Be ? En d S MY S e (ts $ @\ LENT NAT sers ES SSSR CEY 2 Fa PA F4 SY V4 VY 240. + TNITATEETTS ) D: ” P : , ” à 4 x x CT de ha D HAUSSE RS SIDE DS 8 à D ". 6 Q pl o à © CR°4 LS A re) DS DDR DE TC EE LE AE EE M Ep VALSTTTLALCRTTRTIRCET COTETCOLLLLLENNNNTLITS à “ a ra TABLES GÉNÉRALES . ALPHABÉTIQUES DE L'ENCYCLOPÉDIE ISTOIRE NATURELLE pu D* CHENU Chirurgien-Major à l'Hôpital militaire du Val-de-Grâce, Professeur d'Histoire naturelle, etc. BOTANIQUE ÿ D À AH. 7 AE 1 1 2. NU en NE) 7 ®, > 4 caf PARIS & f MARESCQ ET COMPAGNIE, ÉDITEURS à D, NUE DU PONT-DE-LODI, D. 1607 ! * Le o\ w $ SV: PPS 2 D: ae se VE ko 0 >0- NES, à Pis RL Ja DO $ Er [RER RRI $ Zn KEY LESVIT Ra TABLE ALPHABÉTIQUE L'ENCYCLOPÉDIE D'HISTOIRE NATURELLE BOTANIQUE AVIS La table que nous donnons était indispensable pour faciliter les recherches à faire dans les nom- breux volumes de notre Excycrorénie. La Botanique, formant deux volumes de 360 pages chacun, et contenant, tant dans le texte que dans les planches séparées, plus de 620 figures, presque toutes d’un grand format, réclamait surtout cette table par le très-grand nombre de genres et d’espèces qui y sont décrits. Afin de rendre notre travail utile à tout le monde, nous avons donné, dans une première colonne et par ordre alphabétique, les noms vulgaires sous lesquels sont connus les divers végétaux décrits ou indiqués dans l'Encvcrorénie, et, lorsque ces végétaux n'avaient pas encore reçu de dénomina- tions vulgaires, nous avons traduit en francais leur nom latin. Une deuxième colonne est unique- ment consacrée aux noms scientifiques. Dans une troisième colonne, nous faisons connaître les pages contenant les descriptions, l'histoire naturelle, l'usage vulgaire, et autres détails relatifs aux plantes dont on s’est occupé. Enfin la quatrième colonne est spécialement employée à l'indication, par division de pages et numéros d'ordre, des nombreux dessins qui illustrent le texte des deux volumes et de ceux qui figurent dans les 96 planches tirées à part. Cette table a été dressée par M. E. Desuanesr, du Muséum d'Histoire naturelle, secrétaire de la Société entomologique de France, l'un des collaborateurs de M. le docteur Cuenu pour diverses parties de l'Excycrorénie. Pour la Botanique, elle comprend une liste à peu près complète et syno- nymique, composée de plus de 6,000 noms, des espèces européennes et des principales espèces des autres parties du globe, et, sous ces divers points de vue, elle sera d’un très-grand secours pour les recherches des naturalistes et des gens du monde. Nous avons eru devoir y joindre l'indication des produits des végétaux les plus utiles pour l’homme, ou qu'il doit connaître comme lui étant, au contraire, nuisibles. Nous avons indiqué dans notre table, sous le titre de tome [, la première partie, comprenant la Physique végétale proprement dite, et l’histoire particulière des Cryptogames et des Monocoty- lédones ; et, tome I, la deuxième partie, renfermant la grande division des Dicotylédones. Plusieurs planches de la première partie ayant à tort recu le même numéro, nous les avons désignées sous les noms de bis, ter, etc. Enfin, un très-petit nombre de mots marqués d’un astérisque (*) ne se rap- portent qu’à des articles de la deuxième édition de cet ouvrage. En publiant ces tables, qui nécessitent une énorme dépense, l'éditeur n’a eu en vue que leur uti- lité incontestable, et il a cherché de nouveau à justifier la faveur accordée par le public à ce bel ou- vrage, qui est un véritable monument scientifique. Grâce à ces listes, beaucoup plus complètes que celles précédemment données dans d’autres ouvrages, et qui ont demandé d'immenses recherches, notre Cours complet d'Histoire naturelle par ordre de matières aura, tout en conservant les avan- tages de l’arrangement systématique, la même utilité usuelle que tous les Dictionnaires et Encyclo- pédies scientifiques disposés par ordre alphabétique. PARIS, — IMŸ, SIMON RAÇON ET COMP,, RUE D ERFUNTH, À, ENCYCLOPÉDIE D'HISTOIRE NATURELLE TABLE ALPHABETIQUE NOMS VULGAIRES ET SCIENTIFIQUES DE TOUS LES SUJETS DÉCRITS ET FIGURES DANS CETTE ENCYCLOPÉDIE PARIS MARESCQ ET COMPAGNIE. LIBRAIRES-ÉDITEURS 9, RUE DU PONT-DF-LODI, à 1858 AUANINTA ENCYCLOPÉDIE D'HISTOIRE NATURELLE. BOTANIQUE Ce — NOMS VULGAIRES. — NOMS SCIENTIFIQUES. -— PLANCHES HORS TEXTE. — FIGURES DANS LE TEXTr. DESCRIPTION ILLUSTRATIONS. © oo, USAGES, ETC. NCMS VULGAIRES NOMS SCIENTIFIQUES DESSINS HORS TEXTE. DESSINS DANS LE TEXTE Nes des | Not des ns s,| Pages, o Tomes,| Pages. | Tomes.| Pages. | cn. Figur. Tomes.| Pages. | N° des Figures. A Abame ossifrage Abama ossifraga LATE ARRET . | Abelia Abiétinées... ........ Abre précatoire Abrus precalorius Abricotier commun... ......|Armeniaca vulgaris . Abricotier de Saint-Domingue.| Mammea Americana . Abricots ; SSSR ADTONTASSUE ENS Abrone à ombelles Abronia umbellata Absinthe........... ... ...!Arfcmisia absinthium Absorption MDHMIDN See sie ee metals ee .. | Abutilon Acacia à longues feuilles Acacia longifolia.… .. . . Acacia caragnane Robinia caraguane... À Acacia caléchu Acacia catechu Acacia d’Adanson.........,. Acacia d'Arabie... Acacia Arabiaca....... Acacia d'Ebrenbers Acacia Ehrenbergü Acacia farnesien.... .......| Acacia farnesiana Acacia (faux)... Robinia pseudo-acacia. Acacia hispide........ à AA Robinia hispida Acacia inga........-.....,.| Acacia inga............. Acacia julibrizie… Acacia julibrizia Acacia pygmée.......... Robinia pygmæa Acacia sans épines. ..,.,... Robinia inermis Acacia seyal. ... Acacia seyal Acacia verck...:... Acacia verck Acacia visqueux.............|Robinia viscosa........ e CRC UMAIE = Pme eee D ee AGDUIE VE à 2 00 sn. Acalyphées......... à PT pr RACE Ac le) 67 » » 2 ENCYCLOPÉDIE D'HISTOIRE NATURELLE. ILLUSTRATIONS. mm Um DESCRIPTION NOMS VULGAIRES NOMS SCIENTIFIQUES DDGES)IETEe DESSINS IIORS TEXTE. DESSINS DANS LE TEXTE. Ts A TT , Tomes | Pages. | Tomes.| Pages. PC er Tomes.| Pages. | N° des Figures. EE LS NCan has eee ect ce Acanthacæ. IL | 342 » » 5 » >» » » AIGANTDE Eee cul ACONTIUS EEE ee ee IL | 545 » » 5 » » > » Acétabulaire...............|Acetabularia...... I | 145 | » » 5 » ) » » Acer érable... ne AGEN EE IT 181 » » S 5 » » » Acéras homme pendu... Aceras anthr De Paso lenil 350 » » ; » » » » Acérinées. ...... . | Acerinæ.. Me sel 181 » » : » » » » Ache céleri. ....… : . | Apium chiens Far II 953 » » $ y » » » ACleodorante:-............ Apium graveolens…... II 953 ; » . » » » » ANNEES Apium petroselinum ....} IT 955 » » ; » » » » Achillée millefeuill cs, .|Achillea millefolium.…. JL | 357 » » à » » » » ACRIMERER eur. AACDETENES IL | 344 $ ; à $ » » » Achlye abondante.......... . | Achlya prolifera.. I 148 » » ; » » » » Achlye Res NE PTT .|Achlya prolifera... I 148 » ” » » >» » ACNTAS IE PSE ne _ AVOIR RRSSERRIRREPE IL | 358 » » : » » » » Fee feuilles ENTRE Achyranthes oblusifolia.. | TI | 447 » » » I] 117 55 Achyranthe argenté... .....-|Achyranthes argentea....| II 117 : ÿ : : » » » Achyranthetétalé:. Achyranthes porrigens...| IL | 447 | » » » » ? » Acicarphe........... AOICANDN D nee « Il 355 » S $ » » » » AGAdEHALTIqRe EE Re cel cac PAR er « Il | 1479 » » * » » » » Acides végétaux. . ...... D A nc OO OR I 74 » » j » » » » Acidoton...... : heoton. DA EST CEOEE Il 79 ; ; ÿ » » » » RGMSEEr-- er 0e . | Acnistus…... és: II | 548 | » $ ÿ » » » » Acocanthère.......... IAcoerninentee er Le | 1518 [RS ; ; » » » » ACOMAR ee AHOmMAMMMe ere eee 11 | 248 ; 3 » » » » Aconit anthore........ .. ..|Aconitum anthora.......} II | 495 | , F ; S » » » Aconit lycoctone..... . ....|Aconitum lycoctonum.....| JL | 495 | » < k \ » » » AGOHEMANCI 2... 0-7 Aconitum napellus....... Il | 495 “ , 5 à » » » ACONLIAS. . , esse see... | ACONTIOS..,......,. ee h | 245 | » » 4 » » » » Acore roscau aromatique... ., |ACOrus calamus.. ...... 1 | 943 | , à à : » » » Acotylédonées.............. Acolyledonæ.......... CON VO: 197 » » » » » » » Acranthère................. Acranthera.......... NH [53541 » 5 ; x » » » Acrogènes............. ...|ACrogenes.... ........, | j | 497 À » » » » » » Acrorhizes. PHONE EEE ne. Mi ACTOTNDEES 5 ue eee me ] 1497 » » » » » » » Acrostique à cornes d’ élan … |Acrostichum alcicorne.….| 1 206 | » » à » I 206 302 Acrostique fourchu.......... Acrostichum furcatum....| I] 206 ÿ 4 k » » » » Acrostique septentrional, ....|Acrostichum septentrionale] I | 206 | » » » » » » » Actée Ep. ee. ie Actæa spicata......... .| 1 | 496 À » . S » » » » Acubélane.-.-rs certe 0. ACUDElGRIE ET ER IL" | 550.1 » » $ » » ÿ » Adansonie baobal, ......... Adansonia digitalu....…. I | 460 | » « ; » » » » Adélief." 2e Adelia. + He | 7% Ph » s mue 3K. 20 38 Adénanthe............... .|Adenanthus..…....... 0 NE 90 » ÿ " » » >» » Adénanthère candori.........|Adenanthera candgri....| 1 | 500 » » " » » » » Adénopeltis. ...............|Adenopellis....…... a NN GS » » » » » » » Adénophore et er Adenophora.............| "1 | 351 » » ; » » » » Adianthe cheveux de Vénus. .|Adianthum capillus Vene- TE Se ere Le. 3 1 208 » » & » » » » Adianthe de Montpellier... Adienth. pt Veneris.| I | 208 | » » » » » » » Adianthe du Canada......... Adianthum pedatum..... I |208 |! » » : » » » » Adianthe noir. . ........). . | Adianthum nigrum...... I |210 | » » ; » » » » Adianthe renilorme......... Adianthum reniforme....| I |208 | » » » » » » » Adianthe très-tendre. ...... . [Adianthum tenerum.…...| XI | 208 | » » $ » I 208 304 Adlumie...... DEL ET + NAGER EE re I |195 | » » > » » » » AdOnis annuel. 1 .. Adonis annua... ...... xt | 422 » » > » » » » AUOXET... Pere AUOT. 1 “de I | 264, » » » » » ù » ROMATES ere M re AUPIANT. NN NS . Il 72 » » E. » » ÿ » PROD... ete CN DUIDAIG., 0. fe I | 344 | » » » » » D) » NOMS VULGAIRES, TABLE ALPHABÉTIQUE. — BOTANIQUE. NOMS SCIENTIFIQUES. Ægopode podagre.........,. Ægopodium podagraria.. Ærophytes cryplogames.. .... Acrogenes. A. :...,.,.. Aischinanthes.. "1.0.2 Æschinanthus.… Æschynomène.............. Æschynomene. . ....... Æsculus marronnier d'Inde... | Æsculus hippocastaneum . Æthuse ni ciguë AE re .| Æthusa cynapium.....…. UOTE ARR ER Cynometra agallocha. BMIUOOHA. 83 .. |Excæcuria agallocha...….. BARON ES nes 0 ce del Aquilaria agallocha. ... Airalmile: st dx: te PUCES MAN ae n- ee co ole se 0 ATOME ER des ado Agames aérophytes....,..... Agames aerophytles...... Agapanthe en ombelle..... Agaric atramentaire. . Agaric brülant.. Agaric coucoumèle. . Agaric délicieux. . Agaric de Vittadin. OR ACe € Agaric fausse oronge..... .. Agaric faux mousseron...., Agaric géotrope… Agaric ordinaire. Agaric styptique.….... . Agaric tête de Méduse,...... Agaric tête d'olivier. 1e Agave à fleurs géminées..... Agave d'Amérique Pere bre Agérate.......... FT 1 BSE Es Agrotis chevelue.. ss... Agaric morton......... +. Agaric mousseron........., Agneau de Scythic.......... Agneau de Tartaric.......... fAgraphis marquée... ....... Agripaume............ Te Sn BRPOMUÉES 2e 02e cet Agrotis à épis... ....... ee . | Agapanthus umbellatus… Agaricus atramentarius.…. .| Agaricus urens.…. ...... Agaric dbétue. : 0 OR D à Agaric couleuvré........... Agaricus pyro “È Agaricus procerus.. .| Agaricus procerus. Agaric de couches........,.. Agaricus Campestris is. Agaricus deliciosus. . Agaricus Vittadini...... Agar. pseudo-aurantiacus. . | Agaricus tortilis......... Agaricus MR RES .| Agaricus necator . re Agaricus mousseron.…. Agaricus FENTE Agaricus stypticus.. Agaricus abs se Agaricus olearius........ Agatophyllum aromaticum Æschynomene..... RS À .| Agave geminata........ Agave Americana.. ATEN A ee ue Aglaonema............. Polypodium Baromelz. ….. Polypodium Barometz.... Agraphis nulans. ...... Leonurus Agripauma… Agrotidæ....... AN: À Agrotis spicavenli.. . | Agrotis comosa.…. JAgrotis odorante...... .. |Agrolis obrate Ahouai des Antilles.......... Ahouai Antillarum. EXC anime..." "22. AQUEIEQUE. sue. 8 0 | Aigremoine commune........ Agrimonia eupatorin Per Maibrelte à poils rameux.. 9.......................<0 Msrelte poils simples... ...1.. .................!.t NO ar le LE eee SRE D Ail ciboule.. Ailféchalote............. L. | Ail magique. Ail moly.... sonner Ailloïgnon. ..."..... EMA ES . | Allium hahobre uasum.. . | Allium sativum.......... . | Allium ascalonicum. . | Allium magicum… Allium moly... ......., Allium cepa............. DESCRIPTION US ARE ETC, Tomes.| Pages, Il COR RES PS 953 Ï 197 I | 540 II | 515 Il 184 IT 255 II 324 II | -67 IT 88 IT | 540 I 497 I 15% I 512 I 176 I 176 1 176 I da I 175 I 175 I 175 I 475 I | 178 1 175 Jl 176 I 176 I 175 I 175 Il 476 l 176 I 176 IT 95 IT “18315 I 326 015597 I 2507 I 945 I 207 I 207 I 308 IT | 544 I 267 I 263 I 267 Jl 268 IT 350 Il 124 IL | 294 I 48 I 48 Il 10 Ï 310 Il 310 Il 310 I 510 I 310 [ 51 21 ILLUSTRATIONS. oo , DESSINS HORS TEXTE. DESSINS DANS LÉ TEXTE. Tr ai ane cec RE EE TT, Tomes. | Pages. A ele tee Jr Tomes.| Pages. | Nes des Figures » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » | » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » ) » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » ) » » » » » » » » » » I 175 246, 247 » » » » » » » » » » » il 1 7 6 21 1 8 » » » » I 177 250, 251 » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » l 175 246, 247 » » » » » » D » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » 326 560 » » » ». » » » » » » » »® » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » ” » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » I 268 342 » » » » » » » IT 67 10 » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » I 48 87 » » » » I 48 86 » » » » I 10 16 » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » | » » » » » » » | » » » » » » » D] l » | Î i ) es NOMS VULGAIRES. AMBORTEAU ee ere see Ail rocambole Airelle myrtille. ENCYCLOPÉDIE NONS SCIENTIFIQUES. Allium porrum........ Allium scorodoprasum… . .| Aülanthus glandulosa… .…. .| Vaccinium myrtillus..... Aïropse......... AAMODSIS PE Fer. AIZODN..-...... A AREOON ER ER. he de Ajonc commun ...... . | Uleæ Europæus......... Ajonc d'Europe... .|Uleæ Europæus...... AIONCANAIN. Le nt seu 9 DIERINENUS ee LAN FEO 000 ADN Su |PE VOIS SRE Ajugoïdées...,......... .| Ajugoidæ…...... ARIRENC ee ee el DAYIINreG. Alaterne:s. 6..." … ....|Rhamnus alaternus...... AIDOA en: nec det EURE... AIDEN CITE eee ARE MAIDEN... LS Alhertieblet... ...... . * © \Abertia Llitum......... Albertie couchée ........, .… | Albertia prostratits. ..... Albertie urguet.., ... ...... Albertia blitum....... Albumine,.. #20. F0 16 VIRE CHR OT Albuque très-wrande . . . ..|Albuca major..... ..... Alcée passe-rose......... .. Alcea rosea..….. : Alcée rose trémière...…..,. ..|Alcea rosea.... …..,.:.2. Alchemille. ........., ..... |Alchemilla… Alchornée. ..... : . | Alchornea. ........ AÏCOOI LS re utee te Aldrovanda........ +. «.|Aldroranda.....:. +. ANG: Ssasiete e EN ATEISe ru RIRES INT ON SAR EEE AlEUTUCS NS RES ARS Alévrit.. he NI AICMMIES. Le RTE Algue des des 2e LE eCEDUNI. 7 SEE CRe Ales Se mes or ete IDE TO SORTE Alibonfer.. Styrax officinale..... ; ice. SCORE sl AUSMOEE Suns à Me Alisme plantain d' eau.… .. | Alisma plantago.… 26 Alismées... tte 0 Eole PURE 2 RE NO 25 à Alistrémérie. ......... .....|Alistræmeria. .......... Alizarin(Racine d'}re. 106.00 ARE EEE Alizier à larges feuilles... ...[Cratægus latifolia.. . Alizier allouchier......... -[Cratægus aria.......... Alizier commun.......... .. Cralægus terminalis Alizier de Fontainebleau. ...|Sorbus latifolia ......... Alizier du Japon............ Cratægus glabra........ Alizier rouge... "1: Cratægus rubra......... AlkéKenpe.27 25-0000 er. Physalis alkekengi...... Allamande.2.%0.- 12 -EMete Allamanda. k Allamandées....... .... ..| Alamandæ........... ; AIHARE Peer EEE, D Erysimum alliaria.. ..... ATbaMman ee ec os AIBUM. A + ete ont Aouchone 6%... than NOTPUS ONU, encre ANUS TURC... nue ANS ee mme ose Aloès caballin. . an RE Ch - : AÏOËS ENNEMI. 0. Pre Aloe spicata............ Aloës hépatique ............ Aloe hepalica..... ...…. Aloës perfolié. ........ .| Aloe perfoliata....... se Aloës succotrin. ..... RS a | D'HISTOIRE NATURELLE. 2 PRE RC CE à 0 © Ce ILLUSTRATIONS, DESCRIPTION A ———— GSAGES ETC DESSINS IONS TENTE. Tomes | Pages. | Tomes l Pages. Re PR I 310 DEN HR » » I 510 ) | » » » II | 149 » | » | » » I | 971 | 0085) » » Il 335 ) NS LUE I 971 ) » II 930 ) » voi II 305 » » ) II | 305 ) ) ) ) 3065) » |». | its IT 34# NE » » nil , |» [I 337 » » » » II 531 ) » » » II 354% » » » » ] I 18 } | | D] » II | 415 ne, | 08 DEMI" ) | 115102111000 , Il 115 » » » » Il 74 » } » » 1 | 5091 3 Lotlte de IT 156 » » | » » II | 156 » » » » ir, | 294.1» APRES ll CS » » » » H 1479 v | » | » |» nn [23| » | vo |» |» l 511 »' (aber » Il 70 » | A RS » J} 70 » » DEN REA Ï 139 D al Y à Ton ] 1428 po Hp ME PO 1 3556 » » » » ] 138 » ne» » » I 238 TL 4 | n Il 1 38 » » » | » I 327 DANE | Mr à Dacgi dd IL | 353 » » » » 11 | 288} » | » » » I1 | 288 » » » » IT | 283 » » » » IL | 288 | » » » » Il 290 » » » » Il 290 » » | D AR II | 348 » DURS DU OT) II | 350 » » » » jh 5oÙ » | » Del » j [203 » | » » » Ï 309 D ES » » Il 288 » | » » » JI 25 pate » » J | 511 | » Dan » 1 311 » DLLD >» I 511 » » » » ] 511 De » » I 511 » » » » DESSINS DANS LE TEXTE. TT, rome. Pages. N° des Figursx:, | CD) » » » » » II 149 75 » » | » » ” | » » » » » » » ) » » » | » » » » » » { » » » | » » » » IT 551 152 » » » » » » » » à » | » - D] » » | » » | » | » » » | » » » » » » Il 295 139 » » » »t » ù » » » » » » » » » » » » n » » » » | » » » » » » | L » » | » ] » » » » >» » » | » » » » » » » Il 389 137 » » > » » | » » » : » » | » | » » » | » » » | - » » » > » » » » » » » » P] Or » » | » » » | » d » y | » | » A 2 » | | l TABLE ALPHABÉTIQUE. — BOTANIQUE. ILLUSTRATIONS. LESCRIPTION RONS VULGAIRES. NOMS SCIENTIFIQUES. USAGES, ETC: DESSINS HONS TEXTE. DESSINS DANS LE TEXTE, | romes.| Pages, | Tomes.| Pages. Dre ME rame. Pages, | N°* des Figures, | x PRE de arc cou DE VUT SR MNT L ; I 511 1 x Dylan » » » Alopécure des prés ...,.,... Alopecurus pralensis…. JP | 254, » : » » » » e sp Alopécure genouillé. ........ Alopecurus geniculatus.… | 1 |264{ » » » I | 264 SH Alphitomorphe adunca . | Alphitomorpha adunca...| 1 | 168 » » ) » I #69 | 236, 237 Alphitomorphe des graminées. | A/phitomorpia graminum.| 1 169 | » | + h dy rlh hd » Alphitomorphe du houblon...|A/phitomorpha humuli…..| 1 169 » vu) 9,2 » » » » OR « AVAIDENEE os. ER ] 342 » | ) Dit er » ) » BIMISEU 5.24. RE RE Phalaris Canariensis… I | 264] » » bn CAURS 2 MT. sites ABSine. SE: me U | 223} » » Her ù ; » STEP A PEUUTE LRO ER Re JF | 222" » » MG FE D » | Ù Alsophile de Perrotet........|Alsophila Perrctetiana. . PARA | » È à » LEO M OL EE OUR SAME DCE II | 3550 | » » di à » È » Althéa des jardins... ....... Hibiscus syriacus…......| 1 | 1581 » | » | , } » | 11 | 158 79 Althéa guimauve......... ...|Althæa officinalis....,... IT | 156 » > RC » ? » Allhéa passe-rose........... Althæa rosea.......... JET | ASO A ©» » vale» » ui » Althéa rose trémière...... . |Althæa rosea............| I | 156 | » » v » D EU? DUO ee... dec. Pinus cembra........ | I 9 » ù » ) 2, » » Alysse corbeille dorée... ....|Alyssum saæatile... ....f 11 | 206 HRUNGE CE » Alyssersaxatile, ..,........ Alyssum saxatile.... ...} 11 | 206 | » » | » » » = ) RO Ru ce die AIT. de 4e Fo MMAPO O0 En thés) 3 D AE » Amadouvier...... EE .… [Polyporus igniarius.... .| 1 |180! » | , je nb? » D 0 MAT RAR ne ee Mac lose e een er UNIT A 2968 5 » VEUT ) » » Amande de terre.. ..... ..|Cyperus esculentus....... 1 | 254 | » » “UE To » » » Amandier commun..... .. | Amygdalus communis....| IL | 296 | » | » AT TE » à » Amandier nain..... ,....... Amygdalus nana........| I | 296! » : » | » | » D - » Amandier pêcher. ...... ..| Amygdalus persica.….. He | 296! Em: me | |» è 2 ) Amanite bulbeuse.......... Amanita bulbosa..... Ê IRAN: CORSA TR DATA LD n Amanite ciguë...... ...... |Amanita bulbosa.... ...| [ | 178, » | » » » » » » Amanite fausse oronxe... .. ..| Amanita muscaria..… MAS » » » » L | 177 250, 251 Amanite oronge...,...... .… lAmanila aurantiaca.…....|" 1 [178 », | » » » Lo 271 249 Amanite printanière........ | {manita verna......….. | (ee 178 » » » 2 ? » » Amanite cronge ciguë blanche.| Amanita verna... .... .| 1 |17S | , A ER » D » » à Amanite rugueuse.......,... Amanita rugosa. … BA ET A TE" » » » [ 177 252 LACS E RE 1 DUT CR RO 00 A OU LOI AE 1 EU » Ù » » | ANTON SRE > JT ANANSHES ere cs sole T | 141 » ) sl à [ | 4141 178 | FOUT CON SRARENTER AR 2 Amansites......... MS NET 136 | » » | » » AE » Amaranthacées. ....... ... |Amaranthac:e.......... I | 1144) » TE PE. » ONE EN » Atuaranthe à crête....... .… | Amaranthus cristatus... À JL | 115 | » pipe » ] » » Amaranthe à queue...... ..[Amaranthus caudatus....Ù| 11 | 115 | » DEL, » » » D il » Amaranthe à trois couleurs. .. | Amaranthus tricolor… .. II 115 » Deal dop v ) » ) Amarauthe blet....... .....|Amaranthus blitum......| II 115 D] +) 0 ON » es | ) Amaranthe couchée .... ....|Amaranthus prostratus...\ 11 115 » Sa À » » » » Amaranthe oléracée......... Amaranthus oleraceus. ..\ JI 115 ) » | » | > » » - Amaranthe pameulée.... . .| Amaranthus paniculatus..\ 11 | 115 | , ) | eu IL 114 59 Amaranthe sanguine... ......|Amaranthus sanguineus .\ IL | 115 | » ». | ) A BE à Amaranthe superbe. .......|Amaranthus speciosus.. ..| 11 | 115 | , De BD » ) » » : Amaranthe urguet........... Amaranthus blitum......\ I 115 ) EEE D 1e le ; 1 Amaranthine arborescente.. .Gomphrena arborescens….| 11 | 116 | » VOTE AT PE | » » a L Amaranthine violelte....,... Gomphrena globosa....….\ I 116 D 'AER D TUE » IT 116 04 1 Amaryliidées. ...,.........,.|Amaryilidæ.. BE TRR 15922 | » » » ) DT » F Amaryllis à fleurs roses... .. Amaryllis belladona......} 1 525 324 Oblos à PJ de 2 » L Amaryllis belladone....... . | Amaryllis belladona......| 1 525 I 524} 9 | » CON PR OP » : Amaryllis de la reine....... Amaryllis reginæ....... 1 | 325 » » » » » Re » | Amaryllis distique..... .....!Amaryllis dislicha. RAIMSOS ENS » » » » Er » : Amaryllis dorée....,..... re | Amaryllis aurea.. .. MAR S251 1 » po th » > » » Amaryllis géante., ..... .. .. Amaryilis gigantea...... ] 525 » pal] » » » : | | | \ 6 ENCYCLOPÉDIE D'HISTOIRE NATURELLE. ILLUSTRATIONS. DESCRIPTION NOMS VULGAIRES. NOMS SCIENTIFIQUES. USAGES; ETC: DESSINS HORS TEXTE. DESSIXS DANS LE TEXTE. Tomes.| Pages, | Tomes.| Pages. Monet ide Tomes.| Pages. N°° des Figures. A PE RG ESS De 0 ee PRESSE DRE à EC Amaryllis girandole.. .......|Amaryilis orientalis.. I 329 | 1e » » » » » Amaryllis jaunâtre......... .|Amaryllis lufea.......... I | 525 »Y lue» » » » » » Amaryllis Joséphine.. ...... Amaryllis gigantea. I 325 tie » » » » » Amaryllis lis jaune.......... Amaryllis aurea........ I | 325 | » » » » » » » Amaryllis lis de Gucrnesey.. | Amaryllis sarniensis 1e "325" 10) » » » » » » Amaryilis lis de Saint-Jacques. | Amaryllis formosissima.… I 325 » » » » » » » Amaryllis narcisse d'automne. | Amaryllis lutea…. … I | 525 |» » » » ) » » Amaryllis orientale... .,,.,... Amaryllis orientalis.. I 325 » ) » » » » » Amaryllis rubanée., ......... Amaryllis viltata........} 325 » » » » » » » Amaryllis très-belle ... ....|Amaryllis formosissima.… I 325 » » » » » » » AMDORC ee ze saoga AU CE SRORERAREN IT 59 » » » » » » » Ambrosic... ..... eo TE Ambrosia vulgaris. ...... II al » » » » » » ) Ambrosinie… ..... HITS Ambrosinia.......... I 947 » » » » I 947 554 Ame des poumons. ..,..... Crocus sativus...... I 333 I 580.107 2 » » » Amélanchier....... ... ....|lAmelanchier vulgaris... .\ I 289 » » » » » » » Amentacées................ AUMIPRLOOR, use I 99 » » » » » » » Amidon...... Re Ke À 1 A CPE I 72 » » » » » » D AMMI MAUVAIS: 2... .. eee es MNRNIUS EUR «10. IT | 255 » » > » » » » AmmOchare. D... 0 … TAmmocharis. …. N I | 325 » » » » » » > Ammophile roseau des sables, | Ammophila arenaria.....{" T 269 » » » » » » » Amome cardamome. .... . …lAmomum cardamomumn . I 542 » » » » » » » Amome en grappe... .…. .|4momum racemosum.....| Y | 342 | » » » » » » > Armome fossile... ......24 Amomum fossile ........| I 344 » » » » » » » Amome gingembre... ..... . | Amomum zinziber... ...} I | 542 » » » » » » » Amome graine de paradis. .., | Amomum grana parudisi.| 342 » » » » » » Amome manisuette.....,.....|Amomum grana paradisi.| I] 312 » » » » » » AOMEES. 6e 7.2 Mes AMOME Sa ee Ve EE I | 541 » » » » » » Amorphe..:."., 48880 .LE AMONT... 232201 ES .| II | 508 » » » » » » » Amourette tremblante,......|Brita media........ ..… I 275 » » » » » » » Ampélidées. . .....,.... ...|Ampelidæ .….. II | 178 » » » » » » » Ampelopse..t. Deere + Ampelopsis........ IT | 178 » » » » » » » APTE A remet Amperea..... ARS Lol 72 » » » » » » AIDBUICOME 2... LR Amphicome... ....... IL | 54 » » » y » » Amphigènes.........., . 4. ldMPIUGENESs 2 TE I 127 » » » » » » » ATMSONIÉ. Cher Mon e \AYISONEe » NUE I | 550 » » » » » » Amygdale amandier. ........ AMYGOTIUSS.-+.. EEE IL | 296 | » » 2 » » » » Amyedaléess”.2 2268. ..t2 2 AUTO AE PU ER ER I | 296 | » » » » » » » Amyre de la Mecque. ....... Amyris opobalsamum II | 398 vis ur M2 » » » » » Amyre de Plumier......,...|A4myris Plumieri...... II | 529 | » » » » » » Ù Amyre élémifère.. ..... ....|Amyris elemifera........| IL | 329 | » » » » » » » Amyre giléadense...... ....|Amyris gileadensis...... II | 329 | » » » » » » » Arnyre kataf.s. "2, 2 ML AM NSRR AIG CE EUR 11 12529 |» » » » » » » AMABASC Reco EEE AnaDasis EC ee 2 il 415 » » » » » » » ANACAM DIET cet de. tt +. |AngLamplis........ 610001682497 10 » » » » » Anacarde acajou. ..... ..... Anacardium occidentale...| 11 | 328 | » ; » » IL | 328 151 Anacarde occidental. .......|Anacardium occidentale. .| IL | 528 | » » » » Il 328 151 Anacarde oriental.........,.|Anacardium orientale....} 11 | 328 » » » » » » » Anadénie belle. .. ...,..,.|Anadenia pulchella .... | IT 91 » » » » » » Anadénie de Mangles . .,.,.|Anadenia Manglesiü... ...| IT | 91 » » » » » .» » Anadyomène étoilée......... Anadyomena stellatum.. | 1 |446 | » D I 146 186 Anapallis. re ee Le. | ANCTHIRS EEE ee RIT 8639 » |,» » » » 3 Anagyre fétide.. .......,...|Anaguris felida... .....| I 302 » » |: » » » » Ananas commun... .......... Ananas edulis...........| I |3519 | » » | » » I 519 357 Ananas sauvage.......,.,....|Ananas edulis.... ...... 519 | » » » » l 519 577 Ananassa ananas. ... . 6. |Ananastedulis:..... ORMNTMIRS19210S) » » I 519 557 Anarmite coque du Levant... |Anarmila cocculus ......Ÿ TT | 155 | » » » » » » » | TABLE ALPHABÉTIQUE. — BOTANIQUE, ILLUSTRATIONS. mm mm, DESSINS HORS TEXTE. DESSINS DANS LE TEXTE DESCRIPTION USAGES, ETC, NOMS VULGAIRES, NOMS SCIENTIFIQUES. Tomes, | Pages. | Tomes.| Pages. 2e Ho Tomes.| Pages. | N°* des Figures, | ME eo comes ess Anarrhinum.......... .| 11 | 342 » » » » » » » Anastatique rose de Jérico . .| Anastatica hierochuntica. | IX | 207 | IL | 291 | 58 » » » » Anchuse buglose.......... 0 RD TOC SOME RE IL | 345 | » » » » » » » Ancolie du Canada, ......... Aquilegia Canadensis. II | 124 1 «| 1432,| 5bish|umy » » » en Vans ANA sise same rt cos ND 70 » » » » » » » DC AURONT LL ITS Sc AO LE 11 | 519 » » » » » » » MACDNÉR. 24e Andrachne .... .... à Ir | 74 » » » » » » » ee eu a ten AAAMETI Se: 2e ee oo 3 8 TI | 202 | » » » » » » » Andrographe......... ..| Andrographis........... II | 345 | » » » » » » » MADFOMOAC. - ..louste. se Andromeda............. II | 550 » » » » » » » Andropogon véliver......... Andropogon muricatum...| I 280 » » » » » » » Andropogonées.,........... Andropogonæ. ....... ..] 1 | 280 | » » » » » » » OR ne sac ocre ATP OSOB ee un e musee mec IL | 359 » » » » » » » Androsème.................|Hypericum androsæmum.| 11 | 174 | » ) » » » » » Bndrotrique............. ..lAndrotrichum.... ......l I 254% » » » » » » » RICE ANHAYAIRN. ee. +. 2 I | 557 | » » » » » » » Anéimie à feuille d’adianthe...| Aneimia adianthifolia.. | I 214 » » » » I 9213 307 Anémone des bois... ...,.... Anemone nemorosa. ....\ IL | 122 » » » » » » » Anémone hépatique... ..... Anemone hepatica. . Il 122 » » » » » » » Anémone pulsatille...,...... Anemone pulsatilla... .. 11 11122 » » » » » » » Anémone sylvie.......... ..|Anemone nemorosa...... Jr | 122 | » » » » » » » Aneth odorant.............. Anethum graveolens. ...f 11 | 258 | » » » » » » » Anéthe fenouil. ......... .. | Anethum fieniculum..... 11 | 256 | » » » » » » » Angel DURS ER UN CORRE MR ut ge ]I 319 » » » » » » » Angélique des jardins... .. .| Angelica archangelica…. | 11 | 257 | » » » » » » » Angélique officinale.. ... ...| Amgelica archangelica..…..| 1 | 257 | » » » » » » » Angélique sauvage. ..... ... | Angelica sylvestris….... II | 257 » » » » » » » «| Angiocarpes.. ..... -lAngiocarpes... ...,.... Il 196 » » » » » » » …'Angiosporées....... SA ne Angiosporæ. .…...:....., D | 155 | » » » » : T5 » &: ‘Angrec odorant............. Angræcum fragrans..... 1 547 » » » » » y » Muguicide........ ... :.... Aristolochia anguicida… .} 11 | 83 | » » » $ K £ à MENT Trichosanthes anguina...\ 11 | 244 | » » » » » » » | Angusture..... BR TUE MES LR PRES PE En UE II 146 » » » » 5 » » | Anhalonium............. ..|Anhalonium. .......... I 258,1 » » » » » » .| Anigozanthus ......... I 359 » » » » » » » DEEE EEE . +...) Pimpinella anisum.…......| II | 254 | » » » » y » » 2 GRR ORNE DR RE OR PES UE 130 » » » » » » » Anisode...... CHAR, SO CR DAME AR OUS TS A detre I] | 348 | » » » » » » DE es 2 ardere dou À» de ASIE en nant e do Il 75 » » » » » | » ) sessesrs ss Agaricus geotropus.... I 456 | » » » » SP APE » ICT PR RER RE IL | 157 » » » » » » » PATIO de ee te OI 161) » » » Il 151 62 Anonacées.. . AND E reetonse 05 s 8 Il 161 » » ÿ » » » » Anospore......... .- -.ANOSNOIUM Ares. à I- | 257 | » » » » » » » Ansérine ambrosie..... ... |Chenopodium ambrosioides| 1 | 111 » » » » » » D Ansérine anthelmintique.… ...|Chenopod. anthelminticum| 11 | 111 » » » » » » » Ansérine belvédère. ..... ...|Chenopodium scoparium..| T1 | 111 » » » » » » » Ansérine bon Heuri..... ...|Chenop. bonus Henricus..| 11 | 111 » » » » » » » ‘Ansérine botrys............. Chenopodium botrys. 1) OR SE 0e D” » » » » » » Ansérine glauque.......... Chenopodium glaucum... .| 11 | 111 » » » » » » » LAnsérine maritime. ......... Chenopodium marilimum.} 11 | 111 | » » » » » » » Ansérine porte-soie.......... Chenopodium setigerum..\ 11 | 41 | » » » % » » » Ansérine quinoa............ Chenopodium quinoa.….. .| 11 | 111 | » » » » » » » Ansérine vulvaire.... .…|Chenopodium vulvaria..…..| 11 | 114 | » » » » » » » Anthémis camomille......... Anthemis nobilis........ J | 357] » » » » » » » Anthère.… Mines aides dl | Se 27 3 SOA AS AE Il 77 » » » » » » » NOMS VULGAIRES. ANÉRONICO MR ea Moss Anilobole. "eee Anthoxanthe odorant.... Anthrisque............ AnlULE .-...1...0 Anthyllide vulnéraire........ Antiare toxique. .... Anlirrhine...... ANTOURE PSN PE Apalachine...… APARP ARR ee. =cvce APCIDAS 2... ce Apélales diclines... . Aphelandre....: 2-22. LR Aphyllanthe de Montpellier. Aphytée hydnora......, re Apios tubéreuse… . Aponogéton distachyon... Aposlasiacées. ........ APOSLASIC, = ne Aptéranthe.:. 1.0. Aquilaire agallocha… Aquilarinées........ Aquilésie.…., Ayabise che Aracces... 4. Arachnide souterraine... ... Araliacécs...... Aralie à tige nue. . Araucarie de Cunningham ... Araucarie de l'ile Chiloé. .... Araucarie du Brésil.......... Araucarie élevée... Araucarie imbriquée......, Araucaries fossiles... ATAUVAN Emme. : Arbousier commun....... Arbre à cire...... Arbre à cire..... ; Arbreta vache +..-1.#2° Arbre à pain à feuilles entières LADA gi. ... . | Arabis..….. ENCYCLOPÉDIE D'HISTOIRE NATURELLE, NOMS SCIENTIFIQUES. .| Anthericum….. de AATINODOMSR. NE. et Anthocère bilobé.....,,...,.. Anthoceros bilobatu. ANiNO1yZE.-.. 1.1 002 PARADIS de 3: Anthosperme. .... Le .| Anthospermum...... Anthoxanthus odorans….. .| Authriscus….. ... .|Authurium....... Le: Anthyllis vulneraria. . | Anliaris toxicarium.…. .[Antèrrhinum.. .|Antirrhinæ.. AREAS 2.1... lea vomitorium. . Apelales diclines....... Apetales monoclines. . Aphelandre. se... Aplyllanthes Monspessu- DENIS EE Aphyleia hydnora..... .| Apios tuberosa .... Apium odorant .... .|Apium graveolens ...... Apium persil. ............ . | Apium petroselinum...... Aplosporées.. 0... Aplosporæ. . Apludese cha: done ADN CE. EEE Apocyn. ...... . | Asclepias Cornuti....... ADOCYRECSS Lie ee co ADDCYNE. = + ect Apocynées vraics........ +... | ApOCYNE veræ ...... Apodanibe.-®#.1:72" 0411 Apotantlie.. 2047, EVE .. | Aponogethon distachyon .… . | Apostasiacæ. APOSLASL TT. PET RE . | Apteranthes..........…. .l'Aquilaria agallocha. .... Aguilarinæ. ....... Aquilegia.….. CRE ATOCB de ve PE Arachis hypogæa......….. .|Araliacæ.... Aralia nudicaulia…...... Araucaria Cunninghami. . lAraucaria Chilensis… Araucaria Brasiliensis…. Araucaria excelsa....... .|Araucaria imbricala..... . | Araucaria fossilis…. AVATAR. 08 00e ta .. lArbulus unedo.......... | . Ceroæylon andicola.... . Myrica cerifera .... Brasimum utile....... à. Arlocarpus integrifolin..… 1 DESCRIPTION USAGES, ETC. a — | Tomes Il 310 87 199 932 303 259 261 24% 306 > 12 N O1 = Or Üt — æ ©1 O1 Ci «1 12 co 890 335 285 46 7 mr" LESSINS IIONS TEXTE. | Pages. ol Pages. Nes d Planch. es N°9 des Figur, v = S E 6 SIND € ILLUSTRATIONS, DESSINS DANS LE TEXTE. Tomes. ! | | Pages. | { | Nes Jes Figures. | | NOMS VULGAIRES, ! Arbre à pain à feuilles incises. | Artocarpus incisa.... | Arbre à pain d'Otaiti........ Nbre a laits... : Arbre aux quarante écus.. .. TABLE ALPHABÉTIQUE. — BOTANIQUE. NOMS SCIENTIFIQUES. Arlocarpus incisa.…...... .|Brasimum utile........ Ginkgo biloba.. … Arbre de Judée....., .....|Cercis siliquastrum ..... Arbre de sciences. ..........|Musa paradisiaca. ... .. Nrbre dle.vie......1….4 .…..|Thuya occidentalis....... Arbres résineux... .......... Ti RER Arbres verts, ........ en aNCOR Eee RP aUre Archée céleste... .…........)]Nasloc...,...... are, de Anenthobie., : .5., ee RE ae secs en » MDN anale so oc mou ete Atrec à eachou..., ...... Arec chevelu, ... Arec d’Amérique............ Arécinées..... Areyme . Arénaire...... Aréthuse. .... Arélhusées........ Res à Argalou..... Argemone du Mexique. Argolasie. Argousier rhamnoïde...,.,.. Argythamnie blanchâtre... ... Argythamnie téramne.. . AMIE nee eue SR R +2 Arilie. . Arisare. ... LION 3 Aristoloche à feuilles arrondies Aristoloche à grandes feuilles, Aristoloche à grandes fleurs... Aristoloche à gros fruits, .... À Aristoloche anguicide.., Aristoloche à trois lobes... Aristoloche clématite... À Aristoloche crénelée.. Aristoloche labiée......,... Aristoloche longue. . Aristoloche odorante.. | Aristoloche serpenlaire, . ,. Aristoloche syphon.......... Aristoloche tomenteuse...... Aristoloche toujours verte. ... Aristoloche très-grande, ..., Aristoloche très-odorante...,, Aristolochiées. .. | Aristotélie. Armoise commune... ....... À Arnica montagneuse. ....,.. Mnrosre..... 0... 5. J'Aroidées........,... . | Areca crinila... . | Arecinæ.…. .|Aregma..... .| Arenaria....... , .|Arelhusa.......... . | Arisarum. …. i SArCUTAODEUN. ee .| Ardisia.… sun Arduina…... Areca calechu .…., Areca oleracea........ Arelhusæ.…. Paliurus aculeatus..... Argemone Mexicana.... SANDOIGSIRe parte Hippophae rhamnoides …. Argylhamnia candescens.… - | Argythamnia teramnus… EPA OAI € PULL NS RO TE Arislem. :.::.…. Mel Aristida. . Aristolochia rotundifolia.. Aristolochia macrophylla. Aristolochia grandiflora.… Aristolochia maxima..... Aristolochia anguicida.…. Aristolochia triloba...... Aristolochia clematitis..…. Aristolochia pistolochia. .… . | Aristolochia labiosa...... Aristolochia longa....... Aristoloc. fragrantissima . Aristolochia serpentaria. . Aristolochia sypho....... Aristolochia tomentosa. Aristolochia sempervirens. Aristolochia maxima ... Aristolochia odorantissima AMOR IE. se. à. AAMRO LE TI Mon de Arlemisia vulgaris... .... Arnica montana......... MISES C5 ne à ele on «9 a A ETES PRES RP DESCRIPTION USAGES, ETC. a Tomes,| Pages, 356 356 598 242 ILLUSTRATIONS. om, DESSINS HORS TEXTE, 0 DESSINS DANS LE TEXTE | | | | Il 60 | 9 L, p » » | » Il 60 | 9 ME » | » | » » | » ! » » » » | » » FE KES ) » sd eu] » » » » » » » » I 637 | 25 » » Lot » » EL ET » Ne" » | » » » | » » » » | ») D] » » » » » | » » » » » » » | » » » » » » » » » » » » » » | » » » | » | » » » » » » » | » » » » » » » » » » » I 9282 |19 ter] » EM ER, » » » | » » » | » » » DE NS » 2e | » | » » » a » » | » | » » » D 7] 00 » » | » » » DEN D » » | » Il 516 41 2 » ) | » » » » » » » | » » » » » Det » » » » » » II |. OI 47 » » » » D'ES » » - » » » » Al » » ». » | » » » » » » DATA I Gi 422, 493 » » » » » » » » » » | » » » » » » » » » » » TRS du ES » » : » » | ent : » » » » » » IDR » g 2! » | » » » » » ) » ) » Din las » » | ) » » » » L) » | » » ) » » » » » » » » » » » » » » » | » » » | » » » DL » » » » DD 1 20 » > » » » » D] » » » » » DUPUY » 5 » » ) | » n » » » g » » | » D] » » ù D CL RE D) » » » ) » | » » » » » » | » | » » » » » » | » | » » » » » FA Me De » » RS LR, » D «1 » » » » | u » DRE » » » | US È » » | » » » l » | | M] ” 10 NOMS VULGAIRES. Aronie à feuilles rondes. Arracacha xanthorhize ...... AtrélesbŒut ce ee Arrhénathère avoine à chapelet Arrhénathère avoine élevée... Arrhénathère bulbeuse ... Arrhénathère fromental.... . Arroche des jardins . Arroche puante... Arrow-root..,. INIST ANCIENS RATE Artocarpe à feuilles entières. . Artocarpe à feuilles incisées.….. Artocarpées. .... DE MAS RCE Arum attrape-mouche....... Arum commun,............ AMURNAIANE. ERP Arum dracuneule. Arum pelté… Arum pied de veau. Arum serpentaire... Arum tacheté..... Asaret à feuilles d’arum..... .| Aronia rotundifolia. . .| Arrhenatherium elatium. ENCYCLOPÉDIE D'HISTOIRE NATURELLE. NOMS SCIENTIFIQUES. Arracacha æanthorhiia . Ononis spinosa.. se Arrhenatherium elatium.. Arrhenatherium elatium. Arrhenatherium elatium.… .|Atriplex hortensis. .|Chenopodium vulraria.... .|Artedia....... Cynara scolymus........ Artocarpus integrifolia... Artocarpus incisa........ ÉMÉOCNB Re. ee corse à Arum muscivorun. Arum maculatum........ Arum Ilalicum...…. .| Arum dracunculus... .| Arum pellalum.......... .| Arum maculatum . .| Arum dracunculus Arum maculalum.….. Arum vulgalum .| Arundinacæ.. Arundo donax...... Asarum arifolium.. . Asäret L'Europe ..,.....1:. .|Asarum Europæum... .. Asaret.de Virginie.....!. :.. Asarum Virginicum. Asaret du Canada... ...... . |Asarum Canadense..…. Asclépiadées.… .…[Asclepiadæ....... . Asclépias de Syrie. .|Asclepias cornuti....... Ascophore, ......,.. :..n..|ASCOpHOra.....,....... AÉCYLe He ei. :..|ASCyrum,..: 7... LE à ASpalaphe:-.. rte .|Aspalaphus.......... Asparagées . ...... | Asparagæ. ...... Asparaginées.......... ..|ASparaginæ.......,...:. Aspasie odorante........ .…|Aspasia odorata....... Fe Asperge commune. . | Asparagus officinalis..... Asperge sauvage..4......... Aspergille pénicillé.......... Aspéruge rapelle.... ....:.. Aspérule... ..:-.:@...+.6- Asphodèle rameux . . Asphodélées.…. ASDICE.---.-+ PANNE AS Aspidie odorante…., .... Asplénie noire... ....... 4. | Asplénie rue des murailles : .. Asplénie sauve-vie, ...,..2. Asplénie trichomanc......... Asa fetida..L.: w.-L ŒE Assinglations 4,4... Asterde Chine...:.,,...... Asparagus acutifolius Aspergillus penicillatus…. ASperugo,..:.....!. SE Asperula tincloria..... . .|Asphodelus ramosus...... Asphodelæ…. Lavandula.......... rar) | Aspidium fragrans ..: Asplenium nigrum....... Asplenium ruta muraria. | Asplenium ruta muraria. Asplenium trichomanes .…. Astragale à feuilles de réglisse | Astragalus glycyphytllos… . Astrisale Créé”, ,.. 0... Astragalus crelicus . DESCRIPTION USAGES, ETC. Towes nt jet + IT Pages, Tomes. | | Pages. DESSINS IIORS TEXTE. N°! des Planch. N°» des Figur. ILLUSTRATIONS. nd ni eu ed © Pages. | 47,54 47,54 160 » » » DESSINS DANS LE TEXTE. N° des Figure:. 29, 63 29, 63 911, 212 8 à Sie v E & S © S. # S ÿ% % à NOMS VULGAIRES, TABLE ALPHABÉTIQUE. — BOTANIQUE, ' | NOMS SCIENTIFIQUES. DESCRIPTION USAGES, ETC. A Tomes. 11 ILLUSTRATIONS. DESSINS HONS TEXTE. —— N° des! N°* deg Tomes Planch.| Figur. Pages, Pages. DESSINS DANS LE TEXTE. Ts, M MU DE à + LA l Astragale porte-gomme.... Astragale tragacanthe..,..... MhAstrance............ DAstrèphe.:.. TANT eee ce clan eéloine o ve Bale Athérosperme musqué Athérospermées:.. . FAthyrie fougère femelle... Atractyle..... Alragène. 3 Atraphraxis épincux.... , Atriplex des jardins... .... AGO ICE RARSNEEANREEEE Attrape-mouche. Allrape-mouche........ Aubépine. .... AUDERBINE Le «0. Aubergine blanche... ADI eee ce | Aucube japonaise .... Aulax.. Morse Aune à feuilles cordiformes.… Aune à feuilles dentelées. . hum. . | Astrephia… .… .|Atragene..... E .| Atraphraxis spinosus | | . Astragalus qummifer .. Astragalus tragacanthus . Astrantia........... F (LU EE EE FRE Atherosperma moschala.…. Atherospermæ. .. ...... Alhyrium filix fæntina... Atractylis. Atriplex hortensis. -|Atriplicæs..:. 7. SR . | Arum muscivorum....... .|Dionæa muscipula... .. .|Cratægus oæyacantha...… Solanum melongena.. .….. .|Solanum ovigerum.... 1010 rss. . [Aucuba japonica… . AAA. 2... Alnus cordifolia..... Alnus serrulala.... Aune allongé. ..... DÉS .|Alnus elongata.…. RUE blanc... 4... Alnus incana........ Aune frisé...... RTE .|Alnus crispa….. s À ATOS RE .…..|Rhamnus frangula.. .….. Aune très-grand.... .. ....|Alnus maxima....... .. Aunc visqueux........ ..... Alnus glutinosa......... Aunée commune. .... ..|Inula helenium......... ; Aunée dysentérique...... ...|nula dysenterica........ Aurantiacées............ ..|Aurantiacæ....... Eee Auriculaire du noyer........ .| Auricularia mesenlerica.. hote JR EE .lArtemisia abrotanum CONS EEE SRE AE. < ARABE NOT MERE .|Corylus avellana......., Avena cultivée....... ..... .| Avena saliva...... ..... AMETALÉRS. à. see D PHARE NOR: Avocatier..... one Cl PENSER ONIISSONT. +... Le Avoiné à chapelet.... .| Avena elatius..... ..... Avoine commune... ........ Avena sativa........... Avoine cultivée.......... .| Avena sativa..... ...... Avoine élevée.............. AvenG'elalius rene Aydendron cujumary... ....!Aydendron cujumary.… .…. Aydendron Laurel.......... Aydendron Laurel....... SRLOU CEE ER MAUR des =: ES Azalée pontique..... ...... Azalea pontica.......... LA TO NT ET Cratægus azarolus.. ..... Azédarach azadirachta. ..... aarach azadirachta.. . Azédarach commun........ .| Melia azedarach...... RO as ccm bte ET Bacille. . MEULT- enee se suisse «à M'rer pre ee ne 2, . Crithmum marilimum.... | Il Il IT Il IL 210 » » » » 310 » » ÿ » 252 » » ‘ » 504 » » » » 557 » » » » 213 I 480 |94 bis! » 289 » » » » 541 » » » » 347 » » » » 16 » » » » 266 » » » » Æ 25 » » » » 25 » » » » 25 » » » » 25 » » » » 25 » » » » 557 » » » » 397 » » » » 174 » » » » 183 » » » » 357 » » » » 22 » » » » 33 » » » » 271 I 271 18 » 271 » » » » 94 » » » » 272 » » » » 271 I 271 | 18 » 271 I 271 18 » 97 2 » » » » 95 » » » » 95 » » » » 186 » » » » 535 » » » » 289 » » » » 187 » » » » 187 » » » » 228 » » » » 300 | » » : » 257 »'ploetige LU » Tomes.| Pages. Nes des Figures, » » » » | » » I 252 121 » » » » » » » » » » L » » » » » » » » ) ) » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » >» » » » » » » )» » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » > » » » » » » » » » » » » » » » » » » ) » » I 230 326 » » » 12 ENCYCLOPÉDIE D'HISTOIRE NATURELLE. ÉROS ILLUSTRATIONS. "5 DSAGES NEC DESSINS IORS TEXTE. DESSINS DANS LE TEXTE. NONS VULGAIRES. NOMS SCIENTIFIQUES. | Tomes.| Pages. | Tomes.| Pages. Panel e à Tomes.| Pages. N°: des Figures. - : | | | Badamier benzoin........... Terminalia ben%oin.... .\| Il 279 » » DAeUErT » - | aie » Badamier Catalpa.….......... Terminalia Catalpa......\| W | 272 | » » » » 1 » Badamier des Moluques......|Terminalia Moluccana ....\ 11 | 272 | ; | ) | » ) » » Badamier vernis.......... .|Terminalia vernix....... 11 CAT SN | 5 > » » » Badiane des Indes........... llicium anisatum.…..... | 130 ) ) A | » » » BRCKEA. cc Ce A0 OL CE B'ECÉER ER ne M: Il 280 » » EUR » » » Baguenaudier arborescent... .|Colutea arborescens.... .| NH | 507 SE 8) s'aulresd » » 2 » Baguenaudier (faux)......... Coronilla emerus....... II | 514 ) » HET » » » Baignoire de Vénus........, Dipsacus fullonum...... II | 554 oi 1 » » » » » NN 00 ICONE Cæsalpinia sappan.......| I | 322 ) ) » » II 522 149 Balai des sorciers. ....... ..|OEcidium elatinum......\ 1 163 » » » » » » » Balance chimique des végétaux COEUR SSP l'ENS PR LEZ ET) 702) » » » » » » Balanophore de Java........|Balanophora Javanica.. .| IX 78 » » Doux) 255 » » » Balanop. des iles de la Sonde. | Balanophora tannensis… | VI 78 » » » » » » » Bilanophorées............ .. |Balanophoræ....... ... 11 76 » » » » » » » Balisier de l'Inde. »...::..." Canna Indica.... ......\ 1 340 11 . | 476199 » » » » Balisicrs.-.....# 401. Scilaminæ. ..... CA l'A r 340 » » » » » » » Ballote: "7%" CORRE Ballon ee M. he 6271 SU TND » » » » » Balsamifluées. .. .…. cote NDGISGMINNEN SN à. IT 29 » » » » » » » Balsantine.:. 2708. .....|Impaliens balsamina. Il 152 » » » » » » :.» Balsamine glandulifère., ..... Impatiens glandulifera À 1 152 » » » » » » : Balsamine momordique....... Momordica balsamina....\ WI | 2% 5 » » » Il 241 -,: 442 Balsamine n’y touchez pas . .. | Impatiens noli tangere...| 11 152 » » » | » » » Balsaminées............ ...|Balsaminæ...... és. Nil. | 452 » » » » D AS » Balsamodendre myrrha.......!Balsamodendron myrrha.| IL | 529 » » » » » » » BaluStes. =. Lie. Pet Ati ee re ITS | 982 » » » » » » Bambou... .2...2 : LABO PONDUSL NN I 976 » » » » » » » Bananier à fruits courts... ...| Musa sapientum......... il 538 » » » » » » » Bananier à fruits longs... |Mfusa paradisiaca.. I | 538 1 4155705 » » » > Bananier à spathes écarlates. , | Musa coccinea. .........1 1 538 » » » » » » » Bananier à spathes roses... ...| Musa rosacea ... ...... ] 338 » » » » » » » Bananier à spathes rouges... .| Musa coccinea......., .. I 338 ÿ » » » » » » Bananier de la Chine. .,.....|Musa Sinensis..…......... I 358 » » » » » Dal » Bananier du paradis.......,.lMusa paradisiaca.... ] 338 ] 3514 | #25 » » » | » BAMMérie.. 2 28e Li êre Banisieria..…..:........ A | 485 » | sms HD 22 CEE » Banksie à feuilles de bruyère. .| Banksia ericæfolia.….… RU N'SRE » su L ev ”l'eos » Banksie atténuéc............ Banksia attenuata. . ...| 92 » » » » » Da » Banksie dentelée..,......., .| Banksia serrata.... .. | I 92 » » » » » » » Banksie marescent... ...... .| Banksia marescèns...... II 92 » » » » 170 » Banksie microtachye.........|Banksia microtachya. .. | 92 » » » » OT ER | » Banksie praemorse.......... Banksia praemorsa.. I | 92 | » » » » D » Baobab du Sénégal, ....,.... Adansonia digitata.…..... I | 460! » : » ù » 2e VER 2 Baquois à plusieurs têtes .,..| Pandanus polycephalus...| I 251 » » D 5. |, » Baquois comestible. ......... Pandanus edulis.….. ...| 1 | 951 » | » fr 1, 2% 336 Baquois odorant ...........| Pandanus odorantissimus.| 1 | 251 SAS NPA > » » Barbe de capucin........ ...|Cinchonium ändivia......\ I | 558 » | » | » | » » » Barbe de chèvre............ Clavaria coralloides...... l 183 » |" 90e » » » » Barbe dechèvre..:...,..".. Spiræa aruncus......... Ie | 295415 25e 0 en » » » » BATH sectes 6 Centaurea cyanus........} IT | 3556 » » » » » » » Bardane commune..... . ..| Arctium lappa. .... ....] A | 356 | » | » » » » » » Barille "rt. Dune ëte a dre de NOUS EAU. 0 de EE) SRE » » » » » » Barkerie admirable... …….|Barkeria spectabilis. ... | I | 344 | 1 |144| 32 | » » » » Marksanhias ‘60 026 OI MESONIT- METIERS IL | 558 | » » » » » » » Ranléria. 1.4.2. de RL LUCE Mani Mur IL | 543 » » » » » » U Barringtonic brillante. ...... Barringtonia speciosa....| T1 | 284 | » » » » » vs] » AOMS VULGAIRES, À Barringtonie racemeuse. | Baselle Hiinelot 44 {0e Baselle rouge... ......... Baselle tubéreusc.......... Basidiospores.. ..,........, 2 CHERE EE MAG UX), 5, 2 sen [HOT RON RAnvelle 1440 2, 0 Bâton Saint-Jean......,.... Batrachosperme collicr...... , Basella alba..... ...... 11 | 145 | » » » serre it IL: | 115 » » » .|Basella tuberosa......… IL | 115 » » » . | Basidiosporæ. ......... l 155 » » » Ocimum. e. Ja SUAILE | 544 » » » Saponaria ocy ymoides.. 2,300 | 291 » » » LITE 1 NET IRR ERP CU AT fr 358 » D "|: Reg. he ge à JI | 354 » » » TABLE ALPHABÉTIQUE. — BOTANIQUE. DESCRIPTION ILLUSTRATIONS. = ms, USAGES, ETC: S TEXT NOMS SCIENTIFIQUES. DESSINS HIONS TEXTE. Tomes.| Pages, | Tomes.| Pages. Barringtonia racemosa...} 1 | 284] » ! » » Polygonum orientale.....{} {1 Batrachospermum srivrisà = forme." - 1. He c'en ve 1 | 146 » » » PBauhinie........... ht BONNE. LEE. à IL | 324} » » » ME. 4 MENT e En. In de IL | 344, » » : Arvéiest ME BUIEANHQUE 1... Pet .ss he. a D OA > In <> Late CL RER SERRE PRE PR Ir | 22 » » » PBaume coq... .:...... à . |Tanacetum Hhicaroiti.. IL | 557 » » | ) Baume de Judée............1..... MBLÉES DOTE A cn II | 528 » Le Paume Giléadeet.. 2. 4)... +... PDT ES + II: | 329 |. » » » Baume de la Mecque........ TETE ED À AE PAR FES EE II | 328 | » » » Baume (petit)... ........... Croton balsamiferum … IL | 7 À » sn Baumier de la Mecque. Amyris opobalsamum .… CO | ECC 52) 0 A | Baumier élémilère........... Amyris elemifera… ....} W | 329 | » | » | » | Baumier giléadense.......... Amyris gileadensis......f JI | 329 » » » | Baumier kataf,...... Maure laf. Li Le IL | 329 | » »°| » MRÉAUMIONEA ee se Peder e co Beaumontia. ... .... ..| IT | 350 » » » BBeckmannia...... ...... s 2 PBecnannia". . 4 .:..2 dl 263 » ù » | BEC UTC SAN AREERERARER ES SE tcnier. DOTOT DRNDES D IRAN » » » | Bégoniacées. : Jebic DMCe LA FER Ac. MER | 245 » » » | Bégonie à feuilles de deux çou- DIBUR BE es 08 ae ae deroor... |Begonia discolor.........| 11 | 245 EL » À Bégonie à grandes fleurs... , | Begonia grandiflora......{| 11 | 245 T9 » : » | » | Bégonie brillante.…....., ..|Begonia nilida.. .... I | 245! » | » » | Bégonie crénelée… ........ .| Begonia crenata......... I | 245 | » » » Réconie de Lindley.,.......|Begonia Lindleyi........ le |2%5 | 1 | 48 | 12 Bégonie fourchue......... .|Begonia dichotoma.......| 945 y Re CERN “| Bégonie luisante...... .. . |Begonia minor.......... jU008 0075) OO ya) : | Bégonie manicutée..........|Begonia manicuta..…. IL | 245 es | Bégonie oblique... ... . ..|Begoniaobliqua...... IL | 245] » DGA + Déja |Bésonie 1 TORRENT Begonia hirsula......... I | 245 | » » |: » À Bégonie SUAYCI.. 4... te ....|Begonia suaveolens….....| I | 245 | » » | >» Rsronie tomenteuse… ;..: Begonia tomentosa.…....} 1 | 2451 » » | » | Belladone..................!Afropa belladona........] 11 | 548 | » » dl À Belladone amaryllis.…........|Amaryllis belladona. ....| 1 | 325 | I |524| 9 | Belle-dame. ....,......,...|Afriplex hortensis... . IL | 109! » ul db. Belle-de-jour.… ...... ....., |Hemerocallis.… ......:.. RCE » » | | Belle-de-jour ordinaire... ...,|Calystegia.............. IL | 346 OS À Belle-de-nuit ..............|Nyctago jalapu.......... IL | 118 ) ) » Belle-de-nuit à longues fleurs. |Nyctago longiflora....... LE! 419 » | » », | | Bélvédère..,...,......... .|[Chenopodium scoparium. | 11 | 111 » cle Bénincase porle-cire. .. ...|Benincasa cerifera.......] 11 | 242 { » | » | CHAT ANTON COTES ru s8o RPN COER II 536 D] | » ) | Benjoin français... .,........ Benoîte commune.......... .|Geum urbanum......... Imperatoria ostrathium .…. Benoîte écarlate, . .. |Geum coccineum.…. IL | 2% | » Ed vil ÉD 0 tn. lGroion Denxzoc =... .. Il 75 » » bee) N°* des Figur. DESSINS DANS LE TEXTE. Tomes.|. Pages, N°" des Figures. » » » bd » » » » » » » » » » » » » , » » » » » D | à » » » » | » | » ] 147 187 » e » » » » » » » » » »  » » | » ‘ » » ÿ » » » » » » » » | » » » » » » » DM » L » » » » » » » » » » » » » » » b | H » » » » » | » » » | » »".| » | » » | » l ) » » | » » ) | D » » | D] » » { D » » D] » » » » » » » | » » À » » » » » | » » » » Il 346 155 » » » » ù » Le » | » » | > | à De) » » » » » Il { » D] » D » » » » » 14 ENCYCLOPÉDIE D'INISTOIRE NATURELLE. © NOMS VULGAIRES. NOMS SCIENTIFIQUES. JÉREÉ e DESSINS HORS TEXTE. DESSINS DANS LE TEXTE. Re CR EE PC | pones Pages, | Tomes.| Pages, Fes es Tomes.| Pages. Net es Figures. Benzoé..... een cest Styrax benzoe....... | I | 55 vi CHR » » » » » Benzoin porle-odeur........ Benzoin odoriferum...... IL | 96 » » » » » » » Bcrbéridées. ............. AIBORREMA Eee « De ML 152 »A 410% » » » » » Berbéris épine-vinette.......|Berbeyis vulgaris. ....... IT | 132 » » » » Il 133 65 Berce branc-ursine.. ....... Heracleum sphondylium..\ II | 259 » » » » » » » Berce gummifère ... ..... |Heracleum gummiferum .| IT | 259 DES » » » » » ÉORPAMOIE. =... cel emeneaeeh ec LI 176 »... ES » » » » » Bergamotiers.… ............|Bergamiæ........ Re A 175 »:1 (M » » » » » Bergera..... L60 05008 00) NAT ES CRE I NE Lil 3001200 » » » » » 515. ECM SSSRNNNNNRS 221 SU) 00e 2 ETES ii 954 "AS » » » » » Bermudienne........... _[Sisyrinchium............| I] 328 II | 452 | À » » » » BEIC ERA Le. DATA ne Chnvicmibelles.."..... il 99 » » » » » » » BOX dance ot METRE HUIT ITR IT | 554 » » >. » » » Bette commune......... ...|Bela vulgaris... ..... 2 | À NE CE » » D NN) » » » Belte maritime. ... .... .. |Bela maritima........ .| II 112 » » » » » » » ROLIETANE crc ecseee .. | Beta vulgaris. .:.... One 129 » » » » » » 5 Bettcrave blanche de Prusse. . | Beta vulgaris. .......... 1 9 2 » » » » » » » Betterave blanche de Silésie . | Beta vulgaris. ......... | MANS » » » » » » Betterave champêtre...... ..|Belavulgaris........... IT | 112 | » » » » » » » Betlerave de Bissano..... ..|Beta vulgaris........ .Ù I [112 l» » » ù » » » Betterave grosse rouge... ... Beta vulgaris. .......... H | 142 | » » » » » » » Belterave jaune........ 2, AIbetdoulonris. eee. TU | 442160 » » » » » » Betterave petite rouge de Cas- telnaudary.......... ....|Bela vulgaris... .... PONT | 442 116 D » » » » » » Betterave précoce... ..... .|Bela vulgaris. ...... SD || 240 (E » » » » » » » Betterave rouge ronde.. . ..|Bela vulgaris...........| II 112 » » » » » » » Bétulaibouleau.......: AIDE RU RE (OR: 24 » » » » » » » Bélulinées.:...:.20..4.! BRIE ER ER. ER Il 23 » » » » » » » Beurre de cacao te 80 AE nu II | 165 » » » » » » » Beurre de Spergule....... sa A ne An Space IL | 225 » » » » » » Brire.s ar ts RS NRA ETS 222: AO 247 » » » » » » » Bidens. 4 0 SIP ES 5 AU ER 'ÆL Ir» » » » » » » Bigaridiers:.:2. 80 Se PIB EN EC EerTE A I | 4751 » » » » » » » Bigarodes:. 4:42. lotte II 175 | » > » » » » » Bisarreauxs see ti ci. tu RIT SE PRE EE. | » » » » » » » Bignone catalpa....... ..... Bignonia catalpa........ II | 542 » » » » » » » Bignone de Virginic.........|Bignonia radicuns....... I | 342 | » » » » » » » Bignonticées M: 01,0 20. Bignoniacæ........ .. .| IT | 342 | » » | » » » » » Bihai. ....... TX EURE à AHélioônie.s née 3. ET | SN » | nel » » Billbergia. "6.0... 20. CNP DENT ee de PO 220 0 » » » » » » Biiobées......... CS LE DER NE à Il 1 » » » » » » » Bipinnulesr rence BIINRUES NE eee oi [I | 351 | » » » » » » » Biscutelle... ..... CAT. Bisentelr HA I | 206 | » » x ANT, :» » » Bisserrule...... Rd PS .|Bisserrula....... Me I | 511 » » » » » » » « Bislonte 74e . . .|Polygonum bistorta...... II 103 » » » » » » ». Bixa rocou............ ...|Bixa orellana........... IT | 216 | 11 | 258 | 35 » IL | 217 105 BIxaCÉES. 20. 2. 0 PRIT UCEL COS REC UR II | 216 » » » » » » » Blakéa......., HE ARS UTC OR CT AT UE 027 » » » » » » » - Bin rence PAYSIDhE Ed Peche I 168 » » » » » » » Blé emo deetet .….[Trilicum sativum........ qe 1977 » » » » » » » BIéde Turquie 22e . |Zea mays......,.. : I | 262 262 | 2 » » » » Bib'd'ihiver. LR eee Trilicum sativum........ 1 1277 | » PR ES | » » » » BlEMOIT: RARE Se ue NE Polygonum fagopyrum...} IL | 104 » » | » » » » Blechne spicant....... ..... Blechnum spicans.......| I | 210 | » CE EL » » » ÉTÉ SOA RE | lAmarantus blitum... ...{| I | 115 | » D NES LE de) » » » Blelteefhlée.s 2. 14 Blilum virgatum. .......) A1 | 112 | » |, Lo wire » » » » TABLE ALPHABÉTIQUE. — BOTANIQUE. {: dl} | MR ILUSTRATIORS, —_—_—_— em, | NOMS VULGAIRES. . NOMS SCIENTIFIQUES. | "7" | Passe nons rexrs. He AE A TETS L Tomes, | Pages, | Tomes.| Pages. ie Les Tomes.| Pages. | N° des Figures, | Blette en tête . ….. | Blilum capitatum.….... {I 411 2 le » » » » » » Î Blette Riou LA PTT 20 Blitum capitatum........\ II | 111 » | » » » PT ONE » | Blettemince............. .| Blitum virgatum..... ls | 142 » » » » ge | » | MED Un. 1... fenfaunenicganus:. IL | 356 » » » » se N 8 » | Dbbertie. Lesotho LEO RER EN II | 358 » » » » » | » » 1| [1410 10 FESSES OLD OCE TS ses vue IL | 196 | » » » » » » » MDocrhauvia........,. ...... LECLERC Il 118 » » » » » » » | Mn DalomIe)... Re mtade au phn o0 à cs E 1H5,971- » » » » » » » MDI CANAL... 46.664] D nb ar DR I] 46 » » » » » Ds » ou OO ONE EAU | à NS CPR PRE Il 67, » » » » » » » 324 AE En ne co re ns oo ne de II | 537 » » » » » » : À Bois de Gampéche........… Hæmatozylum Campechia UN OR EE nouer Il 323 » » » » Il 323 150 a el Nes rio ee. ie Ir | 327 » » » » » D » Bois de couleuvre, ...,.. ... SÉRNOANUSL SAME à. «5 de II | 550 » » | » » » » ; M OR ae et ae Mb use à sue à a 8 II 283 » » » » » » » CE EE US CORAN OP PERS Jr. |. 97 » » ) » » » ) À Bois de Fernambouc.. ... .. Cæsalpinia erista........| 11 | 322} » » » » » » ) Bois de girofle... ..,........|... RACE SOC RE [I | 285] », » » » » » » Bois dentelle...............|Lagetta leintaria........ IL 99 RS RE » » D A » J ' Bois de Spa eésnves ve sosie M rate eluielvalaiars otre die de II 184 » » » » » » » IN ECOTUIRSRRRERRRERNSE Daphne mezereum....... M, |. 9% » » » » » » ) | LOTO CASE RRER ARE . [Cæsalpinia erista.. ..... En |. 322 » » » » » » ” Bois puant. ........ . Les Anagyris fetida..... | I | 302 | » » » » » » D Bois tambour... . .........|Ambora..... . RE TPE AN 59 » » » » » » . — |} Boistrompette... ..... NI e LS Lee 3 IT 46 » » » » » » ) F Liiy LU) SASRORREERERS Gerets BOMORASN TIME ve ni Il 59 » » » » » » » | LOL ER CENTRE Bolelus edulis. ........ I 186 » » » » I 181 959 M Bôlet'comeslible..:......... Boletus edulis........... I 181 » » » » I 181 959 ME Bolct du mélèze......... ... Boletus laricis.......... I 180 » » » » » » » ! Bolet indigotier...... . .... Boletus cyanescens.…...... I 182 y » » » » » s f | Bolet jaunâtre...... ....... Boletus luridus.…. .. 1 | 182 | , » » » » » È um | Bolet tubérostre. ..... .....|Boletus tuberoster....... He | A828 5 » » » » » ) | Bombacées.... ... . ......|Bombace…. 1 |160! , » » é » » 3 A OE.- .. . 2.0.2 Bombax...... RÉRTTAT II | 160 » » » » » » » Bon Henri... .............. Chenopodium bonus Hen- | 3 CU TER oO D IT 11 » » ) » » » y b! Bonnefdamestest 1.6... 200 Atriplex hortensis…. x. II 109 » » » » » » # | | Bonnet de prêtre... re Cucurbita melopepa.. .. | IT | 244 | » » » » » » ; | Bonnet de prêtre .. .......|Evonymus Europæus.....| II 232 Il 551 4% 1 » » ù AO eee MAR OMBONN. ze Lure. co: AIT | 5 » » » » » » » OL ENT PT Boopis …..... HN Cr I | 355] » » » v » » » Borassinées. ........,.. Re NBONUSSNE UE. à ve udfete ] 286 » » » » » » » , Î UNE SERRE PEN RSI TT MONT I 286 » » » » » » » | RDEDOMIBL ste 2e ce 2 Re BAFA... «nn oo II 303 » » » » » » » | Borraginécs.….:...4......... Borraginæ. ............ M 15454) » » » » » » » | Botanique... DEEE Bolanica. Res herbarig...| 1 1 » » » » » » » “| Botrychic lunaire........... Botrychium lunaria.. 108007 In Re CON ATCA » » » | Botrytidées…........ . ...|Botrytidæ.............. I | 158] » » » » » » » Eh om EE raies Chenopodium botrys.....{ IL | 111 » » » ) » » À Botrytis à plusieurs pores ...| Bofrytis polyspora... ...…. 1 | 159 » » » I 159 109, 110 Botrytis bassiane......... ..|Botrytis bassiana. ...... 1 | 159! » » » » » » » AUOT TT ASNENRREE NES BAR Make à I | 545 | » » » ) » » He Bouati, ...... EM sc lSoulamen.s......., .:.) el | 493 | » » » » ie » Boucagc anis ,..,...,,... .'Pimpinella anisum .….....\ I | 254 À » » > » » » » NOMS VULGAIRES. { Bouclier d’eau. { Bougainvilléa admirable à Bougardia.… . ENCYCLOPÉDIE D'HISTOIRE NATURELLE. NOMS SCIENTIFIQUES, | Hydropeltis.…....., Bougainvillea spectabilis. Bougardia DESCRIPTION ILLUSTRATIONS. USAGES, ETC: DESSINS HONS TEXTE. DESSINS DANS LE TEXTE. TT, |] ne, Nas dus[xe® des Planch. | Figur, PonES Tomes | Pages, 0 Pages. Pages. N°: des Figures, Bouillard | Betula alba Verbascum thapsus Boule de neige... Viburnum opulus { Bouleau à canot Betula nigra | Bouleau à feuilles de marceau. | Betula pumila. … | Bouleau à feuilles de peuplier. | Bouleau à feuilles panachées. , | Boulcau aunce.. { Bouleau aune blanc... | Bouleau blanc. { Bouleau élevé | Bouleau jaune... | Bouleau merisier... Betula nigra Betula pumila…. Betula pendula .|Betula rubra 19 © à Bouleau petit... Boulcau pleureur Boulcau rouge. : Bouquet fail.........,.. ! Bourdaine | Bourgeons Bourrache Bourse à berger, Bousserole....,,.. Bouton d'or... Bouture-. #6: Boviste géante... Boyau de mer À Brachilépide Brachyphylle. fossile Bractées... A Bragalon... ...... 19 1 = & C1 © 3 © .|Borrago .|Thlaspi bursi pasloris.….. Arbulus uva ursa........ Ranunculus acris....... .….|Bovista gigantea.…........ .… [Ulva intestinalis Brachilepis . | Brachyphyllum fossile... lAptyltanthes Monspelien- RO O en e EENTe | eE 1 Brassica chou .. . | Brassica aleracea.… LBniZe era Brocoli-.. 1. Brome des prés... Brome des seigles | Broméliacées.. ..... Bromeliacæ.…. Bromélie ananas......... ..| Bromelia ananas DBroméliées. 2,2 2... | BTOMENE. 2. Brosime utile. .....|Brosimim utile Broussonnélia des teinturiers.| Broussonnelia tinctoria.…. . | Broussonnélia müricr du Japon| Broussonnelia pagyrifera. {| Broussonnélia porte-papier, .| Broussonnetia papyrifera. Brucéa antidysentérique Brucea antidysenterica… { Bcugmaurie de Zippell. Brugmauria Zippellii.... 1 Bruguiéra........°.......,|Druguiera à Brunia.. 0 2e DIM ce Bruntac'es IBLAREL - Arabe Brunswisié.. 2... ..#.%, ABMNSUITIL rene À Bruyire à balais... .… | Erycis scoparia….., ..|Brassica botrylis....... : .|Bromus pratensis. . Bromus secalinus…. NOMS VULGAIRES, Tomes.| Pages. | Tomes.| l'ages, es ER Tomes.| Pages, | N° des Figures. a ———————— ES A —————— | Bruyère commune... ...... Ericis vulgaris... ....... Il ë5 | » | ” DNS LOSCTER EE » » | » : Bryone couleuvrée. ... .| Bryonia dioica.......... He 240P Es | 05.1 pp II 240 118 Bryone ordinaire... .. | Bryonia dioica. NOM s | » le » | IL | 240 118 D Bryum........... ... AUOT): dass roncue NUS > | » » » I 200 300 | Bubon galbanum........ ... Bubon galbanum........ IT | 259 mA 2 » » » » » CSP OPEN - .| Diosma oppositifolia ... .| II 145 y | » » » » » » f | Bucida bucéros .. .... . | Bucida buceros..... ; ir 972 » | » » » » » » | Buddléia.......... RETENIR lt ane 2 Il 341 » » » » 7 À » » . HÉTIC CNE PE BOOM ere es de asat de Jl 294 » | » » » » » » LOTS CERN fe LT STE OT POS JI | 344 » » DHEA se D » » » BEC OT MNT STORES 1 | 35 | » se Le » » » » | Bugrane épineuse, ..., .|Ononis spinosa.......... Te -lra04" : ) » » ) » » m4 A'Buis de Mahon... ...... ..|Buxus Balearica........ IL 75 » » » » Dr » | | Buis des iles Baléariques.. . |Buœus Balearica. ....... 0 EC ES » »y | » ME à » Mn | Buis nain...... PE .…. .|Buæœus sempervirens..... IL | T5 » | » en JT 76 39 Mn | Buis sauvage............ . | Ruscus aculeatus..... ..Ù |305 | » | » PH QU » » » Mu Buis toujours vert... ....|Buæœus sempervirens. 1) MR ES ue à dv Il 76 39 SARL ARR CR RS [ | 54 » | » | » Ù l 55 66 — | Rulbocode printanier....... .| Bulbocodium vernum I 299 » es LR » » D) » … | Bulliarda. ...... 2 Se NT CORRE Ir | 235 | » » » ) » ) » b | Bunias érucago.......... .. mi erUcago.... 2. AIT | 208 » DUAL S » REF: | » | Buphthalme...... | Buphthalmum. ......... II | 557 » ON à ) » » » … | Buplèvre frutescent . | Buplevrum fruticosum... À 11 | 255 | » ) » ) Il 255 122 % | Burmanniacées....... ...... Burmanniacæ...... . .. I 335 » » » » » » » MR Burmannie. ...... .... ...lBurmannia............. I 536 » » » » » »-44| » Ke | Bursère Gomart..... ....... Bursera gummifera MX 116 II 527 » » » » » » | » £ Butome jonc fleur ..........|Bufomus umbellatus.… He 24000 1 1239) Sterne 940 330 E BUIOMÉBSS ee nie de BINOTE Sr LE I 939 » » » » » » » M Buxées.... ..:.. ... ..... TE re note nl Il 75 » » » » » » » MBuxus buis. .............. Buxus sempervirens....…| I 75 » » » » Il 76 39 ï Byssacées. LA TER AE DUSSUCR. ee due ce Per | 1561417 » » » » » » » RUES RES RM PrOREr BSATSE ed as ne coat I 157 » » » » » » » ' 4 ÉD ee nd. 2h DUNNETID eu Il 16% » » » » » D » 4 RBylinériacées.n,.......,".. «| Bytineriacæ:.......,.: Il | 161 > ) » » » » » ' | | c î e “| Cabaret d'Europe. ... .. | Asarum Europæum..…. Il 82 » » » » I 416 144 MCibombées.. ........ ..... CULUILE SERRE Il | 196 » » » » » » » | Cabosse D Nues SR RS. ANT PAD2 RE > » » » » » » RU MP GOUT PTS NRA NH | 557 » » » » » » » FRERE .......|ITheobroma cacao... ..... HI | 16 | » » » » Il 162 82 Cacaoyer cacao. ....... :. (Theobroma cacao... H | 162 | » » » » IT 162 82 | Gachou...... Cbo oder tort) MC SC CCE ER PEER I | 301 | » » » » » » » L'AUDIT AS RRARRENERREE Cacoucia. ....... Fe OI 771 » » » » » » » Man... IT TA ORCRENRENREREE AP) A » » » » » > } Cactus à cochenille........., Cactus coccinellifer. .. ..| II | 233 40 | 19 » » i » | Cactus figuier de Barbarie. ..|Cactus opuntia...... ... I | 253 » » : » » » | Cactus opuntia........ ..... Cactus opuntia. OU) 2581. » » » » » » » | Cactus raquetle....... ..... Cactus opuntia......... STI |.25341 » » ) » » » » CS QAR -. ....-lGAelus funa.r. 4..." IL |1933 » » » » » » » Cade................,..,..|Juniperus oxycedrus.. Il 14 » ES » » » » Cadélari à feuilles obtuses.. . . | Achyranthes obtusifolia ..\ V1 | 117 | » ) » » Il 117 55 Cadélari argenté... ....... Achyranthes argentea....\ 11 | 117 | » » » » » » » RCadélari étalé.......... .... Achyrantes porrigens....| 11 | 117 » » » » » » » RE CE... ON RE OO de | | 593 » » » » » » 4 | | | | La TABLE ALPHABÉTIQUE. — BOTANIQUE. | DESGRIPTION USAGES, ETC. NOMS SCIENTIFIQUES. 17 ILLUSTR \TIONS. | DESSINS HONS TEXTE, mm, DESSINS DANS LE TEXTE. A " , 18 ENCYCLOPÉDIE D'HISTOIRE NATURELLE, DESCRIPTION ILLUSTRATIONS. oo — © USAGES, ETC. NONS VULGAIRES. NOMS SCIENTIFIQUES. DENON TR RÉ RRE M | ] A — ——, 4 d'eux ? [es Net des| Nes des oi Pages. Tomes. | Pages, ee Rae Tomes.| Pages. | N° des Figures. ‘aféier d'Arabie Doffeæ Arabi | 333 | S Caféier d'Arabie ns nfe e OT Coffeæ Arabica... ... lue )||353 » » » » » » | Caille-lait.. RUN Ro 0 Ge Galium...… … % LU II 305 » » ) » | | ; Chaineare..... 080.7. AE II | 353 L 8) k Cajé rs . .. É …. L ) » » » | » » Éajépuse. 4e... .....|Melaleuca leucadendron..{ IL | 280 ) » ÿ » » Caladie à deux couleurs. . ..|Caladium bicolor...….. I 245 Ù ! » | : « “ E d 1 # Caladie alorenles: 2. |Caladium auriluin.... . I 245 ) ) » 3 » 4 Caladie en arbre. _ .…. ..|Caladium arborescens . I 245 ) ) » » | Tan : Caladie séguine... .........|Caladium seguinum..…. I | 245 | » » ) | ) Calamagrostis...... ........|Calamayrostis.….. . ....| I 268 PERS » D LS à Calambac. .... Le : A. : JI 88 Ù è à : Calambas....... Pre ne Te Il za | QE LE 4 a 2975707 OPOCCEEEE EE MOSTEENEEREECREE PL 9 » » » ACT Calame à Cannes... ....... Calamus scipionum... . | T 284 » » v » | : à Calame à cordes . ... ...... |Calamus rudentum. I 284 » sl. » | » | | Calame aromatique ... .....|Calamus aromaticus..... I 245 ) » vi VOUS Calame osier. ........ .…. .|Calamus viminalis....... I 28% ) » » » » s Calame sang-dragon.. .... ..|Calamus drago. . I | 284 » » » » CHAMÉES LS 0 MEN NOM E:... I 984% À s | Calaaient...:.2280.274:: Melissa ou II | 544 s À à ; à ; . ; ed nb lte a be » ‘ ) ) » ] Calamite décorée... .. .. .|Calamites decoratus I 222 ) 9 ; Nan D ae 9 ) » ) I 299 519 alimpèles..- 1". 2. (Calampelis rte TI 042 » ] ) GalhiNde 27 eut AU EAU I 45 » : " 78 Gal ÉBIAIDES ES ee See Calceolaria.. .... ! I | 541 » : ; is | f Galcdtimes. 286 2 00 Lamine eee se. M 2] 149 » » ) ) 3 : 5 Calebasse PRE PAT ce Lagenaria vulgaris... un |2& | » » sd 51 » » » Calebassier dense ess este e Adansonia digitata.…....} 11 | 160 À » » » | » » | Calendrier de Flore.........|... + I 78 ) : si ARR EDS DER PSS AE } ” y + y» ñ Calendule...... ...... .….|Catendula.…. u | 356 | ; Se À es ces PEkrres EE SES » » } Galice. ER HAN A eo t 46 | | k : : na Day I » ) » | 47, 85, 84, 85, Caleulé.: 250488, LORIE rence I 47 » » | ] o % Éd D SE SPORE TE 2 » » | ) Calla ‘des marais.” ... 1 Calla palustris.......... 1 | 244 » » » : # " Callacées Leu. MCE EEE SRE ET 1 | 24 | » » ET s Calleyme tichetée.... ..... Calleyma guttata 50: à . : à ‘46 Callicarpe SN A ne DE RIRE MT SRE 18, ICAPE . ............... |Callicarpa:............. II | 543 CIRE LE » » » » É Callixone de Pall*s... ......|Calligonum Pallasia.... | y | 105 » | » » » » Callipeltis’.. #2... AAlColipelts AMIE . | I | 555 ». | > DATENT » e : Caliéiasgas. JUL. C0 Callisia 297 | | où LEE 2 ARE I » » » » » » 1 Callistachys.… 2... Callistachys.… n'est » Loco dd Se de Callithamniées HT RX AlCAUIOMMILINTEET I 136 » » » » » ë Callithamnion de Borrer..... Callithamnion Borreri...{ 137 » ) o1 510 es Che ) » ) ] 157 165, 166 alliiriche:e ee: ce 2 Colline a RE 11 | 274 » » » » » » » Callopisme...........,. Li .2|Callopisma.2.. 2..." AM » » ) » »y |‘ » » . 0 é | | dr ex Sox En Calocasia esculenté . ..| I 246 » ER QE 1: » | >. .34 » D PR COL ot Calocasiæ........... : MATE 41224040 > » » » » | DRr » Calodendron.........,... .|Calodendron.... ....... 1 | 145 »- 210 » » 117] 29 y me c'e Sue DO Calogyne.…......... | I | 551 » » > ù s TEE + 2 Cal phyl ee ER Calophyllum. ........ 2er e| 178 » ) » » » » Ù Calosanfthe:4 245: MES \Calosanthes...... RAR | (ea 042 DAT RD » » » » d 1 nur MS ET. Calostemma. AE 1 525 CN At Po) » » ) | » alotropide. .......... ...|Calotropis..… EAST IL | 8504!" » DOLLARS » EE » Caltha souci des marais... . 'Caltha palustris......... NUS | » NÉE » Calycanthe de la Floride... Calycanthus Floridus.… ..| 11 | 290 | » | » y » » | » be Calycanthe précoce... ....... Calycanthus præcox {I 290 » pe. |.» » » » » CaiNeanLiees ee. .00 0e Calycanth PRO NE 00 alor | 299! » Dur Lo) » » » 13 ne D RER A MAT Calycera........ ..... I | 355 | » PE + Pre Rd - HINOBTÉCS ne. ere M6 CAUICENEE à Ne AS SE 0 DCR IL | 559% v) 5 » | » » ass » Î | | l | Î | | TABLE ALPHABÉTIQUE. — BOTANIQUE. | 19 | DESCRIPTION | LUSTRATIONS. NOMS VULGAIRES. NOMS SCIENTIFIQUES. À 7" """ | vessins nons rexre. DESSINS DANS LE TENTE. Tomes.| Pages, | Tomes. | Pages. tunes rage, [A- je Tomcs.| Pages. Nes des Figure ———————— —— —— ———— ————— | Mcuiscie PIE su nrrtees vus Calycium clavellum. .. | 1 | 495 | » SEE à » I | 195 289, 290 » | Caiymène NS RAR PER STE Dame... te. 4. + MOI A9 » D Eu Dan TES » » Calystége belle-de-jour.. .... |Calystegia. ............ IT | 346 Sas inc e. ae » II 346 153 ANNE... contre Empetrum........... AH 366008 ve | » SN RE I 336 153 NN EE AN A OR ETES OP PE PRE PR amboge guttier......... ..|Cambogia gutta.... ....) 1 | 172% 0» |» : » | » ) 20 8 RUN 0 as. ce. Carica digitata.......... JI | 248 AS MS AU ET Li AE » ÿair | » Camélée tricoccon .......... Cneorum tricoccon.. ..... JE 70 SAR | »y | » » »” | » | Caméline cultivée... ..... Camelina sativa.... .... I | 408 À. » » » » » 7 » Camellia à feuilles étroites... [Camellia sasanqua.… | I 170 » » » » » » | » Camellia du commerce. ..,... Camellia vulgaris. ....| WI | 170 » | | » | > s: à | ” \Camellia du Japon .... .. .|Camellia Japonica.. UOTE", | A0» » |- » » I 65 | 126 RATE ren Cr LEO MOT ER II | 12% » » PLU VA II 170 ; 87 Camellia thé.......... .. |Camellia sasanqua.… ...| 1 170! ; » » » LEONE" | » Camellia Tsubakki... ....... Camellia Japonica . ....{ I 470 | » » » » IL | 470 - | 87 M Caméraire. ..... . . ......|Cameraria.. ae | QU co Os 511 UNE a » » 00 PE | » “| Camomille noble... . ... |Anfhemis habillé. Me: AU | 357 | à » » » » CA » Camomille ordinaire... |Matricaria comomilla… II | 357 | » » , , EN A » “| Camomille romaine... .… [Anthemis nobilis..…......) I | 357] » | » in QUE L RUE ? MiCanpane. ......... .… .aula helenium.…....... | M | 3578 ve, » | » Re » M Campanule. ...... ..... Campanie... 9. MA 001 D RAC S » » | » … | Cimpanulacées. ........ ..|Campanulacæ........... 11 | 551 Dh MEET En 5 » » dr, | » Campeche. ................ Hæmatozilum Campethia- | # INDE let SE I | 523! » » » ) IN 595 150 1 À Camphorosme de Montpellier. |Camphorosma Monspeliaca] 11 | 109 | » » » » > » » LT MP | OS CRE RARE OR I | 9% À » , » > » » » MiGamphrier. ..... ....... .…. [Camphora officinarum....{" XI 94 WIRE var es » A » | Camprée de Montpellier . ...|Camphorosma Monspeliacal 11 | 109 À » » pr +Feni de Le PDT) » TA DIRES. 2 ce . 'MCTNGPINT.. insu eo Il 551 » » » » JE his wi] » “À Canarium ... nn AICONTIIUM. ee 000 NID 0 S20NR. à ke » » » » LME ie ruse ses oc CA AIT EE nude te UPS | ici 271 » 19 » » » » » M Candori.. .. ... ........ .: Adenanthera..... ... .]\ I] | 300% » | » | » » » » » \] Cannabinées..…. ... LEURS Cannabinæ. ..... PRES. | EL 50 »Y- | 5 » > » » | Cannabis cultivé... .... Cannabis saliva........ D 608 » on. hate, 1°| 51 28 Cannabis indien. ...., LR Cannabis Indica.........} IT 51 » Dre | » » » Canne à sucre ........ ...[Saccharum officinarum...| 1 280 I |éitre.| 21 » » » » Canne de l’Inde.. .. .|Canna Indica..... . ..:} 1 | 540} 11 | 176 | 22 | » » » » | Canne de Provence... ......|Arundo donax .... D'ARSGORE 50 08 21 10 » Du, Nes » CROSS RSR: COUR. 2 OR SAONE: |.» Do | A TPE. » LT ERP re LORS RER Il 93 a PR » | » » Cannelle blanche... ........ Winterana cannella.…...… NO PMSSRE 5 | + | » lue dy le » Cannelle siroflée.…..,..: #4}... 02. SÉPARER. | | 11 | 285 | » | A DOC NE CE | Déteféle » Cannellier de Ceylan. . |Cinnamomum Zeilanium. MORE » | ob th LR RE" » Cannellier de la Chiichine: 4 Cannophyllite..... ........ Cannophyllites.... . .. M PS» |. 0 parka » » PAHDIOUTS een serrer Cucumis melo... 1 | 245 | » | rh pelentT » » » CRAN O ME : LI TRS ENCRES : II | 346 | » ge 1 wrloen » » >» | | Caoutchouc. ............ .|......... PARAIT | N69 ÿ DE) Fond 9 > MAOUICRAUC Me rase ae # hote ar. D M I | 69 Il | 251 | 57 Fes » » >» Gapele(s.................%\Paliurus aculeatus.....2.\| T1 | 550 | II | 316 | 41 2 > » » Capillaire cheveux à Vénus. . | Adianthum capillus Vene- > Capillaire de Montpellier... ..|Adianth. capillus Veneris.| 1 |208! » D M » 2 2 Capillaire du Canada... ....| Adianthum pedatum. I | 208 » » Ê » À Capillaire noir... ......... .. |[Asplenium nigrum....... 1 | 210 | » » » » » » » T'ES % % ÿ 22 _ 12 [=] [#7] » » 1 Cinnamomum cassia. ...\ II 94 » | SAN ego ls D » » » » | Capillaire réniforme... .....|Adianthum reniforme 20 . ENCYCLOPÉDIE D'HISTOIRE NATURELLE. RS 2 RS Le PAR À A EE CD DESCRIPTION ILLUSTR D USAGES, ETC, NOMS VULGAIRES. NOMS SCIENTIFIQUES. DESSINS HORS TEXTE. DESSINS eee LE TEXTE Tomes.| Pages. } Tomes.| Pages. Er Tomes.| Pages. N° des Figurez. Capillaire très-tendre.... ..|Adianthum tenerum ....| 1 | 208, » | » | » » 208 | 304 Capparidées......... ..: CCapnarides...<,.… EEE 0209 » »: ND | » » » = Capparis... ...... PC UDUMES ec ee NU | 209) » > EM » » | » Gâpress #7... 4er RL Re oo k II | 209 | » » » » » D" 7 » Câprier d'Égypte... ........|Capparis nur, CNT) 1209 » » » | » I 210 | 98 Câprier épineux. ..... . ..|Capparis spinosa........ II | 209 » » » » » El » Caprifoliacées. .. .... ....|Caprifoliacæ. ..... . .. | I | 352 | » | » » ) » » | » Wapnrfolie 0e 5.00... HCapr onu... «1 692 » » » » » Me » Capselle bourse à berger. ...|Capsella bursa pastoris. .| A | 207 » $ » » » = > Capsice fruticose......... .. |Capsicum fruticosum... | II 48 » » » » » » » Capsique piment. ... ......|Capsicum annuum....... II | 548 » D » » » » CapStet-LAecee en .….: NACRE EE 55 BST PET il 57 ) » » » I 57 115 Capucine ordinaire... .......|Tropæolum majus....... II | 152 | » » » » » » » Capucine tubéreuse.......... (Tropæolum tuberosum .…..| 11 | 152 » » » » » » » Caraguane ordinaire. ... .. | Caraguana vulgaris... | II | 3508 | » » DORE » » » Caraguane pygmé ..... ....|Caraguana pygmæa......| 11 | 308 | » s. 0e » » » » Camentes een eo EUUTUNUUId.-......... Are | EUR) ANNE » » » > Cardaire à foulon.... ...... Dipsacus fullonum..… ne 11354 sa LT » » » » Cardamine des prés ... ....|Cardamine pratense.... À 11 | 204, » » JP » » » » Gardamome te: #"...0."2 |Amomum cardamomum...| 1 | 320 » » » » » » Cardamome grand... .. .._.|Amomum magnum... | I | 542% » | » | » » "MT: » Cardamome moyen.... ..... Amomum medium ......\ I 342 » » | » » RS M 0 » Cardamome petit... ........ Amomum parvulum.. I 342 » RE) » » » | » Cardère sauvage... ........|Dipsacus syluestris…. | 11 | 554 » | » | » » » | » 4 » Cardiaque.…...... .... ....|Leonurus cardiaen....... 1 [5% » | » | » » » SM: » on nl Eceree .. |Cardiocarpon........... I 296 » | » | » » » > | > Cardiosperme halicacabe. 2. Cardiospermum halicaca- | | | Dune NS TRE | 48847 Un » » » » » » Cardiosperme pois-de-cœur.. .|Cardiospermum.........} 11] | 188 | 11 | 951 | 29 | 2 » » »- 4 CGardonaes re Cynara cardunculus.. ...| II | 356 » » » » » » » Gardnecess fete. LRU Carduacæ... . . . ...\ 1 | 555 » » » » » » » Carex des sables. ....,...... Carez arenariu.... ....\ I 259 » » » » » » >» Carex en gazon...:..... ... |Carex vulgaris... .... | 4 258 » » » » I 258 340 Carex SN MEN do COTeLNON(CE CEE ee A NN CANP SOA NS » » » » » 70 Carex moyenne... .. .......|Carex intermedia........] 1 |259 | » » » » D | MDLES Een Carica digitée...-.. CR Carica digitäta....... | II | 248 | » » » » » » » Carica papayer. ............|Carica papaya ........ H | 247 | II | 34 Gare » » » CaricéCS 2" PAPPRRT TETE ve a CONCBrsse ee NOIRS TT » » » » » » Gares 2 seen | UNETONCANES- EC 1 |163 | » » » » » » » Carisse-te.c0e rat LIOGRISSL NE NE I | 3550 | » » » » » » Carissées 2. Re te HCOTSS ER 2 ... | I | 550 | » » » » » » » 14 Carline à feuilles FX TM . |Carlina acanthifolia. | I | 56 | » » » » » » » Carotte commune. ..…... ...|Daucus carota......... .| IT | 261 » » » » » » » Garoübier 221000 /0TE Ceratonia siliqua... ....] IL | 325 | » » » » » » » Carpine charme... ........|Carpinus betulus.. .... I | 51 » » » » Il 52 18 Carpine d'Amérique ..... ..[Carpinus Americana ....} II |,32 » > » » » » » Carpine de Virginie. ....... Carpinus Virginica .. ..| I | 31 » » » » » » » Carpine d'Orient. ....... .|Carpinus Orientalis.*....| II | 32 » » » » » » > Carpine ostryer... ........ .|Carpinus ostrya........ NAT 0) 61 » » » » » | pe! » Carpobalsamum. "ele 0e ce NP SAIT 1118209007 » » |» » ST » Carpobole. . .……. NON MEN 1 :| 269!» | NN | » ‘> Or Da Choudras crispus.... ...| I |138 | » sn à Scie I | -158 470 Carthame des teinturiers.. .…..|Carthamusstinctorius.…....| I | 356 | » |» ARC DR » » » Carvi commun. ... ........ Carum carvi.......... | II | 254 | » » » » » » » Carvi terre-noix.. ... ... .|Carum bulbocastanum....| 1 | 254 | » » » » AR » Caryophylle giroflier.. .. ..|Caryophyllus aromaticus..\ 11 | 983 | » » » » Il | 285 15% | l ROMS VOLGAIRES, Caryophyllées. .. ÉTAT) LEON COIEARRORANRRE Caryata brûlant... ....... Cascarille, ... 16e Caséaria à feuilles d'ilex.... Caséaria à feuilles d’orme.... Caséaria comestible... ..... Caséaria coriace.... ..... Caséaria langue... . Caséaria molle... Eseanes::.E.. 10... Casse des boutiques. .... Casse en bois... Casse-lunettes.............. Casse-pierre. ........... Casselie. .... Cassie... ». CRT ÉROE Castanéa châtaignier. ... Castiglionée lobée......... Casuarine à feuilles de presles. Uasuarine muriquée..... Casuarinées.….. Catabrose. …. Catalpa.. . ©. | Catalpa......: Catananche…. # Catasète maculé......... ... Citenelle de l’Archipel...... CAD EANS Ace de DU CSN ARE Caucalidées. . Caudare...... (PTE TE CLASS TOR SR (CENTER Caulinie de l'Océan... :.... .|Saxifraga. "Gasselia. 7... .|Catimbium.… . Caucalis.….... TABLE ALPHABÉTIQUE. — BOTANIQUE. NOMS SCIENTIFIQUES. Caryophyllæ. . . |Caryopteris.... . |Caryola urens … Croton cascarilla... Casearia ilicifolia. . Casearia ulmifilia . .|Casearia esculénta.. .|Casearia coriacea…. . |Casearia linqua.… .|Casearia mollis....... .|Casearia hirsuta. due + nAate noie ts . [Cassia fistula......... . [Cassia lignea..…. Centaurea cyanus..... Ribes nigrum. . |Gassylha.. ,...... te: . [Castanea vulgaris. . |Castiglionea lobata.…..... Casuarina equisetifoha..… .|Casuarina muricata...... Casuarinæ. . .|Catabrosa..... Dignonia catalpa ... .|Terminalia calalpa.. . ... CRAN ANCNE.. 3e. 0e Catasetum maculatuin.... Calenella opuntia........ Caucalidæ… : CaUTATUM € ICGULETE. Mu 2 M \Caulerpites …. ..... .|Caulinia Oceanica. (ET LIT CESR EEE . |Cauliniles.... ..... MER, 0... AE |Brassica oleracea.… Cécropie almale....... .…. Cecropia almata..….… CIE LASER SRE CHU MAOCRETE : Gédratiers.;..2 2..." LCR TOP RCE À Cèdre blanc,.......... ....|Cupressus thuyoides... ... Cèdre de Virginie... .... ... [Juniperus Virginiana.... Gédré du Liban’... 4.7 Larix cedrus.….... ...:. Cèdre piquant..... ........ Juniperus oxycedrus…. Cedrèle odorante... ........ Cedrela odorata.... Cédrélées.. ...:... PEU LECLERC ANNEE Cédronelle...… ..... 77 UICEUTONENG.. 1,0 Gernbrot . [Pinus cembro........... Gélastre du Sénégal... Célastre grimpant..….... Célastre vénéneux.... ...... … | Célastrinées......... . . .. "EL TONNERRE SFR Celastrus Senegalensis .… . [Celastrus scandens…. Celastrus venenatus...... Celastrinæ........., 8 Apium graveolens....... DESCRIPTION USAGES, ETC, Tomes. | Pages. 219 34 283 72 DESSINS IHONS TEXTE. Toines. S S U & x Pages. N°s des Ylauch. ILLUSTRATIONS. , DESSINS DANS LE TEXTE EE TT, N°* des Tomes. Pages. N'° des Figuren, Figur, » » » » » » » ’ | » » » » | » » » » » » Do | ) » » sl » » » » » » » » y» | » » » » » » » » » Il 21 42 » » | » » ” » | » » » ) » » » | : » » L ) » » ) » » » » ù » 1 | 440, | 474, 15 » Sel » | » » » | » j » » » | » | f » » 1 » | de » D 144 » | » » » | » | » » I 938 | 528 » » » » » D) » » » » » | » » » » f " » » » | » » ) » » » | » » D) | » y » » | » | » » De si] » » » » » y Î » EUX » ) » » | » » » D" nee » » » fl ) ) » » | » » » » | D + » | » c) à st NOMS VULGAIRES. | Céleri-rave ............ Yade Cellule dodécaédrique....... | Cellule elliptique... ......... Cellule rapprochée polyédri-| à Cellule ronde... ..... Le FAUNE Célosie argentée .. ........ Célosie des camps... ........ GLEN 2... CORORR roe. EU MS 50 RENE | Celtis de Tournefort... .... | Celtis micocoulier austral.….. Celtis micocoulier occidental. Celtis micranthe......,.. . | ENCYCLOPÉDIE D'HISTOIRE NATURELLE, NOMS SCIENTIFIQUES. Apium graveolens.….... . |Celosia cristata........ Celosia argentea…. Celosia castrensis........ , |Cælostylis........ nGelsit.. 7." Celtidæ..... 0 Celtis Tournefortii.. Cellis australis….... Cellis occidentalis.. ..... Cellis micrantha.. ...... HGEMDNO. 2.0 ... ..|Pinus cembro.. Cenangie. ..,..... .|Cenangium......... Cenchre....... CENERUS Re se. ve Centaurée bluet....... .|Centaurea cyanus Centaurée (petite)... ..... Erithræa centaurium.. Gentirnode. 2222. PE .| Polygonum aviculare. . Centranthe rouge... .... .|Centranthus ruber.…..….. Centropogon........ ...... Centropogon........ Centuneule........... .,...|Centuneulus.:... DATA à Céphalanthère. .......... ..|Cephalanthera.. ....... Céphalarie....... 2. … …|Cephalaria. ........... CHEN DES MEE .|Cephælis....... . ere D'CCDRE A Sr EN Boletus edulis. ..... CESR TRES 2CerasN. JEUNE Céramie pédicellée.. .... .|Ceramium pedicellatum.… 1 Cérasier de Sainte-Lucie... |Cerasus mahaleb ....... UT Poe ee RE Ceratium........ .... Cératonie caroubier. .. .... . Ceratonia siliqua........ Cératophylle cornifle..…....... Ceratophyllum corniflum. Cérafoptéride "+, + Ceratopleris. ........... Cerborer, 213 PRE EN CET RER GREEN SECTE Cercis gainier à aliques .…. |[Cercis siliquastrum . Cercle des fées............. Agaricus geotropus.…. F'Gercodie.… 72000 Cercodiga. .............. Cercodiennes..........,.... Cercodiennes. . ........ 0 Céréiles...2 ee. DAC Graminæ.…............ Cerfeuil cultivé............. Chærophyllum sativum... Cerfeuil musqué....... .|Myrrhis adorata......... Cerfeuil noueux....,..... .. Chærophyllum temulum. Cerfeuil sauvage. ...... .|Chærophyllum sylvestre.. Cerises. ee -mtle des he PAL: Ceriselte.. 1.027.200 Solanum pseudo-capsicum. Cerisier à grappes...... .... Cerasus padus.......... Gerisier commun...,....... Cerasus vulgaris... ..... Cerisier de Cayennc........ . |Lugenia Mitchelii.… ICETNEANX horse erlos ss Dale cr na 556 13 AA e. CÉTOpEpIE.. a 0r ares ee Ceropegia... . 1 ele Céroxylon des Apes SARL Û.c Ceroxylon Andicola.. ... Cerris..,,, nou 'Querer CONCETIRS Ne 56 Tomes DESCRIPTION USAGES, ETC: ne Pages. Tomes. Pages. N°° des Planch. DESSINS HORS TEXTE. ILLUSTRATIONS. N°° des Figur, © à! DS a DU DS. % ns _— DESSINS DANS LE TEXTE. CMS MON Tv 'EL TS 5 ï D + © » » EE © € % Per VE EEE EE VE Se » ÿ h:, 12 a) pa TABLE ALPHABÉTIQUE. — BOTANIQUE. 23 DESCRIPTION ILLUSTRATIONS. NOMS VULGAIRES. NOMS SCIENTIFIQUES. USAGES EYE: DESSINS HONS TEXTE. DESSINS DANS LE TEXTE. Tomes.| Pages, | Tomes.| Pages. SE Meur, Tomes.| Pages. | N°° des Figures, oo À Césalpinie du Brésil... ..... |cæsaipinie Brasiliensis...| A1 | 322 | » Fix | » | » » | » | » | Césalpinie ériste. .... . ....|Cæsalpinia erista........| I | 322] » » » » POLE » Césalpinie sappan.. ........ Cæsalpinia sappan...... | IL | 322 | » » » » Il | 322 | 149 À Césalpiniées®. .... ........ Cesalpiniæ.….......... I | 321 » » | ÿ 0 » | » | » | Gestreau... ....... UPS A Cestrum.….. BEE IL | 348 | » » » » y » » Dentrinéos. ..…...,.....4.. Com. ue me as où | » dl osmlcon | » » » Cétérach official... Ceterach officinarum. 1 | 207 | » EDR » LS » Cétrarie d'Islande... Cetraria Islandica.…. IE | 1914 » dsl 2 1 | 19 282 mA Cévudille. ....... ........ Veratrum subadilla...….. I | 302 » » nu. |.2y I. | 301 | 355 AA ane sa tie. oi, ... |Chavica chaba..... Il 99 > | .» » » Don) ER TU » À Chétophore élégante... .... .|Chætophora elegans......| 1] 145 D enfer wo 1. |. 146 185 A Chalet. -......... ….| Elæagnus angustifolia.. | NN | 100 | » Del lunch Il |. 100 46 Chaleur propre des végétaux. .|...................... I 98 » tale à » DA LC USE IA » À Chamérops humble... ....... Chamærops humilis......{ 1 | 290! » » Bale » ent] » Chamérops palmette..... . |Chamærops palmetto.... E 20 » | » | » | » DE El » «| Chemérops tomenteux...... |Chamaærops tomentosa....| 1 | 290 | » » |. | » 1 89 134 1} (Cie) LUTTER ce EURE es. 0] 2H 10429), » leu md » » » | Champie à forme de vers... ..|Champia lumbricalis.. | H | 159 » » | » | » I 159 172, 175 | Champie lombricale. ... .[Champia lumbricalis.… |" 1 | 1398 » | » | » | » 1 | 159 172, 175 F3 Champignor amadouvier.,.. | Polyporus igniarius... I 1804 » |. » » » » » —…. | Champignon atramentaire... |Agaricus atramentarius..| 1 M6 5 a » » » » | » | Champignon brûlant... . .|Agaricus urens........ 1 | 16} » Ù » » » 7 » | Champignon caustique... . |Agaricus pyrogalus. Î 176 | » » He d'in NE | » Champignon ceps...... ... |Boletus edulis......... ] 181 » >) ‘un » I 181 259 Champignon chanterelle.. ...|Cantharellus cibarius:. {1 179 | » | » » » I 179 254 - | Champignon coucoumèle.….…. . . | Agaricus brocerus....... I 175 » » » » doll. 4% » AI Champignon couleuvrée . .. | Agaricus procerus..... I 175 » » ts » aps] » Champignon de couches... .|Agaricus capestris… . LU 4554 » » » » an eaTs 24%, 245 Î Champignon délicieux... ..|Agaricus deliciosus… 1 | 135 » » F2) ral » ed » … | Champignon des Césars...... Amanila aurantiaca … I 178 | » » » » I 177 249 $ CGhampignon de Vittadin... ... 'Agaricus Vitladini.. I | 1% » » » » Il 176 248 Champignon du chêne. ...... Dedalæa quercina...... F + 480% » Law) | » I 180 256 & Champignon faux mousseron. .|Agaricus tortilis.. #. I 175 3.2 NEA à y » » » Champignon géotrope....,.. lAgaricus geotropus. 1 | 1%6 » » » » » » » A Champignon maltais... . .. Cynomorium coccineum... A 77 » » » » Il 11 4 À Champignon mérule.. . . . | Merulius lacrymans.. ...| 1 | 479! » » » » 179 255 À Champignon morille... .....|Morchella esculenta...... 1 | 184 ; » » » 1 18% 263 ] Champignon morton.. ......|Agaricus necalor. .... I 176 y » » 1 » » » } Champignon mousseron .. ..| Agaricus mousseron......| 1 155 » » » » » » » —…. | Champignon odorant..... .. | Dedalæa suaveolens...... ! 180 » | » | » » » » » .) Champignon ordinaire... ...|Agaricus campestris. ....| 1 | 155 [ » | » : » » [l 175 246, 247 | Champignon oreille d'Olivier... | Agaricus olearius… . I 176 » » » » » » » | Champignon styplique... .....| Agaricus styplicus....... E M6) 2 » » » nya] » Champignon tête de Méduse. .|Agaricus annularius... HN (| "4F61. » » » » » » » Champignons Race st CM à UTC PERSAN 1 154 D » » » » » j Champignons... ... ...... ..| Hymenomyceles.. .. 1 | 17% » » » » EN QUE » Champignons angivearpes.. | Lycoperdaceæ. .…......... RAA >» |‘ nolss » OR ES » | Champignons (Pierre à)......| Boletus tuberaster....... 1 | 18 > [5 | » » » » », Champignons (Prince des)... .| Amanila aurantiaca... . I 178 | »o | » | » » l 177 249 Chandes!ine............ A DIT E Re sure IL | 541 » » » » » » » | Chanterelle comestible... ..|Cantharellus cibarius.. | T | 1479 | » | » » ) L 179 354 HOPPER RTS | A rep Ses JA IMSUTT > A » » » » Chanvre cullivé,.,.......... Cannabis sativa......... IL 50 s' Jens TS » Il 51 28 “| Chanvre indien. … PR a Cannabis Indica........ JL 51 > | » » » » TE À Chapeau d'évéque........... Paliurus aculeatus.…...... I | 530 | II | 516 | 41 2 » » » | Char de Vénus... ....,..|Aconiturs napellus.......) I | 125 | » | » » » » > ne st vit à 129 4 ENCYCLOPÉDIE D'HISTOIRE NATURELLE. DESCRIPTION ILLUSTRATIONS. oo, AOMS VULGAIRES. NOMS SCIENTIFIQUES. DSAGEE EC DESSINS HORS TEXTE. DESSINS DANS LE TEXTE Toimes.| Pages. | Tomes.| Pages. nes js lomes.| Pages. Ne* des Fizures. | | Chara commune... ... ...|Chara vulgaris......... l 252 ) » » » » » » Chara de Haiti ....... ... |Chara Haitensis......... 1e 0252 » » » » I 231 327 Chara gyrogonite... .. . . |Chara gyrogonites ...... I | 232 » » ) » » » » DRATACERS Lu eee ACIER Re te I 230 ) » » » » » à » Characias... ............. | Euphorbia characias... .| WU | 64 » RO | » » » Charagne commune. .... ...|Chara vulgaris......... 1011059150 ) » » » » Charagne de Haïti...........|Chara Haitensis......... CESR D ASS I 251 227 Charagne gyrogonite.. ......|Chara gyrogonites. 11232010 CR DE » » » Charbon........... 5 COS LUE DITES 1e 163 | » se LT ) » D Chardon à foulon..... ... .|Dipsacus fullonum. II | 354 » y | » | » » » » Chardon aux äânes......,..., Onopordon acanthium. … IT | 356 » » | » » » » » Chardon des prés.. ..... . |Cnicus oleraceus…......\ W | 556 | » D LE > » » » Chardon Levraut... . .....|Eryngium campestre.....| I | 251 DC RU | » 2» » 0» » Chardon Marie... ...... ....|Carduus Marianus...…. | I | 356 » DE ReNENEY » 2 » Chardon Roland.. .... .. .|Eryngium campestre. ...| 11 | 251 » ‘Moses k » > ? Chardon roulant... .. .....|Eryngium campestre.. ..| 11 | 251 vs ET ES ENT » } 2 Char douSse.. 220.2 .….|[Carlina acanthifolia... ...| 11 | 356 » CFE) » » » » Charme commun......:.... . [Carpinus betulus ....... I | 51 » Sn ME » JI 32 18 Charme d'Amérique .... . .|Carpinus Americana. ...| 1 | 32 » D * 10.5) pie » » » Charme de Virginie... … |Carpinus Virginica…..….. | 1 | 351 | » CRE Re » ) » Charme d'Orient... ..... ..|Carpinus Orientalis.. .… II | 32 » sr AN » » » Charme ostryer. ...... “., . [Carpinus ostrya... .... | IL | 31 » Pepe » » » Charles: 06e Nrcrctere EME SNS Pan 52 » » » » » » » : Châtaigne d'eau... ........ .|Trapa natans ........ AL I | 973 » » » » IL 275 128 Chattienes...2. MAD PA APR: des OP SEAT 37 RS EL) ie » » » » Châtaignier aux cent chevaux.|................... se AN IT 37 » » ”» » » » » Chätaignier commun......... Castanea vulgaris.....:.| JI sl » » » » » » » Chätaignier nain........... .|Castanea pumila...... .| II ET! » » | » » » » » 3 Chaton tree: MCE PER SOS ARE ses MEN NII 41 » » » » 2 T5 Chavica-bétel..:.,8......: .|Chavica betel., .... ...| II 55 » » » » » » CICR Chavica chaba,...,.,... ...|Chavica chaba...........| Il 55 » » » » D » 5:11 20 Chavica de Roxburgh... ..... Chavica Roxburghäü.... .| W 55 » » x » » 128 : Chavica officinale..... . ... «| Chavica officinarum.. ...| 11 55 » PB EE » » » »'71040 Chavica poivre-long.... . ..|Chavica officinarum......| II 55 » > » » » DT Chavica siriboa.. ... . ....|Chavica siriboa... ... ..| 11 | 75 | » pes Li » » »: 4 Cheilanthe............. ..|Cheilanthes........... Jr | A0, lommmamsies > » 1088 Cheirasthe. ....%8..0, &.AChéäranthus.. 0 IH | 202) » | » |°» » » » "0 Chélidoine glauque... ... ...|Chelidonium glaucum ...| 11 | 196 | » » | » » » » » Chélidoine (grande)... .. . .|Chelidonium majus.. ..| IL | 196 v lol) $ » » » Chélidoine (petite).. ... ...|Ranunculus ficaria... . .| I] | 122 | » j'a v » » » CHENE... 70. . *. |Chelone...... 2.7 INTIME » | » » » » » Chêne à grappes... .: ....|Quercus pedunculatus....| II 33 » » » | » » » » { Chêne à gros fruits... .......|Quercus macrocarpa......| TI 56 » s'AET » » » » Chêne angoumois.....:..... Quercus pubescens...... [11 35 » » » » » >» ie Chêne à noix de galle.. ....|Quercus insectoria.. ....| IX 35 nn) » » » » » Chêne au kermès... ... ...|Quercus coccifera. . ....| Il 35 » » » » » » » Chéne’ballüte 77: Quercus ballota.. ......\ TI 35 » D LM » » » LL Chêne blanc... 1.0. M0Ml0nercus alba... tr 0 AIN SD » DE RE » » » #10 Chéne cerris....., ....... .[Quercus cerris. À AOUL 540 > fo» » » » Chéne chevelu... ... ..../[Quercus crinita.…..... ...} IT 54 pi dl PENSE » » » Chêne commun..........,..|Quercus pedunculata.. ..| II 6) » » DEAN » » ». Ch. commun à glands sessiles.|Quercus robur.…......... | I | 354 » » | plis Il 54 49 Chêne cyprès... ...... ...|Quercus Pyrenaica...... | 3%)! >» Da) » 5 » » Chêne des montagnes... ,. Quercus montana... ....| I | 36 | » » | » » » » Chine des Pyrénées... . .. | Quercus Pyrenaica.…. ....\ II 34 » » | » » » » Chêne des teinturiers, .. .. Qvercus tinctoria.… | 11 | 55 | » | » |» Lo» Lo Fee -v ° | | l TABLE ALPHABÉTIQUE. — BOTANIQUE. 25 | DESCRIPTION ILLUSTRATIONS. | 0 NONS VULGAIRES. | NOMS SCIENTIFIQUES. À" "| PESsiNs nons rexrr. DESSINS DANS LE mwxte. | | Tomes.| Pages, | Tomes.| Pages. A Pis Tomes.| Pages, | N° desFigures. | | Chêne écarlate, . ..”......|Quercus coccinea........| TI 56 » | ER RE TEEN IN DFE. » Chêne femelle... .......... Quercus pedunculatus....| II | 33 » » » » » » » Chêne français... ....... .….|Bucida buceros.….......{} II | 272 À » » » » » » > Chêne fustigié. ... ........ Quercus Pyrenaica...... I | 34 » » » » » » » Chêne liége...... .........|Quercus suber...... ....{ IT | 55 » » » » » » » Chêne liége (coupe d’unetige).[.-..................... I 15 » » » » 1 15 28 Chêne pédoneulé.... ....... Quercus pedunculatus....{ T1 | 33 » » » » » » » Chêne pubescent.. . . ..... Quercus pubescens..….....| T1 | 35 » » » » » » ; Chêne pyramidal. ..........|Quercus Pyrenaica.. ...{ IT 34 » » » » 4 » » Chêne quercitron .......... Quercus tinctoria.….......f 1 | 35 » » » » » » » Chêne rouge. ....... ...... Quercus ruber.... .....{ IT 36 » » » » » D » Bhénerouvre..…. . ........ Quercus robur.... .... .| I] | 34 » » » » II 34 19 Chêne sessile........... ... Quercus robur.…. . .. ...{| 1 | 354 » » » » JI 54 19 Chêne tanzin.... ..:: ..... Quercus pubescens.... ..{ II 35 » » » » , » 5 Chêne velani...... .. ..... Quercus ægylops........ Jr | 35 À » » » » » » * CTÉTCMLEN CAP ARNCRAIRERES Quercus ilex............ I | 35 | » » » » » » Chêne vert de la Caroline... [Quercus virescens.......} 11 | 36 | » » » » » » CRÉHE TENTE. «+. LM... Quercus ile. ....,..... un | 5 » » » » y » " LAURE NTSNNNNNNPERPRE) PÉTER TERRE ERPEREr I | 50} » » » » » » » Chenillette.......... .... AISCOMMIUTUS 1. ere II | 515 » » » » II 513 145 Chénomèle du Japon........ Chenomeles Japonica.....{| 11 | 2884 » » » » » » » Uhénopode ambrosie .. ..…... |Chenopodium ambrosivides| II 111 » » » » » » : Chénopode anthelminthique.… |Chenop. anthelminthicum.| 11 | INT » » » » » » # Chénopode belvédère........ Chenopodium scoparium | T1 | IE » » » » » » » Chénopode bon Henri. .....|Chenop. bonus Henricus..| TI | 11, » » » » » » » Chénopode botrys...... .…|Chenopodium botrys…...\ 11 | 111! » » ) » » » » Chénopode glauque... ..... Chenopodium glaucum….| T1 | 11 » » » » » » » Chénopode porte-soic.. .....|Chenopodium setigerum..\| W1 | 111 » » » » » » » Chénopode quinoa...........|Chenopodium quinoa..... I | 111 » » » » » » » Chénopode vulvaire.. ....... Chenopodium vulvaria....{ 1 | 111 À » » » » » » » hentai een CERN TS | I | 22471 >» » » » » » » Chérophylle cerfeuil cultivé... |Chærophyllum sativum...\ 1 | 261 | » » » » » » » Chérophylle cerfeuil noueux. .|Chærophyllum temulum..| 1 | 261 » » » .» » » » Chérophylle cerfeuil sauvage... |Chærophyllum sylvestris..| IL | 261 » » » à] » » » MACIOSONP See se 2 ee moe | CI ÉTUS DO... ee = ee PA Le PTE Er » | » » » » » Uhevaliérie ornée... ......|Chevalieria ornata.. ....] 1 | 344 I 53 | 13 » » » » 1 Chevelure humaine... . ....|Androtrichum.......... I 254 » Da 4 dl » » » » Cheveux de Vénus... ...... Adianthum capillus Vene- RS RU es M u.2s ve I 208 nee D » » » » » Chèvrefeuille.. ...... Se HORREUR E L 104 |#352 » » | » ) » » » CHOSE PU ..|Sterculia chichr..… Ù H 16: » » | » » fl 160 81 Chiecraéées. 4... 0 Chicoracæ...... ITS TMIE 357 » » » » » » » Chicorée endive........ ... Cinchonium endivia...... Il 358 » » » » » » » Chicorée frisée.......... .|Cinchonium endivia. | IL | 558 | » » » » » » » Chicorée sauvage.......... =. |Cinchonium intybus.…... I | 558} » ml.» » » » » HIT EAASRERE ae ie .. |Gymnocladus Canadensis.| AI | 322 » EU » » e » Chiendent........ or Ne Cynodon vulgaris... .... I 270 » Die |RED sPReS » » x TER Chiendent des boutiques.. ..|Triticum repens... .... I 978 » » » » 2 DO" » Chiendent (gros)........ .. . [Cynodon dactylon.. . ...| 270 » » » > » » » Chiendent pied-de-poule.. ...|Cynodon dactylon.…. ..... I 970 » » » » » » » Chilodie........ A SOIR 2. !. I | 3544} » TE PS » » » Chimonanthe précoce... ..|Chimonanthus fragraus ..| 11 | 290 | » EN ) » » » ( GITRÉTNLS ROSES .…|Castanea pumila.. ......\ I | 37 | » DCS » » ) » Chiococée racémeuse..... ..|Chiococea racemosa . ...| Il | 355 » » » » » » RE EE ne onde (CI AIT OSEO = RTRUMIR SAT +» » | » » » » A Chironia.......... SP se IA UT RO MORTE v.l I | 5474 » DD » » » » . fl 4 NOMS VULGAIRES. Chlatracées... .,....... Chlatre grille.......... Chlatre rouge... ...... GRIDTAS 0. a: ce | \Chlatracezæ... ENCYCLOPÉDIE D'HISTOIRE NATURELLE. NOMS SCIENTIFIQUES. sos. Chlatrus .|Chlatrus ruber....…. SICRIORD ER EL Ghlorides.........1. CHIOMTUMA. CN. + Bhloridées. .…...:. 4... CRONAE RAC T.. AGIT RNS IGHTONS EE RCE DICRDEC CEE SR PRE RL Ne EE BOine = SCRONUS Re en Chondre ondé...... .… |Chondrus crispus. Chonidre polymorphe. .|Chondrus polymorphus Ghondlle.......... ..-|Chondrille........... Ehontirasb.:...."... .|[Chondrosium............ Chorchore oliloric...,.... Chordarie en forme de fouet... Chordarie flagellhiforme.. Choristosporées........ Mhorizeme 2. 00e Chou acéphale......... Chou à côtes.... .. Chou branchu.. . ... Chou brocoli.,...... Chou :caraïbe.... ”....… Chou champêtre, ..... Chou col-rave..... (HOUCOÏZA.-. » +. - =. Chou de Beauvais... .|Brassica botrytis. . |Chorchorus olitorius...... Chordaria flagelliformis.… Chordaria flagelliformis.… Choristosporæ. . . ‘ CROMEMAE 7... Brassica acephala … Brassica oleracea.... Brassica oleracea...…. . |Calocasia esculenta.. .…… | Brassica oleracea.…..…. .| Brassica campestris... Brassica rapa....... . . |Brassica campestris.. ... . | Brassica oleracea........ £hou de Bruxelles ......... .|Brassica oleracea........ Chou de Touraine... Chou-fleur......., (NOUS eee. Chou marin... Chou navette d’élé..... Chou-navet.… :,..... Chou ordinaire. ....... Chou palmiste.., Chou précoce........…. Chou quarantaine. ,... Chou rutabaga........ Chou rave Chou roquette..,.. ... Chou turneps.….. Choucroûte. ........ . .|Brassica præcox. . .|Brassica prcox......... .|Brassica rapa… Brassica oleracea… . .|Brassica botrylis........ .|Brassica oleracea..... .… [Crambe marilima… ..... ..|Braësica præcox. .... .… .|Brassica napus.......... .| Brassica oleracea........ Areca oleraceæ.......... Brassica campestris .…..... «M\BrassiCRNEEC., CEE CE . | Brassica campestris .… Chrysanthème des Indes... .. Chrysobalane icaco... Chrysobalanées ARE Chrysocome.... Chrysophylle.......... Chrysosplénium....,... Ciboule Cicendia:.:.:.12. 2.40 Cicer pois chiche... Gicuta ciguë........ .. CE Cicutaire aquatique... ... Gicutées,. Chrysanthemum Indicum. Chrysobalanus icaco... .. Chrysobalanæ. CRrysocomas... ER Chrysophyllum........…., Chrysosplenium Allium schænoprasum. .…. Cicenaut 0. .|Cicer arictinum........, CACULL UITOSL.. sac -|Cicutaria aqualica.….. .|[Cicutæ.,, DESCRIPTION USAGES, ETC. Tomes. — ee — = nt né jet ed st pt uns Dent nd nd nt et jt = ed et bed bd ni Pt et = jen = ni nt ni nn it ei Di hs dd me del De be eu jen ed ou — + ne et et ef pet nf pt Pet ef et nt eu ee Du Peu ss pt et 1 Pages, 186 186 187 547 159 270 270 162 256 138 158 397 270 167 148 148 135 303 201 201 201 201 246 201 201 201 202 201 201 201 201 201 208 202 202 201 283 202 202 202 202 202 202 202 357 297 297 357 538 236 510 347 311 253 253 252 5 mm ILLUSTRATIONS. DESSINS HORS TEXTE. Tomes. Pages. Nogdes Planch. » | » » » » 0] ) » » » D] ) » | » » | » » » » » » » » » » » » » » » ) » » » » » » » » » » » | {l D » | » » » » ) » » » » » » » » » » » » » » » » » » » 283 |19 ter » » » | » » | » » | » Dre] » | D] » » 321 | 42 » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » ) N° des Figur. ’ EE, Tomes.| Pages, N° des Fignres. » * » » I | 186 270 12486 271 » » » » » » » » » » » ? » » » » » » I 158 170 » » » » » » » » » » » » I 148 190 I 148 160 » » » » » » » | » » » ) y» » » » » | » » » » | » » » » » » » » » » .» » » » » D » » » » » » » >» » » » » » » » - » » » » | » > » » » » » >» » » » » » » » » » » » ? » » » » » » » » » » » » Il 298 440 » » » a » » » » » > » » » » » » | " » » || » » D | » » » f » » » » » » DESSIXS DANS LE TEXTE. NOMS VULGAIRES, Cigué’arracacha.. ......... F Gipuér den... Ciguë des jardins............ Ciguë (grande)... .... Ciguë maculée............,. Ciguë (petite)... ..... Ciguë vireuse............... Cime dichotomique.......... Cime hélicoïde............. « …... HELP PO ECC Cimicaire félide......,...... Cimicifuge fétide............ Cart) GT NE REP RER Ginnamome,,... 2%... 243 Cinnamome casse he. ss... Cirier à feuilles en cœur...... Cirier de la Louisiane... .,., Cirier de Pensylvanie........ Cirstüm...... TABLE ALPHABÉTIQUE. — BOTANIQUE. NOMS SCIENTIFIQUES. Cigartinites.. ....... Cicuta virosa.….... Conium arracacha. Phellandrium aquaticum. Æthusa cynapium....... Cicuta major.......... ; Conium maculatum Æthusa cynopium Cicuta virosa.........,.. .…....s Cimicifuga fetida........ Cimicifuga fetida..…. . Cainehond. a... SAS Cinchonz . Cineraria...... “SEA OMAN de te SITE Cinnamomum zeilanicum . Cinnamomum cassia..... Myrica cordifolia........ . |[Myrica cerifera.......,.. Myrica Pensylvanica...….. CARS eue ee 90) Cissanpélos pareire. ........ Cissampelos pareira.…... CG SORT CSS Reed Ciste à feuilles de consoude... |Cistus consudifolius.… . Ciste à feuilles de laurier... ..|Cistus laurifolius........ Ciste de l'ile de Crète..,.....|Cistus Crelicus.......... Ciste hélianthème........... Cistus helianthemum.. .… Giste portant le ladanum, .... Cistus ladanifer......... (HITLER se 0 (CONTE PSS RRR RE HET Giiharexylons 2... Citharexylon.…...... CORRE PRE SO: l'ÉCEPOEPE ENS CNT 5 784 Gitronnelles. 0.5... ..… |Artemisia abrotanum.…. . Gitronnelles. 5... METRE Taie crade de CiÉrONRIEDA.. 5. Rome .|Citrus medica........... Citronniers...... Ho oc Citrus... à LOBE iast ÉROSMA SM ee 70 se ROSME Ses, Ven de CN TC AMEN ARTE ....|Cucurbila oblonga....... Citrulle coloquinte ......... Ciltrullus colocynthia..... Citrulle pastèque... ........ .|Citrullus edulis.…........ Cladie marisque..........,..|Cladium mariscus....... Cladonie des rennes. ...... .|Cladonia rangiferina…..…. Cladonie en forme de boîte. .|Cladonia pyidata....... Cladonie subulée.... .... ...|Cladonia subulata ...... Gladosporie. ...:....... ... Cladosporium........... HER Eee LS HÉLLCRRES AR Classilications naturelles... ... DESCRIPTION LEE RO DESSINS HONS TEXTE, DESSINS DANS LE TEXTE. nr" 3 Le nr NE, = LÉ" Tomes. | Pages, } Tomes.| Pages. RE PA Tomes Pages. Nes des Figures, | Il 288 » | » | » » » | » » Il 2933 » | » » » » » » I 456 » » » | » » » ÿ II 253 » HS » » ) » JL 263 » » » » » ; ñ | » ] I 25 4 » | » » | » » )] | » Il 255 » » Der tnt 52 | » | » Il 263 » » es PR » » | » II | 263 ÿ Los » » » RAI » [L 255 » cajal PVT D CU MAR D ‘| » | y II 253 » » | » | » » » » 1 | 4 » » | » |» I 45 79 I 4% STAR EEE ET I 44 80 I 44 SE AU I 44 81 DAME ne lol | ré ; Il 126 » » | » D » | » Il 1426 » ) » » » » | » II | 554 » » » » » | » | ÿ 1111555 » » ) » $ ne " Il 307 » » » » » » ÿ I 267 » » | » » » » | » Il 93 ) Dore » » ) » Il 94 » » » » » » s I 528 ) » » » » » » Il 268 » » De On AT » » » I 66 Ÿ » » » » » » Li 74 » » Dao) 1% » » » IL 20 » » OR: » » » JL 19 » » D » Il 20 11 Il 20 » » » » » » » IL | 356 » » » » » » | MS 1] 137 » Yep los» ) Il 137 66 I] 178 D OP | Dr » » » 245% » Lo» ho » | 11 | 214 101 ]I 914 » » » » » » » 11 214 » D A 1 à | » » | » » Il 214 Hole a RT » » » Il 914 » » » | » » » > Il 213 CE » » » » » ; Jl 244% » | » » » » » » Il 177 » » » » » » » II 357 ) | » » | » » » » Il 344 » | » » » » » » II 177 » » » » » » » II 475 > TU » » » » » J I 5) » » » » » » » Il 9244 » » » » » » » Il 241 » » » » » » » IH | 24 » » >» » » » » I 256 » » » » » » » I 194 » » » » » » » I 194 » » » » I 194 9835 bis I 194 » » »e 2180 » » » I 157 » ou Le » dns | » I 123 NS LAS » Nas re » I | 124 | » | » ) » » Do || » | | | | ILLUSTRATIONS. 28 ENCYCLOPÉDIE D'HISTOIRE NATURELLE, 22 200 2 SE RE PIE OP UE CO PP SE GRR DESCRIPTION ILLUSTRATIONS. USAGES, ETC. Es NOMS VULGAIRES. NOMS SCIENTIFIQUES. DESSINS HORS TE\TE. DESSINS DANS LE TEXTE. (l Tomes.| Pages, } Tomes.| Pages. RE Ba Tomes.| Pages, N°* des Figures. Claudée élégante. ........... Claudea elegans ........ 1 [143 | » | » | D I 145 181 Claudées ..... LES (PLEINE AACE | BAD IS NES » » » Clavaire coralloïde........... Clavaria coralloides..... À 1 183 np ee » » » » Clavaire étroite............. Clavaria stricta......... 1 | 185] » | » » » » » » Clavalier à feuilles de frêne... |Zanthoxylon fraxineum..\ IT | 148 » » » » » » » Clavalier épineux........... Zanthoxylon fraxineum..| M | 1481 » | » » » » » » BRAVO TES ee CAMION seen eu à eat e DITS | 2280100 » » » II 298 112 MÉMAUE eu. colors . |Clematis vitalba.…........ II | 120 | » » » » Il 121 56 Clématite odorante...,...... Clematis flammula.......\ II 191 » » » » » » » Clématite violette........... Clematis violacea........ II | 121 ».-;| Es » » I 104 138 Cléome ..... Eh ect ua (CIM LEE RER II 209 » a » » » » » GÉORIE EEE. Rene. (CAT ENT TR RME IT | 344 » » » » » » » Glérodendron:...2#......... Clerodendron.. ........ II | 544 » RUE » » » » D Clèthre..... À DE à 00 A PRE LATTES VTC TES 355 » » » » » » » Cleyera..…. sale eue der NET L'ETÉ CESR IS II 168 » » » » » » » CÜIHOSPOTÉS: 2... lCENOSporE. .. I | 155 » » » » » » Ù GNIONIC.- secte des 04 CANON... 2 à ET 551 » » » » » » > Clitorie de ternate ....,.... Clitoria ternatea........ II | 316 » » » » » > » GIOSÈES sc te de TE Re nlanleo de ee I 5 » » » » I 6 8, 9 Clous de girofle....,,....... RL RS 5 2. IT 983 » » » » » » » Cusia blanche... Glusinialba nest II | 175 » » » » » » » Clusiairose- tete ee CIUSTOSER. Ne. Il 173 » » » » » » » CIUSIACÉES.. ss. de (HIT ONE CORAN II | 172 » °» » » » » » Glutelle se. 2. MON CMIULEECS ant ct) Il 74 » » » » » » CIYPEOIL --e--eees CIJDEDH CEUX TIM 2062) 02 >» » » » » » Cnéore tricoccon.. ..... .… |[Cneorum tricoccon... ...\ Ir | 327 | » » » » » Ne » CHURCH CrMUME See Tate II | 256 » » » » » » » (ÉCRAN OT Re CODE ee CE II | 346 | » » » » » » » Corcachlons 66.77 th. COCLOCNIOTISS. Re I 129 » » » » » » » Coccoloba à feuilles de laurier. |Coccoloba laurifolia...... I | 105 » » » » » » » Coccoloba blanchâtre........|Coccoloba nivea..... ... II | 105 | » » DAMON CS » Coccoloba excorié.......,., |Coccoloba excoriata. ....} Y1 | 105 » » » » » » » Coccoloba porte-raisin,.. ...|Coccoloba uvifera.... ...| 11 | 105 | » |. » » » Il 104 49 Coccoloba pubescent. .... ..|Coccoloba pubescens. ...| II ! 105 » » » » » » » Caccospernme-c ner Coccospermum. .........| II 91 » D RG CT » » » » Coccule à liége. ... ....,..|Cocculus suberosus.…., .…. 1 NN List | OS) » » » » » » Coccule columba........ .., Cocculus palmatus....... II | 136 » » » » » » » Cochléaria de Bretagne. ....|Cochlearia Armoracia....| 1 | 206 | » » > » » » » Cochléarie officinale.... ....|Cochlearia officinalis. ..… IL | 206 | » » » » » » » Cocoinées.... 2.2... ACCES este 0 il 291 » » » » » » » Cocosamer:2.t 70Rere 0 CE Cocos amara............ I | 295 » » » » » » È Cocos des Maldives. ..... ..|Lodoicea Sechellarum....\ 1 | 288 | » » 15 » » » » Cocos du Brésil............. Cocos batyracea......... 1 | 292 | » SM) » » » v | Cocos fusiforme... ..,.,....|Cocos fusiformis......... I | 29 | » » » » » » » È Cocos vulgaire.......... ...[|Cocos nucifera. ......... 1 9291 | 1 |457 |5bis| » ; » » | Cocos:fossiles.s 5.2.4 MORE RON RTE I 292 » » » » » » » Gocotier.amer. 2... ICOCOS MAT. A EU I 292 » » » » » » » Cocotier commun.,.......:. Cocos nucifera. ......... I | 9291 Ï 457 | 5bis | » » » » Cocotier des Séchelles.. .,.|Lodoicea Sechellarum....{ 1 | 287 » » » -| » » » » Cocotier du Brésil.. ...... .|Cocos batyracea......... I | 29 CR EE EE » » » » Cocotier fusiforme... ...... |Cocos fusiformis.... .... 18 1,292 » » » » » » » Cocotier nucifère..……, ...….|Cocos nucifera..... .... 1 [og | 1 457 55) » | » » » Î Gocotier porte-noix . ...... Cocos nucifera. .........} ZX | 291 |: I |157 5bis | » » », » Codie allongé. ........ ..|Codium elongatum.…...... 1 | 445 | » | » | » | » | 1 | 145 184 | Codonopse........ A AE LE Codonopsis. ............] IL | 251 Je a ET » »- LE Cœænomyce des rennes. ..... Cœnomyce rangiferina.. LE CS OU) | » | » >» > : D f : - à un AE TABLE ALPHABÉTIQUE. — BOTANIQUE, 29 DESCRIPTION ILLUSTRATIONS. "| NOMNS VULGAIRES. NOMS SCIENTIFIQUES. USAGES, PTCe DESSINS HONS TEXTE. DESSINS DANS LE TEXTE. 4 “ z Tomes.| Pages, | Tomes. | Pages. se DA ve Tomes.| Pages. | N° des Figures. | Cœnomyce en forme de boîte. |Cœnomyce pyæidata... ..{ 1 | 194, » | » » | » I 194 285 bis Cœnomyce fonrchue......... Cœnomyce furcata. ..... 1 | 494 » | » |» | » ) » » GRALON... se de. él e senc eee e SPORE. I 16 Ci TES | » » » » MUolféacées.........., .....: COPA. nes II | 355 » » JON » » » Coignassier commun......... Cydonia vulgaris. .... .. II | 288 | » » DAME » » » | Coignassier du Japon... Cydonia Japonica. .. ...| 1 | 288) » » AR LE » » » sw) Coix larme de Job...... ...|Coix lacryma........... I 265 » » » y » » » -| Colchicacées.….…. AAA SR, Golchicacæ.. . ........l 1 |9299}) » » nec » » > | Colchicées... PRÉ Rs (COTE ESC PARERPPREES J21/299800 » » » » » » » Colchique d'automne... ....|Colchicum automnale.....{" I | 299 I 30 7 » » » » HiGoldénie.............. el ee. 0 HI | 345 | » » » » » » » GS SOS DU ES RER RES I | 342 | » » » » » » » ] Golensoïi........ . ...|Dacridium colensoi.......{ TI 46 » » » » » » » a RER ee | (0:77 27 CREER ARE II | 344 » | » » » 5 » » Colle chair... ......... RE Tee s Venus ou e 000 I | 89 | » y » » » » » Colléma jaunâtre............ Collema luridum....... .| | 190 1 | 193 |21 tr] » » » » Dh Gollémacées.. ............. CHENE... 001 ; | 190 » » » 1 » » » A ETS RS NME 11 | 350 | » » » » » » » Colliasie........ PROMIS Goihrsur. 4. 0 | I [3542 | » » » » » » » | Colliguay macho..... ...... Adenopellis..... ..... SIT 26 l » ) » » » » M Collomia................... Collomia..... ANG ere II | 346 » » » » » » » ML Collophore.. ...............|Colophora......... ...| I | 350 | » > » » » » » | Colomba aquatique... ...... Colomba aquatica ....... II | 196 | » » » » Il 197 94 2 ER camera ue gen eos de «a II 7 » » » » » » » | Coloquinelle................ Cucurbita colocyntha.....| 1 | 244 » » » » » » » DR Coloquinte........... ..... Citrullus colocyntha...... 11 | 241 » » » » » » » RUoIorationt des vÉDÉtAUX. 1.005... 2... I 95 » > » » » » » CHERE SNA ARE Caulo rapa............ | nn | 201 | » al Li » » » » BOMBE 5 ::5::.. AC EEE Menispermum palmatum.| 1 | 156! » RS » » » » | ROME, Jane Se 0e 3 Cobmnet se na II | 541 Ù » » » » » » | Golutéc baguenaudier... ....|Colutea arborescens... … RUE » » » » » » | M eee ses don à à Brassica campestris ..... II | 202 » » » » » » » | Gombrélacées … ............ Combretacæ. ........... un [220 Ha Pt, a) ve. » » » HCombrète.......... SAONE Combretum............. ru ON C.7E A) 0E” DD » » » » | Combrétées.. ..... ... se lUOMOTEL Be rue sec a Il 271 » » | 4 » » | » Lu] Comméline lubéreuse........ Commelina tuberosa... .| 1 | 296 | » » » » I 297 350 Î Commélinées............. COMENT... red Hu |F29641 » Le) » » » » | \ Comocladie dentée......,,..|Comocladia dentata...... II | 326 » » Ù » » » » Ù Comocladie pubescente....... Comocladia pubescens....| 1 | 326 | » » » » » » » | Composées...... JACRS : 00e | (ULIUT LR ANERRCSO RENE I1 | 355 | » » » » » » » } Comptonie à feuilles de cétérack| Comptonia aspleniüfolia.. | 1 | 19 » » » » » 22 » | Concombre anguleux........ Cucumis anguria........ II | 245 » » » » » » > Concombre arada......... .. Cucumis arada.......... IL | 245 » » » » » » » | Concombre d’âne....... ..….|Momornica elaterium.....{ I1 | 22 | » » » » » te) » Concombre de Barbarie...... Cucurbita oblonga....... [| 244 | » » » » » Ve » Concombre de Malte......... Cucurbila oblonga....... Tr 244 | » » » » » » » | Concombre dudaim....... .. Cucumis dudaim......... 11225 » » » » » » » ‘Concombre lagénaire. . .|Cucumis lagenaria....... 117222 » » » » » » » Concombre melon...... =. AIGucumis melo:…......... 025 » » » » » » » oncombre porte-cire, ...... Cucumis cerifera........ IL | 24 » » » » » » » Concombre prophète. .......|Cucumis prophetarum....| 11 | 245 | » » » » » » » Concombre proprement dit... |Cucumis sativus. …....... II | 245 » » » » » » » Concombre sauvage, ...... .|Momordica elaterium. . | II | 242 » » » » » » » Concombre serpent. ..... .. Cucumis fleæuosus. ..... Il | 245 | » » » ». » » » ME eee ee due saone male I 59 ÿ » » ». Ï 58 191 RÔne du pin..….,...2.1..... er ana ce ce PIE OUR 5 » » > I 50 | (er) 0 ENCYCLOPÉDIE D'HISTOIRE NATURELLE, DESCRIPTION ILLUSTRATIONS. 0 mm USAGES, ETC. NOMS VULGAIRES. NOMS SCIENTIFIQUES. DESSINS HONS TEXTE. DESSINS DANS LE TEXTE ERP Tomes.| Pages. | Tomes.| Pages. Pr me Tomes. Pages. N° des Figures. : : | | | | Confervacées.. .............|Confervacæ............. 1129 » » » » » » » Conferve ægagropile.... ....|Conferva ægagropila ....| 1 | 151 » CR » ) » » HIConfenvites. 1. "HE CONIERUELES 1 1111428 ) ) » » » » Gonfenvoidées COnfervodæ . ..: 1 | 123 » » » » » » » | Coniandre....... ..........|Coniandra.... .........| 11 | 239 | » AR si. à ) » Conilères.... .. ....... .[Coniferæ. 2e 20 0102 ». || co NES » Ti Conifères fossiles. ........|Coniferæ fossiles... ..... II | 48 ) s'acTEe | » » | dat] ù Coniomycèles...............|Coniomyceles......... SAINT 21406 » » SU NE ) » Conium Cieubees due AICONHMN 0. ” ee ANRAL 21K26 » Re ne ) » | HE » (CORMOILESS PRE Conostephium........ ..\Ù I | 355 | » | » | » |» lee , l'Conserve de cynorhodons..…..|............, .........) IL | 291 ) DCI) TANT Souc | ARS » HÜonsenverderoses.. 212. 1... .. .. re 11 | 291 IR SE D | > HIGONEONE 2 Re ee. .|Symphylum... ......... II | 54 » - [Lis Peu PES: RE 3 Convallaria muguel ....,.... Convallaria maialis...... I 305 » » » | » > Mo ù Convallaria sceau de alomon.|Convallaria polygonatum.\ 1 306 » | » | 1e ) D PT » Convolvulacées.........,..... Convolvulacæ. ...... Mol :| 345 D. NS RES » » » » | Convolvule liscron…....... Convoluulus.… ..... ....| 11 | 345 | » | , | » » » » Ù A Cookia wampi.............! Cookia wampi........... 1! 477 » | » AL | | » » Ù » LECOPAIR 2e .… |Copaifera officinalis… HT: 4625 SNS » » » » Copaifère oflicinal.….... ,.... Copaifera officinatis…...| 11 | 325 | » | , | » » " p Copal d'Amérique... .... RE PU De vd II | 527 DEA INR » » Dies » Copalmediquide pt PME PE LEE. 0 Il | 22 A DAS D » » » » A Coprin chevelu. ...... .. .|Coprinus comosus........ L-|178411 EI » » Il 178 253 Coquelicot. ...... + ee lRODOTENITIEUSe. me ll 0] 4954100) » » » » » » Coquelourde......... ...... Anemone pulsatilla...... 11 4221105 A » CIF. Spa | » Goqueret..e... .+ ….|Physalis alkekengi …. À 11 | 348 À » | » | » » LUE RO » Coques du/fevant.." "A MER REC ETC II 135 A eu lQ » » » » Coquette de Paris...... .... Rhododendron........ ..] 11 | 535 | » PT 1 64 195 COQUIOIAT. CEA Festuca ovina........... I 9275 pal » » » » » Coquito du Chili......... . [Jubæa spectabilis.… ....| Y | 291 | I | 24 | 14 » » » > Coralline médicale. ........ Corallina officinalis.…..…. 1 [150 | » D Li 4 » I 150 194, 195 Coralline officinale.…. ....,...|Corallina officinalis. ..... 1 | 150! » » DID I 150 194, 195 DICOTAIINÉS 2... + 4. CORGIRN EC ECC 1 | 1450! » | » » » » » » Corbeille dorée............. Alyscum saxatile. .…...... I | 206} » » » D » » » Corchore du Japon. ........ Corchorus Japonicus... .| I | 293 | » ve » » » » Cordias ft; RE COr tie EE AR ER I | 545 | » » » » » » » l'Cordiéra.......... À. SP CONTENT SE EEE IH | 353 | » » » » » » » 'Cordyline.s 0 Len Cordyline. ............. I | 3504! » » » » » » » | Coréopsis..…......... E: dICDTEONSIS. Re . MAT] 6074) » » » » » » 1 Corète olitorie... ...... ...|Corchorus olitorius..... II | 167 » » » » » » » | Coriandre cultivé... ...... .|Coriandrum sativum..... II | 265 | » » » » ” » » | Corianthe brillante... ..... .|Corianthe speciosa…...... 1 | 54% | II | 150 | 18 » » » » | Coriaria à feuilles de myrte...|Coriaria myrlifolia.… .... I | 218 | 11 | 255 | 52 » » » l'Coriarices-… Pere |CONIAMEE LENS | II | 218 » » » » » » » Conserves Ne CONS AN CRETE II | 559 | » » » » » » » Corisperme à feuilles d’hyssope| Corispermum hyssopifo-| 1 |"115 | » » » » » » » HAMSTER SERRE Cormier... D A On Sorbus domestica........ 11 | 288 | » » » » » » » | Corniculaire aiguë....., .... Cornicularia aculeata.…..} 1 | 191 | » » » » I 191 251 Corniculaire jaunâtre....... |Cornicularia æantholina..} 1 | 191 » » > » » » » Connie... ..... .…|Ceratophyllum.......... Il | 274 » » » » Il 274 129 ] Cornouiller mâle............ COTRUS NAS... 00e II | 266 | IT | 516 | 41 1 » » » Cornouiller sanguin, ....... Cornus sanyuinea....... II | 266 | » » » » » » » Gornucoplésen. et Cet AlONRUCODIER ee ere Al | 2654! » » » » » D “4 » Cornuelle mâcre....... ....|Trapa nalans........... IL | 275} » » » » Il 273 | 198 DOPAME sr mor ICONE ere ee II | 544 OR SU 7 » » | » Ha | TABLE ALPHABÉTIQUE. — BOTANIQUE. | 3 DESCRIPTION ILLUSTRATIONS. mo, NOMS VULGAIRES. NOMS SCIENTIFIQUES. USAGES, ETC: DESSINS HONS TEXTE. DESSINS DANS LE TEXTE. RS + Tomes.| Pages. | Tomes. | Pages. D Tomes.| Pages. | N° desFigures. mm | | à a tuners NT 4 ESA » I 49 | 88 à 97 MATOLIPSCMRanDIées or. 2 een ememnsvos I 49 TER » Ù l 49 | 89 MAO en tOnnoT sde, . Pause sen cena I | 49 |» SL DA AE I 49 90 ONE CN EOPAPERANGR| | CPP PET RENE I 49 » » | pa eg I 49 93 MONDE lADICE.. 2... La LR RAR NER EP I 49 » 5) h0eS ) I 49 91 Corolle ligulée.….... ..... LT OP En ER Dal, |, AR 49 97 Corolle papillonacée . ....... Ms hen sis cata I 49 » je IN Eù » I 49 | 96 Corolle personée..,... .... |...... I 49 » TR ) ] 49 92 MODE TOSACEO 44. some t soc ces Re de I 49 » NS le Ï 49 94, 95 et. 1 M LG. adhe ER ER ETS PE DE 4 88 Coronille bigarrée..... .... |Coronilla varia.… II | 514! » » » » » » » Coronille des jardins. .. ...|Coronilla emerus.... I |514! » | » |1 | » » » » Coronille glauque........... Coronilla glauca........ | V1 | 514, , » es » » » Le RER Corrigiola....... .. "APT 1220 01h » | » » | » » » » NÉE RNER MORE IE er sé ten I | 345 | » » » ) » » | » OUDEORR EE COTE Re Eee I | 559! » sn Ù » » » POTLREO) LEE MER AIT ORAN . API, IS SA RE » Il 131 62 Corydalie. "1... . CAIGorals.. 2. à 00 2 AO use on 5 » » » CONTE nn deco sirieue OR ce ose des Il | 32 » 4 00 00 Le » » » LENS : || CE PRES LS EE ER NE I 42 T4 Corymbifères. ... .......... Corymbiferæ..…......... | IL | 556] » Su CE EN ee » » » BOND Eee etc NICONYNEI... Se ..:-.. 2 6 ce DE EL » LS I 165 226 Horvnéphore.., :..... ..... Corynephorus.......... 1 124! ,;, LE » » DA] » Coryphe du Malabar.…. . … [Corypha umabraculifera. À 1 288, 5 |» | , De if ve mas > Coryphinées.… . HS ARRRS Coryphinæ............ DOS ns! dr » Hu Es 20 » MORNOS M LP à die axe Cosmos... Te H |557! » | » | » » » » » Costus d’Arabie....,...... |Costus Arabicus....... | 1 |545) » | » » » » » » Cotonéastre à feuilles de buis |Cotoneaster buxifotia…..| II | 288 | » | » » » » » » Cotonéastre à petites feuilies..|Cotoneaster microphylla .| I | 288 | » » » » » » Cotonnier arborescent....... Gossypium arboreum...… II | 159! » » » » Il 158 80 Cutonnier de l’Inde......... Gossypium Indicum..…. | I | 159, » | » » » » sr » Cotonnier herbacé.…. ...… .… |Gossypium herbaceum..…. | W | 1599 0» | » | » » RTE » Cotonnier religieux... .. ...|Gossypium religiosum... | IL | 159% » » EN peSS » » | ) Cotonnier velu............ |Gossypium hirsutum. ….. MNT FROM OR RS » MATONSCUURLES SES: ma en. Ale. ce eee eau dard 0. 0 II | 159! » ; va lat ot > RL. » Mélonslonphes sors. 0000... .. 2...) IL | 159 | » ) DONS DA A VS TN » Cotylédon cymose. ......... |Cotyledon cymosum..... À IL | 25% | » | » » » Il 254% 116 DUIMIÉTONS et. 0.02 A ee à te Di: 62 » | » » » I 12,62 93, 124 Nb dihoyer.. el... he... CE HOME » | » » » 1 62 124 Cotylet cymose.............. Cotyledon cymosum.. I 23% | » | » » » 11 | 254 116 Coucoumèle. . RE ……Agaricus procerus..….. | XL |175, » | » | » » 54. atrall) » HCoucoumèle.. .............. Umbilicus pendulinus.....\| IL | 255 À » | » | » » » sun] » Coudrier avelinier.. .... ...|Corylus avellana.........| II | 33 | » > |" » ds. l'a » | Couleuvrée....…......... ..|Agaricus procerus..... Lbl 76) TORRES LS) » De. | APR Ex| » | Couleuvrée........ ........ Bryonia dioica.......... I |9240 » | » |! » | » | 11 | 240 118 Coupe d’une tige d’une année.|.......................| 45 » DR (NN SR ee 1 | 13,14 |24,95, 96, 27 CAT RSR RER EE Hymenæa courbaril......| IL | 5241 » » > ONE » » | » | Courge bonnet de prêtre... .|Cucurbita melo pepo..... II | 243 ali » » » » | Courge citrouille......... ..!Cucurbila oblonga....... II | 244 À > » pe M Dar: EN Cu » | Courge coloquinelle.... .... Cucurbita colocyntha.....} IT | 244 | » » » | De Det » f Courge de Barbarie.. ....... Cucurbita verrucosæ…..…..| 11 | 244 | » » AN LE xl 0608 » Courze giraumont........... Cucurbita oblonga....... II | 244 1 » » PRESS 20/20 2 D C. gourgoudelle fausse poire. |Cucurbila pyridaris...... I | 244 | » » Dr SL TOUR » Courge orangin...,........, Cucurbita colocyntha..... II | 244 » » ca VS » » » Courge pastisson............ Cucurbita melo pepo......\| IT | 244 | » » DD » » » “| Courge potiron.,.,,.,.. ,.. Cucurbila pepo.….........) II | 243 | » » DE » » » 32 ENCYCLOPÉDIE D'HISTOIRE NATURELLE. DESCRIPTION ILLUSTRATIONS. mm oo NOMS VULGAIRES. NOMS SCIENTIFIQUES. DÉAGES EE DESSINS HORS TEXTE. DESSINS DANS LE TEXTE. EE RE De Pages. | Tomes. | Pages. Rs (igur. Tomes. s | N° degpigures. Courge verruqueuse.. ....... Cucurbita verucosa. . ...| I | 244 | » D. [00 » » “pas » Couronne de blé............ Lychnis gilvago..........l| I | 221 | » » DR » » » Couronne impériale... ...|Fritillaria imperialis. . .| 1 | 3151 » | » D VAE I 316 309 Bonscom.-. 2... .…|Holcus spicatus ….. | 1 | 265 | » > MST » » » Crachat de la lune.......... Nosloce tr. sn | 1547185 | » » » » » » Crambe maritime....... ... Crambe maritima.…. ...] U |208, » | » » » » » » DANGERS CRI. Loco Re | A » » » » » HAniDlaire =. 2... 0. | CTARIOIOMIG ee deco HN 34216, | » » » » » CN be s co OR Bovista gigantea.…....... 1, |ATAIES CIRE » I 173 244 Cranson de Bretagne. ...... Cochlearia Armoracia. | W | 206! », : » »E| 219 » » » Crauson officinal... ........ Cochlearia officinatis. | I | 2067 , | » | » | » |, 0 » CRT AU 0e ac00 2 OE I | 54 » » » » » p » CMAUTIDERC en ose SEAL EE I | 350! 11 | 4 7 » » » » Crassule.. ..... + EC EES (PTS I [255 » » » » Ù » Crassulacées... .. . . .[Crassulacæ........,.... II | 255} , » » » » » » Cratègue....... ... D TMS... I | 289, » | » » » » » , Dratévesee te. INR : ER EATER CORRE I | 209 , |» | » » » > » TRES (EUTNE, SO CRE 41) SE ÉSRNNNNE IMETCE SRE Er » » » > Crépide ares. sAroeer (RTE 600 COMPORTER II | 358 » pe SD » » » » Crescentie....#:. Mecs Crescentia.............. I [5% » | » » » » > » Cresse.r-s ro rree dt CETTE 06e nt TE I |35 | ; » » » » » » Cresson alénois. . ..... .... Cepidium salivum ...... II | 207 |.» » » » » » » Cresson de fontaine... ..... Nasturtium officinale.. ..| AH | 204! » » » » » » » Cresson de para...... ..,..|Spilanthes oleracea. IH | 357) » , » » » » » » Cresson des jardins.. . .....|Lepidium sativum.…......| 11 | 207! » | » » » » D » Cresson des prés... ...... Cardamine pratensis.…. H |}, |» |» |», 0 0 Cressonnièrese.r. 2-20 RL EC RE I | 204 , » » » » » » Crêle de co... Erythrine cristagalli.…...| 1 | 517! ; » |" » » » » Drôle de coqi22.f +: Rhinanthus............. HU [324 , | » » , » » » Crételee 2. 8 L (CUROSUUSN 2e SE 1 1224, » » | » » » » Crinole ee A rte CRAN AN EN RE 1 | 524! », » » » » re » Cine seen es (DLO TIRÉS RE EREE 1 | 324) » » » » » » » Criste marine........... . |Crithmum maritimum....| 11 | 257 » » » » » » » Grocus/safran.....-......... Crocus sativus 30e Pol 86e PET C6 DT EE » » » Croix de Jérusalem....... .. Lychnis Chalcedonica ....| HW | 22! » » » » » » » Crotalaire.. .. Nes te Crotalaria...... Re I | 504 | » » » » » » Croton à tête de perdrix ... |Croton perdiceps.… ......| I | 75 | » » » » » » Croton balsamifère.... ..... Croton balsamiferum.…...… n | 2!» » » » » » » Croton benzoc..... .. .. ..|Croton benzoc........... HN | 73 | » » » » » » » Croton cascarille....... ....|Croton cascarilla.... ...| W | 72 | » » » x » » » Croton des champs.......... Croton campestris ....... | 5 |» » » » » » » Croton des teinturiers. ,..... Croton tincloria......... I 13 » » » » » » > Croton laccilère... ........ Croton lacciferum. ..... Un | 72 |, >. © » » » » Croton sébifère,............ Croton sebifera... ...... II |" 72 » PTS » » » » Croton tiglion...... ..... ..|Croton tiglion.......... HI | 72 |, » » » v » » Croton très-agréable........|Croton gratissimum...... H | 7% | » » » » » » » Grotonées.:.# tn. 2 (CA OITE PORAERENS DS . | 1 | 68 | » » » » » » » Crozophore des teinturiers… . |Crozophora tinctoria.. ..| Xl 73 » DA » » » » Crucianelle.…..............|Crucianella......... AN A RS SE TR RU her, » » Grucifères. moe DU AE PORTO RES I | 200 | D ED » » » » Crypsete mass inaes ee | ET LE oo RAT 1:265/1E » » » » » » Cryplogames............ .…[Cryptogami......... | 1 | 127, » DA ED » » » » Cryptogames aphylles.… .. ...|Cryplogami aphyllei...….. 1. 42742 » » » » » » Cryptogames cellulaires... .. Cryptogami cellularü. À 1 | 1271 » » » » » D » Cryptogames foliacées......,. Acrogenes.............. 1. 149710 » » » » » Cryptomérie japonaise... Cryplomeria Japonica....| I | 15 » ss » » Û | \ | EEE sertie ur TP DE DORA — TABLE ALPHABÉTIQUE. -— BOTANIQUE, NOMS VULGAIRES. NOMS SCIENTIFIQUES, Cryptostégie............... Cryplostegia. ........... Cubèbe officinal....,........ Cubeba officinalis....... Cucifère de la Thébaïde...... Cucifera Thebaica. ...... Cucubale. ....... dde Cucubalus....... Pro Cucurbitacées. ............. (LT 10e ONERREERRS Cucurbite bonnet de prêtre. ..|Cucurbita melo pepo.…. Cucurbite coloquinelle....... Cucurbita colocynthia… . Gucurbite de Barbarie....... Cucurbita verrucosa.….... C. gourgoudelle fausse poire. .|Cucurbita pyridaris.….... : Cucurbite oblongue.......... Cucurbita oblonga....... Cucurbite orangin........ ..|Cucurbila colocynthia...…. Cucurbite paslisson.. ....... Cucurbita melo pepo..…... Cucurbite potiron........... Cucurbita pepo.......... Cucurbite verruqueuse.... .. Cucurbita verrucosa….. MUOUNDLEES An. ee ee de cesete.e CUT E Ne ne grd CHNULLA EC PAPE Aydendron cujumary… .. Cumin.….... Re de Cuminum cyminum. ..... il, LA PRESSE SENS CNT EE RES Cunninghamie............. .|Cunninghamia. ......... UOTE CS SRONS ESARAREE LAC UTU LU ER TENNIS Cupidone. ...... POPÉRTE ROUE CAIGRANCRE.. 21.2, 01 Cupresse austral........, .. Cupressus australis. ..... Cupresse cèdre blanc........ Cupressus thuyoides..... Cupresse cyprès pyramidal. ..|Cupressus sempergirens.…. Cupresse d'Hulmann.........|Cupressus Hulmanni. .... Cupresse distique........... Cupressus disticha. .…..... Cupresse pleureur....... .., Cupressus pendulus .….... Cupresse thurifère.. ...... .|Cupressus thurifera...... Cupresse tordu... ..., ... . |Cupressus torulosa....... Cupressinées....... ,...... CUNTESSE RE ee CLR CAR AO EE ] FÉMOOPENNNORPO EEE MDRUIHÉTES bare co te CUDURErL A EE AN. BA GRO re Ne al mare eut 6. Curatelle.... SCD LULU CHERE ECS 0. 0 ca fropllarcurcns.x. ...... ÉurcumaIOnR re. Pme. 2. Curcuma longa..... .... ŒUECUTE........ ue de LOUSCUIT... 0... 2. Cuscute d'Europe... ...... Cuscuta Europæa.... ... Cusparie fébrifuge........... Cusparia febrifuga... .... OO CRE MA BAT 7 CE CET nee PORTE TOME PET EMA 6 RER CODE LERDEREREES Cuvette de Vénus... ........|Dipsacus sylvestris. ..... Cyanelle du Cap...... ..... Cyanella Capensis....... Cyathe en gobelet...........|Cyathus crucibulum...... Cyathée arborescente. . ..... . |Cyathea arborescens ..... ÉYATROCOME. 2.2... _…[Cyathocoma......... ÉSTR BYCAAÉES. SRE tee se |A CORRE Cycadées fossiles... ......... Cycadæ fossiles... ....... Cycadite de Nilson.. .......|Cycadites Nilsoniana..... Cycas arrondi.............:. Cycas revoluta... ...... Cycas des Indes (femelle)... .|Cycas Indica........ ... Cycas des Indes {(mâle)....... Cycas Indica............ Cycas en cercle........... .|Cycas circinalis. ....... Cyelamen......,...... 2." |Gyclamens sd Gyclanthe à deux feuilles... .|Cyclanthus difollius...... Diychanthées. 0%... se. | Cyclantie.. NS | B. DESCRIPTION USAGES, ETC. > Tomes, Il II I Il Il Il IT Il Il II Il Il Il IT Il Il IT Il IT II Il Il IT Il Il II IT Il Il IT I Il Il Il Il Il Il Il Il Il I I] Pages. 350 56 386 221 239 244 24% 24% 24% 244 244 244 243 244 239 95 260 344 12 237 358 45 15 15 18 16 45 15 15 13 39 31 477 127 69 345 346 345 146 266 10 359 309 169 [Se] ea eq 257 OI 19 9 OI CI CI 19 ©1 C1 © 33 ILLUSTRATIONS. DESSINS HORS TEXTE. DESSINS DANS LE TEXTE N°* des! N° des Planch.| Figur, Tomes. Tomes,| Pages, Pages, | N°* des Figures. » » » » » » » » » » » » » L » » » » I 387 346 » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » ) » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » D] » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » D » » » » » » » » \ » » » » » » » Il 51 8 1 » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » I 39 70 » » » » » » » » » » » » » » » » »° » » » » » » » » » » » » » » » » » » II | 526 | 45 |" 1 » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » I 10 47 » » » » » » » » » » » » » » » » » » I 170 238, 259 I 605 |1l ter| » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » IT 65 41 » » » » IL 82 42 » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » I 251 337 » » » » » » » 5) ENCYCLOPÉDIE D'HISTOIRE NATURELLE, 94 NOMS VULGAIRES. NOMS SCIENTIFIQUES. DUT RNRNEMON Cyclanthera............. | Gyclolobées. ........... ALlUUCIDIOD ER EN. LiUycloptére...-Er er ce CET 24006 RITES ME 000 7 .|Cymbidium. Gynanchées.r. FN... 0000 Cynanche Cynanque de Montpellier... |Cynanchum Monspeliacum. ENDANE eee bec bed (CHE 03 Re Cynodon chiendent pied-de- ROULE Eee ta ed os Cynodon dactylon........ Cynodon gros chiendent..... Cynodon dactylon..... .. Cynoglosse… .. [Cynoglossum............ | Cynomètre Elta. .|Cynometra agallocha.…. | Cynomoir écarlate... ... Cynomorium coccineum.…. HYDOSURE ee bee: de de OUROSUTUS ist so RÉUDÉTRG SES Le ue dev Cyperacæ… Ne Cypère à feuilles alternes.. ...|Cyperus alter TON : Cypère amande de terre... Cyperus esculentus...... Cypère arrondi......., ....|[Cyperus rotundatus...... Cypère à trois têtes... .. ...|Cyperus triceps.......... | Cypère comestible... ........ Cyperus esculentus… . | Cypère hydre.......... et CYDETUSVRUINT. S.à. HICypère rase: tee A CYDET USA RE ee LV Cypère long... ......|Oyperus longus........., Cypère odorant........., ..|Cyperus longus.......... CYDÈTE Pays Ce Te Cyperus papyrus. ......, HYBÉDÉES ae re Cypere 20e CHOLET HCNPDI Eee ce ane PO TOUTES EEE Cyprésraustralet... 4 0. Cupressus australis .…..... | Cyprès cèdre blanc... ...... Cupressus thuyoides... ... | Cyprès de Hulmann... ...... Cupressus Hulmanni..... liGyprés (distique”...…. à... Cupressus disticha....... ! Cyprès pleureur..… . .|Cupressus pendulus...... | Cyprès pyramidal.. ..... | Cyprès thurifére............ | Cyprès tordu... | Cypripédie à Re jaunes... | Cypripédie sabot de “Er +. . |Cupressus sempervirens… Cupressus thurifera...... .|Cupressus torulosa....... . |[Cypripedium flavum..… Cypripedium calceolus..….. | Cypripédiées. ......... .[Cypripediæ. ........... | Cyrtandracées. ........ .….… [Cyrtandracæ . .......... NICyrtanther cer eve Cyrtantfhus. . 2", Mn | Cyrtochile. ........ …… ….[Cyrtochilum bictoniense… | Cysticapnos. ............ ..|Cyslcapnos............. H Cystoporés.... éne er 90e |OYSIOPOT ER + Ke de de À Cystoptère............ ..,.|Cystopleris........ À | Cystoséire granulée.…., . ...... Cystoseira granulata..... CYHIMÉES Eee Enr e [LITE ARE EE Pr CEE DEP à Cytinelle hypociste......,,.. Cytinus lypocislis......…. Cytise à feuilles sessiles... .. Cytisus sessilifolius. ..... Cytise argenté..." Cytisus argenteus...... Cytise blanchâtre....... ....|Cytisus candicans....... Cytise des Alpes... .......|Cylisus Alpinus......... Cytise faux ébénier.. .|Cytisus laburnum... ...… 1 Cytise noirâtre... ... «.|Cylisus nigricans.. ...... | | Cytise velu................. Cytisus hirsutus......... | Cytispore........::,.. & Cytisporécs. . (l * . (Cytispora........ .. |Cytisporæ … DESCRIPTION USAGES, ETC: Tomes, Il I D Pages, 244 108 917 506 305 305 306 306 188 187 ILLUSTRATIONS. DESSINS HORS TEXTE. Tomes, Pages, N°* des Planch. Nes des Figur. DESSINS DANS LE TEXTE. EE A, Tomes.| Pages. N°* des Figures. » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » II 77 40 » » » » » » » » 2) » » » » 2 È » ) » » » » ) » » » » » » » L » » » I 255 358 » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » ) » > » I 399 269 » » » » » » » » D] » » » » » » » » » » » » » » » I 152 - 497 » » » IL 80 M. » » » » » » » » » » » » » » ? » » » » » » 1 | 188. | 9272, 975 » » » | en us ue me 7" *+ NOMS VULGAIRES, TABLE ALPHABÉTIQUE. — BOTANIQUE. : € NOMS SCIENTIFIQUES. DESCRIPTION USAGES, ETC, ILLUSTRATIONS. EE © DESSINS HONS TEXTE. DESSINS DANS LE TEXTE. | CR EE | : . Tomes.| Pages, } Tomes.| Pages. N° de ne Tomes,| Pages, Nes des Figures, D Dacridie Colensoi. ,....,.... PR” Colensoi...... Il 16 » » » » » » » Dacridie cyprès... . | Dacridium cupressinum… IT 16 » » » » Il 16 10 Dacridie élevée............, Dacridium elatum....... Il 47 |.» » » » » » » Dactyle pelotonné. ..... ....|Dactylis glomerata.….....{| 1 |9274 {| » » » » » » Ù IAE OPEN TE PS LOTERIE RE IPAIRE IL | 357 | » » » » » » » Daïs à feuilles de coton... Dais cotinifolia......,... II | 97 » ) » » » » » Haisiotiandres, "2... Dais octandra...........| 1 | 97 » » » » » » » HIDE En Pet. note Luc APE IT PONS I | 319 » » ) ) » » » Dalbergiées. 2.1... @ DAT GER EE I | 318 | » » » » » » » MAÉ ne lue a ne don à DORE NE EE 0% 1 I | 308 » » » » » » » CARO CREER Damasonium............ I 239 » » » » » » » Dame d’onze heures......... Ornithogalumumbellatum.| 1 | 309 » » À ) » » » DAMES RARE s..|Fritillaria meleagris.....{| T | 515 | » » ù » » Det » Dammare australe. .........|Dammara australis. ..... II 42 » » » » IT 12 8 Dammare orientale. ........ Dammara orientalis...... Il 12 » » » » » DEA) » HMMETaS ES ternt DNDICFO. M DE es M 03 II 551 » » » » » pe el » DER TPE RE Danaea....... Lee re I | 214! » » » » » » » PARUTION DAMON nuit ee I 979 » » » » » » » ENT SRE LORD HUE 97 » » » | I 98 | 45 Daphné à feuilles en cœur... .|Daphne cordifolia........\ II 98 » » D » ë » | » Daphné argenté. .....,..., . |Daphne argentata...<.. VII 98 » » » » ) VA » Daphné cnéore............. Daphne cneorum.........l II | 98 » » » » » » » Daphné des Alpes. .......... Daphne Alpina.......... II | 98 » » » » » » » Daphné gnidium.. ......... Daphne gnidium..... ... Il 97 » » » ) ) » » Daphné laineux... .,...... Daphne lanuginosa......| 11 | 98 Ù » ) ) » » » Daphné lauréole....., ...... Daphne laureola......... II | 98 è » à » 2 ) b Daphné mézerée.. ..........|Daphne mezereum.....….. I | 97 » » à » ù » » Daphné thésioïde… .... ....|Daphme thesioides.......| IL | 98 > » à ) ù » » Daphné villeux. ......,... ..|Daphne villosa.......... Il 98 » » » » » » » Dasymalle. ...., Fo A Dasymallag Re ne TRE II | 3543 » » ?. » D » » DEUTÉ SSSR RARES 40700 DRASS 1 | 289 | » » » » il 289 541 Datura stramoine. ......... Datura stramonium. … MALE se» et de lon » » » TARN TESERNRR PARENTS Daturæ...….. ER II | 348 » » ù » » » » HDaucinées:..12..4......4.. TDÉITUTE de PO C RONDE TE IL | 260 » » » » » » » Daucus carolte..s.: %. 1,2 ..4.. Daucus carota.….......... XI 1N261 » » » » » » » Dauphinelle pied-d’alouette des ù jardins...... ............|Delphinium Ajacis..... 2: NO 11195 » » 2 » À » à Dauphinelle staphysaigre, .... Delphinium staphysagria.| 1 | 125 » » 2 » » » 2 1 Décaspore........... cos VUS TT MERE 1110555 » » 2 » » » » À Décumarie de Barbarie.. ..... Decumaria Barbara... ... II | 286 | » » L » » » 2 Dédalée du chêne. ......., …|Dedalæa quercina........| 1 |180 | ? » > » I 180 256 Dédalée odorante........... Dedalæa suaveolens......\ T 180 » » » » » » D MDEléchampia. ....5......... Delechampia............ IT | 65 Ù » P » > ÿ Délesserie comestible. ...... . | Delesseria edutis........\ I 142 | » » > » 3 » D Délesserie de Bonnemaison. . |Delesseria Bonnemaisonü.\ I 141 » » » » I 14 179 Délesserite... ..,...,..., ..…|Delessegites…... 2e SEE I | 136 | » » à » » » D Délime.. ... SALE rs Tate AUTRE CEE OR 11 4927 » » » » » » » LACRRECE SPA PC DATA 0 ORNE I | 551 | » » È Ù » » ÿ Delphinie pied-d’alouette des| Marins eee 0... 5 . |Delphinium Ajacis. | W |195 | » » à » ÿ à 4 Delphinie staphysaigre... Delphinium staphysagria.} W |125 | » ) ’ ! > ? Démalie.…....... ui DROIT ete AMONT) 1870) > L è 4 : k ? Wendrobie...#.............|Dendrobiumt....,.. +. . ] 1 | 35 | » » à ù è ka - » NOMS VULGAIRES. ENCYCLOPÉDIE D'HISTOIRE NATURELLE. NOMS SCIENTIFIQUES. DESCRIPTION USAGES, ETC. Tomes. 2 Pages. 5 ILLUSTRATIONS. "0 om —— DESSINS DANS LE TEXTE. | DESSINS HORS TEXTE. a ———— Pages. N° des Figures. PE Dentaire à cinq feuilles... ... Dentaria quinquefolia..… Dentaire bulbifère.…... .....|Dentaria bulbifera.... Dentelaire d'Europe... ... . | Plumbago Europæa. Dentziemude....-4..--5e Dentzia scabra........ se DOXININE etes eite nn «2 me ee ee mn en anne dite Dianelle sed... DORE ee re ce Dianthe æillet.. ....... DINAN Diane EE EL IDIOn he... DES ou comounotar eee IUT ANNEES DICHOHALE EEE. css. DIDRONONR ie Dichiomencee 2... 0. Dichromena.......,..... Dichbiére RE tete. DPRDIOERE NS ee ent Diclytre admirable. ...,..... Diclytra spectabilis.…. …. Dicotylédones #2." 2180 Dicotyledonæ........... DICOLYIÉeS.. ee ten rent IDHUNED SRE Dicranee te" 20e Box © DIT ANUS eee ee Dictame de Crète. ..... . | Dictamus Cretensis...... Dictamne blanc............. Dictamnus albus........ Dictamne fraxinelle........ | Dictamnus albus..... Dieffenbachie. …........... .|Dieffenbachia. .......... Drervilée ee te D'ÉNNIET EN erS I Digitale pourprée........... Digitalis officinalis…...... Dilatre.secee te. Dilatris...... ab one Dilléniacées. ee -L et DA EM Moouc DiHÉnre re eue ADIEU NS EEE - Dionée attrape-mouche...... Dionæa muscipula....... Dioscorée ailée.. 2... Dioscorea alata.......... Dioscorée monnayère........ Dioscorea nummularia.…. DIOSCONÉESS nsc bene DiDSCOTE TR NE AE Diosme à feuilles opposées. . | Diosma oppositifolia.. .. . Diosme à une fleur, ......... Diosma uniflora......... DIOSMÉES. 2e en DOS ER Diospyre ébène... ....,..... Diospyrus ebenum.:..... Diospyre lotier..:.......... Diospyrus lotus ......... DIPIASIE ER TERRE Tee Diplasia. ........,..... Dipsacées 222... honees DIDSaCÆv-eeet -erecr 5 Dirca des marais............ Dirca palustris..... PTE Direction des plantes... .... ARdeercesmectervecrr-piir Disa.' La en Cheee Disa..... DRM 00 ce 4 Disthidie:;. re OA DISONS etre Dissémination des’graines 1..." 74"... Distyle, us eee Er ne Distylis....... A oc E Dodonée.-. Mere. tee DOTONE Goes eee Dodonées 5e. Pie DOUORE-S 7er cer eee Dolique lablab.............. Dolichus lablab.......... Dolique pois à gratter... ..,.. Dolichus pruriens..... .. DombEYA Eee. er Dombeya............... Dompte-venin........,.. Cynanchum vincetoxicum. Daodie. cernes LE SRI DOUT ressent en cu LE Donne Perte Tee .|Ghrysosplenium......... Doronique.-.2.--ec-v0 Doronicum...,........... Dorsténie cératasanthe....... Dorstenia ceratasanthes.. Dorsténie contragerve...,....|Dorstenia contragerva.... Dorsténie de Louston..... Dorsténie drakène........ Dorsténie du Brésil. ... ,… |Dorstenia Loustoni....... ...|Dorstenia drakena....... Dorstenia Brasiliensis.... … os des! N° des Tomes.| Pages. AE He Tomes. II | 305 | 39 » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » D] » » » » » » » » » » - )» » » » » » » » » » » » » » » » » » » » 2 » e » » » » » » » » » » » » » » » » > » » » » » » > » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » 1 | 180 |21 bis) » » » » D] » » >» » » » » > » » » » » » » » » » » » » IL » » » » » » » » » » » » ., » » » » » » » » » » » » » » » » on] » » » » >» » » » » » » ») » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » D) » » » » » » » » D] » » » » » » » » » » »e » » 58 » » D » » » » ». » » » » SN la » » “| » » » II » » » » » » » » » » » » » » > EE Es AE RCI PACOE SE CROR OP CRE CE SE RCE PC CRC PE CET CRE EE > D RS TRE Me RE ÆE à d'A - ui Ma NOMNS VULGAIRES. Dorsténie rayée......., .... Dorstenia radiata.….. . . DONNENEHE se de 5 due cbr Doryanthes.........,.... | Dorycnie.…. DE EP M M Dorycniumi. ..........…. (Di CORRE | HOT TER Douce-amère..,............ Solanum dulcamara..…... Doume de la Thébuïde. .…...|Cucifera Thebaica.... 1 Doume palmier..,..... ... Douve {grande)........... Douve (petite)........ … |Ranunculus flammula ... nihe, CARACTERE ARS € Draba........ ........ Dracène dragon......,..., Dracæna draco....... Dracène gigantesque. ...... .|Dracæna draco…... Dracocéphale......., .. ...|Dracocephalum.......... Dracontie percée... . ,.... Dracontium pertusum. ….. Dracophylle..... eo .|Dracophyllum..…......... Dracuncule vulgaire... .... Dracunculus vulgaris... Dragonnier d'Orotava..... .. Dracæna............... Dragonnier dragon....,..... Dracæna draco.......... Dragonnier gigantesque. ... .|Dracæna draco.......... Draparnaldie hypnose. ....... Draparnaldia hypnosa... ANS 00 TOO A | D LT OR ER ee ? IDÉES TES SPRARPRRE LOTIR TRS RSR : Droséracées. 4.2... 12 DroserGets Eee DGA RER DOTE Et chra rer IOTOPIRRENTAES RAA DE Aero AM CLSC Re d ILE CETTE ARARER RS DAVID: A ae: he REVAIT ere Le do 20 TITI IP DESSERT 4 Dryas à huit pétales. ..., ... Dryas octopetala ........ Dryme de Winter........... Drymis Winteri......... Drymyrrhizées.......,... ... DrIMUFT ZE. de Drynarie de Proust... ..., .…|Drynaria Prousti........ Duchartrea....... TA CR RAT DUChaNTER Re ae Dufouréa. . ÉTÉ ESS .|Dufourea............ . DIRE TE SRORRR RER DIMESMAN ES. res DAC CE. SERRE R PTE TPE UT SES TRS DES Duperreyas..s. M 4e, PALDUDER TEEN eat se DREAM esse Ma DURANT. lice sd Duvana pendant... E Fautde Mantes... ..27.. 2014 . Eau de noyaux...... ... Eau de roses... Ébénacées. ....,...,.......|Ebenacæ. ......... LEA Ébénier (faux)............. .|Cytisus laburnum. L. Ébénougle.........1.12.)04 Ebenoxylum......... Ébénus. .…....... OR PR PTT ECRIRE Échalote.. ....... ... .....|Allium ascalonicum. Échinacanthe.. … RAD Et Echinacanthus. .…....... Échinarie.. .......... 0: PORINAMIRE Le dance cs secte Échinocactus............... Echinocactus. ...... Échinophore. ........... . |Echinophora.... ...... Eau-de-vie.....,....... HER Ha ét UE Eau-de-vie de genièvre... . DEUTG UC CRE RARE TABLE ALPHABÉTIQUE. — BOTANIQUE. NOMS SCIENTIFIQUES. Cucifera Thebaica........ .…|Ranunculus lingua, ..|Duvana dependens.…. ... CS CCC DESCRIPTION USAGES, ETC. Tomés, IT l Il Pages, 45 327 307 189 347 286 286 422 122 206 304 304 344 244% 359 2417 304 304 304 131 206 308 211 212 57 293 92 294 130 340 143 3 345 354 348 345 344 326 ILLUSTRATIONS. on, DESSINS DANS LE TEXTE. DESSINS JHIONS TEXTE, Tomnes. Pages. N°* des Planch, A bis| N°* des Figur. . Tomes. = € x ESS uv EE x Pages, N°° desFigures. CES EEE Tv NOMS VULGAIRES. Echinops Échinopsis. =. Échite.…...... Échium vipérine.. . Éclaire (grande)... Eglantier Ehrarte Éléaginées Éléagne à feuilles étroites, … Étédendron. Éléocarptes Éléochare des marais Éleusine coracane Elscholtzia Élyme des sables Élyme tête de Méduse Embélie Emblique Embothrye à feuilles de saule. Embothrye soyeux. , Embryon...., . Émère... ..,... Empétracées Empètre camarine Endocarpon couleur de minium Endogènes Endoptiles...., Endorbizes.......-...."." Endosmose... ..,.:..... Enkyanthe........ ; Enveloppe herbacée Enveloppe subéreuse pacte nent Se EE Épacridées... Épalanche vert Épeautre Épervière, Éphèdre à deux épis Éphèdre à un épi Éphèdre fragile Éphèdre raisin de mer... Éphèdre très-élevé.....….. Éphèdre uvette Éphémère de Virginie Épi Épiaire. DA MDIA À Rav HÉDibatère. :. Peters Épidendrées...,........ Épidendron orange Épidendron tacheté … ENCYCLOPÉDIE D'HISTOIRE NATURELLE. NOMS SCIENTIFIQUES. Echinops Echinopsis BORIES Re «> .|Echium vulgare .… |Chelidonium majus Rosa canina Ehrarta Ekretia. Ekebergia Elais Guiennensis. Elæaginæ Fe Elæagnus angustifolia…. BIEdEROTON ce Elæocarpæ Elæocharis palustris. ... .… |Eleusina coracana .|Elscholtzia,.….. .|Elymus arenarius Elymus caput Medusæ. . BMNDERDEC EAST. Embiica Embothryum salicifolia…. Embothryum sericeum.… Coronilla emerus.. Empetracæ L Empetrum camarinum... Endocarpon miniatum.... Endogenes Endoptiles..... . |Endorhizes ...... re à Enkyanthus Epacris.….. Epacridæ Prinus verticillata Triticum spella Iieracium Ephedra distachia Ephedra monostachya.... Ephedra fragilis. .|Ephedra distachia....... . |Ephedra allissima Ephedra distachia. ...... Tradescanthia Virginica. Stachys epiaira Epibaterium.......... Abies vulgaris . | Epidendræ Epidendrum aurantiacum. Epidendrum guttatum.…. DESCRIPTION USAGES, ETC. me Tomes. ILLUSTRATIONS. © DESSINS HORS TEXTE. Tomes. Pages. N°° des Planch. DESSINS DANS LE TEXTE. nm N°° des à Tomes. Figur, Nos des Figures. 12, 62, 84 23, 124, 131 bis LENCO TT, CET Er ECTS AUS CE IV CUS > TS y © » v % o1 ES 1% TABLE ALPHABÉTIQUE. — BOTANIQUE. Hi | & DESCRIPTION ILLUSTRATIONS, | | NOMS VULGAIRES. NONS SGENTIFIQUES. |" Le pme ele Me CRETE Vars | Tomes.| Pages. À Tomes,| Pages. Sabre eh, Tomes.| Pages. N° des Figures. A | épiderme.. Mn Ve MARS AM RE 0 | | » cash 1 9 13 1... TER da ae no à 1 | 335) » * » » » » Fa | Épilobe en ne 5, OT EX . | Epilobium spicatum TL IH | 270 | » » > En » » » MÉpilobiennes............... Epilobiennes. .….......... 11 | 268 | » $ » » » » » | | Épimédie 208 PER Epimedium. .…..... ... Hu 115 | » 3 » » » » » LÉpinard commun............ Spinacia oleracea....... | I | 110 |» y » » Il 110 52 À Épinard de Hollande. ....... Spinacia inermis........ I | 110, » » ) » » » » Épinard de la Nouvelle-Zélande|Tetragonia expansa.…....| 1 | 229 À » à » » » » » HÉpinard de Virginie......... Phytolacca decandra. .…. II | 406 | , ÿ » » » 5 ; LÉpinard d'hiver... .........|Spinacia spinosa........ IC 440 À » ÿ » » » 5 x | Épinard épineux.....…. .….. [Spinacia spinosa.….......| 11 | 110 | » 4. » » » y » Mpinard fraise... ........... Blitum capitatum… | 11 | 14 » 5 » » » » » Épinard sans arme.......... Spinacia inermis........ IL | 110 » ’ » » » » à db Épinard sauvage... ...... .|Chenopodium bonus Hen- LT CEA Trder | IEP. 411 » » » » » » » D Épine du Christ............ Paliurus aculeatus.......| 1 | 530 | 1 | 516 | A | 2 » » » Épine-vinette.............. Berberis vulgaris…......} 11 | 132 | » » » » | NH | 455 63 Épine-vinette tinctoriale. Berberis tinctoria.…... ...} II | 133 | » » » » » » » Épines. D M et aa de qu I 91 » » » » » » » ptet SRI LT OR MER ON I | 353 » » » » » » » Épiphylle SRE DEP se NET. : NRA R Il 233 » » » » » » » Il Épiscie. LB COE PM PRE BINCU se A vtt de UN [34 , |» Ù » » » » …l'Eponge du rosier.......... e||: detecte FREE I | 191 » » » » » » » * | Épurge sc Loan Be AMAR BEL Euphorbia lathyris .…..... IL 64 » » » » Il 63 95 Mquisélacées. ..............|Equisetacæ............. 1 | 220 | » SN » » » » Équisétum des champs....... Equisetum arvense.......} I | 222} » » » » » » » Équisétum des fleuves... ....|Æquisetum fluviatile......| I 299 I 221 sl » » » » Équisétum d'hiver... ...... . | Equisetum hyemale...... I | 221 » » » » I 291 315, 516, 5117,-51 LÉrable à feuilles de frêne... . | Acer negundo........... IT | 182 | » » » » » » » Rbrable à sucre... .!........ Acer saccharinum I | 182 | » » » » » » » 1 Érable champêtre. ... .... . [Acer campestre........ JU [1188 D » NA Re » » » Érable de Montpellier... . [Acer Monspessulanum....f T1 | 181 » » » » » » » Jérbie faux ire à .…. .… Acer pseudo-platanus....{| 11 | 4181 | » pale, » IL | 482 90 EST .. Acer platanoides... ....,l IT | 181 » » » » » » » | Érable ae EAN RU La Acer pseudo-platanus....} 11 | 181 » » DEN II 182 90 t l'Éragroste. de TA 2ÉAMONOE | l'EUTUCS ER ER I | 27% » » » | » » » » { Éranthe CS RER Eranthis hiemalis..... JP |A > » » » » » » k ARE TRE .|Eranthemum........... I | 54% | » » oh se » » MÉrémodendron... . ... ..|Eremodendron.... ..... II | 545 | » » D, » » » | MÉrémophile......... . .|Eremophila..…....... …. II | 343 | » » » » » » » M MErgot du seigle... .... ... SI CIPPOLEUNTE.. Dee are DH 168 TE » » » » » » oi | [érianthe. To # AREAS ve oo € à ere ve « ul 281 » » » » » » » H L Éricées. ST ES PRES ne ete ee II | 33 » » LE EL » » » ricinces….... . ....|Ericine..…............. IE | 338 es hon le ph, À » » » p' Récigéron… Le Re) LEONE I | 357 | » | » » | » |» » » l re REA PTS ee Meie s cuis nd Il 342 » » io » » » pi MÉriné de la vigne.... ......|Erineum vilis........... I | 262 | » » mule » » » » | | BÉriné du sorbier. 2} .… |Erineum sorbianum.…....| 1: | 162 » » Dub ein l 162 915, 216 (| RÉriobothrye du Japon. . ...|Eriobothrya Japonica....{ IL | 288 | » » APE » » » JÉriocaulon..… ........ D BrIMcaulon. eee. 1 | 296 | » » » | » » » | Mnnpones: ti Me BMIOYONUM. . ee Me I | 102 | » » mrtl ts » » » RE pbbron. M Er MnROron. . Nom 256 Le » » ».| » » » sd MMEriosperme. ............... Eriospermum..... ...., 1 | 309 | » » » | » » » » HÉrodion musqué...... HR. Erodium moschatu..... IH | 154 | > » mio » iéanr » A ep eee Vicia ervilia............) I | 312 | » » SU TPE »., lé, | » tar 40 ENCYCLOPÉDIE D'HISTOIRE NATURELLE. 0, NONS VULGAIRES. NOUS SCIENTIFIQUES. EEE ARE LESS:N£ HORS TEXTE. DESSINS DANS LE TEXTE. Tomes, | Pages. | Temes.| Fages. seu ae Tomes.| Pages, N°* des Figures. D'Éryngiees. 4. :4à LE NUE 2060 OR I 0250110 » » » » Éryngium des champs....... Eryngium campestre.. ..| x] | 251 » | » » » » » Éryngium maritime......... Eryngium maritimum.…..| 11 | 251 | IL | 219 | 51 » » » Érysimum allaiter he Erysimum alliaria.......| II 205 » » » » » » » Érys. herbe aux charpentiers. | Erysimum barbarea.. II 303 » » » » » » » Érys. herbe de Sainte-Barbe. . | Erysimum barbarea.....| 11 | 203 | » » » » » » » Érysimum oflicinal ......... Erysimum officinale..... 11 | 204 5 » » » » » Érysimum sophie... . ....|Ærysimum sophia... ...| 1 | 204! » » » » » » » Érysiphe adunCar .…..| Erysiphe adunca........ I 168 » » » » I 169 236, 237 | Érysiphe des graminées... Erysiphe graminum......| y | 169 » » » » » » » Érysiphe du houblon.… ..... |Erysiphe humuli. .…...... I 169 » » » » » » » Érythrée petite centaurée. .…..| Erythræa centaurium. | 11 | 347 LE NN » » » » » Érythrine corallodendron.……. .| Erythrina corallodendron. | 11 | 317 » » » » » » » Érythrine crête de coq... |Erythrina crista gati..…..| 11 | 517 | » » » » » » » Érythronie... ..... ERA Erythronium ..... ....] jy |315 | » » » » y » » Érythroxylle . GP MASSE Dre Erythroxyllum.... ..... Il 185 » » » » » » » L'Escallome.… .. !.. 221. ...| Escallonia....….. FRER x | 257 » ue » » » » » Escaloigne:...... .4..%.4 Allium ascalonicum... . 1 | 510! » » » » » » » Esparcet..... ... . . ....|Hedysarum onobrychis...| 1 | 516 DRE T » » » » & » Espèces. ..... Re le Doc 4117 LR » » » » » » ESP devine Rec telie M Re n sd 1x | 179 » » » » » » » Essence de roses..... .,.., IE. ne ete 0 Le Il 291 » | )» » » » » » Estragon”.; 25 # de Artemisia dracuncutus...| 11 | 356 | » » » » » » » Étamines diadelphes... ...,.|... FC GC GE ee et J 5l » » » D I 51 100 Étamines didynamest... 2. pre ] 51 » » » à [ 52 102 Étamines monadelphes. ... .|.........,. sk AE 1 | 51 » » » » I 51 99 | Étamines polyadelphes..…. ....|...................... J | 51 » » » » I 51 101 Étaminessaillantes..: JP NUS er. I 51 » » » 2) I 52 104 | Étamines synanthérées. .....|. .................... I 51 » » NE Re I sl 98 | Étamines tétradynames .....|:..................... I 51 » » » » I 52 103 Étoffes de lin............ EE A MERE fe de et EL 1861» | mime » 3 À Étui médulhire,..: +... WIR OC RO 1 | 15 | » » >; fes » à % Euapocynées. +: .:4...2..% EUADOEUNE. 1, 54e eee II | 350 » » » à » 4 HEucalypta.2 414. 0. 0 Eucalypta.............. 1 | 203 | » » » » » » » Eucalyple 7 MR Eucalyplus.....:......: gp | 280! » | » | » » » » » Eucome....... MS AR of LC EAICOMIS = Ro he a SO pu 308115.» Arcrtoen ) » » :] Eugénie de Malacca.. ... ..|Eugenia Malaccensis. I | 9284 » | » : » » » » Ù Eugénie de Mitchel.….. .. .|Eugenia Mitchelä…......| 1 | 284 | » | » | » | » | » » ; Eugénie jambosier.... .. .,|Eugenia jambos......... I 1 284 À » | » | » \ » » » HEumolpe:. Per AHNUURE Eumolpe.3.....%. 10 I | 54 | » » » » » 2 À Eupatoire.s.. 2.4 el EUDO ONU ee ee ee I | 357 | » » » » » » » Eupétale de Lindley........ Eupelalus Lindleyi... .. I | 245 I TU 1 » » » D Euphorbe à feuilles de coton. |Euphorbia cotinifotia.....| Il 65 » » » » » » » Euphorbe à feuilles de nérium. |Ewphorbia nerüfolia..…… . Il 65 » » » » » » 2 Euphorbe à fleur de jacquinie. | Euphorbia jacquiniæ floral I | 65 » » » » y » » Euphorbe à forme de melon. . | Euphorbia meloniformis. .| 11 | 65 | » DRE » » » » Euphorbe antique.......... Euphorbia antiquorum...| I 65 » » » » » » » Euphorbe balsamifère .. ....|Euphorbia balsamifera...| II 65 » | » » » » » » 1 Euphorbe brillante .... ....|Euphorbia splendens..... Il 65 » » » » » » » Euphorbe cactus... ... De Euphorbia officinarum..….| W | 65 » » » » Il 64 54 Euphorbe canaliculée........ Euphorbia canaliculata...| 1 (ch) » » » » » » » 1 Euphorbe characias.........|Euphorbia characias..... IT 64 » » » » » » » Euphorbe cyparissias. ....... Euphorbia cyparissias.. ..| IL | 64 | » » » » » » » Euphorbe des bois. ,........ Euphorbia sylvatica.... .| II 64 » » » » » » » Euphorbe des marais... .....|ÆEuwphorbia palustris .....| Il 64 » » » » » » » Euphorbe du Canada.. ., ..|Euphorbia Canadensis...| I | 65 | » » | » » » A > } L. ._ TABLE ALPHABÉTIQUE. — BOTANIQUE. JA DESCRIPTION ILLUSTRATIONS. om, NOMS VULGAIRES, NOMS SCIENTIFIQUES, "| uses nons ruxre. | oEssins mans Le rexre. LE ages 2 ee M e Tomes.| Pages. } Tomes | Pages. ba Ro Tomes,| Pages, Nes des Figures. EE ES À Euphorbe épurge. .......... Euphorbia lathyris…....{"" I 6% » » » » Il 63 53 Euphorbe ésule.....,...... . | Euphorbia peplis........ I | 64 » » » » » » » Euphorbe hélioscope... ....|£uphorbia helioscopia....{ IT | 6% » » » » » » » Euphorbe hétérophylle ...... Euphorbia heterophylla.. | TI 65 » » » » » » » Euphorbe ipécacuanha.. ..... Euphorbia ipecacuanha...| I | 65 » » Ù » » » » Euphorbe officinale...... ... Euphorbia officinarum ...{ I 65 » » » » Il 64 54 …) Euphorbe paralias.. ......... Euphorbia paralias...... I | 65 » » » » » » » mm | Euphorbe péplis.....,..... Euphorbia peplis........ Il 65 » » » » » » » 4 4 Euphorbe petite........ .. . |Euphorbia exigua. ..... Il 6% » » » » » » » | À Euphorbe pithyuse........ .|Euphorbia pithyusa. ....{ IT | 65 » » » » » » » | Euphorbe punicée….. ......|Euphorbia punicea.….... {TI 65 » » Ù » » » » | Cuphorbe sylvatique......... Euphorbia sylvatica…...| 11 | 64 » » » » » » » «| Euphorbe tête de Méduse....|Euphorbia caput Medusæ.l TI 65 » » » » » » » | Euphorbe très-belle.... .... Euphorbia pulcherrima...\ TI 65 » » » » » » » MA l'Eüphorbe variée... ......... Euphorbia variegata.....\ 11 | 65 | » » » » » » » 4 Euphorbiacées......,...... Euphorbiacæ. ........ II 62 » » » » » » » N'Euphorhiées. .............. EURO ES. se 10. A ID | 165 » » » » » » » | Euphorie lit-chi............. Euphoria punicea….......{ II | 189 | » » Ù » Il 189 92 Euphorie lon-gan..,,. ..... Euphoria longana....... II | 189 » » » » » » » | |] Euphorie punicée........... Euphoria punicea........ II | 189 | » AM » I] 189 92 | Euphraise..... A TA Euphrasia..... ART TOR II | 542 » » » » » » » F4 . NN ER MROMOCRERPPRE Be dec IT 168 » en » » » » La Eutasse de Cunningham ..... Eutassa Cunninghami....{ 1 | 42 À I | 311 | 16 [Us » » » M Buthales.: -..............lEuthales......... te IL | 351 » » » » » D » € | Évaporation Men rien crie defile a eee ARE RE POLE LT 70 » » » » » » » À Evolvule......... FETE RON CRC u | 545 | » » » » » » » Évonyme fusain.. .......... Evonymus Europæus…..} Ir | 522 | IL | 551 | 44 | 1 Ù » » Éric e, à A OST (Le Se 20 ec e 1908 II | 354 | >» » » » » » » Exadène........ IE Ales. Her. M Il | 547 » » » » » ) » Exaque..… D rene rues à BTACUME Lee AE T0 II | 347 | » » » » » » » Excaécarie agallocha.. .......| Excaecaria agallocha. ...\ II 67 » » » » » » » TOR de SE TE CEE PRE I 75 » » » » » » » Exhalation, ...,..... ete PE OC I 70 » » » » » » y MDxogènes........ 1. ,....... ÉTUTENES Eee Mac e II 1 » » » » » » ÿ “| Exoptiles....... RE AUPLOBIRIES ee ulade 2e Il 1 » » » » » » » MPxorhizes.......1%......., BTORNISES 0e ee Il 1 » » » » » » » | Exosmose....,...... PR nunste res Ko 1 64 » » » » » » » ù Exosporie....... ES ne ile PÉLOSDOMEU M al. « see e I 174 » » » » » » » | Exostemme,....... MALE Exostemma....... Ar ue II | 354 » » » » » » » F | Faba égyptiennne...........|Nelumbium speciosum… | 11 | 199 | » » » » II | 199 95 Habneele 0 d Zygonnyilum.... I | 14 » » » » IT 142 70 Fabiane. .... Rue he BRON ONE A ee II | 548 | » » » » » » » Fagonie..... RS BOMANOL à... aus IT 214390 » » » » » » » | Fagopyre blé noir. ...... | Fagopyrum esculentum.. | II | 104 | » » » » » » » Fagopyre sarrazin.. .….|Fagopyrum esculentum...| IT | 104 » » » » » » » Fagopyre sarrazin de Tartarie.|Fagopyrum Tataricum.. | 1 | 104 | » » » » » » » ETC RERERTE PR PER. OPEN dei Mes one de à el I 348 » » » » » » » l'XTA ET CA RSRRORERENRS TITI ESRR ERNEST I | 56 » » » » » » » A TTATS dore rss rte it] à 0 0 dec COLE DORA DOC I 247 » » » » » » » LEE, DS ES RE EL en se so te Il 36 » » » » » » » FT. LOT NN TT OO OR IT | 345 » » » » » » » | Familles végétales... ....... NN in ee 1 | 42 | » » » » » » » | TA se se alle de rt ere .L | 556 » » » » D D » 6 42 CR ARE 2 A LD DL 2 I PL EC 0 ed D ILLUSTRATIONS. EE — DESSINS HORS NOMS VULGAIRES. RRTINETE re ne 2 ae sr Se PÉDMONS ER. eee MAUR ce eee ; .. [Fagus sylvatica......... RAUSSCTANTUSIULE, ee eee ere Haussetécorce de Wanter---."he-recccr che - AUX TCACIAL. . 25... OR Robinia pseudo-acacia..… . RAURIAIOËS: 2 eee ee cise se Stratioles aloides........ Faux baguenaudier....... .,|Coronilla emerus........ RAHXADASIDCN Re. cree Saponaria ocymoides... RaUXADENZOIN ee... Benzoin odoriferum..... Faux capillaire, .. | Asplenium trichomanes.…. HOHAMÉDÉNIEN se. 2 eee Cytisus laburnum........ Hal eee. de Nyctago jalapa… ....... Faux mousseron, ........... Agaricus tortilis....,... Faux persil...,... . | Æthusa cynapium...... Faux piment........... ...|Solanum pseudo-capsicum Faux pistachier..... ....... Staphylea pinnata. ..... . Faux quinquina............. DÉRUOANOS M es eee HauxXYSADIN.. 6 -cr rec . [Abies vulgaris. ....... Éanetonpele ter rte Pilocereus senilis..... EXEU LAMe caro tanas ..... |Fagus sylvatica..….. Récondation:..2. EM. Ir 0 Fécolet sr cm errant ere Re ri Ne LE CRÉES Fécule de manioc......... .|: STE Se PRE De * E4 LR Hédie ee" 0 Tao 0 Amor e PER ER ne Fenouil commun............ Cœniculum officinale.. Fenouil puant.............. Anethum graveolens..... Fer-a-cheval.. 2... . [Hippocrepis.…........... Ferrarie ondulée..….....,..… lerraria undulata....... Férule assa-fœtida.......... Ferula assa-fœtida. . Festutées rer. -rrc-rererer RESIULEMETE CERN ET ER Fétuque flottante... ...... . [Festuca fluitans......... Kétuquetovinet. "2.7. Festuca ovina........... Hensylvestre Peer tree Ignis sylvestris.......... Feuille*ailée paripennée... 4... PS Doro dr ë Keuillelerépue. recette Ale ee PE ete Feuille rdentée "és AIRE CRE Feuille fdigitéess. ete on, AP PRE RER ER F'euille entière tt Le. ER ETC REEE Feuille obliquess 7. Eee cc. MRC RENTREE Feuille palmatiide "Etre TRE PER LMNe Re Feuille palmatilobée EE Meet TEE Feuille palmalipartite:.. .... 50 "Nam tn ane Feuille palminerve.......... rnb . . Feuille pédalinerve, .........1........442 20 Re Feuille peltéer. 5.00 t- All creer eeceLer eee Feuille peltinerve.....,9:27 "21001, r en R ent Feuille peltiséquée....... 2" A"F "4.0, 000. .000 Feuille penninerve......,...1............,...,..... Feuille pinnaliséquée......../...:.......,,......... Feuille quintuplinerve.......|.......... ne rsen eee Feuille trifoliobée........... Ho ADD craie Feuilleïtriplnerve set. eee te recettes Feuilles (disposition surla tige).|...................... Feuilles verticillées., ..,.,.. bed dee on fer HEVE rer aecescee ensso..e | FODO VUIQUTIS se Fèves de marais, ,,,,, ss... ENCYCLOPÉDIE D'HISTOIRE NATURELLE. NOMS SCIENTIFIQUES. Vicia faba...... tours DESCRIPTION USAGES, ETC. Tomes, D D D et D D ei Eu Eu Eu eu ui nu eu 1 = + En bn Pages, 262 36 148 | 185 508 249 514 221 96 210 305 118 175 19 Qt 1 “al QI 1 © TEXTE. ——— Tomes.| Pages. N°° des Planch. N° des Figur, ŸY & & jh 1 ÿ DESSINS DANS LE TEXTE A" An |] | Tomes.| Pages. N° des Figures. » | » » » » » | » | » » | » ) » | » » » | » » Dent] » » » | » » » | » » » | » » » | > » » | » » » | » » D] | » » » » » » » » » Il 10 G » » » » » » » » » » » » » » » » » D » » » » > » Il 315 246 I 351 362 » » » » » » » » » » » » I 186 171 I 28 58 I 27 49 I 27 50 I 28 57 I 27 48 I 25 41 I 28 53 I 27 5l I 28 54 » > » I 26 46, 41 I 26 45 I 26 44 I 28 55 I 25 ‘40 I 27 52 I 25 45 [I 28 56 I 25 42 Ï 30 59" » » CRE" » d) PER à Fèves de Saint-Ignace....... | À Févier d'Amérique.......... | Fibres. NOMS VULGAIRES. À BBibres corticales. . . ......... Fibrine. . bFicaire..,... ns ss ss nr nus | Ficaire à forme de renoncule.. M Ficoïde blanche. .... ...... En de AO 1e a LME à Ve 28 Bon #à ane dt | Ficoïde cristallinc.......... : .|Mesembr. cristallinum... | Ficoïde glaciale....... Fleur de la passion bleue... Fleur de la passion comestible. F1. dela passion quadrangulaire Fleur de sang écarlate. ...... Rleoredu ciel... .00. Fleurs pectorales ........... 169 (RSA ERERES Le Rod or CRE SE Fluteau plantain d'eau........ Fluviales......... PAR ALERT COLE RCE : Fonctions de nutrition ...... Fonctions de reproduction. . Fonginées..... ....... US Fontinale antipyrélique...... Fontinale qui brûle lentement. BOrCOvItA IE. as ed, Forstera...... A TE +. Hothereilen "er Ms. 2e, dj 4 Rhousére.aigle. 4. :1......1. : Fougère comestible. .... TABLE ALPHABÉTIQUE. — BOTANIQUE. NONS SCIENTIlIQUES, NULS Mae seen des Gleditschia tr'iacanthus... Ranunculus ficaria.......1 F'icaria ranunculoides.. …. Mesembryanthemum al- bum...., Mesembr. cristallinum. …. | Ficoïdées.….......... PAR 0 PONT MIEUSNIOUIER ee... TOUS COTICR ren DOME dde cat UE RAC eme dates Miel de terre... ...2:.,.. Fumaria officinalis...... ÉD OO CT IOME ARE as ue solo dé 4 Figuier commun. .… .......|#icus carica....... EPA ane censure ve [GC bc AGO AE 2 PFiguier cultivé... ..........|Ficus carica............ "ICRA RTS em. M bFicuier d'Adam......... ...|Musa paradisiaca.…....... Figuier de Barbaric.. .| Cactus opuntia..... L° Figuier élastique. HN IOUS ElaStion.. on... PFivuier indien... ..,........ Ficus Indica......... “: Figuier religieux.......... ..|Ficus religiosa.......... Filipendule.......... ......|Spiræa filipendula. ..... RÉimbnisOvle, 2 5... Fimbristylis........ 4 DR TATIO ES este M a er à 9 BITDENGTE SR ee Flacourtie ramontcli........|ÆFlacourtia ramontchi.…. Flacourtianées........ ME IO COURENT 00.7 à LEGER NRA TTL TIR RSR Fiéchière à feuille de flèche... |Sagittaria sagittæfolia…. PFléole des prés. ............ Pileum pratense........ MER Nice eu 224.3 0 AA) TO SR SRONRATER | Fleur complète......... Al CR OT DRE TR Passiflora cyaneu….. Passiflora edulis......... Passiflora quadrangularis. Hœmanthus coccineus.... MENT TERRE RIORI RE EL BOIRE Tue. : Alisma plantago......... 15) OU: LASER SRE . Atripleæ hortensis...... . MOMIE NS er Sartre Fontinalis antipyrelica Fontinalis antipyretica... HORS 2e sareteree < DORE UT AE RES nefeon Pteris aquilina.......... Pteris esculenta......... ss. DESCRIPTION USAGES, ETC. Tomes, | Pages, II | 350 IT | 321 I 5 I 16 I 74 IT | 122 Il 192 | 0 A IT | 951 Im 151 II | 229 Il 46 » » II | 1495 IT 46 Il 46 » » Il 46 » » I 358 I | 955 I 47 IL 47 JL 47 II | 293 I 355 I 392 II | 217 II | 216 l 294 I 238 I 265 IL | 440 il 46 II | 247 “I | 247 IT | 247 I 324 I 134 IL | 495 I 135 I 322 I 238 . I 23% 12109 I 65 I 77 L 175 I 203 I 205 I 71 IT | 551 Il 249 I 210 I 210 ILLUSTRATIONS. DESSINS DANS LE TEXTE DESSINS HORS TEXTE. 0 N° des! N° des Tomes, | Pages, Planch. | Figur. » » » » » » » » » » » » » ) » » » » » » » » » ) » » » » » » D » » » ) | » » D] » » » » ) » » ) » » » » ) » » » » » » » » » » » » » » » > » » » » » » » » » I 531 | 25 » » » » » » » à » » » » » » » » » » » » » » » » » » } » » » » V » » » » » » » » » » | » » » » | » ) » » » ) » » » » > IL | 2419 | 27 » » » » ep » » » » » » » » D) » ‘ » » » » | » » » LENS » » EUR I 87 4 » » » » » » » » » } » » » » » » > » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » FRA EC: » » ) | h » » » | ) » » Tomes. Pages, N°° des Figures, ENCYCLOPÉDIE D'HISTOIRE NATURELLE. ESS rè DESCRIPTION ILLUSTRATIONS. USAGES, ETC. DESSINS DANS LE TEXTE. DESSINS HORS TEXTE. NOMS VULGAIRES. NOMS SCIENTIFIQUES, ES | Tomes.| Pages. | Tomes.| Pages. NT Far Tomes.| Pages. N° des Fisures. EPP CRE NN | Fougère en arbre (Tige de)...|........ sa 60 SPORE I 20 » ) » » I 20 53 | Fougère en épi............ . | Blechnum spicans…..... I | 20! , » » » » » | Fousère femelle.,.......... Athyrium filix fæmina...\ 1] 210 » » » » » » » Fougère fleurie... ....... .|Osmunda regalis. 1 |2441;:, » » » I 205 301 NREougéremale..: :..°-.::..12. Nephrodium filix mas....\ 211 » » » » » » » | F'ougère ophioglosse...... ...|Ophioglossum vulgare....\ 1 216 » » » » » » » |-Fougère royale... .[Osmunda regalis. ...... ON) MC) VA) » » » I 205 501 | Fougère sauve-vie...........|Asplenium ruta muraria. | TI 210 » » » » » » » Fougères... SLR SPRL Où | SPAS 50 OO UN I 204 I 204 | 26 2 » » » ROMPPTESMOBSLES een Eee aller eines eue neue pi) LAN: 216 » » » » » » HONEAUP EEE Eee ce ce .|Fagus sylvatica ........ Il 36 » » » » » » » HMAOYArde Serre Re lagus sylvatica...... à. IT 36 » » » » » » » | Fragon hypophylle.......... Ruscus hypophyllum. . I 305 » » » » » » » j Fragon piquant............. Ruscus aculeatus........ I. -|F505PIP05 » » » » » » R' Frise Es aronte cb c4l|0 OO ER NE Il 29% » » » » » » » | Fraisier commun........... Fragaria vesca.......... II | 294! » ) » » » » » Framboisier: 2-2. sc lRUDUSAAEUS........... II | 293 » » » » » » » Hrankémies +. DRE Dares se à I | 291! » » » » » » » Frankéniacées.........,.. .|Frankeniacæ............| IL | 218 » » » » » » » Fraxinelle. 2-2." tir Dictamnus albus…........} I | 144 » » » » » » » Fréne...." ssh .-. | Fraxinus excelsior…. ...| IL | 337 » » » » Il 538 154 Fréne a fleurs... .2---.:..:.. Fraxinus ornus..... ...] II | 538 » » » » » » Frêne à la manne........... Fraxinus ornus......... Il 338 » » » » » » » Freycinétie de Guming.…...... Freycinelia Cumingü.....| 1 |950 {| I gi | 15 » » » » l'odéniciers teurs car Fridericia.. "0 1. IL | 34% | » » » » » » » À L'ritillaire couronne impériale. | fritillaria imperialis…...\ 1 | 515 | » » » » I 516 555 | Fritillaire damier. ...... ....|lritillaria meleagris.....\ I 515 » » » » » » » Fritillaire impériale. . ....... Frilillaria imperialis…..| I | 515 » » » » J 316 350 D'FTONARELE: ae esse ce 0 DOM ce ces Te CULIM II | 160! » » » » » » >» ! Froment chiendent des bouti- (NE d Id Mob asono us Triticum repens. .. ....} I |9278| » » » » » » » Froment cultivé... ........ Trilicum sativum........ I 977 » » » » » » » Eroment d'été... esse Triticum sativum........{ IT 278 » » » » » » » Froment d'hiver...... .. [Trilicum salivum.......,.| I 977 » » » » » » » | Froment épeautre..."....... Triticum spelta.….........| I | 278 | » » » » » » | 'Fromental, 5eme. Arrhenatherum elatium..\ I 972 » » » » » » » Froste nn une oo et OT OS LP RR SRE TL 790 US » ».. | «5 » » » N'Eruit d'aconiteeee rte A ner I 55 » » » » I 59 108 bis Mh Fute Ne eee Merde Re 6 JT 55 » » ù » I 55, 108 Lis”, M 56, 109, 110, 57, A1 à 116, 58 417 à 121 Fucacées. home Et VOTES DAC. EUR Ten fe 11 143 » » » » » » » 1 Fucées......... bn sus BLTAUENS Fabre des EEE I 151 » » » » » » ». Fuchsia à fleurs blanches... ..|Fuchsia albifiora....... .] II | 268 » » » » T0 152 FuCItBres-resce nee PHCILES car eecisee AT 144 » » » » » » » Fucus canaliculé............ l'ucus canaliculatus.. À 1 152 » » » » » » » | Fucus cartilagineux..........|lucus cartilaginosus.. ...| 1 | 152 | I | 152 | 24 » » » » Fucus dentelé.............. |Fucus serratus.......... D (MAS2 00 » » ll 151 196 | Fucus en scie......... METICUS SENNALUS A IUT 152 » » » » I 151 196 | Fucus nageur... ...... see APACUS MONS... 40) ML PRES EE 5e) LR » » » I 155 198 lHFucus tendo-- #0 AE AZOISLeNNU, 1. tete 1] 152 » » » » » » » | Fucus vésiculeux............ Fucus vesiculosus ....... 1 ASIN » » » |.» » » HTuROSIe.- see ces IP ANUS eee ee EE IL | 159 | » » » » » » » Fuibène..... Dee So re MD FAIDEN re... 00 AR I 256 » » » » Len) » » | Fuliginées. .|Fuliginæ.…… k r [4145 le RE »:. 5 | TABLE ALPHABETIQUE, — BOTANIQUE, ki 4 DESCRIPTION ILLUSTRATIONS. 0 me USAGES, ETC: NOMS VULGAIRES NOMS SCIENTIFIQUES DESSINS HNONS TEXTE, DESSINS DANS LE TEXTE, ? à TS CS CR Tomes.| Pages. | Tomes, | Pages. de près Tomes.| lages. | N°° des Figures. RUGOLS- es + OOODPE ECC) / 11/1/7/ RER RCA | MS ln » » | » » DD <# » DORA SENE: te, as ele ardt LL (322 » » » » » » » AMATRICES, 4 ve «eee arte A EAMANNICE rc ANT | 195 » » » » » » » Fumeterre à épines....... .. | Fumaria spicata.,..... APT. | 195 » » » » » sp » Fumeterre à petites fleurs... . | Fumaria parviflora. .. ... ir | 195 » » » » » » » Fumeterre moyenne. .... +... |Fumaria media. ... ...{ Jp | 195 | » » | » » » » » Fumeterre oflicinale......... Fumaria officinale. .....{} 71 | 195 F » | » » » » » | n Funaric hygrométrique. . ..|Funaria hygrometrica....| y | 204, , Ve » » » y Fuoco sylvatico............. Chlatrus ruber.…..…. ARR INIOTR RE : » » » » I 186 971 Fusain.commun.. ......... .|Evonymus Europæus... | II 822 II | 351 | 44 1 » » » Fusane comprimé...........|/Fusanus compressus..…... À IT 86 CO Le 0 4 » » » | » Me... ee vec ccc ces PNA. suce D BG» | sl » » pe » HORISNOTIC She soso .. | Fusisporium. ........... y | 160! , OU LE » » » » Fustet........ das nes DS CONNUS. ssl (FO20E 5 Welt » 2) 065 » | | G CAEN Rene duree lost Gaertnera. .…....... Mr 1.628 | » » » » WJLV un BTE er aéuu ee: Frs COTE ER RARE 1 | 515 | » » » » » » » Gaanrofficinal. ie... 4... Guaicum officinale...…... 11 | 140 » » » » II 14 69 (HA ETC PPRSSIRNRREEE Gandi. st. NE (LOT EE 5 » » » » x » Gaïinier à siliques.... .... .|Cercis siliquastrum .....} I] | 321 » » » » PA EE" | » Galactodendron utile. ...... . |Galactodendron utile... nu | 4 Cal. | » » » » | » Galant des neiges........... Galanthus nivalis........ I 526 » | » » » ST RE | » LOUIS A (ETES TONER I 551 SE | » » Se 250 » Galbanum officinal... ........[|Galbanum officinale... SIT |-259 On ee » » VE Er > GB odorante.. ............… Myrica gale....... CaRIOI 19 » | » » » » » » Galéandre de Bauer. .... ..|Galeandra Baueri... ...| 1 | 344{| II | 5 » » » » Galéga d'Orient... ......... Galega Orientalis........{| IL | 510 » | » » » » » » Galéga officinal............. Galega officinalis.... ...| Ir | 510 » HEIN » Il 310 14% CHIC DNS Er cer e DGRIEODSIS a: de ess rue à à IL | 544 » » » » » » » Galipée NA tam tatataie asie à à Galipea. due < NEtdin des date Il 146 » » » » » » | » Galipot...... AA AE Sie 0 À TT TE II 7 » » » » » » » CAES le : RSC CCE | ee CO TE SR LE a Il 8) » » » » » » » LA LT ETES Galycenia. .:........... I 13430 » | » | » » » » » CAMES EE MGANIOCArTPE. 0.1 +. U |555 | » » DL» » » » (GET CN SSP AAETOREUM Se. cu I | 342 » DATE » » » » Gants de-bergère.. ..".. -. Aquiegia. ...........:. 11 | 124 » D y » » » » Gants de Notre-Dame....... AQUITEGIE. eee sn 00 II | 124 » Dr | Gi » 5410 » Garance... .......-lRAUiT iNCIOrNUM... +. I | 355 » » » » » 5 20 il » Garcinie mangostan..........|Garcinia mangostana... .| I] | 175 » » » » » Sa » L'ECRAN CT LT SERRES Il 304 » » » » » » » Garde-robe........ .......|Artemisia abrotanum....| II | 557 » » » » » » » PÉTER PT. l'OTAN J I 124 » » » » » » » Garon............ | Dapine gridium.... ...JI0 II 97 » Don) AES » » » » Gastéromycètes. ............| Gasteromycetes....... 4 LOl1670) " » » » » » » » Baame nées. is at CASIORIT. ee. som een SOIT 411266 » » » » » » » Gasénrdie.t..;h. Re CPU LU OTICE STORE I 267 » » » » » » » PUUO ETS MARNE Vitex agnus castus.…. ....} 11 | 541 » » » »* » » » Gardens ....|Reseda luteola....... IL ‘|. 914 » » » » Il 211 99 CUUETNENP EE RER RM ERIRANS. ve API IN2022/ > » » » » » » Gaulthérie.......,... 4 1000 V1 PTT | LI | 555 » » y » » » » D GTR... 0 IT 268 » » » » » » » Gazon anglais... ............ Lolium perenne.........| Y |276 | » D » I 277 544 | Géastre à plusieurs fils... Geastrum multifidum..…...| 1 |175 | » | » Fe: » L | 175 245 Géastre hygrométrique. ... . |Geastrum hygrometricum | Æ | 475 | » | » » » » » > 46 ENCYCLOPÉDIE D'HISTOIRE NATURELLE, DESCRIPTION ILLUSTRATIONS. © NONS VULGAINES. NOMS SCIENTIFIQUES. DSASES; ECS DESSINS HORS TEXTE. DESSINS DANS LE TEXTE. | | Tomes.| Pages. | Tomes.| Pages. es ns Tomes.| Pages. N°" des Figures. am LC Gélidie trompeur........... Gelidium decipiens ... . 1 | 439 Lo» | » » » I 155 198 bis Gelsémie..-.:... See ee | CEISEM UMR... II | 550 » 0 EE) » » » » » GORMMUIES. - ee Mere Aile or TE a doc 0 RE I 62 » » » » » » » RORGATUSSC...-.- eee 0 |GENGENUSSE II | 545 » JU ns) » » » » Genestrole.................|Genista-tinctoria........|n IL .| 305 » | » | » » » » D Genêt d'Espagne... ...... .[Spartium junceum....... II | 305 | » 7 | 5 » » » D) Genêt des teinturiers..... ..|Genista tinctoria.….... IL | 505 » » » » D » » Genèêt griot............. ..|Spartium purgans.......| IL | 305 » » » » » » » EST ULES LEE à MT À PNR Re Mi 15 DU IPRES » » » » D Genévrier cade......... ...|Juniperus oxycedrus. IL | 414 » US » » » » » Genévrier cèdre piquant... ..|Juniperus oxycedrus. .…...| I 14 » » » » » » » Genévrier commun..........|Juniperus communis. Il 15 » » » » I 120 146 Genévrier de Phénicie.......|Juniperus Phœnicea …...| 1 14% DIR EE » » » » » Genévrier de Virginie... ....|Juniperus Virginiana.…...| WU | 14 | » » » » » » » Genévrier du Cap......... .|Juniperus Capensis ..... IL | 44 » » » » » » » Genévrier sabine....... ...|Juniperus sabina........ IT 14 » ) » » » » D Genévrier turifère........... Juniperus thurifera..….... Il 14 » » » » » » » Genévriers fossiles. ........ .[Juniperi fossiles. .......| I 18 » » » » » » CET OMR Poe ss Late 2021 IL | 14 » » ) » » » > Géniostome................[|Geniostoma..... et. ur, 548) As; ) » » » GénIPe ect cc NBen Ho 0e VINS » » » y » » » Genres ecueb een ee IE VI UE Le SE 12 |.4912 0000 Er » » Ù » » Gentiane calame aromatique. |Gentianus calamus aroma- LOUIS ee AE Ole | 243 Dos » » » » » » Gentiane chirayte........ ..|Gentiana chirayta.......f I | 3547 E » ) » » » » ? Gentiane jaune......... ...|Gentiana lutea....... ..} I | 547 | » » » » » » D Gentiane ponctuée..........|Gentiana punctata.......| IL | 547 ) » » » » » > Genliane pourpre...........|Gentiana purpurea.......} IL | 547 » » » » » » » Gentiantes..-L:... re. IGN Le. AU IS 00 Ù » » » » » Gentianées vraics.. ...... .. |[Gentianæ veræ..........| I | 547 » » » » » » » Geofiræass. Aie 2-2... MOEOIIEL. 7 RUES A » » » » » » Géoglosse verte......... ...|Geoglossum viride......,| XL | 185 | » » » » I 183 262 Géographie botanique.....,..| ...-2.....:. te OU MOT » DD » » » GÉOnOME.. ee... NGEONOME.- 4. te - 0 RNA DID » » » » » » Géraniacées........25.. GONG. ocre OM » » » » » » » Géraniées.…...... eus. «es OCTO. rene I RE ES » » » » » Géranium agréable. .........|Geranium formosum... .} A1 | 155 » » » » » » » Géranium des prés...... ..|Geranium pratense..….. .| 1{ | 154| » » » » IT | 455 78 Géranium herbe à Robert... .|Geranium Robertianum...| I | 154 | » » » » » » » Géranium musqué...........|Geranium moschatum....| I | 154 | » » » » » » » Géranium rose....,......,...|Geranium roseum........}| 11 | 155 | » » » » » » Ù Géronium zoné... .... ....|Geranium zonale..... NOUS MES AI > » » » » » » Germandrée.....,4...,..\Teucriin...".".. "Île AN) » » » » » » Germinalion............. me Re Ode tn Là I 85 » » » » » » » Géropogon.… . 2... 2 | GE/0DOON..- - ee. 1. MIT 528 » » » » » » Géruma 5.2 sa er de cer AGEN. ect ee ee NOR MORE » » » » » » Gesse à larges feuilles... ....|Lathyrus latifolius.......} IT | 512 » » » » » » » Gesse chiche...,......."..\Talhyrus-cicera.. ... NI (| 31241" > » » » » » à) Gesse cullivée.............,|Lathyrus sativus. .. ...| IT | 3121 » » » » » » » Gesse des prés.............|{athyrus pratensis. .....| I | 315 | » » » » » » » Gesse odorante.............|Lathyrus odoratus ... ..| IL | 312 | » » » » » » » Gesse sans feuille. .........|Lathyrus aphaca ... ....} IT | 312 » » » » » » » Gesse tubéreuse, ...... .…..|Lathyrus tuberosus .. ..| IL | 312 | » » 5) ag le) » | » » Gessnécia.….... 40... A SIGEsNenD:....e. 2e RD 641 » » » | » DE Le, 5 Gessnériacées....... ......,|Gessneriacæ............| IL | 340 » » D UReS SAND PVR Gétylle...…...... ..........lGelyllis.…............ 4 | 314) » » » | » » » Ù | | NOMS VULGAIRES. MATE nantais s oc e F0 Gigartine aciculaire......... Gigartine mousse de Corse... Gigartine helminthocorton.….. GISATUNERS. 1... .. ue CUTERT POSTER ER Gillia. (CI TOUR INR ENC NS 8: cine e Giigembre zérumbet. Ginkgo bilobé. ,..... FT CRETE PET POPET .[Ginkgo bilobata......... TABLE ALPHABÉTIQUE. — BOTANIQUE, NOMS SCIENTIFIQUES. GER are ee » nee à Gigartina acicularis.….. Gigartina helminthocorton Gigartina helminthocorton Gigartinæ .…. TES eu de Zinziber officinale... Zinziber zerumbet. MODE e Diste die erfeir à dis de à Ginobia. A NOTE (CNTÉC RSS Panax quinquefolium.. (NANUOIG ss 8 2 a dat dura Amaryllis orientalis.…..... GITAUMONT 0. « .|Cucurbita oblonga...... Giroflée annuelle... .[Cheiranthus annuus..... Giroflée de Mahon, ...... Cheiranthus maritimus... Giroflée des jardins... ....... Cheiranthus incanus..... Giroflée jaune... ‘ .|Cheiranthus cheiri....... Giroflée maritime..... ..... Cheiranthus marilimus.… Giroflée quarantaine... ... Cheiranthus annuus.… ... Giroflée ravenelle. ......... Cheiranthus cheiri....... Givoflier aromatique... ...... Caryophyllus aromaticus. . CTOUIDE Es le ee a ee ee oise Boletus edulis........... CRGRAIC Anecehen e EA e Mesembryanthemum cris- HAUSSE CRNVANET ae eye. MRDRIME eee ee use Glandes”. 2.41... DS | ARE mes ete Dr Glaucière commune......... Glaucium flavum........ Glaucière jaune....,........ Glauciumr flavum........ (CIEL, CRE ET CR RSR 2 2 eus SE Glayeul changeant..... ..... Gladiolus versicolor...... Glayeul commun........ ...|Gladiolus communis...... GAVGURpUANEE AE lris fœtidissima......... Gléditschie févier d'Amérique. | Gleditschia triacanthos…. Gleichénie.....,...........|Gleichenia... SA da Gleïchéniées.. .....,.,.:,.. (CHEAP LAPS ON: CGIE, SES SEA SN | OT SEEN Globre te. PE ÈE 2 on hic CUT ITA PRPOEREERE Globulaire. ....... doc conne EOTATIC IUT MONA GibbU ENTER t IGlobularien, | 402 GiONEUSR dem ec en AUMENON ER em . 2.00 re CORNE RER re he AUTOMNE + eu d Glumacées. ...... Hobeees ÉUCRENREPRRERREREE CURE RRERCPEARREE : Glycérie aquatique. ....,. .. Glycérie flottante. .......... Glycine de Chine............ Glycine tubéreuse........... Glycyrrhize réglisse........ noms (HIDE LOPPERPRRE Glyceria fluitans… Glycine Sinensis....... Apius tuberosa.….... Glycyrrhiza glabra...... COLE EST AIG MENNT es sss coude Gnaphalie. . ........ Gnétum brülant,......, D CIDRE see en « £ .|Gnelum urens....,..... 5 Gnidie à feuilles pinces. ..... Gnidia pinifolia......... DESCRIPTION USAGES, ETC. Tomes. = _— ENS tee ere — ni — nn et — — Mt, Hi Det ni nu — Pages, 294 158 158 138 ILLUSTRATIONS, DESSINS TIONS TEXTE, Ne’ des! N° des Tomes. | Pages. | punch. Figur, | » » » » » » » » » » » | » » y Ÿ D Yuy » » » | » » » » | » » » » | » » » )] | D] Il 18 4 » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » 1e Li RS » » » | » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » ») » » » » » » » » » DEA |) » » » | » » » n » » » » » » » » » » » » | » » » » | » » » »w | » y Date | are) | » » pen 1e D » » » » » » » Der » » sn ls LD » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » D] » » » | » » » SA LEE » » Der » » FOR DER » » » » » » I | 52 | 46 » » » » » » | » » » » | » » » » | » » » Tomes, Pages, 4 ——_—_— N° des Figures, 2 ww 5 EE v 2 18 FA ; ENCYCLOPÉDIE D'HISTOIRE NATURELLE. DO ILLUSTRATIONS. ! mm, |] VULGAIRES. NOMS SCIENTIFIQUES. LÉAUER REC DESSINS HORS TEXTE. DESSINS DANS LE TEXTE. RS Tomes.| Pages. | Tomes,| Pages, ee re Tomes.| Pages, N°° des Figures, \ QU | Gnfdienne à feuilles pinées. . .| Gnidia pinifolia.. .......| II | 99 » » » » » » » GENE dites. de Daphne gnidium.........| I | 97 DURS » » » » » GOAVIED Re «ee de RE Psidium pomiferum....…. II | 281 » » > » Il 281 152 Gomart....................|Bursera gummifera... ...| II | 527 » D » » » » » COMBO TE eee. .…. | Hibiscus esculentus...... II | 158 | » » » » » » » Éommefadrasantesees 2e ler CP men cu II |NS10N > » » » » » » ÉOMMÉATADIQUE.. eee Eee cn-cce II | 300 | » » » » » » » Gommie delierre.........:..l-..ct oba 0 Here II | 264 » » » » » » D OMC IUNATS. 5... le-seree ca0000 48000 0e II | 296 | » » » » » » » Gomme élastique............|..... rte D'HD000e 00) [NUE a) » » » » » » » Gomme-sutte...., nc tes Honcbabo da don Snrecete II | 172 » » » » Ja: » » Gomme-outte d’Amérique....|..... Foouoodbdovono vo LITE | 1 5) » » » » » » ÉTME 5500000 Im I 74 » » NP) » » » GOMMESELESMES nee rec eee see cie ae o vo + I 74 » » » » » » D GOMPRIC Ares. nm 1020000 0000 ac II | 138 | » » D » » » Gomphocarpe........ .....|Gomphocarpus........... IT | 350 » » » » » » D Gompholobie.,........... .|Gompholobium.......... II | 303 | » » D 0 » » » Gomphostemme. ........... Gomphostemma.......... IH | 344 | > » » » » » » Gomphrène arborescente., ...|Gomphrena arborescens...| II | 116 » » » » » » » Gomphrène violette... ....|Gomphrena globosa...... II | 116 | » » » » II 116 54 Gondéniacées. . ............|Gondeniacæ.........., | II | 351 » » » » » » » Goniome......,.....,.. ....|Gonioma...... PDO ONE II | 550 | » » IPS » » » Gonolope Eee CPE Gonolobus...........,..) II | 350 | » » » » » » » Gonolobées.. 4... Gonolobæ. .....:....... I | 550 | » DEA) » » » » Goodénie..-..-.-"-". Rare Goodenia........ baébd ac I | 3551 | ? » » » » » » | Gossypium................ Gossypium......... | I | 158 | ? » » » » » » Goudron..... sem. teemealec errors: II 7 » » » » » » » Gouet attrape-mouches.. . Me. MUSCÈVOTUM . . ..... I | 240 | » » » » » » » Gouet commun...... ......|Arum maculatum.. ..... 1 | 26 | 1 | 90 | 3 » > ER » Gouettd'Jtalie......... 27. Arum Italicum..... I | 246 » » » » » » » ROUEMpEILE eee ct Arum pellatum.......... I | 246 | » » » » » » ) Gouet pied de veau......... Arum maculatum........ 1 | 246 | 1.1 90 | 5 » » » » Gouet serpentaire. .... ....|Arum dracunculus.......} 7 |241 » » » » » » » Gouet/tachelé..........410.. Arum maculatum.…......} Z ! 246 | XL | 90 | 5 » » » » Gouet vulgaire ....... … .…|Arum vulgalum......... 1 | 246) I | 90 | 3 » » » » GOUIS EC cr me Tee ATOUP Creer I | 24% | » » » » » » D) Gourde des pèlerins......... Lagenaria vulgaris... .... I | 242 | » » » » » » » Gourgoudette fausse poire....|Cucurbita pyridaris...... I | 244 | » » » » » » » liGoussetashiculée. he, ut cle Acheter cm ie U I 57 » » » » 57 112, 115 l'Gousse cloisonnée 5.12 72lF- eee he TONINST » » > » I 57 114 Goussé simple ee terre Peer PerRR DEP | |° LL 57 » » » » I 57 411 Gouyave........ ob dun oil deep oh600e Bd 0 II | 281 » D) » » » » » Goyaver os 2 LT OI TER LR I | 281 | » » » » » » ) Graine... 4 OIL ne eee 1 | 60 | » > » » I 61, 122, 125, : 72 497 bis" Graine d'Allemagnc ren Re error IL | 201 | » » » » » » » Graine d'AVIENDN 2. PO ce er ee IL" /| 551 » > » » » » D Grame demontarde 22e Peer certe TI 201 » » » » » » » Graine de paradis........ .. Amomum grana parade) I | 342 » » » D » » » Graine dé perroquel "MATE EEE cer IL | 556 | » » » » » » » Graine de pomme de terre....|.,..,............,..... I 60 » » » » I 72 127 bis* Graine du Canada........... Phalaris Canariensis..…...| 1 | 364 | » » » » » » » Graine (durée et époque de la germination). ..... Te 2 ln A OU odrRd Modo cc I 87 » » » » » D » Grammées 2 hr theete : CIOMINE 0. ce I | 259 | » » » » ù GTANBETIC ne Lee es IGrangeria.... ....... .| JI | 298 | » D » » » > | | | LA f _ 4] TABLE ALPHABÉTIQUE. — BOTANIQUE. 4 ILLUSTRATIONS. | DESCRIPTION ] , | | USAGES, ETC, Te _" CR de | NOMS VULGAIRES, NONS SCIENTIFIQUES. DLSSINS HORS TEXTE. LESSINS DANS LE TEXTE à |" mn, \ «4 Tomes. | l'ages, | Tomes. | Pages. en S ro. Pages. | Nes des Figures. 1 | | | ; Graphicle du phénix......... Graphiola phænicis...... DO ASIE)" à » » » » » MR Graphis..... ............. ÉRRE TET I 195 le y » » » » ; L 4 es nm [ester des se. ve vus | » » PET I 41 | 72 | 12 EE TES SO RNA RP Eee Il | 540 | » | » » » » » » 4 AT aa suc dore Sedum telephium ....... IL | 234 | , » » » » » * Graleron.. ..... .......... Galium aparine......... IL | 353 » ON » SEULS v } | Gratiole oflicinalc........... Gratiola officinalis..... HW | 341 y » » » » » | » fs A CUCCPPERORNE En 0 0 ce DÉPOT Il 91 » Eye? » | » » Cnil... Lithospermum..... ..... 11 | 3451 , Ce LE » su FD » 1 IC ES PES NP à | EE PT I | 59 " oi » » I | 58 119 PT ÉPDLS Ee DOONE Te TUEUR RS. II | 284 » » » » » » » Grenadier commun.......... Punica granatant … ..... 11 | 284 g » » p If 285 455 Grenadille bleue.....,...... Passiflora cyanea.… ...… Il 947 ir | 219. | 27 y y » » Grenadille comestible... .|Passiflora edulis… ...... II [241] , » » À 1 15 128 Grenadille quadrangulaire. .. . | Passiflora quadrangularis.| 1 | 247 ÿ » n Ale » + Ac à Grenouillette...........,.... Hydrocharis morsus ranæ.\ 1 241 UNE » » » ei é Grevillée soyeuse.. ... ..... Grevillea sericea......... 112792 g>|-0p » » » » » A hein -e uno 4 CERTES SERRREOUE IL | 166 ÿ » » » » » = Grignon bucéras..........., Bucida buceras.…. H |272} , » » » » » » TE ae s dictis CURE sales à er eee I | 205 » » » ». » » » Grislée..... .. Met ra APR... 5.0 II | 378 ÿ » » » » » » | Groseillier à maquereau.. ...|Ribes uva crispa........ IL | 238 | » » » » » » » — | Groseillier blanc... Date 2 Ribes rubrum..... ..... II | 258 » » » » » » » À Groseillier cassis... ....... ARIDeS nigrume II | 258 » » » » » » F - | Groscillier doré.......... . Ribes aureum..... IL | 258 » » » ÿ » » s … | Groseillier épineux.......... Ribes grassulariu... . 11 | 238 | » » » » IL 2358 117 M Groseillier noir...,......... Ribes nigrum......... II | 258 y » » v » » » { Groseillier rouge............ Ribes rubrum........... JI | 238 » » » » » » » L Groseillier sanguin. ........ .|Grossularia sanguinea…. II 2c8 ) » » » ] 97 156 —… | Guaique....... nie Ab 4 CURE SE ee I | 140 » » » » » » MA Guapuru.. .....,......... .|Guapurium.….. ..... 1] | 280 | » » » » » » » 3 TEE die TES LEA TL PASSES CON I1 | 186 | » » » » » » » RE Gnazume. ................ sGugzuma.s ........….. I | 165] » » » me IL |4465 85 TRS SEEN » » | Guilicime. ........ . .. ..|Guilielma.............. 1 | 291 À » » » » » » | » $ 4 | Guimauve officinale. .,..... Allhæa ol Il 156 » » | » » » 7. » \ IGHINES. .... 65... ï see II 297 » » » » » » » ir d liens Us Rec. co Guizotia Rte. fe "357 » » » » » » » Gunnère âprée.. ............ Gunnera scabru......... LE 2 RSA > » » » » » » | Guttier des Indes........... Cambogia qutta..... qe 472 » » » » » » y MAUIOTES.. se soc. eo (PTT) Cut ARR OO II. | 172 » » » » » » » MiGymnadénie... ............ Gymnadenia.... ....... 1 | 550 » » » » » sas | » À Gymnocarpes............... Gymnocarpes.…. Heure | 491 » » » » » » » | Gymnoclade chicot.......... Gymnocladus Canauensis | 52 | » | » » » » » | Gymnomycèles........... .|Gymnamycetes.. see IG2AE » |52 » » » » » } Gyinnosporangie......... Ace EE raun. Tan BA RAGGU >. [ob » » » » | » Gymnostachys..... ........ Gymnostachys….. 1 | 245} » | » » » » » | » | IGymnostome.....:......... Gymnostomum.... .....} L[ | 202! » | » » » » » | » Gypsophile autruch:.….. . |Gypsophila struthium . IL, | 220] » » sd » » » MGyrogonite,..»..1.,....1.. .|Gyrogoniles........,... I | 252 |» | » PR AN SN » | | | 1 NOMS VULGAIRES. H Habrothamne . ..... Hakée aciculaire Hakée à feuilles d’ilex Hakée à forme de pugion..…., Hakée à fruits petits Hakée saligne. Halime cyprès Hallérie Haloragé.…... 56610510 TOR Haloragées. . ....... Hamamèle Harnamélidées.... Hamélie HA TARN TER Haricot blanc commun.... Haricot blanc hâtif, ..… Haricot caracolle............ Haricot commun. ..... Haricot de Prague. ...... Haricot de Soissons... Haricot écarlate Haricot multifleur........... Haricot rouge d’Orléans...... Ilaricot rouge tacheté... .. Haricot sans fils... Haricot sans parchemin Harmala..... Haschich.… . Hébenstrélie........ Hédéra lierre commun... Hédychium...... PO 5e | liédyote Hédypnois Hédysarées........... Hédysarum sainfoin.......... Hélianthe grand soleil Hélianthème commun Hélichryse Héliconie. .... Iélictère. ... Héligme..... Héliocarpos. . Héliomice élégant Héliophile Héliotrope du Pérou... .... Hellébore blanc... , Hellébore des anciens... ,.... Hellébore d'hiver. ; Hellébore fétide........... Ieliébore noir. . Hellébore oriental.......... Hellébore pied de griffon .…. Helléborées ENCYCLOPÉDIE D'HISTOIRE NATURELLE. NOMNS SCIENTIFIQUES. .| Habrothamnus..…. Hakea acicularia.….. Hakea ilicifolia.… . Hakea pugioniformis Hakea microcarpa Hakea saligna .|Halima cupressina.. .... ; IEOCATERERRENNR : GNT SERRE Haloragæ. Hamamelis...... .|Hamamelidæ....... Hamelia Sandoricum Indicum... Phaseolus communis . | Phaseolus communis Phaseolus caracolla Phaseolus communis..….. . | Phaseolus communis..... Phaseolus communis Phaseolus coccineus...... Phaseolus multiflorus Phaseolus communis. . | Phaseolus communis..... . | Phaseolus communs... Phaseolus communis .... Peganum harmala |. .|Hedera helix.…..... Hedychium … Hedyotis..... .| Hedypnois. . . Hedysaræ.….. he Hedysarum anobrychis…. Heliantlus annuus..… ....\ .| Helianthemum vulgare... .| Helichrysum......... Heliconia A'Heligmer.. H'INIONT TP BOSEREN Heliomices elegans....... .| Heliophila ; . | Heliotropium Peruvianum. .|Veratrum album... Veratrum album... ..|Helleborus hiemalis.. . .| Helleborus felidus.... Helleborus niger Helleborus Orientalis…. . | Helleborus fetidus. .….. ..|IHelleboræ....,.. DESCRIPTION USAGES, ETC. Tomes.| Pages. ST © CI 1 à. 19 19 © © CI Æ ILLUSTRATIONS. EE DESSINS HORS TEXTE. ne | re Ne: des | IN°* des}? es Tomes.| Pages. SET dec Il Planch.| Figur, | *DESSINS DANS LE TEXTE Re Tomes. Pac, \ ns irurez: Pages. Ne* des Fizurez, M © € él ESS SE LS > TABLE ALPHABÉTIQUE. — BOTANIQUE. 5 ILLUSTRATIONS. mm DESSINS HONS TEXTE. DESSINS DANS LI TEXTE on, EE ms, DESCRIPTION USAGES, ETC. NOMS VULGAIRES, NOMNS SCIENTIFIQUES, A Tomes, | Pages. | Tomes.| Pages. nee ds du rom Pages. N°: des Figures, | À . mer nl | MAlÉbornne............4.. D ONAPRES et + ren env I | 550 | » n | » Fe NE L Pilelminthie.......... ...... MDN ae eu cac II | 558 » » » à » » » A Hélonias asphodèle.... .|Helonias asphodeloides | I | 5m » » » » » » » À Hélonias rose. .| Helonias bullata........…. I | 501 » » » » ù » » RGO Helosteum....... ‘+ IL | 22% À » » » » II 224 108 Dclvelle jaune et verte... ...|Helvella flavovirens.… 1 | 184] » » » » Il 185 265 Mielvelleonitre.. :.......... Helvella esculenta..... I | 184 » ” » » » » » Hémanthe écarlate... ....... Hæœmanthus coccineus....} 1 | 324 » » » p » » » -ématoxyle &e Campêche….. | Hæmatoxylum Campechiu- } à. 1.71 42 APRES PPS ME PAR ol LOL ET IQ UE | 323 150 “ITémérocalle.......,.... ...|Hemerocallis.. 1 | 512 » » » x ss Er » émérocallidées. .. . ..... Hemerocallidæ. MM Lo on ml | » À Hémiandre. . ...... .. |[Hemiandra. IL | 544 | » » » » M: » [Hémilobe…. ... .|Hemiloba.… CAEN CRNRMIEMIEN MERE ) _ Hémodoracées. . Hemodéraciæ..…. L | 533 y » » À ANS » BHEémcdore.....:.:......... Hæmodorum...... E | 55 n » » » nn.” » AR ns. Le Lawsonia inermis II | 278 | » » » » » » » À Lépatique… . .. ..|Anemone hepatica...……. IE | 42 » » | » » » » | » Hépatique à plusieurs formes. . | Marchantia potymorpha..| 1 | 200! » A » » nr 5 Hépathique des fontaines... .. Maïchantia polymorpha..{" 1 200 » » » » » » » Hépatique étoilée. ...... .|Marchantia stellata...... ne | 19919 » | » » I 199 907 HHépathiques.….............. DOHATICRS, cree eta na Do | 498 |» Do | U » » » » | Héraclée berce branc-ursine. . | Heracleum spnondylium..{ 11 | 259 » » » » » Ù » : gommifère. ....... Heracleum qummiferum..{ IT | 259 | » » » » » » > À Herbe à écurer.... .. .|Chara vulgaris... 1125248 1 » : nl ee » » » » Herbe à la ouate. ........ |Asslepias cornuti........ IL | 350 | » > | » » » » » Herbe à pauvre homme. ..... Gratiola officinalis. . II | 541 » DO ME » NY, 3 » D Herbe à tous maux... .… [Verbenz officinais. IH | 343 | » » » » SM CAT » | Herbe à hirondelle . . [Chelidonium majus..… IL | 196 » Lu? » » » » Herbe à jaunir..... . [Rescaa luteola..…. Il | 241 » » | » » IL 211 99 Herbe à la coupure, .[Sedum telephium.…... IH | 234] » 0 » » » » Herbe à la laque. … .|Phytolacca decandru..…... IL | 106} » en) » er A Ke » Herbe à la manne... ....... Glyceria fluitans.…….. RO AT VARDONENAEEE vel 8 » Herbe à Robert...... .|Geranërem Robertianum...\ WW | 15€ | » » ù » » » » Herbe au chantre... ... Sisymbrium officinale..…. II 204 » » » » » » » Méerbe au lait... 7... Polygata vulgaris. II 191 » » | » » II 192 93 Herbe aux charpentiers.. . ...|Erysimum barbarea..... Il 205 » » | » » » » » Herbe aux cuillers....,..... Coc}learia officinalis...….. II | 206 » Das » » » » Herbe aux femmes battues... |Tamnus communis....... je | 522.) » LA » » » » Herbe aux goutteux......... Ægopodium podagraria...| 1 | 254! » NE » » » » Herbe aux gueux....... . ..|Clematis vitalba... ..... mode» cl 20) » | » | N.| 4144 56 Herbe aux juifs... .....:.. Reseda luteola.…...... He |-2n1 » » a » Il 211 99 Herbe aux œuts.… . .[Salanum ovigerum.…... | 1 | 347 | » MN de » A Br Herbe de Guinée... | Paniscum maximum. I | 266 À » » 2 » Dan l'O D 2 Herbe de saint Antoine ..... Epibolium spicatum… . I | 270 | » » » » MENT : Herbe de saint Christophe... | Ac{æa spicata........... LOSC A426 SU » » D » » » 7 Herbe de sainte Barbe.. ....|Erysimum barbare... IL | 205 » » » » » » Herbe du souci......,...... Myrtus communis….....| IL | 282 » 5 » » IT 282 153 Herbe sans couture... ....... Ophioglossum vulgare. 1 | 216 » » » » » » » HTC ORNE ER HePMaNnid....n. sn... IL | 162} » » » » » » » Me... Herminium........ I | 350 | » » » » » » » FRS A PERS CNE D Ds oops | nl 5 ç]2m] (2 MENITE...... 2... METRE. Sins. IF 2] 225) ) » tt NE » » | » Me. net: HE TOITAT MOTOR M21:225 1 » » » | » » w | » Herse à fleurs de cisie.....,,|Tribulus cistifolium.. U | 139 | » » D |. I | 140 | 68 IE | 14 » » Ù) P) RS A » Herse commune...,..,,,.,, Tribulus terrestris. ,.... [l 59 00 TE PE 7 RER EI ES ILLUSTRATIONS. NOMS VULGAIRES. Hespéride Hespéris julienne des jardins. orne. Hespéris julienne sauvage. .. Hétérocarpées, Iêtre des forêts... ... Hêtre ferrugineux. .. . | lagus sylvatica -|Fagus ferruginea ENCYCLOPÉDIE NOMS SCIENTIFIQUES. Hesperis matronalis. ..…… Hesperis inodora. Heterocarpæ Ieuchère... .. UBUDNETBe ee. : oc Hibiscées....... ÉNHPDISC Bee ce nds ae Hibisque… .… lHibiscus.......... HÉDIE ee... lOUIMDUCUS eDUlUS.. Himantie blanche. ........ .|Himantia candida…. … . Hippocratée chevelue.... ..|Hippocratea comosa..…. . Hippocraticées.... ....... .|Hippocraticæ.......... : Ilippocrépide. . ......... -. | Hippocrepis...... ...... Ilippomane mancenillier…. ... | Hippomane mancinella.…. Iippomanées... ..,...,..... MPDDOMANE NS Eee 8 ve Ilippophae rhamnoïde. ..... Hippophae rhamnoides… . Hippuride.” "#77... 2008 HADDUMIS EAN ere à ve irCe Le tre es Ou LAN) SET RE Hirtellé es: eat JA TT ER RER lomalinées 4.77... 072 Homalinæ........ .. Homallons:2. 2520.03 .20 € HOMTAUM EEE eee Hombak ...,..... ..., ...|Capparis Ægyptiacus.. Homme pendu......... ...|Aceras anthropophora.... Hordéacées.- 1... + OUT LITERIE 5 0 Hordéum or:e commun...... [ordeum vulgare........ Horloge de Flore... AAC IECE RES ET SE RE Hormine:-:-."#1..0#" UHOPMINUM ed RCE Iortensia des jardins. .. Ilortensia du Japon.. .. Houblon ss... .|Hydrangea hortensia… .. .| Hydrangea Japonica.. .. -| Humulus vulgaris Houlque d'Alep............ Holcus Alepensis… .… Houlque en épi... ....... |Holcus spicalus......... Houlque sorgho.............|Holcus sorghus.......... Houlque sucrée..... ...... UHolcus saccharinus...... Houtiuyuie en cœur..... ...! Houtluynia cordata...... Houx commun...... .......|{lex aquifolium.......... Houx fraron ER ET ER EEe lHELIITAON SET 00e Houx (petit). ....... .… | Ruscus aculeatus..….... Hovée..... Re CE HOVED- CCC Hovénie acerbe........ ....|/lovenia acerba....…...... Hovénie douce. ..,........ | Hoyenia dulcis.........: HOYA rc. ct e | Hoya.… ML EME EE Huernie.....,..... SNMP 2002 RUE ; Huile d’arachide......,..... Rs MEL rar Huile de ben ete Alerte ere Huile de cade......... Pain PRE tee ie RE Huile 'dé’camomiliC. MELLE Le pre. Huile de capéjut............/...................... Huile dé ni: 0. mel ce detre" Huile de térébenthine PR 7 Ce. tt Huile d'œillette:." 2 RCE eee ete. re -me Halle d'OlvVESS.. 12. ele cites, Le Ne Huiles, esters rer doc umulus houblon, ,. ,.,.,.,| Humulus vulgaris... .... HUNÉÉTIG 6er rv0e ee tel UMIET Teen eee D'HISTOIRE NATURELLE. DESCRIPTION USAGES, ETC. DESSINS IIORS TEXTE. SC S Tomes | Pages. | Tomes.| Pages. D ones pars Tomes.| Pages. | Ne des Fivures, | I | 59 » | » » » I 56 100 Il | 202 » | » | » » » | » - » Il 202 » » » » » » » | 135 » » » » » » » II 36 » » Ù » » » » II 36 » » » » D » ÿ II 92356 » » » » » » » If 157 » » » » » » » 1 l 1 58 » » » » » » Il 593 » » » » » » » Il 156 » DllD: » I 156 201, 202 IT 181 » » ) » » » » IT 1850 » » » » » » » II | 315 » » > D I] 515 146 IT 66 » » » » 1] 66 D IT 65 » » » » » » » IF 101 » » » » Jl J01 47 IL | 272 » » » » » » » II | 184 » ; » » » » » II 297 » » » » °» » » II | 248 » » » » » » » II | 248 » y » » » ru » Il 210 » » » » Il 210 98 1 351) » » » » » » » J 276 » » » » » | » y I 278 » y » » » » » I 79 » » » » » » » II | 544 » » » » » » » IT | 257 » » » » » » » II | 257 » » » » » » » 1 | 52 » ÿ » » Il 52 99 Ï 265 » » » » » » » à 1 265 » » » » > » » Î 265 » » » » » | » » Ï 965 » » » » » » 4 Il 57 » » » » Il 57 Si ! I | 555 | Il | 336 | 45 » » » s JL 33 | IT | 181 | 23 2 » >» -4 I 305 » » » » » » SE. II 303 » » » » » » 4 IL | 350 » » » » >» » » IL | 550 » » ». » » » » 4 I | 350 » » » » » » » à Il | 350 » ME) » » » » II | 314 » » » » >» » » # I | 301 | » » » » » » DO II 14 » » » » » » » È ï I | 28 | » » » » » » > Un II | 280 » >» » » » » >. IH | 155 | » » » » > » » Il ; » » » » » » » l I | 195 » » >» » » » » + II 527 » » à » » » » I 74 » » » » » » a Il 52 » » » » Il 52 9 I | 350! » » » » » ) .} DESSINS DANS LE TEXTE. NOMS VULGAIRES. TABLE ALPHABÉTIQUE. — BOTANIQUE. DESCRIPTION USAGES, ETC. NOMS SCIENTIFIQUES. Net dus Tomes. Planch. Tomes.! Pages, Hura sablier....... .. .....|lura crepitans..........| I | 67 Der | NAME ess. re Hyacinthus.…............ 1 | 507) » | » » Hyacinthe des latins... .|Lilium martagon. …...... 1 | 55 » » » Hyacinthinées.s. 2... 0. Hyacinthinæ........... I 307 » » » Hydné ki dents. 1.00 Ilydnum diversidens. .... I 182 | » » » [ydnore africaine... ......|Hydnora Africana....... LUN 180 [Le » » » Hydrangée du Japon.........|/lydrangea Japonica. .….. II: | 237 » » » Hydr. hortensia des j1rdins .. | {ydrangea hortensia.....{ 11 | 237 » » » Hydrochare grenouillette. .. |Hydrocharis morsus ranæ.l 1 | 241 » » » Hydrochare morène .. . | Hydrocharis morsus ranæ I 241 » y » | Hydrocharidées.. .. .... .| Hydrocharidæ ... ...... l 241 » » y Hydrocotyle............ NTYATOCOINIE: 0... à. EH | 250 » volt y | Hydrodyctiées, .......... PA 11120 100 DIT LL ESPEMRRONC Il 132 » » | » Hydrodyction pentagone. ....|Hydrodyction pentagonum| 1 | 153 | » CONS Le Hydrogastre granulé.….. Hydrogastrum granulatum} 1 144 » NE NE Hydropeltide........ «| Hydropellis.…. .…. …. :.... II | 196 À » » | » Hydrophytes........... e-VHydrophytess. sr... Ne 128 » » » | Hydroptéridées. ...... 7 Hydropteridæ. ......... Fe°14297 0h » » | Hydrostachyde........ ..... Hydrostachys......... JL 58 » » » | Hyarobiées. se 2... .AYgrobres. SN IE 02701P > » D T1 Hygrophile.:..........,. |Hygrophila......... | I | 345 | » » à] Hyménée courbaril.... .... Hymenea courbaril...... IT |, 524.) A DEL EU Hyménomycètes. ........... Hymenomyceles. ....... 11 174 » » » | Hyménophylle....... Iymenophyllum....... Il 212 » {hi » Hyoscyame blanc... .... . .… | Hyoscyamus albus....... IT | 348 » » » N Hyoscyame doré........ .|Hyoscyamus aureus. . IL | 348 » » » À Ilyoxcyame noir............. Hyoscyamus niger. II | 548 » » | » LR CIC RSA AMATOSEMS A 0 IL | 558 » » » MD ONNR EE ru cer, de 4 Hypecoum..... LISTE I | 193 | II | 307 | 40 MAVPTIGNEeSS 2.7. Al ppericnse. +... ...... IL | 175 » » Hypérique à grand calice. .. Uypericum calycinum....{} 1 | 174! » » » | à Ilypérique androsème... .....|Hypericum androsæmum.| IL | 174 | » » » | Iypérique ordinaire... ..... Hypericum perforatum...\ A1 | 174 | II | 507 | 40 REDON 2e A à Hypnum......... s I | 205 » Dee MVDOONÉRE RS 00e do DMMDOCRENS) 2 20e 2 0 0 » I | 3558! » » » YPO LEE) M den te or Cytinus hypocistis. ...... Il 79 » » » Hypoglosse........ ........|Hypoglossum.…. ... Me) » > Hypoglossées... . ........ HA DRTIOSS EE de bscn eue IN MST,» APPEL HYpoxidées.:.l.:.#,., 217% MYpOGIUR. Tu Le ENT. » » | HNPORVIES OT A ADOTUIE Le 1. . à. [l 187 » D) MP JLypoxylonss. :..2h. 17: ARAUDOTI Er. Je ee I 187 ON LE RS Hypoxile...s. ; ARAADOEE et 2: de doc Es 11327 ] ‘> CR Iypromycètes........, HHUDEOMUCElES.: au I | 156 » » » Hypstler nest R AAUDSEIR. ET ve. Tu II | 551 Ne De » Hypte..... See A ES =, LUI OC E SSENENREERER A UE | 7544 OR RC » HYSopet ed 1884 ARAUBODUS ES. qe II | 344 » ) » Ilystérie contournée...,.,... Hysterium contortum.…...| EL | 189 [ » | » » l DONS ee - a Mae Mon, MORE ete Lord dede 1 11 | 207 | » » » Jcicanbe 2 a Tctce icicariba..….... ... Hu N5291 1 ‘5 » > Icique acuchi..... Les ONE ONCE De en à sonore Ie | 329 » » » APR RE: URI E, ... JFaæus baccata. ....... .| II | 17 » » » Jyname’ailéc.ss:,.…… 4... . [Dioscorea alata….. I 322} » y D) Jgname monnayère. .|Dioscorea nummutaria.….À 4 | 322 À » 1.7 l i ILLUSTRATIONS, DESSINS HORS TEXTE, Nes des Figur., 2 = © HE TE 10 O0 1 | 977, 54 ENCYCLOPÉDIE D'HISTOIRE NATURELLE. ILLUSTRATIONS. A DESSINS IORS TEXTE. DESSINS DAYS LE TEXTE EEE TT, DESCRIPTION USAGES, ETC. NOMS VULGAIRES. NOMS SCIENTIFIQUES. Nes des |A°s des Tomes. omes.| Pages. Te: ° Tomes.| Page Plauch. | Figur. Tomes.| Pages, N° des Figures. Ilicinées. . …. Hécèbre...... Jlicium badianc . Imbricuire ..,.. Immortelle.... .|Ulicium anisatum.… . Imbricaria MeLYCRPYSUNLe Immortelle violette . Gomphrena globosa...... Impatiens balsamine. . .. [lmpatiens balsamina.…. Impatiens glandulifère..... ..|lmpaliens glandulifera. Impératoire autruche Imperatoria ostruthium..…. Impératoire des montagnes... |Imperatoria ostruthium… Incarvillée. . . |Incarvillea Indigotier.… .. .| Boletus cyanescens Indizotier anil.. Indigofera anil ..... Indisotier argenté... Indigofera argentea . Judigotier des tcinturiers.. .. |/ndigofera tinctoria… A => O1 1 D & Qt & Dm 1 [=] w2) [=] O1 Q1 C1 © © Indigoticr ordinaire Individus. .... Inembryonées .. Inflorescence.… ENVOIE RU CE Jonide ipécacuariha....... Jpécacaanha. . Ipécacuanha blanc. idées. 7... Iris comestible Iris de Florence. .... Iris des marais... Iris lélide ..... Iris germanique. ... Iris naine Iris odorante... Iris palustre Jris- panachée.. Iris tubéreuse... Iris versicolore Irritabilité. . Isarie à pieds velus….…. Isatis des teinturiers. . Jsertic...., Isidie. Isnardie. .... Isoète lacustre Isolome [sopyre. ... Ilce.... Ivoire végélal.….. Ivraie d'Italie... Ivraie enivraute.. [vraie vivace .., Ixie bulbocode...,.. . ..,., INDE serre 7 re Indigofera tinctoria Inembryonæ … . [ris edulis ris Florentina.... . [ris pseudo-acorus ris fwlidissima.. . [ris Germanica....... . ris pumila. ris Germanica.. .. lris odoratissima. ..… [ris pseudo-acorus..., .|lris variegata.…. [ris tuberosa...... .. lris versicolor.…....... Isaria velutipes… . .|{satis tinctoria..... M ÉTAT PAR Isidium Isnardia 1soetes lacustris… . Isoloma....... Isonema...... -[Isopyrum. ..... EDR Med es tele es Phyteleplas...... Lolium mulliflorum...... . Lolium temulentum...... . Lolium perenne........, Lxia bulbocodium....,.., A eee dede PS ï à > — 1O — [e) | et nt D ef et Def ent et Def jet Def Jd jt put be md nl SMS ETES SE 6 a Y € TABLE ALPHABÉTIQUE, — BOTANIQUE. or st J DESCRIPTION ILLUSTRATIONS, ———— re NONS VULGAIRES. NOMS SCIENTIFIQUES. PATES MERE DESSINS IIONS TEXTE. DESSINS DANS LE TUXTE. | : N°° des|N°° es ; d sep Pages. | Tomes. | Pages. Planch.| Figure Tomes.| Pages, N°: desFigures. 2 | À BRÉRMOR en. à eco MUOONOEG.. sas Re PORN»: | » » » » » MaCanandes. à. 5 «se IJACATANAG. 4... PAPA RIRE IPERRE 0 - «| 5 » » » n » Jacinthe des fleuristes... .. |Hyacinthus orientalis....| 1 | 507 | » » » » » » » Jacinthe non décrite... ....|Hyacinthus non scriptus..| TL | 308 | » » » » » » » Jacinthe orientale..... ... |Hyacinthus orientalis.. | 1 | 307 | » à » ep » » » Jacquinie......... UC. MANTCQUNIOR se ee 2 COIMINC) 0296 » » NE ET » » » CHERE PRE COTE Calystegia jalapa.….... | U | 3545 ee 0 ll » » » MDN mn ne aus veut NUOUOD NAN. > ; A ol | 418 » | » bte bn D » » » Jambosier commun... ....|Jambosa vulgaris... ...} I | 984, » | » » | » » » » Jambosier de Malacca ... ..|Eugenia Malaccensis.. | 1 | 984 » | » | » | » » » » Jambosier de Mitchel.….... .|Eugenia Mitchelü.…... . | IL | 984 » |, |» | » | , » ‘ ROSE ee... Lafhyrus cicera.". "ML LE » |» » | » » de A » RÉCITS PS UT EP II | 35 Ut | va » » > Jasmin commun..... ...... Jasminum officinale.. ...} I | 337 RE poule D Voul. D » Jasminées.… : .. [Jasminæ.… £ D 1:37 ANS REP: » Lin > Jatrophe à fépilles . [Jatropha UE Il 69 » Ou » 5 a » Jatiophe acuminée.... .. .|Jafropha acuminala. ... Il 69 DONS » » » pe 0! » Jatrophe caoutchouc. ........ Jatropha elastica....... | AT | 69 | Il | 381 | 57 » DRE" » Jatrophe cureus..... ..... .\datropha curcus...... . | IL | 69 » » » » ri Minh) » Jatrophe manioc... ........ . |Jatropha manioc. ........ II 7 » » De Lau? » » » HÉTOS dE: 38. Her. .: …. [Anastatica hierochontica. .| 11 | 207 | IL | 291 | 358 » » ÿ 4 | » HONG Se RE et dog .|Calamus scipionum.. ....| TI 284 | » » » » » » » Doncanticnléss -. ...... Järcus articulatus.. I | 294 | » » » » I 295 348 DDR... .[Butomus umbellatus ... | 1 240 112239) Later » il 240 350 Jonc luzule........ Te Abuenta;.s se SORA OA à » » » » Dot. D » Jone odorant... .......... . | Acorus calamus..… I | 245] » 2 E2|RS » » » 0 Joncées..….... ET RS ET Juncæ..... SE cb de CNP 995 AN SEA ONES » NEC" » PJonquille.. ... . . .... ..|Narcissus jonquille Les 3% DR: PIN RE » MR ER € » MODE ee ee. . IJosephia......:.... de Pei 92 » » Le » » » | » Joséphine......... NIOSEN IN TU SE UTE A I | 54 » » » » y dant » À Joubarbe Le sine SET Sempervivum montanum | I | 234] v | » AA) EE » Joubarbe des Loits.... ..... . [Sempervivum teclorum...\ | 253 » » » » ù | » » Joubarbe des vignes. ........|Sedum telephium........ IL | 254] » DA LED » RU » JouBarbe en arbre... .,.,.|Sempervivum arboreum...{ 11 | 25% 0) PE Ne » PÈRES » Joubarbe {grande).,..... .. |Sempervivum tectorum.…. AIME CES » » D | 4 | D DANONE 2 M ranulon.e. ... . NID | 54800» | » » » 5 LR > Jubéa admirable. . . ... ...|/ubæa spectabilis... .... I 291 Le | 14 » le 4802 » DAuglandées......."1.,."... 1000 ETERRPAREONE I 58 ARE UD ET RE EL » Jucnis noyer: 2"... TION Eee IR TES CDR RE ph ei D D) » Jujubes, is. Ci OS rt AS UE SCOR OMIS . TL » | 351 » » » » » | » | » À Jujubier commun. .... ... |Zizyphus vulgari LOS RES AE CS | où eue bn » | | » Julienne de Mahon:..... ..|Cheiranthus maritimus..….| 11 | 202 de (ln of pif » » | » Julienne des jardins... . .|Hesperis matronalis….. 9) 902 Se EE D ES » » » 5 À Julienne sauvage. .. . .|Hesperis inodora...... ..Ÿ 11 | 202 | » » » » bol + Lupin » L Juncaginées....... SA VLC CLUE FORCER à F°| 239 » » |-"» » » des » À Jungermannes.. ... ........ Jungermannes. ......... I 198 14 » » » » | » À Jungermannie asplénoïde. ...|Jungermannia asplenoides] 1 | 200 » | » » » l 200 | 299 Jungermannie épiphylle.…. .. .|Jungermannia epiphylla..| 1 | 200 | » je :| » l 200 298 À Junipère cade.............. Juniperus oxycedrus.... I) 14 » » » » “iles | » Junipère cèdre piquant... .| Juniperus oæycedrus.... | 11 | 14 » DR DV een ù : |. .0: M » À Junipère de Phénicie.……. .… [Juniperus Phenicea..….. M0 A4 is | » hay » » | »: À Junipère de Virginie....... Jumperus Virginiana. | I | 14 ) » » » » ». 2 » A Junipère du Cap......... .. Jumiperus Capensis... ..| I | 14 » » » » > D. 4 » | | 56 ENCYCLOPÉDIE D'HISTOIRE NATURELLE NOXS VULGAIRES. Junipère genévrier.......... Junipère sabine............. Junipère thurifère..… Junipères fossiles... Jusquiame.… Jussiæa à grandes fleurs Justicia médonnellier. .... |Juniperus Sabina.. .|Juniperus thurifera..…. NOMS SCIENTIFIQUES. Juniperus communis Juniperi fossiles... Hyoscyamus niger....., Jussiæa grandiflora..... .|Justicia mædonnelliæ. .…. K aies Ge CPS MORER ....|O4isola kali.........,... Kalmic. -:-... RP CNT LÉ : Kalmie à feuilles étroiles. .. Hibiscus brevifolium ... HARAS eee ee racer. MHGPOIUS....... ACTE Kataf.…. 7 .|Amyris kalaf .... . Kelpinté:+. 2722... ÉD 5... .... Kendrophylle"1".., .[Kendrophyllum..... Kennedye. «52.5... ...|Kennedya.......... KOTMES. ser et de nee nes MIE on BIT Os à see LS . .RENIG... Jar SE Kerrie du Japon.......... .|Kerria Japonica......... Ketmie comestible . ....... Hibiscus esculentus...... Ketmie de Syrie....... | Hibiscus Syriacus........ Ketmie des jardins. ........|Hibiscus Syriacus....... KEUMIE TOC. cer .. | Hibiscus roseus...... Kirschenwasser........... LA | RTS ot Footer 3 KALEGlIe. 4 .--2- ASEN AGIR. Re RE 0e eau ae f es LOTS ao rs Kniutiés. 2.2. L Dee MRNGUNG. 7 us gere den Kwlériess..- :...- N'AOIET UT. RE fe ET Kælreutérie pauiculée.. . ... Kæmlférie zédoaire... . .... Kramérie ixine......, . Kramérie triandre....., ,... RUAYA. css L Labiéos. : 5:02 rare Lablab ordinaire....... LE e Lablads Sera Lahordic=s 2 "2e ve Jachatde nai 7reRe" UE & Lachénilies 222 ere Ladatiinn.:e. "MR SCCRS A Lagénarie vuluaire. ...... st Lagerstrémie........ Laget à dentellc.......... Laguna... Lagure... Luîche des sables. .......... Laîche en gazon......:.-... Laïiche hérissée....... RES Laiche moyenne ........,.. Baitwneinal,,..4,4.%..0 . . . . . . | Lagetta leintaria. Kælreuteria paniculata... Kæœmferia......... Free Krameria ixina......... Krameria triandra… . Erythrina corallodendron. LabirE FRP-COEE Lablab vulgaris. Labordia..... Lacha majalis........... Lachenalia.. Lagenaria vulgaris. ..... Lagerstræmia.........., Dagunts SN s Lagurus........ Mr Carex arenaria ......... Carez vulgaris ......... Caremiir{d.s 5. Carezx intermedia. ..... ‘ DESCRIPTION USAGES, ETC, Tomes. Pages. 15 14 115 359 158 518 329 398 556 316 39 167 293 158 158 158 158 297 351 350 355 274 190 343 191 191 517 544 318 300 348 347 309 214 242 278 99 157 274 25) 258 259 259 356 ILLUSTRATIONS. EE, DESSINS HORS TEXTE. Tomres. Pages. N°° des Planch. | ps Tomes.| Pages. | N°*ies Figures, » 1! 120 146 » » » » A | » » » » | » » » EL | » » » Il 270 127 » ( 81 451 » » » D ÿ » » » 2 D » » » » >» | » » » » » » » » » » D D » » » » » » D» » » » D» » » » » » » » » » Il 153 79 » Il 158 79 » » » » » » » » » » » » » » » » » » D - » » » »” » » » » » » » » » » » » De » >» » L » » 2 LA » >» » » » » » » » » » v » » » » » » » » » » » » » » » D » » » kr » Ù > 2 » » » Le » » » D » » » » » » » » » I 258 540 » » » » » » » » » 2 > DESSIXS DANS LE TEXTE. TABLE ALPHABÉTIQUE. — BOTANIQUE. 51 DESCRIPTION ILLUSTRATIONS. om, NONS VULGAIRES, NOMS SCIENTIFIQUES. À "7" DESSINS HONS TEXTE, DESSINS DANS LE TEXTE. J rer lé a nn Î'romes. | Pages. | Tomes.| Pages. PR Mo Tomes.| Pages, | Nes des Figures, (l É MATOS ee. a 0e o 0: à 2 NONLAUE roc ce as nl OS |* 607 Er ny lones » » » …MLaitue cultivée... ..........|Lactuca sativa......... .| 11 | 358 | » 2 CE SE » » | » 4 Laitue de mer... ...........|Ulua lactuca..... ...... MIA» | 04 » » ù , 4 Laitue frisée........ done Lactuca sativa........... II | 558 » DIF T » » » » —… À Laitue pommée... ..... ....[Lactuca sativa..…......... Il | 358 | » patins » » » * — | Laitue romaine... ..... .. .|Lactuca sativa.….......... HI | 358 | » » : » » » à …. |Laitue sauvage... ........ .|Lactuca scariola..... ...| 11 | 358 | » UE oi » mer! » M Lailue vireuse............ . [Lactuca virosa.…........{ IT | 358 » Nes ‘he » » » M ambrusque................ HR Me nee Frame IEP LT EE 5 |» She » >. il » Milomie blanc... ....., ...... Lamium album... ....... INSEE, |: » » » » » ; … À Laminaire comestible... ..... Laminaria esculenta ..... I 149 LL , » » ? » » » Laminaire conique...... ..|Laminaria conica........ I |149 | ;, » v » » » » Laminaire des buveurs. ....|Laminaria potatorum.....| J | 150 » » » » » » » Laminaire digitée........... Laminaria digilata....... EC | PER » » » » Laminaire mangeable... ....|Laminaria esculenta..... I | 149 » » » y » » Laminaire sucrée... ....|Lamänaria saccharina. {| 1 | 149, , | » ».| » PO +2) 193 | Luminaire trompette... ..... Laminaria buccinalis… PAIE ON EN 5 INA » » » | Laminarite...... ACER LOL 0 CORRE | 144 » » x 1 » » | » DR rmpsane.........,.......lLompsand.............. IT | 3558 » » » » ? RE | » Lanarie gypsophile......,.... Lanaria gypsophila...... IL | 220 |. » Ve) ie) x de LE ) Lance du Christ...... ....|Ophioglossum vulgare. 1 | 215 ) EL) » d » » Langue de serpent ...... .. [Ophioglossum vulqare....| TT | 264 » » » » » » LEON OSEO AN ne A cé st DEAN 54 » | » JAN à » » DOI se ces onae eee PONTS LOMICIDS ee ets 2e. JT 8 D ) » » » Larix cèdre du Liban.. . ...|Larèx cedrus..…...... ...) II | 12 D a) ) » “ D » Larix mélèze. ........... .…Mariæ Europæa.…. | nm | 4h» |», |», LH 11 7 Etrmerde Job... ..... . |Coix lacryma...... 2 IRC. 17265 FE LE" 2 Et EN Cp » Larmille larme de Job, ,..... Coix lacryma...... I NE 11965 PA La DC 2 > mA) » PRET crabes t . ….|Ferula assa fætide ......| Y1 | 258 | » | » » » à Sue | » Laserpitie......... DR IDaserpiuiun.. 2 0e 1200 [Kn.. |. 2 » » » es] » LETTONIE RES La A0 RENTREE I I |F986 » D US » 5 ON » Latex... D a une cols 2: le dd 61e : ee € 6 e' 0 relier s Ï 67, 74 » » | » » g » ! » « | Lathyre gesse........... .….[Lalhyrus sativus..….. . ..| I | 312 À » | » » » 2 ] » Latrée clandestine....,..... Latræa clandestina......| NW | 341 Ve PA » » 4 » > LE RÈNE RAR PR .. | Aydendron laurel. ..... Il 95 A Lo Pl » 2 ee TE) enter ee - amrentia... 5... ON) 551 » 2 LE à » » Piurédle.:..-2.. 1.2. lDaplne laureolas .... IN IT 98 sie: a À » 5 MLaurérie....... .:...... Raurerie.........." NUE 88" |», | » | bi » » Laurier à jambon......... .|Laurus nobilis.......... IE 1296 Ds |2. 2 » | 1 » » “ | Laurier alexandrin .........|Ruscus hypophyllum. il 305 A NN dt > Ne » « À Laurier amande... ........|Cerasus lauro-cerasus ...| I[ | 297 10 RE Draluss ee LEE » Laurier avocat...... .......|Laurus persea...... 7e RO 94 D als à 2 » “ À Laurier benzoin.......... .….|Laurus benzoin.......... Il 96 En » » à » » Laurier camphricr... ...... .|Laurus camphora...... De où | 94 » » » » ae 2: » , Dauriericasst;.... .:.:.%,. ne BGUTUS CASSER. ou ee se UT 94 » » » » L (42 » Laurier cerise. ...... ..... .|Cerasus lauro-cerasus ...} IE | 297 |» » » ) I » | Laurier cinnamome..........|Laurus cinnamomum.... | II 93 » » » D 100 EE fe » … | Laurier commun........,...|Laurus nobilis...........| II 96 » | » » » u » » Laurier d’Apollon..,. ..... .|Laurus nobilis.…........ li | 96 » ) » » : » Laurier de l'antiquité... ..... Ruscus hypophyllum ..... MPE0 hr | » ) » ie? » auriertfrane. . ..."..... .. Laurus nobilis..….... ..|Ù I 96 » | » » » F- » > ADEME een A LINEMIUN. es se... | CEE | 800 | » | » » Ù L 349 155 Laurier Saint-Antoine... ...}Æpilobium spicalum......| IT | 270 | » |» » » » an » # | Laurier sassafras .….|Laurus sassafras .......| I | 95 | » | » » » » | JA » » À Laurier thym... .... 2 DH otournumviinus.e..., RNIPR | 53 |e » | » » » 2 nl » À Pannes ne... Laurie... 93 lo | » > » RUES ) | | { », e) »8 ENCYCLOPÉDIE D'HISTOIRE NATURELLE. ILLUSTRATIONS. EEE DESSINS HORS TEXTE* DESSINS DANS LE TEXTE en , EE DESCRIPTION USAGES, ETC. NOMS VULGAIRES. NOMS SCIENTIFIQUES. tunes. Pages. | Tomes | Pages. Ne Re Tomes. Pages. N° des Figures. DAVAN HE ARE sr order -te Lavandula.…....,.... Il | 544 ) » > | » » » » Lavanèse ..................|Galega officinalis. I | 310)» |» » IG SOS 14% Lavanèse d'Orient........... Galega Orientalis I | 510 | » pe » » ) » Lavatéra. .........< A NS 2e 0000 II | 457 » 5 “bte » RD » Lawsonie poilue..... .. ...|LawSonia hirsuta........ IT | 278 ) » | Ù ) » » » Lawsonie royale........ ....|Lawsonia reginæ..... IT | 6078 IE » ) ) » » » Lawsonie sans armes.. . ..|/Lawsonia inermis.… IF | 278 | » » | ) » » ) » Lécanore comestible ... ....|Lecanora esculenta ... ..| T 194 ». |" PM | » » » » Lécanore parelle...... ....|Lecanora parella........ 1l 194 » » » ) » » » RÉCEOR .. éciden... ...,. .:.... I 195 » » Htc » » » MÉCNIRSPEPE EEE. - ECUINIS...........:,. TI | 284 |! > » » » » » | | » Lédum des marais. ........|Ledum palustre.…......... II | 355 etui) » » | » » LÉO see 00 LE MEET LANTERNE ORNE I | 261 | » Jan » ») Pi » Légumineuses.......... ...|Leguminosæ.... ....... IL | 302 » » » » » QE » L'ehmannie...." "2... ..|Lehmanniu.............| JI | 348 » » » ) » » » Melantiiees ces nec cn TING/ANINNS....... II | 347 » D'NIRSS » » >» » Lémanée recourbée.. ... ..|Lemanea incurvata. I 148 » » » » ] 148 19 DéMINA.. ce VE LANDE OR ESOERE I 937 » Pa |. 2Ù ) » » » HeMNACLES:-7. 6 + 2 ces ÉTILOIE 28 OR I 957 » » » ) ÿ=-£ | me | » Lenticelles........,,.., Pme eee reve es — I 17 » be a ) » y Lenticule marine.. ......... Lenticula marina....... I 153 » paual' de ) » » » entier. ce .te-er ...NErvumilens.....:..7.: 411.11: | 312 » » » ) » » » Lentilleivelue...., 22.2. Vicialirsuta........... I | 342 | » » » » » » » Lentilles d'eau... ...........|Lemna............... IN 1 -4574l0r » » » » » » Lentisque... Rs LEE Pistacia lentiscus .…..... «| I | 3% | » » » » » v » IEC OEM SEE Beonlice. Ms Ekes el II 134 » » » » » » » Léonure agripaume. ..... .|Leonurus agripauma..... IL | 344 » » » » » » » Léonure cardiaque.. ..... . [Leonurus cardiaca..... I | 544 | » » » » » » Lépide à larges feuilles ....|Lepidium latifolium. ....} TI | 207 » » » » » » » Lépide cultivé....,...... .…. |Lepidium sativum.... ...1 II | 207 | » » » » » » » L'épideñbéris Lepidium iberis.…...... ..} IT | 207 | » » » » » » » Lépide rudérale............. Lepidium ruderale.... ..| 11 | 207 | » » » » » » » Lépidodendron. ... ....... Lepidodendron...... .. ‘1! T | 226 | » » » » » » Lépidophylle...,......... ..|Lepidophyllum ....... AN M22661he> » » » » , » Lépidostrobe....... AL... | Depidos MODs eee ee LI |236.|1 » » » » » » » DÉpisone. 2m en me LeDiJONUM Mere. IL 41822282 » 7e » » a) » Lépismic...,.. PE. Lepismium. ........0. 1H IDNIN9358> » » » » » » Lépraire........ ee Leprarin ne ER U ES LUI 4978120 » » » » » > Hépres Le. ecer re IDEDTAN SCENE I 197 | » » » » » » » Leptoderme-......%...,..:.% Leptodermis........ ...l II | 355 | » » » » » » » Leptosperme.- "00%." Leptospermum.......... II | 280 | » » » » » » » Leptostrome”...."-...-.. .|Leptostroma............ 1 187 » » » » » » » encore d'été "rt... . [Leucoium æstivum.......f LT | 327 » » » » » » » Leucoie du printemps... ..|Leucoium vernum..... ..| [ | 327 | » » » » » » » Lewenhochie........ ace Lewenhochia............ IL |-351 » » » » » » » Leycestétie:.2"#r cree Leycesteria....... salt D IS32 IR > » » » » » » Liane à réglisse........ .....|Abrus precatorius....... II | 318 | » » » » Il 318 147 Liane)brûlante., 57 1er. Tragia volubilis.. ...... Il 68 » » » » » » » Libanote.......... SA e ..[Libanolis.............. IT | 256 | » » » » » » » Liber 2 RP rettier Poe PONT DR I 16 » » » » » » » Licanietrs EPA TRE AA IR de ve el II | 298 | » » |: » » » » Lichen d’Islande...,...... ..|Physcia Islandica........ 1 | 1491 | » > » » |: L | 192 282 Lichen des rennes........... Cœnomyce rangiferina… 1 194 | » » » » » » » Lichen d’Islande (faux)......|Chondrus polymorphus....| I |138 | » » » » » » » Lichenées...... nes elMLIeN Er eee. etc 1 | 190! » » » » » » » Lichens. ....... erreur TACRENEB tee 00e NN | MIDI » D) » » D D NOMS VULGAIRES. Hicontes... 0. Liébigie........ Lois 1LHÉET ORAN Lierre commun... Ligérie. .…... sue ' LÉ ATLAS SRONRRE Lignum pressillum .… . Ligustique livèche.......... Ligustre troëne....:.... ILE ICONE Lilas de Perse......... Lilas d'Espagne... Liliacées. : TABLE ALPHABÉTIQUE. — BOTANIQUE. NOMS SCIENTIFIQUES. ALICE IN Tee. | Liebigia.… dliédelar els sent. GENE A .|Cæsalpinia sappan…. . | Liguslicum levisticum . .|Ligustrum vulgare… ……|Ldacæ...... S%: Syringa vulgaris. Syringa Persica.….… . |Centranthus ruber.. .... 157 17 10 ERREUR PAR UE ULTRA OS SARA tn VE CSN AEMRAIES0.. : HITAO 2e hoc « RAP. om oder RE CU CLS CORRE DRELÉR TS 8 ee à J Limodore...... ET ie ..|Limodorum.. . .......! Himon. . + HO MR PRE CPU A .2 Limonades citriques......... nn ue Do ea LI ONE MONO MEN REA ARANER Limonia. . .. NE ÉIROMELS ee en de Citrus medica. ... Mimonters ee 2... M4 AMOR. de Limoselle. ........ ARR AE LENOSEA. Re ARS: Lin de la Nouvelle-Zélande .. | Phormium tenax........ Éimordinaire: 1. ....,... Linum usilatissimum.. . DD P AE. EC 1. | Linum catharticum.…..... iron dE Linum usilatissimum.... [LINE GITE SRE Eriophoron. ............ Linaire..... NL ÉUOIT FECOOR TE EE ire PASSER Aline. he A ; HEC PCR EN fi ieaT tes MERDE ROUEN Eu Re .[Leontodon......... ADP SR EE een dues Liparia. ".. INPI ORNE A ARE LR Liparis.…. ...... ....... Lippie à odeur de citron. Liquidambar altingiane. Liquidambar blanc. ..... Liquidambar oriental... Liquidambar résineux. LE NEC EME Lis bulbifère. . . Lis de Guernesey.......... Lis de Saint-Jacques... ..... Lis des marais............. Lis des marais. lee. M Le M Lis girandole......... [RENTE ERP ER Lis martagon.…... :..... Lis superbe. ....... LE Sri Lis tigré.… Liseron....... : Lippia citriodora......... Liquidambar allingiana.…. Liquidambar album... Liquidambar orientalis. … Liquidambar styraciflua.. .|Lilium candidum. .|Lilium bulbiferum...... .|Amaryllis sarniensis.. ... .|Amaryllis formosissima .…. .|1ris pseudo-acorus...... .[Nymphæa alba.......... .[Nelumbium speciosum.… . . | Amaryllis orientalis…. .|Amaryllis aurea......... . | Lilium martagon. -|Lilium superbum. . [Lilium tigrinum. . [Convolvulus... Lissanthe....... FA .|Lithospermum........ DESCRIPTION USAGES, ETC. Tomes. Pages. O1 O1 O1 19 Ro ho 19 RS RS RO AT ILLUSTRATIONS. mm, DESSINS DANS LÉ TEXTE. Re DESSINS HONS TEXTE. N° des! N°t des Tomes. | Pages. |5j ch. Figur. | | . | » | » » L | » ÿ » » ? | : * “ » | » » « » » » D EE 3 » » } 2 » À sa L » » g 4 4 bien » à F - : » | » » : a rs » : Sn y » » » | P » RTE À ’ D] | » , S : ÿ » » SN E DENT È $ » | » » L , » » L | $ » ) » » ñ É » u : ; » 2 ibn, » » » Ls » A Er à à ) » > : k » > ? , ie LA » s ; » » » » | . 4 3 ÿ | » » * Eh de 2 Re se ES Sn eve » » : » » À x » A le di » » » | » Ê ; » D à “ ; £ se » à S » » R S » » L , ÿ » ù à » À é 3 x » » » la 4 . » » 2 » » tn) D Er M Ld » ca DIRE x » » "€ F er tbe $ tds € ; Je | 280 | | Tomes. Pages. 59 N°* desFigures. 60 NOMS VULGAIRES. Loasse, Loassées. .. Lobarie. .. Lobéliacées . BOBÉMES. +: 2 cine ave à Lochnère..... PRINCE. 2e 7 eee Loganiacées......... Loganie.., Lolium ivraie vivace ENCYCLOPÉDIE D'HISTOIRE NATURELLE. NOMS SCIENTIFIQUES, Levisticum officinale... LOU Se CRE .|Loassæ. Lobaria. Lobeliacx .|Lobelia…. .|Lochnera.... Lodoïcé des Séchelles........ .|Lœflingia ........ .|Loganiacæ. . . Lomentarie raboteusc........ Lomentariées......... Lonchoptéris de Mantcil..…. Lonicère....... : Lonicérées. ..., Loranthacées.... Lorauthe d'Europe... .. HORS ere Lotier corniculé....... Ps Lotier siliqueux......... ÉODUS RTS. Pen Lotus en arbre........ unies. ses Lunaire annuel!c.. Lupin bigarré...,,.. Lupuline. Luzerne cullivée....... Luzerne en faucille.... Luzerne lupuline.….. .... .|Lunaria @unuu . duree EUPINUS DOFUS NE LE lupiniblancece PET CCC Luzerne minette........ Luziole.…. Luzule..... Lycaste baumier, Lodoicea Sechellarum.… Logania…. : Lolium perenne …. : Lomentaria squamosa.... .|Lomentariæ............ .|Lonchopteris Mantelli.... ILPTIPE RTE . [Loniceræ.... Loranthacæ . - | Loranthus Europaus.. . [Lotus corniculatus..,.... . [Lotus siliquosus … .|Nelumbium speciosum.…. . Lumiæ..….." Lupinus albus … Medicago lupulina.. .|[Medicago saliva......... Medicago arborea… .|Medicago falcata........ .| Medicago lupulina…. . .| Medicago lupulina..... . Lychnide à grandes fleurs... Lychnide couronne de blé... Lychnide couronnée... Lychnide croix de Jérusalem. . Lychnide de Chalcédonie..….. Lychnide fleur de cucubale. .… Lychnide fleur de Jupiter... Lychnide nielle........,,... Lychnide rose du ciel... Lychnide visqueuse., ....... RvcIeL-e 2-0 Lycogale ponctuée... Lycope..... Lycoperdacées....... Lycoperdées...... ss ss. Lycoperdon tête d'hon:.2.... Luziola.... Luzula…. SE Lycastes ouorulu.. Lyclinis grandiflora... Lychnis gilvago......... Lychnis coronaria........ Lychnis Chalcedonica .…. |Lychnis Chalcedonica… . Lychnis flos cucubali..…. .| Lychnis flos Jovis....... é Lychnis gilvago.......... .| Lychnis cœli rosa........ Lychnis viscaria. ..... : À TITI EEE . | Lycogala punctala....... SIPUCODUS- eee .|Lycoperdacæ... ........ LUCODErA Es: .e ce Bovista giganteu...... e DESCRIPTION USAGES, ETC, Tomes. Pages, © [=] O1 GI NN I à > CI QI 19 > KO NO Ût © 3 © © ot ILLUSTRATIONS. DESSINS HORS TEXTE, A —— , N°° des|N°* des HQE | LOT Planch. | Figur, » » » » » 0e (OR » » » | » » Sole ;; » » » » » » h » » » » » ) » » » » » » ) | » D » » | » » » » EU » D] | » | D D] » » | » » » » | » » » » ) » » » » » » » } » » » ) » Da" | nm) » » » | » » » » | » » » » » » » » » » » » » » D] » » » » » ) » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » > » » » » » ) » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » ) » » » » » » » » » » D gite » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » > » D » » » » ( » » ] | » | ») » » » ) > » » » om DEBSINS DANS LE TEXTE. RE Tomes, Pages. Nes iles Figures. » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » ] 277 044 1 139 171 » » ] 218 512 » » » » » » » » » » » » » » » » » D] » » » ju 199 95 » BA » » » » » ART » » » » » » » Il 205 97 » » » » » » » » » » » » » » » » » ) » » » » » » » » » » » » I 10) 140 Il 222 106 » » » » » » » » D» » » »: » ») » » » D) » » » D » » » » » » » » L_ | 474 249 » >» » » » > » » » I 173 244 AOMS VULGAIRES, F Lycoperdon verruqueux. . HLycopersique tomate. D Lycopode aplati.. ....... À Lycopode commun. . | Lycopode de Jongermanu TABLE ALPHABÉTIQUE, — BOTANIQUE. NOMS SCIENTIFIQUES. .. | Lycoperdon verrucosum.… .… .|Lycopersicum vulgare.... Lycopodium complanatum. .… |Lycopodium clavatum.…... .….|Lycopodium Jungermanni. | Lycopode denticulé... ....... Lycopodium denticulatum. Lycopode de Spring... . ..|Zycopodium Springi.…... | Lycopode sélago....... .... Lycopodium selago.. ..... RÉycopodiacées......... .... Lycopodiacæ. ..... . .. -] Lycopodiacées fossiles ...... Lycopodiacæ fossiles... AUPDBDARO. sut. concu «ae Lycopodites....... Fe Lycopodium commun........ Lycopodium commune... LITRES Re ER PUCOPS A tue Lygée sparte.... . ........|/Lygeum spartum ... OCT EEE Lygodium..... ie Lyngbye muraille. ....... .. Lyngbia muraria.. ..... LA GTOL SCPNE PHP MORE, Eee à Lyriodendron lulipier....... Lyriodendron tulipifera. . Lysimache..... RE Lysimachia............. MMMEDIO, cena aoe one se Eysinema...… .. !...: ROUE eu. 2 NPANIOTIONUS. 22... : «1200 MDythrariées..… .. ......... Lythrariæ .… Lythre salicaire..... LR M 4 - | Maceron commun. . ... .. |Smyrnium olusatrum....… CRE --.-......:.....|Valerianella ........... D PMaclure orange... ....... .. Maclura aurantiace.…..... : Mâcre commune. ........... DEAD NAIUNS Ce. ce = | Macrochile....... ... AE Macrochilus.. ..... 2. | Macropiper méthystique... | Macropiper methysticum. Madie......... L LI TO Aa RAS PR NT 2 er Vas UTC RSR MAP M Un: MMagnolicées....:.........; Magnoliacæ.…...... = en … CET S SR EEE MAD ee ET. Ce ; Magnolier de Plumicr....... Magnolia Plumieri... À Magnolier glauque. ......... Magnolia glauca......... L'ART PERS 1 AT RREMENREEN | Maianthémie..... ......... Haianthemum.…. ....... Maïs. :....... Rens re TALNEILTO CERN Maïs d’eau........ D. on reg... MRUSIREnES. 200.20 ZE MUUS 1. ser MRACHTE a ee Me ce Le Malachra............ 505 extérieurs...,...... # Malaxe. ÉRRL TE Malaxidées.. .......... MMalicorie. ..... ...... | Malope à grandes fleurs. Malopées. ..... SA APCE À Malpighiacées.. ... En .……..|Lythrum salicariu Maladies causées par les agents Maladies causées par les êtres GET CONFORT | Maladies causées par les fluides impondérables. ......,.. . ON OCR DEECECEECREE 4. AMMARISS.- <- à 528 | li EI EAU ERREERERERER re LA ECOP UMR noix à ace 1e NE. .….|Malope grandiflora.…...... NL UTC SSSR REA TR = |Malpighiacæ............ DESCRIPTION USAGES, ETC, ei Tomes, | Pages, — A — ei nf et ed nt jet né jet jet jet ni eu ui pt Pages. ILLUSTRATIONS. 0 on, DESSINS HORS TEXTE. ms, Ne des! ne des Planch. e Figur, | 0 CC D D OC 61 DESSINS DANS LE TEXTE EEE mm, Tomes. = vosr we ue nn 20 EE «+ Pages. N°° des Figures, 243 VOLE. N° v + 62 ENCYCLOPÉDIE D'HISTOIRE NATURELLE. . DESCRIPTION ILLUSTRATIONS, NOMS VULGAIRES. NOMS SCIENTIFIQUES. |" PP EEE DÉSNOPAER eure. | Tomes.| Pages. | Tomes.| Pages. nt Pas Tor Pages. N°* des Figures. | Malpighie à grandes feuilles. | Malpighia magnifolia. IL | 183 » » » » Il 183 91 MAIVACÉES Re -6e Maluacæ.r....... I | 155 À » D » » » » Malvavisque ........... ....|Malvaviscus… Ile |- 159) PES » » RS Es: » MESA ANS TO 0 cel TUE 20 0 de ER II 156 » » » y » » » Mamillaire. .. .. . *. LE RER Mamillaria. st Ale 255 ROME CN 50 | » Mammée américaine... . .| Mammea Americana.. … MEN | 475 un Qi | » ) » » » Mancenillier...... .. . ...|Hippomane mancinella.. Il 66 5 y Il 66 55 Mandragore... .. Mo Mandragora officinalis…..| 11 | 548 | » SV MR UE » » » METRE SRE EE Rhizophora mangla......} 11 | 267 | » ART Il 267: 195 MANPOSIANS 0. Re... ..|Garcinia mangostana…..| 1 175 y » DS) pe.) » | » MATE ANE PRPORRPEREE Mangifera Indica. ...... II" | 527 » y 2 l'ARN » » » Mania Uelle =". 22. Amomum grana paradisi I | 542 » » » » » » » Manihot manioc.. . .... ...| Manihot ulilissima.…. Il 70 » » » | » D) » Manioc. ................ ..|Manihot utilissima.. Il 7 » » pa alor » » » Ménisute se ce Manisuris. 7... I | 280) » » » » » » » Mantes M Eco nne e L'EMPALES Il 335 » » » » » » » Mantcllie........ ve PMantelli.- É II 3 » » » » » » » Maquis. Décors on|r10/1i2)0 DOS OMASRRRRE Lu [284 » | » » » » LES > Marante arundinacée.. ..... Maranta arundinacea....\ 1 | 341 » » | » » » » D Marante galanga..... ......| Maranta galanga.. ..... l 341 > » » » » » Marante indienne.... ...... Maranta Indica….. .....| 1 | 541 » ù » » » D » Marattie fraxinelle....... ..lMarattia fraxinea.......| I |214 | » Do ARS » ] 215 308 Marattiées. ... ..... ... ..|Maralliæ .. 2 | 26 TROUS » » » » MÉTCENÉ ob er cale à L …. [Salix caprea .…. IT 27 » » SR LEA Il 28,29 | 45, 16, 17 MATECMAVIA..- 2-4 ce .| Marcgravia.. 4 ONE UT » » ; ;; » » : Maregraviacées.............. Marcgraviacæ..... ..-..| II 171 » » » » » » » Marchantie à plusieurs formes.| Marchantia polymorpha . J | 200 | » » » » A OCR » Marchantie des fontaines. .... Marchantia polymorpha..| I | 200 » » » » » » » Marchantie étoilée... ........ Marchantia stellata… 1 49 » | » » |.» I | 199 297 Marckée....-.. 1 0 LD ET ENT APN 11 | 348 » » » » PE LE = Marcotte..-. ee FR NT RCE SEEN S I 89 » » » » A e) » Marsarimibe- #04. | Margaranthus...........| II | 348 | » » » » » » » MAUPE---rCt- rer on PC PBraUSe dr ca ûns II 345 » » » » ni: A » » MASQUES Lee ee Cladium mariscus….... I | 9356 | » » » » » » » Musolhme cree Majorana.…... .. ......,.) 11 | 344 » » » » » » » Marronnier d’Inde........... Æsculus hippocastanum..| 11 | 184 | , » PAL EN MO: » Marronnier pavia........... PORTE. STE LT IL | 184 ; » » » » » » Marrons....... RL PS VS SO RE CS cle Il 185 » y 20150) » D » » Marrube: 2225 ee .. Marrubium....:... II | 344 ; » » » CR ET » Marsdénie. 2-0 tee Marsdenia........ IL | 550 » » » » » >» » Marsiléacées.. "cc um: Marsileacæ......... 15%: I 227 » » » » » » >» Marsilée à quatre feuilles... | Marsilea quadrifolia. ....} I |228 | , » » » I 227 395 Maïtagont CE terre Re. Lilium martagon........ 1 | 315 | » » » » » » » Martÿnie diandre............ Martynia diandra. . I -| 342 | », » » » I pl 129 Masse à bedeau…........,.... Bunias erucago…. II | 208 | , ve us » » » y > Masselte...- Perte. tn 1 10 DER pr CE: | 1 [248 | , DRE » I 249 355 Massonie pustuleuse....... .|Massonia pustulata... I 308 » LS » » » » Masti@:…. . 4.08 AU TNT ANR | 1 | 326. » » | » w | » » » MAtC-- a -r-rtectree .….. ..|[lex Paraguayensis. ....} II | 354 | » » » » » » » Matricaire officinale... .......|Matricaria parthenium...| IT | 157 » DUR >» » » » Maluration. 5.8 ve ERA RE et MT MODEL I 83 » » » >» » » » Mauritie flexueuse......... .|Maurilia flexuosa........| I | 286! , » » » » > » Mauve à feuilles rondes... ..|Malva rotundifolia.….....| IL | 156 | » | » » » » » » Mauve'de Briançonit.: 0. M2... ee xE | 12 » » » » » D. ut » Mauve de Pologne..... .. ..|Glyceria fluitans.........| ZT | 273 | » | » D, Fi » 2 2 >». Mauve de Prusse....,.,.,.... Glyceria fluitans........ I 275 » | » dé in 5, | 02 | D) . 1 RMCIRRIPYNE. es et ne res on. Melampyrum.......... . : Mélanconie à deux couleurs... | Melanconium bicolor.. Mélanconiées........... ... Melanconiæ............. | Mélanocarpe................|Melanocarpus.. EMélanthacées..…...,.......... Melanthacæ..... ....... PMélanthiacées..… ........ ... Melanthiacæ....... EMélanthique.s: ..... ..... Melanthium............. LORS Larix Europæa......... Mélia azadirachle.......,.... Melia azadirachta....... Mélia AzEdUrACDS. . +... Melia azedarach.. PEER ral de 3 VTC ER RE Te AICUNENES ee ducs de à Hfelianthus. ….. .....…. LLC. RCA ER DL IRTÉR E AMENER | Méliées... Rs, 2, He lu. | HIACTORSE PSS APE .…… |Melilotus.. ASS res à Melissa... Mél +... so. PPS uns 528 « ofte de IMélitte. ......... LÉRONR E LÉTTOSNE SIRET L'ÉCCONTEERRRERERETE Melocactus....... ..... LOGE SAT OT NE Cucumis melo... .... .. Melon d’eau..... .... M ICHrHISEAURS-:. Mélongène.....,....... Salanum melongena.… Melons brodés....,........, Cucumis melo..... Melons cantaloups..... .....[|Cucumis melo........ .. Melons de Malte. .......... Cucumis melo...... . À Mélostomacées............ . Melostomacæ ........... À Mélostome cymose...... .... Melostoma cymosa.. .. . NOMS VULGAIRES. Mauve des bois... ..... A Mauve glabre........ | Mauve (grande)... “Mauve (petite)......... . Mauve sauvage........... | Maxillaire de Skumer... .... | Mayaque..…...... DE AS MAN. 4. 4. MMédicago. ........ EEE. k Médicinier à l'euilles penchées. | Médicinier amminé... ...... ® Médicinier brûlant...... .... Médicinier caoutchouc ....... Médicinier curcas. ..... ... Médicinier manioc... .. ..... Mélaleuque à tige blanche... Mélostome malabotrique TABLE ALPHABÉTIQUE, — BOTANIQUE, NOMS SCIENTIFIQUES, .|Malva sylvestris.... .... Malva glabra.... Malva sylvestris.. . .|Malva rotundifolia....... .|Malva sylvestris..…. Maxillaria Skumeri...... RTC SUR 5 er tte de LT ULA OR ERNRAPE : Méconopse de Cambrie....... CORRE re Meconopsis Cambrica..….. Medeola..... Medica…. Medicago.......… Jatropha pandulæfolia. … Jatropha amminata...... Jatropha urens..…... Siphonia elastica…. Jatropha curcas..… ; Jatropha manihot........ Melaleuca leucodendron. . … |Melostoma malabotrica... | Mélostome thé......... .... | Melostoma ....... ... ‘ MTS NOR Melothria EMÉmécylon.:......l ... Memecylon......... Ménisperme columbo....... 'Ménisperme coque du Levant. | Ménisperme de Virginie | Ménisperme du Canada... | Ménispermées . . . |Menispermum palmatum.. Menispermam cocculus... . |Menisperm. Virginianum. Menispermum Canadense. mens esse NMARISDENME. vs ove ss aa DESCRIPTION USAGES, ETC. Tomes, Il II II IT II 156 156 156 156 156 544 297 129 5 195 306 306 306 69 69 69 69 69 70 280 342 165 163 235 299 299 300 11 187 187 185 140 273 185 506 54% 34% 344 233 245 241 347 243 243 245 274 276 276 275 240 277 136 135 156 156 155 ILLUSTRATIONS, DESSINS HORS TEXTE. Ne! dus Planch, N°* des Figur, ns. | Pages Nes des Figures, » ” d » » » » » D] » » » » » ) » » » » » » » » » » » » » y» » » » » » » » » » » » » 165 | 224, 225 » » » » » » » » » » 11 I » » » » nn » » » y » » » » » » » » » 252 115 » » » » » » » L] » » » » » » » » » » 275 130 » » » » » » è » » 135 G5 » » 64 ENCYCLOPÉDIE D'HISTOIRE NATURELLE. ILLUSTRATIONS. EE om DESSINS HORS TEXTE. DESSINS DANS LE TEXTE à DESCRIPTION USAGES, ETC. NOMS VULGAIRES, NOMNS SCIENTIFIQUES. | Tomes.| Pages, | Tomes.| Pages. po LT Tomes.| Pages, | N° des Figures. À Ce RP og ere PR RER MARGE EE CR | | | l Menthe ="... .. SET 20000 0, EE I | 544 » CHE: » |. » | 1 Menthoïdées.… .. .|Menthoidæ.…...... II 544 pu ES » » » » » 1 Mentzélie.......... ANG AIILIS PER MOTS II | 246 » » »1 M1 > » » » MEnyanthe +... Menyanthes.............| II | 347 » » D: » » » À Ményanthées, . ... .|Menyanthæ.... ........ II | 3547 » » » » pet | EUR » LATE AT ee DRAP DE à 355 » » » » » » » Mercuriale annuelle... ... .….|Mercurialis annua.......Ù{ II 68 » » >. ED » » » Mercuriale commune... .|Mercurialis annua....... Il 68 » » » » DUR » 1 Mercuriale cotonneuse. ....., |Mercurialis tomentosa....| II 68 » » » » » » » Mercuriale vivace... . | Mercurialis perennis.....Ù{" IT 68 » » » » » » » Mérendère bulbeux.. .... ..|Merendera butbocodium.…..| 1 299 » » » » » » » ! M'rendérées..... ; .|Merenderz... . | 299 y » » » » » » IMériandre 5... IMeriandra ....... :.... II | 344 | » » » » » » » RMÉNISEL Se eee soc . |Cerasus avium........ II | 297 » » » » » » » | Mérisme....... : HMS esse I 183 » SE EU » > >. » À Mérule pleureur. .….. .|Merulius lacrymans…. 1 | 179 | » » » » I 179 955 Hé tadnncees donc] l'ÉGUSUEESERNERRREERRRS II | 339 » » » » » » » | Mésembryanthème blanche. . .|Mesembryanthemum al- ù NP ÉO Ro TE ONE Il | 251 » » » » IAE 114 Mésembryanthème cristalline..| Mesembr. cristallinum...| II | 251 » » » » » » » Mésembryanthème glaciale ..|Mesembr. cristallinum...\ YI | 251 » » » » DO M » Mésembryanthémées .|Mesembryanthemaæe … IF 229 » | » » » » » » MeSpDiles neo prete Ve eas DES TORRENT 11 ! 288 5 [45 » » » » » Mésua de fer.. . .... .|Mesua ferrea..... IL 173 ». » » » » » » Méteilé bte ne AIR ORE RRr ] 978 » » >. » » » » Méthode de Tournefort......|...... .. I 122 » D, “198 >» » » » Méth. naturelle de de Jussieu. |....... .. 00 NE 2-5 OR D p » » » Méthoiles artificielles. ..,....1,..,..,...., a. I 122 » » » » » » » Méthonique suberbe.. .…. .|Methonica superba…. .. I 31% » » » » » » » Métrosidéros glauque. .. ..|Metrosideros glaucus.. 11 | 280 | Il | 253 | 32 1 » » » Metternichie, ......... PH@LLET TILL. res II | 348 » » » » » » » MetzIBRe.s es -cortet ous Mesa ee Te, Il 351 » » » » » ù » Méum officinal.… Meum officinale......... I | 256 » » » » » » » MEUTMEr: Ce nl JDD) DANS SON 2 Ve I | 168] » » D1 Had » » » Mézérée....… .|Daphne mezereum. . 1 | 97 | » » ‘| » lite » » » Mibore-... 7.0 SNHDOrAE RER a I 263 » » DRE AL) » >» » Michauxie.. 2 ren DOC ER. eV JT | 551 » » ». AR » » » Michélie.s. #22 PES NICE, ER TEE 2e 11012129 » » » » » » » Micocoulier austral...,....., Celtis Australis...... .. I A » » » » If LA 91 Micocoulier de Tournelort....|Celtis Tournefortü....... HN | 4 » » » » » » 5 Micocoulier de Virginic..... . |Celtis Occidentalis. ...... I | 41 » » » » » » pA Micocoulier micranthe....... Celtis micrantha.... .... IT 42 » » » » » » » Microchile peint. ........ .|Microchilus pictus.......| 1 | 344, » » » » I 93 135 Microcorys......... DEAR Microcorys..............| IT | 544 | » » » » » » 24 Micromérie........... ADMicromeria "Nr .| I | 344 » » » » » » >». Mignardise.........., .. .…|Dianthus moschatus......| 11 | 221 » » » » » » die HAE SALE EE Paniscum miliaceum... .| 1 | 266 » » D | » » » Mil (gros)... 0 | Holcus saccharinus. DNN26541P >) » jambe » » » Milium épars... ...... ..|Mélium effusum. 1 [965 | » |» | » | 5 lo ». - NÉE IMillctentle sert" "ee Achillea millefolium IL | 357 | » » p°]1le » » CENT Millepertuis à grand calice... | Hypericum calycinum II | 174 » » » | » » » » Millepertuis androsème… | Hiperieum androsæmum | I | 174 | » » | » | » » » »s Millepertuis ordinaire .. | Hypericum perforatum...| IL | 174 | II | 307 | 40 4 » » » Millet.5... ons. ..PGNISCUMEMANALEUME. il 266 » » » » » » » Millet à chandelles, .... ...|Holcuss picatus.…........l I | 265 | » » » » » » » Millet dg Cafréric..,....,...|Holeus saccharinus.......| 1 | 265 |,» » » >» » » » TABLE ALPHABÉTIQUE. — BOTANIQUE. "5 om, NOMS VULGAIRES. NOMS SCIENTIFIQUES. USAGES, ETC. DESSINS HONS TEXTE. DESSINS DANS LE TEXTE À LE | LEE Tomes, | Pages, | Tomes.| Pages. S FR Tomes.| - Pages. News Patron. ——_—_—_—_— ro, Millet d'Inde (grand). ...... Holcus sorghum........ Le 2 2658 ye 1 lus | » » » » » Mulebépars. ....-4..... &.: Milium effusum. EEE » | oct » » Millet (gros)... ........ .|Holcus sorghum......... F | 265, » als » » » Melon. .2%..168..: 3 Phalaris Canariensis…...{ 1 | 264! » » » » ) » » MNT STE RARE FLOTTE RS I | 262 12620102 » » » » Miltonie cunéate.. . ....... Millonia cuneala..... I | 3444 .; » » » ] 83 | 133 Mimose du Nil..............|Mimosa Nülotica......... II | 500 y » » » DL D » Mimose farnésienne...... .|Mimosa farnesiana.......{ A | 301 » » » » » » » Mimose pudique....... Mimosa pudica.......... l4| 401 » » » » » » » Idem. . ES JUABTOR SENS .I | 300! , » » » » » » Mimose sensible... .. .|[Mimosa sensitiva. ... II | 300 » ÿ » » » » Là do a MAROC... 2,1 chasse MROSBE. D. 0 8 0 à II | 298 » » » » » » » Mintties se: 02. br SUD IUS Es ue ve IL | 341 » » » » ) » » MÉRUROPS: ec Sue Pheen se. à MPNUSODS. der. 18 IT. |:888 |» » » » » » » M EUUTS OMAN POP EN Medicago lupulina....... IL | 506 y » » » » » » Mirabilis à longues fleurs .. .. | Mérabilis longiflora... ..\ 119 » » » » » » » Mirabilis jalapa.... ... .:..|Mérabilis jalapa......... I | 418] » » » » » » » Misodendron. :............ .|Misodendron.…..... US 50e) VS »# _» » » » NP CAR EEE. des ch: 111 ETC TI PCEIPECERNNE I | 957 | » » > | » ko» » » MTL CO NNEMRRETRR an OI TOME eva » 22 de Mes IL 541 CCR LES » » » » » tie COS OR Heivella esculenta....... I 18441 | » » ) » » Mniopse. .…. Miopsis: . 50. , 2 à SC CX ESSOR DE » » » » » MAOMPROEA ET cote. PSnen sn... 5.0.0 IL 167 » » » » » » » Moelle.s se. Re ee en scie r via rte 06 I 45 » » » » » » » Moha de Hongrie ... ...... Setaria Italica... ... ..| 1 | 286 | » ; » » » » ». Moisissure........ AE Mucor mucedo...... .... 461 » » » » [ 161 213, 214 Moisissure des herbiers...... Mucor herbariorum......\ I 161 » » » » » » » Moisissures (en général)......|Mucedinæ.............. I 156 » » » » » » » Molène bouillon blanc... ..... Verbascum thapsus......} IL | 341 » » » » » » » NOMME er. fes dec DOME. tn. I 27% » » » » » » » LOTS OFFRE FPE ICT (EERESERRRNEEUER II | 229 » » » » » » » Molnecellee.: 10. ee. 3 Moluccella.:....... . . A IT | 344 » » » » » » » MON ee RE ER Æ AluUNPMOIy. . 55... I | 310! » » » » » » » Momordique balsamine...... .| Momordica balsamina.…...| IL | 942 » » » » Il 941 112 Momord. concombre sauvage. | Momordica elaterium.....} 11 | 242 » » » » » » » Momordique piquante... ....,|Momordica elaterium...:.{ I 9249 » » » » » » » NON AT RENE PACE ORAN En tes Il 544 » » » » » » » Momtdées.... a... 1 ANHONATAR 6 25 Line IL 544 » » » » » » » Monbin..... 126. «[Spondias monbin........| I1 | 527 | » » » » » » » Monimiacées..… . .."...:. 44 Monimiacæ ....... Il 58 » » » » » » » MOMIE a. to 010 ORNE AL ee Il 59 » » » » » » » MOMIMIÉESS arbres: « con 0e NÉ TO TE LEO CS CREER II 59 » » » » » » » Monocotylédonées........... Monocotyledonæ. ... ..,.f I |9255 | » » » » » » » Monocotylées.............. .|Monocotylæ.............| | 935 | » » » » » » » Monopétales hypogynes. .....|.................... | Il | 354] » » » » » » » Monopétales périgynes.:..".4{l..:2....1.....8..:. ... IL | 551 » | » » » HR PE » Monopside..........:. ..1Monopsis:.....,......... IL | 351 » » » » F Los » Monotrope hypopitys... ... . | Monotropa hypopitys..:..{ IT | 556 | » » » » ON UNE » Monotropées......... Ne. UMONDITOpE. se... CI |- 336 » » » » » | » » Monsonie.......... PT Dr MONSONIs. à 2 mice. T0 | 455 À. » » » » LE » Monte-au-ciel..............|Polygonum Orientale.....| 11 | 103 | » » » » DIE » Montie des fontaines... ...,,.|Montia. ..........,.... IH | 298 | 11 | 251 | 29 1 » bu 5 » Montinie......... PE se MIGNIMIRS.. 5... II | 268 » » >» » » » » MOTEUR een ES METRE PACE il 3350 » » » » » » » MT io nfce fo O0 TE 7 PO RENRRERPRNEREECE EF. |. 45 » » DÉS » » » Morelle noire. ...-..,......!Solanum nigrum........ II | 548 » » uk 5 » > » | d] 66 ENCYCLOPÉDIE D'HISTOIRE NATURELLE. | DESCRIPTION ILLUSTRATIONS. Am, NOMS VULGAIRES. NOWS SCIENTIFIQUES. DÉAGES AIG DESSINS HORS TEXTE. DESSINS DANS LE TEXTE a ———— | ——— | Tomes. | Pages, rune. Pages. ns ue. Tomes.| Pages. N°: des Figures. Se Re OR | | ER ER NT 1 7 Morène............... ....!Hydrocharis morsusranæ | YX | 241 » D pu lux 5. L ton) » Morgeline..”..............-|Sfellariamedia....... ..| II | 225 | » D » » » LU » Morille commune............|Morchelld esculenta...... I 184 » » » » I | 484 263 Morille de Bohême........ .|Morchella Bohemensis....| 1 |184{ » » » » I 18% 264 Monnet DONNAIT NET. |: II | 553 » » » » » » » MOnINE Er... 0 MON à IT | 555 » » » » » » » MONINEs re cu. 00000 a0vo0000 01 00 . Il 43 » » » » » » » Moringe oléifère. . . . ....|Moringa oleifera.... .. II | 501 D |) » » » » » MONDBÉES ARE ce 1. lMONINES uen. II | 501 » » » » » » » MONDE Eee ds DC MONT ERIE N. ee IT | 550 » » » » » » » Mort du safran.. . .. ......|Rhizoctonia crocorum.....| 1 |168 | » » » » » » \ » MOnLOn ee 2. | Agaricusinecator..... M A6 Da » » » D » Mottes à brüler........ ct allie. AA 03 », 1, FT » » » D Mouron des oiseaux. . ... |Sfellaria media... ....... II | 225 » SE » » » » Mousse de Corse... ... ....|Gigartina helminthocorton] 1 | 158 EL » UT » AE 20 » Mousse dorée..............|Polypodium............} I |208! » RD » st dla » Mousse proprement dite. ...| Hypnum...............l I | 205 » | » » » | » » Moussesit hé ie es A | «A | 201 » » » » » » Mousseron.......... ., .. |Agaricus mousseron. ...| 1 |175| » | » is ARTS » » Moût: ae mont ee LIL eee 0108 CONTE JE | 179100), » » » » Ye » Moutande ee Se Re PR ee II | 201 | » » | » » » » » Moutarde blanche........ . UNIS IGIDO SRE AN 21 JI ! 201 » » Mind » » . » Moutarde jaune... ........ Sinapis alba... SU 201 > » ».. RE £ » » Moutarde noire.............|Sinapis nigra........... I | 201 | » » » » » » » Moutarde sauvage. ...... ...|Sinapis arvensis..... ...) IL | 201 » » » » » » » Moutarde sauve. . ....... .|Sinapis arvensis.….......} II | 201 » » » » » » » Mouvements des plantes. "1f02-2"- 2.1 CU I 100 » » » » » » » Mozambé. .. LE: Cleome.. 000 | 209 8 » » » » » » Mucédinées..... 2. Acer es. PAPERS I 156 » » » » » » » Mucor commun...... .. ...|Mucor mucedo........... I 161 » » » » I 461 915, 214 Mucor des herbiers.... ..... Mucor herbariorum...... me 461 Te) D: » » » » » Mucor moisissure. .......,.. Mucor mucedo....... ...| T 161 » » » » I 161 215, 214 Mucorées..... 1 dr 008 AIMUCOT ET ONCE PP EIOE I 160 » » » » » » » Muflien? 14 MR ONCE ANCNTRANUMS.. 2 00 II | 541 HI | 5321 ! Æ 2 » » » Mugueler en sh er da Convallaria maialis.…... 1 | 305 | », » » » » » Muller en Een ee MUTleR TAN LEE RE IH | 319}, » » » » » Multiplication des arbres (dif- férents moyens)=...1/:. 2165: OU OI 94 ÿ » » » » » » Mürienblanc-mrt 02. Monus Glbt ee 2 IN 45 À » » » IL 42 22 Mürier commun... ......:.. Morus alba etre JI 45 ÿ » » » Il 42 22 Mürier du Japon.......,.. .|Morus papyrifera........} IL 44 » » » Ù Il 44 25 Müriennoit PAC 0 MOTUS NIgNE. 0. H | 45 | » RS » ne » Mürier porte-papicr.. ...... Morus papyrifera.….....| 1 | 44 » » | » » Il 4% 23 Murrayaiee 2e. RS I TAUR Lt Il 177 | I] | 274 | 36 » » » F » Murucuia...... nn CU CUITER CRETE IL | 247 » DRE) » » » » Musa bananicr 4. MAIS EE EEE Eee 1 337 » > » » » » Musacées2.., 622 del USE 6. et 0e he IN INONT » » » » » » » Muscade:. he RE Eee ss SEE 61 » » » » » » » Muscade femelle........ aile étés eat à dE Oll 62 » » >» » » » ) Muscade mâle....... 1.1 Res ne ET Tool 62 » » » » » » » Muscade royale. ..... .... | ES Ode DER OUO Il 62 » ae | » » » » | Muscadier à fleur en tube... .| Myristica tubiflora.... ..| I 62 » » » » Dre. F7 ® Muscadier aromatique.. .... Myristica aromatica ....| I | 60 » Dem » I] 61 32 Muscadier fragrant....,..... Myristica fragrans…..… I | 60 » 505 LES » Il 61 32 Muscadier lépidote..........|Myristica lepidola...... | I | 62 » D] 48. » » » » Muscadier musqué.. . . .,..|Myristica moschata...... Il, | 60 » > | » » Il GI 32 TABLE ALPHABÉTIQUE. — BOTANIQUE. g7 Tnescriprion ILLUSTRATIONS. oo USAGES, ETC. NOMS VUI.GAIRES. NOMS SCIENTIFIQUES. RENE TESTS DESSINS DANS LE TEXTE CS SC Tomes, | Pages, | Tomes.| Pages. M Tomes.| Pages. N° des Figures, Muscadier officinal. .........!Myristica officinalis.. ...} I | 60 » » | » Il | 61 52 MIMACARAIN Eee 1e ee tee de .|Botrytis bassiana... ....| 159 Hat 1e 150 JE » » ) » À Musschie. ...... mr se AT ee fo de #2. We |: 651 5, Pastel) AS CE > DIEREMANE. 0. . cuoe . | Mussændra......…. 0 LE 864 PF » » Ca TE SU y : IMyagre caméline............ Myagrum sativum . “lt 1e | 208 » » ÿ » » gu | » RE amateurs LOL ROME Il 345-| » » » » pi] » ler >» EMyospore. ............ .[Myosporum.…. ... | 1 | 545 | » | » » » on | 9 » Myosporinées... ........... Myosporinæ. ...........] IT | 545 | » » » » ce Myosurus .…...... rs SAS RAS. 5 » » » ) » DIMRICHITE, . usa sa [Myricaria. 2... UP | 279 | » » » » » «4 » MMVTICÉES... . ..... Ne URI arte Il 19 » » » » » » ° Myniophylle. 2... . Myriophyllum.…..........) U | 273 | » » » » » » » - | Myrique à feuilles en cœur... |Myrica cordifolia. .... ..} I | 20 | » » » » » ) » Myrique de Pensylvanie…...|Myrica Pensylvanica.....| 11 | 20 | » » » » » » » F Myrique galé. ....... ......|[Myrica gale.…....... A AE vs À» Los Los » | » N Myrique porte cire.....,.... Myrica cerifera.…..... .| I | 19 » » » » 11 | 20 il M PMYIRRCCes,............... Myristicæ. . PAM EC) de 60 » » » » » » » À | Myristique à fleur en tube... . | Myristica tubifiora.. 5.10 re? » » » » » » » Myristique lépidote..........|Myristica lepidota....... 11e | 6200 ,» ) » |,» » » » À Myristique HA TES ds Sols Myristica aromatica. ....\| NM 60 » » » » Il 61 52 Myrabolans:. .*4.,.... 7. Myrobolans.........,... Il 74 » » » » » » » ONG EIOE Myrosma......... #. «el 341 » » | » » » » » Myrospenne.. ."... .......: Myrospermum.… ........| J1 | 320 | » » » » bte » RP ne gobie cou TOILE RP Il 329 » » » » » | » » AMyrrhis odorant…........... Myrrhis odorata......... II | 262 » » » » » » $ ROC ET RRME Myrsine. sl: 4 2.2.4) Mt 889 |. » » » » PRIT à » ARTE EC NN Myrsinæ....... Le PIN. || 358 » » » ÿ ÿ S Myntacées. ...:..... ....[Myrlacæ.......... 34. (1279 » » » SR - » » ; Myrte commun.............. Myrtus communis... ..| Il | 282 » » » » Il 252 153 Myrte giroflier....,...... …[Myrtus caryophyllata. | 11 | 285 » » ) » » A » …Myrte piment. ............. Myrtus pimenta.…........ I | 285 | » » Ù » » si #| » | " | . | Naghas. STE D ee 6 en ITU ErTERe". lrte Il 175 » » » » SP DE 0 | D …Nais fluviatile.…......... ..|Nais fluviatilis .........| 1 |254| » » » » » » nandine.…............... MR M ne PA nt L'or, ame Les à | Béndinobe: he 6... Nandirhoba.. ........... y | 259 » » » » » VO » Aandirhobées .............. Nandirhobæ............ 11 | 259 | » » ÿ » » » » 1 INapée 2 Sr ÉTORE SE i RCE NOTE eee Il 157 » » » » 52)| Jones | » RES EE ……. ..….|4conitum napellus ......| 11 | 1295 | » » » » » » » | Narcisse à bouquet... ....|Narcissus tazelta.…. I | 324 | » ) » » ) un » | Narcisse à feuilles de jonc... | Narcissus juncifolius 1 | 324 | » » » » » » » Narcisse bulbocode.......... Narcissus bulbocodus... .| 1 |3524| » » » » » » » [Narcisse d’automne..........|Amaryllis lutea......... je 5250). à » » » » » - | Narcisse des anciens. .......|Narcissus poelicus....... 1 | 324 |! » » » » Il 525 359 Narcisse des poëtes......... .|Narcissus poelicus... ... pe | 32% E » » » » I 523 359 ANarcisse des prés... ......., Narciss. pseudo-narcissus.| 1 | 324 | » » » » » » » Marcisse: (faux)... ".. ..... Narciss. pseudo-narcissus. | 1° | 324 | » » » » ) » » | Narcisse incomparal . TETE: Narcissus incomparabilis.| 1 | 324! » » » » » x wfi » ANarcisse jonquille. ...,.. ...|Narcissus jonquilla...... 1 | 32471, » » » » Ù s: #4] » Narcisse multiflore. ... . ...|Narcissus polyacanthos...| 1 324 | » » » » » » » [Narcisse odorant..,.... ...,|Narcissus odorus ....... GEL A CRE SLRE #0. Ù Narcisse soleil d'or, ....,,,|Narcissus aureux .. ,..] 1 |324| » Ù » » » » » MNarcissées..….........,....,, [Narcissæ....…., . .,,,,.) 1 | 522! » ù > | » » > ? RC Neue ces coca | 970 | D A PE » » Û 68 NOMS VULGAIRES. ENCYCLOPÉDIE D'HISTOIRE NATURELLE. NOMS SCIENTIFIQUES. DESCRIPTION USAGES, ETC. Tomes Pages. ‘ ILLUSTRATIONS. Ê CS — DESSINS HORS TEXTE. EE N°® des|N°° des Tomes: Planch. | Ficur, Pages. DESSINS DANS LE TEXTE. EE mn, Tomes.| Pages, N°® des Fignres. mn Nard sauvage Nardostachys....... Narthécie...... Nasitort Naucite:æ. …... Navet: 2.2... Navette d'été Nayade fluviatile. Navadées. .. de Nayadées fossiles, ........ Nécroptéris de Villiers. . Nectandre....... NÉS Rss ere: he Néflier à feuilles de buis... .. Néflier amélanchier. . Néflier commun.,..... Néflier cotonneux. ..… Néflier du Japon Négélie Neggérathie......., Négundo à feuilles de frêne. Nelsonie Nélumbo jaune. ...... Ne nr'oubliez pas Nénufar blanc Nénufar jaune... Néottie Népenthe à feuilles en amphore Népenthe de Madagascar... Népenthe distillateur. , Népenthe indienne... . Népenthées. ..….. Népéta... . Népélées... RER Néphrodic fougère mâle... ... Nérium laurier-rose.....,.... Nerprun des rochers... ...... Nerprun des lcinturiers..... Nerprun purgatif.........,. Nervures épineuses Neuwiedie....... Nextouxie. Nez coupé Nicandre Nicoliane en panicules.. Nicoliane glauque... Nicotiane rustique. Nicotiane tabac... Nicotianées Nieler-- Niérembergie .… Nigelle cultivée Asarum Europæum Nardostachys. INarthecium........ .|Lepidium sativum……. .INastus Nasturtium officinale.…. ANGEL RE . | Brassica campestris. Brassica præcox..….. Naias fluviatilis . … [Nayadæ fossiles. . [Necropteris Villiersii. Near. 1... Coloneaster buxifolia Mespilus amelanchier. .… |[Mespilus Germanica….. .|Mespilus cotoneaster … . | Mespilus Japonica. .…. Næggerathia… Negundo fraxinifolia Nelsonia Nelumbium speciosum.. .[Nelumbium speciosum.. Myosolis. .…. Nymphæa alba Nuphar lutea ALNEONIR Neottiæ Nepenthes phyllamphora. Nepent.Madagascariensis Nepenthes distillator..... .[Nepenthes Indica........ Nepenthæ .. [Nepeta....... .[Nepetæ Nephrodium filix mas... Nemum...", Rhamnus saxatilis....... Rhamnus infectorius..... Rhamnus catarticus Neuwielitnr ca NES Nextouxia........ Staphylea pinnata Nicandra.….. .|[Nicotiana paniculala.... Nicotiana glauca........ Nicotiana rustica Nicotiana tabacum .[Nicotianæ Lychnis givago Nieremberqia Nigella sativa.,.,.... II JI | 116 144% CORNE TE CN EN LE 0 VU &z EE y TABLE ALPHABÉTIQUE. — BOTANIQUE. 69 DESCRIPTION : ILLUSTRATIONS. oo USAGES, ETC: NONS VULGAINES. NONS SCIENTIFIQUES. DESSINS HORS TEXTE. DESSINS DANS LE TEXTE. | = = Tomes.! Pages. | Tomes. | Pages, “re AT Tomes.| Pages, | N° desFigures. oo Nigelle toute épice. . ue NT SQ EU M à à: te ARE || ASANR ne lun » » D NT » Eu CR RENTE .. | Niülsonia.….. eee le 5 » » » » Ce AU » RS ne eme dles ND OUTRE 1. | IT | 516 » » ) » » » » NB ess à M Li 1217 CP DRE ERT scsi) ER | 235; .» » » » » » » Nivéole d'été... ..... . ...|Leucoium æstivum....: .| 1 | 327 | » » » » » Û » Nivéole du printemps... .....|Leucoium vernum..... | 1 | 327 » » » » » » y MT, cos de 0. Oran date aout CU 305 » » ) » » » » dis GOT CROSS CORP PER TAPANT ll 50 » | a nn A 0 D Br: 2 D Noisetier commun... . ....|Corylus avellana. ......1 1 53 | TAN «| Ù » Noiselte..…..... SN Ten Me etes à D ter OT AE »: |. à "| » » 4 » Noix d’acajou.. ...........|Anacardium occidentale. JL | 328.1 » » CE Il 528 | 151 Noix de bétel.... . =. …..:..|Mrecz catechu.. :..::. CHE OA 285 » » » » » » Re Men car qure te: se UE | » » ) » » » D TER CE IDUSGAHEL. Die ee Asie à S'en oise deerdtus de M 7 Il GI » | » ) » eu: |l D » Noix des Barbades... ....... Jatropha cureas.... .. | 69 ac | ad » » » » » NOÉ OMIS ete lee die ess mio saietore ot » oteidie so ta à II 38 » » » » » » » Noix vomique............ NÉPUBIMO SN eut mate a bots Vas J1 550 » » » » » » » Nülanngées.. 21... ,... .+..INolanccæ........". SA 548 | » » » » » » » NDIIME,, « - ec. RS NON es ce he de AN 548 » » » » » » : Nolane des rochers... . ...|Nolana monlana......... I | 545 » » » » Il 115 142 Nombril de Vénus... . ....|Umbilicus pendulinus....\ 11 | 955 » » » » » . LE 0 CREER AC RAR. à 75.0 on [235 | » » » » » » ; Nopalées........ RING Te ee A 2 2% IL 951 » » » » » » - TE HLOMNE PR RES Norantea....... ss NOR l'A » » » » » » à Nostoc bleu...... .... ……. INostoc cæruleus...... D: le dl 5 7 » » » » I 154 158, 159 Nostoc commun......... ...|Nosloc communis.. .. ..| 1 154 » » » » l 154 160, 161 Nostoc édule..... . ... ...lNostoc edulis............ I 154 » » » » » » ï Nostochinées. ........ AR A UNOSIOCRE Ne face I | 155:). » » » » » » > Noyer à feuilles de frêne... Juglans fraxinifolia... ...\ II 58 » » » » » » » Noyer à forme d'olive... ...|Juglans olivæformis.. ...{ Il 39 » » » » » » » Noyer à fruit amer...... … Iuglans amara......... |" 39 » » » » » » » Noyer commun........... .[Juglans regia....... ...| II 58 » » a), dr Il 59 90 Noyermoir.....: #....:.,: .[Juglans nigra.. .. ..... IL | 59 » » » » » » » Noyer pécanier..... .......|/Juglans olivæformis...... Il 39 » » » » » » » NEXO LU DS EPA Juglans regia...........| IL | 58 » » » » Il 39 ‘0 Nuphar jaune... ..: ........|Nuphar lutea...........| 11 | 198 | » » » » » » » NPRO Re ELU eee tamle ce coue does ve. cotée) DU 71 » » ral MT » » » Nyctage à longues fleurs... . | Nyctago longiflora. UMR | 197 L » » duaolhact We NES » Nyclage jalape............../[Nyclago jalapa......... SUIS AASTE 70 » ET ) ) » NvClanmées .-.,.2.06.2 INTCIAgine.. fa. à «à ms 117 » » » |.» » » » NVCAMUe CC IN yclanlRes ee... 522) be 150172)! .» » Ù » RE » Nymphéacées.. 2 Me Nympheacæ.…..:.. ..... I | 197 | » » "| » » ; Nymphée blanc. .... ... ...|Nymphæa alba... 3.1 2e P1980). > » » » » » » Nymphée des Égyptiens .…….|Nelumbium speciosum....} IL | 199 » » » » Il 199 95 Nympliée jaune....... .....|Nymphæa lutea .... ...| IT | 198 » » » » » » » Nyssetaqualiques se... 11." Nyssa aquatica....... +) AA 87 » » » » RAI EEE » Nysse delete... he 4.12. . [Nyssa capilata..... . ..| I 87 » » » » D 4 | ra0 » Nysse blanchâtre ....... ...|Nyssa candicans..... ...{ II 87 » » » » » » » Nysse des hoiss,. "1... . [Nyssa sylvatica.… .... | I 87 » » » ex » » » RS race le D Den. 2 À. done te NUE | 198). » » » » 11 | 138 67 GO FCENRENREE lOCENOLE. . : tone #1 00/2870 À, .» » Det » | ess] » STORE ..-. [Ochrosia.…....... DE OR il | 550 | » » dan|,8% y » ob » L2 1HOcimoïdées.. , ...,. ...,|Ocimoidæ...... «2.1 OR 344 » » » > ND » 70 ENCYCLOPÉDIE D'HISTOIRE NATURELLE. DESCRIPTION ILLUSTRATIONS. EE NOMS VULGAIRES. NOMS SCIENTIFIQUES. THERE DESSINS HORS TEXTE. DESSINS DANS LE TEXTE. EE — ——_— A ——— | —— mm, | Tomes. | Pages, | Tomes.| Pages. MR pue Tomnes. | Pages, | Nes des Figures. PE IE IE RIRE DE EE OS PEER 2 Ocmumibasilie... 1 MONA... he II | 344 » » Ù » PE RE | » | Odeurs des plantes ..... ERP Ur IRC) NOGNIRE » » » » | » Odontoglosse.......... …. |Odontoglossum AT 1 | 34% 0 111 | 54 » » » p Odontoglosse grande. .. . |Odontoglossum magnum.,.\ 1 | 544 Il | 1 1 » » » » Odontoptéride.......... IDDN IODIENS Rene. ee ONCE SNS D D » » » Œcidie de l'épine-vinette… .. |OEcidium berberis....... 10165 » pee! prié » » ) Œüdiedusapin... ... .:.. Ecidium elatinum...... I | 163 ) De) » » » cidie rayé... .….|OEcidium cancellatum.. | LI | 165 »' 1 PME) EE I 165 AMPATN218 (DEEE 0e 100 DES OMGHODS Re en e LD | 279 » » | | » » » + Œgilops cultivé. ... .... .|Trèticum sativum........ RO EL ET > » » » (HÉdEJOUp ER. et. Colchicum automnale.. ...f" 1 | 500 | I | 30 | 7 » » pi, » Œillet à ratafia.... . .... Dianthus caryophyllus… .| IT | 921 | » » » » » >" à » Œillelibarbu-®.."" . |Dianthus barbatus .. ...} 11 | 221 ve (100R » » DA N » Œillet de Chine... .. ......|Dianthus Sinensis.... ..| A1 | 291 pe » » DCE > Œilletide poéle. Dianthus barbatus ...... IT | 221 |» » » | » » » » Œillet des jardins. .. ..... |Dianthus caryophyllus...| W | 291 » » NE » » Ù) Œillet d'Inde... ......... |Tagetus Sinensis.. ..... I | 357} » » » ) » » » Millet flamand... ...... ..|Dianthus caryophyllus ..{ W | 2921 » » » » » » » Œüllet grenadin.... . .... .|Dianthus caryophyllus . ..| HN | 221 » » » » ce » Œilletjaune-#14, 7.00 Dianthus caryophytlus….{ | 221 À » | » » » » » Œillet mignardise.. ........ Dianthus moschatus...... H 22! » | » » » » » » Œillet musqué...... ...... Dianthus moschatus......} I | 291 210 » » » » » Œillet prolifère........ …|Dianthus caryophyttus… | A | 221 | » | » » ho» » » » Œillet superbe... ......... Dianthus superbus.….....| 1 | 221 | » » » » Dé EU) » Œnanthe phellandre.........|OEnanthus phellandrium.| 1 | 9254 | » » » » » » » Œnanthe safranée........... CEnanthus crocata....... IH |254| » » » » » » -» Œnothéracées. ... ......... OEnotheracæ. .......... IT | 9268 | » » » » » » » Œnothère onagre........ ..|OEnothera hortorum.. IL | 269 » » » » Il 269 126 Œthéogames, ....... ...... |OEtheogames.….. .:...... EE TE EE » » » » » » Offérsie re. -0 ee nr lUNTAesre PER A 20% il 204 | 26 1 » » » Oïdie de la vigne. . ...... .[Oidium Tuckerü.. ......| 1 |14158 |] » » » » I 158 | 205, 206 Oïdie de Tucker... . ...... Oidium Tuckerii..… I | 158 ET) » » I 158 205, 206 DITES Pa eee eee ee (ONE Pobnsne ere : FR. 04655010 » » » » » »# Ofsnon EE A AT UM ICEN TE RENE 1 | 3510! » » » » » » » Oignon marin, ..:.... ..... Scilla officinalis..…....... I | 308 | » » » » A NET » Oléinées-tes. 4% Le MOINE RES II | 357 | » D » » | » » Olivier commun... . ..... Olea Europæg …......... Il" 0557 » » » » D, en Olivier de Bohème.. . .....|Elæagnus angustifolia...| HW | 100 | » » | » V1 | 400 | 46 Olivier de Chine...... ..... Olea fragrans. z. ........ II | 3557 | » >. ait » > » » Olyre..... PRES ES PAR UE. ce OUT SERA EE 1e |2E5 LL DRE » » » Ombélle. LR Re RO ENTER I 42 » » » » l 42 71 Ombellifères. .*............ Ombelliferæ ….........) I | 250 | » » » » » » Onagrariées. ....... .. ...|Onagrariæ.. F, sl 0 10268) fe » Mn» » » » » Onagre à grandes hs: .....|0Enothera grandifora +. DE 152700 1er Ou LE » Il 270 127 Onagre bisannuelle..... ..,.|OEnothera biennis.......| XL | 9270 | » | » » » » » » Onagre des jardins....... ..|OEnothera hortorum ...| I | 269 | » | » | » » Il 269 126 Onagre en épi.... .........|OEnothera spicata.....…. II | 270 | » 5 Mie » » » r Onagre odorant.......... ..|OEnothera suaveolens....f I | 270 | » | » | » | » » » » | Onacrées "7-70 “NONONTE RCE M HOIE 1268": » ». 2e » RS À » Oncidie à fleurs Hide ME Oncidium leutochitun eo ZT 640 4 19"a1 6. 2 » » » | Oncidie d’Inslay........ ...|Oncidium Inslayi. ... ..Ù 1 | 344! 1 | 555 | 28 » ù » » Ontinene eee rec os ONCNUS era oreilt IL | 60907» » » » » » » Oncobe "M EEE MR l0nC0De ES RE ET IN 218 2EEE 5 |: 7/00 Ù » Ù Onguent populeum., , ..,|..,.... DE doc “| IL | 50 » > |» |.» Lee LE ” 4 Onobrychis cultivé , , “lOnobrychis salive . NS |-516 ur D CL Te 3 Ononis épineuse,,, .. ,,,,|Ononis spinosa,,,,.. 7 11 | 304 | » ù y » CES Re è | TABLE ALPHABÉTIQUE. — BOTANIQUE, NOMS VULGAIRES. NOMS SCIENTIFIQUES, Onopordon chardon aux ânes. . |Onopordon acanthium.. LEE NT MONO Rss censs ce é& Opégraphe serpentine… . |Opegrapha serpentina. Operculaire......... DR | 0/00 1001 ANNEE CIRE CÉRRONREOPETE NOR anse aie ds Ophioglosse palmé...... . [Ophioglossum palmatum. Ophioglosse commun . . |[Ophioglossum vulgatum.…, Ophioglossées…, .. .[Ophioglossæ. .......... Gphiorrhize. .....:. ,..5,. .[Ophiorrhiza.......... … DAMES ee nn re vale OnATE ue: ; Ophrys abeilles. .. + «....... Ophrys apiformis. ...... Ophrys araignée............. Ophrys araneiformis..... Ophrys insectifère.. .. .....|Ophrys insectifera... Ophrys mouche.. .... ..... Ophrys musaiformis. .... Ophyoxylées.. .............|[Ophyoxylæ ....... Ophyoxylon....... Re Ophyoxylon... ..... (OF IE: SANTE | COSCECECSRECEEEEEEE À Opopanax........ .… |Paslinaca opopanax...... Opuntiacées . .|Opuntiacæ. .…...... Opuntie....... .|Opuntia.. ANRE mc enue cnouce Mledresscuse Orangéade..... 3 RE PORT PCT a Oranger commun...... ....|Cétrus aurantium........ Orangers à fruits doux.... ..|Awrantia............... Orangin........ te de . |Gucurbita colocyntha..... (RTC ON | CORTE EEE ENT Urehidées.. 220000. LeMOblese ser. Orchis à larges feuilles... .... Orchis latifolia.. Orchis brun.. . .|Orchis fusca........ Orchis maculé..… .| Orchis maculata..... Orchis museulé.. ..... .… [Orchis muscula….. Orchis rat........ D PAPE. Orchis muscula…. Orchis singe...:. ..... 0 ONG SM: Oreille de Judas.. ......... Peziza auricula.... Oreille d'Olivier. .... .….….. lAgaricus olearius..... Oreillettes as ae. 2e … .|Asarum Europæum.… Organes composés... ..,.,..../.................... Oiranes JANTES. AA. Ho... use Organes de reproduction. ....|...................... Organes élémentaires. ... ..|........ Organes transformés... ....21....-.................: Organographie......... . ..|Organographia...... Sr. Orge commun.............. Hordeum vulgare. ...... PRO ONE RER e enans Dem sens cucec oc ee 4 NAS MEN ECO PR | PERS : Origan..".... M -ClOrGanum... A... (OMENT ME CTP ARTE (D} 1017 ARC Orme à trois feuilles... ..... Ptelea trifolia.… Orme champêtre........ .… [Ulmus campestris… Orme champêtre liége....... Ulmus campestris suberosa Orme d'Amérique... ... ..[Ulmus Americana... Orme de Sibérie... ..|Planera Richardi..….. Orfmertontilland. 7... Ulmus campestris.…, ..... Ornithogale dame d'onze heures |Ornithogalum umbellatum. Ornithogale en ombelle ..... Ornithogalumumbellatum. ONMÉROPE M ne .-|Orntthopus.......... | DESCRIPTION USAGES, ETC, or Tomes, IT Il I II Il = ee ue = — — Pages. 356 544 194 353 347 216 216 215 554 347 350 550 350 350 350 550 195 259 251 233 175 176 175 175 244 345 344 Tomes, Pages, Net des Planch, ILLUSTRATIONS, a … — DESSINS lIONS TEXTE. 0 mn, Nes des Figur. 71 | DESSINS DANS LE TEXTE A " Tomes, Pages. ES & v 7, N° des Figures. + [E] NOMS VULGAIRES, Orobe tubéreux. ..... 1 Orobranchées.... ....... DRAP eco Oronge ciguë....... Oronge ciguë blanche... Oronge (liusse).... ÉONINDIACLE. +200 so Orpin blanc... Po Orpin grossette. ..... | Orpin reprise....... .. | Orseille d'Auvergne... | Orseille des Canaries. À Orscille fusiforme. | Orseiïlle teinte. ..!... .. À Orthotriche......... Ortie couleur de neige... Ortie dioïque......... .. Ortie du Canada........ Ortie porte-pilules.. ..... Ortie ramie...... SRE Octic notions. er... ONYZEZ- Re or DNS ET 5 do SH Osbeckia.....,.... Oscillaire gyratoire. À Oscillaire Lournante . Oseille acide.......... Oseille aquatique......... Oseille belles. 23.. "0 Oseille commune......... | Oseille des Alpes... Oscille des marais... NONS SCIENTIFIQUES. Toines. ...|Orobus tuberosus........ II . lOr0branCh ee... 0. VE .. | Amanila aurantiaca..….. . I . |Amanila bulbosa....... Il .| Amanila verng.:..... .. I .| Amanila muscaria.. [ SEULE ne ns MU SELON ee. MU .|Sedum telephium... ....| 1 .|Sedum te'ephium.... ...} II .|Lecanora parella... ...{ T ROPCEiA 12.1... : I . | Roccelia fusiformis AS | LU ...| Roccelia tincloria. . 9 | La . [Orthotrichum . . SUR Il Lomium album..........Ù IT lOrfca urens.." .......\ II URRIUMENRS CA... : IT 2. UMBRNITEUR SR. dr. :. 0. . {IL AUPACLIQOICR. 0.3.0 8 TT .… [Urtica Canadensis... ...N II .… [Urtica pilulifera..….. {IT —. UNCE UNIS. PEL. 2. II UTC LES EE TE II A'OFVEG SAUT... A AO DIF AEOAAE ETS 5! Osbeckia....... SANT .[Oscillaria gyrosa.… . ..{ . [Oscillaria gyrosa. À ..….|Rumezx acelosa... ...... IF .…|Rumezx aquaticus......,.{" . |[Rumeæx pulcher.. . ..... IL .|Rumex acetosa.. . . ...l II Rumex Alpine... {TI .|Rumex palustris….......{ IT { Oscille maritime... .. [Rumex maritimus......… IT Oseille ondée...... ....... .|Rumex crispus.......... Il Oseille patience. ............ Rumex patientia..... 2e | VOL Oseille petite............., .|Rumezx acetosella. ...... II Oseille portant un bouclier... .|Rumex scutalus. ....... Il Oseille sanguine... ...... Rumezx sanguineus. ....:} II f Oscille tubéreuse. .......... Rumeæ tuberosa..... ...{ II L'Osier blant.;. : 0.0.2 04 Salix viminalis......... AT Osier blanchätre ... . | Populus nigra.…..... ste AROTI Osier jaune... +Satix vitellina. + 2.7 AN À Osicr pourpre... .|Salix purpurea ...... ù ni NOsier Touré... mer Salim rubra.. "MN Il Osmunde royal. . ..... .|Osmunda regalis.... ...| TI Osmundées.:. 50. 58.2, MOSMNUTAEE CNE E | 1 ji Ü Ostryer commun... . .....|Ostrya vulgaris... ...... Il Ostryer de Virginie. . .… [Ostrya Virginicä......... IT Osyris blanc.......... . MOSS CID eee ON HOfthonne....2.277 M NOMONUAE LE Eee Il HOItÉle, ...- 22. J MIOIERG ES ent | Li Ovaire gynobasique...... ere * CE Il MOMALRESE 0 221 -snteen sales hs 1 DESCRIPTION USAGES, ETC. a Pages. 261 260 277 129 129 105 105 105 105 105 105 105 105 105 405 105 105 ENCYCLOPÉDIE D'HISTOIRE NATURELLE. ILLUSTRATIONS. DESSINS HORS TEXTE, Tomes, Pages. Nes des Planch. TT N°e es Figur, DESSINS DAYS LE TEXTE Tomes. | A mm, N°° des Figures. D 1 a CRE OO Sp Se y v'y v y -2s Te © mm, Î d f 4 | de ‘4 PE FRiQ TABLE ALPHABÉTIQUE. — BOTANIQUE. NOMS VULGAIRES, MINOR con acee NTUOESSERRNT Oxalis acétoselle............. DIRANBIÉLTONEE.. . à «4 suce ce Oxalis petite oscille......... Oxalis versicolor..,..... $ Oxalis violette. ...... : Oxybaphe..... DAVIOBIG-... 4.» e EAST PES -Ozonie à cheveux dorés... ... P EN RO ES Bacbire.:c Pachyptère lancéolée......... Pachysandre penchée... L'ECEU CR ET Pagamce.…. ...1 2e Pain de singe... Palave....... LPAPCRE Paliure épineux.… Pallasie....:.. PAlMACILE en. 0 200 Palmelle sanglante.......... HnlIMele eee cou e Palme... ... Palmier datlier........ Tu Palmier de la Thébaïde, ..... Palmier doum....... ...... PaulmMIEt ElAIS. ne ce. « de Palmier éventail.,... ...... Palmier guilielma. ...., ... Palmier hache... .::..... BalmieRnan se ne eos Palmier (Tige de)... Palnners: te. Palmiers fossiles... ........ Palmiste des Andes... ..., PAS Te TN 2 es ete à + à . [Oxystelma......…. . NOMS SCIENTIFIQUES. RARES UE ma unter a Oxalide........ Ocalis acetosella…. . Oxalis stricta..… Oxalis acetosella. …. . [Oxalis versicolor…....... Oxalis violaceus. Oxybaphus. Oxylobium... Ozonium auricomum..... . [Juglans olivæformis...... Pachira..... Pachypteris lanceolata…. Pachysandra procumbens. PACDUGIG et ANPATAMER. 1 «ae date e à none sent rer seocses ss Palon 2... Paliurus aculeatus....... Calligonum pallasia.…... RPGEMALIES ET EN. 1... Palmella cruenta........ .|Chamærops palmetta. Cucifera Thebaica....... Cucifera Thebaica. Elais communis...... Chamærops humilis . Guilielma communñis. .... Mauritia flexuosa... .... Chamærops humilis....…. : .|Ceroxylon Andicola...... Areca oleracea.......... DOIOLCOLO RE ae eue arue ...|Laminaria. ...... RO Pt Pampelmouses.............. Pampelmosei........... . Pampelmousiers. .,...... ne QUFUS een - de ve svepe Panacée végétale............ Crocus sativus. ........ 2 RANAIS CUVE ee at sono sien Pastinaca saliva...... Panais opopanax........... . | Pastinaca opopan1x ..... Panax ginseng......... ....|Panax quinquefolium.... Pancratium maritime... . ..|Pancratium maritimum. Pandane à plusieurs têtes... Pandane comestible..,......, Pandane odorant........... Pandanécs...,. Panicaut des champs... Panicaut marilime........... ÉRIC Re ue à man ste ere « k, Pandanus polycephalus.…. Pandanus edulis........ Pandanus odorantissimus. LAN CTE MC AIER RTE Eryngium campestre. Eryngium marilimum.…... DESCRIPTION USAGES, ETC, Tomes, Pages, 160 216 350 348 160 3à 105 292 132 290 945 289 286 286 291 290 291 286 290 17 281 292 283 283 149 175 175 299 259 259 265 524 251 251 251 250 251 ILLUSTRATIONS. ns, DESSINS HONS TEXTE, Tomes.| Pages. » | » » | » » » » | » » » » » Il 90 » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » IT | 516 » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » I | 282 » » » » » » I | 555 » » » » » » » » » )» » » » » » » D] » II | 249 » » ., N°* des|N°° des Planch.| Figur, » » » » » D] » D] ÿ » » » S » » » » » » » » » » » » » ) D] » » » ) » » » » » » Ai 2 » » » » » » » | » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » ) » » 19 ta! » » » » » » » 27 2 » » » » » » » | » » | » » » » | » » » » » 51 » » » DESSINS DANS LE TEXTE. Tomes,| Pages. N°s des Figures, » » » » » » » » » » » » » ) » » » ) » » » » 4 D » » » » » D] I | 157 205, 204 » » » » » » 1 217 309 » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » D I 132 155 » » » > » » Il 289 547 I 287 316 Il 287 316 » » » » » ») » » » » ») » » » » Î 18 51 » » » » » » » » » » » » » » D] » » » » | » » » | » » » » » » » » IT 265 124 » » » » » » I 250 336 » » » » » ) » » » » » » Il 41 D) 10 4 ENCYCLOPÉDIE D'HISTOIRE NATURELLE. ILLUSTRATIONS. DESCRIPTION NOMS VULGAIRES. NOMS SCJENTIFIQUES. DSAGES ETC: DESSINS HORS TEXTE. DESSINS DANS LE TEXTE |, © © TT, mm, Il Tomes | Pages. de Pages. ee Me Tomes.| Pages. | N° des Fizures. a Banisidiltalie..:....-... ISELARETEQTCS. | I |966| » | » | » » » » Ù PaTISICICYÉ. ne... . | Paniscum maæimum.. 1 | 266 » » » » » » » Pinisinnllet. M . | Paniscum miliaceum. ..… I 266 » » » » » » » BANISCÉBS si 0 ce se EAN Caen TA I | 265 D » » » » » » Paon cryptogamique... .|Zonaria pavonaria. . 1 |149 | » se 149 199 Papavéracées.......... .|Papaveracæ…… IL 2] 49 SOIN » » Papayer commun... ........ Carica papaya.…..… IL | 247 | II 34 6 » » » » Papayer digité. .|Carica digitata IT | 248 » » » » » » » Papilionacées. ............. Papilionacæ.….. II | 302 » » » » » » Pappophorées.......... .… | Pappophoræ I | 269 » » » » » » Papyrus-es anciens. .|Cyperus papyrus I |254| » » » ) 1 | 25 | 338 Pâquerette. .. . | Beilis perennis..….. ; II | 557 » » » » » » » Paralias. .... . | Euphorbia paralias......{ 1 65 \ AE » » » » PATANC eee eee robe TUTO DEN TOR Brel | Al 279 ) » » » » » » Pariétaire à petites fleurs... .| Parietaria micrantha....| I 50 » v » » » » » Pariélaire de l’île de Crète... | Parietaria Crelica.......| 50 » » » » » » » Pariétaire d'Espagne... ..... Parietaria Lusitanica....\ II 50 » » » » » » » Pariétaire indienne..........|Parietaria Indica... IT | 50 » » » » » » » Pariétaire officinale. .|Parietaria officinalis.....{ TI 49 » » » » Il 50 97 Paris parisette......... . | Paris quadrifolia. 1 | 306 | » » » » » » » Parisette.......... ........|Paris quadrifolia........ 1 | 306 | » » » » » D Aa » Parmélie arrosée. ........... Parmelia conspersa .....| 1 |193{ » » » » » » » Parmélie blanchâtre... .....|Parmelia candelaria.....} 7 | 195 | » » » » » » Parmélie des murs.......... Parmelia parielina.…. 1 [195 » » » » » » Parmélie du tilleul. . ...... Parmelia tie...) 1 | 193] I | 495 [At] 2 » » » Parnélie jaunâtre brillant... | Parmelia chlorophana...| 1 | 195 | » » » » 193 284 Parmélie saxatile...... .....|Parmelia saæatilis.......| J | 195! » » » » » » » Parnassie des marais... .....|Parnassia palustris... ..| 11 | 212} 1 | 147 | 11 » IT 212 100 Paronychiées...............|Paronychiæ.…...... LEE 11 | 225 | » » » » » » Læ Paronyque.. .….. POTONYCRI. à LA EN 1 | 225) » » » » II | 226 110 Pas dAne. eee Tussilago furfura. ..... Il | 357 » » » » » » » Paspale...…. ..7. Dr TR O0 Paspalum..…......... .| 1 | 266 | » » » » » » » Passerage à larges feuilles ... | Lepidium latifolium. ....| TI | 207 | » RC » » » » Passerage cullivé........... . [Lepidium sativum….....| 11 | 207 » .» » » » » » Passerage ibéris............. Lepidium iberis... ..... 11.2|"207 » » » » » » » Passerage rudérale.......... Lepidium ruderale.….. ..} 11 | 207 | » » » | » » Passe-rose.... .......... .|Althæa rosen...…. | I | 156 » » » » » D» » Passe-velours.............. . |Celosia cristata.…........| II | 116 » » DES » » » Passerine dioïque .......... Passerina dioica.. ......| 11 | 98 » » » » » » » Passerine étoilée....... .|Passerina stellera... il 98 » » | PE » » » Passerine neigeusc. ........ Passerina nivalis........| II 98 » » » » » » » Passerine poilue............ Passerina hirsuta...... | 1 | 9% » » » | » » » 3 Passerine teinte............ Passerina tinctoria.. .... Il 98 » » » » °» » » Passerine Thymélée...... ..|Passerina Thymelæa ....| II | 98 » » » » » » » Passiflore bleue.....,. ..... Passiflora cyanea…...:... I | 2470) I | 219 | 27 » » » >» Passiflore comestible... ...... Passiflora edulis...... 1 11 | 247 » » » » I 72 128 Passiflore quadrangulaire .. .|Passiflora quadrangularis.| {1 | 247 | » » DOUTE » » » Passiflorées................|Passiflonæ.............| II | 246 ; Fe A » » 5 | ‘» Pastel des teinturiers.. .....|/{satis tinctoria...... II | 208 | » » » » » » » Pastel en coque............ DRE PP de DA OO ee II | 208 | » » » » » D » Paslenade.....""""".""0 . | Pastinaca sativa... .....| A1 | 259 | » » | » » » » » Pastenaoue "eue ete Pastinaca sativa........} 1 | 259 | » » ER | » » D Pastèque, rm ..|Citrullus edulis..... I | 241 » » » » » » » Daslisson. 10.52 ce .|Cucurbita melo pepo....,.| IT | 244 | » » » » DCE » DALITO RS eur RE .|Batatas edulis , ,,..,,,1 I | 545 | » » » » n | » » Patchouly,.,.,... es rerganaie in OUI) OA RTS | » D D » DS » | | TABLE ALPHABÉTIQUE. — BOTANIQUE. 75 ILLUSTRATIONS. m0" DESSINS HORS TEXTE. DESSINS DANS LE TEXTE DESCRIPTION USAGES, ETC. NOMS VULGAIRES. NOMS SCIENTIFIQUES. re Tomes. | Pages, | Tomes.| Pages. Er pe Tomes.| Pages. N°° des Figures, Patellaire parelle....,....... Patellaria parella….…. . | s TE dune duo mu ve Rumeæx patientia........| IT | 105 MN” ALT p » | » LT TP NON ERNTEE \Palrinig.. ne) œ 0 354 » » FN » » » Paturin flottant........... ALÉGRIUTANS T ee e dore I 9735 » »- |,» » » » » Paturin poa d'Ahyssinie...... Poa Abyssinica.......... 1 [27351 » » sd (10 ‘ » » Paturin teff................|Poa Abyssinica.. ..... MOlo7a ls [M à lee F » » Paturin vulgaire. ...........|Pon communis. .. . . ..| y |9275| » | » di : » » Paullinie. ........ T0 I0U AMÈNENT RONeE HAUT 0 | se $ » » LT ER NRENRRERAREE Paulliniæ. ré RUE NOR ne |. / 0 Pal ; » » Paulownia. ................|Paulownia ......... PT dat 2 |.» “ | » £ » » TC ATEN PUIS ce ue .. JL 184 » » » | » » » » Davonias..... Rent a» 9 PADONM rss el 157 » » " » » » » Pavonie....... SA T1 OI OCT Il 60 » | » » » ; » » Pavot coquelicot......... .. |Papaver rhæas….... .. Il 195 » » à y ‘ D | » Pavot cornu..... ..........ÏGlaucium flavum........ NL AUe 200 N » nd OR AO » Pavot de Cambrie...... ... |Papaver Cambricum.. ..l I] 195 » » + ÿ s s | » Pavot des jardins. ......,.. Papaver somuiferum... .| 11 | 194 » PQ ER » $ » » Pavot somnifère...... Are Papaver somniferum.....| II 194 » SA ÈS » 5 ww] » Lit OT RSR ETS Persica vulgaris.…........| 1 | 296 | » Er NE 2e ME 10 À » ere = 2 De lea ss menens se 608 0e se NOR 906 » » » » » » Pécoptéris de Sellimann.. ...|Pecopteris Sellimanni....| 1 | 219 | » | » ÿ » I 219 313 MÉHORIE eh ar da: sauce ea on D IRPÆUERIR. ...:- He 2e ir 353 » EE 2 » + » » Pédieulaire.… :.............|Pedicularia. . ...... ...| 1 | 3421 » ! » » » CR PRE » ANAL EE RE SR tete eue D ne à Il 901 » | » » » ‘ » y Peerl moss............. ...|Chondrus crispus........ I 158 » SU j I 138 170 Pégane harmale....... . ..|Peganum harmala...... 1 14 À » » " Il 145 71 Peigne de Vénus..... .....|Scandix pecten Veneris...| 11 | 262 | » » » » Il 262 123 Pélargonie agréable. ........|Pelargonium formosum. .| TI | 155 | » y » » y » » Pélargonie reine des Français. |Pelargonium reginæ..... 1 | 155 UNSS » I 106 139 Pélargonie rose............. Pelargonium roseum.....} 11 | 155 DIE » » » » » Pélargonie zoné............ Pelargonium sonarium...} 11 | 155 ÿ de ray » Jul à » Pélécyphore......... LENS ACT ILTIT CEE IL | 255 y » » » » » » Peltanthère. ..... LIST. Peltantheras............ IL | 350 : » » » » » » Peltigère aphthose...... .….|Pelligera aphthosa. ..... Il 194 y » » » I 194 285 Peltigère canine... .......|Pelligera canina.... ...| I 194 | » » » » AE » Peltigère safranée......... .|Pelligera crocea...... | OM 194 5 » » » » » » Pénéacées.......... A PNEU RS ads douane Il 38 & N » » » » » Pénée sarcocollier........... Penæa sarcocolla.... ...| II 89 é » » » : » » Pénicillie glauque...... .... Penicillium glaucum..... I 160 » » » » » » » Pensée à grandes fleurs . .... Viola grandiflora... ....| IL | 216 » ot v v » » Pensée sauvage. ......... ..|Viola tricolor........ MINE à het a » II | 245 102 PeNSCEIVIVACE.. 5... Viola grandiflora....... Il | 216 » » » » DU ti » Pensez-à-moi........ 3e me | UTU ET CORRE | En 545 » » » » » » » Penstémon...…........ .....|Penslemon….......... “all ID (44 » » » » » » » Pépéromie élégante... .… |Peperomia elegans...... Dr PA 0 8 co EN EC II | 54 30 PES ERP ET LÉ. ER sa lT el ORNE ” 5 » » » » > | » Perce-neige........... .…. [Galanthus nivalis........ I 526 ÿ » » » A CN » Perce-neige du printemps ...|Leucoium vernum.. .. ..l I | 327} » » » » 2 | 43 » Pence-pierre.....….::..:-., Critlimum maritimum....{| I | 257 | » DD » 1! + » Perce-pierre.......... nn MOUMITOQE re sas-s à IL | 256 | » » | » » » | » » DETOSRO res en =actnse Pérestit si... A0 r2531T " » Dr | » 544.2 » Pereularie....".-.... -|PerguIaria........... ID | 350! » Dee DUT Delon » Pergulariées. ..... .... ...|Pergulariæ. . :........ IR RONE » | 5 | 5 PO M ES » Pérranthet. 2... Ann re ee RAR PAR EES I 46 >) RITES fera » Se] » Périplocées. . .... ...... .Periplocæ.. .... ...... MCEOË 5 | = | > » » 2 » Beriploque...* 2... .|Periploca...... -.... LIL 350) » | » ! » | 2 RAR » 76 NOMS VULGAIRES. RDérnetties. ee couette ENCYCLOPÉDIE D'HISTOIRE NATURELLE, NOMS SCIENTIFIQUES. ROINATUT6 380000 BÉTONIE sc a eee GIE Se 00 1 TRE BePDInan.--.. ter CE Cellis australis. ......... Perséa très-agréable......... Persea gratissima.....…. Perséa casse... | PéTSÆZIGISSIT... un. DÉTSIPAITEs cc Polygonium persicariu… . Fais Géo ER Apium petroselinum..... Pérsoonie laurier... ........ Persoonia laurina....... Persoonie linéaire...........|Persoonia linearis....... Persoonie mancenilier........|Persoonia junipera...... Persoonie poilue............ Persoonia hirsula.…....... Pertusaire commune.........|Perlusaria communis..... BERVENC Re = se 1 ÉDPES ORAN se. POSSE 2e -mce- enter Abies vulgaris. ..... Dose maraen do a C iii EDQUTES er. o DAREL aotocose dipe couec lé 00 COOPER Pélasite; rence Tussilago pelasites. ..... DÉNOIG- 225 cru tes 2 loË026 206 TE Pétinerie alliacée............ Petineria alliacea....... Pétréess ce mcmduc eco Petrea...... Re. PétRnA 7 een eee PEUR EME Se Peucédane....-..-.... el POUCES Er ere. Peuplier à grandes dents. . ..|Populus grandidentata. .…. Peuplier anguleux......... .| Populus angulata.. ..... Peuplier argenté. ..,........ Populus argentea..... .. Peuplier balsamifère......... Populus balsamifera.….. | Peuplier blanc... ...... .. -| Populus alba........... Peuplier d’Athènes.......... Populus Græca.... .. A Peuplier de la baie d’Iludson. . Populus Hudsonica.. Peuplier de la Caroline... .... Populus angulata....... Peuplier de l'île de Candie...| Populus Candicana. ..… Peuplier de Virginie.........|Populus Virginiana.….. Peuplier d'Italie. ..... Peuplier du Canada, ...... | Peuplier du Maryland... ..... 'Peuplier franc," l'Peupiieregrec.. er. ce Peuplier grisard..........., Peuplier monilifère... ..... PeupiemnOir eee Cr Peuplier pointu..........,.. 1 Peuplier pyramidal.......... Peuplien suisse tre" "67e Peuplier tremble............ 1 Peuplier voisin du tremble... Peuplier ypréau...... Pézize de Mongeol.... . | Pézize orcille de Judas. . ..…. | Phacidie couronnée. ........ Phacidiées Phalangère... RPhARNEIUM- Ceci Piadaridées::, Me en tte Phalaris des Canaries. ....... Phalaris roseau...,... BHAQUE F0. .| Populus Canadensis Populus fastigiata....... Populus Marylandica.... Populus nigra…......... Populus Græca.......... Populus canescens..... . Populus monilifera.…..... Populus nigra...... Populus fasligiata..... ; Populus pyramidalis. .. Populus monilifera...... Populus tremula......... Populus tremuloides..... Populus alba... 1.1. .|Pezizsa Mongeotii...:..….. Peziza auricula......... Phacidium coronatum.... AN TANIA ATOS > PRO CE A EL TITI PRONONCE Phalangium.?..…. | Phalaridæ ht MR Phalaris Canariensis... . .|Phalaris arundinacea.... Ne |Phaca ee as 1 DESCRIPTION USAGES, ETC. re Tomes II I If Il II Il Il IT Il Il Il I Il Il II I II I II Il IT Il Il Il Il IT Il Il IT II U Il IL II 11 Il LI Il Il Il II Il Pages. 29 185 185 188 188 310 510 262 264 26% 511 Tomes. Pages. | | N°* des Planch. ILLUSTRATIONS. DESSINS IIORS TEXTE. A , N°» des Figur, DESSINS DANS LE TEXTE. EE Tomes. Pages, nd EU ENS Creer COUNEn EE N°° des Figures. MSN, MN UV der CSN ET CEE Cut U LL € © = » 266, 267 | » 274, 275, 270 | TABLE ALPHABÉTIQUE, — BOTANIQUE. 77 DESCRIPTION ILLUSTRATIONS. D NONS VULGAIRES. NOMS SCIENTIFIQUES. USALES, ETG» DESSINS HONS TEXTE, DESSINS DANS LE TEXTE. os, | 0, tunes] Pages, | Tomes. | Pages. à Figu, Tomes.| Pages, N°* des Figures. ne ct Pliare....... M on AS SUR BROPUSRR ES ce dois ve 1 | 262 » » » » Lo Pa. D DURDANO ee se ee codes 0 PAZENACEUNe.e co ses cet MN | 229) le 0, | » » » tetes » Phaséole liaricot. ........... Phaesolus communis. ne "517 » » » ù » » » Phaséolées. ...... on du PAASEOIB LE rudes co a IL | 316! » » » » SUR » LL LC TENNIS" | 1/7 ST RRPRREPORE ROUE » |» » » » » » Phellandre...... SRE . |Enanthe phellandrium...{ VW | 254 » » 1 lg » » » Phellandre aquatique... ... . |Phellandrium aquaticum.| W | 254 » » » | » » » » MORALE Me mnsmenres see MO MICHESe ec remis ei 1 | 2921, » ) » » » » » Philadelphe inodore........ Philadelphus inodorus….| 11 | 2861 » | » » ji » » » Philadelphe seringat......... Philadelphus coronarius. .| 11 | 286 | » » » » » » » Phillanthe à grandes feuilles. . | Paillanthus grandifolia.. | 1] 74 Ù » » » » » » Phléum'després.... ...... Phleum pratense...... | 1 |265| » » »y | » | M) ro » DGSE DIDOMISS A dede AE LME x4 À » » » » » Phlox triomphant... ....... Phlox triumphans... ...f I | 346 » » » » il 69 127 DATEMEMEe haneie mine ce DE MROMEU ee à + 22 2 e due 0e 1 | 289! » » » » I 289 347 GES) CPS BAD net IL | 545 | » » » » » » » ROME... de... + DONS sn 2e ee l 187 | » » » » » » » Phormium tenace... dues Phormium tenax ....... 1 | 3135! » Ù » » Il 315 354 Phosphorescence des végétaux.|................... +) ON 99 | » » » » » » Photinie glabre............. Pholinia glabra..... ... IN | 290 | » ) » » » » » BORIS eee ee datese ce Phragmidium....... ...| 1 |164/, » » » » » » » Phragmite commun..., .. .| Phragmites communis. ..| 1 | 269! » » Son | "S » » » LÉ PROS mere. one I 198, » » » » » » » 145 HOYCOMÉGS ve lee s ses ee à 2 “APhycoide.....…. Œ y! 14540500) we » EEE » Phycos thalassion............ Roccella thalassion.…....} 1 | 192} » » » » » » » VITE A ERA ORENRARPANRRNSE HUIT GORE de se IPET 21 1664 2 Du ETS » A » Phyllamphore admirable. . Phyllamphora mirabilis. À I 81 D na A Josh » sl res » Phyllanthe emblice... . ....|Phyllanthus emblica.. I | 74 ) » » » » TRS » Piylanthées As. 4... ., APAyllanthæ...…......... Il 74 » » » » DY. lu CR » Phyllérie de la vigne........ Phyllerium vilis......... Le EE CP RE » » » BAT > HNLIERIÉES Sens 2h... BANTEREREE TRE SE I 161 » DAME » » » » PONHGEACRIE RS 8 Le 3 Phyllocactus" NAT 1198341 go y » » » NIGER PRYUPUES ER re ne I | 500! ». | » » » AR: A » NEUVES LR TR | RÉPARER RER Es PREMRCE la 29 5 | » » » | » » LIRE LS TOME PRENTE DANINTEDEES NES PR A :57E | RC » » » » » Physale alkékenge .. ..... .|Physalis «lkekengi. ..... II | 348 | » » » » » » » Physcie d’Islande.. ....... Physcia Islandica.…...... KR ASIN) 5 » » » I 192 252 RENSOIBL ee sms ieee duc Physcia prunastri........| 1 | 1921 » » » » » » » LHNAUINEE 1RAPOPT, MERE Physianthus.. ......... H 550! » | » » » » » » Physiologie végétale. ... ... L'or CE I 65 » » » » » » | » BHNLÉIERRAS" 27.0. 2. a Phtteleplias: 7. ef A 252 | » » » » 2 » BINÉERAN ES NS neue que à PATIENCE... e.-ne AS |Lo0l eee b » » » 1e » Phytographie, :22,2....... Phytographia........... il 127 » » » » » » » Ë à 558 LIT Monod ARABE OT SEERSEERS + II |1à55S) » » » » » » » LAN GIE CUT EESTI TOUTES Lu On ES (EP) US » » 4 RE fe » Phytolaque décandre.....,... Phytolacca decandra.. ..} 1 | 106! » on Du: » LE RE 135 Phytolaque raisin d'Amérique. | Pzytolacca decandra.…. IH | 106} » » » | » Re: 1e 18 145 Picée sapin des Vosoes...,.:. IPICEUNUBIQATIS =". : . Lee Il y D M Ve Le de Il 9 0) Picquotiane. ..... .........|Psoralea esculenta....... HORS SES Ah De » POS re co 2 eo à o «9 oo ave Il 598 » | » 5 lis #4 lue ae A y PICTOLOMINE en dense. « La l'on PSS Il 156 » | » » » » | » » Pied-d’alouette des jardins... |Delphinium ajacis....... EMIE495 10 x ‘ln FRE a » | » » Pied-d’alouette staphysaigre.. |Delphinium staphysagria.| WW | 195 | » : » ! » A CRE CI » Pied-de-griflon… ........ .. lelleborus fetidus. .... D 0 440 » | » ess ou |. » | » | ENCYCLOPÉDIE D'HISTOIRE NATURELLE. ILLUSTRATIONS. j "5, DESSINS HONS TEXTE. DESSINS DANS LE TEXTE. DESCRIPTION USAGES, ETC, NOMS VULGAIRES. NOMS SCIENTIFIQUES. Tomes. | Pages, | Tomes.| Pages. AE tre Tomes.| Pages, N° des Figures. Pied-de-veau, . . . ."Arum maculatum...... I 246 90 5 | » » » » Pied-d'oiseau.. . | Ornithopus. II | 514, » » » | » » D) » Riénidiesee ce. 4e .| Pieridium......... 1 le 598 » | » D RC » » » BIAMON Se - e0: ec PiGNORaee ee. eee. II | 121 DA OES Dal Ù » » Pignon. ........ .| Pinus pinea. Hi, | 71 AIRES 5 NL » D » Pignon d'Inde .|Jatropha curcas. … I. | GONE SE » » ; Pignon doux....... - sr Sd - II 7 » » » » » » » Bobo Ee. - | PHODIUSRe ee. MIRE » » » » » » Pilocerque vieillard. ........ Pilocercus sexilis.... IH | 235 ele » » » D) » Bilulames- 2... : APIGTIR ne 1 | 228 » | » » » 1 229 324 Pimélée recourbée.….. . | Pimelea decussata....... IH | 99 onu » » » » » TON OUT EE OO Capsicum annuum...… NN 54S RD OS » » » » » Piment aquatique... ..... -|Myrica gale.. ..... II 19 » | » v* » » » » Piment des Anglais... 1750 8600 DOTE à H | 283 » » »: | » » » Piment royal. . | Myrica gale..…..... 11. | 49: 1° 2 SON ; Pimpinelle anis . ..... . . |Pimpinella anisum..… I | 254] » » A ON) » » » Pimprenelle commune... ... Poterium sanguisorba..…..| 11 | 295 | » y y » » » » Pin à feuilles solitaires .. .. ..| Pinus monophylla...... Il 9 » » » » » » » Pin à goudron....... -.| Pinus Australis...... H 8 II 51 8 2 » » » Pin à longues feuilles. | Pinus Australis.… EL 8 NOT) PS TRURES 2 ) » » Pia lMIER ES EE .| Pinus cembro..... .....| I 9 » » » » » » » Pamaure.ee. 7 2 Pinus sylvestris. Il 5 » » » » II 4 4 Pinus ral ee eee Pinus Australis. …. Il 8 Il 51 8 2 » » ». Pin blanc du Canada... .... .| Pinus strobus..… Il S ere » » » » » Pin brutie..... Ce Pinus brutia..... Il 9 DURS » » » » » Pin cèdre... .....… .| Pinus cedrus...........2 II 12 D LE » | » » » » Din esninoe 7008 .| Pinus cembro.. Il 9 » » » » » à 4 » Pmicembro..r.7,. 0 .| Pinus cembro… Il 9 Ù » » » » Du » Pin cullivé....,.... eee A PULUS DITIER eee II Fi » » » » » > » Din dep Etre ere Pinus Halepensis. Il 8 » » » » » > » Pin dammara...... ...,.... Pinus dammara. II | 42 » » » » » > » Pin de Bordeaux. ...... .| Pinus maritimus........ JL 5 » » » » Il 7 5 Pin de Corse....... PISNIQNICIO EN ER IT 8 » » » » » » » Pin d'fiposse 225. Pinus rubra........ se ll 5 » » » » II 6 2 Pin de Genève .... Pinus sylvestris......... IH | 5 » » » » ot 4 1 Pin de Haguenau... . [Pinus sylvestris..... II 5 » » » ) Il 4 1 Pin de Jérusalem ....... . [Pinus Halepensis..... ..| 11 8 » » » » » » » Pin de Lambert... ...... Pinus Lambertiana... IL 9 » » » » II 8 4 Pin de Russie... Pinus sylvestris... Il 5 » | » » » Il A 1 Pin des landes... ..... .| Pinus marilimus.. ..... IT 5 ON ES » » IT F| 6) Pin des marais . .. ..| Pinus palustris… ..,.... Il 8 I | 51 8 2 » » » Pin des Pyrénées... ..,.,.. ..|Pinus Pyrenaica.. II 9 » » » D) » |s» » Pin de lord Weymouth.......|Pinus strobus......... [I 8 » » » » » » L Pin élevé RM EE Pinus eæcelsa......... | I 9 » » » » Il. 10 6 Pijaunet : . [Pinus Australis....... |) I 8 I | 51 8 2 » » » Pin laniti0 ne 0 ER Pinus laricio.…. Il 8 » » » » » » » Pin maritime... .... .| Pinus marilimus . II 5 » » » > I 30 60 Idem re À ldem.s HE ee » » » » » » Il 7 3 Pin mélèze........... .… .|Pinuslariz........... 1 IL | 1 » » » » Il 11 7 Pin monophylle.,....... ... | Pinus monophylla........| 1 9 » » » » » » » Pin pectinné........... .. |Pinus pectinala ....... Il 9 » | ,» ÿ » Il 9 5 Pinipigéa. "er .| Pinus picea........ . AU 9 .| » ) » » Il 9 5 Pin pignon............. . [Pinus pinea.…........... Il Ti » » » » » » » Diner ce Pinus pinaster.... ..... II 5 » » » » IL Fi 3 . PITPUNIEN Se eee ce Pinus pinea.…. II T » » » » » » » DINOUSC.-.e--.s.. De.0e Pinus rubra... Il 5 » » » » Il 6 LR NOMS VULGAIRES. L'ETÉ LA RER . | Pinus sylvestris. .| Pinus Smithiana \allich. Pinus sylueslris ....... .. | Picea vulgaris. ..….. .. [Pinus cembro......... . | Pinus fossiles Pin sauvage. Pin émithiane Wallich. Pin sylvestre......... Pintanne......... LUE A TRE Pins fossiles... Pinastré...….. Pinceau..... PINIr ser. Piper poivre. BRÉrACÉeS 5,5 as. RATES een ect. d ; .|Pisum arvense….. . | Pisonia..., MISES sa 00 > « PIBONESz Le son ets KES Pissenlit commun .. Pissidie.......... LUE CORSA Pistache de terre.........., Pistachier à trois feuilles, .... Pistachier cultivé............ Pistachier de Narbonne. .... APIDET CR: sv01e 21e = TABLE ALPHABÉTIQUE. 1 NOMS SCIENTIFIQUES. Pinus abies.. Pinus pinaster........ .| Pinus marilimus .... . | Pinus pinea…. Piper nigrum....... fa AO Taraxacum dens leonis.. l'E O7 7 SSSR se Arachis h po qæa.. Pistacia Mifoliata… Pistacia vera... Pistacia Narbonensis . Pistachier (faux)........... .|Staphylea pinnata....... Pistachier lentisque..... ...,{Pistacia lentiscus........ Bises FOSTER ORAC PACE APPLE UT CORPS Pilcairnia........ tot ER S@ eee code Euphorbia pithysa....... Pittospore à feuilles coriaces. ‘Pittospore à feuilles Édité: Pittospore tobire... . Pivoine en arbre. .... Pivoine officinale.… . Pivouladadé saouzé.. . Placodie blanchâtre. Placodie blanche... Placodie des murs.. Planère aquatique. . Planère de Gmelin......... Planère de Richard... ..... Planère de Sibérie........ RAT TA PAMÉEE fear ts cer à Plantain à grandes feuilles . Plantain d’eau.........., Plantain grand... ...... Plante au beurre... , Plantes grasses. ........ Plaqueminier . Platane commun, ,,,,... Pittosporées. . … Ne EP RME À Pivoine à fleurs de pavot... Pivoine de montagne... . ss. Placodie jaune blanchâtre..….. Planère à feuilles d'aune.... .. |[Plantago major .... .…|Sinapis alba... . | Portulicæ . | Diospyrus lotus. . .. | Platanus vulgaris. .|Pittosporum coriaceum Pillosporum undulatum .… Pittosporum tobira… PAOSDOr Eee se is cet Pæonia papaveracea..... .|Pæonia montana....... .|Pæonia montana...... .|Pæonia officinalis. ... Agaricus deliciosus..... Placodium candelarium…. Placodium canescens..... Placodium murorum..... Placodium ochroleucum..… .|Planera Gmelini. .| Planera aquatica. .... Planera Gmelini.. .. ... Planera Richardi..... .. Planera Richardi. ... Plantaginæ. ...... Plantago latifolius. .. | Alisina plantago…. Plantago arenaria.... DESCRIPTION USAGES, ETC. Tomes, Pages, © or © © © a — BOTANIQUE. ; a ILLUSTRATIONS, DESSINS HIONS TEXTE. TT, Tomes, Pages, Net dus Planch. Nes des Figur, ve ee & % Tomes. Pages. 10 4 79 on , DESSINS DANS LE TEXTE En" —_—_—_ Net dos Figures. » » 105, 106, 107, 108 > 254 bis 80 ENCYCLOPÉDIE D'HISTOIRE NATURELLE. ILLUSTRATIONS. om, DESSINS HORS TEXTE. DESSINS DANS LE TEXTE. DESCRIPTION USAGES, ETC. NOMS VULGAIRES. NOMS SCIENTIFIQUES. Tomes.| Pages. | Tomes.| Pages. ue ee Tomes.| Pages. N°° des Figures. mms 1 EE DIAtANC ES eee ss ee dance ec TT 00e se S00c3e0a08| (Mu 29 ITS -» » » » » | Platamhene ere ce Platanthera. ........... I | 350 | » » » » » » » Platycodon:.. .. ..-.. Plalycodon............. IT | 3551 » » » » » » » BicCtranihe "7-0. “lPlectranthus............) T1 | 344 | » » » » » » » RBIecirite ee -. - -. UBIEC IRIS ee tee ee ee el) U 304 » » » » » » » Plectronie. .......... OCT vera IL 553 » » » » » » » Plocomie écarlate... .| Plocomium coccineum.....{ 1 142 » » » » I 142 180 Plumbaginées . ...... PIuMbAgINE.. Cr II | 539 pa) » » » » » Plumbago dentelaire… . .| Plumbago Europæa...... Il 1359 SES » » NDS » Binmeme tt... ra 25 | PORTA 6 vence to 110350 » » » » » | » » Poa d’Abyssinie.. ...... Pot Abyssinica...... ...] T |275 || » » » » HO He. » PDOANOLIANE EE... DC PODRIANS 2... I 975 » » » » » » » PORTE Eee eee Poa Abyssinica.... ..... TO NOTES IS » » » » » » Poauieante ee ----. Poa communis........ .. bu} rs » » » » » » ) Podagraire commune. .... .. | Ægopodium podagraria...| W | 95% | » » » » » » D Podagre commune....... . | Ægopodium podagraria II | 254 » » » » » » » RodNNCES Er errr et rer .|Podalyriæ........... .. II | 3502 | » » » » » » » Bodo ape Eee ere rte Podocarpus............. Il 17 » » » » » » » Podocarpes fossiles. ......... Podocarpi fossiles... .. IH | 18 » » » » » » » BOdOS VE... re ele once SOA] le 54% » » » » I 5# 108 POdOlObÉ A cet ec ee Podolobium......... ... IT | 505 | » » » » » » » [Podophylle....:."2" "1. . [Podophyllum… ..... ..} IT | 134! » » » > Il 154 64 Podospenme... "#7 Podospermum. ........ | Il | 358 | » » » » » » » Podostémées ........ re POUUSTEME. Re Centre IT | 57 » » » » » » » PodostéMOon.-.n. 7" 2.7 Podostemon.. .... an Il 58 D |) » » » » » Posontés.sss patate 2 ke IPOPOMIEe CS ET I | 351 | » » » » » » » Pogoslémon. .. ... . ..... Pogostemon............. I | 35% » » » » » » » Poubiurqué 00. "FAIR. 00 MR BAR ARE I Ai » » » » I 10 19 Poiltentétoilesse: 4 PR en TER I 11 » » » » il 11 22 . Poillentpinceaut 4." """"n"IECTE ee I 41 » » » » I 10 22 Dorltamenx 2:02... M0le AT en ct 0 I 10 » » » » ] al c0 Poil Simple... ---"r.-*c lee PRE I 11 DEN AS » » I 10 18 Poincillade... .. PONCMNE E ne Co II | 322 | -» » » » » » » Boméerve--e- detre Bela vulgaris . ....... Il | 112 » » » » » » » Poirée à cardes....,.,...... Beta vulgaris... ..... II | 122 | » » » » es » Poires: en Footer ae ele ECC TE IN IT | 288 » » » ». > » Poirier. .... a AT ANPITUS rene « nee II | 287 » » » » » » » Poiriertavoc1t. #70". Persea gratissima... ...] IL | 94 » » > » » » » Poirier commun ....... ... Pyrus communis.... ....| II | 388 » » » » » » » Pois a gralter.s-4#. "4-00 Dolichus pruriens ....... IT | 318 | » » >» » » » » Pois chiches 2er rc Cicer arietinum... .... (lt n°511 » » » » Du » » POIs CATECS tem ce .…. [Lathyrus sativus.......,.| II | 312 » » » De >» ,, Pois commun... .|Pisum sativum.......... II | 511 » » » » » » » Pois d'Amérique... ......... Abrus prescatorius ... ..| II | 318 | » » » » IL | 9318 147 Pois des champs. ... .|Pisum arvense.......... II | 511 » » » » » » » : Pois de senteur..... . .....|Lathyrus odoratus....... I | 512 | » » » » » » D) l'ais rouge.,...... ... ...,,|Phaseolus communis..... II | 517 | » » » | » » » _? Poivre à ombelles.. ....,.., Piper umbellata..... ... II 54 » » » » » » » Poivre Alqueue,,.. 7-7 Piper cubeba........ | I | 56 » » » Del » » » Poivre aromatique... ,.. ... Piper aromaticum.......| I | 56 » » » » Du, (12 2 » Poivre DELEl ER Rte Piper belle... MMS IE » » |» a . bd Poivre cubèbe.… . ....,....... Piper cubeba..... ...... IL 56 » » » > ” » » Poivredienuse etre | Polygonum hydropiper...| I | 105 | » » » » ie (5 » Poivre de Brabant... ...|Myrica gale......... IL | 19 » » » » v » » Poivre de la Jamaïque ......1.....,...,.,,,.,,,4. II |‘283 | » » » » » » D Poivre élégant. ,,., ..,.., . Piper elegans . 20 | OISE) DAT CES CAC) 2) Il 51 EN TABLE ALPHABÉTIQUE. — BOTANIQUE, 8! DESCRIPTION ILLUSTRATIONS, NOMS VULGAIRES. NOMS SCIENTIFIQUES. USAGES, ETC, DEÉSSINS HORS TEXTE, DESSINS DANS LE TEXTE. Ta tu | “CNSRssitte EE Toumes. | Pages. | Tomes.| Pages. HE Fa Tomes.| Pages, N°9 des Figures, Hoivréilonge +... ......., Piper longum........... Il 50 » » » » » » » Poivre méthystique... ......| Piper methysticum...... À 11 | 55 À » » Xe tee » » » MONNTERON Dee ‘à. Jouets PIPERNIANUM es ue de 2 Il 56 » » » » ] 121 447 Poivre ordinaire... .... PIDERMENTUMES 5.00 Il 56 » y » » ] 121 147 HOiyre pelle... Piper peltatum.......... II | 54 » 5 » | » » » » Poivre siriboa..... PEER. Pivensiribog.. + 2 hall 55 » » » » » » » Poivrier d'Amérique. ......|Schinus molle........... IL | 326 | » y » » y y » Pau GE ONE a MON PT CEE PEER Il 7 » » » » » » » Poix résine 6 RP A EE OO II 7 » » » » » » » MPIÉMOME. ... 20e. el POIEMONEM En ere à à II | 346 » ÿ » » » » » Polémoniacées. .....,....... Polemoniacæ............ IT | 346, » | , ) » » » » Polenta..... Na AL 0 PENSE es des X | 262 |» » Ù » » » » Polyanthe tubéreuse... . .… |Polyanthes tuberosa..…....{ 1 | 312 | » » » N » » » Holycarpan....<..:...: .LPolycarpon............. I | 225 | » » » » Il 224 109 Polyenème champêtre ...... Polycnemum arvense.....} IL | 116 » » » ÿ » » ‘» Polygala à feuilles en cœur... Polygala cordifolia..... | I 192 » » » » » » » Polygala amer.............. Polygala amara..... IL 191 » » » » » » » Polygala commun. .......... Polygala vulgaris... I | 1ME » | , » » Il 192 93 Polygala dalmaisiane......... Polygala dalmaisiana....\ 192 TE » » » » » Polygala de Virginie......... Polygala senega......... IL 191 » » » » » » » Polygala épineux ....... ...|Polygala spinosa.. . ...} Il | 192 » » » ) » » » Polygala magnifique .. . | Polygala speciosa… . II | 192 PU D 2 » y ri » Polygala sénéga RS Polygala senega ........ Il 191 » » » D] » » » MOIMRIÉBS 226.1. PONOOl Era n : à IT 190 » » ) > » » » Polygonate sceau de Salomon, | Po/ygonatum vulgare. ..{" XL | 306 y » » » » » » Polygonées.. .............. BOT TORE eme ebs avue IL | 101 | » » » » » » » Polygonum à feuilles de lapa- | au. SASRSPAPRARRENTES Polygonum lapathifolium.} 1 | 105, , » » » » » » Polygonum amphibie. ... ..|Polygonum amphibium. | TI 105 Q » ‘ p » » » Polygonum bistorte.... .|Polygonum bistorta...... | 1054, » ) » DL VER » Polygonum blé noir... . . |Polygonum fagopyrum...| I | 104, , » » » » » » Polygonum centinode... ....|Polygonum aviculare.... Il 105 » » nt D » | » » Polygonum des buissons... Polygonum dumetorum.. | IL | 104 , » » | » » » » Polygonum d'Orient... ... Polygonum Orientale.....} 11 | 105 | , » » » » Hs » Polygonum marilime. ...... Polygonum maritimum...| W | 105} , » Ne PE APRES y Polygonum persicaire CORRE Polygonum persicaria.... Il 105 » » me 101$ » » » Polygonum poivre d'eau... Polygonum hydropiper...| 1 | 105, , » » » » » » Polygonum sarrazin... ....... Polygonum fagopyrum...| I | 104, , Di mile ti » » » » Polygon. sarrazin de Tartarie. | Polygonum Tataricum.…..| 11 | 1041, » nl A TS » Polygonum linctoriale.. .... Polygonum tinctorium.…...{ 11 | 105 | , De CES RES Ù | » » Polygonum tirasse...... .... Polygonum aviculare.....| 11 | 103 | , » DNS y AP » Polygonum trainasse.... ....|Polygonum aviculare.....} 11 | 1031 » » » » » pee | p Polygonum vivipare... . ...|Polygonum viviparum....| 11 | 104, , » » » » » » Polygonum volubile.......... Polygonum convolvulus...| IL | 104 » » 0 » » » MOINIMÉNIC A dm due à luc DB HIDMET eee à 2 een one I | 545 » » ». |.» » » » Polypétales hypogynes............................. Jr | 120 | » » » |» » » » Polypétalesipérinynes.. .....| dec... 2... 0 | 225010 » RUE » Del CE » Polypode à feuilles épaisses... | Polypodium crassifolium..| 1 | 207 | » DAS à ] 207 505 Polypode agneau de Scythic..|Polypodium barometz... | 1 207 » » » | » » » » Polypode barometz ...... …|Polypodium barometz....| XL | 207 | » » » » » » » Polypode doré.............. Polypodium aureum..... I | 207 » » » | » » » » Polypode du chêne... .. ..|Polypodium vulgare......| 1 |207 | » ù » » » » » Polypode en arbre....., . .. Polypodium arboreum....| 1] | 207 rs ES » » » Polypode phymatode.…......|Polypodium phymatodes..| 1 |207 | » » AE » » ” Polypode vulgaire.......... . | Polypodium vulgare......} I |207 |! » | DE | » » » > Polypodiées..... . ,.......|Polypodiæ.............. M 206 > | ».i 2 » > Ù L il 89 ENCYCLOPÉDIE D'HISTOIRE NATURELLE, DESCRIPTION ILLUSTRATIONS. m7 NOMS VULGAIRES. NOMS SCIENTIFIQUES. PSE DESSINS HORS TEXTE. DESSINS DAYS LE TEXTE | Ta | | tunes. Pages, Tomes. | Pages. ne | es Tomes. | Pages. N°" des Figures. EE POÏNROTON EE een see ever POI DOTON TES ae ee. 2... il 267 » | » | » » » » » Polypore amadouvier........ Polyporus igniarius..…....| 1 | 180 | » | » | Duel x » » » Polypore carmichælian. .... .|Polyporus carmichælianus\ 1 | 180 | » | » | » » 1 181 257, 258 Polypore du groseillier…. . | Polyporus ribis... ..... Il 180 D, II ES » » » » Polypore fomentaire....... .|Polyporus fomentarius....À I | 180 » 5 gl im » » » Polypore ongulé............ Polyporus ungulatus...…. I | 180 ) DS » » » » Eolypore1ordu........ Polyporus torulosus…. 1 | 180 | » » » » » » » Polysaque à pied épais... .... Polysaccum crassipes ....| TI | 455 | » » PE NT l 154 199 Polysophonie.......... .| Polysophonia. .. I | 140 5 » » » l 140 176, 177 BOINENC ee. . | Polystichum...... ART 911 » » » » » » » Polytric cemmun............}Polytrichum vulgare. : . | 1 204 » » » » » » » PORAITE STE SE Polyzonia......... I | 14 » » » » » » >» Pomatie....,... PUS. di. Pomatia…......... 1 | AS » » » » » » POMmAREE ee LÉ 00 4 DORE dede 2e elle |0553 » » » » » » » POMIMACÉES: mes + ere DORAETEE OCT RE II | 286 » Fa A PP » » » » Pommade de concombre......|........ FAST TE RE I | 245 | » ) » » » » » POIDS. 2e 8 ds à MN UE Pyrus malus... 1 | 288 | » » » » I 56 101 Pomme aCA ONE le A me ce SES RTe II | 528 » » » » » » » Pomme d’amour.... ....,.. Solanum lycopersicum....\ JL | 348 » » » » » » » Ponme de terre............|Solanum tuberosum...... {I | 3471 » » » » » » » Pommereulie- te. tes PommMErenlt ne ee SAN Y 979 » » » » » » » Pommier à bouquets... . | Malus spectabilis. II | 288 » » » » » » » Pommier commun...........|Malus communis..…. II | 288 » » » » » » >» Pommier d'Apt............. Malus communis…......} y] | 288 | » » » Ù Il 287 126 Pommier hybride..... ..... Malus hybrida. ..….. 11 | 288 | » De, Re » » » » Pommier odorant...... Malus coronaria..... ...l J1 | 288 » » » » » » » Pommier paradis. .... . ...|{Malus paradisiaca....... JI |-288 » » » » » » » Pommier toujours vert....... Malus sempervirens......} I] 288 » » » » » » » Poncierse... 2 «4. Sie UE ee Ne TON SU En II 176 » » » » » ». » Pontédériacées..... ........ Pontederiacæ..:... NE 298 » » » » » » Pontédérie à feuilles en cœur. |Pontederia cordata..…. . . I 999 » » » 1 998 392 Populage souci des marais... . |Caltha palustris.. un [43% | » » » » » ÿ » Populus (Peuplicr).... 2] POPALIUSS Es Rire DNA IT 98 » » » » » » » POTANE: : 2 -- ss sun ee - Me Porana........ II 345 » » D » » » » Pores corticaux......... RE RE ES LR Pgo U ï 9 » » » » I 9 15 Porreau.....2. et . | Allium porrum.......... 1 310 » » » » » » » Porte-chapeau.............. Paliurus aculeatus.. . ..\ y1 | 330 | 1 | 516 | 41 2 » » » Portlandiess seen er . Portlandins et II | 354 » » » » » » » Portulacées-. 2.210.200 Porta est x 11 | 227 » » » » » » » Portulaque pourpier.... .... Portulaca oleracea....... un [227] » » » » » » » Potilie.......svesetee IPOMD er M OR EL EN » » » » » » Potamogéton nageur... ...|Potamogeton natans.....| 1 | 255 | II | 181 | 25 1 “il 236 22) Potamophiles "2er ve 2 Potamophiles............ I 254 » » Ù » » » » Potamophyllites........ . | Potamophyllites... 1 | 256 | » » Pl HE » » » Polomorphe à ombelles, .|Potomorphe umbellata...{ XL | 5% » » à. ia » » » Potomorphe pelté.......,...|Potomorphe peltata... .. IL 54 » » » » » » » Potamot nageur... ......|Potamogeton nalans....…. 1 | 9235) 11 | 481 | 25 | 1 I 326 329 E POLASSE ee coller cer le Le ONCE I 207 » » » » » » >. Potentille:..:#.+" 080 Potentilla. .... eut T1 15950 » » » » » » » Poterié:. SAT BOITE - utes e e IL 295 » » » » » » » Potironc= "cree LE Cucurbila pepo.......... II | 245 |» » » » » » » Potiron commun........ .|[Cucurbita oblonga....... II | 244 » » » » » » » Pourpier commun. ... . | Portulaca oleracea... II | 227 » >» » ». » | à » POUERÉÉLE: ee .… |Pourrelia coarctata . 1 | 528 [13551121 1 » > LS Prasanthe..... . | Prasantha.. LARUIS "341 » » » » » » 24 DÉCO OOOT e UPTASEUNE tt Ge. 0 Del | 54% » » » » » » 2 TABLE ALPHABÉTIQUE. — BOTANIQUE, 83 È DESCRIPTION ILLUSTRATIONS, NOMS VULGAIRES. NOMS SCIENTIFIQUES. |" """ Li ie 7 O0 ER mb ré seu Pages, | Tomes,| Pages. ee es Towes.| Pages, N° des Figures, RE ee ce 0 de ARPRANB ee cn che ae e À U | 544 | » » » » » » | » | VITAE te DENT E de e etes o site à IL | 551 » CO VE » » Prêle des champs. ..... .....|Æquisetum arvense..... | I | 222 | » » » » » Ù Prêle des fleuves............ Equisetum fluviatile.. ..f I | 222 | a 1124 | I D » 2e » Prêle d'hiver. ......... .. .|Equisetum hyemale......{ I 291 » » » » Il | 991 515, 516, 317, 318 END ere semve ser ee PHENANLES 4 2. 200 3574 15 - | cd ) » » | » » Primevère oflicinale..,...... Primula veris........... II | 559 À 11 | 548 | 47 » De» » Mnimnlhcées. 4.0... lPrimulnce. :......... 00 AT 0) 539% » ) » Prinos épalanche. .......... Prinos verticillata ... ..| A | 354 » » ) Ù ) » Hnismatocarpe. . Le... Prismatocarpus... .. I | 551 » » » » D ON 0 ) Priva re nee cu dtuvt ALP. Mr de D II 544 » » » » D » Prockie..…. Sa en Ces sente 5e à Prockia....... Sith. II 916 » » ) » » » Proserpinaque. ...,........|Proserpinaca......:....\l 1 | 272 » » | » D de » ROSES AR eee ee iatele o « PNOSOPIS Rues eve A OO)" S0DAIEE:, » » » UNIS" Brostanthène......... AProstentierg:. ne IT | 544 » » » » 2 ON EP ) Prostanthérées.. ........ | Prostantheræ........ . | I | 544 » Dir ] DONS ) M IÉRC ee Liu ue: AIProtence.. à... 2... lux | 89 |» y | » » 4e] » Protée couronnée... ...... Protea coronata.........} 11 | 89 » ; » » Il 90 4% Protococcus Atlantique... .... Protococcus Atlanticus.…...{ I 129 » St EE » DE. Om » Protococcus des neiges...... Protococcus nivalis......) I 129 » 5 » » I 129 149 ROIATÉMe. ...- .... NÉROIONEMU. seeds || 197 » » » » » » » LL NERT COPPRERSNRERE sue ve en art re AR 1 2970 | » » » » » CROSS M EEUNEN RE nue etes one MT SAIS, " » » ) » » Branelliér.#.. 0. +. . AlPRUNUS Spinvosa.. +..." NUIT |" 297 » » » » » » » LES APR RE CT MR CE HOT, Eu 997 » » » » » » » Prunier coccumiglia ....... .|Prunus coccumigliu…. Ip | 297 » » » » » » » Prunier cultivé...,......... .|Prunus domestica….....{ II | 297 | » » » » » ) » Prunier de Briançon, ., ..|Prunus Brigantiaca......{ IT | 297 | » » » » » » » Prunier épineux. . ...... ….|Prunus spinosus…. ....| 11 | 297 | » » » » » » | à Prunier porte-cerises. ... ...|Prunus cerasifera...... IL "279 ù » » » » Ab F Prunier sauvage. ........ .. | Prunus insititin......:. II | 297 | » » » » » » > Psidie goyavier..;.......... Psidium pomiferum.…....{ 11 | 281 Ve À » » Il 281 152 Psidie porte-poire..... ..... Psidium pyriferum......} IT | 281 » ) » » » » » Psidie porte-pommes........|Psidium pommiferum....} II | 281 | » ) » » » » » Psilote triquètre...,........|Psilotum triquetrum.. .…. [ | 2241 5 Ù » » a » DRE BAT OPEN OT CREER RE I 279 » » » » » » » Psobalée bitumineux... ...... Psobalea biluminosa. .... IT | 3508 » » » » » » » Psobalée comestible. ... ...,|Psobalea esculenta.......{ 11 | 508 | » ». » » » » » Psobalée glanduleux.........|Psobalea glandulosa.. ..{ II | 308 | » ) ) » » » ) Psychotrie herbacée. ........ Psychotria herbacea......{| 1 | 555 | » » » » » » » PEINE dério do OS ACTE TT DEEE AC | OR ESA) » » » » » » » Ptélée à trois feuilles. .......|Plelea trifolia.... ...... IL | 148 | .» » » » » » » Ptéris gigle.........,.,. ..|Peris aquilina.........| 1 | 20! » ) » » [ 209 305 Piéris comestible. ..«..... .|Pteris esculenta......... L'"210 > » » ) » » » Ptérocarpe dragon... ........ |Pterocarpus draco....... I | 519 | » » » » » » » Ptérocarpe santaline ........|P/erocarpus santalinus...{ IT | 519 » » » » ) » » BÉÉTOCÉDRA IE des sec ee Plerocephalus........... I | 555 | » Ù » » » » » Bron et 26... Preropliyllum.. 2... JL 5 D, | 06 » » » » » Biérothèque.. -.... -\Alerotheca..............|) IL | 397 | » A » » Ù » » Puccinie du buis... ..... .-|Puccinia buæi…......... RACE S | » » | 165 |221, 222, 225 Bulmontire ne. xs. .…Pulmonaria…..... ....Ù II | 345 | » | » » » » » » Pulmonaire du chêne. .... .|Sticta pulmonecea....... RNA » » » » » » » DLL dodo 000 OM OT LATE TL ROREREEERE ER GE » | » » » » » » TC Os PIMIEG ee ce rene o osell 0) 284 | 2 | » » ù » » » Pylostile.....,..,,.....|Pylostiles. ...,.,......,) IT | 79 » » DIS oe D ar » | | SA ENCYCLOPÉDIE D'HISTOIRE NATURELLE. DESCRIPTION ILLUSTRATIONS. | NOMS VULGAIRES. NOMS SCIENTIFIQUES. DOS ET DESSINS IORS TEXTE. DESSINS DANS LE TEXTE. CR | ton Pages. | Tomes,| Pages. RS [Arras Tomes.| Pages, N°" des Figures. | Pyrénomycètes….. .… |Pyrenomycetes.. ... .. I | 187 Ne) DE » pa UNE 1 » AIN AUPUTELANUM ee 7. OI 8557 » eo RE) » ssl » | » DYOMCÉES: - ser tacens 2e VÉRANDA SEEN | 359 A | de 1 DE) 2 ! Pyrole à feuilles rondes... ... Pyrolus rotundifolius....| T1 | 555 | Il | 27 | 5 » » » » DNS ee see com cree JETATGO SI Se 085 II | 287 ». ÆISE» » » » ». 4 Q | O0 ne - IDUGIMOCIL. on I | 345 » » D | Des AE » Oarantines.. -:..--0. Cheiranthus annuus … ..\ 11 | 202 | » » "FANS UE DEL » Quassie amère.......,, . ..|Quassia amara.......... II | 146 | » » » » Il 147 74 Quassie simaroube....... ..|Quassia simaruba....... II | 147 » DUT 1 PART » » » » DUATE le AE Re Een : MATIERE II | 284 » » » » » » » | Quercinées......... .. aus NOTICE DENNNNNNINREE II | 31 JE QT » » » » » HONeUTON ee ere Quercus tinctoria........l 1 | 35 » » » » » DRM » Queue de cheval des champs. . | Equisetum arvense.…. 1 | 22 | » » » ù » » ail » À Queue de cheval d'hiver... Equisetum hyemale ..….… 1 | 22 | » » » » I 221 515, 516, 317, 518 | Queue derat ......,. ... .|Equisetum fluviatile.…....| 1 |222 1 I |221 | 1 » » » D Queue de renard. .......... Amaranthus caudatus....| II | 115 | » » » » » » » A'OUINORE FR mr ve Chenopodium quinoa.... 11 | 111 » » » » » » Quinquinar see EE Re EEE I | 554] » » » » » » Quinquinateris. .---.- 204 Éb enRUE ERE CPC II 72 » » » » » » OnquAle er er .…|Quisqualis........,..... 11 | 217 » » » » » É. (RASE MR EE Quivisia...... LUE ER I | 186 » » » » » > » R | Rabasse. ...... LME ANTIER Tuber cibarium....... | 1 | 120! » » Ù » 1 170 240, 241 Racine composée...........|, Dee he ES re I 22 » » » » Il 29 39 (0 Rac. d’abondance ou de disette.| Beta vulgaris. ...... ... 11 | 112 » » » » » » » Racine du Saint-Esprit. ..... Angelica archangelica..,.| I1 | 257 | » » » » » » » Racine fusiforme. : soeur le CE One Es 1 | 2 » » » » I 22 36 Racine napiformeur…: LE #10 cet eme PO 2e Es l'4AR22112> » » » I 22 51 4 Racine simple....... . .... Sen à Red ie NUE LETTRES J | 22 » » » » il 22 34 'Racodie- ere dur: Racodium............ U 1 1158 | » » » » » > » Radicule. 0 Miiu re PRE RES de I 62 » » » » » » » | radis cultivé.............. |Raphanus sativus....... | 11 | 200 | » » » » ; » » Radis (Pros) 0eme 7er Raphanus sativus........ I1 | 201 » » » » » » D Radis Noise PT EE Raphanus sativus........| 11 | 201 | » » » » » » » LOS Radis ordinaire. .......... Raphanus sativus ....... I | 200 | » » » » » » » . Radis sauvage... 4 ..00 Raphanus raphanistrum..| T1 | 201 | » » » » » » » 2 | Rafllésiacées. ..…. SE vie que Rafflesiacæ. "2 21 IL. 2178 » » » » » » » Rafflésie d'Arnold. ..,..... Raffesia Arnold... ....) II | 79 | » Ù » » » » » | Rafflésie palme............. Rafflesia palma ........ II 79 » » » » » °» ] Rafllésiées..….. 2... ee IRUIIIESNE re I CE I | 78 » » » » » | Ragoüt des dieux........... Morchella esculenta......| 1 |184| » » » » I 184 262 | Raifort des Parisiens. ....... Raphanus niger......... I | 201 | » » » » » » 4 | Raifort (grand}........ ....|Cochlearia Armorica..... 11 | 206 | » » » » » » » Raifort sauvage............. Cochlearia Armoracia....{] 11 | 206 » » » 1 » » » RASIN Mer taeAEOPIRE RUE OS Sconce DE PA 0 ME LE ES » » » » » » » À Raisin d'Amérique .........|Phytolacca decandra.....| 11 | 106 | » » » » Il 117 145 Raisin de mer........,,..,.|Ephedra distachia.... .. IT | 18 » » » » » » » Raisin de renard...,.,,., . ,|Paris quadrifolia........} 1 | 306 | » » » » » » » Raisin des tropiques... ,....,|Sargassum bacciferum... .| 1 | 153 | » » » » ] 153 198. | TABLE ALPHABÉTIQUE. — BOTANIQUE. 85 Lx ue TE USAGES, ETGr DESSINS NONS TEXTE. DESSINS DANS LE TEXTE. NOMS VULGAIRES. NOMS SCIENTIFIQUES. RE ae Pages, | Tomez, | Pages. Ne Per Tomes.| Pages, N°* desfFigures, se | 1 | | HAS OUDS- à 0 eis16. « mets à à | Phytolacea decandra.....| HW | 106 | » » 1 A Il 4474 145 Raisinier à feuilles de laurier. | Coccoloba laurifolia. . I | 105 | » vb » DE p Raisinier blanchätre......... Coccoloba nivea....... Te MOSAT > po |bUn » nel » Raisinier excorié........ ...|Coccoloba excoriata..... | AL | 105 | » » » » » » » Raisinier ordinaire ...... ..!Coccoloba uviféra...... I | 105 | » » » » IT 104 49 Raisinier pubescent.. ... ..|Coccoloba pubescens.…...| IT | 105 | » » | » » » » » Rajanie en cœur... ....... Rajania cordala. ........ I | 521 » Du » Ï 521 308 Ramaline vaine............ .|Ramalina inauis..…....... 192 l 188 20 1 » » » Ramie....... rca Ten 1 AUUNUENANTITISS à à mots ef lee IT 48 » » » » » » » RAR BALLONS: «ee readers cer ie tele 35 » » » » Ï 54, 63, 64, 65, 35 66, 67 RAMOULCNI care eme se sois 0 Elacourtia ramoutchi..... IPASATAE » » ) 1 217 10% Ranonculacées.. ..:".....0.. Ranonculacæ..... 17 11201) » » » » » » » Ranonculées..... ..... .....|Ranonculæ. .… II 120 » » » » » » » Rapatée. .... FOIRE de NRADOLER are ee ce 20 I 99% » » » » SAM » Rapette..…...... EUR TE 0 ASDENUHYO:... sens ele IH | 345 | » PA 0 » sn (No. » Raphanus radis... ....:.... RAPRRRUS une dise II | 200 | » » » » » » » Raphiolépide rouge.......... Raphiolepis rubra....... I | 290 | » » » » » » » RUECHEMO PSS RRSRERCE Cactus opuntia........ IL 255 » » » p » ) » Rataña de Grenoble....... REA du dit Ir | 297 » AN RE) » » » v Ratafa d’œillet............ A A CR M ns eu À » | » » RADAR Rene e te sc etes aile 0 Krameria triandra…. . Ir 491 » ue 10 » » Ratoncule............. .e MYOSUTUS. I | 4221 » TV: 0. » | » » ) Rave (petite)... ... ........|Raphanus sativus........} I | 201 | » » | » » | » » » Ravenala de Madagascar......|Ravenala Madagascarien- | HS ana. M Ce I 359 » » » » » » » Ravenelle....... PO Eo 2 . |Cheiranthus cheiri . I | 202 |‘ » » » 00 er 203 96 Ravenellene A... 2e Raphanus raphanistrum..| If | 201 » » » ) » » » Ray-grass d'Angleterre...... . |[Lolium perenne.......... NAP2TEN » » » I 977 54% Ray-grass d'Italie. . . ....|Lolium mulliflorum.. 1. 264» » » » » , . RAYONS IMEAUNIAIRES Re 5. 12e Ale te. dresse An 46/10. » » » » » » Reboul à feuilles de myrte..…. |Coriaria myrtifolia..….....| J1 | 218 | II | 255 | 52 | 2 » » » NUE CPE Ce M NO TO) MEN L 45 » » » » » » » Réglisse à fruits glabres ..... |Glycyrrhiza glabra......Ù| 11 | 509 | I | 542 | 46 » » 5 " Réglisse bâtarde. .....».. .. | Astragalus glysyphyllos...| 11 | 511 » » » » y s ÿ Réglisse des bois... ..... .. | Polypodium vulgare......f" I | 207 | » » » » » » » Reine des prés......... ….|Spiræa ulmaria...... Il | 2921 » » » » » » > Reine-Marguerite .., . ....| Aster Sinensis........ II | 357 | » » » » » » » RénéalmieRn Le Renealmia....... I 520 » » » » Sal 0 » Renoncule âcre.......... .. Ranunculus acris........ II | 12 » » » » » » » Renoncule asiatique. ........ Ranunculus Asiaticus ...| II 122 » » » » » » » Renoncule bouton d’or.......|Ranunculus acris....... II 122 » » » » » » » Renoncule bulbeuse......... Ranunculus bulbosus.... PP R22 in > ) » » » » » Renoncule d'eau... 1... Ranunculus aquatilis.….. II 122 » » » » » » » Renoncule des fleuristes. ... [Ranunculus Asiaticus....| II | 122 » » » » » » » Renoncule ficaire.......... .|Ranunculus ficaria…......| IL | 122 | » » » » » » » Renoncule grande douve..... Ranunculus lingua....….| IT | 122 | » » » » Il 125 57 Renoncule petite chélidoine.. | Ranunculus ficaria.......| I | 122 | » » » » » » » Renoncule petite douve... ..|Ranunculus flammula....| TL | 122 »' AE » » » » » Renoncule scélérate...,..... Ranunculus sceleratus..…..| IL | 122 » » » » » » » Renouée à feuilles de lapathum.| Polygonum lapathifolium.| 11 | 105 | » » » D » » » Renouée amphibie...... ....|Polygonum amphibium...| II | 105 | » » I 2e) en » Renouée bistorte....... .. |Polygonum bistorta......{| Il | 103 | » » » » » » » Renouée blé noir..... ..... Polygonum fagopyrum….. | II | 104 » » > » » » » Renouée centinode.......,..|Polygonum aviculare.....| 11 | 103 | » » » » » » » Renouée des buissons. ...... |Polygonum dumelorum...{ 11 | 104 » » > » » » ) | | | NOMS VULGAIRES. Tomes.!| Pages, | Tomes.| Pages. sv IE $ Planch. | | Renouée d’Orient.........., Polygonum Orientale... IL | 105 » » ) Renouée maritime... .......|Polygonum maritimum...{ 105 | » » Renouée persicaire.... .… | Polygonum persicaria.… | I | 105 | » » 2 Renouée poivre d’eau. .|Polygonum hydropiper . | I 105 » ) ) Renouée sarrazin.,..... = [Polygonum fagopyrum...{" I | 104 ) A cn dela, Polygonum Tataricum… | WU | 104! » » Renouée tinctoriale.....,... Polygonum tinctorium.… {| A1 | 105 ) Renouée tirasse...,...... . | Polygonum aviculare. …. Il 103 » DE à Renouée trainasse.......,... Polygonum avicutare.. | W | 103 » sta Renouée vivipare…. . | Polygonum viviparum. | 1 | 104, ; » » Renouée volubile… . . | Polygonum convotvulus . À I | 104 » » Reproduction des cryptogames|...... I 94 |» » » Reproduction sans fécandation|...,,..... .. ... ...) 88 » | » » Réseau d’eau............ . | Hydrodyction pentagonum 153 » Me IRD » Réséda jaunâtre.......... . | Reseda luteola. DE et A IR IS » » Réséda olorant.............|Reseda odorata..........) 1 | 211 À » » » RésédaCe es. re lee RES EANC RE et. RTC AO » » RSI AlOUCRIS eee EEE er eus II | 187 » » ÉSINE CHIDON EL rE. II | 327 » » » Résine de aiapuse eue # MÉCONNU RAS. HW | 14 | » » » RÉSINC ÉLECTRONS ur 11 | 529 » » » Résines… Re EEE CE ] 74 » » » SRE DORE de À CRT: I 68 » » » ROSUIAGES = ere sec dense Rébliace RER 1 | 295} » » » Restio à quatre folioles....…...| Restio quadrifulius… . 1 [2% » | » » Rélularie.….., ...... Ps. Relularia..s à, 200 ces Se AT À 5 |» » Mhasadiolc + ere Rhagadiolus . II | 358 | » » » Rhamne alaterne ... ....,.. Rhamnus alaternus I | 551, » » » Rhamne jujubier.. .|Rhamnus zizyphus…. H | 551 » ) » RDaMNECS eee ee Phamnæ.. LR TOO 13290 » » RHCUMIPAIME..- - e. Pheum palmatum.… . | I | 105 | » » » Rhexie..... ..… Rhezig.….….. | D | 276 | » | 5 uw Rhinanthe crête de coq..... |Rhinanthus.......,,.... IH | 34 » » » Rhizocarpées......... ..... RREZOCATPE NE 227 |, » » Rhizoctone de la garance.... Rhizoctone de la luzerne...., Rhizoctone de l’échalote... .. Rhizoctone des orangers...... Rhizoctone du mürier.…....... Rluzoctone du safran........|Rhizoclonia crocorum…. .|Rhizoctonia rubiæ...... ENCYCLOPÉDIE D'HISTOIRE NATURELLE. Pa DESCRIPTION USAGES, ETC. NOMS SCIENTIFIQUES. A Rhisoctonia medicaginis . Rhizoctonia ascaloniæ.. Rhizoctonia citri. Rhizoctonia mori....... Rhizome. ss re-rerrapee PR PS or RDS SE Pete » » » Rhizophore manglier. ....... Hhizophora mangle | M |267| » » » Rhizophorées...-. 0. Hhizophoræ. I | 266 | » CHA ET Rhizospermées, .. ........ Rhizospermæ, .......... 1 |227| >» » » Rhododendron coquette de Pa- rise A red .….[Rhododendron speoiosum.| W | 335 | » » n Rhodoracées....... TES Rhodoracæ.…... Se Se A) (A: (0 ECS) ON Ù ) Rhodospermées. : . |Rhodospermæ....... SAP 65 > » » Lhubarbe à racines blanches. . |Rheum leucorrhizum.. | 11 | 105 | » |» j Rhubarbe communc........ Rheum palmatum.. De 1106 005 00 De 0 en Rhubarbe compacte. ........ Rheum compactum.. .... I | 103 | » ol Rhubarbe de Moskovie. ...... Rheum undulatum…. I | 403 | » » Rhubarbe des moines... ..|Rheum rhaponticum.…. I | 103 | » » » Khubarbe groseilies. ..... NIRTEUNUTIDES:- ve. ur fe | 1050000 04) » Rhubarbe officinale.., .|Rheum palmatum.…. I | 103 | » » » Rhubarbe ondulée...,.,.,... Rheum undulatum.... I | 105 » | » ILLUSTRATIONS. EE "5, DESSINS HORS TEXTE. N°? des Figur, FT ee GE 6 6e. 00 © LA DESSINS DANS LE TEXTE. Tomes. Pages, 267 N°s des Figures. TABLE ALPHABÉTIQUE. — BOTANIQUE. 87 ILLUSTRATIONS, 0 0 ES _ DESSINS HORS TEXTE DESCRIPTION USAGES, ETC. DESSINS DANS LE TEXTE NOMS VULGAIRES. NOMS SCIENTIFIQUES, LEE nes Tomes | Pages. | Tomes.| Pages. RL Tomes.| Pages. | N° des Figures, oo ms Rhubarbe palmée........... Rheum palmatum........| I | 105 | » sur | "0 | » II 102 48 Rhubarbe rhapontique....... Rheum rhaponticum......{ IL | 103 À » Jap LU) D » LEP eme meer nie ee Came eeness dep atere vd AMEN 280 2 NE D | an pe LL » UE en at se mono ee | IIS ae ne dote syst vale e W@ehty | ol.» |» » » » Rhynchocone à feuilles en cou-|Rhynchoconus coronopifo- | | TONER en een ee à e A NREUR ER ecne c I 137 HAN RUES ISE I 137 168 Rhynchospore........ +. Rhynehasnores. 2. ANA |-257 1e o | » | » » -| » » Ribes groseillier....... .. ARDENNE A: I | 238, » | » » | » » » » HÉROS... :.....:. Mi TUNER OT CE MERE ET UE TE DE » 5 Fit: OO PRE UT CESSE PRE NE: 198 v" | » | » » » » Ricin commun.......... ...|Ricinus communis..…... . | 11 | 71 | » » Ch EE 71 37 RIDINEle ee. ocean TA OTINONEs ee el m0 Il ü8 ) » Ù | D » » » dire. 4 TN RNMEUNR SEC. FRS ES REA PO NS » OR See [CAT ORNE II | 235 | » » PA PES » > » RMI O nee anedt noie A DIR ie et OCT Il | 107 SAR TRS » » » » » Rivulaire éommune..........|Rivularia communis….. DAMON EST TS » » I 150 153 PA NM ST on a de dues dead Oryza sativa............ 121,261 AOC | 0 » » » » Robinier caraguane..........|Robinia caragana... ...| 1 | 308 | » | » » » Re » Robinier faux acacia. .. ..... Robinia pseudo-acacia.… À 11 | 308 | » » » » NME ) Robinier hispide.....,... .. [Robinia hispida. ..... . II | 308 » » » » cs DES » Robinier porte-ombrage.....|Robinia umbracutifera....| 11 | 308 | » » EP hp ON OR » Robinier pygmée... .... ....|Robiniq pygmæa...….. 1 11 | 308, » » » | » NS » Robinier sans épines... ..... Robinia inermis.…. "ON RNCS CRE D RL » sn » Robinier visqueux.... ...... Robinia viscosa…...... À 11 | 3084 » | » » » UE A » Rocambole............ ....|Allium scorodoprassum...| 1 | 310 Ÿ » | » | » » LES » Roccélie fusiforme... ... ..|Roccelia fusiformis.…. ..\ 1 | 1928 » | » | » » "ah ON ral » Roccélie teinte...... .....: Roccelia tinctoria. . ALT 192 » » » | » S 1 Dr a » LATE EE TP PEER HOGRER ut :< 248 Il 255 [A » » » » » » ROC a à 0e Birmiorellang. "AIN RAIN IT ©) 958 |2 35 » Il 217 105 ROCADYERA: esp teoattein e « « ss IDivaiorellants.. 2. ANT 21640 "IP 0 11958; |1 33 » II 247 103 DOM Ont MONTE, ROBES meet 1 17558 » » » » De DT » RO LIN ee RITES ARNO OIRIT |2591 D RUE à | » Es D ai » Roi des plantes. ............ Crocus sativus..…... .....) I | 5551 L | 355 | 27 2 » | » Roï des végélaux.… . ........ NTSARG ASC RE «1 12):358 » » » D AN » Rollandie de Delessert...... .|Rollandia Delesserti... ..Ï II | 551 I 72 A2 bis! » D PUR » ROMANE Me ee M... Malle luc Salut... Ne I | 558 » at » DA LPRENT | ROMA ne em es MROSMOTINUS:... 4.0. UN) 224 » » » » » » | » Re a TIENNE 121295 Ÿ 5 | » » D a » Ronce des haies...... ,.....|Rubus fruticosus.........4 IL | 293 » SL) » » | D » Ronce du Japon.......... .|Rubus Japonicus........ 11 | 293 » » | » » po fn a «| » Ronce odorante... ......... Rubus odoratus...... ...\ II 293 » » » » » » | » Rondelétie......... DA alBindelena.".... 2.0" NI NOSES » | » ) US » ROpdellers. amet ed: 064 Asarum Europæum ..... 11 582 » SRI RE » I 116 144 HONOR RE 20e OASIS 2 re nn I 586 » Pl ET ER ES » » » Ronds des fées. ..... .. ...|Agaricus geotropus...... DA AIGES (Là | » NE RE » Roquette........ ... +. |Brassica eruca..…... ....| 11 | 202 » | » | » » PAIE » HONIOUIERR ne ae de ee ROMIOA: se se ee à IT 115 à D MORTE » » » v ROBRCER Se a de ts à ete JL RONTE TENTE | I | 286 » SO Le » » » » Rose àcent feuilles... ....|Rosa centifolia...... ...l I | 291 » 5 » » D GREEN » Rose de Hollande....,. ..... Rosa maxima........... IL | 291 CEE A CAR CRE OO à Rose deiNGél en ie Helleborus niger… FEES Je. ]I 124 D l'a ER » | ) » Pose de Gueldres.. ........ Viburnum opulus........ IL | 555 A Pa: : cr » Deer » Rose de Jéricho...... ... ..|Anastatica hierochuntica..\| IL | 207 | 11 | 291 | 58 Ù De ) Rose de Junon... . .......|Lilium candidum........ Des D DEA » » | DA 2] ) ORDER I TUQEIES us he ii | 517108) 1 Spa tu Pr » ne RÉ on » Roseiduicieles statu. Lychuis cœli rosa........ Il |: 221 » Dal nd » > | » » 8 ENCYCLOPÉDIE D'HISTOIRE NATURELLE, ILLUSTRATIONS; DESCRIPTION Ro SAGES, ETC. h USAGES, ETC DESSINS HORS TEXTE. DESSINS DANS LE TEXTE. tie) Coaes = ——— —|| ot omene > Co NOMS VULGAIRES. NOMS SCIENTIFIQUES. Tomes | Pages. | Tomes | Pages. Se pe Tomes.| Pages. N° des Figurar, a Rose mousseuse.... .... .. | Rosa MUSCOSG. ........ Um » » » | » APE » Rose trémière..............|Al{hæa rosea............ Il 456 pe DIS ii lo: Ya D ROSÉCS ee ee ré SRI ROSE EP Re II | 290 RS » » » » » Roseau à balais..,....... ..|Phragmites communis....| 1 269 00 » » » » » Roseau à quenouilles.. . .| Arundo donax ..... I | 269 | » » » » » » » Roseau aromatique. ........|Acorus calamus......... I 243 » » » » » » » Roseau canne de Provence. ..|Arundo donax..... ME | Ou! 269 » » » » > » » Roseau des sables... ......|Ammophila arenaria. I |M260 ) » ) DNA » Roseau phragmite...........|Arundo phragmites......| 1 | 269 » » » » D ENEe » Roseau phalarie............!|Phalaris arundinacea....\ 1 | 264 | » » » à) » » » Rosier à feuilles de pimprenelle| Rosa pimpinellifolia.…. . II | 291 » » » » » » » Rosier à feuilles diverses... .. Rosa diversifolia ........ Il | 291 » » » » » » » ROSIEPADAnES EME Le... Rosa banksia............ I] 291 » » » » » » » ROSIEN Dance ee. RDS IQ... 0. II | 291 » » I «5 » » » Rosier de Francfort... .. ..|Rosa turbinata.......... Il 291 DA NIINES Sn) 25) » » » Rosier de Provins........,..|Rosa Gallica... ......... II | 291 » » » » » » » Rosier des champs....... .. |Rosa arvensis........... 11. | 294)" » > | » » » » Rosier des quatre saisons... ..| Rosa semperflorens.. ..…. 11: | 291 » » D, en PRE » » » Rosier du Bengale.......... RoSDAnC ee. 0. NT: |:291 » » » | » » » » Rosier épineux.. ... ...... Rosa Spinosissima… II | 291 » » DER » » » Rosier églantier. ........... Rosa eglanteria...….. RE N201 » » » |» » >» » Rosier français... .....,..... ROSIGGTRCH A RE LEE 10614291 » » D: PF » à » Rosier musqué......... . | ROSZ MOSCNGIG 111291 » » » » » » » Rosier odorant.... ... .....|Rosa rubiginosa.... . ..| IL | 291 | » » » » ee » ROSICOpetit er nee Rosa pumila........ HIDE 1291 » » » » D AT » Rosier pompon .... .......|Rosa burgundiaca….....| 11 | 291 | » Ù » » ÿ, ‘ER » Rosier rouillé... ..... .. ..|ROSa rubiginosa........ II | 291 » » » » » » » Rosier sauvage. ....... A AIROSC ICONE LS EURE II | 291 » » » » II 292 138 ROSSONSe 20e ON À COUD OST ERA TRES at Hell: 212 » » » » » » » Rofans alcinncs.... 0.2 Calamus scipionum...... I 284 » » » » » » Rotang à cordes........... Calamus rudentum.…..... I 284 » » » » » » » Rotang osier...............|Calamus viminalis.... I 28% » » » ÿ » » » Rotang sang-dragon.., .,...|Calamus draco........ 1 | 284 » » » » > » À RON r pee .…. . ..|Calamus scipionum.. ...| I | 2841] » » » » » Rottboelliacées..........,.. Roltboelliacæ.... ...... J | 279! » » » » » » Rottboellic........... “et RODOCNIT CRE 1 | 279 » » » » » » » Rouler ro merL, IUTETOMENAA NET E NE I 164 » » » » » » » Rouvet blanc...... ........ Osyris alba... .…. | IL | 86 » » Il 86 45 ROUVrE Fee 2 CO IET CUS ONE ee EUR I | 54 | » » » » Il 34 49 RoxDUrnIC se. PELLE Roxburgia.…........... 1 | 307) » » » » » » » Rubaniers ve #0 2. ,.... [Sparganium........ 1 | 249) » | » » » » » » Rubiacées 602 ren UD. RS ECReeT. . | I |-355 | » » » » » » » RudHeCkKio tac eee, NRAADELEU Eee tte IL | 357 » » » » » » » Rue de chèvre......... .,.|Galega officinalis........ IH | 310! » » » » II 310 14% Rue des murailles........ .… |[Asplenium rula muraria..\ I | 210 » » » » » » » Ruerodorante.-.- rte Rula graveolens...... | I [14 | » » » » Il 144 eue Ruelle... 0 CIRE RE II | 545 | » » » » » » » RUtAC ere rer ns lRUTADe ere -hece Eté II | 164 | » » >» » » » » Rue - PR Ent Eee POTTER lc 0 I | 5 » » > » » » . Rumex acide. ........ ....|Rumex acælosa... ...... I | 105 » » » » » » » Rumex agnatique.,..... | Rumex aquaticus.. .....} IT | 105 | » » » » » » » Rurmex belle #0... Rumex pulcher….......| IT | 105 | » > |l-» » » » » Rumex des Alpes...... ....|Rumex Alpina..... ....} II | 105 | » » » » » » » Rumex des marais.,..... ..|Rumex palustris... IL 105410 » » » » » » Rumex marilime......,..... Rumex marilimus.. ....} IL | 105 | » » » » - » » » Rumex ondé..,, ..........|Rumex crispus..........} IT | 105 | » » » > » » v. NOMS VULGAIRES. TABLE ALPHABÉTIQUE. — BOTANIQUE. NOMS SCIENTIFIQUES. DESCRIPTION USAGES, ETC. 89 ILLUSTRATIONS, "| DESSINS HONS TEXTE, EE rs, DESSINS DANS LE TEXTE. mm, Tomes,| Pages, | Tomes.| Pages, SL RL Tomes,| Pages, | N° desFigures, Rumex patience... ........,.|Rumeæ patientia........ IL | 195 | » » D » » , Rumex petite oscille... ...... Rumex acetosella . ..... IT | 105 | » » n' | 28 ) » » Rumex portant un bouclier... |Rumex scutatus...... IT | 105 » pl » Ù » y Rumex sanguine... .,.......|Rumex sanquineus.. I | 105 | » » ) » » w Rumex tubéreuse.......... .|Rumex tuberosa.…........ IH | 105 » » » » » > 2 1H 51) CHARSENERR sorte ADI AE de mad uele AS Il 235 » » » » » » » RueCuSfTaRON.. ..+...... ..| Ruscus aculeatus........ I | 305 | » » » » » » D Ruseus hypophylle. ... ....|Ruscus hypophyllum ……. 1 | 305! » » » » » » ; L'HEC E NS E RRCR D RC) SERRE II | 5342 | » » » » » » x RDA AE ee maur se » d'a t à . | Brassica campestris. …. II | 202 |,» » » v » » S LUHIQ EME PART rende II | 139 | » » ) » Ù » : GES SEANCE FAN Le Rutæ.. HONES 1e. Il | 142 » » » » » » S SAR Rs ee cac ct NOT... Mie Ne 2000 y » » » » > Sabine. ..... TE TE .. | Juniperus sabina.…....... ICAETAUL » » » » » » Sablier béayant.. SERRE Hura crepitans.….......| I | 67 » |» » » » » » SAUTER En ee matos sus ufe cfa Arenaria.. Æ il | 223 » » À » » » y Sabotide Vénus. . :......:.., C vibes calesous. I [5541] » » » » » Le SR SHAAIEe Rnseet LieN SAOUIATIA à ces IL | 206-, » » » » » » | » Saccharum canne à sucre... .. | Saccharum officinarum...| 280 Tnhére. | 21 » » » » Safran bâtard... .... ........|Colchicum automnale..…..| 1 | 356 Il 30 Fi » » » | » Safran cultivé. ............ .|Crocus sativus.…........| 1 | 355 | I |335 | 97 2 y | 5 #3 » Sagesse des chirurgiens... Sisymbrium sophia…....| 1 | 204 | » » ) » 20 RU ï. pSagine.....................|Sagina.............. | H 2235 | » | Jai » Re » Sagillarie à feuilles en flèche. |Sagittaria sagittæfolia… | 1 | 2581 » | » » » AS EL AUS NS Sagou SNSEOAMEOTODE . ar ue donne chien D : Il 70 » | » » » » » | ë. DAROUNE CYUAS mais e saved sole See D ce te PEU Il 5 » » » » ? » » Sagou sagoutier......,.. ... Pr tt 2) 1 OI ECO DS » » » 285 545 Sagoutier porte-farine. ..….. .….|Sagus fariifere Se ME ce 1+|284 | » » » » l 285 365 Sagoutier rouge......... D AlSagus truffe... 7.200) 10284510) » » » À » » Sainfoin à bouquets. . .|Hedysarum coronarium…| 1 | 56! » | » » » » » » Sainfoin d'Espagne... ..... | Hedysarum coronarium...| A | 516 | » » » » » » » Sainfoin ordinaire........... Hedysarum onobrychis.…..| 1 | 316,1 » | » » » » » » Sainfoin oscillant... .……..|Hedysarum gyrans..…....\ 1 | 101! » » a De » tre » ER ERORRAER GOT MORAL I | 516 | » » » » ) > » SD nue. Là Daphne gnidium.…......| I | 97 | » » » » x » ) SMAGE, RARE. SEC EE RM AC I | 18 | » » » » » » » 51. Le NO RE CON |, LAIT) CSN ES RE SU OMR RER Lythrum sabénria: H |278 | » ) » » Er Ù Salicariées. .. ...….. RES SATLCATIB de sente eo sa 14122774 |r » » D ) » » ) DAC RERO LL ROME LRN |'ÉYUITE REONORARERREE I | 25 | » » » » . Ù » Salicorne à rejetons. .......|Salicornia fruticosa… II | 208 | » » » » » » » Salicorne herbacée..... ....|Salicornia herbacea... ..| WU |108 | » » » » | I | 109 51 Salisburie à feuiiles d'adianthe. | Salisburia adianthifolia...| W | 17 | » » » » > » » Salix (Saule).… .... 4 8e. 2 06 SLR ARR I | 27 » » » » D » » Salsepareille.…. ..:...,......|Smilax salsoporilla Re A I |304 | » » » » : » » RUE + 2 A dE | LTGZODOTON..- en + ee IH | 558 | » ) » » > » » Salsole soude....... ...... .|Salsola soda. ....... HI | 115 » » » » » » » SECRET ESS ee IUT LI RSR Re # I | 228 | » » » » I 299 325 SAVIRIPeS eee MT. . JA | SUTIOTE REC 1 | 227 | » » » » Ju D » SEE CLR ES RE RS RARE RTE RE TRRE I 59 » » » » I 28 118 SAMOUGÉ ES un aus au DINAN OILR. Tes « one 117 8552 » » » » » » Samole....... ec RAIN ZITOIUS., -…. -.« RAA. IL | 339 | » » Ù » » » » SANG en encens AU cer ce cige EL: |,87 » Ù » » > » » ° Î 1 NOMS VULGAIRES, | D'SAmÉRE à ce «te D Sandataques 2: «eve { Sandorique indienne... ... | Sang-dragon. ........... Sang-dragon ordinaire... ... j'Sanguinarie..…........... { Sanguisorbe officinal.…...... LOTO os | Santal à feuille de myrte... .|Sanguinaria .|Sanseviera. .. . | Santalum myrtifolium….. NOMS SCIENTIFIQUES. . | Sandoricum Indicum.. Calamus draco..... Sanguisorba officinalis. Sanicula Europæa....... 1 Santal blanc... .... : .|Santalum album........ | Santal de Freycinet...…. .|Santalum Freycinetianum | Santalacées. ........... 5e VOILE ORNE Santalin........ Santaline. ...... DONULOOSE SR LE ice | Santière. ..... Fooreogra Sapin beaumier..... ,.. { Sapin blanc du Canada... Sapin commun.......,.. . Sapin de Normandie... ..... .|Santalum.... SAT... . 2 Pterocarpus santalinus.…. AD ONÉEN ou este .… | Abies balsamea.…. .| Abies alba....... + | Picea vulgaris... ....... Picea vulgaris... Sapin d’Europe............. Labix Europæa.. ..... Sapin des Vosges... . Picea vulgaris. .... Sapin élevé.......... .| Abies excelsa.......... Sapin épicéa......... .| Abies vulgaris .... Sapin faux-sapin..... ...... Abies vulgaris......... Sapin mélèze........... Abies Tariq... SAPIDINOÏ eee ee Abies migrer ed Sapin pectiné......... Abies peclinata ..... SAPINIDESSC = cc. Abies vulgaris... Sapin sapinette blanche, . .... Abies alba... ....... | Sapin sapinelle du Canada .. | Abies Canadensis.... . | Sapin vulgaire... ,,,..... .| Abies vulgaris. .... Sapindacées.........,.. | SAPINTACE ue AS APINAÉES. ets res I ISOpABr-Ler to se : Sapinette blanche..,.. ..... Abe olBg.e RER ER | Sapinette du Canada. ... ...| Abies Canadensis........ Sapinette noire........ 1 ADIES TGKG se dette: ] | Sapinde savonnier.. ... ....|Sapindus saponaria... .. | Sapins fossiles. ........ .….. | Abiei fossiles. ....... | Saponaire des vaches. ...... Saponaria vaccaria....... À Saponaire faux basilic... .{Saponaria ocymoides… . Saponaire officinale.... ..... Saponaria officinalis... Sapotacées, .,.., .. AISAPOIUGPS ET en DOUAI A .|Cæsalpinia sappan....... Sarcocolle.. te Su. 4IRe ter tete LÉO F Sarcocollier. 26.2 Penea sarcocolla ....... Sargasse baccifère....,.,.... Sargassum bacciferum... l Sargasse commun. ...,.,.,.,|Sargassum bacciferum. . 1 Sargasse de Gaudichaud.,, ... Sargassa Gaudichaudii.… | Sargasse nageur... ......|Sargassum natans....... À Sargasse raisin des tropiques. |Sargassum bacciferum. Sar;zassite.. SET Sariette...,., Sarothamne scoparic..... Sarrasin de Tartarie,, ,., sus ones :, | °, | l . .|Satureia.…. Sargassiles.....,..., Sarothamnus scoparium. Polygonum Tataricum..,. DESCRIPTION USAGES, ETC. Tomes. IT IT IT Il Il IT IT IT Il Il Il IT IT Pages. 87 15 186 28% 519 194 295 251 311 84 8% 84 8% 84 mm, ILLUSTRATIONS. DESSINS HORS TEXTE. Tomes. Pages. » N°° des Planch. N° es Figur. DESSINS DANS LE TEXTE. EEE TT, Tomes.| Pages, N°* des Figures. D » » » » » » » | » » » | » !] » » » » » Il 251 120 » » » » » » » » » » » | » » » | » » » » y D] » » » p] » » » » » » » » » Il 9 5 Il 9 5 Il 11 7 Il à 5 I] 10 6 In. | 540 6 Il 10 6 IL 11 7 » » » Il 9 5 Il 10 6 » » v » » » I | 4 6 » » D » » » » » » y » » » » ». » » > » » » » » » » » » Il 220 105 » » » Il 522 149 » » » » » » I 153 198 I 155 198 » » 2: l 153 198 LL 198 » » » » | » ] CE FETE » 5.112. 0 | { NOMS VULGAIRES, Sarrasin vulgaire...... .. Sasanqua SETLOITT TS RMESSNARRNER Saturéinées Saule à cinq étamines.. . Saule à feuilles aiguës. . Saule amandier........ Saule à oreilleties. ... Saule à trois élamines. ... .. Saule cassant..., Saule de Babylone... . ...... Saule des rives...,.... . Saule des sables... ,...... Saulerfragile.............. Saule marceau MADIPIOBIE rene snidtef- «02 Saule osier blanc........ Saule osier pourpre. . Saule osier rouge..... Saule pleureur... ... Saule rampant..... Saurure claire... Saurure inclinée Saururées Idem. . ose. SAHVARÉSIGn so 2 ein aie + ve SAUVE=-VIC... à onu 2 te : . Saveurs des plantes... . Savonnier commun. ... TABLE ALPHABÉTIQUE. — BOTANIQUE. NOMS SCIENTIFIQUES. Polygonum fagopyrum.…..… Camelia sasanqua Sassafras officinale...... NRIURENIR. tas ee 2044 … Salvia. BN . |Salix pentandra., . ...... . [Salix acutifolia… ... .. [Salix amygdalina… . .[Salix aurita...... Salix triandra Salix alba... . SOU fUSCG are ar L Salix fragilis...... .... Salix Babylonica.…. DR TINATIT. nd 0 . .|Salix arenaria.….. sISAUTD MMAQUES . +: 8.1 .|Salix capræa.… . |[Salix vitellina....... .|Salix viminalis.. ... .\Salix purpurea.. .[Salix rubra s .[Salix Babylonica. .... 1ISalimirepens.-... 4. . | Saururus lucidus ..... , , se [OU Es sus .|Saururus cernuus .... SAUTUT Lie. eisret- Idem... F; SUSAUUATESTE ee. Lan . | Sinapis arvensis......... . | Asplenium ruta muraria.. .|Sapindus saponaria... .….. Saxifrage dorte....... .|Chrysosplenium auralum . Saxifrage granulée.... ..... Saxifraga granulata..... Saxifrage pyramidale..… .|Saxifraga pyramidalis . SaxMragées. 1... à... SALIFOTE ES à sh En de Scabieuse colombaire........|Scabiosa columbaria. Scabieuse fleur des veuves... .|Scabiosa atro-purpurea…. SCAMDNNÉE Pense d'ue eo 2) 0181 «+ Calystegia scammonea…. Scammonée de Montpellier. .|Cynanchum Monspeliacum Scandix peigne de Vénus. .... Scandix peclen Veneris.. SCT) SPAS OC CRE . .….|Cinchonium endivia...... Sceau de la Vicrge....... .|Tamnus communis. ..... Sceau de Notre-Dame... ..... Tamnus communis.... Sceau de Salomon........... Polygonatum vulgare…... Sceptre des pédagogues... Ferula assa fetida....... CEE GRR SRELOI es Schenchzérie.….....:.. .…. .|Schenchzeria…... . Schène.. .:.... see t SehŒnuse . ...... # SOHIMAdQUCE. 2. - 2,0 Schinus molle....... .. SehzaBine...:: 900... Schizanthus..... 1 Schmidélie ..,........ AISeHmIAelA..: 7... Schubertie distique..... .|Schubertia disticha... .. Scille maritime...,......... DESCRIPTION USAGES, ETC, Tomes. Pages, 10% 170 95 344% 350 344 27 27 27 27 256 56 219 201 310 96 189 256 256 236 256 355 999 345 350 262 358 322 322 306 258 551 239 256 326 341 190 16 508 DESSINS HONS TEXTE. — Tomes. Pages. ILLUSTRATIONS. LESSINS DANS | — N° des! N°* des Planch.| Figur. Tomces.| Pages. » » » | » | » » os Re dl » 0] » | » » » » » » » » | » » » » » NU sl y » » » | D | » » » | » | » ” » | » | » » » » » » » » » » Il 28 L » » » ) » Il 26 ] » » » » » » D à » » Ù » 11 | 28929 » » » » 3 » D | » 1] » ] | » | » » » | » l 96 | L | » » » » | » » » 2% | 1,2 » » » » CD | y » | » » » | » | » » | pl | y | » » | ) | L » » » » » | | » » » | » | Lu, » » » » RÉ ET LD) TAN RIRE » » poil » » | » » (l » | » » » » ) » » » » » » » » | » Il 262 ; » » HA » 1 0 » » | 1 10 » » » | » » » » | » » » Î » | » » san | » | » » > | » ) » | » » » » » ! » » » | » | » » » | » » :| » » » » y >» » | 1 LE TEXTE ns, Nes des Figures, 92 NOMS VULGAIRES. mm ENCYCLOPÉDIE D'HISTOIRE NATURELLE. NOMS SCIENTIFIQUES. Scille officinale............. Scilla officinulis.. ....... Scirpe des lacs... ..........Scirpus lacustris.…...... Scirpe des marais........... Elæocharis palustris. Scirpe maritimé.…........... Scirpus maritimus....... SUINDÉES eee. clore: eee NE15 LE 2bot 6 8e SOA Scitaminées............ UTILES OT 50 ATEN Scilaminées fossiles... .|Scitaminæ fossiles... SCIÉTARLRE 2 : .|Scleranthus… SAGE, SA OR SAUDS J8 3 SOA Scléroderme du cerf...,..... Scleroderma cervinum.…. Sclérotie ergot du seigle, .... Sclerotium secale.….. Sclérotie souterraine... ... .…|Sclerotium subterraneum . Sclérohiées. 1%... 2". PP AISGENO EN. Scolopendre officinale.... .... Scolyme à grandes fleurs... SCDPONE, 220 ee etes DCONDIFE et ee SCOrSONÈRE 2 et Scrophulaire "6." 4-0 Scrophularinées............. SOULEAITE eee eee. Scolopendrum officinale … Scolymus grandiflorus. …. Scopolig........ AT DODNDIUTUS eee ee À ) SCOTSONETG........... . Scrophularia. .........., Scrophularinæ .......... AISCHIENaNR ENS Scutellarinées. . …. 2.00 .|[Scutellarinæ.. .…......... Seytonème. z 24 24% a Mu à Scylonema.......... Sébeste... 21220. .….. ..[Sebestes. ............., Sécale seigle commun....... Secale cereale.…. SÉCAMOMEES.-e ce... 0 Secamomæ.......... .. Sécamone. ....... A| SecxMone. LENS ‘ SÉCHÉHON, 0er ee ai DE te DC ie Sections végétales... .,.,..,,,.1...............,......, Sécuridaque grimpant....... Securidaca volubilis Sédum âcre........ MCE SEuM acres. +..." Sédum blanc............... Sedum album. .......... Sédum grossette......,...,.|Sedum telephium........ Sédum orpin reprise........ Sedum telephium.... ... Seigle commun... ... .|Secale cereale........... Seigle ergoté........ SU Sclerotium secale........ Sel d’oseille.....,..,...,..,1.............. HROPE O Sélaginées Meet AE SEILTIN Eee de ITR ER SElISIMIC cer MSelaginiles............, SÉLARO:.+- entr CE net Lycopodium selago....... Sélago..: eme ere | NEZD DE eme US Sélérothère #0. -Rebt . Selerotheng. ne SÉUNES..e-e-0.-ibre nes SEUNUM SN acte te SÉlINÉCS 2-0 RE AISNE TR ere Do Sémen-contra,...........,. Arlemisia judaica. ...... Sempervivum. .............|Sempervivum.......... Séné bâtard...... UT .….|Coronilla emerus........ Séné d’Alexandrie..... .... Séné de la Mecque... Cassia lanceolata........ Cassia lanceolata........ Séné lancéolé....:.........,|Cassia lanceolata......., Séné ordinaire.......... +. JCaSSig Senna... Ext Sénécon commun........... Senecio vulgaris....... . SÉNBIUINE sen romeae ie 2e Mimosa pudica...... ... EM Piece FÉES Idem... JAH 20000 77 00e do ë . sens nriernseses sors rsess DESCRIPTION USAGES, ETC. a Pages. 308 255 256 255 255 340 345 226 258 174 168 168 167 210 308 348 313 558 541 341 34% 344 150 345 278 3950 350 72 120 192 255 235 254 254 278 168. 151 345 226 225 343 356 257 257 351 233 514 324 324 324 324 ILLUSTRATIONS. 7 DESSINS HORS TETE. DESSINS DANS LE TEXTE A , Tomes. Pages. N° des Planch. EVE ES. vw y » pe Tomes.| Pages. N°* des Figures, » » » » » » ] » » 04 64 » 255 939 » » » » » » » » » » » » » IT 227 411 » D] » » » » » » » » » » » I 168 12355, 234, 2355 » » » » » » » » » » ) » » » » » » II 313 145 » » » » » » » » » » » » » » » » » » » LA » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » ». » » » » » » » » » » D » » .» » » » » » » » » ? » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » > » » » » » » » » >» » » » » » » » L) » » » » » | — | 29 14 » » » L/ » » » » » » | 1 D] NOMS VULGAIRES, TABLE‘ ALPHABÉTIQUE, — BOTANIQUE, NOMS SCIENTIFIQUES. DESCRIPTION USAGES, ETC. ILLUSTRATIONS, DESSINS HORS TEXTE, DESSINS DANS LE TEXTE. 93 RS ES CO . tunes Pazes. | Tomes.| Pages. = ce Tomes.| Pages. N°* des Figures, mm SEC .|Serapias. .…... Brut Il | 350 | » » » » » » » Seringat commun. ..... .| Philadelphus coronarius..| 11 | 286 | » » » » » » » Seringat inodore............ Philadelphus inodorus..…. | I | 286 | » » » » » ) » RE ni Lagenaria vulgaris .... | I 242 | » » » » » » » 2201 OPERNERENNRENERE bien on LS » | » lé de mel » » D SÉPPENEAILE +5. saone ne Arum dracunculus.…....| 1 | 247 » » » » » ) » Serpentaire de Virginie... ...|Aristolochia serpentaria.…. | 1 | 83 » » » » » » » DAROIB UNS noie ne ent Marne 0700 Thymus vulgaris... ..} I | 344 | » » » » » » » NORRHAULO eat 81e ea sueic ne 2e SOTAUIT en. 0 D OIL (| 68011 > D » » » » » LORS EUR .|Sesamum Orientale... II | 34 » » | » » » » » Séséli...... MOUSE ee 2e. - IT | 256 » NEED » » » » BC OEM TPE LCI ORAN nc I 9272 » » » » » » » SLT ENCORE PPS “ASE EA- eee. II | 348 | » 00) EE » » » » GE CHE MP ANSOSUDIUT. 8. 00 à «+ Me MU 110200 » » » ) » » Sétante diltalie. : #0... 1.2 Setaria ltalica........ I 266 » » » * » » ’ Séve ascendante. . Liste I 67 ) » » » » » » Séve descendante.......,... rende Procti--f, AID 68 » à » » » » » Shérardie....... al nerardie. IT 553 » » » » » » » SR Ne ON ed une dura 1 | 59 » » » » I 58 120 DÉCYOIIÉ ES eee tree sie e « ÉTU L ARR I | 2% | » » | » » » » » Sicyos anguleusc.... . ...., Sicyos angulata II | 245 | » Bjf ) » » » Ge CORRE UE 1 PCR. Hi 437 | » LOORCES EE » » » SIG IS CAES AS ec DERITIS ED Enduro 8 Il 344 » D | » » D » » Sidéroxylon............ .[Sideroxylon............ | 11 | 338 | » » » » » » » Sigillaire ponctué. ........ Sigillaria punctatu....... I | 219 y » ) » I 220 514 Silaus. .... de RDC ERA SU seen re : ee LE 95 GA A AE » » » » Silène paradoxal. .[Silene paradoza......... 11 C7 | » » » » » » » PATGUIEUSES ee ee 2. 2 30 SUP UE PRO IL | 205 A D » » » » » Siliqueuses ........... Siliquosæ .. im |200! » | » » » » » » A A rs a H°|.584.> » |» » il 58 116, 117 SJ NICE SENTE RASE PR: COUT ER RCE IF |-356%! » » » » » » » SLT HENICL ESNONPMRRENR ARE SNA D LE EL - De IL | 147 » » » » » » » Simaroube changeant...... .. [Simaroba versicolor......} II | 147 » » » » » » » Simaroube de Cayenne....... Simaruba Guyanensis...,| II | 147 | » » » » y » » Simaroubées............ MSAMArUDE... . en | II | 146 » » ) » » » » Sinapis blanc......... .. .. Sinapis alba. ........... IL | 2014 » » » » » » » BIRADIRHOÏD Au a ee due ee de à e Sinapis nigra... ....... II | 201 » | » » » » » » Sinapis sauvage....,........ Sinapis arvensis......... II | 201 Der » » » » » Sinapis sauve...........,...|Sinapis arvensis.........| II | 901 » » » » » » » Sinapismes......... APRES Sc TOE CON FPE ST de |N 201 > » » » » » » Siphocampyle ............. . | Siphocampylus........ NU | 551 » » » » » » » Siphonie caoutchouc. ......|Siphonia elastica.….......| 11 | 69 | 11 | 281 | 37 | » Ù » » SUD RE SEGAPR ERA ER Chavica siriboa... EL 155 » » » » » » » SITOMIAERNOSELICR ES ee (0e le saut sue ee 1 | 258 | » » » » » » » SIROPITOMTIONSe. Mister mneeurqe te «« NA ITGAE - » » » » » » » SCENE SEE SRE ERNEST JE 5) 49541, » ) » » » » v ROBE DIE Oe ne Peur sua tee eee due II | 221 » » » » » » » EDR UE ee es se ques se eee den | 400 > | » » » » » » SO on der choio0e non | SO ARRRENNSSREEr I | 953 » ) » » » » » Sisymbre cresson de fontaine .|Sisymbrium nasturlium..f WE | 204 | » ? » » » » » Sisymbre officinal,.. ....... Sisymbrium officinale....f IL | 204 » » 5 y » ) > Sisymbre sophic......... .….|Sisymbrium sophia.......f A | 204 » » » » » » » UPYUIHO EME Seat eee true 209 cie Sisyrinchium. .......... E | 328 | IL | 152:| 21 » » » » SUITE SO SRCPRELPR NE Se ee ct I | 254 | » » » » » » D Smilacées... ... ASMAIUEES LINE Pur 2021) . » » » » » » » Smilacine. SMALL. eee I | 306! >» » » » » > ? ENCYCLOPÉNIE D'HISTOIRE NATURELLE. ILLUSTRATIONS. "5, DESCRIPTION NOMS VULGAIRES. OMS SCIENTIFIQUES. USAGES; ETC: DESSINS HORS TEXTE, DESSIYS DANS LE TEKT£2. 7 RE lomes.| Pages, | Torres. | Pages. LR See tone Pages. | N°5 les Fizures. | | | | Smilax à feuilles de réglisse. . | Smilax glyciphylla… I | 504 | » v* ; » TO AL » Smilax épineux........ .....|Smilax aspera..... 1 | 304 | » » » 3 » D, aie » Smilax officinal.. | Smilaz officinatis….....| 1 | 504 , |, | LL 0) » | n A » Smilax salsepareille.. .. .....|Smilax salsaparillu. . .… 1 | 504] » » » » » Smilax squine....... .….|Smilax china... .. 1 | 504] » ; » » » » » Smilax tamnoïde.… ....|Smilax lamnoides. ...... I | 304 » » j » Del ee » Smyrnie maceron. .…........,|Smyrnium olusatrum. ...| 11 | 265 > » » » » » Sodada d'Égypte. ........... Sodada Ægyptiaca.… Et | 200! » | sNRur Po 98 Solandre à grandes fleurs... |Solandra grandifora.. ..| WU | 347 | IL | 91 | 15 | » es » Solanée douce-amère.…. ......|Solanum dulcamara. . IP | 34711; (I » » 0 DE: : » SOIRÉES net eee NE au MSDINE ie 2. Il | 347 » » » » » » » SUCER RO. RARE Soldanella... ..... Il | 339 | » » » » » » » Soleil (oran)... Helianthus annuus….. Il 397 » » y » » » Sommeil des végétaux. RE I 100 5 D » y » | » Sophora du Gap............ Sophora Capensis… . II 320 RE : » » II 320 148 Sophora du Japon........... Sophora Japonica...... . kL | 1 » \ ” » » » » Sophora pleureur.. ..... . |Sophora pendula... .... If 321 5! LH » » » » SOhhorées:, ste ee SOPIDP ER etes IT | 320 » » ) » » | » » Sorbicr à larges feuilles . ...|Sorbus latifolia.…... Il | 258 » » » y > EE: » SODDIET ASIE. 2. Ce Sorbus terminaiis... .... Il 9288 » | » Il 289 137 Sorbier des oiselcurs.. ......|Sorbus aucuparia. Il | 288 » » » ) » » » Sorbier hybride......... ... Sorbus hybrida…...... ..| 11 | 288 » » y » » » » Sorgho épineux............. Holcus spicatus.… ....... 1 | 265 , ) » » » » » Sorgho ordinaire... ......... Holcus sorghum . h | 2654 » » » » » ) » Souchet à fuuilles alternes. .. . |Cyperus alternifolius.… il 25% » » » » D A » » Souchet à trois têles......... Cyperus triceps.…. re I 254 » » » » » » à » Souchet arrondi....... ..... Cyperus rotundatus. ....\ 1 254 > » » » » » » Souchet comestible..........|Cyperus esculentus. …. 1 | 254 I » » » » » Souchet hydre......... ...,|Cyperus hydra....... EL | 954, » | » " » » » » Souchet iria........... … |Cyperus iria..…..... E O5. | » » » » » Souchet long............... Cyperus longus.…... 1 19254 » » » » » » » Souchet odorant...,.....,.. Cyperus longus. . L | 9540 », | » » » » » » Souchet papyrus............ Cyperus papyrus. … N'a | 25% » » » » I 253 338 SOUCI + 2e 20 so Lu des MCE RENE Ed IL | 356 » » » » » » » Souci des marais... ... .… Caltha palustris. . . ...] 1 | 493 | » » » » » » » Soude commune... ....... Salsola soda.....,....... IL | 145 » 1 » PR » Soude/couchée "en tete Salsola prostrata........ IL | 115 | » » » » » | » » Soude cultivée... .......... Salsola sativa.... ...... IH |113 | , » » » » » x Soude d’Alicante........... Salsola sativa...... ... I | 115 | », » » » » | » TOR Soude des sables........ ...|Salsola arenaria.........} M | 115 | » » » » » » » Soude/de varcth.. 1.00 1e STE NE NAS 1 |152 | » » » » » | » » Soude épineuse.. .. ....... Salsola tragus.... I | 113 | » » » » | » Soudelkall. 2e. ee .MASUSolm Hal. Lee MO MEL S » » » » | » D Soufre végétal... ,..,.., ….|Lycopodium commune. ...| 1 |°223 | » » » » » | » » Soulamée....... ....... -1SOHAMER STE RAP JI | 193 | » » » » » » » Sous-genresiec hr cc lettre Pie I | 120 | » » » » » » » Spadice.. "ft 1 + eMle eee one ECS I 42 » » » » 11 | 42 76 Sparganie.:2.66. fer cd Sparganium...... 2 SNOBE 4 29 5 » » » » » » Spargonte des champs. ..... Sperqula arvensis.......} II | 222 | » » » » » | » » Sparmannie... Met .|Sparmannia........….. IL | 166 | » » » > » » » Spartathamne... ........, .|Spartathamnus........., II | 545 | » » » » » » dr, di SDAELBr ns eee Ut .|Lygeum spartum........ T1 262411» o » » » » CET SPAT tre tee M Ce Stipa tenacissima........ I | 267 | » » » » > » » SDADNE: ++ -aacter ceci OPANÉAE Le. O0 Alt) 2708100 » » » » » » Spartium genêt............. Spartium junceum. ..... JE | 305 | » » » » » » > Sparlium genêt griot........ Spartium purgans... ...} II | 305 | » » » » » | » | » TABLE ALPHABÉTIQUE. — BOTANIQUE. ILLUSTRATIONS. mm, DESSINS HORS TEXTE DESSINS DANS LE TEXTE NOMS SCIENTIFIQUES. LR NOMS VUI.GAIRES. Il N° des! N° des Tomes.| Pages, Tomes Pages. N° des Figures, Spartium scoparie........... Sparton...... HSE SHARE ee dlasite ve à of + Spathicarpe Spathidées. DUPCIMAILE. es vu ne op « Spergule des champs. MHAUMIACOC DL «lee s rate sVnoiesle Sphacélie ergot du seigle... Sphigne des marais... ...... Sphénophylle............... Sphénoptéris à feuilles d'arti- MAS vis 0 rss sure Sphérie militaire... ........ Spheria militaris .… Sphériées.….. > MS DENER Ent me 01 vùe Sphérophoron onteidhe, .|Sphærophoron globiferu un. SRIEITENNIG. 0: ..., 4.0 Spielmannia. ........... Spigalie. . . | Spigalia. ..... ADOBE... se MSRIOMAN ra" Spilanthe cresson de TA, Spinace épinard commun... Spinace épineux....... Spinace sans arme.. ... SITES CPE RE SHIRT ue so eee es Spirée à feuilles de saule..... Spir. à feuilles de millepertuis. Stellaire moyron des oiseaux... Stellière.. ... Sténochile., ., .|Specularia.…..... .|[Spergula arvensis.…. . [Stelliera . [Stenochilus. ., ‘ l'US Planch. | Figur, .[Spathelia... .... Spathicarpa Spathidæ........ Spermacoce............. Sphacelia secale..... Æ Sphagnum palustre…. Sphenophyllum.......... Sphenopteris artemisiæ/fo- lia . |Spilanthes oleracea. . |[Spinacia oleracea.. .. [Spinacia Spinosa …. . [Spinacia inermis.. ... . . [Spinifex SDQURES.. ae a. Spiræa salicifolia........ Spiræa hypercifolia. Stellaria media... Spirée à feuilles de sorbier. . .|Spiræa sorbifolia.... Spirée à feuilles d’obier...... Spiræa opulifolia . Spirée à feuilles d’orme...... Spiræa ulmifolia… . Spirée barbe de chèvre. . ..|Spiræa aruncus..….. Spirée crénelée........... .|Spiræa crenata.... ... . Spirée filipendule........... Spiræa filipendula. ..... Spirée ulmaire.. ........... Spiræa ulmaria..….. SRE ATOME STRESS ses a +4 PDIROIDDÉERS aise: se co ee ASpirolobæ 1... 277.4 Spondias monbin ... ....... Spondias monbin .. .... Sporotriche ........... -.[Sporotrichum,.. . ...... ER RCE TER Sprengelia...... . SG UT CMP ..|Smilax china... ..... À Stachydées Es dal eiete » 04 Stachydæ .... Stachys épiaire....,..... .… [Stachys epiaira.….. ! Stanhopée de Mars... ..|Stanhopea Martiana .. . Slanhopée tigrée...... ... | Stanhopea tigrina.…. s Stapélie crapaudine.…... . |Stapelia crapaudina. Staphylée pinnée......... .. Staphylea pinnata....... SLapliysaigre... 2. ,..,...: Delphinium staphysagria . SERCS RE STE TA OR EE: ELLIURES CAEN M DTERS eut « PRE LEA Stellaire morgeline..,. ..... Stellaria media... ....... MINOR UNE... 0e |SféNOgUNE... ss 10 Sléphanote., CS" T0 0 CNT PU Stplanetes… onthostse . DESCRIPTION USAGES, ETC, Tomes,! Pages, H 305 IT | 505 Il 8€ [ul 149 l 245 Il 249 Il 351 II | 222 U | 555 ] 168 l 202 I 299 1 217 Il 189 l 189 Il 196 IT | 544 Il 348 Il 197 I1 | 557 IT | 110 II | 110 I | 110 1 | 266 I | 355 IT | 293 II | 295 Il 293 IL | 293 II | 295 Il | 293 II | 295 IL | 293 IL | 292 JL. | 292 II 112 Il | 527 ! 159 I | 55 I 504 IL | 544 JT | 544 IL | 344 JL | 544 IT | 550 IT | 555 Il 195 H | 559 l 544 Il | 223 Hu "225 JL | 551 IL | 545 I | 544 I | 550 » D ) ) » » » } 7] n D » » 2] » » ) » » ) » » » » ÿ2e| » | » » | » | » ) ) » Il 217 510 Il 189 9239 » » » I 196 | 191 » | » » ) Ù | » » | » | » » » | » [l 110 52 » » » » » » ral » » » » » » » D] » » » » » » » | » » » | » » » | » * » v D) » L » » » » » » D » » | » » » » » » » | » » | » | » a EP Es A » y » » » Ÿ v ) » | » » » | » » » » » » » » » » » D | _ » » » M. 225 107 I! 223 107 » » | » » » » » » | » 0) 5 | b | 96 ENCYCLOPÉDIE D'HISTOIRE NATURELLE, DESCRIPTION USAGES, ETC. NOMS VULGAIRES. NOMS SCIENTIFIQUES. Tomes.| Pages, | Tomes.| Pages. sn Sterculie à feuilles de platane. |Sterculia platanifolia… | A | 161 » | » | » Sterculie chiche. .......... Sterculia chicha.........| IT | 161 D NES » Sterculie fétide. ........ .…|Stérculia fœtida.….......| 11 | 161 | » » | » Sticte à corne de daim... ...|Sficla damæcornis.... I 193 » » » SECTE RE 2 IS Soon 000 I 185 » » » DHIBIMAITE= se. eo ee scle « MIS ADMOTULe en ee eus de I 296 » » » Stpmateiplumeux. ….. Lester. ne I 52 » » » bhomalenessiles. 0...“ ler mn 5 SRE I 53 » » » SU de SAS Re: ECS PURES: Mr) 1651 » » » ADD mec. cel /EIDiin.. 2... …. A 21 161 » » » Stillingie sébifère...,.... .. Stillingia sebifera.. ...| M 67 » » » Slipacées. ...., . Done. MN UDICE ris Dre. (Ni 266 » » » Stipe plumeuse............. Stipa pennata..... ..... J | 267 » » » SLipestenace..:..1...... .... |Stipa tenasissima.. ......| 1 | 267 » » » SERIES ER NL il 29 » » » STE oo sabcogecoonoe LE RNCSS I 9 » » » Storax. ....... ...........|Styrax officinale. ....... IT | 556 » » » DLOTAL AUIdE eme Lo 1835 NN Il 22 » » » Sion liquide d'OreNte A NI IT 20 » » » Stramoine....-.... PA DIS) : Datura stramonium. .... IT 348 » » » Stratiote alvïide........ .... Stratiotes aloides..…...... I | 24 » » » Stratiote faux aloës... ... ..|Stratiotes aloïdes........\ ] 249 » » | » Strélitzie de la reine... ....|Strelitzia reginæ..... I | 339 » » » SÉTCPÉOCATPE.-...-.-..... Streptocarpus........... II | 340 » » » Stricte du chêne....... .... Stricta pulmonacea...... 1 195 » » » Stricte porte-marges.…... ..|Sricta marginifera . ...| 1 |193 | 1 |188 | 20 Stricte pulmonaire. ......... Stricta pulmonacea... I 193 » » » SÉFUPHANThE.. +... -|Strophanthus........... If 350 » » » SÉTOTRIE. 2: 22 00 Gypsophila struthium… .| II 220 » » » SITULBIOIG.: : cel ehseete eh Struthiola........... . A II 99 » » » SULVCHNÉES re mere ces .[Strychnæ... …....... . BIO 11350 » » » SÉTYCRNE. 4... CIS PUCMUS CL JT | 350 » » » Strygmaphylle cilié. ... ....|Strygmaphylliumciliatum.\ WU | 286 » » » Styhnolobie du Japon... ... Styhnolobium Japonicum II 321 » » » SEVEN CANIN PRE EEE ] 52 » » » SIVIT. ee re ME SUJRRAMN ES NS AU I | 551 » » » SIYDRÉlE.. me .….|Styphelia.… Dee | EUR IIS | » » Slyracées aise win Teloine aies) SUe 4 Styracæ RER ne LP Il 356 » » ; » Styrax benzoé.. "7.4" Styrax benzoe ........ II | 336 » » » Styrax liquide........... ne PE A Il 29 » » » Styrax officinal. .... LAURE: Styraz officinale ....... II | 556 | » » » SUC'd'ACAC. Se A PE a Se .| II | 300 » » » DUC Propre. test DÉC RRR E RRANe. || “il 67 » » » SUCLES: sens Te 21580 Or ROME EU API 73 » h » SOS. 22e RE PRE re Bolelus...... ST SALE SIGNE, |ASD » » » SUR NS 2-2 em eine Hedysarum coronarium...| 11 | 316 » » » SumMac COpal... . 20, +. .|Rhus copalinum......... II | 327 » » » Sumac des corroyeurs...,....|Rhus coriaria........... 11 | 326 | IL | 262 | 54 Sumac de Virginic.......... Rhus typhium........ ..} II | 327 | » » » Sumac fustet...... 0." RMS CONNUS. OEE IL | 326 » » » Sumac glabre...:.. ....... .|Rhus glabrum......... .| I | 327 » » » Sumacitraçaut..##r.. 21008 Fhus radicans........ .. II | 3527 | » » » SUNIAC VÉNÉNEUX.. .. ..... .|Rhus toxicodendron. ....] If | 327 » » » SUMAC VENAIS. 2e à 2e ne 0e US MEN eee IUT 10327 » » » Superbe de Malabar...... .. |Methonica superba.…. .... I | 514 » » » Sureau commun,..........., Sambucus nigra... ... .| IT | 355 | » » » DESSINS IIORS TEXTE. N° des Figur, VrS SAS T EVE ES DESSINS DANS LE TEXTE. EE Tomes, ILLUSTRATIONS, Pages, : CN VNU GE TES TIBOO E ELU SE CSS D LR OT SIOS L vBlvuI Ù: UE EE S = N°* des Figures, Le SUNOTS Su 0 15 5 5 & TABLE ALPHABÉTIQUE. — BOTANIQUE, 97 DESCRIPTION ILLUSTRATIONS, oo , LSAGES, ETC, AONS VULGAIRES. NOMS SCIENTIFIQUES, DESSINS HONS TEXTE, DESSINS DANS LE TEXTE. Tomes,| Pages, | Tomes, | Pages. US + A Tomes.| lages, N° dos Figures. Eee Sureauhièble. .......... .….|Sambucus ebulus........\| IL | 553 ARE » » » | » » Surelle acétoselle........... Oxalis acetosella........ LU PASIOR » | » NUS It Ne: D Surelle étroite.............. Ovalis stricta..….......} AK | 151 y | » » | » #41 Ce » Surelle petite oseille.........|Oæalis acetosella... IL | 151 CV LOT: DER » ) » Surelle versicolore.......... Oxalis versicolor.…....... Il 151 D » » » » » Surelle violette.......... .. [Oxalis violacens.... Il | 151 I | 50 8 » » y p SENTE... 0. ce 0 «1 Na rss AUS 07 FOOT , «Toul 341 » » » » » y y Swieténie de Mahogon....... Swietenia Mahogoni......} Il | 187 » ) » » » | » Swieténie fébrifuge ...... .. [Swielenia febrifuga..... II | 188 » » » ÿ DENT Ai] » SUGOMOLES Sale tee s.s ve Acer pseudo-platanus. Il tst » » FRE IL 182 90 SUPER. nues ere .…. |Syiphium......... HODPE EN Let PM OT) OS » » | » » » SyIphium. . ss neue no. Ferula assa fielida......… Il 958 » » Us » » p SULMIGa era gerseusve Anemone nemorosa ... II | 122 ) ) » » SE ES » Symphoricarpe...... ..... Symphoricarpus...... II | 552 | » » », ln » » » Symphyandre........... … [Symphyandra........... Il 551 » » » » » » » Symphyte consoude......... Symphytum.…........ II | 54% » » » » » » din Synanthérées........... ss ROUTIER ENS. 15 denses H |'65 | » » » y 5 SNS » Synorhizes. ....... ..... .. [Synorhizes .… : IT 1 » » » » UNE » Synsporées..=.............. OUNSDOTE, une se 0e 188" > » A LRU) dE LE » Syringe.…...... ..... ES RRIT ta II | 338 À » » ne Me Se à 4 Système cortical........ AA Là Fe I 16 » » RE » ÿ 1 n Système ligneux............1............... .. «se SR 15 » » me | TS » » » Système sexuel de Linné.....|.... ...... LE VE CT ON CA) ER » » | » » » > T Tabac commun...... .|Nicotiana tabacum.. . II | 348 en) PORT » » » » » Tabac en panicules.. .... ..…|Nicoliana paniculata.... À 1 ,| 548! » | » » » DE Ne » Tabac glauque........ .……. [Nicotiana glauca........ II | 548 AL RIET » » » » [fabaciustiques., .... ....., Nicoliana rustica.."..... II | 548 REA" » 1 pes » IAA SR a aide dde se dun à Re SERRE TER mL 548 DA ES | » » » » ) Tabernémontane utile.. ....|Tabernæmontana utilis...| IT | 350 DL El eut LE » » » Tacca pinnatilide............ Tacca pinnalifidu....... 1, | 336 | » ES | ES » » » Taccataro....,...... . ....|Tacca pinnalifida. ..... J | 536 | » sh saltée » » » Maccacées, .. …..... Re MO UT 1e RNA PRES 3 I 556 » » » » » » » MARIE ie Le ebtae à «0 A UTILE Il 547 A » » » » » He 2... MTGCSOMG. neue Il 247 » » » » » » » ETC dif site e ei nl onids et etele data s'eéle aie . Ï 280 » » | » » » » » IEC CROP EEE nt D DATES soso cetie Il | 357 » » | » » » » » Talaume de Plumier.........|Talauma Plumieri.. ....} IL | 129 » FURET » ei) RAS » AITAE ES ere, ous NIUE mc este CI 298 » » » » » | » » Talipot de Ceylan .. ..... .|Corypha umbraculifera...| 1 288 » » » » » » » Tee LCR MMM IL ILOT SSD Il 190 » NUE » » » » HAMAQNEN- ao r. ae cuucc ADO TG en ee ee on cle PRE Qi 59 SA LE » » » » » Tamarinier de l'Inde... .… ITamarinus Indica..... ..| 11 | 524 » » » » » » » Tamariscinées..............[Tamariscinæ......... I1 | 279 À » » » » » » » DÉMO MEEN: ser 38 PURAMIUMER. eee ne. où on DLL 117 249 » » » » » » » Tamne commun:..... ......|Tamnus communis.. ... .| I] 522 » | » » » » » » EC eue. 0 Mreenne des sie dus se epie Il 53 2e) EL » » » » » Tan rouge.................|Weinmannia........ II, | 237 » » » » » » Tanaisie commune ,....... .|Tanacetum vulgare......| I | 547 | » » » » » » » LETEROU PERTE AR nie plaies one IL | 508 | » » » » » » » AMIE -< --NIUHAINIT............... I | 532 | » » » » » » » LÉDOLOMEMSINE NSP | 2, PRE RE EPS PE JI 70 » > IE » » » » Tapisace élégant....... ....|Tapisacum elegans. .....| I | 259 I 16 | 17 » » » » Targionie sphérocarpe. .....|Targionia spærocarpus...| I 198 | » lee » I 198 295 | | E. 15 98 ENCYCLOPÉDIE D'HISTOIRE NATURELLE. RSR PO PP ONE D PER 2 SU I 77 D Qu PT RE DESCRIPTION ILLUSTRATIONS. oo 0 mm, NOMS VULGAIRES. NOMS SCIENTIFIQUES. RAGE IETC DESSINS HORS TEXTE, DESSINS DANS LE TEXTE. Tomes.| Pages. el Pages. Ses Fiçus Tomes.| Pages. | N° des Figures. à + | Taro ee rene . |Tacca pinnatifida........| T | 3356, » | » [spé 1 » | » » UNIES » 1000100000 PICERUUIQUTIS- et ITR » DU CEEIRE IT | 9 5 AU AE ee errors Quercus pubescens.... ..{ IT | 35 » » hey] » » » MRADONÉES CES RE Dee ra Poe Se ITA NA6 » > in Ne) » » » » { Taxodier commun... ......... Taxodium distichum. II | 26 | » » NOIRE » » » A Taxodier d'Europe.......... Taxodium Europæum....} IL | 18 D » » » » D » | Taxodier distique. .......... Taxodium distichum. . II | 16 » » | » ) » » » FENTOEH ec 00000000000800| od000E LÉO On I 119 » | » | DT) » » » RCI SR , ITaxus baccata….........,\Ù I 45 > el TS |» [Ep » » » DRDÉCIONP EP Een eee cree MELON eee eee Il | 544 ie A |: » » » » TRE bo0 agnddsoddc OP Poa Abyssinica. ........ 10018275 x: tt DCE » » » MÉÉPRe 2 eva. Telephium............. I | 226» | » » » » » » TÉIRUOTO RE ee ere. 20 | UGS NOTION CESR I | 182 » | » » » » » » Telfairia pédate............. Telfairia pedata......... Il | 244 » Je lERRU » » » » END Tee ocsmhecs in ST TEE D |"152%15 » » » » » » TÉribpiétens, 12008 MS Tæniopteris.…........... I. | 2491 ») | ANNNINRlSS, » » DÉMEPA IE de en PANUSICEMDrO. .......…. Il 4) » » » » » » » Hérabmine"Cerrre ce DéRADIMNUS En. à II | 326 » » » » » » » Téraspic...... ASH Be du sée DEMI EREE E I | 207 | » » » » » » E » HÉralalonieVéREtAle lee GE ec ne 1 | 102 | » » » » » » » Hérébenthines senc eee eee nee II 16,12, » » » » » » » Térébenthine de Chio........|... eee ee RIT «| 1026 » » » » » » » Térébinthacées. ........ ...| Terebinthacæe........... I | 325 À » » » » » » » Térébinthe. .......... ....| Pistacia terebinthus.…....| HN | 326 À » » » » » - N Terminalie benzoin...... .…[Terminalia benzoin.... IN 10272 » » » » » » » | Terminalie catalpa... ..., ....|Termänalia catalpa… 1 [22% » |.» » » » » » à Terminalie.des Moluques..... Terminalia moluccana....\ ]I 972 » » » » » » » Terminalie vernis........ .…… [Terminalia vernix....... 1211272 » » » » » » » Merminaliées. te Terminaliæ............ IH | 2724 » » » » » » » Mernsirémie 0 TERSM EMAIL 0 CT ER I | 14681 » | » » » » » » Terre dusJapon:..........1"" DR RE So re ER II 501 ) » » » x » » | Terre-noix........... . ..|Carum bulbocastanum....| IL | 254 | » » Dale » » » Terre sigillée de Lemnus.....|...... DÉC LPOAPIEE Dane to I | 160! » » » » » » » Tête de Méduse..... .... ..|Agaricus annularius.... T2 M176 41e » » » » » » 278 TÉLPACÈRE: eee ne ete to CL TELTACET ere es TRE n'a 10127 » » » » IT 197 59 Tétragone étalée......,.,.., Tetragonia expansa... II | 229 » » » » » » » Tétragonolobe siliqueux..... |Tetragonolobus siliquosus.| 11 | 307 » » » » » » » Had Es mOn re ae: TEUDTIUM: Mae eue ce CNT IR AG » » » » » » » | Thalassiophytes............. Thalassiophytes ......... I 128 » » » » » » » ILThaliCire eee eee ere Thehctrum OPEN » » » » » » » Thalictron des bouliques..... Sisymbrium sophia... . .| II | 2041 » » » » » » Ù HéThaliet: Nec rhin TAG ES SES TETE I 541 » Dec) nt) » » ve » L'Thillogènes. 4. MR TES Thallogenes. 1210721060 » » » » » » Mhallophy Les ERP EEE Thallophytes......... TON |L1274005) » » » » » » Mbapsie- tree er our Thapsia...... AE D II | 260 | » » » ) » » v imredeacorese ARE De Thea bohea...... II | 1681 » » » » Il 169 86 Thé de la Chine. .,..,.... DIE TISIENSIS Fe ee IT | 168 >: » » > » » » Théde l'ile Bourbon. 2-7 Pertes. RACE I | 347 » » » » » » » ILThé de S1béLIe 0 Mt Aspidium fragrans....... À D » » » » » » » Emhédes Vostes 2. rt Sticla pulmonacea...... 1 |193 | » » » » » » » | Thé du Mexique. ........... Ambrosia vulgaris.….....\ I | 114 À » | » » » » » » À Thé du Paraguay... ..|{lex Paraguayensis..…... I | 334! » » » » ADR 2 » AMDDGNSUISSE eee Cree Myrrhis odorata......... II | 262 | » » » » » » » DADHÉVELE ere SPUITHÉMUMUIS.- 00, ee RS) 1C8S END ESS » » » » » HRUNENCÉES rome metre ABOU ee ce ect | I | 167 À » > » » » » » TABLE ALPHABÉTIQUE. — BOTANIQUE. 99 2 D nn MO OM D de mn ee M Se ee de de, Mode eos cm à DESCRIPTION ILLUSTRATIONS. S USAGES, ETC. D = CS NOMS VULGAIRES. NOMS SCIENTIFIQUES. ere th DESSINS DANS LE TEXTE Tomes. | Pages, } Tomes.| Pages, DR « pre Tomes,| Pages, Nes des Figures, ; s : Te | | | IÉGHSDOTÉRe 0 ee ton à ee « male | TELUS DOM Ds mue eue à PAPER ne » |.» » » p Théligone cynocrambe......, Theligonum cynocrambus. {TI 229 » | D la » Il 990 113 DRÉIOMEME. 0... si Thelotrema............. DUUMIIG NE » | » » |» » » » Mhélymirens... 1... - Thelymitra............. CUS CR RR TS ARR » Théobrome cacao. .......... Theobroma cacao. ....... in 1162 JE) » " II 162 82 HMÉCHIRASEA:. 22 20e. e sec ges Theophrasta............. II | 539 De PE. pnes » » » EAU, 0 GOERNER | CORRE PRE Sa IL 169 » en » » » » » Thésion à feuilles de lin..... Thesium linophyllum... II | 85 » » » » Il 85 42 Thésion des Alpes... Se Toul Thesium Alpinum.…......} I 85 » » y 7 » » » Thlaspi bourse à berger...... Thiaspi bursa pastoris.….| IL | 207 | » » » » AN Ale » Thoa brûlant......... ses te NDROUMMENS one de item ais % Il 18 » » » » » » » Thorée rameuse,..,..... ... [Thorea ramosa... ...... Il 147 » » y s I 147 189 Thorée verte......... .....[Thorea viridis......... .| 1 |147| » » . < I 147 188 RÉ Es à eu c nc à IR INO Dear anale ee a II 358 » » » » » » » HÉTNDERIO MR. ren. et : «ee Thunbergia. ..…...... 1) 00 1345 » » » : y » » RE à à à de INDUITE «à «eo à moe cute à I 143 » » » » » » » Thuya articulé. ..... ...... Thuya articulata........ He 48 E » » » » : BEEN Gé Mhuvader Chine... ........ Thuya orientalis........ Il 15 » » » » p » » Thuya du Canada... ...... Thuya occidentalis. .…..... 1 | 45 | » » » | » " » » Dhyar fossile... ..,1..,. Thuya fossilis........ ; Il 18 » » PE ES » | » » Thuya occidental............|Thuya occidentalis.. ..... 100 | 45 » » » » STE » Thuya oriental............ . [Thuya orientalis…..... 11 | 45 | » » > | » » » » Thuya pleureur........... . [Thuya pendula.. ........ Il 14 URSS SLT Il 14 9 HISLN TOME PRUMIURE Se certe 1 | 344) » | » » » » » » Thymbre................,. Thymbra. ……. RTE 11 | 344 | » » » » RONA TS » Thymélées. ................ DRUMEL A... 0 see J] 97 » » » » » » y LL CRC) PASSER RER Re LME» » » » I 41 73 ONE EC IN RS ÉTAT CE J1 | 236 LE (AE El e » » » » Tibouchine........:,... Tibouchina .…............ DORA » | » » Son AR RS » HORS RER Tidæa.….. Re PIS) REA » DD ) ù | » ae de acottlédens. +" 2... 4... SUR | 201 >» Ds r Lord I 20 55 RCE COL IÉdONs. re AM sert] 1 15410 ) » » I 15, 24,25, | 44,15 | 96, 27, 98 Miredes/monototylédons..ss. «ls vcscueco eee see I 17 » » » » I 47: 29, 30, DAS TO 31, 32 Disellesz +8 7 NE ele oiresnes dede elle ei I 62 » » » » TO ep » Tisorée fébrifuge. ....,..,,. Tigorea febrifuga........\ A | 1461 » Hi An ln » » Distidie paon.....2: 4.1. Tigridia pavonia.........{ I 330 » » | | » él ii, Tiliacées. ..... rates ue IAE ee à oesetit vec de AU 164 » Done) » y APE ) LITE PNINRPNRE SRE ei FLAT. I | 465! » ES ù A NE » IEEE NE TENUE TD ANR dorer IL 9355 » » » » » | » | » Tillandsie utriculée.......... Tillandsia utriculata..... I 520 » » » » DU EME 0 ÿ Tillandsie usnéoïde..,..... ..ITillandsia usneoides.....\ TI 520 » » » » » » » illandstées. .....7..... ..:|Tilandsiæ... :......,... I 320 » » » » De Ur Al 2 Tilleul argenté ...,....,.... .[Tilia argentea........ ..| 1 | 166 | » » » » NU AE » Tilleul commun... ... ...... Tilia Europæa..........) Il | 165 | » » » » I 165 85 Tilieul de Hollande... .…|Tilia Europæa.… PAUSE » oo | à en | 165 85 Tilleul d'Europe... ......... . [Tilia Europæa.......... IH | 165 | » in AA RE IL | 165 85 Milleul sauvage... ........,|Tilia Europæa ..-...... HAINMGS » RAR 2 » Ti) 169 Sa MO a se eee ee TU BUNODEG +... 6 HI | 165} » 70 PS Il 165 85 Timothy-grass............ .-|Phleum pratense........| 1 | 265 | » ee 2 ap RE ? Tirasse.........,.....,....|Polygonum aviculare..... I | 105 » » (| DEA cs » Legn Oo PAR RO RE I 5 » eee I 4 5 Tissus (Accroissement des}. ..|....................... DONS - » Does UE SAN 2 » HObDITE ets. Bree. Pittosporum tobira.......} I | 151 » » » » pa IN 0 D OO ne Ge NDOUOL ee ve ce secs. ce ne TT) D |9.» JA fé: PA | MS. » | } 100 ENCYCLOPÉDIE D'HISTOIRE NATURELLE. EE NOMS VULGAIRES. NOMS SCIENTIFIQUES. PRPCLER ENEE DESSINS HORS TEXTE. DESSINS DANS LE TEXTE. Tomes.| Pages. | Tomes | Pages. see ses Tomes.| Pages, N° des Figures. MS ee NE "ET 7 RTS NN |Toddalia. 4e | 18 | , |, ADO » Tolpe. 5 aonido Ro NE mo Tolpis. 18484 PAST II 508 » » ) » | y » » Tomate. ..................|Solanum lycopersicum.. IT | 548 oo D | » D 41 0802 » HONADÉ RS eee nie ce ee ot ONUPER an ue: II 168 D) ) » » » Topinambour....... .......!Helianthus tuberosus.. ..\Ù I | 357 | » » » » I 59 67 BORD. 1... HOUR Le. "270 » » » » » » HIGEUNE EE. 2. 0 2 20 «ee NMOMAUAUM a cu JI | 259 | » » » » » » » Tone RIRE MONS ARR JIPTI 261 » » » » » » » Morulard... 4°... .… . | Ulmus campestris........{" Il 40 » » » » » » » Tortule mural... ... ,....[Tortula muralis....... Je M2050I D » » » » ». Torule antennée......... …|Torula antennata.…......\ 1 | 158 | » ) » » I 158 107, 108 Hole LM AIT IONONNNINRE I | 262} I | 963 102 » » » » Dounnelortie..e-.2....:. ..|Tournefortia. .….......... I | 3545 | » 2 » » » » » Mourretie. Lee. 06 10 OO RARE II | 34 » à » » » » » TOUTE ÉDICE. Che .. INigella sativa......... Îl | 124 » y » » » » » Toute-épine........,.... Lai 00 EI ER IL: || 283 | » ) » » » » » Toute-saine. .... Des SU \Hyperium andronemum..| I | 174, ;, » » » » » » OZ RS. = de ete LA ROLE RER IT | 542 » » » » » » » IT AGDÉES 2 nn Eee 5 PS HCRG ET ER LE I 7 » » » » Ï 7 12 Hchehe... ES Re Trachelium............ IE |. 351 À, |. smiopmis » : Tradescantie de Virginie ,..|Tradescantia Virginica...| TL | 297 » » » » I 297 351 Tragie grimpant........ . . Tragia volubilis. ........ Il 68 » » » » » » » MRAINASSe ee 22e Polygonum aviculare. ..| 11 | 103 | », » » » » » ; Hranspiratonvésétale + EE PE D NT 170 | » » » » » » » Trapa mâcre...............|fOpZ nAIANS.. I | 275 | » » » » Il 275 198 Trèfle blanc (petit)... .. ....|Trifolium repens.... . .| 1 | 507 » » » » » » » Trèfle des prés, ....... …. [Trifolium pratense.....}| W | 307 | » » » » » » » Trèfle du Roussillon... .. .|Trifolium incarnatum .. | U | 307 | » » » » » » 5 Trèfle étoilé... ............ |Trifolium stellatum.. ...| Il | 307 » » » » » » » Trèfle farouche...,.....,.. .|Trifolium incarnatum. ..| 1 | 307 | » » » » » à 5 Drédelfrasier. +. Trifolium fragiferum.... | IX | 307 | » » ) » » » » Trèfle incarnat..... . .…..|[Trifolium incarnatum.…....| | 307 | » » » » » » » Trèfle rampant.............|Trifolium repens........ IL | 507 | » » » » » » » Hieflemroute see ee Trifolium pratense.. | I | 507 | » » » » » » » Trèfle souterrain... ........|Trifolium subterraneum. | A | 307 | » » » » » » » Trèfle triolet,..… ... #4... Trifolium repens… .….....| A | 507} » | » » | » | » » » Tremble...................|Populustremula........ I | 30 » ) » | » » » » Trémelle étoilée. ........... Tremella stellata........ I | 186 | » » » » I | 186 268, 269 Mreémellinées,.. "ect Tremellinæ. .…....:......N) 1 | 185 | » » » » » » SNS MrÉVIrANIE EEE . + |Dreviranit.. Ur I | 34 | » » » » » » Crianthème #4 rie a Dribnthema 2.0 II | 529 | » » »s | » » » » Tribule à feuilles de cis'e....|Tribulus cistifolium. ...… IL | 139 | » » » » Il 140 68 Tribule commun... ,........ Tribulus terrestris ...... II | 140 | » » » » » D » Tribus végétales, . ....... PA 06 ADS dan rer | 119% > » » » » » » Mricalvsie... "eee :e se ce AGAIN ST Cr EE I | 355 | » » » » » » » Drichites.se sr ebrece state HMICHIIG- ee ee de « A AA IPASG IE » » » » » » Trichosanthe anguine.. .,... Trichosanthes anguina ...| WE | 244 | » » » » » » » Hrichosporés..........--. DMC OSNO eue 1 [155 » » » » » » » Tricoccon,. .... ...,..,..…..[Cneorum tricoccon., ..,.] 1 | 327 | » » SEE à » » D) rjentale, PAS 2 Triehlilis to semer or Il | 539 n » NES » » » Mriglochin, "ser. MOIOIN ect entre ei | D2D0DRIE EE) Enr » » » Ù) » Trigonelle de Montpellier, |Trigonella Monspeliaca. | 1 | 806 | » | » | » | n | » » » Trigonelle fenugrec..., ,,., |Trigonella fœnum-græcum| 1 | 606 | » D u y 5 p b Trigonie..,.,.,,.,,,,,,, ,,|Trigonia,...,..,,.,,,,,0 I [484 » | » | » ÿ n h » CnLQUBys 0% 0 00 06 000 a 0 no D AIOU Nas tasaaate NN O0) NOTES ÿ "] » ù Poinlsinerosensenener ec cs lTPIMae sursis NE 0 IR Or ON RIRE y TABLE ALPHABÉTIQUE. — BOTANIQUE. 101 DESCRIPTION ILLUSTRATIONS. 0 , NOMS VULGAIRES. NOMS SCIENTIFIQUES. VRACESMIERCS DESSINS HONS TEXTE: DESSINS DANS LE TEXTE. a Tomes.| Pages, | Tomes. | Pages. ge LE Tomes.| Pages. | N° desFigures, UE © OP 9 Triosté. So AD 0 Triosteum.... ... OA I | 552 | » ) ) ù | è D NOEL EE ss... -|Lrifolium repens..….. ANNE" | 3074) » » PA ON » » » Triplare américaine. ..... .. Triplaris Americana..... II | 106 » » A AU Se ÿ HR PRIDSUCU Mae ivre vole » 0e I | 280! » » »y | » YA 2700 » IIS ÉBIME LE ee 2 « à ee = el RISTEMMI es see "WU 01276 » » » » » nn) » HSE ee raser ee of DS re ee IT | 58 | » » DOTE ra ANT » HUTEUMADIE . à. 6, see: Triticum sativum...... | 1 | 277} » » ) » » » » Trit. chiendent des boutiques. |Triticum repens......... I 278 » » » » » » D Trilicum épeautre....,..,... Triticum spelta.….......| 1 |278 | » » » » » » D HNiunHeRtCs 0.2, 0 AITFIUIMIEI desde. col OO AGEN » » » » » » » HUE RAR een ee vien cute Ligustrum vulgare.…......\ 1 | 357 » » » » » » » OU sa RE ET adee éroc UE: II 123 » » » » » » » Trompette cryptogamique. ... |Laminaria buccinalis.....} L | 150! » » » » » » » Tropéole capucine..,........ Tropæolum majus…......| I | 152 » » » » » » » Tropéole capucine tubéreuse. . [Tropæolum tuberosum ...| TT | 152 » | » » » » » » Tropéolées ré cor Tropæolæ.. DO Con. Il 152 » » » » » » » HAMMAM Le ce ce cle oo Lagenaria vulgaris.......} I | 242 | » » » » » » » TONER 2... 5... NPTATIOGIUBe ah suce cs I 239 » » à » » » » Truffe blanc de neige.. .....|Tuber niveum........... 1 [147 » » » » » > Dnuifeblandie.s.......... 1 Tuber cibarium..... AN ARE TON.» » » » ) » Bp° Truffe comestible, ...... ... Tuber cibarium..…....... 1e M4702 > » » » I 170 240, 241 AE tite RSS Scleroderma cervinum....\ 1 | 174! » » » » » » » Mrutlertlise.. 4e MN LS Tuber cibarium......... Le 474 DD » » » » » Truffe musquée.. ,....... .[Tuber moschatum….....| 1 |1711} » » » » » » » A CG OTCROERREREERE Tuber cibarium….......| XL | 171 » » » » l 170 240, 241 Truffe violette...... .... ,.|Tuber cibarium...... ..| XL | 171 » » » » » » » Tsubakki. ............ ..,.|Camellia Japonica....... II | 170 | » » » » Il 170 87 DADAI PO Sens 202 0. M ADE Ii Bresoneesenese ee I | 512 | » » » » » » » Tuber comestible... ….….Tuber cibarium..….......| 1 |170| » » » » I 170 240, 21 Tubérées.. . ........ RU ERE à ae se dem ui « | 1 | 169, » » » » » » » Tuberculaire granulée..... .|Tubercularia granulata...| 1 | 166! » » » » I 166 |297, 298, 999 MUBEXCHIATIÉRS «0... 0 4e Tuberculariæ........... I | 166! » » » » » » ) BALE 060 LS ERA A 99 » » » » I 55 67 Tubéreuse bleue......,.. .. Agapanthus umbellatus . I | 512} » » » » » » » Tubéreuse ordinaire. .......|Polyanthes tuberosa.…... 1 | 3512! » » » » » » fl » Hr-driorcanoee Colchicum automnale.....| ZX | 300! I | 30 | 7 » » | » Hero PR MEN Aconilum napellus...... | I 15} >» » » » » » » Tuïipacées.......... sos LUTTE TRREe I | 514] » » » » » 201 » Tulipe des fleuristes ..... . |Tulipa gesneriana....... I | 316! » » v » CIRE D Hulpe du Cap... 0. Hæmanthus coccineus....| 1 | 324] » » » » D OUT » Tulipe odorante............. Tulipa odorala.......... 1 1316 KE > » » » RES 17 390 DUNpersauvane.:... ee 4... Tulipa sylvestris.….... .. 1 1517 1 » » » » » » » DT ES nee eme uns en ele ereree à PORT nf I | 316 | » » » » » » » Tulipier de Virginie... .….|Lyriodendron tulipifera...| 11 | 129 | » DIRES » » » » TE oo depeshb are tunnide | UT TOP A PAU F3 » » » » » » » to Pen MAR RAA FMTATERO ROME RE AID ESE2 IP sn les » » » » » Tupélo aquatique... ......... Nyssa aquatica... .....,) II | 87 » » » » » so, 0 » Tupéloräitète...........,...|Nysse capitata. ........)l IL | 87 | >» » » » sd! » Tupélo blanchâtre.,.........|Nyssa candicans ..,.... ARTE 1087 » » » » » » » Tupélo des bois....,.,,...,./Nyssa syluatica....,.,,,,1 II | 87 | » ) » » PTE: » mise tee cv D | 64 |i » » Ù U 1 | 54 63 Turneps., ..,,, , ,,.,,,,,.|Brassica campestris, ,,.,1 IT | 202! » n » |» LAND » TOM eu co ta a D | 1180 | 5 » y | » 18 D p MAMIE vec sc ce NIE 11208 |! » ù ; û Û FLD 8 Tussilage commun, ,.,.,, ..|Tussilago furfura, ,,,,,,1 I | 657] 0 ù CON POUR AS (] TWGGdie, sus nos | TWEE IG onuve vonvors | U | 660! 9 | + À ù ESS | ? 102 ENCYCLOPÉDIE D'HISTOIRE NATURELLE. Em DESCRIPTION ILLUSTRATIONS. 22 oo, NOMS VULGAIRES. NOMS SCIENTIFIQUES. HASESSENCE DESSINS HORS TEXTE. DESSINS DANS LE TEXTE. Tomes.| Pages, | Tomes.| Pages. A Nec Tomes.| Pages. N° des Figures. RS PA EI EE RE + ER ylopharesee ee... ct INIODAONT ner ee 11 | 350 » » (5 MIE » po. Di » Myphatees ee... 22. AUDE re ee. I | 248 » n » ) » » » DYPNE ee eue amine DZ ET eu ue 248 | » » » » Il 249 335 U | l Lex Hionc 2... .|Ulex Europæus.....,... Il 505 EE » » » » » NE STENLE 5 TES DlezinAnus Ne un. II | 505 » » » » » » » Wien... ONE RE Psobalea glandulosa.....\ I 308 » » » » » » » MImacées 7 2... oies MAC ER Eee IN D 5 » » » » » » » DE cÉBT ec eo ne Spiræa ulmaria ........ II | 292 » » » » » » » Uimus (Onme) 2.6... ITS 0 5 SRE II 40 » » » » » » » UIVACÉ ES NN EM Me ÉCOLOS I 198 » » » » » » » Ulve de l’eau douce.......... Ulva intestinalis…... ... I 132 » » » » Il 132 156 Ulve intestinale. ....... ..... [Ulva intestinalis...... . 10132 » » » » 1 132 156 Ulve laitue.., Seniors UILRNCIUCR 5... I 132 » » » » » » » Ulve ombiliquée........ ...|Ulva umbilicalis.........| 1 |152 | » » » » » » » Uiveterrestre......., 40 UIVATerTES IS. Jr I 132 » » » » » » » MIvéen A ere ne IDE RESTE EE ete à 2. EU! 151 » » » » » ÿ » Umbilique coucoumèle......…. Umbilicus pendulinus. ..| A | 255 » » » » » » » Unilobées: 24% AC ES IUnIobe TE I 933 » » » » » » » Uniole à larges feuilles... ..….. Uniola latifolia.......... I 1275 | » » » !) 275 343 PO TOME PA COLE NON ee RER 132 » » > » » » » Upas antiar.......... De HAE AR Ne CR TENTE II 48 » » » » » » Mpas ticnté-. ee... ee -ISÉTUCRNUS eee . | I | 350 | » »ANEEE » » v u Uranie de Madagascar... ....|Urania Madagascariensi: I | 339] » » » » » » » Urcéolaire.......... SLA .|Urceola....... ART ALES II | 350 » » » » » » » Ureéolaire brunätre......... Urceolaria subfusca.….....| T | 195 | » » » » I 195 588 Urcéolaire comestible, ....... Urceolaria esculenta..... I 194 » » » » » » » Urcéolaire ocellée.....,.. .. Urceolaria ocellala....... I 495 » ILES » I 195 988 bis Urcéolaire raboteuse....,. ..|Urceolaria scruposa.... .| 1 | 195 | » » » » » » » Urédiaéest. et {. Uredinæ. ri... 1168 Mas | 7 ed ES br. » Urédoïcarie... :-... ......|Uredo caries." 7 1 | 163 | » D D » » | D Urédo'charbon............ .IUredo Carbon I 163 » » PORTE | » sel » Urédo du mais..............|Uredo maydis........... 1 | 164! » » AA N » A ‘ Urédo répandue... .........|Uredo effusa............| 1 | 165 | » » LAN 1 164 219, 220 Wrédosrouilles. +. frere Uredo vera. ............ I 164 » » nés LAN » » » Lrènes#. 7. SO o ÉOTRES ARTE 10110 |M157 » » IE à + 1) » Ce » Urouet#. "tre ....|Amaranthus blilum...... IT | 115 » » » | D » D] » Urosperme.........,.,......|Urospermum............ II | 358 | » » » » » » » Urtica (Ortie)............ OAI ETES 5e dont, ab E Te II | 48 » » WE I » » » DTÉICERS crane acc RC NUr RCE RE I Renard Il 42 » » D | » » » Usnée barbue.............. Usnea barbata.......... I 191 » » » » » » » Usnée du crâne humain. ...., Parmelia saxalilis....... I 193 » » » » » » » Usnée florale......,........|Usnea florida....:..... I 491 » ae OR » 1 191 280 Ustéries. . Are rsstour eme USER Te nec ere II | 548 » » Dee » » » Uftriculame. #1." Utricularia..... RE II | 54 » » » » » » » UtricuHIMINECS. ee Utricularinæ.........,.. II | 340 » » » » » » » Uitriculés::. : ANNE REA PERRET J 4 » » » » I 5, 452% L.. |8,04; 5671 Uvaire tie. Ne SAUTER lee Dee IL 132 » » » » » » » Uvette.#"..:.... 127 1EDLEGTO disITCIE. ee II 18 » » » » » Uvulaire..me...1. 00 IUT ee | 6 00 » » >» » » » TABLE ALPHABÉTIQUE, — BOTANIQUE, 103 ILLUSTRATIONS, LE DESSINS HONS TEXTE. DESSINS DANS LE TEXTE a DESCRIPTION USAGES, ETC. MS VULGAIRES. NOMS SCIENTIFIQUES, Tomes, | Pages, | Tomes.| Pages. La Le Es Tomes.| Pages. | N°* des Figures. Vacciniées........... cos MATONTEN eee se RER ID 19335 | » » à » » » » Vachélie farnésienne........,|Vachelia farnesiana .....\ {I | 301 » » » » » D » Mailantie.. ....:5:e5..... AIO mono da es Il 303 » y » » » » » DAMRB AU RG er asc 05 à nee Ne Test de tre Bee au I 6 » » ÿ » 1 6,7, 1011712: 8 13, 14 Vaisseaux annulaires ..... M a ER EM dent let I 1 » » » » ] 8 13 Vaisseaux en chapelets....... Arte DAS NI rs I 6 » » ) » » » » Marennianeleress, 02. lee en mare de die ges I 8 » SUP » » » » Vaisseaux ponctués..... ue a cn LOTO l 8 » » » » » » » VAIESeaUX PrOPTES. 2 +... less ere EE TI 0 | 8 » Ù » » ) » » MAIS AURIAYÉS Rate clé eee spot cure rer il 8 » » » » » » » Vaisseaux réticulés.......... RER CEE DIE I 7 » » $ » I 8 14 Vaisseaux spiraux........... Scene RE Ce SP 7 & & < » I 7 42 NMÉNIANEN ee dde cosmos l'E SERRE IL 554 » » » » » » » Valériane rouge...... ...... Centranthus ruber.......} I | 354 | » » » » » » » MAÉMHNEES de as de son eee Valerianæ...... PER II | 354 » y » » » ane! » Valérianelle mâche.......... Valerianella olitoria......} IL | 354 » » » » » » » Valésie.z... 0 nu: à cs VAGIESIRs ce SN PER II 300 » » » » » » » NAT nee PR UT CPE TR IL | 350 ON » » » » » MAÉ Me een e RO PT CRE sets TI 167 » » » » » » » Vallisnérie spirale. ..........|Vallisneria spiralis.….....| I |24 | , » » » I 2 351, 332 VandéEs eee see « MONET Ra ae cac à A 347 » » » » » » » Vanille aromatique... ......| Vanilla aromatica........| 1 |551 | » » ke » I 352 568 Varaire blanc...............|Veratrum album.........} II |124, À » » » » » » » : 301 Varaire cévadille .. ..... .… [Veratrum sabadilla… TISSU, » \ » I 301 553 NATALIE MOI. ee 2e ous or ..|Veratrum nigrum........ |" I 302 » » » » » > » Varech canaliculé., ........ Fucus canaliculatus.. Il 152 » » » » » » » Varech dentelé.... ... ...|Fucus serratus...... ...) T |152 | , » » » I 451 196 Varéehientscie.:s.:2 2... Fucus serratus.......... I 152 » » » » l 451 196 Yarech tendo........ ...... Eucus tendo..….... 2..." cn | 1520 , DAS » » » » Varech vésiculeux.......... |Fucus vesiculosus........ Eu 151 » » nt Là DR PES » MARIDIAIRE 2e slee eee dau TParoltias rio LOIRE 27 DES » AE » » » VARTONIB ses dec En NP ARTON ares dau mage IL | 54 » » » » » » » Vaubier aciculaire........... Hakea acicularia. ....... II 92 » » » » » » » Vaubier à feuilles d'Ilex...... Hakea ilicifolia.......... Il 92 » » » » » » » Vaubier à forme de pugion. .| Hakea pugioniformis.....| IL | 92 | » » DE en » » » Vaubier à fruits petits .......| Jakea microcarpa.. ..... Il 92 » » » | » » » Vaubier saligne.............|Hakea saligna........ 2e) UM 92 » » els » » » Vaucherie dicholtome...... .|[Vaucheria dichotoma.....| 7 | 144 | » » » » 144 185 VAUCRENÉRS, asc... .. [Vaucherie. ....... I 144 ÿ ms » » » » MERE E TR c2r 2. -Pégeta UM. … :-:... I 5 : » 5 : y : À Végétation (Phénomènes dela).|..,., .... .......,.... I 95 » » als » » » Védhres CONNUE SCOR LENS 1 | 1144 » » » | » » » » Végétaux d'Amérique........|...... PMÉNORS PO EU EAN DRE) » » » » » » MERCATO ASIE 6er fe» | « DT EN PSS Dead } 114 | » » » » » » » Végétaux d'Europe... .... 1. | 144 | » » DCE » ÿ » Végétaux d'Océanie...... A lac cs es did I 115 » » » » > » » Végétaux fossiles. ,.........|...... Rd Al CE JOMAIG,. L » D » » » » » Veilleuse....... . .... ...!lColchicum automnale.....{ ] 300 I 50 7 » » » » Veilotes..1e:e .......lColchicum automnale..…..\ 1 | 500 | 1 | 30 | 7 | » » » » Nélinallaire se. 2.6.0: Erysimum alliaria....... II | 205 | » » DE » » » Vélar herbe aux charpenters, |Erysimum barbarea. . IL | 203 À » » » | » » » Ù) 10% ENCYCLOPÉDIE D'HISTOIRE NATURELLE, ER 27 CE 2 PT PR AE OP JE SN EEE RE PO A 29 NEC MIT OUI EL OO | DESCRIPTION ILLUSTRATIONS. NOMS YULGAIRES. | NOMS SCIENTIFIQUES. USAGES, IETG DESSINS HORS TEXTE. DESSINS DANS LE TEXTE. | Tomes | Pages. | Tomes.| Pages. SE Pr Tomes.| Pages, N°' des Figures. ; ; EE. | | | | Vélar herbe de Sainte-Barbe.. | Erysimum barbarea…. ..\ | 203 » De | 5) » 400 » Vélacioffcmals......-:.-:0 Sisymbrium officinale.…..… IL | 204 » RS | » | » » | » » Vélar sophie........ | Sisymbrium sophia... ... II | 204 SE) COR M | » » | » TC RE VER ER 22) IL | 207105 PS ET AUS » Vératrum blanc... ... + <.|Veratrum album........ I 501 ÿ "| | » | » » » » Vératrum cévadille..,........ Veratrum sabadilla. I | 302 D , 020 NOTONS Il 301 303 Vératruminons.-......... Veratrum nigrum........ J | 302 Cp ED Er » » » Verbaseum bouillon blanc....|Verbascum thapsus. ....| 1 | 541 ls | » » » DE A | » Verbénacées........... ...….|Verbenace......... | HU | 34 RE MCE EL TE ci) à) EE le » TER 0000 0 PRES 1e M9 32] O0 2) LT » » » VCRRS COS Solidago. ..... RAM ITEr)É557) » » y | » » » ñ NerSuc re. A7nUS glutinosus..…..... Il 95 » » » » » » » Vermicularie.:.-1.....…. .|Vermicularia......,..... I 165 » ne Le © » » » » Vernis du Japon....... .| Aianthus glandulosa....\ I | 327 » » Ù » II 149 75 Mernonic "Rene. Me. 2 | NT LU DOS [L | 357 » » » » » » » Véronique cressonné.... ....| Veronica beccabunga.....| 341 » » » » » » » Véronique des bois.......... Veronica tanerium.. . ..\| W | 34 » » » » » » » Véronique en épis......., . [Veronica spicata…........| IT | 341 » » » » » » » Véronique officinal.......... Veronica officinalis. II | 341 » Re » » » » Véronique petit chêne. ...... Veronica chamædrys.. II | 341 » DOS PRED » » » » Verrucaire à grands trous. ...|Verrucaria macrostema...\ 1 196 » » » » I 197 294 Vert-de-gris. ......... SRI TER. a AR IMILS 4798 0) DRNNES » » » » Vert devessics.- 412.0. ne Vos PE STE. 1 1 NS 35! » RIT) » » DRE » Vertid'Ins... 7 RS lo 0e SH PR ORALE |:590) » » » » RARE à » Verveine à odeur de citron... |Verbena triphylla…. ....| XT | 543 » ù » » » D » Verveine belle..............|Verbena pulchra........ II | 545 | » » » » » » » Verveine mélindre........... Verbena melindres..…. ..| 1 | 545 » » » » Ie pes » Verveine officinale.... . ...|Verbena officinalis..... .| I | 345 | » » » » » » vw Mesce cultivée: 21. 400. Vicium sativa... .*.. .| I | 3512 » > Moby » » » » Vescelde louper te. -u-0L Lycoperdon.….... 2, IN) 472.) » » » » » » Vesce des haies ......... . [Picia sepium..... .. ...| I | 312 | » "5 » » » » » ‘ Vesce ers..... DA G0 EE MERS à Vicinervilit. 4.400 85128100 M » » » RTE » 2 Vesce jaune....... es ee A PÉGO UE CU PAOANEEIRS | ES T2 A PERTE » » » » | Vesce multiflore ... ... ...[|Vicia cracca. ........ ITS |N612 » » » » » » | » Vesce pisiforme........ ....|Vicia pisiformis. .... ...| I | 319! » ! » ele » "A La) » VMeslia Er. Un ..|[PVestia. 1. 1e -RS | I 1548 | » » » » » » » VE Hiver …. | Andropogon muricatum...| 1 | 280 | » » » » » » » Veuve (Fleur de)... . ....|Scabiosa atro purpurea. .| I | 555 | » » » » -| » » » Viviéese. 1.28. Ubu CE .|Piciæ...…...... MTS DURS CN MNT A EL » » Victoria reine............. . [Victoria regia..…......... IF | 499 | » » » » » » » Vieusseuxie comestible... . [Vieusseuxia fugax.….…...\ 1 | 350 | » D » » » » » Vigne cultivée.......... Vs inerte. de | H |178 | » » » » Il 150 89 Vigne sauvage... .......... RME Ve 2 Een AUS I |4179 | » » » » » » LE Villarsie.. RUN RE ..[Villarsia... ...... ES 70 » » » » » v Vin de groseilles........,... SO ONE D de | I | 938 » » » » » » » Vin de palmier.. .......... HER one 01200) » » » 290 » » » » Vinaigre....... D note DO 0 Ie Du: à | I | 1479 DES » » » » » Vinetier épine-vinette.…….... .|Berberis vulgaris... .,} 1 |1432 1 » | » » » Il 135 63 Vinetier tinctorial.......... .|Berberis tinctoria... ....} IT | 133 » » | >» » » » Vins divers memes DR ee NE ra à "EI | 479 » » » » » » ED MiolanViolettel=." "21.2. LÉO S CERN à - IT |N915 » > | » » » » » MAGIE es Le ee Cu ME Violariæ. 1.2"... COLA N912 » DES » » » » Violette des champs... . ...|Viola arvensis........... I | 26| » » |» » JT 215 192 Violetle ipécacuanha.........| Viola ipecacuanha ....... IT | 216 | > D | » » » » Violette odorante.....,......|Viola odorata........ ..| I | 215! » a) » » D | » ! NOMS VULGAIRES. TABLE ALPHABÉTIQUE. —— BOTANIQUE, su DESCRIPTION ILLUSTRATIONS, USAGES, ETC. NOMS SCIENTIFIQUES, DESSINS HORS TEXTE, DESSINS DANS LE TEXTE nn ce = ed) “MR Los en M ess RE Tomes,| Pages, | Tomes.| Pages. SE M mes Tomes. | Pages Ne dos Figures. + Violette tricolore... ........ Viola tricolor.. ee TR 21645: » » » I 215 102 MIO EMERLe ca du à oc coue Cheiranthus cheiri....... II | 202 ) » » Ù Il 205 96 Viorne cotonneuse.......... Viburnum lantana....... IL | 553 Ù » » » » » » Viorne mancienne......... .|Viburnum lantana....... Il | "355 » Ù » D » » » Viorne obier.... . | Viburnum opulus........ IL | 553 | » » Ù » » DU » CITE 'ORNPRREET ROUTINE... ee does OIL D G45 PP » » » » von | » Virgilie M ee sie Cu dr da l'ÉLPULIS TOR ARC TE RE l' 321 » » ) ù » » ù Visnée mocanéra.. .......... Visnea mocanera........ I | 467 | » » , » me MITA MENIO: à de se case ed OT ARE IL | 544 » » ) ) » Voltzie....... PRE L'ILE: 1: HER ARR Il 18 » » » » ) » Mobiles. 4; Re FORMS "Tue à: Il | 345 » ) ) » pe «| » Volutelle.…. ..1..... GUETTA Il 96 » » » » » » ) VU CL OSSI Isatis tinctoria…......... Il 208 ) » » » » ) » Vüulpmides prés: ........... Alopecurus pratensis...…. {| I | 264 À » » Ù » » » » Vulpin genouillé. .... ....,|Alopecurus geniculatus.. | 1 | 264 À » | » » » I 264 541 AIR HI UC PEN .[Chenopodium vulvaria... {II au » » » » » » » Wachendorie en thyrse ..... Wachendoria thyrsea.....| I |334 | » » » » il 354 365 Male 5e... Sms | 107707 SSSR) ne Il 19 » » » » » » » Walhenbergie.. ...:.... .. Walhenbergia........... II | 351 » » » » » » » Wallénie..., UC RE TE II | 339 » | » » » » Ÿ D DATE Eure eustes « à ÉORe ne Tr S Il 177 » » » » » » » NVAISORIE danse MGISON TA... p'amists mm sels Er | 332: » » » » » DRE » Meme. 2 2.2... 0.4. Weinmannia........... Ile | 237 » » » » » » » NWelthéinnie..:. 415.21. 4, Welfheimin:.à.......%0: I 312 » » » » » » » ENS ENTER Se De Lun ht © à MAISON... 1. ous II 345 » » » » » » » Wintéranie cannelle blanche... | Winterania canuella..... IL | 185 » » » » » » » Wintère aromatique... ....., Wintera aromatica.......\ Il 130 » » » » Il 130 61 NNitherinnibe.. à... cou Witheringia....... ae MID 1348 ) » » » » » » NUITS ETC NE TOUT CORRE RC I 330 » » » » » » » DATI... LÉO APE NE COR II | 350 | » » » » » » » NMURMIIAB ee HS 2. 08e UPMOER ae ere a I | 300 » » » » » » » | MÉUES LT ER RE AU CAL RER PC DL II 597 » » » » » » » XANHONNIZES.., se ce eo M LDAU TT EDR RON I | 125 » » » » IT 495 58 XéranthÈME. 0 Xeranthemum........... II | 556 | » » » » UNE » Done... Xeropetalum.….......... CONTE 21 PS OR ON ER EC » Xérophyte ECO MNESS OO MIE NENONU EE nde ete . ] 519 » » » » » » » ERIC RME PP MERDE ht dons UE I | 503 » » » » » ) » MU OCR “ ROBE ne es de I 503 » » » » » » » RUMERIES Rite cum DRIMENEUES à où dede Nle els ID "3537 |7 II | 295 | 928 » » » » DÉ CLÉGR R MPRUDUMA etre I | 3341 » » » » » » » Xylobalsame.… ........... .|Xylobalsamum. ......... IL | 5592 » ) » » » » » ! Xylome du hêtre..........., Xyloma acerinum. ... 1 AGTC 0 » » » I 167 232 Xylophylle à larges feuilles... | Xylophylla latifolia ..... Il 75 » ) » » » » » Xylophylle en faulx.......... Xylophylla falcata.......{ IT | 75 » » » » » » » NICHT TETE TEEN NNIOSLEU Ms eme. AL | 002) » » » » » » NTASRR Safe ee ateioislue d'a NAYrIS RE il 296 » » » » » » » Y DESERT Re vaine gr lOuereustilen.….:..... AU I | 5 DE) O0 » » » » » Vpréaue-,.." .| Populus alba...... .... Il. | 29 » » » » » » D Yucca glorieux. ..,..... . | Yucca gloriosa.......... I | 514| » » | » » » » » | | | 14 106 ENCYCLOPÉDIE D'HISTOIRE NATURELLE. — BOTANIQUE. DESCRIPTION ILLUSTRATIONS. NOMS VULGAIRES. NOMS SCIENTIFIQUES. ARE ECE DESSINS HORS TEXTE. DESSINS DANS LE TEXTE. n mm, Nos des [Nos des Planch. must OS NS ME CE | 5 Tomes.| Pages. | N°‘ des Figures Tomes.| Pages. Zacinthe.…. Zamie arche Lamie moyenne. Zanichellie des marais. Zanthoxylées Zanthoxylon à feuilles de frêne. - épineux. Léa maïs. Zédoaire. Zérumbet.…. | zeugophylite Zinnie.. , Zinziles. Fe Zinziber officinal.. | Zinziber DIRES a | Zinzibéracées.…. Zizanie Lizy pe sb. Zizyphe lotus... Lizyphore { Zonarie paon.. Zoospermées ur N Zostère.. Zostérite. Zygnème SH Lygnémées.… Zygophylle nee Zygophyllées.. . |Zacintha . .|Zamia furfuracea. .|Zamia media... Zanichellia Ados. .|[Zanthoxylæ. Se Zanthoxylon fraxineum . .|Zanthoxylon fraxineum . Zea mays..... .… |[Kœæmpferia .… |Zinziber zerumbet.…. .|[Zeugophyllites. .…. |[Zinnia . [Zinziber officinale . |[Zinziber officinale .|Zinziber zerumbet. Zinziberacx . |[Zisania .[Zizyphus cd Zizyphus lotus... .|Zizyphora .|Zonaria pavonia : ri me .|Zo0sporæ. .|Zostera.. : ae Zygnema quininum Zygnemæ as Zygophyllum fabagella.. . | Zygophyllæ FIN DE LA TABLE DE LA BOTANIQUE. Qt 1 [Se] 1 O1 C1 CS rs 1 EE | tt en TT D ET ae ntm TABLES GÉNÉRALES ALPHABÉTIQUES DE L'ENCYCLOPÉDIE | D'HISTOIRE NATURELLE PROSPECTUS Des tables générales du téxte et des nombreuses gravures figurant dans les différentes parties de … l'Encyclopédie d'histoire naturelle étaient devenues indispensables pour faciliter les recherches à * faire dans cet important ouvrage et devaient le compléter; aussi l'Éditeur, n'ayant en vue que l'utilité incontestable d’un semblable travail, n’a pas reculé devant une énorme dépense. nr + RE RS Ces tables ont été dressées par M. E. Desmanesr, l'un des collaborateurs de M. le D' Ouen; Rss celle des Oiseaux, contenant plus de 4,000 articles, et celle des Mammifères, comprenant plus de 5,000 articles, celles des Reptiles, celles des Poissons et celles des Lépidoptères, contenant , s aussi un très-grand nombre d'articles, sont en vente; la publication des autres suivra immédiate- ment; et le prix de chacune d'elles sera fixé en raison de son importance | et de son étais à VE i 4 Afin de rendre ce travail utile à tout le monde, on donne; dans une première colonne. + | pa LAS ordre 7 les noms vulgaires sous lesquels sont connus les divers animaux décrits ou à - Enfin, la ee colonne est spécialement employée à d'indices par + division de Aie pages et numéros d'ordre, des nombreux dessins qui illustrent le texte des volumes et de eeux qui figurent dans les planches tirées à part. (FANS F Gräce à ces listes, beaucoup plus complètes que cé FE données dans d° autres ou. vrages, notre CE complet d' RUE Ut par pure Ge matières aura, tout en Re scientifiques. Chaque table est vendue séparément. PRIS DE LA TABLE DES OISTAUR AU PRET E: — DES MammirÈREs.. . . . . & FR. 50 ce. Æ DEs RepmiLes Er Poissons. ® Fr. 5@ cEir. ET DES LÉPIDOPTÈRES. . . . . A FR. — DE LA BOTANIQUE. .u SFR 75 CENT. PARIS. — IMPRIMERIE SIMON RACON ET COMP., RCE D'ERFURTU, À. ‘€ Fe »