 强烈 地 被 诱惑 把 全 部 变化 -一 一 体积 的 天 大 稿 小 、 毛 皮 的 改变 颜色 以 及 某 些 特征 的 消失 一 都 归 因 于 它们 暴露 于 其 中 的 新 生活 条 件 的 一 EVE, 但 在 所 有 这 等 场合 中 ,我 们 势必 还 得 考虑 或 远 或 近 的 返 祖 倾向 以 及 对 于 最 微 和 差 丑 的 自 然 选 择 。 食物 的 性 质 有 时 可 以 一 定 地 广发 某 些 特 隆 ,或 者 同 它们 有 某 种 密切 的 关系 。 帕 拉 斯 很 久 以 前 导 , 西 伯 利 亚 的 肥 尾 羊 当 被 移出 盐 性 牧 地 以 后 便 退 化 了 , 井 且 失 去 了 它们 的 肥大 尾巴 ; RRS” 最 近 哼 , 当 吉尔 吉 斯 羊 被 运 到 奥 命 堡 (Orenburgh) 之 后 ,也 有 这 种 情形 发 生 。 众 所 歼 知 ,大 麻子 可 以 使 器 和 某 些 其 他 高 变 黑 。 华 来 斯 先生 写 信 向 我 闹 过 一 些 远 远 更 加 显著 的 同样 性 质 的 事实 ， 亚 马 进 地 方 的 土 人 用 大 形 钻 急 的 脂肪 俏 喂 普通 炉 色 嗣 散 (Cryroxix festive, Linn.), 受 到 这 样 待遇 的 黯 赵 便 呈现 美丽 的 杂 色 ,它们 的 忆 毛 是 红色 和 黄色 的 。 在 马 求 玫 饲 ， 基 罗 罗 (Gilolo) 的 主人 按照 相似 的 方式 改变 了 另 一 种 黯 超 ， 朗 Lovins garrulus, Lion., SPER I= AST DHE BERG (Lori rajah) ° KS RISE SKS BMY 由 二 人 和 刨 以 天 然 的 植物 性 食物 时 》 AA Kee ; REA. SEER) RAS, “印第安 人 (南美 的 ) 有 一 种 奇 克 的 技巧 ， 他 们 借 此 可 以 改变 许多 饲 的 列 毛 颜色 。 他 们 从 准备 闭 色 的 那 一 部 份 把 列 毛 拔 掉 ， 然后 用 小 量 蜡 皮肤 上 的 乳 状 分 这 物 接种 在 新 鲜 的 伤口 上 。 这 样 长 出 的 忆 毛 具有 灿 迷 的 黄色 , 据 襄 把 过 些 列 和 毛 技 掩 ,再 长 出 的 鸡毛 还 具有 同样 的 颜色 ,并 不 须 新 的 处 理 ”。 贞 西 斯 坦 5 一 点 也 不 怀疑 光 和 母 的 中 于 可 以 影响 、 至 少 可 以 暂时 地 影响 知 高 的 颜色 。 众 所 邹 知 , 际 楼 软体 动物 的 介壳 在 不 同 地 区 由 于 石灰 的 丰富 而 受到 影响 。 小 圣 喜 来 尔 9) 举 出 一 个 有 关 自 色 蜗 牛 (Helix lactea) 的 例子 ,这 种 蜗牛 是 最 近 从 西班牙 带 到 法 国 南部 和 里 移 。 营 拉 他 (Rio Plata) 去 的 ,它们 现今 在 这 两 处 地 方 呈现 了 不 同 的 外 观 ， 但 这 是 否 由 食物 或 气候 所 引起 的 , 还 1) 湖上 住 居 动 物 坪 ,1861 年 ,第 15 页 。 2) 猪 的 头骨 ,1864 年 ,第 99 页 。 3) BHAI IRTEE SEA, —E HS 228 页 。 4) 华 来 斯 ,亚马逊 河和 内 草 罗 河 旅行 记 (Travels on the Amazon and Rio Negro) .* 294 页 。 5) #iG #5, 1840 年 ,第 262,308 页 。 . 6) eo, BHC, 402 页 。 516 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变异 AS KF EM (Oyster), 巴克 兰 (F，Buckland) 先 生 告 诉 我 说 ,他 一 般 能 够 区 别 来 自 不 同 地 区 的 介壳 ; 把 来 自 威 尔 斯 的 幼 峡 放 在 “土著 缔 " 居 住 的 场所 ,它们 在 两 个 月 的 短期 内 便 开 始 旦 现 * 王 著 时 ” 的 性 状 。 考 斯 达 (M. Costa)” 记 佐 过 一 个 显著 得 多 的 同样 性 质 的 例子 ,把 来 自 英格兰 海岸 的 幼 晴 放 大 地 中 海 ,它们 立 列 就 改变 它们 的 生长 方式 ,并 且 形 成 了 显著 辐射 的 条 入 ， 就 象 固有 的 地 中 海 CNL WARE, 珍 现 有 两 种 生长 类 型 的 同一 个 体 的 介壳 会 在 巴黎 的 一 个 学 会 上 展 铝 过 5 最 后 , 众 所 数 知 ,多 以 不 同 食物 的 幼虫 有 时 自己 获得 不 同 的 颜色 ,或 者 产生 具有 不 同上 颜色 的 蛾 2 在 这 里 来 讨论 自然 状况 下 的 生物 由 于 变化 了 的 生活 条 件 而 发 生 的 一 定 改变 有 多 大 ， 天 酸 是 超 越 了 我 的 正当 范围 。 我 在 物种 起 源 中 对 于 同 这 一 点 有 关 的 事实 作 过 一 个 简略 提要 ,我 售 呵 明光 和 缚 对 于 饥 列 颜色 的 影响 ,在 海 的 附近 生活 对 于 昆虫 的 晤 淡色 调 的 影响 以 及 对 于 植物 的 多 汁 性 的 影响 e AAS + 斯 鹤 塞 先生 3 最 近 从 一 般 的 根据 出 发 非常 有 才能 地 讨论 了 这 整个 问题 。 例 如 他 主张 ,在 所 有 的 动物 中 内 部 组 炽 和 外 部 组织 所 受到 的 周围 条 件 的 作用 是 不 同 的 ， 因 而 它们 在 微 硼 的 构造 上 一 定 有 所 不 同 。 还 有 ,站 时 的 上 面 和 下 面 所 受到 的 光照 等 等 影响 是 不 同 的 ,因而 它们 的 构造 显然 有 所 不 同 , 当 莽 和 叶柄 执行 叶 的 机 能 井 且 占 据 叶 的 位 置 时 也 是 如 此 。 但 是 正如 赫 伯 特 . 斯 宾 塞 所 承认 的 那样 ,在 所 有 这 等 场合 中 最 困难 的 是 区 别 外 界 条 件 一 定 作 用 的 效果 和 通过 自然 渤 择 所 积 标 的 泪 传 变异 ,这 等 变异 对 于 有 机 体 是 有 用 的 ,并 且 它 的 发 生 同 这 些 条 件 的 一 定 作 用 并 无 关系 。 虽然 我 们 这 里 所 考虑 的 站 不 是 生活 条 件 对 于 自然 状况 下 的 有 机 体 的 一 定 作 用 ， 但 我 可 以 瑶 , 晚 近 几 年 以 来 对 于 这 个 问题 已 经 得 到 了 大 量 的 赴 据 。 例 如 在 美国 ;已 经 明确 地 证 实 了 ,特别 是 受 偷 先 生 证 实 了 篇 类 的 许多 物种 自 北向 南 在 颜色 、 体 和 鸣 的 大， 小 以 及 尾 长 上 表现 了 差 轴 ; 这 等 差 办 似乎 必须 归 因 于 气温 的 直接 作用 ?9。 关于 植物 ， 我 将 举 出 一 个 多 少 相 似 的 例子 : 米 汗 先生 ? 把 二 十 九 个 种 类 的 美洲 树 同 它们 的 亲 称 ， 关系 最 近 的 欧洲 树 作 了 上 比较 ,它们 的 生长 地 点 非常 接近 , 阔 且 处 在 差不多 一 样 的 生活 条 件 下 。 在 美洲 的 物种 中 他 发 现 , 除 了 极 罕见 的 例外 ,落叶 期 都 较 早 , 范 且 在 落叶 之 前 呈现 较 鲜 明 的 颜色 ; NOSE LLORES RED; 树 的 生长 较 扩 散 东 且 具 有 较 少 的 小 枝 ; 最 后 ,种 子 较 小 一 一 所 有 这 些 点 都 是 同 欧 洲 的 物种 作 比 较 的 。 现在 ;鉴于 这 等 1) 得 化 学 会 会 报 ,第 八 告 ,第 351 页 。 2) 参阅 格 列 哥 逊 关于 Abraxas grossulariata HRI, ARBAB, 1 月 6 日 ,1862 年 ;这 些 献 验 已 被 格林 恩 (Greening) 先生 着实 , 见 北 部 昆虫 学 会 会 报 (Proc. of the Northern Entomolog. Soc.), 7 月 28 日 ,1862 年 。 关于 食物 对 于 幼虫 的 影响 ,参阅 密切 利 (M. Michely) 的 一 项 引信 注 意 的 记载 ， 见 DUCED BAG, 563 页 。 KFT KAR (Dahlbom) 的 有 关 腊 起 类 的 相似 事实 , 参 较 威 斯 特 岛 得 的 近代 昆虫 分 类 学 (Modern Class. of Insects) ,—, 965 98 页 。 再 参阅 摩 勒 (L. Moller) 博士 的 昆虫 类 的 从 属 (Die Abhingigkeit der Insecten) , 1867 年 ,第 70 页 。 3) 生物 学 原理 ,第 二 知 ，1866 年 。 本 章 是 在 我 若 到 赫 伯 特 ， INRA DANES ON MARIAH AK 量 地 利用 它 ; 如 果 我 先 读 过 这 一 著作 ,大概 会 这 样 作 的 。 4) 笋 斯 曼 数 授 关 于 某 些 欧洲 蝴蝶 得 出 了 同样 的 和 结论, 见 他 的 有 价值 的 葡 妇 蝶 类 的 季节 的 二 型 性 (Ueber den Saison-Dimorphismus der Schmetterlinge)，1875 年 。 我 还 可 以 提出 几 位 其 他 作者 关于 这 一 问题 的 最 近 著 作 , 例 如 克 纳 的 良种 和 劣 种 (Gute und Schlechte Arten), 1866 年 。 5) 费 拉 德 斐 亚 自然 科学 院 院 报 (Proc。 Acad. Nat. Sc. Philadelphia), 1 月 28 日 ，1862 年 。 第 二 十 三 章 “ 外 界 生 医 条 件 的 直接 的 和 -一 定 的 作用 517 租 应 的 横 属 于 几 个 不 同 的 目 ,而 且 旋 们 适应 于 大 不 相同 的 场所 ,所 以 几乎 不 能 假定 写 个 的 差 愤 对 于 它们 在 “ 泛 人 世界” 或 “ 旧 世 界 ” 有 任何 特殊 的 用 处 ;如 果 是 这 样 ,这 等 差 轴 便 不 能 是 通过 自然 选择 而 获得 的 ;, 那 就 必须 归 因 于 不 同 气候 的 长 期 不 断 的 作用 了 。 树 辣 ” 同 栽培 植物 无 关 的 另 一 类 事实 值得 我 们 注意 。 我 指 的 是 树 瘦 的 产生 。 每 一 个 人 都 知道 野 蔷薇 上 的 奇妙 的 , 亮 红 的 和 多 毛 的 产物 ,机 树 也 产生 各 种 不 同 的 树 瘦 。 棵 楠 的 某 些 横 瘦 同 果实 相 象 , 它 的 一 面 是 蔷薇 色 的 ,就 象 蔷薇 色 最 深 的 芋 果 那样 。 这 等 亮色 对 形成 榭 瘦 的 昆虫 或 者 对 于 树 都 不 能 有 什么 用 处 ， 这 恐 怕 是 光 的 作用 的 直接 千 果 ;其 情形 就 同谋 代 、 斯 科 竹 亚 (Nova Scotia) 或 加 拿 大 的 华 果 比 英国 的 华 果 较 疆 —E, HEIR + BEF (Osten Sacken) 的 最 近 人 和 修正， 由 瘦 峰 (Cynips) 及 其 亚 属 在 橡 骨 的 几 个 物种 上 所 产生 的 档 瘦 不 下 五 十 八 种 ; 华 尔 许 (B. D. Walsh) 56488, BR 此 之 外 他 还 可 以 补充 许多 。 一 个 柳 的 美国 物种 , KEW (Salix humilis), AFAR 横 瘦 。 从 各 种 英国 柳 的 树 瘦长 出 来 的 叶子 在 形状 上 同 自 然 的 叶子 完 公 不同 。 检 树 和 冷杉 的 幼小 新 梢 丢 某 些 昆虫 刺 了 之 后 ,就 会 产生 同 花 和 千 果 相似 的 奇 届 生长 物 :站 且 某 些 植物 的 花 由 于 同一 原因 在 外 砚 上 完全 改变 了 。 在 世界 的 每 一 个 角落 里 都 有 杭 瘦 产生 ;名 章 滋 先 生 从 锡 兰 詹 我 迁 来 若干 ,其 中 有 些 就 象 菊 科 的 花 在 荷 曹 期 间 那 样 地 对 称 , 还 有 一 些 平滑 得 而 且 圆 得 象 一 个 浆果 ;有 些 由 长 刺 保 护 着 , 还 有 一 些 满 彼 黄色 的 研 毛 ;有 的 是 由 普 胞 状 长 毛 形成 的 ,有 的 是 由 规则 的 短 毛 形成 的 。 有 些 树 瘦 的 内 部 构 . 车 是 简单 的 ,还 有 一 些 是 高 度 复杂 的 ;例如 拉 卡 兹 。 杜 塞 尔 (M. Lacaze-Duthiers)” TH 过 一 个 普通 的 墨 树 树 瘦 (ink-gall), 它 的 同心 层 不 少 于 七 个 ， 每 一 层 都 由 不 同 的 组 织 所 构成 , 病 才 皮 、 亚 表皮 、 海 粮 状 组 碎 、 中 间 钥 积 以 及 由 奇怪 厚 的 木质 竹 胞 所 形成 的 坚 硬 保护 层 ; 最 后 ,中 心 的 一 团 充 满 了 幼虫 所 吃 的 淀粉 粒 。 树 瘦 是 由 各 个 不 同 的 自 的 昆虫 所 产生 的 ， 但 大 部 份 是 由 瘦 峰 的 一 些 物 种 所 产生 的 5 BUT SKS: - 杜 塞 尔 的 讨论 之 后 ， 几 乎 不 可 能 怀疑 昆虫 的 有 毒 分 泌 物 可 以 招致 树 瘦 的 生长 ; 每 一 个 人 都 知道 黄 峰 和 蜜蜂 的 分 泌 物 的 毒性 是 多 么 大 , 写 们 同 瘦 峰 属于 2, 树 瘦 的 生长 非常 迅速 , 据 属 几 天 之 内 就 可 达到 充分 的 大 小 3; 肯定 的 是 ， 在 幼虫 羽化 之 前 它们 就 几乎 完 圣 发 展 了 。 鉴 于 许多 树 瘦 昆 虫 (GallLinsects) 是 极其 小 1) 参阅 华 尔 兰 先 生 的 优秀 葵 廊 ,内 费 拉 德 斐 亚 昆 虫 学 会 会 报 ,12 月 ,1866 年 , 第 284 页 。 关于 柳 类 , 同 前 gt, 1864 年 ,第 546 页 。 2) SUM bayr ese MAHAR (Histoire des Galles), 见 博 物 学 年 报 ,植物 学 部 份 , =e, 第 十 九 竹 ， 1853 年 ,第 273 再。 3) 科比 (Kirby) AH] (Spence) 的 昆虫 学 , 1818 年 ,第 一 告 ,第 450 页 ; 拉 卡 兹 ， 杜 塞 尔 同 前 书 , 第 284 页 。 518 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变异 的 ,所 以 分 泌 的 毒 潮 一 : 定 非常 徽 少 ; 它 大 疾 只 能 对 一 两 个 条 胞 发 生 作 用 ;这 二 两 个 竹 胞 SBIR RIM LIS, aT IDOE TT A I, TEA EAR BERBER, BHR BEAT BEER ARE FY FL — FE EI, Sa Fab BS A eH BY HY DR 持 纯 粹 的 形态 。 当 我 们 听 到 以 下 的 情形 , 这 一 事实 就 更 加 值得 注意 ; 例如 , 在 矮 柳 (Salix humilis) 上 产生 的 十 种 不 同 榭 闻 , 其 中 有 七 种 是 由 妆 蝇 (Cecidomiyiaae) 所 形成 的 ,“ 这 等 瘦 蝇 在 本 质 上 虽 是 不 同 的 物种 ,但 它们 是 如 此 密切 相似 , 以致 在 几乎 所 有 场合 中 都 难于 把 那些 充分 成 长 的 昆虫 加 以 区 别 ， 芷 且 在 大 部 份 场合 中 不 可 能 加 以 区 别 2。 因为 根据 广泛 的 相似 ， 我 们 可 以 这 样 推论 :昆虫 所 分 沁 的 毒物 是 如 此 密切 相 似 , 久 和 致 在 性 质 上 大 概 不 会 有 很 大 差 县 ;然而 这 种 微小 的 差 就 足 可 以 诱发 大 不 相同 的 结果 。 在 某 些 少数 场合 中 ， 瘦 蝇 的 同一 物种 在 柳 的 不 同 物种 上 产生 了 无 法 区 别 的 树 瘦 ;有 一 种 瘤 蜂 (Cymips jccundatrix) 据 知 在 它 原来 不 附着 的 士 耳 其 样 上 产生 的 榭 瘦 同 在 欧洲 炮 上 产生 的 一 样 ?。 后 面 这 些 事 实 明显 地 让 明了 毒物 的 性 质 在 决定 树 瘦 的 形态 上 上 比 丢 作 用 的 树 的 物种 特性 是 一 个 更 有 力 的 动因 。 因为 属于 婴 目 的 昆虫 的 有 毒 分 泌 物 对 于 各 种 不 同 植物 的 生长 有 特殊 的 影响 力 ; 因为 毒物 性 质 的 征 小 差 届 足 可 以 产生 大 不 相同 的 结果 ;最 后 ,因为 我 们 知道 植物 所 分 泌 的 化 学 成 份 由 于 改变 了 的 生活 条 件 显 著 地 容易 改变 ， 所 以 我 们 可 以 相信 植物 的 种 种 部 份 通过 屁 自 己 的 改变 了 的 分 泌 物 的 动因 可 能 发 生 改变 。 lin FE bE HE EAR HY SBN BSG BOE EAD LS a Ee BB EAL 吧 ，, SEC lea OM 4 Af — 2h IRE Se PR ATID EE (Spruce -fir) BURERAR , TAS AMIE DAWES MBB”, IHD AE RAY, SAY, BUTEA HORE A Se i) eB A BA A a ET Cm, RTE RE AN AOE Hse BET OA. RA Ait 7S BGR HY I T-FAR—AB Ha Ff DE Ye fe a PO 血液 发 生 了 某 种 变化 ,通过 这 种 变化 它们 的 玖 去 丢 灿 烂 地 装饰 起 来 了 。 我 决 不 是 希 图 主张 ， 苦 蓄 蕉 或 桃 核 的 硬 壳 或 饲 的 灿烂 颜色 实际 上 是 由 权 液 中 或 血液 中 的 任何 化 学 变化 所 引起 的 ;但 这 等 横 瘦 和 赐 荐 的 例子 非常 适 于 向 我 们 关 明 ,外 界 的 动因 可 以 多 么 有 力 地 而 且 充 分 地 影响 构造 。 有 了 这 等 事实 在 我 们 面前 ,我 们 对 于 任何 生物 中 的 1) 发 拉 得 斐 亚 昆虫 学 会 会 报 ,1864 年 ,第 558 页 。 2) 华 尔 许 先生 , 同 前 故 诗 ,第 633 页 ; 12 A, 1866 年 ,第 275 页 。 3) 华 尔 许 先生 ,局 前 杂 读 , 1864 年 , 第 545,411,495 页 ; 12 A, 1866 年 , 第 278 页 。 再 参阅 拉 卡 兹 ， 杜 塞 尔 。 4) ACER + FLEE, PRISER, H 325,328 页 。 第 二 十 三 章 ， 外 界 生活 条 件 的 直接 的 和 一 定 的 作用 519 任何 改变 的 出 现 就 不 必 感 到 惊奇 了 。 我 在 这 里 还 原 提 一 提 寄 生 菌 有 时 对 于 植物 所 产生 的 显著 影响 。 雷 赛 克 0 描述 过 一 种 百 蕊 草 (Thesium) 受到 了 一 种 菌 的 (Occidium) 的 影响 ， 它 发 生 了 重大 改变 井 且 呈 显 了 某 些 近似 物种 、 其 至 属 的 一 些 特征 。 雷 赛 克 车 ,假定 “原来 由 菌 类 所 引起 的 状态 在 时 间 的 推移 中 变 成 了 稳定 的 ， 那 末 ， 如 果 发 现 这 种 植物 是 野生 的 , 它 大 概 会 被 看 成 为 一 个 不 同 的 物种 ,甚至 会 被 看 成 为 属于 一 个 新 属 ”。 我 引用 这 一 记 戴 是 为 了 关 明 这 种 植物 一 定 是 多 么 深 到 地 、 然 而 以 一 种 多 么 自然 的 方式 由 于 寄生 菌 而 被 改变 了 。 AIT EE tht, KER (Euphorbia) =A BAR (Portulaca oleracec) 都 是 自然 地平 共生 长 的 , 当 它 们 受到 这 种 菌 (oOeciaix ) WREZIA, RRABENST. ERHBA, 斑点 大 塌 (Euphorbia maculata) 也 成 为 多 节 的 了 ， 它 的 小 枝 比 较 平 滑 ， 霸 且 叶 的 形状 改变 了 ,在 这 SA CATA, BISRPLHAR(E. Aypericifolic) 接近 。 同 生 活 条 件 在 引起 构造 的 一 定 改 变 上 可 以 发 生 有 力作 用 的 信念 相反 的 事实 和 考 祭 我 健谈 到 自然 生长 于 不 同 地 方 的 \, 处 于 不 同 生活 条 件 下 的 物种 所 表现 的 微小 差 边 ; 最 初 我 们 倾向 于 把 这 等 差 胃 归 因 于 周围 条 件 的 一 定 作用 ,这 大 椭 常 是 正确 的 。 但 必须 记 住 , 有 许多 广泛 分 售 的 、 暴 吉 在 非常 多 样 气候 之 下 的 、 但 保持 一 致 性 状 的 动物 和 植物 的 存在 。 如 前 所 述 , 有 些 作者 用 毫 铀 用 植物 和 农作物 在 大 不 烈 自 的 不 同 部 份 所 暴露 于 其 中 的 生活 条 件 的 一 定 作 用 来 悦 明 它们 的 变种 ; 但 在 每 一 处 英国 地 方 发 现 的 HDA 200 FH; 这 等 植物 一 定 很 长 期 地 鲁 经 暴露 于 气候 和 土壤 的 相当 差 届 中 ,但 EPIRA, BS, AHWR TERA RA, RT 同样 的 性 状 。 关于 高 度 特殊 的 地 方 病 的 发 生 、 关 于 四 昆虫 的 吉 物 接种 所 引起 的 植物 构造 的 奇异 改变 以 及 其 他 相似 的 例子 ， 尽 管 在 上 面 举 出 了 一 些 事实 ， 但 是 还 有 多 数 的 变异 一 一 例如 公 尼 亚太 牛 和 了 叹 喇 独 的 改变 了 的 头骨 ,， 开 弗 尔 牛 的 长 角 、 单 蹄 猪 的 相连 的 趾 、 波 兰 驳 的 非常 大 形 的 驳 冠 及 其 突出 的 头 骨 、 突 胸 馆 的 号 襄 以 及 其 他 这 等 例子 一 一 按照 前 面 所 指 的 意义 来 玉 ， 还 不 能 归 因 于 外 界 生活 条 件 的 一 定 作 用 。 毫 无 疑问 ,在 每 一 种 扬 合 中 一 定 都 有 菜 种 激发 的 原因 ; 但 是 ,我 们 看 到 无 数 的 个 体 暴 露 于 几乎 一 样 的 生 话 条 件 下 ,而 受到 影响 的 仅仅 只 有 一 个 个 体 , 所 以 我 们 可 以 作出 这 样 的 车 论 : 这 个 个 体 的 体质 比 它 暴露 于 其 中 的 生活 条 件 还 重要 得 多 。 敲 然 , 这 是 一 项 一 般 的 规律 :显著 的 变异 极 少 发 生 , 在 几 百 万 个 体 中 只 有 一 个 发 生 显著 的 变异 ， 虽 然 杠 据 我 们 所 能 刊 断 的 来 受 , 所 有 它们 都 可 能 合 径 又 露 于 几乎 一 样 的 生活 条 件 之 下 。 因为 最 强烈 显著 的 变异 不 知 不 党 地 渐次 变 为 微小 的 变 SRST aE Sg Ee BY 1) ABBA, +L, 1843 4; BLS, BATT, 3 月 6 A, 1860 年 。 2) HAGZEW BAPE Bebe, 6 月 16 日 , 1874 年 ; 7 月 23 B, 1875 年 。 3) 华 生 , 不 列 显 的 赛 中 尔 , 第 一 人 参 , 1847 年 ,第 11 页 。 520 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变异 异 , 所 以 我 们 便 被 同一 思 碍 线索 引导 落 把 各 个 微小 的 变异 (不论 这 是 怎样 被 引起 的 ) BRP te 内 在 差异 的 远 远 比 归 因 于 周围 条 件 一 定 作用 的 要 多 得 多 。 当 我 们 考虑 到 以 前 所 提 的 一 些 例 子 一 一 黎 和 铝 虽 然 在 许多 世代 中 被 养 在 几乎 一 样 的 生活 条 件 下 ,但 它们 合 释 按照 完全 相反 的 途径 发 生 了 变异 ,而 且 无 疑 地 将 会 粒 续 发 生变 异 。 例 如 ,有 些 鸠 和 人 铝 的 唉 、. 翼 、 尾 \ 腿 生 下 来 就 长 一 点 ,而 其 他 的 芍 和 馈 的 喉 、 壳 \ 尾 .月 就 短 一 点 。 借 戎 对 于 同一 第 中 的 岛 所 发 生 的 这 等 微小 的 个 体 差异 进行 长 期 不 断 的 选择 ， 大 不 相同 的 族 肯定 能 人 够 被 形成 ; 长期 不 断 选择 的 精 果 是 重要 的 ， 而 它 所 作 的 ， 在 我 们 看 来 ， 也 不 过 是 把 那些 自然 发 生 的 变异 加 以 保存 BT. SPL Lo SI, RH BRL T WRAY AE BAAR, 但 它们 在 无 限 多 的 特性 上 发 生 了 变异 。 另 一 方面 还 有 一 些 事例 : 无 论 在 自然 状况 下 或 家 养 状况 下 的 动物 和 植物 虽然 暴露 于 很 不 相同 的 生活 条 件 中 , 但 它们 按照 几乎 一 样 的 方式 变异 了 。 EA HOR, MES 非 的 开 弗 尔 人 有 一 条 狗 , 同 一 条 北极 的 爱斯基摩 狗 非常 相 象 。 鸽子 在 印度 就 象 在 欧洲 那样 ; BE 了 同样 的 广泛 多 样 的 顿 色 ; 我 全 看 到 来 自 塞 拉 , 勒 窝 内 、 马 得 拉 、 英 格 兰 和 印度 的 棋盘 班 的 和 简 MABE TRIE EAGT. FEAR FMRI ULE TT EF ETE RE, 但 展览 会 的 刊 断 者 们 发 现 新 多 这 等 变种 同 古老 变种 几乎 是 相同 的 。 在 北美 产生 了 大 量 的 新 果树 和 误 调 用 的 蔬菜 : 它们 和 欧洲 变种 之 半 的 差异 同 在 欧洲 培育 的 儿 个 变种 之 间 的 差异 一 般 是 一 样 的 ; WAT NAVEEN HEH YT ES SERIE AY EE ARE, PSH, WM 根据 米 汗 先 生 的 权威 材料 所 提出 的 有 关 美 洲 森 林 树 和 欧洲 森林 树 的 上 述 事实 看 来 ， 要 断言 在 这 两 处 地 方才 育 的 变种 随 着 年 代 的 推移 没有 呈现 一 种 不 同 的 性 状 ,还 是 未 多 轻率 了 。 马 斯 特 博士 记载 过 一 个 同 这 个 问题 有 关 的 显著 例子 0: AE AIT AH (Hy biscus syriacus) 的 无 数 植株 ,这些 种 子 是 由 南 卡 罗 利 业 (South Carolina) 和 圣地 (Holly Land) 采集 来 的 ,亲本 植物 在 那里 一 定 售 烃 暴 露 于 相当 不 同 的 生活 条 件 中 ; 然而 来 自 这 两 处 地 方 的 实生 苗 分 成 两 个 相似 的 品系 ， 一 个 品 邓 具有 印 形 叶 和 紫色 的 或 深 红 色 的 花 , 另 一 个 品系 具有 长 形 时 和 多 少 淡 红 色 的 花 。 从 本 书 前 面 儿 章 中 所 举 出 的 有 关 平 行 的 变种 系列 的 若干 事实 看 来 , 我 们 也 可 以 推 葵 出 有 机 体 的 体质 的 影响 是 比 生活 条 件 的 一 定 作用 占 优 势 的 ， 一 一 这 是 一 个 重要 的 问题 ， 此 后 还 要 进行 更 充 分 的 讨论 。 已 烃 指 出 , 儿 种 小 支 、 戎 芒 \ 桃 和 其 他 植物 的 亚 变种 ， FY AT EP .的 亚 变种 ,按照 密切 相应 的 或 平行 的 方式 彼此 相似 或 者 相 异 。 在 另外 一 些 场合 中 ， 个 变种 同一 个 不 同 物种 相似 ;或 者 两 个 不 同 物种 的 变种 彼此 相似 。 虽然 这 等 平行 的 相似 性 无 颖 党 常 是 由 返 归 一 个 共同 祖先 的 以 往 性 状 所 引起 的 ,但 在 另外 一 些 场合 中 ， 当 新 性 状 最 初出 现时 ,这 种 相似 性 必须 归 因 于 相似 体质 的 遗传 ,因而 必须 归 因 于 按照 同样 方式 发 生变 异 的 倾向 。 在 动物 的 同 一 物种 中 , 井 且 象 麦克 斯 威 尔 ， 马 斯 特 博士 告诉 我 襄 的 那样 ,在 植物 的 同一 物种 中 ， 同一 因 形 会 出 现 和 重复 出 现 许多 欢 ; 我 们 在 这 里 看 到 同上 迹 多 少 相似 的 情形 。 我 们 至 少 可 以 这 样 断 言 ， 动 物 和 植物 在 家 养 下 所 发 生 的 变 屋 量 同 它们 所 处 在 的 生活 条 件 的 变化 程度 落 不 一 致 。 因 为 我 们 了 解 家 养 筷 类 的 血 葬 比 了 解 大 多 数 四 足 兽 的 血 芋 清楚 得 多 ,所 以 我 们 来 流 览 一 下 它们 的 名 单 。 在 欧洲 , 鲍 的 变 情 比 几乎 任何 其 他 饲 的 变 边 都 大 ;然而 它 是 一 个 土著 的 物种 , 阔 且 未 售 暴 露 于 生活 条 件 的 机 常 变化 之 1) 艺 园 者 如 丝 ,1857 年 ,第 629 页 。 第 二 十 三 章 ， 外 界 生活 条 件 的 直接 的 和 一 定 的 作用 521 _ 让。 多 的 变 屋 同 镶 相 等 ,或 者 几乎 相等 ; 屁 是 印度 的 炎热 茹 地 的 土著 。 不 论 印 度 的 土 SAIL, MIG PRAM GEAR, CSERT, 或 者 只 在 颜色 上 变异 了 。 来 自 墨 西 哥 的 吐 稻 多 几乎 没有 变 婴 。 另 一 方面 ,欧洲 的 土著 种 鸭子 产生 了 一 些 特 微 显著 的 族 ; 因为 它 是 一 种 水 饲 , EIA, EEE LT AS 变化 ,尽管 伪 和 多 的 变 屋 程度 要 大 得 多 。 稿 也 是 欧洲 的 土著 , 薄 且 象 鸭 那 样 是 一 种 水 Be EAE BILAL th RFRA, (AFL SO VEPREMDABK, FELLER, ERED Ah, ey BH pee LY A SEU a AE LAS BH A AL TATE EIR RRD—GRRADAM, AAWREREL-EL AKAROA 条 件 的 某 种 变化 所 引起 的 ;但 在 其 他 一 些 场合 中 , 便 极 端 难于 这 样 承认 了 。 因 为 在 亲 种 息 或 者 在 任何 近似 物种 中 所 没有 的 新 性 状 却 由 于 芽 变 而 时 常 出 现 ， 所 以 我 们 可 以 否认 ;至 少 在 这 等 场合 中 可 以 否认 们 是 由 于 返 租 的 那 种 想法 。 现 在 ,关于 芽 变 的 一 些 显著 例子 ; 璧 如 关于 秽 的 例子 ,是 非常 值得 充分 加 以 考虑 的 。 这 种 榭 在 世界 各 地 成 下 万 株 地 丢 坊 培 了 ,站 且 受 到 了 不 同 的 处 理 , 有 的 是 本 根 生长 的 , 有 的 是 嫁接 在 种 种 不 同 的 奔 未 上 的 ,有 的 是 作为 自然 榭 而 丢 栽 培 的 ,有 的 是 靠 着 墙壁 或 在 温室 中 而 秘 式 ” 枝 栽培 的 ;然而 每 一 个 亚 变种 的 每 一 个 伞 都 纯粹 地 保持 了 它 的 系 葡 。 但 是 偶尔 地 在 英格兰 或 者 在 维基 尼 亚 的 大 不 相同 的 气候 中 间或 有 一 标 桃 横 产 生 了 一 个 唯一 的 芽 ， SASF TH HORA SET WB, TEAR ASE, EE HB FIP MAME EMER EWS Kk, DEEL e KOE EEA AVF, 这 样 突然 获得 的 性 状 是 如 此 稳定 ,以 致 由 菠 变 产生 出 来 的 油 桃 鲁 经 由 种 子 繁殖 了 自己 。 为 了 防止 推测 信 变 和 种 子 变 婴 之 间 有 某 种 基本 的 区 别 ,我 们 最 好 刘 住 从 桃 的 核 也 同样 地 产生 过 油 桃 ;而 县 相反 地 ,从 油 桃 的 核 也 产生 过 桃 。 那 末 ,可 能 想象 出 还 有 上 比 同 一 株 树 上 的 一 些 菠 所 暴露 于 其 中 的 条 件 更 加 密切 相似 的 外 界 条 件 I> 然而 在 同一 标 覆 上 成 千 上 万 的 芽 中 ， 仅 有 一 个 菠 薄 没有 任何 明显 的 原因 却 突 然 产生 了 一 个 油 桃 。 但 是 还 有 甚至 比 此 更 加 有 力 的 例子 ,因为 同一 个 花芽 产生 了 一 个 果 EMPL Ew, BPRS. BBM ea Spas PAL Bk; LORET™ AAO TERE AER ER, AR A, TELE BY, WORSE AEE MOAR RE; 但 我 想象 不 出 还 有 上 比 上 述 更 好 的 一 类 事实 适 于 翁 使 我 们 相信 ; 尖 于 任何 特殊 的 变 机 ; 我 们 所 谓 的 外 界 生活 条 件 同 变 轴 着 的 访 生 物 的 体制 或 体质 比 赤 起 来 ,前 者 在 许多 场合 中 都 是 十 分 不 足 道 的 。 从 老 圣 喜来 尔 的 工作 中 以 及 最 近 从 达 烈 斯 特 和 其 他 -- 些 人 的 工作 中 得 知 ， 如 果 522 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变异 把 奖 卵 加 以 的 动 ,直立 ,穿孔 ,部 份 潜 以 洋 潜 等 等 ,就 会 产生 畸形 的 雏 站 。 那 末 ,这 等 畸形 可 以 属 是 由 上 述 那 样 的 不 自然 条 件 所 直接 引起 的 ， 但 这 样 诱发 出 来 的 改变 却 不 具有 一 定 的 性 质 。 一 位 卓越 的 观察 者 达 烈 斯 特 " 瑶 ， “各 式 各 样 的 畸形 物种 总 不 是 由 特殊 的 原因 所 决定 的 ; 改变 胚胎 发 育 的 外 界 动因 仅仅 是 起 一 种 扰乱 作用 而 已 一 印 AT IER MA SE”. 他 在 我 们 所 看 到 的 疾病 中 把 这 种 结果 作 了 比较: 例如;, 突 然 的 寒冷 在 许多 人 中 只 影响 某 一 个 人 , 因而 引起 伤风 ,或 喉 失 、 风 温 症 、 或 肺炎 、 助 膜 类。 传染 性 的 物质 按照 相似 的 方式 发 生 作用 ”。 我 们 可 以 举 出 一 个 更 加 特殊 的 事例 : AR iF Be FE REET, 有 些 饮 子 发 生 喜 饼 ; 有 些 馆子 血液 凝固 ,而 其 他 久子 的 血 液 则 完全 是 液态 的 ; AAT OVER RR ESA, Mb eS MAB EEE 等 等 ; 还 有 一 些 馆子 在 任何 器 官 上 都 没有 呈现 可 见 的 伤害 。 众多 熟知 ， 人 饮酒 过 度 在 不 同 的 人 中 招致 了 不 同 的 疾病 ; 不 过 醒酒 在 热带 所 发 生 的 影响 同 在 塞 痊 气 候 中 所 招 致 的 结果 是 不 同 的 ”: 我 们 在 这 种 场合 中 看 到 相反 条 件 的 一 定 作用 。 关于 外 界 条 件 在 许多 场合 中 怎样 直接 地 、 虽 然 不 是 一 定 地 引起 构造 的 改变 ,上 述 事 实 显然 给 予 了 我 们 大 概 在 长 期 中 才能 获得 的 一 种 完全 的 概念 。 提要 毫 无 疑问 ,根据 本 章 所 举 的 事实 ,生活 条 件 的 极 微小 变化 有 时 而 且 可 能 常 常 以 一 定 的 方式 对 我 们 的 家 养 产物 发 生 作 用 ;站 且 ,因为 变化 了 的 生活 条 件 在 引起 不 定 变 边 性 上 所 发 生 的 作用 是 积累 的 ,所 以 它们 可 能 带 有 一 定 的 作用 。 因 此 ,构造 的 相当 而 一 宕 的 改变 大 和 酸 是 由 在 一 长 系列 世代 中 发 生 作用 的 改变 了 的 生活 条 件 所 引起 的 ， 在 某 些 少数 事例 中 ,对 于 暴露 在 气候 、 仿 物 或 其 他 环境 条 件 的 显著 变化 中 的 所 有 相 体 或 者 几乎 所 有 个 体 迅 速 地 产生 了 显著 作用 。 在 美国 的 欧洲 人 ,在 印度 的 欧洲 狗 ， 在 WAGE EE ARG, 发 生 过 这 种 情形 ; 在 安哥拉 的 种 种 动物 显然 发 生 过 这 种 情形 ;在 地 中 海 的 外 来 的 赃 , 从 这 一 种 气候 秆 移 信 另 一 种 气候 的 王 史 乘 ,也 发 生 过 这 种 情形 。 我 们 已 经 看 到 某 些 植物 的 化 学 成 分 及 其 组 织 的 状态 是 容易 受到 变化 了 的 生活 条 件 的 影 响 的 。 在 某 些 性 状 和 某 些 生活 条 件 之 间 显 然 存在 着 一 种 关系 ,所 以 后 者 如 果 变 化 了 ， 1) 关于 人 工 产 生 椅 形 的 报告 (Mkmoir sur la Production Artificielle des Monstruosités), 1862 年 ， 第 8 一 12 页 ; 关于 产生 畸形 的 条 件 的 研究 (Recherches sur les Conditions, &c., chez les Monstres), 1863 年 。 关于 老 圣 喜来 尔 的 哉 雁 , 他 的 儿子 作 过 一 个 摘要 ， FA ETS, BH) (Vie, Travaux), 1847 年 ,第 290 页 。 2) WETS, SASSER (Lectures on Surgical Pathology), 1853 年 ,第 一 答 , 第 483 再 。 3) 关于 响尾蛇 的 毒液 的 研究 (Researches upon the Venom of the Rattle-snake), 1 A, 1861 44, 5%327R 博士 著 , 第 第 67 页 。 4) 塞 治 威 克 先 生 茶 国 和 外 国外 科 医 学 评论 ， 7 月 > 1863 年 ,第 175 页 。 第 二 十 三 章 “” 外 界 生活 条 件 的 直接 的 和 一 定 的 作用 523 性 状 也 就 消失 了 一 一 例如 花 的 颜色 、 某 些 毫 调用 植物 的 状态 、 甜 瓜 的 果实 、 肥 尾 羊 的 尾巴 以 及 其 他 绵羊 的 特有 羊毛 ,都 是 如 此 。 横 瘦 的 产生 以 及 赐 扑 当 秘 馈 以 特殊 食物 或 用 虾 晓 的 毒物 接种 之 后 所 发 生 的 玖 衣 变化 向 我 们 让 明了， 构造 和 颜色 的 多 么 重大 而 和 神秘 的 变化 可 能 是 营养 液 或 组 织 中 的 化 学 变化 的 一 定 结 果 。 现在 我 们 几乎 肯定 地 知道 ， 在 自然 状况 下 的 生物 可 能 由 于 它们 长 期 暴露 于 其 中 的 生活 条 件 而 按照 种 种 一 定 的 途径 秘 改 变 , 例 如 ;在 美国 南部 和 美国 北部 的 饲 类 和 其 他 动 入 的 场合 中 ;在 美洲 档 同 它 人 的 欧洲 代表 进行 比 赤 的 场合 中 ,都 是 如 此 。 但 是 在 亦 多 场合 中 ， 把 变化 了 的 生活 条 件 的 一 定 结 果 同 已 彼 让 明 有 用 的 不 定 变 婴 通过 自然 选择 的 积累 加 以 区 别 ,是 极其 困难 的 。 如 果 使 一 种 植物 在 潮湿 地 点 生活 而 不 在 干燥 地 点 生活 旺 有 利 的 话 ， 那 未 它 的 体质 中 的 适应 变化 可 能 是 由 环境 的 直接 作用 所 引起 的 ; 虽然 我 们 没有 任何 根据 可 以 相信 ,在 比 普通 潮湿 一点 的 地 点 生活 的 植物 比 其 他 植 - eee ED AMER, 不 论 地 点 是 要 常 地 干燥 或 潮 衣 ,使 植物 在 轻微 程度 上 适 应 于 直接 相反 的 生活 习性 的 变 边 大 概 不 时 发 生 ， 根 据 我 们 在 其 他 场合 中 实际 看 到 的 情形 ,我 们 有 和 良好 的 理由 可 以 这 样 相信 。 ”在 决定 变 轴 的 性 质 方 面 ， 稚 作用 的 生物 的 体制 或 体质 比 起 变化 了 的 生活 条 件 的 性 质 ,一 般 是 一 个 重要 得 多 的 因素 。 这 一 点 的 臣 据 是 ,在 不 同 的 生活 条 件 下 出 现 几乎 一 样 的 改变 ,在 显然 几乎 一 样 的 生活 条 件 下 出 现 不 同 的 改变 。 还 有 更 好 的 证 据 是 ,不 同 的 族 、 甚 至 不 同 的 物种 屡 民 产 生 审 切 平行 的 变种 ;同一 物种 屡 导 重 现 同 一 畸形 。 我 个 还 看 到 ,家 养 岛 类 的 变 届 程度 同 它们 所 遭遇 的 变化 量 东 没有 任何 密切 的 关系 。 再 来 谈 一 谈 莘 变 。 当 我 们 在 某 一 个 华发 生变 轴 之 前 考虑 到 许多 栅 所 产生 的 无 数 伞 时 ,对 于 各 个 变 边 的 正确 原因 是 什么 ,我们 会 感到 迷惑 。 廊 我 们 回忆 一 下 安 朱 . 奈 特 所 举 的 那个 例子 : 有 一 株 四 十 年 生 的 黄色 大 型 美 李 横 , 这 是 一 个 古老 的 变种 ,长 久 以 来 它 在 欧洲 和 北美 鲁 丢 并 楼 在 种 种 不 同 的 熙 术 上 而 进行 繁殖 ， 在 这 株 横 上 唯一 的 一 个 芽 突 然 产 生 了 红色 美 李 。 SUPE NOY ERE, 某 些 蔷 蕉 和 山茶 花 的 不 同 变种 、 甚 至 不 同 物种 一 一 就 象 在 桃 、 油 桃 和 杏 的 场合 中 那样 ,虽然 已 经 从 任何 一 个 共同 宜 先 分 离 了 无 数 世代 , 薄 且 栽培 在 种 种 不 同 的 生活 条 件 下 ,它们 却 由 于 芽 变 产生 了 密切 相似 的 变种 。 当 我 们 考虑 到 这 些 事实 时 , 便 会 深 深 相 信 ,在 这 等 场合 中 变 轴 的 性 质 很 少 取 决 于 植物 暴露 于 其 中 的 生活 条 件 , 范 且 也 不 以 任何 特殊 方式 取决 于 的 个 体 性 状 ;而 是 大 大 地 取决 于 鼓 植物 所 属 的 整个 近似 物种 符 的 遗传 的 性 质 或 体质 。 这 样 ,我 们 便 不 得 不 作出 如 下 的 结论 :在 引起 任何 特殊 的 改变 上 ,生活 条 件 在 大 多 数 场合 中 所 起 前 524 . 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变异 > 作用 是 次 要 的 ; 就 象 火花 在 可 燃 物 突然 烧 起 来 时 所 起 的 作用 一 样 一 一 火焰 取决 于 可 燃 物 , 薄 不 取决 于 火花 D。 毫 无 疑问 , 3-H ZE RAPA E ASU A; AAS PE RA, HEARRM ERG IED HAMEED AN OA RPE, PEF Fa AYE RPE 2 (eA BRE ASE F204 JRE ERATE REE PATA MH JLSP ARAL PRS BA) PE I , FR PARE PD A ESE 在 下 一 章 将 关 明 ,种 种 不 同 器 官 的 增强 使 用 或 不 使 用 产生 了 遗传 的 效果 。 进一步 还 会 看 到 , 某 些 变 民 由 于 相关 作用 以 及 其 他 法 划 而 彼 联 系 在 一 起 了 。 KADER 性 的 原因 或 性 质 ,我们 现在 所 能 解说 的 还 不 会 超越 这 个 范 园 。 1) 笋 斯 最 攻 授 在 他 的 蝶 类 的 季节 的 二 型 体 〈1875 年 ,第 40 一 全 页 ) 中 纺 烈 支持 这 一 观点 。 第 -十 四 章 ” 变 暴 的 法 则 一 一 用 进 废 退 及 其 他 “形成 努力 ”、 即 体制 的 调整 力 一 一 器 官 的 增强 使 用 和 不 使 用 的 效果 一 一 变化 了 的 生 蕃 习 性 一 一 动物 和 植物 的 风土 剧 作 一 一 实现 这 一 点 的 种 种 方法 一 一 发 育 的 被 阻 止 一 一 痕迹 器 官 。 在 问题 的 难点 所 许可 的 情况 下 ， 我 在 本 章 以 及 以 下 两 章 将 对 支配 变 边 性 的 几 个 法 则 加 以 讨论 。 这 等 法 则 可 以 类 集 在 使 用 和 不 使 用 的 效果 之 下 ,其 中 包括 变化 了 的 部 分 这 的 变 机 性 一 一 生长 的 补偿 玫 个 问题 如 此 容易 渐次 互 变 ,以 致 它 enna ta AIH a F—- DAR e DA MIA FORT, WRB AE AY; Dail AEB PFE EE 形成 努力 ”(nisus formativus) > 布 重 曼 巴 哈 和 其 他 人 1 SHR, AMBRE ILEAZ I, RS RISE ese KY 原理 同 高 等 动物 受伤 后 千 成 伤疤 的 原理 是 一 样 的 。 象 水 昕 这 样 的 例子 , 同 低 等 动物 的 自然 分 裂 或 人 劳 裂 生殖 以 及 植物 的 分 伞 显 然 是 相似 的 。 在 这 等 极端 的 例子 和 仅仅 一 片 伤疤 那样 的 例子 之 间 有 ARH, Mine? 用 切 排 一 只 蝶 蚌 的 腿 和 尾巴 的 方法 ,在 三 个 月 的 过 程 中 他 六 次 得 到 了 这 等 部 分 ; 所 以 一 个 动物 在 一 季 中 就 再 生 了 687 个 完善 的 骨 。 四 肢 在 哪里 被 切 掉 的 , 缺少 的 部 分 就 恰恰 在 哪里 再 生 , 并 且 此 后 不 再 有 这 种 再 生 的 情形 了 。 当 一 根 病 骨 被 切除 以 后 ,新 骨 时 常 逐渐 呈 现 正 规 的 形态 ,并 且 肌肉 、 草 带 等 附属 物 会 变 得 同 以 前 一 样 地 完善 "?)。 然而 这 种 再 生 力 芯 非 永远 可 以 完全 地 发 生 作用 ; 蜥 蝎 的 再 生 尾 在 甸 的 形态 上 同 正常 昨 有 所 差 蜡 ; 在 某 些 直 却 类 昆虫 中 , 它们 的 大 形 后 腿 再 生 之 后 ， 是 比 胃 小 的 2; 在 高 等 动物 中 , 同 重 伤 的 边 烁 相 糙 合 的 白色 伤疤 井 不 是 由 完善 的 皮肤 形成 的 ， 因 为 弹性 的 组 积 须 在 长 期 以 后 方 能 产生 ”)。 THR Bee th,“ TRA? WNT BHAT LAE he EE, 在 动物 中 , PETIA IR, EEN 1) KF ART ae 3C (An Essay on Generation) , 3&9%4C , 9% 18 TU; iar, 外 科 病 理 ie 1853 年 ,第 一 答 , 第 209 页 。 2) 关于 动物 的 再 生 的 萌 女 (An Essay on Animal Reprodution), #£2#7., 1769 年 ， 第 79 页 。 3) RAE (Carpenter) 的 比 芒 生理 学 原理 (Principles of Comp. Physiology), 1854 年 ,第 479 页 。 4) 查理 试 医 的 旺 物 学 杂 喜 ,第 一 谷 , 1837 年 ,第 145 页 。 5) WE, 外 科 靖 RL TAR, $3—4z 95 239 页 。 526 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变异 HRA; 低 等 动物 同属 于 同一 燃 的 高 等 动物 的 胚胎 相当 。 炸 泡 特 的 观察 0 对 于 这 个 事实 提供 了 例 址 ;因为 他 发 现 ' 哆 足 类 ”(myriapods) 的 最 高 发 育儿 乎 不 能 超过 完全 昆虫 的 幼虫 阶段 ,前 者 在 最 后 一 欢 胸 皮 之 前 都 能 再 生 四 肢 和 触角 ; 站 的 昆虫 的 幼虫 也 能 这 样 ,但 是 除了 一 个 目 以 外 ;成虫 普 不 能 这 样 。 蝶 晨 在 发 育 上 相当 于 无 尾 两 楼 类 的 是 妊 或 幼虫 , 二 者 都 拥有 很 大 的 再 生 力 ; 但 成 熬 的 无 尾 两 酝 类 不 拥有 再 生 力 。 - 吸收 对 于 恢复 损伤 常常 起 重要 的 作用 。 当 一 根 骨 折断 而 不 能 融合 时 , 骨 端 就 被 吸收 而 成 为 图 形 的 ,所 以 形成 了 假 关 节 ; 如 果 骨 端 融合 了 ,但 重 沈 起 来 , 那 末 突出 的 部 分 就 消失 了 2。 肌 自 的 骨 会 为 它 自己 形成 一 个 新 白 (Socker)。 SHAY ARMAS eC MAT KR A LI RA 但 是 ,正如 微 耳 和 (Virchow) 所 说 的 , 吸收 是 在 骨 的 正常 生长 期 间 发 生 作 用 的 ; 在 荔 小 期 间 本 是 实 质 的 部 分 随 着 骨 的 夫 大 由 于 骨髓 组织 而 成 为 中 空 的 了 。 为 了 试 靖 理 解 在 吸收 作用 帮助 下 的 再 生 的 许多 充分 适应 的 例子 ,我们 应 当 记 住 ,几乎 体制 的 所 有 部 分 巷 至 在 保持 同一 形态 时 ,也 不 断 地 进行 更 新 ;所 以 不 更 新 的 部 分 大 概 容 易 被 吸收 。 通常 被 类 集 在 所 谓 “ 形 成 努力 ”之 下 的 某 些 例子 最 初 好 像 是 作为 另 一 个 问题 而 出 现 的 ; 因为 不 仅 是 老 构 造 再 生 , 还 有 新 构造 形成 。 例如 , 在 炎症 之 后 , 具有 血管 、 淋 巴 管 和 和 神 克 的 “ 假 膜 ” (falve membrance) 发 育 了 ;或 者 ,胎儿 从 喇叭 管 出 来 并 且 进 入 腹部 “自然 流出 一 定量 的 可 塑 的 淋巴 液 ,这 种 液 形成 了 有 机 的 膜 , 具有 大 量 的 血管 ”, 因而 胎儿 在 此 可 以 得 到 皮 时 的 营养 。 在 脑 水 腹 (hydrocepha- lus) 的 某 些 病例 中 ， 头 骨 上 的 开裂 和 危险 的 部 位 充满 了 新 骨 ， 这 些 新 骨 由 完全 锯齿 状 的 接 链 连 桂 在 一 起 ?。 但 是 大 多 数 的 生理 学 者 ， 特 别 是 欧洲 大 陆 上 的 生理 学 者 ， 现 在 已 烃 放 素 了 可 塑 的 淋巴 液 或 元 体质 (blastema) 那 种 信念 , 井 且 微 耳 和 ?主张 每 一 种 构造 无 验 是 新 的 或 老 的 ， 都 是 轩 于 以 前 存在 的 和 胞 的 增生 而 形成 的 。 从 这 种 观点 来 看 ，“ 假 膜 ” 就 像 瘤 和 其 他 瘤 那样 地 只 是 正常 生长 的 异 常 发 育 而 已 ;这 样 我 们 便 能 理解 它们 为 什么 同 周围 的 构造 相似 ; 例如 “浆液 腔 (serous cavities) 中 的 假 腊 获 得 一 个 由 皮膜 (epithelium) 形成 的 外 被 ,这 个 外 被 同 原来 的 浆液 膜 的 外 被 完全 一 样 ; 虹膜 的 粘着 部 分 可 能 成 为 黑色 的 ,这 显然 是 由 于 像 眼 色素 辱 (uvea) 那样 的 色素 类 了 胞 产生 了 29。 这 无 疑问 ,恢复 力 虽然 东 不 永远 是 完善 的 ， 却 是 一 种 防范 各 种 危急 的 可 称 屠 的 准备 ,甚至 对 于 那 种 仅 在 长 的 间隔 期 间 内 发 生 的 危急 也 是 如 此 9?。 然而 这 种 能 力 薄 不 比 各 个 生物 的 生长 和 发 育 更 : 不 可 思 纹 ,特别 是 薄 不 比 营 分 裂 生 殖 的 那些 生物 的 生长 和 发 育 更 不 可 思议 。 这 个 问题 已 在 这 里 提 到 ， 因 为 这 样 我 们 便 可 以 推 只 ， 当 任何 一 个 部 分 或 器 官 通过 变异 和 番 续 选择 而 大 大 增 大 或 完全 受 “ 到 压抑 时 ,体制 的 调整 力 将 移 秆 有 使 所 有 部 分 彼此 钴 和 起 来 的 倾向 。 葵 器 官 的 增强 使 用 和 不 使 用 的 效果 众 所 熟 知 ,增强 使 用 或 增强 活动 会 使 肌肉 、 腺 感觉 器官 等 加 强 ; 另 一 方面 , 不 使 1) 卡 本 特 引 用 , 见 比 较 生 理学 ,第 479 页 。 2) Bs (Marcy) 数 授 对 于 体制 的 所 有 部 分 的 互相 适应 力 的 讨 散 是 卓越 的 。 动物 的 机 械 (La Machine Ani- mate)，1837 年 ,第 九 章 。 再 参天 四 答 特 ,外 科 病 理学 性 义 ,第 257 页 。 3) 布 偶 曼 巴 哈 在 关于 生殖 的 论 女 女 中 举 出 了 这 些 例子 .只 SLRS 3s 52," 54 页 。 4) AM FRAY (Cellular Selindar- Pathology) . 5 5) (Chance) 博士 译 , 1860 年 ,第 27， 441 i. 5) RHE IF 外 科 病 理学 恼 义 ,第 一 谷 , 1853 年 ,第 357 页 。 6) 帕 答 特 , 同 前 必 , 第 105 页 。 第 二 十 四 章 ， 变 轩 的 法 则 一 一 用 进 废 退 及 其 他 527 用 会 使 它们 创 弱 ; 关于 这 二 点 我 们 即将 提出 证 据 。 兰 克 (Ranke)0 用 试验 证实 ,流向 任 何 正 在 工作 着 的 部 分 的 血液 大 大 地 增强 了 ,; 当 这 个 部 分 停止 工作 时 ,流向 那里 的 血液 又 减弱 了 。 因此 , 如 果 常 常 工作 , 血管 就 会 增 大 , 站 且 该 部 分 就 会 得 到 较 好 的 营养 。 Hie? 也 用 血液 流 往 某 一 部 分 的 增强 来 襄 明 长 的 、 粗 的 和 瞄 色 的 毛 不 时 生长 在 多 年 的 创伤 表面 或 折 骨 附近 ;甚至 在 小 孩 中 也 有 这 样 情形 。 当 享 特 把 一 只 公 欧 的 距 播 ASAE MBAL IE, L-MBSH, CRUE EDIANE, ERB, ER FAH AVA AB EH , AS SAAR AR RE HHT . PEARSE HB YB EE (M. Sedillo)? Ay - ABBE, 4 shyHE-LTH AD ROR, 关连 的 骨 就 会 增 大 , APES XARA Ik, ERUPT SALA, EAD RISES, 最 明显 地 表示 了 这 种 情形 ; 关连 的 骨 原 来 几乎 是 穆 状 的 ,大 小 不 及 另 一 根 骨 的 五 分 之 一 ,但 很 快 地 它 便 达 到 了 同 肥 骨 相等 的 大 小 ,或 者 大 于 豚 骨 。 Hat, RPL ETA 信 , 对 于 一 根 直 骨 发 生 作用 的 重量 的 增加 , 由 于 交互 地 增加 和 沽 少 其 压力 , 会 致使 血 液 在 奋 管 中 更 加 自由 地 流通 ,这 样 便 会 透 过 骨膜 供 答 骨 以 更 多 前 营养 。 尽 管 如 此 ;斯 RRA 对 于 软骨 病 小 孩 的 弯 骨 沾 着 四 面 加 强 的 情形 所 作 的 观察 ， 还 导 使 我 们 相 信 这 种 情况 是 可 能 的 。 的 动 一 株 树 的 葵 会 使 彼 拉 紧 的 那 一 部 分 的 木质 棚 织 显 著 地 增强 生长: 茧 克 斯 (Sachs) 教授 根据 他 举 出 的 理由 相信 ,这 是 由 于 这 等 部 分 的 树 皮 所 受到 的 压力 秆 松弛 了 ， 而 不 是 象 奈 特 和 斯 窒 塞 所 襄 的 那样 ， 由 于 树干 运动 而 引起 树 液 的 流通 增强 了 ?。 但 是 ,坚硬 的 木质 组 碎 没 有 任何 运动 的 帮助 也 可 以 发 至 起 来 ,例如 我 们 看 到 的 紧密 附 着 在 一 面 旧 墙 上 的 常春 茧 就 是 这 样 。 在 所 有 这 等 场合 中 ,对 于 长 期 不 断 的 选择 作用 和 某 一 部 分 增强 活动 的 作用 或 直接 由 某 种 其 他 原因 所 引起 的 作用 加 以 区 别 是 很 困难 A, PAE RR AEA IE BOR ERE I, 在 这 里 我 们 看 + SUR Ha SR ACL AB SEH AT SEB AY TY ABE , TE BAR RAP AB EAS 说 也 没有 任何 直接 的 激发 原因 ,发 至 起 来 的 ; 因为 这 等 部 分 的 坚硬 性 对 于 植物 有 显著 ”的 用 处 ,所 以 我 们 可 以 把 这 样 结果 看 成 是 大 概 由 于 所 谓 自 改变 要 的 移 择 。 每 一 个 人 都 知道 ,辛勤 的 劳动 可 以 使 手 的 表皮 变 厚 ; 当 我 们 听 到 婴孩 在 降生 很 久 以 前 , 他 的 手 1) 器 官 的 血液 分 配 (Die Blutvertheilung, &c., der Organe), 1871 4p TERE SM , SF IKARIA ELT fs WISH, 1874 年 ,第 48 页 。 再 参阅 斯 宾 塞 ,生物 学 原理 ,第 二 答 , 1866 年 ,第 3 一 5 章 。 2) 外 科 病 理学 , 1853 年 ,第 一 黎 , 第 71 页 。 3) Tee 9 Re 264, 1864 4, 3 539 页 。 4) 斯 宾 塞 ,生物 学 原理 ,第 二 答 , 第 243 页 。 5) 同 前 画 , 第 二 知 , 第 269 页 。 萨 克 斯 ,植物 学 致 科 画 (Text-book of Botany), 1875 年 ,第 734 页 。 6) 斯 宾 塞 ,生物 学 原理 ,第 二 和 谷 ,第 273 页 。 528 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变异 党 和 足 忠 上 的 表皮 比 身体 的 其 他 任何 部 分 都 厚 的 时 候 ， 例 如 阿尔 比 那 斯 〔(Albinis)3 以 惊叹 的 心情 所 观察 到 的 那 种 情形 ， 我 们 自然 地 就 会 倾向 于 把 这 种 千 果 归 因 手 长 期 不 断 的 使 用 或 压力 的 遗传 作用 。 我 们 甚至 想 把 这 同一 观点 扩展 到 四 足 兽 类 的 蹈 ;但 是 座 敢 决定 自然 逃 择 在 这 等 对 于 动物 显然 重要 的 构造 的 形成 中 有 多 大 帮助 呢 ? .在 从 事 各 种 职业 的 工匠 的 四 肢 上 可 以 看 到 使 用 加 强 了 肌肉 的 情形 ; 当 肌 内 被 加 强 时 ， 肌 肉 所 ” 附着 的 哇 和 骨 桥 也 坎 大 了 ;同样 地 血 答 和 神 轰 也 一 定 会 这 样 。 另 一 方面 , 当 一 肢 不 被 使 用 时 , 象 东 方 的 宗 到 狂 者 那样 ,或 者 当 供给 它 神 经 力 的 种 经 有 效 地 受到 破坏 时 ， 肌 内 便 会 姜 稿 。 还 有 , 当 限 补 破坏 时 , MCR T , 薛 至 在 少数 几 个 月 的 过 程 中 就 会 如 此 ?。 AM (Proteus) 有 鳄 也 有 Bis RFAMSHMT (Schreibers)3) 发 现 ， 当 这 种 动物 被 迫 在 深 水 中 生活 时 , 鳄 便 发 展 到 普通 大 小 的 三 伪 ， 而 肺 便 部 分 地 其 篇 了 。 另 一 方面 ， 当 这 种 动物 被 迫 在 浅 水 中 生活 时 , 肺 便 变 得 较 大 井 且 枞 管 较 多 ， 而 鲁 便 或 多 或 少 地 完全 消失 了 。 然而 ， 象 这 样 的 改变 对 我 们 来 说 井 没有 多 大 价值 ， 因 为 我 们 实际 LFS Sai EVES ILI CERES Wy Cots , He ASR Ee UAT A BES I TCS AEE BR CePA ELS WT DL ERA ALE — CLAS Se eA ORT TE AEE — ABUT AS 2 ANE SEAN Ys PH BBPE, WP LCS LAR ANSE, RESET ZEPE RR BUPA IS PSIG ANOLE He TT BLE LPR T RINE; RARMAAAB— Rb PBS SEIT — FU HERD PESME GBA, FRU, RFR HOMIES, ABZ AUT A Al EP ee BE 行 了 比较 。 因 为 我 在 本 书 的 前 几 章 中 已 经 充分 举 出 了 它们 的 尺寸 和 重量 ,所 以 无 须 在 这 里 重复 煞 ， 迹 这 种 结果 。 在 家 鲁 中 ,胸骨 的 长 度 , 胸 崇 的 高 度 、 肩 肥 骨 和 叉 骨 的 长 度 、 挠 骨 两 端 之 间 的 翅膀 其 度 同 野 鸽 的 相同 部 分 比较 起 来 ,都 糖 小 了 。 然 而 习 和 尾羽 的 长 度 增 加 了 ,不 过 这 同 宅 和 尾 的 使 用 沪 有 什么 关联 ,就 象 狗 的 长 毛 同 它 习 惯 地 所 进行 的 运动 量 没有 关联 一 样 。 鲍 的 脚 , 除 了 长 喉 的 族 以 镍 ， 都 稿 小 了 。 关 于 稀 , 胸 奉 是 比较 不 突出 的 , 而 且 常 常 是 焉 的 或 畸形 的 ; 如 以 腿 骨 为 准 , Mee CT FAA BNR eA, AG — mo 关于 鸭 , 胸 奉 受 到 了 同上 述 情形 一 样 的 影响 ,又 骨 、 史 状 骨 和 局 且 骨 如 以 整个 骨骼 为 准 ,都 减轻 了 ; DEAN AE eae, ae PYRE LD a HEF: BD PS HE, arses Ree, 后 者 较 长 而 且 较 重 。 在 上 壕 场 合 中 , 骨 的 减轻 和 适 小 大 概 是 由 于 骨 受 到 肌肉 减 弱 的 作用 而 发 生 的 间接 千 果 。 我 汽 有 比较 台 骗 和 野鸭 的 翼 列 ;但 哥 劳 格 尔 《Gloger)9 WT, BP PGINI ANIA DA FILES, TRAST - 玖 顶端 几乎 常常 达 不 到 尾 基 。 他 还 指出 家 咏 的 妇 大 大 地 变 粗 了 ， 井 且 褒 趾 六 的 游泳 膜 夭 小 了 ; ee 过 我 还 没有 发 现 后 面 这 种 差异 。 KF RE, 它 的 身体 和 全 部 骨骼 一 般 都 比 野 殉 的 大 而 重 ， 并 且 腿 骨 也 以 适当 的 比例 加 重 ra” EAR APAKLRMNE, BARI ERRBREEKA PKA Ee PBK BE, SP MENT , te FRED RT ATE SIA Ast i, BPI DTS» RAR As Ae BCE ITT REE, TT HORS BPS SSP Sh OT LAE A 1) REE, SHITE APE 第 二 48 , 5 209 页 。 2) 经 勒 的 生理 学 ,: 区 sea :第 54,791 页 。 利得 (Reed) AyeArit— TAG | Ae a am (4: =e Fe EBD EE (Physiological and Anat. Researches, #3 10 页 ); 6 ASENRE LE OPRE OER STA AT5 3) 列 考 克 引用 ， 植物 地 理学 ,第 一 人知 , 1854 年 ,第 182 页 。 4) 息 之 变化 (Das as Abandern den Vogel), 1833 年 ,第 74 页 。 第 二 十 四 章 ， 变 园 的 法 则 -一 用 进 废 退 及 其 他 529 生活 。 我 们 在 第 从 章 中 看 到 , 许多 世纪 以 来 在 严密 拘禁 中 被 侗 养 的 委 从 项 出 来 时 就 具有 牌 的 翅膀 ， 不 能 飞 ,而 且 常 常 天 大 地 熔 小 了 ,按照 夸 垂 费 什 的 材料 ， 它 们 甚至 是 完全 痕迹 的 。 却 的 这 种 状态 可 能 天 部 分 四 于 当 妓 生 鳞 翅 类 人 为 地 从 其 育 出 时 常常 对 它们 发 生 影 响 的 同一 种 畸形 ; 或 者 这 可 能 部 分 地 由 于 许多 委 蛾 科 的 峻 者 所 共有 的 一 种 址 传 的 倾向 , 部 它们 的 却 或 多 或 少 是 痕迹 状态 的 ; 但 是 影响 的 一 部 分 肌 怕 还 可 以 归 因 于 长 期 连 秆 的 不 使 用 @ 从 上 述 事实 看 来 , 毫 无 疑问 ,古老 家 养 动物 的 某 些 骨 由 于 增强 使 用 或 减少 使 用 在 大 小 和 重量 上 已 经 增加 了 或 减少 了 ;但 如 在 本 书 前 几 章 中 所 关 明 的 ,它们 在 形状 或 构 造 上 范 没 有 改变 。 关于 过 着 自由 生活 薄 且 不 时 进行 剧烈 竞 等 的 动物 , 沽 软 的 倾向 是 “比较 大 的 ， 因为 对 它 个 来 悦 , 节 狗 每 一 个 部 分 的 发 育 , 大 概 都 是 有 利 的 。 另 一 方面 , 关 于 高 度 丢人 握 喂 的 家 养 动物 ,似乎 没有 生长 的 经 济 ,也 没 任何 消除 多 余 的 多 小 部 分 的 倾 向 。 关 于 这 一 问题 以 后 还 权 诗 花 。 现在 转 来 看 一 看 更 加 一 般 的 观察 , 那 修 西 亚 斯 信 关 明 ，, 在 猪 的 改良 族 中 , 短 的 腿 和 鼻 , 枕 骨 的 关节 品 的 形状 ,以 及 上 犬齿 以 最 县 常 的 方式 突出 于 下 大 齿 之 前 的 绒 的 位 时 ,都 可 归 因 于 这 等 部 分 没有 丢 充 分 使 用 。 因为 高 度 彼 蚀 养 的 族 不 须 走 来 走 去 菠 找 食物 ,也 不 须 用 它们 的 输 状 鼻子 去 掘 土 2。 所 有 都 是 严格 遗传 的 这 等 构造 改变 ,构成 了 交 个 改良 品种 的 特征 ,所 以 们 不 是 由 任何 单独 一 个 家 养 租 先 传 下 求 的 。 EEF; 证 条 (Tanner) 教 授 悦 道 ,改良 品种 的 肺 和 肝 ` 同 完全 自由 的 牛 的 肺 和 肝 比 较 起 来 ， 和 破发 TAS hth J? ; 这 等 器 官 的 绑 小 影响 了 体 部 的 一 般 形 状 。 在 高 度 僻 育 的 动物 中 ， 肺 夭 小 的 原因 显然 是 由 于 写 们 缺少 运动 ; 肝 钼 怕 是 由 于 它们 大 部 靠 以 为 生 的 营养 丰 富 的 人 工 食物 而 受到 了 影响 。 再 者 , 威 尔 干 斯 确 言 "， 在 若干 家 养 动物 的 高 山 品 种 和 低地 品种 中 ,由 于 它 个 的 不 同 生活 习性 ,身体 的 各 个 部 分 肯定 是 不 同 的 ;例如 , 红 和 前 腿 的 长 度 以 及 踊 的 形状 就 是 这 样 。 MBA, “DMBREN, 接合 的 枝 且 田 于 被 迫 传 浴 更 多 的 血液 ， 它 们 的 直径 增 大 了 ;这 种 增 大 用 单纯 的 扩张 不 能 得 到 靳 明 ， 因 有 需 它 们 的 膜 壁 增 强 了 。 关 于 腺 ， 帕 欠 特 贷 士 观察 到 “ 当 一 个 辟 坏 了 的 时 候 ;, 另 -个 劈 常常 变 得 很 大 井 且 做 羞 双 倍 的 工作 。 如 果 我 们 把 长 期 被 家 养 的 母 牛 的 1) 那 修 西 亚 斯 , 猪 的 族 ， 1860 年 ,第 53,57 页 ;猪头 骨 的 基础 研究 (Vorstudien-……- Schweineschidel), 1864 年 ,第 103,130,133 A, ARBRE AY AT USM epi as Rae, 见 畸 面 猪 的 头骨 (Der Schadel des Maskenschweines) , 1870 年 。 2) 高 地 农学 会 学 报 (Journal of Agriculture of Highland Soc.), 7 A, 1860 年 ,第 321 页 。 3) RAVISF (Landwirth, Wochenblatt.), 第 10 号 。 4) SVBHREEAFER Y , 1853 4F , 38-4, 95 27 页 。 530 ”动物 和 植物 在 家 养 下 的 变异 乳房 及 其 放 乳 力 以 及 某 些 山羊 品种 的 几乎 接 蚀 到 地 面 的 乳房 同 野生 的 或 牛 家 养 的 母 牛 和 山羊 的 这 等 器 官 加 以 比较 ,就 可 知道 它们 的 差异 是 互 大 的 。 我 们 蚀 养 的 一 头 优良 母 牛 每 日 产 乳 可 达 五 加 傅 s DE BDO RPE (Pints) ; 然而 ,譬如 说 ,由 南非 的 达 玛 拉 斯 人 饲养 的 第 一 流 的 牛 D“ 每 日 产 乳 很 > tt PAE ARIE, WATE A, ME ALAA, 我 们 可 以 把 我 们 的 母 牛 以 及 某 些 山羊 的 优越 性 部 分 地 归 因 于 连续 选择 产 乳 量 最 高 的 动物 ， 孝 分 地 归 因 于 分 沁 腺 通过 人 的 技巧 而 夫 加 活动 的 遗传 效果 。 众 所 遇 知 ， 近 和 视 是 遗传 的 ;我 们 在 第 十 二 章 中 从 吉 洛 - 泰 命 的 坑 计 研究 已 烃 看 到 ， 观 看 近 物 的 习惯 会 引起 近视 的 倾向 。 兽 医 工作 者 们 一 致 认为 ,由 于 打 蹄 铁 和 走 硬 道 , 马 会 患 飞 节 内 用、 管 骨 瘤 、 趾 骨 上 附 靖 骨 质 等 病症 , 井 且 他 们 几乎 同样 地 一 致 认为 , 这 等 畸形 的 倾向 是 遗传 的 。 以 前 在 北 卡 罗 林 纳 不 给 马 打 蹄 铁 ,有 人 确 革 ,在 那 时 马 的 妥 和 脚 不 患 这 些 病 ?。 / ASL UE PF PRE Se SRE APD HE , RAP AY RIE DL BA MA A ie SS SE Fe HE ; JEL BRP Be Pad HH AOS HP Bb eA SS PE A RBA, A BAY $i ARE — By AO IS RA At Hs EB PRAT ICHAEL AO AAT PF EAR, PEAS Bb D, EARTH Fa Ae SBS AY He HAE EP SEPT, Ae PE PO A A Ug, JE +) ID SEA PR RRAY, HERPES BRT RUS, RAE AAP EMRE, 因 Jb, FHC HRS CKELRE LAPEER: 而 且 很 多 作者 3 都 把 这 种 不 能 竖 起 归 因 于 不 使 用 ， 因 为 受到 人 的 保护 的 动物 不 会 徐 迫 习惯 地 使 用 它 何 的 耳 架 。 证 米尔 焉 . 司 密斯 上 校 9 说 ,在 狗 的 古代 彤 象 中 ,“ 除 了 埃及 的 一 个 例外 ,早期 希腊 时 代 的 及 刻 所 表现 的 猪 狗 没 有 一 个 是 完 公 垂 耳 的 ; 也 没有 酒 到 在 最 古 的 作品 中 有 守重 耳 的 局 象 ;这 种 性 状 是 在 罗马 时 代 的 作品 中 逐 源 增 大 的 。 高 德 龙 也 鲁 悦 过 ， 上 古代 二 及 人 的 猪 没有 大 而 下 垂 的 耳 杀 ”3)。 不 过 值得 注意 的 是 , 耳 的 下 垂 站 不 同 它 的 籍 小 相伴 Bi, 相反 地 , 象 玩 尝 草 、 山 羊 的 某 些 印度 品种 、 我 们 所 宠 受 的 猿 、 血 猥 和 其 他 狗 那 样 不 同 的 动物 ,都 有 非常 长 的 耳 洒 , 所 以 看 来 似乎 是 耳 条 的 重量 ,多 定 在 不 使 用 的 帮助 下 ,招致 了 它们 的 下 垂 。 关 于 驳 , 非 常 延 长 的 耳 休 的 下 垂 甚至 影响 了 头骨 的 构造 。 - ™ 每 一 英国 加 命 等 于 4.546 公升 一 BH. 1) 安 得 逊 ， 南 非 旅 行 记 , 第 318 页 。 关于 南美 的 相似 例子 ， 参 并 老 圣 喜来 尔 , 如 雅 姑 地 方 旅行 如 es dans la Province » de Goyaz) ,第 一 答 , 第 71 页 。 2) 孝 利 克勤 的 北 卡 罗 利 纳 的 博物 学 (Nat， Hist. of North Carolina), 1739 年 ,第 53 A, 3) 利 威 斯 东 , 尤 亚 特 在 葵 羊 中 引用 ,第 142 页 。 赫 格 逊 ,孟加拉 亚 笛 亚 学 会 学 报 , 第 十 六 知 , 1874 年 ,第 1006 ASS, 另 一 方面 ， 威 尔 干 斯 强烈 反对 重耳 是 不 使 用 的 结果 这 种 信念 : 德国 瘟 牧 年 报 (Jahrbuch der deutschen Viehzucht), 1866 年 。 4) 博物 学 者 从 书 , 狗 ,第 二 答 , 1840 年 ,第 104 页 。 5) jot, —€, 1859 年 ,第 367 Fi. i 第 二 十 四 章 ，” 变 昊 的 法 则 一 一 用 进 废 退 及 其 他 531 正如 勃 里 斯 向 我 悦 的 ,没有 一 种 野生 动物 的 尾巴 是 逢 的 ;而 猪 以 及 狗 的 某 些 族 却 有 非常 其 的 尾巴 。 所 以 这 种 畸形 似乎 是 家 养 的 千 果 , 然 而 这 同 尾巴 的 减少 使 用 是 否 有 任何 关联 却 是 难 决定 的 。 辛苦 的 劳动 容易 使 我 们 手 上 的 表皮 变 厚 , 这 是 每 一 个 人 都 知道 的 。 在 锡 兰 的 一 个 地 区 ,入 羊 “ 生 有 保护 膝 的 角质 皮肤 硬结 , 这 是 由 于 它们 跪 下 去 吃 短 草 的 习性 而 产 AER, 这 就 是 接 弗 轴 (Jaffna) 羊 涯 同 鼓 岛 其 他 部 分 的 羊 帮 的 区 别 之 点 ”; REBAR 到 这 种 特性 是 否 可 以 遗传 2。 骨 壁 内 倒 的 黏膜 同 身体 的 外 皮 是 相连 的 ， 所 以 无 怪 它 的 组 秩 会 受到 食物 性 质 的 影响 ， 不 过 其 他 更 加 有 趣 的 变化 也 同样 地 会 发 生 。 BR RAUR MES, = FEB (Larus tridactylus) 主要 地 秆 喂 了 一 年 谷物 之 后 , 它 的 胃壁 肌肉 变 厚 了 ;按照 埃 得 孟 特 斯 东 博 十 的 材料 , 谢 特 兰 恒 马上 矢 尾 畏 (Larus argentatus) 的 胃 也 周期 地 发 生 相似 的 变化 ,这 种 畏 在 春季 时 常 出 大于 谷物 田地 ,下 且 吃 们 的 种 子 。 同 一 位 竹 心 的 观察 者 管 注意 到 长 期 吃 植物 性 食物 的 渡 鸡 (raven) 的 胃 起 了 重大 的 变化 。 在 受到 同样 处 理 ， AI—FRSS (Strix grallaria) 的 场合 中 , 梅 龟 垂 斯 (MEnetries) 人 说道, 胃 的 形状 变化 了 ， 其 内 壁 变 成 革 硅 的 了 ,而 且 肝 增 大 了 。 关于 这 等 消化 器 官 的 改变 是 否 可 以 随 着 世代 的 推移 而 得 到 遗传 ,目前 还 不 知道 ?。 显然 由 于 食物 变换 而 发 生 的 肠 的 增长 和 和 缔 短 是 一 种 更 加 值得 注意 的 情形 ， 因 为 它 是 某 些 动物 在 家 养 状况 下 的 特征 ,所 以 一 定 是 遗传 的 。 淋巴 系 ,血管 神经 和 肌肉 必然 从 部 跟着 肠 一 起 发 生变 化 。 按照 都 本 晤 的 材料 ,家 猫 的 肠 比 欧洲 野猪 的 肠 长 出 三 分 之 一 ; 虽然 这 个 物种 东 不 是 家 攻 的 租 先 , 但 是 正如 小 圣 喜来 尔 所 脱 的 ,家 猪 的 几 个 物种 非常 密切 近似 ,所 以 这 种 比较 大 椭 是 适当 的 。 肠 的 这 种 增长 似乎 是 由 于 家 和 猪 同 在 何 枝 生 犹 科 物 种 相 比 不 是 那 严格 吃 肉 的 ;例如 ,我 依 看 到 一 个 法 国 小 猪 吃 蔬菜 就 象 吃 肉 那样 地 欣然 。 按照 居 维 叶 的 材料 ,家 猪 的 肠 在 比例 长 度 上 大 大 地 超过 了 野猪 的 肠 。 在 串 葛 和 野生 驶 中 ,这 种 变化 具有 相反 的 性 质 , 这 大 概 是 由 于 给 予 串 葛 以 营养 丰富 的 食物 而 发 生 的 ?。 变化 了 的 和 扯 伟 的 生活 习性 ” 专 就 动物 的 智力 来 倍 , 这 个 问题 同 本 能 如 此 地 混 1) $325, Bae Poy , 1859 年 ,第 二 答 , 第 531 页 。 2) FUP BER, SAT HS ae AMZ (Essays and Observations), 1861 47, $— 4, #8 329 页 ; 埃 得 孟 特 斯 东 博 士 ， PSHE AMAT HHH SAAD RG | FA ， 535 TAS, FS 550 页 ; 梅 温 垂 斯 ， 在 勃 龙 的 自然 史 中 引 | 用 ,第 二 答 , 第 110 页 。 3) RSAKBMAM, FIA 小 对 喜来 尔 的 博物 学 通 葵 ,第 三 答 , 第 427 ,441 页 。 532 - 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变异 淆 在 一 起 了 ， 以 至 我 原 在 这 里 提醒 阁 者 注意 那些 有 关 家 养 动物 的 剧 熟 性 的 例子 一 一 狗 的 指示 目标 和 衔 回 猎 获 物 一 一 陛 们 不 攻击 人 所 养 的 小 动物 一 -等 等 。 至 于 这 等 变 化 有 多 少 应 当 单 纯 地 归 因 于 习性 ， 有 多 少 应 当归 因 于 按照 人 所 希望 的 方式 发 生变 旺 的 个 体 选 择 ( 同 它 们 秘 饲养 于 其 中 的 特殊 环境 条 件 无 关 ) BD ABS Hg» 我 何 已 经 看 到 动物 可 以 习惯 于 一 种 改变 的 食物 ;不 过 还 可 以 补充 几 个 例子 。 波 里 尼 西 亚 驮 岛 的 和 中 国 的 狗 吃 的 全 是 植物 性 食物 ， 定 们 对 于 这 种 食物 的 爱好 在 某 程 度 上 是 遗传 的 5。 我 们 的 猎狗 不 吃 猫 获 的 饲 类 的 骨头 ;而 大 多 数 其 他 的 狗 却 很 喜欢 吃 这 种 东西 。 在 世界 的 某 些 地 方 ,绵羊 主要 是 用 馆 来 侗 养 的 。 家 猪 喜欢 吃 大 考 , 据 如 野 猪 却 不 喜欢 吃 ; 而 这 种 不 喜欢 吃 是 部 分 地 遗传 的 ,因为 一 些 在 拘禁 中 繁 青 的 小 野猪 对 于 大 才 表 现 了 嫌 恶 ,而 同 胎 的 其 他 小 野猪 却 喜欢 吃 '2。 我 有 一 位 亲戚 使 一 只 中 国 母 猪 同一 只 阿尔 卑 斯 山 的 公 妓 猪 交 配 ， 得 到 了 一 些小 猪 ; 它们 在 园 园 内 自由 地 生活 着 , 写 们 是 如 此 剧 顺 ;以致 到 房 中 来 求 食 ; 但 它们 不 吃 其 他 猪 所 吃 的 猪 食 。 一 种 动物 当 习 惯 于 不 自然 的 食物 时 ,一 -一般 这 只 能 在 幼小 时 期 受到 影响 , 它 就 不 喜欢 固有 的 fein Hid RELA ALM RMA KOT RBA. 同一 物种 的 一 些 个 体 吃 新 食物 的 容易 程度 是 不 同 的 ; 据 悦 有 一 匹 忆 很 快 就 学 会 吃 肉 了 ,而 另 一 匹 宁愿 俄 死 也 不 顾 吃 一 部 分 肉 3。 ABBE (Bombyx hesperus) 在 自然 状况 下 以 咖啡 叶 为 食物 ， 但 饲 以 臭 椿 属 (Ailanthus) 之 后 , 写 们 便 不 吃 咖 啡 叶 , 而 且 实际 上 是 俄 死 了 9。 有 人 发 现 使 海 楼 刍 习 惯 于 在 淡水 中 生活 是 可 能 的 ; 不 过 鱼 和 其 他 海 楼 动物 的 这 、 等 变化 主要 是 在 自然 状况 下 秘 观 察 到 的 ,所 以 它们 大 构 不 属于 我 们 现在 诗 论 的 问题 。 正如 在 本 书 前 几 章 中 所 关 明 的 ， 始 娠 期 和 成 熟 期 一 一 繁 表 行为 的 季节 和 频率 一 一 全 都 在 家 养 下 大 大 地 改变 了 。 在 埃及 芒 中 ,有 关 繁 青 行为 的 季节 的 变化 速度 已 有 所 寻 HK, 公 妓 骗 只 同一 个 母 胸 交配 ,而 公家 肪 却 是 一 夫 多 妻 的 。 Beg RMR 去 了 孵 卵 的 习性 。 马 的 步 态 以 及 某 些 镶 品 种 的 飞翔 方式 都 被 改变 了 而 且 和 被 遗传 了 。 牛马 和 猪 已 经 学 会 在 东 佛罗里达 的 圣 狗 翰 河 (St. John’s River) 中 的 水 下 吃 嫩 草 ; 苦 草 属 (Vallisneria) 已 在 那里 充分 地 顺 化 了 。 外 曼 教授 观察 到 母 牛 把 头 涯 在 水 中 可 以 维持 “十 五 秒 到 三 十 五 秒 钟 的 不 同时 间 ”92)。 ERAS AURA, WPA RIE 1) hE ERE BMG wes, 1825 46 , #%—#,% 121 页 。 2) PHRBR , 4 HB ie (Traité de Phys.) ,第 二 签 , 第 267 A, AU Ze BRE ;第 一 答 , 第 388 页 。 3) 这 个 例子 以 及 其 他 斤 个 例子 是 考 宁 举 出 的 ， 见 家 养 动物 比较 生理 学 ， 1854 年 ,第 一 告 , 第 426 页 。 4) FRE OA, AOUCFSAR , BAG, 1861 年 ,第 563 页 。 5) FER, 关于 人 种 的 单位 , 1861 年 ,第 79 页 。 6) 美国 的 短 物 学 者 (The American Naturalist) ,4 月 1874 年 ,第 237 页 。 第 二 十 四 章 ， 变 园 的 法 则 一 一 用 进 废 退 及 其 他 533 常 之 大 。 有 些 变种 是 吵 喷 的 ,有 些 变种 是 安静 的 ,例如 能 舌 鸭 和 普通 鸭 或 拓 耳 狗 和 响 导 独 就 是 这 样 。 夷 都 知道 ,在 狩猎 的 态度 上 阔 且 在 追求 不 同 种 类 的 猎物 或 尼 兽 害 饲 的 热情 上 , 狗 的 一 些 品 种 彼此 之 间 表 现 了 何等 差 殿 。 关于 植物 ,生长 期 是 容易 变化 的 而 且 是 遗传 的 ， 例 如 在 夏 性 的 和 冬 性 的 小 麦 \ 大 麦 和 大 偶 荣 的 场合 中 就 是 这 样 ; 不 过 我 们 就 要 在 风土 剧 化 那 一 节 中 谈 到 这 个 问题 。 一 年 生 杆 物 在 新 的 气 侯 下 有 时 会 变 成 多 年 生 植物 ,我 听 虎 区 博士 悦 , 塔 斯 马 尼 亚 的 此 罗 栏 和 木犀 草 就 是 这 样 。 另 一 方面 , 多 年 生 的 有 时 会 变 成 一 年 生 的 , REA BBS (Kicinus) RAK, IW AAR SKA (Mangles) 船长 的 材料 ,三 色 攻 的 许多 变种 也 FLX. WERE (Von Berg)” 从 普通 一 年 生 的 大 红 毛 蕊 花 (Verbascum phaeniceum) 的 种 子 青 成 了 一 年 生 的 和 二 年 生 的 变种 。 有 些 落 时 性 的 矮 灌木 在 热带 地 方 变 成 常 缘 的 了 2。 稻 需 要 大 量 的 水 ,但 在 印度 有 一 个 变种 能 锡 在 没有 灌 浙 的 情况 下 生长 "。 燕 麦 和 其 他 谷类 作物 的 某 些 变种 最 适 于 在 某 些 土壤 中 生长 "。 在 动物 界 和 植物 界 中 可 以 举 出 无 数 相似 的 事实 。 我 们 在 这 里 提 到 它们 ,是 因为 它们 说明 了 密切 近似 的 自然 物种 的 相似 差 慷 , 范 且 因为 这 等 生活 习性 的 变化 , 不 论 这 是 由 于 习性 ,或 是 由 于 外 界 条 件 的 直接 作用 ,或 是 由 于 所 谓 自 发 的 变 典 性 ,大 概 容易 导致 构造 的 改变 。 风土 对 化 ”根据 上 述 ,自然 会 把 我 们 引 到 等 葵 很 大 的 风 士 剧 化 问题 。 这 里 有 两 个 不 同 的 问题 :来 自 同 一 物种 的 变种 在 不 同 气候 下 的 生活 力 是 不 同 的 嚼 ? 其 次 ;如 果 是 不 同 的 话 ; 和 们 是 怎样 变 得 这 样 适应 的 ? 我们 已 经 看 到 欧洲 狗 在 印度 不 能 很 成 功 地 生活 , 范 且 有 人 确 言 ?2 ,发 也 不 能 成 功 地 叫 锤 芬兰 狗 在 那里 活 很 长 久 ; 不 过 现在 可 以 这 样 主张 ;而 且 这 种 主张 大 概 是 正确 的 , 遍 这 等 北方 品种 同 那些 在 印度 繁盛 的 土著 狗 是 不 同 的 物种 。 关 于 粮 羊 的 不 同 品 种 也 可 提出 同样 的 意见 ,按照 尤 亚 特 的 材料 9， 没有 一 个 “来 自 炎热 气候 的 ”篇 羊 品 种 可 以 在 “动物园 "中 " 活 到 第 二 年 "。 不 过 穆 羊 在 某 种 程度 上 能 角 风 土 届 化 ， 因 为 在 好 望 角 繁 至 的 美 利 奴 羊 外 发 现 远 比 从 英国 入 大 的 美 利 奴 羊 适 于 印度 7 。 几 乎 可 以 肯定 ,所 有 多 的 品种 都 是 由 一 个 物种 传 下 来 的 :但 是 ， 1) 植物 芒 , 1835 年 ,第 二 知 , 第 504 页 。 2) 得 康 多 尔 ;, 植 物 地 理学 ,第 二 答 , 第 1078 页 。 3) SOAP AR 7 RG DL as HE > FF (Illustations of the Botany of the Himalaya) ,第 19 页 。 4) 艺 园 者 记录 ,1850 年 ,第 204,219 页 。 5) 埃 锥 瑞 斯 特 牧师 ,孟加拉 学 会 学 报 ,第 三 乱 , 第 19 页 。 6) 尤 亚 特 葵 羊 , 1838 年 ,第 41 页 。 7) 罗 便 尔 ,印度 的 生产 天 源 ,第 153 页 。 534 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变异 有 和 良 好 理由 可 以 相信 ， 上 发 生 于 地 中 海 附近 的 西班牙 品种 ” 虽然 在 英国 是 那样 漂亮 和 活泼 , 却 比 其 他 任何 品种 容易 受到 寒 害 。 从 和 孟加拉 《Bengal) 引进 的 阿 林 狄 委 (Arfindy silk moth) 和 来 自 中 国 山 东 温 带 地 方 的 臭 椿 委 (Ailanthus silk moth) 属 于 同一 物种 , 因 为 根据 它们 在 幼虫 、 草 以 及 成 熟 状态 中 的 一 致 性 , 我 们 可 以 推论 出 这 一 点 2 ; 然而 它 们 在 体质 上 有 很 大 差 殿 :印度 类 型 “只 能 在 温暖 的 绰 度 繁盛 ” ,而 另 一 个 类 型 却 是 干 分 BADEN , PERTH. 植物 比 动物 对 于 气候 的 适应 更 严格 。 动物 当 被 家 养 以 后 可 以 抵抗 如 此 重大 的 气候 变化 ;我 们 发 现在 热带 和 温带 有 几乎 一 样 的 物种 ;而 植物 却 大 不 相同 。 因此 在 植物 的 风土 剧 化 方面 比 在 动物 SRBC AS ARPES BB. BT DEAR SEK MBE, ELF BLK A RE, 贼 与 适 于 很 不 相同 气候 的 体质 的 变种 存在 ,我 将 选 出 少数 儿 个 比较 显著 的 例子 ， 因 需 把 所 有 例子 都 举 出 来 会 宛 长 得 合 人 生 厌 。 在 北美 育成 了 很 多 果树 , 井 且 在 园艺 出 版 物 中 一 一 例如 在 道 宁 的 著 作 中 一 一 举 出 了 最 能 抵抗 北部 腻 省 和 加 拿 大 的 严 塞 气候 的 变种 名 单 。 梨 \ 李 和 桃 的 许多 美国 变种 在 它们 自己 的 国家 里 是 优良 的 , 但 直到 最 近 , 据 知 儿 乎 没有 一 个 变种 在 英国 获得 成 功 ;关于 芋 果 3)， 没有 一 个 变种 得 到 成 功 。 虽然 美国 变种 比 我 们 的 变种 能 够 抵抗 严寒 的 冬季 ,但 这 里 的 夏季 是 不 够 热 的 。 在 欧洲 发 生 的 果树 也 具有 不 同 的 体质 ， 但 它们 没有 受到 很 多 注意 ， 因 为 这 里 的 苗 围 径 营 者 不 供应 广大 的 区 域 。 弗 列 尔 梨 (Forelle pear) 开花 早 ， 当 它们 的 花 刚 开 的 时 候 ， 正 值 危险 期 ， 据 观 察 它 们 能 够 抵抗 华氏 18° PES 14° 的 严寒， 这样 的 温度 会 使 所 有 其 他 种 类 的 梨花 碌 死 0; 不 论 它 们 是 盛开 的 或 在 蓓 营 期 都 是 一 样 。 我 们 根据 良好 的 权威 材料 得 知 ?， 花 的 这 种 抗 塞 力 以 及 此 后 精 果 力 薄 不 一 定 取决 于 一 般 的 体质 活力 。 再 向 北 去 , 能 够 抵抗 严 塞 气候 的 变种 数目 便 鲍 减 了 , 种 情 这 形 见 于 能 够 在 斯 德 哥 尔 麻 (Stockholm) 联 近 我 声 的 樱桃 、 全 果 和 梨 的 变种 名 单 9。 在 莫斯科 附近 ， 特 洛 别 英 考 伊 (Troubetzkoy) 在 开关 地 上 试验 性 地 栽 塔 过 几 个 梨 的 变种 ,只 有 一 个 叫做 无 校 梨 (Poire sans Pepins) 的 变种 能 够 抵抗 符 塞 7。 RE, 我 们 便 可 知道 我 们 的 果树 在 体质 上 对 于 不 同 气候 的 适 应 性 就 像 同 骆 的 不 同 物种 那样 地 肯定 彼此 有 所 差异 。 在 许多 植物 的 变种 中 , 对 于 气候 的 适应 性 常常 是 很 有 限制 的 。 例如 , 根据 反复 的 试 县 壁 明 了 “次 国 的 小 麦 变种 适 于 在 苏格兰 栽培 的 简直 是 起 无 仅 有 ”8); 不 过 在 这 种 场合 中 ,最 彻 的 失败 仅仅 表现 在 谷物 的 产量 上 ,但 是 最 获 还 玫 现 在 质 上 。 已 尔 克 雷 牧师 在 英国 小 去 全 经 肯定 有 过 好 收成 的 地 上 播种 了 印度 的 小 麦 种 子 , 所 得 到 的 是 “ 极 瘦弱 的 穗 ”?9)。 在 这 等 场合 中 是 把 变种 从 较 暖 气候 引 到 较 准 气候 中 ;在 相反 的 场合 中 ,例如 "把 小 麦 直接 从 法 国 输 大 到 西 印度 登 岛 , 它 所 产生 的 是 完 至 不 1) ERMA, AME, 1866 年 ,第 102 页 。 2) Hite (R. Paterson) PtH MSAMweAM— Mma, FEMS ARE (Reader) 中 引用 ，1863 年 ， 124138. 3) SRSA Ai RAM, 1848 年 ,第 5 页。 4) 艺 园 者 记录 , 1860 4, 938A. MHMMOK| BRAM. 5) AMBER (Brussels) #75 AGH, FP iE, 1857 年 ,第 612 页 。 6) aa (Ch. Martius) 挪威 北部 的 植物 学 旅行 (Voyage Bot. Cétes Sept. de la Norvége) ,第 26 页 。 7) 二 得 园艺 研究 所 学 报 (Journal de 1Acad. Hort. de Gand.), 在 艺 园 者 记录 中 引用 1859 年 ,第 7 页 。 _ 8) SPARES, 1851 年 ,第 396 页 。 9) WIBTARRE, 1862 47 , 4 235 页 。 第 二 十 四 章 ” 变 轩 的 法 则 一 一 用 进 废 退 及 其 但 535 孕 的 穗 ,要 不 只 有 两 三 粒 可 专 的 子 实 ， 而 在 劳 边 的 西 印度 全 岛 的 种 子 却 有 互 大 的 收获 0。 这 里 还 有 另外 一 个 例子 指明 了 ， 对 于 稍微 寒冷 一 点 的 气候 的 有 限制 的 适应 性 ; 在 英格兰 有 -种 小 麦 可 以 无 差别 地 当 作 入 性 变种 或 夏 性 变种 来 使 用 ， 当 它 被 栽培 在 法 国 格 利 南 (Grignan) 的 比较 温暖 气候 之 下 时 , 它 的 麦 现 就 丛 似 芙 正 的 冬小麦 那样 了 2。 植物 学 者 们 相信 所 有 王 蜀 乘 的 变种 都 属于 同一 物种 ; BMC ABM AER tse, BET 各 地带 的 变种 就 在 感 来 侣 得 的 期 间 内 开花 和 和 糙 子 。 所 以 植株 高 的 和 成 熟 慢 的 南方 变种 在 新 英格兰 (New England] 不 会 成 功 , 井 且 新 英格兰 的 变种 在 加 拿 大 也 不 会 成 功 。 我 还 没 遇 到 过 任何 记 壕 指出 ， 南方 变种 实际 上 是 由 于 北方 变种 能 够 无 害 地 抵抗 的 那 种 程度 的 寒冷 而 受到 损害 或 致死 的 ， 虽 然 这 是 可 能 的 ; 但 是 开花 早 的 和 千 子 早 的 变种 的 产生 值得 被 看 作 是 风土 蝇 化 的 一 种 类 型 。 因此 , 按照 卡尔 姆 的 材料 ,在 美国 把 玉 暗 系 的 栽 增 逐 潮 远 向 北方 推移 ,被 发 现 是 可 能 的 。 正 如 我 们 从 得 康 多 尔 提 耻 的 站 据 所 知道 的 那样 , 在 欧洲 玉 晶 乘 的 栽培 自从 上 一 世纪 未 也 向 北 超出 了 以 前 境界 无 十 哩 ?。 根据 林 箱 的 权威 材料 9， 我 可 以 引用 一 个 相似 的 例子 : 在 瑞典 , 由 当地 种 子 长 出 的 是 章 比 由 外 来 种 子 长 出 的 十 草 在 种 子 成 熟 上 早 一 个 月 ,而 且 比 较 不 易 失败 。 葡 欧 和 玉 蜀 科 不 同 ,自从 中 世纪 以 来 它 的 实际 栽 增生 稍稍 向 南 退 了 3; 不 过 这 似乎 是 由 于 现 在 的 商业 比 以 前 容易 进行 了 ,所 以 从 南方 输 太 酒 比 在 北方 作 酒 更 方便 一 些 。 促 管 如 此 ,有 关 葡 萄 沟 有 推广 到 北方 这 一 事实 还 是 关 明 了 它 的 风土 剧 化 在 几 个 世 逢 中 没有 什么 进展 。 然 而 几 个 变种 的 体 质 有 显著 差异 一 有些 变 种 是 有 挤 性 的 ,而 其 他 变种 ,例如 亚 力 山 天麻 香 葡萄 (muscat of Alexan, dria), 需要 很 高 的 温度 才能 成 熟 。 按 照 拉 巴特 的 材料 9， 把 葡萄 从 法 国运 到 西 印 度 王 饲 , 极 难 成 功 ， 而 从 马 得 拉 和 加 那 利 用 饲 运 去 的 葡萄 则 繁茂 得 合 人 惊叹 。 关于 本 在 意大利 的 避 化 ,加 列 肖 举 出 一 项 引信 注 意 的 记载 。 许 多 世 和 以 来 甜 梅 完 全 是 由 嫁接 来 繁殖 的 ,而 且 如 此 常常 受到 霸 害 ,所 以 需要 保护 。 在 1709 年 的 严重 需 害 之 后 , 特别 是 在 1763 年 的 严重 霜 害 之 后 ,死去 的 树 如 此 之 多 ,以 致 培育 了 甜 橙 的 实生 苗 , 使 居民 感到 吃惊 的 是 ,它们 的 果实 彼 发 现 是 甜 的 。 这 样 志 育 出 来 的 树 比 日 有 的 种 类 大 ,生产 力 高 ,而 且 抗 性 强 ;现在 还 笨重 二 育 实生 苗 。 因 此 ， 加 列 肖 作出 这 样 的 糙 葵 :关于 检 在 意大利 的 串 化 , 由 偶然 产生 新 种 类 在 六 十 年 左右 所 完 成 的 比 尹 接 古 老 变 种 在 锋 多 世 权 中 所 完成 的 还 要 多 得 多 7)。 RADA, RE 措 述 过 -一些 MSFN, EPS FE BURN, HO AE RH RES, 起 元 前 322 FIR BEAIE* BAPE . 按照 罗 尔 (F. Rolle) 博士 所 引用 的 权威 材料 :0)， 当 视 最 被 引进 到 希腊 时 ,是 脆弱 的 , 花 至 在 罗 得 斯 岛 上 也 只 是 偶尔 才 糙 果 。 如 果 这 种 除法 是 正确 1) 根据 拉 达 特 的 权威 材料 ,在 艺 园 者 记录 中 引用 ,1862 年 ,第 235 页 。 2) 爱德华 和 考 林 , 自 然 科学 年 报 ， 第 二 辑 ,植物 学 部 分 ,第 五 答 , 第 22 页 。 3) 植物 地 理学 ,第 337 页 。 4) 瑞典 法 典 , 英 虱 本 ,1739 一 40 年 ,第 一 千 。 瞧 尔 姆 在 他 的 旅行 好 中 举 出 过 一 个 相似 的 例子 :用 素 自 卡 罗 利 抽 的 种 子 在 新 泽 西 (New Jersey) 3 WHEE, REE — 8H 166 页 。 5) 得 康 多 尔 , 植 物 地 理学 ,第 339 页 。 6) 艺 园 者 记录 , 1862 年 ,第 235 页 。 7) WHAT AASB AEB, 1816 年 ,第 125 Fi; HHS, 1811 年 ,第 359 页 。 8) FOF AAR HE SE Bate BC (Essai sur 1’Hist. des Orangers), 1813 年 ,第 20 页 等 等 。 9) 得 康 多 尔 ,植物 地 理学 ,第 882 页 。 ”希腊 的 哲学 家 一 一 辟 者 10) 达尔 妈 的 关于 起 源 的 数 导 (Ch. Darwin’s Lehre von der Entstehung), 1862 年 ,第 87 页 。 536 动物 和 箱 物 在 家 养 下 的 变异 的 话 , 那 未 桃 在 过 去 二 千年 间 散 人 > 于 中 欧 的 时 间 , 其 抗 性 一 定 大 大 地 变 强 了 。 目 前 不 同 变种 的 抗 性 有 很 大 差异 ;有 些 法 国 变种 在 英格兰 不 会 成 功 ; 在 已 黎 附近 ,一 个 桃 的 变种 (Pavie de Bonneuil) it 使 在 保护 下 生长 ,其 果实 也 得 在 很 迟 的 时 候 才能 成 要 ; “所 以 它 只 适 于 很 热 的 南方 气候 "08 我 将 笛 单 地 谈 一 谈 少数 其 他 例子 。 罗 伊 (M. Roy) 坎 育 的 一 个 大 花 玉 兰 (Magnolia grandiflora) 的 变种 所 能 抵抗 的 温度 比 其 他 任何 变种 所 能 抵 挤 的 温度 要 低 几 度 。; 山 茶 属 在 抗 塞 性 上 有 很 大 差 异 。 我 们 的 娃 赛 蔷 竹 的 一 个 特殊 变种 "抵抗 了 1806 年 的 严重 霜 害 , 灰 毫 没有 受到 损害 而 且 健全 ,但 HAMS G LT”, ZERO, “BRD STL, (LIRA BER" FRE A DRS HL, HR (Convoloulus batatas) 有 一 些 变种 既 适 于 温暖 气 候 , 也 适 于 寒冷 气 候 2。 上 面 提 到 的 那些 植物 是 当 充 分 成 长 时 丢 发 现 能 锡 抵 抗 愤 常 程度 的 寒 痊 和 炎热 。 下 述 例 子 所 涉及 的 是 幼小 时 候 的 植物 。 在 一 个 大 苗床 上 同龄 的 幼小 南洋 杉 (Arauca- rias) 密切 靠近 生长 着 , 范 且 处 于 相等 的 条 件 下 , 据 观 察 ?, 经 过 1860 一 61 HMR 塞 的 冬季 之 后 , 在 这 苗床 上 的 “死者 当中 有 很 多 个 体 生存 下 来 了 , 严寒 对 于 它们 一 点 也 没有 影响 ”。 林 德 雷 博 士 在 谈 到 这 个 例子 以 及 其 他 相似 的 例子 之 后 说 道 , 最 近 这 RAY AMSA RR MAN AAIE, HDA) Ph BEAD Ea A”, 在 索 尔 兹 巴 利 (Salisbury) 附近 ,1836 年 5 月 24 BAM YR, EO 苗床 上 的 法 国 菜豆 (Phaseolus vulgaris) 除了 三 十 分 之 一 左右 得 到 停 锡 之 外 ,至 部 殉 掉 了 4。 这 个 月 的 同一 天 ,但 是 在 1864 年 ,在 肯特 降 了 一 次 严 霜 ,我 的 花园 中 的 包 合 有 390 个 同龄 植株 落 且 处 于 同等 条 件 之 下 的 两 行 竹 花菜 豆 (P. multiflorus) 除了 十 二 个 左右 的 植株 之 外 ;全 都 变 黑 而 死 掉 了 。 在 痢 接 的 一 行 “ 福 氏 矮 生 荣 豆 ”(Fulmer: dwarf bean, P. vulgaris) 中 只 有 一 个 植株 得 到 侍 免 。 WKY ELM I A SHY 严 霜 ， 以 前 得 到 侍 免 的 那 十 二 个 植株 只 有 三 株 活 下 求 了 ;这 三 个 植株 范 不 比 其 他 幼 相 植株 高 ;而且 也 不 更 具 活 力 ， (VE PSA FET ,就 连 叶 拓也 一 点 没有 变 宰 。 把 这 三 个 植株 同 它 们 周围 的 变 黑 的 、 枯 赣 的 和 死去 的 兄弟 植株 加 以 同等 看 待 而 一 眼看 不 出 它们 在 抗 寒 的 体质 能 力 上 存在 着 广泛 差 股 , 那 是 不 可 能 的 。 本 书 阔 不 是 适当 的 场所 来 天明 ， 自 然 生长 于 不 同 高 度 或 不 同和 疆 度 的 同一 物种 的 野生 植物 在 某 种 程度 上 变 得 风土 吕 化 了 ， 这 由 宅 倍 的 实生 苗 在 另 一 地 方 培育 时 所 表 现 的 不 同 生长 情况 得 到 了 证 明 。 我 在 物种 起 源 中 提 到 过 一 些 例 子 ,我 还 可 以 补充 许 1) 德 开 斯 内 ,在 艺 园 者 刀 录 中 引用 , 1865 年 ,第 271 页 。 2) 关于 玉兰 ,参阅 拉 馈 贤 的 艺 园 者 荣 埠 ,第 十 三 千 , 1837 44, KFURBAWEE SHC MER, 1860 年 , 第 384 页 。 KRY, 参阅 园艺 学 报 , 3 月 3 日 , 1863 年 , 第 174 页 。 KF, SRE ARG (Von Siebold) , 艺 园 者 记录 , 1855 年 ,第 822 页 。 3) 艺 园 者 记录 , 辕 者 , 1861 年 ,第 239 页 。 4) DL GR bas, B+, 1836 年 ,第 378 页 。 。 晕 二 十 四 章 ， 变 男 的 法 则 一 一 用 进 废 退 及 其 他 537 多 其 他 例子 。 只 举 一 个 一 定 就 可 以 满 是 需要 了 : WRI (Forres) 地 方 的 哥 利 格 尔 (Grigor) 先生 0 悦 ,，“ 从 欧洲 大陆 的 种 子 和 苏格兰 森林 中 的 种 子 培育 出 来 的 苏格兰 弯 | Hs (Pinus sylvestris) 的 实生 苗 大 不 相同 。"“ 在 一 年 生 的 实生 苗 中 就 可 以 看 出 它们 的 差 要 ,在 二 年 生 的 实生 苗 中 屁 何 的 差 机 就 更 加 显著 ;不 过 冬季 对 于 第 二 年 的 生长 的 影响 几乎 一 致 地 使 那些 来 自 大 陵 的 实生 苗 完 公 变 褐 了， 而 且 如 此 受到 损 尼 ， 久 致 到 了 三 月 寅 便 成 为 无 人 买 的 东西 了 ， 同 时 来 自 土著 苏格兰 赤松 的 植株 处 在 同样 的 处 理 之 下 慈 且 生 长 在 旁边 ,它们 虽然 比 前 者 相当 地 矮 ,但 顺 强壮 ,而 且 是 完 公交 的 ,所 以 在 一 哇 以 外 便 能 识别 出 这 个 苗床 和 那个 苗床 了 ”。 关 于 落叶 松 , 也 可 观察 到 密切 相似 的 情 形 。 在 欧洲 只 有 抗 性 强 的 变种 才 受 到 重 坑 或 注意 ,而 需要 比较 温暖 气候 的 脆弱 变种 是 不 被 注意 的 ， APES ARBRE, AMS? PRT RN-TS RRA 〈Cornish variety) ,E JL EN, CREST APMIS, 所 以 它 的 木料 没有 什么 价值 。 园艺 家 们 知道 有 些 变种 ” 厂 其 他 变种 要 脆弱 得 多 : 例如 , 所 有 木 立 花 可 荣 (broccoli) 的 变种 都 比 甘蓝 脆 弱 ; 不 过 在 这 方面 未 立花 可 荣 的 亚 变 种 却 才 现 了 很 大 的 差异 ; 淡 枉 色 和 紫色 的 种 类 比 白 色 好 坚 角 木 立花 椰 人 荣 的 抗 Pe A, “不 过 温度 卖 降 到 华氏 24° UF, EMMER AAT”; RARE (Walcherern) 不 立花 权 SEASHORE RES, SRA LN AB AS ER REA ERR REE. TERBAR (cauliflowers) 在 印度 比 甘蓝 能 够 更 自由 地 糙 子 )。 获 举 一 个 有 关 花 的 例子 : 从 一 株 叫 作 “和 白花 & 后 ”(Queen of the Whites)>) 的 蜀 葵 培育 出 来 的 十 一 个 植株 被 发 现 比 种 种 其 他 实生 苗 脆弱 得 多 。 可 以 这 样 届 想 ,所 有 脆弱 变种 在 比较 温暖 的 气候 下 大 概 比 我 们 的 变种 可 以 获得 更 大 的 成 功 。 关于 果 树 ， 大 家 都 知道 某 些 变 ee EFA RIRZIREE RAE LINES, BPR —/ eSB ERASE Za, TERE 续 的 年 代 中 还 渐 改 变 了 它 的 生长 期 09。 很 少 天 竺 莹 能 够 抵抗 温 宇 的 热度 ， 不 过 白花 天 竺 葵 (412e multiflora) 正如 一 .位 最 熟练 的 艺 园 者 所 确 言 揭 那 样 ,整个 冬季 完全 抵抗 了 凤梨 盟 室 的 热度 就 像 在 车 通 温 竺 生长 那样 地 一 点 也 不 显得 更 枯 姜 ; 自 花 变种 的 育成 好 像 是 需 了 使 它 象 镍 多 鳝 苍 那 祥 地 在 冬季 生长 ， 在 夏季 休眠 '”。 白花 天 竺 莹 的 体质 同 这 种 植物 的 大 多 数 其 他 变种 的 体质 一 定 大 不 相 同 , 这 几乎 是 无 可 怀疑 的 ; 它 大 概 可 以 抵抗 甚至 是 赤道 的 气候 。 1) 艺 园 者 记录 ， 1865 年 ,第 699 页 。 Behe (G. Maw) 举 出 许多 显著 的 例子 ( 艺 园 者 如 录 , 1870 年 , 第 895 页 ); 他 从 西班牙 南部 和 北非 引进 几 种 植物 在 英 烙 兰 莎 培 于 从 北方 引进 的 标本 植物 之 偿 ; 介 不仅 在 它 合 的 冬季 抗震 性 上 表 更 了 巨大 差 里 ,而 且 在 它 个 当中 发 现 有 些 在 夏季 的 表现 上 也 有 瑟 大 差 轩 。 2) 植树 园 和 果树 园 . BS, os 1376 页 。 3) BIE: , WAAR, 1861 年 ,第 23 页 。 4) ames , 澳 德 农业 -园艺 学 会 报告 (Report of the Agri-Hort. Soc. of Oudh), 1866 年 。 5) 家 庭 艺 园 者 ， 1860 年 ,4 月 24 日 ,第 57 页 。 6) 芳 园 者 记录 , 1841 年 ,第 291 页 。 7) 比 东 ,和 家庭 艺 园 者 , 3 月 20 日 , 1860 年 , $8377, “EPR” (Queen Mab) 也 能 肪 耐 温室 的 热度 。 SWABS, 1845 年 ,第 226 页 。 538 动物 积 植物 在 家 养 下 的 变异 1 我 们 已 经 看 到 , 按照 技 巴 特 生 材 料 , 需 了 成 功 地 在 西 印度 登 访 生长 ,葡萄 和 小 麦 是 需要 风 主 剧 化 的 。 在 马 得 拉 斯 看 到 过 相似 的 事实 :“ 有 了 两 小 包 木 犀 草 种 子 同时 播种 ; 一 包 直 接 来 自 欧 洲 ,一 包 是 在 邦 加 罗 尔 (Bangalore， 这 里 的 平均 温度 比 马 得 拉 斯 的 低 得 多 ) 收 下 来 的 ; 它们 的 生长 同样 良 好 ,不 过 前 者 在 长 出 地 面 几 天 之 后 都 死 邱 了 ,而 后 者 还 活 著 ,北上 且 是 医 力 旺盛 的 、 健 康 的 植物 再 者 ,在 海 达 拉 巴 (Hyderabad) He FAVE REM (turnip) 和 胡 藏 获 的 种 子 比 来 自 欧洲 或 好 记 角 的 种 子 被 发 现 更 适 于 马 得 拉 斯 ”0。 MARSA REE HR, RHR AR a WARE (Lathyru vdoratus) 的 种 子 长 出 的 植株 具有 粗大 而 硬 直 的 苍 , 小 时 , BUD ETE, ARES A 法 国 的 种 子 培育 出 来 的 植株 也 极 少 开 花 ， 而 且 所 有 的 花 都 是 不 稳 的 ; 另 - -方面 ， 从 上 印度 (Upper India) GYMS (Darjeeling) 附近 生长 的 紫色 甜 山 笋 豆 才 育 出 来 的 植 伯 却 能 成 功 地 在 印度 平原 上 上 载 坎 , 而 这 种 植物 原本 是 由 英国 引进 的 ; TCE, A CE REN, 在 于 述 的 某 些 例子 中 , 正如 虎 克 博 士 向 我 说 的 那样 ， 这 种 较 大 的 成 功 悉 怕 可 以 归 因 于 种 子 在 比较 入 好 的 气候 中 比较 充分 地 成 熟 了 ; 不 过 几乎 不 能 把 这 种 观点 扩展 到 如 此 众多 的 例子 ， 这些 例 子 包括 以 下 的 情形 :植物 由 于 在 比 它们 原 产地 更 热 的 气候 中 栽 增 ， 就 变 得 适 于 惑 丛 热 的 气候 。 所 以 我 可 以 稳妥 地 作出 这 样 的 竺 论 ， 植 物 在 某 种 程度 上 能 够 变 得 习惯 于 比 它们 原 产 地 更 热 的 或 更 浴 的 气候 虽然 后 面 的 情形 更 加 常常 地 被 观察 到 。 现在 我 们 来 考察 一 下 风土 串 化 所 地 以 完成 的 方法 ， 即 通过 具有 不 同体 质 的 变种 的 出 现 , 以 及 通过 习性 的 作用 。 关于 新 变种 , 没有 任何 证 据 可 以 起 明 后 代 在 体质 的 变化 一 定 同 双 亲 楼 息 于 其 中 的 气候 的 性 质 有 什么 直接 关系 。 AUR HH 抗 性 绢 的 和 脆弱 的 变种 肯定 在 同一 地 方 出 现 的 。 这 样 自然 发 生 的 新 变种 按照 两 种 不 同 的 途径 变 得 适 于 微 有 不 同 的 气候 ; 第 -无 花 是 在 实生 昔 或 充分 成 长 的 时 候 , 屁 们 可 能 具有 抵抗 严寒 的 能 力 ,莫斯科 巢 就 是 这 样 ; 或 者 具有 抵抗 高 热 的 能 力 ,天竺 芙 的 基 些 种 类 就 是 这 样 ;或 者 它 人 的 花 可 以 抵抗 严 霜 , 弗 列 尔 犁 就 是 这 样 。 OSL, a EF 花 和 结果 较 早 或 较 迟 ,植物 可 以 变 得 适应 于 大 不 同 于 它们 原 产 地 的 气候 。 在 这 两 种 场合 中 ,人 使 植物 风 士 前 化 的 能 力 仅仅 在 于 选择 和 保存 新 变种 。 但 是 ,在 没有 人 的 获 得 一 个 抗 性 较 强 的 变种 的 任何 直接 意图 之 下 , 借 着 仅仅 由 种 子 培 青 脆弱 的 植物 ,以 及 借 着 偶尔 试图 把 这 等 脆弱 植物 的 栽培 逐步 远 向 北方 推移 ,就 象 在 玉 罚 委 \ 权 和 桃 的 场 合 中 那样 ,风土 串 化 还 可 以 无 意 哉 地 完成 。 有 多 少 影响 应 当归 因 于 动物 和 植物 的 风土 串 化 中 的 遗传 的 习性 或 习惯 ， 是 一 个 更 加 困难 得 多 的 问题 。 在 许多 场合 中 ,自然 逸 择 几乎 不 能 不 起 作用 ,并 且 使 得 竺 果 复 杂 了 。 众 所 明知 ,山地 炉 羊 可 以 抵抗 那 种 毁灭 低地 品种 的 严酷 气候 和 暴风 者 ;但 是 山 地 篇 羊 从 太古 时 代 起 就 暴露 在 这 样 的 气候 之 中 ,所 有 脆弱 的 个 体 都 被 毁灭 了 , 抗 性 最 强 的 个 体 稚 保 存 下 来 了 。 中 国 的 和 印度 的 阿 袜 犹 委 就 是 这 样 ; 账 能 脱出 在 现今 适 于 1) 艺 园 者 记录 , 1841 年 ,第 439 页 。 第 二 十 四 章 ， 变 爱 的 法 则 一 一 用 进 废 逮 及 其 他 539 如 此 大 不 相同 的 气候 的 这 两 个 族 的 形成 中 自然 选择 起 了 多 大 作用 呢 ? “最初 一 看 ,如 此 先 人 至 适 于 北美 的 类 热 夏 季 和 寒冷 冬季 的 许多 果树 ， 在 同 它 们 在 我 们 气候 中 没有 成 就 的 对 照 下 ,似乎 是 通过 习性 而 变 得 适应 的 ;但 是 如 果 我 们 考虑 到 每 年 在 北美 培育 了 无 数 实生 苗 , 站 且 除 非 生来 就 有 适宜 的 体质 , 哪 一 株 实 生 苗 也 不 会 获得 成 功 , 那 未 仅 仅 是 习性 可 能 不 会 对 它 们 的 风土 如 化 起 什么 作用 。 SHH ,如 果 我 们 听 到 在 好 电 角 繁 青 了 少数 几 代 的 美 利 奴 羊 一 一 在 印度 的 比较 寒 闪 地方 只 培 青 了 少数 几 代 的 某 些 欧洲 植物 远 比 直接 从 英格兰 壤 大 的 粮 羊 和 种 子 能 够 更 好 地 抵抗 敲 地 的 更 热 的 气候 ， 那 未 我 们 必须 把 某 种 影响 归 因 于 习性 。 如 果 我 个 听 到 庄 丹 0 的 意见 ,也 会 秘 引 导 作 出 同样 的 千 花 ; BEALE, 长 期 在 北欧 栽培 的 甜瓜 南瓜 和 葫芦 的 诸 族 同 痢 近 由 热带 引 进 的 同一 物种 的 族 变 种 比较 起 来 ,前 者 是 相当 地 早 芍 的; 而且 在 果实 成 熟 上 所 需要 的 热量 也 少 得 多 。 在 冬 性 的 和 夏 性 的 小 麦 , 大 麦 和 大 梨 全 的 相互 转变 中 ,习性 在 很 少 几 代 的 过 程 中 便 产 生 了 显著 作用 。 同样 的 情形 显然 也 见于 玉 蝇 乘 的 变种 ,从 美国 南部 诗 省 输 丰 的 玉 暗 季 , 或 者 引进 到 德国 的 玉 蜀 和 柔 , 很 快 就 变 得 舌 于 它们 的 新 家 几 了 。 来 自 启 得 拉 的 葡萄 植株 在 西 印 度 笃 岛 据说 比 直接 来 自 法 国 的 葡萄 植株 可 以 获得 更 好 的 成 荔 , 我 们 在 这 里 看 到 了 个 体 的 某 种 程度 的 风土 串 化 ;这 同 由 种 子 产生 新 变种 站 无 关 Ro SPAM SEC SEMEL, UP EE SI BHA RI BE hath, HE CL Ee PE NRA OH 方 的 特有 变种 。 在 十 罗 忆 时 代 , 哥 留美 拉 写 道 ,“ 士 著 的 家 冀 比 外 来 的 动物 要 优越 得 = ae RAE WAY ALCOA SR NR, 毫 无 疑问, 如 果 这 种 企图 同 丢 赋 与 了 不 同体 质 的 新 变种 的 产生 无 关 ， 那 未 在 大 数 场合 中 这 样 来 说 它 是 BOSH, 关于 由 芽 求 繁殖 的 植物 , 习性 极 少 产生 任何 作用 ; 它 显 然 只 通过 连续 的 种 子 生 殖 发 生 作用 。 由 插 条 或 块 共 来 繁殖 的 月 桂 (laurel)、 南 欧 月 桂 (bay)、- 一 种 欧洲 的 BAAEA (laurestinus) 等 等 以 及 薄 芋 (Jerusalem artichoke) 现今 在 英格兰 大 籽 还 象 “最初 礁 引 进 时 那样 地 脆弱 ; 直到 最 近 还 很 少 用 种 子 来 系 殖 的 局 给 募 的 情形 似乎 也 是 这 样 。 关于 由 种 子 来 繁殖 的 植物 以 及 关于 动物 ,除非 把 抗 性 较 强 的 个 体 有 意识 地 或 无 意 哉 地 保存 下 来 ,很 少 有 或 者 根本 不 会 有 风土 剧 化 的 情形 。 菜豆 常常 作为 这 样 的 1) Bb + SSI MAM, 1 月 , 1865 年 ,第 106 页 。 2) 关于 中 国 ,参半 关于 中 国 的 报告 ,第 十 一 答 , 1786 年 ,第 60 页 。 枉 留美 拉 的 话 傈 卡 利 叶 引 用 , 见 生 理学 学 报 , 第 二 十 四 答 ， 1784 年 。 540 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变异 一 个 例子 而 徐 提 出 来 , 朗 这 种 植物 自从 最 初 引进 到 不 列 晤 以 后 ,其 抗 性 薄 没 有 变 得 更 强 。 然而 我 们 根据 最 优秀 的 权威 材料 得 知 7 ， 从 国外 输 大 的 很 优良 的 种 子 所 产生 交 植株 “开花 极 盛 ,但 几乎 所 有 的 花 都 是 发 至 不 至 的 , 而 在 一 专 生长 的 由 英国 种 子 产 生 的 植物 却 大 量 地 结 黄 ”; 这 显然 天明 了 英国 植物 有 某 种 程度 的 风土 串 化 。 我 们 还 看 到 具有 显著 抗 塞 力 的 菜豆 实生 苗 的 不 时 出 现 ;但 根据 我 所 能 听 到 的 来 说 , 惟 也 没有 把 这 等 抗 性 绚 的 实生 苗 隔 离开 过 ;以便 阻止 偶尔 的 杂交 ， 然后 探 集 它 的 种 子 , 范 且 年 复 一 年 地 重复 这 一 过 程 。 然 而 确实 可 以 反对 自然 选择 对 于 我 们 的 荣 豆 的 抗 性 应 读 发 生 过 决定 性 的 作用 ; Pa PA Rane URE, ma pce FEA I, Ie ES Tae Pi LAA UO SSE, RM E Has 信 我 们 的 荣 豆 的 抗 性 没有 多 少 强 一 点 吗 ? RP EAE ee, eA Ae 意 地 解答 这 一 问题 。 总 之 ,现在 所 举 的 事实 关 明 了 ,习性 虽然 对 于 风土 避 化 发 生 一 些 作用 , 但 体质 不 同 的 个 体 的 出 现 则 是 一 个 远 远 更 加 有 效 的 动因 。 因 为 关于 动物 和 植物 没有 刘 载 过 这 样 一 个 事例 , 即 抗 性 较 强 的 个 体 受到 了 长 期 而 不 断 的 选择 ,虽然 这 种 选择 彼 承 认 对 于 任何 其 他 性 状 的 改进 是 不 可 缺少 的 ， 所 以 无 怪人 在 家 养 动 物 和 栽培 植物 的 凤 士 剧 化 - 中 所 作 的 很 少 。 然 而 我 们 无 须 怀 疑 ， 在 自然 状 驶 下 新 族 和 新 物种 借 着 在 习性 帮助 下 范 且 在 自然 选择 支配 下 的 变 胃 大 概 会 变 得 适应 于 大 不 相同 的 气候 。 发 育 的 阻止 : PASSA 由 于 发 育 受 到 阻止 而 发 生 的 构造 改变 是 如 此 重大 而 严重 ， 以 致 应 讨 被 称 为 畸形 ， 这 种 情形 在 家 养 动物 中 并 不 常常 发 生 ; 但 是 因为 它们 同 正常 构造 有 很 大 的 差异 , 所 以 需要 大 致 地 谈 一 谈 。 例 如 整个 头 部 由 一 个 柔软 的 乳头 状 突起 来 妻 示 ,四 肢 仅 仅 由 乳头 来 才 示 。 这 种 四 肤 的 痕迹 有 时 是 址 传 的 ;例如 在 一 只 狗 的 身上 就 看 到 过 这 种 情形 ?)。 许多 较 小 的 畸形 似乎 是 由 于 发 育 受到 阻止 。 阻止 的 原因 是 什么 ,除了 在 直接 损害 了 胚胎 的 场 - Ah, 我 们 很 少 知道 。 受到 影响 的 器 官 很 少 全 部 退化 汞 且 一 般 德 留 有 一 点 痕迹 , 根据 这 一 点 我 们 可 以 推 验 这 种 原因 一 般 不 在 极 早 的 胚胎 期 间 发 生 作用 。 一 个 中 国 纺 羊 品种 的 外 耳 仅 由 一 点 痕 还 来 代表 ; 另 一 个 品种 的 尾巴 “在 某 种 程度 上 已 为 脂肪 所 代替 ,而 熔 小 为 一 个 细 子 般 的 小 球 ”)。 在 无 尾 1) 哈代 玫 其 子 , 艺 园 者 记录 , 1856 年 ,第 589 页 。 2) 小 圣 嘉 来 尔 ,畸形 史 , 1836 年 ,第 二 千 , 第 210,223,224,395 页 ; 皇家 学 会 会 报 ; 1775 年 ,第 313 页 。 3) 帕 拉 斯 , 尤 亚 特 在 论 羊 中 引用 ,第 25 页 。 第 二 十 四 章 ， 变 男 的 法 则 一 一 用 进 废 退 及 其 他 541 独 和 无 尾 猪 的 身上 尾巴 还 留 有 一 点 根 儿 。 在 区 的 某 些 品 种 中 ， 因 和 冠 和 内 垂 和 缩小 得 只 有 一 点 痕迹 ; 在 交趾 支那 的 品种 中 , 趾 几乎 全 是 痕迹 的 。 关 于 无 角 的 节 福 克 牛 ,“ 角 的 痕 迹 常常 在 幼小 时 期 可 以 被 摸 到 袜 ) ;关于 在 自然 状况 下 的 物种 ,痕迹 器 官 在 生命 早期 的 比较 瑟 大 发 育 , 高 度 构成 了 这 等 器 官 的 特征 ,关于 牛 和 穆 羊 的 无 角 品 种 , 另 一 种 奇异 的 痕 水 被 观察 到 了 ， eae sacra BUNS, EP BIR, 然后 再 生长。 按照 得 玛 列 的 材料 ?， 关 于 无 角 山 羊 ,原来 支持 角 的 骨 起 只 留 有 一 点 痕迹 。 关于 栽 二 植 物 ,就 象 在 自然 物种 中 所 观察 到 的 情形 那样 ,仅仅 由 痕迹 求 代表 的 花瓣 、 雄 蕊 和 雌 芒 并 不 罕见 。 许 多 蛙 实 的 完全 的 种 子 就 是 这 样 ,例如 , 阿 斯 胸 拉 罕 (Astrakhan) pA AP AAS, 的 种 子 仅仅 是 痕迹 的 “如 此 之 个 并 且 如 此 奢 近 果 柄 ， 以 致 在 吃 名 萄 时 觉察 不 出 它们 ”3)。 FRE 再 的 材料 , 在 葫 蓝 的 某 些 变种 中 ， BAM ARNE ORR, 在 木 立花 椰 花 和 花 郁 荣 中 ;大 多 数 的 花 不 能 开放 井 且 包含 有 痕迹 的 器 官 。 长 毛 葡萄 百合 (Muscari comorxm) 在 自然 状况 下 ,其 上 部 和 中 央 的 花 具 有 鲜明 的 颜色 , 但 是 痕迹 的 ;在 栽 声 状况 下 , 这 种 退化 倾向 走向 下 部 和 外 便 ， 才 且 全 部 的 花 都 变 成 痕迹 的 了 ; 不 过 退化 的 雄蕊 和 雌蕊 在 下 部 的 花 中 不 象 在 上 部 的 花 中 那样 yo BH, BR (Viburnum opulus) 在 自然 状况 下 ， 其 外 例 花 的 千 实 器 官 是 痕迹 状态 的 ,花冠 是 大 形 的 ;在 栽 二 状 况 下 , 这 种 变化 蓝 延 到 中 央 ， 井 且 全 部 的 花 都 受到 了 影响 。 在 菊 科 中 ,所 谓 花 的 重 扒 是 由 于 中 央 小 花 的 花冠 的 互 大 发 育 ,一 般 这 要 件 随 着 某 种 程度 的 不 答 隆 ; HER, WHY 重 狼 作 一 定 是 从 周围 草 延 到 中 央 , 一 一 - 邹 从 如 此 常常 包含 有 痕 偿 器 官 的 边 花 (ray florets) BEF E> AE (disc floregs)。 我 再 补充 同 这 个 问题 有 关 傈 的 一 点 ,关于 紫 范 (Asters), ， 从 周围 小 花 采 的 种 子 被 发 现 可 以 产生 绝 大 部 分 的 重 拆 花 ?。 在 上 述 场 合 中 ， 我 们 看 到 某 些 部 分 的 痕迹 化 的 自然 倾向 ,这 种 倾向 在 栽 增 中 向 着 或 者 从 植物 的 轴 进 行 芝 延 。 为 了 关 明 同一 法 则 怎样 支配 戎 自然 物种 和 人 工 变种 所 发 生 的 变化 , 值得 注意 的 是 , 在 一 种 菊 科 植物 才 花 属 (Carthamus) 的 物种 中 , 对 于 冠 毛 的 退 化 倾向 可 以 从 周围 扩展 到 花 人 盘 的 中 央 来 追 路 ， 正 如 总 科 一 些 成 员 所 发 生 的 花 的 重 扩 化 情 形 一 样 。 例如 ,按照 得 朱 修 (A. de Jussieu)9 的 材料 ,这 种 退化 在 克 里 特 红 花 (Corthamus creticus) 中 仅 是 部 SSRN, AA ZEMIFERTIE (C. lenatus) 中 这 种 退化 便 扩 展 了 ; 因为 在 这 个 物种 中 , 只 有 两 三 粒 中 央 部 分 的 种 子 具 有 冠 毛 , 而 周围 的 种 子 不 是 完全 无 毛 的 就 是 只 有 少数 几 根 毛 ; 最 后 在 红 花 (C. zizetorias) 帅 , 蔬 至 中 央 部 分 的 种 子 也 不 具 冠 毛 ,完全 送 化 了。 _ ”在 家 养 的 动物 和 植物 的 场合 中 ;如 果 - 一 种 器 官 消 失 可 ， 仅 仅 留 下 一 点 痕迹 , 那 末 这 种 消失 一 般 EIN, 例如 无 角 的 和 无 尾 的 品种 就 是 这 样 ; 这 等 例子 可 以 归 类 为 可 以 址 传 的 畸形 。 得 在 某 些 少数 刀 合 中 ,这 种 消失 是 逃 渐 的 ,并 且 部 分 地 受到 了 选择 的 影响 ,例如 某 些 条 的 流 迹 的 肉 冠 和 内 委 就 是 这 样 。 我 们 还 看 到 , MERE HIE ET a Ty FREAK 地 入 小 了 ,只 留 下 一 点 痕迹 ， 这 种 稿 小 大 概 也 受到 了 不 使 用 的 帮助。 关于 在 自然 状况 下 的 物种 ,痕迹 器 官 是 极 问 普通 的 。 正如 若干 博物 学 者 所 观察 1) Fumarate, 1834 年 ,第 174 页 。 2) 哺 筷 动物 分 类 百科 全 画 , 1820 年 ,第 483 RE IRI, BBS 500 页 。 关于 欧州 千 的 同样 例 F¥, ABS, ; 3) 帕 拉 斯 ,旅行 刀 SR AEAS , SI — 4B, Hs 243 se 4) 上 比 东 先生 ,园艺 园艺 学 报 ， 5 月 21 日 ,1861 年 ,第 133 页 。 5) 列 考 克 , 关 于 受精 ， 于 受精 ,1862 年 ， 第 233 页 。 6) HED RE AEA Sos SAR $8 319 页 。 542 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变异 的 那样 ,这 等 器 官 一 般 是 容易 变 届 的 ; 因为 它们 是 无 用 的 ,所 以 不 受 自然 逃 择 的 支配 ， 站 是 它 们 或 多 或 少 是 容易 返 祖 的 。 同 一 规律 表 定 地 也 适用 于 在 家 养 下 变 成 妆 迹 的 部 分 。 我 个 还 不 知道 在 自然 状况 下 痕迹 器 官 通过 什么 步 耿 才 缩小 到 今天 这 样 的 状态 ; 但 我 们 在 同一 类 至 的 物种 中 如 此 不 断 地 看 到 痕迹 器 官 和 完全 器 官 之 问 的 最 微 秋 的 报 进 ,以 致 我 们 彼 引 导 去 相信 这 种 推移 一 定 是 极端 逐渐 的 。 象 一 种 器 官 突然 消失 那样 地 突然 发 生 的 构造 变化 是 否 对 于 自然 状况 下 的 物种 有 用 ;是 可 以 怀疑 的 ; 因为 一 切 有 机 体 所 窗 切 适应 的 生活 条 件 的 变化 通常 是 很 缓慢 的 。 炎 使 由 于 发 育 受 到 阻止 一 种 器 官 在 某 一 个 体 中 的 确 是 突然 消失 了 ， 同 同一 物种 的 其 他 个 体 进行 杂交 也 有 招致 它 部 分 重 现 的 倾向 ;所 以 的 最 后 减 纵 只 能 由 某 些 其 他 方法 来 完成 。 最 可 能 的 观点 是 ,现在 的 痕迹 器 官 以 前 由 于 变化 了 的 生活 习性 密使 用 得 日 丛 减 少 ， 同 时 由 于 不 使 用 旋 恒 业 小 了 ,直到 最 后 它 变 得 完全 无 用 薄 且 成 为 多 余 的 了 。 但 是 ,因为 大 多 数 的 部 分 和 器 定 在 生命 的 早期 薄 不 进行 活动 ， 所 以 不 使 用 或 沽 少 活动 在 有 机 体 达到 稍微 天 三 点 的 年 龄 之 前 不 会 导致 它们 的 缩小 ;根据 在 相应 年 龄 遗传 的 原理 ,这 种 给 小 将 在 同样 晚 的 生 长 阶段 遗传 输 后 代 。 部 分 和 器 官 就 这 样 在 胚胎 中 保持 了 充分 的 大 小 ;我 们 知道 大 部 分 痕迹 器 官 都 是 如 此 。 一 个 部 分 一 旦 变 成 为 无 用 的 , 另 一 生长 的 经 济 原理 就 会 用 本 作用 ， 这 是 因为 节 锡 任何 无 用 部 分 的 发 育 对 于 暴露 在 剧烈 竞 年 之 下 的 有 机 体 都 是 有 利 的 ;具有 上 比较 不 发 育 的 无 用 部 分 的 个 体 将 比 其 他 个 体 稍 估 优 势 。 但 是 ;正如 米 伐 特 (Mivart) 先生 所 公正 指出 的 那样 , 一 个 部 分 一 旦 大 大 地 短小 了 ,来 自 进一步 短小 的 节 狗 就 毫 无 意义 了 ;所 以 这 不 能 秆 自然 选择 所 影响 。 RE eh 所 形成 范 且 只 消费 很 少 的 养分 ， 上 述 一 点 显然 还 是 适用 的 。 那 未 ,一 个 已 经 多 少 短 、 小 了 的 部 分 的 进一步 短小 怎样 才能 完成 呢 ? 完全 的 器 官 和 仅仅 是 一 点 痕 叶 的 器 定之 间 存 在 着 许多 级 进 这 一 点 关 明 了 这 种 情形 在 自然 状况 下 是 反复 发 生 的 。 我 认为 罗 静 内 斯 先生 D 在 这 个 问题 上 投射 了 很 大 的 光明 。 在 用 少数 几 个 字 所 能 悦 出 的 范围 之 内 ， 他 的 观点 如 下 :所 有 部 分 的 大 小 都 是 环绕 着 平均 点 或 多 或 少 地 变 轴 的 和 竺 德 的 。 且 避 , 当 一 个 部 分 由 于 任何 原因 已 经 开始 减 锛 了 的 时 候 ; 朝 着 增加 方向 的 变 曙 很 不 可 能 SAP WHE IRE: 因为 它 的 以 前 的 缩小 天明 了 环境 条 件 对 于 它 的 发 育 是 不 利 的 ;而且 没 有 任何 东西 来 抑制 朝 着 相反 方向 的 变 轴 。 如 果 是 这 样 的 话 , 那 未 当 许多 个 体 具 有 一 种 朝 着 减 适 大 于 朝 着 增加 而 德 香 的 器 官 时 ， 它 们 的 长 期 不 断 的 杂交 将 会 绥 1) 我 在 自然 杂 蒜 (Nature, HAE, Hi 432,505 页 ) 中 提出 ,处 于 不 利 条 件 下 的 有 机 体 ,其 所 有 部 分 都 有 籍 减 “ 的 倾向 , 在 这 等 环境 条 件 下 , 由 于 自然 逃 择 站 没有 达到 标 淮 大 小 的 任何 部 分 因为 相互 杂交 大 概 会 砚 蚀 而 不 断 地 糖 减 。 罗 玛 内 斯 在 他 相 秋 三 欢 下 自 然 杂 喜 的 信 中 (3 月 12 日 ,4 月 9 日 ,7 月 2 日 ,1874 年) 提出 了 他 的 改进 观点 。 第 二 十 四 章 ， 变 曙 的 法 则 一 一 用 进 废 退 及 其 他 543 只 慢 地 、 但 稳定 地 导致 这 种 器 官 的 减 适 。 关 于 一 个 部 分 的 完全 的 和 契 对 的 退化 ,在 有 关 涡 生 谢 那 一 章 中 将 要 加 以 兰花 的 另 一 原理 大 概 会 发 生 作 用 。 在 人 所 养育 的 动物 和 植物 中 ,没有 剧烈 而 反复 的 生存 斗 等 , 薄 且 生长 的 经 济 原理 不 会 发 生 作 用 ,所 以 一 个 器 官 的 因 小 不 会 这 样 得 到 帮助 。 诚然 在 某 些 少数 场合 中 非 但 不 是 这 样 ， 在 自然 状况 下 的 亲 种 的 痕 中 器 官 反而 在 家 养 的 后 代 中 部 分 地 重新 发 起 求 了 。 例 如 , 母 牛 同 大 多 数 其 他 反 锡 动物 一 样 ,具有 四 个 活动 的 乳房 和 两 个 痕 中 的 仓房 ;但 在 我 们 的 家 养母 牛 中 ,两 个 痕迹 的 怨 房 偶尔 地 相当 发 育 了 ,而 且 泌乳 。 雄性 家 养 动物 (包括 人 在 内 ) 的 韶 其 了 的 乳房 在 一 些 稀 有 的 场合 中 长 到 了 充分 的 大 小 ;而 且 泌 乳 , 这 往 怕 提供 了 一 个 相似 的 例子 。 在 自然 状况 下 , 狗 的 后 脚 包 含有 第 五 趾 的 痕 中 ;在 某 些 大 形 品 种 中 这 等 趾 虽 然 是 痕迹 的 , 却 变 得 相当 地 发 育 了 ,而 且 有 爪 。 在 普 通 的 母 册 中 , 距 和 肉 冠 是 痕迹 的 ,但 在 某 些 品 种 中 , 写 们 变 得 十 分 发 育 了 ,这 同年 龄 和 PAM SIGIR. HB TAG, 但 公 马 只 有 此 村 的 痕迹 ,正如 卓越 的 兽医 勃 训 (G. T. Brown) 先生 告诉 我 琢 的 那样 , 这 种 此 模 常 常 包 含 微小 的 不 规则 的 骨 块 。 然 而 这 种 微小 的 骨 块 有 时 会 发 育成 不 完全 的 此 ,突出 些 齿 以 外 花 且 彼 有 一 层 釉质 ; 它们 偶尔 会 长 到 母 马 的 犬齿 四 分 之 一 甚至 三 分 之 一 那样 长 。 关 于 植物 ,我 还 不 知道 痕迹 器 官 的 再 发 至 在 栽培 状况 下 是 否 比 在 自然 状况 下 更 加 常见 。 SLSR, 为 当 野 生 时 旋 就 生 环 ,这 是 由 痕 足 状态 的 枝条 形成 的 ， BART AE, (a et IGN KEHNA AKT» $-+5e BROS) —_ AKER “FARRAR Tee Fy AIR IAS CR“ SE AV a 皮肤 附属 物 的 相关 一 一 视觉 器 官 和 听觉 器 官 的 相关 一 一 植物 的 各 器 官 的 相关 变异 一 相 选 择 的 累积 作用 而 复杂 化 的 生长 相关 -一 -同体 质 特 性 相关 的 颜色 体制 的 所 有 部 分 在 革 种 程度 上 都 是 关 违 在 一 起 的 ;但 这 种 关 圳 可 能 非常 微 示 , 取 致 几乎 不 存在 , 替 棱 动物 (compound animals) 或 同一 株 树 上 的 芽 就 是 这 样 。 | BEE 高 等 动物 中 ,种 种 部 分 也 不 公 是 密切 关连 的 ; 因为 某 一 部 分 可 能 完全 秘 压 抑或 成 为 畸 形 的 ;而 身体 的 其 他 任何 部 分 范 不 受到 影响 。 但 在 一 些 场合 中 ; 当 一 个 部 分 变 要 了 ， 某 些 其 他 部 分 永远 或 者 几乎 永远 同时 发 生变 机 ; 这 时 它们 便 受 相关 变 要 的 法 剧 所 过 配 。 整个 身体 对 于 各 个 生物 的 特殊 生活 习性 都 是 美妙 地 相互 届 和 的 ， TE dar DAR TS ff (Duke of Argyll) ZE“3E HUAI SEI" (Reign of Law) 中 所 主张 的 那样 ， CFT DURE 于 这 个 目的 相关 。 再 者 ,在 动物 的 大 类 替 中 某 些 构造 总 是 同时 存在 :例如 特殊 形态 的 胃 和 特殊 形态 的 齿 ,这 等 构造 在 某 种 意义 上 可 以 朋 是 相关 的 。 不 过 这 等 例子 同 示 便 所 讨论 的 法 则 汞 没有 必要 的 关连 ; 因为 我 们 不 知道 若干 部 分 的 初 发 的 或 原始 的 变 要 彼此 有 任何 关系 :直到 获得 最 后 的 完 公 相互 适应 的 构造 ,微小 的 改变 或 个 体 差 届 可 能 先 在 这 一 部 分 然后 在 那 一 部 分 艇 保存 下 求 ; 关于 这 一 问题 ,我 们 立刻 就 要 谈 到 。 再 ， 者 ,在 动物 的 许多 类 季 中 , 只 有 雄 者 生 有 用 作 武 器 的 器 官 兹 且 装 饰 着 漂亮 的 颜色 ; 这 等 性 状 同 雄 者 的 生殖 器 官 显著 有 某 种 相关 ,因为 当 它 们 的 生殖 器 官 彼 除 掉 以 后 ,这 等 性 状 就 消失 了 。 在 第 十 二 章 中 已 经 关 明 ,同样 的 这 种 特性 可 能 在 任何 年 版 表 现 于 任何 一 性 , 芷 且 此 后 在 相应 的 年 龄 完 公 遗 传输 同性 。 在 这 等 场合 中 ,我 们 看 到 遗传 同时 受 到 了 性 别 和 年 龄 的 限制 ;但 我 们 没有 任何 理由 求 假定 , 变 册 的 最 初 原因 同 生殖 器 官 或 “ 者 同 秘 影 响 的 生物 的 年 龄 必然 有 关连 。 在 凑 正 相关 变 刁 的 场合 中 , 我 们 有 时 能 够 看 到 关连 的 性 质 ; AEA BAB AH, 它 是 隐蔽 的 ,而 且 在 不 同 的 场合 中 肯定 是 不 同 的 。 我 们 很 少 能 兔 说 出 ,在 两 个 和 关 的 部 分 中 哪 一 个 部 分 是 首先 变 届 的, 汞 且 诱发 了 另 一 部 分 的 变化 ;或 者 这 两 个 部 分 的 变 县 是 不 是 某 种 共同 原因 的 结果 。 相关 变 届 对 我 们 来 说 是 一 个 重要 的 问题 ,因为 当 基 第 二 十 五 章 ，” 变 轩 的 靶 则 ( 稿 ) 一 一 相关 的 变 刁 隆 545 二 都 分 无 论 是 人 为 地 或 在 自然 状况 下 通过 连 熏 选择 而 发 生 改 变 的 时 候 ， 体 制 的 其 他 ”都 分 将 不 可 避免 地 上 发 生 改 变 。 由 于 这 种 相关 ,显然 会 发 生 以 下 的 情形 , 朗 在 家 养 的 动 物 和 植物 中 ,变种 彼此 之 间 的 差 殿 很 少 或 者 决 不 表现 在 仅仅 一 种 性 状 上 。 相关 的 一 个 最 简单 的 例子 是 ， 在 生长 的 早期 阶段 发 生 的 改变 有 影响 同一 部 分 的 此 后 发 青 以 及 其 他 关系 密切 的 部 分 的 发 育 的 倾向 。 小 圣 喜来 尔 0 说 ,在 动物 界 的 畸 形 中 可 能 经 常 观察 到 这 种 情形 ; WEDS «PE? Be, 在 植物 中 , 除非 以 后 从 辐 产 生出 来 的 器 管 受 到 某 种 影响 , 轴 不 会 变 成 畸形 的 ,所 以 二 的 畸形 几乎 永远 伴随 着 附属 部 分 的 构造 的 偏差 。 我 们 即将 看 到 ,关于 狗 的 短 嘴 族 , 骨 的 基本 成 分 中 的 某 种 组 积 变化 阻止 TROLAE AE EMT XBT REM, 昆虫 的 幼虫 的 某 种 改变 大 概 会 影响 成 虫 的 构造 。 但 我 们 必须 小 心 ,不 要 把 这 一 观点 引伸 得 太 远 ,因为 在 正常 的 发 育 过 程 中 , 某 些 物种 通过 了 边 常 的 变化 过 程 ,而 其 他 密切 近似 的 物种 只 在 构造 上 发 生 很 少 变化 便 达 到 成 熟 。 相关 的 另 一 个 简单 例子 是 , 随 着 整个 身体 或 任何 特殊 部 分 的 增 大 或 缔 小 , 某 些 器 官 在 数量 上 增加 了 或 减少 了 ,或 者 发 生 其 他 改变 。 例 如 , 养 鸟 者 佛 以 身体 的 长 度 对 突 胸 饮 进行 了 连 炉 选择 ,我 们 看 到 , 旋 们 的 椎 骨 不 仅 在 大 小 上 而 且 也 在 数量 上 一 般 地 都 有 所 增加 ,而 且 写 向 的 肋骨 也 增 寅 了 。 翻 飞 饮 佛 以 小 形 身体 而 受到 选 择 ,它们 的 肋骨 和 初级 飞 羽 一 般 在 数量 上 都 减少 了 。 ARGS UKM KH HAS ei 受到 选择 , 放 人 的 尾 椎 在 大 小 和 数量 上 都 增加 了 。 传 书馆 镶 以 唉 的 长 度 而 受到 选择 ， ERM GIT JAMO KEIR, SUK RA 种 中 ，; 鳞 甲 的 数目 比 在 小 脚 的 品种 中 较 多 。 还 可 以 举 出 许多 相似 的 例子 。 EES 观察 到 牛 的 大 形 品 种 比 小 形 品种 的 妊娠 期 较 长 。 关于 所 有 种 类 的 高 度 改良 品种 , 同 动物 年 瞪 有 关 的 成 熟 期 和 生殖 期 都 提前 了 ， 相 应 地 它们 的 牙齿 这 时 上 比 以 前 发 育 得 时 了 ,所 以 使 农学 家 们 感到 惊奇 的 是 ,根据 牙 雌 的 状态 来 币 断 动物 年 龄 的 古老 惯例 不 再 WHT. RBA MRE AR EEA TA A ETT SE AY I SAT VATE BIAS , A 5x SE ABR OTE AS ASE EA A A SE I) A te BE 富 中 暴露 在 相似 的 条 件 之 下 。 在 动物 的 大 多 数 种 类 中 ,身体 左 侧 和 右 侧 的 相应 的 或 1) 畸形 中, 第 三 答 , 第 392 页 。 赫 稍 黎 煞 授 在 一 篇 庄 葛 有 关 坎 体 动物 的 形态 学 花 妇 中 ,采用 了 同一 原理 来 解 释 软 体 动物 御 各 系 统 的 排列 所 胡 现 的 显著 的 虽然 是 正常 的 差 哭 , 见 皇 家 学 会 会 报 , 1853 年 ,第 56 页 。 2) 请 物 畸 形 学 原理 (Eltments de Tératologie Vég.), 1841 年 ,第 13 STR 3) DURES EF oP MES AA ED AS aR IL, 1854 年 ,第 588 页 。 546 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变异 同 原 的 器 官 之 对 称 就 是 最 简单 的 适当 例子 ; 不 过 这 种 对 称 有 时 会 落空 的 ; Bild, AR 有 一 耳 , 雄 鹿 只 有 一 角 , 或 是 许多 有 和 角 和 绵羊 在 头 的 一 侧 生 有 一 个 多 余 的 角 。 关 于 具有 整齐 花冠 的 花 , 所 有 花瓣 一 般 都 按照 同一 方式 进行 变 办 ,例如 我 们 在 中 国 石竹 花 的 复 妇 而 对 称 的 型 式 上 所 看 到 的 情形 就 是 这 样 ; 不 过 关于 不 整齐 花 ,花瓣 当然 是 同 原 的 ， 但 这 种 对 称 常常 落空 ,例如 金鱼 草 的 一 些 变种 或 菜豆 (Phaseolus) 的 那个 具有 白色 族 太 的 变种 就 是 这 样 。 在 奉 椎 动物 中 前 肢 和 后 肢 是 同 原 的 ,站 且 放 们 有 按照 同样 方式 进行 变 机 的 倾向 ， 例如 我 们 在 已 和 狗 的 长 腿 和 短 腿 的 族 或 粗 腿 和 条 腿 的 族 中 所 看 汉 的 情形 就 是 这 样 。 小 圣 喜 来 尔 7 售 指出 ,人 类 的 多 余 指 有 这 样 一 种 倾向 ,它们 不 仅 在 左 便 和 右 侧 出 现 ;而 且 也 在 上 肢 和 下 肢 出 现 。 梅 克 尔 主张 2， 当 和 臂 的 肌肉 在 数量 或 排列 上 离开 其 固有 的 模式 时 , 放 个 几乎 永远 模拟 腿 的 肌肉 :相反 地 , 变 曼 的 腿 的 肌肉 也 模拟 臂 的 正常 肌肉 。 在 饮 和 匆 的 几 个 不 同 品 种 中 , 脚 和 外 趾 生 有 很 密 的 羽毛 , BEDALE ORAS EB ES 好 象 小 翅膀 一 般 。 在 “鸡腿 "的 班 塔 姆 由 中 ,这 两 只 “长 靴 ” 或 羽毛 从 腿 的 外 便 汞 且 一 般 从 两 个 外 趾 生 出 ,按照 奉 灯 特 先生 的 卓越 的 权威 材料 ?, 这 等 羽毛 超出 了 翅膀 的 长 度 ， 范 且 在 一 个 例子 中 其 实 长 偶 达 九 时 中 !， 正如 勃 里 斯 先生 向 我 悦 的 ,这 等 腿 忆 同 初 航 飞 羽 相似 ,而 同 某 些 饲 、 例 如 松 条 和 路 的 腿 上 自然 生长 的 织 条 和 纺 羽 完全 不 相似 。 因 此 可 以 这 样 怀疑 :过 剩 的 食物 首先 引起 羽毛 的 过 多 ,然后 局 原 变 赋 的 法 则 导致 腿 列 的 发 青 ,其 位 置 相 当 于 翅膀 的 位 置 , 序 在 中 和 趾 的 外 倒 。 下 述 引信 注 意 的 相关 例子 使 我 加 强 了 这 种 信念 ,长 期 以 来 我 更 为 它 是 完全 不 可 解释 的 , 即 在 任何 镶 的 品种 中 ; 如 果 腿 是 生 玖 的 ,两 个 外 趾 就 部 分 地 由 皮 连 在 - :起 。 这 两 个 外 趾 相 当 于 我 们 的 第 三 趾 和 第 Rt, 且 貌 ,在 鲍 或 任何 其 他 饲 的 翅膀 中 , 第 一 指 和 第 五 指 都 退化 了 ; 第 二 指 是 痕 迹 的 站 且 带 有 所 谓 的 "小丑 歼 ”(bastard-wing) ; 而 第 三 指 和 第 四 指 则 由 皮 完 至 地 连 在 一 起 范 且 和 被 围 匀 起 来 了 ,这 样 一 同形 成 了 起 膀 的 未 端 。 所 以 在 羽 脚 的 鲍 中 ;不 仅 腿 药 “ 外 部 表面 生 有 一 烈 象 受 列 那 样 的 长 昼 ， 而 相当 于 翅膀 中 由 皮 完 全 连 在 一 起 的 第 兰 旬 和 第 四 指 的 那 两 个 外 趾 也 变 得 部 分 地 由 皮 连 在 一 起 了 :这 样 ,根据 同 原 部 分 相关 变 要 的 法 旭 , 我 们 便 能 理解 玖 腿 和 两 个 外 趾 间 的 皮膜 的 奇妙 关连 。 1) 畸形 史 , 第 一 和 低 , 第 674 页 。 2) 小 圣 喜 来 尔 引 用 ， 同 前 书 ,第 635 页 。 3) RULE ERB, 1866 年 ,第 250 页 。 4) 博物 学 者 们 对 于 Riera SA 不 同 的 意见 ; 不 过 有 几 个 人 支持 上 面 提 出 来 的 观点 。 HERE 题 ,参阅 MARI (CE. S . Morse), Puier eel (Annals of the Lyceum of Nat. Hisr. of New York), #-+-4%, 1872 年 ,第 16 页 。 第 二 十 五 章 ， 变 爱 的 法 则 ( 续 ) 一 一 相关 的 变 爱 性 547 安 朱 . Fee BE, Te eK A SS EI Le al TS A FEO HRS USE ee Pi, | SEAS BEEK, RARER 。 种 怪物 ! SRM AE A AA , ARES LAE EE ER, ARE | ESSN HR a RAS LH AE RAPE EAB ALS RAI BE AOI EAB 的 。 正 如 以 前 所 说 明 的 ,似乎 最 可 能 的 观点 是 ,在 所 有 场合 中 不 使 用 有 使 脚 短小 的 倾 向 ,同时 通过 相关 作用 吃 也 变 得 较 短 了 ;但 是 ,在 某 些 少数 品种 中 , 吃 的 长 度 全 是 彼 选 ELA, 脚 尽管 不 使 用 也 通过 相关 作用 而 增 大 了 。 在 下 述 场 合 中 , ARE 存在 有 某 种 相关 : 巴 烈 特 先 生 在 不 同期 间 收 到 过 几 个 标本 , EP FSS SB 的 杂 种 ,我 依 看 到 一 个 ;可 以 预料 到 它们 是 牛 畸 形状 态 的 普通 上 肪 ,所 有 陛 们 的 趾 间 游泳 中 都 完 至 缺 如 或 十 分 缔 小 了 , 薄 且 所 有 它 们 的 吃 都 是 狂 而 畸形 的 。 随 着 镶 鸣 长 度 的 增加 ,不 仅 舌 的 长 度 的 增加 了 ,同样 地 鼻孔 长 度 也 增加 了 。 但 是 瘟 孔 长 度 的 增加 枣 怕 同 吃 基 的 绵 皮 即 垂 肉 的 发 育 有 更 密切 的 相关 ,因为 ,如 果 环 笠 眼 MAKEN , 那 未 眼 脸 的 长 度 就 会 大 大 增加 、\ 其 至 会 增加 二 倍 。 甚至 头 和 四 肢 之 间 在 颜色 上 也 有 某 种 相关 。 POKES, GRO Bs 斑 一 般 伴随 着 白 脚 2?。 关 于 和 白色 的 有 和 和 牛 , 肛 色 的 斑 在 耳 尖 和 脚 上 常常 同时 存在 。 在 不 同 品种 的 黑色 的 和 黄 褐色 的 狗 中 ， 眼 上 方 的 黄 褐色 斑点 同 黄 褐 色 脚 几乎 必然 同时 存在 。 后 面 这 些 颜 色相 关 的 例子 可 能 由 于 返 祖 ,也 可 能 由 于 相似 变 黑 , 一 一 这 一 问题 以 后 还 要 谈 到 ,一 一 但 这 站 不 一 定 决定 它们 的 原始 相关 问题 。 杰克 逊 (H. W. Jack- son) 告诉 我 说 ， 他 观察 了 几 千 只 白 脚 的 猫 , WA Eee BS Hee 胸 的 前 部 具有 和 白色 的 标记 。 玩赏 驶 的 大 耳 向 前 垂 和 向 下 垂 似 乎 是 部 分 地 由 于 肌肉 的 不 使 用 ， 部 分 地 由 于 了 的 重量 和 长 度 ,后 者 是 在 许多 世代 中 由 于 选择 而 增加 的 。 且 说 , 随 着 耳 的 大 小 的 增加 以 及 方向 的 变换 ， 骨 听 道 不 仅 在 外 形 ,方向 并 且 大 大 地 在 大 小 上 有 所 改变 了 , THB 个 的 头骨 也 轻微 地 改变 了 。 在 “ 牛 垂 耳 萄 ”( 郎 一 只 耳垂 向 前 方 的 草 ) 中 可 以 清楚 地 看 到 这 种 情形 ,因为 它 们 的 头骨 的 相对 两 侧 东 不 是 严格 对 称 的 。 我 认为 这 是 一 个 奇妙 的 相关 事例 ， 即 硬 的 头 和 象 外 耳 那 样 的 如 此 和 柔软 而 易 弯 的 落 且 在 生理 学 观点 下 如 此 不 重要 的 器 官 是 相关 的 。 毫 无 疑问 ,这 种 结果 大 部 分 是 由 于 单纯 的 机 械 作用 , 朗 由 于 丁 的 重量 ,这 同人 类 届 孩 的 头骨 由 于 压力 容易 改变 的 原理 是 一 样 的 。 1) 瓦 克 尔 芥 近亲 婚姻 ,1838 年 ,第 160 页 。 2) 盖 医 和 博物 学 者 (The Farrier and Naturalist) ,第 一 做 ，1828 年 ,第 456 页 。 注 意 过 这 一 点 的 一 位 先生 Sorte, AWM EWAN CSE BH, 548 BD PVE FANE 5 HAS I-A) BL DA TRE, FA YO PB ALD) RA, EASA SE, BE Fr BS ALE BY SL SS A RSF A EA ERE AE LR EM, REALE RD, RR, ESA Fn ROR TH A RE BEY PEE TEA) PRAY A REAL SE RN, WEBEL MBA AIRC UATE RAPE SE, Pe RP DRG FA ET Bh ANE Eh RAL RE. TEMES HB , SE FOE RD HE AAS RATER, EDU EA; Fat, CEU BY) EE ABA SE 977 Ey CORA, Se BE ERS KEY EMRE AR EERKUMIER., RAE SIRES RD RA ALE HK FE FEE Es FD RR KR. EAGAN 例子 就 更 加 引入 注意 了 ,因为 它们 的 恤 玫 和 尾羽 非常 之 长 ; 写 们 的 发 生 显然 同形 成 头 巾 的 绒 后 部 的 长 道 毛 相 关 。 足 和 毛 是 同 原 的 附属 物 ; 一 位 谤 民 的 观察 者 亚 萝 拉 ?2 瑶 , 在 巴拉圭 各 种 起 色 的 马 常常 生 下 求 就 具有 黑人 头 受 那样 的 涯 毛 。 这 种 特性 是 强烈 遗传 的 。 但 值得 注意 的 是 ,这 等 马 的 踊 “ 契 对 同 妇 的 踊 相 象 "。 写 们 的 上 毛 和 尾 毛 一 定 比 普通 的 短 得 多 ;其 长 度 只 有 四 到 十 二 时 ;所 以 在 这 里 毛 的 告 和 短 , 就 象 在 黑人 的 场合 中 那样 ,显然 是 相关 的 。 关于 牧羊 的 角 ， 尤 亚 特 ? 说 ,“ 角 的 重复 生长 在 任何 品种 中 都 没有 发 现 有 很 天 价 值 ; 它 一 般 伴随 着 长 而 粗 的 毛 "。 几 个 热带 的 绵羊 品种 具有 山羊 般 的 角 , 写 们 身 于 生 的 是 粗毛 ,而 不 是 和 研 毛 。 斯 特 姆 9 明确 地 宣称 ,在 不 同 的 族 中 ,二 毛 越 知 曲 ; 角 越 是 螺 旋 的 。 在 第 三 章 中 便 径 举 出 了 其 他 相似 的 例子 ,在 那里 我 们 看 到 以 毛 并 名 于 世 的 摩 强 卜 羊 的 祖先 具有 特殊 形状 的 角 。 安 哥 拉 的 居民 们 确 言 2,“ 只 有 有 和 角 的 白色 山羊 才 具有 非常 彼 人 称 讨 的 长 而 矢 的 毛 ; 而 无 角 的 山羊 则 具有 比较 短 的 毛 ”。 和 根据 这 些 例子 我 们 可 以 推 葵 毛 或 线 毛 和 角 有 按照 相关 方式 发 生变 曼 的 倾向 ?。 那些 试 过 水 疗 的 人 们 都 感到 不 断 地 使 用 冷水 会 刺激 皮肤 ; 凡是 刺激 皮肤 , 都 有 增 大 毛 的 生长 的 倾向 ;这 1) 高 德 龙 ,物种 ,第 二 和 省 ,第 217 页 。 2) 巴拉圭 的 四 足 普 ,第 二 千 , 第 333 页 。 3) 论 羊 ,第 142 页 。 4) 关于 族 ,杂种 (Ueber Racen, Kreuzungen), 1825 年 ,第 24 页。 5) 引 自 考 诺 利 〈《Conolly),， 中 印度 原野 ,2 月, 1859 年 ,第 二 签 ,第 206 页 。 6) 我 在 第 三 章 中 便 悦 ,“ 毛 和 角 的 彼此 关系 如 此 密切 , 以致 它们 容易 一 齐 进行 变 里 ”。 威 尔 干 斯 博士 把 我 的 亦 惟 成 “具有 长 而 痢 的 和 毛 的 动物 一 定 倾向 于 有 长 机 多 的 角 ”( 达 尔 妇 的 理论 , 见 德国 将 牧 年 报 ,1866 年 ,第 一 号 ) ,于 是 他 公正 地 对 于 这 一 主张 进行 了 生 论 ;不 过 我 站 正 襄 过 的 话 , 从 刚才 引用 的 权威 材料 看 来 ,我 想 APT 545. 第 二 十 五 章 ，” 变 回 的 法 则 ( 标 ) 一 一 相关 的 变 刁 性 549 在 旧 发 类 表面 附近 的 毛 的 畸形 生长 中 已 经 充分 地 得 到 关 明 了 。 Hat, Bak? 教授 相 信 在 英国 牛 的 不 同族 中 ; 厚 皮 和 长 毛 取 决 于 客 住地 气候 的 湿度 。 这 样 我 们 便 可 看 出 潮 带 的 气候 怎样 可 以 影响 角 一 一 首先 直接 影响 皮 和 毛 , 其 砍 通过 相关 作用 影响 角 。 再 者 ,无 论 在 粮 羊 或 牛 的 场合 中 , 角 的 存在 与 否 象 我 们 朗 将 看 到 的 那样 , 通过 某 种 相 关 对 头骨 有 影响 。 KF EA HERA? 发 现 三 只 无 毛 " 拨 及 狗 ” FI REM MS A te 陷 。 站 次 犬齿 和 小 自 齿 的 扣 嘎 最 大 ,但 在 一 种 场合 中 ,除了 两 侧 的 大 形 瘤 状 自 齿 以 Sh FAO GOA, LTA PRET BMS: 遗传 的 秃头 伴随 着 牙 上 的 完 圣 的 或 部 分 的 遗传 缺陷 。 我 还 可 以 举 一 个 相似 的 例子 ,这 是 韦 得 勃 因 CW. Wed- derburn) 先 生 写 信 告 诉 我 的 ,他 说 ,在 信德 的 一 个 信 泰 印度 教 的 家 庭 中 ,十 个 人 在 四 代 期 间 , 上 下 两 昧 加 在 一 起 ,只 有 四 个 小 而 弱 的 门齿 和 从 个 后 自 齿 。 这 样 受到 影响 的 人 ath EAA RSME, IAA AIST. 在 类 热 的 天 气 中 由 于 皮肤 过 千 , 他 们 受到 的 损 第 也 很 大 。 值得 注意 的 是 ,没有 一 个 女儿 受到 过 这 样 影响 ;这 个 事 实 使 我 们 想起 在 英格兰 男人 比 女人 非常 容易 秃头 。 上 述 家 庭 中 的 女儿 虽然 决 不 受 影 Of) ABE PSE A EE ENS IL, 这 样 的 影响 只 在 交替 的 世代 中 或 在 长 的 间隔 期 间 以 后 才 出 现 。 披 照 塞 治 威 克 先 生 的 材料 ,在 老年 重新 生长 头 洽 那 样 罕 见 的 场合 中 ， 毛 和 些 也 有 同样 的 关连 ,因为 这 种 情形 “通常 伴随 着 青 的 重新 生长 ”。 我 在 本 短 的 前 一 部 分 中 全 指出 ， 家 养 公 猪 的 长 牙 的 大 事 绑 小 同 起 某 种 保护 作用 的 刺 毛 的 减少 大 概 密切 关连 ; 野 化 了 的 落 且 完全 暴露 在 暴风 雨中 的 公 猪 的 长 牙 重 新 出 现 大概 取 决 于 刺 毛 的 重 现 。 我 还 可 以 补充 一 点 ,虽然 这 同 我 们 现在 的 诗 花 汞 没有 严格 的 关 运 , 即 有 一 位 农学 者 9 确 导 ,在 身体 上 只 有 很 少 毛 的 猪 最 容易 失去 它们 的 尾巴 ,这 关 明 了 外 皮 构 造 的 喜 混 。 同 比较 多 毛 指 品种 进行 杂交 ,可 以 防止 这 种 情形 ”。 在 上 济 场 合 中 ,把 的 缺陷 和 些 的 数量 和 大 小 上 的 缺陷 显然 有 关连 。 在 下 述 场合 牛 , 轴 常 多 量 的 毛 同 齿 的 缺陷 和 过 多 同样 也 有 关连 。 克 劳 绅 得 先生 ? Aili Ep 看 见 过 一 个 三 十 岁 的 男人 ,他 的 全 身 除 了 手足 以 外 渗 生 夭 一 样 的 直 毛 ,在 两 户 和 疹 骨 上 的 毛 长 达 五 时 。 在 降生 时 只 有 耳 毛 。 在 二 十 岁 以 前 ,他 还 没有 到 达 发 情 期 或 腊 换 怨 HEH, EM LAAEAT A, OS MTA, FRAO PT, 所 有 1) AFAR ACFE B49 , HS 307 368 A, RARER ABATE Sha ae TIARA AT 10 pe, 1869 年 )。 ri eee haan Sook bend 2) 动物 学 会 会 报 , 1833 年 ,第 113 页 。 3) 塞 治 威 克 , 英 国 和 外 国外 科 医 学 评 花 ,4 月 ，1863 年 ,第 453 页 。 4) 艺 园 者 记录 ,1849 年 ,第 205 页 。 5) Wil SCS BE HH GE GR, HS —AE , HS 320 页 。 550 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变异 TERE MY, 这 个 男人 有 一 个 女儿 ， 生 下 来 就 有 耳 毛 ; 小 且 毛 很 快 地 便 扩 展 到 HAI, AAW SFR Gi tay EN, 他 看 到 这 个 女儿 长 大 了 ; 她 的 象 貌 奇怪 ， 就 连 她 的 鼻子 也 密生 软 毛 。 象 她 的 父亲 那样 ,她 只 有 门齿 。 皇帝 困难 地 花 钱 找到 一 全 人 同 她 千 婚 , 她 生 下 两 个 孩子 , 其 中 一 个 男孩 的 耳 毛 在 十 四 个 月 的 时 候 就 长 出 耳 bh, 薄 且 还 生 有 胡 哮 。 因 此 , 这 种 奇怪 的 特性 已 经 遗传 了 三 代 , 东 且 外 祖父 和 和 母亲 都 WRF, SEL TS ne A, BEE EE FES AE AR Ye AES — 7 LIE, 7 9A Ft La We AEB WAH + P2=F (Alex Brandt) (WE BAPaRIe KH A EK IF, TEMA EARN, PAMELA, FRA PP, ESRD Pa. Ail 的 儿子 狗 三 岁 , RT FRAT PIL, SCR, | Et ye ER aE ft) , ANTE TOE ch FE AY eS SDI i, RTE ED) , Be ke FAIRER IEKR, BRR RAAT I — 7 i se A BA EE SARAH. 这 里 还 有 另 一 个 多 少 不 同 的 例子 ,是 由 华 求 斯 先生 根据 牙医 波 尔 兰 得 (Purland) 博士 的 权威 材料 写 信 告 诉 我 的 : 西班牙 舞蹈 家 朱 理 亚 ， 帕 斯 特 拉 娜 (Julia Pastrana) 是 一 位 非常 优雅 的 妇女 ,但 她 有 肤 密 的 男性 对 和 多 毛 的 额 : 她 照 过 相片 , Se BA 制 的 皮肤 在 一 次 展览 会 上 展览 过 ; 不 过 同 我 们 有 关系 的 是 她 的 上 蜂 和 下 颈 有 两 刻 不 整齐 的 牙齿 ;一 列 位 于 另 一 烈 的 内 便 , 波 尔 兰 得 博士 取 过 一 个 模型 。 由 于 牙齿 的 过 多 ， 好 的 嘴 向 前 突出 , 芷 且 她 的 面容 象 一 个 大 猩猩 。 这 等 例子 以 及 那些 无 毛 狗 的 例子 有 力 地 使 我 们 想起 以 下 的 事实 ， 即 哺乳 动物 的 两 个 目 一 -和 贫 此 目 (Edentata) $i A (Cetacea) 一 一 的 皮肤 是 最 届 常 的 ,它们 的 齿 同样 也 是 民 常 的 ,不 是 不 完全 就 是 过 多 。 向 觉 器 官 和 听 党 器官 以 及 种 种 皮肤 附属 物 一 般 彼 承 认 是 同 原 的 ;因此 ,这 等 部 分 容易 相关 地 受到 翼 常 的 影响 。 怀 特 . 考 本 (White Cowper) EAB, “在 他 注意 到 的 双 眼 小 眼 症 (microphthalmia) 的 所 有 场合 中 ,他 总 是 同时 欢 到 此 系 的 不 完全 发 育 "。 某 些 JAVA AP NE EB; 一 个 黑头 受 的 男人 同一 个 淡色 头 及 的 女人 和 业 “ 婚 了 ,他 们 的 体质 都 健壮 ;有 九 个 孩子 , 生 下 来 至 是 家 目的 , 其 中 五 个 孩子 的 “ 张 受 是 黑 的 ,虹膜 是 褐色 的 范 且 患 黑 内 了 (amaurosis) ; 另外 四 个 孩子 的 头 影 是 淡色 的 ,虹膜 “是 蓝 色 的 , 篆 患 黑 内 隐 和 白内障 (cataract)”。 还 可 以 举 几 个 例子 来 关 明 各 种 眼病 和 耳 1) 1855 年 出 使 阿 元 宫 庭 也 ,第 94 页 。 2) FARA ZORA BM. Chauman)， 他 内 办 我 这 个 人 及 其 子 的 照相 ,他 们 此 后 在 巴黎 和 伦 玫 被 展 和 过 。 第 二 十 五 章 ，” 变 器 的 法 则 ( 炉 ) 一 一 相关 的 变 园 性 551 病 之 间 存 在 着 某 种 关连 :例如 , 李 邦 瑞 哈 (Liebreich) Bt, FEAAPKAY 241 EME AB Ai — Bh PE SR ABR ZR (pigmentary retinitis) 的 罕见 疾病 的 ,不 下 14 AS PRE + 考 本 SeAe FP AR HEE, ABE EEA , BS Be 常常 件 随 着 相应 地 不 能 分 辨 香 乐 的 声 Wo . KBA—- TRAM HOF: BMRA EMR, EPIL FAKES. YW 前 我 以 为 这 是 一 个 不 变 的 规律 ,但 我 听 到 少数 可 信 的 例外 。 最 初 两 个 报告 在 1829 年 发 表 , 是 关于 英国 猫 和 波斯 猪 的 : 勃 瑞 牧 师 有 一 只 雌 的 波斯 猫 , ht, “在 同一 胎 的 后 代 中 ,凡是 象 母亲 那样 完全 是 白色 的 小 猫 ( 蓝 了 眼睛) 都 象 她 那样 , 一 定 是 侮 的 : 而 那些 在 毛皮 上 稍微 有 一 点 色 斑 的 小 猪 一 定 都 有 普通 的 听觉 ””。 达尔文， 福克斯 牧师 告 诉 我 昼 ， 他 在 英国 猪 、 波 斯 狂 和 麦 猫 中 所 看 到 的 这 种 相关 的 事例 总 在 十 二 个 以 上 : 但 他 补充 改正 如 我 几 欢 观察 到 的 , 如果 一 只 眼 不 是 蓝 色 的 , KAM EIT. 另 一 方面 ， 我 从 来 没有 看 见 过 具有 普通 颜色 的 眼睛 的 白 猫 是 侮 的 "。 在 法 国 ， 西 切 尔 (Sichel)? 在 二 十 年 间 观 察 了 同样 的 事实 ;他 还 补充 一 个 值得 注意 的 例子 , 郎 在 四 个 月 的 未 尾 虹膜 开始 变 黑 时 , 这 只 猪 也 最 初 开始 能 听 了 。 猪 的 这 个 相关 的 例子 和 经 打动 了 许多 人 MAKER BA, 蓝 眼 和 和 白 毛 ZHMMKALAARE ,我 们 已 经 看 到 观 党 器 官 和 听 党 器 官 常常 同时 受到 影响 。 在 现 ” 在 这 个 事例 中 ， 其 原因 大 概 在 于 同感 党 如 官 有 关连 的 神经 系 散 的 发 育 受 到 了 轻微 的 胃 止 。 小 猪 在 最 初生 下 来 的 九天 中 似乎 是 完全 压 的 ,这 时 它们 的 眼睛 是 于 着 的 ;我 佛 FRA SHADE SEE’ ET RK ESE HR BP) Se ,无 芥 在 它们 睡 或 醒 的 时 候 ; 都 没有 产生 任何 影响 。 千 万 不 要 这 样 来 试验 : 靠近 已 们 的 耳 淋 喊叫， 因为 朗 便 在 睡 着 的 时 候 , 它们 对 于 呼出 的 气 也 是 极端 敏感 的 。 | AE, 只 要 小 猪 的 眼睛 还 是 悉 续 于 着 的 时 候 ;, 虹 膜 无 疑 是 蓝 色 的 ,因为 在 我 看 到 的 所 有 小 猫 中 , 这 种 颜色 要 保持 到 有 眼 脸 开放 之 后 的 一 些 时 候 。 Abb, 如 果 我 们 假定 向 党 器 官 和 听 党 器官 的 发 育 在 眼 脸 关闭 的 阶段 受到 了 阻止 , 那 末 眼睛 大 概 会 永远 保持 蓝 色 ,而 耳 采 大 格 也 不 能 听 到 声 昔 ; 这样 ,我 们 就 可 以 理解 这 个 奇 妙 的 例子 了 。 然 而 ,因为 毛 的 颜色 在 降生 很 久 以 前 就 彼 决 定 了 ,站 且 因 为 眼 的 蓝 色 和 毛 的 白色 显然 是 有 关连 的 ， 所 以 我 们 必须 相信 有 某 种 根本 原因 在 1) 这 些 伍 壕 引 自 塞 治 戌 交 先 生 ,员外 科 医 学 洛 痊 , 7 月 , 1861 年 , 第 198 页 ; 4 月 ,1863 年 ,第 455,458 页 。 本 支 吴 哈 , 在 德 雹 伊 的 血族 通婚 中 引用 ，1862 年 ,第 116 再 。 2) 近 饲 椭 的 博物 学 杂 荐 ,第 一 估 , 1829 年 ,第 66,178 页 。 再 参 并 卢 电 斯 ,自然 壮 传 ,第 一 从 ,第 428 页 ,关于 SAHRA HE, HAE (L. Tait) 先生 股 , 只 有 旅 猪 于 这 样 受到 影响 (自然 杂 著 ,1873 年 ,第 323 页 ) ;但 这 一 归纳 一 定 是 最 检 的 。 SEP MES, AAR A/F FE Se RRR, AE ELBE RAR 股 , 他 盒 由 一 只 蓝 眼 自 猪 繁育 出 一 些小 狂 , 它 们 都 是 完全 伞 的 ;他 还 看 到 过 其 他 纵 攻 也 是 这 样 。 3) 自然 科学 年 报 ,动物 学 部 分 ,第 三 辑 , 1847 年 ,第 作答 ,第 239 页 。 —_ 552 “动物 和 植物 在 家 养 下 的 变异 更 加 早 得 多 的 时 期 发 生 了 作用 。 截至 现在 ,我 们 所 举 的 相关 变 要 性 的 事例 主要 是 关于 动物 界 的 ,现在 我 们 均一 喜 植物 。 叶 、 昔 片 AE MES FERS I, TEE, RES Pe 照 同样 方式 进行 变 婴 , WASHES, MMB SLA (Aquilegia vul- garis) 中 ,雄蕊 的 连续 的 输 (whorls) 变 成 了 丰 人 能 角 (cornucopias)， 它 们 一 层 包 着 一 层 ， FTA FEMI, FE TEZKAE (hose-in-hose flowers) 中 ; 蔓 片 模拟 花 办 。 在 其 些 场合 中 , 花 和 叶 的 颜色 一 齐 变 婴 : 在 所 有 紫花 的 普通 殉 豆 变种 中 , 托 叶 上 都 有 一 个 紫色 标 记 。 ， 宽 和 维尔 说 ,在 藏 报 春 (Primula sinensis) 的 变种 中 , 花 的 颜色 显然 同 叶 的 底面 的 颜 色相 关 ; 他 还 补充 说 ,具有 流苏 状 花 的 变种 几乎 永远 有 大 而 气球 般 的 昔 D。 关于 其 他 植物 , 叶 和 果实 或 种 子 的 颜色 一 齐 变 加 , 例 如 美国 梧桐 (sycamore) 的 一 个 奇妙 的 淡色 叶 的 变种 就 是 这 样 , 这 个 变种 最 近 在 法 国 锌 人 描述 过 2; 还 有 柴 叶 的 欧洲 样子 也 是 这 PE, 它 的 叶 、 坚 果 壳 、 环 绕 仁 的 薄皮 全 是 紫色 的 3。 果树 学 者 根据 实生 苗 的 叶 的 大 小 和 外 观 可 以 在 某 种 范围 内 推测 果实 的 大 杨 性 质 ; 因为 ,正如 凡 蒙 斯 所 说 的 久 叶 的 变 机 一 般 伴随 着 花 的 、 因 而 果实 的 某 种 改变 。 在 具有 和 狂 而 弯 扭 的 、 长 度 一 码 以 上 的 果实 的 蛇 甜 瓜 (Serpent melon) 中 ,植株 的 苍 、 肉 花 的 梗 和 叶 的 中 央 绚 片 全 是 显著 地 长 形 的 。 另 一 方面 ,具有 矮小 董 的 南瓜 属 (Cucurbita) AJL SEAR, PRAT TRAE, 圣 都 生 有 同样 特殊 形状 的 叶子 。 莫 馈 先 生 告诉 我 说 ， 具 有 短 短 或 不 完 公 的 叶 的 腥 胜 KASEY ITA SE AAG RITE: “423K” (Brilliant) Fn" ERORAR HBA”? (Tom Thumb) ZAMS SLIT — AMY IE, ABR? HSI — 7 ee 奇妙 例子 : 这 个 变种 在 幼小 新 梢 上 生出 具有 有 起 叶柄 的 圆 形 叶 子 ,， 其 后 在 长 的 ;得 无 地 的 叶 栖 上 生出 长 形 叶 子 ; 可 以 怀疑 这 个 例子 同 果实 在 发 育 期 间 所 发 生 的 形态 和 性 质 的 显著 变化 有 关连 。 在 下 壕 事例 中 ,我 们 看 到 花 辩 的 颜色 和 它 的 形态 显然 是 相关 的 ,站 且 这 都 取决 于 季节 的 性 质 。 精 通 这 个 问题 的 一 位 观察 者 写 道 9,“' 在 1842 年 我 注意 到 ,凡是 具有 任何 腥 竹 色 倾向 的 大 丽 菏 都 有 深 的 缺口 ,一 一 的 确 , 缺口 大 到 这 样 的 程度 , DBC 1) 科学 界 评论 , 6 月 5 日 , 1869 年 ,第 430 页 。 2) 艺 园 者 记录 , 1864 年 ,第 1202 页 。 3) 沃 尔 洛 特 举 出 几 个 其 他 事例 ,变种 , 1865 年 ,第 72 FT 4) 果树 (Arbres Fruitiers), 1836 年 ,第 二 管 ,第 204,226 页 。 5) 博物 荫 年 报 ,第 二 十 签 , 第 188 页 。 6) 艺 园 者 记录 , 1843 年 ,第 877 页 。 第 二 十 五 章 ， 变 昊 的 法 则 (和 续 ) 一 一 相关 的 变 吴 性 553 的 花 输 象 一 个 名 :在 某 些 事例 中 ,这 种 缺 列 深 达 四 分 之 一 时 "。 再 者 ,大 丽 薄 的 花 的 端 如 果 同 其 余部 分 的 花色 不 一 样 , 它们 就 是 很 不 稳定 的 : 在 相当 的 年 代 中 有 些 花 .万 至 至 部 的 花 都 会 变 成 一 致 颜色 的 ; 已 经 观察 了 几 个 变种 ": 当 这 种 情形 发 生 时 , FES 就 大 大 地 变 长 了 东 且 失去 了 固有 的 形状 。 然而 ,这 种 情形 可 能 是 由 于 在 颜色 和 形态 上 返 归 原始 物种 的 原故 。 在 这 一 关于 相关 作用 的 讨论 中 ， 截 至 现在 我 们 所 取 用 的 例子 都 是 我 们 能 兔 部 分 地 理解 其 连 千 关系 的 ;不 过 现在 我 将 举 一 些 例子 ,在 这 里 我 们 甚至 无 法 推测 或 者 只 能 模糊 地 知道 这 种 关系 的 性 质 。 小 圣 喜来 尔 在 他 的 论 “ 畸 形 ” 的 著作 中 主张 3“ 某 些 畸 形 很 步 是 同时 存在 的 ,其 他 晨 形 则 常常 星 同 时 存在 的 ,还 有 一 些 畸 形 差不多 是 常常 同 时 存在 的 ,虽然 它们 之 间 有 重大 性 质 的 差 边 阔 且 看 来 好 象 是 彼此 完全 无 关 的 ”。 我 们 在 其 些 疾病 中 看 到 多 少 相似 的 情形 :例如 , 患 了 一 种 罕见 的 副 展 (renal capsules) 疾病 ( 副 辟 的 机 能 还 不 知道 ) , 皮肤 就 会 变 成 青铜 色 ; 患 有 遗传 性 的 梅毒 , TE RBA, PLACA SEPM BRU A a RR FUR OTS 的 肺 闪 沉淀 相关 ， 门 此 时 常 具有 和 维 管 环 。 FEMANTEZA (cyanosis) 的 其 他 例子 中 ,指甲 和 指 端 变 成 为 姓 果 般 的 棍 状 。 我 相信 对 于 这 等 以 及 许多 其 他 相关 的 疾病 的 例子 ,还 没有 提供 过 任何 解释 。 碟 以 前 根据 推荐 梅 尔 先生 的 权威 材料 所 提出 的 事实 更 加 奇妙 和 更 加 不 易 理 解 的 ,还 能 有 吗 。 这 就 是 ,所 有 品种 的 幼小 合子 当成 熟 以 后 如 果 具 有 白色、 黄色 、 银 青色 或 黄 棕色 的 玖 表 ,它们 在 贱 化 出 来 的 时 候 几乎 都 是 无 毛 的 ;而 其 他 上 颜色 的 饮 子 在 最 初 及 化 时 却 和 被 有 丰满 的 缮 毛 。 和 白色 孔 省 ,正如 在 英国 和 法 国 所 看 到 的 那样 9?， 阔 且 象 我 二 辟 所 看 到 的 那样 ,都 小 于 普通 颜色 的 种 类 ;这 种 情形 不 能 用 白化 (albinism) 永远 伞 随 着 体质 奏 弱 的 那 种 信念 来 解释 ; 因为 白色 的 或 白化 的 照 忌 一 般 都 大 于 普通 种 类 。 转 来 谈 一 谈 更 加 重要 的 性 状 : BEL Ae AEE A FL OE A 弯曲 的 下 组 而 引 人 注 意 。 在 头骨 中 ,鼻骨 和 前 颌 骨 大 大 和 缩短 了 ,上 僻 骨 同 鼻 骨 一 点 也 未 如 接 ,站 且 所 有 的 骨 都 微 有 改变 ,甚至 鸯 骨 的 平面 也 是 如 此 。 根 据 今后 将 要 举 出 的 有 关 狗 的 相似 例子 看 来 ， 上 鼻骨 和 卷 接骨 的 缩短 大 概 是 头骨 的 其 他 改变 一 一 包括 下 组 的 向 上 弯曲 一 一 的 近 因 (proximate cause) ,虽然 我 们 还 不 能 查 明 这 等 变化 所 顿 以 完成 的 步 又 。 1) Abas aLSk, 1845 年 ,第 102 页 。 2) 畸形 史 , 第 三 答 , 第 402 页 。 再 参阅 达 列 斯 特 , 关 于 产生 畸形 的 条件 的 研 突 , 1863 年 ,第 16,48 FL, 3) 狭 克 进 牧师 ,观赏 鸡 , 1848 年 ,第 111 页 ;小 圣 喜 来 尔 , 畸 形 史 ,第 一 佑 ,第 211 页 。 554 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变异 ”波兰 外 在 头 上 有 一 个 大 羽 禾 : 冰 且 它 们 的 头骨 穿 有 无 数 小 孔 , 所 以 用 一 根 针 就 可 刺 大脑 中 而 一 点 也 不 触及 头骨 。 从 玖 冠 鸭 和 玖 冠 儿 同样 也 有 穿孔 的 头骨 看 来 ,这 种 骨 的 缺陷 显然 同 羽 化 有 某 种 关连 。 有 些 作 者 大 概 把 这 个 例子 向 为 平衡 或 补偿 ;我 在 _ 讨论 鹦 的 那 一 章 中 已 经 关 明 ,波兰 各 的 羽 往 最 初 大 概 是 小 的 ,由 于 连 乱 的 逃 择 它 变 大 了 ,站 且 这 时 位 于 一 个 织 维 质 块 之 上 ;最 后 , 它 就 变 得 伍 发 大 了 ,头骨 本 身 也 变 得 态 釜 隆起 ,直到 它 获 得 现在 这 样 的 翼 常 构造 。 通 过 和 头骨 隆起 的 相关 ,前 毛 骨 和 鼻骨 的 形 状 甚 至 它 们 的 相互 接合 鼻孔 的 形状 .额头 的 寅 度 、 额 骨 和 饼 骨 的 后 面 侧 突起 的 形状 以 及 耳 的 骨 内 腔 的 方向 全都 改变 了 。 头 骨 的 内 部 形状 和 脑 凯 的 整个 形状 同样 地 也 以 LER BMA T FE EMEA AFLG, FEAR DART TAS HAT SE PE EES Bebe - BP LE RGA 47 AR IAD REF , PY EADIE CR OT A AE, BH 羽 冠 .头骨 表面 的 隆起 和 低 陷 的 原因 。 关于 我 们 的 牛 和 煌 羊 , 角 和 头骨 的 大 小 范 且 和 额 骨 的 形状 有 密切 的 关连 ;例如 克 林 2 发 现 有 角 公 羊 的 头骨 上 比 同 龄 的 无 角 公 羊 的 头骨 重 五 倍 。 当 牛 变 成 无 角 的 时 候 ; 额 骨 “向 着 后 头 部 的 宽度 大 大 地 和 缩减 了 ”; 范 且 骨 板 之 间 的 腔 “ 也 不 那样 深 了 ,而且 宅 倍 没有 超出 额 骨 ” 2 。 我 们 最 好 在 这 里 暂时 停 下 来 看 一 看 相关 的 变 己 性 的 效果 、 部 分 的 增强 使 用 的 效 果 以 及 通过 自然 选择 的 所 谓 自 发 变 轴 的 积累 效果 在 许多 场合 中 怎样 难 解难 分 混 消 在 一 起 了 。 我 们 可 以 借用 一 个 赫 伯 特 . 斯 宾 塞 先生 的 例子 ， 他 旭 ， 当 受 尔 兰 康 获 得 它 的 重 达 一 百 磅 以 上 的 巨 大角 的 时 候 ， 构 造 的 很 多 相互 调和 的 变化 大 概 是 不 可 各 灵 的 一 一 这 就 是 脱 , 为 了 支持 住 角 ,头骨 变 厚 了 ; SHER T , WA AT eT RE 红 , 胸 椎 变 大 了 ;前 腿 和 脚 也 更 强 有 力 了 ;所 有 这 等 部 分 都 彼 供 欠 了 适当 的 肌肉 、\ 血 管 和 神经 。 那 未 ,构造 的 这 等 合 人 发 叹 的 相互 调和 的 变化 是 怎样 获得 的 呢 ? 按照 我 所 主张 的 学 琢 , 雄 廉 的 角 是 通过 性 选择 而 慢 慢 得 到 的 一 一 这 就 是 改 , 由 于 装备 最 好 的 雄 廉 打败 了 装备 最 坏 的 雄 廉 , 范 且 遣 留 下 大 量 的 后 代 。 但 是 ,身体 的 几 个 部 分 同时 发 生 变 翼 则 毫 无 必要 。 每 一 个 雄 鹿 都 表现 有 个 体 的 特征 ,在 同一 地 区 内 ;那些 具有 稍微 大 一 点 的 角 、 或 比较 强 的 组 .或 比较 强 的 身体 、 或 勇气 最 大 的 雄 错 将 会 得 到 大 量 的 峻 鹿 ， 因而 可 以 有 大 量 的 后 代 。 写 们 的 后 代 将 会 或 多 或 少 地 遗传 有 这 等 同样 的 性 质 , 它 个 1) 家 养 动物 的 繁育 , 1829 年 ,第 6 页 。 2) AWHW+, 1843 年 ,第 283 页 。 第 二 十 五 章 ，” 变 园 的 法 则 ( 炉 ) 一 一 相关 的 变脸 性 555 。 将 会 偶尔 地 彼此 进行 交配 ,或 者 同 其 他 按照 某 种 有 利 途 径 发 生变 畦 的 个 体 进行 交配 ; 在 它 俩 的 后 代 中 ,那些 在 任何 方面 被 赋 与 最 优良 性 里 的 个 体 将 会 悉 乱 繁殖 ; 这 样 前 进 下 去 ,有 时 在 这 一 个 五 向 , 有 时 在 那 一 个 方向 , 永远 朝 着 雄 康 的 相互 调和 得 最 好 的 构 造 前 进 。 为 了 把 这 一 点 搞 清 楚 , 革 我 们 回想 一 下 在 第 十 二 章 中 所 举 出 的 一 种 情形 ,部 党 跑 志 和 乾 马 达到 今天 这 样 优良 状态 所 经 过 的 大 丢 步 又 ; 如 果 我 们 能 兔 看 到 其 中 一 种 马 和 早期 未 改进 的 租 先 之 问 的 中 间 类 型 的 整个 系列 ， 我 们 就 会 看 到 大 量 这 样 的 动 Wy: 个 的 整个 构造 在 每 一 个 世代 都 有 不 等 的 改进 ;有 时 在 这 一 点 改进 得 多 一 些 ; 有 时 在 那 一 点 改进 得 多 一 些 , 但 总 的 看 来 ,它们 在 性 状 上 辉 渐 接近 我 们 现在 的 竞 跑 马 或 元 马 ; 这 等 马 在 一 种 场合 中 非常 合 人 避 叹 地 适 于 快 跑 , 而 在 另 一 种 场合 中 则 非常 合 人 | PM AET AE, BSR ARPES RB LARRY IDAERERU DL TEE T’E , (EGR BOS ee DRED AA HABE BE ESR A SBA, (4 eI 其 重量 时 , 标 肌 以 及 颈 肌 所 附着 的 骨 大 概 在 大 小 和 力量 上 也 增加 了 ;这 等 部 分 大概 又 会 对 于 身体 和 腿 发 生 作 用 。 我 们 千 万 不 要 忽略 以 下 的 事实 , 即 头 骨 和 四 肢 的 某 些 部 分 ; 衫 据 类 推 来 制 断 , 从 最 初 大 概 就 有 按照 相关 方式 发 生变 轴 的 借 向 。 角 的 增加 重量 也 会 看 接 影响 头骨 ,这 同 以 下 的 情形 是 一 样 的 : 当 狗 的 腿 骨 和 宏 移 去 一 根 之 后 , 势必 支 持 人 至 身 重量 的 另 一 根 就 会 卉 粗 。 但 从 有 关 无 角 牛 和 有 和 角 牛 的 事实 看 来 , 角 和 头骨 大 概 通过 相关 原理 立刻 彼此 上 发生 作用 。 最 后 , 增 大 了 的 肌肉 和 骨 的 此 后 消耗 大 概 需要 | RAR S ES, ANB ANSE: 这 双 需 要 咀 鄙 、 消 化 .呼吸 以 及 排泄 各 种 能 力 的 增 大 。 和 体质 特性 相关 的 骆 色 有 一 种 古老 的 信念 :肤色 和 体质 之 间 有 一 种 关 固 :我 发 现 有 些 最 高 的 权威 者 直到 今天 还 相信 这 一 点 2。 Bilin, At (Beddoe) 用 他 的 表 关 明了 3) 毛 及 、 眼 睛 .皮肤 的 戎 色 和 易 患 肺病 之 间 有 一 种 关系 存在 。 有 人 断言 9 ,在 侵 太 俄国 的 法 国 军 队 中 ,来 自 欧 1) PME + 斯 守 塞 先生 探 用 了 不 同 的 观点 (生物 学 原理 ,1864 年 ,第 一 答 , 第 452,468 页 ); 他 在 某 一 地 方 设 道 ,“ 我 们 有 理由 相信 , 当 基 础 的 郁 力 塔 加 得 仿 来 您 快 的 时 候 , 芷 且 当 在 任何 所定 的 机 能 中 相互 合作 的 器 官 增多 得 您 来 愈 快 的 时 候 , 通过 自然 还 择 的 闻 接 平衡 所 具有 的 产生 特殊 适应 性 的 能 力 就 伍 来 到 小 : AE 完全 作 到 的 只 是 维持 体质 对 于 生活 条件 的 一 般 泛 应 而 已 ”。 这 种 观点 自然 选择 在 改变 高 等 动物 中 能 够 作 的 不 多 一 一 使 我 感到 裳 奇 , 因 为 人 工 选 择 无 疑 地 对 于 家 养 四 足 兽 和 家 养 筷 类 起 了 很 大 作用 。 2) 波 洛斯 浦 尔 " 卢 凯 斯 显然 不 相信 这 种 关连 ;自然 遗传 ,第 二 答 , 第 38 一 94 页 。 3) 英国 医学 学 报 , 1862 年 ,第 .433 页 。 4) Bay, 医学 地 理 (Géograph. Médicale), 第 一 答 , 第 406 8, 556 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变异 洲 南部 的 具有 瞪 色 皮肤 的 兵士 比 来 自 北方 的 淡色 皮肤 的 兵士 可 以 较 好 地 抵抗 严寒 不 过 这 等 伐 述 无 疑 是 容易 有 错误 的 。 在 讨论 “ 选 拌 ”的 第 二 章 中 * ,我 已 举 出 几 个 例子 求证 明 在 动物 和 植物 的 场合 中 颜 色 的 差 届 和 体质 的 差 慷 是 相关 的 ,这 从 对 于 某 些 疾病 的 较 大 或 较 小 的 免疫 性 ,从 对 于 寄生 植物 或 寄生 动物 的 攻击 的 较 大 或 较 小 的 更 疫 性 ， 从 对 于 日 灼 的 较 大 或 较 小 的 不 减 性 ,以 及 从 对 于 某 些 毒物 作用 的 较 大 或 较 小 的 不 感性 得 到 了 谣 明 。 当 任 何 一 个 变 种 的 所 有 个 体 都 具有 这 种 性 质 的 更 疫 性 时 ， 我 们 不 知道 这 和 们 的 颜色 有 任何 程度 的 相关 ;但 是 当 同一 物种 的 几 个 同样 颜色 的 变种 具有 这 样 的 特性 时 ,而 其 他 颜色 的 变 种 却 不 能 这 样 羌 疫 , 那 未 我 们 必须 相信 这 种 相关 是 存在 的 。 例 如 ,在 美国 许多 种 类 的 紫色 果实 的 李 远 比 缘 色 果实 或 黄色 果实 的 变种 容易 感染 某 一 种 病 。 另 一 方面 ;各 种 黄色 果肉 的 桃 远 比 白色 果肉 的 变种 容易 受到 另 一 种 病 的 为 顺 。 在 莫 里 求 斯 ， 和 白色 甘 蔗 远 比 红色 甘蔗 容易 感染 一 种 特殊 病 。 白色 的 玉 瓯 和 局 蒜 草 最 容易 感染 圳 老病 ;在 西班牙 , 称 色 果实 的 葡萄 比 其 他 颜色 的 变种 受到 葡萄 病 的 为 路 较 大 。 HP RR 和 忆 鞭 草 所 受到 的 日 灼 比 其 他 颜色 的 变种 为 甚 。 红 皮 小 支 据 信 上 比 白 皮 小 麦 的 抗 性 较 ahi; 在 荷兰 的 一 个 特殊 的 冬季 里 , 红 花 洋 水 仙 比 其 他 颜色 的 变种 受到 了 更 大 的 损害 。 关于 动物 ,白色 的 独 受 到 犬 瘟 热 病 的 为 佛 最 甚 ,白色 的 雏 区 受到 气管 中 寄生 虫 的 为 魏 最 甚 , 白 色 的 猪 受到 日 灼 的 为 顺 最 甚 , 白色 的 牛 受 到 蝇 的 为 尼 最 甚 ; 但 在 法 国产 生 自 草 的 和 的 幼虫 却 比 产生 黄 穆 的 香 的 幼虫 受到 致死 的 寄生 匣 为 售 较 小 。 同 颜色 有 关连 的 对 于 某 些 植物 性 毒物 的 不 感性 的 例子 更 加 有 趣 ， 阔 且 在 目前 来 襄 ,这 还 是 完全 不 能 解释 的 。 我 已 经 根据 外 曼 教授 的 权威 材料 提出 了 一 个 显著 的 事 . 例 , 朗 所 有 的 猪 , 除 了 黑色 的 以 外 , 由 于 在 维基 尼 亚 吃 了 赤 根 而 受到 严重 的 为 串 。 按 照 斯 皮 诺 拉 (Spinola) 和 其 他 人 的 材料 ” FFE (Polygonum fagopyrum) 在 开花 时 对 于 白色 的 或 白色 斑点 的 猪 高 度 有 割 ,如 果 这 等 猪 是 暴露 在 太阳 的 炎热 之 下 的 ,但 对 于 黑 色 的 猪 却 完 公 无 嘎 。 技 照 两 项 记载 ,在 西西 里 有 一 种 金 红 桃 (Hypericwm crispum) 只 对 白色 的 牧羊 有 毒害 ; 但 按照 利 斯 (Lecce) 的 材料 这 种 植物 只 在 生长 于 沼 地 时 才 有 毒 ;这 音 不 是 不 可 能 的 ,因为 我 们 知道 植物 的 生活 条 件 可 以 多 么 容易 地 对 于 写 个 的 毒 质 发 生 影响 。 * 即 本 书 的 第 二 十 一 章 一 一 避 者 。 1) 这 个 事实 以 攻 下 述 的 例子 , 当 没 有 愉 到 同 此 相反 的 情形 时 ,都 是 引 自 填 依 兴 格 的 一 篇 很 引 人 注 意 的 答 记 ， Rue, 5 A, 1846 年 ,第 277 页 。 沙特 加 斯 特 (Settegast) 说 ,白色 的 或 白色 斑点 的 萎 羊 由 于 吃 了 着 麦 , 像 猪 那样 地 受到 损害 , 艺 至 死去 ;而 墨 毛 的 或 障 色 毛 的 个 体 则 一 点 不 受 影响 。 第 二 十 五 章 ， 变 腕 的 法 则 ( 秆 ) 一 一 相关 的 变 爱 性 557 有 关 波 斯 东部 发 表 过 三 项 报告 ， 其 中 指出 白色 的 和 白色 斑点 的 马 吃 了 发 堆 的 和 由 第 虫 分 泌 的 密 所 沾染 的 野 鹃 豆 就 会 受到 重大 损 入 ; 生 有 和 白 毛 的 每 一 片 皮肤 都 会 发 类 而 腐烂 。 罗 得 威 尔 (Rodwell) 收 师 告诉 我 朋 , 他 父亲 在 一 片 野 欧 豆 地 上 放牧 了 狗 十 五 匹 二 输 车 马 , 这 些 野 殉 豆 部 分 地 长 满 了 黑 蚜 虫 毫 无 疑问 , 这 等 部 分 会 站 有 蚜虫 分 Wei TG BLA AR EAN, BORER DEL AE RY, Te ER RE BE ABE AGM DPM TRAM, ATA BEM USK S DB, EEG 4 GE T INTE FF (Acthusa cynapium) 之 后 , 有 时 会 大 海 ; 这 种 植物 “对 于 鼻 和 展 有 特殊 的 影响 , EPRI RAS, 特别 是 对 于 白 嘴 的 马 更 加 如 此 ”0。 关于 牛 , 尤 亚 特 和 埃 尔 特 (Erdb 发 表 过 的 一 些 例子 指 出 , 同 任何 毒 物 的 作用 无 关 , 使 体质 受到 很 大 扰乱 的 皮肤 病 感 染 了 每 一 处 生 有 和 白 毛 的 地 方 (在 一 事 例 中 是 暴露 在 炎热 太阳 下 之 后 ) , 但 身体 的 其 他 部 分 则 完全 没有 感染 。 关 于 马 , 也 观 察 到 相似 的 例子 2。 这 样 ,我 们 便 可 知道 ,不 仅 生 有 白 毛 的 皮肤 同 生 有 其 他 任何 颜色 的 毛 的 皮肤 显著 “ WHER, 而 且 某 种 体质 上 的 互 大 差 轴 一 定 也 同 毛 的 起 色 有 关 ; 因为 在 上 述 场 合 中 ， 植物 性 毒物 致使 了 所 有 自 色 的 或 白色 斑点 的 动物 发 烧 、 头 部 肿胀 以 及 其 他 病症 而 至 Bitte 1) 摩 瑟 弗 特 (Mogford) 先生 , 兽医 ,在 大 地 中 引用 ,1 月 22 日 , 1861 年 ,第 545 页 。 2) BTM + (Edinburgh Veterinary Journal), 10 月 , 1860 年 ,第 347 页 。 第 二 十 六 章 “” 变 边 的 法 则 (篇 ) 一 一 提要 同 原 部 分 的 融合 一 重复 的 和 同 原 的 部 分 的 变异 性 一 一 生长 的 补偿 一 机械 的 压 力 一 一 当 广 发 变异 时 ， 同 赴 有 关 的 全 的 相对 位 置 以 及 子 房 中 种 子 的 相对 位 置 一 近似 的 或 平行 的 变异 一 一 三 章 的 提 村 同 原 恤 分 的 融合 ” 老 圣 喜来 尔 以 前 提出 过 他 所 训 的 “彼此 亲 和 的 法 则 ”(la loi de I’affinité de soi pour soi) ,他 的 儿子 小 圣 喜来 尔 就 动物 界 的 畸形 7 HELMED - PH MSTA Minit ie T TEBE TREN, 这 一 法 旭 的 含义 似乎 是 , 同 原 部 分 实际 上 彼此 吸引 然后 结合 。 毫 无 疑问 ,有 许多 这 样 不 可 思议 的 例子 :这 等 部 分 密切 地 融合 在 一 起 了 。 在 双 头 怪物 中 处 怕 最 好 地 看 到 了 这 种 情形 , 它 的 顶端 和 顶端 、 或 者 脸 和 脸 、 或 者 两 面 种 般 地 背面 和 背面 或 者 伴 闭 侧面 和 侧面 结合 起 来 了 。 在 一 个 微 妊 地 脸 和 脸 几 乎 结合 起 来 的 双 头 事例 中 , 四 只 耳 采 都 是 发 育 的 , 阔 且 在 一 侧 是 一 个 完 侍 的 脸 ， 这 个 脸 显然 是 由 于 两 个 守 脸 的 融合 而 笋 形成 的 。 当 两 个 体 部 或 两 个 头 竺 合 起 来 的 时 候 , 每 一 根 骨 肌肉 .血管 和 神经 好 象 都 找到 了 它 的 伙伴, 芷 且 同 它 完 全 融合 起 来 了 。 勤 包 尔 特 (Lereboullet)”” 仔 秋 研究 过 刍 类 的 双 头 畸形 的 发 育 , 他 在 十 五 个 事例 中 观察 了 两 个 头 逐 和 结合 成 一 个 头 的 步 驿 。 大 多 数 有 才能 的 制 断 者 现在 都 更 为 ,在 所 有 这 等 .场合 中 同 原 部 份 彼此 兹 不 吸引 ,但 劳 因 先生 3) 说,“ 因 为 这 种 结合 是 在 不 同 器 官 分 化 以 前 发 生 的 , RV EPL SUEDE AN”, WBE, 已 经 分 化 了 的 器 官 大概 在 任何 场合 中 都 不 会 同 同 原 器 官 结 合 起 来 。 达 烈 斯 特 ? 间 没 有 十 分 肯定 地 反对 “彼此 亲 和 的 法 旭 ”, 但 他 的 结 花 却 是 ,“ 如 果 千 合 的 胚 属 于 同一 个 卵 ,畸形 的 形成 就 是 完全 可 以 理解 的 ;融合 是 在 形成 的 同一 时 期 , 在 胚 的 最 初生 活 时 期 以 外 不 营 和 结合 ,条 胞 或 器 官 都 是 由 一 样 的 元 体质 构成 的 ”。 同 原 部 分 的 畸形 融合 无 葵 是 以 怎样 的 方式 来 完成 的 ， 这 等 例子 对 于 以 下 的 情形 总 是 投射 了 光明 , 即 常常 有 些 器 官 在 胚胎 期 间 是 双重 的 (在 同 网 的 其 他 低 等 成 员 的 一 生 中 都 是 如 此 ) , 但 此 后 在 正常 过 程 中 结合 成 单独 一 个 中 间 器 官 了 。 关 于 植物 界 , 摩 1) WE sk, 1832 年 ,第 一 和 谷 , 第 22,537 一 556 Hs PH, 462 A. 2) Rae, 1855 年 ,第 855,1029 页 。 SET NNER A Coll. of Surgeons), 1872 年 ,第 16 页 。 4) 动物 学 实验 女 存 (Archives de Zoolog. Expér.), 1 A, 1874 年 ,第 78 页 。 第 二 十 六 章 ， 变 异 的 法 则 ( 炉 ) 一 提要 559 Sih FH AST HR URI, APTI Te Pm aes ee AE SRA FA AD LA Be He HEISE RETR AH JAB EH HE IER ARS 2. 常常 地 遍 合 在 一 起 了 。 重复 的 和 同 原 的 恤 分 的 变 丑 性 ”小 圣 喜来 尔 主 张 ?3, 当 任何 部 分 或 器 官 在 同一 动 胸中 重复 许多 次 时 ,它们 特别 容易 在 数量 和 构造 上 发 生变 机 。 关 于 数量 ,我 认为 这 种 主张 蕊 经 完全 得 到 了 确认 ;不 过 陛 的 证 据 主要 是 来 自在 自然 状况 下 生活 的 生物 ,这 一 点 同 我 何在 这 里 所 讨论 的 没有 关系 。 当 象 椎 骨 或 牙齿 、 刍 类 的 鳍 刺 、 或 篇 类 的 尾 玖 、 Bie ME, HERS, MRS 、 或 种 子 是 非常 多 的 时 候 ,其 数量 一 般 是 容易 变 黑 的 。 关于 重复 部 分 的 构造 ,有 关 变 届 性 的 证 据 汞 不 那样 具有 决定 性 ; 但 就 可 以 相信 的 来 悦 , 这 个 事 实 天 概 决定 于 重复 部 分 的 生理 重要 性 不 如 单一 部 分 的 大 ; 因而 它们 的 构造 所 受到 的 自然 选择 的 悚 护 就 比较 不 严格 。 生 受 的 补偿 或 平衡 ” 哥 德 (Goethe) 和 老 圣 喜来 尔 几 乎 同时 提出 了 这 一 法 则 ， 革 把 旋 应 用 于 自然 的 物种 。 屁 的 含义 是 ; 当 大 量 的 有 机 物质 彼 用 来 建造 某 一 部 分 时 ,其 他 部 分 就 要 陷于 饥 俄 而 变 得 给 小 了 。 洲 干 作者 ,特别 是 植物 学 者 ,都 相信 这 一 法 则 ; 还 有 一 些 人 则 反对 它 。 就 我 所 能 制 断 的 来 属 , 它 时 常 是 适用 的 ;不 过 它 的 重要 性 大 概 PEAT. 几乎 不 可 能 把 这 种 补偿 的 假定 效果 和 可 能 导致 某 一 部 分 增 大 \ 同 时 另 一 部 分 短小 的 长 期 不 断 的 选择 效果 加 以 区 别 。 无 花 如 何 ,一 个 器 官 在 一 个 痢 接 器 官 站 不 相应 给 小 的 情况 下 无 疑 可 以 大 大 地 增 大 。 回 头 来 看 一 看 以 前 提出 的 那个 爱尔兰 订 的 例证 BAA DXA: 由 于 角 的 百 大 发 育 , 什 么 部 分 受到 了 由 牲 呢 ? 已 经 看 和 到， 生存 斗 等 在 家 养 产物 中 薄 不 剧烈 ， 结 果 生 长 的 经 济 原 理 就 很 少 起 作 用 ;所 以 我 们 不 应 期 望 在 它 们 当中 展 展 找到 补偿 的 证 据 。 然而 我 们 还 有 一 些 这 等 例 F. Beth - 丹 顿 描述 过 一 种 畸形 的 豆 ?， 屁 的 托 叶 非 常 发 达 ,因而 它 的 小 叶 显 然 完全 授 化 了 ;这 个 例子 是 有 趣 的 ,因为 它 代 表 了 一 种 山 黎 豆 (Laxbyrws abpaca) 的 自然 状态 ， 这 种 由 黎 豆 的 托 叶 是 大 形 的 , 叶 缮 小 成 仅仅 一 条 和 线 , EHBARRAT. TRS | JRO DBE, RAVE (Raphanus satious) 产生 很 多 含油 量 大 的 种 子 , 而 那些 大 根 的 荐 葡 种 子 的 含油 量 丝 不 大 ; 靶 苦 属 的 一 个 物种 (Brassica aspexifolia) 也 是 如 此 。 按 照 详 彻 站 植物 畸形 学 (Tératologic Vég.), 1841 年 ,第 三 答 。 2) 畸形 史 ， SH, 4,5,6 页 。 3) HRT, §156H, SBM ACRE MATE DAA, 第 二 版 ,1875 年 ,第 202 页 。 4) TU PORE FAR , 36/48, 178 页 。 ies retin 560 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变异 的 材料 ,大 果实 的 西 葫 芒 产量 小; 而 小 果实 的 西 葫 芒 则 产量 大 。 最 后 ,我 在 十 从 章 中 RMA ,在 许多 栽培 植物 中 ,不 自然 的 处 理会 抑制 生 将 器 官 的 充分 的 和 固有 的 作 FA, 这 样 它们 便 或 多 或 少 成 为 不 稚 的 了 ; 因而 在 补偿 的 情况 下 果实 便 大 大 地 增 大 了 ， 汞 且 重 辩 花 的 花 辩 在 数量 上 大 大 增加 了 。 关于 动物 ， 已 经 发 现 青 成 在 一 种 大 量 泌乳 之 后 还 能 充分 长 肥 的 母 牛 是 困难 的 。 关 于 具有 大 形 羽 冠 和 须 的 自 ， 它 们 的 肉 冠 和 肉 垂 一 般 都 大 大 地 适 小 了 ; 虽然 对 于 这 一 规律 还 有 例外 。 JALAN MIRED dn FT BE A EPA EM BAR A i, 作为 变化 的 一 种 原因 的 机 械 压力 在 某 些 少数 场合 中 有 理由 可 以 相信 ; 仅仅 机 械 的 压力 就 影响 了 某 些 构造 。 弗 洛 利克 和 韦 勃 尔 "主张 ,母亲 的 骨 丛 形状 对 于 人 类 的 “ 头 形 有 影响 。 不 同 饲 的 惨 胜 在 形状 上 大 不 相同 , 圣 安 季 (St. Ange)” 相信 这 是 由 则 ATER REN , EIA, 骨盆 的 形状 同 运 动能 力 双 有 密切 的 关系 。 KEARSE 于 同 其 他 奉 椎 动物 的 内 脏 位 置 比较 起 来 ,是 美妙 地 彼 转 换 了 ;有 些 作者 把 这 种 情形 归 因 于 写 们 的 身体 的 伸 长 ; 但 正如 在 许多 上 述 场合 中 那样 ， 在 这 里 要 把 这 种 直接 千 果 和 自然 选择 所 引起 的 结果 分 清 是 不 可 能 的 。 高 德 龙 主张 3 ,在 紫 鞋 属 (Corydalis) 中 花 的 内 下 的 退化 是 由 于 芽 在 地 下 时 的 很 早生 长 期 间 彼 此 紧 压 东 且 向 艺 紧 压 而 引起 的 。 有 些 植物 学 者 认为 ， 无 葵 种 子 的 或 花冠 的 形状 的 奇特 差 屋 以 及 某 些 菊 科 植 物 和 和 缴 形 科 植 物 的 内 小 花 和 外 小 花 的 奇特 差 曙 ,都 是 由 于 内 小 花 所 蒙受 的 那 种 压力 所 致 ;不 过 这 个 结论 是 可 怀疑 的 。 刚才 举 出 的 那些 事实 同 家 养 产 物 没 有 关系 ,所 以 同 我 们 没有 严格 的 关系 。 不 过 这 里 有 一 个 比较 适当 的 例子 :经 勤 ? 全 指出 ,在 狗 的 短 面 族 中 , 某 些 白 齿 的 位 置 同 其 他 FO AE BLM SANE LER ATER; 正如 他 所 谣 的 , 齿 的 排列 的 任何 遗传 的 变化 ,就 其 在 分 类 上 的 重要 性 来 看 ,都 是 值得 注意 的 。 这 种 位 置 上 的 差 届 是 由 于 某 些 PAO ULI S| ARS RC; Te AE 的 特殊 而 慨 常 的 状态 所 致 。 1) 波 利 卡 得 ,人 类 体格 史 ,1851 年 ,第 一 吞 , 第 324 页 。 2) 自然 科学 年 报 , 第 一 辑 , 第 十 九 和 谷 , 第 327 页 。 了 3) 报告 书 , 12 A, 1864 年 ,第 1039 页 。 4) 险 儿 从 僵 病 , 志 尔 包 克 尔 医学 杂 苇 (Wiirzburger Medicin Zeitschrift), 1860 年 ,第 一 告 ,第 265 页 。 第 二 十 六 章 ” 变异 的 法 则 ( 千 ) 一 一 提要 561 , BG ABSA, [Fa RAVER Acie 以 及 子 房 中 种 子 的 相对 位 置 在 第 十 三 章 中 对 于 各 种 反常 整齐 花 已 经 有 所 描述 ， 井 且 关 明了 它们 的 产生 不 是 由 于 发 育 受到 阻止 就 是 由 于 返 归 原始 状态 。 座 坤 ， 丹 屈 便 侣 ， 主 葵 顶 端 或 侧枝 顶端 上 的 花 比 边 上 的 花 容 易 成 为 反常 整齐 的 0; AAS TY GOR (Teucrium campanulatum) (PARR, HF - RW H—FA SCR. EIR EAR BYE (Galeobdolon utexm)， 反 党 整齐 花 永远 产 于 顶端 ， 那 蛙 通 常 是 不 开花 的 。 在 天 竺 甘 属 中 ,往往 花 往 中 只 有 一 妥 花 是 反常 整齐 的 ， 当 这 种 情形 发 生 时 ,我 介 在 几 年 中 不 可 如 和 地 观察 到 这 采花 一 定 是 中 央 花 。 这 种 情形 如 此 屡 层 发 生 ， 以 致 一 位 观察 者 ? 举 出 了 同时 开花 的 十 个 变种 的 名 称 , 每 一 个 变种 的 中 央 花 都 是 反常 整齐 的 。 FETE SEHR ZR 以 下 的 花 是 反常 整齐 的 , 这 时 附加 的 花 当然 是 侧 生 的 。 这 等 花 是 有 趣 的 ， 因 为 它们 关 明 了 整个 构 造 何等 彼此 相关 。 在 普通 天 竺 葵 中 上 坦 片 长 成 为 附 菁 在 花 醒 的 蜜 腺 ; 两 个 上 花 因 在 形状 上 稍微 不 faF=) FEM, HAE; 雄蕊 渐次 变 长 并 且 向 上 翻 。 在 反常 整齐 花 中 ,， 密 腺 退化 了 ;所 有 花 执 的 形状 和 颜色 都 变 得 相似 了 ; 雄蕊 的 数目 一 般 减 少 了 而 且 成 为 直 形 的 ， 所 以 整个 的 花 同 其 近 似 属 鲍 年 儿 苗 (Erodium) 的 花 相 似 。 当 两 个 花 轩 的 仅仅 一 个 失去 它 的 瞳 色 标 诗 时 ,这 等 变化 之 闻 的 相关 便 得 到 了 充分 的 曾 明 , 因为 在 这 种 场合 中 , 蜜 腺 井 不 完全 退化 ,但 其 长 度 通常 是 籍 短 了 。3) 座 兰 会 经 描述 过 4 荷包 花 属 (Calceolaria) 的 一 种 奇异 的 瓶 状 花 ,其 长 度 几 乎 达 四 时 ,而 且 差 不 多 是 完全 反常 整齐 的 ; 它 生长 在 植物 的 顶端 ,每 一 边 生 有 一 邓 正 常 花 ; 威 斯 特 高 得 至 授 也 便 描述 过 3) 三 邓 相 似 的 反常 整齐 花 ; 它 们 全 都 估 据 靖 花 枝 的 中 央 位 置 。 在 兰 科 植 物 的 一 属 一 一 蝴蝶 兰 (Ppalze- nopsis) 中 ) 已 经 看 到 其 顶 花 变 成 反常 整齐 的 了 。 在 金 链 花 中 ,我 观察 到 总 状 花序 的 狗 四 分 之 一 产生 了 失去 蝶 形 构造 的 顶 花 。 在 同一 总 状 花序 上 上 的 玫 乎 所 有 其 他 花 凋 妊 之 后 ,它们 才 开 。 最 完全 反常 整齐 花 的 例子 是 六 个 花瓣 各 都 具有 族 扒 网 SANZ CME, WM (Keel) 似乎 比 其 他 花 辩 能 够 抵抗 这 种 变化 。 丢 楚 谢 (Dutrochet) & 描述 过 9 一 个 法 国 的 完全 一 样 的 例子 ， 我 相信 关于 爹 链 花 的 反常 整齐 伦 ， 这 是 被 记载 下 求 的 仅 有 两 个 事例 。 BR, SOE MITES RRA ATE, 所 以 (正如 在 大 天 使 花 的 场合 中 那 样 ) 它们 的 位 置 以 及 构造 都 是 畸形 的 , 井 且 无 括 在 某 种 方式 上 是 相关 的 。 马 斯 特 博士 大 略 地 描述 过 另 一 种 豆 科 植物 )， 朗 三 叶 草 的 一 个 物种 ， 这 个 物种 的 最 上 方 的 中 央 花 是 整齐 的 , 即 失 去 了 它们 的 蝶 形 构造 。 在 某 些 这 等 植物 中 ,其 花序 也 是 多 育 的 。 EG, WIZE AUB (Linorie) 产生 两 种 反常 整齐 花 , 一 种 是 单 瓣 的 , 另 一 种 全 部 生 距 。 正 如 埋 贱 所 襄 的 9 这 两 种 类 型 常常 发 生 在 同一 植株 上 ， 在 这 样 场合 中 有 距 的 类 型 儿 乎 一 定 符 在 各 状 花序 的 顶端 。 上 1) 植物 防 形 学 ,第 192 页 。 2) 园艺 学 报 ,7 月 2 日 ,:1861 年 ,第 253 页 。 3) 值得 评 验 一 下 用 同样 的 花粉 使 天 竺 次 的 中 央 花 利 侧 花 受精 ， 当然 要 使 它们 同 昆虫 隔离 : 然后 分 别 播种 它 个 的 种 子 ,看 一 看 宪 竟 是 这 一 区 还 是 沙 一 区 的 实生 苗 变 异 最 大 。 4) 在 园艺 学 报 中 引用 ,2 月 24 日 ，1863 年 ,第 152 页 。 5) Pace te HEGk, 1866 年 ,第 612 页 。 关 于 蝴蝶 兰 , 参 天 同 杂 夫 ,1867 年 ,第 211 页 。 6) 植物 的 ……-…… 报 告 ， 1837 年 ,第 二 答 , 第 170 页 。 7) eee 7 月 23 B, 1861 年 ,第 311 页 。 562 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变异 顶 花 或 中 央 花 比 其 他 花 更 常常 成 为 反常 整齐 的 倾向 大 概 是 由 于 “' 灶 条 末端 的 全 所 接受 的 树 液 最 多 ; 由 它 长 成 的 枝条 比 位 于 下 部 的 枝条 较 强壮 "0。 我 合 讨 论 过 反常 整齐 花 和 中 央 位 置 的 关连 ， 我 这 样 作 部 分 地 因为 某 些 少数 植物 据 知 正常 地 产生 一 采 不 同 于 便 花 构造 的 项 花 ; 但 主要 地 还 是 因 为 以 下 的 情形 , 在 这 种 情形 中 我 们 可 以 看 到 一 种 同 同一 位 置 相关 过 的 变异 性 或 返 祖 的 倾 疝 。 二 位 伟大 的 黄色 报 春花 (Auriculas) 的 刊 断 者 2 山道 ， 当 边 花 开 放 时 ， 它 相当 肯定 地 可 以 保持 它 的 性 状 ; 如 果 在 植株 的 中 央 部 分 开花 , 那 未 不 管 其 边 炮 的 颜色 怎样 “它们 总 不 同 于 原来 的 种 类 "。 这 是 一 个 如 此 有 名 的 事实 ,以致 一 些 花卉 栽 二 者 按时 地 指 掉 中 央 花 往 。 在 高 度 改良 的 变种 中 , eae BE 离开 其 固有 模式 是 否 由 于 返 祖 ， 我 不 知道 。 道 勃 瑞 怕 (Dombrain) 先 生 主 张 ,不 论 各 个 变种 中 的 不 完善 具有 怎样 最 普通 的 性 质 , 中 央 花 伍 的 这 种 情形 一 般 是 被 入 大 了 。 例 如 ,一 个 变种 “时 常 有 在 花 的 中 央 产 生 炉 色 小 花 的 缺点 ”， 而 在 中 央 花 中 这 等 小 花 变 得 非常 大 。 在 道 勃 瑞 恩 先生 运 答 我 的 一 些 中 央 花 中 , 花 的 所 有 器 官 的 构造 都 是 痕迹 的 , 形 小 , 井 且 是 炉 色 的 ,所 以 再 向 前 变化 一 点 ,所 有 的 花 大 概 都 会 转变 为 小 叶 。 在 这 种 场合 中 我 们 清楚 地 看 到 一 种 再 育 (prolification) 的 倾向 二 一 对 于 治 有 研究 过 植物 学 的 人 们 , 我 原意 解释 一 下 这 个 术 十 , 它 的 意义 是 ， 从 另 一 采花 产生 出 一 个 枝条 ， RAVE BENE. AR, RSMO, 一 种 植物 的 中 央 的 或 最 上 方 的 花 一 般 最 容易 再 育 。 例 如 ， 在 黄色 报 春花 的 变种 中 ， 它 们 的 固有 性 状 的 消失 和 再 育 的 倾向 ， 还 有 反常 整齐 花 的 再 育 的 代 ” 向 ， 储 是 彼此 有 关连 的 ,这 不 是 由 于 发 育 受到 阻止 就 是 由 于 返 归 以 前 的 状态 。 下 面 是 一 个 更 有 趣 的 例子 : Hin 在 德国 栽 坛 了 几 种 引 自 美国 炎热 地 方 的 玉 蜀 泰 ， 正 如 以 前 所 描述 的 , 他 发 现在 两 三 代 中 毅 粕 的 形状 、 大 小 和 颜色 都 发 生 了 重大 变化 ;关于 两 个 覆 ; 他 明确 地 谣 道 ， 当 各 个 穗 上 的 下 部 束 粒 还 保持 其 固有 的 性 状 时 ， 最 上 方 的 帝 粒 已 经 呈现 了 所 有 六 粒 在 第 三 代 中 所 获得 的 那 种 性 状 。 因 为 我 们 不 知道 玉 蜀 季 的 原始 组 先 , 所 以 我 们 还 不 能 毫 出 这 等 变化 同 返 祖 是 否 有 什么 关连 。 在 下 壕 一 些 场合 中 ， 返 祖 发 生 了 作用 ， 并 且 是 由 关中 的 种 子 位 置 来 决定 的 。 teaser wi (Blue Imperial pea) ECS BED. (Blue Prussian pea) 的 后 代 ,并 且 它 们 的 种 子 比 亲本 的 为 大 ， 而 且 英 较 袖 。 堪 特 巴 利 的 马 斯 特 先生 是 一 位 广 惰 的 观察 者 和 哆 豆 新 品种 的 增 育 者 ,他 部 9 Bee 家 哆 豆 总 是 有 一 种 返 归 原始 得 先 的 强烈 倾向 ， 这 种 倾向 “是 按照 这 样 的 方式 发 生 的 : DE OS (ER LAM) 豆 粒 往往 比 其 余 的 豆 粒 小 得 多 ; 如 果 确 心地 采集 这 等 小 形 种 子 并 且 隔 离 播种 , 很 多 小 形 种 子 比 英 的 其 余部 分 的 种 子 在 比例 上 将 会 更 多 地 返 归 它们 的 原始 祖先 ”。 再 者 ,页 得 (MGCia- té)®) SEM, 在 堪 育 实生 的 植株 时 ,他 成 功 地 得 到 了 百 分 之 八 十 的 枝条 都 开 重 摧 花 , 只 留 下 少数 的 丈 ze (secondary branches) 糙 子 ;但 他 接着 双 爸 ,在 选 出 种 子 的 时 候 , 英 的 上 部 种 子 应 被 分 开 并 且 放 FED, 因为 已 经 确定 ,位 于 英 的 这 个 部 分 的 种 子 所 长 出 的 植株 将 开 百 分 之 八 十 的 单 瓣 花 ” BR, 从 重 瓣 植株 的 种 子 产生 出 单 辩 植株 显然 是 一 种 返 址 的 情形 。 后 面 这 些 事实 以 及 中 央 位 置 同 反 营 整齐 花 和 再 育 之 间 的 关连 以 一 种 有 趣 的 方式 状 明 了 ， 多 么 微小 的 一 种 差异 一 一 朗 流 向 植物 的 某 一 部 分 的 体液 多 一 点 或 少 一 点 一 一 就 会 决定 构造 的 重要 变化 。 1) 雨 果 。 兰 摩尔 (Hugo Von Mohl), 植物 的 和 胞 , 英 坑 本 ,1852 年 ,第 76 页 。 2) 道 勃 瑞 姑 牧师 ,园艺 学 报 , 1861 年 , 6 月 4 日 ,第 174 页 ;6 月 25 日 ,第 234 页 ; 1862 年 ,4 月 29 日 ， 第 83 页 。 3) 林 舱 学 会 会 报 , 第 二 十 三 千 , 1861 年 ,第 360 页 。 4) KA, 1845 年 ,第 208,209 页 。 5) ZRH, 1850 年 ,第 198 页 。 6) 在 艺 园 者 记录 中 引用 ，1866 年 ,第 74 页 。 第 二 十 六 章 ”变异 的 法 则 ( 千 ) 一 一 提要 563 相似 的 或 平行 的 变 黑 Rix PARRA, 相似 的 性 状 不 时 出 现 于 从 一 个 物 ”种 传 下 来 的 几 个 变种 或 族 荡 且 比 较 罕 见地 出 现 于 大 不 相同 的 物种 的 后 代 。 我 人 在 这 里 考虑 的 范 不 是 象 以 前 所 讨论 的 变 腔 原因 ,而 是 变 腔 结果 ;不 过 在 任何 部 分 都 不 如 在 这 里 提出 这 一 讨论 更 方便 。 相 似 变 边 的 例子 ,就 其 起 原来 说 ， 如 果 不 顾 细小 的 区 分 ， 可 以 分 为 主要 的 两 类 ; 第 一 , 由 于 对 相似 体 儒 的 有 机 体 发 生 作用 的 未 知 原因 ,因而 按 照相 似 方 式 进 行 变 赋 ; 第 二 ,由 于 重 现 多 少 迁 远 一 点 的 租 先 所 拥有 的 性 状 。 不 过 这 两 种 主要 的 区 分 常常 只 能 胜 测 地 秆 划 出 , 东 且 象 我 人 即将 看 到 的 那样 , EPR AE 在 不 是 由 于 返 迅 的 第 一 类 相似 变异 中 ， 我 们 有 许多 这 样 的 例子 : 属于 完全 异 目的 树 产生 了 委 枝 的 和 直 生 的 变种 。 山 毛 樟 ,、 欧 洲 标 子 和 刺 药 产生 了 柴 时 的 变种 ; FEB TE A$) BOS ZK (Bernhardi)) 所 裔 的 ,大 量 的 最 不 相同 的 植物 产生 了 具有 深 缺 列 叶 或 条 裂 叶 的 变种 。 从 芙 苦 属 (Brassica) 的 三 个 ”不 局 物种 传 下 来 的 变种 ,它们 的 苍 、 即 所 谓 根 都 扩大 为 球状 块 。 油 桃 是 桃 的 后 代 ; 桃 和 酒 桃 的 变种 ”在 果实 的 自 色 的 、 红 色 的 或 黄色 的 果肉 方面 一 一 在 黏 杷 或 离 权 方 面 一 一 在 花 的 天 或 小 方面 一 一 在 叶 的 絮 肯 状 或 图 齿 状 、 具 有 球形 腺 或 销 形 腺 或 完全 不 具 腺 的 方面 提供 了 显著 的 平行 现象 。 应 当 指 鳞 ， 油 桃 的 各 个 变种 的 性 状 并 不 是 来 自 相 应 的 桃 的 变种 。 一 个 窗 切 近似 的 属 、 妇 可 的 若干 变种 也 是 按照 差不多 一 样 的 平行 方式 而 彼此 有 所 差异 。 没有 任何 理由 可 以 相信 任何 这 等 变种 仅仅 重新 获得 了 长 久 亡 失 的 性 状 ;在 大 多 数 变 种 中 肯定 不 是 这 样 的 。 南瓜 属 的 三 个 物种 产生 了 大 量 的 族 , 它们 的 性 状 如 此 密切 一 致 ， 以 致 象 许 丹 所 主张 的 那样 , 它 。 倍 可 以 被 排列 在 几乎 严格 平行 的 系列 中 。 甜 瓜 的 若干 变种 是 有 趣 的 ， 因 为 它们 在 重要 性 状 上 同 同 属 的 或 近似 属 的 其 他 物种 相似 ; 例如 ， 有 一 个 变种 的 果实 无 论 外 在 地 和 内 在 地 同一 个 完全 不 同 的 物种 、 遍 胡瓜 (cucumber) 的 果实 如 此 相似 ， 以 致 玫 插 它们 没有 区 别 ; 另 一 个 变种 具有 圆 简 状 的 果 5, HVS R—ERE; 另 一 个 变种 的 种 子 附着 在 果肉 上 ;还 有 一 个 变种 的 果实 在 成 葡 时 突然 裂 开 而 成 为 粉碎 ; 所 有 这 等 高 度 显著 的 特 狂 都 是 属于 近似 属 的 物种 的 特性 。 我 们 用 返 归 单独 一 个 古老 类 型 几乎 不 能 解释 如 此 众多 的 异常 性 状 的 出 现 ; 但 我 们 必须 相信 ， 同 科 的 一 切 成 员 都 从 一 个 早期 祖 先 那 里 遗传 了 几乎 -- 样 的 体质 。 我 们 的 珊 类 以 及 许多 其 他 植物 提供 了 相似 的 例子 。 关于 动物 ， 同 直接 返 祖 无 关 的 相似 变异 的 例子 比较 少 。 我 们 在 巴 儿 狗 (pug-dog) 和 了 叭 BR 狗 (bull-dog) 那样 短 嘴 族 之 问 的 相似 上 多 少 看 到 了 这 种 情形 ;在 芍 、 铝 和 人 金 帮 省 的 璋 脚 族 中 ,在 麦 现 同 ， 样 色 炙 的 最 不 彬 同 的 马 的 族 中 ,在 具有 黄 褐 色 的 眼 点 和 脚 的 一 切 黑 黄 初 色 的 狗 中 ,我 们 也 多 少 看 到 了 这 种 情形 ,不 过 在 后 一 种 场合 中 , 返 租 可 能 起 了 一 部 分 作用 。 FREES WATE eb TRE”, 就 象 一 条 床单 那样 ; PPE EER 3BfERN, Pye eye chides. alciek es: 因为 正如 在 第 三 章 中 所 关 明 的 那样 ,具有 上 虹 色 的 耳 、 于 和 尾 端的 白 千 以 前 会 径 存 在 过 ,并 且 现 在 以 野 化 的 或 牛 轰 化 的 状态 存在 于 世界 上 的 几 个 地 方 。 在 我 们 的 第 二 个 主要 的 类 中 ， 朗 在 由 于 返 家 的 相似 变异 这 一 类 中 ,鸽子 提供 了 最 好 的 实例 。 在 所 有 最 不 相同 的 品种 忠 , 亚 变种 不 时 表现 有 同 原 种 岩 馈 一 一 有 具有 黑 尾 带 \ 百 大 和 带 诬 的 中 等 等 一 一 完全 一 样 的 颜色 ;次 有 人 会 怀疑 这 等 性 状 是 由 于 返 祖 。 关 于 一 些 备 节 也 是 如 此 ; 尖 玉 的 尾 原来 是 1) 对 于 社 物 种 的 理解 (Ueber den Begriff der Pflanzenart), 1834 年 ,第 14 页 。 2) Azees, 1845 年 ,第 351 页 。 564 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变异 白色 的 ,但 不 时 有 一 只 省 现 合生 下 来 就 具有 了 眶 色 的 和 带 斑 的 尾 ; 突 胸 鱼 的 初级 飞 列 原 来 是 白色 的 ， 但 时 常 出 现 一 只 “ 闷 状 村 ” 的 突 胸 鲍 , 这 就 是 豚 , RAM RAMEE 5 我 们 在 这 等 场合 中 看 到 岩 鸽 所 固有 的 \ 但 对 该 品种 来 衣 则 是 一 种 新 的 性 状 ; 它们 的 出 现 显然 是 由 于 返 宜 。 某 些 家 养 变 种 的 尼 带 不 象 岩 鸽 那样 是 单 生 黑 色 的 而 是 美丽 地 镇 着 不 同色 局 的 边 举 ， 这 时 它们 同 同 科 的 某 些 自 然 物 种 (例如 Phaps chalcoptera) 的 翼 带 表现 了 显著 的 相似 ; 从 讨 科 的 所 有 物种 都 是 由 同一 远 得 传 下 来 的 井 且 具 有 按照 同一 方式 发 生变 异 的 倾向 ,这 种 情形 大 概 可 以 得 到 解释 。 这 样 , 我 们 大 概 还 能 理解 笑 镶 的 咕 咕 鸣 声 为 什么 几乎 同 难 炮 (turde-dove) 的 一 样 ; 斌 然 某 些 自然 物种 ( 即 C. xzorquc- “trix 和 palumpus) 在 飞翔 上 表现 了 奇特 的 样子 , 所 以 我 们 大 概 还 能 理解 若干 族 的 飞翔 为 什么 各 具 特 - 点 。 在 其 他 场合 中 ,一 个 族 不 是 同一 个 不 同 物种 相似 , 而 是 同 某 一 个 其 他 族 相似 ; lin, BEBE HE 馈 象 局 尾 鲍 那 样 地 颜 慰 并 且 微 举 其 尾 ; 浑 羽 鲍 象 突 胸 鲍 那样 地 使 食管 上 部 膨胀。 有 一 种 普通 的 情况 : 某 些 频 色 的 标 诗 不 变 地 构成 了 一 属 的 - - 切 物 种 的 特征 ， 但 其 色调 大 不 相 辣 ;同样 的 情形 也 见于 镶 的 变种 : Blin, PATRAS AEM, PEGA EER, 而 不 是 具有 黑 必 带 的 普通 的 青色 列 胡 ; 还 有 一 些 变种 的 用 带 ,正如 我 们 已 经 看 到 的 那样 ,优美 地 具 有 不 同色 调 的 恰 次 。 斑 点 便 的 特征 是 ,除了 额 和 尾 有 一 并 点 ,整个 习 衣 都 是 白色 的 ; 不 过 这 等 斑点 可 能 是 红色 的 ,黄色 的 或 黑色 的 。 岩 售 以 及 许多 变种 的 尾 都 是 青色 的 ,外 列 的 站 焰 是 自 色 的 ; 但 在 答 侣 全 的 亚 变种 中 ,我 们 看 到 一 种 相反 样式 的 相关 ， 因 为 它们 的 尾 是 白色 的 ,而 外 现 的 外 区 风 是 时 fa, Ze ER — 2d Br , Alin BY , HELE EAH SE AS EIST AE, Fe OS 某 些 后 的 卓 色 未 端的 尾 带 具 有 完全 一 样 的 外 观 ， 其 些 往 变种 的 整个 烈 农 也 是 如 此 。 关 于 植物 春季 可 举 出 相位 的 事实 。 鸽 的 许多 亚 变 种 在 头 的 后 部 生 有 的 道 的 并 且 多 少 长 一 点 的 羽 毛 ， 这 肯定 不 是 由 于 返 归 亲 种 ， 因为 关于 这 等 构造 亲 种 连 一 点 痕迹 也 没有 表现 ;但 是 ,如 果 我 们 想起 站 \ 吐 级 站 、 Se, AY 亚 变种 在 它们 的 头 上 不 是 生 有 鸡冠 就 是 生 有 六 列 ; 井 且 如 果 我 们 想起 在 岛 类 的 大 自然 类 知 中 几乎 不 能 指出 一 个 ， 它 的 一 些 成 员 在 头 上 不 具 玖 储 , 那 末 我 们 便 可 推 调 在 这 里 返 归 某 一 极端 迁 远 的 类 KA HT PEF SANE TAA BEAR EIIIE ; ARETE KA EMS; 虽然 这 一 -物种 的 某 一 早期 宜 先 具有 点 班 井 且 另 一 租 先 具有 条 斑 , 当 然 是 可 能 的 。 HE, FSR RRL 点 斑 就 是 具有 条 斑 ， 所 以 比较 可 能 的 一 个 观点 是 ， 牲 的 若干 家 养 变种 从 读 科 -- 切 这 样 的 成 员 获 得 了 这 种 列 农 , 邹 这 等 成 员 都 遗传 有 按照 同样 方式 进行 变异 的 倾向 。 同 样 的 原理 可 以 用 来 解 森 无 角 、 的 某 些 入 羊 品种 的 母 羊 同 某 些 其 他 中 空 角 的 反 锡 类 的 母 兽 相似 ; 它 可 以 用 来 解释 家 猪 的 微 具 知 毛 的 耳 邓 同 林 狼 的 耳 采 相似 ; 还 可 以 用 来 解释 家 养 史 的 头骨 常常 在 山 殖 属 (Lepus) 的 不 同 物种 的 头 SADE PIER Li eA BR 我 将 只 举 另 外 一 个 已 经 讨论 过 的 例子 。 CP Sel SSMS ES AL EE (UAT DUBS (SREB ANBE LAR HR FL; ADRES PAAR EI 地 弯曲 的 或 稍微 地 分 又 的 。 再 者 , MERMBVRRANMHMEN SER, AMBLAAS 入 , 那 未 根据 上 壕 , 便 会 使 我 们 相信 它们 的 草 理 是 由 于 返 归 野生 的 亲 种 马 。 但 是 ,如 果 马 具有 两 三 条 后 条 和 绞 ;, 其 中 一 条 的 下 端 偶尔 分 又 ,或 者 如 果 它 们 具有 面条 枚 ,要 不 象 马 仔 那 样 地 几乎 全 身 都 具 有 模糊 的 条 入 , 客 部 的 条 敏 一 条 压 着 一 条 地 成 角形 弯曲 ， 或 者 在 其 他 部 分 不 规则 的 分 又 , 那 未 把 这 等 分 歧 的 性 状 归 因 于 原始 野马 所 固 的 性 状 的 重 现 ,就 未 免 轻率 了 。 因为 马 属 的 三 个 非洲 物种 具有 1) 县 西 斯 坦 ,德国 的 博物 学 ,第 四 答 , 1795 年 ,第 31 页 。 第 二 十 六 得 ”变异 的 法 则 ( 续 ) 一 一 提要 565 大 量 的 条 禾 ， 井 且 因 为 看 到 不 具 条 和 攻 的 物种 的 杂交 常常 导致 杂种 后 代 显 著 地 具有 条 入 一 一 还 要 记 佳 杂 交 的 作用 肯定 可 以 引起 长 久 亡 失 的 隆 状 的 重 现 一 一 所 以 比较 可 能 的 一 个 观点 是 ， 上述 条 禾 不 是 由 于 返 归 直接 的 野生 末 种 马 , 而 是 由 于 返 归 全 属 的 具有 条 入 的 祖先 。 我 所 以 用 相当 的 篇 幅 对 这 个 相似 变 轴 的 问题 进行 讨论 ， 是 因为 大 家 都 很 知道 ， 一 个 物种 的 一 些 变种 往往 同一 个 不 同 物种 相似 一 一 这 个 事实 同上 述 例子 是 完全 一 至 的 , 薄 且 根据 家 系 学 悦 (theory of descent) 可 以 得 到 解 秩 。 第 二 ,因为 这 等 事实 是 重要 的 ,正如 在 前 一 章 中 所 指出 的 那样 , 它们 间 明 了 每 一 个 籁 小 的 变 轴 都 受 法 则 所 支配 ， ” 巧 且 体制 的 性 质 对 写 们 的 决定 远 远大 于 变 边 着 的 生物 所 骏 露 于 其 中 的 生活 条 件 的 性 里 对 它 何 的 决定 。 第 三 ,因为 这 等 事实 在 某 一 范围 内 同一 个 更 加 一 般 的 法 则 有 关连 ， ”这 个 法 则 彼 华 尔 许 先 生 2 称 为 Ya SE SEA TE BU” (Law of Equable Variability) ， 他 BRR FRE, “seo PSR A — 7 EE RAIS BAY , BRC TREE a Ph RRA A SE SAO ND; oR EE ER SERENA EE Ph PRA EE OD” ERA EE ie PETE” Sh RET aE EB PRA TEE BAARKHEMRAK, BSAMVMOMWERERBK PHL AT Pt FEAT EA Re AA) , YD SST RE PE 9 TE TA VB ER ARE, TB $B REE EAR EFT EE AY I) — 3 (KE EZ) RRP ERATE. FF — JERR A PR Bh a SESE FY , PR TE en ER BE HS HG AE, JB RAR A TERS BE Sy Bh A ERLE RBS, A RIB A TA BH SE 同 租 先 分 歧 出 来 之 后 , EP aE BR REIS T , 而 属 的 性 状 旭 是 这 样 的 ， BWA In eS AOR, EP REAR, AMPH BERN, KR 述 很 接近 华 尔 诈 先 生 的 “均等 变 边 性 的 法 则 ”。 | AT APD ICHEBE AER DR BWR, 因为 他 们 在 同属 的 物种 中 通常 有 很 大 差 届 ; EMER Pa 是 高 度 容 易 变 机 的 ;我们 在 本 书 的 前 几 章 中 已 经 看 到 妇 航 性 征 在 家 养 下 多 么 容易 变 Re 有 关 变 爱 法 则 的 以 上 三 章 的 提要 在 第 二 十 三 章 中 我 们 看 到 ,变化 了 的 生活 条 件 偶 尔 地 ,甚至 常常 地 以 一 定 的 斑 式 对 体制 发 生 作 用 ， 所 以 暴露 在 这 样 条 件 之 下 的 所 有 个 体 或 者 几乎 所 有 个 体 都 按照 同 1) RSW RELA, 10 月 , 1863 年 ,入 213 页 。 566 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变异 一 方式 进行 改变 。 但 变化 了 的 生活 条 件 的 更 加 常见 得 多 的 结果 ,不 论 它 们 对 条 制 直 接地 发 生 作用 或 通过 生殖 器 官 间接 地 发 生 作 用 ,都 是 不 定 的 和 待 香 的 变 机 性 。 在 以 上 三 章 中 ,支配 这 种 变 届 性 的 法 旭 已 秘 讨 论 过 了 。 Sadi OE AGE WL ISAC TY BRAS OE LES RS AS aE Pa A AIBAT. PLATED RIOAT EBERT. Heh A KAY 压力 使 表皮 增 厚 了 。 | RA EON He SEY WR, eA Je a 少 。 另 一 方面 ,连续 的 不 使 用 则 使 体制 的 所 有 部 分 吉 退 和 纵 小 。 ERPS Rw) 极 少 的 动物 的 肺 夭 小 了 , 因而 胸部 的 骨 构 造 以 及 身体 的 整个 形态 都 改变 了 。 关于 我 们 的 自 二 以 来 就 稚 家 养 的 饲 类 ,它们 的 起 膀 很 少 使 用 , 薄 且 微 有 和 缩小 ; Bi AER 小 ,胸骨 的 高 度 、 肩 腥 骨 、 史 状 骨 以 及 双 骨 全 都 短小 了 。 在 家 养 动物 中 ,一 一 个 部 分 决 不 会 由 于 不 使 用 而 入 小 到 仅仅 是 并 赤 的 地 步 ;然而 我 们 有 理由 可 以 相信 这 种 情形 在 自然 状况 下 常常 发 生 ;在 后 面 这 种 场合 中 ， 不 使 用 的 效 果 受 到 了 生长 经 济 的 帮助 ,还 受到 了 许多 变 胺 着 的 个 体 相互 杂交 的 帮助 。 自然 状况 下 的 和 家 养 状 驶 下 的 有 机 体 之 间 的 这 种 差 虹 大 本 是 因为 在 家 养 状 驶 下 对 于 任何 很 大 的 变化 没有 足够 的 时 间 , 同 时 生长 的 经 济 原理 不 发 生 作用 。 相 反 地 ,在 亲 种 中 原 是 痕 迹 的 构造 有 时 在 我 们 的 家 养 产物 中 又 部 分 地 重新 发 育 了 。 在 家 养 下 不 时 出 现 的 痕 踏 器 官 似乎 永远 是 由 于 发 育 突然 受到 了 阻止 ; RP dos, EA AAD, Bs EAP 明了 痕迹 器 官 是 一 度 完全 发 达 的 器 官 的 遗物 。 肉体 的 、 过 期 的 和 精神 的 习性 ,虽然 后 者 在 本 书 中 几乎 未 加 讨论 , 都 在 家 养 下 变 化 了 , 范 且 这 等 变化 常常 是 遗传 的 。 生 物 中 的 这 等 变化 了 的 习性 ,特别 是 当 叱 个 自由 生活 时 ,将 会 常常 导致 种 种 器 官 的 增 大 或 缩小 , 因而 导致 它们 的 改变 。 由 于 长 期 连续 的 习性 ,特别 是 由 于 具有 稍微 不 同体 质 的 个 体 的 不 时 产生 ,家 养 动 物 和 栽培 植物 在 某 种 范围 内 变 得 囊 化 了 , 落 且 适应 了 新 的 气候 ,这 种 气候 是 不 同 于 亲 种 原来 生活 于 其 中 的 气候 的 。 通过 相关 变 轴 性 的 原理 , 按 其 最 广泛 的 意义 来 脱 ， 当 一 个 部 分 变 轴 的 时 候 , 其 他 部 分 也 变 翼 ;这 或 是 同时 发 生 的 , 或 是 一 个 跟着 一 个 发 生 的 。 例如 , 在 早期 胚 脐 时 代 改变 了 的 一 种 器 官 可 以 影响 此 后 发 育 的 其 他 部 分 。 当 象 咏 那 样 的 一 种 器 官 增长 或 夭 短 的 时 候 ， 象 知 和 鼻孔 那样 的 邻接 的 或 相关 的 部 分 就 有 按照 同样 方式 进行 变 婴 的 倾 向 。 当 整个 身体 增 大 或 绑 小 的 时 候 , 种 种 部 分 也 改变 了 ; 例如 关于 镶 子 ,肋骨 的 数量 和 寅 度 增 大 了 或 绑 小 了 。 在 早期 发 育 中 是 同样 的 东 且 暴露 在 同样 条 件 之 下 的 同 原 部 分 有 按照 同样 证 式 或 某 种 相关 方式 进行 变 婴 的 倾向 ， 第 二 十 六 章 ” 变异 的 法 则 (篇 ) 提要 567 合 中 以 及 在 前 肢 和 后 肢 的 场合 中 就 是 这 样 。 赵 觉 器 官 和 听觉 器 官 也 是 这 样 ;例如 蓝 眼 的 白猪 几乎 永远 是 侮 的 。 在 整个 身体 中 皮肤 和 种 种 皮肤 附属 物 、 如 毛 、 羽 . 踊 、 角 和 齿 之 间 有 一 种 显著 的 关连 。 在 巴拉圭 , 知 毛 的 马 具 胁 蹈 那样 的 踊 ; 纺 羊 的 毛 和 角 常 常 一 齐 变 轴 : 无 毛 狗 的 此 有 缺陷 ; 毛发 过 多 的 人 具有 边 常 的 此 , 它们 不 是 缺少 就 是 过 多 。 长 用 羽 的 饲 通常 具有 长 尾羽 。 当 长 羽 从 镶 的 腿 和 趾 的 外 侧 长 出 时 ,两 个 外 趾 就 由 膜 连 在 一 起 了 ;因为 整个 的 腿 有 有 呈现 翅膀 构造 的 倾向 。 APE LER 可 惊 的 变化 量 之 间 有 一 种 显著 的 关连 。 驶 的 大 大 伸 长 了 的 垂 卫 和 头骨 的 构造 之 间 也 有 一 种 程度 较 轻 的 关连 。 关 于 植物 , 叶 、 花 的 各 部 分 以 及 果实 常常 按照 相关 的 方式 一 FER, PERE BCIE Pr, BRAPy Ae BAA ASS HAIL i HE SE A EAB TC HE 出 来 ,关于 种 种 畸形 和 疾病 就 是 这 样 。 成 长 镶 的 颜色 和 幼 鲍 的 宅 毛 存在 与 否 之 间 的 关连 也 是 这 样 。 关于 体质 特性 和 颜色 的 关连 已 经 举 出 了 很 多 奇妙 的 事例 ,这 从 某 一 种 颜色 的 个 体 对 于 某 些 疾病 对 于 寄生 物 的 攻击 .对 于 某 些 植物 性 毒物 的 作用 的 不 感 ”性 得 到 了 间 明 。 相关 作用 是 一 个 重要 的 问题 ; 因为 在 物种 中 泪 且 程度 较 轻 地 在 家 养 族 中 ,我 们 不 断 地 发 现 某 些 部 分 为 了 适 于 某 种 有 用 的 目的 而 大 大 地 改变 了 ; 但 我 们 几乎 不 可 各 如 地 上 发 现 其 他 部 分 同样 地 也 或 多 或 少 改 变 了 ， 而 我 们 在 这 种 变化 中 薄 不 能 看 出 任何 利 fi. SFE ,关于 后 面 这 一 点 必须 非常 小 心 ,因为 我 们 对 于 体制 的 各 个 部 分 的 用 处 是 无 知 的 ,我 们 难于 对 这 方面 的 知 误 输 予 过 高 的 估价 ; 但 根据 我 们 所 看 到 的 , 我 们 可 以 相信 许多 改变 薄 没 有 直接 的 用 处 ,而 是 随 着 其 他 有 用 的 变化 相关 地 上 发生 的 。 同 原 部 分 在 其 早期 发 至 中 常常 融合 在 一 起 。 重复 的 同 原 器 官 在 数量 上 大概 也 在 形态 上 特别 容易 变 黑 。 因为 有 机 物质 的 供 输 普 不 是 没有 限制 的 ,所 以 补偿 的 原理 时 常 发 生 作 用 ; 因此, 当 一 个 部 分 大 事 发 青 时 ,邻接 的 部 分 就 容易 缩小 ;但 这 一 原理 比 生长 的 经 济 那 一 更 加 一 般 的 原理 在 重要 性 上 大 概要 小 得 多 。 通过 单纯 的 机 械 压 力 ， 坚硬 的 部 分 不 时 影响 其 邻 搂 的 部 分 。 关于 植物 ,二 上 的 花 的 位 置 以 及 子 房 中 的 种 子 的 位 置 通过 体液 自由 流通 的 多 或 少 常常 会 导致 构造 的 变化 ; 不 过 这 等 变化 往往 是 由 于 返 租 。 无 葵 是 怎样 引起 的 改变 在 基 种 范围 办 将 受 互 相关 和 的 能 力 、 即 所 谓 “ 形 成 努 力 ” 的 支配 ,其 实 这 种 能 力 就 是 低 等 动物 在 分 裂 生殖 和 分 芽 生 殖 的 能 力 中 所 显示 的 那 种 简单 繁殖 形态 的 遗 踊 。 最 后 ,直接 或 间接 控制 变 边 性 的 法 旭 的 作用 ,可 能 大 部 分 是 由 人 工 选择 来 支配 的 , 薄 且 会 受到 自然 选 择 的 决定 , 郎 有 利于 任何 族 的 变化 将 受到 支 持 ,而 不 利 的 变化 将 受到 抑制 。 568 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变异 从 同一 物种 或 者 从 两 个 或 两 个 以 上 的 近似 物种 传 下 来 的 家 养 族 有 返 归 来 自 共 同 宜 先 的 性 状 的 倾向 ;因为 它们 遗传 有 多 少 相 似 的 体质 ,所 以 它们 有 按照 同样 方式 进行 变 翼 的 倾向 。 由 于 这 两 个 原因 ,相似 的 变 慨 时 常 发 生 。 如 果 我 们 考虑 到 我 们 还 不 能 完 公 理解 上 述 几 项 法 旭 , 汞 且 如 果 我 们 记 住 还 有 如 何 多 的 事物 向 待 发 现 ,我 们 就 不 必 惊奇 于 家 养 产物 以 错 烷 复杂 的 和 我 们 不 能 了 解 的 方式 全 经 变 轩 了 东 且 傅 然 契 顷 变 爵 着 。 St? AAR BE hae 结论 一 第 一 部 分 : 在 一 个 观点 下 联系 起 来 的 诸 事 实 , ES ASR — 9) ESN 再 生 一 一 尹 接 杂种 一 一 雄 隆 生殖 要 素 对 雌 隆 生殖 要 素 的 直接 作用 一 一 发 育 一 一 身体 的 诸 单 位 的 机 能 独立 隆 一 一 变异 性 一 一 遗传 一 一 返 祖 第 二 部 分 :关于 和 侦 假 琢 的 执 述 一 一 必要 的 假 恒 不 可 能 到 怎样 程度 一 一 用 这 个 假 琢 对 第 一 部 分 中 的 几 类 事实 的 瑶 明 一 和 精 疹 e 在 前 几 章 中 对 于 诸 大 类 的 事实 一 一 例如 芽 变 、 各 种 型 式 的 遗传 , 变 边 的 原因 和 法 则 已 经 进行 了 讨论 ;这 等 问题 以 及 几 种 生殖 法 显然 彼此 有 某 种 关连 。 我 被 引导 、 勿 宁 RAAT RAIA: 它 以 一 种 确实 的 方法 在 某 种 范围 办 把 这 等 事实 连 系 起 来 了 。 哪 怕 是 以 一 种 不 完善 的 方式 ,每 一 个 人 大 概 都 希望 向 自己 说 明 : 某 一 个 迁 远 祖先 所 拥有 的 性 状 怎么 可 能 在 后 代 中 突然 重 现 ; 肢 的 增 绽 使 用 或 减少 使 用 的 劾 果 怎 么 能 够 遗传 给 子 代 ; 雄性 生 将 要 素 怎 么 不 仅 能 够 影响 卵 ,而 且 还 不 时 能 够 影响 母体 ;一 个 杂种 怎么 能 够 从 两 种 植物 的 竹 胞 组 积 的 和 结合 ( 同 生殖 器 官 无 关 ) 而 彼 产 生出 来 ; 肢 怎 ” 么 能 够 精密 地 在 切除 的 范围 内 再 生 , 刻 不 太 大 也 不 太 小 ;通过 象 出 芽 生 殖 和 站 正 种 子 生殖 那样 大 不 相同 的 程序 怎么 能 够 产生 出 同样 的 有 机 体 ; 最 后 ,在 两 个 近似 的 类 型 中 ， 怎么 一 个 在 其 发 至 过 程 中 经 过 了 最 复杂 的 变态 而 另 一 个 则 不 然 ， 但 在 成 熟 时 这 两 个 类 型 怎么 在 每 一 个 构造 组 节 上 都 是 租 似 的 。 我 知道 我 的 观点 仅 是 一 种 暂 定 的 假 旭 或 腹 测 ;但 在 一 个 更 好 的 彼 提 出 以 前 ;, 大 概 可 以 把 现今 不 能 用 任何 有 效 理 由 联系 起 来 的 大 量 事实 集合 在 一 起 。 正 如 归 生 科学 的 历史 家 惠威 尔 (Whewell) 所 发 的 :“ 假 说 当 含有 一 定 部 分 的 不 完善 性 、 甚 至 错误 的 时 候 ， 写 们 对 于 科学 也 可 能 是 常常 有 用 的 ”。 在 这 种 观点 下 ;我 冒险 地 提出 了 总 生 葵 的 假 司 ,， 它 的 含义 是 , 整个 体制 的 每 一 个 独立 部 分 都 可 以 繁殖 自己 。 所 以 胚珠 、 精 子 和 花粉 粒 一 一 受 精 卵 、 种 子 和 芽 ; 一 一 都 含有 由 各 个 独立 部 分 、. 即 单位 放出 的 大 量 胚 种 (getm)， 汞 且 是 由 这 等 胚 种 组 成 的 。 1) 这 个 假说 全 驾 受 到 了 许多 作者 的 严厉 批评 , 把 最 重要 的 葵 妆 提 一 提 将 是 公平 的 。 我 看 到 的 一 篇 最 好 的 mec: HEREBY, 目 是 达尔 文 的 讯 生 说 CSulla Darwiniana Teoria della Pangenesi, 1896 年 ) EKER (Scientific Opinion), 9 月 29 BH, 1869 4F , KOI. ALLREA/MBR (i dttet 得 公平 ,我 发 现 他 的 批评 很 有 用 。 米 伐 特 先 生 (物种 的 发 生 ，Genesis of Species, 1871 4F, $5-+-EL) JE 隧 得 尔 皮 久 的 ,但 汲 有 补充 任何 有 分 量 的 痢 的 反对 意见 。 县 斯 亚 ( Bastain) 博士 说 ,这 个 假说 “与 其 褒 是 痢 进 化 哲学 的 人 氢 域 ,莫如 避 是 旧 的 遗物 ”( 生 命 的 起 源 ，The Beginings of Life, 1872 年 ,第 二 答 , 第 98 页 )。 他 指出 我 不 应 使 用 “ 潜 生 葵 ” 这 个 术 旗 ,因为 哥 罗 斯 (Gro:) 博 士 以 前 傅 猴 用 过 它 。 利 奥 内 尔 。 上 比尔 (Lionel Beale) 非常 列 沙 而 多 少 公平 地 以 前 了 棍 个 的 理论 (自然 杂 武 ，Nature, 5 月 11 日 , 1871 年 ,第 570 动物 和 植物 在 骞 养 下 的 变异 在 第 一 部 分 ;我 将 尽量 简略 地 举 出 似乎 需要 连 系 的 数 类 事实 ;但 对 于 渤 今 消 未 讲 葵 过 的 问题 , 则 必须 以 不 相称 的 篇 幅 来 处 理 。 在 第 二 部 分 ,将 举 出 假 悦 ; 在 考察 了 必 要 的 假说 本 身 不 可 能 到 怎样 程度 之 后 ， 我 们 将 会 看 到 陛 是 否 可 以 把 种 种 事实 集合 在 单独 一 个 观点 之 下 。 第 站 宇和 分 生殖 可 以 分 为 主要 的 两 类 , 即 有 性 的 和 无 性 的 。 无 性 生殖 通过 许多 途径 来 完成 一 一 通过 各 个 种 类 的 芽 的 形成 ,通过 分 裂 生 殖 ,这 就 是 通过 自然 的 或 人 为 的 分 裂 。 众 所 遇 知 ,有 些 低 等 动物 当 秩 切 成 许多 部 分 以 后 ,还 可 以 繁殖 如 此 众多 的 完善 个 体 。 里 奥 内 特 (Lyonneb) 把 仙女 虫 (CNais)、 即 一 种 淡水 昂 虫 切 成 了 差不多 四 十 段 , 所 有 这 些 段 全都 长 成 了 完善 的 动物 D。 在 某 些 原生 动物 中 , 卵 裂 (segmentation) 所 完成 的 大 概 还 要 多 得 多 ;在 某 些 低 等 动物 中 各 个 罗 胞 都 会 繁殖 亲 类 型 。 琼 斯 ， 绝 勤 (Johannes Miiller) 疫 为 出 芽 和 分 裂 之 间 有 一 种 重要 的 区 别 ; 因为 在 分 型 的 场合 中 ,分 裂 的 部 份 无 论 多 分 小 ,都 比 菠 的 发 育 更 加 充分 ， 芽 是 一 种 比较 幼小 的 形成 物 ; 但 大 多 数 的 生理 学 者 现在 都 相信 这 两 种 过 程 在 本 质 上 是 相似 的 2。 RES ERE “A SP A 法 范 无 差别 ”, 克 拉克 CH. J. Clark) 教授 洋 区 地 关 明 了 "自行 分 裂 同 出 芽 生 殖 之 间 时 常 是 没有 矛盾 的 ”。 当 肢 补 切除 或 者 当 整个 身体 秆 分 成 两 分 的 时 候 , 切 除 的 四 肢 入 称 Hy ALD 5 最 初 形 成 的 乳头 状 突起 是 由 未 发 育 的 秋 胞 组 粹 构成 的 ,这 等 和 胞 组 织 同 形 26 页 )。 威 生得 (Wigand) 臻 授 事 为 这 个 假设 是 不 科学 的 而 且 没有 价值 的 (马尔 保 自 然 科 学 协会 葛 女 全 集 ， Schriften der Gesell. der gesammt. Naturwissen. zu Marburg, #5JL%#, 1870 年 )。 留 斯 (G. H. Le- wes) 11 HB 73k MRI RELA AY, (ERSEA ATER EE HT SAT eee (Owe, 11 A O1 日 ， 1868 年 , 第 503 页 )。 = SAREE FER RT AAT HP Se —— KF 7 EA JEG 5 TE BA SV PARE {UB 2 a FF BY EG SRE AC DHE HH PAL EEA JE, SSL BS 393 页 )。 HA EFRIE, FE th A WS ia 32, th BEB ETT TO CSC EK Ea tt RA BE FETT ARTEMIS. 我 确信 预料 过 在 血液 中 大 概 有 芽 球 存在 ,但 这 不 是 假设 的 必要 部 分 , 它 显 著 地 可 以 应 用 于 植物 和 最 低 等 的 动物 。 高 尔 籽 先 生 在 致 自然 杂 荐 的 一 封 信 中 (4 月 27 日 , 1871 年 ,第 502 FL) 也 批评 了 我 所 使 用 的 种 种 不 正确 的 辞 句 。 另 一 方面 ,若干 作者 却 乱 同 地 谈 到 了 这 个 假 届 , 但 缠 用 这 等 妇 献 是 毫 无 丛 处 的 。 然 而 我 顾 意 提 一 下 罗斯 (Ross) 博士 的 著作 ,疾病 的 接种 葵 ; 达 尔 妇 先生 的 涡 生 惟 的 应 用 (The Graft Theory of Diseases being an application of Mr. Darwin's hypothesis of Pangenesis), 1872 年 , 因为 他 进行 了 若干 创造 性 的 和 巧妙 的 讨论 。 1) eS » ETS ER AP a 1853 年 ,第 159 页 。 ”2) 过 哈 受 博士 关于 滴 虫 类 (infusoria) 也 合 观 人 察 到 ， 分 裂 生 殖 和 出 伞 生 殖 几 乎 不 可 党 察 地 渐 互 变 ( 博 物 学 年 报 , 第 二 辑 , 第 十 九 答 ， 1857 年 ,第 231 1). FE#, HH (CW. C. Minor) 先生 指出 , 关于 环节 动物 在 分 裂 生 殖 和 出 芽 生 殖 之 问 所 划 出 的 界 可 站 不 是 基本 的 ( 睛 物 学 年 报 ,第 三 辑 , 第 十 一 和 伦 , 第 328 页 )。 再 参阅 克拉 克 到 授 的 著作 ,自然 界 的 意志 (Mind in Nature) LY, 1865 年 ,第 62,94 页 。 3) BAF Pts We (Oeuvres d’Hist. Nat.), $4, 1781 年 , 第 339, KF RRHMORRNE4HS A. 第 二 十 七 章 ” 关 于 识 生 论 的 暂 定 假 褒 571 成 若 通 芽 的 站 胞 租 积 一 样 ,所 以 上 面 的 悦 法 显然 是 正确 的 。 我 们 从 另外 -一 种 涂 径 也 可 看 出 这 两 种 过 程 的 关连 ; 垂 姆 勃 震 (Trembley) 观 察 到 在 水 风 属 (Hydra) 中 丢 急 断 的 头 的 再 生 一 到 这 种 动物 长 出 生殖 芽 (reproductive gemmae) 时 就 受到 了 抑制 !。 由 分 裂 生 殖 产生 出 两 个 或 两 个 以 上 的 个 体 和 甚至 很 轻 损 伤 的 恢复 之 间 ， 有 如 此 完 圣 的 级 进 , 以 致 不 可 能 怀疑 这 两 种 过 程 是 有 关连 的 。 因为 在 各 个 生长 阶段 切断 部 分 二 处 于 同样 发 至 状 态 的 部 分 所 替换 ,所 以 我 们 必须 追随 帕 欠 特 需 士 来 承认 ,“ 求 自 胚胎 的 发 青 能 力 同 来 自 创 伤 的 恢复 能 力 是 相等 的 , 换 句 诡 癌 ,最 初 达到 完善 化 的 力量 同和 完善 化 失去 后 再 恢复 的 力量 是 一 样 的 2”。 最 后 , 我 们 可 以 作出 这 样 的 结论 : 几 种 型 式 的 出 芽 生 将 .分裂 生殖 ,创伤 的 恢复 以 及 发 育 在 本 质 上 完全 是 由 一 种 力量 产生 出 来 的 结果 。 有 性 生殖 ”雌雄 两 性 生殖 要 素 的 结合 最 初 二 看 似乎 在 有 性 生殖 和 无 性 生殖 之 间 划 了 一 条 显著 的 界线 。 但 是 ,藻类 的 接合 显然 向 我 们 指出 了 走向 有 性 结合 的 第 一 步 ， 通过 这 二 程序 两 个 竹 胞 的 内 容 结 合成 能 够 发 育 的 一 团 : 帕 林 西 姆 (Pringsheim) 在 他 那 篇 关于 游 动 孢子 (Zoospores) 的 论文 ? 中 指出 ,接合 渐 欢 变 成 芙 正 的 有 性 生殖 。 再 者 ， -有关 阪 雌 年 殖 (Parthenogenesis) 的 现今 已 经 确定 下 来 的 例子 证明 了 有 性 生殖 和 无 性 生 殖 之 间 的 界 嫁 东 不 象 以 前 所 说 想 的 那样 大 ; 因为 卵 偶 尔 地 ,其 在 某 些 场合 中 常常 地 在 没有 同 雄 考 接合 下 也 能 发 育成 完善 的 生物 。 在 低 等 动物 中 ,甚至 在 哺乳 动物 中 , 卵 表 现 了 孤雁 生殖 能 力 的 痕 中 ,因为 不 受精 它们 就 通过 了 卵 裂 的 第 一 阶段 20。 正如 拉 卜 坎 人 .Labbock) 需 士 所 关 明 的 汞 且 现在 为 赛 包 尔 得 (Sicbold) 所 承认 的 那样 ,不 需 受 精 的 假 卵 (pseudova) 同 芙 卵 也 无 法 加 以 区 别 。 还 有 , 据 留 卡特 (Leuckarb 襄 ”; 妆 蚊 (Cecido- myia) 幼 虫 的 生殖 球 (germballs) 是 在 卵 梨 中 形成 的 ,但 它们 不 需要 受精 。 还 应 当 注 意 ， 在 有 性 生殖 中 ， 卵 和 雄性 生殖 要 素 在 把 任何 一 亲 所 拥有 的 每 一 个 性 状 遗 传输 后 代 三 面具 有 同等 的 能 力 。 当 杂种 相互 交配 时 ,我 们 明确 地 看 到 了 这 种 情形 , 因为 祖父 母 双 方 的 性 状 常常 完 圣 地 或 者 部 分 地 在 后 代 中 出 现 。 假 定 雄 者 传递 某 些 性 状 东 上 且 雌 者 传 递 其 他 性 状 ,这 是 一 种 错误 ;虽然 由 于 未 知 的 原因 某 一 性 毫 无 疑问 地 时 常 比 另 一 性 具 1) ee HS 158 页 。 2) Wi, HIBS LHS 152,164 页 。 3) BAA werk, 4 A, 1870 年 ,第 272 页 。 4) 上 比 巧 夫 , 症 塞 包 尔 得 引用 , 孤 肉 生殖 (Ueber Parthenogenesis)，Sir zung der math. phys. Classe, Mu- nich,11 月 4 日 ,1871 年 ， 第 240 Fe 再 参阅 夸 重 获 什 ， 自然 科学 年 报 ,动物 部 分 ，3 A, 1866 年 , 第 167, 171 页 。 Bea? BAS 5) FB ws mA CPE4+ERA (On the Asexual Reproduction of Cecidomyide Larvae), 2% 见 博 物 学 年 NN eee 42, 3- 月 ,1866 年 ,第 167,171 页 。 572 BFA INTER FE PF PAE FH ABEL NY 1EBH ; 然而 ， 有 些 作 者 主张 芽 同 受精 卵 在 本 质 上 是 不 同 的 ， 芽 永 远 再 现 亲 代 的 完全 性 状 ,而 受精 卵 则 产生 多 种 多 样 的 生物 。 不 过 这 里 兹 没有 一 条 象 这 样 的 明确 界 粽 。 在 第 十 一 章 提出 的 很 多 事实 关 明 了 由 芽 长 成 的 植物 偶尔 具有 完 公 新 的 性 状 ; -这样 产生 出 来 的 变种 在 一 定 长 的 期 间 内 可 以 由 伞 来 繁殖 落 且 偶尔 也 可 以 由 种 子 来 繁殖 。 尽 管 如 此 ， 还 必须 承 人 静 由 有 性 生殖 产生 出 来 的 生物 比 由 无 性 生殖 产生 出 来 的 生物 容易 变 畏 得 多 :关于 这 一 事实 ,此 后 将 试 着 提出 部 分 的 脱 明 。 在 两 种 场合 中 的 变 婴 性 都 是 由 同样 的 一 般 原因 所 决定 的 , 东 且 是 受 同样 的 法 则 所 支配 的 。 因 此 ,从 芽 产 生出 来 的 新 变种 同 从 种 子 产生 出 来 的 新 变种 是 无 法 区 别 的 。 虽 然 由 芽 产 生出 来 的 变种 普通 在 连 绩 的 芽 生 殖 中 可 以 保持 它们 的 性 状 ， 但 它们 甚至 在 一 长 列 的 芽 生 殖 之 后 还 偶尔 返 归 以 往 的 性 状 。 芽 的 这 种 返 租 倾 向 是 芽 的 后 代 和 种 子 生殖 的 后 代 之 间 的 最 显著 的 几 点 一 致 性 之 一 。 但 是 ， 有 性 地 产生 出 来 的 有 机 体 和 无 性 地 产生 出 来 的 有 机 体 之 间 有 一 种 很 一 般 的 差 屋 。 前 者 在 其 发 育 过 程 中 是 经 过 很 低 的 阶段 到 达 最 高 的 阶段 ;例如 我 们 在 昆虫 和 诈 多 其 他 动物 的 变态 中 东 且 在 大 椎 动物 的 隐蔽 变态 中 所 看 到 的 情形 就 是 这 样 。 另 一 方面 ,由 出 芽 或 分 裂 来 无 性 繁殖 的 动物 ,是 在 出 芽 的 或 自我 分 裂 的 动物 所 确 巧 处 在 的 那 一 阶段 开始 发 育 的 ,所 以 站 不 经 过 某 种 低级 的 发 育 阶 段 0。 ”此 后 它们 常常 在 体 制 上 提高 了 ,就 象 我 们 在 “世代 交替 "(alternate generation) 的 许多 场合 中 所 看 到 的 那 样 。 当 我 这 样 谈 到 世代 交替 的 时 候 , 我 是 追随 那些 博物 学 者 的 ,他 们 把 这 一 程序 看 成 在 本 质 上 是 内 在 的 出 菠 生 殖 或 分 裂 生 殖 的 一 种 。 然 而 象 群 类 或 某 些 藻类 那样 的 低 等 植物 ,按照 拉克 弗 尔 CL. Radlkofer) 博士 2 的 材料 ;, 当 无 性 繁殖 时 ， 确 经 逆行 的 变态 。 就 欧 极 原因 来 说 ， 我 们 便 能 在 一 定 范 围 内 理解 由 芽 繁 殖 的 生物 为 什么 不 经 过 一 切 早 期 的 发 育 阶段 ; 因为 关于 各 个 有 机 体 ， 在 各 个 阶段 获得 的 构造 必须 适应 它 的 特殊 习 性 ;如 果 在 某 一 阶段 有 可 以 维持 许多 个 体 的 场所 , 那 末 最 简 的 方法 将 是 , 它们 在 这 一 阶段 繁殖 起 来 了 ,而 不 是 在 发 育 中 最 初 退 到 大 概 不 适 于 当时 环境 条 件 的 比较 早期 的 或 比较 简单 的 构造 。 根据 上 述 几 点 考察 ;我们 可 以 作出 如 下 的 结论 :有 性 生殖 和 无 性 生殖 之 间 的 差 婴 薄 不 象 乍 看 起 来 那样 大 ; 主要 的 差 屋 在 于 卵 除非 同 雄性 生殖 要 素 结 合 就 不 能 秋 纺 生 1) 阿尔 虽 赫 授 就 好 形 目 对 于 这 个 问题 肯定 地 琶 道 ,“ 在 单 虫 体 的 接续 中 没有 发 生 过 过 续 的 温 化 ， 是 一 项 普 WAVE”. 2) 博物 学 年 报 , 第 二 辑 , 第 二 十 告 , 1857 年 ,第 153--455 页 。 Bot+tHh KFUNERNFERR 573 BMAP (AL ESRMERORA LAI, 在 孤 雌 生殖 的 许多 例子 中 已 有 所 关上 明 。 所 以 我 们 自然 地 被 引 导 去 追 宪 , 在 普通 生殖 中 怎样 的 交 极 原因 对 于 雌雄 两 性 生殖 要 素 的 结合 是 必要 的 。 种 子 和 卵 作为 植物 和 动物 的 散布 手段 芷 且 在 休 眼 状态 下 把 它们 保存 一 个 或 一 个 以 上 的 季节 ,常常 是 高 度 有 用 的 ;但 未 受精 的 种 子 或 卵 以 及 分 离 的 芽 对 于 这 两 种 目的 大 概 是 同等 有 用 的 。 然而 我 们 能 够 指出 两 性 的 结合 、 勿 宁 襄 属于 婴 性 的 两 个 个 体 的 结合 所 产生 两 种 重要 利 釜 ; 因为 ,正如 我 在 前 一 章 中 所 关 明 的 那样 , 每 一 个 有 机 体 的 构造 似乎 都 特别 适 于 、 至 少 偶尔 地 适 于 两 个 个 体 的 结合 。 当 物 种 由 于 变化 了 的 生活 条 件 而 成 为 高 度 变 婴 的 时 候 ， 变 办 着 的 个 体 的 自由 杂交 就 有 保持 各 个 类 型 适 于 它 在 自然 界 中 所 固有 的 场所 ;而 杂交 只 能 由 有 性 生殖 来 完成 :但 这 样 得 到 的 烙 果 对 于 解释 两 性 交配 的 最 初 起 源 是 否 具有 充分 的 重要 性 , 却 大 有 疑问 。 其 砍 ,我 售 根据 大 量 的 事 实 关 明 了 生活 条 件 的 微小 变化 对 于 各 个 生物 都 是 有 利 的 ,与 此 相似 ,和 一 个 不 同 个 体 的 有 性 精 合 在 胚 种 中 所 引起 的 变化 也 是 有 利 的 ; 由 于 观察 到 在 整个 自然 界 中 为 了 这 个 目的 而 有 的 许多 广泛 扩充 了 的 改 备 ， 由 于 所 有 种 类 的 杂种 有 机 体 象 实验 所 让 明 的 那样 都 具有 较 大 的 活力 , 薄 且 由 于 窗 EDERAL TET BET | RMSE RASA MALRAM. LS MMA — EAH RIE SIE RE ARS she HI Es; AA Hh, EES Bh AI eb ye Ee ae BS 场合 中 也 可 以 活 上 几 年 的 雄性 生殖 要 素 除 非 对 胚 种 发 生 作用 或 同 其 千 合 ， 为 什么 同 样 地 地 会 死去 ,这 等 问题 还 不 能 得 到 确切 的 解答 。 然 而 ,雌雄 两 性 生殖 要 素 除 非 和 结合 就 会 死亡 这 一 点 大概 仅仅 在 于 它们 所 含有 的 为 独立 发 至 之 用 的 形成 物质 太 少 了 。 和 夺 垂 费 什 在 评 船 虫 CTeredo) 的 场合 中 0 就 象 帕 瑞 沃 斯 特 (PrevosD) 和 于 更 斯 (Dumas) 以 前 在 其 他 动物 的 场合 中 那样 地 兰 明 了 ,使 卵 受 精 需要 一 个 以 上 的 精子 。 这 一 点 同样 也 秘 炸 泡 特 关 明了 ?2 ,他 用 很 多 实验 证 明了 如 果 把 很 少量 的 精子 施 于 蛙 类 (Batrachians)* 的 卵 , 宪 何 只 能 部 分 地 受精 ,而且 胚 决 不 会 充分 发 育 。 卵 裂 的 速度 也 受精 子 数量 所 决 Bo RFU, TREND TERS RMR. 后 面 这 一 位 莲 惯 的 观 察 者 用 到 渐 增多 花粉 粒 的 方法 对 锦 葵 属 (Malva) 进行 了 一 连 串 的 实验 ,然后 他 发 现 ? 1) 自然 科学 年 招 ,第 三 辑 . 1850 年 ,第 十 三 答 。 2) 皇家 学 会 会 报 ， 1851 年 ,第 196,208,219 页 ;第 245,247 页 。 双 名 无 尾 类 (Anura) - 2846, 3) ABR Hs Mama IL, 1844 年 ,第 345 页 。 574 动物 和 植物 在 家 拳 下 的 变异 甚至 三 十 粒 花 粉 都 不 能 使 一 粒 种 子 受精 ;不 过 当 把 四 十 粒 花粉 施 于 柱头 上 时 , 才 有 少 BIEN FIER. TERRA (Mirabilis) 的 场合 中 ,花粉 粒 特别 大 , 泪 且 子 房 只 舍 有 一 个 胚珠 :这 等 情况 引导 谋 丹 0 进行 了 以 下 的 实验 :一 条 花 由 三 粒 花粉 来 受精 , FES 成 功 了 ;十 二 和 采花 由 两 粒 花粉 来 授精 , 十 七 条 花 由 一 粒 花粉 来 授精 , 其 中 只 各 有 一 入， 花 结 了 种 子 : 特 别 值得 注意 的 是 ,由 这 两 粒 种 子 产 生出 来 的 植株 从 来 没有 达到 固有 的 大 小 , 而 且 开 的 花 非常 之 小 。 我 们 从 这 等 事实 可 以 明显 地 看 出 , 精子 中 和 花粉 粒 中 ”所 含有 的 形成 物质 的 量 在 受精 作用 上 是 一 个 最 重要 的 因素 ， 这 不 仅 对 于 种 子 的 充分 发 育 是 如 此 ,而 且 对 于 从 这 等 种 子 产 生出 来 的 植株 的 活力 也 是 这 样 。 PRP DEA 殖 的 某 些 场合 中 也 看 到 多 少 一 样 的 情形 ,这 就 是 说 ,在 这 里 雄性 生殖 要 素 完 全 和 寥 排 除 了 ;因为 全 尔 丹 (M, Jourdan)” 发 现 , 在 未 受精 的 委 蛾 所 下 的 约 58,000 个 卵 中 ; 许 网 通 过 了 早期 的 胚胎 阶段 , 这 发 明 它们 是 能 够 自行 发 育 的 , 但 在 总 数 中 只 有 29 “MR 幼虫 。 有 关 量 的 同一 原理 似乎 甚至 适用 于 人 为 分 并 生 多 , 因 为 赫 克 尔 3 发 现 ,把 管 水 母 类 (Siphonophorae) 的 分 异 的 受精 卵 或 幼虫 切 成 许多 段 , 段 越 小 ;发育 的 速度 就 越 慢 ; 而 且 这 样 产生 出 来 的 幼虫 非常 不 完善 ,倾向 于 畸形 。 所 以 在 分 离 的 雄 雄 两 性 生殖 要 素 中 ,形成 物质 在 量 上 的 不 足 大 概 是 它们 没有 延长 生存 和 发 育 的 能 力 的 主要 原因 ; 除 非 它们 结合 起 来 兹 且 这 样 一 来 彼此 都 有 所 增 大 。 认 为 精子 的 机 能 是 把 生命 传递 粉 煞 的 那 种 信念 似乎 是 奇怪 的 ,因为 未 受精 的 卵 已 经 是 活着 的 ,而 且 一 般 进 行 了 某 种 程度 ， 的 独立 发 育 。 由 此 可 以 看 出 有 性 生殖 和 无 性 生殖 之 问 东 没有 本 质 的 差 届 ; RY 已 经 关 明 了 无 性 生殖 、 再 生 力 以 及 发 育 是 同一 伟大 法 则 的 至 部 。 切除 者 分 的 再 生 这 个 问题 值得 稍微 进一步 予以 讨论 。 大 量 的 低 等 动 电 以 及 关 些 奉 椎 动物 都 有 这 种 不 可 思 凡 的 能 力 。 例如 ,斯 帕 拉 移 尼 把 同一 蝶 晨 的 腿 和 昆 连 炉 DER TAK, PVE (Bonnet) 这 样 作 了 八 砍 ;每 一 次 腿 都 准确 地 在 切除 的 范围 内 再 生出 来 ， 没 有 一 个 部 分 缺少 或 过 多 。 一 种 近似 动物 黔 西 哥 量 (axolotl) A — BERBER 了 ， 定 以 一 种 畸形 状态 再 生出 来 ， 不 过 当 把 它 切 除 以 后 ， 在 那里 双 长 出 了 完善 的 1) 博物 季 新 招 , 第 一 答 , 第 27 页 。 2) 拉 he ha, Wieser, 186247, 345 再。 威 珍 保 从 另 一 种 鳞 起 类 昆虫 —Liparis dispar — ASE AAA TF SEY HE (CC PRA 12 月 21 日 ， 1871 年 ,第 149 BY), ORME HS AREF BBO — SAH SIVEIATIMTN EM, SOSA LAY IB YT RAS he ATTA 的 “活力 ” 远 比 从 受精 卵 育 成 的 幼虫 “所 拥有 的 活力 小 得 多 ”。 泪 孤 峻 生殖 的 第 三 代 中 AA te 4 ¥ th, 3) 管 水 母 类 的 发 育 史 (Entwickclungsgeschichte der Siphonophora), 1869 年 ,第 73 真 。 4) 斯 帆 拉 移 尼 ,关于 动物 的 再 后 的 花 廊 AGE (Maty ) EFF, 1769 年 ,第 79 真 。 HALE, We, BM, 1781 47, 第 343,350 页 。 BrottH KFRNARNS EER 575 RED, SATO NESEA TT , IBID RA ES bab EL _ 样 。 例 如 , SFA A (Amblystoma lurida), =P EERE , 然后 第 四 趾 发 育 ， 其 次 后 脚 的 第 五 趾 发 育 , 而 再 生 肢 的 发 育 也 是 如 此 ?2。 再 生 力 一 般 在 动物 的 幼小 期 间或 早期 的 发 青 阶段 比 在 成 熟 期 间 大 得 多 。 峙 类 的 幼体 . 郭 电 幸 能 够 再 生 失 去 的 部 分 ;而 成 体 旭 不 能 这 样 9。 成熟 的 昆虫 没有 再 生 力 ， 除了 一 个 目 是 例外 ,而 许多 种 类 的 幼虫 都 有 这 种 能 力 。 低 等 动物 再 生 其 失去 的 部 分 按照 一 般 规 律 来 悦 都 比 体制 较 高 的 动物 容易 得 多 。 关于 这 一 规律 ,多 足 类 提供 了 良 好 的 例证 ;不 过 还 有 -一些 奇怪 的 例外 一 一 例如 竹下 (Nemerteans) 虽然 是 低 等 体制 的 ， BRERA ROBEY, 在 象 怠 类 和 哺乳 动物 那样 的 高 等 奉 椎 动物 中 ,这 种 能 力 是 极其 有 限制 的 9。 有 些 动物 可 以 丢 一 切 为 二 或 者 被 急 成 许多 段 ,每 一 段 都 会 再 生 其 整体 ,在 这 样 声 合 中 再 生 力 一 定 散 作 于 整个 身体 。 尽管 如 此 , AGES (Lessona)5 教授 所 主张 的 观点 还 是 有 很 大 正确 性 的 ,他 认为 这 种 能 力 一 般 是 局 部 的 和 特殊 的 一 种 能 力 ,为 替换 那些 在 从 个 特殊 动物 中 显著 容易 失掉 的 部 份 而 服务 。 支持 这 一 观点 的 最 显著 例子 是 , 陆 棱 嵌 量 按 照 列 暨 那 的 材料 不 能 再 生 其 失去 的 部 分 ,而 同属 的 另 一 物种 水 楼 蝶 旺 ,正如 我 们 刚才 看 到 的 那样 ,都 具有 边 常 的 再 生 力 ; 这 种 动物 的 肢 、. 尾 \ 眼 和 上 蜂 非 常 容易 彼 其 他 法 螺 (tritons) WERE, 即便 在 水 楼 蝶 晨 中 ,这 种 能 力 在 某 种 范围 内 也 是 局 部 性 的 ， Pay 4 3E Fil] (M. Philipeaux)7) 把 整个 前 肢 沂 同 户 腥 骨 一 齐 根 除 的 时 候 , 再 生 力 就 完 全 消失 了 。 还 有 一 个 值得 注意 的 事实 ， 它 同一 般 的 规律 正 相 反 ， 即 水 楼 媒 炭 的 幼体 所 拥有 的 恢复 肢 的 能 力 不 如 成 体 那 样 大 ; 不 过 我 不 知道 它们 是 否 比 成 体 活 泼 或 者 用 其 他 方法 能 够 更 好 地 六 更 失去 它 个 的 肢 。 手 杖 虫 (Diabpperomera femorata) RRA A i) KAR (Vulpian), RHE TA ,物种 的 变 爱 性 (La Variabilité des Espéces), 1868 年 ,第 112 页 。 2) tit. Hoy) 博 士 , 美国 博物 学 者 , 1871 年 ,第 579 页 。 3) 郡 塞 傅 士 , 见 奥 温 的 春 椎 动物 解剖 学 (Anatomy of Vertebrates), 第 一 知 ，1866 年 ,第 567 页 。 斯 帕 拉 符 ，“ 尼 作 过 同样 的 观察 。 4) — RIGA 1853 年 在 “ 哈 尔 英国 科学 协会 ”上 展览 过 , 它 失 去 了 中 , 据 属 便 再 生 过 三 砍 ;我 猜想 每 一 次 都 RGAE. WEL ERE, LF EE (J. Simpson) LARA — Se ERIE, 即 在 人 类 的 场合 中 ,四 肤 于 子宫 内 再 生 了 (医学 月 刊 ，Monthly Journal of Medical Science, BIH, 1848 年 ,新 辑 ,第 二 答 , 第 890 页 )。 5) 意大利 自 然 科 学 协会 会 报 (Atti della Soc. Ital. di Sc. Nat.) 第 十 一 告 ，1869 年 ,第 493 页 。 6) 列 怒 那 在 列 寺 提 到 的 那 篇 葵 女 中 说 ,情形 确 是 这 样 的 。 再 参阅 美国 坷 物 学 者 , 9 A, 1871 年 ,第 579 页 。 7) PAE, 10 月 工 日 , 1866 年 ; 6 月 ,1867 年 。 3) 旁 内 特 , 博 物 学 ,第 五 人知, 第 294 页 ， 罗 列 斯 顿 在 “英国 医学 协会 ”第 三 十 六 过 年 和 念 会 上 发 表 的 那 篇 闭 名 演说 中 便 加 以 引用 。 576 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变异 的 其 他 昆虫 那样 在 成 熟 状 态 中 能 够 再 生 写 的 腿 ， 这 等 腿 由 于 巨大 的 长 度 一 定 是 容易 失掉 的 :但 这 种 能 力 是 局 部 性 的 (就 象 在 嵌 量 的 场合 中 那样 ) , 因为 斯 康 得 尔 (Scudder) 博士 5 上 发 现 ,如 果 在 转 股 关节 (trochanto-femoral articulation) AFB ARH, ERASE 生 。 当 螃蟹 的 一 支 腿 被 捉 住 时 ,这 支 腿 便 在 基本 关节 处 股 掉 , 此 后 则 由 一 支 新 腿 来 替 换 ; 一 般 承 介 这 是 对 于 动物 安全 的 一 种 特殊 准备 。 最 后 ,关于 腹 足 软 体 动物 (gasteftopod molluscs) ， 大 家 都 知道 它们 有 再 生 其 头 部 的 能 力 , 列 又 那 指 出 它们 的 头 很 容易 彼 所 类 咬 掉 :身体 的 其 余部 分 是 由 这 来 保护 的 。 甚 至 在 植物 中 我 们 也 看 到 多 少 一 样 的 情形 ， 因为 不 落 的 叶子 和 幼 苍 不 具有 再 生 力 , 这 等 部 分 由 新 芽 的 生长 可 以 容易 地 秆 替换 ;而 树 皮 以 及 树干 的 下 面 组 粹 却 有 巨大 的 再 生 力 ， 这 大 概 是 由 于 定 们 在 直径 上 的 增 大 以 及 写 们 容易 受到 动物 咬 跑 的 损害 。 嫁接 杂种 ”从 世界 各 地 所 进行 的 无 数 实验 可 以 刘 分 地 知道 ,可 以 把 伞 插 大 砧木， 闽 且 这 样 培 青 出 来 的 植物 所 受到 的 影响 程度 可 以 由 养分 的 变化 得 到 解释 。 从 这 等 接 芽 培 育 出 来 的 幼苗 范 不 和 伍 有 砧木 的 性 状 ， 虽 然 它 们 比 来 自 自 根 的 同一 变种 的 幼苗 更 容易 变 屋 。 一 个 芽 还 可 能 突变 成 特征 显著 的 新 变种 ,而 同 株 的 其 他 芽 一 点 也 没有 受到 影响 。 所 以 我 们 按照 普通 的 观点 可 以 推 葵 , 每 一 个 芽 就 是 一 个 不 同 的 个 体 ; 尼 的 形成 因素 慈 不 会 扩张 到 此 后 由 发 育 出 来 的 部 分 以 外 。 尽管 如 此 ,我 们 在 第 十 一 章 的 有 关 嫌 杂交 的 提要 中 还 看 到 , 芽 肯 定 含有 形成 物质 ,这 种 物质 偶尔 能 够 同 不 同 的 变种 或 物种 的 组织 中 所 含有 的 形成 物质 结合 起 来 ; 一 种 介 于 双亲 类 型 之 间 的 植物 便 这 样 产生 了 。 我 们 在 局 验 墓 的 场合 中 已 经 看 到 , 把 一 个 种 类 的 芽 插 大 另 一 种 类 , 由 这 个 芽 产 生出 来 的 块 苍 在 颜色 大小、 形状 以 及 表面 状态 上 都 是 介 于 二 者 之 间 的 ; 的 茎 、 叶 、 甚 至 象 早 热 那 样 的 体质 特性 也 是 介 于 二 者 之 间 的 。 关 于 这 等 十 分 确定 的 情形 ; 爹 链 花 柑橘、 葡萄 等 也 产生 嫁接 杂种 似乎 就 是 充分 的 证 据 。 但 我 们 不 知道 在 怎样 的 条 件 下 这 种 罕见 的 繁殖 法 是 可 能 的 。 我 们 从 这 等 例子 中 弄 明 白 一 个 重要 的 事实 ,部 形 成 要 素 同一 个 不 同 个 体 的 形成 要 素 相 混合 (这 是 有 性 生 匈 的 主要 特征 ) 落 不 限于 生殖 器 官 才能 办 到 ,在 植物 的 芽 和 竹 胞 组 积 中 也 有 这 种 能 力 ; 这 个 事实 在 生理 学 上 具有 最 高 度 的 重要 性 。 雄性 生殖 要 素 对 于 肉 者 的 直接 作用 fe 3-H 2 RN SENET SE BHR ARLE AR EAR, i kev Fa) AT FS RAE ES fi, TTA RM RAGES ERE ES AR, RFR, EP 察 者 看 到 种 皮 的 颜色 、 基 至 英 的 颜色 者 直 楼 受到 了 不 同 变种 的 花粉 的 影响 FESR 1) 波斯 枯 博 物 学 会 会 招 (Proc。Boston Soc. of Nat. Hist.) #5--—#, 1868—69 年 ,第 工 页 。 Ti 第 二 十 七 章 ， 关 于 沪 生 论 的 看 定 假 芥 577 Bese th dnt, EE T AACR Lee, 在 普通 场合 中 这 等 部 分 完 估 是 由 母 林 形 成 的 。 我 们 在 这 里 看 到 一 个 变种 的 雄性 生殖 要 素 或 花粉 所 含有 的 形成 要 素 不 仅 能 影响 它们 当然 适 于 影响 的 那 一 部 分 , 朗 胚 珠 汞 使 其 杂种 化 ,而 且 还 能 影响 一 个 不 同 变 种 或 不 同 物种 的 部 分 发 至 的 组 织 芷 使 其 杂种 化 。 这 样 我 们 便 彼 带 到 嫁接 杂种 的 中 涂 , 在 婷 搂 杂 种 中 ;一 个 个 体 的 组 织 所 含有 的 形成 要 素 同 一 个 不 同 变种 或 不 同 物种 的 钥 积 所 含有 的 形成 要 素 结 合 起 来 , 便 产 生 了 一 个 中 间 的 新 类 型 ,这 同 雄 者 或 MER WOES STOR 有些 动物 在 接近 成 熟 以 前 不 繁 青 ,而 且 它 们 的 所 有 部 分 这 时 才 充分 发 育 , 在 这 样 场合 中 雁 性 生殖 要 素 几 乎 不 可 能 直接 影响 雌 者 。 不 过 我 们 有 一 个 相似 的 完 公 确 定 的 例子 , 序 雄 性 生殖 要 素 是 以 这 样 的 方式 来 影响 峻 者 或 它 的 卵 的 ( 象 在 南非 斑 志 和 莫 尔 登 需 十 的 母 忆 的 场合 中 那样 ) : 当 它 由 另 一 雄 者 而 受精 时 , EMS ST BT 者 的 影响 汞 使 其 杂种 化 。 如 果 精 子 于 上 峻 者 体内 能 够 在 两 次 受精 行为 之 间 时 常 有 的 那 二 段 其 的 间隔 期 间 内 番 绩 活着 , 那 未 对 于 上 述 情 形 的 解释 就 简单 了 ;不 过 座 也 不 会 候 定 这 对 于 高 等 动物 是 可 能 的 。 发 育 ”受精 的 胚 种 经 过 大 量 的 变化 才 达 到 成 熟 :这 等 变化 或 是 征 小 而 级 慢 的 ,或 是 百 大 而 突然 的 ,前 者 如 小 孩 长 成 大 人 ,后 者 如 大 多 数 昆虫 的 变态 。 在 这 两 极端 之 问 我 们 看 到 每 一 个 级 进 , 甚 至 在 同一 类 中 也 是 如 此 ;例如 象 拉 下 克 需 士 所 关 明 的 那样 D， 有 一 种 蜂 旷 类 的 昆虫 (Ephemerous insect), ’E MR —+ROL, REE LARA ”二 种 微小 而 决定 性 的 变化 ;这 等 变化 正如 他 进一步 指出 的 那样 ,向 我 们 揭露 了 发 至 的 正常 阶段 ,这 等 阶段 在 大 多 数 其 他 昆虫 中 是 隐蔽 而 和 急 促 通 过 的 或 是 受到 压抑 的 。 在 普通 变态 中 ,部 分 和 器 家 似乎 是 在 下 一 发 育 阶段 变 成 相应 的 部 分 :但 还 有 另 一 种 发 青 的 形式 ; 奥 温 教授 把 叫 作 后 形成 (metagenesis) 。 在 这 种 场合 中 “新 部 分 不 是 在 旧部 PM AMR LIK. TAKE ERE ALE. SELIG TERIA ARLES AAR ANZ 7R FR GALE ASTON T EPIRA PROFANE. 这 是 由 于 新 PAAR ARERR AR? ”然而 变态 可 以 如 此 不 知 不 觉 地 渐次 变 成 后 形成 ， 以 致 这 两 种 程序 无 法 明确 地 彼 区 别 开 。 例如 ,在 蔓 足 类 (Cirripedes) 所 发 生 的 后 一 种 。 变化 中 ,消化 管 以 及 一 些 其 他 器 官 都 是 在 巴 存 部 分 上 形成 的 ;但 老 动物 和 幼 动 物 的 眼 却 是 在 身体 的 完全 不 同 部 分 发 育 的 ;成 熟 的 肢 端 是 在 幼体 的 肢 办 形成 的 ,也 可 以 说 是 1) 林 纳 学 会 会 报 ,第 二 十 四 答 ，1853 年 ,第 62 页 。 2) 白 些 生殖 ，1849 年 ,第 25,26 页 。 赫 稍 黎 致 授 就 这 个 疝 题 对 海 帮 车 的 发 育 提 出 了 一 些 章 越 的 态 见 ,他 病 明了 变态 多么 奇妙 地 潮 次 变 成 出 芽 生 殖 或 单 体形 成 ,其 实 后 者 同 变态 是 一 样 的 。 578 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变异 它们 的 变态 ;但 它 个 的 基部 和 整个 胸部 却 是 在 同 幼体 的 肢 和 胸 成 直角 的 面 上 形成 的 ; 这 大 概 可 以 被 称 为 后 形成 。 后 形成 的 程序 在 某 些 坏 皮 动物 (Echinoderms) 的 发 青 息 已 经 进行 到 顶点 了 ， 因 为 第 二 发 育 阶段 的 动物 几乎 象 芽 一 样 地 在 第 一 发 青 阶 段 前 动物 内 形成 ， AYE — Bt BAG BN A PEST 然而 有 时 还 能 在 短期 内 炎 策 维持 独立 的 生存 7。 如 果 若 干 个 体 (而 不 是 单独 一 个 个 体 ) 在 刻 存 类 型 内 这 样 后 形成 地 发 青 超 来 ; 那 未 这 一 程序 大 概 可 以 秆 称 为 世代 交替 (alternate generation) 的 一 种 。 这 样 发 青 起 来 的 幼体 可 能 同 装着 它 的 亲 类 型 密切 相似 ,例如 瘾 蚊 的 幼虫 就 是 这 样 ,也 可 能 同 末 类 型 不 同 到 可 惊 的 程度 ,例如 许多 寄生 虫 和 水 母 就 是 这 样 ; 但 这 站 没有 使 这 一 程序 司 是 晶 变 态 中 的 互 大 或 突然 的 变化 有 什么 本 质 上 的 区 别 。 “i Be 7 HOG A LR FES SEE, «| dh —— dR ——FE DAR ETT Dr SABES KMD BIER T , ER Ate E 看 成 是 一 种 新 的 和 独立 的 生长 。 新 构造 和 旧 构造 虽然 在 构造 和 机 能 上 是 相应 的 ， 但 正如 在 世代 交替 的 场合 中 那样 ， 它 个 的 友 对 独立 性 在 若干 个 体 于 以 前 类 型 中 形成 的 时 候 就 念 丛 明 显 。 同 一 重要 的 原理 甚至 在 显然 连续 生长 的 的 场合 中 大 概 也 超 了 大 规 模 的 作用 , 当 我 们 考察 到 变化 是 在 相应 的 年 龄 彼 遗 传 这 一 问题 时 ,我 们 将 会 看 到 这 一 点 。 完全 不 同 的 另 一 类 事实 把 我 们 引导 到 同样 的 千 论 一 一 朗 连 炉 发 育 的 部 分 的 独立 性 。 众 所 熟知 ,属于 同 目的 、 因 而 彼此 没有 广泛 差 民 的 许多 动物 所 通过 的 发 育 过 程 是 极端 不 同 的 。 例 如 , 某 些 甲虫 在 任何 方面 和 同 目的 其 他 甲虫 都 没有 显著 的 差 轩 ,已 何 却 经 历 了 所 谓 复 变态 (hypermetamorphosis) 一 一 这 就 是 悦 , 它们 通过 的 早期 阶段 完全 不 PsP Kh, 在 蟹 类 的 同一 亚 目 、. 即 长 昆 类 (Macroura) 中 , IER He + 炎 勒 所 说 的 那样 , 刺 蚌 (River crayfish) 是 在 以 后 所 保持 的 同样 形态 下 凡 化 的 ;幼小 的 AEA (Lobster) Shei (Mysis) BPPEHE AT ZUM ; PEAT (Palaemon){L1F-Xb-FIKR (Zoea) 形态 下 ,而 对 虾 (Peneus) 则 处 于 老 布 里 司 形态 (Nauplius-form) 下 ;这 等 幼体 形态 彼此 之 间 的 何等 可 惊 的 差 屋 已 为 每 一 位 博物 学 者 所 知道 了 0)。 还 有 一 些 甲 壳 类 动物 ,正如 同 一 位 作者 所 观察 的 那样 ,从 同一 点 出 发 范 且 到 达 几 乎 一 样 的 区 点 ,但 在 发 育 的 中 泛 却 彼此 大 不 相同 。 关 于 未 皮 动物 ,还 可 举 出 更 加 惊人 的 例子 。 关 于 水 母 (Medusac), 阿 尔 曼 1) 格林 (J， Reay Greenc) 数 授 , 见 郡 塞 的 动物 学 女 献 集 (Record of Zoolog. Lit.), 1865 年 ,第 625 页 。 2) 弗 瑞 芝 。 经 勒 的 支持 达尔 女 (Fiir Darwin), 1864 年 ,第 65,71 再 。 甲 这 类 的 最 高 权威 密 尔 内 一 爱德华 (Milne- -Edwards) 主 ERE 司 近 似 属 的 变态 是 有 盖 哭 的 (自然 科学 年 招 ， 第 二 辑 , 动物 学 部 分 ,第 三 千 , 第 322 B. 第 二 十 七 章 KTNAMNBERR 、 579 BALWVAD\ WIG (Hydroida) 的 分 类 大 概 是 一 件 比 较 简 易 的 工作 ,如 果 象 错 讽 地 所 主张 的 那样 , 同属 的 水 母 形 永 远 发 生 于 同属 的 昕 形 : 另 一 方面 ,同属 的 昕 形 永远 发 生 于 水 母 形 ”。 再 者 ,斯 重 艾 尔 . 菜 特 (Strethill Wright) @ Bt, “在 媳 形 目的 生活 史 中 , 实 _ 喜 幼 虫 形 、 媳 形 和 水 母 形 的 任何 时 期 都 可 能 不 存在 D。 按照 最 优秀 的 博物 学 者 们 现在 一 般 承 认 的 信念 ， 同 目 或 同 网 一 例如 水 母 或 长 尾 类 甲壳 动物 一 的 一 切 成 员 都 是 从 一 个 共同 祖先 传 下 来 的 。 在 它们 世代 相传 的 期 间 , EM ZERe LH T , 但 还 保持 着 很 多 共同 的 东西 BRE MEET 花 且 依然 还 要 通过 不 可 思 斑 的 不 同 变态 ,但 上 述 情 形 发 生 了 。 PEC EE 了 各 种 构造 在 发 育 过 程 中 多 么 独立 于 以 前 的 和 后 条 的 构造 以 外 。 身体 的 诺 分 子 或 诸 单 位 的 机 能 独立 性 ”生理 学 者 们 一 致 认 为 整个 有 机 体 是 由 在 某 种 范围 内 彼此 独立 的 很 多 基本 部 分 构成 的 。 克 劳 得 PYAR AVES (Claude Bernard) BE , APES ABATE A Bs FEY EE (autonomy) ; 它 能 发 育 和 繁殖 自己 ;而 同 邻 接 的 棚 积 没 有 关系 。 一 位 伟大 的 德国 作者 微 耳 和 ?更 给 调 地 断 寺 ,各 个 系 往 是 由 “天 量 微小 的 活动 中 疙 所 构成 的 ……。 每 一 个 分 子 都 有 它 自己 的 特殊 作用 , 敬 使 对 它 的 活动 的 刺激 来 自 其 他 部 分 , 还 独自 地 完成 它 的 职务 ……。 每 一 个 单独 的 皮膜 靖 胞 (Cepithelial cell) 和 肌肉 纵 维 细胞 (muscular fibre-cel) 同 身体 其 余部 分 的 关系 都 是 过 的 一 种 寄生 生活 。…… 每 一 个 单独 的 骨 小 体 (bone-corpuscle) 实际 上 都 拥有 它 的 独特 的 营养 条 件 ”。 正 如 帕 狠 特需 士 所 说 的 ,每 一 个 分 子 活 到 一 定时 间 之 后 就 死亡 了 ,世上 且 在 脱落 或 彼 吸 收 之 后 得 到 替换 0。 我 以 为 没有 一 个 生理 学 者 会 怀疑 一 譬如 悦 一 - 手指 的 各 个 骨 小 体 同 脚趾 的 相应 关节 的 相应 骨 小 体 是 有 差 轴 的 ; 芷 且 几 乎 不 能 怀疑 甚至 身体 相应 两 便 的 那些 部 分 虽然 在 性 质 上 几乎 一 致 ,也 是 有 差 轴 的 。 这 种 非常 的 一 致 性 在 许多 疾病 中 已 经 奇妙 地 得 到 了 关 明 ， 即 身体 的 左 侧 和 右 侧 的 完 公 一 样 的 部 分 感染 了 同样 的 疾病 ; eB? REPRE, Mek RAR 的 样子 ,但 是 “一 便 的 一 点 一 乏 在 另 一 侧 都 彼 表 现 出 来 了 ,其 精确 就 象 照 镭 子 一 般 ”。 有 许多 事实 可 以 支持 这 种 观点 一 身体 的 各 个 微小 分 子 都 营 独立 的 生活 。 微 耳 和 主张 一 个 单独 的 骨 小 体 或 皮肤 中 一 个 单独 的 秋 胞 都 会 得 病 。 一 只 公 和 的 距 彼 插 人 1) 阿尔 曼 数 授 , 博 物 学 年 招 , 第 三 辑 , 第 十 三 答 , 1864 年 , 第 348 页 ; 荣 特 博士 , 同 前 杂 亦 ,第 十 三 谷 , 1861 年 ,第 127 Fl HF ET (Sars) PERM SPY 358 页 。 2) TA BAH RCT issus Vivants), 1866 4, #5 22 页 。 3) 竹 胞 病理 学 (Celltular Pathology) ,##A}18--BR, 1860 年 ,第 14,18,83,460 页 。 4) 帆 蕉 特 ; 外 科 病 理学 丽 义 ,第 一 符 ，1853 年 ,第 12—14 页 。 5) 同 前 书 ,第 19 页。 580 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变异 一 一 一 一 一 一 一 ~-- 一 只 公牛 的 耳朵 之 后 , 活 了 用 年 , 汞 且 得 到 的 重量 达 396 9 HY) 14 AT), 长度 为 24 厘米 , 序 9 时 左右 ;所 以 这 头 公牛 的 头 上 好 象 是 长 了 三 只 角 D。 ”一 只 猪 的 尾巴 秘 移 植 到 背 的 中 部 ,站 且 重 新 获得 了 感觉 。 奥 利 叶 (Ollier) 博士 ? 从 一 只 幼 独 的 骨 上 取 了 一 片 骨膜 (periosteum) IY EM TE—-RAWIE FE FERMPARAT. 还 可 以 举 出 大 量 的 同样 事实 。 在 卵 梨 肿 癌 中 常常 有 头 及 、 完 至 发 育 的 齿 , 甚 至 有 第 二 生 册 期 的 元 2 , 这 是 引致 同一 结 葵 的 一 些 事实 。 推 特 先生 提 到 一 个 肿瘤 ,其 中 "发 现 有 300 个 以 上 的 再 , 写 们 在 许多 方面 都 同 乳 次 相似 ”; 还 有 一 个 肿 痪 ,“ 其 中 生 满 了 头 有 构 ;这些 头 有 注 售 是 从 不 大 于 我 的 小 指 端的 一 小 块 皮肤 生长 出 来 兹 从 那里 脱落 了 的 5 襄 中 的 毛 ， 有 影 如 果 是 从 相等 于 那 块 头皮 的 面积 生长 出 来 芷 觅 落 的 ， 那 未 生长 和 觅 落 这 样 数量 的 毛 流 几乎 需要 一 生 的 时 间 才 可 以 ”。 身体 中 的 无 数 自律 分 子 的 每 一 个 是 否 都 是 一 个 秋 胞 或 一 个 厅 胞 的 产物 是 一 个 更 难于 决定 的 问题 ， 即 使 粉 这 个 述 靖 下 的 定义 广泛 到 把 没有 人 鼠 和 核 的 站 胞 状 体 都 包 括 在 内 ,其 情况 也 是 如 此 。 竹 胞 来 自 条 胞 (omnis cellula e cellula) (BER PHM aE 活用 的 ,而 且 对 于 动物 也 是 广泛 有 效 的 2 。 这 样 ,和 胞 理论 的 伟大 支持 者 微 耳 和 虽然 承 事 有 困难 ,但 还 主张 组 粹 的 每 一 个 原子 都 是 从 竹 胞 发 生 的 ,这 些 细 胞 是 从 瞩 存 和 胞 发 生 的 ,而 这 些 稣 存 先 胞 最 初 是 从 卵 发 生 的 ,他 认为 卵 就 是 一 个 大 和 胞 。 每 一 个 人 都 承 疯 依 然 保 持 同 样 性 质 的 得 胞 是 借 着 自我 分 裂 或 增生 (proliferation) 而 增加 起 来 的 。 但 是 , 当 一 个 有 机 体 在 发 育 期 间 发 生 构 造 的 重大 变化 时 ,那些 假定 在 各 个 阶段 直接 从 多 存 戎 胞 发 生 的 罗 胞 一 定 在 性 质 上 也 有 重大 的 变化 ; 壮 胞 学 悦 的 支持 者 们 把 这 种 变化 归 因 于 和 胞 所 拥有 的 某 种 遗传 力 ,而 不 把 它 归 因 于 外 界 的 作用 。 另外 一 些 人 主张 所 有 种 类 的 得 胞 和 租 积 都 可 由 造形 液 (lymph) 和 元 体质 (blastema) FEA, Wid Ie) EAE RUN 无 关 。 无 葵 哪 一 个 观点 是 正确 的 ,每 一 个 人 都 承认 身体 是 由 大 量 的 有 机 单位 构成 的 ， _. 切 这 等 单位 都 拥有 本 身 的 固有 属性 ,站 且 在 某 种 范围 内 同 所 有 其 他 单位 没有 关系 。 因此 ,随便 使 用 “条 胞 ” 或 “有 机 单位 ” 或 简单 地 使 用 "单位 ”都 是 方便 的 s 变 里 性 和 遗传“ 我 们 在 第 二 十 二 章 中 已 经 看 到 ， 变 边 性 和 生命 或 生殖 不 是 同等 1) BR 34 (Mantegazza) RATA AE ,关于 动物 的 移植 (Degli innesti Animali), KW; (Mila- no), 1865 年 ,第 51 页 ,第 三 卖 。 2) 明之 人 工 形成 (De la Production Artificielle des Os), 第 8 页 。 3) ASE REHAR RITE , SAB HS 549,560,562 页 ; 微 尔 和 , 同 前 忌 , 第 484 再 。 推 适 , 姥 集 病理 学 (the Pa- thology of Duscescs of Ovaries), 1874 4F, # 61,62 BH. 4) 关于 帮 胞 的 最 新 的 分 类 ,参阅 赫 克 尔 的 形态 学 通论 (Generell< Morpholog.), 45 4% , 1866 年 ,第 275 页 。 5) FNAL , HANS SFE AE AIT AK (the Present Aspect of Cellular Pathology), 爱丁堡 医学 月 报 ,4 月 ， 1863 年 。 PH +oOM KRVNAMNT ea ae 581 GA TSE, 2 Fa ERI PD fe a TESS Ce AEE EA RE 、 所 引起 的 。 KTR AERIAL AMO AMR AA BSE, PLL EIT BL AR AD 5 PE SE RE BA EIS TE I BOSOM AA. EWR MESEMSS hI, SRR EM 生殖 系 区 有 关连 。 虽然 我 们 很 少 能 够 追 跳出 关连 的 性 质 , 但 构造 的 许多 偏差 无 疑 是 由 直接 对 体制 发 生 作 用 的 变化 了 的 生活 条 件 所 引起 的 ,而 同 生 殖 系 航 无 关 。 在 某 些 事例 中 ， 当 暴露 在 同样 生活 条 件 之 下 的 一 切 或 者 几乎 一 切 个 体 都 同样 地 而 且 一 定 地 受到 影响 时 ， RAPS MALLE, 在 这 方面 已 经 举 出 了 几 个 事例 。 但 是 ,为 什么 双亲 暴露 于 其 中 的 新 条 件 会 对 后 代 发 生 影响 ,为 什么 在 大 多 数 场合 中 需要 几 代 这 样 地 暴露 在 新 条 件 下 , 决 不 是 清 清楚 楚 的 。 再 者 ,我 们 怎样 能 够 解释 特殊 器 官 的 使 用 和 不 使 用 的 遗传 效果 呢 9 ACHR CEPR 慌 的 消 而 走 的 多 ,家 鸭 的 肢 骨 同 野 鸭 的 肢 骨 上 比较 起 来 已 经 按照 相应 的 方式 有 所 增 减 。 马 秆 训 和 练 走 某 种 步 法 ,而 小 马 遗 传 有 同样 的 交 威 运动 (consensual movement), ACH 于 严密 的 拘禁 而 变 得 串 顺 了 : 狗 由 于 同人 交往 而 职 明 了 ; FOE (retriever) BA FIL 东西 和 带 东 西 :这 等 精神 的 秉 赋 以 及 体力 全 是 遗传 的 。 在 生理 学 的 范围 内 没有 上 比 这 种 情形 更 加 不 可 思 验 的 了 。 单 独 的 一 个 肢 或 者 脑 的 使 用 或 不 使 用 怎么 能 够 影响 位 于 身体 的 选 远 部 分 的 一 小 团 生 殖 移 胞 呢 ? ”这 种 影响 的 方式 是 ,从 这 等 站 胞 发 至 出 来 的 生物 遗传 有 一 亲 的 或 双亲 的 性 状 。 对 于 这 个 问题 哪怕 有 一 个 不 完善 的 解答 ,大概 也 SANG EA 在 讨论 遗传 的 那 一 章 中 已 经 关 明 , 大 量 新 获得 的 性 状 , 不 论 是 有 害 的 或 有 利 的 ， 不 花 具 有 最 低 的 或 最 高 的 生活 重要 性 的 ， 常 常 都 能 忠实 地 遗传 下 去 -一 -即使 一 亲 单 狼 角 有 某 种 新 特性 , 也 往往 如 此 :总 起 来 说 ,我们 可 以 作出 如 下 的 千 葵 :遗传 是 规律 ， 不 遗传 是 变 则 。 在 某 些 事例 中 ,一 种 性 状 疫 有 秘 遗 传 是 由 于 生活 条 件 直 接 对 抗 它 的 发 至 所 和 致 ;在 许多 事例 中 , 则 是 由 于 生活 条 件 不 断 地 诱发 新 的 变 机 性 所 致 ， 例 如 六 接 的 果树 以 及 高 度 栽 培 的 花卉 植物 就 是 这 样 。 在 其 余 的 例子 中 ,不 遗传 可 以 归 因 于 返 租 ; 由 于 返 祖 , 子 代 同 其 租 父 母 或 更 远 的 租 先 相似 ,而 不 同 其 双亲 相似 。 遗传 是 受 种 种 法 旭 的 支配 的 。 在 任何 特别 年 龄 出 现 的 性 状 具有 在 相应 年 龄 重 理 的 借 向 。 它们 常常 同一 年 的 鞭 些 季 节 相 伴随 , 汞 且 在 后 代 中 于 相应 的 季节 重 现 。 如 果 在 一 性 中 它们 出 现 于 较 晚 的 生命 时 期 ， 那 未 它们 就 有 专 在 同一 性 中 于 同样 生命 时 期 重 现 的 倾向 。 最 近 提 到 的 返 祖 原理 是 最 不 可 思议 的 “遗传 "属性 之 一 。 定 向 我 们 旋 明 了 ,普通 582 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变异 一 齐 进行 的 、 因 而 逃 腕 了 区 别 的 一 种 性 状 的 遗传 及 其 发 育 , 是 两 种 不 同 的 力量 ;这 两 种 力量 在 某 些 场合 中 甚至 是 对 立 的 ,因为 每 一 种 力量 在 连续 世代 中 交替 地 发 村 作用 。 返 租 东 不 是 罕见 的 事情 , 它 取决 于 环境 条 件 的 某 种 届 常 的 或 适宜 的 配合 ,但 写 在 索 交 的 动物 和 植物 中 如 此 有 规则 地 上 发 生花 且 在 非 杂 交 的 品种 中 也 如 此 常常 出 现 ， 所 以 显 然 它 是 遗传 原理 的 一 个 根本 的 部 分 。 我 们 知道 ,正如 在 动物 野 化 的 场合 中 那样 ,变化 了 的 生活 条 件 具有 一 种 唤起 长 久 亡 失 的 性 状 的 力量 。 素 交 作 用 的 本 身高 度 地 具有 这 种 力量 。 还 有 什么 比 以 下 情形 更 加 不 可 思 广 的 吗 ? 即 消失 了 几 十 代 、 几 百代 、 甚 至 几 千代 的 性 状 突然 重 现 花 且 完 人 至 地 发 育 了 ,例如 在 纯粹 繁 青 的 特别 是 杂交 的 鸥 和 篇 的 场合 中 就 是 如 此 ,或 者 黄 棕色 马 身 上 的 斑马 般 的 条 蒋 以 及 其 他 这 样 的 情形 也 是 如 此 。 许多 畸形 可 以 放大 同一 项 目 ,例如 当 痕 迹 器 官 重新 发 育 的 时 候 就 是 这 样 ;或 者 象 划 些 去 参 科 植 物 (Scrophulariaceae) 的 第 五 雄 蔓 那样 , 当 一 种 秆 我 们 确信 为 鼓 物 种 的 一 个 里 期 祖先 所 具有 的 、 但 甚至 连 一 点 痕迹 都 没有 留 下 的 器 官 突 然 出 现 的 时 候 , 也 是 这 样 。 我 们 已 经 看 到 返 租 在 出 芽 生 殖 中 发 生 作 用 ;站 且 我 们 知道 , 它 在 同一 个 体 的 发 青 中 太 尔 发 生 作用 , 特别 当 定 是 杂种 时 更 加 如 此 , 但 花 不 完 然 如 此 ,一 例如 在 已 经 描述 过 OSS, 48, 牛 和 驳 的 罕见 例子 中 就 是 这 样 , 它们 在 长 大 的 时 候 返 归 了 双亲 或 租 先 之 一 的 颜色 。 正如 以 前 所 谣 明 的 那样 ,我 们 彼 引 导 去 相信 ,每 一 种 偶尔 重 现 的 性 状 在 各 个 世代 中 都 是 以 一 种 湾 伏 状态 存在 的 ， 其 方式 同 相反 两 性 的 砍 和 级 性 征 在 峻 体 和 奴 体内 是 注 伏 的 汞 且 当 生殖 器 官 受到 损害 时 随时 可 以 发 展 起 来 的 情形 差不多 是 一 样 的 。 凑 记载 下 来 的 一 只 “ 母 驳 ”的 例子 来 看 , 湾 伏 于 两 性 中 的 次 航 性 征 同 其 他 湾 伏 性 状 的 这 种 比 较 就 更 加 适 切 ,这 只 “ 母 鸡 ”呈现 了 雄性 的 性 状 , 这 不 是 它 本 族 所 有 的 ,而 是 一 个 早期 祖先 所 有 的 :这 样 它 同 时 表现 了 两 种 洲 伏 性 状 的 再 发 育 。 我 们 可 以 确信 ;在 每 一 种 本 物 中 都 有 大 量 的 长 久 亡 失 的 性 状 湾 伏 着 , 兹 且 准 备 在 适宜 的 条 件 下 随时 发 展 。 我 全 怎样 才能 使 这 种 不 可 思 遍 的 和 普通 的 返 租 能 力 一 一 这 种 唤起 长 久 亡 失 性 状 复 活 的 力 量 一 一 成 为 可 以 理解 的 昔 使 写 同 其 他 事实 连 系 起 来 呢 ? 第 二 部 分 每 一 个 人 都 希望 看 到 现在 我 所 举 出 的 主要 事实 用 某 种 可 以 理解 的 乏 索 联系 起 来 。 如 果 我 们 作出 如 下 的 假定 ,我 们 便 能 作 到 上 壕 那 一 点 , 芷 且 可 以 提出 很 多 事实 来 支持 主要 的 假定 。 次 要 的 假定 同样 地 也 能 由 种 种 生理 学 上 的 理由 来 支持 。 普 逼 承认 秋 胞 或 身体 的 单位 借 着 自我 分 裂 或 增生 而 增加 起 来 ;, 它 个 保持 着 同样 的 性 质 , 范 且 最 pote KV ami ee Bem 583 PEELE SPAHR ANSEL AL RY PRIA ELIS, BEE BES BCE WERT, ETAT IE? RE; 这 等 微粒 当 受 到 适当 营养 的 支持 时 , 便 由 自我 分 裂 而 繁殖 起 来 ,最 区 发 育成 的 单位 同 它们 所 原始 来 自 的 单位 一 样 。 这 等 单位 可 以 HiFi SEBR(gemmules) 。 它们 从 系 葡 的 一 切 部 分 集中 起 来 而 构成 性 生殖 要 素 , 站 且 纯 ”个 在 下 二 世代 的 发 青 形成 了 新 的 生物 ; 但 它们 也 能 以 一 种 休眠 的 状态 传递 输 将 来 的 世代 ,于 是 发 至 起 来 。 它 们 的 发 育 取 决 于 它们 同 其 他 局 部 发 育 的 租 胞 或 初 发 的 秋 胞 Lee SAINTE EMMA KSEE EM RAEN, 我 为 什么 使 用 结合 这 个 术语 呢 , 当 我 们 讨论 到 花粉 对 于 母 本 植株 的 组 积 的 直接 作用 时 就 会 知道 。 十 球 彼 假 定 是 由 每 一 个 单位 放出 的 ,这 不 仅 在 成 熟 期 间 是 如 此 ;而 且 在 每 一 个 有 机 体 的 各 个 发 青 阶 段 也 是 如 此 ;但 它 的 放出 站 不 一 定 在 同一 单位 的 铂 各 生 存 的 期 间 。 最 后 ,我 假定 药 球 在 休 眼 状态 中 具有 相互 的 亲和力 ,导致 它们 集合 成 芽 或 性 生殖 要 素 。 因 此 ,产生 新 有 机 体 的 芷 不 是 生殖 器 官 或 芽 , 而 是 构成 各 个 个 体 的 单位 。 这 等 假定 组 成 了 我 称 为 “ 沪 生 芥 ” 的 暂 定 假 届 。 各 方面 的 作者 便 经 提出 在 许多 方面 同 此 相似 的 观点 D。 第 一 ,这 等 假定 本 身 可 能 到 怎样 的 程度 ; 第 二 ,它们 把 我 们 所 讨论 的 各 类 事实 连 柔 到 站 解释 到 怎样 的 程度 ,在 对 这 两 点 进行 关 明 之 前 , 举 出 一 个 有 关 这 个 假 肌 的 尽量 简单 的 例证 可 能 是 有 用 处 的 。 如 果 一 种 原生 动物 (Protozoa) 就 象 在 显 微 镭 下 看 到 的 那 ， 样 由 一 小 团 同 质 的 胶 状 物 形成 了 ， 那 末 由 任何 部 分 放出 的 普 在 适宜 条 件 下 受到 和 营养 的 微粒 或 芽 球 大 概 就 会 产生 其 整体 ;但 是 ,如 果 上 面 和 下 面 在 组 积 上 彼此 有 所 差 殿 小 且 同 中 必 部 分 有 所 不 同 , 那 末 所 有 这 三 个 部 分 大 概 都 会 放出 芽 球 ;这 等 芽 球 当 由 相互 的 亲和力 集合 起 来 时 ， 大 概 就 会 形成 芽 或 性 生殖 要 素 ， 芷 且 最 区 发 育成 同样 的 有 机 体 。 正 是 这 种 观点 大 概 也 可 能 引伸 到 一 种 高 等 动物 ; 虽然 在 这 种 场合 中 ,在 各 个 发 育 1) 留 斯 先生 提 到 几 位 持 有 差不多 相似 观点 的 作者 ( 双 肖 评论 ,11 AL, 1868 年 ,第 506 真 )。 二 二 余 年 以 前 亚 里 二 多 德 反对 过 这 种 观点 , 奥 哥 尔 博 士 告诉 我 说 , 希 波 草 朱 第 (Hippocrates) 和 其 他 人 持 有 这 种 观 点 。 雪 伊 (Ray) 在 他 的 上 次 的 智慧 (Wisdom of God， 第 二 版 , 1692 年 , 第 68 页 ) 一 刷 中 说 道 ,“ 身 体 的 各 部 分 似乎 协力 对 于 种 子 有 所 惧 献 ”。 布 丰 的 “有 机 分 子 ”(organic molecules) 最 初 看 来 位 乎 同 我 的 假 惊 市 的 芽 球 是 一 样 的 (博物 学 通 匡 , 1749 年 版 ,第 二 答 , 第 54,62,329,333,420,425 FB), (HEAL I 是 不 同 的 。 旁 内 特 说 肢 具有 适 于 恢复 一 切 可 能 措 失 的 胚 种 (博物 学 ,第 五 告 ,第 一 部 分 ，1781 年 ,第 四 版 ， 第 334 页 ); 但 这 等 胚 种 同 芽 内 和 生殖 器 家 内 的 胚 种 是 否 一 样 ,还 不 清楚 。 MIR LB BME eli — (1849 年 ,第 5 一 8 页 ) 中 所 提出 的 站 且 他 现在 襄 为 是 错 训 的 观点 同 我 的 计生 葵 的 假设 有 什 么 基本 不 同 ( 春 椎 动物 解剖 学 ,第 三 管 ,1868 年 ,第 813 页 ) :但 有 一 位 评 葵 者 却 指出 它 个 实际 上 是 多 么 不 同 (解剖 学 和 生理 学 学 报 ，5 A, 1869 年 ,第 441 页 )。 我 以 前 训 为 赫 伯 特 。 斯 关 塞 的 “生理 单位 ”(physio- logical ogical unit) | 同 我 同 我 的 芭 球 是 一 样 的 (生物 学 原理 ,第 一 答 , 第 四 章 和 第 八 章 ，1863 一 64 年 ) ,但 我 现在 知 Re 时 这样 。 最 后 ,根据 关于 曼 特 加 藻 的 最 近 写 的 一 篇 证 花 (Nuova Antologia, Maggio 18684) @ 来 ， 他 似乎 对 于 涡 生 说 有 先 风 之 明 ( 见 他 的 生生 学 原理 ,第 三 版 ,第 540 页 )。 584 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变异 阶段 由 身体 的 各 个 部 分 一 定 会 放出 大 量 的 的 攻 球 米 ; A AEE TE AO ARR 同 刻 存 的 初 发 短 胞 结合 之 后 , 便 发 硼 起 来 了 。 正如 我 们 所 看 到 的 ， 生 理学 者 们 都 主张 身体 的 各 个 单位 虽然 天 部 分 是 依存 于 其 他 单位 的 ,但 在 草 种 范围 内 也 是 独立 的 或 自律 的 , 范 且 具有 由 自我 分 裂 而 增 将 的 能 力 。 我 向 前 进 了 一 步 薄 且 假定 ， 各 个 单位 放出 游离 的 芽 球 , 写 倍 散人 于 整个 的 系 芋 ; EB. 在 适当 的 条 件 下 能 够 发 育成 同样 的 单位 。 这 种 假定 不 能 丢 祝 为 没有 理由 的 和 不 可 能 的 。 显 然 性 生殖 要 素 和 芽 都 含有 能 够 发 至 的 某 种 形成 物质 ; Ae A ee eA 生 我 们 现在 知道 ,同样 的 物质 散 侯 于 植物 的 整个 组 炽 , 芷 且 能 够 同 另 一 种 不 同 植 筷 的 这 等 物质 辕 合 起 来 ,产生 中 间 性 状 的 新 生物 。 我 们 还 知道 ,雄性 生殖 要 素 能 够 站 接地 对 母 本 植物 的 局 部 发 至 的 组 粹 发 生 作用 ,站 且 能 够 对 雌性 动物 的 未 来 后 代 发 生 作 用 。 这 样 散 侯 于 植物 整个 粗 织 中 的 芷 且 能 够 发 青 成 各 个 单位 或 部 分 的 形成 物质 一 定 是 借 着 某 些 方法 在 那里 产生 的 ;我 的 主要 假定 是 ,这 种 物质 是 由 各 个 单位 或 壮 胞 所 帮 出 的 微粒 或 芽 球 所 构成 的 D。 但 是 我 必须 进一步 假定 ， 芽 球 在 不 发 育 的 状态 下 也 能 象 独立 的 有 机 体 那 梯 地 借 着 自我 分 袭 来 大 量 繁殖 自己 。 得 尔 皮 谐 主张 ,如果 承 静 动物 竹 胞 模 着 苏 避 而 次 殖 的 现象 是 同 种 子 或 全 相 似 的 话 , 那 未 这 是 同 所 有 相似 的 现象 都 相 违 背 的 沁 不 过 这 似乎 是 种 奇怪 的 反对 论调 ， 因 为 塞 瑞 牧 (Thuret)? 已 经 看 到 一 种 北 类 的 游 动 犯 子 二 分 为 二 ， 而 且 每 一 中 都 发 芽 。 赫 克 尔 把 一 种 管 水 母 的 分 裂 卵 分 为 许多 片 ; 冤 都 发 青 了 。 芽 球 在 性 质 上 同 最 低 的 和 最 简单 的 有 机 体 几 乎 没有 很 大 的 差 机 ， 不 会 由 于 荐 于 的 极端 微小 ,它们 就 不 可 能 生长 和 增殖 。 一 位 伟大 的 权威 比尔 博士 3 鹏 道 ," 微 水 的 酵母 秋 胞 能 够 放出 比 直径 一 时 的 1/100000 还 要 小 得 多 的 芽 或 芽 球 ;他 认为 这 等 任 或 芽 球 实际 上 可 以 无 限 地 一 再 分 裂 "。 天 花 的 肤 粒 子 是 如 此 微小 ,以致 可 以 由 风 运 载 ,它们 在 受到 传染 的 大 的 身体 里 二 定 几 千 倍 地 增殖 ; 腥 竹 热 的 传染 物质 也 是 这 样 0。 最 近 有 人 确 言 9, 从 感染 牛 瘤 的 牛排 出 的 一 点 粘液 如 果 注 太 健 康 牛 的 血液 中 ,它们 增加 得 非常 之 快 ,以 至 在 很 短 的 时 间 内 1) 劳 仍 先生 便 几 观 察 了 蝇 的 幼虫 的 粗 生 中 所 发 生 的 某 些 显著 的 变化 〈 硅 克 特 显微镜 俱乐部 学 报 ，Journal of Queckett Microscopical Club, 9 月 23 日 ,1870 年 ) ,这 使 他 相信 4 器 管 和 有 机 体 可 能 是 时 常 由 非常 微小 的 芽 球 一 一 就 象 达尔 妇 的 假 襄 所 要 求 的 那样 芽 球 一 一 的 集合 而 发 育 起 来 的 ”。 2) 自然 科学 年 报 ,第 三 辑 , 植 物 学 部 分 ,第 十 四 答 ，1850 年 ,第 244 页 。 3) 病原 体 (Disease germs), 第 20 页 。 4) 再 参 立 比尔 博士 的 关于 这 个 羡 题 的 几 篇 有 趣 葵 女 , 见 医学 时 代 新 指 (Medical Times and Gazette), 9 月 9 H, 1865 年 ,第 273,330 页 。 5) 和 皇家 调查 委员 会 关于 牛 瘟 的 第 三 次 报告 ,在 艺 园 者 记录 中 引用 , 1866 年 ,第 446 页 。 Bree KFAEMNGERR 585 See rie HE I ARBRE YT , LRA A — A AD IE EE, 在 四 十 八 小 时 之 办 就 可 以 把 这 种 病 传输 另 一 头 牛 ” 在 同 二 身体 内 把 游离 的 和 未 发 育 的 芽 球 从 幼年 保持 到 老年 似乎 是 不 可 能 的 ， 但 RSG BEA, PCE FB SRE RT KARO, EMCEE 3B PSA RT AE BRAVE, HORM HM ee 传递 了 无 数 世 代 。 我 们 即将 看 到 ,未 发 至 的 芽 球 的 长 入 不 断 的 传递 多 么 充分 地 解释 了 许多 事实 。 因为 整个 身体 闪 的 每 一 个 单位 或 一 尾 同 样 的 单位 都 放出 芽 球 ， 因 为 这 等 芽 球 都 包含 在 最 小 的 胚珠 、 各 个 精子 或 花粉 粒 之 内 ,站 且 因 为 某 些 动物 和 植物 产生 可 惊 数量 ， 的 花粉 粒 和 胚珠 D， 所 以 芽 球 的 数量 和 微小 是 很 难 想象 的 。 但 是 ,如 果 考 虑 到 分 子 是 何等 微小 落 且 考虑 到 何等 众多 的 分 子 参 加 了 任何 普通 物质 的 最 小 颗粒 的 形成 , 那 末 有 关 医 球 的 这 种 难题 就 不 是 不 能 解决 的 了 。 根 据 汤 姆 束 雷 士 所 得 到 的 材料 ,我 的 儿 子 乔治 发 现 一 万 分 之 一 叶 的 玻璃 或 水 的 立方 体 所 含有 的 分 子 一 定 在 16,000,000 兆 和 131,000,000,000 兆 之 间 。 训 无 疑问 , 由 于 有 机 体 更 加 复杂 ,所 以 形成 有 机 体 的 分 子 比 形成 无 机 物 的 分 子 还 要 多 ,， 大概 许多 分 子 参 加 了 一 个 芽 球 的 形成 : 但 是 ,如 果 我 们 记 住 二 万 之 一 时 的 立方 体 比 任何 花粉 粒 、 胚 珠 或 芽 都 小 得 多 , 那 末 我 们 就 能 看 到 一 个 这 。” 样 的 有 机 体 含有 何等 互 量 的 芽 球 。 从 各 个 部 分 或 器 官 发 生 的 芽 球 一 定 彻底 地 散 伤 于 整个 条 攻 中 。 例如 ,我 们 知道 ， “甚至 秋海棠 的 二 小 块 叶子 也 会 产生 原样 的 植物 ; PR Is TR 一 起 都 会 产生 原样 的 动物 。 如 果 再 考虑 到 芽 球 的 微小 以 及 所 有 有 机 钥 积 的 透 过 性 ， 那 未 莫 球 的 彻底 分 做 就 没有 什么 奇 茎 了 。 那 样 的 物质 在 没有 血管 或 导管 的 帮助 下 可 以 容易 地 从 身体 的 这 一 部 分 转移 到 另 一 部 分 ， 在 帕 欠 特 雷 士 所 记载 的 一 位 妇 人 的 声 合 申 我 们 看 到 了 良好 的 事例 ;她 的 头 爱 在 每 一 次 连续 的 种 经 痛 中 都 失掉 了 颜色 ,站 且 少数 几 天 之 后 又 恢复 了 颜色 。 然 而 , 关于 植物 ,可 能 关于 珊瑚 那样 的 替 楼 动物 ， 芽 球 普通 范 不 从 这 个 芽 散 做 到 那个 芽 , 而 是 局 限于 从 各 个 分 离 的 芽 发 育 起 来 的 部 分 ,对 于 这 个 事实 还 没有 什么 解释 可 以 提供 。 1) 巴克 曼 先 生 在 一 条 钱 (Cod-fish) 中 找到 了 6,867,840 个 卵 〈 陆 与 水 , 1868 年 ,第 62 页 )。 一 条 曙 虫 (As- caris) #9 64,000,000 个 卵 〈 卡 本 特 的 比较 生理 学 , 1854 年 ,第 590 页 )。 爱 丁 您 皇家 植物 园 的 司 各 觅 先生 按照 我 对 某 些 英国 凋 科 植物 所 用 的 同样 方法 ( 顶 科 植物 的 受精 ,第 344 页 ) 计 算 了 一 株 Acropera 的 — ABA HFT, RHA 371,250 粒 。 现在 这 栎 杰 物 在 一 个 煽 获 花序 上 于 了 藻 干 在 ,在 一 个 季节 中 产 生 了 许多 秽 状 花序 。 在 一 个 近似 属 Gongora 中 ， 司 各 胸 先 生 贫 克 看 到 三 十 个 萌 长 在 一 个 和 继 状 花序 上 ; Acropera 的 十 个 这 样 悉 状 花序 将 会 产生 七 千 四 百 万 个 以 上 的 种 子 。 586 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变异 在 正常 的 发 育 的 次 序 中 各 个 芽 球 对 先 在 的 特殊 普 胞 具有 选择 的 亲和力 ， 这 种 候 定 受 到 了 许多 类 推 的 支持 。 在 有 性 生殖 的 一 切 正常 场合 中 ,雌性 生殖 要 素 和 雁 性 生 殖 要 素 肯 定 具 有 相互 的 亲和力 ; 例如 ,人 们 相信 东 科 植物 有 一 万 个 物种 ,如果 所 有 这 等 物种 的 花粉 同时 地 或 接连 地 和 被 帮 在 任何 一 个 物种 的 柱头 上 , 那 未 毫 无 疑问 ;这 个 牺 种 将 会 完全 无 误 地 选择 它 自 己 的 花粉 。 这 种 选择 力 越发 不 可 思 骨 的 是 因为 记 的 获得 一 定 在 这 一 大 类 孚 植物 的 许多 物种 从 一 个 共同 租 先 分 歧 出 来 之 后 。 根 据 有 关 有 性 生 殖 的 性 质 的 任何 观点 ， 胚 珠 和 雄性 生殖 要 素 所 含有 的 各 个 部 分 的 形成 物 丑 是 按照 某 种 特殊 亲和力 的 法 则 而 相互 作用 的 , 所 以 相应 的 部 分 彼此 发 生 影响 ; 例如 , 短 角 母 牛 和 长 角 公 牛 交配 从 而 产生 出 来 的 牛 午 , 它 的 角 受 到 了 两 个 类 型 结合 的 影响 ,具有 不 同 颜色 的 尾部 的 两 只 篇 的 后 代 , 屁 的 尾部 也 受到 了 影响 。 正如 许多 生理 学 者 们 所 主张 的 那样 0， 身 体 的 各 种 粗 织 明显 地 天明 了 对 于 特殊 有 机 物质 的 亲和力 ,不 论 这 等 物质 是 身体 原来 有 的 或 外 来 的 ,都 是 如 此 。 在 辟 脏 条 胞 从 血液 吸收 尿素 的 场合 中 ,在 箭 毒 (curare) 对 于 神经 的 影响 中 ,在 范 青 (Lytta vesicato- ria) 对 于 展 脏 的 影响 中 , 以 及 在 各 种 疾病 一 如 天 花 、 腥 肌 热 . 百 日 吧 、 鼻 站 和 恶 水 病 一 一 的 毒 质 对 身体 的 某 些 一 定 部 分 的 影响 中 ,我 们 看 到 了 上 述 的 情形 。 还 有 一 种 假定 , 朗 各 个 芽 球 的 发 育 取决 于 它 同 刚刚 开始 发 至 的 , 落 且 在 正常 生长 FPF EN B— AR AOR | BLURAY BBE, ATE TE Fi Bera SERRA BCAY , Te BBE aS A) PRY A OA TT BSS 者 ,我 们 在 讨论 这 个 问题 的 部 分 中 已 经 清楚 地 看 到 了 这 种 情形 。 根据 我 们 所 能 知道 的 来 说 , 植物 的 组 绫 只 能 由 刻 存 竹 胞 的 增生 而 形成 , 所 以 我 们 必须 作出 如 下 的 精 论 : 来 自 慨 花粉 的 芽 球 不 会 发 育成 独立 的 新 和 胞 ,而 是 渗 大 和 改变 母 本 植株 的 初 发 和 胞 8 可 以 把 这 一 程序 同 普通 受精 作用 中 所 发 生 的 情形 作 一 比较 ， 在 普通 受精 作用 申花 粉 管 的 内 容 物 渗入 到 胚珠 中 的 密 于 胚 囊 ,站 且 决定 了 胚 的 发 育 。 按 照 这 种 观点 ; 母 本 植 ， 栋 的 和 胞 几乎 可 以 正确 地 疝 是 由 屋 花 粉 的 芽 球 而 受精 了 。 在 这 样 以 及 所 有 其 他 场合 中 ， 适 当 的 芽 球 由 于 陛 们 的 选择 亲和力 一 定 在 正常 次 序 中 同 旗 存 初 发 短 胞 缚 合 起 来 Jo 芽 球 和 初 发 翘 胞 在 性 质 上 的 微小 差 层 决 不 会 干涉 它们 的 结合 和 发 育 , 因 为 我 们 在 普通 繁殖 的 场合 中 得 知 ， 性 生殖 要 素 中 的 这 样 秋 微 的 分 化 对 于 它们 的 辕 合 和 此 后 的 发 育 以 及 这 样 产 生出 来 的 后 代 的 活力 是 显著 有 利 的 。 在 我 们 的 假 改 的 帮助 下 ， 我 们 对 于 皖 在 面前 的 那些 问题 所 能 提供 的 模糊 说 明 只 1) ARS, SIME HS 27 页 ; 微 耳 和 ,和 勒 胞 病理 学 , 疆 司 博士 习 , 第 123,126,294 FL; LARA + BARAT OM 关于 活 粗 织 (Des Tissus Vijvants) ,第 177,210,337 再 ;经 勒 的 生理 学 , 英 习 本 ,第 290 页 。 BITCH KWAME es 587 有 那样 多 ;但 必须 承认 还 有 许多 点 依然 是 完全 不 能 解决 的 。 例 如 ,推测 身体 的 每 个 单 位 在 什 冬 发 至 期 间 放 出 它 的 芽 球 , 那 是 徒劳 的 ,因为 各 种 组 粹 的 整个 发 至 问题 还 远 远 不 是 清楚 的 。 我 们 不 知道 芽 球 是 不 是 仅仅 借 着 其 些 未 知 的 方法 在 某 些 季节 中 于 生殖 器 官 内 集合 起 来 的 ， 或 者 是 不 是 它们 在 这 样 集合 起 来 之 后 便 迅 速 地 在 那里 增多 起 来 了 ， 傣 血 液 在 各 个 繁 青 季节 中 流 往 这 等 器 官 的 情形 看 来 , 这 似乎 是 可 能 的 。 我 们 还 不 知道 芽 球 为 什么 在 某 些 一 定 的 位 置 集合 起 求 形成 芽 , 导 致 了 档 和 现 瑚 的 对 称 生长 。 我 们 没有 方法 求 决定 组 积 的 普通 磨损 宪 竟 是 利用 芽 球 来 补足 ， 还 是 仅仅 由 刻 存 竹 胞 的 增生 来 补足 。 如 果 芽 球 是 这 样 消耗 的 一 一 从 磨损 的 恢复 、 再 生 力 以 及 发 育 之 间 的 密切 关系 看 来 ,特别 是 从 许多 雄性 动物 在 颜色 和 构造 上 所 上 发生 的 周期 变化 看 来 ,这 做 SPL TY ARMY; WOK, 生殖 力 和 创伤 恢复 力 减 退 的 老年 现象 大 酸 可 以 得 到 某 种 说 明 ， 而 且 有 关 长 寿 的 这 个 暖 昧 问题 大 概 也 可 以 得 到 某 种 悦 明 。 除 非 芽 球 的 确 是 在 生殖 器 官 办 水 量 集合 起 来 之 后 而 大 量 增殖 的 ， 否 旭 去 势 动物 在 授精 作用 中 汞 不 放出 无 数 芽 球 而 且 薄 不 比 完全 动物 更 加 长 寿 这 个 事实 似乎 就 同 芽 球 在 磨损 组 织 的 普通 恢复 中 受到 消耗 的 那 种 信念 对 立 起 来 了 D。 从 一 只 公 区 的 距 丢 接 在 一 只 公牛 的 耳 休 上 而 长 得 很 大 的 这 样 一 些 例子 看 来 ， 同 样 的 半 胞 或 单位 可 能 活 得 很 久 而 且 悉 入 增 殖 ， 站 不 会 由 于 同 任何 种 类 的 游离 菠 球 千 合 而 有 所 改变 。 同 它 们 和 不 同性 质 的 芽 球 相 和 结合 无 关 ; 这 等 单位 在 正常 生长 中 由 于 吸收 周围 组 积 的 特殊 养分 而 有 怎样 程度 的 改变 ,是 另 一 个 难 解决 的 问题 2。 如 果 我 人 想起 植物 的 秋 胞 当 受 到 制造 虫 瘦 的 昆虫 的 毒物 接种 之 后 会 有 多 么 复杂 而 对 称 的 生 长 , 那 未 我 们 就 会 玩味 到 上 述 的 难点 了 。 关于 动物 , 一 般 承 认 种 种 多 倍 的 瘤 和 肿瘤 是 变 为 要 常 的 正常 和 胞 通过 增生 的 直接 产物 ?。 在 骨 的 正常 生长 和 恢复 中 ,正如 微 耳 AURA, MARAT MARMARA, 软骨 细胞 可 能 直接 转变 成 骨骼 秋 (8, ARM Poe; 或 者 可 能 先 变 成 硬 骨 组 粹 ,然后 变 成 骨髓 组 积 ; 最 后 ,它们 可 能 先 变 成 骨髓 ; 然后 变 成 骨 。 这 等 组 积 的 交换 非常 富有 变化 , 它们 本 身 如 此 密切 相 似 , 放 个 的 外 观 双 如 此 完 侍 不 同 ”。 但 是 ,因为 这 等 组 积 在 任何 时 期 都 会 这 样 改变 APU A ,而 在 它们 的 营养 方面 东 没 有 明显 的 变化 ,所 以 ,按照 我 们 的 假 属 ,我 们 必须 假定 来 自 某 一 种 钥 织 的 芽 款 同 另 一 种 普 胞 结合 了 ; 共 且 引 起 了 连续 的 改变 。 一 1) Pt + 兰 开 斯 犊 (Ray Lankester) 数 授 在 他 的 有 趣 葵 女人 类 和 低 等 动物 的 寿命 比较 中 寻 栈 了 这 里 所 提出 的 有 关 沉 生 褒 的 几 点 。 2) 罗斯 博士 在 他 的 疾病 的 接种 理 苍 (Graft Theory of Disease)— itr} (1872 年 ,第 53 真 ) 提 用 这 个 问题 。 3) 微 耳 和 , 勒 胞 病理 学 , 统 司 博士 避 , 1860 年 ,第 60,162,245,441,454 页 。 4) 局 前 画 , 第 412 一 426 页 。 588 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变异 一 ~ -一 我 们 有 良好 的 理由 可 以 相信 ,同一 单位 或 细胞 的 发 育 需要 几 个 芽 球 ;否则 我 们 就 无 法 理解 单独 一 个 或 者 甚至 两 三 个 花粉 粒 或 精子 为 什么 是 不 够 的 。 租 我 们 还 远 远 不 知道 所 有 单位 的 华 球 同 其 他 芽 球 是 不 是 分 离 的 ， 或 者 有 些 芽 球 是 不 是 从 最 初 就 竺 合 成 小 轩 了 。 例 如 ,一 根 羽 毛 的 构造 是 复杂 的 , 苯 且 因为 各 个 分 离 的 部 分 对 于 变 翼 都 有 遗传 的 倾向 , 所 以 我 断言 每 一 根 羽 毛 都 会 发 生 大 量 的 芽 球 ;不 过 可 能 的 是 , CSE SERR 可 能 集合 成 一 个 复合 的 芽 球 。 同样 的 意见 对 于 花瓣 也 适用 ,花瓣 有 时 具有 高 度 复杂 的 构造 ,每 一 个 山 和 四 的 部 分 都 是 为 了 一 种 特殊 目的 而 设计 的 ,所 以 各 个 部 分 二 定 是 分 别 改变 的 , 汞 且 这 等 改变 是 遗传 的 ;因此 ,按照 我 们 的 假 悦 ,分 离 的 芽 球 一 定 是 拓 各 个 细胞 或 单位 放出 来 的 。 但 是 ,因为 我 们 时 常 看 到 一 个 花 藉 或 者 一 小 部 分 花 灰 变 成 花 狼 的 形状 ,或 者 苯 的 一 部 分 或 仅仅 它 的 条 攻 呈 显 了 花冠 的 颜色 和 和 组 织 , 所 以 在 花 因 中 各 个 秋 胞 的 芽 球 可 能 没有 集合 成 一 个 复合 的 芽 球 ,而 是 游离 的 。 甚至 在 具有 原生 质 、 竹 胞 核 、 核 仁和 普 胞 壁 的 完 至 竹 胞 那样 的 简单 场合 中 , 我 们 也 不 知道 它 的 发 育 是 . 天 取决 于 求 自 各 个 部 分 的 复合 芽 球 >。 现在 已 经 尽力 并 明 了 上 壕 几 个 假定 在 某 种 范围 内 是 直 一 些 相似 的 事实 求 支持 的 ,而 且 也 提 到 了 某 些 最 有 疑问 之 点 ， 我 们 即将 考察 这 个 假 丽 能 够 多 大 程度 地 把 “第 一 部 分 ”所 举 的 各 种 例子 轴 太 单独 一 个 观点 之 下 。 所 有 生殖 法 都 渐次 互 变 而 且 在 它 、 们 的 产物 方面 都 是 一 致 的 ; 因为 把 从 伞 产 生出 来 的 ,从 自我 分 裂 产生 出 来 的 以 及 从 受 精 胚 种 产生 出 来 的 有 机 体 区 别 开 是 不 可 能 的 ; 这 等 有 机 体 具 有 发 生 同 样 性 质 的 变 机 的 倾向 , 芷 且 具 有 进行 同样 种 类 的 返 租价 向 :按照 我 们 的 假说 ,因为 所 有 生殖 法 都 取 丙 于 来 自 公 身 的 车 球 的 集合 ,所 以 我 们 能 够 理解 这 种 显著 的 一 致 性 。 孤 雌 生殖 不 再 是 不 可 思议 的 了 ， 如 果 我 们 不 了 解 来 自 两 个 不 同 个 体 的 性 生殖 要 素 的 结合 所 产生 的 互 大 利 丛 , 那 未 不 可 思议 的 大 桥 是 孤 肉 生殖 的 发 生 没 有 比 实际 情形 更 多 。 根据 任何 普 通 的 生 将 理 葵 , 嫁接 杂种 的 形成 .雄性 生殖 要 素 对 于 母 本 植物 的 作用 ,以 及 对 于 雌性 动物 的 未 来 后 代 的 作用 ， 都 是 重大 的 机 常 情形 ;但 根据 我 们 的 假 悦 , 它们 就 是 可 以 理 解 的 。 生殖 器 官 实际 上 落 不 创造 性 生殖 要 素 ; 它 仅仅 以 特殊 的 方法 来 决定 芽 球 的 集 Ae ERE EO, 然而 这 等 器 官 以 及 它们 的 附属 部 分 可 以 执行 高 度 的 机 能 。 它们 为 了 独立 的 暂时 生存 或 者 为 了 相互 的 千 合 , 可 以 适应 于 一 方 的 或 双方 的 生 殖 要 素 。 柱 头 分 泌 液 对 同一 物种 的 植物 花粉 所 发 生 的 作用 完 公 不 同 于 它 对 赋 属 或 汪 科 的 秆 物 花 粉 所 发 生 的 作用 。 头 足 类 (Cephalopoda) 的 精 包 (spermataphores) 具有 非 常 复杂 的 构造 ,以 前 全 秘 人 们 讽 为 寄生 虫 ; 某 些 动物 的 精子 所 具有 的 特质 ,如 果 在 一 1) 瑚 更 得 尔 皮 久 和 留 斯 对 于 这 一 站 题 的 一 些 良 好 批评 , 见 双 湖 评 葵 ,11 A 1B, 1868 4H 509 页 。 Br+tHhR KFRNARVNGERR 589 RIT AO Bb PIA, FHSS RR Ty EE ra RO BE TSK we A A] —— eh Yh 的 精子 技 到 进 大 短小 卵 孔 的 途径 时 那样 。 已 经 长 期 观察 到 ? 在 生长 和 有 性 生 苑 力 之 间 ” 一 一 在 创伤 恢复 和 出 芽 之 间 关于 植物 ; 在 由 芽 和 根茎 等 所 进行 的 迅速 增殖 和 种 子 的 产生 之 间 , 除了 某 些 例外 , 存 在 着 对 立 ， 这 种 对 立 可 以 由 没有 足够 数量 的 芽 球 求 同 时 进行 这 等 程序 而 得 到 部 分 的 Ee fe ABBE LSE A ESE TEA BR BEAD Ts ila, HAP ee ZERRAO HET EASE 00% , WENA BIER AERO EAR, EOI FPVGKAST AAMAS SOPRA, RIBOSE A $e MRT OE TE AMARA ERLE, 这 两 种 程序 有 很 多 共同 之 处 ;在 一 个 场合 中 分 子 的 极 性 (polarity) 是 有 效 的 原因 ,在 另 一 个 场合 中 ; 什 球 对 于 ” 畦 殊 初 发 藉 胞 的 亲和力 是 有 效 的 原因 。 但 是 我 们 在 这 里 势必 光 到 两 种 反对 意见 , 屁 ,个 不 仅 应 用 于 一 个 部 分 或 一 个 两 断 个 体 的 再 生 , 而 且 也 应 用 于 分 歼 生 殖 和 出 芽 生 殖 。 第 一 种 反对 意见 是 ， 再 生 部 分 所 处 的 发 育 阶段 同 秆 切除 的 或 两 断 的 生物 所 处 的 发 青 阶段 是 一 样 的 ;在 芽 的 场合 中 ;这 样 产生 出 来 的 新 生物 和 出 菠 的 亲 代 所 处 的 发 青 阶 段 是 一 样 的 。 例 如 , 稚 切 掉 尾 巴 的 一 只 成 熟 蝶 旦 不 会 再 生 幼 体 的 尾巴 ;一 只 稻 不 会 再 生 幼体 的 腿 。 我 们 在 本 章 的 第 一 部 分 中 已 经 并 明 ,在 出 伞 生 殖 的 场合 中 ,这样 产生 出 来 的 新 生物 在 发 育 上 不 倒退 一 这 就 是 悦 ， 冰 不 通过 受精 胚 种 所 必须 通过 的 那些 早期 阶段 ”尽管 如 此 ,按照 我 们 的 假说 ; 裕 切 除 的 或 由 芽 来 增殖 的 有 机 体 一 定 含有 来 自 每 二 个 早期 发 至 阶段 的 部 分 或 单位 的 无 数 芽 球 ; 为 什么 这 等 芽 球 不 在 相应 的 早期 发 至 阶段 再 生 丢 切 除 的 部 分 或 整个 的 身体 ? 第 二 种 反对 意见 是 得 尔 皮 讲 所 主张 的 , 它 是 : BE, WES A LH — 媒 疆 或 蟹 的 组 积 已 经 分 化 而 且 通 过 了 已 们 的 整个 发 硼 过 程 ; 这 等 组 积 怎 么 能 够 按照 我 们 的 假 必 去 吸引 应 当 再 生 的 那 一 部 分 的 芽 球 薄 同 它们 结合 呢 ? 在 回答 这 两 种 反对 意见 时 ,我 们 必须 下 住 已 经 提出 的 那 一 赴 据 , 它 关 明了 至 少 在 大 多 数 场合 中 再 生 力 是 1) HMA * 斯 兽 塞 先 生 , 关 于 这 种 对 立 已 经 作 了 充分 订 花 (生物 学 原理 ,第 二 答 , 第 430 页 )。 2) 雄 能 据 知 在 很 早期 间 即 行人 繁育。 按照 翡 利 下 和 和 扫 梅 尔 的 材料 , 泥 螺 (Triton) 和 鳃 够 (Siredon) 当 保持 希 幼体 期 的 鳃 时 就 能 生殖 〈 博 牧 学 杂 蕊 ,第 三 辑 ,，1866 年 ,第 157 页 )。 区 克 尔 最 近 观 察 了 一 个 有 关 水 母 ARO (HEE RE AT, 2 月 2 日 ， 1865 年 )， 它 的 生殖 器 官 是 活 泪 的 , 借 桨 出 芽 生 殖 , 它 产生 了 大 不 相同 的 水 母 类 型 ; 后 者 还 有 生殖 力 。 Et fia (Krohn) @ $i 9 , SPE EE fh ic fy 4 HE I EF (gem mae) AKAM (HAE NRE, 第 三 辑 , 第 十 九 知 , 1862 年 ,第 6 页 )。 再 参阅 考 利克 尔 (Kolliker), 海 鳃 类 的 形态 和 发 生 rei und Entwickclungsgeschichte des Pennatulidenstammes), 1872 年 ， Sees 590 Shy FOR LEH NE Fh ABAO RB Iz , EAVES HEIs TEAS HER AD ZB UDI RAL Os PE HSE 生殖 或 分 裂 生 殖 的 场合 中 ， 乃 是 为 了 在 能 够 大 量 得 到 支持 的 那 一 生命 期 间 迅 速 增殖 有 机 体 。 这 等 理由 引导 我 们 相信 ,在 所 有 这 样 的 场合 中 ,为 了 这 个 特殊 的 目的 ;局 部 地 或 者 公 身 保持 着 一 酝 初 发 多 胞 或 部 分 发 育 的 芽 球 ， 准 备 同 那些 在 正常 接 绩 中 其 次 发 生 的 细胞 所 放出 的 芽 球 相 辕 合 。 如 果 这 一 点 得 到 承 仙 , 那 末 我 们 就 可 以 充分 地 回 答 以 上 的 两 种 反对 意见 了 。 无 花 如 何 , 涡 生 说 似乎 对 于 不 可 思 嗣 的 再 生 力 提供 了 相 当 的 瑶 明 。 根据 刚才 提出 的 观点 还 可 以 知道 ， 性 生殖 要 素 同 芽 的 差别 在 于 前 者 在 多 少 迟 一 点 的 发 育 阶段 中 不 含有 初 发 竹 胞 或 芽 球 ,所 以 最 先 发 育 的 只 是 属于 最 时 阶段 的 芽 球 。 因为 幼 动物 和 低 等 动物 一 般 比 老 动 物 和 高 等 动物 的 再 生 力 大 得 多 ， 所 以 看 来 也 似乎 是 它们 比 那 些 已 经 通过 一 长 系列 发 育 变化 的 动物 更 容易 保持 初 发 状态 的 秋 胞 或 部 分 发 育 的 芽 球 。 在 这 里 我 还 可 以 补充 地 届 , 在 大 多 数 或 者 全 部 的 峻 性 动物 中 ,虽然 能 于 极 早 的 时 期 看 到 它们 的 卵 ， 但 没有 理由 可 以 怀疑 在 成 熟 期 间 改 变 了 的 部 分 所 放出 的 芽 球 能 够 进 太 卵 中 。 关于 杂种 性 质 , 沁 生 襄 同 大 多 数 确 定 的 事实 是 充分 符合 的 。 正 如 以 前 所 天明 的 ， 我 们 必须 相信 每 一 个 普 胞 或 单位 的 发 育 需要 几 个 芽 球 。 但 是 ,根据 孤 肉 生殖 的 情况 ， 特别 是 根据 胚胎 仅仅 是 部 分 形成 的 那些 例子 ,我 们 可 以 推荐 ,雌性 生殖 要 素 一 般 含有 差不多 足够 数量 的 芽 球 作为 独立 发 育 之 用 ,所 以 当 同 雄 性 生殖 要 素 烙 合 时 ;这 等 芽 球 就 过 剩 了 。 且 琢 , 当 两 个 物种 或 族 进行 相互 杂交 时 , 屁 们 的 后 代 普 通 东 没有 差 民 ;这 关 明 了 性 生殖 要 素 在 能 力 上 是 一 致 的 ， 阔 且 同 峻 雄 两 性 生殖 要 素 含 有 同样 芽 球 的 那 “ 种 观点 相符 合 。 物种 间 杂 种 和 变种 问 杂 种 在 性 状 上 一 般 也 是 介 于 双亲 类 型 之 间 的 ; 然而 它们 偶尔 在 这 一 部 分 上 同 某 一 亲密 切 相似 ,而 在 另 一 部 分 、 甚 至 公 部 构造 上 同 另 一 亲密 切 相似 : 这 并 不 是 难 理解 的 ， 如 果 我 们 承认 受精 胚 种 中 的 芽 球 在 数量 上 是 过 剩 的 ,而 且 来 自 某 一 亲 的 芽 球 可 能 在 数量 .亲和力 或 活力 上 上 比 来 自 另 一 亲 的 芽 球 多 少 估 有 优势 。 杂种 类 型 时 常 以 条 攻 或 斑 友 来 表现 任何 一 亲 的 颜色 或 其 他 性 状 ;这 种 情 形 发 生 于 第 一 代 , 或 者 通过 返 租 发 生 于 以 后 的 芽 世 代 和 种 子 世代 ,关于 这 一 事实 已 在 第 十 一 章 中 举 出 了 几 个 例子 。 在 这 等 场合 中 ,我 们 必须 追随 诬 丹 0 , 普 且 承认 两 个 物 种 的 “本 质 "(essence) 或 要素 ”(element) 一 一 我 似乎 可 以 把 这 两 个 术 族 如 为 芽 球 一 一 对 于 它 个 自己 的 种 类 具有 一 种 亲和力 ,这 样 便 把 它们 自己 分 高 为 不 同 的 条 才 或 斑 有 ; 当 我 们 在 第 十 五 章 中 讨论 某 些 性 状 烙 合 的 不 可 能 性 时 ， 已 经 举 出 了 这 等 相互 亲和力 司 1) 参半 但 对 于 这 个 问题 的 优秀 言论 , 见 博 物 区 新 招 , 第 一 告 , 第 151 页 。 第 二 十 七 章 ” 关 于 读 生 论 的 暂 定 假 圾 591 以 牧 相 信和 的 理由 。 当 两 个 类 型 杂交 时 ,常常 发 现 一 个 类 型 在 传递 它 的 性 状 上 上 比 另 - 类 型 估 有 优势 ; 我 们 还 可 以 用 以 下 的 假定 来 说 明 这 种 情形 ， 即 一 个 类 型 在 莫 球 的 数 量 、 活 力 和 亲和力 上 上 比 另 一 类 型 估 有 优势 。 然 而 在 一 些 场合 中 , 某 些 性 状 在 一 个 类 型 中 是 显现 的 , 而 在 另 一 个 类 型 中 却 是 湾 伏 的 ; 例如 ,在 所 有 鸽子 中 都 有 一 种 变 成 青色 的 倾向 , 当 二 只 青色 鸽子 同 其 他 任何 颜色 的 馆子 杂交 时 ,青色 一 般 估 有 优势 。 当 我 人 考察 到 “ 返 租 ”的 时 候 , 对 于 这 种 优势 型 式 的 说明 就 会 清楚 了 。 当 两 个 物种 杂交 时 , 众 所 遇 知 ,它们 不 产生 充分 的 或 原来 的 数量 的 后 代 ; 关于 这 二 问题 我 们 只 能 说 ， 因 为 各 个 有 机 体 的 发 至 取决 于 大 量 芽 球 和 初 发 租 胞 之 间 的 恰好 平衡 的 亲 和 力 ， 所 以 我 们 对 于 来 自 两 个 不 同 物种 的 芽 球 的 总 合 会 导致 部 分 的 或 对 部 的 不 发 至 就 不 必 威 到 惊奇 了 。 关 于 从 两 个 不 同 物种 的 籍 合 而 产生 出 来 的 杂种 的 不 至 性 ;我 们 在 第 十 九 章 中 已 经 关 明 这 完全 取决 于 生殖 器 官 受到 了 特殊 的 影响 ;但 为 什么 这 等 器 官 应 鼓 这 样 受到 影响 ,我 们 还 不 知道 , 正如 我 们 不 知道 以 下 的 情形 一 样 : 为 什 秋 不 自然 的 生活 条 件 虽 然 同 健康 次 有 矛盾 , 也 会 引起 不 至 性 ; 或 者 ,为 什么 连续 的 密 切 近 亲 交 配 或 花柱 边 长 植物 的 机 型 花 结 合 会 诱发 同样 的 结果 。 只 是 生殖 器 官 而 不 是 整个 体制 受到 影响 的 这 种 结论 同 杂 种 植物 中 芽 的 繁殖 力 不 但 洛 有 受到 损 趾 、 甚 至 有 所 增 萤 的 情形 是 完全 符 合 的 :因为 按照 我 们 的 假 赔 ,这 意味 着 杂种 的 站 胞 放出 杂种 化 AOSEBR, EMIS A eeSE, 但 没有 在 生殖 器 官 内 梨 合 起 来 而 形成 性 生殖 要 素 。 同 样 地 ， 话 多 植物 当 稚 放 在 不 自然 的 生活 条 件 之 下 时 不 和 结子 , 却 能 容易 地 由 伸 求 繁殖 。 RI -即将 看 到 , 沁 生 说 同 所 有 杂种 动物 和 杂种 植物 所 表现 的 强烈 返 租价 向 是 非常 符合 的 。 各 个 有 机 体 都 得 通过 或 长 或 短 的 生长 和 上 发育 的 过 程 才 会 达到 成 : 前 一 术语 只 限于 大 小 的 增加 ,而 发 育 则 限于 变化 了 的 构造 。 这 等 变化 可 能 是 小 的 和 缓慢 得 难于 觉察 的 ,例如 小 孩 长 成 大 人 时 就 是 这 样 , 或 者 许多 变化 是 突然 而 微小 的 , 例如 某 些 蜂 风 类 昆虫 的 变态 就 是 这 样 ,还 有 少数 的 变化 是 强烈 显著 的 ,例如 大 多 数 其 他 昆虫 就 是 这 样 。 每 一 种 新 形成 的 部 分 可 能 在 以 前 存在 的 相应 部 分 内 形成 ,在 这 样 场合 中 写 好 象 是 从 旧 的 部 分 发 至 出 来 的 ,但 我 认为 这 是 错误 的 ;或 者 它 可 能 是 在 身体 的 不 同 部 分 内 形成 的 ,例如 后 形成 的 一 些 极端 例子 就 是 这 样 。 例 如 ,一 只 眼 可 能 在 以 前 没有 了 眼 的 地 方 发 至 起 求 。 我 们 还 看 到 ,近似 的 生物 在 变态 过 程 中 通过 大 不 相同 的 形态 之 后 时 常 得 到 几乎 一 样 的 构造 ; 或 者 相反 地 ， 通 过 几乎 一 样 的 卑 期 形态 之 后 ， 却 达到 大 不 相同 的 成 熟 形 态 。 在 这 等 场合 中 ,我们 难于 接受 那 种 普通 的 观点 , 朗 认 为 最 初 形成 的 移 胞 或 单位 拥有 产生 完全 不 同 的 形态 .部 位 和 机 能 的 新 构造 的 固有 力量 ,而 同 任何 外 界 动因 无 关 。 但 根据 沁 生 基 的 假 届 , 所 有 这 等 例子 都 是 清 清 楚楚 的 。 这 等 单位 在 各 592 DFU ITER FE FP AYES Ay Wie Wr BE BCH ERR, EPR IE BPEL CFEC HS AER AS BR BRB ihe PRIA DICH AY MUN RE Ae T CCH A EAT) , SEB ( SORERTRE Pos. ABS, ULAR E A SE — Dh BEE HES BI AE HE ROE JR A GUT RCA; IASC MS EY AY ER Dec HH A SE BROKE) PA — a DE SEAT 改变 的 部 分 。 直到 这 一 部 分 的 构造 在 某 一 特殊 发 育 阶段 发 生 重大 变化 以 前 ;这 二 程序 可 能 重复 进行 ,不 过 这 芷 不 一 定 影响 以 前 形成 的 或 以 后 形成 的 其 他 部 分 。 这 样 我 何 便 能 理解 在 束 秆 变态 中 、 特 别 是 在 彰 多 动物 的 连 秆 后 形成 中 构造 的 显著 独立 性 。 有 些 疾病 是 在 正常 生 东 期 以 后 的 老年 期 间 发 生 的 , 尽管 如 此 , 它 还 是 遗传 的 ; 例如 脑病 和 心脏 病 的 情形 就 是 如 此 ,在 这 种 场合 中 我 们 必须 假定 ,这 等 器 官 在 早年 就 受到 了 影 响 , 薄 且 在 这 一 期 间 放 出 了 受到 影响 的 芽 球 ;不 过 这 种 影响 只 在 一 一 按照 严格 的 意义 来 悦 一 一 雯 部 分 的 长 期 生长 以 后 才 成 为 显著 的 或 有 祝 的 。 在 照例 于 老年 期 间 发 生 的 一 切 构造 变化 中 ,我 们 大 椭 可 以 看 到 退化 的 生长 的 效果 ,而 不 是 站 正 发 育 的 效果 。 各 个 部 分 的 独立 形成 的 原理 ,由 于 适当 芽 球 同 某 些 初 发 铂 胞 的 结合 , 代 且 由 于 来 自 双 亲 的 芽 球 的 过 剩 和 此 后 芽 球 的 自我 增殖 ,对 于 大 不 相同 的 各 类 事实 提供 了 襄 朋 而 按照 任何 发 育 的 普通 观点 ,这 等 事实 似乎 是 很 奇怪 的 。 我 所 指 的 器 官 是 要 常 地 转 位 的 或 增殖 的 。 例 如 ,伊利 阿 特 . 考 斯 (Elliott Couse) 博 士 2 记载 过 一 个 有 关 畸 形 女 。” 移 的 例子 ,这 只 允 负 具有 一 支 多 余 的 完全 右 腿 ,用 关节 接合 在 骨 允 的 左 侧 。 爹 包 常 常 具有 多 余 的 鳍 ,位 于 身体 的 各 个 部 分 。 当 蜥 蝎 的 尾 彼 切 掉 时 ,时 常 再 生 双重 的 尾 。 当 Rw AO Bos PEE HE UES, 偶尔 会 形成 多 余 的 趾 。 范 偷 泰 〈Valentin) 把 一 个 - 豚 胎 的 尾 端 伤 了 ， 三 天 之 后 它 产 生 了 双重 骨盆 和 双重 后 肢 的 痕 中 ?2。 se Rea 生 下 来 就 具有 双重 的 肢 , 正如 热 而 未 所 说 的 ?3， 这 种 双重 性 不 是 由 于 肢 以 外 的 两 个 胚 的 完 人 至 融合 所 和 致 ,因为 幼体 是 无 肢 的 。 同样 的 论点 也 可 应 用 于 ? 生 下 来 就 有 多 重 的 腿 和 触角 的 某 些 昆虫 ， 因 为 这 等 昆虫 是 从 无 腿 的 或 无 触须 的 幼虫 变态 而 来 的 。 密 尔 内 .爱德华 ? 描述 过 甲 帝 动物 的 一 个 引信 注意 的 例子 ， 这 个 甲壳 动物 的 眼 柄 所 支持 的 不 是 完善 的 眼 , 而 仅仅 是 一 个 不 完善 的 角膜 ， 从 这 个 角膜 的 中 心 发 育 出 一 个 务 和 角 。 关于 某 人 ; 妃 载 过 这 样 一 个 例子 ?9 ， 两 次 生 齿 期 间 他 的 左 第 二 门齿 都 由 一 个 双重 齿 所 人 人 人 人 个 个 个 人 Ai ~ 2) 陶 得 的 解剖 学 和 生理 学 从 亏 (Cyclop。 of Anat. and Phys.),9P44, 1849—52 年 ,第 975 页 。 3) 报告 书 , 11 月 14 日 ; 1865 年 ,第 800 FT, 4) 正如 以 前 夸 垂 槛 什 在 他 的 人 的 变化 (1862 年 , 第 129 页 ) 中 所 设 的 那样 5) 起 特 纳 的 动物 学 叶 录 ,1864 年 ,第 279 页 。 6) SEM, HEE, 4 月 ，1863 年 ,第 454 再 。 rw r 第 二 十 七 章 “ 关 于 涡 生 论 的 芹 定 假 褒 593 代替 ;他 从 父系 的 租 父 那里 遗传 了 这 种 特性 。 还 知道 有 几 个 这 样 的 例子 : SR 在 眼眶 里 发 硼 起 来 了 ;特别 是 在 马 中 ,多 余 的 吹 在 胶 上 发 育 起 来 了 。 毛 及 常 常 在 奇怪 的 部 分 中 出 现 , 例 如 “在 脑 的 物质 中 ” 25 ” 某 些 入 羊 品种 在 额 部 生 着 许多 角 。 在 某 些 斗 驳 的 两 只 腿 上 看 到 的 距 葛 有 五 个 之 多 。 ， 公 波兰 苞 的 羽 冠 的 长 羽 同 红 部 的 长 羽 相 似 ; 而 母 波兰 移 的 羽 冠 则 是 由 普通 羽毛 形成 的 。 在 玖 脚 的 信和 多 中 ,从 腿 和 趾 的 外 便 括 负 来 的 羽毛 同 恤 羽 相似 。 甚至 同一 鸡毛 的 基本 部 分 也 可 能 转 位 ;因为 关于 塞 巴 斯 HBG, 羽 小 支 是 在 羽 于 的 分 袭 炊 列 上 发 育 的 。 不 完善 的 指甲 时 常 在 人 的 切除 后 的 PRIS MBAs 有 一 个 关于 蛇 状 蜥 蝎 的 有 趣事 实 , 它 呈现 了 一 系 烈 合 来 意 不 完善 的 RE SH, “趾甲 转 移 到 成 余 的 基部 ,甚至 转移 到 不 是 趾 骨 的 部 分 ”9 。 | 和 粗 他 的 情形 在 植物 中 如 此 必 层 发生; 以致 没有 使 我 们 感到 惊奇 。 多 余 的 花瓣 \ 雄 SUMMER A, REBAELK (Vicia sativa) MHA TMH eA Ty MBAWAHSRAWED, Clu A RESON, PAARL RABAT ESM RAR. HE ee a EME, DIB Sil F-BREE Dh 127 BE A UML I 5 AL SR LAE, EDR 洪 中 的 器 官 ,吸引 昆虫 , WARS BA LEE MAE IS EA, 所 以 我 个 简直 不 能 仅仅 用 不 自然 的 或 过 剩 的 养分 来 解释 雄蕊 变 成 花瓣 的 情形 。 还 有 ， 偶尔 可 能 发 现 花瓣 的 边区 舍 有 植物 的 一 种 最 高 产物 ， 即 花 粉 ;例如 , 我 佛 看 到 一 种 峰 兰 (Ophrys) 的 构造 很 复杂 的 花粉 块 在 一 个 上 花 狼 的 边 烁 发育 了 。 已 经 观察 到 普通 蚁 豆 的 昔 片 部 分 地 变 成 了 含有 胚珠 的 心 皮 ; TEEPE eT SK, REA: FIR R - EMAL OM ART AEM. SERRA SRA ERs Bl ent —_L 2 PK, BAYLOR RSAUNSS”, BAR SEALE PY REE LSATSESE, EAU ABBE, ROBE Be 9 SE RTE SHR ASSL Le EE hE SSR AY) Re; BOI EE BSA MOONEE TT EAA, AOA BEES A HERAI IT, ELA RETIRE cE A LSE Be SEE SR ee 的 任何 其 他 个 体 的 花粉 来 受精 ;而 且 在 某 些 场合 中 只 能 由 不 同 物种 的 花粉 来 受精 , 那 1) 小 圣 误 来 尔 , 畸 形 史 ,第 一 谷 ， 1832 年 ,第 435,657 再 ;第 二 答 , 第 560 页 。 2) 猩 胞 病理 学 , 1860 年 ,第 66 页 。 3) 经 勒 的 生理 学 SERA AS, 1833 年 ,第 407 页 。 最 近 有 人 寓 信 向 我 说 过 这 样 一 个 例子 。 4) Dr. Fiirbringer,“ 类 似 蛇 的 晰 量 类 的 骨头 等 等 ?在 “Journal of Anat. & Phys. ,” 杂 证 上 被 评论 过 的 ， 1870 年 5 月 , 286 页 。 5) Wes + Phil, OMIT Ae, 1841 年 ,第 218,220;353 页 。 关 于 豌豆 的 例子 ;参阅 艺 园 者 记 缘 ，1866 年 , 第 897 Ho KF RANA ,参阅 马 斯 特 博 十 在 科学 评 葛 (10 A, 1873 年 , 第 369 A) AR, BAR es Bens Me FE 1 Re (Clarkia) {ER LRA HITE, AAA RES, 4 月 28 日 ，1866 年 。 594 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变异 未 我 们 对 于 四 胞 和 芽 球 的 亲和力 的 变 屋 就 不 应 当 咸 到 非常 惊奇 了 。 这 等 植物 的 性 逃 : 择 亲 和 力 (sexual elective affinities) 一 一 借用 敲 特 纳 的 术 医 一 一 显然 已 经 有 所 改变 。 因 ARENA AM ROMS A ERS AEA, PWE MRE RAS BR Ee RY DERE SE AO ; SO PERRAPY ERE CEE BPE POA i BI ee 的 头 上 生 有 很 多 角 ， FRAN BREA ILE, ZA BAIS LAA Ka 7, 316 B. 46 60,19 BRL ALAS AEA EL BD BR, AL, AS PRAT ES ABE A AG BASE ae A, REP PRBS EA 位 。 应 当 注 意 ; 当 任何 复合 部 分 -一 例如 多 余 的 肢 或 触角 一 一 从 一 个 错误 部 位 发 生 时 ,只 是 需要 少数 的 最 初 芽 球 错误 地 附着 就 可 以 了 ;因为 这 等 芽 球 当 发 育 时 ,在 正常 接 夭 中 就 象 在 切除 肢 的 再 生 中 那样 将 会 吸引 其 他 芽 球 。 如 果 象 蛇 的 椎 骨 或 多 雄蕊 花 的 雄 芒 等 那样 的 同 原 的 和 构造 相似 的 部 分 在 同一 有 机 体 中 重复 多 砍 ， 那 未 密切 相似 的 芽 种 球 一 定 极 多 ,同样 地 写 们 应 当 千 合 之 点 也 一 定 极 多 :按照 上 述 的 观点 ;我 们 便 能 在 “ 某 种 范围 内 理解 小 圣 喜 求 尔 的 法 则 , 郎 已 经 重复 的 部 分 极其 容易 在 数量 上 发 生变 榨 。 正如 我 佛 试 图 关 明 的 那样 ， 变 贾 性 常常 取决 于 变化 了 的 生活 条 件 对 生殖 器 官 发 ATA SEA RE Os 在 这 种 场合 中 ,来 自身 体 各 个 部 分 的 芽 球 大 构 是 以 不 规划 的 方式 集 合 起 来 的 ,有 的 过 剩 , 有 的 不 足 。 芽 球 的 过 剩 是 否 会 导致 任何 部 分 的 增 大 ;还 不 能 裔 ; 但 我 们 可 以 知道 它们 的 部 分 不 足 东 不 一 定 导致 访 部 分 的 至 部 退化 ， 却 可 能 引起 相当 的 改变 ; 因为 植物 的 花粉 如 果 丢 排除 ,它们 就 容易 杂交 ,在 和 胞 的 场合 中 也 是 二 样 ;如 果 没 有 适当 连 炉 的 芽 球 ,正如 我 们 在 转 位 植物 中 刚刚 看 到 的 那样 ,它们 大 桥 会 容易 地 同 其 他 近似 的 芽 球 相 和 结合 。 关于 由 变化 了 的 生活 条 件 的 直接 作用 所 引起 的 变 贾 已 经 举 过 几 个 事例 了 ， 在 这 样 场 合 中 , 身体 的 某 些 部 分 直接 受到 了 新 生活 条 件 的 影响 ,因而 放出 改变 了 的 伴 球 ， ESSA ERIS IC. 按照 普通 的 观点 ,无 花 是 对 胚胎 、 幼 体 或 成 体 发 生 作用 的 变化 了 的 生活 条 件 为 什么 能 引起 可 以 遗传 的 变 黑 ;, 则 是 不 可 理解 的 。 为 什么 一 个 部 分 的 长 期 不 断 的 使 用 或 不 使 用 的 效果 或 身体 和 精神 的 变化 了 的 习性 的 效果 能 够 彼 遗 传 ,也 是 同等 地 或 者 甚至 更 加 不 可 理解 的 。 几 乎 提 不 出 比 这 更 加 复杂 的 问题 了 ;但 是 很 据 我 们 的 观点 ,我 们 只 是 假定 某 些 和 胞 最 后 在 构造 上 改变 了 , 汞 且 这 等 外 胞 放出 了 同样 改变 的 芽 球 。 这 种 情形 可 能 在 任何 发 至 期 间 发 生 ;, 薄 且 这 种 改变 在 相应 的 期 间 补遗 传 下 去 ;因为 改变 了 的 伞 球 在 一 切 普通 场合 中 将 同 适 当 的 先 在 站 胞 相 结 合 ,因而 将 在 最 初 发 生 改 变 的 同样 期 间 发 青 起 来 。 关于 精神 习性 或 本 能 ,我 们 对 于 脑 和 思考 第 二 十 七 章 KAERNG eR 595 力 之 间 的 关系 如 此 深 乾 无 知 ， 久 至 我 们 肯定 不 知道 一 种 固定 的 习性 是 否 会 诱发 神 泾 系 芍 的 任何 变化 ,虽然 这 似乎 是 高 度 可 能 的 ;但 是 , 当 这 种 习性 或 其 他 精神 属性 、 郎 疯 狂 和 遗传 时 ， 我 们 就 必须 相信 某 种 实际 的 改变 彼 传 递 下 去 了 D ; 按照 我 们 的 假 悦 ,这 尊 味 着 来 自 改 变 了 的 神经 四 胞 的 芽 球 被 传递 欠 后 代 了 。 为 了 这 桩 获得 的 任何 改变 在 后 代 中 出 现 ， 一 般 需 要 的 是 一 个 有 机 体 应 当 在 几 代 期 间 暴 露 于 改变 了 的 生活 条 件 或 习性 之 下 。 这 种 情形 可 能 部 分 地 由 于 这 等 变化 最 初 兹 没有 显著 到 足以 引起 注意 的 程度 ,但 这 一 说 明 是 不 够 充分 的 :我 只 能 根据 如 下 的 假 定 来 说 明 这 个 事实 ,我们 在 返 租 项 下 将 会 看 到 这 个 假说 是 得 到 了 强烈 支持 的 , 郎 来 自 各 个 未 变 的 部 分 或 单位 的 芽 球 大 量 地 和 被 传递 葵 连 德 的 世代 ， 范 且 来 自己 经 改变 了 的 同 二 单位 的 菠 球 在 最 初 引起 改变 的 同样 的 适宜 条 件 下 悉 续 增殖 ， 直 到 最 后 它们 有 是 够 的 多 数 来 压倒 和 代替 旧 芽 球 。 在 这 里 有 一 个 难点 可 能 受到 注意 ; 我 们 已 经 看 到 在 由 有 性 生殖 和 无 性 生殖 来 繁 殖 的 植物 中 , EMMELYEA RRA SRAKER, EME BEARER, 就 变 机 性 取决 于 生殖 器 官 在 变化 了 的 生活 条 件 下 的 不 完全 作用 来 看 ， 我 们 立刻 就 能 ， 知道 为 什么 无 性 繁殖 的 植物 远 不 如 有 性 繁殖 的 植物 容易 变 轴 。 关 于 变化 了 的 生活 条 件 的 直接 作用 ;我 们 知道 由 人 产生 出 来 的 有 机 体 不 通过 早期 的 发 育 阶段 ,所 以 它们 在 构造 最 容易 改变 的 那 一 生活 期 间 莫 不 象 胚 胎 和 幼体 那样 地 暴露 于 诱发 变 层 性 的 各 种 原因 之 中 ;但 这 是 不 是 一 个 充分 的 襄 明 ,我 不 知道 。 关于 击 返 租 而 发 生 的 变 慷 ， 从 芽 繁 殖 的 植物 和 从 种 子 繁殖 的 植物 之 间 也 有 相似 的 差 慷 。 放 多 变种 可 以 确实 地 由 芽 来 繁殖 ,但 由 种 子 来 繁殖 , 则 一 般 地 或 者 不 可 避 驶 地 返 归 宅 们 的 亲 类 型 。 杂 种 植物 在 某 种 范围 内 可 以 由 芽 来 繁殖 ,但 由 种 子 来 繁殖 , 则 不 断 有 返 福 的 倾向 ,一 一 这 就 是 说 ,有 失去 杂种 性 状 或 中 间 性 状 的 倾向 。 关 于 这 等 事 实 我 还 不 能 提供 合 人 满意 的 改 明 。 斑 叶 的 植物 .具有 条 粒 花 的 驻 录 考 (phloxes) EF 果实 的 刺 化 从 能 由 葵 上 的 霸 或 枝 上 的 芽 来 确实 地 繁殖 ; 但 这 等 植物 的 根 芽 儿 乎 不 可 RE WAAC MATER BUDE RR AS, BRASS SE ER TAT LR RE MEAT IE BY, RFEAL SF A SF WE SSE SE HOEY, HAs a BS SES, 是 不 可 理解 的 。 最 后 ,根据 涡 生 芥 的 假 阅 ,我 们 看 到 , 变 边 性 至 少 取决 于 两 类 不 同 的 原因 。 第 一 ， 取决 于 芽 球 的 不 足 \. 过 剩 和 转 位 以 及 长 期 休眠 的 芽 球 的 再 发 育 ; 殖 球 本 身 东 没有 发 生 任何 改变 ; KREBS MAE RE AMER, 第 二 , 取决 于 变化 了 的 生 1) 参阅 何 兰 得 贷 士 对 于 这 种 劾 果 的 一 些 意见 ,中 他 的 医学 笔 筷 , 1839 年 ,第 32 页 。 596 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变异 活 条 件 对 于 体制 的 直接 作用 以 及 部 分 的 增强 使 用 或 不 使 用 :在 这 种 场合 中 , 来自 改变 了 的 单位 的 芽 球 本 身 将 会 改变 , 当 它 们 充分 增殖 时 ,就 会 代替 旧 芽 球 冰 且 发 青 成 新 的 构造 。 现在 转 来 谈 一 读 “ 遣 传 "法 则 。 如 果 我 们 假定 一 种 同 质 的 胶 状 原生 动物 发 生 了 变 县 薄 且 量 现 淡 和 红色 ; 那 未 一 个 分 离 的 微粒 当 长 天 时 自然 会 保持 同样 的 颜色 :于 是 我 仙 BH) TRO RGB, 同一 观点 完 公 可 以 引伸 到 构成 一 种 高 等 动物 的 整 丰 身 体 的 各 式 各 样 的 无 数 单位 :分离 的 微粒 就 是 我 们 的 芽 球 。 我 们 已 经 售 蔷 地 对 于 在 相 应 年 龄 遗传 的 重要 原理 进行 了 充分 讨论 。 如 果 我 们 相信 身体 各 单位 的 逃 择 亲和力 在 ERED MH, 特别 是 在 成 熟 后 微 有 差 届 , 薄 且 在 一 性 或 两 性 中 于 不 同 季节 微 有 差 轩 ， 所 以 它 仙 同 不 同 的 芽 球 相 和 结合 , 那 未 彼 性 别 所 限制 的 以 及 稚 季 节 所 限制 (例如 冬季 变 白 的 动物 ) 的 遗传 性 就 是 可 以 理解 的 了 。 应 当 刀 住 ,我 们 在 计 论 器 官 的 慨 常 转 位 时 已 经 知道 ,有 理由 可 以 相信 这 等 选择 亲和力 是 容易 改变 的 。 但 有 一 种 反对 意见 ,最 初 看 来 对 我 们 的 假 届 似 乎 是 致命 的 , 即 一 个 部 分 或 器 官 在 连续 的 世代 中 稚 移 去 ， 如 果 在 手术 之 后 不 条 之 以 疾病 ， 这 个 失去 的 部 分 会 在 后 代 中 重 现 。 狗 和 忆 的 尾巴 以 往 在 许多 世代 中 彼 割 掉 了 , 而 没有 任何 遗传 的 效果 ; 虽然 象 我 们 已 经 看 到 的 ,有 某 种 理由 可 以 相信 某 些 牧 羊 狗 的 无 尾 状态 是 由 于 这 种 遗传 所 致 犹太 人 自从 古代 以 来 就 实行 制 礼 ,在 大 多 数 场合 中 这 种 手术 的 效果 不 见于 后 代 ; 量 然 有 些 人 主张 一 种 遗传 的 效果 确 偶尔 出 现 。 如 果 遗 传 取决 于 来 自身 体 一 切 部 分 竟 广 为 散布 的 芽 球 的 存在 , 那 未 为 什么 一 个 部 分 的 切除 或 残损 ,特别 是 当 两 性 都 受到 这 样 影 响 时 , 范 不 一 定 影响 其 后 代 呢 ? 按 照 我 何 的 假说 ,对 于 这 个 问题 的 解答 大 概 是 ; 填 球 在 一 长 系列 的 世代 中 增殖 芷 且 传递 下 去 -一 在 马 身 上 重 现 班 马 条 入 的 场合 中 》 EAE 重 现 其 低 等 租 先 所 固有 的 肌肉 和 其 他 构造 的 场合 中 ,站 且 在 许多 其 他 这 样 的 场合 中 ， 我 们 震 到 了 这 种 情形 。 所 以 在 许多 世代 中 便秘 移 去 的 一 个 部 分 的 长 期 不 断 的 遗传 昔 ARSENE AIS BN, 因为 以 前 来 自 这 一 部 分 的 华 球 一 代 一 代 地 增殖 慈 且 传递 下 去 。 截至 现在 我 们 所 谈 的 只 是 一 些 部 分 丢 移 去 之 后 站 不 秋之 以 疾病 作用 的 情形 ; 得 是 ; 当 手 术 之 后 区 之 以 疾病 作用 时 ,这 种 缺陷 肯定 有 时 是 遗传 的 。 在 前 一 章 中 已 缀 举 出 了 一 些 事例 ,例如 一 只 母 牛 在 失去 一 个 角 以 后 跟着 就 化 逐 了 ,她 的 一 些 牛 加 都 在 头 的 同一 便 缺 少 一 个 角 。 但 是 公认 的 确实 证 据 还 是 勃 朗 . 税 奎 所 举 出 的 关于 豚鼠 的 例 1) 这 是 赫 克 尔 致 授 在 形态 学 TM ELT, 他 瑶 ;“ 双 亲 同 子 代 的 特殊 构成 物质 有 一 -部 是 相同 的 ,这 等 物 持 在 生 殉 时 的 分 离 就 是 遗传 的 原名 。 ABr-+tHe KKVNERNFe RR 597 FEM SiC OIG IS, EMR T A LARAMIE, 它们 的 后 代 至 少 在 十 三 个 事例 中 都 在 相应 的 脚 上 缺少 脚趾 。 在 几 个 这 等 例子 中 , 因为 只 有 一 亲 受 到 影 响 , 所 以 失去 部 分 的 遗传 就 意 丛 显 著 了 ; 但 我 们 知道 , 先天 的 缺陷 常常 只 从 一 亲 传递 下 去 -一 例如 , 任何 性 别 的 无 角 牛 当 同 完善 的 牛 杂交 时 ,其 后 代 常 常 是 无 角 的 。 屠 未 ;如 果 苞 废 征 之 以 疾病 作用 ,按照 我 们 的 假 襄 ;怎样 能 够 说 明 这 等 区 废 有 时 是 强 列 遗传 的 呢 ?” 对 于 这 个 问题 的 解答 大 概 是 , 匹 废 部 分 或 破 切 除 部 分 的 所 有 芽 球 都 在 忆 复 过 程 中 汉 渐 彼 吸 引 到 疾病 的 表面 ,站 且 在 那里 鹤 疾 病 的 作用 所 破坏 了 。 关于 器 官 的 完 公 不 发 至 必 须 稍微 补充 地 谈 上 几 句 话 。 当 一 个 部 分 由 于 在 许多 世 代 中 长 期 不 使 用 而 入 小 时 ,生长 经 济 的 原理 以 及 相互 杂交 就 象 以 前 所 如 的 那样 ,具有 使 它 进 一 步 入 小 的 倾向 ,但 这 不 会 说 明 ,譬如 代表 雌蕊 的 移 胞 组 积 的 微小 乳头 状 突 起 或 者 代表 牙齿 的 极端 微小 的 骨 块 为 什么 会 完 公 地 或 者 几乎 完 公 地 消失 掉 。 在 压抑 还 BARRE Ah, 痕迹 部 分 不 时 通过 返 租 而 重 现 ,按照 我 们 的 观点 来 看 , 这 时 来 自 这 一 部 分 的 分 散 的 芽 球 一 定 依然 存在 ;所 以 我 们 必须 假定 ;除了 在 返 租 的 偶尔 场 合 中 ， 竹 胞 一 一 由 于 同 它 们 千 合 痕 中 部 分 以 前 发 育 了 一 一 对 于 这 等 芽 球 失去 了 末 和 Ho “但 是 ,不 发 育 如 果 是 完 公 的 和 最 后 的 ; 那 未 芽 球 本 身 无 疑 地 就 会 死亡 ;在 任何 方 面 这 都 不 是 不 可 能 的 ， 因 为 活动 的 和 长 期 休 眼 的 大 量 芽 球 虽然 在 各 个 生物 中 得 到 了 营养 ;但 对 于 它们 的 数量 一 定 还 有 某 种 限制 ; 芷 且 来 自 纵 小 的 和 无 用 的 部 分 的 伞 球 比 那些 新 近来 自 机 能 活动 依然 充分 的 其 他 部 分 的 伞 球 大 概 更 易 死亡 ,这 似乎 是 自然 的 。 最 后 需要 讨论 的 一 个 问题 是 返 棚 ; 它 依据 的 原理 是 ,传递 和 发 至 虽 然 一 般 是 回合 活动 的 ; 却 是 不 同 的 力量 ; 填 球 的 传递 及 其 此 后 的 发 育 向 我 关 明 了 这 是 多 么 可 能 。 我 们 在 许多 场合 中 请 楚 地 看 到 了 这 种 区 别 ,在 这 些 场合 中 ,; 租 父 把 他 的 女儿 不 拥有 的 或 者 不 能 拥有 的 性 状 传输 孙子 。 但 在 讨论 之 前 , 先 对 湾 伏 的 或 休眠 的 性 状 稍微 谈 儿 向 AEH, “大 多 数 的 或 者 公 部 的 属于 一 性 的 次 级 性 征 在 号 一 性 中 都 是 休 了 要 的 ;这 就 是 悦 , 能 够 发 至 成 雄性 砍 级 性 徽 的 伞 球 都 包含 在 雌性 之 内 ;相反 地 ,雌性 的 欢 级 性 征 也 包 合 在 雄性 之 内 : 关于 这 一 点 ,我 们 在 某 些 雄性 性 状 上 得 到 了 证据 , SEE 的 卵 蓝 得 病 或 者 由 于 年 老 而 不 发 生 作 用 时 ， 无 葵 肉 体 的 或 精 种 的 雄性 性 状 就 会 出 现 于 雌性 。 同 样 地 ,雌性 的 性 状 也 出 现 于 去 势 的 雄性 ,例如 公牛 的 角形 以 及 雄 鹿 的 没有 角 就 是 这 种 情形 。 甚 至 由 于 拘禁 而 发 生 的 生活 条 件 的 微小 变化 也 足 可 以 阻碍 雄性 性 状 在 雄性 动物 中 发 育 , 虽然 它们 的 生殖 器 官 东 不 是 永久 受到 损害 的 。 在 雄性 性 状 巡 期 地 苏醒 的 许多 场合 中 ,这 等 性 状 在 其 他 季节 中 是 湾 伏 的 :受到 性 别 限 制 和 季节 限制 的 遗传 在 这 里 结合 在 -- 起 了 。 再 者 ;直到 雄性 动物 到 达 活 于 繁殖 的 年 龄 之 前 ,雄性 性 598 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变异 状 一 般 在 雄性 动物 中 是 休 醋 的。 DART AEE — ATS ER” I, 了 不 是 自己 品种 的 \ 而 是 远 租 先 的 雄性 性 状 ,这 个 奇妙 的 例子 如 明 了 洲 伏 性 征 和 普 通 返 租 之 间 有 着 密切 的 关连 。 关于 那些 习惯 地 产生 几 个 类 型 的 动物 和 植物 ， 例 如 华 来 斯 先生 所 描述 的 某 些 蝴 蝶 有 三 个 雌性 类 型 和 一 个 雄性 类 型 同时 存在 ,再 如 千 届 茶 属 〈(Lyzirwm) 和 酥 浆 草 属 (Oxalis) 的 三 形 性 物种 ， 能 够 产生 这 等 不 同类 型 的 芽 球 在 各 个 个 体 中 一 定 是 注 伏 的 。 不 时 产生 这 样 的 昆虫 ,它们 身体 的 一 便 或 四 分 之 一 象 雄性 ,其 他 一 守 或 四 分 之 三 则 象 峻 性 。 在 这 等 场合 中 ,两 侧 的 构造 时 常 表现 了 可 惊 的 差 曼 , 薄 且 彼此 由 二 条 鲜明 FRAT, 因为 来 自 每 一 部 分 的 芽 球 存在 于 峻 雄 两 性 的 各 个 个 体 中 ;所 以 这 等 场合 中 的 初 发 竹 胞 的 选择 亲和力 在 身体 两 侧 一 定 爵 常 的 差 股 。 同 样 的 原理 几乎 对 以 下 的 动物 发 生 作用 ,例如 某 些 腹 足 类 以 及 蔓 足 类 中 的 韦 尔 卡 (Verruca) ,它们 的 身体 两 便 正常 地 是 按照 大 不 相同 的 方式 构成 的 : 但 是 几乎 同等 数量 的 个 体 的 任何 一 侧 都 是 按 照 同 样 显著 的 方式 改变 了 。 按照 返 租 这 个 字 的 普通 意义 来 衣 , 写 是 如 此 不 断 地 起 作用 ,以 致 它 显 然 形成 了 - 般 遗 传 法 则 的 一 个 重要 部 分 。 在 无 论 是 由 芽 来 繁殖 的 或 由 种 子 来 繁殖 的 生物 中 ;都 会 发 生 返 祖 的 情形 ,甚至 在 同一 个 体 的 老年 时 也 会 时 常 发 生 这 种 情形 。 返 租 的 倾向 常常 是 由 生活 条 件 的 变化 而 秘 诱 发 起 来 的 ,站 上 且 最 明显 地 是 由 杂交 而 稚 族 发 起 来 的 。 第 一 代 的 杂种 类 型 在 性 状 上 一 般 几 乎 介 于 双亲 之 间 ; 但 在 第 二 代 中 杂种 后 代 普 通 会 4 返 归 和 祖父母 的 一 方 或 双方 ,偶尔 会 返 归 更 加 造 远 的 祖先 。 RAP RR Se Be SRW? PEHRLAERE, 杂种 的 每 一 个 单位 一 定 放出 大 量 杂 种 化 的 芽 球 ,因为 杂种 植物 能 够 容易 地 匡 且 大 量 地 由 芽 来 繁殖 ; 但 是 根据 同一 原理 ， 来 自 两 个 纯粹 亲 类 型 的 休 眠 芽 球 也 同样 存在 : 站 且 因为 这 等 芽 球 保持 着 它们 的 正常 状态 ， 所 以 它 何 大 桥 在 各 个 杂种 的 一 生 期 间 能 够 大 量 增殖 。 因此 ,一 个 杂种 的 性 生殖 要 素 旗 会 包含 纯粹 的 着 球 ,也 会 包含 杂种 化 的 芽 球 ; 当 两 个 杂种 交配 时 , 来自 一 个 杂种 的 纯粹 芽 球 同 来 自 男 一 个 杂种 的 同一 部 份 的 纯粹 菠 球 的 结合 一 定 会 导致 性 状 的 完全 返 租 ; 并 且 未 改变 的 和 未 退化 的 同一 性 质 的 伞 球 大 概 特 别 容易 结合 ， 这 愁 怕 不 是 一 种 过 于 大 胆 的 假发。 和 纯粹 芽 球 同 杂种 化 芽 球 的 结合 大 概 会 导致 部 分 的 返 租 。 最 后 ,来 自 两 个 亲 杂 种 的 杂 种 化 芽 球 大 概 仅 仅 产 生 原 始 杂种 类 型 5。 所 有 这 等 返 租 的 例子 和 返 租 的 程度 都 不 断 1) 关于 这 个 意见 ,实际 上 我 是 追 陷 谐 丹 的 ,他 瑟 到 两 个 杂交 物种 的 机 素 或 本 质 。 参 阅 他 的 优秀 花 廊 , A 迄 新 报 ,第 一 从 ,第 151 页 。 Botte ATASRAPERR 599 地 发 生 。 在 第 十 五 章 中 已 经 关 明 , 某 些 性 状 彼此 是 对 立 的 或 者 是 不 容易 刘 合 的 ; 因此 , 当 两 种 具有 对 立 性 状 的 动物 进行 杂交 时 ,很 可 能 发 生 的 是 , 单独 存在 于 雄性 中 的 ,为 了 繁殖 他 的 特殊 性 状 的 芽 球 是 不 充分 的 , 芷 且 单 独 存在 于 雌性 中 的 ,为 了 繁殖 她 的 特殊 性 状 的 伞 球 也 是 不 充分 的 ;在 这 种 场合 中 ,来 自 某 一 迁 远 租 先 的 同一 部 分 的 休 限 芽 球 可 能 容易 地 得 到 优势 , 落 且 招致 长 久 亡 失 的 性 状 的 重 现 。 例如 , 4 BAG GBR 时 ,或 者 黑 鸡 同和 白 鸡 杂交 时 ,一 一 不 容易 竟 合 的 颜色 一 一 在 前 一 场合 中 表现 为 青色 玖 去; 这 显然 是 来 自 岩 镶 , 在 后 一 场合 中 表现 为 条 色 羽 衣 , 这 是 来 自 野 生 原 外 一 不 时 重 现 。 关 于 未 杂交 的 品种 ,如 果 处 在 有 利于 某 些 休 限 芽 球 增殖 和 发 至 的 条 件 之 下 , 同 样 的 千 果 也 会 发 生 , 例 如 动物 野 化 之 后 返 归 原 始 性 状 的 情形 就 是 这 样 。 各 个 性 状 的 发 至 需要 一 定数 量 的 芽 球 ,受精 需要 洁 干 精子 或 花粉 粒 的 情形 已 经 悦 明 了 这 是 事实 : 这 种 情形 以 及 有 利于 增殖 的 时 机 大 概 属 明了 塞 治 威 克 先生 所 主张 的 那些 引 作 注意 的 例子 ,部 某 些 疾病 有 规律 地 出 现 于 交替 的 世代 中 。 这 同样 地 也 可 以 或 多 或 少 严 格 地 应 用 于 其 他 可 以 微弱 遗传 下 去 的 改变 。 因 此 , 正如 我 听 属 的 那样 , 某 些 疾病 似乎 由 于 在 一 个 世代 里 中 断 而 得 到 了 力量 。 休 限 芽 球 在 许多 连续 世代 中 的 传递 ,正如 以 前 所 裔 的 ,其 本 身 几 乎 不 比 痕 跨 器官 在 长 年 累 月 中 的 保留 甚至 也 不 比 仅仅 产生 痕 踊 器 官 的 二 种 倾向 的 保留 更 加 不 可 能 ;但 没有 任何 理由 可 以 假定 ,休眠 芽 球 能 够 永远 传递 下 繁 殖 下 去 。 据 信 幸 球 是 非常 微小 的 而 且 是 无 数 的 ,所 以 在 变化 和 传 德 的 长 久 过 程 中 来 自 各 个 租 先 的 各 个 单位 的 无 限 数量 的 芽 球 是 不 能 得 到 有 机 体 的 支持 或 营养 的 。 但 在 适 宜 条 件 下 的 某 些 芽 球 比 其 他 芽 球 应 当 在 长 得 多 的 期 间 内 得 到 保持 范 且 秋 续 增殖 ， 似 PIAA AR, 最 后 , 根据 这 里 提出 的 观点 , FUE POR 实 , 邹 小 孩 可 能 离开 双亲 的 模式 ,而 同 租 父 母 或 相距 数 百 代 的 远 租 相似 。 ii 论 总 生花 的 假 退 ,正如 应 用 于 刚才 讨论 到 的 几 大 类 事实 那样 , 无 疑 是 极端 复杂 的 ， 但 这 等 事实 也 同样 是 复杂 的 。 主要 的 假定 是 ,身体 的 所 有 单位 除了 拥有 自我 分 裂 的 生长 力 以 外 ,还 放出 散人 于 整个 系 入 的 微小 菠 球 。 这 个 假定 不 能 彼 看 作 是 太 大 胆 的 ， 因为 我 们 根据 妖 接 杂交 的 例子 得 知 , 某 种 形成 物质 存在 于 植物 的 组织 中 ,已 们 能 够 同 “其 他 个 体 所 舍 有 的 形成 物质 相 结 合 普 且 产生 整个 有 机 体 的 每 一 个 单位 。 但 我 们 必须 进一步 假定 , 菠 球 生长 SS eile BS A BE A EAE Ses 它们 的 发 育 取决 于 它们 同 其 他 初 发 细胞 或 单位 的 和 结合。 还 可 以 相信 它 人 能够 象 地 下 种 子 那 样 地 在 一 种 休眠 状 600 动物 和 植 欧 在 家 养 下 的 变异 态 下 传递 答 连续 的 世代 。 在 高 等 体制 的 动物 中 ， 从 公 身 的 各 个 不 同 单位 放出 的 半球 完 是 难于 想到 国 天 样 多 而 微小 。 因为 各 个 部 分 的 各 个 单位 在 发 育 期 间 是 变化 的 , 芷 且 我 们 知道 某 些 昆 虫 至 少 要 经 过 二 十 次 变态 ,所 以 这 等 单位 一 定 放 出 光 的 芽 球 。 但 是 ,同样 的 秋 胞 可 能 由 于 自我 分 裂 而 长 久 不 断 地 增加 ,甚至 可 能 由 于 吸收 特殊 养分 而 有 所 改变 ;但 它们 六 不 一 定 帮 出 改变 了 的 芽 球 。 再 者 ,所 有 生物 都 舍 有 来 自 租 父母 的 或 更 远 祖先 的 、 但 不 是 所 有 祖先 的 许多 休眠 芽 球 。 这 等 几乎 无 限 多 的 而 且 微小 的 菠 球 包含 在 每 二 个 菠 、 胚珠 ,精子 和 花粉 粒 中 。 对 于 这 种 情形 的 承认 将 彼 宣 告 是 不 可 能 的 ;但 数量 和 尖 小 仅 是 相对 的 难点 。 有 一 些 独立 的 有 机 体 仅 仅 在 高 倍 的 显 微 蚀 下 才能 看 得 见 , 它 们 的 胚 种 一 定 是 非常 微小 的 。 传染 物质 的 微粒 是 如 此 微小 ,以致 可 以 由 风 来 哆 迁 或 附着 手 平滑 的 纸 上 , 屁 们 将 如 此 迅速 地 增殖 起 来 ;以致 在 短期 内 就 会 感染 大 形 动物 前 整 介 身 体 。 我 们 还 应 当 考虑 到 构成 普通 物质 的 一 个 微粒 的 分 子 公认 是 非常 多 而 且 微 未 的; 所 以 ， 在 相信 芽 球 的 存在 按照 我 们 的 假说 一 定 是 非常 多 而 且 微小 的 方面 所 逼 到 的 难 点 ,最初 看 来 似乎 是 不 能 克服 的 , 却 没 有 重大 的 分 量 。 生理 学 者 们 一 般 承 认 身 体 的 诸 单 位 是 自律 的 。 我 进一步 假定 它们 放出 生殖 的 芽 球 。 这 样 ,一 个 有 机 体 汞 不 是 整体 地 产生 谍 的 种 类 ,而 是 各 个 分 离 的 单位 产生 它 的 种 类 。 博 物 学 者 们 常常 鹏 ,植物 的 各 个 和 胞 具有 产生 整个 植株 的 潘 在 能 力 ,但 它 具 有 这 种 能 力 只 是 靠 着 它 含 有 来 自 每 一 个 部 分 的 芽 球 。 如 果 一 个 四 胞 或 单位 由 于 某 种 原因 改变 了 ,来 自 这 个 竹 胞 或 单位 的 芽 球 也 以 同样 的 方式 发 生 改变 。 如 果 我 们 芹 时 地 接 受 这 个 假说 ， 那 未 我 们 必须 把 所 有 型 式 的 无 性 生殖 -一 一 无 论 是 在 成 熟 期 发 生 的 或 是 在 幼年 期 发 生 的 一 一 看 作 是 同 有 性 生殖 基本 上 相同 的 ， 落 且 取 决 于 芽 球 的 相互 华 备 和 增殖 。 丢 切除 的 肢 的 再 生 以 及 创伤 的 瘦 合 是 局 部 完成 的 同一 程序 。 芽 显然 舍 有 初 the ANG, 3c SS Ih JG HH SF A Ye PE. BE PB YT Se 8 ‘AERA, BAA MARRS KS A ET EA MBA Shey te Ve As ue CU: A PLB SSM Hal ASRS AAS SPD We eB HE SEER £2 Ay HEAL ALR EDS AUIS FAY 9 eS EAE PE BS BRIE BOR EEA CE ATR, SUT Re REEMA SE PUR RANE ST. 因此 ,普通 受精 的 作用 同 各 个 生物 的 各 个 部 分 的 发 育 是 密切 近似 的 程序 。 严 格 地 井 , 小孩 兹 没有 长 成 天 人 ,而 是 前 者 所 含有 的 胚 种 缓慢 而 连 德 地 发 育 起 来 而 形成 了 大 人 。 在 小 孩 以 及 在 大 人 中 都 是 各 个 部 分 产生 同样 的 部 分 。 站 传 必须 彼 看 作 仅仅 是 一 种 生长 的 型 式 ,就 象 低 等 体制 的 单 先 第 二 十 七 章 KTR 601 胞 有 机 体 的 自我 分 裂 那 样 。 MR PRES RAR FER FR BARE YI FR, 这 等 休 眼 芽 球 偶尔 在 某 些 已 知 的 或 未 知 的 条 件 下 发 育 起 来 了 。 每 一 种 动物 和 植物 都 可 以 比拟 为 一 个 充满 种 子 的 苗床 ; 其 中 有 些 种 子 很 快 地 发 荐 了 , 有 些 种 子 休 眼 一 个 时 期 ,还 有 些 种 子 死去 了 。 当 我 们 听 说 一 个 人 在 他 的 体质 中 含有 一 种 示 传 的 疾病 种 子 时 ,上面 的 悦 法 就 非常 正确 了 。 就 我 所 能 知道 的 求 说 , 还 次 有 人 作 过 其 他 试图 把 这 几 大 类 事 实 联系 在 一 个 观点 之 下 ,; 那 怕 象 我 过 种 显然 不 完善 的 武 图 也 疫 有 人 作 过 。 一 个 生物 就 是 一 个 小 宇宙 , 由 一 二 自 我 繁殖 的 有 机 体形 成 ,它们 是 难以 想象 地 那样 微小 站 且 多 得 象 天 上 的 星星 一 样 。 “S-+AR tf RR 家 养 一 一 变异 的 性 质 及 其 原因 一 一 选择 一 一 性 状 的 分 此 和 |] —— fi AH R—$— 有 利于 人 工 选 择 的 环境 条 件 Sie 的 古 远 隆 一 一 关于 各 个 特殊 变异 是 不 是 特别 被 预先 注定 的 问题 。 因为 差不多 每 一 章 都 附 有 摘要 ， 兹 且 因 为 在 讨论 识 生 疝 的 那 一 章 中 对 于 种 种 间 题 一 一 例如 生殖 的 型 式 ,遗传 . 返 租 、 变 岗 的 原因 和 法 则 等 等 , 刚刚 进行 了 讨论 , 所 以 我 在 这 里 ,只 是 对 那些 可 以 从 公 书 五 花 八 门 的 租 节 中 推断 出 来 的 比较 重要 结论, 稍 作 — AKAD BEM 世界 上 所 有 地 方 的 未 开化 人 在 剧 养 野生 动物 方面 都 可 以 容易 地 获得 成 功 ; 楼 息 在 最 初 牧人 访问 的 任何 地 方 或 岛屿 上 的 那些 动物 恐怕 更 容易 被 串 养 。 动 物 的 完 侍 入 征服 一 般 取 决 于 这 种 动物 在 习性 上 是 至 居 的 ， 范 且 取决 于 接受 人 作为 兽 直 或 读 族 的 首 侍 。 一 种 动物 在 变化 了 的 生活 条 件 下 必须 是 能 青 的 , 陛 才 会 被 家 养 ,而 这 种 情形 决 不 是 永远 如 此 。 一 种 动物 除非 对 人 有 利 釜 ,大概 就 不 值得 人 们 费力 去 家 养 它 何 , 至 消 在 早期 是 这 样 。 由 于 这 等 条 件 ,家 养 动 物 的 数量 从 来 不 是 很 大 的 。 关 于 植物 ;我 在 第 思 章 中 已 经 关 明 了 它们 的 各 种 各 样 的 用 途 最 初 大 酸 是 怎样 彼 发 现 的 ， 东 且 关 明 了 客 秆 栽培 的 早期 步 又 。 当 人 最 初 对 一 种 动物 或 植物 进行 家 养 时 , 他 不 能 知道 , HE 转移 到 其 他 地 方 时 是 否 可 以 繁盛 和 增殖 ,所 以 在 他 的 逃 择 上 他 不 能 受到 这 样 的 影响 。 我 们 看 到， 剧 鹿 和 避 能 对 极端 寒 痊 的 和 炎热 的 地 方 的 密切 适应 范 没 有 阻碍 们 的 家 养 。 关 于 他 的 动物 和 植物 是 否 在 连续 世代 中 变 婴 冰 且 产生 新 族 ， 人 所 能 预见 的 还 要 更 少 ; 稿 的 微小 变 机 能 力 汞 没有 阻碍 它 自 古 以 来 的 家 养 。 除了 极 少数 例外 , 所 有 长 期 家 养 的 动物 和 植物 都 有 重大 的 变 轴 。 在 怎样 的 气候 中 ,或 者 为 了 怎样 的 目的 来 养 它 ,无 花 是 作为 人 的 或 兽 的 食物 ,作为 拉 车 用 或 狩猎 用 ， 作为 衣着 用 或 娱乐 用 ,都 没有 关系 ,一 一 在 所 有 这 等 环境 条 件 下 产生 出 来 的 族 彼此 之 间 的 差 边 都 比 那些 在 自然 状况 下 秩 分 类 为 不 同 物 种 的 类 型 彼此 之 间 的 差 届 更 大 。 为 什么 某 些 动物 和 植物 在 家 养 下 比 其 他 动物 和 植物 变 愤 较 大 ,我 们 还 不 知道 ,正如 我 们 不 知道 为 什么 有 些 在 变化 了 的 生活 条 件 下 比 其 他 变 得 更 加 不 至 。 但 我 们 势必 主要 根 据 被 形成 的 各 族 之 间 的 差 连 的 数 和 量 来 币 断 我 们 家 养 产 物 鲁 经 发 生 的 变 边 量 ， 兹 且 我 们 能 够 常常 清楚 地 看 到 ,为 什么 许多 不 同 的 族 没 有 彼 形 成 ,这 就 是 因为 微小 的 连续 、 第 三 十 从 章 和 芋 R aa 603 ae BEAR AR 5 tub) Bb OH i ASE DU AEE FE AY 以 及 天 量 的 养育 ,这 等 变 黑 将 永远 不 会 得 到 积累 。 家 养 产物 的 德 香 的 花 且 就 我 们 所 能 利 断 的 来 发 永 无 止境 的 变 BM, —— Pray 差不多 整个 体制 的 可 弛 性 ,一 一 是 我 们 从 本 书 前 几 章 所 举 出 的 很 多 和 节 中 得 到 的 最 重要 教导 过 一 。 然 而 家 养 的 动物 和 植物 所 暴露 于 其 牛 的 生活 荣 件 的 变化 几乎 不 能 比 着 多 自然 物种 在 这 个 世界 合 经 发 生 的 地 质 的 、 地 理 的 和 气候 的 不 断 变化 期 间 所 暴露 于 其 中 的 生活 条 件 的 变化 更 大 ; 但 家 养 产物 大 概 常 常 暴露 在 突然 的 变化 以 及 较 不 连 . 贰 的 不 一 致 生活 条 件 之 中 。 因 为 人 人 经 家 养 了 如 此 雁 多 的 属于 大 不 相同 的 种 类 的 动 牺 和 植物 , 范 且 因为 他 肯定 没有 以 预知 的 本 能 来 选择 那些 变 轴 将 会 最 大 的 物种 ,所 以 我 们 可 以 推 戎 所 有 自然 物种 如 果 暴 露 在 相似 的 生活 条 件 中 ， 平 均 起 来 大 概 都 会 发 生 ARREMER, 今天 很 少 人 会 主张 , 动物 和 植物 是 带 着 一 种 变 黑 倾向 秆 创造 出 来 的 ,站 且 这 种 倾向 为 了 日 后 玩赏 家 青 成 璧 如 算 、 镶 和 金 和 涂 那样 的 奇妙 品种 而 长 期 保 持 休 限 状 态 。 WF RAB, AMRIT WSC RATA REREAD, 在 某 些 场合 Ha ASTER RET; BOR EMER SCRE T SEE Oe, "ER SE HASH, LE FIL — LEIA , UAB PLATE RAGE SEAT T ARK; FEET HAAS SMES 4A, BAS OY EP BSE ROO, ELE: BEHELD hy Be TR YR 份 地 议 张 了 。 一 个 类 型 的 少数 个 体 很 少 会 持久 地 影响 以 较 大 数量 存在 的 另 一 类 型 ; 因为 ;如果 没有 秋 必 的 选择 ,外 来 血 料 的 沾染 很 快 就 会 被 取消 ,在 早期 未 开化 的 时 代 ， 当 我 个 的 动物 最 初 入 家 养 时 ,大 椭 很 少 有 这 种 粗心 的 选择 。 “在 狗 , 牛 , 猪 以 及 某 些 其 他 动物 的 场合 中 ,有 理由 可 以 相信 洲 干 家 养 族 都 是 从 明确 ， 的 野生 原型 传 下 求 的 :尽管 如 此 ,少数 博物 学 考 和 许多 青 种 者 把 有 关 家 养 动物 的 多 源 的 信念 已 经 扩展 到 没有 根据 的 程度 。 育 种 者 们 拒 稻 在 单独 一 个 观点 下 求 看 整个 的 间 题 ; 有 一 个 人 主张 我 们 的 区 至 少 是 从 六 个 原始 物种 传 下 来 的 ,我 鲁 听 他 品 过 , 饮 \ 鸭 和 萄 的 共同 起 源 的 证 据 对 于 多 毫 无 用 处 。 青 种 者 们 忽略 了 在 早期 未 开化 的 时 代 不 可 能 有 许多 物种 被 家养。 他 们 没有 考虑 到 如 果 同 现在 的 家 养 品 相似 、 那 未 同 所 有 它们 的 同 类 上 比较 起 来 就 会 高 度 翼 常 的 物种 不 可 能 佛 经 在 自然 状况 下 存在 过 。 他 们 主张 ,以 往 存在 过 的 革 些 物种 已 经 契 灭 了 , REBAR, 虽然 以 往 信 是 彼 信 知道 的 。 最 近 的 天 量 和 灭 这 一 假定 在 他 们 眼中 薄 不 是 一 个 难点 ， 因 为 他 们 范 不 根据 其 他 密切 DEAD AOE AE AK WE BI EAT AT REM. 最 后 , 他 们 常常 完 至 不 厦 整 个 地 604 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变异 理 分 人 的 问题 ,好 象 这 是 偶然 的 结果 似 的 。 虽然 根据 刚才 举 出 的 理由 我 们 对 于 家 养 产 物 全 经 发 生 过 的 变化 量 常常 难于 进行 准确 的 刊 断 , 但 在 所 有 品种 据 知 是 从 单独 一 个 物种 传 下 来 的 场合 中 一 一 例如 关于 饮 、 鸭 、 驶 以 及 几乎 肯定 地 关于 稀 都 是 如 此 一 一 这 还 是 能 够 彼 探 查 出 来 的 : 花 且 在 类 推 的 帮助 下 ,对 于 从 若干 野生 租 先 传 下 来 的 动物 ,这 也 能 够 在 某 种 范围 内 彼 制 断 出 来 。 如 果 攻 过 了 本 书 前 几 章 中 的 以 及 许多 出 版 物 中 的 罗 节 或 者 参观 了 我 们 的 各 种 展览 品 ， 而 不 彼 家 养 动物 和 栽培 植物 的 极端 变 县 性 所 深 深 打动 , 那 是 不 可 能 的 。 体制 的 任何 部 份 都 逃 不 觅 变 殿 的 倾向 。 变 翼 一 般 对 生活 的 或 生理 的 重要 性 不 大 的 那些 部 份 发 生 影响 ,但 密切 近似 的 物种 之 间 所 存在 的 差 民 也 是 如 此 。 关 于 这 等 不 重要 的 性 状 ,同一 物种 的 诸 品 种 之 间 的 差 股 往往 比 同一 属 的 自然 物种 之 问 的 差 届 还 要 大 ， 例 如 小 圣 喜 来 尔 售 关 明 有 关 大 小 的 情形 就 是 这 样 , 范 且 有 关 毛 发 、 羽 毛 、 角 以 及 其 他 皮肤 附属 物 的 颜色 .组 积 和 形态 等 等 也 是 这 样 。 往往 有 人 主张 ,重要 的 部 份 在 家 养 下 决 不 变 民 , 但 这 完全 是 错误 。 看 一 看 任何 一 个 高 度 改 良 的 猪 品种 的 头骨 吧 , 它 们 的 枕骨 侣 以 及 其 他 部 份 都 大 大 地 改变 了 ;或 者 看 一 看 尼 亚 太 牛 的 头骨 吧 。 要 不 观察 一 下 几 个 家 胸 品 种 的 伸 长 了 的 头骨 吧 ， 它 们 具有 不 同形 状 的 枕骨 和 孔 、 窒 椎 以 及 其 他 杜 椎 。 波兰 站 的 脑 骼 以 及 头骨 的 整个 形状 都 已 经 改变 了 ;在 稀 的 其 他 品种 中 , 椎 骨 的 数目 和 颈椎 的 形状 改变 了 。 在 某 些 镶 中 ,下 颈 的 形状 ， 舌 的 相对 长 度 、 鼻 孔 和 眼 瞪 的 大 小 肋骨 的 数目 和 形状 以 及 食管 的 大 小 从 都 发 生变 胃 了 。 在 某 些 四 足 兽 中 , 肠 的 长 度 大 大 地 增加 了 或 者 纵 减 了 。 关 于 植物 ,我 们 在 各 种 果 核 上 看 到 了 可 惊 的 差 慷 。 在 戎 和 芒 科 植物 中 , 圭 干 高 度 重要 的 性 状 一 一 例如 子 房 上 柱头 的 固定 位 置 . 心 皮 的 位 置 以 及 子 房 突出 花 托 以 外 一 一 都 变 届 了 。 但 把 前 几 章 中 所 举 出 的 事实 再 悦 一 逼 大 概 疫 有 什么 用 处 。 众 所 遇 知 , 在 家 养 动 物 中 性 情 ` 口 味 、 习 性 、 神 经 反射 运动 、 喧 嗓 或 沉静 以 及 声调 ， 发 生 多 乞 重 大 的 变 边 而 且 秘 遗传 下 去 。 关于 精神 特性 的 变化 , 狗 提 供 了 最 显著 的 事 例 , 这 等 差 慷 是 无 法 由 传 自 不 同 野生 模式 得 到 解释 的 。 在 任何 发 育 阶 段 新 性 状 可 能 出 现 、 旧 性 状 可 能 消失 , JE EAA BE FS BG 传 。 我 们 在 各 个 品种 的 允 卵 . 雏 牲 线 毛 以 及 第 一 羽衣 之 间 的 变 胃 中 看 到 了 这 种 情形 ; 在 各 个 委 品 种 的 幼虫 和 茧 之 间 的 差 轴 中 更 加 明显 地 看 到 了 这 种 情形 。 这 等 事实 看 来 好 象 简单 ， 但 对 于 近似 自然 物种 的 幼虫 状态 和 成 虫 状态 之 间 的 差 映 落 且 对 于 胚胎 学 的 整个 大 问题 都 提供 了 说 明 。 新 性 状 如 果 在 革 一 性 的 生命 后 期 中 第 一 欢 出 现 , 那 末 它 就 有 完全 附着 于 这 一 性 的 倾向 ， 或 者 它们 可 能 在 这 一 性 中 比 在 那 一 性 中 有 程度 大 第 二 十 八 章 i KR 般 605 — 得 多 的 发 展 ;或 者 它们 在 附着 于 一 性 之 后 ,可 能 转移 到 相反 的 一 性 。 这 等 事实 以 及 新 ”性 状 由 于 某 种 未 知 原 因 特 别 容易 附着 于 雄性 的 情况 同 动物 在 自然 状况 下 获得 次 级 性 征 有 重要 的 关系 。 KPA BE, 我 们 的 家 养 族 在 体质 特性 上 没有 差 轴 , 但 这 种 说 法 不 能 得 到 支持 。 在 我 们 改良 的 牛 、 猪 等 等 中 ,成熟 期 包括 第 二 次 生 此 期 都 大 大 提前 了 。 HRBIAK 变 委 了 , 芷 且 在 一 两 个 场合 中 是 按照 固定 方式 改变 的 。 在 稀 和 镶 的 某 些 品种 中 ;获得 戈 毛 和 第 一 列表 的 时 期 是 有 差 届 的 。 委 的 幼虫 所 通过 的 胶皮 次 数 有 变 婴 。 在 不 同 品 种 中 ;长 肥 、 泌 出 大 量 的 乳 、 一 次 或 一 生 中 产生 很 多 幼体 或 卵 的 价 向 都 有 差 届 。 我 们 发 现 对 于 气候 的 适应 性 有 不 同 的 程度 , 对 于 某 些 疾病 的 感染 , 对 于 寄生 物 的 袭击 ,对 于 某 些 植物 性 毒物 的 作用 ,有 不 同 的 倾向 。 关 于 植物 , 对 某 些 土 壤 的 笑 应 性 , 对 寒冷 的 抵抗 力 ; 开 花期 和 结果 期 ,生命 的 持续 ,在 冬季 中 的 落叶 期 和 不 落叶 期 ,组 粮 或 种 子 | ARLE Ay LAE SRE. SRT ERIK AZ ES IHL, phe Zen SUP AR AY SRE RHE SS Be AERA HOR RE, EY ABO SERRATE FEE tT ARP BA ISL AOS SEHR I. CE MRE OES, BIE PB LEB NAS BE FG REN ABER DMS DRBHIEIE, Be 者 根本 不 产生 后 代 ; WUE R ESRI SALE AE AT Le AER 青 的 后 代 。 但 这 个 事实 实际 上 阔 不 象 最 初 看 来 那样 不 可 解释 。 第 一 ,在 十 九 章 中 已 经 明确 地 关 明 了 杂交 物种 的 不 青 性 主要 站 不 取决 于 它们 的 外 部 构造 或 一 般 体 质 的 差 要 , 而 是 取决 于 生 将 系 攻 的 差 丑 , 同 引起 二 形 植物 或 三 形 植物 的 机 型 花 结 合 的 能 青 性 减 低 的 情形 相似 。 第 二 ,由 拉 斯 的 学 说 一 一 物种 在 长 期 家 养 之 后 便 失 去 它们 在 杂交 时 不 至 的 自然 价 向 一 -已 和 关 明 是 高 度 可 能 的 而 且 几 乎 是 肯定 的 。 当 我 们 考虑 到 几 个 狗 的 品种 的 、 印 度 瘤 牛 和 欧洲 牛 的 以 及 两 个 猪 的 主要 种 类 前 血 灼 及 其 现在 的 能 至 性 时 ,我 们 就 无 法 逃避 这 个 结论 。 因 此 ,如 果 期 望 在 家 养 下 形成 的 族 应 当 在 杂交 时 获得 不 育 性 ,但 同时 我 们 双 承 认 家 养 可 以 消除 杂交 物种 的 正常 不 青 性 , 那 大 概 是 不 合理 的 。 为 什么 在 密切 近似 的 物种 中 旋 们 的 生殖 系 蒜 几乎 不 可 入 锡 地 按照 如 此 特殊 的 万 式 发 生 改 变 ， 久 致 不 能 相互 地 发 生 作 用 一 虽然 正如 同一 物种 在 互 交 中 表现 有 不 同 能 青 性 所 关 明 的 那样 ,在 两 性 中 其 改变 程度 有 所 不 同一 一 我 们 还 不 知道 ,但 推荐 其 原因 非 常 可 能 如 下 。 大 多 数 自 然 物 种 已 经 长 期 地 习惯 于 几乎 一 致 的 生活 条 件 ; 这 是 家 养 族 所 不 可 比拟 的 ; 我 们 肯定 地 知道 变化 了 的 生活 条 件 对 于 生殖 系 料 可 以 发 生 特 殊 的 和 强 有 力 的 影响 。 因 此 ,这 种 差 边 可 能 充分 地 谢 明 了 杂交 时 的 家 养 族 和 杂交 时 的 物种 在 生 606 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变异 殖 力 上 所 表现 的 差 轴 。 家养 族 可 以 突然 地 从 一 种 气候 转移 到 另 一 种 气候 ;或 者 可 以 徐 放 在 大 不 相同 的 生活 条 件 之 下 ， 东 且 在 大 多 数 场合 中 都 能 保持 它们 的 能 育 性 不 受 损 绑 : 但 遭遇 到 玉 小 变化 的 大 批 物 种 便 不 能 繁 青 , 这 大 概 主 要 是 由 于 上 壕 同 样 的 原因 。 杂交 家 养 族 的 后 代 和 杂交 物种 的 后 代 , 除 了 能 至 性 这 个 重要 的 例外 ,在 天 多 数 方 面 都 是 彼此 相似 的 ;他 们 常常 以 同样 的 不 等 程度 具有 双亲 的 性 状 ,一 亲 的 性 状 常 常 比 另 一 亲 的 性 状 估 有 优势 ; 汞 且 它 们 都 有 同样 方式 的 返 租 倾向 。 由 于 连 筷 的 杂交 ， 可 以 使 一 个 物种 把 另 一 个 物种 完 公 吸 收 掉 , 众 所 明知 ,家 养 族 也 是 如 此 。 桨 养 族 还 在 许多 其 他 方面 同 物种 相似 。 叱 们 有 时 几乎 或 者 甚至 完全 象 物种 那样 稳定 地 把 新 获得 的 性 状 遗 传 下 去 。 导 致 变 翼 的 条 件 和 支配 变 轴 性 质 的 法 旭 在 双方 似乎 是 一 样 的 。 变 种 可 以 在 类 至 之 下 分 类 为 类 有 至 ,正如 物种 可 以 秆 分 类 在 属 下 , 属 彼 分 类 在 在 科 和 目 之 下 一 样 ;这 种 分 类 可 以 是 人 为 的 一 一 邹 以 任意 决定 的 性 状 作为 基础 一 一 也 可 以 是 自然 的 。 关于 变种 ,自然 分 类 肯定 是 以 共同 的 血 翘 以 及 诸 类 型 佛经 发 生 的 变化 量 为 基础 的 ; 关 于 物种 ,自然 分 类 的 基础 显然 也 是 这 样 。 家养 变种 彼此 加 以 区 别 的 性 状 比 物种 厅 以 区 别 的 性 状 容易 变 股 ,虽然 几乎 不 比 某 些 多 形 的 物种 更 甚 ; 但 这 种 较 大 程度 的 变 办 性 薄 不 奇怪 ,因为 变种 一 般 在 最 近期 间 内 都 暴露 在 鼻 德 不 定 的 生活 条 件 中 ,而 且 它 们 进行 杂交 也 容易 得 多 ; 在 许多 场合 中 它们 由 于 人 的 有 计划 的 或 无 意识 的 选择 还 在 进行 着 或 在 最 近 进 行 过 改变 。 按照 一 般 的 规律 ， 家 养 变种 比 起 物种 肯定 是 在 重要 性 较 小 的 部 份 上 彼此 有 所 差 轴 ; 当 重要 的 差 边 发 生 时 , 写 们 很 少 可 以 牢 稳 地 固定 下 来 ;但 是 ,如 果 我 们 考虑 到 人 的 选择 方法 ,这 个 事实 便 是 可 以 理解 的 。 在 活 的 动物 和 植物 中 ,人 不 能 观察 比较 重要 器 官 的 内 部 改变 ;只 要 同 健康 和 生命 没有 矛盾 ,人 兹 不 注意 它们 。 对 于 猪 的 自 效 的 在 何 微小 变化 ;或 者 对 于 狗 的 一 个 多 余 的 白 齿 ,要 不 对 于 肠子 或 其 他 内 部 器 官 的 任何 变化 ， 育种 者 怎么 会 欠 予 注意 呢 9 育种 者 所 注意 的 是 ,他 的 牛 应 当 有 五 花 三 层 的 肉 , 他 的 炉 羊 的 腹 内 应 当 积累 脂肪 ,站 且 他 完成 了 这 一 点 。 对 于 子 房 或 胚珠 在 构造 上 的 任何 变 化 ,花卉 栽培 者 怎么 会 欠 予 注意 呢 ? 因 为 重要 的 内 部 器 官 肯定 是 容易 发 生 无 数 的 微小 Ze S20), 薄 且 因为 这 等 变 届 大 概 是 遗传 的 ,一 一 由 于 许多 奇怪 的 畸形 都 是 遗传 的 ; 所 以 人 毫 无 疑问 地 能 够 引起 这 等 器 定 发 生 一 定 的 变 黑 量 。 当 人 使 一 个 重要 部 份 发 生 任 何 改变 时 , 他 一 般 是 无 意识 地 、 在 这 一 部 份 同 某 一 其 他 显著 部 份 相 关 的 情形 下 而 完 成 的 。 例 如 ,由 于 人 注意 了 肉 冠 的 形状 或 者 注意 了 头 上 的 玖 饰 ,他 便 使 穆 的 头骨 有 了 隆起 和 突起 。 由 于 人 注意 了 突 胸 饮 的 外 部 形态 ;他 便 使 它们 的 食管 非常 地 增 大 了 ; 泪 且 使 肋骨 的 数目 增多 了 而 且 增 寅 了 。 KERB, STEAM EE LMA ALTE ff RR 607 RIN, EAH TER PER CHES hk, 另 一 方面 ,自然 WP ESSE TCM BN FI, IT HEE ET ICMR PEN AE TB REET CE SCE EB TARTS | 因此 ,在 这 等 复杂 的 条 件 下 ,大 概 常 常会 发 生 这 样 的 情形 : 最 容易 变 机 的 种 类 在 重要 的 以 及 不 重要 的 部 份 上 的 改变 都 是 有 利 的 、 甚 至 是 必要 的 ; 并 且 这 种 改变 大 概 可 以 通过 最 适 者 生存 被 缓慢 地 、 但 确 Sep, 更 加 重要 的 一 个 事实 是 ,通过 相关 变 贾 的 法 旭 同 样 地 也 可 发 生 种 种 间接 的 改变 。 家 养 品种 常常 具有 一 种 情 常 的 或 站 畸形 的 性 状 ， 例 如 狗 中 的 意大利 灵 猥 、 吸 喇 独 ` 勃 来 汉 猿 以 及 血 独 一 牛 和 馆 的 一 些 品 种 , 一 一 夭 的 几 个 品种 , 一 一 包 的 主要 品 种 ,都 是 这 样 。 在 这 等 刁 常 的 品种 中 , 象 在 近似 自然 物种 中 的 那些 差 迪 仅 少 的 或 者 完 仅 没 有 差 贾 的 部 份 都 大 大 地 改变 了 。 这 种 情形 可 能 由 人 常常 选择 ,特别 是 在 最 初 选 ” 择 显著 的 和 守 呈 形 的 构造 偏差 而 得 到 说 明 。 然而 , 当 我 们 决定 什么 偏差 应 当 和 被 称 为 畸形 时 必须 民 重 : 几乎 毫 无 疑问 ,如果 公 吐 级 区 胸 前 的 马 般 的 毛 从 最 初 在 家 养 种 类 中 出 现 , 天 概 会 丢 入 为 一 种 畸形 ; 公 波 兰 奖 头 上 的 吾 大 玖 饰 也 秘 称 为 畸形 ,虽然 许多 种 高 的 头 上 普通 都 有 玖 饰 ;我 们 大概 把 英国 传 书 镶 的 咏 基 周围 的 内 垂 或 绵 皮 叫 作 畸形 ， 但 我 个 不 把 一 种 饥 确 (Carpoppaga oceanaica) 的 咏 基 上 的 球形 肉瘤 叫 作 畸 形 。 有 些 作者 在 人 工 品种 和 自然 品种 之 间 划 了 -一条 袖 半 的 界 稼 ; 虽然 在 极端 的 场合 中 这 条 界 青 是 明显 的 ,但 在 许多 其 他 场合 中 却 是 被 任意 决定 的 ;其 差 办 主要 取决 于 被 应 用 的 逃 择 方式 .人 工 品种 是 由 人 有 意识 地 改进 了 的 品种 ;它们 常常 具有 不 自然 的 OR Te BAG A Be AEE TTS EMER, BT, PERL PEP ey BLAS EY ELPA NE BS HK "EUR EBL A AOA EEO ERE s LOBE HE EBA TCA ETE HB RAG HERE, Ay EPI HMDS A CLBRAM RI, 这 等 自然 品 PIES ES Bl AR EM EAE IA, BRC SPER BN 在 我 们 的 若 于 品种 之 间 还 有 一 项 更 加 重要 得 多 的 区 别 ， 朗 有 些 品种 是 从 特征 显 著 的 或 个 畸 形 的 构造 偏差 发 生 的 ,不 过 这 种 构造 俩 差 以 后 可 能 由 于 逃 择 而 增 大 起 来 ; 而 另外 一 些 品种 是 以 如 此 级 慢 和 不 可 觉 罕 的 方式 被 形成 的 ， 以 臻 我们 如 果 能 够 看 到 它 个 的 早期 租 先 , 我 们 简直 不 能 瑶 出 这 个 品种 最 初 是 在 什么 时 候 或 怎样 发 生 的 。 根 据 竞 跑 局 、 灵 儿 、 斗 效 等 的 历史 泪 且 根据 它们 的 一 般 外 貌 ， 我 们 差不多 可 以 感到 确信 的 是 , 定 们 是 由 于 一 种 组 慢 的 改进 程序 而 被 形成 的 ;我 们 知道 传 书馆 以 及 一 些 其 他 饮 子 的 情形 都 是 这 样 。 另 一 万 面 , 穆 羊 的 安康 品种 和 摩 强 卜 品种 肯定 是 以 我 们 现在 看 608 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变 噶 Bi) Ny PEAR PAR AST FEAR HH BAY, FEA AES, JLT DAR ER Sk 6 SUNG SE SE LP ELSE. 许多 栽培 植物 的 情形 也 是 如 此 。 这 等 情 形 的 层 必 出 现 大 概 会 导致 如 下 的 错 让 信 念 , 序 认为 自然 物种 常常 是 以 同样 的 突然 方 式 而 发 生 的。 但 是 , 关于 在 自然 状况 下 构造 突然 改变 的 出 现 、 至 少 是 连续 的 产生 ;我 们 还 没有 让 据 ;而 且 可 以 举 出 种 种 一 般 的 理由 来 反对 这 种 信念 。 另 一 方面 ,关于 极其 多 样 的 微小 个 体 差 届 在 自然 状况 下 的 不 断 发 生 ,我 们 却 有 丰 富 的 证 据 ; 这 样 , 我 们 便秘 引导 着 作出 如 下 的 千 花 : 物种 一 般 是 由 于 极其 向 小 差 妇 受 By GAPE RAN, 这 一 程序 可 以 严格 地 同 竞 跑马 、 灵 狮 和 斗鸡 的 缓慢 而 逐渐 的 改进 进行 比较 。 因 为 在 各 个 物种 中 构造 的 每 一 站 微 之 点 势必 都 同 它 的 生活 习性 严密 地 适应 ,所 以 很 少 有 单独 一 个 部 份 发 生 改变 的 情形 ; 但 是 正如 以 前 所 天 明 的 那样 , 相 互 适应 的 改变 站 没有 移 对 同时 发 生 的 必要 。 然而 ,许多 变 轴 一 开始 就 是 彼 相 关 法 则 连 系 在 一 起 的 。 因此 , 甚至 密切 近似 的 物种 也 很 少 或 者 决 不 会 仅仅 以 一 种 性 状 而 彼 此 有 所 差异 ; 同样 的 意见 在 某 种 范围 内 对 于 家 养 族 也 是 适用 的 ,因为 它 个 如 果 有 很 大 的 差 虹 ,一 般 是 在 许多 方面 有 差 屋 的 。 有 些 博物 学 者 大 胆 地 主张 05， 物种 是 邦 对 不 同 的 产物 ,它们 决 不 会 借 着 中 间 的 环 节 而 彼此 互 变 ; 然而 它们 又 主张 家 养 变种 能 够 永远 彼此 地 或 者 同 它们 的 亲 类 型 相 束 系 。 但 是 ,如 果 我 们 能 够 永远 找到 狗 、 马 、 牛 入 羊 等 的 若干 品种 之 间 的 环节 ; 那 未 关于 字 倍 究竟 是 从 一 个 物种 还 是 从 几 个 物种 传 下 来 的 ,大 疾 就 不 会 有 如 此 不 断 的 疑 间 了 。 往 怕 除非 我 们 追 潮 到 古 埃及 的 纪念 碑 ， 灵 狸 属 一 ER 是 不 能 同 任何 其 他 品种 过 系 起 来 的 。 英 国 的 叹 喇 狗 也 形成 了 一 个 很 不 同 的 品种 。 在 所 有 这 等 场合 中 ,杂交 品种 当然 必须 除外 ,因为 不 同 的 自然 物种 同样 也 能 这 样 稚 束 季 起 来 的 。 交 趾 鸣 借 着 怎样 的 环节 才能 同 其 他 针 密 切 速 千 起 来 呢 ? 借 着 东 找 那些 依然 保存 在 造 远 岛 屿 上 的 品种 , 汞 且 借 着 追 湖 历史 的 刀 截 , 翻 飞 镶 、 传 书馆 以 及 排 过 饮 便 能 同 亲 岩 镶 密 切 连 系 起 来 ;但 我 们 不 能 这 样 把 浮 羽 馆 或 突 胸 馆 联 系 起 来 。 各 个 家 养 品种 之 间 的 不 同 程度 取决 于 它 个 便 经 发 生 过 的 变化 量 ， 特 别 是 取决 于 中 间 的 和 价值 较 小 的 类 型 的 彼 包 秽 以 及 最 后 契 灭 。 常常 有 人 这 样 稚 论 : 根 据 家 养 族 的 公认 的 变化 ,不 能 对 自然 物种 的 据 信和 售 经 发 生 的 变化 提供 任何 说 明 , 因 为 据 襄 家 养 族 仅 是 临时 的 产 多 , 一 旦 野 化 后 ,永远 会 返 归 旋 个 的 原始 类 型 。 华 来 斯 3 先生 很 好 地 进行 了 这 种 讨论 ;说 情 已 见 第 十 三 章 ,在 那里 天明 属 必 个 2) 林 钠 学 会 会 报 , 1858 年 ,第 三 从 ;第 60 页 。 BxoI+t+ANH ££ R ie 609 了 野 化 的 动物 和 植物 的 返 租 倾向 是 彼 大 大 地 府 张 了 ,虽然 毫 无 疑问 ,这 种 情形 在 某 种 范围 内 是 存在 的 。 如 果 家 养 动 物 暴 露 在 新 生活 条 件 下 小 且 为 了 自己 的 需要 被 迫 同 大 二 的 外 来 觉 稚 者 进行 斗 等 ,而 不 在 时 间 的 推移 中 有 所 改变 , 那 末 本 书 所 葬 苯 提出 的 一 切 原理 大 概 都 是 可 以 反对 的 .还 应 当 记 住 ;许多 性 状 在 所 有 生物 中 都 是 湾 伏 的 ,准备 随 时 在 活 宜 的 条 件 下 发 展 ;在 最 近期 间 内 发 生 改 变 的 品种 中 , 返 祖 价 向 特别 强烈 。 但 基 些 我 们 的 品种 的 古 远 性 明确 地 证 明了 只 要 生活 条 件 保持 一 样 它 就 会 几乎 保持 不 变 。 有 些 作 者 大 胆 地 主张 ,家 养 产物 容易 发 生 的 变 黑 量 是 有 严格 限制 的 ;但 这 种 断言 的 根据 很 少 。 不 论 朝 着 任何 特殊 方向 的 变化 量 是 否 有 限制 ,就 我 们 所 能 刊 断 的 求 届 ， 一 般 变 机 的 倾向 是 没有 限制 的 。 正如 卢 特 梅 耶 和 其 他 人 所 关 明 的 那样 , 牛 、 绵 羊 和 iA Wwe AER PERT; 然而 这 等 动物 却 是 在 十 分 近期 内 才 无 比 程度 地 得 到 了 改进 ,这 意味 着 构造 的 连续 变 婴 性 。 小 麦 象 我 们 根据 从 瑞 七 湖上 住所 中 找到 的 遗物 所 知道 的 情形 那样 ， 是 最 古老 的 栽培 植物 之 一 ， 然 而 在 今天 新 的 和 更 好 的 变种 还 屡屡 发 生 。 可 能 决 不 会 产 出 比 今天 的 公牛 更 大 的 和 各 部 份 更 相称 的 公 牛 ,或 者 可 能 决 不 会 产 出 比 今天 的 竞 跑 马 更 快 的 竞 跑 马 , 也 许可 能 不 会 产 出 比 偷 教 变 种 更 大 的 醋 桶 ; 但 是 ,如 果 一 个 人 断定 在 这 些 方面 已 经 最 后 达到 了 极限 , 那 未 他 大 概 是 一 个 卤 匡 的 人 。 关 于 花 和 果实 ;有 人 反复 地 断 慎 已 经 达到 了 完善 的 地 步 ,但 是 这 个 标准 很 快 地 双 秩 超过 了 。 可 能 决 不 会 产 出 这 样 一 个 镶 的 品种 , 它 的 吃 短 于 现在 的 短 OA CAS AO ;或 者 长 于 英国 传 书 饮 的 鸣 , 因为 这 等 镶 的 体质 是 吉 弱 的 而 且 是 不 良 的 繁 青 者 :但 鸣 的 短 和 长 是 最 近 150 年 以 来 不 断 改进 之 点 , 薄 且 某 些 最 优秀 的 制 断 者 否 况 已 经 达到 了 目标 。 根据 能 够 举 出 的 理由 ,现在 已 经 达到 最 高 发 育 的 部 份 在 长 期 保 持 不 变 之 后 ,可 能 在 新 生活 条 件 下 再 朝 着 增强 的 方向 进行 变 婴 。 但 是 ,正如 华 来 斯 先 Az”) 非常 正确 地 指出 的 那样 ,关于 自然 的 和 家 养 的 产物 , 朝 着 某 些 方向 的 变化 一 定 有 限制 ;例如 ,任何 陆 楼 动物 的 速度 一 定 有 限制 ,因为 速度 是 由 克服 阻力 、 移 动身 体重 量 DRAB ROEM, 英国 的 竞 跑 马 可 能 已 经 达到 了 这 个 界限 ;但 它 在 速度 上 已 经 超过 了 屁 自 己 的 野生 祖先 和 所 有 其 他 马 属 的 物种 。 短 面 翻 飞 镶 的 叹 以 身 体 大 小 为 准 比 访 科 的 任何 自然 物种 的 鸣 都 小 ， 传 书 镶 的 吃 以 身体 大 小 为 准则 比 访 科 的 任何 自然 物种 的 咏 都 长 。 我 们 的 伴 果 、 梨 和 醋 栗 的 果实 比 同属 的 任何 自然 物种 的 果实 都 大 ;在 许多 其 他 场合 中 也 是 如 此 。 由 于 许多 家 养 品种 之 间 的 重大 差 轴 ， 无 怪 某 些 少数 博物 学 者 断言 各 个 品种 都 是 从 一 不 同 的 原始 租 先 传 下 来 的 ， 特 别 是 因为 选择 原理 受到 名 宙 汞 且 作为 动物 的 育种 1) 科学 季 招 (Quarterly Journal of Science), 10, 1867 年 ,第 486 页 。 610 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变异 者 的 人 类 的 高 度 古 远 性 只 是 最 近 才 秆 知道 。 然 而 大 多 数 博物 学 者 直率 地 承 疯 我 个 的 各 个 品种 无 葵 怎 样 不 相似 ,都 是 从 单独 一 个 租 先 传 下 来 的 ,虽然 他 们 对 于 青 种 的 技 未 非 不 知道 很 多 ,不 能 开明 连 系 的 环节 ,而 且 也 说 不 出 这 些 品 种 是 在 什么 地 方 和 什么 时 “ 候 发 生 的 。 但 是 这 等 博物 学 者 却 以 哲学 家 那样 的 小 心态 度 宣称 ,直到 他 们 看 到 了 所 有 过 渡 的 步骤 ， 他 们 决 不 会 承认 一 个 自然 物种 人 经 产生 过 另 一 个 自然 物种 。 玩 党 家 们 对 于 家 养 品种 使 用 了 完 公 一 样 的 语言 : 例如 , 一 篇 有 关 饮 的 优秀 论 六 的 作者 说 站 到 过 渡 类 型 “实际 被 看 到 ,站 且 当 人 决定 这 样 作 时 ， 随 时 都 能 重演 ”, 他 决 不 会 承认 传 AG TI EAGT GOMER. 毫 无 疑问 , 长 年 累 月 加 在 二 起 的 微小 变化 能 够 产 生 这 等 重大 和 结果 是 难于 体会 的 ; 不 过 凡是 愿意 理解 家 养 品种 或 自然 物种 的 起 源 的 人 一 定 可 以 克服 这 一 难点 。 激 必 变 遇 性 的 原因 以 及 支配 变 归 性 的 法 则 刚刚 被 讨论 过 ， 所 以 我 只 需要 在 这 里 把 主要 之 点 举 出 来 就 可 以 了 。 因 为 家 养 有 机 体 远 比 在 自然 条 件 下 生活 的 物种 容易 发 生 微 小 的 构造 偏差 和 畸形 ， 汞 且 因为 分 售 广 关 的 物种 一 般 比 棱 息 于 特定 地 域 前 物种 变 翼 较 大 ,所 以 我 们 可 以 推 葵 出 变 翼 性 主要 取决 于 变化 了 的 生活 条 件 。 我 们 千 万 不 要 忽 秽 双亲 性 状 不 等 结合 的 效果 或 返 归 以 往 祖 先 的 效果 。 变 化 了 的 生活 条 件 特 别 倾 向 于 致使 生殖 器 官 多 少 成 为 不 至 的 ,在 讨论 这 一 问题 的 那 一 章 中 已 经 有 所 关 明 ;因而 这 等 器 官 常常 不 能 忠实 地 传递 亲 代 的 性 状 。 变 化 了 的 生活 条 件 还 直接 地 和 三 定 地 对 体制 发 生 作用 ， 所 以 露 暴 在 这 等 条 件 之 下 的 同一 物种 的 一 切 或 者 几乎 一 切 个 体 都 搂 照 同样 的 方式 发 生 改 变 ; 但 是 为 什么 这 一 部 份 或 那 一 部 份 会 特别 受到 影响 ;我 们 很 步 能 或 者 从 来 不 能 断定 。 然而 生活 条 件 的 变化 似乎 是 不 定 地 发生 作用 的 ,其 故 式 就 象 暴露 在 寒 沦 中 和 吸 履 同 样 毒物 对 于 不 同 个 体 按照 不 同 途 径 发 生 作 用 一 样 。 我 人 有 理 、 由 来 推测 ， 高 度 营养 食物 的 日 常 过 剩 或 以 体制 由 于 运动 的 消 耗 为 准 的 食物 过 剩 是 一 个 激发 变 边 性 的 强 有 力 原因 。 当 我 看 到 由 树 瘦 昆 虫 的 一 小 涌 毒 物 所 引起 的 对 称 而 复 杂 的 瘤 状 物 时 ， 我 们 可 能 就 会 相信 树 该 或 血 波 的 化 学 性 质 的 微小 变化 可 以 导致 构 车 Ag RH eae, 具有 种 种 附着 部 份 的 肌肉 的 增强 使 用 以 及 腺 或 其 他 | 官 的 增强 活动 导致 陛 的 增强 发 育 。 不 使 用 的 效果 是 相反 的 。 RSH, EMM Ee RAN RR 青 而 成 为 痕 足 的 ,但 我 们 没有 理由 来 假定 这 种 情形 永远 完 侍 是 由 于 不 使 用 而 发 生前 : 相反 地 ,在 自然 物种 中 , 刘 多 器 官 似乎 是 由 于 不 使 用 芷 且 在 生长 经 济 的 原理 以 成 相互 杂交 的 帮助 下 而 成 为 痕迹 的 。 完 全 的 不 发 育 只 能 由 最 后 一 章 所 举 出 的 假说 得 到 说 明 ， 郎 无 用 部 份 的 胚 种 或 芽 球 最 后 毁灭 了 。 WHR MMAR, 可 以 从 不 Bot\H fe 束 ”二 611 (BFE ARE Bh AEE FS RR EMER, EE AT EA BEET 剧烈 生存 斗 等 得 到 部 份 侣 明 , 生 存 斗 竺 在 各 个 部 分 的 发 青 上 引起 严格 的 经 济 , 而 所 有 在 自然 状况 下 的 物种 都 会 遇 到 这 种 斗 等 。 尽管 如 此 ,同样 取决 于 生长 经 济 的 补偿 或 平衡 的 法 则 显然 在 某 种 范围 内 对 于 我 们 的 家 养 产物 也 有 影响 。 因为 体质 的 几乎 每 一 部 份 在 家 养 下 都 会 成 为 高 度 变 机 的 ， 薄 且 因 为 变 婴 容易 受 到 有 意识 的 和 无 意 哉 的 选择 ， 所 以 很 难 区 别 一 定 变 曙 的 选择 效果 和 生活 条 件 的 直接 作用 。 例 如 ,我 们 的 水 禽 猪 狗 (water-dogs) 和 势必 常常 在 雪上 往来 的 美国 狗 可 能 由 于 ” 趾 的 广泛 伸张 而 变 得 部 份 有 了 眶 ;但 更 加 可 能 的 是 ,这 种 忠 就 象 某 些 镶 的 趾 间 忠 那 样 ,是 自然 发 生 的 ， 荡 且 以 后 由 于 最 善 游泳 的 狗 和 最 善 在 雪上 往来 的 狗 在 许多 世代 中 被 保 存 下 来 而 增 大 了 。 一 位 希望 敌 小 他 的 班 塔 姆 息 和 翻 飞 镶 的 体积 的 玩 党 家 决 不 会 想到 使 它 倍 拨 俄 ,但 会 选择 自然 出 现 的 最 小 个 体 。 四 足 兽 时 常生 下 求 就 缺少 毛 , 薄 且 无 毛 MRP BIRT AL A rh RL RTS, TERE REE BAG IE PHN; Bee , WI FOSS HOE ST ae EAE KE, HSSBRRE IRS WORE Rw EMM eH SE Pee AE YE CE 用 ? 有 多 少 是 由 于 最 受 保护 的 个 体 在 长 期 连 乱 的 世代 中 的 保存 ? 在 所 有 支配 变 黑 性 的 法 则 中 ,相关 的 法 旭 是 最 重要 的 一 项 。 在 微小 构造 偏差 以 及 重大 畸形 的 许多 场合 中 ,我 们 甚至 不 能 推测 连 烙 的 痢 笠 是 什么 。 但 是 ,在 早期 发 至 中 密切 相似 的 范 且 暴露 在 相似 的 生活 条 件 之 下 的 同 康 部 份 之 间 一 一 前 肢 和 后 肢 之 间 一 一 毛 、 蹈 、 角 和 齿 之 间 , 我 们 能 够 帮 到 它们 显著 地 有 按照 同一 方式 进行 政变 的 倾向 。 同 原 部 份 由 于 具有 同样 的 性 质 容 易 混 合 在 一 起 ,站 上 且 当 有 许多 存在 时 ,容易 在 数量 上 发 生变 县 。 虽然 每 一 种 变 届 是 直接 地 或 间接 地 由 周围 条 件 的 某 种 变化 所 引起 的 ， 但 我 们 决 不 要 忘记 和 宏 作用 的 体制 性 质 在 结果 上 是 一 个 更 加 重要 得 多 的 因子 。 我 们 在 以 下 的 情 形 中 看 到 这 一 点 ， 即 不 同 的 有 机 体 当 彼 放 在 同样 的 生活 条 件 之 下 时 按照 不 同 的 方式 发 生变 婴 ， 而 密切 近似 的 有 机 体 在 不 同 的 生活 条 件 下 却 常 常 按照 几乎 一 样 的 方式 发 Ate, 我 们 在 同一 变种 于 长 的 间隔 期 间 内 屡屡 重 现 同 -种 变化 中 看 到 这 -点 ， 同 样 地 在 相似 变 翼 或 平行 变 机 的 车 干 显著 场合 中 也 看 到 这 一 点 。 虽 然 在 后 面 这 等 场合 中 有 些 是 由 于 返 租 ,但 其 他 则 不 能 这 桩 得 到 说 明 。 由 于 变化 了 的 生活 条 件 对 于 体质 所 发生 的 间接 作用 ， 这 是 因为 生殖 器 官 这 样 受 到 了 影响 一 一 由 于 这 等 生活 条 件 所 发 生 的 直接 作用 ， 兹 且 它 们 将 致使 同一 物种 的 许 个 体 按照 同样 方式 发 生变 没 ， 或 者 依据 它 们 体质 中 的 微小 差 导 致使 它们 按照 不 同方 612 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变异 式 发 生变 愤 一 一 由 于 族 部 份 的 增强 使 用 或 减弱 使 用 所 产生 的 效果 一 一 以 及 由 于 相关 作用 ,一 一 我 们 的 家 养 产物 的 变 殿 性 复杂 到 极点 了 。 整 个 的 体制 成 为 轻微 可 塑 的 也 虽然 各 种 改变 一 定 都 有 它 自 己 的 激发 原因 ,虽然 各 种 改变 都 服从 法 则 ,但 是 我 们 如 此 - 稀少 地 能 够 追 跳出 原因 和 和 结果 之 间 的 正确 关系 ， 以 臻 我们 秘 请 惑 去 肌 变 届 好 象 是 自 然 发 生 的 。 我 们 甚至 可 能 把 它们 称 为 偶然 的 ,但 这 一 定 是 仅仅 按照 以 下 的 意义 来 届 的 , 朗 我 们 断定 一 块 岩 石 从 高 处 落下 至 售 写 的 偶然 的 形状 。 对 于 同一 物种 的 大 量 动物 暴露 在 不 自然 的 条 件 下 站 且 九 许 它 们 自由 杂交 而 不 加 以 任何 选择 的 结果 ,值得 大 略 地 考察 一 下 ,然后 再 对 于 逃 择 发 生 作用 时 的 结果 考 察 一 下 。 以 我 们 假定 有 500 只 野生 岩 镶 彼 拘禁 在 原 产地 的 一 个 饲 合 中 ,按照 普通 的 伺 状 方法 来 饲养 它们 ; 芷 且 不 尤 许 它们 在 数量 上 增加 。 因 为 饮 子 繁殖 得 非常 之 快 ,我 推测 每 年 要 杀 掉 一 千 只 或 一 千 五 百 只 。 经 过 几 代 这 样 培育 之 后 ,我 们 感到 肯定 的 是 , 某 些 幼 饮 会 变 回 , 这 等 变 轴 有 艇 遗传 的 倾向 ; 因为 构造 的 微小 偏差 在 今天 常常 发 生花 且 得 到 遗传 。 即 便 把 依然 礁 续 变 曙 的 或 已 经 变 边 的 许多 点 举 出 来 ,大 概 也 会 合 人 生 厌 的 。 许多 变 黑 是 彼此 相关 地 发 生 的 , 例如 翼 长 同 尾羽 相关 一 一 初级 飞 羽 、 肋骨 的 数目 和 宽度 同 身体 的 大 小 和 形态 相关 一 一 鳞 甲 的 数目 同 脚 的 大 小 相关 一 一 舌 长 同 叹 长 相关 一 一 鼻孔 和 眼 脸 的 大 小 、 下 的 形态 同 肉 垂 的 发 育 相关 一 一 幼 鲍 的 裸 毛 同 未 来 的 殉 表 颜色 相关 一 脚 的 大 小 同 鸣 的 大 小 相关 ,还 有 其 他 这 样 的 情形 。 最 后 ,因为 我 们 的 饮 子 是 被 假定 拘禁 在 一 个 饲 舍 中 ,所 以 它们 大 和 很 少 使 用 翅膀 和 腿 , 和 结果 骨骼 的 某 些 部 份 一 一 例如 胸骨 、 户 有 有 骨 和 脚 一 一 将 会 稍微 地 缩小 。 因为 在 我 们 假定 的 场合 中 每 年 势必 无 差别 地 杀 掉 许多 合子， 所 以 任何 新 变种 很 少 有 是 够 的 长 期 生存 机 会 来 进行 繁 青 。 汞 且 因为 发 生 的 变 屋 具有 极端 多 样 的 性 质 ， 所 以 按照 同一 方式 变 畦 的 两 只 鸽子 进行 交配 的 机 会 就 非常 之 少 ;尽管 如 此 ,一 只 变 要 . 着 的 馆子 甚至 当 没有 这 样 交 配 时 ,也 会 偶尔 把 它 的 性 状 传递 答 幼 饮 ; 这 等 幼 饮 不 仅 会 暴露 在 最 初 引起 鼓 变 愉 出 现 的 同样 条 件 下 ， 此 外 还 会 从 它们 的 改变 了 的 一 亲 遗 传 有 再 度 按照 同一 方式 进行 变 婴 的 倾向 。 所 以 ,如 果 生 活 条 件 决定 地 倾向 于 诱发 某 种 特 殊 的 变 婴 , 那 示 所 有 镶 子 在 时 间 的 推移 中 可 能 都 会 有 同样 的 改变 。 但 远 远 更 加 普通 的 一 个 精 果 大 概 是 ,一 只 镶 子 按照 某 一 途径 变 黑 ， 而 另 一 只 馆 按 照 另 一 种 途径 变 要 : 一 只 镶 子 可 能 生 下 来 具有 稍微 长 一 点 的 咏 , 而 另 一 只 饮 子 可 能 具有 稍 短 的 咏 : 一 只 饮 子 可 能 得 到 一 些 黑色 的 羽毛 ,而 另 一 只 例子 可 能 得 到 一 些 白色 的 或 杠 色 的 羽毛 。 因 为 这 等 馆子 将 会 凰 知 地 相互 杂交 ,所 以 最 后 的 千 果 大 概 是 ,一 大 替 个 体 在 许多 方面 彼此 pot hm OR OB 613 ARES ALO WO BEE SATIS He EEG RUSE RL ey ALLIEN 同 品种 的 价 向 站 不 很 小 。 如 果 对 于 两 组 饮 子 法 照 刚 才 描 述 的 方法 进行 处 理 ; 一 组 在 英格兰 , 另 一 组 在 热机 Sb EARP E MEGA Fh A, ORES HERZ IS EMSA SE RB 当 我 个 考虑 到 第 二 十 章 中 所 举 出 的 事实 以 及 欧洲 的 几乎 每 一 地 区 的 牛 、 绵 羊 等 品种 在 以 往 所 存在 的 差 轴 时 ， 我 似 就 会 强烈 地 倾向 于 承认 这 两 组 例子 通过 气候 和 食物 的 影 响 大 概 会 有 不 同 的 改变 。 但 是 ,在 大 多 数 场合 中 ;关于 变化 了 的 生活 条 件 的 一 定 作用 AEB EPA YN AE BE I ETT EM SSR DG HAR SE CR AE RE, BIC AT ea HEA a Ho Ea ACA BRAG CARA EAR RZ, 因为 杂种 后 代 具有 PAM H MEH te, SPAR HP Ee IB ek, | 因为 某 些 品种 比 其 他 品种 估 有 优势 ， 所 以 相互 混合 起 来 的 后 代 在 性 状 上 大 概 不 会 是 严格 PRIS, 我 还 证 明了 杂交 作用 本 身 会 产生 返 租 的 强烈 倾向 ,所 以 杂种 后 代 大 概 有 返 归 原 冶 岩 饮 状态 的 倾向 ; TEL BPP ERS, "EA ER Hae Ze ” 出 一 品种 的 饮 子 秘 拘 禁 在 一 起 一 一 大 概 远 远 不 是 轴 质 的 。 我 刚才 提 到 杂种 后 代 在 活力 和 能 青 性 上 大 构 会 增进 。 根 据 第 十 七 章 中 所 举 出 的 一 些 事实 看 求 ,这 个 事实 是 无 可 屡 疑 的 ; 薄 且 长 期 不 断 的 密切 近亲 交配 导致 恶劣 的 结 果 也 是 无 可 司 疑 的 ,虽然 关于 这 一 则 题 的 赴 据 非常 不 易 得 到 。 SPT PAS HOMER 同体 ; 如果 同一 个 体 的 性 生 区 要 素 惯 常 地 彼此 发 生 作 用 , 那 示 可 能 最 密切 的 近 末 交 本 大 概 会 不 断 进行 的 。 但 我 们 应 当 记 住 ;所 有 雌雄 同体 的 动物 的 构造 ,就 我 所 能 知道 的 来 退 ， 容 许 而 且 常常 需要 同 不 同 的 个 体 进行 杂交 。 关于 雌雄 同体 的 植物 ， 我们 不断 地 肌 到 适 于 杂交 的 精巧 而 完善 的 装置 。 WLR S ,如果 食 肉 动物 的 钢 仆 和 猿 牙 的 使 用 或 者 种 子 的 毛 和 锡 的 使 用 可 以 安 公 地 从 们 的 构造 推 戎 出 来 ， 那 未 我 个 便 可 同等 安 双 地 推论 出 许多 花 就 是 为 了 保证 同 不 同 植物 进行 杂交 的 特别 目的 而 构 成 的 。 根 据 这 种 种 考察 , 且 不 说 我 进行 过 的 一 长 列 试验 的 结果 ,在 刚才 提 及 的 那 一 章 中 所 得 到 的 结论 一 一 序 不 同 个 体 的 性 竺 合 可 以 产生 某 种 重大 利 从 一 一 必 须 彼 承 名 。 回 汉 我 们 的 例证 :所 今 我 们 所 假定 的 是 , 借 着 无 差别 的 宰杀 来 维持 饮 子 的 同样 数 量 ; 但 在 个 的 保存 中 稍微 容 诗 一 点 选择 ,整个 的 结果 就 会 改变 。 如 果 养 镶 者 观察 到 他 的 某 一 只 钢 子 有 任何 轻微 的 变 婴 汞 且 希 望 得 到 一 个 具有 这 样 特征 的 品种 ， 那 未 他 很 据 竹 必 的 选择 大 枉 会 在 可 惊 的 短期 内 得 到 成 功 。 因 为 已 经 一 度 变 轴 了 的 任何 部 份 614 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变异 一 般 会 按照 同一 方向 缕 续 变 轴 , 所 以 借 着 连续 地 保存 特征 最 强烈 显著 的 个 体 ,就 会 容 易 地 把 差 屋 量 增加 到 一 个 高 度 的 、 预 定 的 优良 标准 。 如 果 养 镶 者 没有 形成 新 品种 的 任何 意图 ， 而 只 是 玉 赏 譬如 说 短 咏 比 斑 党 长 史 为 多 , 那 未 当 他 势必 沽 少 数量 时 ,他 大 概 一 般 会 把 后 者 杀 掉 , 毫 无 疑 闻 ,他 这 样 随 着 时 间 的 推移 就 会 明显 地 改变 他 的 鲍 翌 。 如 果 两 个 养 售 的 人 都 按照 这 种 方法 养 镶 , 他 个 天 概 不 可 能 喜欢 完 公 一样 的 性 状 ; 正如 我 们 知道 的 ， 他 们 大 概 常常 喜欢 恰恰 和 反 的 性 状 , 芷 且 这 两 组 移 于 会 达到 不 同 的 地 步 。 关于 秘 不 同 青 种 者 饲养 的 站 且 受 到 他 们 全 条 注意 的 牛 、 穆 羊 和 镶 的 品系 或 族 就 售 实 际 发 生 过 这 种 情形 ,而 他 们 本 身 却 没有 形成 新 的 和 不 同 的 亚 品种 的 任何 要 求 。 这 种 无 意 埠 的 逃 择 对 于 高 度 有 用 的 动物 将 会 特别 发 生 作 用 ;因为 每 一 个 人 都 试图 得 到 最 优良 的 狗 、 马 、 母 牛 或 绵羊 ,而 没有 想到 它 们 的 未 来 后 代 , 但 这 等 动物 还 会 或 多 或 少 确 实地 把 攻 们 的 优良 性 质 传 递 输 后 代 。 FRIBEFE 何人 都 不 会 粗心 到 用 他 的 最 劣 等 的 动物 进行 繁 青 。 甚 至 未 开化 人 当 由 于 极端 需要 而 秩 人 迫 杀 掉 他 们 的 基 些 动物 时 ,大 概 也 会 杀 掉 那些 最 劣 的 ,保存 那些 最 好 的 。 关 于 为 了 使 用 而 不 是 单纯 为 了 娱乐 而 饲养 的 动物 ,在 不 同 地 区 流行 着 不 同 的 时 洁 ,这 导致 所 有 种 类 的 微小 特性 的 保存 ,因而 导致 它们 的 传递 。 关 于 果树 和 蔬菜 ,将 会 章 循 同样 的 程 序 , 因 为 最 优良 的 果树 和 蔬菜 永远 会 受到 最 大 量 的 栽培 , 薄 且 会 不 时 地 产生 优 于 双 素 的 实生 苗 。 刚才 谈 到 ， 不 同 的 品系 实际 上 是 由 青 种 者 在 没有 获得 这 种 结果 的 任何 意图 下 而 彼 产 生出 来 的 ,这 对 于 无 意 吉 选择 的 力量 提供 了 最 好 的 证 据 。 无 意识 选择 大 概 比 有 计划 选择 所 导致 的 结果 重要 得 多 ， 冰 且 在 同 其 密切 相似 的 自然 光 择 的 理论 观点 下 也 同样 是 更 加 重要 的 。 因 为 在 这 一 程序 中 , 芷 不 把 最 优良 的 或 最 有 价值 的 个 体 分 离开 ， 也 不 防止 它 倍 同 同一 品种 的 其 他 个 体 进行 杂交 ,而 只 是 选拔 和 保存 ,然而 这 不 可 各 如 地 会 导致 它们 的 逐渐 改变 和 改进 : 所 以 它们 丈 于 会 估 有 优势 ,把 旧 的 亲 类 型 排除 掉 5 关于 我 们 的 家 养 动物 ,自然 选择 抑制 具有 任何 有 售 的 构造 偏差 的 族 产生 出 来 。 由 未 开化 人 或 补 开 化 人 饲养 的 动物 ， 势 必 在 不 同 的 环境 条 件 下 自己 去 于 找 大 部 份 的 食物 ,在 这 样 场合 中 ,自然 远 择 将 会 起 更 重要 的 作用 。 因此 ,它们 大 概 常 常 同 自然 物 种 密切 相似 。 因为 人 对 于 拥有 在 任何 方面 念 来 念 有 用 的 动物 和 植物 的 希 图 是 没有 止境 的 ， 站 且 因 为 玩赏 家 由 于 时 脊 的 趋向 极端 总 是 希望 产生 您 来 仿 强 烈 显 著 的 各 个 性 状 ， 所 以 通过 有 计划 的 和 无 意 哉 的 选 笃 的 长 期 作用 ， 在 各 个 品种 中 都 有 -种 变 得 您 来 僵 不 同 于 其 亲 代 的 稳定 价 向 ; 当 几 个 品种 产生 出 来 范 且 以 不 同 的 品质 而 受到 重 秽 的 时 候 , 彼 第 三 十 八 章 针 束 aH 615 EZ ERRS BRAK. VRPT MRM, RHR RE TERS , RIPPIN tick RY SA AED I ER Li (4 EARL a FAD AMRATET 3 AS, BO) AGTE RACH eh WILE FOE TEMS, Ab, PRR T Be PRA NE EIR” 便 增 进 了 。 在 讨论 饮 子 的 那 一 章 中 ， 我 们 借 着 历史 的 证 据 东 上 且 借 着 有 关系 的 亚 变 种 在 禾 远 地 方 的 存在 ， 证 明了 洪 干 品种 在 性 状 此 经 不 断 地 发 生 分 歧 薄 上 且 许多 旧 的 中 间 亚 品 种 已 经 消失 。 关 于 家 养 品种 的 超 灭 ,还 能 举 出 其 他 的 例子 ,譬如 爱尔兰 狐 狗 、 旧 英国 灵 独 以 及 法 国 的 两 个 品 其 中 一 个 品种 在 以 往 鲁 高 度 受 到 重 观 0 一 一 就 是 这 样 。 皮 克 标 先生 说 2 “在 最 古老 的 埃及 克 念 碑 上 展 鹿 的 入 羊 今 天 已 不 被 和 知道 了 ; 大 家 所 知道 的 已 往 在 埃及 的 至 少 一 个 公牛 变种 也 同样 地 稻 灭 了 ”。 十 欧洲 居民 在 新 石器 时 代 饲 养 的 革 些 动物 和 若干 植物 也 是 如 此 。 在 秘 答 , 滑 欧 德 3 在 显然 早 于 印加 (Incas) 王朝 的 某 些 坟 昔 中 发 现 了 读 地 所 不 知道 的 两 个 玉 螺 夭 的 种 类 。' 关 于 我 们 的 花 否 植 物 和 壶 调用 的 蔬 某 ， 新 变种 的 产生 及 其 契 灭 佛 不 断 地 反复 出 现 。 今天 改良 品种 时 常 以 非常 快 的 速度 代替 了 较 旧 的 品种 ;例如 在 英国 最 近 发 生 的 关于 猪 的 情形 就 是 这 样 。 由 于 短 角 牛 的 引进 ,长 角 牛 在 的 原 产 地 “好 象 得 了 某 种 疫病 似 地 彼 一 扫 而 光 ””。 在 某 种 范围 内 受 自 然 选 择 所 支配 的 有 计划 选择 和 无 意识 选择 的 长 期 不 断 的 作用 会 发 生 怎样 瑟 大 的 结果 ,在 我 们 的 周围 左右 都 可 以 看 到 。 把 在 我 们 的 展览 会 上 展览 的 许多 动物 和 植物 同 它们 的 亲 类 型 一 一 如 果 我 们 知道 这 些 类 型 的 话 一 一 上 比较 一 下 吧 , 要 不 查 一 查 关于 陛 们 以 往 状 驶 的 历史 记载 吧 。 大 多 数 家 养 动物 都 鲁 经 产生 了 很 多 不 同 的 族 , 但 不 能 容易 受到 选择 的 那些 动物 一 一 例如 猫 \ 胭 脂 虫 和 蜜蜂 一 一 必须 除 外 。 接 照 我 们 所 知道 的 选择 过 程 来 说 ,我 们 的 许多 族 的 形成 是 纵 慢 而 逐渐 的 。 如 果 一 信人 最 初 注 意 了 和 保存 了 具有 稍微 扩大 一 点 的 食管 的 一 只 久子、 或 具有 稍微 长 一 点 的 蝶 的 一 只 馈 子 、 或 具有 上 比 普通 稍微 开张 一 点 的 尾 的 一 只 饮 子 ， 他 决 不 会 林 想 到 他 在 创造 突 胸 馆 、 传 书 镶 和 局 尾 久 方 面 已 经 走 了 第 一 步 。 人 不 仅 能 够 创造 遇 常 的 品 种 ， 而 且 能 够 创造 象 党 跑马 、 蜀 忆 、 或 灵 狮 和 喇 叹 狗 那 样 的 对 于 某 些 目的 具有 非常 届 和 的 双 部 构造 的 其 他 品种 。 引 向 优良 性 的 至 身 构造 的 各 个 微小 变化 决 没 有 必要 是 同 1) Ax: * fe PL: (CM. Rufz. de Lavison), Bb , 12 A, 1862 年 ,第 1009 页 。 2) Aft, 1850 年 ,第 315 页 。 Se ae 3) 秘鲁 旅行 记 EFA, HS 177 页 。 4) 无 亚 特 葵 后 , 1834 年 ,第 200 页 。 关于 猪 ,参阅 艺 园 者 记录 ， 1854 年 ,第 410 页 。 616 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变异 一 一 -一 一 一 -一 一 一 -一 时 发 生 的 芷 且 受 到 逃 择 。 虽 然 人 很 少 注意 到 在 生理 学 观点 下 是 重要 的 那些 器 官 的 差 办 ,但 人 如 此 深 列 地 改变 了 一 些 品种 ;以致 它们 如 果 在 野生 状况 下 肯定 会 被 分 类 为 不 同 的 属 。 以 下 的 事实 对 于 选择 产生 卫 怎 样 效果 恐怕 提供 了 最 好 的 姨 明 ; 即 在 任何 动物 中 、 特别 是 在 任何 植物 中 无 葵 哪 一 部 份 或 性 质 最 受 人 重视 ， 这 一 部 份 或 性 质 在 若干 族 中 所 表现 的 差 吴 就 最 大 。 在 和 同一 变种 的 其 他 不 受 重 坑 的 部 份 对 照 之 下 ;把 几 个 果树 品种 的 果实 之 间 的 差 屋 量 ,花卉 植物 的 花 采 之 问 的 差 届 量 、 京 导 用 植物 和 农作物 的 种 子 、. 根 和 叶 之 间 的 差 届 量 比较 一 下 ,就 可 以 充分 地 看 出 上 述 的 结果 。 根 据 喜 尔 ! 所 确 定 的 事实 ,提供 了 不 同 种 类 的 显著 证 据 , 即 古代 瑞士 湖上 居民 为 了 种 子 而 栽培 的 大 多 数 植物 一 一 小 麦 ,大 麦 , 屯 麦 , 枕 豆 . 委 豆 \ 局 豆 ,器 票 一 一 的 种 子 全 比 我 们 现存 变种 的 种 子 为 小 。 卢 特 梅 耶 售 天 明 早期 湖上 居民 所 包养 的 牧羊 和 牛 也 同样 地 比 我 们 的 现在 品 、 ”种 为 小 。 根 据 在 丹麦 的 具 二 中 所 发 现 的 最 早期 的 狗 的 遗 惟 可 以 知道 它们 是 极 弱 的 ;这 种 狗 在 青铜 时 代 由 一 个 较 强 的 种 类 接替 下 来 了 ， 这 个 较 强 的 种 类 在 铁器 时 代 由 一 个 BE BALA PITAL. 凡 麦 纺 羊 在 青铜 时 代 具 有 边 常 徐 弱 的 腿 , 薄 且 那 时 的 局 比 现在 的 马 为 小 )。 毫 无 疑问 ,在 大 多 数 这 等 场合 中 ,新 而 较 大 的 品种 是 由 新 游 收 民 族 的 迁徙 从 外 地 引进 来 的 。 但 是 ,在 时 间 的 推移 中 ,排斥 了 以 前 较 小 品种 的 各 个 志 大 品种 大 概 不 是 不 同 的 较 大 物种 的 后 代 ; 远 远 更 加 可 能 的 是 ,种 种 动物 的 家 养 族 是 在 大 欧 亚 大 陵 (Great Europaeo-Asiatic Continent) 的 不 同 部 份 和 逐渐 改进 的 ,然后 从 那里 散 作 到 其 他 地 方 。 我 们 的 家 养 动物 逐渐 增 大 的 这 个 事实 是 一 个 格外 显著 的 事实 ， 因 为 某 些 野 生 的 和 人 野生 的 动物 一 一 例如 赤 鹿 、 一 种 野牛 (aurochs)、 园 围 牛 以 及 野猪 3 一 都 全 在 几乎 同样 的 期 间 内 簿 小 了 。 有 利于 大工 和 择 的 条 件 是 ， 对 于 每 -种 性 对 的 最 赛 切 注 意 ， 长 期 不 断 的 坚持 一 一 使 动物 交配 或 分 离 的 便利 ,一 一 特别 当 大 量 包养 时 , 劣 等 个 体 可 以 自由 地 稚 排斥 或 毁 掉 东 且 比 较 优 良 的 个 体 可 以 丢人 保存 下 来 。 当 保持 许多 动物 和 植物 时 ; 放 有 。 发 生 特征 显著 的 构造 从 差 的 较 多 机 会 。 时 间 的 长 度 是 最 重要 的 ; 因为 各 个 性 状 的 扩 大 必须 借 着 对 同一 种 类 的 连 秆 变 边 进行 选择 ,这 样 它 才 会 成 为 台 烈 显著 的 ;这 只 有 在 一 长 系列 的 世代 中 才能 完成 。 借 着 不 断 地 排 斥 那 些 返 租 或 变 轴 的 个 体 , 芷 且 借 着 保 存 那些 依然 遭 传 有 新 性 状 的 个 体 , 时 间 的 长 度 还 会 让 任何 新 特征 固定 下 来 。 因 此 ,一 1) 湖上 佳 居 动物 巷 ，1865 年 。 2) 莫 洛 特 ， 莫 洛 特 , 疾 多 斯 自然 科学 学 会， 1860 年 ,第 298 页 。 3) 卢 特 梅 耶 , 湖 上 住 居 动 物 苇 ，1861 年 ,第 30 页 。 ALt+ANB C= 617 so ih Ss SS He JEP I OSE RH ET PLR IRE RT ER, PLETAL RSM KM MADD LER 的 时 代 里 就 彼 家 养 了 ,这 往往 在 有 史 以 前 。 甚 糊 果 是 ,关于 我 们 的 主要 家 养 品种 的 起 源 , 没 有 任何 记载 彼 保 存 下 来 。 甚至 在 今天 ,新 品系 或 亚 品种 是 如 此 级 慢 地 形成 的 ， 以 致 屁 何 的 最 初出 现 也 逃 膀 了 人 们 的 注意 。 一 个 人 注意 某 种 特殊 的 性 状 ,或 者 单纯 是 非常 条 心地 使 他 的 动物 交配 ， 兹 且 经 过 一 段 时 间 之 后 他 的 痢 人 发 党 了 一 种 微小 差 翼 : 这 种 差 恨 由 于 无 意 哉 的 和 有 计划 的 逃 择 而 征 午 增 大 ,最 后 区 于 形成 一 个 新 的 亚 品 种 ,接受 一 个 地 方 的 名 字 而 散 做 出 去 ;但 这 时 它 的 历史 就 几乎 彼 启 掉 了 。 当 新 品种 广 泛 地 散 信 了 的 时 候 ;, 写 就 产生 新 品系 和 亚 品 种 ,站 且 最 优良 的 新 品系 和 亚 品种 获得 成 功 薄 目 散 做 出 去 ,把 其 他 较 旧 的 品种 排斥 掉 ; 在 改良 的 进行 中 永远 如 此 前 进 下 去 。 当 一 个 特征 显著 的 品种 一 旦 形成 的 时 候 ， 如 果 写 沟 有 和 被 进一步 改良 的 亚 品 种 排 eH, PAWRKAARREMABRSAMRKAC KER BAL T HA 条 件 下 ;, 那 未 它 显 然 可 能 持续 一 个 非常 长 的 时 间 。 我 们 根据 某 些 族 的 高 度 古 远 性 可 以 推荐 情形 确 系 如 此 ;但 是 对 于 这 个 问题 必须 葵 予 其 种 注意 ,因为 同样 的 变 暴 可 能 隔 了 长 期 之 后 还 会 独立 地 出 现 ,或 在 不 同 的 地 方 出 现 。 我 们 可 以 稳 余 地 假定 , 曲 膝 狗 的 情 形 就 是 这 样 ， 在 古 埃及 的 绝 念 碑 鲁 经 展 刻 过 一 只 $948 $850 Bi 2000 RAT AA LAITY, HORSEMEN AEDT ATE, LBS APARNA. 在 多 元 前 640 年 的 一 座 亚 钱 人 的 坟墓 上 展 列 的 一 个 大 形 攀 据说 同 现在 依然 从 西藏 加 大 到 读 地 的 狗 是 一 样 的 。 其 正 的 灵 玫 在 二 罗马 时 就 已 痉 存 在 了 。 到 了 较 晚 的 时 期 ,我 们 看 到 , 售 子 的 大 多 数 主要 品种 虽然 在 二 百年 到 三 百年 以 前 就 已 经 存在 了 ， 不 过 写 们 都 没有 把 完全 一 样 的 性 状 保持 到 今天 : 但 在 汽 有 改进 要 求 的 某 些 场合 中 ， 例 如 在 班 点 馆 和 印度 地 面 翻 飞 镶 的 场合 中 ,全 经 发 生 过 这 种 情形 。 (FESR? 对 于 植物 的 各 个 族 进行 过 充分 的 讨论 ; 他 壤 在 荷 忆 时 代 已 经 知道 黑 子叶 村 了 ， 古 欧洲 人 已 经 知道 白 子 胡麻 了 ， 希 伯 求 人 已 经 知道 甜 仁 的 和 苦 仁 的 局 袍 了 ; 但 似乎 东非 不 可 能 的 是 ,， 某 些 变种 可 能 售 经 消失 小 且 又 重 现 了 。 瑞 廿 湖上 居民 常 适 远 时 期 裁 培 的 一 个 大 麦 变种 .显然 还 有 -个 小 麦 变种 现今 依然 存在 。 据 襄 ? 1) 高 德 龙 , 物 种 ,第 一 答 , 1859 年 ,第 368 页 。 2) 宦 物 地 理学 , 1855 年 ,第 989 FL, 3) Hew, A 1850 年 ,第 318 页 。 618 动物 和 植物 在 家 甸 下 的 变异 从 秘鲁 的 一 个 古代 墓地 中 发 掘 出 来 一 个 小 形 葫 芒 变 种 的 标本 ,这 个 变种 今天 在 利 斑 市 场 上 侠 然 是 普通 的 ”。 得 康 多 尔 貌 ,在 十 夫 世 多 的 书籍 和 给 画 中 ,甘蓝 、 黄 蕉 和 湖 茧 的 主要 族 还 能 彼 辨 疏 出 来 :在 如 此 近 的 时 期 中 这 种 情形 是 可 能 预料 到 的 ,但 任何 这 等 慎 物 是 否 同 我 们 的 现在 亚 变 种 契 对 一 致 , 却 不 一 定 。 然而 , 据 瑶 抱 子 甘蓝 (Brussels sprout) , 一 个 在 某 些 地 方 容易 退化 的 变种 ,在 丢 表 为 是 它 的 发 生地 方 已 经 保 芳 了 四 个 HLL”, | 按照 我 在 本 书 以 及 他 处 所 提出 的 观点 ,不仅 各 个 家 养 族 ,而 且 同一 大 类 中 的 最 不 相同 的 局 和 目 一 一 例如 哺乳 类 PGS IAT FPA, SAIL — 7 SEA AEA AE, IE 且 我 们 必须 承 锡 这 些 类 型 之 间 的 整个 的 瑟 大 差 届 量 最 初 是 从 单纯 的 变 要 性 发 生 的 。 在 这 个 观点 下 来 考察 问题 , 足 可 以 使 一 个 人 惊奇 得 哑 口 无 言 。 但 是 当 我 何 考 虑 到 以 下 的 情形 时 ,我 们 的 惊奇 就 应 当 有 所 沽 轻 : 序 生 物 在 数量 上 几乎 是 无 限 的 ， 在 几乎 无 限 长 的 时 间 内 , 写 个 的 整个 体制 往往 在 某 种 程度 上 已 经 彼 并 成 可 塑 的 了 , 芷 且 在 非常 复杂 的 生活 条 件 下 任何 方面 有 利 的 各 种 微小 的 构造 改变 都 已 经 秘 保 存 下 来 了 ， 同 时 任何 方面 有 害 的 各 种 改变 都 和 严 格 地 毁灭 了 。 有 利 变 屋 的 长 期 不 断 的 积累 必然 会 导 致 我 们 在 周围 的 动物 和 植物 中 所 看 到 的 那样 多 样 化 ,那样 适应 种 种 不 同 的 目的 、 那 样 极 好 地 相互 调和 。 因 此 我 把 选择 说 是 一 种 最 高 的 力量 ,无 花 是 由 人 应 用 于 家 养 品 种 前 形成 上 ,或 是 由 自然 应 用 于 物种 的 产生 上 ,都 是 如 此 。 我 原意 把 前 一 章 所 举 的 比 咏 再 股 一 通 : 如 果 一 位 建筑 师 建 造 一 座 华丽 而 寅 做 的 大 让 , 流 有 使 用 琢磨 过 的 石头 ;而 是 斥 悬崖 基部 的 碎 石 块 中 逃 择 模 形 的 石头 用 于 他 的 拱门 ,选择 长 形 的 石头 用 于 门 相 , 逃 择 石 片 用 于 房 顶 , 那 未 我 们 将 会 称 性 他 的 精巧 , 东 且 把 他 看 作 是 最 高 的 力量 。 碎 石 块 对 于 建筑 师 虽 然 是 不 可 缺少 的 ， 但 它们 同 建筑 师 所 建造 的 大 广 之 间 的 关系 和 生 牺 的 竺 倡 变 机 同 它们 的 改变 了 的 后 代 最 欧 获 得 的 变 婴 而 美妙 的 构造 之 问 的 关系 是 一 样 的 。 某 些 作 者 宣称 ,除非 各 个 微小 的 个 体 差 回 的 精确 原因 丢 弄 清楚 之 后 ,自然 选择 什 么 也 说 明 不 了 。 如 果 向 一 个 完全 不 懂 建 筑 术 的 未 开化 人 解释 , 那 座 大 广 是 怎样 用 石 头 一 块 压 着 一 块 地 盖 起 来 的 , 为 什么 槐 形 石 块 用 于 拱门 \ 石 片 用 于 屋顶 等 等 ; Me “ 果 向 他 指明 了 每 一 部 份 以 及 整个 建筑 的 用 途 , 他 还 宣称 什么 也 没有 答 他 才 明 自 , 因 为 不 能 裔 出 各 个 碎 石 块 形状 的 精确 原因 ,这 大 概 是 不 合理 的 吧 。 但 这 同 以 下 的 反对 总 见 是 差不多 相似 的 例子 , 即 认为 逃 择 什么 也 发 明 不 了 ,因为 我 们 不 知道 各 个 生物 的 构 造 中 的 各 个 个 体 变 婴 的 原因 。 1) 园艺 学 旅行 日 记 (Journal of a Horticultural Tour), AGU RFARH A, 1823 年 ,第 293 页 。 第 二 十 入 章 # HK F 619 巧 宕 基部 的 碎 石 块 的 形状 可 能 秘 称 为 偶然 的 ,但 这 蔡 不 是 严格 正确 的 ; 因为 每 一 个 厂 匡 前 形状 都 取决 于 一 长 串 的 事件 ,所 有 这 些 事件 都 服从 自然 的 规律 ; 郎 取决 于 痊 石 的 性 凌 、 沉 积 的 或 劈 理 的 粽 、 因 隆起 和 以 后 闽 创 而 成 的 山形 , 最 后 还 取决 于 使 碎 块 落下 的 暴 反 雨 或 地 震 。 但 是 ， 关于 碎 石 块 的 可 能 被 指定 的 用 途 , 它们 的 形状 可 以 严 格 地 襄 是 偶然 的 。 在 这 里 我 们 和 被 引导 面 对 - 一 个 重大 的 难点 , 谈 到 泡 我 觉得 我 正 走 到 我 的 正式 俩 域 以 外 。 双 知 的 “造物 主 ” 一 定 已 经 预见 到 由 “他 ”所 里 放 的 法 划 而 引起 的 各 种 结果 。 但 是 ,主张 "造物主 " 有 意 哉 地 注定 了 如果 我 们 按照 任何 普通 的 音 又 来 使 用 这 些 字 的 话 一 一 革 些 岩石 块 应 当 呈 现 某 些 形 状 ， 以 便 建筑 者 可 以 修建 他 的 KB LACES? ”如 果 决 定 各 个 碎 石 块 形状 的 种 种 法 旭 不 是 为 了 建筑 者 而 _ 预先 决定 了 的 , 那 未 能 够 以 任何 较 天 的 可 能 性 来 主张 “他 ”为 了 青 种 者 而 特别 注定 了 家 养 的 动物 和 植物 的 无 数 变 要 中 的 各 个 变 届 吗 ? 一 -许多 这 等 变 黑 对 于 人 类 普 没 有 FUL WEARS AAA AREER EEN, OME T OE HOE 尾 列 应 当 变相 以 便 养 饮 者 可 以 造成 他 的 奇 届 的 突 胸 品 种 和 局 尾 品种 吗 ? 是 “他 ”致使 ” 狗 的 构造 和 智力 发 生变 要 以 便 为 了 人 的 玖 忍 的 和 游戏 而 形成 一 个 具有 难 制服 的 四 猛 性 和 适 于 压 服 公牛 的 上 下 呀 的 品种 吗 9》 但 是 ,如 果 我 们 在 一 种 场合 中 放 奉 原则 ,如 果 我 们 不 承认 初期 的 狗 的 变 机 是 有 意 地 受到 指导 的 ,以 便 灵 狸 例如 它 的 对 称 的 和 活 力 充 沛 的 完 至 形象 可 以 丢 形 成 ,一 一 那 未 对 于 以 下 的 信念 便 举 不 出 任何 理由 , 即 训 为 性 质 相 同 的 范 且 作为 同样 前 一 般 法 旭 的 结果 的 变 机 是 有 意识 地 和 特别 地 受到 指导 的 ,而 变 迪 正 是 通过 自然 选择 形成 世界 上 包括 人 类 在 内 的 最 完善 适应 的 动物 的 基础 ， GRIER AD, 我 们 简直 不 能 得 从 受 沙 . 葛 雷 的 信念 , NRW eRe 些 有 利 的 粽 受到 引导 ”, 正 如 “ 治 着 一 定 而 有 釜 的 灌 浙 粽 ”的 水 流 一 样 。 如 果 我 们 假定 各 个 特殊 的 变 轴 一 开始 就 是 秆 预先 注定 了 的 ， 那 未 导致 许多 有 害 的 构造 偏差 的 体 荐 可 弛 性 以 及 必然 导致 生存 斗 等 、 因 而 导致 自然 选择 或 最 适 者 生存 的 过 大 的 生殖 力 对 于 我 们 来 谣 一 定 是 多 余 的 自然 法 则 了 。 AR, RE ROA eae” 定 着 每 一 事物 芷 且 预 见 着 每 一 事物 。 这 样 ,我 们 便 徐 带 到 面 对 着 象 自 由 意志 和 宿命 葵 的 难点 那样 无 法 解决 的 难点 。 KE ALB BVH 卫 林 DB eAhr- LA 巴 福 德 也 特 拉 姆 EL WRB AR 巴 列 特 th Fa 巴 内 特 巴 兰 斯 巴 内 斯 巴 赛 尔 巴 哈 最 ELAR SER yee 巴 达 科 夫 巴克 最 巴克 勤 巴克 兰 HK 比 斯 雷 SER Gt 比 得 威 尔 比 安 科 尼 丹 多 洛 Wis * $5 EE BE FK * Bal LAE - 5 4 i] Wt ORR OR 人 David Van Mons Hilaire, Saint Isidore Waring Wade Barbara Van Beck Barford Bartram Barth Bachmaier Bartlett Babington Barnet Ballance Barnes Basel Bachman - Berkeley M, J, Buckley Butakoff Buckman Buckle Buckland Beaton Beasley Beechey Bidwell Bianconi Dandolo Donders Webb, W. E, W icksted Wilkes Wahlenberg Wedderburn Weber Vibert, M, Nato Necton Newton M. Eudes-Deslongchamps Abbott, Keith 名 FEEL ATE 开 洛 依 德 匹克 推 特 ira 本 内 特 5A 包 斯 克 包 温 包 尔 内 特 包 哈 卖 耶 尔 包 依 塔 包 威 尔 班 克 40% wT LANGE + SIE 布 兰 感 A HS Eg 卡 瑞 埃 尔 Kellaert Kolreuter Pictet Bentham Bennet Borner Bosc Bowen Bornet, E, Borchmeyer Boitard, M, Bowerbank Bowmann Bouchardat Bossi Boundin . St.-Vincent, Boryde Blainville Blumenbach Bradley Browne, C, NM Bult Buffon Button Buxton Putsche St. Ange St. John Cartier Carter Catlin Castelnau Carriere Cabral Cardan Caspary Cada Mosto Carlisle Cameronn Chardin Carr Carpenter Chamisso Chauman Landt E38 RE 尼 布 尔 尼斯 宁 :得 皮特 尔 * 卡尔 姆 皮 斯 特 皮 克 林 Poke eer] 皮 奥 利 RIC 皮 季 奥 皮 洛 士 Fis 卢 特 梅 耶 卢 塞 尔 卢 艾 .得 拉 威 生 BZ + MEIC 甲 克 甲 威 斯 AAR 司 密斯 a] i > ALES BRE SOPOT 瓦 克 尔 瓦 罗 瓦 瓦 沙 尔 瓦尔 特 瓦 维 克 SFE SOLE 瓦 得 IBAA Fe 56 + Engen 36 PE 弗 瑞 尔 斯 IBF EI IBA Aye Cee 3) + 4 wm MW he R Nicholson Niebuhr Nees Nind Peter Kalm Pistor Pickering Pietrement Piorry Pusey Pigeaux Pyrrhus Lucae Riitimeyer Russell M. Rufz, de Lavison Savary, Jacques Jack Jarves Scott Smith, W. Stonehenge Stewart Tyerman Valerianus Walker Varro Vavasseur Walter Warwick Waterer Watts Ward Vrolik Cuvier, F, Ferguson Ferrers Flourens Fleischman Fowler Fritz Muller Fortune Foley Wilde Wyman Wight Gerarde 一 一 Anderson Anson 安 提 具 斯 BAR + MS RAGE + 亨利 BAL + ERE 达尔 勃 瑞 特 . AR 达成 尔 达 列 斯 特 达 生 特 KAR et 达 利 IRAE EGA EIR + Me ES + EA Pi 贫 利 阿 特 Ait BC AF AGL BEA TPR Wi Te TPS FRA TF AKA TF ati 计 塞 尔 TFARARMA TOF 吉尔 斯 吉 里 伯 特 吉 拉 尔 德 wats + EN 吉尔 ENE ARAN A 朱 利 斯 eA] 列 斯 里 列 古 阿 等 列 考 克 NAA ii 621 Antibes Duncan, Andrew Henry, J. Anderson Knight, Andrew Dalbret D’ Asso Darvill Dareste Dasent Doubleday, H. Dally Dalibert Dahlbom Duer Du Chaillu Duchesne Ducie Duvernoy Duval Dutrochet® Dumas Dumeril Jouve, Duval . Malle, Dureau de la Eaton, J. M. Elliot, W. Evelyn Eyton, R, Ellis Humphreys Hanley Hancock Hanmer Duke of Hamilton Hanover Hansell Hamilton Henslow Giles Gilibert Girard, M. Girou de Buzareignues - Giraud-Teulon, M, Keer Ingledew Julien Juries Druce Leslie Lequat Lecoq. Lethbridge 622 SHY FD (EP TER FE FES We Lesson AMfé Belon APE A Legrain BAAR Bell FFE WE + HEAR Hale, Wretham Bx Bewick 列 受 Lehmann AS Beckman 列 吉尔 Ledger BAR Beagle 列 尔 县 特 Lerbette 具 修 斯 Boethius FATE EAR Regnier 伯 林 格 里 Bellingeri 列 伊 斯 Lewis Fi Dufour Fl BEBE Lessona IKJEAR & Canfield 列 则 特 Luzizet 坎 只 尔 Campbell 米 汗 Meehan 坎 宁 ”Canning，A.5.G， 米 巧 克 斯 Michaux, F, 考 斯 达 Costa HAS I Mitford BERT ' Cordemoy 米 契 尔 Mitchell ERR Cormac Hey Miller 考 林 Colin 米 勤 斯 Mills EK ne OE Corringham 米 伐 特 Mivart ie Conolly 亚当 Adam 考 利 克 尔 Kolliker 亚 格 伯 汗 Akber Khan 考 特 尔 Couteur 亚 力士 多 德 “ Aristotle 克 罗 戌 Crowe 亚历山大 Alexandria 克 瑞 斯 特 Christ WH Azara 克拉 克 Clark 亚历山大 ， 狄 恩 Dean, Alex. 克 列 四 特 Clements WIM - 乔丹 Jordan, Alexis RAL Clarkson BOAR Celsus WERT HE AE Clapham Peed Silliman 克利 斯 下 Crisp Pa ab Seeman 克 劳 弗 得 Crawfurd Po Rete Simonds 克 罗 克 尔 Crocker 西门 Simon 克 列 市 珊 Cretzschmar 西 得 内 Sidney Kear Cunier, M, 西 切 尔 Sichel EAH Curtis, H, fi Thwaites Beek Cline fe Thursby 克勤 戌 尔 Calver 托 姆 斯 Tomes 克 下 勒 Cupple 华 特 豪 斯 Waterhouse Hy Crocq 华 尔 许 Walsh 克 劳 条 Clotzsch 4B Fi Ay Wallich 克 劳 斯 Clos APSE BI Waterton BAR Kerr 华 来 斯 Wallace 克 来 内 Kleine 华 特 利 Whately EE b Knip eH Kerner 七 画 Fe oe 58 OF Knox EB Tinzmann 但 尼 尔 Daniel 县 克 威 尔 Bakewell BEE Dickson Bal Beddoe 狄 克 性 Dixion, E, S, Bw Bastain 来 普 修 斯 Lepsius BUA Baker 来 因 巴 哈 Reichenbach Bil Baily ¥ File tt Henry VII BRE Baird Be Hunter, J. 只 西 斯 坦 Beschstein A BAR Rivers Bx Beck . Fi Risso _ 一 一 一 一 利得 利 奥 内 尔 。 比尔 Ald 利 威 斯 东 利 比 西 AW; 5B 劳伦斯 BB 麦克 斯 威 尔 ， 马 斯 特 KEG AE 麦克 嫩 南 RES BRE ZA 麦克 季 利 夫 雪 cas] BWA BE ARMERE aye sa RAE BE s TRIER 和 琴 尔 南 ， 哈 科 特 RRB 怀特 何 兰 得 , 求 克 斯 43 ABN ye 佐 林 格 Boj SOF + AE HW 4 mM WY I RK Reed Beale, Lionel Lipara Livingston Liebig Lecce Lowne Lawrence Mackonzie Master, Maxewell Macknight MacLennan Macaulay Macfayden Macnab Macgilliyray Minor Myatt Narvaez Lichtenstein Lyonnet Richardson Maund Salvin Salter Sattegast Hill Hibert Hippocrates Shirley Shirreff Hindmarsh Simpson Vulpian Verlot Vogt, Carl Voorhelm Volz Vaucher Vogel Harcourt, E, Vernon Wirzburger White Holland Jukes Schonburgk Yule Zollinger 画 Abbas Pacha 阿 考 斯 塔 Bi AR Be Bal Fd 2S0F Bal AR Feats ibe Bag ARES Bal 245 Dif 71, 7K Bay ee 阿尔 谐 得 阿里 斯 托 芬 阿 瑞 斯 Br FE LE, Pay Ba AS: KAR 保罗 $k VS TE 苛 克 姜 得 济 埃 尔 宗 RAR 法 布尔 HEM Oia: Ere KIA > JOB 5E HIE Ew 中 外 名 fd XT OR Western Wetherrell Westwood Wilson William Wildman Wilckens Wicking Willughby Willams Wilmot Williamson Wichura Wilkinson Wigand Weijenbergh Valentin Colling Koch Kirby Krohn Huc Huzard Humboldt Charlesworth Chartley - Charleston Jardine Paterson Plato Jeitteles Weir, Jenner Paul Pennant Corker Chaundy Dzierzon Chelsea Fabre, M. Falconer Barbut, John Fenwick, John Johnson Bates Birch Boeck Bonnet Bombas BYE LE iL PEE 竹 勃 尔 竺 gs . 竹 美 斯 特 哥伦布 哥 留 美 拉 哥 劳 德 HER 哥 利 格 尔 哥 德 哥 罗 斯 FAR 高 得 里 高 地 巧 得 高 德 龙 高 斯 高 尔 德 Fares RE HR TE SC 格林 REPKE FE ASHE + SELEK FEIN EF RE ROK 格 劳 格 尔 BOSE 埃 尔 特 埃 季 尔 吞 埃 勒 曼 埃 得 沃 英 埃 得 孟 特 斯 东 RAR MAE FRIAR ES SETS ye tej EH: 埃 维 瑞 斯 特 埃 斯 克 洛 尔 be Fig BEBE Jee By 17 i a AI Bea Bonizzi Newport Newbert Newman Newmeister Columbus Columella Gloede, F, Gliddon Gmelin Groenland Glenny Glaucus Graux Grigor Goethe Gros Galton Gaudry Gaudichaud Godron Goose Gould Gorama Ouseley, Gore Gladwin Greene Greenhow Groom- Napier Gregson Greening Gloger Giinther Erdt Egerton Ellman Edgeworth Edmondstone Erhardt, S, Erman Esmarck Esquilant Everest Esquirol Erichthonius Duke of Queensberry Engel Rengger Silliman Ehrenberg Allen Grey, Asa 626 海 亦 斯 海 思拓 海 骂 WEAR ei ME FLIEAR MIR ea) 特 拉 哈恩 特 钠 尔 ae ARH Tee sie AIOEM. «is J 特 克昌 KH 留 卡 斯 FE 马 登 斯 马尔 际 斯 马 得 拉 斯 马丁 HAAR 2 Hea 马克 西 莫 契 IATL 16 FI As 热 而 未 热 而 未 区 ， 玛 卡 姆 BP KS ebW RoC Ko ARE KAR Ro kot © Fil kt + HES AR GVEA + 托 内 尔 $5 STH HARE 5 SE Hl $5 得 拉 玛 尔 得 表 利 得 比 TARA ati 15 Bi AR 得 明 克 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变 吕 Hayes Haynes Heimann Heber Tayler Tavernier Tierman Tylor Traherne Turner Turral Troubetzkoy Tristan d’Acunha Tuckermann Tschudi Leuckart Lewes Martens _ Malthus Madras Martin Marshall Magnus Maximowicz Marrimpoey M’coy Geravis Markham, Geravise Ulloa Ulm Woodward Wollwich Wooler, W. A. Woodburn Woodbury Wood Candolle (M, Alph, De) de Clermont-Tonnerre De Jonghe de Jussieu M. de Quatrefages Davy Delamer Desmarest Deby, M. Delpino Tessier Temminck 15 RBA AB AE MC 都 :路 特 盖 伊 THREE AR 盖 尔 斯 得 克 校 梅 维尔 TER: 推荐 梅 尔 陶 得 陶 列 特 陶 特 摩西 斯 三 世 Pag He 亚 西 拉 佐 .得 " 拉 * 志 加 勤 弗 尔 hy WE WL, i) ARTF WE 梅 提 梅生 梅 耶 斯 梅 耶 尔 梅花 加 曼 得 加 范 受 斯 非 尔 得 。 帕 金 斯 Site REL BES KR RRE- 莫 洛 特 莫 尔 斐 RA + GH 密切 尔 密切 利 MEARS + 爱德华 ae eb Cie kes 58 A) 荷 马 基 得 Teschemacher Daubenton Dut Rut Gay, M. Gambier Gersticker Somerville Tait; i. Tegetmeir Todd Tollet Thoutmousis III Trousseau Garcilazo de la Vega Lefour Lemoine, M, Lereboullet Madden Maty Mason Mayes, M. Mayer Matzger Merrick Meckel Melville Ménétries Meyen Meynell Malm Mantell Mangles Mantegazza Parkyns, Mansfield Mauchamp Maupertuis Maw Mawz Morton Morlot, M. Murphy, J. J. Wagner, Moritz - Michel Michely Milne-Edwards Schreibers Schleiden Chance Homer Kidd 乔 山 斯 . 韦 下 惠威 尔 kote * 雷 得 雅 列 尔 黑 西 奥 得 疾 纳 修 西亚 斯 UE AAR UEPY 7K Te SEAN ZEA b ZERIT 裴 利 浦 . <& BEFI BEAR + HPT JER + 布尔 IE FE 斯 加 利 基 尔 ” BRAK 斯 库 得 尔 SOT oe Fe RA SOT AK SOTA Hr EF VE, 斯 滨 塞 中 外 名 i 对 We Re Webb，Jonas Whewell Reade, Winwood Yarell Denham Cabanis Caton Fairweather Faivre, M. Fernandez Fenn Fellowes Fitch Fitzpatrick Fitzinger Fish Veith Jemmy Button Jackson, H. W. Heer Hilderbrand Jesse Jaeger Jesuits Pliny ~ Planchon Pouchet Poole Poeppig Haywood Hesiod Von Nathusius Von Berg Von Siebold Philippi Fillipi Phillippar King, Philip Philipeaux Hobbs, Fisher Burr, Fearing Scrope Scaliger Sclater Scudder Skirving Sproule Spallanzani Spencer 斯 普 秽 斯 塔 尼斯 拉 斯 斯 垂 克 兰 得 WER Se AR + 胡静 斯 楚 塞 斯 蒂 芬 斯 坦 因 OYE bk BE ARABS DST AS SOP ERY: 斯 普兰 格 尔 斯 陶 尔 斯 利 曼 SO Be EL WME % bh 提 布 尔 求 斯 ZT EE 葛 丹 a Bie ia 葛 兰 特 雷 ， 弗 ， 巴尔 克 雷 RIT + BER BEAR + BARD RASA fh Rig SLTEAR SA AREIE RF 奥 列 威 尔 ' 得 塞 尔 斯 奥 尔 东 SS ARIE RIT Sim. REN ROK RM JAAP Ae RAER ANAL + Fe fig BAR AT ILR te * BEAR 627 Spooner | Stanislas Strickland Stockton-Hough, J. . Struthers Stephen Steinan Swinhoe Smyrna Steenstrup Sturm Sprengel Storer Sleeman Spinola Thomson Thompson Tiburtius Leicester Wright, J. Sanson Sandford Shiitz Franklin Jones Godine Grieve Graba Grey, G. Berkely, F. Grantly Sacken, Osten Wilson, B. O’Neile Obersteiner Odart Ogle Oldfield Olivier, de Serres Orton Orford Osborne Owen Ogleby Oberlin Oxley Ollier Audubon Autenrieth Cromwell, Oliver Heer, Oswald 628 teat PLB AE IF Ri baud] 福 勃 斯 fia SLI 福来 TOE oA 4k 0 TDG + 汗 特 Reb Hh: 储 姆 斯 - 钥 宁 斯 HET ee eo) i tt itt + EFF Ee Rei me BERIT + 即 切 姆 下 斯 塞 西 尔 RETF EM BETTE 塔 西 特 斯 SET Ewe SERIE + SERIE BARA BHSE * RARE Mie si AAR 道格拉斯 道 勃 瑞 赵 法 SAAR GPa 道 汀 sh His FB. + BE ae PRES Bl BF i AEE METS BD IOTER FE FASE RR Caesar, Julius Chapuis Chaté Chapman Forbes Fox Fry Gartner Gardner Goeppert Hunt, James Jameson Barclay, James L, Jenyns Layard, E, Laing Leitner Leighton, W. A. Lankester, Ray Ré, La Comte Riedel Ray Reidel Reisseck Selby Sedillot Sebright Sedgwick Selys-Longchamps Cecil Theognis Thuret . Tacitus Tagebuch Targioni-Tozzett, Virchow Wells, Luke Reuter Dobell Douglas, J. Dobrizhoffer Donaldson Daudin Dombrain 四 画 Hawker Hebert Spencer Hemprich Herbert Hewitt WAKA + BAR EMR + 得 塞 尔 斯 DS WA BGAN WY FF WE ~ Tt Bb Fie} TEAE 到 斯 丹 HEX Heron Hearsey Hodgson Hodgkin Hofacker Huxley Hutton Hogg Haeckle Hoy Mackinnon Marquand Malingie-Nouel Marcel de Serres Manannan Marryat M’ Celland Marey Martius Marsden 十 五 画 十 Decaisne Deportes Demerara Devay Derby Denny Moore Musari Murie Muniz Moorcroft Riley Moggridge Monnier Mowbray Morren Mostyn Moll Mogquin-Tandon Morris Moses Moller Morse Mogford Robson Tennent 六 图 Hoffmann ia ok | 、 力 宪 立 亚 REN REE LEE EAI hi eas 下 多 斯 HF 开 云 巴里 巴 图 巴 拉 巴 洛 采 巴 仿 道 斯 巴拉圭 巴 塔 哥 尼 亚 FLIK Fe 5H HY HAE EE IM ye) 中 ”外 4 mm Mt WR lee a ae eg et ga ee ce ie, ore Heusinger Hopkirk Nott Nord’mann Noudin Jourdan + +t B Muller Salle Sykes Siebold Shailer +t \ @B Sachs Saporta Samesreuther Saddler Liguria i Darjeeling Damascus Shrewsbury Shropshire Toulouse Cairo Cayenne Bali Batubara Barotse Barbadoes Paraguay Patagonia Cawnpore Cordillera Geneva Jamaica Tierra del Fuego EIDE ear aE Be FIST Fl Be EE ie BLES 魏 格 曼 RB= aS me BK AHL 包 那 威 亚 布 克 拉 布 答 塞 尔 布 宜 谐 斯 由 来 斯 布尔 特 发 尔 赫 FFB 兰 开 斯 特 BIER IU ik AGH ah FS 弗 兰 得 兹 弗兰克 斑 Ip EMT BABAR 卡 克 留 KATIA 卡尔 芳 特 EES IS 卡 西 亚 卡 布尔 WM DRE BS TNA BS | MARAE 1 mr BSE 629 Sars Savi Sabine Salisbury Sageret Weimar Weigmann Weinland Weismann + 九 B Tankeville Tanner + 画 Sauvigny Saul Shouthamptoa Thornton Benguela Bonavia Bokhara Brusseles Buenos Ayres Bult Walcherern Lancashire Lancaster - Lammermuir Hill Northern Islands Flanders Frankfort Florence Fochabers Carclew Carolina Chalfont Chatham Islands Khasia Cabool Caroline Archipelago Canary Islands Calcutta Galapagos Archipelago 630 VEE 皮特 玛 斯 东 Ve Bal SEG EWM ICM Fad 圣地 SWE EH A Betty 安第斯 山 西西 里 吉 斯 菲 尔 得 吉 斯 本 亚 马 索 拿 马 WHA WET Fé 支 司 By PFU TER FE FAYE SR Nicoba Islands Nile Ngami Pellew Islands Piedmont Pitmaston Piacentino St. Thomas St. Valery Holly Land St. Helena St, Jhon’s River Antigua Andes Acngus Antwerp Antilles Andalusia Antrim Antibes Angora Hindostan Celebes Sioux Sisily Siberia Sikkim West Indies Xeres Cochin China Chelsfield Gisburne Hansi Hanover Iran Ilha dos Rollas Islington Michaelmas Milano Damara Thuringia Tobolsk Xenophon Ascension - Alexandria Amazons Amazonama Arab Arawaak Hythe SIM BAR ATE Fa] HHS ~ 1A} PARE AE 51 fui ASEH + BEAR de PAE W. KY ~ HEMT 克 里 米 亚 克 斯 科 PEASE + SLA 佛罗里达 | 佛 罗 勒 斯 利兹 AHS 利 西亚 Bein HAL 里 斯 本 Mey + PEL 吕 内 保 努 比 亚 那 马 瓜 PSE HAW AE My 别 古 快乐 潜 庇 里 尼斯 KI 阿 比 西 尼 亚 Bal 322 阿 尼斯 阿尔 及 利 亚 Bal BOTT 阿 果 阿 湾 fi AR AR Bal 753 BEY 阿姆斯特丹 阿拉 阿兰 得 尔 城 Bah 49-2 Mh 阿 斯 股 拉 罕 阿 特 拉 斯 阿 瓦 bah FP Bf SG ACU 画 Bangolorc Bechuana Birmingham Belfast Bedford Betley Hall Campania Cumberland Constantinople Crimea Cusco 人 Druim Cain Florida Flores Lycia Mecca Mackenzie-river Lisbon Rio Plata Liineburg Nubia Namaqua Natunas Islands Pegu Pleasant Port Pyrenees Vosge Abyssinia Achin Aeneas Algeria Aleppo Aigoa Bay Algiers Alps Amsterdam Aral Arundel Castle Aru Islands Astrakhan Atlas Ava Awhasie Usborn 波 都 WE - HRI Ee Be ZRF HH A 科 西 加 eS Be + 里 俄 斯 法 拉巴 ESE We - SHE HA - 裴 南 得 AGRE SxFil Y. Ht e mW WY He OR Banda Oriental Pogarth Bogota Bolivia Bonn Bordeaux Bosjemans Parth Poitou Polynesian Islands Porto Santo Faroe Jura Kent Kincardineshire La Bresse Ladakh Radford Llanos La Plata Lapland Latham Lincolnshire Paphlagonia Paramos Parana Loanda Rhodes Rohilcund Sumba Sumbawa Tambora Tangier Bay of Bengal Bengal Berkshire Blackheath Burgundy Burton Constable British Kaffraria Corsica Chartley Entre Rios Falaba Ferussac Juan de Nova Juan Fernandez Los Agneles Syria URS 信德 突尼斯 BKK BO + 桑 得 PH 威 塞 威 克 斐 尔 得 威 尔 斯 威 斯 特 发 利 亚 cB 则 特 兰 RISE BB 哈 尔 列 姆 哈 麦 斯 密斯 哥 尔 多 瓦 哥 连 得 爱丁堡 挪威 马德里 BALMS BREE BHR pyr 马达 加 斯 卡 5 Shr BAAS JER BERE = 埃 塞 克 斯 埃 克 塞 特 PELE BB 格拉 斯 哥 格林 兰 格 利 南 高 地 海德 堡 海 达 拉 巴 zy 伦巴 底 PLS | Sse Penang Sinde Tunis Turin Uyea Sound Verona Vasey Wakefield Wales Westphalia Williamson Zetland Yorkshire Haarlem 3 Hammesmith Hudson Hull Nancy Anglesea Kentucky Columbia Cordova Corrientes Edingburg Norway Madrid Mariana Islands Malayan Archipelago Macedonia Madras Madagascar Maderia Marianne Island Manilla Massachusetts Emden Essex Exeter Glamorganshire Glasgow Greenland Grignan Highland Heidelberg Hyderabad Newfoundland Lombardy Peru Punjab 632 We ARSE A Key PG Pe 局 特 列 西 特 SE ERR 特 特 WECM 舒 伯 兰 WIRE 斯 劳 斯 密 尔 那 斯 波 坎 斯 Wo SES AB 斯 塔 姆 福 得 Wr AEE AR toe rath HERE ELA HOPE ARES Fil RR 动 萄 和 植物 在 宗 养 下 的 变 连 Salisbury Ouse Utrecht Taymouth Castle Tete + 一 画 Bima Borneo Malta Mauchamp Mauritius Texas Derbyshire Devonshire Desterro Dublin Turan Gilolo Guiana Kew Lomboc Mississippi Maldonado Manchester Mazenderan Timor Jersey Kashmir Nerbudda Pampas Portsmouth Giessen Sandwich Islands Shrubland Scania Slough Smyrna Spokans Staffordshire Stamford Stockholm Surinam Amoy Caterbury Canterbury Chiloe 新 译 西 新 南 感 尔 姬 MAOLIN Caspian Sea _ . “y Falkland Forres Lousiana Daouria Domingo Dorking « New Castle New England New Forest New Granada New Guinea New Hampshire New Jersey New South Wales Rooky Mountains Auvergne Orkney Islands Orenbugh Ostyaks _ Oulton Oude Tahiti Tarentino Tasmania Ghauts Sebastopol Surbiton Sierra Leone Sierras Circassia <5 4 十 四 画 Hebrides Herculaneum Hereford Montreuil Vistula Virginia 十 五 G Lebanon Luxan Marocoo Melbourne Shan Demerara 德里 活 西 成 尼 亚 HMB TAY te fab re W BAB TES IL + + G mW RM R Delhi Pennsylvania Sahara Desert Sardinia Saxony Siam Ceylon Knowsley Normandy Northamptonshire Nottinghamshire Norfolk + 七 B Shetland Island Selborne Sinai Ewe fra De EW Ze BS EAI Be FE bes Bt LFF AVA EBB KK fel Fs In eae 633 + A BS Saharunpore Samoan Islands Surrey Sussex +T 2 & Zambesi ea ee Southampton Sawbridgeworth —t+-8 Gunungapi Guernsey 5 TB VOMIT ra ty PF | 二 一 站 — —— 于 一 一 一 一 —<—<—<—<—— 一 一 一 f , , NA s 本 ’ $0017166 Charles Darwin THE VARIATION OF ANIMALS AND PLANTS UNDER DOMESTICATION (Second Edition, Revised) John Murray, London, 1905 动物 和 植物 在 家 养 下 的 变异 BS & (425 WS) Bee [Kl c. yw «x = 翻译 者 MH 篇 FE ke Be = HK km tt 北京 朝阳 站 大 街 117 8 ACR HS Fl) Ma a aS IH 061 生 fie | 6K OM BM 印刷 者 +e Be & Be ED ial J AEE 8 新 4p = 店 一 1958 年 12 月 第 一 版 EB : 1553 1958 年 12 月 第 一 次 印刷 开本 : 787Xx 1092 1/18 ep 精 : 1 一 630 字数 : 337,000 *) 25 : 11,090 印张 :17 HET: 2 eit; 《二 二 二 5 i5= 13031 .942 ye (i ie