til UNIVERSITY OF PITTSBURGH Uarlington Axemorial .Library I» AMERICA, Academiens (jefaKnm0f Pubiki f oflnat» / görrättaö PEHR KALM, .Oeconomiae Profeflbr t Åbo, famt £ebamo( d{ Äonfll. ©wenff a 22B etenilap&Acadenuen, Tom. L tTCeö Kottgl* ttlajttö 2tUem5&ig(?e Prhilegio. STOCKHOLM^ $q>cft pä LARS SALVJI fopnaö i?T3- I •■ I nåWöjia^rottninä! 'n om jtna unbetfåtares ftxfc fdtb 6m Qfvotfyti: et ganoé tiltagaitbe i w4fot& ga/ rifefcom od> magt: nt)ttt0a toetenffapers bägn ocf) be? ftämjank/ f>afma i aua tiber oup* lofligen folgt ttffammatn X ^ €t <£t ©amtyafle/ ber ndgonbera af bepa farnas: ber ofmmogl>et od> foraft for gagneliga flogber od> mc* tenjfaper bar|tar/ fan 'ej annat/ an tyajroa fmårt/ at fomma fig före. 9flen beremot mängfalt fällt bet £ant>/ ber ÖfmerfyetenS ömma om* forg/ inbnggarenas trefnab od) me* tenffapernas fråmjanbe boggt bro> berjtap od) famjobanb. £t)cf ligt ©mea*fföfe/ f>mar$ inbpggare nn i fin bnra od> milba Ofmerl>et fa (Täba bel)oga $ongl, egenflaper t florfta flarf>et Infa/ fom anbra fblfflag antingen onfta/ eller fmicfran ej fållan oforffylbt tillägger fina SKegenter. 3tfernoé c$ til bm l)éab/ at mi mage b(iftt>a et trefmit / xit t ocl) mdgtig* folf/ od) at mi t>en mage jdmnlif* na/ om ej ofmeega/ be ibo^afte ocl) mdft eftertdnffamma af mdra&obca Eui-o^^ifta ©rannat/ de f)oé åtta ganbjené inbt>ggat*e t en mdlftgnab åtanra. J^mab npmuntean/ l)å$n od) be* fotbean l>afma -icf e metenflapeme af Sfcecé JtonaLSlaM «^« RÄ* ocl> l>mab tUit>dyt T>afma £>e tcfe dnnu at voånta , mx ©Wé JlongL i$l(\\:t fjelf anmänbcr be lebiaa fwn* bet til beraé tbfanbe/ od)ibent)tte gaftedger fåban inftgt/ at oafma ufafom ftft frän alla toerlbeneé orter/ at fä t>en naben / at mifa ftg for (|t>et$ Äengl. j:fc £)et år genom ötwé JCiMigi- Äjié aöcrnäbtgfte om* märonab od> fotfnab/ at benlärba merl&en mäntar en peffrifhing od> uttybning p be 3orb*od) 3$ärg* arter/ Sorter/ 5>jur od) anbra märfmärbigjjeter i ^atnren / fom omtalas i ben heliga ©frift/ od> fom finnas i be forbom fä l>ela,abe orter/ om fymtlfet alt pärttlé å^ toen fjelfma bejj eajt lanbs mbt>g* gare toartt i tjocfafte morfer* 3" fötter unber|lår jag mig ocffå/ at i unbeebåmgf)et nebfdgga f>efa be* ffrifmngen af ben SKefa jag forrat* tat til blotta beten af America, ftfMtaf nu t>är \>m forfta Tomen framteé. StorSJtonaL Slant ^ancfe atlenaf! meb nåbtgt t»dlbel)ag anfett nnttan af en fäban SKefa/ utan ocf låtit mig mtb min dterfomfl märg* fattig $ongl. nab meberfaraé/ famt allerndbigft lemnat be ringa 9tatu* rene alfter/ jag fean be^a orter tjembragt, et rum t'(j&eré,RongL $?aj:té förträff eliga %latmah ©amting/ lm?ilfen babe til bnrbar* l>et od> mncfenfret af rariteter ftodr* ligen f>oö någon Potentat eller på någon ort i toertben fyaft eller §ar fin life- S)en Sbecé $$tyl mwté wmm tängttxmg oc| fdfl / od) upfplle (Sfcetf $Ot1^ JRajtf* taffan* få emät (Smea^ife låtta J^fcm af jm tvä^ång* Stammat til min töWfhmb itormögttfijfa pua> é>m $mg> m«r.tt 2(Kctunbcrbanfg0c c* tropKcf tigjTe lienare odf) unt»er0tc PEHR KALM. 9 WWW WW WÄWWf W??fW fs w $ Smetat» ar (Stönad ben QSenågne Cdfaren forffa Tornen af fcen SHefa , fem jag pd ÄongL QBetenfl? api Academiens ht fällning ocfj Pablici fojinab förråa fat til 9Iorra America, fp% Det ben Q3enagne Sifarcn ej md mara albeleé ofitnnig om afftgten af Denna refa j Deg forfto början, famt Ijmitfa i fytmerfeet i>iöragit til De$ befrämjanbc , n>il jag fdrtdigen lämna foljanbe unberrdttclfe: <5eban jag tilbragt ndgen (ib vmb Upfala Aca- demie pd Vice-Prxfidentcns edj 3ttDDam'f§ af SRorbtfjerne* Orden , #ögn>älborne £err Baron STEN CARL BJELKES fofinab, faint unber #err Arilhiateros odjSitbbarenéaf 9fiorbföerne* Orden LINNiEI fyanblebanbe ccfj unbernnfntng $ unberff dite #err Vice-Praefidemen #err Archia- cernsoinprofivanbe/ om ictc M iuore bdDe nyttigt tfcfj nobtgt for bet 2(((manna, at lata mig foretag ga enSJlefa, antingen tU Island , Sibirien eller ndgon annan ert, 'fem Idge måft unber famma Pol^ogb/ fom@vt)erige, at ber göra Jjnwjet)anf ba observationer , oefe famla afiefyutba lödset ; Sotetal ■ — — i. i » 1 1 ■ i ii t i fytmtrfytt frbn af fdbana, fom f)abe ndgoit fdrbeleg nytta antingen til fbt>a for foK , fot ber for boffapen , tjenltga til rodra magra ån* garé; fura moragcréoel} torra batfaré förbättring, eder elje|l t)abe någon iiptfa nnb fdrgerier etter til något annat \vfi> Manufa&urer oelj ()Uöljdflnin> gen famt Medicine , bem nu feban meb fynnerlig forbel funbe eultivera §0$ og ä #crr Archiatern oel} SMiDbaren LIN- NiEUS trobbe, at af alla fdbana orter fyabe SRorra America foretrdbet: ingen Botanicus jjabe meb flit efterföet ccfj be|Trifu?it be tvdjrfcr ber fimnoé: aft)zfå, fom ffommitberifrdn, f)abe ma\\ haft flera prof , at dtjfiflige af bem tdlt n>dra QBintrar mpetet mal: ber moro mdnge, fom fyobt fpnnerlig nytta, fa tt)ål i Oeconomien, fom t Medicine. Qit 1745-, borjabe Capitain Mechamcus TRIEWALD , at i tfongf, ©rcenffa QBeten* tfap$ Academiens /Danblingar utgtfba fina fanfar om nobrodnbigfyeten ocfj mojeligfyten ) at febrige af ftg f jclft fttnbe aga ratt é tfe, cc$ feban t)an taft om fina mdngfalliga ftrfö? , foå* rig()e(cr/ ringa npnmntran :c. berutinnan, flutet fatt t forbemälfe dr$ #anblingar p. 29. fdlnnba: v3?.q M? forbenff uf albeleé fumab, at i et etuigt "uiör&r oclj glömda fonpara all fanfFap jag an* 7,gdenberdtt"(5iieeé aflanbeuti fainfdltc 10 dr$ "tiD funnat fprwdrfma mig. SDlen ivcngl. 2Be* "ten(?apö Academiens rcdrba &bamot oefc ben fiore 'Hore £)rte£dnnarety Do<£i:orenccf)PrcfelTcren "LINN^US,, l)or utfpanat en fpecies of 3Jtoi* "bdr&trdn, fyvilht wåxa fnwa Sintrar och dit "pmilDare^Bdrvir otroifmelalftigt gon tåla, pe!> a(n>Ugen tarfbabeg til anbra be^of ? Äongl.2Befcn{Fapö Academien beflöt ber* före / at anmoba beraé Excellencer , #errar Cancellcrer 6fn>er Academierna innotn SHifet/ at meb beras l)6gtgä(lanbe befordran fä begä, Det fyvarje Academic efter räb ocfj formäga nnfle af ftipendicr lemna nägot båxtil £)etta tt>er?fläU teé / ocij afgingo firaf 2)era3 Excellencers Can- cellercrnas (f rifweffer til be bem anfortrobba Academier , angäenbe Denna fåai Åbo Academic , fom for beg fattigbom oelj ringa tn?omf]er, t jämforelfe meb be anbra Academierna t Stift t , bar fä gebt fom intet at tnebbela, f)ate näppeligen fått beg emma Cancel- lers Siäbiga (Frifwdfé / innan ben genom bä ttaranbe Theologix Profeflbrcns , nit mera QMffepenS ocfj Pro-Cancellerens , #err Dodr, JOH. BROWALLII omforg, ftrnjrt famlabe ftlfyopa M lilla f)on fttnbe aflåta, ccfj ofmerfänbe bet til fyxfå Excellence Cancellercn , fyoiltm cforbrojeligen lemnabe M til Jtengl. 26etenj¥ap& Academien. Åbo Academic tilfommer altfä ben (jeber, at fjafwa maritben for (le , fom lemnat nägon penning til Mta bef)ofroet* Lunds Academie fyabe inga penningar/ at anroänba til en fäban Siifa* Upfala .företal. Upfala Academie trär U)dl ben ftffe, fcrti gaf ndgot t)drtil; men belte fa mprtet runbeligare, få at f)on tagit en af De brpgafte Pämmyar fydrmib, 2Bib början af dr 1746. anmobabe Äongf, SBetenflfapg Academien fm bå roaraube Prae- fes, JDerr Archiater ROSéN, at på Jtongl SBetenf&rpg Academiens tDtlgnar anf)dlla J)c£ $an# Exccllence , Praefidenteii i Cammar- Collegio, fyxx ©refrce PIPER, om ndbigC. fctfafl til et af De tx>i£> Upfala Academie inrdtfabe Piperfla Stipendiers temnanbe tit Denna Stefan. $an# Excellence bab ÄOMgf* Academien mara forfdPrab beröm, atom ingen annan utrodg fmwéf (Fulle altiD et af famma Stipendier ffö tii tjeuff, få fnart M bkfm lebigt* ytterligare an^olt Jlongf, 2Bcteiifl?ap$ Aca- demien f)oé Confiftorium Academicum i Upfala, om bet icfe bendgit n>if(e lemna et af Magnat - Stipendierne fydrtil, ocf) at ån mera &rifn>a pd famma fap , tfeg ben for |tn nit oclj emf)et om gdberueélanbetg upPoml? ej nog fapna*. be o£>ftt>cr * /5of * Intendenten , Jperr Baron HÅRLEMAN, unber M fyxn roar Äongl. QBetenffapé Academiens Prsefes , \vti) fit1 nriftanbe meb berag nu roaranbe Äongl. Étajeffefé fer i Upiaia , upp til Confiftorium Academi- cum , ocb dn mibare pdmintc beröm. i)cfj fom et rum mar lebigt uti Helmfeläffa Säpendio, få föreflogg , om ej M funbe partit aim>dnba& Confiftoriurn Acad. lofwabe tnbraga bertil fjtoab $cvetäl bet Ptmbe, (jttÄ ert cm fybflm famma dr j?eO* be, Da tet genom $$rr Archiater LINNiEt bearbetanbe gaf fit famtyctc bertil; men fom bert 2lölc iDcgtdrabe Magiftraten i Stockholm df* tvm fyaDc *t yttra ftg f)drutmnan, fd lemnabeé bet! famma Del af Confiilqrii Acad. beftut. £)en 2lble ccfj JpogtdraDe Magiftraten baDe ej få fnart in* ()dmtat bet fammä, femben af fm Manliga ocVj be* remliga nit for gagneligä roetenfFaper ocb lanbetö np^jdpaiÄcftraircnWMigtgof fit bifall bertil* @d* lebeé blef t»ct Helmfeldiff a Stipendium gifttnt til Mta forefyafwanbet* ©om j\öugl. SBefenffapg Åcadémien t få måtto reban fått tPib Upiala x\cademie et af Magnat - Stipendierhe bdrtil, fd funbe fyanS Excellence , ®ref PIPER , c) nnbare fant* fc;c£a tit et af be Piper|?a Stipendiers lemnanbe til famma refa ; beig emeban tet fonttS timra emot Teftatoris noilftl / at en \ Fulle töib ett oel} famma Academie njltta itneMagnat-Stipendief b belö cct for Praejudicater (Ful i fråmtibem 'jlr 1747* befjagabe n?ar nu tt)aranbe2lfler* ndbiglle ^OIUM*}/ fd|om bd Upiala Acade- mies §båa CANCÉLLER , genom ndbig ffrifmelfe til Confiftorium Academicum ber* fldbeé f&refMlla, om icte iooo flätar af Acade- miens CafTa fitnbe giftoa* til benna SRcfa i tyviU fett #6ga befallning herrar ProrefTorer i Upiala jlrajr toerf fUUte / wfe bfroerfdnbe til £ongl- joffttå JSongl. 2Betenj?apg Academieii en Summa af 6000 2>lr. jfcmf» SUffetré Manufadhtf-Contoir ()ar feöan Den tiben gunftigt bedagat |f ätréa til ÄongL SBe* tenffapg Académien 1800 £)(r* Äopparmpnf til Denna Stcfané befrämjande* 3ag bar for mitt Del af mitt fört ec| egit utlagt ofrcer 5000 £)ln jfomt pd famma SKcja/ tHgäDerneÄan&cWtjenfi, fa at mm befparing, a t wtö ^cmPomfien fdfta bomeD, \vat (natt räfciab. #tvaD ämut bntftit, jpfj ÄoitgU 2Beten* ff apé Academiéii mdfl äf ec\tt tilfätta. ÖJlig mötte Den fwdrigbet, af jufi Då Stefan borjaDeS, n>ar QBdjrekCourfen pd $nglanD t)ögre; an Den ndgonftn fytparfen förr efter feDan warit, fdmptfet mig roitterligt an Äongl 2Betenffapé^ Academiens wåtba mtkm, #err QJrutoPatrön JOH. CL AS- SON, meDDelte mig, pd Jlongf. 25etenj?ap* Academiens begäran / öppet Creditive ti{ fin Commiffionair i London, at lemna mig pd Ma refan alt fywaD jag i penningar efter eljefl fyröe af noDen, oclj bar fyan Dejjutom nnb Denna $tlc(a gjort Äongl. SBetenjfapé Academien odj oricj nidngfaftig tjenfl är 1747/om #oto 1 febatt f)cn\$ Jtongf. £Dtaj:t, pd J^ané Excellcnces , ©refae TES- SINS , fdfom Åbo Academise Cancellers, unDerDdniga begäran, férunbt mig permiffion frdn min fpfjbi, o$.tilftfn0/ at i JKongl.SSeten* Sovetal ffcrpg Academicns årcn&er refa utomlanbS, oclj feDan Spat\$ Äottgl. SJtojit ej affeuafi (emnat mig Deg egit #oga SJUfopafj, utan oct aflerttdbigft gifnrit befallning til fina Miniftrar wiD ÄongL tfrmiffa, (SpanfFa ccfj Singelffa ipofmen, famf jjjpä General -Staternc i Jpoflattb, at tttodrfa for mig begatDlaM^ Sfefefpafj, autrdDDe jag ben 1 6 Oftob. (efter nya ftylen , fom ofmeralfc f&rtfdé bar i företalet) Stefan från Upfata neb tit Gotheborg. 3a3 *)a&e utttHrit W foljeflagare- 5trdgdrD3mdfiaren Lars Jungftrom , (pvilftit mxwål (jemma iXrdgdrD&roetenfFapen ocfj rodr* iernagatté, f)anbfIog; at af taga afldfjattba i Me* chaniquen , ofortruten pd 9iefer , oclj i f^gffa måtto trogen. 2Bi förblefmo t Gotheborg ' for befldnDig motunnD tit Den n Decemb. Dd tor gtngo fcartfrdn til fjog; men af en förfärlig jtonu brefne, noDgabeé fo?a Storrige* #dr forblefmo tm til ben 8 Febr. 1748. Da nu Derifrdn affegla* be til 2iuglanD, ocl} anfommo til London Den 17 i (amma mdnaD. UtiÄtglauD ttfbgabeö ti)i; t brifl af fartyg, at tomma oftoer til America, ffrbliftva dnDa til Den 5 Augufti , Da rot i Gra- vefend fiego om borD \ oclj Idmnabe Den 1 r , i famma mdnaD , 3(nglanD ur ognaftgtet. ©en 1 3 ' ndflfoljanbe September ftngo xvi fe America , fe* bautvdrt jfepp natten fornt (lott pd ett fan^refivef ; men genom Den Jpogflag biffdnD f ommit ftrart offabt berifrdn, oc^ Den 15- Sept. anPommo mi tyfMi* gen til Philadelphia i Penfylyanien , eller Det forDom Shttal forDom få MlaDe 9tya ©roeriget ©et fom roat qroar af Detta åxtt, anrodnDeä, Dete a t famla al* JefjanDarodjrterg frön, Dem rot fdnDe (jem til <2roe* rtgef, Deté tildtjTWiga refor Der t lanDet* g&l* jcmDe dret 1749. genomfor j<*3 en flor Del af Pen- iylvaftien* Ötyajerfey, StyaYorck; fäiip f6r Hudfons ffoö til Albany » rotDare ofroer f joarna Se. Sacrament orf} Champlain , famt f)ela Det af européer beboDDa Canada, oclj fottt litet for 3ul tilbaga til Stya Oromget ^>mat> n>åjrtcré frön Denna ©ommaw blifroit famlaDe, fdnDeéafla, famma 2Binter, f)emttl@rocrigct> *$Lt 175-0. befdg jagQBdfira Delen af Peniylvanien, en fior Del af f jofanten i npa jeriey ; IdmnaDe fe* tan Jungftrom Denna ©ommaw qroar i Pen* fylvanien 1 at famla adefcanDa rodjrter^fron, me* Dan jag aflena genomfor ötyaYorck* reffe ofmetr 93lda Q3drgen til Albany > få np for Mohaks floD, oc^ rotDare genom De kVmta grpnmm Irro- iquöirs lanD ; tldmligen Möhakernas > Oneider- nas, Tafkarorernas, Onondagernas ocfjKäjii- gcrnas ; feDatt ofroer Den flora f jon eder inldnD* (fa fyafwt Ontario dnDa til Det mdrfrodrDtga Niagara fall, fom rodl fdr rdftiagblanD De (lörfia rodrerodrDigfceter t Naturen. Serifrdn ffeDDe Ötefan om Rofferi tilbaga ofroer en annan Del af QMda Margen/ öls jag nti Oötober fom dter til Philadelphia. WiffU Den 13 Febr. lam* itaDe nu Philadelphia, ©en 16 (fego rot om borD roiD New Caftle , at a& bem til Europa. )( X £>en 5otemf, 2>n 1 8 ejusd. fäg jag ftfia -gängen America ; oclj ttlflär, at Det tfeDDe meD en mer an flor froe* tto) at jag ffulle fä fnart letnna Det; emeDan Der. roar fä otaligt mpefet ännu i alla 3 9taturfen$ Stifta afmigoféDt orij obefprifmit, fom jag nöDgaDeö lemna ät anDra* (Sfter en fmär f jo*refa , öman* liga (formar oelj margfafliga lif&faror, ftngonri Den 23 Martii fe 2iugtanD. £)eu 27 ejusd. flotte toärt flfepp nnD mynningen af Thcmfe-ffo Den fä ffarft, at m meD x;ne pumpar ej ftmDe ittofa fä mpetet roatten, fom trängDe (ig in genom fcotten pä ffeppet, utan uoDgaDeé foga ndrmafie lanD, fyuarifrän jag refie lanDroägen til London, Dit jag anlänDe Den 29 Martii, oc$ baDe Den fägnaD, at nägra Dagar efter fe trärt fPepp o<$ fafer anlänDa Dit/ feDan Det blifmit botaDt. ©ett 5 Maj i IdmnaDe \v\ London , oelj anfommo Den 16 ejusd. til Gotheborg, ocfj Den 3 Junii tit Stockholm. Utaf Det jag pä Denna Stefan anmärPt, meD* Mag nu Den forjla Tornen , (jnrilflen innebätfer fyvarjeljanDa obfervationer , gjorDa i Storrige cdj 2toglan&. 3agbar, ^wablSngel(?a2anM# $u$bäf Irringen angär, utelemuat ganjfa mpetet, at mvM ej mätte blifaa for tofolpftigt; men tatw Per, nril ©uD, utgtfwa pd i Åcademiffa arbe* ten. 9ldr jag tält om 2lnglanD, t>ar jagiblanö tommit at brufa nägra 2ingelffa orD- 3a3 fcr ej, fom Det (Tal mera fpDag mig til laff, an at anDre bruPa graufojFa. Se att Docf näffan af(e $cmal afle pd et eller flere fWflett af mig förHarafce; til exempel få finner man uttytt Broad land p. 1 84. 20?. Broad-caft-land p. 210. Common field 260. Farmer 15-6. 158. 164. 174. Scc. Four-thorough land 205 Four-thorough ftitches 250 Gentleman 176 Gravel 147. 148. 180 Hoing 231.232 Inclolure 146, 21?. 217. 25*6. 5 Loam, - - - \ s. Loamy groundj 1?ebbleftones 147. 3?6. Ridge 269. Ridge acre land, \ %6 Ridge half acre land j . y \ Squares 471. Stitches 184. 2Q5\ Ten bbuts land 3 50. Three bouts land 3 jo Two bout land 260. Acre betpDer M famma, fom hc$ t% Xtmnlanb; menar minöre/ änwärt 2unnlan&.. SJMnge., fom genom Wtfer* lafmng mera faftoalitft, at roa än gagna ftg, lära fhart bttf* m lefcfne, d fa ofta i Denna -SXefebefFrifmng fe ndmnaö^fcv* $ng, ocfj frwjefjanDa t\\ty\& )( )( x $fo ■«»■"' ' I ■ ' m ii «i«nw Jäffatttgen l)oranbc ting, fem cfoanfiga i be mdfta f)drtilé utfomne Stefeéeflrifmngar, bå jag unban* tager #err Archiatern oelj Sttbbarené LINN JU, famt tern, fom folgt bané method> ocfj några fä anbra; men M (>ar jitfi n>arit afftgten meb benna Sfefa, ec^ mit fyufnmbgoremål, at famla fåbant 3a3 oiiffaDc, at m i)abi ej aflenafl ef* iver ()ela 9ti?et cc^ fyvar Province, utan ett ifwer fyvart #drab, ja (Sorten, Oeconomiffa ■9fefe4>eflf rifmngar ratt gjorba, fa {Fulle n>i t>er^ affyafiwetfortrdffeligt ljug oclj ()jelpreba i wåt t)u£()ållmugé förbättring- 2Bi ftnge bå beraf i alt tttmdlja Det bdtfa, cel} rata M wi finne i \vå? f)uéf)ålining wara minbre forbelagtigtdnanbraé: im finge beraf anlebning, at uptditfa dn bättre: tå fomrue fnart t)u£i)åll&tt)etenffapen ratt i gång. 3meblertib/ at dfrcen tjena bem, fem ej Qäfwa $og for f abana Oeconomiffa SXcfe^beff rifhingar, fy*r jag nnb början af fytvar $< meb annat trpet Mrtdigen gifbit tilfdnna innehållet af Paragra- phenV fywrigcnem bett/ fem ej fyit fmaf for nå* gon \vi§ twtenflfap, fen bet förbigå , fom J)au ar minbre ^ogab före* 3 beL2lngel|Taednberbarjag brufat bet ^fngdffa int^roict i be ^rantfa granfofcrnaé ; bet går ungefär 6 5tngeljf a ecfj t 5ran||a mi' på at<3weni?. 3a# (hw nngcfdr ; (9 i en noga Mathematij? rdfntng fdat inpefet. 3 Stora America bafwa be ånnti inga matta mil/ ntan be fcafroa, tagit bet enbafl ungefärligen; beraf jTcr och Somtt ©ctf at ibianb dr Der Den ena milett twbhlt längre ån Den anDra* £)en 5Rätf*ffåc?, jag pd Donna 9tefa betjenÉ ttrig af/ kr marit ben (öwenflpa fot oelj aln* 9tdr jag bruPat Den Geometrijfa turnén, Ijar jag altiD lagt orDct Geam. til; onuatf, nar Det crOet dr utelemnat/ f&rfiäö altiD mdrP turnén, «pd fyelaSKefan t)ax jag t>mar Dag noga up* fePnat md&erlfCen. QBiD Stefan i ©wrige, SKorrige oelj StnglanD fyar jag wfö träningen Jcmnat Det ut, jajom minDre nobigt; men fa fnart jag Immar 2tnglanD7 oelj Pommcr til America, |? al Det bUffoa iuforDt; emeDan Det dr en nn;ctet iioDig fap at n>eta/ for De Åmericaniflfa todjfteré fjotfel jFul, utom annan nytta* £)en Thermmeter , jag på refan betjent mig af/ J)ar luarit (Salig Prof. AND. CELSIL fafom Den fdprafte ccfj allmänt antagna ofmer fjjtkx ©perige* SDe Thcrmometrar , jag tjaft meD mig pd Deu.ua Aroericanffa $#ati, bruPar jag mm Sftdr tvtb orter citeras ndgon numer, utan at någon 35oP ndmnrö, fa fortfar jag alt0 JQerr Archiajer LINNiEI Flora Svecka. £)d mig blifmit berdttofct någon innerlig ting. Den jag fjelf ej Punnat fjafwa 0cm at fe , fyar jag gemenligen nduutt min fagc&uan/ Delé at ivtfa min tatffaml)et mot Den, fom mig meDDelt något/ oelj ej gtfuxi ut for mit/ Det/ fom anDra; ttlftmuuer, M$ at Det md lid for fageémannetté Sorctctl Qiftiiit$/ i fa(l bet befunne* minbre enigt meb fan* nÉgefc 2Btb Det jag fjelf ej (ctt( utan mdfi lita pd änbraö bcråf tclfér , f)ar jag begutom gemenligen bntfat oroen betiUtafceö» eller fägce/efler ffal; men bet jag antingen fjelf fett, eöer åtta meb en mun berättat/ ()ar jagfagt, ät bet dr fä. $rteré, bjur* oelj fiewarter* bejWning (jar jag meb flit utefemnat. £)e mäfia Cdfare emfe Dem for trottfamma; beputom göra be bo* Pen ftorre eelj bt;rare ; men nyttan af örter , Diur otfj flewarter l)ar jag altib infort, ber jag fatt mta ndgon. QSejFrifningarna fl?al jag, ir»il ©ub/ frambeleö i et örtinjT t mer? mebbela, (Sfirifjaffet dr ingen ting minbre ån $ir* ligt. 25ct dr fäbtmlt, fom jag ben pd refan dfta meb trott ()anb fort. 2(t bageligen Ijafiva upinärffamftet pd fjmab en%fcr, oefj Orajr fatta bet pd papperet, utmattar iblatiD Praf terna ratt fa mrjihti fom annat arbete. £)fta, feDan man Wa bagen baft pd refor margfafliga be* fiödrfigfjefcr , far man om afton , nar anbre ga til fdngé, fatta fig neb orfj renlfrifma, (jrcab cm bagen blifwit til minne* férbt. ötuitba Uttybare fan jag, ej mera, an ndgon annan imbgd. £>e (Ma oct fyafroa fi& got at roa fta meb, 3naen flfrifrfläba bar fatt Sovctal fatt pennan mig i fcanöen ,' utan min fdrlef? for M allmänna/ ecfj min flfplDigljet, at dtl*;Da jtengl. 2Beteuffap3 Academiens befallning , fcar brcgttmg partit. 3ngen ft$ faja, ai jag fo£t eller fefer l)dngenom ndgen ttmtjl- £>m Det allmanna af Denna Sicfa tilflpfer ndgon nytt ta i f>ar jag nwttt nog- £DUt omä^ocjj '.omfoffo ningar dre Dd margfalt »åt betalte. £>m ndgon formen igenom be frön, jag frdn Storra America tym&tti nxuDer CSlig f)ar ntott Den {bärighet, at jag dr n>iD Den Aca- demie, fom af alla ©roenffei dr lättgfi til SRorry Climatet b$rare? folDen om SSBintrarna ntarg* falt ffarfare, an i Upfäla, Stockkolm odj Lund. Uti Upfala ocfj Lund dre Acade- mtffa £rdgdrDar ocfc fcetjening. i)dr i Åbo felag bagge Delarna. 2lf De förfog/ jag i mitt egen lilla Hortulo gjort, l)ar jag funnit/ at Americanflfa SDtitlbaré ^ tråné plantor ndppelt* gen af par tttmö IdngD tttfjdrbat folDen pd De mm / Der Thermometern fldtt io grader unDer frpfning^punéten. Sfidppelujett funna infcemffa fd YpäDa plantor tola mera. (5d t)afma 2BalnC%tran , 2Binran?or, 9lomon4rdn c$ auDre, -fafi tylt fpdDe / uttjarOat n>dr 2Bin* ter. £otctal> ter* gdr fe, tyvob be fdjrt t framtft>cit ; men bcrttl forbra£ ofertniteufct odj ffänbig atjté famljet*o 235ore ttri fä tycflige/ at ccf en gäng t)åx i Åbo fä en Academit? frdg4rDr fä fttw De nägot mera tilgora& Se foljanbe Tomerne af Stefan flfotaj ttril ©ub, meb bet förfia oc^ efter $anD ftmw roa efter. Uttyb imeblertib, gunflige fiåfarcj fetta til bet bä|ia> Åbo, bett 13 Juli! 1753- ÖV» «4J) Är JLW.JI AJJ, Jgg 1TJ1! Li JIIJEgS -ryuiu. Ht 1 747^ ©en ? ÖÖob, 4g begaf mtg 1 Jb^tdttf itamtt éftct miöbagen pä refan iftå Up- fala, feöatt raö Öagett fotut tagit afc jfcD af 2:itc mina ^ulfcafte ®ima* te; Den ene/ #ofrdtto^9vSDet/ nu Vice Pr sefidenten i $lbo#Of*9idtt oel) 9tiÖ& é«* Sali°n STEN CARL BiELKF^ en éfrtttt/ fottt i fin famfdltefö Daft 0 jtot omit>ärbttat> odf) örttfjetttttffltö/ fomnå* gon ^aöet fan l)afwa om fit egit barn, i Ött l>art unöét Ijela öcn tiDen ej allena)! l>aft all omfoftnaö ofparö af alt ptfejs ndgonftn f annat fotoas fil mit Wel)dlle od? mina ftudiers f&rtfättatt&e/ ntan ocf fillifa f)drtiis foftat allena på alla mina refor få in* fom utom^vifet/ famt t alt marif min egen Inför- mator. dben ättfcre, mår tfté berombé Natur-fdft* nare £e?r Archiater CARL LIN^MJS, fomtta* tit mitt Praeceptor i alla Mat åf Hiftoriä Nätura- Ii, ftmt Ijanöleöf mig meD \\btfta 6ml)et ocMfr ti& måtöatfigommm l^dtfarö. @f ifttaben mat bet^ före fiDår; men mig fdgttar bocf ^ogeligett/atiag nu fäte et onffeligt tilfdu^ til mitt ffulö* afbotöatt* Enköping, Örtbr^ Skara. be fcos 2)e§a mina ^ulba gpnnare ; fy jag dr $* fafvat), atjuftörre nptta jag genom benna refantua* be tiljf pnba ben Sarba rocrlDcn/ i fpnnerfyct mit t. gdbemeélanb / bepo närmare jfulle beraé omfofl* tiab odi) mdngfalliga pnnetf pa mig marai betalt, SagfortfatteDd rcfantillifa mcb JungftrömtilSåf- va ©dftgifmare^gdrb, ber mi tor Det jtarfa ragnet ttobgabeé taga nattfyetbdrge, ©en 6 0clob. genom Enköping, Wefterås, Strömsholrn, Köping ocfr Arboga. iln$&tufwox& aftfåtanbt ocfr rt?tr janfce. — 3Bi refte på et jtdlle förbi en dng , fom mar full af ftora o$ l)6ga tufmor/fft at&&*måj:tcnbcrpå fynttt *j n>artt farSeleö jtor, Jpdr fågomi nuenf)opbal* farlar, t>n>ilfa meb fina manliga fpabar ocf> (fi# lar flruro af bc§a tufmor horizontelt od) jämnt mi& marfen* S)e fabe, att>e§c få afjfurne tufmor febati fulle foras til gobfel pä äfent/ o$ ber til famma dnbamdi J?ugga$ fmdrre* £)ett 7 Oftober. <2Bt fullfolgbe feban mar refa genom O- rebro, ber Jag gjorbe min upmaftning f)oé focrz £anb*f>ofbingen REUTERHOLM. S)en; ne herren gaf icfc allenaft tilfdnna fit jbra tpcfe for Hiftoria Naturalis od) be Oeconomijfa ftu- dier, utan förräbbe tillifa fin bjupa infigt beruti; men mifte i fpnertyet genom flera exempel, fiuru Natural Hiftorien ej bor jtamta mib bara curieu- liteter; utan feftapä nymn i bet allmänna lefmcr* net. ©ett 8 0£lob, til Mariaeftad. ©en 9 dito förbi Kinnekulle, -genom Skara, cc& til OJdjtgittwwgärben Ljung. Kärr? fBmtUan Skara och Gothéorg. Kiwbjwl/ at bwU på mofjat. — ^>å et ftdlle emellan Kinnekulle 0$ Skara blefao tt)imat' fe et par fpmtcrliga iaxxAml (Sjelfrca loterna eller t)tterftaperiphen,enaf b;ulenftorj> gjbrbc af et mot $alf aln* brebt afp*brdbe,at bfulet fåg näjianut fom et froarfware^bjul. Diametern beraf roar urr# gefdr par alnar. ©ftäfroet pä f ärran roarfåbant, fom allmänt bxulat i 2Bdjlergotl>lanb/orf) bejfrif* iT*e^ af Jperr Archiatem LINNjEUS uti beg SD&djfc gotba fKefa p. ml 133-©^ f ärtor/ ^ma^liul fyafma $ breba totat/ bruEaé på magar od) rmjcf et fanf marf,at fora fram 1)6 meb; emeban bjutenmeb fwa mpcf et breba totar l>inbra/ atbe ej fjunfabjupt mö i mågan. Solfet brager m begå färror på måé*- fan/emeban magarne merenbeté äro (Sfanfa/ atin* ga fcäftar funna gå bcrpå. S>en 10 Oftob. fortfatteé refan til ©äftgifnw tegårben Sollebrunn. ©e (tallen, ttn benna bag retfe igenom, i\b nabe ganffa mpefet orterna omfring Mafcou in uti Sfyglanb, #är moro (tota falt, orf> fijn* teé näjtan ingen (fog, utan enbajt någon liten lofclunb i>dr 0$ bär mib bparna ; men ber någon 4)crregårb mar, ftob (fogen tämmetigen be^ftncn/ (Ä m man långt ifrån I unbe fydraf fcafroa fom tecfen / at något ^crregobé fané t neigben; tt> bonDerne&Of be « jfont fm fbg. $Jon icfe menige man* tfrocr, at gå lojt pd (fogen, fulle något jldcfa*/ om fymat bonbe finge fin egen i>ci> afmdtta fog för ftg jjelf ? 2°tframe roorobärgattjia flora. Sorbmonmdfl mi>lla, meb fanb unbcr af famma robaftiga färg, fom ofmet alt uti Otyglanb, få c\t bege åfrar noa tiljorbmon lif nabe be 9fyjfa„ S>tfen låto fällan fe fo; bocf moto åferftycfena lagba någpriunbai up* ärmelUrt Skara ccb Gotheborg fiogning, fajl ej få tmxft*, fom i SEBetfmanfonb od> Wcrife. Jodr mar enbajl: nåcjon enba, fom bru* Jabe litet J)öfHdbc af rågod) tm>ete; men rcårfd* bet, fom torn, cbafra od) arter, brufabcS 6fix>ct dt £)cra$ broö roar ocf merenbefé icfe annat, dn forn eller drfcbrob, eller ocf blanba£>t af bagge. 35onben tpfte, at betlonte nog omafet, nar ^ancf> ter en tunna forne eller Ijafrcé utfdbe ftcf % tunnor igen. JDtEert l)6llo be for (fabeliga på teifttö orten. ®cn manliga 253d|tgorl)a* plogen bruftcä f>är, Ijwilfen i benna fa lätt brufabe lorben bocf alDrtg brogS unber 2 par bragare. ilhvttcnavm rooro få eller inga* ^arftren mar fåban, fom bruftes up i Uplanb meb jdm*pinnar. XCalc fomté pä något enba ftalle, 0$ mardfwen til jfapnaben liften tlp* Idnbflra. iorf til branflk — ^il brdnfTe på befe fPog^löfa orter brufabeé torf i ftdlkt for meb. 3* mellan ©dftgifmaregårbarna Naum ocf; Effunga refte mi förbi et jMlle, fymaretf folfet ber 1 orten to* 30 fin torf, <28i toftc betlonte moban, at något no* gare befe famma ftdlle. ^å alla ftbor fyntes fr&ra liung^ebar,fom gemenligen ftrayt unber ofra jorb* ftårpan efter en l)alf alns bjup, l)abe en fin ljusfanb; tnen på.betta ftdllet, ber benna torfmen grdfbeS, n?ar et lågldnbt od) ro&tf moraf?. torfmen grafbeä np i i>ctta mora£ til en famné bjup/ mer eller min* bre. Qcn ofmerfla torfmen togtf fällan ,emcban ben ej flfal brinna få mdl, utan bcn-faitaö gemenligen tilbafa i gropen feban betagit bart ben torfmen, fom marit berunber. 3ftg ffref meb flit up be orter, fom ttdyte på benne torfmåfa , ocf) moro foljanbc : Ériophorum (Linn. Flor. Suec.45.). ^amill. 8 cnne mdvte f>ar tuftaté, od) »muogare , än någon iEmelfcw Skara scb Gothehorg. någon annorftdbes* 3>ag mdrfte , at öa vagi- na rocflabcé up, fpnteS fpka neb uti benset fdrbig, få at i>tt altfå ti dr unber, at ben $ bittiba blomftraS om SBårem Erica (309.) vulg. glabra. Cf B. JLjllltCJ, t ftotf mpdrenjjet* Sphagnum (864.) ramis deflexis, tdflabeittUK* Eenf)et meb pungen* gjungen gjorbe f>dr tiUifa meb Eriophorum tufmowa, ocl) Sphagnum upfplte rummen emellan tufroorna* VaGcinium (3i?.)£tati*bår, ftobo bdroc&ber, Andromeda (33 5J något CttÖa jttnb. Erica ' 310.) ex rubro nigricaiis fcoparia C, B, något mia tfånb* Lichen (980.) &ettmagcn fabeS grafmaS up mébfpaba litet för mibfommaren, eller im tiben om fommaren/ nar bonbcrne ej dro jpgelfatte meb åfer*o# dngé* ffötfeta. J£>on flfdre^. i benjbrle? ocl> flfapnab,fom fma tegelstenar, bares fä meb en grep ut på fältet, ber frön brcbeS wt, od) får få ligga wib pag i^a* gar at tdtfa: berefter wdnbeS bon om, od) lämnad dnnu 8 bågar at torfa, feban föres bon fyem, lag* ges unber taft en f)ög, ber f)on får mibare torfas, til bes f)on beböfrceS* ©en torfmen, fom låg bjupa* re, tt)arbecf^artod^fomengptt)a;men båbetfe^ noga til,, finnas rötter 0$ tågor beruti, af ft»ilfa> en bel fe ut/ fom röbaftigt f)är, eller närmare, fom bref tjm^rmeb fepp biftaS- <3GBi unbrabe af fyvab for jTagS rodyter Detta fommit; men bå \vi böria* be noga xaniata, funbe \vj ej annat finna, dn at tvege l)år4ifa tågor woro vaginaeod) neberjtebelen af ofwamtdmbe Eriophorum, bttilfa flbatlbtKVLt* nat, blifmit fom fyamp^tågor, %u bjupare befe tå* St 3 • 9or ärmetkn Skara ocb Gothehorg. gor lågo neb, ju mera f)år4ife rooro be ; men ndr^ mate upmot Dagen funbe rot tybeligen fe,at be ttoro vaginae od) rötter af Eriophörum; tp Derroo* to be enbajt ^alfcutnabc Utom ofaanndmbe tvåp Ut fané dfwen i benna torfroen fljälf ar bftDe ttf A- rundo ocf> Scirpus, fymlta vodvter bocf benna tiben tefc funnoä på Detta moraget/ utan måftercara bit* f omne ben tit) , nar bege jldllcn \mxit f)6 eller ftdf . SBtb grdfningen finna be ocf ofta bjupt neb trd* forten, båbe Hf & od) Slfp, iblanb ocf of guru ockran/ faftnupå f>ela benna traften ej feg tecfett til något trä. 3u bfapare torfmen tagcé, befto bat* tre brinner l)on; men bå be gräfroit til en famn* bjup, möter en fin fyvit fanb, 30Bi (tigo ftycfen af torf, fjrpilfa moro tagne roib botten, ber Denna fjmi* ta ffm&eit tager emot/ fom rooro nog fuBa af fltm* ma fymita fanö* 35ege ftpefen rcoro ocf merenbefé tpngve, an Den anbra torfben. 9tdr ben torfmen, fomf)dr grdfmeS, blifmer rodl torf ab, fttter bon tmnfet flarEt if)op/Ocf) dr Wtbårb. Se npttja,fom fagt ar, benna torfroen til brdnfle i fMllet for mcb, tymarril Den på roigt fatt gor famma gagn. 93?en roeb brufaé, Docf l)dlft at elbabaf ugnar meb; eme* txrn ben (Tat båttu voarma fknarna igenom ; eller ocf Manba be roeb od) torf til&opa. Om totfroen* ofanbe fjabe bonberne famma berattclfe, fom jag om torf infort t min Bohuslånd(?a 9lefa p» n8. \>cn fabetf ocf låga få7 at be funna arbeta n>ib ben om aftnarna/ ndftan fom vx>tö annan fpi^elb- (?t lag af benna torf fabes ocf roara $ gobt/fomnjigtmie lag roeb, em icfe mera. ©et mar bocf mcbpnfait at fe, hutu I)dr arbetabeg pä, at göra et obc Ara- bien. @ft långt, fom ögonen rdfte, fi;ntcö foga nå* got trd: inga l)u$ af jTeu: ingen början til träs plan* terms V£metlaii Siar* ock Gotbeiétg. tering uti en $ fcdrlig jorbmon. 35en lilla fetafle jorben jJulle nu jluteligen gå til fofl. Smeblertib, l>mab torfroen angdr/ mon bet ej fan fdjaé, at ett flor bel af brdnn^torfmen fydrtc&ct fm b&rjan från Eriophorum odj) Sphagnum, met) flera Mfyter? Utl)ujeit pä bemza orten wöro mdft af tvinna pfanfor meb battar emellan afbelte/ famt tdf te meb %aftii. (gdbane i alt/ fom beffrifroa* od? afrita* i min Bohus-ldnbffa Övcfa p. 260. ©pjatlen rooro n>tb Naum odfj omfring ben tratten ej ofmanpå forflenama,ej eller på fdbant fdtt inne i flugan i f ordenen , fom ofwer mdflaöe* len af (Sverige brufaä/ utan btt mar inne t flugan, odb jufl roib fpiébanöcty pd fatt, fom omtaSt dr i minBohus-ldnbffa Dvefap. 254- menbd n>i febart fommo närmare neb dt Gotheborgs fanten, jago n>i,at be pd fomliga (tallen fcabc fina fpjdll ofrcerjl pd foréjlcnen/jS atbc meb en fläng fom ndjtanlit* nabe en bnwfcn&inb, h)fte bem af 0$ pd; eller $abc be ocf en flega, at gd up på tt&t> at taga af tå) fatta pd fojältet ?innorfldbe$ brufteS fpjdll bdbe ofmanpd foréflenama 0$ in uti flugan xvii flutet af fpré4pningen eller murbanbet Korsficnatrte rcoro pd dtffilliga flaflen/ ber n>i refle, ofmerbragne utanpå meb brdbe*, at for* tynbra, betrdgn ejmdtte ffolja bdrt falf*banbet,el* ler rättare ler*banbet, famt ffaba förrenarna od) teglet Sptfurne od) ugname n>oro pd be fldfla flallen upmurabe enbafl^af grdflen, famt flarftler* flagne på be jldllen/ber elben fommer at nåtai bm* SKeb etorb: fftbane, fom iag nämner om i min Bo- hus-ldnbjfa 3vefap. igf. brtflen pd tegel bar i or* tm hat lärt folfet betjena ft£af grdflen til fpifar- 214 Ut* tiztmU&tt SUra Och GMeforg. Utbue*x®a$§awe moro på ganflfa många ftåU (en ofroerfldbbe utanpå antingen meb lofrgran* eller en*rté, at bengenom. l)inbra / bet rdgnet ej mät*. te ffcftd wdggarna, eller tränga ftg genom fprin* gorua ocf) mdgg^fåten til ben fäben, fomlabes tio* gar od) labor* s)c hc&t (Tagit fpjelor eller fmata flänger långö efter raggen , o# ber unber tratt lofmrt eller rifet,famt$Iunbafdtt ^t famma* (gå* bänt ris fantes pä många (tallen, ^milfet fetat på mdggarna få länge, at bet nu »ar $clt ofmerbra* git meb en gul Uchen, 3)eune pldgfcben, atfåfld* ia mdggar, märfteä mara brufelig dnba mot Gå- theborg, £)c \M Gothéhorg. många Italien fyabt be fonder bäbe tiv i tafct od> i muggarna, (Satöesgatöat af trd funnoé få på befa (fog&* fofa orter* ©c ftafte fcagnaber moroafbebaftaful* lertfenar/ fufl: $bana, fom brufaé i Bohus-lån, oc& beffrifmaé af mig t min Bohuslånd|?afKefap. 146. 241, ©e l>a£>c ben olägenheten / at kreaturen meb. minfta omaf f unbe (tota bem omfulU £åraf f om, at opningar fynteg på få många (tallen/ bmareftfte* narna ramlat neb ; men i brift af annat måjk fol* fet befoelpa fig bermeb, Slnbre moro ocf af ftenar, brebare nebatt/ocftfmalare ofman til. (gomligfrabs mar ofmerfl på ftenarna lagbe tråbor långseftet: bent/ til et eller par l)marf* $nnorjtab$ moro or- dmaira gdrbeégårbar af tra/garbjlen jlupabC/famt en famn ungefar emellan bmart ftafmeivpar. ^å åti?illiga (tallen morogarbeégårbawa af bara mull* mallar/ bå gemenligen et litet bife mar utanf6re*3* blanb mar påbega mallar en liten låg garbesgårö af tråbot\ ©egemufemallar/ fom be)ta af ben |di^ befinteliga lofa fanbiga jorben/jta ej långe bi, utan rafa neb efter någon tfo, ^å par (tallen fSgo mt &arbe£gårbar gjorbe af bara gran *ocl> (Sn^qmtV par7 fatte meb anbarna tmartéforc ocf> utåt/ få at be meb fina bmafa anbar nog fpteS funna meftan* ga oel) af bålla bojfapen* Sorut mar upfatt u å 2. gdrbe$*tråbor långéefter, famt Ijar od) bar något (tafmer^par på oel) meb fymilfa gran* oel) gnri& qmijtarna fajtaé od) (tobja ftg* ^ufeiiö *t>aggat? moro på många (tallen utan* til brabflagne/på fammafatt/ fom t Bohus-lan*@e min Bohus-lanbflra SKefa p. ij£ to 1£mtUe l>aDc meb en ^ofmet Roffat fpdnor af fan* ten på et brdbc* 3>f?e b&fweUfpdnor, fomfdlebe* alla moro (ifa breba, rooro trdbbe forgmré od& juft fom pd et rifcl eller fäU/bocf tdtt tilbopa, fö at bet fag ut/ fom I)abe be n>Artt »dfttc. 2)e fcabe fö la> jjat, at ben flata ftban af bofrcelfpän, eller ben fom n>artt updt, bd man.Wffot bet frän brdbet, blcf ttdnb utdt, 33rcbbat pd bofmelfpdn, bmaraf bt$a Tapeter taoromdfhe, (at jag fd md fdja) roar un* gefdr p;ttmärftnger: Mggoxuti fom meb befa rcoroo cfaerttåbbe, fdgo ej fö illa nt 2I15:- i-boms rmrnie&marteft fållar jag jl enar, fom Ht od& bar jtobo uprerte pd f)6ga bacf ar . i? bfanb en,iblanö ocf flere. ©e fdgo albeleé nt, fom be/ tyroilfa finnas pd bplifa jldllen t Bohus-lan,oc!) dro pd flere (Milen omorbabe i min Bohus- fdnbflfa ititfa. ^id et ftdDe emellan Eflunge od; Solkbrun tt>oro far fmd ättehögar pd en bacfe. S)en l * Oftober ffebbe refan frdn Sollebnm til Lahall. 3 b6rjan foro m igenom en (fog/ ber tvw gen mar nog elaf , ocfe orten jFoflwdpt, bacfot, ftc^ nigocf) moraf?ig; men feban mireft en mil eller nd* got mera, blcf lanbct mera f?oglo)h 2Bi l)abe feöait \)tla bagen en omnoäylms af nattet/ f)6gber, fmd dar od) bdefar, l)5ga, flora od) branta barg, I)6ga batfar, n>dl belägna dfrar, fö at Denne orten tv* m* mara en af be tdefafte i ©merige. Öotba* elf fom omftber od> gjorbe o§ följe pd bogra banben. €*t fettes Docf bar i fonnerbet, nämligen, en gob bu** WUniRfl, fdrbclcS p&aö äfcrbrufet wibgar. 2l6rar* ä:melktt SkbrA t<# Gttbehorg. ii $Er<*tne moro ftär ganffa n>äl bclågne/ oci> (ägo mdjt alla fluttabe. tyå ofra fibern I)aDe bet>o* ga bärg, o$ mib \>m nebra togo ängarne eller ett fiblänb orf> röät marf emot (Sällan fi>ntcé någon fifeMdppa/ fom ej jf at6 igenom af en bäcf/ Ijtt>ilfen iblanb lopp bjupt neb, fom en liten rännet; men gjor* be bocf $6ga ocfr gretéberoäxta bacfar. Sorbmott t^arftDart^mt;lla/blanbabmebfanb,fonjunberfn)ar^ tni)Uanpa be ftäfta (tallen tog emot. 2lf rårnas läge i bålarna/ emellan bärgen, ber hettan om fomma* ren ofe£/ genom (Solftr ålarnas tilbafabrt)tning från bdrgett/ tpcfeS gora/at fabenfyärjM fnart mogna. SSonbemaS pldgfeb mar/ at näftan albrig fcrufa något bife på åfeM/ ej eller meb tmdr^ifett l)inbrg röatnetä nebfilanbe från bärgen på Itöm* tia. Slferjtytfena lågo mäft idmna eller i ganff a lU ten upfjogning mibt på; j3 at be något lifnabe SGeftmanlanbS fatt. ©en belen af Mtttt, fom om fommaren icf e blifmer fåbb / ligger i trdbe, på bet fatt/ at feban fdben är om Ijoften afflruren, plojeS ben ej en enba gång up om fommaren. SBonben tror fig bocf tvinna alt for mpefet berigenom, eme* tan ^ollapen, efter fyant fägen, J>ar til en jtot bet fin foba om fommaren af M ogräs, fom nwer uppå träbe^åfrarna. J^ojbfäbet (3* tjär gemenli* gen wib Michels-mäfMtben/ eller litet förut, ©e aro få, fom få fin 9våg rcib ioxmåi 'Mbm. 3Jä* gre ttiUe bocf föja, at £ar$mäj?o4Rftgen gifnxr mer od> lönat fig bättre/ än ben/ fom fås rcibMi- chels-mä§o*tiben. ifonte$ på f!o|ettemefc tan Sollebrun od) Wriel; men fl:jut$*Farfcn migte ej gifba upfy&ting när oefc tt>ib I)voab tilfälle bett blifroitupfoftab* ©en \% Got be b or g. S)en 12 CJ&oberrctfe \vi om morgonen frän Lahall til Gotheborg, 3atg. SSj2$t ofwer oft pä benna orten fe$ bet ena ftoga baretet n>iö bet äntra, atlanbet I)dt i art lifnar Bohus-tän. 2)enna »mnogfret af barg, eller fatta fcdrgfufla lanbet tog mib (a fnart , fom n>i fommit 6fn>er \)tn pag. jc.ttif&cene omndmnba ffocjen, &Mfen borjabeé litet efter," n>t IcmnatSol- lebrun^amrna bacvi^a odf> moragiga flfog roarp& Dcsna fanten, fom en |Klnafc emeHan SCBäfiecöt)^ lens falteroct; fanb4>drg, oajGotheborgs bdrgfulla lanb* 5>§c barg rcoro merenbefe på.^ubrodtfra fioan branta oä> fiffom afbrutna; men på 9}orb*6* fira iÄngiluttanbe, twifmefé utan, fom en åminnel* fe od> bemté på fyafmtt forna brgtnms oe£> rodl* ö^ip4|öe|a bars. 2Bib tmböag^tib Eommo wi iit G6theborg,ber m firajt futgo förnimma/ atwi f>abe ingen ting for alt watt fcaftanbc meb rejan; ty ben obel)ageli* ga trollen mötte cg, at intet t^epp ännu pä Sroec* for eller mer wore farbigt, -at gä bdrifrån tit Lon- don. <2gi nobgabe* fålebeé fatta tåiamob, fajl rot bättre Ftmuat anwdnbt it)år tib, om rot mtatbzt* ta förut. ÖSrrms pa golf. — £dr i Gotheborg roat på fomliga jtäflen ben pldgfeben, at be i britf: af gran^rté, tog (£n*rté, tyacf abe ict fmått, oct) fteåjbi &e-.pS golfset, ©etta gaf en nog bebagclig taÉty faftbocf ej fa ljuffig, fom gran^rifet/Odf) larbcnbeé* utom ej.ipara o(>dlfofam, Utomfanbé, ber ja$ rett, fyar jag aibrig mdrft, at be brufat broarfen gran* eller @ftm« pä golfroet, faffc be pä fomliga ftaHcn fcaft tilgang til bagge jlagcm Sen Gotheborg. © Ctt 1 3 Oftober, $Lh&t& bättring utan gobjcl. — J^erc Direfteuren Grill berdttabe m fatöelcé Hiftoria, 6en Ijan l)aft af cntDtf man från @fottlanb. ©en* ne mannens faber \)ax fyaft et ftpcfe dfer, fom, e* ljuru Ijan bet göbbe, bocf albrtg ttnlie bara någon fdrbeleé fdb, at bet funbe lena möban* %lk nu (Sonen feban efter fabrené bob/ fom at taga mot c* genbomen, förföfte fyan, at ^anbtera åfcrftpcf et på et annat fatt. Jfranlåt icfe föra ndgon göbfelber* på, lat flitigt plöja ben om fommarem <2>ä fnart f>ati märfte, at några ogräs börjabe (licfa up,n?ar han framme meb plogen o$ plögbe up åfew, Jfranfaxu for ()drmeb 3 a 4 år, fyroarpå &an utan roibare ané befåDbe ben meb fdb/ bd f)an berefter ftcf en pmnig prb, od) jf alfamma fifer alt feban burit roacf ert, $mar gång ^n bfifmit fdbb, &ttta dr mdft itt fatt fom Tull uti Slinglanö i fina flfrifter jet mpefet recommenderar, ocf) fom IjanS efterföljare an i bag fd jtarft författa ocf) påjlå, at be uti wi§ jorbmdn meb janflf a por förbel brutfa. Praferv/ativ fot 23off ap *£>tJ> jrmttöfamma f juföomat* — ©t Jperre i Sanmar? fabeS ftiö ben jtjta ber gättgfejtoraSSojfap&^ejten meb för* bel bmfat följanbe: $8ofl?apen jläptes ej ut, innan (Solen om morgonen aftorfat all baggen af mar* fen, oå) om aftonen brefs ben in i fdbufet, innan baggen bkjat falla neb på gräfet. 2)ej?utom gaf l)an bem morgon oel) afton, at (licfa ndgot falt. Varigenom wantbenne herren t)^/ at båallefjaiiS grannar, fom ej fd gjort, mijte all fin bojrap, l)abe fom all fin bebdllcn ojlrabb , ocf) fafnabe ej mer, ån en ^nia/ fam fafhtat i et m&raj?, ber ben $4 Gothéborg. fatt lifroet til. SbA ben famme upfl?ar£, fané,atbcit Ijabe famma inrodrtcé fannetecfen, fom ben fmil* tabc boffapen. 3<*g $&* betta af ben y fom fielf n>arit befant meb famma #erre. 7lt f otrpata agg från tutnanbc edf) unfenkt fortalbeS af $err Dire&euren Grill fåljanöc: be J>abe i># 3Danf a öjMndie jf cppen inlagt åm nti ^}uber*fåcfer; men fom fdrilet, f)toaruti aggen fålebeS blifroit lagbe, I>abe *ommit at forldggas / ffebbc/ atbe foro fram til China ocl> tilbafa, xxtan at be wi§te Ijroar befe agg tjigit rodgen ; men bå be roib bemfomften tilKöpenhamn laftabe ut(?ep* ytt, finna be igen farillet, bert aggen lågo. Öptj épnaöeö, aggen togoé ut oc!) f&rffcftes, bå bet fané at be ej tagit ben minfta unfenbet eller rota, fa0 be vooro 2 år gamla, o$ gått 6 gångor unbcr limen; utan be rooro fom be roarit belt fiffla ocfr gattjf a rsdlfmafeliga i mat. ©et tnba, fom be förglömt tt)ib en fSban fjaubelfe, at f&rfofa, roar, dMägga bem unber en bona , o$ fe efter om ocf fttflingac af bem funbe UtHäcfaä* Jpcrr Direfteuren Grill mente, at betvoore roarbt, at utröna, om icf e frön af allcfyanba flagé roåjrtcr funbe på Detta fattct for* roaraé, at be ej på fionjMle taga jfaba, utan fom* ma f>clt frtjf a fram, e. g. Thée-fröu, ©en i4 0ftoberre)te jag meb J^crr Jacob Ut- fall ut på 2:ne be£ gårbar, at befe jorbmonen od) belagenbetenroib be famma. ©enne^erren, fomtuv benxtritffcre refor meb jOfWndijFalfrppcufilChi- na, frabe nu fatt ftg neb i ro, od> enbatf tagit fig före, atibfa lanbéjlotfelen* $aw> ungbom ocbbeit* na ribfené mna l>o$ en bel unga herrar, tor ocf IjanDa fotnliga dlbve, (fulle Jätteliken mlat forbju* \)a GStheborg. gj $>a en/ at tro, bet ljög fyonom (fulle legat en få bjup ocf) mogen infot i alla belar af lanbtbusWtiningen, ;S)?en af f>an£ tal ffulle månsen oömt, at l)cm ma* liten @e>'tio*åra ftfmww/ baljan lifmdl antru mftjk manta en tit) innan i>an får rafna fit 3o:be älber* ät* önff eliflt. »orc/ at an på flera (Milen i Janbéortema funbc råfa bplifa exempel 9?ar be, fom fesfroa et upjMbabt fyufroub, lägga l)ani>en mi& lanbtbruf, eller r>roav> fom l)alfr nyttigt ar, gå De längre på et år, dn anbre på 10, ocf) lämna bett beromfring boenbe Slllmogen etonfEeligtcfterbomc, fom gor £Kifct nrocfen nptta , bå alla påbub om ft* ferbrufeté bättring fåfängt uplafas for bonben> i&n Sten;rr>altgjorb aflju$gråfalfjten,runi> fom en Cylinder, od) l)itf6rb ifrån Singlanb, lag på Jperr Utfalls gårb : ben brufte* at i kragar* feen göra gångarna /ämna meb, famt at planera graépallen* <$# famma anbamål nyttjat ben ocf uti Slnglanb. €n fåban &ar afaxn $err Commer- ce-Övåbet Lagerström på fin gårb Clarsbärg. ©en 1 5 Oftob. atf. - — SManb anbra inventioner l)a&e $etr Utfall en fdrbeleö iatf: ben mar tre* fantig, ^a&e qmarterS långa jänupimtar, eller något mera; men alla pinnarna moro ttolu, t>d) frofama roanbc framåt* #anf)abe fjfclfuptånft ben famma,at ranfjjbcrmeb en fin åfer, fom marit full meb l)tt>it*rot, jjnbcunålet roarbt ocf munnit bet* igenom; timmar gång i for|tone, fom be fort m^t) benna barfrocn ofroer ftycfet, ocf) Saften fomit til renen, mar fjarfmen få full af bt\)it*rot, at baflcti Jiäppeligcn orf abe bragaf)emie*@alcbe0jtc£ fyan fin åfer raufab frän en få tlabelig ort» WHi mijtéö flor 1 6 Gotheborg . ta bogar af broit^rot, fom på bctfa fatt blifmit ta* 5cn från åferm €ftermibbagen jfebbe Olefan tilbafa til Gothe- borg. S)en 1 6 oftob, i£t fags Kottet btttfeltga ttf mat, — (Så n>äl £)åtabSbofbingen Ramsayy forti be$ brobct Capitain Ramsay gåfroo mig be* rdttetfé om en ort/ Den be fafte mp wib ftbot «f oacfar ber be bo,ocb efter ben bejfrifning be. mig låmnabe/ tytåtf ben tåmmeligen nata mara en art öfEquifetum. ©e fabe, at benna orten går bjupt neb meb fina rötter, ^mareft på ånban af roten fftft finnan åtjftlliga fortlar, til nottet ftorlef od) mera, Jjmilfa banga,fom tråbar ttlbopa, ocfylif na mycfet Poteter eller Sorb^rtifchockor. @å mal beraé fa* Der, fom be fictfw/ ^afma ofta (åtit upcjrafm^ be£a rötter/ fom roåjM mibbåefe^bacfat, boc? ej t mpefet noåt rnarf/ gjort bem feban tma; fofatbem i foppor, bå be ej allenafi gifwit f^an m mijcf et fin fmaf, utan ocf ficlftoa fmafat ganffa bebag* ligt* ©f/ fom bem åtit, Ijafroa albrigmårft eller fånt bm tingafte olägenhet berefter. 9)?on bet mar Filip endula vulgaris? men 6 et nef abe&SDe af Surnat ftuderande, fom bo betomfring, oc!> dro bemma t Botamquen,! unna fnartgifma upfyéning bårutinan, 3>n 17 O&ob. plog* — #err Utfall bexåttabC/ at et man från Skottland, fom fyaft bet namn, at lyan marit en facf buébaXIatC/ bar fot mV gon tib tilbafa marit bår i Gotheborg. ©å benne fått fe en af 2Be)lmanlanb^ plogar, bar t>an fot* ff affär fig en fåDau, oelj fort ben hem meb ftg, meb fotegifmanbe, at l>an fant bem bättre, ån be <&totu ftnu Gothebotgi 17 ffd* 3ag dr tdmmeligen ctffamma tanfa, fomben^ na mannen; ti) få af be Stngeljfa plogarna fomma i jdmnliff)et, minbre ofmergå fomliga af mara @n>.en|fa* Om ben utropabe Ellis uti Little Gad- desden i Hertfordfhire uti Singlanb / finge fe be bäftaaf töåra (Smcntla trd^octo/ od) ån mera> om l)an blcftöe foarfc #crr Baron Brauners järn* plogar odE) trd^(iocfar roib Ultuna, dr jag n>t§ om/ åt Ijan lat fatta i alla Slngelj? a Gazetter* at fyarc ofwerfommit en åfetvmaehine, Ijwarä life ej imxit til, feban Adams tib. ©mot, — e SRig berättad ocf l)åt, at på fomliga jMllen i 2lnglanb brufa be farna fmor af Ulv fot odj) naftan fpenmarm mjolf. @å fnart be fått fmoret utixt mjolf en/ taga be ftrav f ärn^mjolf ert od) göra beraf oft, Ijmilfen fal blifwa ratt gob odj fraftig, 3a9 ^arbeftaaf ben/ fom fabe fig en låna tib meb forbel efterfolgt btt famma* &)en 18 Oftob. . 2Mé af mu^el * $at brtifaé af ert t>et Jjdr pd orten at bxånna. (Sattet &ar jag bejf # hjit t min Bohus- idftnjf a SKefa p* 180. men i bag berdttabe en Capitaine for mig et annat fatt, fom l)an betjenar fig af, Varigenom fatfen / fom blifmer beraf/ jf al röarba långt bättre od) maraf* tigare/ dn bå fålen brännas $an låter mebtrub^ biga öd> tunga jdrnflotar eller jdrnbultar jHtafa* Jen i et fdril [)elt fmå/få mpef et görligt dr: febanfif* tar t>an famma ffal/ bå bet fina mjole* fabes btif* h>a en flP6n falf , fom uti alla betar icfe (Fal gifma icn bdjta falf efter/ odj dr til murning få gob, fom itågon fan onffa fig. %il rappnins fal Un oc? iwxa tjänlig. t g Gotheborg* Tit meta fijt jM Stogetjla Bo&orn Black- well fyafwa warit mattare» $6rendmbe Capi-< taine, fom waxit ^>ané granne, betdttabe,at Black- well ofta på en aftonjlunb funnat famlat ftg par får fulla. #an l)ar (<£e brufat metmaj?ar til agn, utan ijaft åtjWUga artificielt gjorba infe^ &er ocf) flugor* #atti philofophie fabcs t)ctn>tt> Ijafwa barit benna : ftflfarnc fe- fällan metmaifar, emeban fåbana icfe ftnnaé i \mttm, ocf) folgafte* ligen icf e fenas mara gjorbc af @f aparen til fobo fk i>t$a freatur* $?cn beremot ttfåvtä infefterna mara (fapabe bem til uppefydlle* emeban en fbrbcl af bem antingen wtffcaé mib roatnet, eller bå be fty* ga ofwer matnet, af f>marjef)anba fjdnbelfer falla beruti. Jg>draf fes ocf, at ftjfarne ofta Ijoppa långa ftycfet t wdbrct utur Matmt efter infefter* Black- well trobbe altjS til följe l)draf, at en ftjFctrc tilfom, at forjofa meb alleljanba (lag* infe&er, od)fe ef* ter, fyroilfaljroarieart af m maft tpcfer om, ocf>fom år bem begarligaft $?eb be famma, antingen in natu- ra eller artificielt gjorba , borbe en febern metaftflf/ ocf) bå f>ar f)an trott itt bd{t (fulle fotfafc £)en 28 Oftob. ienbatsmos tilrebes på åtj?illiga fatt, SRäte matt Ahlstrom i Götheborg;, l)élt f&Ijflttbo fatt mpefet gobt: ©tbdttagaé, rdnfas rt>dl, läggas fä tyela fom be dro, man at jföto* fSnbct/ uti en gn^ ta, matten jlaé berpå, lämnas $, at fofastilbes be fjelfrca fpritfa fonber, ftuulfet gemenligen plägar ffe efter $ eller 4 timars f of ning ungefär. 9?dr bet ffebt, fyfteS grytan af elben, ©tebdren filas bart u från fielfroa Snebdrs* lagen, få at famma cncbdrS* tofi blifwer rodl ren. £a$w (lås bå uti en rcugn;^ M Gotbeforgi j£ ta, fofaé få länge, tilbeé Den blifmt fötjocf/ fom bebaga& ©emenligen bor ben få Ma til be# beit kit fottt en lagom eller litet tjocf malling; emebatt ben dnbocf/ feban ben fallnat/ blifwer dnnutiocfa* re* ©en fotitmra^ feban uti en flenéurf eller an* naf farit* 9W* benna (?nmo£ blifmer par år gam* malt, börjar ben grpna ed) lifafom fåcfra ftg, ocf> blifmer bå gan(f a fot ed) malfmafanbe* i ^la&ermioé Ijdbé famma man fjfeff låtit gorr af be Sjyiu eller $iäber4>at/ fom betta år nmtft i $nré trdgåtb- ©e mogna Slaberéarentagaé/lag* gati i en påfa af rnixfet gleji larft; famma påfafat* teé uti en präf? / ed) ptafad all faften från fiaber* baren/ fem rinner uti enfrufa eller annat ferit UxiU ©emte utprafabe fafkn |Tå$ feban uti en grptd/ Ijmart ben få iange fefaS, til bes bm blifroér jfr tioav fom m Rob eller mo& ©en foraataé feban uti en fiwburf eller annat tjentigt farit 2Btl enfé* &a< lägga litet focfer beri/ få blifmer ben mijcfet bebageiigare, an\w$ tan bin ocf brufrté utan fåa jf epp ttteb; emebdn M nya tra^werfet bå fuper ed) brager i ftg af faltet ed) faltwatnet fö ropefet, ät bet fulle blifrca jficfeltgt gjorDt, at rp gre tiber flå mot rota, ©en 31 O&ok (Btcitidt $aga fyållaé for neg finfote, åt öm* gfemteras ; emeban be berefter ofta torfas bart ocfj gå ut $?en éfl feberlig man A. G* fabe ftg flera gånger l}afit>a forfef t ed) tit tigt befunnit/ af bå öét lO Qotheborg. ttib omplanteringen nosa ta$i$ i att, fjmilfen ftbet af granen férut rodnbt fig mot norr, o$ febaumib bes plantering pä et nptt ftdlle, fdtter Den at jtå i fam* ma n>dber|tref ;fS jfola be ndflctn albricj afomplan* teringen torfas bart eller gå m. £an fabe, at ban fyabe fotfoft betta ej en utan flera gångor, od) bet pd flera orter. Sjatt labe ocf bertil, at man utan möba jfal på granen funna obfervera^ fyttnlfen ftba rcdnber jtg mot norr; ty på im ftban af tuv 'bet (fal altibftmtaS, om ej mer, bocf fdfert en <)it>t(1:/ fom dr bårttorfab: od> mente f)an; at inta l dnnetecf en albrig ff al flå felt. ©ett l Növemb, (3tatfobatQsbliftat (Primus Spinofa &e* Linn. Flor. Sv. 397O tt>dyte i ganjfa jtor mi)cfcn^ $et pd fiborna af bdrgen utan for &taitn, ofta i m#cf et mager jorbmon. 3Mabenn>oro xcian ajfallne; men bujfarne tyjte dnbocf blå långt ifrån /af im mer dn jtora iwwogljet af bar, fom be ftoro fojta* be ttieb* 3fa5 åtflere gångor nog beraf/utatt äffått^ na någon ofdgenljet berefter* Se fmafabe ocfb.cn* na tiben tdmmeligen goba -> ty froftcn babe nu bart* tagit md)V all bcraS jtrdfljet* ©anjfa få pä benna orten / g/orbe något bruf antingen af bd* ren eller bujfarna; bocf fabes, at fomliga pläga in* folta baren meb något fött; men t (gfåne (To* la åtjfillige (fom D, J. L, mig berättat/) göra n>in af bem, broilfet jfer på inta fått: @tdrcfebdren plåefaé, feban be blifmit något frotM>itna, flbtat fcclt rodl fonber meb farna oel) alt, feban jtåé M< f)ctt matten på bem , eller fof oé be litet» (gamma wattm eller fpab filas feban från bem, lifa få myc* fet $ranjft tt>in, fomfpabet dr, jlåé bertil, ocf> lem* tta* Gothefarg, z\ jta£ at jdfa- $år bet feban tfå någon tib, blir be* farbiflt/ oc^ betyageligt at bricfaS- (Sjelfmabu* (fen torbc funna bruf a$ til Ijäcf ar, od& de jag fdfer, ut näppeligen någon bojf ap tt)ille måga, at tiåm m fte bevigenomt ^agtow nxfrte fjdrocf i flor mpefen^et ©et warunberligt, atelmru flfoglfö orten dr, od) elp *u fmårt be I>abe l)är efter gdrbe^gårfcar oc6 H& ttcab/ famt efcuru åtffilliga från Götheborg waxit i Slnglanb oc& fett bera^ fomdjf^iga #agtorn$gä?e beégårbar eller feäcf ar \ 0g$ bocf f)dr ej en enba, fom beffrtat ftg, at göra ^def ar omfring fm^åfer ocf) gjorbe Owarjeljanba fi- gurer. £)e moro ofta mot 2 finger f>6gre, an M an* bra f)dllebdrgct. ^åfomliga ftdllen tyoro befe jtre! ocf) rduber i fåban mi)cfenl)et, at på långt Ijåll ej amat fonteS/ än fom fullt meb rep warit nt)irdf te långe efter bdrgen* ® emenligen bejiobo be af qm&b faft någon annan ftenart iblanb mängbe gg bert 3ag mdrfte ocf , at be mdfta gingo från öjter til SGdtter, få at en Ux ndjtan f unbc bruf a t>cm fom en Compafs, S)en s Novemb. Z&bwnnot. — SRdjl unber aBa taM$8i> 33 3 af $% GothcböYg. ofljué/ fS i Götheborg, fom i$6rftaben, mor o tahtånnot, genom IjmilEa matitet (ebbcé til något f)6tn af I)ufet/ bet en annan ränna, fom jböp>er- pendiculairt, tog emot t>et, JDenna ränna rafte ttåjtan ättöa til marfen, fjmilfen aprbe bet rågn? *iler fno*maften, fom från tafcn famlat fe i taf* uåmtowa, ocf) fålunba fnnbrabe en fSban ftupan? De rånna/ at maggen ej tog jFaba af r agnet, tyviU let fom neb af tahi, fom mib bfafl od) ftorft ti>d^ ter annars plågar fe, at fortiga/ at bet mt ma? lättare, at famla t et fåril alt rågtvmatnct från \anbragoif; men mib bc§ego!f£ tmattning borbe obferveras, at ej rnpcf et matten finge brufrtö bermib, utan golfset ffulle enbaftgni? i>a$ mål meb mata trafor. ?lt(Tillige bruf abe ocf, at {fura golf meb benna fåg^fpåm Cafc af Äor. — £tmarnf)ufet mib npjmam* fce (Såg^qmarn mar taft utan på meb 9v6r (Arun- do Linn. Flor. Suec. 99^ f>tt>iffcU mar faftflt) ftjäj flan på famma fatt, om #errProfeffor Leche t $ongL 9HJeten(f apé Academiens JToanblingar for ät i74ö,f)'erbequart.(!rifmerom be@fån|Ta fcafm* tafen, nämligen at på (hållningen mib måggamaod) tattt runbt omfring moro (Tagne fpiålor, beu ene <\ <^>wm ofmanffa $m anöva. £>e l)fåt feban bm bit Gothehorg, £gt bit rören i fmå fnippor, fyn>ar ftrippa ungcfdt af 2 tum$ Diameter. 5Den fafom af rören, fom pa* nicula fa på, bänts fafr meb baffc n>ib ofmamtdm? be fpjdlor, SDc begpnte at binba fålunba ueö roib taf foten, ocl> gingo feban upf&re, at De ofre 3lor? rfnipporne alttb f ommo at tacfa 6fn>er ben ofra be? (ert af be neberjta , ber be meö baftct n>oro faffc bnnbna; od) fafl fibowa af f qn>atnctt ttwo ndftan perpeiidiculaira, få futo 3ioreu änbocf qroat; eme* Dan be rooro mal faflbunbne. dn>arncn fabeé ftto t 20 ftt; men Detta Svömaf ef mar reban ofmer* n>ä)?t mcb åtjFilltge Uchenibus. ©om fiborne od) taht floD mi>c£et fl-upa; få funbe rdgnatnet icfe Idnge framta i)är qmar, utan rann fnart bart, at fålebeé et fåbant taf funbe Ijålla nog (ange/ fatt bet ej roar fä fojtfamk 2Den 14 Navemb. n>ar jag pä Stffilliga bdrg cd) franber > anba ut mot npa fjroarfnxt ber A- miralitets flPeppctt lågo* 23^ttetat eller Lichen leproftis candidus; fcu- tellis fufcis, margine albo, Linn, Flot\ Svec. 942» fcroarroeb be Mt S orten färga robt, I>n>ar^ fatt jag bcflfrifrDit i min Bohus-lånbjfa SKcfa p* 14^ Utom bet, at ^perr Archiater Linn^us aftDcti l>anb(ar om ben fämma i fin 2Bä|tflöta SKcfa p. ifajtiåjfr te hk på alla bdrg i grufroelig mtxfenljet, fåatnd* flan fedraf tunmt fäs til alla ©nperiges gdrgerier, ^fyg^jank — ? *J$å fomliga fldflen emellan be fyoga bärgen, fom lågo litet frän ©amla Elfsborgs (glott , fans en jin, tfuö / bocf pS robt jlofanbe ffyg* fanb, fafl i ringa quantitet ^ funbe fe ^uruben blifmitaf roäbrct brifroeu omfring;men fyär tt>arett Ipcfa at tet n?ar få litet beraf* &1$M 24 Got bebor g. Rtå&bare^td. (Empetmm 83*.) mamd|httt ben enba ort/ fom märte i Denna fanben. ©enstcf mel) fina rötter til mer an en atné bjup neb i fcen famma. ^pcfcSaltfåat Denna ort blir en af betjen* liga fpåttä til at fäfla en ffäan löé fanö, od> for? fta början tit fmart^mplla. 2(f beg Bjttpt nebgåenbe rötter jfer, at ben på et få tort ocf) magert ftdlle fan Ijdrba ut ©et more en flor förmott/ om mi funbe beéutom upfmna någon färbeleé nptta af Denna Riitta af Den manliga fmarta fans ocf Bffetalé i be fanbsropar, Ijmarifrån ffyg^fanben blåft barn 2Ma teu6*£o( bruftcé f)dromEringGotheborg ganjf a nn)cf?ct, 2ltbrig ftat jag fett något ftalle / Ijmarefi (a mt>cfet marit planterat bcraf, öm bet ej mar mer, än en liten Eoia r få jjofcé ben brebe* mib ftg et flört jtycfe kmi bejatt mcb benna fru3* fol, fom til färgen mar båbeblå* od) brunstig, $ufhwMEol ar wx fällfontarc 3ag frågabe efter orfafcti, fymarfore benna f)är få mpefet brufabeé? mig gafö til fmar: at benna blå ell^r bruna fni$> fölen dr ^alfofammare , du ben Imta, fom blifmit mårft på många fjufa ; fymilfa merenbelé mått iU la efter \)\x>'\u eller I)ufn>ub^f ol 7 men bcremot fjafma be befunnit ftg ganffa mal / nar be fått äta af bw na tm&Min, im be näftan anfett/ fom en medi- cine. £)e§ utom fyar fyan ocf \^m formon mcb ftg, at feban l)an fent om l)6)ten eller i början af min* tern blifmit afjturcn od> ttebra belen af (ificf ama e& ler ftjelfarna lemnabe qmar i jorben, fom ^t pUv gar (fe meb annan l)ufmub*Eol/ utfpricfa altib om måren affamma ftotfar eller ftjelfar, mja telningar eller turiones, btf be W Maf at ISokn ilat ut fpi> Qotheborg. %<$ Spitst, ocf) bet ofta i i)nmogf)et* £)e§e fpdba te(? tincjat* cllcrfa faliabe fpiror brufaé l)är på ortem # om rodren fof a t ftddet for f ol7 bå beraf fal blifr \va ben fyärligajte od) roalfmaMigafte mat en nå* gonfitt ftg fatt onjtu ©ennc jlags mat brnfa be J|j||i itt på fommarm €lje|t inbärga be bert på bet fatt, at feban fölen fent om Öotfen eller i början af rointern blifroit något frofcbiten, feé efter, näs ben dr roat torr od) albeleé tcfe futtig, bå be (Mra af Ijonom, 0$ lägga f)onom in på en roinb eller 'ftgj lift ww, ber l)an brebeg ut på brdber, fdppar eller flänger, bå Mx I)åller ftg bdfb eller lägga be ocf f)o* nom ber på Ijroarannan, od) taga beraf alt fom be beljofroa* 2(t lata \^m l)ela tt>tntcrn |M uti f ofelan* bet/ od) taga beraf alt fom be foafwa rf noöcn / j$Bo be l)är på orten itfe råbeligt, $afc fpregåfroo at fom rointrarne f)är dro rnpcf et ojlabige, at i>tt it blanb frpfer, iblanb töar; få tager ^enna fplen af fåbantjfaba/blifroer roténab, feg eller på annat fatt mittbre gob. m\ fur^fol fabeS benna icfe roarqtjety? lig eller gpbt £ittgott (Vaccinium 314O brufteö ofroer alt l)är på orten, at infplta^, antingen I>ela eller i mo£/ pel) meb mer eller minbre fött på. JjSnrn i)dljofam* mebe§e dro ifyitftga j]ufbomar,i ji;nneri)et at fmU fa torjten od) moderera lyzttan, flutet af ftmab en Madame bcrdttabC/ nämligen, at bå f)on for några bagai? roaritplågabaf fcctftg feber, bav ^enne^nian på (lutet låtit fjenne få Ijtet lingonsaften, fcroilfef i)on på en gång ntbruefit, bå tillifa all l>cttan ocfj finfbomen roar lifa fom im blifroit afftrufefyfdaf fyttt ej mera fdnbe M ringade beraf. 33 T £*» 2,6 Gåtheborgt SDctt i o November. <$t tmmcr£(oi; bruf fä af bonbewa uti Upland tå) åt ben Eantcn, til fnu^bofor. SDJon itfe åtffil* ligt annat funbe göras beraf, fdfom frutfyom odf> tttera fdbant? @;n gammal ©Eeppare berdttabe, at i>e fattige |at å orten brufa bem ofta, ndtfaniftdfc let for en tyfta, i ^)ct en ljusbit fattes neb i bem, fcå be milja gå i fd4)us eller någon annorftdbs nu. jjufet hjfer igenom befaflor , fcmilfa dro Ijalf pellu- eida, få at en någoriunba fan fe géra l>n>aD fom |*|pfn>eéy men mdbret fan bocf icfe (Tdcfa utljufef* 25ihn;bh (Rubus 409.) pldga en bet af be förnämare l)dr på orten låta famla od) infylta mefc focfw, Imm eller annat fött* ©en 1 u Novenb. Cofccbffi Ci3J5;)tdftä oblonga Iscvi fubviola- cea, mytulus,fané foctr od)ber på jtranben n>ib in* loppet, ber (Teppen lågo. ^å Apothequet i Gothe- borg brafteé jfalen l)draf , at lägga Pomada 0$ flfabb^falvor nti, bå någon fopte for en flpfiver- Qiå frrdnberna roib ocf) mibt mot gamla Elfsborg fumtoS bef a {Fal i jbr mpcf en^et brefne til jtranbetu SSonberne f$x på orten bmf te b$a muflor til trodg* ge^anba: be fom bo norr ut, pläga meb en f)af, fcrcaré ring dr af järn, famt ^ma§ eller meb järn* piggar uti , famla bem från ©jfebotten, i bet be et litet ftpetc ifrån Xax^tt (frapa efter (Jlfé* eller @jV fcotnen meb famma i)åf , bå muglorne famlad uti ben. Sjuret fom ligger innom (Talet , tageé bd) fat* /c? til agnpa frofar, l)tt>armeb be meta f oljor, tårjF, ^itlmu, flunbror oel) annan fiflf. £mru feegt brufas til mat, tan fe* uti ÄongL SEBetenjr. Acad. Gothehorg xoit> JJdttlfa Elfsborg. 37 Acad. Jp.forår 1748. p. 196. i?7* Uti en 3vub*bam mib farge^fkben mibt mot gamla Elfsborg på Hi- imgen, fans en onnan art af magier, fom tpfte* Cttbajl mara Cn variation af Concha (1332) eller f|5* mugla, ©e ftorjla af bem moro inemot af et guar- tersfdngb, famtbrebbenoef) tjoeftefen proportione- rad ber efter. Sftu l)6Bo be til på be bjupajie fallen af bammén; men om f&mmaren fabeé be altib ligga up emot brdbben af ben ftban pä bommen/ ber @o* len fticfer jlarfafl på, 5(f begå finnes i t)mna batm men en flor mpcf entyet), gdrgfarlen berdttabe, at be tillagas od) brufaS til mat, pä famma fatt, fom im foregdenbe/ famt at be o' (fulle mara mindre maifmaMige. aft öen^ na ftnfbomen i (dret« BacPat fatl4 meb mti^elfM (ago mi pdHi- fmgen ndftan mibt mot gamla Elfsborg, @tal!et be? be moro, funbe mara en famn ofmer matten Hari^ zonten af bet förbi ffytanbe rivieret. ©talen moro merenbelS mtjefet f&nbergdngne od> Idgo i fmd bi* tar. @omligemorqboefndftan]fKlatS)e beftoboaf eoncha (1 3 39)echinata Rond. famt Concha( 1 343) tefta fubrotunda, ftriis transverlis inniyneris, mar* gine laevi, %U jatn 5atlabeS Ut et jlags ljuder, Ijmarmeb ftfat 2$ Gotheborg wib gamla Elfsborg. järnet på dnban åt 4f tum långt ut* om bet, fom fttter bundit til fielfma ifaftct Sörcöbcn k 4 tum. SSrcbben af jjmarbera grenen eller ubbendren tum- ^unbeten på järnet dt fom et or- dinairt fttif^blab* 2Bib A dt bet meb fMNrå tinbabt fa)l mib ftångeu/ oel) mib b är bet meb en fpif fäft mit) bett famma, (ptången cHcr ficifm xåttat ftg efter bjupleJen på bet ftdllct ber & len fyuggeé; ben jag fåg mat 6 alnat läng. gtyttan 0$ brufet af betta äfr larn div ät om mintern OuggeS et l)ål ut pä ifen ofmanfore ber en tror ålen jjålla til ©emenligen mar itt \åt et litet jtytf c ifrån ftranben uti dfjan. £>m mintern \M fyan ligga lifa fom Jnippetalé tityopa. ©efännabåmeb betta åldern på botnen, til be£ be fä igen fcroar be ligga/ Ijmarpå be &ug* ga til meb åljärnet, od) bragaup bem be mal &tian Unna be åter efter ocb I)ugga å m)$. ©et fabe^ at fa lama bå ef fara 'unban/ fällan man meb ljujtret ror mrb bem, ntan H ligga (lilla på famma jtalle, ©en 14 Novemb, ©enna bag moromipå åt|lilliga bärgocljman* frrabe et gobt fti>cfc utom nw bmarfmet. c#mar mi fommo fågo mi naftan intet annat/ an fcoga bärg, emellan fymilfa i bdlberne lågo mdlbeldgna af rar, oel) ångat/ fom bagge merenbefé moro genomsur* m af någon liten bdtf ♦ £anbet mar få albelcé (fog* lotf, Gotkhörg ]cc\b $i näppeligen fågo en litett $wbufia.($B\b fcärgS4iberne ftobo bocf ftunbom fmå buflfaraf l>ag^ torn; men än mer af (Bion eller något ^owe* Mtatnc u>oro Ijdr ganjfa wäl betagne emellan bärgen, oc^ fluttabe metenbefé något; men dgarene ^anbterabe bemalbeles ttårMoji SBi fågo på aU la åfrar näppeligen et enba bife: bcraf ffebbe otf, atwattmt fiob od> ji;rbe nu ofnxr alt på äfrarna. ©e it>oro ocf få fulla rticö ogrä^, at årsroäj;ten af forn ej fpifte beremot* ©tett^garb^g&bat bmfaöeé $ar afiejtäbö trt $a$ffol omfring åfer, ang/ folgårbå? täppor, orfj gårbar* Sltbr ig fyntes någon ^drbSgårb af ftä.©ett ff oglofa orten gjorbe fåbrtna for Dyra* ©tenawé ttoro lagbe lojt på I)tt>aranbra til 5 a 6 qntoricr* fcogb; men murens fjpeflef ttar ej mera, an tjocfle* fen af flenen, gn jaöan mur | unbe utan fätbeleS jbårigl)et jfötaé omfufL Dmf ring åfrarna, fom Ijorbe til £anb3l>éfbingen$ labugårb moro bocf mfttä it murar,, fom mercnbels lifnabebem, ftmilf a TtaU farlar pläga u\>fåtta. ^å et ftätle af famma åfer, tpar et Dife n>i£> i)ttra ftban om muren; men på Un inta låg en mpcf enfjet af mull/ brebewib ben fam* ma, fom gjorbc muren faftare. ^å benna murcit ftäjtte nog törne; men om het meb flit blifmit bit pknteradt, elier af någon annan bänbetfe, dr mig obefant. Smcblertib tycfeé en fåban gärbégarbicfe tpara få oäfmen. 0vdttvi jten^gärbeégårbar, fom jFofa tPcträ da- faMa< borbe ejupfattaé af Euttriga, utan af jämna. ocl> fantiga fteuar, Ijit>ilEa antingen äro fålana af naturen, eller genom fprdn^ntns/bvaftnanbeac. tofö g* Gothehrg )&'& g4ttltati ben wäjrtc. ■ Uti, ettorn på (Sobra ftbatt af famma fydrg i Ijetafte éo^babét/ rttöjrtc en ganffa jbr buffé, g$ba i alnar ()og, famt nogn>i&. S5et fi)nte0 ej, at boffapen någorftdbes bitit af bo* nom, faft im jfob ute pä bete&narfen, ej eller |aöe fårett rört l)onom, fm>ilFanu gingo neg på ée§a baifar i bet; men mogejt f)abc tdmmeligen ätit arterna fom fallit mt>, 3 Slngfanb brufaé ben til qmaftar, Jfljwig Erica (309) vulg.glabra C. B. \i\ivtt til flor mixfenbet, få på bacfar, fom i balber trriiU (an bdrgen. 2öi 0go en bonbc , fom meb en (Tara (far oel) famlabc nog baraf; frågabeä frmartil hart (Mc Cotbekrgxoib gatttU Elfsborg g t jfnlle bmfa bee? Jpan fmarabe, al Ijan fanfar bet i (Mllet for meb , at brpgga/ bränna od) fota mat ttteb, tabc ocf til/ at bet ger en gaftjFa flat! fjetta* JjSan famlabe $ af Detta/ fom af Erica(3-io) ex m- bro nigric. fcoparia C, b. emeban bagge bef e it&fti tilt)opa på et jMöe* Sjtuartz-Stratuni mereitbefé af par afnaré tfocfr tef/famt 8 a i2famnaré brebb fante i et bdrg> $x#$ på SSajira jiban om m?a f;marfmet* $dr tåg grå* fcdrg ofmerjt til 3 ffcqjftfä tjocflef, befbb af en på *&t>t litet frotanbe fmutftg qvartz* famt fmart mica dier j?immer, lifa mpefet afi>marbera Manbabe pé emellan/ jämte fymitfpatifprdngb.Serunber tog forendmbe quartz-jfret emot af 1 iblanb 2 al* nar* tiocf let benna quartz mar fno mit, I>eit ren/ utan minfta blanning af annat: mar få fubpellu- cid, at bå en l)anb$ tjocf a od) an ftorre jtycfen fattes emot (Solen eller bagen, flPenljufet igenom* ttnber benna tog feban gråédrget af famma (Tag fom ofmanfore/ dter emot, ©milan ofra gråédr* get ocl> quarts-ftrefet mar en öppen fpringa/ fom gicf långt \nf od) l>abe fom(igftdb$ quarts-fti)^ fen fallit fåfa/ at ofra gråédrget f>dngbeber långt ntanfore; men mar på nnbra ftban eller bett/ fom fom flotte mot quartzen / ftelt horizontelt eller pla* jmm. ^jå NW, dnban gjorbe bdrget en ängel, ber quartz^-flrefet prof in i gr&bdrget/ odjfonteSejme* ta, faff jag gicf ofmer ()cia bdrget od? fåg bereftet på anbra ftbanv 5D?ot SO. jlannabe quartz- jtref et mått af 0$ grå^bdrget tog mibfiban emot. !j)en 16 Novemb, Soffé dr efter (Sfepparen Hills bcrdttelfc/fotit fa 32 Götheborg toib garttlä Elfsborg. farit 4 gåttgor frän Livorno til Alexandria ntiE- gypten, en important SBarafot Judarna, £)cup* f 6pa t Alexandria ett mt)c£enl)et af Co£Fé-S86ttOV / fomfomma frän Arabien, od) betala ungefär $ ä 1 6 jtyfmer for (Tålpunbet* ©e§c fdnbd De ofmer tit Livorno J)marefl be af men föpa en mpcf enhet af be Coffé-SBönot, fom. f ömma från be Franjf a Co- iöhiérna i ®djMndién, od) betald i Livorno un* 0Si 6 a g tfyfmer jfålpunbet. 33dgge (Tagen få vtfdl beArabijfafom&eSDfedflJndijfa/ blanbasnntf tityopa foras fc&öit tilbafa til Egypten/ fcroarifråtf be wibare fattbar od^ forfdliaé hrölfHliga orter, få fttttöm fom utom ^£urf ifta fKtf et/ od& pairera bft irtitf for ArabijfaCöffé S56nor, ^utfarna/ efyuru ftarfit f ditnarc be dro af Coffé, funna ej göra någon ftiU itdb emellan rena Arabijfa, ocf> be utblanbabé Coffé-356tföfc Skepparen Hell funbe få mpcf e£ tri>cJöare fajcS Mia/ fom f>nn åtta refor nxirit fwffl fäb af Subar i Livorno, od> båbc fram ocJ> tilbafa forten mi)cfenI)etCöffé-586not> jämt marft bela beraé fyanbel. ^urfarné fabeé tilreba Coffé Wé ft&rlunba diiEuropéerné, frmilfa af ^urfarna be* ffyllas, öt be bränna bönorna for mycfet, od) beri< genom ej aiknaft fortaga all beras fraft, atan ocf göra bem ffabeiiga for froppen, od) i fpnner^cf for broftet; Dercmot tojla eller bränna ^urfarna CoF-' fé-&6uorna icfc längre t en panna/ an be fe, at bönorna börja fwettaé, bå be jtrav tasa bemafetev feen od) mala bem fc ©en 19 Novemb; ttecten fot ttltommanbe TDa&eiv |5(ä @i&* ftiau ftg blaub annat IjafroaafDelphiner Linn.- Faun. (266); ti) befce ffola altib gå &eremot,l)n>atv ifrån Gotbeborg XOit> gara/ om en St. Pehrs fogel (Pro- cellaria (Linn. Faun, Svec. 249) fommer hat eftec (gfeppet/ oct) begynner ropa ber rått illa* 5Dåfam* ma ©tyrman en gång feglat i ©panjfa tyafiKt meb mt)cf et foglig •ta>mb> l)ar en fåban fogel fom* mit baf efter &t eppet fent om en afton od) begpt ropa grufweligcn illa. (Sfcpsfolfet blefmo l)år 6f^ mx mpefet forfråfte/ od) trobbe; at betta bctpö&e någon olpcfa; men Äåcfett/ fom mpefet tt>ijf até på fjott/ tr&ftabe bem bermeb/ at benna fogel ej more owanlig/ utan at Ijan én&aji bcbobaDc en flarC jtortiu 2 eller 3 timmar bereftcr, fannabeé fpåbo* men7 bå en ganjfa Saftig jfarm upwäjrte/fbmfcotf eftct några timar återigen labe fig, grambeleS i bemta Diefebejf rifning fal beroifafy at betta Pro* gnofticon l)ar alt for (bra exceptioner* S)en zz Novemb* j>rman Haell beråttabc. (Sjo* foifet (fal fyafma ben tro/ at bå benne börjar folia efter jfeppet, jfal någon af foifet btxuti bo innom få bagar7 antingen af fiufbom/ eller någon olidlig l)ånbelfe. Jpan f^e ftg jujt ej n>efo fatta tro bertil; men M §k fyan par gånger funnit/ at betta få |f ebt* 3ff Denna fåfänga tanf a fyar jag ocf febermera mårf X, at fomlige 2lngc[t?e@fcppare waxit 3<*3 ftw ocf fett, at bit iblaiti txåftat in \ men om bet jf ebt af en 34 Gothelorg )X>ib gamla Elfsborg. ■——■■il i i »■ i i m tydnbelfe, eller om ftfFcn fdnbt luften af öen fiufa, it>et jag icfc ® jejt betdttabe t>an en rolig .ptfto* tia, fom en @f c*>pare voib namn Lind, många gån* gor for l)onom fdrtalt, nämligen at Da han en gång feglat i (Spånga ©jon, Ijar en af SSatsmdnncrna, fom fyaft på ftg en rob moga, fallit på at laga nå* flöt uppå rån, bå m#m fallit af Ijortom unber feg* ianbet neb i fiom Jpan gaf ben bå förlorab* 4 ba* gav berefter Éommer en jtor Jpaj oel) följer flPcppct, båtémdnnema fafta ut en frof mcb fött på, \/Mt* igenom be fångabe J^ajetu SRai &ffli -ff ars up, fim* jto be benrobampgan uti l)an£ maga annuoffabb, tyvilhn ■• blef tiltfdlb be§ ägare, fom ingen ting tninbreformobabe, ån atfå ben igen. Qttta wat altfå et beroré, at £aicn reban for 4 bågar od) alt feban folgt mcb betta@feppet. Uti Labats bejfrif* tting ofwer Slmerifan^a oarna Jjar jag lé|t ndftait en bi)lif berdttelfe, enbajf, at bet roar en hammare/ fom Sjaim upjlufte, bå l)an föll i ^oafmet. S>n 23 Novemb. <5amli Ijabe voårt fydrbdrge* Ser fyabe uti forna tiber waxit et (Slott, fom fabe£ blif* n?it af be ©anjf a forftort; nu fontcä ej mera , an rudera beraf* tftågra gamla fdllar4)malffi)ute^ocf ännu; men vooro altfulla meb grus ocl; mu!L@iot* Ut fyar legat på en mpcf et f)ög, runb/ ocf) på alla fibor brant bacfc, fommdft beftar af jorb, an* tingen af naturen eller mcb fonfl bitforb ; men Idngre neb dr £dlle*bdrget* ^å ^orra fi^an flo* ter ©ort)a*(£lf tätt förbi Den famma, få at cctta (Slott marit i ftånb, at bejljuta (5lfmen, ocf) l)in* &W/ at wsafartyS funbc mot besmilja flå ber for* bi. Gothehorg xoib Ö grafmen moro, n>ib bafis af ^lot^bacfeti/ mallar 7 bafom bmilfa (Solbaterne tmifmeféutan jtött/ bå be (folat i)inbra§ienbett/ at f onima 6jpet grafmem öÖséto (Slott fjabe legat mpcf et mal til/ ber ei be Ijéga bangen ocfj bacfame fixayt litet betifrån t fub^maft marit tyh bem fettet dtmtt qmar lemningar efter be mallar/ ^an* fiäffte forbom upfatfat SDJibt uppå jlott^borgen fö marit en Djup brunn/fom nu dr igenfättabt, U* ti ben fägé Commendantens ffiu bafma Éaftat fm fiulfcf c&,- bå (Slottet blifmit intagit. 9)?enig£ matt tror/ (ä ben ännu ligger neb t famnia brunn. <$* blanb rudera bafma barn oeb anbre funnit åtjfilli* ge (Tag£ ftlfmer^cnuingar, af ()milfa fomlige marit fittcufantigc, (Sefcait S)anff en forftort Detta @Iott, pl fyan börjat anlägga et annat på bett Élippan, ber nu noa Elfsborg jMr, at bermebeljt forejTrifma be (Smettjfa lag mib utfcglanhct efter iMmmf; men fom be (Smen|?e ej moro farbeleS belåtne ber* tneb; bafma be brtfmit bottom berifrått/ ocf) ber fe* han anfagt m)ä Elfsborg. 5De ()afma tagit teglet bertil |ran bet gamla Elfsborgs (Slott, jämte an? nat, fom ber funbe mara tjenligt. (Sträv på fobra ftban om hztta (Slott fonas rudera efter %ni) IqU lare ta, m- ber en bel af (Slotéjfolfct bå bott. §lfc men dr ber en gammal begrafningS plats, ber be (Tagne bitfmit begrafné. ^6r f)ånba,at bet ocf ma* rit begrafning^platé/ bå (Slottet dnnu mar i mäl* magt ^iå bennä ptaté jtab ännu qmar en jtolpa af m i tneb %$ Pft påffrefmen oe& Satinjfa £2 bofr £6 PtW Elfsborg. fcoftfdfwer; men dlbren babe nu få utpinat frnnma fcofftdfroer/ atbi ejfunbe läfa& Sn buftrufembo&* J>e juft ber brebenott) berdttabe; at n>ib Stolpen mo* te begrafnxn en af befammé/ (om miö fällningen* intagning blifmit jFuten, ocf) at gfftolpeit blifrmt gjorb ocb pdriftab i främmande lanb af famma bo* fcaé Sdfcmo, fom feban (f icf at jlofpen bit/ oc^ l& tit Den bar upfdttaé/ bwilfet alt fal innebällas i ffrifteu/ fom finnes pdbenna 6 qroartcrs länga fiol* pen. 9Ken-tt)araHiftorici funna bättre gtftoa un* ierrdttelfe bärom. 3^3 b<*r enbaft anfört, fymb folfet bdr pd orten nu berätta* S)en 24 November. ^ejatt jfebbe mibbagé tib från flippan meö ttdrt fepp neb tit 9fya Elfsborg, ber roi fa(iabc onfar; emeban fd mat roar ©teppare Hahne, fem Sotfen, ej bollo for rdbeligt,at nu gä längre/ for bcu tnappa ocf> froaga minben ful. £>m aftonen foro toi til lanbs bit ber £otfawe bobbe. Sjus, — S5en £otfen; til bmilf en m f ommo, e fattigare bar i Sattet/ mib alla beraé aftou;(i;|loi\ ©attetbuvH be söw$ famt bwb bertilbrufa*/ bar Pls)em De jjelfmct 0a; men be anörc, fom teft ibfa ftjfert, föpa fin $808 från Götheborg, bit bett blifmer forb frätt Bergen i Sportige, 93?eningarne om beg e bagge flags %ran moro ej cnafyattbat ©t belfabe, atoetc Sfcorrjf a mat bättreA an bett/ fom goteS l)dt på 6* ama, famt at tempot af bett femn ffolaofa långt mer, an af bett forsa; men anbre mente, at be ät& tifa goDa, od) at ben (Swenffa ej ofanner, .att ben^Jorrfa. Slik f ommo bocf fcmiti ofmexenS, ae fcett9iorrjfc dr öarare, ätt ben anbra. $6r enfan^ ttaSftotff^ran betale* i G6theborg.-4.£)al. fop:mt od) fabeé ben funna racfa xmänabcr, for bettt/fom ordinairt göra ftna afton 'Mor* Äänlcrt/ fom.bru* fabes til lampor, moro af ätjltflig fapnab od) fon* ne. (Somlige af jdrn, anbre af (er, gjorbe af imU maf are, ttSgre af doppar» 3)e jf a{f e fågo ut , fom nar tmamte fmä b jupa tallrikar fattad of mer femar* anixa mcb en fmal fot emellan bagge tatlrifarne* S)en nnbre tallrifen mar altib ttägff jtorre an bett ofre. örfafen od> nyttan beraf mar, at be ordi- nairt fjabe tratten odjwoEan i benofra tallrifen; men bdmefen brann, brogfig altib något ^ratt mit) Ijn^mefan neb från 6fra tallrifen til im m^xa/^tt ben ftcf famlad od) bå beraf blef någon mycfen&ef, labe be mefan bert od) brättöc ben np* ©ålebe*. funbe be dfwen til nytta anmanba im ^tan, fom rann neb, få at intet blef f&rfpitf. %il me! ar t lam* pan brufabeé Juncus, Linn. Flor. Sv. 278* betebö på fdtt, fom t min Bohus-id&nffa Ovefa l c, otm £3 *0 3S rfyä Elfsborg. - >>- ' >- « falt dr; men merenbefé fl? et**/ at be icfe nogbe fig itieb en, utan fcabc 2 mcfar i gampan, fcmilfa tögo i brebb tt>ib l)it>af anbra ; emeban bet bd brann mix* fet ljufare. 2Befarne tt>oro lag&e tt&ått ofmer KÖ rilet. Sen dnban af roefan, fom brann/ Idg juflpd ofra brdbben af lampan/ få atq ndgon fdrbeles in* rättning mar for mlan gjorb, fom pd anbra lam* por btutat. SDJdft all ben oftiga beleu af mfan låg tteb t granen. 2((t fommeEenl)ant fortdraé af elben, brog od) mafabe im ftg ficif upp. &t rocf a af et qroarters langb tt>ar nog tilrdtf elig , at bränna en afton ocf> morgon; få (dngfamtfortdrbes beiuSamp* ml ax af Juncus ffofo dfroen bruf as ojtwr alt i @$i* ne, fom #err Profeflbr Leche mig Htättnb Cang (Zoftera Linn.) fabeS, fom befant dr, brufa* til at tdrf a tcrf met), bd ofrcan pd ben lag* ges torf. 9Mr et fdbant tat flått 6 a jo är, fabc* gängen ej mera buga; emeban ben. bdjraltiHira |'ö rutten ; ti) mdtfe annan ni) ffaflM i jtdDct; men ben ruttna fången tillifa meb torfwen föres ut pd- åfrcrt, ber ben fabeé göra enpn gobfel. ©eremot anforbes evempel om en man, £otfen& granne, fom fort Ijalfruten ^dng pd fin Ma i mening at $töa ben famma; men haft bcraf ben olägenhet/ at ljan$ äfer pd 3 dr berefter ej burit ndgou fab- ©ett 2? Novemb. é<5ra8\r>ajrtert6 mmjtmng på ängarna. — ^onberna fabe, at for 3 a s dr tilhaU infant fig ftdr en mi>cfenf>ct af maff pd ängarna, fom ätit up alt grafet : ja be trobbe , at han ätit up fielfma granroten. Qttta tan pd tvitf fatt ntäiå fant: nämligen majfarna dto fa up alt jjräé; od) bet gröna pd marfen, at granroten blef feclt bar. en nya Elfshorg. 39 ©t jtarE ar af par alnars langb , gjorb ^ på famma fått, fom en fijMage eller mjdrba, af fmala wtök* fyrötar, fyxoilta bocf rooro få tdtt fammanauibne, at nappen ligen bett minfta ftflf fimttat tränga ftg berigenom. ^å tjoc* fare ånt)an mar ben ej rnnb, fom ordinaira ftf?*fa§ar eller, mjdrbar/ ntan accurat et trian- ^ gulum aequilaterum, fyfow latus 3 qmarter låttgf* 2)e§e latera rcoro bocf ej af s fdrffrtta fti;cfctt/ utan ettbali af ^tte jtycf ett ; emeban 2 latera gjor* be£ af enfrof eller rot 2Bib bege latera fåto be fpro* tor, fom gingo långs efter/ ocf) om ftroilfa tmdr* fprotoma rooro fammanfidtabe^ $ lilla anbau mar ett opning / ^Därigenom ?(len funbe tagas ni, # agnet lagge£ in; men bå åUEupan tagget neb i watnct, tdp£ benna opttittgen igen meb ett ftopp* Snrebelen ocl> tf ratten af åMupatt, eller € 4 ingått* 40 n?4 Elfsborg. fngängen, berigenom ftflfett gar in, rdcfte in emot battänton, at bertgenom forbinbra, bet äten ej m&ttt fytta ut tilbata. ty& ofra fiban af Denna ål^fupan roar fdfl etfmalt tdg eller rep, rotb Ijroil* !en£ anbra dnba fatt et (tytfe f &rf, I>vt>tlfcn fliot på n>atnet , at bermeb utroifa, lymar åU tuvan tä& <£il agn brufteé våte eUero tnälfh>ot , fom roiD rdnfningen tog£ utur fiflf. 211 * f upan fänftcs mcö en jien nib til fjelfroa båtttn på be jidllen, bet: alen tvijta&e** öm aftonen robbe mi från flreppet up til mitt ftdrberge ftippan tilbata. ©ett 26 Novemb. CecPen til&immmxoabit eller blibt todber, I#rbe jag af en ung &>t$, nämligen nar 3fcn om nnnterens början , eller ocf om vomtem, jftuter fig faart mi jtöorna afGotha-gff, oct) lägger ftg, mmt om Det totb iitt famma rijto od) brafar t Jjonom, 2lt f>an fabt fant, funno rot i bag, faft t går afto$ ej miafta tecf n fantes bercil. S5en 27 Novemb. 3atrt dignat brufteé måuga)tdbe$ $åx dä or* ten i ftallet for f af eldugnar i famrar od) flugor. S5c rooro antingen trinba eller fi)rEanttga. (Stor* lef en af be fi>rf antiga roar gemenligen fåban , at J)6gben gicf til r qroarter, långben 4 oel) brebben zi qroarter* 2De rooro tammeiigen tunna» vi fa bet roar mot fyalfcbrunnit, babt l)an reban blifroit få l>et , at ingen funbc bålla inutben berpå , du minbre, nar fpjdllet m)§ mar jftttrt. Sftcn be l)6U lo fig beremot ej länge roarma; ti) efter 3 a 4 ti> mar, feöau bet tsar utbrunnit, rooro be åter beit falla. X&W Elfsborg, 4? falla. Smeblertib mar en fåban liten ugn i jlånb, at Jjålla et lagom port rum, af 3 a 4 famnars Idngb od) brebb, marmt, nar fyan elbabe£ 2. a ? gångor om bagen* S5e runba rooro j qmartes $öga, diametern 3 qti>artert SMppcltgen woro be ofwerjt något fmalare/dnneb wö bafis, <$jocf? (ef en af järnet pa ftborna mar i a f tum. §or* bom fålbes be for *4 SMor 0$ mera dito mpt Set förbe roa* ta en flor roebfpawing, om t fldllet for fpifar tU (er tahU ugnar uti [må rum, flifa jdn!*upar bruftes, 2it be icfc ofa, febau en lärt at xåit pmgås meb bem, intyga* af tilracfeliga ron, ©en 28 Novemb. öm morgonen refte mi åter från Elippan ut til f!eppet / fom lag paj: afmanfor tt?a Elfsborgs tagning* V , ©en 29 Novemb, Salt fajlabes nt på bdefet af (Teppet, ber nog 3S låg, til at fmdita t>m famma* mtt fboö&cö ut få tjocft, fom nar fanb tfroS på ti gålf* 2Bd* berlefen ttw ganjf a tån od> fall ; mm faltet f)abe bocf efter pat timarS tib få bragit fuktigheten tiC ftg, at md$a Mm af Sfeti twr upfmdlt, eller ät* ttimjtonc blöt / fom en fn&* ^Bi feglabe om morgonen et ffycf e ut på Rije fjord, ungefär i mil från bet jtdllct, ber mi fött iågo; men faflabe paj: anfar, emebau tmttöett voax fnapp* ©en 30 Novemb, Sefart. $fibbags tib tefte mi i ®mwm namn wftw anf are oc!> besofnw o§ til fiofr Ulm € 5 for 42 Hv rot lemnabe fnart be fara @n>cnffa flippor, famt ofroerantroarbabe of? i ben 'flora ©nbené befyag, Stefan fortfatteö Ijcla ben foljanbe natten. ©en 1 Decemb. <2öi toabe o§ mM fjcla benna bagen/ at m* ber feglanbct åffå&a fufierne af 3utlanb, fom nu rooro f)roita af fnoiu S)?cn roar ro blef fnart all; ti> fl. 3. eftcrmibbagen nproarte en fafelig fornt från ©uboft/ fom i en haft få rorbe np fyafroet, at roågorna borjabe gå Jjpimmclé Ijogt* 2öi f)a* be en J)åcf full mcb &6n$, fom jlob på båefet ©i roag fom oel) plgbe ofroer fyela bacfet, famt tog båtimeb fig båbc l)åcf odf) l)6n$. Qctta roabe miglikt; men fågnaben forfroan ^ajligt. ©tor* men blef förfärlig jtatf. Söåtsmånncrna fprungo up i maften/ at taga in fegfcn; men innan be roaf f)inte balfroagé up; f)abe jtormen få gmfferat meb jr be ftorfa feglen , at be rcfrooS mer ån i tnfenbc fli>cf en , fom babc man mcb en fnif jfnrit bem i bara fmala troår&anbs breba rimfor från ofroan til neban- 2(lla fcglen rooro bocf fpiller itt>a> od) albrig tilforene brnfabe* <28ågorua gingo ofr roer jfeppet, oc() fnnbe ej bit ringafte tecfen fornt af baaet for tratten* * £>c|e böljor jFa* fabc |?cppct få Saftigt/ at råna på omfc ftbor togo i?eb i watnct ©feppet roar laftabt meb 1800 ffcppnnb järn / ntom en grnfroclig mixfenbet af planfor ocf) brabet\ ®et ar lått, at förefalla fig, buvu obebageligt ljub i>ct roar for en ocb broar af M , nar böljorna ocf) farmen borjabc få ffafa (N* pet, &e|art til Vt*ti$e. 43 pä/ ocfj mrdnga bet fS på fneb , $ idrntMncierna fcmlabe til en fiöa, ocf) giorbe, at feppet ej mera funbe jtå ratt, utan låg ganffa fnebt Sftcö på jarnjtdugren lågos jtycfen flora Sam ^Cano ner, fom meb rep mm fafffurrabe* %Ri% $$$#■•} ©ugmige ©US)! t l>mab tilfrånb mi bå blefmo, ndr benfafeliga jMningen )Tct öctn alla på en <|ång lofa,ocf) börjabe meb et grufrocligt buHer tafta bem iter i f eppet från ben ena ftöan til ben anbra* 2Bt mdntabe Omart ognablicf ei annat, ån at ffepp^ fibern afbem fulle jtåé f&nbw, od) flreppetfåicbes gå i fanf. $g9vran£ gob&et mar M/ at folf mar ber nebre ti!)Mbe£/ nar et af fcéfa jfyefen eller gjoröe, at folf et omfibet blef utmattäöt Jpdrtil fom, at en bel af 9)?atrofernc albrig tilforene marit til \M) •d) fålebes moro l)d rå od) of icfelige, at göra nå* got. 3lcf ! ljurubant tiltfånb bet mar, nar en bel af SSåtémannerna mib alt ittta blefmo fio* fiufe, en jfor bel g&mbe ftg i flPrpmfTor unian neb unbes bdefet, odvljabe förr låtit fjuta ftg iojal, ån at be brifiat fig up, od) be, fom moro måne mib pn, Ncfmo af bet mtjcfna acbetet få utmattabe , at be ■ttäpli* 44 &efart til Hotfge, jtdpligen orf abe reta fig. Joärtil fom ocf tet, af bå magen flfog lotfroåra båtar på bdefet, bteftt>& trenne jlpcfctt/ fomnnUe bdrga bem, forlamabe. S5ct / fom og att tybeligare ftäfbe faran for ogo* nen, mar, atenftor bel af fio^folfet, fom tilfo* rene foga annat låtit f)6ra af fig, ätt eber oc^ froor* bomar ttnO&nxrctorö, tt>oro nu alla ©ubfruftige od> fcerebbe fig til boben, 2Bt twro i et fåbant ufä&jé ifrån fl* 3- t m. til il 6 f6tjanbe morgon nen/ od) tedntabe unber fcela ben tiben, at i?ep* pet fawct ögna&lid; ffullc gå i fatt!» 8 a io gån* ger itxtt faran fa ftor, at n>i alla enl>aaist ropa* be: bet ÖUS) mfttte anamma Dar anba. 2öås mer. att gobe jTeppare Hahne, mc ben tttia; fom n>S& alt bena mifre jig. oforfagb. Jfrcrn fprang me& »gomn fulla af tåras pel alla flaffett, at fatta alt i öt&nwg igen. $an upmuntrabe of, #an tiljtäc mi/ at cfjuru fjan 3 gånger fornt i fmlifétib biifr n>it ofyefelig meb ffepp, 0$ en gång unbfommit meb blotta lifroet/ f)ar ijan bocf ölbrig giftoit alt fd forlorabt, fom imna gången. Jfran bab båt& manncrna arbeta od) ftrdfma emot, ja länge nå* sonfut görligt roar* 3ag ffob unber J)ela bemta ti^m m\> i Äabifan ocf) I)6(t mig twe&dnbes fajl n>iD m ftega eller trappa, od) pcf tm gunga mec cin jag mlk; b ib bdcf et, ocf) j? ofg* be ofmer mig, fa at jag n?ar $ \mt, fom &abe jag marit bragen up mur fion* Sag briftabe eji fldppa (taltet tag tfob pa; tyfiftot, fångar, fitt* lar k. fom alt for et $a|ta&e« ifrån ben ena fibatt til !&efart til Hotige. 4? til ben anbra, ijabe (dtteligen f unnat froga armar »ef) ben fonber på mig* $dr jM> jag 0$ tmntat |e ernått ognablicf, at förfara, fyuru benfhmbcn jMIe fe ut/ od) Ijuru bet (Fulle fm af a, bå be for* *rogne rodnner , fjdl ocf) fropp , jfullc (f ifja$ åt* 3blanb eftetfinnabe jag , femiltet mcre råbeligarc for mig at göra, nar jfeppet fulle gå t fanf, aw tingen, at fpringa up ocr> fofa fomma i jfepen, Dm mojeligt woro, eller bli nebre i ifcppct/ od) bet* utrodlja min gtaf , bå jag roar negbare meb bet fe* nare, fydljl fom ingen i faban Ijaft lunnat få IU jlupen / oc^ om het fa f e&t/ latSé ben é) f unnat et égnablicf flått emot en fa fManbe flonm ©et n>ar altfå ben 1 Dec. hen albrafroårafle bag m i tnintefnab Ijaft, od) natten emellan hen 1 od) z Dec. ben dngfligafte natt jag (efroat* 3ag larbc ^dr7 1)uru glab ben må mara, fom ttotö en ftatf Jtotro får fttta i fin fsja på lanhetf famt ljum flor srfaf bet dr for Ijroar od) en på lanhet, at bebja ben jlore ©uben tdnf a på bem , fom bå dro på fjom !£)en i Decemb, $f ben fyjfeliga jtormen, fom rafabe fklebnc tiatt/ gingo lågorna f)ela benna bagen grufroeli* gen Ijoga, få at ffeppet I)draf ganffa Saftigt bröts ocf) (Tingrabe från hen ma fihan tit hen anbra. 2Bi f>abe ocf l)tla bagen ej up något fegel, atan (åto n)dbretbrifn)afeppetl)martbettt>ilk, @am? ma l>dftiga froallroågor brufabe dnnu Un foljanbe natten / bå ocf en trnftig rodberilmng fom roiö Mibnatstib, fom fnart tyabe flott o§ i np ofpefa- SBågen bor jabe gå f>6gt , od) flög (6)1 båtarna , få at batännmww näppeligen annat mifte, ån M låta 46 Äcfatt til Hårige. låta frcm gå ofroer boro : men ndft ben ^ögjlc, fä blcf fiiöant genom (Teppar Hahnes forgfallig* I;et föi;eft>mmif. ©en 3 Deeemb. Suttna bagen m;ttjabe$ mdft/ at ftdOa alt t orötiiftg/ fom af De förra ftormar fommit i olag-/ od) ttiot aftonen begpnte töj ratta mar fofa mot Rörige/ fom fortfortes l)ela mttm. SDjupec i baf^oet ntatteS på et ftdÖe-/ bå bet fan** mara 45 famnar» 35otnen mar fanb. 2lt utröna fyroab gmnb i>ct dr/ antingen faitb, (era dier annat , fFer på bet fatt, at fmor eller talg fat* tes unber lobet/ fom pånnbra $&<$ dr utbalfat. S>t förra brufaä gemenligen om minteren; men bet fenare om fommarem ©alebe^faftnar bet/ fom ftn&nib i botneity mib fmöret elier talgen pvt lobit / ocfy folier meb / bå lobet örogeä upp. ©ett 4 Deeemb. '.Kcfait (taltet fyela benna bagen til bortge, bit t x>i énjfaöc fomma, at få bota f)mab fom af ftonnen blifmit $0åhi ) eller fatt i olag. Qö&i fip go fl. 9 f* m. s3Ml?a mallen i ögnaftgte. SBib mit&agä tib , bå mi nalf abeS närmare til fjelfma lau:bct, fatto mi up flaggen ,. til et tecfen, at mi latvgtabe efter Soté, 2öi (ofabe ocf bå et fti>cf c / fotr.i tilfdnna gaf \^ct famma, <&tian mi en ftunb mdutat, oel) ej blifmit någon £ot£ marfe, lofabc mi *i m>o en Canon, odj fålebeé dnba til 5ttc gån* gen ,, bå omjKber 3 f artar f ommo feglanbeS från lanfcet i en liten båt. &öår fdgnab blcf c; ringa I)drofmcr; men mi Eajlöfeeé jfrajrt i ni) oro/emebait minken ju)* i M famma mreb fk/ få at l)an blå(te jfcttft Äejart til Hotige. 47 ilatft fc&n lanbtt tmart emot of, 2Bi fruftabc, cit om mi ej fmgo Sotfen om bort) , f unbe bet fe illa »t for of/ emeban ml gått for nar til lanbet , Ijålft om en fcaftig @wmärt jfepp mot be ber maranbe många 0$ of obefanta fiippov. 55)?en mårt qml blef jtilldDt/ bå mi efter mocfet ar* bete mot minben omffber fut.qo gotfen om borb* $an fof te om aftonen ätttm fora of? t fjatmt ; men fom minben mar fa ganffa fnapp, mäfte I)au af* jtå bermeb , farnt lata jfeppet ijcfo ben foljanöe natten gl 0$ f rpga i (]6tn Set fom mib i>mna ba* gens bor/an nog oroabe mig, matv df mar gobe ocf) ofortrutne (feppare Hahne fått et få ftarft l)åll oel) ffing/ at f)an f;ela foregåenbe mttm od> jftufta be* len af bagen måtte ftabfe Ijålla ftg i fanget!/ oci) ofta, bå bet flöcf f)årbt/ nobgabeS ropa ja mpefet. l)an orEabe; men fh>rmanncn beforgbe imeblertib om dt/ ocf) mår fagnab förofabeS/ bå ffepparen litet efter mibbagen ä ut>o borjabe mijlaé blanb o§ på bacfet. Sett ? Deeemb. $?ot mibbagen anlanbe mi omfiber Ipcfcligctt til Gromftäd i 9}orrige> ber mi labe o§ i itety til beg mi fiitgo reparera mårt flrepp, fom af före* ttambe jtormer tagit få mpcf en ^fåa* -^agtOttt : (Crätegus (Lim. Flor, Sv. 399.) brufabeé til pinnar i blad; ,- emeban bma nå är ganj?a f)&bt oel) jtarft. Rummet* (Cancer" Linn, Faun. Svec* 1248.) <2Bi t opte åtff illiga beraf $of?et fabc / at befie fångas &av i tammelig mpcfcn&et* ^3årfoljefIv gare 4g Gråmftad i rtoni$e. gare Eric Wétterqöjst berättaöe, at up t (Sme* rise / til exempel i öjlcrgötblanb, brufa en Del bönber, bå boff apen bar blobfbt, at gifma bem in Tormentillae-^t/ robtlacf, tjära o# gibbcfticfa bopblanbabe, famt tillifa bäriga en 4)ummetvffi> päbojfaparö bals, bå be tro, at fiufbomen ge> nom Sympathie fal bota** 2Dert 6 Deeemfa, 5tf?eit jf al nu båt i orten ej fä* til ian rttijcFen* bet, fom i forna tiber. örfafen til be§ forminjfr ning foregifma be fläjta mara ben, at bt nu fä mi;cf et öba ut Jpummern , broar* rom lifmal fal mara en |br bel af fijfar* förnämtia f&ba, ocf efter bm be löpa. S)ä be iieremot i forna tibet albrig tagit beraf mera , än be tarfmat til cgitf bu*l)älL 9]u ga flera jagter om aret bärifrän meb im til 4?ollanb, S0?cn än troligare fiwte* bet flPdt mig mara/ fom en utgammal fiflParc fabe, näml.at pä De (tallen, ber imd bafäfanteit i b tibett/ innan b#» jläpf fin rom. S)?änge trobbe, at mälftgnelfen nu more forfmunnen for foifets fynber (full. Jpmab ©jofogedt angär, fä borbe* äfmett bermib famma f lagan, at $m anfcnligen blifmit fotminftab emot l)mab ben marit i forna fiber* ^il orfaE foregaf* be bäftiga oel) omanligt falla mintrar, bmaraf be foglar, fom om mintern i mocfenbet plär mara l)är qroar, fruftt ibjal. 3De bafma mib fäbana mintrav funnit en mocfenbet fiöfogUrc Qromfiaå \ VlOt tigt* 49 ■fifcfogfor t)6öc på ifciu 5Q?cb (fjutning fabes bé orf nu nicra utoöaé/ än tilforene* $1 (Mur ama !***• /to* tfw*. 290» ) (f al efteC pebct Classons bcrdttcffc t beg SRorigeé beffrifc melfep. »2o,od; 1 rä^ei ätas <*f CT^tögee tnovg* gate;emcöaiiÖe falla &en ormens bto&et-Sag frägabe mår märb : om bet ännu (8 jfebbe? Jfran fmarabe/ at ban ännu albrig l)6rbt eller fett någon giotrff, fom icfc gerna ätit ål, bå b fabeé mara fött, ^milfet (fal mara ganjfa fett od> gobt, talg/fmor, aUebanbd jlagsftjf^maror, ät* (Billiga (Iagét)lle*tt)ger; i fbitnerbet äro beras i)lle* ftrumpor ocb mantar bef anta for fin gobfjet* 5Dvtbetett på atta^ar&r, fom bebofmäS, fa* bes nu mara långt tforre l)är i $orrige/än forfcom* bagé. Örfafen foregafS; at (fogarna nu blifmié mera utbuggna , få at bohbeit ocb timmerfarlet* l>ar fmårare före, at få allabanba (Id<# mirfe tit (fepp ocb boggnab/ ocb mäjte fora itt längre mag/ bå M jäiéöc* fåflar bönom långt mera. £att må|k berfore (iegra fit, ocb bå UoDgaS jämmäl an* bra beremot upb&fa prifetpä fina märor* Cmitökfå -SBÄ bär i tanbet, äro i f^nné^ |et järn/ fäb öcb papper* 35i (Apis £M /to. ftviä too^.) brufaé 4 bär t $orrige; mtoan De (folamillasbårt i (fogar* tia; mm uti Sutten* b^fma be bem til mpefrnbe* > £> HkHK 'fa Gromftad i CT$tttt$e* Varifrån l)it forcS bonung, mj'6b od) \m\\ 9}å* öra frafröa (Ht, at fyålla bem l;dr; men be Ijaftoa icfe tioelat fort. KalÉ fåé ijfe I)dr i SBdjtra belen af Slorrigc; men längre i £)fter brdnnes ben til tmjcfcn&et, j3 at Oen ocf foreé berifrån til Jutland ocf) Holftein. Sen 9* Decemb. &u>uUna fottet fabe tvär mdrbinna , at fooit !)abe fått på fin refa fiéleftel til Sannemarf. #on tDtfte ocf jbarta fldcf ar på fina ben, frnoasejt flögs Pl af ftg fielft, od) berutur rann mpefen materia. 4bon bwfabe någon ttt> en falfroa ; men l;ålen tycf* tes fnarare beraf blifma jiorre. Sftdr f)cn fem I)em, fyar bcnneS mober curerat Ijcnna på bet fatt, at bon tog bet fina floftct eller pulvret, foto frnne^ i Lycoperdon (n if.) fiibrotundum eller få fallas £e Crepitus Lupi, ocb labe fullt beraf i fåren. §6ga moro par bågar förbi, innan bott blef full* lomligen frijF i fina fötter. Jpott n>i£ te fig albrig farten förr eller feban fyaft froullria ben. Sen 1 1 Decembr. (Dptort fångas nog l)dr på orten. Se tagas antingen meb långa tänger, eller meb en fdrbeleS jlag*båf, flroarmefc be (Prdbaé lofa från bdrget, o* falla i l)åfa>en. Sfron Michaelis til ^åflr dr bdfta tiben at fånga bem; men nar grpnjTan fom* mer i watnet, drobe ej &ii>a. J)h$qctbfo {Linn. Flor. Ipirér. 390» S* brufa ifar på orren, at ftöta bem fonbcr meb farna ©$ alt, od> lägga bem i min cucr brantvin, bwax* af bet (fal få en jjob fmaf* a>ff GrSmftaJiVtetti$t; 5? (Di? gora£ bär af Eonnjolf , allenajt til egit be* Jjof- ©jcft göra be bwarfen af get* eller fåwnjolf I;ar någon o|L ettcr brufaé nog F>at på orten; men dit mes efter på lanöet åt Chriftiania. (gomlige btxåttas JM> cit af mj&lfcn gores, fom npf? fafié^> ingen ofi/ utan bon bxulat til mälling o$ annan fuyemmat: anörc bcrättaDC/ atbeejgerna åtomjolfen, utan brnfabe enbajl, at géra ojl beraf / i fömter&et åt Spft ©mer oc£> oj? govcö toäf bär t of tett; men rf mera, än til nödtorftigt befeof for lanbman fielfv ©erfore noögaé ftqö&folfet for jf af a ftg alt iztta antingen ifrån Jutland, Irland, Island, eller aw ixa orter. ®en 14 Decemb. 3ul&agcft ftrabeé t bag bär i 9?orrige efteP m;a ftylen. S)cn i; Decemb, P«wä eller Panner* Jfrk i Siorrigc gores ben af|tt>#ttett/ i §ran(!t bränmin, något ©åcfe/ od) t eller ef bett t?ebblaDLemon-faft, Sett *6 Decemb. Hottfta tOator, foml)drifrån jfeppaéut ttJ främmanbe orter/ äro t fonnerbet aliebanba (lag* f2 Gromftad i KTtttttje. trdmirf e, fSfom bjdlf ar, maftar, brdber, tjära k. alle* fymbajlagéfit?, jdw, foppar, tram §tf Dcga 2Baror få* trdmirfet od> något tjdra,famt jatti pä Jen fub^oflra ftban i 9}orrige, fom roetter mot Categat; men ftiT^SBarorne tomma alla från Bergen ocf) ben beien afSftorrige, fom Kfljjir ber cmfring. SfrSn Trundhem utiTeppa^ mpcfct loppar: jdmrodl föres ocf berifrån allefyanba ilas* ttdroirfe, jdrn ocf) tjdra utomlanbs. @a&* £anb(mannen l)dr t Sftorrigc får napftcjett mera fab, dn f>an j]elf til fin nobtorft bcl)ofnxr, fä dt I)an ganflra fällan fan aflåta något beraf til jW* feerna; utan (F er gemenligen / at, om en bonbc får något mer, få fäljer fyan M famma til en an* nan bonbe 0$ lanbtman , fom beraf ej fatt få mtjefet fyan fjelf hm fomma ni meb, (Stdbewe tnåjte f opa mdft all fin fpanmål från ©anncmarf, Varifrån årligen mocfet fäö f)it til 9}orrige ofwer* ftyres; men eljeft, utan från Sanncmarf, får ej fdbfrån anbra orter f)itfora$, unbantaganbes til it orter/ fom ligga Slorban om gfdDeo/ fom be falla. TU\t ofta Den ena orten l>dr i lanbet får tilrdcf e* ligtfdb, mafte åter icn anbra, for miénntyt t?ul, löpa fdb til egen nobtorft, antingen af fina lanb^ man, eller af ben fpannemål, fom blifmit fyitforö från ©annemarf. ©en 17. Decemb. öm morgonen ti 10. rcjle jag i följe mcb Ca- pitain Hank oel) mår mdrb Christian MSnssom Groos, til Arendal. <2Bi folgbc tdtt ^cn fajfa fonte ftban åt, fom bå mar åt manier, Slita fufter af (anbet/ fom flotte emot fyafwef , n>oro ej annat an l)6ga , Äejdlt til Annial i CTtttig*.' fi l)6ga, bwxta ocf) jMIota bdrg, utanför fcrnilfa flray bräbjupet ttar, ofta til 20 a 30 famnad bjup* gångs ut meD l)ela p*f anten lågo ftorre odj fmdrre flippor fdmt brdnnigar tfrobbe $åt o# bar, jft et bet för en frdtmnanbe ndjtan åt omoieligt, at meb fartyg/ vitan fyfö, fomma til lanbs* %%åt ocf i ef c unberligt, at få många jfepp på Denna Svcbben &xli$m förolpcf a^ Änapt fyntet et enba jtdllc / ber lanbet mot fyafsfanten jfrabe en jm ftranb, utan mm alt bara jMIota flippor. S^ox- od) ber tDoro famnar , ber |?epp lågo* ^iå flip* por na långs wib fcafsfanten bobbe ^ijfare, £otfac odS>@j5män, fåfom Matrofer, (Sfepparc k, utf fina fmå Jju& ^ufen, fom bef?e Sijfare od^ (Sjomdn på fo* rendmbe flippor uvbygt/ woro alla af trd timrabé/ men utan på beilagne meb brdber, 2Hla beraS taf, få n>dl på fyufen n>ib I)ela fié kanten, fom uppe i lanbet/ nwro af taf stegel, fcmilfa fyt foras frått 4?oltonb. & tecfen til en fldtt Jjuéfjåtlning/ at infora fåbana ting/ fom liftodl meb långt minbre foflnab funbe göras fyemma. 3 jldllet for laUU ugnar brufteS järnugnar, at todrma fyufen m^f fywarom roibare längre fram jf al Ijanblas, Rummet (£fyk Fä«». Svec. 1248.) fångad l)dr på famma fatt/ fom i Bohus -£dn, nämligen meb Joummertina/ &n>ari IdggeS agn7 fåfom ftj?å 18 a 20, ja od> flera famnars bjup* Slf benna hummern famla gijfare få mpefet fom fan fåS/ ocfr fowara im i #ummer*fumpar, ©3 »fiw J4 Äejart til Arenåali Vl$tti$e. utan at ben får något til mat, ^nofi gånger om öret/ ndml, fent om doften odj bitttba om233å* ten / fomma $i(?are * fartyg l)it frän Jpollanb, fytnlfa fara långs efter fjof emten / ocf) fopa up all ijbummcr, lägga ben t ftna fartyg, t»c ber ai6 Sjoröa fom anbra fijre^fumpar, meD fmå tySlpft fcet rummet/ ber hummern tigger, få atfyafa n>atnet fan fritt löpa båbc ut cc!> in, ©ålcbes föres Jpummern utan mat babc til Jjjolianb od> au* bra orter, ©enom betta £mmmcr^tTe IdmnaS tt>dl årligen wacf ra penningar afiocllanbare qwat i lanbet, fafl en ganffa flor bel a\ be gamla fyålla öet for mera flfabeligt an nyttigt ; emeban be rote* gifma , at fijfen genom JpummerenS utobning fltol nnfit f)drifrån. ^p l>ar ocf en flor bel att^åBit i)o$ ambetémannerna , bet be mit få begå , at £um* nterfånget o$ be§ forfafgmng til utlänningar mät* te blifroa forbubit, ©orenjfrifmaren (bet dr, $& tabél)6fbingctt) Brönsdorf, meb flera, woro af feenna tania. ©runben, l)marpå£)ummern nvft trifwes od) mfttö, dr bdrg eller flapperjlen; men på gyttja od) fanbbotten pt i>m fällan, ©tU fångas bå od) bå något f)dr roib ftrdnber* jta, §ijf arena fabe , at nar ben löper Ijar utmeb Juftcwa, fö få be foga eller aféintet af annan ftjr) emeban ftflPeu bå lämnar lanbet od) löper m cfr *er ©illem ilampor brufabes mäjl ofweralt l)dr toib fio* lanten om aftnarna i ftällct for lju& ®e flafte, Ijdlft be mera wdlmåenbe , babc SKofrolja til bran* fTe t gampan, frmilfen f)it foreä från Jfrollanb ; emeban ben ej ofar, $fom <£ran, SWcn be, fom ej tyabe våO «H« filfallc, at fä.9tof>olja / fotjeme fe af &ejatt tit Arenädl % Héittge; ?f af <£ran- SDJafl ofiiuraltbru?aDe$58omu(^meEatv a gampa» mar gjorb äf fdwblecf , tilfap* atat) ndjtait fomet jbp,fa|l mpcfet liten, meb en efletf ocf a:ne pipor, be ber jfobo mibt emot ftmaranbra, nämligen alt fom en ruftte, at Det fulle Ipfa mdL ©ettorn Denna pip läg 35omutl^mef an, $mi(feit Drog oljan utur Sampan genom pipan til fig, alt efter fom bet brann; men fotn bet gemenligen (fet, at något £>lja eller <£ratt n>tö bränningen fmånin* gom Droppar oel) ftyter nd , utom ben , fom fortas rcö ; ■ fS mar fira? unber forendmbe pipoe fifa fornt en annan pip/ eller rättare fagt en liten ränna, I)marpå oljan / fomfiot neb, föll, oel) rann neö> genom rännan i et litet f drill eller rum, fom mac ftcav unber itn Delen af lampan, Deri bm oljatt jtiaÉ / fymilfen genom pipan forbes til Den brinnan* it mefatu %y fdfom ofmanfore dr fagt, mar lam* pan af bldcf , od> lifnabe til fiapnab någorlunbat etjbp; meubefiobbocf af 2tneldbor, eller rattan te fagt, ajfar, ben ena éfmer ben anbtu Ufr ten ofra mar oljan o$ mef an, fom brann; mett nti Un nebra famlabes oljan, fom fmdningom brop neb frdn pipan , beri mef an låg; od) Öd benne ne* Dre affen b(cf,full, flögs ben.berifrån ntiim ofret tilbafa* (SälcDeé blef intet forlorabt* (Sdöanä ff ola oef brufaé é ©fanc. ^otaftonen fent i jfpm* ningen fommo mi til Arendal, fom ligger mof par (SmentTa mil otfer m Gråmftad, ©ett 1 8 December. 35ahu$nat ödj> IKotfiftenat fyåt i Siorrfge moro t jWDenta af tegel; men pd lanbetljos bon* Derna mdfl ofmeralt af gräjtett/ ftmtlEen mar jtarft © 4 ofroet* Arendal i riOtti$& äfberfmetab meb (et, at ben ej mätte jfabaé af elb 0$ l)eta, Cegelbnré fabef ej mara några Ijär i 9?orri* ge, utan bet ^egel od) taktegel/ förnyar be^öf^ bes, föres alt fyt från £ollanb, ©e l)abe for nå« gra är feban uprdttat et par ^egelbru? ivib Aren- bal/ fom nu åter woro obefagbe, emeban i»tt före* Saft/ at be ej funbe bara ftg, efter fom utlannin* gen fålbe ftt tegel for iångt biaigare prré, ån be i Arendal funbe göra, 3ag unbrabe mycfet f)ar* $fn>er/ bdltf fom jag trobbe Ms tvéa forfäfrab, dt be Mr i 9?orrige l)abe famma, om icfe ftorre pmnicjoet OC&" fovråb på alla be Materialier, fom tiCiegel forbras, ån i #ollmtb; men jag ficf ftra^r uplt)éning fcdrutu $9 (goten *jFriMwt/ #erc Petter Bronsdorf, l)o$ f)tt>ilfen jag tilbragte flor? (ta belen af bagen, berdttabe/ at til upfpning^ $cl) ämbetsman roib begå merf blifmit tagne $b& Ita, fom roelat paffera for förnäma/ fort flor ftat, ed) (tagit jfart pä* Sbegutom fytöc be i början anlagt for flora oct> förbara ljus oel) byqcmaber, brotlfct n?erfet ej få lått tunnat tåla, eller få fnart betala* 9)?en fornamfta orfafen torbe fticfa ftg beruti, at utlänningen Daft fin I)anb i {fött, ocf> beftuefit betjeningen , l>milfen fiian gjort alt byrt, om ej obugligt od) omojeligt* $artil fommer ocf bet, at arbets * folf et på benna fanten ar for bpr* legt, efter be genom feglation tunna fyafwa få xita infomjter* StaUftin bruFabeS Sfmeralt til ^obacf&pmt* flat. 2(nbra r£obacf ^bojor af Metall, 9D?aging it. fpnteS albrig t bruf . S)e woro til ffapnab fom be Äam* cUc* brefcfobcr/ ^wilfa !)ängaé parodggar* na grendal i Homge, fa na &oé of, <£obacfen fabes pila ftg tmjcfet n>äl $£cerbmÉ. ©orenfftifwaren Brönsdorf be* tt>tfte Slferbrufets forbel fram for ffogen/ beraf, at m be orter l>dr i ÖJorrye, Der bonben I>ar ttlräcfe^ lig pS/ at famla ftg penningar af, matrpteö flferbrufet; emebanlian tycfer, att>Al)an I)ugger witfe och fdljer ät utlänningen eller anbra l)anb* lanöe/ får fcan jfrajr penningar Dcrf&re/ fom bocf icfe går fåfort mib åferbrufet, ber f)an jfal mdnta, til bet? fdben blifwit mogen oc^ bärgal), Stttta sacftabt fåäro boefbonbewa på få^ana jtdHen ge* menligen fattiga, ^mdrt mn, ber (fogen blifmit uthuggen, få at bonben ej fer ftg minna något ber* igenom/ öar l)an blifroitnobgab, at (fota af ren bdttre, od) (ler gemenligen, at på få^ana (Milen drobemdfl nodlbeWHne; et tecfeny at åferbru* fet bar i Sftorrige tan m$ et bättrat £it fan fo* ras Hiftorien om ben \oz ära gamla Qubbm l)dr t Sftorrige , fymilfen af honung Christian V. blef tilfrågab , Ijwarmeb fjan fobt oc^ fobbe ftg? &ubt kn fwarabe: meb (Fog, im fyan fålbe til tittan* ningen, honungen frågabe , om (>an bå ej fmf ta* it, at (fogen en gång (fulle blifma all, ocj) broar* meb J>an bå rcille foba ftg? m nej! ©eré SD?aj:t, fwarabe ©ubben, berforc fmftar jag icfe; tpbå forfl börjar folfet i SRorrige n$ mal, nar (fogen Wifroer all* Jpan pefabe på åferbrufet, ZlMåt eller RtiwMl brufabcé &är ofweraft, på famma fatt, fom tilforene dr omttflt roib G6- theborg. 5)?dft roib alla gårbar tt>oro fmå tdppor, berr benna fålen mar jabb, ^xifxoiibéåi od^ ^xU\ ftnuc^ ej på benna orten* £>rfafen tvär, m i fm 58 'Arendal i VtMtitié* fom fafo&i at bm icfe mil fomma fort. •©* labV Nrtö # at De ofta fotfoft, at fS begå fenare (Tagen; nicK dc i)ci\iva watt f5 ufclt, at bet marit odnbcttg ffUiiab etneföftt ocm od> ben be fått ifrån Sannes matf. .pcrr Bronsdorf baåttabt, atljantrobbc bem mål fwuia ftajtä Ijar; men fom ej gar oel) gtafac bru&rf bet, fa funna be omojeligen måva od) triftoa*. ©antrna beffajfenl)ct fabe han ocf mara meb $mefe, S2te; Sitter £ 33önber*ra berattabc rmg bocf feban, at be fw I)ufmubfål> men at $cn n$ifro< albrig mil fnttfa % ©tesbrue ar et inraftabt n>ib Chriftiank; fcmarejt voaföa $a$ ocf) annat beraf gorcé* ®cfc ta pri ocf mara ia enbaftc i Sftotrige. 55r brufas foga af menige man; ti) åt ej un* tårögt, at be måjlc Bpa : alla fina fiåber från Stofllanb ocf) anbra utldnbtTa orter. ttTig^fmor od> mi^ofi gorernog åt ofira ftban t lanbCÉ , til exempel omfring Chriftiania. &$ Joerr ©erenffnfmarm Brönsdorf åt ^9 3Rifco|t, fom mar gan(?a pn. Kostgöbatgs ©iffiwvgnifba fabcé fomliga är ei Fafta få mpcfet.af ftg A"at beg egen betjening beraf fan unbed,å|Jag ; men anbra år betalar ben fig tamnicfiacu. : s2}?eb gullgruftoait fabcS icfe mer mara bemanbt, e; röct^arbctaé mer bcruti, efter M albelcé icfe lönar omafet. iittet fås ganf?a r litet på <2Båf?ra fanten af Scorrigc; men på £tffta fJl ■ mi>cf et mer, od> Mom \xt, at be bxuta, fom ordihairt, fofa bem, 'Arenäal i ETtotttge* f 9 feafa &c ocf funna brSD öcraf >■ öocf ej af'S(rtcr ak (ena/ utan [)opblanbabe antingen meb $8iugg ek ler Joafra. S)e fabe> at De albrig rifa Dem på itågotfidlie t SRorrige, ej eller \0t inln;ggarena förut b&tbt/ at öct jfer på äntra fmlleii/ forrån jag bcrattabe beröm, 2\laöe od> iUttrte til att fornoöenbet t et bu&* båll ffirjFaffar fig en flor bel af bonber o cl) menige man i Denna 2Bdftra Delen afföorrigc, trfe af lan* M$ egen afwet/ utan alt IjnoaD farlen bef)Sfn>er tit macP, (Ritten på Stontfä fattas KjoreQ ^rofa/ SSpjiot/ (Strumpor/ (på Siprrflfa £c fot; 33J#a/ ©fjorta, #al$buf , SGBantar m. nu ocb fjmab qromnan tdrfbar til kjortel/ (på Storr* fa Kjorel) .^röja, Öntpg, SDJpga , Äofta , $ér* f laöe / (Strumpor it* meb et orb, alt bmcfo De jafwa af noben afpilc eller Sinne til bu$bäUet/c få iftpU bet på be fldfta frdllen antingen frätt 2ing* tauD/Srlanb/ S)anncmarP/ 3$fäit& eller anbra or* ter; berfore fe$ maft ofroeralty at bwtytt #d| £ot* far gå dfmen om {mmrbagen i EtaDe&MdDer, ocf) ej meb. Kalmar, famtDera$$uftrur 0$ -öSttrar, f5 bemma i l>ufcn 7 fom ute7 i-Cattuns-HdDer od) n>tlEa v fom fabel/ mdfta Delen !o* per for r^ba penningar utifrån ; men f)uru långe Detta rott bara ftg 7 iemnaä til tiDen. Sjant ÄongU 3Raj:U 5Danmarf< [>ar boer reban begitfit tdnfa på bot mot hmna forlanbet få (PaöctTga banDel/ efter fom i Sannemarf aro inrattabe åt|f iltfgaÄldbefcFa- briquer, od) 0 fom De I)inna titoerfa :ÄldDet/ blif* n>er ^opmdnnerna få i ©annematf 7 fom ocf jtun* Dom bar i 5?orrige, af honungen pdlagbf 7 c\i mot tf Wi$f prté taga af Fabriauerne bet tifaerfabc 6o Jrendal i Hotrige, Äldbct cUcr ^pget, ocf) bem ftra>: betala; en be* romtig inrättning! 3 !t)annemar? få ocf åtffillige {Tags fldbcn ocf) tyger ej mer utifrån foras in , be nämligen / fom be titrdcf eligen af inrifeéFabriquer funna få , eller ocf albclcs funna umbära* #0$ £otfama od) bcra$ Jouftrur o# 55am fågä oj an* nat <*\ldbe, ån bet be fopt utifrån; men en (tor bel af SSSnberna in i (anbet brufabocf om©önba* garna Kalmars JvSabcr, bem beraé egna^mtfrur fpinna o# forfarbiga, 3>it 19 Decemb. Jrendalox en liten fläc? eller bp, ttib paf |ft (tor fom Enköping i (gmerigc. S)en ar belägen på offra ftban om Arendals floben/ fom löper ber förbi/ brebemib en liten rotf, fom floben gor in på ofira ftban* (Storjta beten af (Staben/ i fynncr* fyet ben, fom ligger på norra ftban om mifen, dr bpgb på pålar öfmer matnct. J£)ufcn dro meren* bets 3 våningar l)öga, allefammans af trä, utan* på bejlagnc meb bräber/ ocf) målabe bets gula, bets roba,bels morfélå eller grå: något enba mat nian målning. $6nfler*lu?orna tDoro fdrgabe meb åtjfiUiga fdrgor od) på åttfilligt fdtt. Sjumfrtt tt>oro allcfammans af taf stegel, ©atornc irregu- Jaira, fmala ocf) rnpefet trånga , få at en nwgn fwåvligen funbe fomma fram. S5e moro alla lag* be meb braber, utom något enba fldlle / fom mar ftcnlagt, faft mocfet ojdmt. (£n od) annan canal gicf in i jtaben, fom bocf mar få fmal, atalle* naft fmå båtar flippabcr fram. (Stora ftartyg fun* be lägga ftg tätt m til bri)ggan,od) h)ib bufen. ^å N O. ocb S. ftban ligga froga bdrg runbt omfring ftaben; men på W. primer Arendals floben förbi. 9Wgra Arendal t Homjje, 61 9?dgra få f)Ué dro ocf bpgbe mpcfet l>6gt up mot ftban af bdrgen, fd at be funna fcö öfmes Wa fta* &cn/ i fpmterljet om morfa qmdllat/ bd ljus ato bet i fonftema* ivprfan ligget pä norra fibatt om (iaöett/ bpgb af trd; men tornet af (tern 0 Smitt dt tafet mdlabt; men mdggarna ejV Swilliga macf ra mdgingé ljuskronor l)dngbe beii En ar* tig invention mat mib bdnfatna mot ftota gdn* flen; at folfet/ fom fattpdgdngett/ beljofbeej fö* ra jtolar meb ffo/ utan mib i)mart brdbe/ fom mat emedan bdnfarna/ mat en l)dngbdnf fdjt/ fymil* fen funbe upfdjfrré od) nebfdllaé/ ndt fa bef)5foeé* Uti be ftåmfta qminfolf$*bdnfat moro ej Idng* banfat eller faten/ fom i be anbra bantat/ utan bet jlobo lofa polat/ at fttta pd. J?i;rf an mat bi)gb t O od)W.; men pd ofira fiiian roat §m belt i 2:ne ftyglat/ fom grunbritnin* gen i bosftdenbe figur utmifar; ti) uti S O. ffyglen A mat altaret od> 3\ung$ ? fiolen; mib B. mar org* tt>drf et , famt bet bafom / ÄtyrEo* tornet. <28ib C jbb ^rebifjtolen; mib D mat $unttn. 23af i £or* fan moro r.ne låttau, fom rdefte merenbelé ofroer bela balMm af £i)rfan/ ben ena ofroer ben anbta* 3 tornet Ijdngbe fldcf or* na/ famt begutom tim*Eldcf an, od) mifare pd al* la 4 fibor* ^i)rfan mar utanpd tdcft mcb taf^te* gel. hornet fycftabeS meb et litet fpiivtorn mitt py famt 4 fpiror, en pd broart f>6rm ©trav* tteban for Styfi an pd fobra fiban Idg Apothequ^t, od() ber utanfore et |tort broalft)Mem Srdn jta* ben mat IdngS neb efter floben til ftafmet en fjerbe*^ befé mil, ^Borgarena fdge* mata mi)cf et rodlbe* pllne/ 6z Grendal i Efottfgei fyållne, tå) en Del gått (fa rif e* £)e fort/ena alDramdft genom i?cpp^b!)ggnaD/ fem pd&cfo fremta fraftelk tfatftfcrifwes, frbftfa frepp DefeDin båvtfrafta tit fyanDfanDe på ftffFiKigä orter få in* fom utomlanDS, Varigenom be rorana otrolig S5c " utfFcppa mpefet ttdvwrfe, ferdber, bjdlfatnnm* ocb&rif* ma for ofrigt gob I>anbel meb ittbijggarcna i orten inebeljt åffffHya framroaror ocb mat* faller, fom bar i (anDet ej fa tilrdcfeligett funna f8& Orten lifnar tammeligen ett (Stab i att; men f^ar boef: ej férmouer, utan luber i få* Dant unber Chriftianfend , öff te ocf mäfte gå meb fina tivifter af mera tfcdrbe, efter De fjeifroa ej bafroa nägon SBorgmdftare* ®en dr et farbeles gammal; t\) for något mer ån ioo:be Sr rooro ber Gllcnaft några fållor?/ od) mdfta tyanbelen brefl Då roib Gråmftad; men ortens beqvodma Jdge) iDib en fror od) ganffa Djup ftob/ utfor bwlfcrt al* lebanöa jlagf jrcpp$*tt>irfe fan fotas nes frän lan* bet, Oavgjort, at Denna vlatfax pa fått ttb tagit lofwcn for Gråmftad. Jpdrtit rdfitar en bel eef bet, at ctQan\taxij:i fTcpp for klnc, tiD filbafa rå* fat ftranba pä en 0) nebau for Arendal, Då folfet Derpå antingen Drunfnat/ eller jag mt ej på &n>ä& fdftomfoinmit/ Varigenom l)ela Den rifa iaDnin* gen fallit Arendals Då roaranö* inbyggare til bpte» Colbiorncnsvig ar en bo, fom ligger på anbra ftban om &\mn miDt mot Arendal. ®cr dr en famling af åtjnlliga fmé/ bijgöe tblanb Hipporna, broilfa l)ué til ftorftä Delen bebos af ©feppare ocl> fjöfolf* Orten dr af naturen få ojämn ori) full meb Hippor, at Der ej ftnntö få frort (fått [tpcJfe* fom en liten flusa t uuDc fatta* på. 'Arendal i ETotttfie; 63 Z>)x>alfi$xben flfal , efter ©orcnjFrifroaren* Bronsdorfs beraftelfe, blifmit funnit längt in pä lanbet i Ddlber emellan bargen ncD t- jcröeit , tit et mm, at Unna orten i forbna tibcr flått unfci matten; men nar, lamnaä bcrfjan. JLajfffiti t tammelig mpefenbet i Arendals Slfc men. ©orenffrifroaren BröxsboRF tedttabey af |)an fielf ofta fett/ buru unberlipcn tä$én fångas? n>ib et bögt fall/ fom dr något bfmä&fét Arendal; i ti) bar far en fart i en båt ncbanför fallet / ec(> neb #Pf tager np en m^cfeuSjct £4v fom ntffj $8 em aret i pmnogbet |Mr nébanfér fallet/ ocb mft |>rin^ ga up for bet ■ famma; ingen annan ftftvtragb bt|* p? bar , utan i syna färgen fängää taxen mel) $$f på forenämöe fatt* ©ett 20 Beeemb. öm morgonen begofroo mi 'of jtole&eé tftfcafa* tit Grömftad, bwartban ti>i fommo tt 2; e.m. ©t&alina&e |«a meb mdrf uti be famma, fabe Chriftian Månflbn Groos ftg for några dr tiU baia haft. Sjan b# M baft jtor jmårigbet af gä; men i fpnner&et gjorbe bet ganjFa onbt, när-I>an tdfabc fttga mijte eller jlinta något/ eller eljeft gä ber ojdmt mar. $an brnfaöe beremot St(Tilligt, men fant beraf ingen linbring. £n gammal %U foet&gumma i Arendal, fom mar befant får fina curer, ocb fåg ban$ mebennoba, bah bonom ta* cjabUvlera, arbeta &en n>al f6nt er o# ntjnf, lag* ga beraf t ett linftdbe, ocI> binba få Dm Un fwnlU nabe ocl) marfanbe beten af låret ocb f naet* jyatt gjorbe fä, bå mdrfen gått bart, fom babe ben: meb w banb marit bårtfrrufem ..£an l;ar feban en oct> 64 Homgé, Grontftad. ödf) annan sang f>aft någon fdnning af famma n>drf; men få fhart fyan bxnt at förendmDe meDel/ fcar rcdrfen forfnmnnit» £)ett it» Decemb. rMté fagert firaDeé nu l)dr i Sfarrige/ fyvoateft Den m;a ftylen dt i bxnt %annot tyaDe De på et ftdllc runDt omfnn^ huggningen iteDanfor taffoten , l)röari tdgn*roat# nct från tafef famlabe^ *j)å en af gafroctroäg* garna leDDeS Detta rdgn^roatnet genom nog ftupäft* De rännor neb uti en i alns lång od) i alns breö låDa/ broarutur Det genom en bldcfpip flöt genom maggen uti et farit eller ftort far/ fom jbD innan* före uti ^ufet $6rendmDe låDa, bmaruti \mtmt från rdnnorne leDDe*/ n>at a alnar frän matfett* l^tabbot (in fpécie [)dr få fat(abe) toarCan^ cer (XÄwi F*«». ^w, 1 24^ )* S)enne finnen ocf nog bar pd orten/ dr mi)c£et minDte, dn^al?* frdftorna/ od) uppehåller ftg merenDefé miD flrän* Der på grunbt xvatun/ fällan på Djupet* ©e§c krabbor fångaé om (Sommaren ej långt från lan* Det, SQe fofaé od; btt&täå til mat på famma fått/ fom Jpummer od; kräftor/ od) ffola fmafa gattffa ml ®e fångas i fmå tinor på en famna Djup/ buggaé fc^an i fmå fti>cfctt od) brufaé jdmmdl til agn for åttfiUig jlags jtj?* #dr på orten falla* De &må Krabbor* &a£ot {Lim, Faun. Svtc. 1152.) fäé&ärmV got, fafl: icfe tit mpcfen&ct* Se fofas på famma fatt / fom Jftummer eller kräftor , od) Det lilla fottet dtcä, fom ftttltt! i Dem/ gillet bålleö fotf Hctftige* Gromftaä. $f for mt)cfct läefert. Sege fäljaS gemenfigett pd n>infällare. Der be äta6 jämte et glöé n>m , näftan fom en töcfe*mat til bet famma. Se brufas fällan it>iö maftiber, utan Degemellau til tib^forbrif, fä* font bet plägar fe nteb nötter. $är pä orten a* teé ej flört Otäfor af menige man, utan mäjt af be förnäma. §ijf are bruEa bem merenbeiö til agn efter Stjfiaig fWg* ftff/ $fom $iuubror, SB&ggpk torr ^orff m. m. Sen 24 Decemb. ©&bot, fyt>armeb be löpa pä fncn, oelj få* håna/ fom gappar oc^ pinnat bxuU/ fante af* it)en på bemta orten. Scras längb mar zf aln* Söägge moro lifa långa. ^Srebben mar, fom en ttt)är4)anb. (Elwatnfienät/ fåbana, fom §är bruFaS, vooro til jlor jia bclcn af et mor? t flHmmer , fom fatt mijcfct tätt til Vartannat/ ocf) &ant tityopet be fma ljusgrå cpar^grp / fom ftoro blanbabe fceriblanb. atjf illige fmå granater tDoro ocf fåbbe ben. ^å något enba jtälle flfot ftg någon ranb in af bara qroarfc. $err Archmter Linkeus Ijar i fin SBajtgot&a 9iefap. i'iff n>ijl öega qwawfte* ttars formon fram for bem, fom gemenligen bru* Ea$ i (Smcrige af bara flanbjlen. Se§e ftcnat fyuggaé alla roib Tmndhem, od) foras bcrifrån til alla orter i SRorrige. ^anbftator brufabeé f)är at må\a Foru, fcafra ocl) råg meb. (£n bel fatet bocf äfwen bru* fa Ua bertil. ^iflPens mmftttuig. <£n gammal gubbe af några ocij femtio år7 fabe, at tet uwe få flor åt* 2 ffitoo* 6G riomge* Gromftad. pnaD emellan ben mi>cfenl)et af ftjf / fom fånga* Daépå Denna orten i l)an$ bamDom, ocf> Det De itu fft, fom emellan Dag oé natt; ty Då fingo De af ailcf>anDa (Tag en ganjfa [tor mptfen&et, fom ©ef Då mar båU flörre ocf) mi)c£et fetare, an nu for tiDen. tyå många ftallcn / Der De Då togo nog ftjt nteDndt, ffté nu intet» Safl frågaDe, fymaD or* faE mar partit? 9D?ig fmaraDcS Det famma/ fom tilforne dr anfört, nämligen at hummern nu oDeS alt for mijcfet utf Då ingen Deremot i forna tiDer tagit mer Deraf, ån Det befyofDeS tilegit boro, utan at fälja något til utlänningar, fom nu t mpefen* $# ffer* Kom ocfj ^afta dro De fdDe^arter, fom fjar tndjt brufaé, oä> Deraf beftår mdjT alt allmogens broD, fom bafaS tunt, naftan fom et papper, od> ar af famma (Tag, fom Bohus-ldnningenS laffor. (Jfter en tunna 3vorn$ utfaDe fåé fcdr gcmenligen 4 a 6 tunnor igen; Docf iblanD något mera. Ctt gotmmg brufaS, ötom manlig bojlapé* Dpnga, Den }6rj>, fom firctes i fdrr ocf) moraf. Den De fora på åfren, fyacfa fonbcr od> Eoraneö meD åfcrjorDcm Cil 23o$ap6*fo&et, i brift af annat/ i f\)\u mrfyet nar 2Båren dr långt, nottjaS ung £fe*barf, Den De tdlja i tunna 0$ langa ftnala rimfor, gif* ma Den famma åt .^or, antingen allena/ eller, om De f)afma råD Dertil, meD litet mjöl påjlrétt. Då 58of apeu ej allena|T (fal åta ben , utan ocf må Deraf tammcligcn mal , fajl De blifma något ma* sra, od) ej mj6lfa (tort; ©en faDeé åtmin|Tone funna uppehålla lifmet. Sfog nottfge* Gromftad. 6? Steg l)ar i forna tiöer > efter gubbené berafc* teffe/ f)o£ ijroilfen n>r nu unjtabeé, n>arit i pm* tiog^ct pä bmna orten* 3 I>^né barnbom Ijat tt>ib ijela Denna fjoEanten ofweralt flått flora (£E*jfogar/ l)tr>araf mafk beten roarit grufroeligen tjodfa od> fyoga; men folf et l)ar meb alla Erafter axktat pa at utöba ben; ti) be Ijafmä ftmart år fort ben ma fFepp&fojtcn efter ben anbra meb bara (£f?planfor od) bjalfar m* m* fyarifrån ofper til#otlanb;l)tt>ar* igenom (fogen få blifmit utobb, at/ ber bå jbö ben macfra|le gE^fFog/ ar nu ej et mi>a trab qmtj utan fala od) (f allota bacf ar meb litet Ovi^ SE oc& Lin, 3>&mp&. €n bel af bonberna 6eråtto* be/ at be ffi jjelfroä fa mpefet £in od) ^ampa, at be fdttatt bel)6fwa tilbanbla fig fåiani afntlåmw gen; men jlorfla beten får botf |3 litet fcoMfr at be nobga* f&pa bet mäjto,. od) många afeintek SSagge bege flagen (fota bocf tammeligen wål frifc Yotö l>ar. »ofaw Ealiabeé Hapct, ocl) fåé nog afbonbewa/ i fynnerbet längre np i lanbet/ ber be (fela trifroaf mpdret mal/ od) blifma anfen* ligen ftota» iHotottct oc^ palflernacf ot brufaS nog af bonberna/ fom oeffö mfwm ganjfa toaf; t fonnerl)et Morötter/ iimie i fina l)U$l)ål! mi)c* fetbruEa; men for ungefär *o är tilbafa/ noiffte en bonbe näppeligen/ ^it)äö §}?orot mar/ eller l)u* ru ben fåg nu 5De falla bem l)ar gula totter* ©ett 2f Decemb, (£fter mibbagen folgbe jag meb mintoatbChri- ftian Månflbn Groofi til Ovegement&Sältjferen/ fom bobbe et litet jtycfe frän Gromftad * od; roat g z m é8 Homge. GrStnjléii. ■ ■ — . -. • ^ en mpefet bejfebelig matt famt en fdrbeleSgob fra&> Jättars Sas talte meb fyonom om åtflfilligt Kotrt ffis fjdr gcmenligen efter utfabet bet r:tt aétte, fåat, bå t>e fa ut en tunna forn, få be gemenligen 5/ 6, 6§ tunna igen/ ber åfcw dr nå* gorlunba mal omlagab* fytttbmtet l)dr på orten. ©ncban be Ijafma fmååfrarod) liten åferjorö til Ipäi bonbe?garb, få brufr$l)dr mdft bara SBåivfabC/ efter fom £anöt* mannen icf e I)ar råb , at (emna en bel af åtren om a fly- len, att fom årstiben o$ mdbcrlefen ftg fogar, plojeS åfren up meb i>m fat brufeliga plogen , w» bajl: en gång. <£må pcrfoner följa bå tdtt efter plogen/ fom meb be tilforene omtalte jdw4)acfor (Tå fonber alla jort>*ftycfen eller icn på åfren forba torfmen, fomdnnudro något flora* £>m åfren år någorlunba mal bxnUb , fytma par perfoncr följa plogen , od) bacfa fönbcr be (torre jtytf en, alt fom farten går förut meb plogen; men dr åfren icfe mdl bruf ab/ eller jorbmon elacf , få foröras tit I)acf ningen flera perfoncr* 9?ar bet dr betfält, gar (aningen for fig, bmilfct jfer famma bag, fom ^a ptöjte Örfafen bertil {tärt, at be serna mil ja få fdbCtt Flottigt. GrowftaJ. 69 fdbcn i jorben, innan jorben ^imter bofna bart, odf) öet begutem ar omift, l)ti>ab mdberlef fom fan femma» %t fom fdben finner utfås, fcarftoa* tyon neber, fom f er antingen en gång långö ofroee (>c(a ftycfet, eller par gångor, nämligen for)] eftcs långben af åf erfnK? et, od) feban fnebt ofroer bett (amma. ©erpå rafcas aSten, öet dr, at I>an met> enrdffa, fom på SRorrffa fallas 3Wf, rdffaö oc!> jämnas, til be§ foan blifmer få jldt, fom en frpbb* fång- SBibarc arbete gores ej bermib. 35onber* jte goba fin åFer gcmenligen f)tt>art trebje eller fjerbe År; men anbre, fom mera forma oel) f)inna, fywtt annat år. S)e mta ej af någon brobb*tt>d(tning, ej eller fcafroa be någonfm I)6rt talas beröm, förratt jag mirnbe \xu ©c ^afma ocf inga u>attu*fårot på fma f ont nif rar, utan ytbajt något tdttemel* lan öifen; men längre uti öfter , fjwarejt be fyafr roa mpefet wåta od> fumpiga åfrar, brufas ej al* lenafl: en itii>cfcnl>et bifen på forn^åframa, utatt ocf ganfra nnjefet mattu^foror ; få at emellan fymt får dr ej mera ån ii a 2 @n>. alnar. ©ä&ett "fatteö få på åfern i flfylar, eller, fom be t)dt falla , i tvefirar* Sblanb Langes bett ocf på flänger, odj bå f)on btifroit tårr, foreS l)on itt i laban, od> trojfas alt efter fom be J)inna. Q36nberna fabe , at hornet blir l)dr altib fort moget , dn Övågen , få at Olågen ofta fomnw at jlå 14 bågar eller mera efter hornet, innan I>an blir få mogen, at J)an fan ff dtra^ ; ja, itt I>dnöer ocf ej fällan, at 9vågen ftår mot en månab ojf uren , feban Äornet dr |f urit- 3Öår^9låg bru* fas l)dr mdft, oel) Sginter *3våg af några få. <3)mna fenare ger mpefet mer dn 2BÄ**9Wgett r {70 rTotrige* Gromftad. • ■ nmm^tmmm i i ■ , I ■ . - - - - - j fPcppa; men 2ödr?3vdgcn ger äter Ritare mjöl. @dben forcé I)cm frdn åf ranta af en bet mcb tt>agti meb 4 Wul; men af be ftåjfa meb famn £n |br bel brufa intetbera, utan fota fcem ben meb |Tdba. ©obningm föres u( på åfern mib ftfta jldb^fore om QBdren, eller ocf meb n>agtt om^Bdren, bd föret dr förbi. ©objIcnldggeSbdpddfern lafitaté, lämna* fä i &ö$at/ til t>c§ (Snott gått bart/ bd ben utbrebes, a<9 något bcrefter nebf m$ 2Bdr4Kdgen fäs roib fammatib/ fom hornet; mcn^imer^Kdgenroii) Michaelis fib, £ij mägane uttotan&e på arttjau Ijabe Sfifc» ffdren t flera år mcb forbelbrufatfoljanbe: 918 &en aflfa, fom f>an f unnat fd af ©ran, ^afl, Ovis ocf> ^drf, ben f)an iblanb brufar i ttället for mcb, Id* ttt Jjan famla, 5)enna fpriber I)an om 2Bdren ut pd be jlällcn i fina ansat/ ber mi)cfet mäj?a dr. Stf benna affatt utrotad pd fart tib a(l md§an pd famma jMllen , Ijan fdr beremot bcrfammatfä* Des en im Ijärligafte $0Abåfti fd at grdfet pd E>c fldlleit feban jldr far(en långt öfmer Fna, famt fyeft tått, ber tifftdl tilforene näppeligen ftdtt annat ån bara mdf a ; men \>m affan, fom !>an fdr efter &, SJSlörf ocf) 2(1, famlas q# brufag enbaft til ^roftL 2(f ben utlafabe od) qroarbleftte ajfan rotgte ban ingen ni)M , utan enbaft cit i>m f ajks i bpngt)6* $en/ tilat ber ofagobffen, atenptiö (Linn.Fl.Sv. 8,) Veronicamasfupi- na 3c vulgatiilima C. B. fallas af bem, fom bi> $dri9?orrj?a fjällen/ öufltife, ftroarejt bonbcr* na pldga famla &<«famma> torfa ocl> förnwa. Wfo bew* taffap Wiftott fiuf, farfroa &e fouber Homge* Gromflai. 7r fonbcr SSujTeifen, fornt gifroa ben få in åt boffa* pen, fom beraf f ola biifroa bättre, ängars go&fiittg tyUt $dltf aren fér en gan* fa nyttig o* nobig fat 2W ben goöfel , fom faller efter $år ocb ©etter, låter fan antingen om Jpöfteu eller SBintem fora pä ängarna , famt ftrav breba ut ben famma, ©er får ben få ligga utbutö, til be§ fean om 9H3åren Ipcf tat alt fitfc f er^arbete meb plogning , fåning oeb ne&barfning. ©a låter bon meb rdffor, eller bdr fä laliabe ttf# xvov, täta, M ar, rdnfa ocb bårtrdffa all ben bt;uga, fom ban fort på dngen, tillifa meb alt btt lof ocb annat affrap, fom feban förra 20åren blifc n>it famlabt på dngen , ^n>ilfct alt föres på bett fabt>a &Uxn , ocl) ber brebas tnnt ut 5JW be ftdllcn af Stan, ber Mta affrap Eommer at fa|ta*, får ban långt mera ocb bdrligare fdb, dit på be anbra fldilen / ber intet något bdraf fommit at utfpriba^. örfafen , broorfére fyan om SBSåreu fälunöa låter rdffa fina dngar, fabe fyanwata ben, at, om ban lämnar bpgan ber qmar , fåfer, at i ftdllet ban fulle göra nytta ocb forof a grd^nw* ten, fulle bon långt mera bränna bart ocb minfa t>m famma, i fynnerbct forfta (Sommaren* ®efr utom fulle alt jctbant, fom låg på dngen, u>it> jlåttertiben f ömma blanb boet, fom fulle fororfa* fa, at bofapen ej gerna .ville dta beraf; åtmin* Oone f uUe be bä mera f rdba bet Jpdrttl fommer ben nytta i)an bdraf bofmer , bå §an låter lafta \>ct på åfem , fom ndft ofwanfore dr omndmbt. Jpn>ab nytta fyan clief på ångarna Ijafwa af ben* na gobning, dr, at på be dngar, ber t>an tilfo* rene, innau t)an borjabe brufa betta, 0 litet tU £ 4 ler 72, rfcmge* Gtomflad. ter $ gobt fom ateintet 1)6, mdver nu en fåbatt pmnogfyet, öt t»ct ftår Ijonom långt ofmer Imi ©rd&wdvten blir begntom ganffa taft cd) bar* lig / fafl ^an fjclf albrig fött bit något grd^frö* %&an &ar ocf af t>etta fit arbete ben förmon, at fyait alla Sr (lår ö,c§a fina angår 2 gångor* Ctl go&fleits f otoftrirtg btulac fyan , jämte anbra^dr på orten ombngfne hu^l)allarc/ foljcmbe: öm höften upgrdfmeS i morag oel) farr ben fot» oel) tårf ber finnes, fotmlfett Då ldgge£ ber i bogar, oel) latmtas få öfroér vointeren, bå ben (fom fyeax ocf) flere bar boenbe trobbe) brinner iftop od) blif* xva mera tempererad, öm SOBåren föres benna jorben bem, lagges något beraf eller et f>marf på båtfen i bpngbogen, ber ofmer Eaftctf icn bwiga, fom mäfaä utnrgdbufet* ©eruppa IdggeS åter et fyroarf af benna jorben öfmer bpngan , od) fa fort* farcä rcibare- ^marefter bm feban på nntnlig tib fore£ på åf cm , od> fal anfenligcn btbraga til en flfon od) onfelig år^rodjrt. ©é dro mpefet måne, at lampa fdrr^orbené uttyåliciiM efter jorben i fina åfrar; ti) om åfrarna bejtä af lera, dro be forgfdllige, at fa fåban fdrr^jorb, bert nog fanb finnen tårtorn/ beftå åirrarna af fanb^grmtb, fofeé gerna fåban fartvjorb, fom til en jtör bel be* flår af lera. ^affövficttt/ fom om2Bintem fallit mib ftaf^ let , I>ar 5aTt|?arcn om ndtffoljanbe <2Bår låtit utföra pä grd^nxillcn , od) ber utbreba til en trodr* I)anbé tjocflef. ©eruti bar ban funnit/ at all graS* mallen marit fem bårtmtnab ed) joröen Ijelt 16$ od> mor, .ftanfabe, at f>an mdft l;mart &x får na* sot Jpafra pa öctta fättct. Kappfab fallafceé fyar pa orten ben fabc^art, fom fålunba tillagas : Om 2Bårett tagcé lifa mpefet af ^öatvtKag otl> ^afra, fymilta bagge fclanöas mat tilfamman. ©cmta blan&^faö fäs ut på åfmt/ od^foctfarcö em^ojten mib flfarnins od> trojfning/ fom meb annan jaD* 2(f Denna täpp* fdben goreS flat^brob/ bet &, be tunna brob. De brufa |dr på orten, fymiffet brob (fal fmafö ofor* lifneligen mal, få at öen/ fom ej ätit bet fmrnna, flfal ej funna foreftdlla fig eller tro , f)uru bcljage* ligt ed) mal bet jM fmafa; men bet fom i fpnncr* fyet fdbes [>drmib mara mdrfmdrbigt, mar, at em ttägon elicfl wil férfoCa / at blanba £Bår4Kag od> Jpafra tilfammanS, 0$ berafgöra fiat^brob, flfaf bet på långt ndr ej fmaf a få tt>äl / fom af baxna Japp^faben, bå28åtv9våg oc^> Jbafra nwpit HW famman på et äfer^fhjcfe* 2öib f app^fdbens mal* ning til mjöl bor matftö, at f app^fdben fornt mäftc mara ganffa mal tärt4/ innan bon forcS til qroar* itcn, annars låter iDafran albrig få mål mala fi$ fönber od)til mjöl/ utan at fåbor blifma Derutt / fom ocf meb et ftft ej (Tota albelcs fftljaé från mjo* let, fymarigenom ffer, at, bå en äter af fSöant $afmerérob, fmaf ar bet något bdfft, eller dr ap $anbe ; emeban be i mjölet qmarblefne fina fS&oc fticfa Mbe på tungan, i gomen od> annorjiabeS^ Ser be femma ät fdjia ftg. € T 5% 74 rfatttge. Grom/lad. £&rgm'ng. 358nbemög qminfolf bwfa icfe jTort, at färga på denna orten; emeban be meren* bete fopa fina flaber oel) tpger från utrifes orter, t fonnerfeet fina^oötib^ocb^onbag^^låber. 9}å* gon enba af bem jfal boc? färga gult meb bjorf4of, blattmeblndigo, brunt meb et fltagä )ten*må§a, i\l ranta xi^> åt fjällen, 12 9}orr(?a mil unge* får barifrån, fabe SåltjFeren, fom årligen refer bit up mib 9legemcnt$* möten , mara få ftmigaj at ben , fom ei fett fåbana förut, jfulie ogovligett tfela låta inbilla fig, at ber jfulle funna n?aya nå* got 5v or n. 5De beftå fnart fagt af bara f lapur (lett, fem l;är i 9lorrige fallne l\amp ften , bmilf en på betas åfrar (M ligga fS tjocft od> tätt mib bmar* annan, at näppeligen något tecfen fet? til iorb eller mull beremcllan; men be få lifafullt fit Äorn oel) jabberi/ oe!) ar näppeligen* någon ortiSRorrige, ber te få omnigare oel) barligare Äorn, an afmen af bege åfrar mib forenambe fjäll, bmarifran itt f&rct> ocf> fotfdljeé tit fltfl? illtge orter uti lanbet* 2(tfa goö ^offaps^gctmtiig. §alt|?aren l)6lt for båmc, at W\a mintre ÄÄt od) S3ojTap, men foba Dem mal, an at bafma flera, ocb fobra bem illa* $M fabe ftg bafma forfoft, at, bå han haft 839 £or oel) f&bt bem mal / l>ar f)an af bem fatt batc få mi>cf et miolf od) få mpefen gob* fel, fom bå han hatt 12, od) fébt bem fpartam* mare , nämligen bå be 8 ^or om 2Öintcren fingo få mt>cfet bo oel) fober, fom tilforene alla 12 £or* na; fa §ofmo oct bege 8 £or lifa mocfet, om ei mera , babe miolf od) gobfel , fom tilforene alla <2. S)cf5u(om marbåbe beras mjölf fetare pri) gobfcln fraftigare, an bå be moro flere om •2Sintcrn om lifa mtjefet fober* (Talg* Hottige* Gr om fl ad, 75 £*l$'Ajii&< fiåltffåttmgåufta berebbe^iafg* ljus af en fdrbeleé flfapuaö y fom bon n>ib mår an* lomfl fatte pä borbet, ©c moro utanpå utgrafnc $ fpiral , eller fågo ut juft fom jfrufrjtolparna pä en bofrprdf* $on fabc/ af bon tillagabe bem w lunba : Sorft jtoper %m luffen til Den florlef od> tjotflef fcon tt>il; feban ntlyåitax b^n bem meb en fnif fpiraliter fom en jf ruf^ftofpc på forenamoe fatt/ Jparefter be boppaé en eller par gångor ännu t Urnan, at be må blifma flata utanpå od) ojdmnbe* ten ga bart, fom tvib jrrapningen meb fnifrcet? Unnat fororfafaé* VOib btWQ mxcalianbe af ^oftap , fabe gdltffdren jtg på fina angav odf> betesmarker bet funnit/ at åtfFilliga orter dro, bem 95ofl?apen om (Sommaren ej dter , utan (äter jtå orörba / fajt \)an ej fjelf fdnöe, hva§ for flfogs timitt be roo* ro. ©et babe bau bocf marf ty at om Jpojlen fent, feban forendmbe qroarlemnabe orter blifrott froft* bitne / bar 5§off apen dtit up bem allefamman / utan at be beraf baft någon ofdgenbet; men om 55o{!apen om (Éommaren lämnat begå 6rter; ef* ter be fyaty tilracfeligt af bem; fom bå fmafabe bättre/ eller om be om $6$en Sto bem i briji af annat, eller om be fornt wib ©ömmar tiben ma* rit 35oilapen flfabelige; men nu mtfl genom fto* flen famma bwa$ forgift/ bet Idmnabe §an alt fcer&dm Gtntiana, (202O major lutea C. B. 3aSSf Pttf/ fab^ rod^a på åtjfilliga (Milen bar i orten e* mellan barden, fä n>dt på fafta lafåttf fom pä $«rna, (ftnfiam 76 Hotfctge; Gromfiad. Gentiana , (203, &) corollis hypocraterif. fauce barbatis corroll. & calyc. quadnf; fallabeS Ijdr ©Mng^urt/ od) bcrömbcä/ tit fycm dr for^ trdffclig mot l)dll ocl) fling, bd bon fofaä tdpt t bet famma briefcé af Patienten, ©amma cur od> nt)tta öf benna finnes fornt ob- ferverad t mitt Bohus-ldftttjfa tef^ p- i°2* &0C6 & Der 61 i ftattét for min* ©getrbjugg/ bmaraf en matt- mib Chriftian- fand n>arrt $wfij illa pldgab > favbelcS i fina fot* ter od) bett/ pxtrforc han på ftdltjldrcrö od) Do- ftorers inrabanöc (fat I)afrt>a fo:uft åljKUt^; men I)aft bcraf ingen fciclp. Sinteligen Ijat en färing botat honom ttrmeb; at fcott tagit blommorna af plelieborus (£*»»; /Är. SW. 474O' Ranunculus mont. aconitifolio, flore globofo-C.B. foft bcttl i matten/ oå) lånt Patienten fatta fina ben i fanu ma watma matten , fcmaraf i)an duteligen blif* mit %}$. ©\^ta (295.) Acetofa pratenfis C. B. flfal Ittajtt til mt)cf en[)et pa béftiia orten. Chriftian Mlns- fon Groofs berdttabe > at längre up i fanbet (Ma en bet af menige man famla blaben bcraf/ lägga t en fd eller et far , flå falt matten berpd , lata få frä en bag eller mera, ba famma matten brager en fyrli.abet til ftg. SBataet tappad af/ alt fom bet bcl)öfn>e* til bricfa. £)ett 28 Deeemb. (Sträv efter mibbagen fotgbc jag Capita in Ha*e ut til Sotfarna / fom bobbe en ficrnbefc mag QBÄjlev om Gromfiad. 55en fydftiga frormen , fom Hottige* Gromftad. 77 (om litet bcrefter tog til, noDgaDc of od) flera,, at forbltfma Der båbe Denna od) Den följanDe Dagen. !3ag ftcf Då tilfdlle, at ptata &drjid&e$ meö gamla £otfar oel) anDra ©iomdn om åtjf illigt TOatnet$ min jfrtirtg f)dr pä orten* 3ag f)a* 6c nu tilfdlle, at l)drom antfdlta ätflFilliga frågor til forfarna gotfar, fom »oro f)dr forfamtaöe, od> fomlige 5fh>er 60 åt/ Dä ilkfta Delen af Dc§c gamla tndngofwo mig bet fmar,atDe alörigttidr?t,öettt>at* net !)dr på famma fått aftagit, fom i £>fter*j]6n od> 85of)ué ?äf>tt. SOBdl, faDe De7 tager roatnet f)dr iblanb tnpefet af; men få friger Det åter Derefter få tnpcf et Jjogre, od) n>arar Detta fyafwets ftigauDc od) fal? lanDe årligen, ja fcroar n>ec£a, f)tt>ilfet alt fodrro* rer ej få mpcf et af (Jbb od) $loD , fom |dr ganjf a litet eller fnartfagt tcfemdrfcé,åtmmjtonc f)ål!erf)dt ingen mi§ gång; utan f&rndmligajt af rodöret od> tt>inöen uti fcafbet, 3a en Del gamla gotfar for* fdcftaöc ifrtflt, at ftippor, fom n>it) tnebelmättigt watfen i Dera^ barnöom Ifigo antingen uti eller unDer mattu*rt)net, ligga dfrt>en Denna tiöcn roio meDelmåttigt wattm lita Djupt ©et nefabe De ej, at fomlige inmifar dro mtgrunbare, ån foröom; men Det tiiflPrefwo De Den mpeftta gi)ttja,flem,åtjril* liga jlagä fjö^grd^od) &affett)dvter,me& mera, fom fyafroet meb florm årligen Dar irtlafiar. <25ålebe$ tiltfoDo De ocf, at l>afn>et på De frdIlen,.Ddr flora floDer falla frän lanDet uti [)afmet, n>it> *>&) naft omfrmg ©fä* mynningen blifnxr åtli* gen grunDare; men Det faDc De fydrr&ra af Den tnpcf na af ja, ggttja, fågfpån it fom floDen ef* ler elfweu Ddv forer meö fig od) lämnar n>ib utloppet 3ag 78 Hottijje* Gromflaä. 3ag fyfåc få not åttim all min tanfa om tvoxu nets aftaganoe , bar icfe en Del utgamla man berättat mig/ buru be erfarit, at fmd flip* por , fom i beraS barnbom / oel) bd be borjabe minnas antingen tfobo unber eller uti fteifwa roat* tubrpnet, men benna tiben rotb mebelmdttigt wat^ ten ftå något litet ofroan for roattu *Horizonten$ |n>iffet alt De pWlarabe pd bet fdttet, at be fdga bdrgen oef) flipporne i fjafmet jgro, bet dr / rodva ocf> jBjtrta iip. Jpdrtil t ömma f5ljanbe 9i6n : mdjt pd alla oar; eforoar man fom bdltf grdfmer, bet jorb ar/ finner man pd 2 a 3 alnars bjupötfron* 9D?u§el*ocl) @ndc£e * jfaL (Samma finnes uti Stolliga it>ib bafnxt belägna l>amnar roib brun* narS grdfroanbe, ofta til 18 fot neb i jorben, famt unberfumbom lera od) ffal., fom ligga bwarftats* 1 a 2 mil ifrån hafmt uppe i lanbet ftafroa bonberne voib brunnars grdfning funnit ftrata af £>|tron* od) 9Mu§el*f al* S5ib en bdcf , fom fftfyt SBäftatt om <£ljuV ftianfanb faller i ^afmet, bar jag ndftan en balf fjerbebeis rcdg ifrdn Ijafrocf od) til par famnars l)6gb ofmer bafS?matten*Honzonten funnit unbet 3 a 4 famnars jotb uti 3McfeS*bac£ett et ftratum afSD?u§lor ocb<É5ndcfor,fem bejlob af benCochlea, fom i Bohus £dl)n fallas gxipume t fe Unnad SCdllg. 9w p- 169. famt af Conchis 1333- 1339* oel) 1 344» Uti Jperr Archiater Linn;ei Faun. Svec* 'til et ofelbart tecfen, at bafmet i forna tiber ftdtt bar; emeban alla be|?a Teffocea enbaft fyafroa fit tilbdll i bafmet od) falt matten. Sn beberlig man i Chriftianfand fortdlbe mig, at/ W l)anS ©wdrfabcr fot zo a 30 dv febarr grdfoc Homge* GromJIad. 79 grdfbe en brunn uti fin gårb i fia&cn belägen 3 mufquet - jfått ifrån fyafs * ftranben / I)ar l)an efter S a 10 alnars grdfning funnit et fepps*2infare neb i jorben/ faft nu mdft af rofl wpåtit. (?n gammal man af bent/ fom bobbe fjdr mibt uti Gromftad, bixättobt/ at tyan mib fin gätö (&» tit grdfma en brunn af 18 fots bjup/ bå l)an dnba til botten/ feban §an fommit några få fot neb i joröen/ fått ftrata af lera od) öjfton*2)}u§el*od> (Sndcfe^fal f iftemis lagba oftoer fywaranbra, få at, öåbet ena ftratum n>ar af lera/ bar bet an* bra af jSDana (lags fal/ fcmarmib mdrftcé, at leran altib narren 0$ utan blanning mcb {Fal; men be tyvaxfmn/ fom beftobo af Defa \ta\, m* ro tiliif a mi>cf et blanbabe mcb faxfo. *]3å åtf iliiga ftdlien af famma 6/ fom £otfarna bobDe på/ fc^t be, at alleljanba flagS fäöana fal; afmcn mibt på 6u/ fola finnan mib mmjta grdfning i jorbcn* ©år någon på bacfarna l>dr omf ring Gromftad, l)it)ilfa ligga mot jjelftva fiön/ får I)an fe en mpc* 3fcnl>et af iTtbana fal btanb mulleu/ ofta til par famnars perpendicukir l)6gb ofröer \mttuéx\)mt ©amla ftfare labe tjattil, at öjfron^fal funnits 1 i mil up i lanbet från fyafmet/ bå någon grdfwit par alnar mi^ i jorben/ ocf) fal ej mara omaniigt/ at ber finna bem. S> trobbe/ at Öftron* fålen legat ber feban fynba^jlobcm Mårten Groofs be* rdttabe btt famma/ at Oftron^f al funnoS en mil np i lanbet dnnu Ijela 0$ of abbe , åfmen SRufc Ibr , faft \)an lifafuUt nefabe watnctt forminf * ning j)dr på orten* örfafen, ftroarfote matnets aftaganbe Ijdrpå Mm få litet fan mdrfas, dr tmifmelsutan fyaf* wt* $o notttjje, Gromftad. mti jtdnbiga fliganbc ocl) fallanbe, ibtanb mera, iblanb mindre. (Slutet af be matgfalliga ©porémdl jag i öcn^ na faten Ijaft meb gemflta mänga SilTare, £otfat cc^> @j6tndn/ bitr, at-&af$*roatnet f)dr pä or* ten mal fmdningom aftager; men öet ganjfa lit$/ od) pd långt nar ef i ben proportion, fom mib ö* ftejtfjjita. 9Rar?tt>drt)igt fpeé bet ocf mara/ ftmaö en ocl) annan gammal man forfäf m mig / at mu tict i ffobcr od) bacfar l>ar i Sftorrige Denna tiben ej åt fd mpefet/ fom itt fbaxit i forna bågar. 2lngat. ^3d ben fot/ fom fiotfarnc bobbe, rooro ndgra fmä ängar emellan bärgen* Se Ija* be til ftörfta beien tilforene marit äfrar ; men n>on> nu allefamman Itfgbe til ang/ emeban benna mar* fen nu tefc mar tilväcfelig til åfer od) ang for s Setfar / i (tällct f)är tilforene enöajt marit en. @ä* lefce* l)6llo be for bättre/ at fopa jig jab, od) brufa all ben lilla jorben til ang/ ijvoarmeb en od) bmar af Dem funöe ftafroa 2, 4 til 6 iför for ftt IjusftälL SRcn pd bet be matte (>afma befto mer ni)tta af fina dngar, fcanötcra be bem på fot fatt, at all ben gobfel be fd af 53o|fapen, lata be ligga et dr at brinna if)op* @eban fora be ben pfl i April-mä* nab pä ängarna, fpriba ben jtrav mal od) tunt xitf lämna ben fä at ligga, til b($ ben tiben i Maj- mdnab, bd SSojfapcn pldr tagas af ängarna, til at lämna grdfet frtyct at voåm/ bd rafa eller rdffa be bdrt all benna gobning af ängen, 0f)marpä ben feban ef brttfaä tit ndgot mibare- Slngen befriad for S&ojfapcnä mibare betanfo om SöGären. 2lf benna gobning fafo be drligen mara en $ ftor pm* nig&et af gufe pä befm Devaö fmd å\w*/ «t fot Homge* Grömftad, 81 (lär bem til mibjan ocl) längre/ famt dr I>elt tdtt; 9?dr fiarf torfs infaller, dr grd^ttwten tydr, fom på artära ftällen, nog liten. Se brufa ej/ at få grd^frö på fina ansar. S)en 29. Decemb. hummern (fe pag. 47. 0$ *•$.) fabeé eji n>i(ja fnjpa in i £wmmer *tinor, nar jlarf foli> dr, utan en&ajt i linbrig n>äberlef. $dr ij&oi* rige famlad årligen en flor f>op Jpnmmer , fom fcDan fopc^ af ^ollinbare od) 6fn>erf6re$ i beras ftff* båtar ()dvifran til Jpollanb, famt anbra or* ter- piparena ftdrjtäDe* formara bem watt mat i fina #nmmer;fnmpar, eller fom be I)dr falla hummer *fifbr, til bef .be af Jpnmmer* t oparen blifroa aftdmtabe. 3ag frågabe af be l)dr forfamlabe gotfar od) gitlare, I)nw lan* ge be mente ; at en Jjoummer fan lefwa ntatt mat? ©e froaraöe enhälligt, at hummern i en faban .gwmmetvtina eller fump fan bärga ftg of* wer åioå) Dag -utan mat gn gammal gijf are bcrdttaöc, at l)an en gång waxit meb fin $abw u%, at ftjTa efter £mmmer, bå be lagt 9 ftycfe* hummrar i en #ummeMina. Äärt berefter bob* \>c l)ané $aber: f)an fieclf fom at n>ijla$ femman; ifrån en långan tib. Slnbteligen mib fyemf omfiett fxcf i>an fe, at famma£ummeMma dnnu låg q\vatf utan at någon un^t l>ela &atré frånmaro fyabe rört l)enne, Sjan brager l)emte upp, finner bernti fam*5 ma 9 Jpnmrar, fyroilfa efter Jjans berdttelfe rooro fetare ocl) bättre, ån någon £mmmer, fom Ijan; tipligen fångat, faftan bef e roar it i benna #nm* mewina mer dn fcalfrarotat år utan mat. £otfar 8 z VtMtiQC. Gromftad, cd? ftijf are tcobbc forbenfM , at Jpummerens enbajtefoba, unber ben tiben &an fortfaras i fump eller Jgjummer^ijla ocf> tina, flfal mara ben af ja ocftflem, fotH finnes t fjafferoatnct, ocl) brifmeé omfring från bet ena jtaDet til bet anbra. <$:n>ärt* om bcrdttabe be , at en %atWrdfweta eller %\all* fojfa (£*»»* Faun. Svec. 1244.) näppeligen jfal funna bdrba ut ofmer 8 bågar utan mat. ^il öfltt i J£mmmer*tmor for hummer brufa be föl* fcufwuben, ftrVråf , eller bet fom rdtifas utur ftff, eller ocffS fmå fiflfat/ famt jtycfen af|jf> til bc^ »i$/ at Jpnmmern frdfmer mera/ an blotta l)afä* äfjan til fin foba. 2ft fånga *£mmmcr, brufaé of* tMralt£wmmer*tinor, fom bar merenbete l>cl ocl) J)åltne betfå af <2Gibe, dro 2 a 3 alnar länga, diametern ungefdr 1 aln öfmeralt, emeban be icfe et rep går från bem upp til ttatm* brpnet , berdft i anbxa dnban af repet dr fdjt et brdbe eller jli)cfetrd, fomftyter ofman på watitct ad) gifter tilfdnna, broar ^)itmmer4inan ligger. Utom forendmbe J£mmmer*tiuor bafroa be dnnu et annat fatt, at fånga hummer, fom om Oömma* ten brufaé, 0$ beftår beruti, at be roib mpefet (lilla mdber ff dra fonber giflf , ^alltojf or 2c. i ftycfen, fafta be$a jtycfen om aftonen på be grun* ba jldllen, ber bemta, at Jpummeren bå uppe* J)åller ftg, ro feban bittiba om morgonen bit/ in* nan @olen fommer np\> , bå hummern gcmenli* gen ligger up i mattubrpnet belt (tillä, ©en tageS U meb en tåns* emeban tyau bå icfc wt at tvaxa rdbb; Hottigé. Gromftad. $% ra&& ; men febdn ^olen gått upp, dr ej mojeligt, et få jjonom; tp Ijan bibar bå tcfe Det ringajfe* £>m Ijait bil ItöScr på bttttttj bé) nögott it>il meb en fåpp eller annat röra toib honörn/ jfjuter ^att til tödgé fä fort, fotn ett blijft, juft i M fam* ma en mattar meb nå&t åt Ijonom. 5D?eö Rummet brufä SifWre f)åi/ ai ftfa aliebanbc* jlagg jiff / bå bé fornt intgga Jpummeren* fött i ftycf en od) fatta beraf til agn pä f rof en* ©tW xöåmi tficb. ®é tafté öm ttoentté fåbatia I>år på benna orten > Ijwilfas fife ej tiffore^ ne eller åtminfione i mannaminne tParit febb, ben ena år 1717; om fielfrca Sukbagen efter npa fty- len; beh.anbra år 1740» ungefär töib 2ö:be bags liDett, bå ftatfttet t Gromftad |tigit upp t be ndr* inaft fjiott beldgna |ttév dnba tnibt på f tytoiM namn bem fabe* ocE MwaS wfo BergeiL ©efe-f&ma* fdöart tPiö ffranbet / utatt merenbeW på 1 6 a t 7 fatrtnars bjup, ijwaretf be ofta frppa in i $ummemmortta; men Sira ber for ofritt ingen \Woa< $?erenbeté få* be på Sfunber^garn. S3« f ottaFticja / fom fitter in i betta bjuret/ dte$ ej/ ej eller töigte någon / om bet fan brufas til något; nten j?alet fants i £otfar* nas flugor upljdttgt ofmer borbét 0$ påjewg^rant* far; tabletter famt lollor, ©e »oro bå antingen £ i fora. 84 VtMti$t. Grömjtad. boxa, cn&afi at fottet blifmit tagit utur jfalet, eller fom mdjt bruf abes, ofroerfldbbe på fdrbeles fatt, mei> Jlbetttpgé lappar OCi) medulla af Juncus ( Li«». Flor. Svec.27%.) lsevis panicula non fparfa C. B. ndm* ligen mffc bet famma, fom De i Bohus -lätt brufa lil nxfar i lampor* pigorna l)dr på orten gjorbe fig i fptmcr&et ben m&ban,at frufa bef?a@ joéållar eller Äpplen, ^wilfetfebbe på Det fatt, at, feban fot* tet war uttagit odf) jfalet mdl torfat, fmetabe be fibemlappar af grön, rob, gul, Må, iroart eller cmnan fdrg, fatf nrib @jö*bållen meö dgge^^ita. €0}eb ofroanndmbe l)tt>ita medulla af Juncus gjor* fce be alle^anba figurer beromfring, fftfom l)jdrtan, runba tallrifar , treljomingar ocj) många anbra figurer, mer eller miubre frufabe, fel nämligen, ex fjelfroa botten eller corpus oel) fuperficies af figuren betfob af ftben > lappar *, men periphe- Tien omfring af medulla utaf Juncus , foroiU len $ n>dl fom ftben klapparna, n>ar meb dgge* ^roita faftflijftab* £)ej?e @jö* äpplen $go fö* luntaganjfa toåluu 5ifPert6 mtnfEmrtg på Wnna orten mot Det ben ttarit t forna bågar, roar f)dr en afgjorb faf , fom dia roigte tala om. ©amle mdnfabe, atffyfoat fce fom i)dl|t i ftn^ambom fatt ut fin ftflre^bragb, $afn>a be fått en ganjfa flor $&&xm& mdlftgnel* fe; bå be beremot pä famma fallen nu for tiben tå foga eller albcleS intet* 3^3 frågabc efter orfa* Jen l)drtil? bå en bel gaf famma froar, fom ofroan* före dr omtalt, at JpummcrenS utobning woro foiv nämligaft ro&Qan&e bertil: anbre, atJbffSKwnta* Stt bart fino^alftgnelfc for lanfcctö (Ijnberé flFulL SRcn€o« ^Ibevmaiinen, en gubbe om 64 åv, fo be fce fig ej funna begripa/ at $ummeren$ utobning rcore ratta orfafen; utan f)an mcnte, at bet i fött* nerbet fommer ieraf, at nu dro fdng$ efter f)el at tet mdfT dr jS ofroeralt, fyvarefT l)an I)abe ftg (Mrgdrben bäant, (3 an* fentigen fyat fottet feban ijanS barnbom otät ftg* ©amle bonber up i lanbet fyate famma berdttelfe om folfctä tilöEniftg , nämligen , at ber i beraS barnbom n>arit allenaffc en tonbe od> lanbtman/ fttta nu ofta 3, 4 , ? , fom belt ftné emellan; J)tt>ai> en tilforene dgt t df er od) ang m* m, ©ubbett trobbe fdlebeS , attenna folfeté forofning nu gjor* befdmi)cfct/ atfiflren få anfenligen aftagit; eme* ban be dro(ttmdnge,fom af jjoifom (Ma Ijafroa all ftnfoba, od) fdlebeS fcjetpaä be dt, at utobalp mm. SRu, fabe gubben, fdtteé ofta pd et ffcdlle io garn/ ber be i min barnbom ej I)abe mer an et: Jpdrtil bibrager bet icfe litet, at rdnvtorjfen nu ut* obeé af ^ijf are om2Binter*tiben, innan t>an fdc {lappa fin ram. ©ef famma (? er dfnxn meb an* nan fi\t , fom lifalebes fdngas i feEetfibem 3>meb* lertib funbe %an oc? icfe nefa, at ju J£mmmern$ mi)cfna utöbning dfwen gor mi>cfet til fafen; ty Jpummewdmmen (M mara (£dr(!ens fowdmfta foba, fymilfen i mt)c£enf)et, mib en n>t§ tib om dret famlar ftg pd be orter, ber J^ummeru (Tapper fm rdmm. 2Öib @ill^rdmmen fyabe l)an marEt, ax, fS fnart fyan (Tapper ten famma, fjunEer rdmmett til båtun/ od) fd)Ter fig, nojb f)ti>ab f)an rdEar, fywarfore ocf ofta båte ^dng od) anbra ©jö^grds fyelt od) fallne bewieb finna* ofwrtdcfte* ©et Si År w rfotftge* Gromftad. ex ocf befant, at åtjfillig flags annan ftflf båljo* pefaK famlar fig på famma flållen , at åta ben famma. -Jöocf roille en bel gamle gijfare pftftå, at (Sill ocf) SDtoftill (fal nu ftnnaé bar ndjtan fa tm>c* Jet, fom i beraé bambom; men ^årjfen dr grufr roeligen minffap. flron tageé bart på et flalle / ju mera wåfö J>e Oer feban til igem £)en 3or Pecemb? ©tugotrte Ijps Sotfar 0$ anbra, fom &ob&e på oarna, Ijabe tndjl ofweralt lifa jfapnab inuti; fy ljum bufen eljeft tt>orp fnjgöe, dr ^Iforene om* tält, 3>§e Ijabe ^on(?^r pa 2:ne tpdggar, tam* nteligen (bra, nämligen på gafroel*it>dggen gemen* ligen ? i brebb ePer (ett glugg'/ ocf> på ftbo*wdg* gen 2 i brebb, fjwarpå boren roar, ©jeft ^abc be ofrceraff bar i lanbet fonder på rodggaqta, ocl) in* genftdbes upp i tafet, fom i Bohuslän od) 2Bd* fterg^llen brufeligt dr. ^oéjtaenbe grundritning foreftdller altftm* ' mané tpbeligen, A, bemdrfer fjelf* roa flugan / fom beroifiasutt, B. fofet, CC, roift* ef ^ r?s -«min|l foB U W/ at forroara mat uti, gfCib fTelfma flugan A. m$Ut, g. boren , at gå utifrån in i flugan , h. boren emellan fofet o* flugan, a. gafive^fonjlret, Vtcm$t. Gromflad. 37 b.fonflret pä bor^mdggem SOBibd.flår ftrfcfotgnen e& et annat #aore bet altfamman^ et |?åp. i od)k. dro borarna til it>i)M)ufet, f. dr flallet, ber fof^ fpifen flår. £ångä efter gafmel^mdggen od) bor* rioäggen dro gemcnligen banfar eHer faten. & långt borb flår u>i& gafmetodggen tmdrt ofwet flugan på famma fått, fom f>o$ bonberna i (Sroe* rige : farm*flolar bar od) ber. Omfring wdggar* na, i fcnnerbetbem/ fomicfebafmafonfler, dro en eller par långa lollor, bmarpå be fdtfa ^en* od) Porcellins-fdril. ©emenligen får en fe mi)c* fer ^en^fdril |M l)\vax £ot$, famt@ilf*jfebar, bem be bocf ej oftare brufa, dn bå be fyafm frdm* § 4 manbe* S8 Hoitige, Gromflad. tmtfoii ^dbe mdggar, fom fonficrna äro, pä gemcnligen dtjfrlliga jmd taffor meb grofroa mdl* nmgar på. 3 borb£m)rdn år merenbefé et litet ffäp eller Tablette, fymarpd be fjafma fina bocf er , e. g. ^falnubocfer, famt merenbefé l)0£ en octy btbat en £)an|l ^ofiilla* ©omligftdbs moro l>u* fen inuti brdbjlagne : fonftcr^f armar ocf) borar mo* ro majt fdrnigabe- Öfmanpd f&rflugatt mar en jtattftuga, meb eller utan fpte/ beri frdmmanbe om nätterna ftngo ligga» (Spifctt i Eöfet mar af tegel/ Eopt från £ollanb. 3>k uti rummen dr of* meralt fparr^af eller horizontela; ingenftdbeé to ta? eller upfyogbe. (Sn (tor bel af bonberna up i lanbtt brufabe fpté oel) ej jdrttfligtt i fina fktgotv ©pjdllen moro fa gjorbe/ fom pd be fTaffca jtdllcn i (Smerige , betö ocf fom i Bohus-ldn i« uti flugan ; men albrig utanfore pd torpenen. dXtDinfolfen I)dr pd orten brufa allefammanl, öt fapa en Edpa ofmer ftg,fn>art/ranbig celler af an* nan färg / bd be gd ut, at göra vifite. Slfmen bru* fa be ocf mi)cfet fmarta ljufmor. 3 ofrigt moro be fidbbe, fom qminfolfen i (Sverige &pån*tä& meb Ijjul brufteS af £otfarna$ qminfolf , fjmarpd be fpunno£in o* £ampa, fom &e af be f)drligganbc (f epp ftg til&anMat* Peru $ ver af lyxcita fonvftitt brufa&cs af man* folfen til en por bel l)dr i 9iorrige, ^a be om min* teren moro pd refor* ©et (ubna af lamffinnet mdnbcé ut, ocf) mar fdrfe&drigt, fafl frufat. 3n* titi moro be fobrabe meb fdr^jfin eller annat marmt. ©e moro 0 pera, at be &elt mal ofmertdefte ba* fre nacfa, oron, finben ic* be funbe ocf f nappad tiii)opa iw&w &afw» gitet H5öc l?o$ förnäma od) gemena , fåg jag ej någon um af Mel, utan enöafl af jdrn / faft ber bocf (fal finnas några af be förnäma/ fom brufa ugnafiaM. <£j roar, fnart fagt, någon bonbe, fom icfe, fitminfbnc i ben flugan Ijan wi* jtaöes od> låg, fyate en fåban järn* ugn. £dn* gre up t lanbet f)abe ocf en por bel bonbcr fpi$,men ej jdrnmgn i fin fluga. 2Dej?e järn* ugnar rooro dia for Jantiga, od> til jfapnaben lita mcb bem, fom tilforene p.40. dro bejfrifne. fetta mm® bt* Jlob fålebeé af en forlant, fom Ijabe 6 ftycfen, jtdmligen 4 fEDor / famt en botten tmber, ocf) en ©froanpå. ©e§a flpcfcr woro af gutit idcu / mot en @tt>en(? tum t jocf a. högben af en fåban jdrn* ngn roar gemenligen ? ©roenffa qroarter, långben en aln , brebben 2. qroarter oc^ 1 a 2 tum. .©ett tvär lifa roiO o# breb ofroan, fom ncban tit, S s 3* 9P notttge, Gromftad. 3rt^en melWn* botten mar inuti, £>c 6 jrpefen, fyroaraf ugnen bcflob, rooro tdtt ijjopfatte, pel) fog* itingama meb falf titfmerabe* ,öfre botten »ar på ijwarbeva fiban ungefär 2 tum breöarc, ån fWtw ftborna , fä at benna ftanfen jtob pd bn>ar* bera af alla 4^0^ et par tum utom bet anbra, ^ä ftborna woyo ätjWUigq figurer gjutne/fomgåfroo tHiånnaft unber jmnlfettf rodlbe ocf) regering be blifitnt forfdrbigabe, e. g. iblanb ftob y>å fcroarbe* ra langftöan SöanfFa ^ommga vapnet meb en arje längfiba bäbe ©rott* ningen! ocf) ÄommgenS brofMnfb tdtt mib i)tt>ar* anb?a* ^a några n>ors ajtbra figurer, fom Py- ramider, fruntimmer m, tm £)ef?e jdrn*ugnat ffobo attib i et born pft f;ufct , ort) tt>orp gemeuli* gen paralela meb VPdggama tå) ad angulum re-r £tum. tyå något enba ftdlle fag jag bem ad an- gulum acutum meb raggarna» Diftancen emel* lan raggen od) ugnen n>ar et gebt qwarter; men n>dggen iantnabes bar mot f af eldugnen ej bar, u* fat? roar pä bagge ftbor i n>rän til lila fyogb ocf) rmbb meb f afel^ugnen ofmerf labb eller ofrocrmurab meb Intnt JjDolldnbt? flinten, eller tyn ftmita meb blä figurer ofrpcrbragna jTdtq $ofldnbj?a |tcn, hwircaf £)ondnbjTa frus dro gjorba. ® e fom tefc förmatt jfaffa ffg fabant, F)abe i M fWtlet ofwer* bragit norrige. GrSmjhel. 91 åtagit roäggen omfring jarnntgncn meb tjocf (era/ dier ocf / fajl fållan/ meb .fbolianbj? ?linf? ©en? na mur fållats brandmur, gflt Detta ffebbc, öefé at rcaggen ej måtte af ugnens f)ctta taga f a$ ta, elRr férorfqfa ctb^rpåba / Deté at fxirigcnotn jéfa ttwinan te t rummet; eniebqn bege fttnat, bä be af ugnen blefroo marma/ I)éttabe nafran Ii* ?a mocfet ifrån fifl/ fom jarjw ugnen. ^iä ben tnw* eller fmakaubp af ugnen , fom roanbcs nu St/ mar porren nebantil om 9 tun\$. feogb ocf) brebb, femarigenom weben laöeé m uti ugnen, ©telfma ugnen ftob ungefar 3 qmartcr frän gälfipet/ m* tingen pä 4 tjocf a trefötter eller fiolpar , eller pä !tmannebrei?a jiober af tegelset!/ cnunöer feipari? bera anbam ^orjlen^pipan gicf v^ baf i ugnen: nw af ^oUanbfi; flin? eller \%t, antingen fprfantig eller trinb- ©e #inba nwo utanpä &frocr?la&De meb groft larft/ fom m$ fajifimat rojb pipan, ocf) meb bfyarté utanpä fargabt eller ofnxrgnibit (2Bib fcorjan af forjie;n^pipan pfmanfo^ ugnen \vat et litet fpjaU/ fom funbe b?agaé up pel) ffjutaé igen. tltanfor ugn^Doren n>ib be§ bafis gicf ocf botten; nägot ut til et quarters (angb q# litet brebb meö ugnen / 0$ formerade ber en botten til ffapnab fom en fieivpanna / fjroari fölen pcf> ajf an famfa? beé od)funbe fälcbeS ej falla pä gälfmet. Säng* ftbornerooro få gutne/ at be rcib f>mart ijorn på ugnen woro tjocfare/ 0$ formerade ber fäfom ett ftålpe, ©jejl: gicf botten ocf pä alla fibor par tum utom fibftycf erna* €n bcl ugnar n>oro litet |tor* xtt anbre nägot mwbre, 5D?eb en fäbau ugn tpo* ro be i tWnb, at Wlta et flört rum om falla jte SBintcrn mrnnt, bå be elbabe 3 gängor om fca* gem 9Mr be i fmaw; rum clbab^ 3 gängor/ 7 hab? 92 Hårige. Gromjlad. Ijabebe få marmt/ fom be mille ftg 6nj?a; men mar rummet ej befto bättre timrabt od) mpSjabt , fingo be ofta mib fjäftfg mintet Ijåfla elb i ugnen mdjl beta bagen* ©ege ugnar fabesj>lifma ^utna på åtjf illige (lallett mib jarit^merfcn öfter ut i lan* bet, od) betalas for en faban 12 Santfa Svifsba* ler/ utom borr 0$ fpjäll, fom betaleS fdrjfilbk , tyå fomliga fldllcn ftobo 2 a 3 flj&otm &fn>er bmar* an&ra/mcn&aöc allcnafl en &6rr net>erfl* S5ege roar* . ma jtarfarc, od) tros få mara en befparntng for roe&* I Sftdrcn janwigtt rattbanbteras, od) ej elbaé fot I ftarft, få at Den fpricfer, fan ftatt l)drba ut 2, a 3, ; ja flera mans ålbrar. Cadfajelje^ajtcft fot Hotnges befnelje firabeS i bag oftoer ()e!a9?orrige, til en åminnelfe/ at Detta (anbet genom b>ffalig Äommg CARL en XllrteS bobSfali mib Friedrichshall unbgicf, at blifroa rv;cft från ©annemarfs ^erramalbe. £fmerl)eten I)ar fålebeS befallt/ at en böcjtib, fom en por $86ne*od) $acfjajclfe*fdfi/ på benna bag (Fal begås t f)ela Sftomgefc Sen-focfa ©ub for* lam mara forna honungars rättmätiga maptt/ljafc mer gifmit anlebning til flera fåiam årliga l)6gtu ber / båbe i Sfyglanb od) Sftorrige. ©c ©ubS orb , fom blifmit utmal&C/at forflaras mib t>ctta tilfallet, moro foljanbe : öttcfångs* Texten tyfatm 66: ; 12,13/14/ 16/ 17* -&5fltndgo* Texten >]>falm7f • 4*8* 2lftonfångS> Texten ^3falm $>f : i'4* tHaffiU (Scomber £/>;«. Faun. Svec. 287») fångas f)dr på orten årligen til nwfenfjet; bocf l)afma be bet ena året fått mera an M aribxa. giffavc bctatta&e, at l;dr nu ej fås beraf få mpefet, fom rfcmge* Gromfiai. 93 fom i beraS barnbom* 14 bågar for Michaelis tiö fabeé ben roara albrafetafi ©en fångas båöe tneb not 0$ Erof. ©e jSrfäftabe for bclt migt, at SDJaErillen ftray efter Michaelis tib fat en fynna ofoer ögonen ocf) blir blint»/ ger fe ner til bottnen, d$ ligger i befta tiljMnbct i banala bela SBintern, änba til 2Såren / bå f)innan på ögonen forfnmt* nct/ ocf) bart frän fin bmala fojnmer up t n>attu^ fcronet, Jg)äraf fabeå ocf jfc, at be albrig om SBintereit/ eller ganjFa fällan ffieto meö fifanbc få någon 93?afrill/ ocf) at i>cn be bå få L bar en foto* na ftfrocr ögonen, Mårten Groöfs faöc / at -&* billiga $ijf are fyafwa foregåenbc berattelfe ; men fceremot biföll fyan ballre beraé mening/ fomfaja/ at SMrillen pip Michaelis tib går bar ifrån ge* Jiom Ganalen til &van$& f$n , M be jlu* ta beraf/ at något efter Michaelis-måfrm fångas S9?afrill i pmnogbet emot Canalen, febem i Cana- len, få mibare t ©panf?a fJSm 5Den tageS tneb Erof om (Sommaren ut på öjupet fälunba / at bmareft be blifma bonom marfe, faftas ut på tt>atnet några fmå (Sillar , bå i>m famlat omf ring tåten til tufmbetati , at åta bege ©illar, ^å Jrofen fdttefbå antingen et jtycfe af en ©'ill, eller magen af en STOafrill/ ocf) få fhart frofen tafiaé mom båten, nappar SMrillen er* foner ofta i en timas tib få båtm fnll meb SMrilL *2Ba, eller not/ brnfaé, narSWafrillen löper efter Sen fmå ©illcn in i någon n>if, bå ben beröms Tingad $iffiOc &eft n>if t förfafra, at (gillen aftib går i ftora fyopar tätt til* jamman , od) bå (fufwar ben ena fiatlen af ben an* bia, fyvoilht fjäll ffatf äteé up af&eniH, fom fStfl fommer efteråt. &M fabet (gillen tjerta til foba fot alicbanDa jlags flj!/ odj ben atötabåfta til agn på frof* Ordens förnämflå foDa> fabcS af åtflfilliga n>aw £mmmetvramm / ben tiben & liten granö fmalare, mångfotäbe; \Ma finnas i mi)cf enf)et på fjiobotten, od> jammal mangfalbigt i ^åtfené mage/ bå lyan x&nftö. é>xvitlin§ fabe* foba fig rrtafi af ©Il odt) Övafot i ^(»nbror af (Dfitom generation ar en faf/fom ingeit cinmi nfMt 3ag frågabe af gamla ftijtare/ fom f>e* la fin lifttib Mat ÖftromfxiFeri / l)Vbab De trobDé Dm bentta fafe.it? 2Rig lamnabes af bem betta fjtoar : Öril %Édt öd> £)6ft på en roi§ tib f ommet fnllt meb lita fom fmä gryn ellet fanb jtitfantkä i fyaföwatnet. vtåi betta råfar mox barg eUer ttip* por, fiwtf er bet neö7 fajtcr fig n>ib bargé^ftbait, oel) blir få Deraf antingen .Otfron eller 3Su|toty bå nämligen, nat bet råfar en fåban betten , fönt bet mil gro på; men i annot tyanbelfe brift bet ut tilljafé, eller el jeftférgäfc 55en f januarii. ©é Cetfert, fom be Ijdr på orten boenbe Ijafc md til in)lunbanbe roaöcrlcf , f)ar jag foft göra mig nnberfnnnig om, ocf> äro i fbnnerf>ct bege: tyät mib #ötfen eller 2Bintern watnet n)ib ftDor* fta af ftoöe* ocfr alfmer fnart ifar fe, ocl? bet Da n>i& nomge* Gr om ft ad. $f mib bet famma ftattt brafar ocf) ritfcr i famma té, dr tecf en til (Sumtan* od> c$imdber. 9?dr SJtorb* jfenen flå mt)cfet Ijogt, fal bet bemba fterm; men jlå be läflt otf) iblanb IrEafom laga eller flamma up, tros bet betyba en jämn od) jta&ig maberlef. 9tdr té faftar fe pä matnet i mifar ocf) flo&cr mib lin* brig mdberkf, dr bet blanb be fafrajté ttdm til @itnnan*mdber. ^låt et jlags (Sndcfor, fom bär fallas Ääungar, ocb.i Bohus -£dn ^upunge, (fe $err Arch. Linn^i QS.Öi p. 1 6&) om ©ömma* ren rrtjpa up efter bcirgy ofta til par famnars !;&,<#, dr man fdfcr, at £>|lan*tt>dbcr fotttmer* iRdr matnet om (Sommaren mib jtitta mdber om mor* Sonen ocb feöan bela öagen faller ut; men om af* tonen, efter (polens nebeygdng, jiigcr en eller par fot pejre/ rodntös fdf ert öftaji * Wiflfc 9läfS !#t* itet börjar piga mer od) mer, mdntas 2Ba* jtan*mdber, 9?dr Jpimmelen fortet mi>cfet fmart mib ©olené nebgårig, följer fforffl ftnxft bcrptl 9ldr bar mib jfaanberi dr ntebelmåttigt od? ordi- nairt waitm , få dr antingen iungt eller mi)cfet macfert mdber uti fyafoiti, minben . bfSfer ber bå ocf gemenligen ifrån ben lantett, fom ben bldfec bar pd lanbet/ til exempel: dt minben bar pä lanbet Sjoröati/ 0 dr benlifatcbeS ifjon- 9?är matnet bar mib ftranben jiiger ganfa mixfet, få dr belt fdfert SEBdftan h>in& ocb ftotm uti bafmet 3>u bogre matnet fliger, ju .ftarfare dr ff ormen uti bafmet örfafen, broarfore matnet [>ar jliger/ fdje6 enbdlligt af alla mara ^aftatf *tt>d&r'ef,- forrt prdgar in matnet utur Storb^fjott i beit flora baf& mifen , fom dr emellan Sftorrtge ocf) Snflanö, £i följe bdraf löper itjgen förfaren SJorrjF ©jomanf fom dwar ftj til äinslanb/ ^ollanb ellcs åhöra $6 nomge, Gromftad. @. 2B. beldgne orter, ut I>dt ifräit SRorrige, få lanflc / fom matnet ftiger pSt n>iö firanben, faffc $an ocf »ib lanbet f>at>c ben bafta öftan^toinb, emeban i)an drforwigab, at I)an uti Ijafroet (fulle få motminb od) SBäpan *n>äber. ©tiger n>atnct enbafr lättflfamt od> litet i fdnber, få år 2Bäftan* n>inben i fcafroct fogelig. SRat noatnct i)dr roib ftranben faller ut, drfafert öjlattéwfttö uti F;af^ n>ct; faller bet långfamt ocf) fa^ta ut, dr fogelig minb i jjön; men faller bet mpcfet ocf) (tam ut, bå dr man fdfer, at i fcafroct dr Oftan minb od> jtonsu £>rfafen til wqtnttt falland fabes enl)dl* ligt af alla mara/ at öftan*mdbret brifmer toau uet ur rntfcn emellan 3)anmarf ocf> Sftorrigc uti tifot&fån. 2lnmav£nin$: 2>e§e 3 filta anförba tccfcn $A0cé f)dr for be albramigajte- Sftdr %orb* flfcncn arbeta ftg långt pä f)tmmeten, at be fomma up mer oä) längre/ än mibt på ben famma, (eller J)Sgve up från Torben, dn til Senitf)) få pldr ger* na (&m\nant\x>inb od) rufFogt mdbcr följa berpå/ faft M ocf ej (fotte fFe> f6rr dn trebje bagen ber* efter. 9Mr roafnct em (Sommaren »ib macfert rodber l)e(a eftctvmiöbagen faller ut , wdntaé 28a* ftan^minb foljaubc bagen» 9Wt korpen / fom på Sftorrffa fallas Ovamnen , ropar mpefet, pldr bet gerna mara et fal ert tecfen til blibt mdbcr. Serifrau, fom om (Sommaren ftår en molnbanf, ocb om Qfiintern en glamma eller opning i \ftjn od> mol* nen , rcattftö minben. Jpmab f)af$*)tr6meu wibfommcr, |3 går bc«/ efter alla £otfaré, Sj* ffares ocl) (siSfoifö berdttelfe Ut på orten, mib SUorrffa mallen ndftan altib ifrån O. til<2B- SSRcrt bcremot mib SutfottÖ (Fal ben ndfvan altib löpa ifrån <2B. til £\ bå ben Eommcr til £allanb od) Bohus- nottitje, Gromftad. $7 Bohus-£dn , jirt)fer öen långs utan for jiranbet? ungefär frän @, tit 9k; men ntt toifar fan boc? jfe l)dr n>iD lanöct, ox ftrotwn flår aunorlunba» StU fä* tdmmeligen på benna ortem 9Mc Vintrarna aro ftrdnga, fofer ben ut på bjupet, bå bet i)dnber, atbeben fojjanbe (Sommaren ge* tnenligen få minbre beraf/ an eljcft Qwåxt onv bå SOBintrama aro mpcfet linbriga, f&i ont (Som* maren berefter ijmnogt* 3>n fyålleé for en foba itäjtart for alleljanba jlag* fiflF, 4>cf) fywart ben går, följer aftib fjjfett> flfom <£&#, (tor @ill 2c ef* ter* öm SBåivtiben (ef er im l)dr på orten, Ijrnar* af Köan blir en oanbelig mpcf en(;et mh fmå @ill/ fom i törjan aro fa fmå, at be näppeligen funna m meb bara ögon; men mxa mer oel) mer tiU ©ege fmå for£nifh>a l)dr på rebben tifö mot Mi- chaelis tibA ba.be följa meb ftromen, fan |& n>ib Storrjfa Nallen gcmenliflen går åt 233d|ler> od> fdrbaé få benna fmå ©ilien mim til Bergen i3?orrigc. ©craf (fal öct fFe, at fent om £5ftert oä) 2Bintern fångad omfång fuftema n>iö Bergen en faban mpcf en&et af alktjanba |Tag£ pjf ; fi> fom benna fmå (Sillen gått Därifrån bit, $ följer ocC allc&anba fltags ftflP efter fyonom, Ijmilfet ocf nos ffonjeé beraf, at fa fnart benna fmå (Sillen gått Varifrån , få lila fom forftuinner tö Bergen. C£)en 6 Januarii. Sphagnum ramis deflexis (Linn, Flor. Svec0 $64.) brufabeS I)dr ofmeralt i jldllet for annan måga, at lägga emellan jtäcf avna uti I;ufen/ eller © at 98 ttotti$e. Grémftad. em meb: dfmen fom jag oc?'f3g i 9tyfc Janb, at Sphagnum berftdbeS til famma nt)tta ferufabeS, 3ngcnfl:äbe£ blef jag n>arfc / at be l)är omfring brutaHypnum bertiL öcf> fomHypnum, l)äljt unber (Jncbuffar tagit, nar Det i mägganta brufas, mil mängaftäbeS i (Smerige ifyllas fotc, at fyafma roägglofc meb fig i följe, fä torbe Spha- gnum äfhoen i bet affceaöe mara råbefigare, at bxnU i träväggar, fyälft Det ocf fenarc rutnar, au be fidfla anbra (lags 9)}o§ar. S)en 7 Januarii, 5oltet l>at i Hotrtge téngs efter bela©jo* tuftert gofmo ftg mäft til fjofart od) feglation. Jfrabt en af be ber boenbe någon @on, fö brog fa? fcrenftrayomforg, at gagen, jflfnart f>an funnit til 14 a i? Är, ocf) ofta förr, ftcf tilfälle, at blifc ma antagen til SKattos, focf^mat eller bpliEt pä itägot Coffardie-jfepp, at bpmebelft i tib lära for* tjena fin föba. örfafen, fom formåbbe fottet, at fä mt^cfet lägga ftg berpå, mar ben goba f&rtjentl, fom be därigenom Ijabe, £ängé efter l)ela benna luften ^abe nu pä mänga år i rab blifmit ganjfa många jFepp bpg&eaf (££. 3D?ig forfäfrabetf, at forleben Vinter I>abe l)är mib fjivfanten, innom ■iigiorr|f miKdiftria, blifmit bpggbe 14 flrepp* £mru Cfcjf ogen genom alt jftbant biifmer utfrug* gen, dr ej fmärt at finna, ocf) ber t>ct få »il con* tinuera, lära barnen efter fo år mångfalbigt fucfa ofmer fmafäberémärb$l6sl)et, fom få litet tdnft på beraS mälfarb ocf) utfomfr Smeb* lertib må be nu Ijdraf mal; ti) feban be bpggt fig fl; epp , forfratta be bem få til (>anblanbe l)dr i lan* fett/ fom til utlänningar, fymaviflcnom be fortjena ptro> notrtge* Grömftafc g§ otroligt, ©erfore fes ocf I)dr åtjfillige, fom dgdt 3 , 4 ocf) s fftyp/ eller ocf bet t få mänga. 9Ms £otfar tagas unöan, få finnas efter Ijela j]o*fante*t ndfian inga anbra &u$> au be fom Ijora til (Sfep* påve, (Sti>rmdtt/ SBStfmdtt o#SD?atrofer/ 'fytoitt fa alla på jSöant fått formdrfrca ftg cmfeitlig egen* bom, #draf ffer ocf/ at bå en någon tiö mxit (?Eepparc eller (Styrman/ gor l)an fammdnjfotf mcö anbra/ od% tigger et fepp/ Varigenom rointfen 6fc$. ar Ipcran l)onom btib , få fan l)an fäkU$ f ömma i flanb / at bt>gga bet ena jf eppet efter M anbra > antingen enfaim eller i fdlljlap meb an^ci/ od> få låta bet gå for fraft på od) från åt* jfilUga orter. 5Deraf at nu fä mängd begifwa ftg på feglation* Ijdnber idmmdi/ at ftjferiet fyåt pä orten icfc (5 jlarft töf a^ / fom for några år tilba* ta> 3n6i)ggarena fyaftoa frihet / at bt)ggä få mån* ga gfrjfepp De totl/a; men be må £j fdlja bem tit utlänningar / innan be fjeifme bruf at bem mal i iö år- &mtkt dr albeleé forbubit at utföras, fajt bet iifmdl otroligt mi)cf et jf er i lonbom, 9D?ei> bjdlfar/ brdber, maftet od) annat MtäiiH ut* jfeppas I)drifrån årligen en grufmelig mpcfen&ct; men bet n>orc axtigtat mta; t)um tilftånbét fyåxi Siorrige Idrer bli på abertonf/unbrabe talet/ om tDcilben (lät få Idhgc/ oel) l>uru SRorrtgebå fares fe ut, i fall folfet får alt framgent fä {ef a mi> (fo* gett/ fom be gjort fyåt mm Qiot bruf abeé fyåt åfmeraft ffibänä , fom, i (Smcrigc, nämligen af laber mebflacfar unber; mm nar bonberiie om SiBintern förbe t (fogen / fcabcbc utom (fona et (lags Öno^fMar, fymil* fa woro af pitetyfl/ fargabt eöer ofdtgabt* £)e ©a facfre * '■ » ' * ■ • * -• — - '■ ■ ■' ' mr\ ' ' tdcfte ofra belen af (löna (5, at ingen fno ftm* fce Jomma in t Dem; uku rdefte ej up til Jna, fom i (Sverige bruf eligt dr , utan enbaft ungefdt Ct quarter offtan for ffon, ber be bunboS til Dtn benet. ptl?t<3l item pilot: fallabcé f)dr pä orten en faröetcé art af ffflP , fom ofta gor ^iflrare flor får fca; oel) ingen n>ct dnnu/ om Den dr nnttig til nä* gon ting* ©et berättats enbafl / at ben dr mix* let ffabelig* £n §i|f are f>abc i bag Ijem 3*nc [fyc* fen meb fig, bem lyan roiUe mifa ät mig, ©en finnen ( fom jag tror) ej beff rifroen tymkii i ar- tedi mxl eller i $crr Archiater Linn^i flfrifter ; fcen dr en artaf Petromyzon eller SReinogon, utan fjäll; färgen violet; men unber bufen är f)an fymu 2(f be fldfta fallabeé hm 3«SC^8 P*fc/ &f fomtl' §a&u$ate , äfwen af en bel f£nfc&inx>tet. 2RÄ* jag labe Ijonom uti et flört bdefen meb frijFt fyafif tvätten, oel) fyan legat beri en tima, blef roatnet %tlt fullt af et jpitt od) fegt (Tern/ cHcr rättare ge- léc , l)it>il?et fäfl ut fom et ljuft od) pellucidt limm / f^ at, ndr en penna , pinna eder an* ttat fatteé bert, od) brogS feban upp, folgbe tctta fega Ijwita pellucida limmet meb dnba frätt tdefenet til pennan* 9Mr benna pennan wef* tt>abe6 några gängor omfring i nvtttet od) irogS $ upp/ folgbe t>ttta gelée meb/ til en tunt* ijocflef/ od) f)dngbe bä frän pennan , famt flig al* ieleé lift ut ben flarafte bropp.-ré eller ré;pigg. ©et Wef pä flutet fä fegt/ at nar jag brog np bet, folg* it ftjfctt äfwen meb. 3ag faftabe bart Detta limm* lifa rvatnit , od) labe ftjFen i m;tt l)afr* tvätten. S5ä Ijan legat beri i tima, »ar t)tt roatnet lita* DflBt / fom &et fornt / gämlijjei? fom et geiée. Chri- VtWtigt* Gromftai? lö* Chriftian Månsfon Groofs berättabe, dt om b&» ten flår mer än fcalf af tvätten, odf> en fM)a» ftfl? Mifroit lämnat) bert, ffal efter några ttmars for* lopp alt antfnet i båten blifroa fullt af et ftoattf limm- SDctta bjur gor ftor ifaba; It) bå frb* far cUcr nät jpftH) ut, od^ ätjf Mig j!ag£ jt|f , fom %åt$ f Mmjbt 2u faftaar bcrpå , lomma begå 3ngerré* filtar, od) fäjta fig fajt i ^ärfen ellee fcrnab ftj? fom ber fcaljt är , fuga feban få bart t ot* fet på ftffen, at enbaft innom fa timar ej mera du qmar, än jfimt od) ben/ SKerenöefö bita be f)åf på fijfett, od) fnjpa in i fyottom, bå be på fatt* fom fagt-ar, fuga l)onomupp; mcn§!unbror od) SKflcfor fa tvära i frib for be§e filtar. £>rfafetf efter beraé mening mar, at glunbrorna gerna Waffä fe tteb i - wttjan, orf> Ovåcfor äro fa fttoafa, at be ej funna fa håll på beun ©e äro fot Untta fitiovTrtflanjfaffiröatclisaf&cSiiföre; emeDan be igenom jtt fuganöc tilfoga bem ofta ganjfa fiot fte n>oro af f 61b Ijalf )Ma, när jag ftcf bem; mett få fnart be blifn>it fläpte i frijft förnatten, qmtcf* xiobt be mi, efter en liten flutit) , (lingrabe ftg t matttet omfring fom en ål af ocf> til; men efter 3 a 4 timar blefmo be bocf bobe* 2>et forenämbe limmet lät braga ftg l)d långt, blef omftber få fint, fom \)ct fittaflc. ftlfe, mar ocf nog fegt ocf) jtarft. SDJon ej ictta funbe amt^änba^ til någon nt)tta,fom til limm :c- ? 9D?on benua ar Petromyzon eorpore annulofo &c. Art. Gen. Pifc* 64. ? © 3 Sett loz ItTomge. Gromftad, ©ct| i° Januarii. -ZyixfeftDatnetB fyjanöe mdrftc$ ofmeraft i 9}orr*|]6n* 55S tt>t n>oro på rcfan från Gotheborg fyttil 9?orrige, ocl) £>af^n>ågowa om nättema fommo at flft ofmcr j?eppet, fåg bet ofta icfe au* jtprlunDa ut, ån om någon ftaDe faftat fullt meD Stttffcro^ ofwer tyda flrepp^Däifet, 3 ftnnjr&et fäS* Detta/ nar fyaf^mågen mcD fit buller od) föf' tig&ct (log emot något* ©t gäng/ Då en Del af en tyafamåg (Tog -öfmet mig nMb fabi^lufau, fågo De anDra ej annat/ ån fem [>cfa ben ofta Delen af jmin fropp noarit ofwertäcft meD gniflror» Sftdr jag for fiolcDcS från Gromftad til Chriftianfand Den 1 3 Januarii y ocl) tt>t Jommo at ro om aftonen tmorfret/ (JeDDeiblanD, Dåfartawa Drogoarar* na up ur mtmt, at Det mar Kla fom De éft ut en ffåfroel meD gniftror, De Der meD fit (fen lågo od) liffom floto långa ftycfet på watwt. ^olfct lat laDe Detta ttl. S)en ii Januariit 23oft&emä6 jfcigot längre up i lanbet ffofo ej mara få bt)gDa, fom Ijär miö (Uvfantcn ; t» Der dr fpjfen miDt i flugan / ingen t orfren / utan ro* fen går up genom et l)ål i taUt miDt ofroan f6r fpifen; intet fonfter på raggarna, ej eller någon annan opning utom Dören, utan up i tafet fjffifrca De et J)å£/ fcroilfct dr famma rof^ål, fom m;§ ltdmDeö/ fom meD en (ufa ffjuteS up od) igen, Ijmarigenom De (Tappa in Dagéljufet* 3 ^tta f)åt •fttter ej något fonftcr / utan Då lufan ar bantågen, dr l)ålet öppet, ©ä Det fnögar eller rdgnar7 tap* pa De isen Denna luftn?/ pcf; t>ct/cna fig Då af cid^ i/ns. VlOttX$e. Grömflad. 103 lju& 3^öcn faröcfeé mdrma bitr qmar i bef a flu» got, fom i fynnerbet dro brufclige up mot fjällen, ©eriblanb finnag flugor , fom dro ganjfa gamla, J)mil?a dro bpggbe af guru^timmer ; men fd ftora, at »assen bejtdr enbaft af 4 (Wcfar; tafen inuti dro ej fparr^taf eller horizontela, utan åMal, tU ler upfjogbefrdn bagge ftbor, ad angulum acutum, ©en 1^ Januariu Gromftad dr en liten bi), beldgen mit) $af&» ftranben 2 mil 20d(ter om Arendal, 0$ 5 mit öfter om Chriftianfand. Sjtfmt g§r Ijdr en Ii* tm inmif emellan flippoma, n>iD ijmilfen ben lig? ger, rod) I)ar pd ©öbra fiban Ijafmet, pdSfidtfra ocf) offra l)6ga bdrg, dt Sporra fiban fmd täppor pd en mot fj6n litet (luttanbe bacf e, ^Srebben oel) långben af bpen fan mara ungefär et gobt mus- quet-jfott. $ufen dro frftjgftrobbe emellan od> pd fmd flippor |d? 0$ ber/ bt>ggbe pd bet l)dr mi& f^fanten manliga fätut/ nämligen alla af trä/ utanpd brdbjlagne, fomlige, faft fd / robmd* labe, fomlige tjdvabe utanpå» ©ementigen par maningar i)5ga , alla bufen tdefte meb talvte* gelt ©e, fom l)dr bobbe, moro mdfta belen @!eppare oel) (Styrmän/ eller annat fiofolf, nå* gra fd feanbtmerfäre, jSfom eu(gfräbbare/3 (Sme* bar, en @fomafare / (Snicf are , ©ullfmeb n* Sftägon ehba fobbe ftg meb ftt?erie, allenajt 2tne fmd Äöpmän / fom bocf fabes aga )iora Capitaler. (Sn bel moro SKe&are i jfepp, antingen at be äg* be bet allena, eller moro i Compagnie meb anbra* ©en fornämfta köpmannen mar dgare af s jtycfett tämtmligen ftora flfepp/ nämligen fä, at l)an äg* be allena några/ uti anbra mar l)an beltaganb^ © 4 ®efc ~to4 Homge. GromflaL ©e§e gingo fä in* fom utomfanb* for fratft. .-Or; ten f)ac i forna tibcr f>aft©tau^fnl)ct , oc& DS tm Arendal at räffla fom aWintct däremot; men fe* ban Arendal I)ar bår/nt tiltaga, f>at* Grömftad mi(t fina ©tab^fri&etcr, fajt Der dnnu Bgiftoef lÄttbel meö ätjMigt ftftått» famnen l)äm>ib är ntpcPet gob, jTt at ftora fcepp funna låssa uäftait tntil fjclfma fjo*bobarua. Sen är oc£ 10 a 16 famnar .bjup. $ä 2B. % ort) O. ftDan fftfa be 1)6* ga barden före, at jfeppen af ftorm frän öcn Jan* ten ej funna taga ten ringafte faba* ^ä ©. el* -f^tbanligga en jbr tyop ffippor, fomalbe* ftg i)inita §af$m0né inbtytnitip od) äftocn frän ben fanten göra famnen i*tfé§ for ftorm. Set (fal ft>ara en mt)cfet Ijärb oel) (Irängmintcr, nåt $$ fan lägga ftg i famnat/ od) ffer bet fällan förr än tDib flutet af Januarii-mänab, eller ocf, efter betas bcrättclfc, fom l)är bobbe, bä bet fallit myc* fet ©no , fom minfl? at &afé*n>atnet$ fatta , at jag ma infora bcras egna orb / od) fplt nxtfnet, fa at M feban fuarare frpfer. ©älebeé är benna l)am* mn en af be bd|la / fom fan gifmaS- $är rcar ingen ft>rfa t bpn, utan be betjente ftg af ©ocf en* l t)rf an , fom ligger en fjerbebeté mil l)ärifrän/ od> år af ftem Senna orten är mi)cfet älbre än A- rendal. Se fom fyär bobbe, ägbe (>matfcn ftftt eller äng, utanbefopte all fin fobaafanbra, fä* fom ocf l)o, meb *<:♦ SBib fomliga gärbar fants någon liten frobgärbé * täppa , beri be ftabc bla eller brun frufcftU, famt litet ^erfilia od) bpliff. Sen 13 Januarii. <£il at inhämta funjfap om lanbeté bcflP affen* tyetoc^usljällning, mebmera, företog jag mig i bag non> n>i en jtunb uppe i Hamborgsfond, fom at en befant I)amn fot pfatanbe, belägen 1 mil SS» mx Gromftad. golianbe natten Idgo rot i Bfåcke- itö, fom dfwen dt en partitt/' a mil 2B."öm Gromftad. ©en 14 Januarii. £ öm motgonen fortfatte^ refatt, od) m fjabc $ela rodgen fft gobt fom \iam mot, f3 at it>i alt meb loverande mdjle fyelpa of fram* öm afton IL 7, anldnbe n>i Ipcf eligen til Chriftianfand, od) iogo rodrt Ijetbdtge ijoS en gammal (Sfeppate tt)ib Jiamn Jons Gregerfon, et mpefet gobt folt <&umme&tmat f)el orf> Ijdllen af ttd, giotb af fmala bjMt* qnnfkt: ffapnaben fom en cylinder, långben 6 qtoattct/ diametern mot en 0/ l>abe ingdng i bdgge åniat dfmen af ttd/ od) et fcdl pd ftban, at taga ut Jjonmmetn betigenom* 35t8#2ttt^re. $ij?ate od) £otfat fyc&t a«c* ftdbeS ut meb Ijefa fio^Eanten fmd anlau i bcxfå bdtat, fom rooro fdlebeö giorba/ at be huggit jtam* menafen mebelmdttig^afl eller gran tilltfa meb 3 a 4 af be jiota qwiftat, fom gd frön ftammen, I)voi(fa qmijtae tKttte i (Idflet fot anfar^iot eller lif> ® 5 fat* jo6 TTomge. Chriftianfand. fomljänber, at gripa faft i botten meb, <§ttat ofroanfor qnoiftarna it>ar roiö frammcn en i)dlla eller ften faftbimöett, af ftorrc eller mmbre jtorief , att fom be* fcofbe& £dngben på ftam* men eller anfatvldggen wat 4 a 5 quarter, ocf) af qtt)i? fratna 2 a z£ quarter. §lf begå anf are betiena De ■ fig , Dä be ligga ute t f>afit>ct pä grunD at $Fa. Jpcrr Profeffor Leche ^ar i an* (ebning ftaraf lämnat mig en figur pft De Mtfc anf are , fom brufaö »?ibI)e@fått|?afi)Te4ägen/ ^milfa iäm^dl dro af trd, meD en afltäug )len miitt #i. @e f)p^aenbe figur, Sandat, ^å fomtiga (laHctt njoro fångat SiorDå, fem jfäp, frmitfa ftet od) IjåBrte ftobo t flugan, ocbej, fom ^ar gemenligen bruEaé , tyalf* paxtm m Det ena od) öalfparten t Det anbra rum* xmu. ?J)ä De§a- ffåpdifa fångar nwo Dörrar, igenom jjroiffa be frupo in i fangen, at lägga ftg; men om bagen ftobo be igentdpte, (SåDana flfo* la oefbrnfaö pil fomtiga ftaMx i ©rocrige; men be dro -rmjefet i$Wbfl; ti) ångan blifnocr om i>tb bld^mdber mar* la, l)um ftrommen gar, l)af\m be for etteifcn, at pm M dr 5Bd|lan*n)äDer oc^ pvommen 18* per <2B. at/ blifroa roägoma bel fma od> fdr* ta, oc!> lifa fom afbrutna; men dr minben od) frcoumicn ena&anDa , bå dro roägorna Idnga , flörre od) icfe få afbrutne. Sen jTfottige* Chrifiianfand. 107 ©en i$ Januarii. u ©mor* (£n bet af bSn&enfa f;dr pä- orten fa* Dc'é Ijafma gult fmor Wa miment, f>ti>tlfct be lif* mdf farna famma ar^tib* 2Bår matbinna, fom mar Jjewma w ifrån lanbet, forfafraöe/ at be be* tomma bet gult om SBmtercn fålunba: ©å be af grdbba farna fmor , f8v i fldilet at ljumt roat* ten eljejt plågar jlå£ beri , få jlå be ljum fStmjolf i fdrnam #dtaf blifrocr fmSrct, efter fyemtcS be* rdttetfe, dfmen om 28intcren gult* ©jc)t betat* tabe famma mår mdrbinna/ aif båenbel bonbet om ^Binteren ej fcafroa tnjolf / od) , enbaflr litet fmor qmar fc\)an (Sommaren/ tagare e, g. en mavf af gult @ommar*fm6r/ (Tå bet i en farna full meb ljumt wattm, od) farna, bå be t jtdllet for en matt fä mot 2 mar? fmor/ men dr nu Ijwittj 'stenigt ocf) nåftan utan be§ ordinaira fetma? ©CU i6t Januarii VCi&nitt, SÄaniettet (Medufa Linn, Faun, Swc. 128O finnen om ©ömmaten til i)mnigl)et $ät i fyafmt; men om ^Cintcrtiben bo be alla bart. Om 2Båren tibigt/ bå alle ting börja sto, taga bege jdmwdl på mdva* ©e aro i botjan f)d fmå/fom en f)af?el*not od) minbre; men tiltaga alt mer oel) mer tilé in mot giften / bå be ofta blifma af en alrré diameter od) mera, öm §K3å* ren, fåldngebearo fcel ffoä, dm^ be af$;årf, Jpmitling oel) annan ftff ; men jiban be blifroit litet jBrre, mil ingen pjf l)dr (jafma bem til mat. ^amneno formoit i Chrifiianfand, Uti ip f!ra famnen mib Chnflianfand , ber Tqrridal$ floben W iit utlopp i tyafroet, dt fdtflft matten/, Sjroatutt log Vtötti$C. Chrijlianfand. fjtoamti f? eppen om SSSixitttm Ity&it. ?if betta fdrjfa matten öaftoa flfcppctt ben formon, at, om unber på flreppet (uttc af allefyanba flagé teftacey ocl> matÉar til ett trodrbanbö tjocficE od> mera, bft be läggaé bit/ (3 falla be bocf innan ^aren fd albe* ■lc$ loja odj bart, al j? eppet U« |eft jldtt unber od> ^afafivommein ^å Öftra ftbatt af Chri- ftianfand töpa 2:ite tdmmeligen flora flober ut i if^afwet; bcitcita, eller Torndals gtfmen, jtrpfet tdtt twb ftat>eii förbi, oco ben an^ny eller Toftdals tifmn f litet lånare nebanfSrc / ber i>on dfrocn fallH t frmma qfttif , fem gor Chriftianfands Mmh. Ädgge 16pa meb tdmmetig flavf ftrom, fa at alt (jrpab jom jfytcr på matnet, brifwcS ut tit f)afmct, ja båtar, (om fdrbaé från flaben, brift&$ ofta af ben ftWa fhrommen, fom af bege fiober fororfriws, l)cla 3 fierbebefe mdfl neb &U (Sabau ar altfS jlremen ofroan på matnct ocf) i roattnbnntet; men neb roib botnen fabeS n>ara en fjli annau ftröm, fom förorfafas af jjaf&watnct/ orf) går neb inb bottnen frän f)afu>et up til ftaben, I)mii?en ftrom forer meb ftg en mi>cfenf)et SWattfef* ter dnba up til flranbcn roib flaWm ©en 17 Januarii. 25oi?ap6*,£ofcct\ (Efter mibbagett fprSEabe jag meb Conredorn i Chriftianfand , Mag. Mos- tax, fom mar barnfobb t Trundheim, om tyxt* hållningen od> titftanbet ber pa ortciu $m fabe, at Store om Trondheim roib fyafcfanten t<\c\i\ be <£auq (Zoftéra &*«*;} ur j]6n, breba \)cn pa jk* wc i\t titta / lägga ben |a i tfacfar at forward Oirt tXMiiQe* Cbriflianfand. 109 ömSBinteren blavtofå benna ib Trundheim fett i?or om (Sommaren roaba ut i l)af^roatnet unber fcalfen, enöaft at få Denna fången. S)e§utom berättade ban, at be på många (tallen, Sftorr om Trundheim n>ib $4 Janten, famla faMrafmubeit, blota Dem i mattett, ge Dem åt SBoflfnpcn, 0$ fiUe&eS bermeb foba bem i>m SSBintern ; men mjölfen ffitl lifmdl beraf få någon fdrbeles ocf) foga be&agelig fmaf. Upp mot be ber belägna fjällen famla bonbema Ijdf^bpnga, fclanba icn ut meb litet fmått fto, 0$ bermeb f§* ta fin SSojfap om SBinteriu SarfebroÖ. Stoffet mm om Trundheim 4ip mot fjällen jfola i bor tib, efter Conre&oms Mae, Montani bmutifc, bxixta baxbbxéb af $u* tnmxt til ftt uppebdlle, 3a , frroart ar, fafl ocf fäöefrtpdjrten roore tilrdcfelig, utblan&aä #afratt eller SSjuggen me&$toru'barf , ocf> beraf bala be ftg brob, Ijmaraf bedta, fjrsilfet fer en&ajt får berr »rfafen jful/ at ej afrodnja ftg från fåban foba, fcer mif »ayf jMle infalla* , .fottet for ^a^ar. $jd!!*b6nbente ber på Drten ta^a famma guru* bar? , ^maraf be pldga fcafa fit brob, mala ben fmd, blanba #afra ber* iblanb, |Iå »armt matten berpå/ od) ge åt jina Saftar, Conre&orn fabe , at, e&ururoal befo* •*a!jela 2Bintern jlarft meb bem, dro be dnöocf >um SBBftren f;el feta o# nxilmåenbe. 5o&er for S&> &txtil {fala be Derfamma* jlabes batfw af Söjftfa? s# §ffpflr-, lägga Den uti no Homge* ' CbriftianfanJ. uti et ämbare eller @å, flå Ijett matten bcrpä, oct> gifma fS Såren at åta. Zlmtbatte nytta. Sttm^barf flfola en bel Jjar i 9}orrige i t»i>t tib brufa i ftället for guru* bart, at bafa bvoö af* £)en fom äter af fäbant bröb, flfal mal blifma fet; men benen i froppen fa* bes blifma lifa fom utmattabe* &en 1 8 Januarii. tftfolupen marff. Se ängar oclj ufmatfcr, fom ligga emellan bärgen, efjuru De n>ore tämme* ligen boglanbte, oct) fågo ganjra bårtiga ut til fin belägenhet/ rooro bocf fä ofroertäefte meb Hypnis Bryiss eller SKiWartei:/ ät bet mar i;nf an marbt, broilf et tärer f ömma af boff apens fena betning om pollen ) famt tiOiga gnagning ocf) trampning om 2Öärem ©en 19 Januarii. ©httftoen bcflPrefé mara en fjMogel, til fäiv gen bccf*frcart: (fal tyafroa enbatt en tarm: fan (Tufa en flor ft|? i ftg; men ger ^t\\ ocf llrar frän ftg igen, Sj^brarna buga ej , at brufa tit fättg^läber, mera än af£6n& 2Bib ^atté fiä* ber fabeé ocf M mara märfeligt, at om b£ lag* gaä i et bolfkivmar, tränga be ftg bocf altib igc* nom roar et, eljmu tjocft bet ocf more. SDIott CarboAquaticus Aaäorum? men unberligt, dt en f}6 ofoget fan fyafma obugclig fjäber. Kt££ot: fabes dta^ af en bet f)är pä orten. Sifymfo (Linn. Fau*. Svec. I2f.) falla* 6f> foeralt jjär i lanbet fllägcu £)eraé £>uu M mara notrige, Chrlfttanfanä. ni roara tmxf et flfönt til bålfter fc ©eras fött I)åfc Irt för mycfet Idcf ert atdta*, i fpnncvfcct bréftefc (Saut dt en fatbefe.é ätt af f^fegcl, fom be^ ffrefs rr>ara ftor nd|iau fom en 03$, od> benne nog Ut/ til färgen grå. ©ett fommer mn 2Bår^ tiben ifrån be @6öra orter/ otf) ftyger I)dr förbi, ©fal ocf rotfe jurftycft fyafma öen innerliga egen* jfap, at be pyga alla i en taD/ ben ena efter bett mtbra, ocf) fan iblanb raben rdcfa til i a t fjerbe* befé mil, 9vdr icti/ fom fioger frdmft, blir trött, begifber ben fig bal efter be anbra, eller jtji/ ocl> få tjpåftiwiéi 35e feö l)dr på orten naftan albrig nebre på marfett, xttan be ffjutaé alt\\) i ffygten, om någon annoré roil få Dem.. feetW fött l)ålle$ I)dr for ben ftorfta raritet eller ldcfer*bit« Set dr fett, od> lifa fotot fmdlter i munnen, ©é fdjaS fortfdtta fin ffygt Sftorr ut åtöa til i>m få fallabe @aul*måfan, fom ligger emellan Trundheim ocl> Bergen, bwattft be I>afit>a fit tilbfill om (Sommar tin, ocf) lägga fina tingar. ©e, fom bo ber på örten , Jjafwa fin forndmftct tnEomjt af begå fog* lar; tt) bå be mdrpt en fulla dgg, gä bouberna ^jtab oel? taga bart alla aggen, famt Mnm/ fom ligger i boet, l)tDarpå ©aulerne å m>o bk\a at ittdrpa* ©e§e dgg lämnar orörba , få at fågelen fårutfldcfa bem; men få fnatt bonbertta.mdrfa, at ungarna blifwa utfldcfte, c$ be åter åjtab/ od? brt)ta M i)tterfm på bet ma nnngéenet af eller fou* ber på alla ungar t lnt>art bo , unbantaöanbe* pd ■i:ne, en l>anne ocf> en I)ona, t f)tt>ar full/ pä i)roilfa be Idmna ringarna ojfabbe, 9Mr ungars na blifwa fullroäptey ftyga be 'Mtné batt, .fymmé lingar ej blifroit fonberbtutne; men be anbra 16* H 1 1 a. Homge, Chriftianfand. ■ -' ' " — ■ * ■* ■ ' ' I Hl I !!»■■ — , pa cnbaft od> fldcf ta omfring meb ringarna, b5 bönbewa meb fina bunbanrtilbielp utan fwårigbec få bcm faft. ©c taga ocf bä tiliifa bart meb [ig iet bunct, fom nu efter ben fenare fullen finnes qmar i boet 2>efa fog!ar$ fött bereebs til mat på åtpligt fdtt: antingen dtcs t>et fdrfft, eöec torfaé bet / eller ocf fattad ict in *c* ocf) brutaä fe* ban i beras fyn$f0. (§tt flor bel beraf forfdnbeS od) fdljcé til ani>xa orter, fa in; fom utomlanb^ 2lf fjdbrawa l)afma be ocf en flor profit, ©enna margfalliga nytta bar fomfafat, at omsåren, bå tiben inftuubar , at bege fogfar (fela fomma bit M orten, fyåHer s]>rdflen på ^rebif^flolen en offent telig bon, beri ban bebcr, bet ©ub ft>ilie få laga, at bege foglar måtte i tjmnogljct utmdtja ftt bem* tvifl od) göra ftt ndfle på bera* måfar ocf) dgor* SEata* (!*»#♦ Faun. 76. ) åfrceralt finnen en mpefenbet ©fator roib bt>ar ocf) gårbar bar t gtorriget, fom ocf ber göra fina ndflen uti träben flrav tr>ib bufen od) ofta tått brebemib od) utan for fonflrem S5cra$ fött dtcS bar af en flor bel jdm* wdt f&rndmt folf. <£n ung brdng, fom bor bar, men dr tömmen från §inlanb,pldgar famla benna fågelejté, få toål fom åtjfiUiga atibxa fåglaré, ja*» fom Slnbcré , ^jdbrarö k- fjdbrar, fom bafwa be ffonaflc od) mdfl prålanbe fdrgor, bwaraf l)an for/ fdrbiaar Palatiner, fom fruntimmer brufa om fin ML 0£ifalet>c$ SKujfar, fom flfofo fe ganjfa tt)dl u^ 2lt(f illige §iicf or bar i flaben brufa bega od) anbra fåglars jföna od) af ficlfroa naturen far* gabc fjdbrar til M famma, od) Ijafm bc$a mufr far m. m. foretrdbet for bem, fom utifrån bitfores; ^meban be famma/ fom bfc på orten förfdvbigas, äro £Torrtg& Cbriftianfand. 113 äro ttf färgen naturel^; mm be utifrån fdrsaöe meb fonft* Korp* (£/»*. Faun, 6p.) korpar fallabcé 6fc weralt l)dr på orten famnat. S)eg fjidbrar eller pennor brutal at flPrifroa meö ; men i fonnerf>et |aUe$ be for be bäjta til Spinetter, faft ocf Om fjdbrar aro ännu bättre bertiL ^ä en 0$ annan ort f)är i lanbet ni)ttiaé £ofp? fötterna , meb en bet af kmt/ til fot for et färöele* flagé Poca- ler, Ijwilta dro gjoröa af SKajnr.^ fom på Sftorrflfa fallas XX>al>lbjotr\ .^otpfoten fajie* unber benna Pocal eller bdgarc/ ocf) flornautbrebaé, få at Po- calen fan ftä 0$ jlööja fig på benna fot/ ftroilfet j! al fe nog roligt dt s])å fomliga fidllen (lola bé brufa £>we*fior oc^ fötter i jtdllet for Äorpa* fettet. tOatttets aftagmng ock uptanbtttftötat,(*) ftoljanbe intygar om/£iUdnbningen wibChriftian- land. ^anbefémannen Thönnes Paulsfon, af Ijmilfen jag inhämtat alt foregåenbe unber of* iDanftåenbe dato, (una conientientibus aliis) be* låttctii t v-° <*i £afwet utanfore wib jtormwd* ber faftar up til |taben enmi)cfenf)etfanb/ fjroil* fen årligen få of cé , at efter några år få be ftytta l)ufen längre neb mot jftanben* 3a &e $ $lc* beö en Ijel up gata ocfj et qmarter längre neb mot jtranben. 2:0 bå nu waranDe ^rojten Jon* Chriftian Spidbergs (grodrfaber for 20 a 30 åt tilbafa låtit upgrdfma en brunn i fin gåtb/ fom bocf af alla gårbar i flaben ligger Idngjl från (ftanbetj od) (trär neban får bdrget vt. 2& om ftaben; 0 fyar f)an efter 8 a io alnars srdfninfl mi i jorbett £ funnit 1 1 4 rfamtje. Cbriftianftnd. funnit et I)elt anfare, faffc bet af rdjt mar mprfet fila mebfarit/ ti( et tpbeligit bemrä/ af pd bet ftdl* let roarit fio i forna tiber* 25tumtat. 3 beuna fiaben f>afma be i fytv iterfyet ben förtrott/ at be aga en brunn maft i tyroar gdrb , fom gifmer et tvdffmafanöe voattitt. Jpdrroib fortjenar bet at njdtfité/ at be brunnar, fom ligga längre up mot bdrget odj mibt i ftaöcn, ^ifroa om^ofl/ 2Bjnter ocf) 2Bdr mera ymnigt n>atten, åribt/ fom aro betagne längre mot ftrau* ben, fjmilfet tros Eomma bcraf, at watmt filar fig til bt$a brunnar genom unberjorbij?a dbror frdn be flora bdrg7 fom ligga ofrcanfore; men beremot finnes, at bd torra (Somrar infalla/ aftager od) tnmjfas matnet Idngt mera i befa brunnar/ ån i bem/ fom ligga längre nib til jtranben* S5ett 20 Januarii. . iite&tnc dro ganjFa benige pä dtjfilliga ftdl* Jen^drt^orrige/ f5 at be befftt ndtfan af ba* bara flapur^en; icfe befto minbre ttwjcer pd bem J)et utnmlbajie £orn i fyela Sftorrigc, foni t gob* fyt altib tdfTar meb bet, fom fommer frän Énglanb* ©etberdttabeé, at Dd bonberne pldcf at bdrtfla* pur^enarua frdn dferen, !jar fomet feban ber icfe *riftt>it$ fd tt>dl fom förr, fwarfore be meb befwdc md|t fafta bm tilbafa pä dfern igen, bd be fixa? n)ibforjtal?6rb&ereffer mdrftdubring i dr&wdyten* 2S*h>x»tte: %åt 2Bdfter pd fanbet ftté mib $la$ ndgot litet 53of)ro.ete: dfmenlebeS roib Jåder; mtn n>ib Chriftiania £>\\ct i lanbet {Fal bit {&* i nwfenfret, tyvaban ocf be fcärliflafb Söo^ct^ mn iftta fowma, Cbrifthn* VlMti$t* Chriftianfand. - 115 ChrifiianfandoX enaf be 4 #uftt)Ui>* Cllet @tift^ ftdbcv i iftorrige, til jbrlef ndjtan fåban fom Up- fala, betagen pä en waifer ort iroib ben beten af Sftorb^on, fem ligger emellan Sntlanb od> 9?or* rigc, it mit Öjte om Nås, fttmlfet dr ben pttér* fla ubben i joltige m&t 2Bä|tet* @taben bac #afroet »a<5.2B. oc& ©♦ £>• ftban, Torridals-©jV n>cn påö- od) 5i Ö-, ben ber ocf af gammalt fallas Otterå-glf , tjmilfen på öftoa ftban tfrpfer tdtt förbi fiabett/ od) ber fajlar fig i Jpafrcet: på 9k od) 31.2& ftban tigga boga bdrg tdtt tt>ö) tfaben^ på 28. några fm& äfetvoc^dng^ täppor emellan bdrgen, bem en liten bacf genomjtdr, fom på^R. ftban ftoter tdtt förbi ftaben, od) ber faller utiJ&af* iKt (Staben dr anlaofr dr 1 641. af £omtng Chriftian IV. på M jtdllct f)an nn ligger. #att berömmer. ftg beraf, cd Jjpogjibemdlte honung fielf utftaUt gatorna od> jiaöfens wibb, n>it> bet tilfdllet, båban låg meb ffö flotta utanfore, ocfr tt>ille binbra b?n 2fogcl(?a od) #olldnbf?a flottan* förening meb icn @n>enfl?a. 3 tretta f tig bar <(\o* mmg Chriftian i p^btabbningen af en trcufpiflta ttiijl ftt ena oga. ^å famma ort ber (gtcfom nn ligger, bar titforene matit en fanb^beb, ofmertoayt meb Suru^jfofl/ af fymlkn nn ej mera dr qn>ar , an en enba por 'Xall, fom frår på ©obra ftban om Äprtari/ 0$ ar betfore mdrtodrbig, at @ti^ ben af ben famma tagit ftt mpm. Sorbmånen/ bft>arpå &ta$m åt bi)ggb, dr bara <&an\>, od) M fom I)dr t SRorrige n>iD t)af^fanten dr fdllfynt, at all planen, ber @taben ligger på, dr bel fdmtt od) flat. ©atorna dro gantla famna od) rata, Hng^gatorna 10 jtycfett/ be ber löpa från ©♦ £>♦ til 3^ 9SB, in linea refta od; paralleit meb fymx* £ * ■ anbra. 1 1 6 VlWtigt. Chriftianfand. «mbra. ^mdrogatorna dro 7 ftycf en, ocf) gä tnxut öfh>Ct in linea re&a ocl) dro parallela meb fyuoat* anbra. @ålebe$ jfdra be af långgatorna perpen- diculaift eUer ad angulum re£ium: bdgge, båbc lång^od) trodr^gatorua/ dro brcbarc 7 dn jag i mV Son @tab i ©merige tilforene fett. (gomlige af Bern »oro jtenlagbe; men be fTdfle ej, utan folfet gicf i bara fanb. #draf ftyter ben formon , at om bet ocf rdgnabc en bd månab , od> berefter n>ore enbaft en timas @olj?en> få blifroa gatorna ftravt torra ocf) rena» ©eremot jfola be om@om; tnaren ftafroa ben olägenhet, at fanben, bå M bldfer ftarft frdn ^afmet, prcr omfring od> fdftcc ftg t ögonen, fytlcm, Scholan, Hofpitalet, Commendantens bu£/ famt et par eller tre anbra Smvate bu$ dro allena af fteu : alla be ofrige i>iv en af trd nog roacfert b\)Q<$t , merenbete ^ tvä* itmgär, fajt en flor bel dr allenaft en »aning #6* ga. Sftdjtan alla dro utanpå brdbjlagne ocl) måla* Be på dtffilligt fatt, be ftdjta mcb en jfoh rob/ an* bra meb en gul eller blå, grå 2c. fdrg. 9)8 fbmHi)z oel; tdcf te alla meb taktegel/ fopt från£)ollanb. Utom \)m ordinaim porten for broar gårb, dr gemeniigen en annan bor på bugningen ut dt gatan, meb trappor öcrroib, 1)6* gre eller lägre, på dtjFilligt ocb artigt fatt bpggbe. ^>d fomliga ftdlkn, i fynnerbet j Den bclcn af &a* ben, fomftfta gången unbgicf branben, dro bar ocl) ber lofctran planterade på gatorna. &i od> annan liten trdflarb frt ocf i tfabcu. £&tf an dr 4 Homcje. Chriftianfattö. 117 af flett, bpcjöö i Eor§, meb et torn på Den <2Bd|tra flp^efn , fom til flfapnaö nog Hittat St. Nicolai ^prMow i Stockholm» ^låcforna jdmte ^im* flåcfan njoro beruti, famt fdjare pä alla 4 ftbor. Snuti ar Jfyrf an wacfet, meb et litet flföttt org> röerh åtffilliga Idcftare. ®jcfl brufas mpefet i iftorrige, at broar Familie, fdrbclcé något fornd* mare, bar på Idcftatena broar fin fdrjfilba bdnf, iDcri alla från et $u$ af bagge fonen fitta tilfam* man, Jpdr mdrfte iag enbafl bet fåfom fiwnerligt, at fram fot bdnfattta på idef tatena roat et ffranf meb fonjtet uti , fom f unbe bragas up 0$ jldppaS ncb / alt fom en roille , på famnu fatt fom fonjW na i en roagn. 3 begå bantar brutabeé ocf m^cfef lofa ftolar ofitwf labbe eller af Idber- ^å gångar* m rooro it>tt> bdufarna |3&ana fdH* bantat faft^ fatic, fom tilforenep. '61. roib Arendals Sfyxlat fccjfrifnms dr omr&röt. Sakerftian roar (jdr, fom n>iö alla SWorrffaÄiirfot/ på Ofixa fiban/ (lra>* batom 5lltarcf. ^M SQBdflra ftban om jfyrfatt tvär Cathedral-Scnolan, mebeuRe&or, Conre- ftor od) 9 :ttc förare* Re&orn ocf) Conre&orn bette $ arbetet fm* emellan / at Re&orn gicf uj> i Schoiea be 3 for|ta bagarna t roecfa*, nämligen om $|ttu$fofi$ öbenébagen/ oc^ Conreftom &abc at förrätta Schote- arbetet be 3:ncanbra bagarna, ndmtigen^or^greg* oefr £6rbagen; men Jp&rarena mäfte broar bag arbeta tneb ungbomem famnen breber ftg bar på sme ftboreom ftaben, nämligen på öcn<5.'2B./ ©♦ odj Ä; påg^SB. oä) @* ftban lägga be til meö ffeppen ndftan tätt in roib fiöéobarna, bå be (a* |ta in eller ut; men påöjira ftban, berTorridals- Clfroeu &ar fit utlopp i tyafroet, IdggaS fteppen om # 3 ämilfa bod? f)warbera genom broar tyafroa communication meb ftaben. ©ef?e Caftell, fom fålebeS ligga i fjelfma inloppet til ftaben, göra orten fäfer for ftenbteligt- infall från fj6*ftbam ©jeft ligger (trav (Sober om bem et ganjTa bogt bärg, bmaraf en ftenbe funbe be(I w ta bagge be§a Cafteller; at fortiga flera boga bärg fceromfring, från |n>flfe en ftenbe funbe tilfoga Caftellerne ocf) ftaben ftaba. 3 ofrigt ar utan omfring ftaben ingen mur, ja ej något ftaquet, utan §an är på alla ftbor öppen, (£j eller blifrocc man uti ben marfe någon (Stab^eUcr CEulkport. S benna (Staben är en (Stift^2lmtman / fom bär i 9iorrige är bet famma, fom en £anb$[)6fDinge 1)0$ of* S)er är OCf ett QMjfop, en General-Ma- jor, biffen är Commendant; en ©tfftfccllci Cathedral-Schola, od) en $op t rig&folf , fom lig* ga i Guarnifon. (Staben brifmer n>al ånmi täm* mcligen banbcl, fafomben ber ligger gan(1a mal til ; men efter allaé berättelfe (Fal tjan på långt när ej fpifa mot bet ben maritför 30 a 40 år feban, ba en anfenlig bel a\ borgarena marit flora Capita- lifter. OrfaFcrna til (Stabens aftaganöc fabcé \x>a* ta blanb annat följanbe: 1:0 borgarena bafttut utblåttat Sanbtmaniicn for m?cf et genom for flrangt fxti* Hottfgc* Chriftianfand. ilf _ » i *■ ■ m ,i ■ jfinnanbe/ t bet be ofta om $5ften fopt af Zanbt* mannen en tunna £5jugg for en SKbtt. ; men om SBårcn od> (Sommaren, Då Sanbtmannen trängt fil, I)ar f)an fått betala 2§ a 3 Dvblr* for famma tunna SSjugg igen» 2:0 9?u på några år Jjafma be libit en obotelig jfaba af många jf eppé bårtmi* flanbe genom feppébrått, få öt be förlorat 7 til 10 flfepp på et enba år. 3:0 år 1734* bin 6 Maj. nov. ftyl labe en fyaftig måbelb 2 ttebjebelar af (tuben, jämte ^prfa oct> 9Wb&u$, i aflPa, b& mången tt>t£> ben otycfeliga I)dnbe(fen mtfte fnar* fagt all fin egenbom. Äonungen i JDanmarl fiånfte mål bå 24000 3vblr. til @tabené upbpg* ganbe ; men bet famma mar juft en ofycfa for mån* ga; ti) fom famma ftåitf mar gifmen unber bet for* bebålb, at ju jlorre od) tradigare ljuä en bpgbe, bejto ftorre fumma (Fulle (>onom til)MUa$ af beror* be 24000 9vblr., få bebrog bet många/ fom ej ef* terfumabe, atutgifterne tillifa blefmo proportio- naliter jfötrc utur beratf egen pung/ at (Tå ganjfa ftort til meb fina 'ljus odt> gårbarS upbpgganbe, fymitfet be feban an&cat/ eller ocf berigenom fom* mit få på fncEeii/ at be mä(l femna Imfen l>alfbi)g* ba; eller ocf Uimii nobfafabe, at omftber fal ja bem åt anbra for beras Ijalfma mårbe* 4:0 (£tt ofeb, fom nu ritat ftg in, äten bel af (Stabens Soreftånbare od) 53orgerflPap jlå mpefet til meb måltiber od) traderingar, bå ingen beruti mil gif* ma ben anbxa efter, fymarigenom (f er / at mången •Sorgare trafterar få långe , til beg fyan fltter i gålb od) ff ulb öfmer 6rouem ?:o J^afma en bel af Sgorgerflapet fatt ftg t m$*credit $o£ fina Credi- torer utomlanb^/ i bet be tagit bet ena efter bet embra på credit, mm ej betalt; tttem bå be ttobt, £ 4 ffulb 1)0$ ben, fom Drcf betta fpelet/ bå Utldnnin* gen fålebes gått mi)le om fit. ^itta fjar gjort få mpcf et, at anbrcfajT: ärlige od) fyelt ojfylbige, feban ttfe fått något på credit: 2(t förtiga flera orfafer til (gtabfené aftaganbe , fyroab fjanbelen angår* &* jeft dr orten en gob malort; ti) från Ijela fjö^fan* ten föres bageligen til (Staben en mocf enfjet af aU Itfyattia flagg (lon od) fdr(?Sij!/(Sj6*fogef/ 9)?j6lf *c. od) up ifrån lanbet en rif nxtlftgnelfe af ©pan* mål, ©fogé^fogel/ ©mor, £)fl ic, fcuMlfct alt |dr fålebe^ fan fäö for et tdmmeligen billigt pris* notrtgee wbelmrtg befiår nu for tiben t 4 belar, efter be 4 ©tift^@tdber, fom dro Bergen, Trundheim, Chriftiania od) Chriftianfand. 2> fcrMrbera af bef?a ftdber dr en ©tifté;2(mtnKm, fornt en 33ij?op. ffljcft tyvtö Ijanbelen roibfom* mer / få l)åHcs l)dr få firc, at Bergen brifroer bm tfarfa)te fyanbel l)dr i ^orrige, od) dr ben ort, ber be^rifafle od) mdft formognc köpman finnan ©emdjl dro Trundheim oa; Chriftiania, fom t fyanbel tdfla mcb Ijwaranbra om foretrdbet, Chri- ftianfand fan i Ijanbel oel) rifebom få mpefet min* bre lifnaS mot forendmbe 3 ©tdber , fom \>ct n&b* gaé at erfdnna åtjf illiga af be minbrc ©tdber for flna ofmermdn ^drutinnan/ fSfom Arendal, Drammen, Langefund meb flera, %)t\\ zi Januarii, m £)m morgonen begaf jag mia i folie meb Chri- ftian MånsfonGtoofs på åtewfan från Chriftian- fand Homge. ^efatt til GrSmftad. m fand til Grömftad, 3ag utmatbe bdlff tanötmd^ gen, på bet jag tiBifa måtte l>afa>a tilfdlle, atfå fe lanbets ocl) folfetö belfajfimlxt på Denna orten» $Bi läto altfå fdtta o§ meb båt ofnxr Tomdals- (Jlfaen* Sen tpeftes på Det ftdllct tt>i foto öftocr, ej mata benna tiben ojwer en famn bjup* Söt fortfatte wibare rcåt .refa til l)dft förbi ben ^i>rf an, fom ligger på anbm ftban om ©fnwt mibt emot Chriftianfand, bwilfen dr af ffcen / meb torn på* (Seban foro \vi ofmer en gan|?a bdrgig ort, bmarejt jag meb forunbran fåg, ljum bebdnbigt be (må 3Jorr* ffa #dfiama funbe bara o*§ ofta up^od) utföre få branta fidllen, at mången (felat trott ftg meb fh>Artg^ ijet til foté f nnna ber f ömma fram* $Bi Jwbe feban trdff, fmå fifrar, dng$* täppor, bdrgiga ftallen , morag, Sjung^moar , alt jFiftcrote. S]W alla ftöor fantes grufmeligen l)6ga odrg, Gnmtf fibor moro iblanb mt;ef et branta / iblanb något mer lång* jluttanbe, £>e ?if tat, fom roi foro förbi, tooro fmå, hate få bifen, fom ocf n>oro jmala: brabbarna tnHirbjupa: fmå åfer*renar af 3 quarters brebb e* mellan åfer#xfena; inga mattu^fåror; ty bdr fåD* bes mdjt bara 2Mugg* S)pgan låg på nåm. £}el)u$ od) flugor, fom på be fldfta jldllen bdr brufabeé, woro merenbelé i alt faba* na, fom tilforene p^ 3. dro bcj?refne- 2lf utr>u^ fen vooro fomliga brdbflagne. Qahn be($ af bra* ber, betöaf torf meb ndfmer unber: fomligc me& taktegel, några meb brdbet ocl? fiåftoc? nnbet/ anbre tdefte meb ^>atm^ 4» s »to- 122 Ptottigt. &c|art til Gromjlaä. &ofcjrugotr. ©e flugor , fom merenbefö fjdt nebre på lanbet roib fjMantenbrufaé, dro antite gen fåbana, fom tilforene p; 53 ocf) 68. eller lif* nabe De albeletf be ©menj?a bonbe?flugor, meb bi;lif §fe od) ugri; rtten längre up i lanbct 0$ n>iö flKUk fen bxuttö i\ annat, cnx fätiana rof* flugor, fom tilforene p. 102. dr o betTreftte, efter ben berdttelfe ^altffaren Heins Idmnabe mig; men fom jag nu på bemia refan roar få tycfelig oc{> ficf fe *me få*> ttam, få mil jag gifroa lidren något nogare be* f rifning berpå. 3votTrugan dr timrab af trd, fom en annan fluga, talet inuti dr et &Mal, tytototé ft* tor Inta ftg mot fyroaranbra ad angulum conve- xum acutnm. ^>å Ybå$$o$M finnas inga foufler, ej eder dr på bem någon annan opning, du boren, fcroarigenom be gå m i flugan. SKibt uppA gålf* ract i flugan dr cfcflabcn, upmurab af flora orf> tJOCf rt fealtat / fom ligga horizontela eder parallela mcb gåtfmet. högben af en fa\)an elb^flab wac iblanb 2 , iblcmb 3 quarter ofroan om gålfmet, £dngben 2 alnar a 10 quarter. 33rebben6a7 quarter. 2Örb ftborna wat ingen mur/ fom gicf I)6gré up, dit fjclfroa- be horizontelt (igganbe l)åU larnaaf etb^flaDen, unbantaganbeé på Den ftban, fom wette mot bpren, ber en tjocf" ftålla mat uprefl på fant ad angulum reftum meb planen af elb* \\Cfocn, famt af 3 a 4 quarters f)6gb ofrocr icn famma. £>cn florfla elben gjovbetf ocf i ben än- gel , fom ^n uprefle banan flob. Sdngben af elb* flaben gicf i famma fituation, fomfidngben på flu* gam JBäfotn benna på fant flåenbc bdllan \v>at en perpendieulairt flåenbe flåcf, från Ijwilfcn ad angulum reftum gicf ett lång arm, fom funbe wvibaé ovanför elb^flaben, odf> bcrifrån alt fom en JTfotttge* 2\e|ar et fyrfantigt f)& mibt up t taht mib fropp4fen, fomtigjidbs af en alns langb od) en Ijalf alns brebb ; annorjtdbS af 3 quarters långö od) lila brebb, S5ctta l)ål ffente babc til fårften ocf) fonflct; ti) bå be elbabe, ftofr bet 6ppit, få at all rofen gicf ber igenom ut 9icte doningen mar förbi / tdptcS tet igen, antingen mcö et brdbe, t l)n>ars centro fatt en fläng, &roar* meb brdbet lyftes bit up / eller meb en lift , un I)ii)i(!en fatt en utfpdnb |inna giorb af en f ölmage, fytnlfen fålebeS war i ftället for glas, ocf) fäföjfÅ be / at xmtman icf e gicf ut. ©etta »ar lifale* bes faftabt n>i& en fläng/ fymarmeb bet fattes up i fcälet. 2Öib en af baggarna \va* et port faHborb- langarna )bbo ttnb fifcorna. £ångte mot \}åU len jf ola be fomligjMbS fcafroa fåfom lafmar up wt* ber talet SÖaggawa moro fäUfwarta af rof; ti) utom en bor od> rothålet up i taUt fante ej u{uigut. 50?crenbcl^ mit) bmar gSrb $a* fce be en 33abftuga , fom fcocf ej ftob tdtt mib be dnbra I)ufcri/ utan altib et gobt jfycfe från gflrben, for elbsrodba fl? uf. 2)e§e SoaDflusor brufaöcé en* bajl at torEa ©panmdl oct> annat uti/ men ej tif babmng, bmilfet bonberna bar i Sftorrige fnart fagt albrig bruEa, &ttedyh$av. tyå ftt(f ilpga ftdHen, bermi i bagrefte, blcfmo mt marfe ättehögar, fom me* renbete moro af en famns perpendiculair fyogb/ Tamt ungefär 3 famnars diameter mib bafin. (£n ftor bet af \)cm moro nu ofmcrmdvte meb bog ff ocu ©emenligen funnoS fåbana pa . bacf ar 0$ f)b& Idnöta ftdllen. SB&nDerna fabc 7 at dampar fa* flat öem i forna bågar tilbopa, bmarföre be ocf Eallabe bem Äampe^&gar» Jianfcete faeftaffetibet. *233r fortfatte beta bmxa bagen mar refa, od> förbe et långt ftjcft up efter Toftdals-glftwn. Siar mi bunnit * mil frän Chnftianfand, ftngo mi brufa jlaba- (£lf* men mar nu belagb meb 3*/ taft fomligftdbs fä fn>agj at^dftett/ fom lopp for min jldba, pä pqc ftdlleu (log igenom, SDetma SlfmenS barfar eller ftöor »oro mpefet branta, iblanb af 3 a 4 famnars perpendiculair l)6gb: alla fibor af fanö^marf, fom j>å mänga ftdllen mar tatft meb ffog. 2öi refte bcrma afton förbi ^:ne Äprfor af ftcn, ben ena pä Toftdats-glfséacfen meb et litet torn pärben anbra i en Itmb man tom. £ela magen gaf ej annan utftgt f an fom en fdbja af fafeligen boga bdrg, bmars nottige* Äefart til Gromftad. 1 1 >- frt>ar$ fibot ofta moro gattf a branta. Jpmartjag faffabe égonen, mifte fig ndjfrm ej annat. ^3ft många jtdllen lågo nebanfore be IMfta bdrgett en grufroelig fmuling af lofa fknat båbc jfötrc ocf> minöre / fyroilfa fallit oel) rafat neb från ftborna af bdrgen, S5cfta mdrfte jag miö många bdrg fa benna fom ^tn foljanbe iagen- &jtft moro bera* fullat 6fwetrodj:te nu meb florre nn meb minöre <£all*jf og* SÖldrfrodröigt mar/ at jag pä Ijefo t>m tia refan fräit Chriftianfaiid til Grdmftad ef tun* be blifroa roarfe mera ån par fmd ©rånar , t\)\v, ru m meb flit |2g bereftet* ©borna på SSdrgctt rooro öfroertdefte md åtjfilliga töfrtrdtt/ fom 21 fp/ €f/ »i*cl, Joagef, »j5rhc. 5(f 58|orf fyntcé jämmdl l)dr o$ ber fmå ©fogar* (Bettet. $åv. (Som jorben odf) matfett af bet f6relupna to^mdbret mar merenbefö bar, få l)fo De bottbema l)dr odE> ber fldpt ut fina går ocf) ®et* ter, atfofa fin foba på marfen omfriitg $åtbm* tia. 2öi mdrfte ocf på benna refan, arbe fcabc ©etter i l)n>ar gårb, bem be om ^m fldpte ut på gårben , at gnaga batfen af dtjf ifliga fccmfovba ttdn, ocf) woro &, Zal, 2J|t o* SJim. Wx &cttma gnagit af barfen / bruf abe$ txå^n feban antingen til brdnjle eller något annat $thmi(fa fSgo 1105 tacfa ut Mx od> ber frob någon SE; bå ocl; bä (Far någon bacf igenom lunberna, fom gjorbe mpc* fet boga brdbbar, af broiffa funbe fes, at jorb* mon bar roar fanb* ^ä et 0$ annat ftdlle jtego boga jort>*bacfar up, emellan ftroilfa lågo bjupa ecf) trånga bdlber, Siar någon ifrån en fåbanb&gb fåg neb i bälbcrna beremellan , lunbi fyatt juft fafa fktstifc 5Dvng oef> fielfroa läggen, f)marigcnom bpngan lämna* bes frihet at båxixka ixn famma. 23of£aps fyllot, (totet fallabes bdr bet, fom i 2Bä}tergi)Dcn fallas ^n*febj'or* @e min feohus-labnjfa 91. p. 284. ccl> at ben flag$ bdgnab, broarmeb SBojfapen om (Sommarnätterna wftåfo ges på något roijft fläOe. $k bruftes be på dit* garna, feban grdfet blifroit jlagit, ett låta 35otftv pén ligga ntc om nätterna, broarmcb be foro fort, til be§ nätterna börjabe blifma ja falla, at be icfc roibare funbe bafroa 33o(?apen ute» £jxtt$$e. Uy fäs årligen til mpefenbet i Torridals- ocf) Toftdals-@froer; bocf bar Torri- dals-Slfé Ztym f&rctrdöet fram for artixa. Äom. 93jugg ar ben mafta jafce&art, fom fås bar på orten» 5b6nöcmc Uti ^cn gårben,ber roi togo roårt nattläger, fabe enbdlligt, at efter en tumxat utftöi få be gemenltgcn i mebelmåttiga år 3 a 4 tunnor igen, ocb M af em borbc roara mal banbte* XXWti$t+ Äejart til Gråmjtai. 127 Jjcmöterab, ombe jMe få 4 (unnat; mm på et annat jtdlle, ber jag roar foljanbe bagen y fotfd* frabes, at be fd 4/ 6/ W I0 tumm efter en tmi> mt ntfabi, ja i&lant) ocf mera. $tet*bruÉ. Éfew fwnbteratje* !>dt pd bet fatt, atbd be fått bin en tib, IdmnaS bin filat ligga t linba ^ a 3 dr, 0$ unber fcefo ben tibett JoreS ben ej up, utan bit tro£ mara en njinmng, at^ojftipen om (Sommaren fdr fin foba af be ber* på myta orter. £)er efter foreé dfren np, oc!> Pf meb 2£iftter*3idg, ©je|l roar dfer^brufet wdft enafyanba meb bit, fom tilforene p.£8* dr be* ffriftott. $dr mdrfeS enbaft, at be albrig plöja up dfern mer ån en gdng, innan be $35jugg bert, Ijmarefter be barfroa neb faben, f lappa fonbcr Eo* forna ocf) mebrifma göra dfern jldt. (£n bel $0* ba unber, en bel pd fdben : bit dr, en bel fora 36b* ningen pd dfern, breba bin ut, plöja ben neb, ocf> fd feban berpd/ anbre fd forft dfern, feban fora be göbningen berpd/ 0$ breba ben utofroanpd fiferu, feban be förut Ijarfroat ncb fobin od) rafat dfern. §rdgabe£: fyroilfet bera dr bättre? ftoa* tabit, at om rdgn Eommer ffrav, fiban be 'fatt, dr bd bet bättre, fom blifroit gobt pd fdbet; mett fommer jirav torfa, dr bit båttre, fom blifmtt gobt unber fåM; tp ben ofroanpd ligganbe gobfefn bränner wib ftarf torfa bdrt fdben. <&iban få todl diågm fom hornet bliftmt (?urit, fyvilht alt J)dr pd orten (ler enbaft meb I)anb^ldra oco ej meb Jia, binbes ©dben t banb, o<$ tmbcS fixay på (iorar at terfas, pd f>mi(fa bin Ijdnger ungefär i 8 bagare tib/ alt fom tvdberlefen dr til, l)tt>arcfc- tet&oft föres tt? i ia&an/ od& trollas efter l>anb; ^d 1 28 Höttige. &ejart til Gromftad, tyå fanb^jorb fabe* bet bdtfa od> frrtbaflc £ortt fydr rodjM, fajt bet 1 ofrigt ej gifwer fd mpefet* XOagg^måfa. ^a ätjfilliga tfdllen n>orä ftdggarwunpéjabe mc&Hypnum caule fubpinna- to, fbliis fecundis recurvis apice fubulatis (Linn. Flor. Svec. 880.); men eljeft brufteS &dr öfroeralt Sphagnum ramis deflexis {Lim. Flor. Svec. 864,) bertil, ^mat-om tiifovene dr namt p* 97* tnotäfers.upfttganfc til åfet. jbfwtalt berdttabeS, at be ml börjat l)dr i lanM at uptaga mpror od) morag til ftfet/ o# berroib funnit mal fin rafning* 2Bi refte pä et ftdlle förbi et fåbant morag, fom npligen blifwit tit ftfer uptagit, ©e l>abe genom mdnga od) täta bifen ffurit bet fin* bet/ od) meb affopfrfcifen aflebt roatnet (geber* meta t>ai>i be ocf upgrdfwit jorben på be fmä (ii>c* fen emellan famma Wfc»/ od) gjort &ctme fa fin fom en åEer^orb* 4»6. öftoatt pft flugan roar gemenligen tt loft eller fantmare , iblaubmeb/ iblanb utanfpté, bit refanbe od) frdmmanbe blcfroo tt>tftc at ligga om nätterna. ^>o;laba> 38a# pÅ alla angår, t fwncr^et flog^ angår, btufte3f)o*labor, bit f>6ct famlaöc* om (Sommaren , cmeban be for moraler od) bdrg bä ej funöc fä tet l)cm til gdrben, $5ef forc* in otn Sommaren maft meb jldba, @d fnart SÉBintcr* föret blir, forcS bet frän laborua ijem til gdrben. <Öcn 2.1 Januariu jOm morgonen fortfattcé refan ofwer (fog* be* n>dyta oel) nagoriunba jämna orter, faft bd od) bd ndgon Flottigt* RiiatttilGromflad. 129 «■ l ' " " ' ■-——»■ ' i (mmmimmmmmmmimi någon brant ocb IM bacfa lat ftg fe. biO/ ofiDetmd^t meb §.all. (Seberme* ta retfe m förbi ett bopj? atfmab ^t>rfa; tt) méb* ierfla beten toar af |ten > men bet öjtta ocf) 3£ä* •fira af trä. ©en ba&e bocf et litet torn. $&ibat reofwec atjTOigabaf&wifar; bacfat, trdjf/ fmä äfrar, £jimg*moår> famt omfiber förbi en &ttm Stprfa. 2Bi $#s oc£ bcla beftna magen bar oc& ber boga bdtg. Slnbteligen änf ommo wi jtraj; ef* ter mibbagen ()em til Gtomftad. åtttdyoQat. £itet frän bm gårbén^ bet -tot pös om natten / n>oro pä en baéfa en mptfenbét af Sitte 4&gw> nog &feer 30 jfyefen, mdfi allé lifa flor*/ ftiö pa§ til en famns j>erpéndicuki£ |pjp> fÄ 3 famnars diämetér4t>ib bafis. Wib lågo nog tdtt n)iD btöwan&ta. @fjuté*bonbett fabe, at bd muilen litet fallas af bem, bepft be betunbcr äf bara fammanfaftabé fnller stenat* '3)e böbe funnit penningar/ Sttfilliga be gamla* ftrifeMewdt/ frufot fulla meb ajla od? bm m* nu uti lem. Bakugn» tO?dft i alla gårbat bäbe be bal^ ugn, béri be pläga gtdbba limpor ocf) annat tjbcft brob, fom antingen brufaé om Sule^tiben, eliet eljejl: -jätte* fram for frdmmanbe ; men fyrnb beraS flatétob fttfbf ommet ; fft grdbbaé bet ti i Ugnar/ utanpå en fdtn^alla fatt ofmanpå glob uti jpifen, åemtrta rooro på alla ftdlien emellan Chri- ftiahfand 0$ Grömftad ganjfa fmä. Silbrig fyn* tes något åfet*g)drbé/ fom mt 400 famnac långk SDeftäfté ttoro näppeligen lqo farm ,i 3© tt$tti$e. &ejart til Gromftad. it ar långa. ©omligjtä&é / nämligen ät Grom- ftad-ftban/ roar fullt meb bifen på dårarna, tam* tneltgen brebac; men ft&orna ej branta/ utan Idngflutta* äferftycfena emcllanobe£a bifen fi;n* ie$ roara 3/ 4 a 5 famnar breba. SJfetvrenarne mot fcifet af 3 a 4 quarters breöD* afer*ftycfcna mv tfan jämna, eller gauffa litet upl)5gbe miöt pä» (Bat&esgöt&arftit fydr pd orten dro af ät* jf illiga (lag. ©er tjmnig jfog fante/ I>aöe be ftäng* fel af gdrbfel* ©er någon flob rann förbi , foroari arnar funno*/ rooro gdrbe^gärbarna ge* tnenligen af (Säg^bafar* ©er be ej tyabe tilrdcf e* Bfl flfos/ (fot** mdfl gdrbe$*gärbar af ris omfring äfrarna, fafl bet ocf pr ej roar omanligt , atdf* n>en på be jf ogrifa orter fe rié*gdrb$*gärbar* ©er (fogen albeleé mar uthuggen , I)abe be upretf gar* i)eé*gärbar af fuller*jten,. jujt pä famma fatt, fom t Bohus-län- brufaä/ ocd jag i min Bohus-länflFa dxtfa p. 14^0^241. beffrifmit- $4g&«t af befa n>ar mdfl altib r quarter, iblanb gicf ben ocf til £♦ 9)ton ftcf ej nujcf et f ömma \x>ti en fdban gar* jbe^gdrb, innan ben ramlabe omfulL (gobmng; pä ätet. ^il gobfclené formering fcrufteé f>är ofmeralt at jfära up på bacfar, bdrg, moraj? od) marfer ben gräfrtorf ber fané* ©en torf, fom togs ber Sjung myti, ocf> fallabeS af fconberna Sjung *torf, bolté af bem for en af bin fcäfta* ©enna upjfurna torfroen förbe* I)em til fiärbarna od) blanbabe* Jjnoarftal* blanb bin bi)n* sa, fom )f ättabcS utur $ labeé ber i fmd.fofc. <2Bi fågo på (jela Denna refa f>ar od) öar af öemta fiagé utblanDaöe gobfel, fom bocf fallit om (Som* maten'/ men roar förleben £Sft f6rb på åfern, od(> bet lagb i fmå ta§ pä åfeivjtycferna, famt anmt outbrebb* 2Biö $ä'4ufett blefroo m på åtjfil* liga ftallert toarfe bogar af omtalte tårf , fom idot lagö litet från bpg^ftacfen, l)it>araf be togo, 0$ blanöabe blanb bpngan/ alt fom be I)aöe^ af noben- Sommat*^a4ni£. Öm (Sommaren ^abe be Ijär mdjl på alla fallen/ ber \vi refte fram/ fm $8offap efl)emma om nätterna roib lårben, utan be baic bpggt fina $ä4ué pa betefcmarfen'/ fom tyatmerenöefé ar jfog&marf, beri 35o(?open lå$ om nätterna. Örfafen / tyroarf&re be ej' breftw fin SBoffap f)em til gårbarita om.. (Sommaraftnar* jta/ mat/ atberaéfmå åfratrooro merenbefé be* tagne emellan betc^marfen 0$ gårbarna/ frtom Jet/ at bete^marfen ofta ligger et anfenligt 'flvcfe från gårben: bå be ejroillc lämna kreaturen frU I)et, atbrifwa genom åfrarna/ emeban be fatteli* gen futiöc fålebeé fomma at fiabafabm* odhi*- folfen gå §mt morgon oel) afton til t>cfa $cubo* öar , ocf) mjolfa Äorna ÖerjMöes, bara feban mjöl* fen jtray f)em til pröett 5>n bpga / fom 3§o* ifapen om nätterna falla efter ftg i £a4)ufet, må* fas bageligen ut, od> blanbas på forejfrefne fette meb torf, {>milfet alt feban om doften eller SBJin* ternfotesutpå åfern* 3 * ©ett 132 CTottigc» Grvmftad. ©Ctt 2j Januarii. VClatfcöin. (Linn. Faun. 266.) <2Bi& bet, at en af $i(Farena i bag wax tttC/ at tt>ittja ftoa$litn* öer^ani/ ftcf fcan i bem et litet ^arfroin, &wilfa f}åx i SRorrige fallas jjer. Senna rdfnabeé for 4n blanb be mmjta af bet (Tåset/ tcfe bejto minbre roar l>an frän ytterjta näbben tit tfjdrt^dnban 7t quarter lång: tjocflefen mibt igenom (latitudo transverfalis . & per péndicularis ) bet ben WCK ijocfafl/ n>at litet mera art z^uarter. (Stramt unber ffttmet fcabe &att ganjfa ntytfet ijter. §l$u tärt/ fom fölfet l)dr på otten sot jig af benna fi'jf , ar, at be flå eller (fara f&tjl ffinnet af fyonom, fe* ian (fara be bart alt fpecfet, bet be bela foitDcr i Jånga fmala rimfor > lägga bet febern antingen i en gammal gryta at htåé ungefär t a i tima, M ol* jan eller granen fattet ftg ofmanpd od[) blir I>clt flat; men bet grofma fjunfet til botneu. ©enna Hata oljan filas berifrån od> formaras til famma bruf/ fom annan KXxan. ©ler fafta be fpecfet i et Idrill/ låta bet få flå i et matmt rum i 14 bågar eller en mänab, bå fpecfet rutnar ocf) formanblar ftg til en gob flår £ran eller olja. Sugen anmn nytta mi§te be at göra ftg af benna ftj?* 3ag frå* gabe : om ben tcfe (fulle buga at åtal 5Wig fma* tabcä af alla enhälligt, bet be ej lyabe tig befant, fålnnba åfo^. bottet Mabt, roar gult od) fma* f abe tdmmeligett tt>dl. r,da labes 58j6rf, l)roilfett?ebbeatf6refomma/ bet rodggar* ita ej mätte taga någon ffaba af rdgn, famt at bet ej måtte jlå igenom rodgg*fpringorna in på fdben* ©e bptte fcroart annat år om befw lofcqroijtar; emeban be tcfe längre bugbe, från tet bett tt>arit i forna bacjetr ? $an froarabe : 3 min barn* fcom rooro Vintrarna f altare an mu SDcjjutom föll om Vintern otaligt mera fno an nu; menbcremot n>oro (Somrarna bå mpefet nxmnarc an i bega tiöcr* Stormarna toarabe ocf i itm tiben på långt nåt ej få Idnge, fom m, utan {Febbe gemenltgen, et bå be rafat t £| timar, faftaöc be af. 3Ä&* cm l)ålla be nu ut f)ela 8 bågar od) iblanb mera. SKajl alleftäbed, (>mar jag t mina bågar rcfl, l)ar jag af gammalt folf fått fåbant fwar om mdberlc* fen t beras barnbom o$ mu StBaberlefen torbc JDalanbocf marit mdft enafyanba; mmatftilna? feen beftår uti M, ax be bå I)aft en ung od) nu w gammal fropp, Höga ocb £aöoro albeles bi>ggbe pd famma fatt, fom t Bohus- lan / nämligen £ogan roar mibt uti od> på ^marbera ånt)an en laba. 2og*gålfn>et tt>ar f)6gre, ån gålfwen i labowa* tyå l>n>arbera ftban af £o* gen utåt gicf en breb bro eller brygga up til £ogen, l)marmebel|Vbe l)abe ben beqmdmliglxt, at be pa ena ftban Jorbe up meb' fabe£4a§et in pa logen, od) feban laget bliftoit pa logen Eullftjalpt/ forbc be meb torna Earran eller magnen ut på ^cn an* bra ftban. ©lågorna , tymarmeb @dben tro* ffas , Eallabes tät flöjel* ©faftet roar i aU ttar långt. Stlubbcil* Idng 6 quarter, beg dia- meteri (lordnban i^tum; ben n>ar eljejt l)elt trinb od) meb ba)t fajtbunöett tt>ib ffaftct. ^röjfnmgett od) faftningen flfebbe på famma fatt, fom f)oé o§ t <3n>erige. ^afen på logar od) labor woro befé af brdber, tall af fyalm; men längre up emot fjällen Hottfge* GrSmfttd. 13? Miin flfota be brufa nåfwxnaf få pä ut$u$, fom på fina rof^ugur* SolhtQ jeb i;av t Hotrigc t fotita ttöetv Thonnes Paulfon odfj anbre få t Chriftianfand , foni på anbra ftallen, berdttabe,- ot t forna tibct Itajfoa bonberne fyar i lanbct marit grufmcligen be* gifna til flagémäl/ i fpnncr&ct rott gdftebob, grafrof, eller anöra famqwam, bå be biifwit brucfne, få af lefen fäHcut flöts, innan någon fan fifroet tiL £>en fom ba f om at (Tå if)jal ben anbra, f)ab$ frihet at erlägga böter fér ftg, ocf) fålebcé unga alt tmau jteaff. £mraf febbe , af ofta , bå någott {fulle refa fil fåiana famqwdm, lat $an tillifa fo* ra meb ftg båbc fwep^fldber ocf) Rf/fiftå, fcroart I>an funbe ligga* , om tyans contrapart blefroe I>an£ 6ftt)crman, ocf) toge ftonom af baga. ©e ii) oro ocf ofta få bångfhmge, at bå^rono^ogbett fom od) n>tl!e inEräfroa af bem kronans ranta/ od> §an ej uti alt talk bem få til (agé, at be bå/ ont bet war SQBinter ,■ förbe fyonom ut på!3fen, od) ftuefo fyonom neö unber ben famma, utan at be* ffymra ftg berefroer, at Ijan fatte lifwet til; ellec ocf af fårtabe be fjans bågar på annat fatt Wåt bet få fom bem i fyufttntbet, förbe be ocf ej bragd ffp / at ftatttftera fm ^raft på famma n>té* SRett feban honung Chriftians gjorrjfe £ag*bof fom ut, fom utan näbc befallet1, at manbråpare jfola aflifroaä, fcafnoa be fmåningom nobgats glömma bårfbemta febwanan» 3att^gtvtot. ÉtÉBfse af bem, fom kobbe Jjdr på orten, berdttabe, at fåbana %ått tgcytw på många jldllen finnan Ijdr ttub p^fantem ©e 3 4 # %$6 Homge, Gromftad. tflff refmo betas upljof någon ften, fom fommitat itflga på be ftdllctt öcfe nu dro / filten a\ &<$* n>ågen$ fqmalpanbc bttfmit mwn omtting, od) jalebeS l)ar få ftcnen fom fjaf&Dågen fmlpits åt, m. fiDan eder pianum af fnuten, fom mar inhuggen, gjorbe en obtus- ängel meö ^t pianum aftuggit t fiacfen, fom lag horizontelt antingen på ofta eller nebra ftbau af tfåefen- S)et* ta fyabe ben formon, at fmuarna a få lätt fpjdlf* trt fonber; emebon be genom Uetma huggningen fclefmo jtabigare od) ftarfare* gljetf moro fnutar* na utanpå ej få fånga/ fom Ijoé og i (gwerige, utan namn Ijalfparten fårtare. 3u uti &ufcn mo* to t flctfwci I)omen af f nutarna r.ne perpendieu- lairt ffåenbe brdber / af en tums tjoeftcf od) et quarters brebb, inl)uggne t mdggen til ben bjup* #et, fom tiocflefen af bxåbti mar. ©et ena bra? bet mar inhuggit i hornet på ^cn ena mdggen/ od) bet anbra i famma 1)6 w, men på ben anbra mdg* gen, fåat bagge plana af bege brdber gjorbe en angulum pianum re&um, 35rdbema$ latera contigua gingo fyelt tdtt tifyopa, hyttan Dcraf mar / bete at flfyto ut&ugpingarna i fnutarna , bets at g6ra rummet marmare genom btt^ af föl* ben fcinbrabes, at tränga fig genom fnutarna. Pe&cr Claufjon, fom for något mer an ioo fc tilbafa utciaf ben befarna bofeu; nödiges oc nomge* Gromftad. 137 ortiftggenöe oers janfatSuge 2$efctiffue(fe jc, bar marit en namnfuroug man i fin tib* S^an* öcfömanttcnThonnesPaulfon i Cbriftianfand gaf mtö foljanbe nnberrattelfe, af ban n)arit(^ogne* *}Jrdft (t>ct ar ^rfoberbej i Undal, fom ligger 7 tnii frän Chriftianfand, (?n af !;ans anl)6rw od) tlagtingar fcafroer ätuw-JKHtö Portrait, om fcroilf et ban ar gaujFa rabb , ocb lilles öet fom en Seligbom, galningen roifar, af ^eber (Slangen l>aft et ganflfa Wncit fltögg , famt at öan febt nog baff orf) bifter ttt, *£>an W« pä en gång od) tilfita rcarit ©ogne**Drw/ Ärono^gougbe, fullare, 5DJantalé^Commiffanus, utom. anbra fmå ärobc* ten, fom fyan befldbu «§({ fltuf , bmab Horrffa #i//#* beträffa/ $ ar ben mdft i alt (tf ben rå!, fom i ^orrige talas, gtyfet dr ftort, flarft/ bdrbigt / oc!) af ben gamla ärlighet ocb upricf* tiglKt/ fom Torben ifrån urminnet fiber mänt få allmdnt beromb od) utropab före* gr ammans bey fom fomma bit/ blifwa dljfabc, od) aft !)icfp betebb, (gtorre oel) ofortrumare atmpa ombome om b* SRottif a gifrca alla ©roen* fe / Singel)!** od) anbre ©feppare J fom bl\\ro\t tmungne / at f6?a I)amn i 9torrige. SSånge rocla feejfyila bem; fom ^atabe be icf a albeles mar^aroc ; 3 f xm J5S HotHge* Gromftad, men jag tilftåt/ at jag ej fett Denna nation mara benägnare fcertif/ ån någon annan, O^infelEcn f)dr fe mal ut, atofyjfa, feDiga, luftiga, jämt fa fdcfa J)u$i)aöet'jtor/ (om på någon ort fan finnan» 2Den 28 Januarii. Ätocfoit 10, f# m. begåfmo mi of i #59vratt$ namn til fjo§ ifvito Grömftad t SRorrigetil 2lng* länt», SöåDert mat matfett od) minDen fogclig, od) f&ljqfteUgen refan tycf lig/ få at mi ben 4 Febr. fingo StngeJjBa mallen t Sgnaftgte. ^å refan få* refoll intet jinmetligen marfmarDigt , mer/ ån at mi Den 30 Jan. fl 4# e* nu ftngo fe en gmtflfa tfot 0 , fom en lång fmnb gicf framfor jFeppct i mfr tu^rpet 23å ri>gg 'fenorna ftoöo ofmer toatnet/ fSgo be på långt I)åil ut fåfom fcgcL Sen 4 pebruarii §ingo mi ftgte af ängeljFa mallen famt Fore- lands- fyxbåhtt; t>ä) om mttm fattebc rot anf are nnO Margate. Tbermometri$& Öbfervationer anfhllteS ben na bagen få i luften fom i Ijaf^matnet. 3 luften el* ler t ffuggan på @6Dra ftban om flPcppct mar Celiii Thermometer fl 10. fj nu 4 1 grad ofmet o. S?å jag &cn ena gängen efter Den anDra lat ta* ga up matten utur f>afmet/ bcla am&are, od) fattc Thermometern jfrajf ben, lopp qmtcf *ftlfret fort fom en pil up til 8 ofmer o, alla gftngot/ frmareft fcet (lantligt ftonnaDc , ocf) gicf fymarfen fyogre eller lägre; men Då jag tog Den utur matnet od) I)6ll Den i fria luften , föll Den inom 1 a 3 minuter igen iteb til 4 a 3 éfmet b. $tjFilIiga anmarfningat ;>m Thermometerns dubviligav uti matten > i fria luften emellan Hotttgc ocb $ttgfott&. 1 39 luften firar berpå>c. jFofo frambete på flera ftdllen omtalas , t fl)nncrf>ct mib obfervationema gjorba i Inbrotten uti jlarfafle (Soljfen nu mt ©ett V Februarii. £>m morgonen mib ©olené upgäng fmgo mt £ot$ om bort», bå n>i jlrav borjabe at fegla up åt •Themfe-flo&CH/.ttMb od) uti !)mil?en£ utlopp i Jjafnoet ligga odnbeligen många banfar* tyå man* ftra fwnben fbnteé nu ftdbfe Sfogcljf a mallen, fom beftob af fymita frifrbdrg/ hwilfa mib voatmt mv flan fbbo perpendicuiairt , då) lif nabe betia lan* M på långt Mil nog ftijicrna af (?fWanö frän tyafr met , faft ffen^Taget J)dr mar fjett annat, ^atmt mar Ijmitaftigt/ fomfomaffrifrbotttén; tp öft roi brogo np anfaret, mar alt/ fom fatt på cmlax* fti)et; bara Ijmit frita, maft upfåjt odj tnjuf/ fom en tjoc? gt)ttia; bocf fans beriblanb fma fnxfen af l)årb f rita ; men inga flmfrftenar eller teftacea blcf^ mo mimarfeberi, s]>å lanbet mifteftg ben cnaÄijr* fan efter t>m anbra meb torn pä, alt af |ten> lif aleöe$ macfra gårbar; mdber;qmarnar jc* SBattfarna mit) fegelteben dro utmdrfte meb fmarta eller (>mita tun* nor; fom ftyta pa roatntu 3 benna fioben ar &b oel) glob , fom går långt up om London. SDe fjöfa* ranbe betjena fig beraf på ict fatt, at ndr bet fj& bar upfére, följa be flfepp od) fartyg meb, fom div na ftg up til London; men få friart Sbbert börjar gå, fajta alle be§e fina anEare od) ligga f lilla; bå beremotbe, fom mitja från London, fyfta anfare od) brifmaé meb (jbben utfore , fymarmeb be con- tinuera få Idnge &bm rdefer, od) bå ben ftan^ nar, falla be ftt anfare. tyå Mta jattet fomma fartygen babc til oc^> från London, utan at be far* be^ 14-0 ättglartb. Themfe- flotxtt. M<$ bri) j?g om mmben7 [om blåfer, fa framt bm ej ar for (lärt $ötf frår ej at ntfäja, bmab otalig mi)cfent)et af fl? cpp ocf> fartpg, fom pä betta rivieret iCdta up od) neb bageligen / i fynnerbet ont @om* maMiDcH/ feå fartygen på fomliga fnialare jtåUcit ItEafom måflc tränga fig from , orf) ofta n>tb öet famma tilfocja Varannan ftorjFaba, ©en 6 Februariu Om morgonen fortfattc it>i vcfan. QBib mib* jftfgä&ben fegfaöe mi förbi fcaben Gravefand; på mänfira tyanbcit/ tnibt ofmer ftmilfen ligger et litet fä|ittiitg$*n>crf, ©fmené brebb, en mil mib $a§ ofmanfor Gravefand, ms ungefär 3 a 4 rnus- cpet-jfotk 25åtam $ynn> ^å fomliga båtar |jabe be Ijåc inrättat jtyvet ja , at. en f unbe fttta fram i b& fen , ocf) jh)va bonom. ^å ofra änban af fh>ret tt»ar (attttalnt lånat bräbe twmräförc, fymilfet, bå jb>ret nxiiibe ftg åii^a baf åt eller i linea re&a mcb båts^&len, mar parallelt meb baf^fpegeln af båten- ^å bägge änbarna mar fäfrabt et fmalt tåg / bmarmeb be mänbe ftyret fcmart be n>tHe« ©åicfcc$ funbe en binba repet mib armen ocf) jty* ra, men livfullt meb l>anben göra l)\x>ai> fyan mille* JLattöets beffrtffenbec omfring Themfen, ber mi fcglabe, mar nojfamt och et af be täcfafte jag ännn någonfm fett* Themfen mar mcrenbefé 334 musquct-(t*ott brebb. ^å omfe ftbor moro ftränbcrna iblanb något f)öga oel> branta/ i fen* n erfyet längre ncb mot Gravefand , iblanb f)clt lå* ga, enfannerligen längre np mot London. 9?äft mtb Qfmen lågp mcrcnbcls ängar. Sängre u\> från äftglartfc. Tbemfe- fiobctt. 141 frän ftranöen mar lanöet (Tuttanbe från IMbcx* tia neb mot (glfmcn , fyvatcft fonte* åixat / fom fålebeS rooro ganjfa tt>al belågne. 3n* ga bifen fttnbe »i mdrfa; men i fMRl for garöeä* gårbar tooto maft bdcf ar af åtf illtga (Tags bnjFar : farliga boningar majt af ftan prålabe alUjiäös; bod: fågo n>i några fmå bu£ bar 0$ ber af förf * n>irfc/ fldbbe meb brdbet (£n mi)cfenbet %r* for pri)bbe länbetpå ftera flotten långs tt>ib ©frocn, alla af ftcit oel) mcb tern / bogre od> lägre- f « flor bcl 3h)rfo*fotn boro bpggbe på bet fatt, fom jtab$* portarna t Mofcou, nämligen muren litet ofaanfor Äprfah lifa fom mått afjfuren, mcb fyrfantiga I)ål alieftdbS bfmxft ftv ©jeft fttttc* lanbetiblanb fullrigt, bocf utan barg, unbanta* fianbes ^rit^bdrgem tyå bogberna, oel) åfmn på många äntra ttdllen, fantes lof^flfog/ oel) ff§* na Umbar/ broars trdn rooro pafomfiga jlallen nog långa. Ktit^btotc mdrfteS jämtöäl Ht ocf> bes tpib ©f&ftrattbcft* gät oel) i?>ai?at n>i fre ft'g fttttfito* på äfifor oä) betesmarfer til ftor mi)cf enbet, faft mdberlefeft ån* nu mar nog Fulen* flflaxUn roax ofroeralt bar, få at ej iu ringafk tecfen fimtes til fno; utan fälten bor* jabe på fomliga (tallen n)ifa fig tdmmeligen gröna* Jrundo (99.) vulg. ftäpte i mi)Cf enf)ct nriD ©f& brebbarna* 2Bi fågo oc£ ben famma uptagen/ i fnippor bunben oel) lagb i flora pgar på &f&bav farna, S>ermeb n>oro m tuvfmfen på månaa jtdllen taefte* XJpallat iDofö i bn>net af ©f^brdbbeft, emete Ian^lfmen beb be berroib belågne ångar ötf) åfrar; ungefär 2 alnar ^oga, ocb bejlobo af mull/ famt fcrdber manfow smot ©frneu/ til at l;inbra;. bet <£ifircit 1 4 \ 2irtgl4tt&, Thmfe-#&tYt< ©faen ej måtte floba ofmer tittat od> ansar , bå flor .flioö inföll; t\) på fomliga tfållen o,cl> H)iD t)et floben mar på Det l)6flpa, ftob mtmt 1)6* fltc an fielfaa åfrarna odjj andarna, (Somlig* flåöé rooro Dega mallar af bara jorb. SrambeieS jfola be utförligen bcflrrifaaS. öm aftonen n)iö (golens nebgång Jommo bi til London. it> anFomjlcn addrefferade )'ag mig, efter Den af Äongl. SBetenjFapS Academien mig gifna inftrudtiori, til Jperr Abraham Spal- ding, @iDctt(f #anöcféman berfrdbcS, ijmiUn feban, unber l)da mit ttjiftanöe i Sfnglanb/ gaf mig all uptdnfelig unbcnwfning, fcjclp, råbod) ljuét I)i\Hir jef)anba/ recommenderade mig Dels fjelf, be& genom fina månuer, på alla be frdden jag f)abe nobigt at fdrbaS/ eller något marfmarbigt more at fe, lamnabe mig unber l;ela min utrifcä refa alt Jfaaö jag i penningar f>abe af noben, famt begutom bc\m\\c mig margfallig ptmeft, ©en 9 Februarii. SWot tihomat berdttabes föl/ctnbc jJlfom en fdfer bot: SDMit lagar, at man får en färjf Con- cha ( t333-) fubviol. tttur ben tages fottet od) lågges på liftorn några timar, bå ^n f)tl fåfert (Fal gå bart. £)en ii FebruariL 2tt göra ärter ånnu f)å(fofammare od> fmafc* ligare, biixttä en qtoaito, at mala bem på, få at be bryta* mibt i tn, ocf) ben tunna finnan eller )Mct, tyvHUt år omfving bem, fogas, ©et år bäant, åitgfartk London. 145 befant, at alla ärter, få fnart pttre f)imtan g& frän Dem, fltiljaS eller gå af natavtn i t\x>å Max. <&c\>an tageS en n>amta eller bn>fta, meb broilfen Det Ingångna jfalct an wibare wamta^ bart. (Bmtot mfpfta« l)ärba , grotta oel) nog wåk jtnafeligapå följande fatt: @eba« en fattat ftg öemfdrfaod) gröna, I)dljt fma, goreS en @alt* lafa fa ftarf , at et Ijon^dgg t?cri fan jfyta: f)dri laggaé ©urf orna uti 48 timan ©erefter ta$a$ be up, lägga* få til, at <25alt4afen n>dl får rinna af bem. ©eruppåtag<$it>inättifa, ly&amti Sföujfotélom* ma, 9?eg(if or, Sngefdra, gångpeppar, peppar, famt anbra fpecerierblanbas. Qitta fdtteé få på elben, at Mat fiaxft up,ltjfteé feban af, jla3 få Mint fot dr ofmer gurforna, fom dro lagba i et tilrebt fdril, bå tillifa litet bill Idggeé beri, 0$ lämnas atflå i åtta Dagar, bå man fer til, om gurf ont a bå ftafwa fin gro* na fdrg ocf)dro nog l)årba* öm be ej få dro, fattad be tillifa meb Mx ftucen eller tafan be ligga uti, öfmer en fa^ta elb, at å m>a blifrca Ijuma eller något rcarme , i ftmilfen fauce bå IdggeS litet alun, jtort fom en hafcUnkt, Imulfet gor, at gurforna framgent IjåHa ftg båiz f)årba ocf) gröna, utan at mjuf na. 53 e tagas feban af elben , lag* gaé tillifa meb im preparerade dttifan, fpece- riernajc* t en glasbur! ellerfrufa, fyroaruti be feban formaras, til be§ be beljofuws, 5De funna fålebeS fjälla ftg l)årba od> grotta ofwer tu åt. (gfulle bet marfan, at gurf orna, feban be ftåttt 8 bågar, ej mifta fin gröna fdrg eller mjuf na, ax ej afnfoW/ at lägga något alun bert. ©en 1? Febmarii, Thermometri$& Obfervatiomr (WftdfteS t går, %\nw 144 åftglattb, London. Slummen, fem folfetbobbe uti, clbabeS fcefa bagett frän morgonen intil aftonen, faft mdfta mdrman gicf bdrt genom f orflenen ; emeban De i London ftroatf en brufa, eller meta , fymab fpjdll dr, bmar* före ocf ej ndgot namn finne* betyd i bela än* gelffa (SprSfét* Thérmometern fatm forft bil) ftDan af fonjlret, bd ten beftanbigt blef ftdenbe roib io ofmer q; feban pä ert mdgg, bocf ej nåt fpifen, fcntarejt ben orf i bovjatt jfab jliila mib jo ofmer o^ men feban jag for rofen j!ul en ftunb f>afe up bo* rett/ fStt l)an neb til 8 ofmer ov <2gib mit mittan* be i ?lorrige gjorbe jag ocf fdbäna obfefvationer t ben floW fä{cn / fom mi bobbé uti/ ^milfett en* baft mdrmbes af en liten järnugn/ brj> bet fdltait ofmer 2 gdngor om bagen, vtåt bet mar nog marmt inne/ frob Therrnomfetem mib 19 a 20 grader ofmer o; men bd ben fél! til 15/ i 4 öd) i3; tpefte mi, at bet mar tdmmeligen fmait ocl> fatt* Obfervationeme fortfattee bdDe bd folbeit mar ftarf ocb Imbag, ute i fria iuftem 3 bag l)dngbc Thérmometern frdn morgonen tit aftonett i (amma rum / miöt pd magg<:n, emellan fonjtret oci) fpifert/ ba fyan bcla bagen ömfabe emellan 8 bd) f grader ofmer o. 3 fpifen brdttbeä bocf alt for et bara fren^fol ; men ben foljanbe bagen om* fabe ban ftciitbigt emellan 7 6d) 4 ofmer o. @a* lebeé fötbolt ijan fig jammdl alla be ofriga bagare tta> od) gicf aibrig ofmer xo gr. ofmer o. Uti (^merige eibfå gemenligen , $ fnatt Thérmome- tern ftdr fd lagt/ fem 10 ofmer o. 1 f ofmer o i)d(* leö for lagom marmt; men 20 ar for jlarE mdrma fot be mdfta, mal forftdenbeä/ udr Thérmome- tern I)dnger pa fonder ^farmeiu dttgfetnfc Lwde.%. 14.$ 2Den 19 Februarii. &cfohybb$åthatfåm på åtjfiöiga jMllen, tiliita meD tyefa jlora fälten , Dem $rägärD$*m& Jlare arrenderat 0$ fcefått meD alt f)ma& i f 6fcf tarfn>a& ©ängarnas langD oc& keDD mar fom i frpDDgårDarwanligt ar; fomtige tneD tunna platta for omfring, ©e fliutaöe / faft ganjfa litet, mot $?iDDag^©o(en* SJJajla öden »ow på Denna ti* Den ojfoertcicfte meD gfa^fk|to, .fom ftmDe bårt^ tagas efter W)ag* S3e fya&e Denm&er jätt 3lom* Jateftro, fom reDan mar upfontmis tit. en tmar* fcartös långt)* j?ålen jbö i idmna rå&et tmart 6f> roer fangen/ ungefär f qiiarter emellan fcroar rai> odf) f)mar planta, (gfter 1 6lD od> fnå infunnit fig , få i)aDe De lagt glafen pfmer fångarna; feDan^fa mattor Deruppå, famt i>a!m Detofroer til en tmar* fyanD* ©åieDe&öaDe De jtfifttifé i Dag miD ntiD* DagMiDen eller litet före / DS fnin, palmen ocjj> mattorne f aftaDe* af/ 0$ fonfterna rejto alDeleS UP/ at ©ölen o# luften futgo fritt fpda Derof* mer* tyå jbmfiga af De£e fångar fpnte* inga mau tor ofmer fonjtreu/ utan hata (Krimen låg på gia* fen, Bjeft »oro fångarna inuti tiHagaDe på fdtt> fom meD Drif fanfar manligt är, nämligen pft* Di>nga neDerft , oel) M goD mull ofmanpå* 3 ofr rik mar en jtor Del af Detta falt upftit meD fbra gfcMlåcfor, DerunDer afmen 3Momfål$* plantor moro fatte, 3 a 4 unDer fymar ffåefa. Utom före*? namDe fångar, moro fyar långa 'Sparis- fångar* 4?ogDen af Dem ofman jovDett mar en aln. SJe fcaDe.påftDorna antingen brdber eller en&aft |alm* £>fmanpä moro De lifaieDeS tdefte meD siat, mau tor od) Jfjalnt/ fom nu miD miDDag^tiDen alt blifc tt>it aftagit* Sparifen DerunDer mar til m tums \AG $tigIäH&. London. Jdngb ocf) anfcnligcn tjocf* tyå fdltet ftob en mw f enl)et gta&flåcf or meb Sparis unbet. 2(lla bes* fe gtaéftöcfor I>aöc for folbcn cd) fnon föl ej någon fyalm, måttot ellet annat ofmet ftg, ufan ftobo albeles bara. 55c tooro alle af et enba flpcP c. iRabifome rcoto ocf fåböe på fångat, fom ndftan lågo horizontelt meb marfen. Uti fnö^måbrct ba* t)e be watit ftfrocttdcf te enbajt meb en matta , fom om mibbag^tiben togs bart Se Ijabe nu börjat fomma up. 'Xil (farm mot 9ioröan*roäörct mat tviö fomliga fångat pä fältet upfatt fmå l)ågnabct af Arundo vulg. ftdlb pcrpendicuiair , famt til m fcalf troär&anto' t/ocflef. Sen 28 Februarii. Öm motgoncn tejkc jag ut pä (anbet tit en ort benåmb Woodford, ipätfiétffä mil från London, Uti Effex. Profpeften af Jlatt&et etltetkrt London ecfr Woodford^ bet n>i nu tefte/ mat metenbeté jämn* gåenbe enbajT: i fmå upbogningat, Sjda magen dt ej annat, an et omjtifte af macfta f)U3, frufe famma äfravv gtonflfanbe dngat m* m. ©emen* ligen låg en tragårb mib alla f)u3/ full fatt meb åt* jlfilliga roacfra tratt. ^Baggarna på bufen moro ofmetbtagnc antingen mebSyringer, Caprifolmm, Hedera, ellet Meipilus pyri folio fempervirens , eller ocf någon annan, ^å någta ftdllen roat ej plan!, utan bdefat omfting tragäröartta af Taxus, 2(tm,£agtorn eller något annat ttdb, 2(lt?anbet tt>at inbelt i inclofures, ellet täppor od> ta^tcx, fom alla omgdrbabeS meb f)dc£ar af aUebauba planterade trdn, enkannerligen öf#afltetot/ äc^ fett. ©omligftdbs, enfannerligen närmare tit London, rooro Ijoga mutoallar upfaflaöc af po? alnars Ijogb, i jtdlle for i>M, omfring åfcrm S5e befiobo af ben I)dr manliga tegelfdrgabe leran/ blanbab meb en mt;cf enl>et .-gm* oc^ fmå flata flinte flenar (Gravel and Pebbleftones). 3>j?e gdrbeS* gårbar eller mulkmallar be&oftM ärlig omlagning. Sitt fjabe mullen på mänga jidllen rafat néo od> gjort en opntng, få at, kreaturen funbe gå berige* itom. SÄen De dro ejl)dr få fröära at fjälla n>i& ntagt; emeban vintrarna fällan dro f)dr få (farpa at bet blir någon tjdla- i jorDctt/ fom annars dr i jMnb at j?aba en jorb*n>all fnara* re an eljejh ganbets tdcfa utfeenbe måfte altfam* mans tiljf rifmaS fiit od) arbete. ®et lifnar en be* ftdttbtg trd^eHerluftgårb, for be många lefwanbe ftddrar f)dr allejMbs jinnaS. Londons många tom fyntes långt ifrån, od) eljurtt flår luften dr, jl)* nes Doc? altib fom en tocfen jtå öfroer ftaben,f)tt>iU fetfommeraf ftenfols^rofen, fom i mt)tf enéet fti* ger up af be ordf neliga fpifar, f>n>arcjl: elben ffaft* bigt brinner, SSdgarne ärofulla af refanbe, båbe til fot, meb J)dfV roagnar odf> fdrror, fom far* bas fram od) tilbafa , äten ofta lifafom måjtc trdnga ftg fram. ^ä fomliga fiollcn fynes Them- fen långt ifrån, jåmtt be ber ut ?od) upföre feglanbe många ffepp od) fartpg. #är od> ber löpa canaler, fomlige gjorbe meb flit od) f on)t , från Themfen nv åt lanbet , at på bem beqrodmligcn upfora <&tmlål od; annat, fom befyofweS* St % ©ett J48 &t3l4tt& Lotiden. ji ii i 1 1 "i ■ - - — -- - — i ©en 4 Martii. 25c* for 2$t£nnf&. 58lanb bot mot SBrän* w$rrdfna$ocf bet for mpcf et gobt, ^ ÅjleiP omWoodford ligget tn teacfet l&f>jfog* Sorbttion dt/ fom på beto Denna orten, en gr of tobaftig eller tegelfdtgab fanb, fom \hx falla* Gravei, hlaniob meb en ftn jorö/ famt en mpcfenljet ordinair froartaftig flima. e$ i mpefenpet ftnnaé Deruti, faft »i icfe blcfiw ttågra warfe, bå fti foro berigenom* 3cfe eller innit mt finna någon ort i benna jf ögen ftå i blom* *na , unbantaganbes be trdn , fom nebanfore nämnas, ©jejt roar marfen öfmeraft gr&iu ^rd* $en babe ej fått voåya länsa/ utan feöan be butv nit tå if a z famnars bogb, fcabe be ^uggtt neb ptm, til roeb eller annat» $n>aruppa be feban s(lasit ut många grenar, o# gjort fåfom enkrona. araben , fom funno* i benna ffog , n>or* foijanbe: ILEX foliis ovatis acutis fpinofis. (Lim. Hört. Vpf. 32,) Agrifolium &c. Raj. fallas pä 2tngel(f a Molly, marbdr mdjt af alla trdn. ©en nuiyte jndjt i bujfar, bocf ibtanb til trdn af par famnar* töngb* £>rfafen til be§ fatta n>ayt tt>ar, at ben af to ber mlxw boenbe aftog* til mi. ©enne, fom Efex. fFéodfird. $49 fom ^cta 2Bintern qnwrpKt fina gröna o# tåcfo lof, mat en prpbnab i öe§a {Fogar* önfleligf n>ore, om öen ftmbe fomma fött i ©roetige* CARPINUS (JÄ». Jfor. #wk.c 786.) W&S bo6 på enj?a , Mcfot$ af $ngefémdnnern<* Hornbeam, 0$ fans til attfenti^ m^cfenljet: §aöe tit en bet jtna (of af förra året qroar , fajl nog fovwif nabe. ^>å fomliga wotobe albeles affafae, CRAT^EGUS , ^agtom, t anfenlig tm>cfctt# Jjet, faft Jjelt jmå bujfat. Öjwen rooto albe* le£ bårta- FAGUS, a3off, smtjfa mpefet, |abe dnmi måfl alla fina [of från fotta året qroar ,faft albe* leébårttåtfabe, Matfett mar &elt jldt W Klnaöe 0vonn* QUERCUS, i», pr m ber tdmmeligett mpefet. 33å be gamla n>oro (ofmert merenbeB af* fallne; men futo til jtStfta beten cjmat på be unga* IJLEX (Lim. Hört. Upfal 212,) Genifta fpi- nofa major, longioribus aculeis, Ra}, fyn. 47?. falla* pa StngeljiFa Furze, ttwte på fomliga ftåU len , i fénnerj)et i jFog^brtwet, i jior tm$w$ib £)én ftob ttft fom balt i blomma od) prålabe met> fina gilla blomfler. Mr. Richard Warner baåt* tabé mig, at ben btomjrrarmdfl Ma året, utöan* taganbeépar månaber miU uti 2Bint£tn* £ 5 «tt 1.50 Ejfex, W&odford. ra nptta til jjdcfar ic (Fat frambeleS for* malas- ROSA vule. famf flera attbra varleteter beraf, tt^d^tc f)dr od) oer. ©c ijabe nu inga lof* RUBUS, ^jombats^buftat, mdrte &dr odf) feer, i fpunerfret mtb gdrbc^gårbar. ©tfalfama moro ofta 3 famnar (ånga/ od) öeroftDcr; men be ftobo ej rafa, utan nar t>e mdrt mot en famn i l&göett/ bogbe be ftg neb tit marfen, od) febaa fropo be långe efter bm famma* ©et mar ej gobt at fomma fram, ber bege i mi)cfenl)et mdvte, fot beras långa taggar. %il f)dcfar moro be ej få odfne. SBfo&cn moro på be mdfta affalne; men på några få moro be dnnu qmare* HEDERA (£/•*. i 90 )arboreaC. B, Raj.fyn. 45> Eallabes afängetemdnnernalvvrwd.vtc på en jtor bel af trana, på Ijwilla ben flängt ftg upp, 3 fw* nerljet fycfot ben tagit ftg fyemmift uti kronan , fom blifmit Formerad, feban Carpinus, «8&f ocb & blifmit aföuggne; men ftelfcn gicf från kronan tdtt mi& trdbet neb til marfen* ©en l;abe gröna, frijfa od) tdcf a (of* SPARTIUM&c. LiM.Flor.Svec. 5$9. mdjrte Ijdr od) ber i jf ogfcbnjitet. RUSCUS C. B. tbdjrté på några (tallen i fl?o* gen; mar !jel liten* SBfabcn frifa ocl> gröna, fomocf tyela^Bintew fetat på blomman, tymilfen bor jabe nu fpricfa nu staben jlötoé meb en tagg : orten mar tdcf at Ijafma i fanten på ttdgårD** fdngar, ber SBuvbom nu eljeft bxula*. DÅPHNE floribus racemofis &c. Linn. Hört. Vpf, 94- nwtc Ut o* ber i ffogen, bocf på få Italien* C//- Effex. Woodforä. ill Climatet % 2lnglatib dr fyclt annorlunDa, än t <£merige, fom Snwånarena få tiljFriftoa Dels lan* t»ctö bcidgenl>et mera t (goDer, Del£ ocb fowämli* gafl Det runDt omfring ligganDe Jpafroet* SD?arfeit roar bar ofroeralt nu bett grön ocb bar* (JnDaft n>ib någon enDa garbeégårD fpntcö litet fno ligga 4\vax, fom fommit afben for i 4 Dagar fallna o* nxmiiga mpcfna fnon 2JU QSojfapen gicf ute på tnarfen i bet^utanat £ant>tmannen I>aöc af noben/ at tdnfa på Deras foba: ja ofta gå #äjtar, £or, $S£/ @n>in, ©df, £&n$K. ute ocb fSfa fielf* n>a fin foba på marfen |eta SBinterm Sörjorna ftafroa be Docf tjut , at fatta Dem jtunbom uti roiö elaft rcaber om nätterna, famten &6*jtacf ber bre* DemtD i npbfatt; men §åren bcjKté albeleS intet bus, utan be gå ftdbfcunber öppen Jpimmel, (Som* mar oct> SBtfjter* Watt od) ©ag. S)et dr enbaft for be fmå lammen , fom be göra ftg litet befrodr, at be iblanb bålla* unber tal. 2£iD ben fiffc fallna tuocfnafnon, fomlågmpcfetldnge, ^dlloé Såren inqtDarterabe al!ena|l rott) en b&ftacf, at ber l)afr n>a jw foba, få (dnge matfen låg ofmerbolgD meb fno. S5et dr alt ja på Denna orten ingen froårig* bet 1 at l)ålla en rn^cf enbet 58ojf ap. (£n lanDtman flipper ocb Det omafet, at göra ftg mi)c£et bejbdt od>orof6r3M?apé*fobreté famlanbe til SBinte* ren. Uti bufen, ber fornt nntfas, brinner el* Den i fpifeni)ela bagen, oct> fpjdll dr, et albeleS obef ant ting , fåfom reban dr fagt. 25erfore , ndt Det dr falt, fttter folfet runbt omfring fpifen, Då ofta Den ena ftDan dr marm, ocb Den anDra frt)[er* SorDénocb marfen tager bar få ringa (?aDa af fol& ocb froft, at man bela Vintern igenom fatt plöja/ od^drnaiUn ingen månab i året, fom ef Ä 4 trtflotr rf & Ef ex. fFeoåfori. itågoit fdbeMrt plågar fås. ^år^SKåg, Äom ©$ Slrter n?oto tc&an $bbe pä äf ranta. Sgonor, Slrfer oc& annan ft^bbgåtb^fruft »ar f5bb tit ett (tor bel reban i flutet af Februarii-månab, ja mibt uti oc£ 'i färjan' af ben famma. (Sjöar/ glober o# bäcfar it>oro i>pna/ enbaft någon ftjfc&am 0$ liten pu§ ^:a6e- attftt* t \Xuttt af Fcbruario gg, w ben $dr omanlige folbcn mar; men nu moro be alla uptinabe. ®ct anfe$ fom en muefet ovanlig ting, bå Themfe-floöen ilondon blir ofroerbra* gen mc&3& €n, fom ber bpr, får ej §m ffa* men, ät mänga gångor i fin lefnab rdfna bet nö* Jet. $dr faller wål iblanb om SButtem litet fno ; men i>m blir fälten längre Ugganbe ån i 3 bågar, ed) nar bet jter, anftf M fom for något oroanligt; härföre U $dr omfring London ej eller meta $roab fl^&a ar. Sen 8 Martii. 3 blomma (föen&c ettet benna ti&ctt fimno^ cf Rufcus, fom dfmen nu ftobs i blomma; emeban jag litet tilfSrene ndmt om bem. <2Bi manbrabe n>iba omfrmg, ocf) uptefnabc noga, bemtm fåg& ftå t blomma. CROCUS (TJm. ti. C. ig. 2.) vernus ktifo- liusC. B. mar planterad i trdgårbar mib fanlen pä 6tt*fdngar, o# befpnnerligen på omfe fibor af Sängar, ber t)m tnti> fin gula blomma benna tU ben gjorbe en flor prpbnab. ©en fan» ocf me& $*it, blå o* blå^grå blomma, fafi fflatr» GA- Éfex. Wooåforch if3 GALANTHUS (Linn.H.C 134*) »i£ up et bite , oä> faflat mufktt breDe»iö på bift* brdbben* lirt (amma upfaflabe muB planterades fetom fm& telningar antingen af ^agtorti; (£.fX ä990J8j6mbdr8*ttf!é'(4O9.)' eHer^ériw, f^O Mmtbabe frmar om annan, fttfannerligcn beftobo fyätfatna ntaji af 'Xwfltom; öotf st>ar ?8j6rnbSr& éujfar odj %orne för ®$ ber inmängt $agtorit roat iml 5 ^togor få mpcftf, om ej mera, fom be hå$§t att&ta filftopa, 0$ ^jornbdt^bujFar itwo »ai 3 gäitgor få tm>cf et, fom hornet 3: början / ra' f anse bege tefnitrgar åmn »oro fmå, %aU be Ui$eft brebe»ib bem en béb f)dcf, fom maten att af järbtlgärl)., bed qx>iftätna af före* hdmbe taggiga eran mxi i ftålki for jtängfel. %n* Han Un 'gärbtägftttoen knt blif»a gamma? , »oro be planterade ttåbm Uban fä wpfoajrtc / at be fe* i>a« f unbe meftdnga all Soffa? od) gorafuKfom* rf4 Mffex. PPodfo$rJ. lig tjenjh #ögben af bcga bdcf ar mar gemenligett i a ii, iblanb ocf af 2 famnar, iblanb ocf en* taft 11 a 2 alnar, ^jocflefett mar frän en aln til ca famn ocf) mera. Uti öc§a ftacfar Ijar febcrme* ta bdubelfcn, fafommdDcr, fosfor, mof? 2c. plan< terad åtjfifliga anbra trän, fom Sfär od)2i[far, dfmeu«6far, (7?&*$l^ (2jo.)2ttmar,(M9.) Agrifolium, (Raj.iyn.466,) Hedera (190.) famt anbra lofctrdn. &m fyabt ej fatt uoåfa \>b? gre, m til ungefär par famnars bogb,bd bon blif* hit aftuggett antingen tit branjlc joller annat be* |öf, fcmaraf ben febcrmera utjlagit från bet afbuggna jlaHet en mpefen^et qn>iftar,föm ber ut* brebbc fig fetfom enkrona, 0$ mtir et gobt jfpggö for 55oi?apen n>ib ftaxl @oljf en eller ftorm. 2Wa qmiftar i benna kronan blefmo fom oftajl afbuggne oc^ (>emf6rbe til brdnffc, bd gemenligen anDra tf ott ä npo flogo fram. 2fblant>, oåbacfen babe mi)c* fet mibgat fig ut pd fiborua/ boggS ben albeleö neb, 6n bob bacf »pfatteé i ftdliet. (Efter en fart tib fyabc be affruggnc flammar utjfutit en mijcfenbet telningar , fom feban formerade en ben macf rafte l)dcf någon funbe begära. Sen ofeben fåg jpg, ert be§e trdn, nämligen £agtow, 95jornebaré* buffar ocf) $.&rne fyabt , at be gerna fn>pa me& fina rötter mibt omfring ut mot åfern eUer dngen/ bereft be ej meb et litet bifejtraj: utanför bdefen före* f ommit fåbant. £mt be fd fdtt frppa, babc in* aen meb lia f ommit til bet gräs, fom mar närmail intil $ådm od) mib ben jtban. Utom ben märg* falliga nptta, fom bege Ijdcfar fororfafa; dr blanb annat ben, 1:0 (it mtxfcn (fog, fom djcjt-jftilU bcl)6fma$ til gdrbfel , därigenom blifmer fparbt 2:0 UubmifeS bet befmdr,at årligen omlaga gdrbs* fatta*; Ejfest, JVoodford. iff g&rbar; emeban bege ett gåtts planterade ntljdr* ia fnaxt fagt beftdnfcigt. 3:0 nar någon »il j)ug* ga net) en gammal/ ^ar f)an en mpcfcn&et brdnfle, ed) en n» npfommer t Jtåttef ismom fett liten tib* 4:0 fcatSöojfapcn et ganjFa $$bt flfjul 0$ f t>ggb af bem emot pormar od; annat omber* 5:0 dt bet et .mafalojt befFdrm för afer 0$ dug, emeban (for* 1 men ocb qnbra falla maber därigenom bltfma .mö* ifefce, fom el)'cft på ffera opna falt ofta bårtttnm ©d) förfcdrfma mdytctt/ famt äftaMomma flor fa* fca, 6:o dro be til en otrolig pr^önab for lanbet; emeban, l)mart en mdnber ögonen, ej annat före* f ommer, an fom lyda lanM more en tdcf odt) ange? ndm trdgårb* $ramöeU$ jF al tag utförligen be* jFrifma, buvn befe fodefar albeles npa anläggas, eller af gamla förnyas od; anfaé, meb flera om* fldnbigfjeter bermib* ^oet mar la^bt i flatfar gemenfigen fnmib fa* fyifet, fom !>dr på orten merenbefå roat f>eldgit nti någon af ängarna eller bete&narfem öfmer fyö* jtacf en mar tntet flfjul, ntan litet Jjalm, S>n fteö uttberbar^tmmjl, tnbaft atbtn mar omgdrbab. $Öi tifbragte en långjhmb mib ben famma, at nosa efterfe, af l;mab för #ag3 makter ^>6ct §åt teftob, ocijbeftmno bem mara följanbc utafFlor. Svec* Anthoxanthum (29.) Phleum(fo.) Agro- &is(62.) Aira(67*) Poa (77.) Cynofurus (81.) Cynofurus (83.) Avena (96.) Lolium (104,) Plantago ( 1 2 3O Rumex ( 292. ) Rumex ( 296. ) Ceraftium (379.) Ranunculus (466.) Trifolium (612.) Trifolium (6 1 f.) Carduus (6? 8.) Chry- fanthemum (700.) Achillea (705.). 2(f 62. oefc 67* mar bet majta/ famt tdmmeligen.äf 81. jf£ Éffix. Wodåford. XVlt i O Marin! tycim pUmmtty. SRcDatt jag tojjft&tf g Waodford, "ttfttjjfcfö ?CI<5 ofta STKb Mr. Richard- Warner, éitl Gentleman. ?(f fiita S&$I* tm ijctU tian drft i^acfm §qv$, bcm Iwn pä 2m* i fattct arrenderat &fet til Farmers cflerAr- 3 :n datorer, ötfj ' Icfbc ttU Of fft arrende #ar Ute pä fm garb/ fn fr&t all oro od) rooDcfamt bdfotnmcr. ga Funna Rftöft ItJfÖtljbtföiti i en pttietOg béictfc, öf;toara ätfptft til $$$, i>4De mtöuDnmgar- odj> ftommmtöé* iägjöji fjabe ttnrcfert fceji/ agbe i)|up. in]töt mdfl t ötta wjetcéfPa^er , men jaitet&t Kor- nauturenrl)^an!)antf fåmamj^a^e itfkiik % l)an$ ItÄft^o cna}lmt aKa De' trän od> bu^ faiV fbmfcbc mäm&lQttät Climat, od&.ftobo I)c(a året uti frifeft ocf> ttwä $$ttt$fttttftef. ®e [argfaBtJ * f& Mr. pillers Gardeners Di&ionary t&jb flutet af bett famma. päg rpabc mig frfcitD iftitr öasarttä/ at voata tilftäbeS oÄj fC/ buril^an planterade alle* I>a^a (Tags trmy. Jpan brircabet; imufet tinf Öcr^ itip, 3orDmJ ttrÄSöJctf^fob af ctrgjtfréb mull) bfantab fiiet) fattb. €ti Uicn grop gväfbcS f&r Det tt%t / fom jTutle planteras, t>n>tlfcf tbfant> .enbafi foäf af 3 efler 4 qhbtiétj£? men tbfönb til 3, 4 cHei'. 5 $War$ l}&£b* ©ropen päfiabes bil efter rotens " ff örtet ,$au befiitabc ftggentä beröm, anb bet trabet blef upeaÄif utur trä^fchölan eller fria faltet/ u t\o§ förö fofgbc omfring od) iticb ro* ten; men $ (Febbe ocf *fta, at rötterna woro !)elt *dra; Sftar be mt fatrc? i gropen ^ tabti ej nSgon flSöufng unbcr eller omfrmg r&tterna , utan1 Den jorb/ Effkx.-. Woöåfcuh if7 ic^rö/ fom fciifmif upfafiab, bå gropen gn\fbc$/ iajla&gé på od)-omfrmg'r6ttermv fom feban tram? pabeStil; men öet märfte jag iblanb bxuttö, at feban ittfeti på tråfctf nxw |litt nci) i grejen / togoS yarfpabétofc firtSa .af Mf 'öfwerjta jorfcen/.- fom låg. .flttfces be 2 fc3;ä$ tilférene planterade lofc irdn/ $nMifett jwö , Ja^eé narmajiomJrmg roten/ Jämt $lanb litet iwbetfcett famma, innan fc.cn ofre forfcen #e£ -berpfi^Sfötttow-af Agrifolium (fur of tf aftt>ibbetbe fattes trä); men -på Taxijs afiFar* e bcrige^ ÄDm.fnarawiasawtö^-faflaftfl. 2Sib fomiiga Irdl?/ fom om. ■•^ojHtt förut Mifwtt. -planterade, war-gra* etter tovf a&t 1>6/ iagbt på muBcn cHcc jorb* lapat*/ $roi£fctfabe$'it>araflfebty ai fkmmxbu lera forjto %Bintm $t E6I& ©en ii MartiL 3 går $å) i im^famt några af be fSljaftbc ,fcagar/ foM tammcligcu' <$5n5 , faft bet mar at rdfna fom intet mor ben (Sm>/ fom l)war må* ^Itab.öm 9Sintertibe.tt faller -J&oS o§ i ©medge, Smeblertib faöe måfi alla Stagetemäit / at pa $anf a jnånga aré fib "-ej 'mänt fä mt;cf ef ©no |dr i Stogfanb fom nu»- S5em?a ©tron låg oct3 ,ej qmar jlott ofmer en mecfa, innan ten mar tffteto fcårtfmdlt* i^g Ejfex. JVooåford. Zftxxxb fotmort en 2(ngc!ff 2$onbt toib (Te IanfctbtuS hat framfoc *it SxsenfL ®et åt befant, at Vintrarna i $ug(anD (jag talar l)dr cnfannerligan om Den @6Drc Delen oci)comfring London; tp lånare tit STtocr, äfnoert i SlnglanD, aro be ffarpare) funna pa intet fått lifnaé meD roårc @n>cHjFa* @non ligger fällan ofwer ^3 Dagar pä marfen. ^or, 4?äjfar; Sår otf) anDra Äreatur gå l)dr ute f)da SÖ&mtenr och foba ftg af grdfet, fom ftår grönt od> roävcmöe f>cta åretige* nom* Sngen månat) ar om året, pa I>mi(fcn De ej ÉUfia plöja od) få åf rårna» November, Decem- ber, Januarius, Februarius ocf) Marrius dro fåU lan fd falla / at någon tjata j?u|le (Mnbra at bwfa jorDen ; berfore fumeS ocf i Sfngelffa i)mtyå(b$* böcfer for en odf) f)war af §?§a manaber utfått , tywab plojanbe oel) åfcwfpflor De i Dem fyafwa at förrätta* Sngcn ar bar,, fom mt [)n>ab @låbc dr; emeDan (Snön fällan ligger fa länge <]n>ar, at någon (fulle funne betjeira ftg beraf. Skdge, jom Lexicographi göra i aitgcliftm til famma, fam ©iaba i (SroenjFan / dr ej annat an en ©lapa. Spmn Det dr längre til 9lorr , lämnar jag berfrdn* SBintern fommer f)dr trntått fent/ oel) går ganflf a tiDjc^t båxt/ om jag efjjejr får falla Det SCinter; u>§iugelt?a 20i.ntrarnc dro gemeniigeit fåbane, fom September i .Öffer&otten ocb O&ober t Stockholm. 2{f et gbant Climat odf) få milba SBintrar tilffyter en Sngel(? Farmer eller £anbf* man många formoncr/cfom en ©n>en|T 33onDe ej får fdgna ftg af. £n ängeljf Farmer (Tippcr tior* fta Delen af mara Vinter* fortfor, ®e milDa SBintrar göra , at l)au fan betjena jTg af mii i ftdllct for n>eb til brdnffe, 0$ ej Ijar af noben, at Mffex. JVooJforå, 1^9 ak .™™mw«^ ■■ •»»- ■ ■ '- - • • • anmanba en flor bel af ^Gintern til ftebs forning* $an$ brantle dr af fyant J^aefar, fom gmienligett ej aro långt från gårben; utan fan bdtaé eller fora* l)em, alt efter fom öet bef)6ftt?es. Sllbrig må f>an forfpilla någon tib meb garbfefe huggning, fomirtg od) f Ilning/ famt ftafmarg f)emforning; *meban Ijan \)ax omfring fina åfrar lefroanbe gar* fcesgåröar/ l)n>i(fa långt ifrån at rutnaneb, |na* rare mxa til, ber be ratt anfa£, oel) forfe fyonom fålebe* årligen meb tilräef eligt branjle, ref e allenaft til egit beijof , utan ocf at falja åt anbra. #ufen, fom aro bogbe af jleri/ befria I)onom från timmer* lorning, oc^> tafen af taf stegel, fom albrig rut* nar/ från nafweré, tabtxåMit, taM>raber£ od[) taf fpåns buggning od) benijlaffanbe. ©en ofroec j^ela SBintem bara ocf> gronjfanbe jorben, font gifter kreaturen merenbeiS beraé fobo tilracfeli* gen/ gor, at fyan på långt nar ej' Ijar af noben, at famla ben mi)cfenf)et af f)o ocfe fober, fom ert (StDen^ ^Sonbe)nå)te göra, om l)an annors ml fomma fort. Slfmen ar bet tior formon, at fä plöja od) banbtera jorben nar i)an ml od) fwr be* qmamli.abet, utan at bzbtfwa få brått a od) Ijafta, fom i (gwerige, bcrejl alfa f#or tilfobans jfaf* fanbe for folf od) kreatur fomma lifa fom på en gång. 2tt få foba Såren på 3vofianben meb 3iof* rcor bela SSintertiben, at (Tippa §a*oel) går^us* boggnab, at Ijafwa grönt utur Jo^frpbbgårbett for itörtfa beten af året. 3a, at albrig bebofr roa fruf ta, at liba jfaba til fin SSojfap af 2Öar* jar od) tornar, fom ber ej finna*. S5eu 12 Mardi. •é&cf at i £tagårt>ai: brufabcé l)år af É$ i([f* 1 6o Ef ex. fToadford. ga flags tratt, fom bete nwa roilbt t Slnglanb, bete aro bitforbe ftän anbra orter; men dro nu $ roanb* nrib Climatet, at be tdla ftd ute I)eJa året, od) utljdrba merenöete Vintrarna n>df. £er$ garner ^abe fig cj[ bef ant , om någorfrdbs i Stnglanb bruEabeé nSgra Americantla iofctrdn til Ijacfar, eller ocf några anbral Americantla trdtt bertil. Sag mil mbela Dega til I)dc?ar brufeliga trdtt t a Mar, nämligen; i* Eraii til fcacftu:, fom dltiö i;4f&>4 gto* HUfen befiutom töat flipt t Pyramider 0$ tyunbrabe jlags anbra former. ILEX (Linn. Hört. Upfal. 32.) Agrifolium (Raj.fyn,, 466.) 3lf benna btufabc^ flera variete- ter jtl meb fom utan taggar, famt meb foliis ex albo variegatis, jdmte flera. 2lf benna funbe man fd fcäcf til par famuatf I)6gb oä(> mera. €n i)dcf Mraf mar en af be tdcf afte en någonfm miUc fe, ocf) more at onfa, at Mta trd funbe tåla rod^ ra QBmtrar* ULEX (£ä*; Hqtu Upfal. zn.) Genifta fpinofa vulg. f*^ Syn.£fls. ) ©om benna blom* fl rar merenbefs fyela öret, få dr im for fina roacf ra gula blommor ratt wacfer* ' PADUS (Lim. Hört. Upfal. izQ Lauro-Ce- rafus. Cluf. £)enne fans mdjl i alla trdgårbar. (Somfigjtdtö brufaö$ \>m til fcdtf , fom mar nw* fet macf er. VIBUR- Effhx. Wooåfotd, 16 1 m ...n. Ill - ' 'I Ii III» I nMl VIBURNUM {Linn. Hört. UpfiU. 6% fp. 2.) Tinus Cluf. Lauro-tinus vulgo, btufabe$ pånå* gra ]iålkn til Ijdcfar; men U dro ef fdrbeles be* qwäma bertil* (Se Mitters Gärd. Di&ion. PHILLYREA, mdfi alla forter bétaf $aftoa bitfroit brufabeltrl Ijdcfar; men bå l)årba Sintras infalla , gå be ut, mom anbra froåtiöljctet'. QUERCUS (Zi»«. Är/. Clif. 448 1 a.) IleX folio oblongo ferrato C. B. jämte åtjfiltiga varie- teter Ijdraf, brufabes aHa fil Ijdcfar omfringWil- derneffer eller Labyrinther 0$ irrgångar, famt anbra quarter. £)e§e fcåcftrc n>oro ganjfa täta/ låto mal flippa ftg, o# fägp mpcfct wacfra ut. MESPILUS fpinofa: foliis lanceolato-ovatis, crenatis &c. /♦/«». Jfiér/. C//jf. 189: 2. Pyracantha -quibusdam J. B. brufabeé på många ftällen tit Ijdcfar , od) fåg mal ut. Snfannerligen Ijaöe be planterat ben famma mot ftenljué väggarna på ben fiöan af bufen, fom roänbe ftg mot n>ägen, bet im flängbe ftg långs up efter tioäggen, ocfr meb fina gröna blan fyela året igenom gjorbe mäg* gen be&agelig* BUXUS arborefcens C. B. bwfabeS på åtfEiHi* ga ffcällcn til jjäcf / få uti, fom omfring trdgårbar od) ordinaira gårDar : (dt f lippa ftg mijcf et ftäl od) gforbe en af be fätafk 0$ n>acf raftc fjdcf ar. 2. Utan til l^aeEat, jom fctt>at ^oji falte i Ina lof, ULMUS (L/»». f/w. fow. i 1 9.) 2tfm, brufa* beé nog til Ijäcfar, od> mj:U anfenligen f)6g- S)e ^aöc iwm&t öfotnna zm jlaö, en fom Mm £ 8 brufabes til f)åcfat på någonbera jtban af trdgårben, at afrodrja btäjt; crr, fom voat minfcrc/ Ijwiltm brufabeé til fmdrre Ijdcfar* TILIO Dod, (£/»». FA?r, Svec. 432.) £inb. Jdmte anbra varieteter bcraf / brufabeS på bylifa pdtlcrt/ fom Silm, o# nmyte nog &öj). CARPINUS (L/»«. Flor. Svec.yZ6.)mt ibfctnb fcem, fom ganffa mpcfet brofabc* til fydcfar uti tragårbar, ©en fflppteö merenbelS af/ at Den ej ftcf wåya Ijogre , du til ungefär 2 alnars fyogb. ROSA fylv. foliis odoratisC.B. ThefweetBriar or Eglantine. £)emte brufabes nog til bdefar , f3g ganffa tdcf od> tåt ut, nar ben roar grön odf) blafcfull MALUS, 2tppUttabafåt\m\w$a$. Sefe gjorbe ej några ordinaira l)dcf ar , utan brufabeS til bet, fom fallas Efpaliers, 5tvt(fa dnbocf göra famma nytta, fom en I)dcf, CRAT^EGUS, ^ageerm Senne brufabe* på många ftdllen til fcdefar i trd^ocl) frpbbgårbar; men enkannerligen runbt omEring fmå F6FS*Erijbb* Sårbar/ famt iblanb runbt omFring innangårben; cmeban im roapu ganjfa tålt, n>ar taggig, ocfr genom Flippning f unbe göras mpefet tvacf er. CORYLUS, ^agcl, bruFabeS mångajtdbS til ^åcfat. PRUNUS fylveftris C. B. ©l<5n, bruFabe* på många ftdllen til f>acfar , men mdft omfring JoFS*Fri)bbgårben ocfrmangårben, på famma fatt fom Jpagtom. RIBES (Lim. Flor. Svec. i9f.) Uva crifpa f. Groffularia J,B. Äruebfoe^ufftjv, bvufabcé på forntida Ef ex. tyr9odfo?d. 16g fomliga (tallen uti trdgårbar til Ijdcf , mar bdbe macfer ed) ntjttig, SAMBUCUS (£/>». F/ör. te, 2?o.) £lS&ctr> brufaöcs ganjFa mixfet til f)dcfar omfring. f&fs* f ri;bbgdrbawa mib London. ©Ctl 13 Martii. ©tcrttote itvtta *c S>et brdnfle, fom fnart fast enbajt od) allena}!: bwfas t London, dr ©ten* f oL 3>& be orter, fom tägo ndrmajl rtmbt omkring London, -mar ocf ©tenfci beratf mdjla brdnfle, fart be ler ocf fpåb&c unbcr meö ri&mMflar, f>ngg* ne t ijdcf arna; men par ©menffa mil från Lon- don, 0$ Dit De ej #abe nägot ffytanbe matten, at fora 6dtar (aflabe meb ©tenfolup efter, brufa* öeé merenbete bara mcb, antingen af be trdn, be Intggtt neb, mib ^defarö omlagmng, eller af np* grafna trädrötter, eller af annat/ fom Qxmbun* far, Genifta fpinofa, m. m* c5;enn* odj)©iifmer* förgyllningar togo fnart en jmart fdrg af ©tenfote* rofen, om be ej ofta bfefmo jfurabe eller rengiovv fre, Uprefte floöer efter forna Äommgar, fdfom efter ÄnngCarl I. mn$ Carl II. Äung Jacob IL fdgo nt jnjt fom l)abe en SRorian* eller Äotjlen** fdjares bilb biifmt upfatt, enbaft i ÄommgfKj t>rdgt. $låt ©non legat par bågar pd tafen, borjabe f>an fa en fh>atrt- färg. finfm moro alla antingen fmartaftiga eller grd af ©ten?ofé*rSEen» $k en frammanbe od) öman mar benna©ten?olp tofen mpcf et befmariig ; fp ben labe ffg alt for mpcPet pd broset, t fpnnerljet om nattc*tit>. 3>ag fant tyoé mig fielf, at el>uru fri jag mar for fyojta, nar jag tö ocfc bd for m til London frdn lan^t/ ffcf I £4 Ejfex. Wooåforå. jag ben altib , $ fnart jag ftarit ber en bag , &miU fetalbrig (Tog felt, aftt>cn längre in på (Somma* ten, bå luften mar marm, ocf> bet ej efbabeä jtarff i (Staben; men $ fnart jag fom frän London, od) marit par bågar utt på lanbet, mifte jag min fyojta. (Samma tal jjabe alla , dfmen iftfobbt Stngelémdn, fom bobbQ långt ut på lanbet, ocfr ej moro måne mib @tenJote*r6f, bå ^e någon gång for fina angelägenheter fommo in til London. 5D?cn når någon marit en tib i London , fyobt fyan icf e mer $ mycf en uppenbar fånning fcaraf* £>ocf ir jag icfe albeles obenägen, at tro, at benna ftar> la (Stenfoferofen dr dfbcn en af be orfafer, fom ttålla, at få många t anglanb pfågaé af £ungfot oc!) Heftique. 2((Fan af (Stenfol blanbaö me& (er, Ijmaraf ^egeljlås, flal göra teglet mpcfet faftare od) t^rfare, ån eljefr (Samma afia förb på lergrunD^åfrar, år en mafaloS gobfel. Far- mers ellerSanbtmdn, fom bo många mil från Lon- don, ropa od) fora ben fycm en lång mag, at go* t)a fina åfrar bermeb. Uti trågårbar fabeS Un ocf mara ganJFa gob ocfc af fortrdffelig nytta* Sett 14 Martii. AGRIFOLIUM Raj. fyn. 466. 4t et trå , fom i mprf cnt>ct finnes t (fogarna uti Slnglanb , ocfr meb fina betfdnbigt gröna blan gor bem tåcf a af/ men mibt i^Binterm^rdbet beraf brufaä til lef fo fer for barn: lifalebeétilfnifffaft, emeban bet dt $årbt, luffarnas pitrVjf aft bcftå merenbeté fcår* af; ti) bet drtillifa bojeligt. S6rndm)ta npttan, fom be göra fig af betta trd, dr tilfcdcfar, fom åro båbe tdta od) macfra, famt mara ndflan emigt. Mr. Wamer berdttabe fig Ednna en, femaré faber for Etfcx, JVoodforå. iCf for 60 eHer flere dr feban tåtit plantera alla f>dcfar omfring fina dgor cnbaft af Utta ttå, bmilfa %kå tax dnnu Denna tibcu dro j3 tdta, at en bunD ej lan fomma Dertgenom. €n bdef af agrifolmm bar framfor anDra prifet Derutmnan, at J>an bebäller fina gröna od) n>acf ra blan bdDe SBinter ocb @onv mar , odf) fdleDe* dr et goDt jf jul for $&r 0$ annan SSoj? ap «ib Mäft od) elaf t wdDer. 5lf barfen go* res fogcMtm. ^S flroglofa orter nyttjat ocf Detta til brdnfk. ©en 1? Martii. Säten t $nglanD tpcfa* ndftan mara mera fcdrDaDe, at utjtd elaf t mdDer, än bos o§ i @me# rige* #ela Denna tiben mar fnoglopp / falt ocf) o# faggcligt rodDer bmar Dag. Celfii Thermometer jtoD ocf iblanD uti fria luften dnDa til 3 unDer o. J^artii fan jag lägga Det, at famma Thermometer t Det mm, Der jag låg, fom ej blef elDaDt, ftob tndft beta Dagen i gdr 1 grad unDer o, od) i Dag morgon fl. 7. 2 grader unDer o eller frpfntng^ pun<äen, bwaraf fan jlutaé, buru falt Det Då ttaritwepd fria fältet Scfe Dejto minDre, od) fafl @non nu ofmertdefte marfen ndftan til en trcdrbanDS bogD, gingo Docf ftdren natt ecb Dag ute i tdeftcrna eller De fmå inftdngDa beteémarfet imDer öppen #immel, utan at bafma nfiget l>u$ eller flfjnl, at gå unDer* 3ag unDantager fm* lam ocb Deraé mobrar, fom blefmo fattt unDer taf. ©en fopnon fcaDeDoef Jfiren, at clt tätt oc^narabtcDemib^maranöra/ emeban fällan meö flit roar gprb få trång , at be fålebcé matte nxuma I)n>aranbra* €fter par bågar n>ib pa§ &mfaöc$ fållan til et annat mm/ på ^ct all äfcrti måtte btiftoa lila gobb* ©en 16 Martii. Cm morgonen rcjle jag in til London, atfa tt)i§ tmberrdttelfe, £uru fnart något jfepp jfufle gå bcrifrån til 9}orra America. Åujens b?gg»a&. ^å alla fallen, ber jag for fram uti Effex,. brufaöes <3tenl)u$. Se roo* ro alla murabe af tegel; men l)oé en bel Farmers voat teglet murabt- tmeltan forgmerf af tra, fom ittar uprefl båöe ad angulos reöos 6c acutos. SWgot enba utf)u$, fom Sabor od) £ogar, at tre* fFa fab nti, fcajhftaH m, m. n>ar få iviba af trd, at väggarna woro bt^ggbe ajU>rdber, (Tagne hori- zontaliter 6ftt>et I)tt)aranbra. 25e ordinaira t)U* fen, t>mari foffet unflabeé, feetfobo ofta af 1 a 3 ttåninaar , fällan af bara en enba. 3^ talar har om Farmers eder S3onbe*gåvbar. ^afett på pnfen woro alla af taf^tegel, båbe af bet forfanti* ga od> flata (Taget od) af bet, fom liEnar rännor/ eller fåbant, fom bo* o$ i (Sverige brutal. Set förra eller bet ft>rf autiga ocb fiata (Taget brufabe* maft : S)ttta tpcftcY fcafwa foreträbe for bet con- London. 167 concava eller rdnnor Uf nan&c ; emeban, om ett eller flereftenar af betta fpracf fBnfecr, funbc tDOttnct dnbocf ej rinna net> berigenom, fom mdtf atttb pr på bet concava. >]>å fomliga (tallen l>abe be »tö tafett Idggnig af jabant fyrkantigt o* flått taftfc* sel fmetat let unber fimaim, Varigenom tyn* fctabe* / at fcroarfen rdgn eller fno funbe af maber tå) Wafl fcrifaa* in på (Tullen. £orf {renarna »Of to gemenligen bi)abc ben forinou , at om m tet fom at brinna i lorftcncn,- od) fortfen fpracf fonbcr, roar bocf fållan någon fara af elb i mfr ningen. ©en »7 Martii. <&utu ^ajrar fohnnaö före, totas :c ©e a?* bon, fom f)dr i Slnglanb brufabeé , dro SBagnar od) kärror, ©faba mta be, fom fort dr fagt, ej af; cmeban @non, fom fällan ligger pä marfen 6frocr par bågar, icfc lämnar bem bett formon, at npttja ben famma. S&rordmairaÄujf' , »agnar fpdnncä et par ^åftar i brebb, fom 1)0$ o§ i (gwerige, eller, ber be dro tyngre, tu, tn> 0$ flere par efter ftmaranbra; men for anbra »agnat/ fcroarpa aUel>anba fofcr foras, famt for fdrrot, ber be dro flora, fpdtmcs käftarna på et I>elt far* bcleé fatt, nämligen ej i partafe eller t brebb, fom for tuff vagnarna, utan alla i en en rab, ben ena efter ben anbra. 3ag fa* ™ gång fett dnba til 8 ja* bana bdtfar fpdnba alla i en rab efter f>»aranbta; botf dt rart, at få fe få många, ©emenligen btu* fa* 5 a 6 l>atfat for en af be flora ttof * »agnat, ♦ ?4 1" 1 68 London, {å fpdnba t rab* S5e dro bunnia rcib ocf) ef> ter fcmaranbra meb ftarfa jdrn^fdbjor, fjrcaraf en går pä fcmarbera fiban om J^dflctT, od> öcr bett fommer iblanb at röret n>ib £dften$ ft&a, dr ben ofmetbragen meb laber, at Den ej ma gna* §a I)dftem ^imgben odf) #ocf(efen af bege fdbjor ar $ban, at anbre, ån 2ötgel(fa fedftar, fmäriu Sen ffulle funna Ijdrba ut bermeb; ty be fydfrar, fom jjar i gngfanb brufa* for b$a vagnar/ dn> fom be afbrajtorfta Statare *&ä|tat i (Swertge, feta ocf) af en cgemen jifeifa. 9)?eb lofarna brogo galtarna laget eller mannen/ fom dr fdftab efter öega jdrnFabjor, ocf) meb trodr&anbSbreba remmar, fom ligga twåxt ofroer f>dftrpggen, baras famma fdbjor up. @d!Ian brufaS några tåmmor til focla benna långa fedfcraben, ntan be dro manfee, at enbaft meDÄujFen* j&marjefjanba ocf) far|f ilbta rop ftyraS femart f>an mil, jtanna eller gå fortare tium 9D?an fer ocf albrig mer ån en enba fart följa ocf) Jöra en roagn meb 6 &äfiar , fpdnba alla i en tab, Stlla StogeljFa fcajiar, få många jag fetty feafwa [>aft fmantfen affeuggen n>ib va% et qmarfet från froant^roten, at Ijela fn>antfcftumpet:$ langb enbafi marit entmdr&anb eller et litet qmarter. s]>å Hjin tilfrågan om orfafen fcärtil , fcafma en Del Sfngefemdn gifmtt tit froar, at bet ar lanbfcn* bruf, atfeafma fedftamafåilumpfbantfiga; men monne ej M får rdfnaS for et (fa^at fmantfen blifr tvit afljuggen,.på bit, nar be fpdnnaS alla i rab od> tått bal efter tywaranbra ,. t)m foregåenbe f).d(ten ej ma (Tå meb fin orena ocf) gt)ttjofulla froant* ben anbra i ögonen, eller full meb oreuligfocf. S>e vagnar/ fom (>dr brufetf, dro fafcligeu (bra, meb $ant?a fyoga fejul, oel; blifroa faflabe meb en for^ tmbranS* London, 169 —i— —MW— «■» II 1 ■'.-— «■ ■ ■»! I I Ull 1 - # itnbran&mdrb fyngb. *£waraf ff^/ at wga tt>d^ gar l)dr i lanbet funna flå bi , utan be flera od) tunga n>agn^ocf)fdrr*ljJufat ffära ftg bjuptnebt tt>å$m, på fatt/ fom bet flfer pd magarna mib ftd* ra 5öerg$fogw t (groerige. ©en 18 MartiL e päfogfata nytta. <£n bet SftiflelflPe Genfle- men l>6Uo §emma f>o$ ftg en ftor bop ^dfogfar, fd Jpanar , fom i fi>nnerl)et£onor, I>milfet be gjor* be, belé efter be§e ftoglar dro mpefet jfona od) prdlanbe, betö ocj> forndmligaft berfore, at beraS ungar dro en Manb be ttdlfmafeltgafte jtcfar, fom fan onjf aé. Se fobbe* om ^Binterttben meb fdt> påfammafdtt, fom#on£. Xena g&f :c, ©emenliflen ftafrca sSfogelffa qminfolfen ben egen(f apen , af lätta gålf , trap* por ed> b^Iift ganjfa rent. ®e tycf a ej farbefe* oni/ at någon fommer m meb orena j?ot, od> foiat ueb beraé granna gålf , utan bor §m förut ganf a rodl ftrufa (for od) fötter rena, om fyan annorS it>il l>aftt>a frtb meb bem> $äraf är, at utan for fyvaz port fik zt faftjlagft jdrn, [>marpd manfolk fen flr^fa mullen od> annan orenligfcet af jfoua, innan be jlrga in. öttmtfotfett lämna i forjjugatt fina Pattins., bet dr en att af tr&fot* fom }I5 pd en ijog järn* ring, i fcmilfa tranor be träbit fina ordinaira tdber* eller tyg^jfor, 0$ gå fä bermeb $el fria från all orenligfyet tn i rummen. Vtti forjiugan, od) feban n>ib fcmar bor, om ber »öre &n få många innanför ftmaranbm, figge* en matta, tdcfe eller annat, at dnnu flr^fd ne* gare mullen af flfona , ja at M fnart fagt albrig Mifroer fouetf afjtrum. £ s Xtar iro London. S)Ctt* ii> 'Martii. ! $m\$$r fwft \)k i. Éiglanö mdjVofroeraft fcruEa&cé -åf be fkm6flnarcrttoac, atbricfaThée, öocf o' pä ftet fatt', f6m.l)o£ of? i ©werige, atmi tvTac til o§ en Ijop todrmt matten pd npeftej ma* ga, förutan nugot annat bertft, utan bet Singel [ta fåttct roar något mera naturligt; ti) be dto til* iifa en eller flera ftifnw af $n>etc*brob, fom be forfE^alfiMnmbelDen/ od)> nar bet roarit (om warmafi', .brebt ©mor betpd, famt feban ftdlbt bet litet frän elben t fpiftn, at ©moretmdtte mal babuo in i brobef. öm (Sommaren brufa be ei at peta l)tKte4)robet, utan breba enbaft ©moret bevpa, innan be äta bet. Se Mfla rummen f)dr t Slndanb om SBintcnt, famlat ©moret af Eol* ^cn Da dr fyåfit ocl)v: irfe låtve (a tvål breba fig pd brob,,l)afma til Smmiyxi ginrat ucm anlebning/ at fålebctf ftefa bråbet od) breba ©mor berpa, mc* bart bet.drmu ar roarmt. SOfafta beten brufa, at jld litet grabba eller fot mji-it iThée-fuppen, bd be jfola bricfa beraf» ^jcnftcfolfet i London fa cd: gemenligen faDan fmfotf; men pd lanbet fS be lata nöja fig mebljmab annat, fom Un \\\mU$. tnib&ags Mn5Iriöcn bcfloö ej mera bar, än fi6é$ftt>rg felslag, af enabanba mat; men fd ba* be iiöcf Singel |Ta Nationen bcruti något innerligt frdn aubra, at fotfrmat gjorbc Ijc6 bem ftorfta be* len cd) be fomamfta rätter, bottet tilrebba? pä fitjFilligtfdtt; bocfi gemen atfdja, \\\n i>ct an* tingen f of abt eller |Mt. Sftdv jag nämner, at bet tvär fofaW, litfi ingen inbilla fig, at bet roar lagt i.fdpr;>; hjfelvab n>i i ©roerigc falle fjjpan*mat, fes na#an albrig vvara i bruf I)o$ Sngetömdiu ©dlcbc* London. 171 <5ä(ebe£ dro allefoattba .flagg fcppor, be må f>af^ vi\a i?n>ab namn be meja./ Ufaleöcs gtot/ »,alltnfl ; naftau alljlags mj&Ifrmafic, ^bé. öé ffä|ta$äng$hfc mait cen albelco obefantfaf, SDeraf fommet/ at be i SSngianö mib måltiberna., .näflmt albrig btufa fet) til annat, atr ät o fa faucen pä tfef , . fngö rbf* mot/ Poteter, SKorötter :c. frän fatet öcty';I&$ja bem på talltifen meb* 5Det dt ma! fant, at nian iblanD får etjlags fotfcfoppa eller fa tailab Broth ; men öet av närmare et f 6tt^fpaö , än en fott^fo.p* ja; utan f of aöt fött brufas ftdr pa famma fatt, fom n>i &o$ of? brufe en f of aöt \i inta, k{\\$\\$$k &♦ Otföjt falla* Boef, Äalffott Veal, §ar!étf Mut- ton, "vylåff Pork. 3nga Ragoaer , Frecafeer, fJMäcffutf k. fät en fe l)o£c Dem/ utan fottet Eéftté i flora ftycfen. ©te? dr SlngeBmdnnernaJ delice 0$ fornamjta tätt, Ijmilfcn boet" ef aftiö blifircr fteft til &en bdröf>ct r fom' (jo* o§ i (Smcrigc* 2Dc SfogeljF e ftefarne dro i .fpmtjrbct for tmdnnc ting mdtfmdtbige* i* fatalt m$0i fött, mate feg af Ove, Äalf/ $åt 'eller (groin ,. en fetma orf> en fcebagelig fmaf , antingen atM fortrdfeliga betet, •fom beftät af fä f taftiga odj rodllnftanbe l)5^jTag od? rodjrtet i Detta. lanö/ bet dngéffotfeln blifroit btifroen- til ■jÄfter&oftö, cllct något (gktfauria allena befant fatt, ai goba kreaturen,, eller något annat, dr otfafen bcrtiL 2. $otflå ifagclénidn* ttctna ndjtan båttxc fonjfrn, at mal jtefa en tlef, dn anbra folfjlag/ fom ocf éj dt tmöerligt; cme* ban be fldfteSlngelémdns fSféntietenffap icfe jlrdc* fet ftg til flott annat, ån jM 0$ Pudding. c Pud- ding brufas- lifalebeö ganjfa mocf et af Singels* •man, bocf ej fä ofta, fpm Ipt^mat; i\) mången måltib jfet utan Pudding, WUn ej tror jag, ai nå* gon xjz Lonäon. gonSlngetéman, fora tåt jtg (Jeff, ännu dtit nä# I gon mibbag&måltib utan fött. Puddingar bere* j Itö f)dr på margfalligt fått/ meb eller utan 9vu§m, Corinther ocft bylift uti; men alla fortjena bocf tet låforb, at be dro tt>d( tiUagabe. Poteter bru# Jas nu ganfFa mpefet tilKEa meb ftefen* ©e dra fofabe fom m fofe 3?ofroor, od> antingen lagba på famma fat, fom ftefen, eller pä et fdrfftlbt. ©t fupp meb fmdft (Smör flår brebemib, at flft på öem* iftdr be fjafma foEabt fött, laggeä f)ela SRor&ttcr wib fiborna på fatet, ©utfor brufa* mi)cfetn>ib bcra$ ftcE, inftltabe på fatt, fom t\U f orene dt* omtalt; dfwen åtjfilliga ftagS gröna fa* ler, fomLa&uc, (Sallat, gcbn*$&l od> annan ÄdJ, berebb merenbelö fom Laftuc eller Spinauc. 3vofroor bqjfa* t)k lifalcbes på fanrrpa fatt/ fom Poteter. slfroen åteé mpefet gröna ärter, ndr be fimnajåé; men cljcfl, utomc gröna, att$ Q36nor ed) arter mt)tfet fdllan. §ippcfano$ brufas ocf ofta »ib )M. ©eras Pies, fom majl dro en art af tårtor ocf) Paftey, fel ocf ftanbom. ött jlutcr mdjl altib måltiben. ©emenligen fätteä fram en Ulf 8w °# wdlbig öfl, barmar efter befjag (Far beraf- 95?jolfcmat fe$ ndftan albrig mib be* raé måltiber , fymxkn mibbag eller afton , utom tyroab beraf iao.l$ til Puddingar, famt i Thée om morgonen, ©mor fdtteS fällan fram på bor* bet. ©era* brocf dr atjfillifl. ©c, fom förmå, bruEa mdft min,, anbre 61, Cyder, ibagbricfa ; men alla Slngetémdné lifbrpc? dr Punch. gfter måltiben frttcr man gcmenligen dnnu en flunb qroar tt>ft borbet, åtminftone få Idnge, til bc§ mifa (Tåtar af alla dro brucf* rje; fom gemenligcu dro körningen*, b]>rintfett$ Londen dr fcocf f)o$ Dem, fom dta f>enne, mpefet fparfamt* (gallan betfår Den af mer, dn enrdtt, fom gemenligen dr Eott# mat , mdflenöcfö fteft , famt litet £>fi Derefter, Ofta bejlår Den enDaft af fall mat oDet, fom ^;s^A^AM utiC^u ££U»A« ^irÄ**« or**/»Af^«^X*t* om miDDagen bfifrcit ofroer, (gom Engelsman* nerna dta fent grufofi ocf) fent 9D?iDbag, få befjof* n>a De ej få fiatf aftonmåltid. ©en 20 Martii. £)m morgonen retf e jag ut til Woodferd. SPARTIUM ramis inermibus &<:. (Z/«». Flor,. Swc. s 89.) fallaDeS på singeljfaBroom, od) n?d^ te i pmnogl)et pä f>&gldnötare betesmarfer, Der jorDmon beftoD af en grof fanb. SKdjl alla qma* firar/ fom ute på lanDet brufabeS, atfopabufen roeb , rooro beraf gjorDe* ©a f)on mar fdri?, ba* De ^on en fpmtcrltg ej fdtDeleS bebagelig luft (q* ter Jperr Warners berdttelfe tageS Denna af en Del SBryggare , 0$ bruf as i jldllet for £mmla , Då Dricf at, fom brpggeS DermeD/ bltrmpcfet ftarft, tfy gor Dem, fom Dricf a Deraf, fnart Drucfna- ©en 21 Martii. ©tetwalwt brufaDeS Ijdr mpcf et i <£rd* ed) Ärt)DD*gårDar, ©jelfwa SlSdlten befloD af ett art broit falf^en eller grof Marmor -art; men Det éfriga, fyroarmeD Den Drogs / mar merenbefé af jarm @torlefen åttfillig, alt fom en rotlle bntfa fcemtil. Snaf Dem, fom låg MiMr. Warners ixå* ffttb 1 74 EJfex. TVeodforä. gftrö, mar 4* qmarfer (äng; diametern 3§ qroav* ter; fomligc bcrfammaftdbeS moro minbre. Se bruiabes , at Staga längs efter gångarne i trdgar* öen, fom l)dr pä orten moro bejtebbe meb grutf !>$ grof fanb, at bpmcödtVttpcf a neb upl)6gnin* gartia af gtufet oå> göra gången jämn ocb jfät* f^etra ffebbe flcrc refor om (Sommaren , alt fom ptben p& gångarna af ftnjasjeljanba tilfdllen, fän fom 9}?aj?arö grdfning k. pofte up; men til gräfr wållené eller grdfets jdmnanbe betjente be (ig icfe af ften^mdltar, utan enbaft af mvmdltar* Sen ii Martii. 2\ogot i mvclm^et, ftaMtga fot Stråt, ocbl^uru to utrotas. 2öib alla bparbdrpd orten fans en ghfrnelig mijcfen&et af et flags Ärafot, fbm af Zoologis faUaS Cornix frugilega, oel) af öldrutmgarnä i (Sverige &ota. (fe £/»». F*»». 5wr. 70.) ®e i).abé bpggt jtt bo up i ofmerfia jfatan af 2((mar, &ax od> anöra ljöga lof^trdn, bit incm Innit hmma til bem- Ofta fyntzt i et cnt>a tra ofmer k'b.; 12, 16/20 cd) flera (Sbana bon , alla giorbe fcerta Är. S5et mar bevfore beftdu* fcigt, men i fpmterj&et om rnornarna bittiöa, et ^ Dant (Erif i Dcf c trätt/ at Den ena näppeligen futtttj Ska, om en miftabes ber nar mib/ frmab ben anbre fabe. 33cgc kreatur gjorbe St Farmeme eller ganbtmannen c«cctrolig (faba; ti> fa fuartiomete, Sioxit, Spafta, Sliter/ meb et orb, tymab" jlag* jab fom I)dl|t roar faob, ofmertdefte bege äFem, od) pfåcf abe np / fa nii>cfct be f uube fomma St. 9tar ärterna fdbbes, fom (Tebbe måfl alt i drill eller i rabcr, od) borjabe titta n^,- famlabc$9iofor> na bit i flor im;tfenf;cf, borjabe följa längs efter xabm, Ejfex. Woodferd. 17^ raben, fåfom mitxud tt>oro fa&ba, od) rpjftc up alla bem be ?unbe fuwa, fä at ef flört af ärterna Wef qroart* 3ag fåg Sen Farmer, fom ijabe bciÖ na QtBår be$tt tncD Sitter et flört lanb åFer, !)n>il* fet af bege f abe^foglar blef få albeles fovbärfmabt, at&annoöfafabe* plöja Det up-oc^ befå Dej febatt meb Jpctfre; ^tmöan näppeligen en m^a §irt roar äroarlemnab, §oge(*(Mm(Ior moro upfatte på frawa; men ftmbe tcre injaga någon rcibbfjoga i, bem» Sföftngen fulle tänf a : etneban be altib l)abe fina bon uti trän u>ib byarna, at bet ej n>ore fmårt, at antingen ffijitta bem ber iljjäl uppe i träben, el? ler förjtöra beraé bon, eller flifma np i träben/ ©ef) meb låncja flänger rifroa neb Dcraö näflen, & ler på något annat fatt tyinbra beras fkzUU ! be- ^artil fiparas : 3<*. wi§erfigen / om man I)aft 1 lof bertil; men fom SKoforna gemculigen n>arit. ja fluga, at bpgga fina näjlen i fåbana trän, fom jtobo utanför Gentlemens od&-J£)erre*folf$ gårbar, 1 oct) fyorbe be famma til, få vooro be från alt fienbtc* ! Kgt anfall befriabe; .cmeöan fällan någon Gentle- 1 man tålbe, at någon jtcf flfjuta eller röra bem i II)anéträn, utantijtftt fig lifafom wara befogab , 1 at \fytöa bem; emeban be tagit fm tilffocft til biv mom, od) lifafom anfyöllo om fyanö forfmar* > ©t Gentleman fttnbe få mpefet lättare göra btt, fom be f)är i SÉnglanb gemenligen albrig fjelfrce bruf a fina åfrar od) [anötgob$,utan arrendera bem bart åt Farmers, od) lefma på be beraf injfytanfce pen* i ningar* Farmerne utrota n>al §c$a Svåfor mc? beljl jf lutning, bå be träffa bem på åfern, $ié ocf taga bce éväMafor, Mabe i matten, blota (& ben eHer Értcrna, fom (M fås, beri, fa(la be-n f&ttf. S)ä3vofoma äta f;ävafv Mifroa be i>ra i Ij6 Lendon. fyufmubet, atbejtrav, Då De ftygaup, falla neb tilbafa, od) antingen Do, eller af Farmernes folf (tö* iljjdt utan all barm^ertrsfjet. (Säben fabe$ icfc taga någon t?aba af Denna ftopning. 3 trd* Den rcib Farmernas gårbat ftnfe* inga $bana bon. ©en 23 MartiL öm morgonen refte jag til London, o# Jom ut tilbafa fil Woodford efter miDDagen fanv tna Dag* ®tenli$l)mn på gatot *c, mta De uti^ng* lanb at göra nt)tta af. 3^9 $g få mal alleftdbä i London, fom i De (torre byarna emellan Woodford od> London, fdrror enbaft g>'orba bertil, ätbart fora Den orenligfyet, fomaffolf, Saftar, alle^an* Da ffag$ bojfap, famt mångfalliga anDra tilfallen, famlad på gatorna. JptuaD fopor oel) annat aj5 pap/ fom i London famlad i ljufen, Uftfå af tienftcfolfet ut på gatan , Der De f^an af farlat ffättaä til&opa i J>6gar, ocf) laggatf i Dyng*tt>ag* nawa, at foras utom jtaben til någon ttMfcorf, Der De ofjfömpas. Sn fåban n>agn eller farra, fom brufas til jtabcii* rening/ pax ben formon, at l)önej for på gatan ur magen for fjtotm fom&dlft fyonom mötet. 9?dr Farmers od) anDre fora in någon ting til jkDen at faljas, fora De fällan meD torna la§ f)em/ utan De taga merenbeté magnen full af Denna gobfeln ut meD ftg frän De ftaU len , Der Den dr famtaD. @omlige af begå Italien dro fåDane, atgumben, Der orenligljeten ldgge£, I)6rer anDra til, fom arrendera Den ut åt en an* nan , frroilfen ej tillåter någon taga et lag Dcrifrån / fom ej betalar något \v$t Dcrföre. * Stnbre Efex. fVoödfori. ijf Qifåtå flallen igen \tola ntara af "bett bcjlaffenbet/ at en ocl> lywax l)ax frihet, at taga orcnltg^ctcne berifrån> utan at betala irägon ting bcrforc. Far- mers forDen(M> i):int?a et bo långt från London* brt) flig ej om, at fofa efter Marie odj annan goöfet pä betaö lep&iijM/ ctn&än be l>afroa fä geW til* fäiiC; at (rajfa ftg iitmalb goDfci från London. {©ej foni falja ^cnna oremlgijeten, f3gcé j? ofo l>afc »ä flor inf Diiij»: om årcr öcraf ; orf) en Farmer cUcfe torattmäti briser imt bttåfå&ixft} af betala några pence )5r fyroaft Efå, ban rmb aterrefan från Lon- don fä? lata föra ty:n\ ph ten tffejl torna ntaflitctu Sen 24. Martii. fc Geni fl ä fpiriöfa vulg. Rajtfyn^ 47$ laltaé äf Sttjjetemalrncrna ?%»^i S3en brufag^å forntid ga itallcn i)ac t lånDct til l)ääm omrring kliat, an* gar * itu nu tticft beUa dr ej $ allmänt örfafen, at ben fa fått brutal fertil/ fa&cf töara for* Råatftoäfo itt> itdt Den |Wtt. 3M&/ begynna: be nct»cr{ia titetocf fjelftöa fåätfttt uebantil; få (lår Den ut nt)a od) frijla telningar*, ©iejt brufaä ben mocf et til fjäcHz i tragärDar*. %)ttan af Denna butfä åt Utombeg / at ben på bentta flfoglofa orten bruf a* tiit>c6ct til brartjle; jjntatäf far > åt ben l>ar fällan får töätfa til någon bé£D, ©ieft jfat betf trifma * it)al/ fä at, ber ben en gång fått fafte, låter bett ej få latt utrota fig/ bmarfore ec£ SSonberna tbtanb fcajtoa (tor olagenlKt/ &r ben fatt nog innajla H j^g Effex. Wwdford. på dferm Ctwtflama brufaé tm)cfct, at tdnba ap elb meb; emeban De bafma famma egenjfaper, fom (Jnrré eller t>alm / nämligen, ät be flabbra til/ ad) fyajligt fatta elb, famt fti^a up i en (tor od> ljus IAga> $å många fladen gjorbe* I)dvaf ut4)u^ ©ef) liber^mdggar, pä öet (att; at libeMafet ftob på tfålpar: emellan ftroar ftålpc moro fikat wp* tåttt, en fyalf aln eller litet mera frän fcmaranbra; emedan bem mretoGenifta fpinofapå (amma fatt; fom fprotoma uti en feUjIrinöa dro flätaDc t ©rmltfa frofningar, går etta beg telningar, 6å be ni)| uprunnit; men bet jfer eubaft af hunger ©ef) i briffc af annan bättre foba* kaniner \Ma mpcf et dta ben famma- Set dr jfaba , at ten ej ftal tåla märt Climat. $0 met bocf , om ten tcfe torbe funna toåfa neb i ©fåne? Sj)Ctt 2f Martiu Öm morgonen företog jag mig7 på&errVice- Prafidenten Baron Bjelxes foftnab oel) anmoban, ett refa til Mr. William Ellis ■, fom bobbc uti Little Gaddesden i Hertibrdfhire. Mr. William Ellis mar en man / fom Ijabe et flört beröm for fm Pra&ique i £anbtf)uél)ållmngcn ; men dumt mera for fina mänga ffrifter i famma mctcnjFap, bem ^an i befja fenare tiber årligen utgifmit. 3ag gaf mig pd refan H9. f.m. tillifa meb Jungftrom od) en man, fom mar mär mdgmifare* ©efomdmfta bi>ar od& flAöcr, mi tenna tev gen före igenom/ uwo feljanbe: WALTHAM ABBEY , belägen 6 åtgel|Ta mil ifrån Woodford, dr nu en liten <§5fob{ men lar i forna tiber marit m^cfet (lorrc, £nfen dro tdmnuv Örmetlart Woodford ocfr Liltle Gaddesden. 1 79 tdmmeligen goba; Äprfan bogb pä etgammalmo* £>tc5t fatt. Swr in til l>enne mar et gammalt £16* fler, 3 beuno @taöcn fågo mi uti en herres trd* gcårb et bet jiotfta Tulipan - trd / fom ftnneS t Slnglanb / bmilfet tdflabe mcb be ftorfta älmar 1 fyogb, Sruftcn- finner bocf tcfe blifma få mogen, at ben fan buga at fil WALTHAM CROSS, en macfer 35p/ beld* gen en Slngelj? mil från ftftndmbe ort, famt mit> början af Hertfordfhire; ti) §åx0 fyaitt mi marif uti Effex. Jjpdr fågo mi en af Singlanbs antiqui- teter, en fdröclcs uthuggen pelare, upreji t forna tiber til en ©rottnings åminnelfe, CHESHUNT, en liten, men tfå SS», beld* gen en 5(ngel(r mil från Waltham Crofs. $at fågo mi åtpliga farliga od) fäjtfamma trdgår* bar-c (Sn bdcf / fom mar meb fonjl grafmen mof €0 §(ngeljFa mil genom lanbet, flöt igenom benna bi)en neb åt London, ©et dr til en bel från bm* na bdcf / fom matnet leöcs genom unberjorbftfa Canaler od) pipor in i &u$, fof od) fdllare t London. St ALBANS, en tdmmelig flor od) tdcf (Stab, belägen 12. ängel jf a mil från Cheshunt, od) 20 från London. 5Den fcar t forena tiber marit mtjc* fet ftor , od> vafnaä for en af Sfoglanbé dlfta @td* ber, famt Är marfmdrbig for fina många antiqui- teter. (£n ber maranbe £i)rfa$ farbeieé bpggnab mifar, at f>on mäfte mara tmjefet gammal 9?dff mib famma Äprfa flår dnnu enportqmar, fom j!al mara upbi;ggb af be domare/ ben tiben, be Jjabe betta lanbet inne* forten dr bocf nu om* frmgbi;gb, od) famma fyvti brufa* tit fånge *W. So titttitlXcXlWéodford ocb LittkGaddeiden. 3 ©tuben ctrc 4 3\i)rfor ; men u af bcm nyttja* nu til marfnabs? platt. HÉMPST EAD-, belägen 5 ängelfFa mil från St. Albans, ocb 2? från London-. Staben ar Ii* ten; men tammcliö matfer: ligget neb uti en balb, tyar en ^vf a meb et f)6at tom, LITTLE GADDESDENarcniaKAHy belå* 'gen 30 äingetflfa mil från Lor/doii. l2£i tommo I)rt flocfan 6, e. \% 3a iaätjfilliga anmiWrtingar) Dem jag 1 Bt&gfotöé pä Vefan hettan Woodford od) LitthKjaddesden. Utjtgrett af ian&cty fotn fm i baö re|l ige> horn / \mx ratt måefert, 3>r fante ej Det rtogafte tecf en f)marfen til batg ellergråjkm Söei foåt ej tilbefeé jamtod; tlatr,utan gid i cantinuerl^a buf* tet up öc{) neb > j| ät bet mar lita fotn en famting af fyogber bd)/baföer ; bocf , moro bogberua tiicrcn^ Ms på atia fibor m$E et lånöffuttaiiDe ncb i ba(* bérnav emellan bege upl)6$nm§ar P6t ibianb n& gon liten Mcf. Sorb^mön mar f>a'r ben famroay fem uttÉffe* 0$ Hértfordniire,nvitnl^en Sfrneift (mart* mi)Hct/ men fttav bérmibcr en ti&jjul eller Qcher* färgat) leret, utblåftbabmeb Cn ynmocifxt af flint* jtycf en , fornt på negb&t roife EiTex af cu lita fa» jpab gravél elitr groft gruä. ömfringHémpitead i Hertfordfhire bejtobo en bel bacfar af bara £ri* ia% $\l\a be|?a ftogber od) balbet nwo inbelte t förär, anc)ar> betcémarfer/ rum for (labcr eller tnjar meb tragöd) fri)bb;gårbar ber brebewib/ famt hår ocl) ber ffSita parfer af alfefyanba jlag* trän, fytoilfa til ftSrfta belen moro o.mgarbabe meb lef* \m\Sfc fyåäax af fcroarje&anba löf*tratr, fom ge* mentt* jEittclfert Wooåforl cd> LittkGoJdesden. i 8 1 Wfflti&W beftobo af Jfra$tom-,. Ijopblanbab me& &jowédr$rf>uj?ar , (Slftu, 8flf /."§*/. Agrifb- liqm, Sllin, m. m/ 5Öe§e fttfndmbe ^abc troren* beis af dtttuliga l)dnbelfer, fom, af foglat :<\ blifW mit bitforöc. 3ag $g ej bet ringafte tecf en til ert fdban gdrbe$gdrb/; fom i (Sroerig* brufe#/ om kfc be boba fyacfq.r, fom. tcfaö. uppd be ftönett, ber en gammal IcfrpanDe ftacf bltfmlt ne^uggen,at fix en m> at \w$a i ftaöetyf unnalaöaé ot art af gar* beégårb. #rre* od> ^onbc^garbat n>oro fltobbe ^ar od) bar. ipufen roib be fprra rcoro prdeftigt bt>ggbe, od>u>ib be fenare ganfa macfett, alla af 'fbau. $ieb et prb: fyela lanbet, fä t Effex fom Hertfordf hire% ber \vi foro fram , lifncibe ofmer* alt en tragdrb , f& at l>marfen SKatum eller foi^r ocfe flit l)dr fpart ndgpt, fom til #rlanWf faé fyageligtjet förbränt. ^ujeit / fom mi pS bemtä ?efan; fägty moro, md|t alla af fieni bocf ej alleftabö l;elf od> fallne beraf, utau pd ndgra ftaflcu: mor& tacjjjpfftee maggar, Sftcrenbeié moro Men * eller sjuå^ingat pga*; 2Btb be& Stngeljf a ixuöbijgg^aijen marf e$ , at f)ufen gemenligen dro fd kv^a, ät å$pm W n>er|ta maningen , fom fepé o| i (Bmerige enbaft plar mara m minb , be)tdr l)dr af fattirar od> rum, l>maruti tjentlcfolfet gemenligen ligga, fdat talet jluttar i"ufl' tdtt uppa fatta vuwet,, ntan at febati^ ndgon ©fulle cöcr<2Öinö drberofrocn Raggarna i be öfra maningarna beftd ofta af tunna brd$er od), fpfdlor, ofmerftrufen (S pd vitan* fom ntnwjtbatr meb ler od> falf, at fat fyneS, fom be moro af jten, (Sdbana tunna brdD*maggar tunna i fatta ianfat gd an , ber SBintrama dro fd milb^ <$& %fl 3 fett 1 8 i iEmelktt Wooåforå ccb LittkGaddesien. fett utanpå ljufen dro tnajl af ta&fesel , f>ii>rlfct Öocf ej dt concavt, eller l)ar lita rännor, fom fcoS of t @»crige, utan gemenligcn f)elt ffatt ocf) flått, fptfanttöt ocl) afldngt, S)c dro fäflaDe pd bet fdttet, at pd uttbra refningen af tafet, ^n>tlfen be* ftAr af uprefta fpiror, dro (Tagne horizontela fpjd* lot af trd I)»arftafé Idngé efter tafet/ 6cn ena en liten granb 6f»er ben anbra, eller »ib pag 3 ttoåx* finger emellan Ij»ar fpjdla. $d beg a fpjalor eller tumétjocfa, bocf fyrkantiga fproten jjdngcé bet flata takteglet, bd början flPer neb »ib tal* foten, od) gdr fd U\>åt imbricatim. Uti bege taktegel aro »ib ofra dnban tu l)dl i brebb, i l)»ilfa fdttet träpinnar, fom pd nebra eller inra ftban blif»a 3 tller 4 tum langa; men pd ofre ftban af jf dras be jdmt meb ofra fuperfieies eller i)tan af takteglet 3(ltib juma* tu l)dl t tyx>M taktegel, faffc be ofta ej fatta mer ån en pinne i etbera af Ijdlen ; eme* tan en fdban pinne tt)tf eS göra tilfoncfh Ovagn* iDatnet fan ej rota bart begå pinnar, emeban be altib dre »ib ofra dnban af bet taE*teglet éffoerjfpk te, fomldggeS ndjt berofmanpd. u$ af trd, l)»ar$ »dggar bejlobo af gfeérdber. ©dif»en t ljufen »oro merenbefö t*f Suru^ eller ©ranérdber, bem be fopt i London. 3 ten neberfta maningen bxulabtt ofta tegel eller annan ggtfteffatt P^o&dföri $<$) Littk Gaddesien. i %% Ättnatt ften til gdlf* Äorgftenama »oro. ofta bw* De (fom fort* dr anmdrfe) i ficlfma gaf»eln pd fö* fet , 0$ bet fhmbom få/ öt mdjl ftela for§|ten #ol> utanför ku^gaf»eleu/. bocf at gaf»eln gjorde en ftba af formenen. Uti et fa Wtjbt Climat, fom Stnglanb l)iir , »ar betta gobt, i fall elben ndgott gdng faftnabe i fl?orftcn$'fokt; men elfel* tyefte* bet foga bma, at batfiban af fpifen, f)»aremot md* fta elben fpclar, (fal jtä utanför b^gningetk ^frama »oro 6f»eralt, ber »i refie, gauflfa »dl belagne- 3ag l)ar ndmnt förut, at lanb0ef befMr af bara f)ogberA fomjlutta pd alla ftbor. §1* frånta lic$a berfére fd til A at be $af»a far* beto gap af morgon* mibbag$* eller afton* fo* len / emot l)»ilEen be ligga. Sblanb jtnnas oc? d* frar pd Sftorra ftban om fyogberna ; bocf »ar m* tenbete bruf eligt , at Idmna ben ftban antingen tit betesmatf/ ang eller anbra ^arfcr. Sorb^mott \mt l)åt éf»erati i>m meb fanb utbfattbabe tegel? fdrgabe feta leran , fom omfring London åt neg allmän, tyh altarna lag en mpefenfret af or- dinaira j!mfc#cf en , fomlisfldtö (& tjocft , at rndn* gen fulle unbra, l>uru fdben fwtbe. ber fdndgot », at tm ftg- 3ag blef albrig »arfe udgot bife pd dfrarna, utom ^em, fom fhmbom fun? no6 m\> be $tfac> ft»ilfa »oro planterade runbt j omf ring åfcttt. 59?en be mdngfalliga »attu * fdrot Ipddfem gjorbe l)dr gagn for biten; tymdftaifo äfrar »oro $ lagbe, ät bet icge »ar mera dn eit aln emeflan lj»ar »attu*fdr. S^rebben pd en fd* ! foan »attn*fdr »ar n % 2 q»arter iblani/: fdmt bjupet un q»arter. $De »oro mall altib brag* itafrdn Ijosben pd dfern utfore, at »atuet mdtte SK 4 W»ä 1 84 *£mellait Woodford ocb LittU Gaddesden. Jafroa fritt affopp; men ber Äfcm tfupabe for mpc< fet, moro be bragne parallelt meb DalbciT/ ecfji ej anba ncb tji ben famma, pa bet en flor matten* ! flob ej matte bfirtjf olia loroen od) fäfcen. 3115a fifewenqrmibtpåaferu, utan enba jr ruubt otm ! fring pa iiborna mib (jacfarna; men begå renat mp mdfi altib albeleé éfmcrlupne af maga, fom be »ar|ta»at breba fii>c^ fen ungefär 10 alnar emellan f>mav far* JRmntwn ^mellan mottu fffirarrta moro lactbe i fmå rpggat, fom f>ar tallabctjfitcfos, fan fa moro fcogjt mibt yä/ ocfe (luttabe på bagge fibor mot mattu^cn, ©ålebe* fynm Ht inga balfar af fort, fom (fulle ty^A^et, « ffwa neb i faren, tTTagm ottet fmnaS ocf i $ngtanb, <28i få* gp 1 bag emellan Chef hunt ocf) Bell Barr et |tyrt falt, botf ejjamnt, tttanljabe m^ögmngar, fom gmgoup oefc neb, fcmiifet mar foga bättre; an bara magrao£jung^ebar i @n>eri.gc. Qma tält racfte WHWMm miltmart öfmer/amtmibben propor- mmm Utefter, 3orbå fom* liga jMlen måvte nog 2lfzcen*b*e, af en famn* lattgb, tammeligen tiocf. (Satarna moro af* taggna til branffe. 3 öfrigt mar m af inaeu far* bele* nytta, Qctta mar et Common land diet mimanmng , oc£ faret- berfo* blifmit lamnab X Ärtttetkit TVoodford ocb LlttU Gaddesden. i 8 f f^ban mårbglésbet/ utan at någon bdttring ber^ mib blifmit gjorb* &anmer pniti^ på många flållcu trilla fcå* t lanbet, 2Si fSflo pa förcuamDe feb någrq af bem n>ib en bacfa , til färgen grå, 5}u m&t om basen n>oro etiDafl någre fa uppe; men ben |bra mi)$en* Ijet af bål, fom fi>utcé ofmetalt ber i bacfeu , jatnft mara folKflagare^ berdttelft, at be t föunerljet dm framme om nätterna/ ferfdfrabe of/atber idrer marit W ganffa ftor mwfen&et af bent/ fajt t?c mil)»!* lo ftg neb i jprDent Se fabetf böra en Jg)crt^ til , fom ei bob^e (ångt Nerifrån / famtat ingen utom $åt giugo mdjt aDejldbå i bet pä bogfcewa, ber betcSmarfer funuol ^a fpmliga (tallen / ber bogbema moro {ångffutte / jpteS. mattu* fårat fctaflne meb plog lån<^ neb efter od) iblanbt fnebt pfmer ftborna* £>rfa?en fabc^ mara/ at bptebelfl: laga åt mattnet dcfawa* Se» |abc på begå (tallen merenbeté ftarft inrotat ftg; l"a många af beras dngar od) utmarfer lif nabc ber* utinnan be mdft måétepne ångar fr>6 o§, (Elbsroå&a t Z,ö*&» . 3 bag jfebbc eljeft ben flora måbelben i London, bå ofmer ico bus noffi SSorgen brunno up. ©et $$fö allmänt före/ at t London icfe marit få ftor btan\> feban t^n tfora måbelben 1 666. 2Öib ben elbémåban , fom i ba§ timabe, mar mdrfmdrbigt, at, eburu flor ben mar, funnoé bocf ganffa många t London, få af mina befatta ,- fom anbre, bmilfa icfe ens migte af någon måbelb, förr an om aftonen fent, feban alt mar jläcft, eller ftngo be forft meta bet om f&U janbe ba^n af be Avifor, fom i London bageli* gen utfomma, bmilfet beté bdrrorbe af Londons ofanteliga tforleE, beté ocP af bm mpcf na oel) tjoc* Ja jtenfol&rofen, fom i fpnner^et benna tiben på året jmdfmar ofmer @taben. SpBi blefmo ej pa mår refa marfe någon ro? af bemia branben; ej eller mipte m gifma att berefter* S)cn 26 Martii. . Dm morgonen gicf )'ag at fjdlfa på Mr. Ellis; men Ijan mar bå reban utgången på fina åfrar» S5erfore tog jag tiHiEa meb Jungftröm mig före en fpatfer^gång ut på åf rama omf ring Little Gad- desden , at befe fce famma , fcdljt fom allmänt Hertfordfhire. Uttle Gaddesden. 187 l)ålleS forc, at i Hertfordfhire o<#cpä fcenna fem* un (Fota mara be bdfla åfcrman t Slnglanb. 2Bi funno nu Ijdr en toel åfrar ganjfa wål omlagabe, at 6c må|T: (ägo fom fri)bbgarb3* fångar/ anbra igen nog roårMojt fcanfcicraöc* ©amma bejfafr fenfyet mar metenbefé meb be inclofurer eller tap* por, fom moro lagbe titånfåmaxl, ai en Det mar mocfet mal flP6tt, grd^&utyten ganflfa tat, icfc et tecfen til inåga bcrpå.Slnbre (loöo oärlige af 2Bäp* ling, St. Foin od) bplif a !)MTag; men fa moro ocf någre , fom förtjänte mar mebomfam $?åfcn fca&e ber få tagit ofmerfyanben , at im utrotat mdft i grunb be f)drliga f)&*jlag, fom forbom bltf* mit bitfabbe. S>e lif nabe, meb et otb, mara mdjl måglupna dngar. Sfter en jftmb råfabé mi en gammal Farmer, ocf) tilfporbe Ijonom: f)mem ben åfem tilfrorbe, fom n>ar meb få mpefen flit upbrufab? &co. £>et dr mal min, om iag får lof at -ja ja. £*♦ "Ö^em råbcr om benna inclofu- ren eller tappan, fom par få grön od) frobig af rodp* ling , od) |marpå icfe futneé et måf?* ftrå? ©xr>. S)en dr trjm; ben dr Mr. Williams it, & #mem åt dgare til benna åfew, fom til en ftor bel flår un* ber matten / od) dr få illa Ijdfbab? @ta>. £n få fallab .Mr. Ellis. Mr. Ellis , fwaraöc iag? Sto mårtc J)afma forfagt gber; eller dr Ijdr mera/ dn i: en Ellis? ' 9?ej/ fmarabe mannen/ M dr ej mer dcn en Ellis fedr, od) Ijonom J)6rcr åfern tiL ^ ii Étt ijmem rår om bm tappan ber bårta, ber magen fatt fågrdfeligen taga ofmerijanb? &xx>. :©amma Mr. Ellis. 3ag fjabc af fåbana fåltfam* »ma fmar fnart förlorat all minLatin; frågabe b#* i fére, om bet drbenMr. Ellis, fom dr få namn* futmig for be många macf ra merf fyan utgivit t 1 8g Hertfordfbire* Littk Qaddesden. £anbtl)usbdnningen ? Sftcmneu ftvarabe / at bet åt albelcS Den fammc/ od) l>n>ao Mr, Ellis bdrfiga bocfcr i l)u^i>åiiningen qngdr/ Dem lamnabe tym i ftt tpacbc ; men Det fqbc ban fig roara jBfet em, at om Mr. Ellis itfi fortjentc mera genom bet bagj ftttcr oel) ilrifnxr becf er, od; faljer Manufcripteme at 35of tt^cf are , dn bet l)an fortjenac meb ftt gmtöt* bruf , jftilic f)an fuart fä gä od; t*^s^; ti; Ma Ellis fittcr maft bemma i fm Eamma$e , o$ jfrifuvt p&cftt/ od) går iktaKb f>cla n?ccfan ej en gdng ut pS filt SFer tflet &tg / at fe efter arbetet \ utan litar måfl på fin ördng ocfe mnga (Son, ftm ätyw dt en gågc, 3^3 frttfta&e/. at Famiern fabc betta afaftmb/ ocb lamnabe berförc en fäban fdttare, feban Ijan tvungit mig, at åtmmfiotte i mit finne, tilftd, bet l)an baöe en ganffa fto* f erfarenhet i ganbtbruf. 5Si bibe nu mandat genom en por bel af bcras axm /f dngar od) inclofurer, od> dnbteligen fommtt in pä^rfogärben, at befe SijxUtir nar Mr. Ellis fielf fom o§ til mote& Jpau babe af någon fatt fyora, at frammanbe man frdn utrifeé orter rDpro fonute, at bejofa l;onom, SfBt gjorbe i?Ä/ pS ftanä begäran v ftonom följe bem, at fe be inventioAer l)an utfunnit til £anbt* fntsfjdllningenä bättring, han tt>itfe of en bl.au* ning af en fdrbeles gobfef , ben fean fyabt unber et baStuta! . $an fabe , at benna gobfef ej jf ulie baf* li^a fin (ife , at djtab?omma en mdngfalbig féi bens förofelfe; men w t unbe ej formd bonom, at uptdcfa, l)tt>araf benna gobfef roar fammanfatt, Jftan tt>ijte o§ feban fin fprbjulta bria^plog, ^m I)an Jj6lt af bet tvdrbe, at ben ej mebgull funbe upwdgas, Senne finnes nu afritab uti Mr. El- lifes Farmers Inftru&or, tt)K> Titul-btabet, @t> ban ' Hertfordfhire. Little Gaddesden, 1 8 9 tKW ben bubbla Hertfordfhire-plogcn, på f}n>il?Ctt finne* bÄDe ritning od) bejTrifmng i Mr. Ellis Agri- culture impfov'd. Iterri ct@fill meb ftäktvå, (tt Irdnfd b? pä Jötöcte*o# JBjugfi' tornen från be $t&ffta> dt Dcriöcnom erfcåila utmalbt od) |lribt ©äbc^fom; 3UK frtiå Traftateiy fom (ägo fdr* bigc bd)renfttfhey ox lotnnaS til tr^cf et / be bet janblaDe oVn $åren$ flfStjel oäf> $å:at}érbcns ftgla, Jöcgc 'Dra&ater UHinte pä ben t&of tri)cf aren / fom rciile fretatö rftdjt fot bem, S)e dro febern fti)c£te unber namn af "The Shephercrs Sure Guide s fdhité cn !>op bref til Jjonom/ faiftt åtjlillr* ga; bem i)an Pffrifi^tt* '^äg fråöabe Mr. Ellis», öm ifrån f>abé f)CtiVma %ti ftg alla be ffog$ bifogar/ fom f>au talar om t fina (frifter / od) i ftnnei&et bein> fymlta l)an be* rembe få {)6geligcn for Dceaö nptta? Jpan fmara^ |e bfj-jfi tod) foregaf til orfaf , ät öm fyaii l>abe bem fyemma, ftcf l>an icfc fjäfrod bem t freb, enttbatt beB Gentlemén toge b&tt berti/ befé bleftfte M JbåttftiUne af aubiu 3<*d frågäb£> ötn li)an bå ej |abe t)entma be ni)ttma plogat bdf) dnbra $ag$ mxl(U , fom &an jjeffupfunnit ? £mft fwarabe : $frj> oct) gaf fanima btfaf bertik 3ag frågäbe* bin uågoft åjltthbabe bem> l)Uru eh Itabe få im g^rbat od^ m\ någon roore fyat på orten, fom féifdrbigabe bem? Sjan ftoarabe* dt ingen fan göra bem ifåxl 19 M forbrdé et eftfom for* jfönbigt bufiDub berfiU utan fyan f)abc en ritan, fom bobbe 3° ä 40 Stngeljfa mil från Littte Gad- desden, IjoS l)u>ilEen l>an lat göra alla iåhaM åt en oel) l)mi af forndmd bdf) anbrd> fom befldfté bem. ©et dt ba berd* jf plbi^et, fom föilja &af töa en 190 Hertfordfhire. Little Gaddesden. ett fdban plog eller töetftyg , at betala omfofc jiaben få for t>eg forfel från (Stricfarcn til Mr. El- lis, fom bcrifrdn til London, eller til fywfå ort, fom .fcäljt nåejon äfhmöaöe Dem. 2Bib mitt roitfanbe i Little Gaddesden fråga* be jag7 roib fttiftlliga tilfälien, ej en, utan ganflfa mänga af bem, fom bar boDDc , Farmers od> an* bremdn/ |n>arcft od> bos ferwifen be trobbc/ at Mr. Ellis lat göra fina rocvf tpg / plogar :<:♦ S)e fmarabe, at alla wcrftpg / fora Gentlemen oef) anbra, fyroilfa läjt banS jfnfttt/ bcftalla af Ijo* nom, blifn>a forfdrbigabe af ^Mogmufaren, fom. boöbe Uti Little Gaddesden ju)]: brebemib gdrben, DfK tö3 logerade; ti) Mr. Ellis gifrocr od) bejFrifroec for l)onom modellet bcrpå/famt tingar meb bouoivt/ fyixib Ijan (fal fyafroa for trd*n>crtct; men @me* ben förfarbigar järnen, fom bobbe )lray wno par* fen, efter bet modell ori) beffrifning Mr. Ellis bo* nom lämnat/ jämt at fyan far af Mr. Ellis \^cn bé taluing/ fom be fommit ofrocrenä om. &tim fatta Mr. Ellis fjelf Ijroaö price fyan mit pd plöj garna eller be vocrEtpg, fom af bonom blifmit be* ftdlbta. ®e§e Farmers ncfabc albeieS, at Mr. Ellis låter göra fina rocrftpg boé någon annan man lan* gre barifcdti/ fom Ijan bocf fjclf berattabe* Önnu foreftalte jag ej eit/ utan flcre gdngor, bem, fom bar boDbe, fotjanbe frågor: $v. £)m Mr. Ellis bruEar eller bar bruFat på filta åfrar ani>xa flagS merffyg, an be anbrc Far- merne ()dr i Parifhen eller 95pcn? Sw. 2111a fn>0* vabe eubailigt/ at han albrig brufat anbra eller flera/ an be, od> at be plogar/ femban brutar/ dro oc faromav fom be bxnfat frän urminnet tibcr; mm Hertfordfbire. Littk Gaddesden. 191 nicit bet fait öc / at i)an någon enba gång fér fie nöjejM btuiat några anbra/ tor I)dnba en tima* ®c intygabe enl>dliigt, at fjan fdljer en pmnogljet af fammamerffyg/ fem f)an bejlrifunt i fina boc* fet/ ät åtf? illiga Gentlemen. Sv. Om Mn Ellis brufar pä fina åfrar någon annan (Tagg gobfel, än be anbre Farmerne i Littlc Gaddesden? &W- Abfolut ingen antian. Sv. Om Mn Ellis far ärligen af fina åfrar ijmnigare (Eorb, an be anbre Farmerne? Qtp* Sllbtig meta att anbre; to om I)an {fulle få mera på fin åfer en gång, få be mera en annan. Sv. Om Mr, Ellis brufar fora od) fcanbtera fina åfrar på annat fått, ån be anbre Farmerne l)ärjWbe3? Qto. SH&rig, utan albeleS på fam* ma fatt 3r. Om \)an !>ar tfotre mtjcfenljet af går? Stix Sjmer, an be anbre Farmerne* utanfna*' rare minöre. Sv. Om han l)ar en m^cfenljet af for ? @ta>. par jtycfen; to t fyela Littte Gaddesden finne* näppeligen 20 £or in al!e& Sv. Öm &an J)ar en mtxf etthet af fjätftefbÄ ? 9x0. gu enba piga odj en gage, utom fin vgott >d> S5ottcr; ti> j>dr ^å orten dr ben feben, atm Farmer ej I)åiler mpcf et tjenf):el)jon , utan brufar iltib baö^merf^folf , for l)tt)i(fen orfaf tornar bp >or en mi;cfenl)et af fattiga, fom låta lega ftg> at våtta for penningar, S&c gofmo [)är 8 a 10 >ence om bagen åt en fart/ fom bcrfore dr for* >Iicf tab, at avbeta från flocf an 6, om morgonen il tu 6, om aftonen, S)et beröm fabe be fig bota fottttö \cp> Hertfordfhire. Little Gaddesden. lemna Ellis, at l)ön albrig (åter någon arbct^farl wånta på bclalning, fom eljeft åx mpefet jiätosfc/ utan b^n gifroer Dem brtar afton fin Dagpenning. 9tö famma fatt betalat ocf ban jkötf ftKtö foni avbetar något åt bonortn Färmerrié påfibbo , at Mr. Ellis fottldmfta go* totitål beftår i, at |ftifn>a$S&cfcr> fantt at fal ja åt Gentiemen tft plogar od) rcerttyg , fcin l)ån tytt uti berömt, fajt bo$ bryggare i London. 2)en Traftat bart f!rifri>it öm SÖnjggtimg fi bétoWbW af åtjtilliga t Sluglanb, f5fom Den bafra af alla J>an6 (frifter ; emebärt ftatt talar Deri af egen ffafa* renbet* 91är ^ait fårjt fommit til Little Gaddes- dens Ijar han marit nog ofiinnig i £anö$u*l)åll* ningen, £)an f)abe lårt i>tt måjta ber; bocf ande bänS grannar ej anna erfauna $onom for |4 goö ^äubtman, fom utanpå af Dem, utan fabc, at \)ån ti bxnlax fina åfrar öd; angår |3 rcäl, fotrt De cmxh sDieb fin nu mafanbe od) anDra £wjftu tytt ban fält ef rlft gifte , od) meb bennes jpsmim* ide fopt beft gårben, ban itu fitter \>L 3 b.te lan bar (Mtt anftäit atjfilliga fbrfof i £anDt6uöi>all* ningen od> annat ; meit bar ej tottvit farbeieS tyaaig betroib, utan majta Delen* bwab han bäft Sfrigt af Det ban fått meb fm bujitn* bar bdrigenom gårr fin tät fä at &cM blifmit nog fattig, .©an* J&u}teii l)ax forgt fåmDcfet eerofn>er> at bon ännu ej Emmat tomma M fä*** 6fwt* Öett tiben, fcDan fctii gjort flera ivfor omfring t SlngianD, at ånmarfa fcröar* jebartba i ^iiiDil)uébåUningcnr fatte ban ftg sett) nt{frifn>a$öécfa> befc at låta férfävbiaa §ioati& InwDa Hertfordfhire. LittJe Qaddesfon. 19 j banbaåfeivrebjfap, atfki)tm åtanbra, !>tt)ar* rcib bart funnit bårtrc fm räfniitg, få at ban nu tdmmeitgen fommit ftg före tflen/ fajt ban jujl ej a« fdrbeleé rit ®enom icima trägna bocfer^ jfrifc ning tr er , at i)an$ åfer ocf> ang äro n>drre anfabe art grannarnas. Smcblertib fottiena fyxm (gfrifter beraö goba od> flora auirbe, famt fpnncrftga be* rom; emeban.ban ben utfört/ fyweti part på flera refor genom Slnglanb me& mpcFet befrodr od) ftor ibogbet famlat i alla betor af ganbtbu^ÄHmiigen/ Ijwataf gauff a mi>cfét dr, fom fåfängt tetaé efter t anbraS&5cfcr/od> fom aförig förut bliftwt ndmnt, minbre kjf riftoit. $an tycfeä bocf mara for roib* löftig, förampefet in, fom icfc borer til fafen, od) ibianb jtmieS et mål inforbt på 1©, 20 oel) flera fldlien i bana ©frifter. 28dr fl ar, at en éj fan bÄä på f)o>aD beri fdgeä; tp fycin l)an bar mtit for lat* trogen , od) tagit for fant , broab barn fl?alf aftiga grannar ofta gjort flg et nöje af, at gifroa f)ouom n>ib ()anben, genom faifta od; upbicftabe berattel* fer, fywilht ftcre författat mig. ^arfrtwgett, fom mi i bag jago på en åfet »ibLittleGaädesden, ber drter l>arfn>abe$ neb, »ar något fonncrlig. 3De bat>c tagit 6 ffotfofå ^marberabarfroen, fomnKU* flnfantitf, beflobaf 4 trän / od) i bmart trd ? fii>cfcn jdw*j>mnar, fa at l>cla barfben t>abc 20 pinnar. S)e babe burioit alla \>c%a 6 barfmar i brebb, genom M be lagt en lång fl&ng tn>drt 6fn>er bem , od) bunbit bem fafl n>ib (tången* gramfot barftt>arna »oro 6 bdflat fpdnbe i brebb , en bdfl for broar barf. 3D?eb bt$a barfmar, fälunba fldlte, barftoabcé åfern, i bet tn ung gage gicf oel) iebbe en af fib4>dflawa, famt 9? en ig4 Hertfordfhire. Little Gaddesden, en annan gitf baPcftct, ocft &tcf på Dem. £)e fet* DeJ)årmiD Den fennon, at äfern blef fnart fftitf* nniö, fatnt at De til 6 barfmar od) ftajtar ej bebojv be brufa mera, ån 2. pecfoncr. Sois&mod mat I)år ganffa los od> fin, få at I>arf* pinnan ttfe ftltflcn fnnöc tifma Den jonDer. SDeit 27 Martii. Mr. Ellis gjorDe mig Den åran/ ai tilbnnga ett flor Del af Dagen &o$ mig. #än f>6lt for et port nöje, at fpxata mcD mig uti åfjr illiga ting af&öflte* I)u6l)ållningen; fcocf tt)tfte l)an mera om , at frä^ ga; ån frågad Slår jag tilfporDc lyonm om et. i>cf> annat/ jicf jag fållan annat fwar, ån at han ri>ijjc mig til någon af fina @f lifter. Der jag (fulle finna Den falen tilracf digen aff>anMat). t Jpan faDe ftg reft omfring måft alla orter 1 SlnglanD, at fe od) jfrifroa up Deras l)ii?bållning. £>fta, Då ban fått bora7 at någon i Oceonomien förfaren man boDDe på något fiö.lk; od) mar namr,* fnnnig for fårDeleS inftgt i någon mig Del af gänDte fmébållningen, l>aöe ban rejt enfom til Deujam* ma, fajt Den ocf mi|taDc£ 20, 30 ocf> ffere 3tnaeU (fa mil utur magen, S)å ban mår? t, at bin anDra marit mon om fitf od> icfe nxlat ut DermcD/ tyu De altiD Mr. Ellis något angenämt 0$ bebagdigt i någon af famma man alifaö Del i busbånningen at berätta, Då Den anfcrc feban, til at betala oa igen/ bcrrjat förtälja något for Mr. Kllis, ccl> fa i>mfom, tiit Kllis fått meta alt bmaD Den anDvc. fcaDc ftg befant, Ofta bar Iv.m fråft fig, fom fyav&l affiåt ej mänt, at (åra någon ring, enDaft at få befto Hertforåfhlfe. LittU Gacidesien. tgf fcefto bättre inftgt i frmaö l)an mille ; emcMn be anöre i& ej tagit "fig til mara for fjonom. @cban några af l)an$ bocfer blifnoit m)cfta; I)ar l)an fjelf retf omfrmg, od) Ijaft. meö ftg några exemplar, at fSt}& Åt Gentlemen. igidtl refie Dä incognito, lat ingen meta, l)mem tyanmar, wtait gaf pg et annat namn , od) fagt ftg mara fånö af 55oftri)cfarctt> at Ma SS&cfefc Qctta [)ar f)an gjort, &el$ öt famla flera obfervationer, iöete at Pia antya$ fchöémen ofmér fuffil (Sfrifter» 3ag fcftga&c / l)maD foantpefte omMr.Brad- leys@fri.fter? J&an.fwara&e/ at Bradley fFrifmit mt)C? et mål om Horticulturen ; men i Agricultu- ren od) £anötl)usl)ällmngen Dugbe han icfe; emeöatt l)an mar alMty of unnig i &mötbwE* Mr. Ellis fafce orf/ at f)an albrig tanft jFrijfaa någon ting t ■8an6tbitéb'5nningen ; men öåfcan fatt (dfaBrad- leys @Wftcr, od) \m, l)iv:u illa fcel)ångt>e il>op, Ijax lyan fattat i pennan, at jTrifma något bättre* Mortimers 523ocfcr t Sanfctf)usl)ållnmgen fabe I)an ftg ej fett, min&re lätt* Swirzers @f rifter I;o!t fcan i mi)ef et mara gan* jFa gohi. ©iejl berättat* lyan ftg nu mara en man nå^ot ofmer 60 år; ti) I)an fa&c ftg mara fo^D på 80 tai-; let i förra Seculo. Wlåft f)e(a fm lefnaD tycäk hav maritod) mar ännu rått fri)?, cnöa|l al hanW od) bå f)aft plåga af Podager. SO^cb Mr. Sherartt faöe f)an ftg marit i jfylöjfap. 5?år jag faöe, äf frän meö fina ©frtftér äjiab* fommit, at Littlé Gaddesden fått et oöobeligt namn, ocf> at ingen for &abe mcS pg, ocf) fyroaraf Ijan toftc / roar ftaxtt utblattDab meb Anis , fymar* of ben ocf luftabe mal. 4?m l)6lt en fåoan $4>f bal for mpcf et fyalfafam. 23ot mot (Drmbect. Mr. Ellis fafce jtg weta et fouveraint IdfemcDel mot ormbett, fywilEct bc)tob fceri/ at bå nägon blifroit fyuggen af en orm, må* ftc &an jtew (15 if)jal ormen / taga i)an$ fett eller ifter ocl> lägga på bet fårabc ilufiet, 3)ctta for* fdf raöe ljan |Me ofroerga alt annat partite upfun* nit. 3ag l)ar feban pä mina utldnt-jTa refor bort af ganjf a mänga ictta tugifwas fom et af be faf frafte lafemebel mot ormbett. 23ot mot fara ögon. Mr» Ellis forjafrafeo, at fara ögon meb ingen ting jfola (3 ml bora£, fom genom fett och itfer af .Ormar od> ©»in / fyrtnlfct Sir Hans Sloane f5t|1 \M bafma upfunnit ocl> feban gjort allmänt genom trocf et. <2Bib bet Mr. Ellis mtllc göra fig unbcrrattab om SapparnaS lefnab&fdtt m. m. namnbe jag for tyonom, fäfom något fynnerligt, at en näfton aU brig jFal finna nägon £app befajab meb ©for* bjugg; labe ocf til/ at Joerr Archiater Lin&eus tilffrifroer orfafenSapparriaS dkt, fom dr, åtal* örig bmfa falt/ eller ata falt mat, famt at man beraf tocfe* i>a\tx>a anlebning at tro, bet falt torbe i^ara förnamtta orfafen til benna fjufan, ©jeft berdttabe jag bonom , at fä af kapparna brufa irob/ ocfy mången af bem, torbanba, l>ar albrig fett M, utan at be betjena ftg af torfabt fött vd) jtff i bet ftdlkt *c S)Jen jag märftf , at Mr. Elfe Hertfo*dfhire. LittJe Gaddesden. 197 Ellis ej ratt fattat min mening ; tt> uti en 35oF, fom lyan feban ben tiben gifmit ut/ od> ben l)an fållar The Country HoufewifeWamily Companioii, fd* ger lyan p. 22. od> 23. at §an af mig fpäiritat, bet jLappatne albng aro plagaöe ' meö ©fcer* bjugg/ af ot|aÉ/ ät öeras btob at: totfaö fijfc jc, ber jag bocf ej allenaft tilffref faltet f5rfta od) mäfta, Dm ej enbajte, grunb*orfafen til benna fpifatt/ od) tmdrtom, at ber falt ej brufaé, roet man ej af im; utan ocf förtdlbe for tyonom ben frågan/ fom bm ftoreBoerhave gjorbe til mår roite tra Linnaeus : om ej alla kappar woro fulla af tJorbiugg / emeban be bobbe uti et få falt Climat? famt $crr Archiater Unnad fmar berpå* £)etta gav jag funnit nobigt, at fyåx infora/ på i)tt e> ttågot måtte ftå for min rdfning, fom jag icfe Um n>ib* ©en 28 Martii. Om morgonen fpatferabe rot ut på åt(!illiga falt od^ åfrar, be ber fågo omfring LittleGaddes- den. 2Bib l)tla fenare belen af benna månab roar marf en f)dr albeteé bar ocf) grön, roaberlefea iblanb tammelig roacf er ; men meb alt Mta fpteS in til benna bag näppeligen tecf en til , at träben roil* le tia nt fina lof, minbre blomflras ; få at efter alt utfmt)t lata be ej fe träben i léf fydrftdbeé far* beleé långt förut om SBåren, dn fom i be (Sobre Provincieme af (Smerige» $a§cU od) ^Ml * arter fclomfirabe nu, men m\\an inga anbra tratt. «t flott faft låg på $1. 9Bi fiban om Little Gaddesden , ber en mtxftmf)et går gtngo t bit. ©er mar en fcogb af lanbet, låugjluttanbe pä alla 9t 3 fWfc 1 98 Hertfordfhire. Litth Gaddesden. tgtyfc Sorbmou mar famma Gravel ocf) grué af rödgul eller tegcljdrgab fdrg, fom förut ar omtalb. £ar ocf) Der mifte ftg nog tafmor. jvia faltet mar ofmermajrtmcbGeaifta fpmoia, örmbunfa* oc& Itto gra* *a fomliga (IäBch. 3)tatf en mar, pä be från Genifta fpmoia otf) Ormbunfar bcfxiabt MS/S^jfij^cfetmtolupen. Orterna omfeina Skofde r 2Baftera^|i|^b, &ä Billineen unban* tageö, fröna nnjefet 2tngfonb til utftgt, faft ber finnas .gräftcnar, iftällctat pä bega orter tina* lanb ligger f inta pä åfrar o# utmarfcr- < éttttf fom (loöo t blomma benna fattU ben , uptefnabeö ; at bcraf må tunna mm lunta bornas om flfillnaben emellan Slnglanb och femertge i ben fafen , ocT> moro fotjanbc : VERONICA flor. folit.föi; cord. ineif! &c £/«*, Fkr. Svec. 17. mar i>är et argt ogräs pS ärrar* PRIMULA veris vutearis. {jkäL fyn. 294. NARCISSUS&c Lwn.Hort.UprnA fp 2 Smultron. - RANUNCULUS, Linn. Fl Sv. 46 o. Chelido- nium minus. Dod. LAMIUM fot cord. obtuC &£ ■■£/»». JfM] aSV, 494» k DRABA, Linn. Fl. Sv f£k VLEKy Linn. Hört. Upf. 312. Genifta 'fpi-1' nöfa. r LEONTODON,£/^.F/.^.627.DensLeönis.: TUSS1LAGO,. Linn. FL Sv. 680. BELLIS, Linn;Fl.Sv.7oj. ) SA- Hertfirdfhire. Littk Gaddesden. 195 SALICES. D AFHNE, Linn. Hört. Upf, 94. Laureola fem- per virens „ flore viridi &c. GENISTA SFINOSÄ vulgaris, Rajjyn^y^ luarbett/ fom på forcndmDe falt af alla orter mdyte mäjt. Utaf bet , at Den af folfet blef peflduSigt # fyuggen til brantle, mar Den nu näppeligen til en tmar&antö bogD* . %mdnne gåfar gingo på et ftdnc , od) meD en fdrDeleé art af iia eller pya f)6gg af Den famma tdtt miD marfen. garnets långö p&jöefrnä lia mar en f>alf aln, breDDen é qmarter, tjocf lef en miD bafen ungefär 3 Hn. Geom. Sjati \mt l)ma§ på ena ftDan, $ at fjan allenaft funDe brufaä af Den / fom mar I)6gerf)dnDt/ eller fom miD M l)au balier .rffaftet meD bagge f)dnDer/ Ijap fcen bogra banDen framfl eller ndrmaft til lian* ©ictfma lie^druet eller blaDet gjorDe meD flfaftet, fotu mar af tra, od) Den Delen af järnet/ fom ffaf? ut mar fa|t miD/ en mi;cfet obtus ängel, få at farten Derigenom jTapp, at luta ftg miD Det l)an Ijogg til. ©å§arna l)öggo fåleDeé meD Denna lia ueD baDe Geniflafpinofa, örmbunfar, gammalt grds, ocf) f)ttKrt> fom forefom, bmilfet alt De feDan tdffaDe tilbopa uti bogar , banbt Dem uti fnippor, oel) brufaDe De fmala fåttcn af 23iornbdr^*u(?ar (Rubus Linn, Flor. SW.409. ) tilbanD/ at bin* 6a Dem meD* ©et mar Derfore bogeligen af no* feen for Den, fom (fulle binDa Defa i fnippor , at $an IjaDe goDa mantar eller f>anD(!ar; emeDan bå* öe Genifta fpinofa od) QMombdr^bujIarne dro af fce taggigare trdflag eller bujfar/ 28i fågo åt|lif* liga l)6gar af fåDana fnippor , De Der lågo l)dr pä fdltet, fcmilfa {Fulle foraé !>em tit brdnjle* ©eft* 9* 4 M toe Hertfordfhire. Little Gaddesdw. M Genifta fpinofa mcb fitta taggar gjorbe, at bä någon manbrabe,bcr Den roayte, ref ben flora (Erå* mot i jforna/ ocf) Der ben foni mib fttumporna, jlonte* be tefc* Sen flacf argt på benet, 2Bt blefmo febanpå flcre fallen f)ar i orten marfe gåfcar }Tå neb ben farmna pa foreffrefue fått tit bran(Ie* £(tnta af bet ordinaira od) manliga jlaget, fombrufa* at flå elb mcb, famt på ffjut^gemar, låg på åEcrfti>c?cna ganffa mpefet. s]3å fomliga åfrar mar en fåban ijmnogfcct beraf / at en fmårte gen ftmbe fe någon bit af joröcn for icn famma. Sen fan* l>ar b^t af ben Ijufare ocl> morfare Sor- ten, famt iblanb i ftorre, iblanb t fmarre ftycfen. ©e jt&rjtc fom manliga flöt; men md|l moro be Mit fmå fom ftn)tnafmar oel) minbre. (JmcDan man på benna orten icf e fer bet ringaite tecfen til gråften, få brufa* ofta, at taga fiinta til gruub* målar på l)u*. ^å et ocf) annat ftalle aro ut* ftufen til måfta belen mnrabe l)araf* (Jfjeft bru* fa* gemenligen tegel babe til grunbmal o$ magg* Sen 29 Martii. 5& funno* aflcjMbs bar t lanbet til flor tw$ f enl>ct , l)milfet f>arrorbe bett beraf, at be fingo fatja befto mera uH, bel* otf, at fom in^en Nation ar, fom äter fa mocfen fö tomat, förnatt) getemanuema , ocb blanb ben famma beras Mut- ton eller $år*ftef icfe ar at foraf ta, få l>ar ben Farmer en anfetrticj profit , fom ar ägare af en ttiDcfcn&ct Stör, ox fortiga annan bcra* \\\)tta. 9ia* ftau alla beratf $är ^oro ^roita. 3Manb bunbrabe fan* näppeligen et, fom mar fmart eller brunt el* ler af annan färg* Öcmenligen $ofot be antingen på Hertfordfhire. Little Gaddesden. 10I på rwflctt/ nacfcn, Ijufmubet cHcr atmortfabes ullen fargab på et oaj annat fått rob meb robfrita od> matten tityopa blanbabe, genom ^milfct far* $anbi bmar ocl) en £ dnbc igen fina $år* ©t&rfta beten af bem I>abe 2 f>orm Jpmar Farmer l)abe Sementigcn et går , fom bot en (falla på ftg. f> fmå gommen i)abe mpefet lång fmanté, bmilh. ■racfte najlan neb tilmarfen; men få)nartbeblifmit mib »a§ etfjalftårgamla, (Fars fyalfparten af famma fmants bart; fjmilfet fabc^ {fe, befé at Såren få* lunba fågo båttre ut, Mi ocf) forndmligafl, ern^ banmib bm (ånga fh>antfett gcmenligen fä|le ftg ftt mvcf eul)ct orcnligf)cf. S)e 2ingel|Ta §åren moro foga (fpgga, åtmmtfonc på lang>t nåt ej fom må* %a (groenfFa. ©e gingo bag od) natt nu på be* tesmarfcrnaunbcr öppen Ijimmel, ntan atfyafma något i)ité cHer tat at gå unber* ^å något cnM \\alk fåg jag, at en gage gicf meb bem mall; men gcmcnligen ocf) maft ofmeralt lamnabcs be iitan mall^jon aibeleS för ftg fjelfma* $emma mib feufen fyctoi be fomligtfdbs fmå jfjul upbygba på itacfuga ffålpar, famt tafet på jFjiilet utaf |>afm, berunbcr gfiren Eunbe gå, ndrbetrdgna* be, eller eljeft mar eiaft mdbcr* 9}ågre kbe ocf anbra utfyut, bit Sdra* frerben tt>i$ bt>lift ttlfdllc cd) fomlig|ldb£ l)mar afton bref in ftåren* (gom* liga Farmers habe !)cmma mibt pa fa*gårben un* ber öppen Jpimmel uprejt lifa fom en frubba eller $dcf af a:ne fmala grinbar, f>mi(Ea fäftä&e* ne* banttl tityopa, emellan fcmilfa labeS fint f)o, Ijmar* af ftåren ftngo åta om nätterna, bå be jlobo &em* ma på gårben. $aren flippas f)dr tcfe mer ån en gång om året/ 0$ bet om (Sommaren* Se få(* las från 3)?td)el$*mdj?o om #&(ten til benna tibett om zo% .Hertfördfhire* Littk Gadäesden. om 2Båten/ o cl) längre, pä •3foftan&en / tyna* om bättre fram fjté nämnas, ©rinbama/ frntättj meb oci) innom t>tt)ilEa Be fålla* > • dro af 4 alnar* i idngb ungefär/ famt 7 qmarter* ijögb,' l>mtlEa grinbar f iafwaé tätt utmeb fytoatön&ra i en rab / t' tet en påla )Tå&neb' Morben emellan l>roar /. ocfy' manfalunba/ alt efter niijc£enl>eten af Sår^got en fl&rre eller minöre -fålla. $rån fällan gar tje* menligen en fmalgSng; gjotb af bi)li?a grinbar tit någon af be lefwanöe fymaty Ijmartneb åfern dt ontjldngb, atgåten t etaft nxiber må funna gå tit en fåöau l>dtf , afr \h)la ftg ber. 2öib $år#llatt ar mereubel* ***$> famman|Ia&cn af^ 2, brabet ad angulum; acutum, eller litet minbre Ån en an- gulus reftus, famt en brdblapp mib I>marbera dnban, af ej fobret må rinna ut S)å bet dr efaft ipdber f lagge* i benna l>on Äorn, #afra eller Sitter/ ox låta $åren dia öeraf;- ^>aUiMa£ bruf te* mt)cfet [>dr på orten , fet på nt^itö fem på flugor, fymari folfetbobbe* ©eti n>ar altfå frarjrdbts ej omant, at fe ntacfra ften4u*meb fcaltfotaf oftoet. &t ftot bel af ft<£ tyufen rooto bocf af trd , nämligen mdggarne gjotbe af tjocf a ©^brdbc*. <£ufen / an> tingen be bå tt>oro af taktegel eller fyalm, moro ganflfa branta od> tmdta , få at M albefe* mar ti tnojeligt/ at gå på b\m, fbm f)0* o§ i ©werige, Ijmarett Ijalnvtaf brufa* , utan til alt fåbant bor* fcc man !)afma ftega, at (tå på, ber något mat ät förrätta på tafen Dvagn *\mtmt tunbe alt\\\ icfe langc brodlja* på ét få trcdrfTuttanbe tat Jpalm^tafen moro l)dt gjorba på ict fatt, atman forjt rejt up tfaUuwga? af twmU/lmnvå fcalm* ta* Hertfördfhire. Littk Gaddesden. 203 |afct (Bulle IdggaS, genom bet/ at fpiror af tö* roo* o uprc|tc -ffän bagge långväggarna, frnoilfafpi* or mcb ncote cinban ftobbe fe på takfoten ; men nct> Den ofrc lutabe De tityopa mibtofmer fyufct, »cl) formerade Det et! angulum actitum. 5£t$fvr>er oé ofroanpå Dega fpiror n>oro (Tagne hori- ;ontela fpjalor alt långs up «ftcr fyixoxM, anba il fvapp^dfen, DcncnaraDcn af. fpjalor ofnxtnfor itn axibW/ iw&$k en f>alf aln emellan fcroät rab, De fyabe feban börjat lägga palmen neb »tö . taf ^ bten / fålunba, at fyaltmtafet funbe blifrca ett »alf aln tjocft/ tblanö mcrA tblanö minbre- Sjal* nen fabeé bcrfåtebeé/ at flor *cmban på palmen j t>anöeS net> ät/ od) ben minbre eller fmala juft of? *>anfore ; men ptterft mib ftborna mot ro jlct n>reb$ i )an fö/ at f>an be> ej lag parallelt mcb Mx anbra xå taf et / utan fnebt före / nämligen neDre-an*-- )an fnebt itt mot roftet, od() ben ofre mera åt nra Mtn af taf#rfom fes af ijosflåenbe figur. I palmen fdflabcé^lunb^/at narjjan mar (agb,föm imaix roillefjafnxt.Ijonom/ banbSöen omrmbofta iviättban meb en mtb ja af ^ftt elle^agel, ocfrfå ijk;< t fdjl 2«4 Hertfordfhire* Little Gaddesden* faft n>it> någon af be ofmannambehorizontela fpja* $ lor* tämligen, ben neberfta raben af balmen banbf y forft $lunba fafl mib taféantot; feban tabcé annan I>alm på ben ni)§ faftbunbna, bocf litet ofmanfore,.^ få at ben fenare fom at ofmertdcfa öfra beleit | af ben fåtut lagba ocb fafrbunbna palmen, famt m ÖS tiliifa banben, bmarmeb im blifmit faflbunbenÄ, 4)C»rmcb continuerades bmarftafé dnba up titjj fropp^åfen, til beg beia tafet fiätonba blifmit tdcfUj, ^å fropp^åfen labeé af långhalm fä tmjefet od>L tjocft en mU> titoått 6fn>ct/ bå ben bögbeS od>'|0; mrebé falunba neb på omfe ftbor om fropp*åfen,|f(; famt banbs feban pä ofmannambe fatt fa|t på bag* ge filtat om famma &$. ty& Oega balnvtaf mom; ej lagbe några 3vij?or eller annat, at nebtrpefa el* ler qmarbålla palmen mot fJorm o<$ maber ; emeban palmen mar få mal faftbunben , at bet icfe mar af nobcm ©egutom fyafma fftba*! na tpngber på palmen ben olägenhet meb (Ig, at rdgn^matten gerna tömmer at ftanna bcremot,! ocb på be ftallen åftabf ommer en bärigare rota p& talet £>et mar $mete4)alm, fom tafen beto moro tacf te meb , |milf e,n (>ar på orten nnuetf mprfet lång. ©Ctt 30 Martiu StpattmyUait , eller ben jorbeit, fom p$ SEtama låg, ofmerft, bar bar ej af en fåban fmart fårg, fom jag fett uti 3lt>lj;lanb omEringMofcou, famt emellan Mofcou od>Tulou% b.mareft im ofta fer fmart ut fom frut; utan im jtötte l)dr meren* bttt något på robgult eller en Ocher-fdrg, bmilfet rmifmetéutan fommit af ^n ftrayt berunber lila firgabe Graveln *$ leratu ©martmultan unbet stå* Hertfordfhin. Littk Gaddesden. 20? jråfc»aBcn pä bacfar od) fcplifa tfällen »ar ocf jemenligen af famma Ocher-färg, VD-kplin$/ eller Trifoliiim purpureum majus Mvum, pratenfi fimile , Raj. fyn. 328. fom af Éngelémän fallas Cfewr, »ar fäbt öar pä en tfot Jclttf ftfrär oel; inclofurer eller ftnå täppor/ od) )et altib, ^»areft jag $g Det/ på broad-caft-land, rtlerpåniaft jamntlagt lanö , od) ej på bet, fom låg i fyoga ryggar. @eban benna ar $&$, f$t* ptt ben fällan ut mer än 2 är, innan ben går ut, beb måjte jS* om pä ptf. (Somliga Ijafma ben til 5 är; men albrig mera. #år brufaS ben at p meb något f3be&jlag. 2tobra (Sommaren- ef* ter / febern- Den år ftöi>, bärgas? ben en, ja ofta 2 jängor. ©erefter plogcä lanbet xxp , od) be* fås meb £»ete, til beg bet äter efter nägra fä är lägget til äng igen. åfranta pä benna orten , fom fiobo fåböe meb Jbwetc, »oro merenbefé lagbe i ititches eller fpurthorough land, bet ar, at I>cla äfern mar fegb uti fmä ruggar , (>»arbera rpggen enbaft af fyra faror, meb täta wattu? faror emellan roggaw §a. 5Srebbcn pä ryggen emellan roattu* fårorna »ar en <3»cnj£ aln. ÖJoggarna eller be§e ftitches »oro få gjorba, ai be (ägo i)6gft mibt pä, ocl) jluttabe feban pä omfe )Tuor mot »attu* fåren. [SBattu bärarna »oro bragne från ben l)6gft be* lägna bclen pä åfern til ^n Mm beraf , fom läg l-bjupajt neb mot bälberna,alt i linea redta. ©jup* mhn af wattUffånn mar etcpartcr, iblanb mer, • ibland minbre; brebben en l)alf aln »ib pa§. 2Bib bägge änbarna pä »attu^fåratna, båöe éfmerft ! *å) neber / »oro bxasni 4 fföäm ftitches eller I;'* mtat 2o6 Hertfordfbire. Little Gaddesden, rpggar meb tDattu^fåmr emellan, åtta af lifa brebb fom t>c ant>ra / m>art$ ofmer åfern , eller at be ftitches od) n?attu*farar , fom gingo jprdn öfrocrfta tit nc&crffca beten af 5fcM/ gjorbe tnéb oefa angiv? los redos , eller ffobo perpendiculairt på Dem* f$>cga ''twar^rpggaMara fommit at götas for Den orfafen (M / at t)å man plofcr up od) nct> efter (äfeni/ lämnas mib bagge anbarna cutib en bit oupplogb/ Den nämligen-/ på Ijmlkn Dragarne nvaibas omfrmg/ fom {tian mafte på Detta fättc* plöjas up utfarts ofnxr* ^'umk blefvoo mt jtö intet ftdKe marfc plante- rad wib gårbar od) bijax l>ar i Hertfordfhire, fymare)} roi farbaté fram. 3ag fragabe Farmer- na, cm be icfe Ijabe £mmla l)ar? Se froarabe, at De ^ar pa orten ej plantera någon Jpumla / utan De fopa, alt fyroaD be béräj M)6fro« til ftt bef>of/ ifrån Kent oc!> De orter i Stoglanö, Der De i fi)nnerl)ct lägga ftg på Jpnmmcl * planterings tttiSingtanb brufaé ganjTa irrocf et Den jjalfofammit febett/ at mall &n>ar ort lägger ftg pa nägöf \\n§t i £anbtf)nSf)ållningen at npobla, nämligen ^ct/ fom baft voil Der tnfmvS od) tomma fort/ od) lam* nar bet anDra til en annan ort* Se tro ftg n>imia mera J)avigcnom / an om be ibtabe alla belar af £anbtl)U6i)d!lningen; ti; utom bet/ at 6eft> fom bar många järn i elben/ majk nobmanbigt bran* na fomliga/ få tocfa be ejjona möDatt/ at tvinga Naturen» ©alebes ar Slferbntfct beras förnamn fta goromal i Hertfordfhire, ^mnmcUifotfcl och Äirébcir^tran^culturen i Kent, §årav(tétfct^i>t) en annan ort/ 5$ojFapcn$ på en annan :e. 3)1 följa bå fm egen 2Baw/ ad) fopa H, l)\vai> be1 ficifivc Hertfordfhire4 Little Gaddesden. 207 fic(ftt)c ej dsa , eller ocf bi)ta be Söara mot $£ara* €jert|fofol£> ©t Farmer far på orten faller fidf ej mtjc&t tjenftefoit S5& fan l>ar en Dräng od> en piga -/-■■ fat fan nog* SOJangen Far- mer dr ocf / fom ief e far n%p^n brdng, SWi| fotv jafrabeS/ at i fala Littte Gaddesden ej jtullc roa* ta lÄörangaty fom t (ena fdibm brängar for års- lön* %:|i dr ben feben, '$ faoar Farmer ku* farmdjlfcag&scrf&farfar, fom arbeta for Bfctö}* penning/ at jSrtärta.alla-ftoa föflor mcö> babe pddfer/ dng; t laba -mc& trofmng :c* favar ©jöjjfl @OCf dl, $Si) (Town, Par-ifh ocf) Village) bo eft-ftbr fap arbetskarlar od) fattigt folf / fom cnöaft foba ftg od) be fina bermcb/ at be gå od) dtbeta fa£ Farmers, '.Gentlernen .0$ anbra förmögna for &ag$V eller roccf o ; penning* $d? i Little Gaddesden får en arbeten fail 8 a 10 pence a 1 fhill. om Dagcii Uti Woodford i Eflex gaf min roärb 9 f hilling i voecfan dtfaw arbet^farl/ fom fanfabe fa6 ftg-at tréffå'/ famt falt öcm be|f6rntan meb jteåjÄHcra. 9Jar en ar* beté^farl far far i Little Gaddesden 1 f hilling om bagen eller, litet mmbrc; fa bor fan fjtlf -falla jtgmat/ od) bejlåé fauom bå af Farmern, eller ben, fom fegt fanom; ingen ting roibore/ momfroag* bricfa eller fpi&6l> fom öfmeralt dr briifeftg/) at låta bagéroerfs * Earlar fa fér intet <£imbcr ? MW lar, fom fatu up et ni)tt plan? j fmgo af mar roaiV 18 pence om bagen/ oc6 fallo ftg bå ficlfroé mat ocf) alt. 2o8 Hertfordfbire. Little Gaddesden. Kor f)at>e be ej i farbeleS tmjcfenijet bär i Little Gaddesden." gn Farmer f>afce fällan offlKt 3 a 4, ofta mmbre. SDet f6rfä?vabe6 mig/ rit i l)Cla Little Gadriesden ftoro näppeligen 6fn>cr 20 Xqx. Sjzla 2ömtew/ änba til Maji-mänaD a£ uc hemma vmb gärben i I)us ; oö) fi&aä meb fort 1)6; men feöait fä ue frifret, at otn (Sommaren gä ute i beteshagarna, od) Der fofa fin foDa. Otfatm, bmarfore be Ijär t Dcntw od> an$ra bar omfring belägna byar l)afma 0 fa Äor , fa* DeS tt>ara ben/ at be bafma $ (iten bete£*marf od) ängar; cmeban ^ct mäjta är bara äfer; men pa anbra orter längre Ijärifrän, ber be f>af* roa flora beteé * marfer / fobet mara ymnog* tyi af J?or* (5etter brufabe* ej Ijär. (?n enba Farmer, Mr. Wilijams, babe bocf 2:ne jtycfen, nämligen en 33äcf od) en ©et, Ipilfa rci|tc$ mig, fdm nä* got rart, bet be fraööe jag ej fett fornt. Sjan \abt ftg l)älla bem maft i \Mkt, emeban Ijan mar af ben tanfar at bäfrarna mftDbe »dt beraf. (Drmbimtat/ Pteris (Linn. Flor. Svec. 843.) Filix ramofa major, pinnulis obtufis non den- tatis C B. conf. Rajk fyn. 124. märtc til gan|ta |br 9tnnogl)ct pä b&gberna , mib od) uti bacfar, famt annor jtäb<>. #0$ en Farmer fäg jag ben na fam* lab, torfab/ bemfcrb od) ber lagb i trt>ä bogar, fyrcarbera af bem $ flor, fom et litet biré, tamt täcfte noga mcD balm, f?$ag fräqabe, brcartil be tfullc brufa benna mpefenbet af OrmbunFar. 3)Jig- fwarteä: %it allebanba jlagä branile, IjfixWil efi jejl brufaS roeb, Genifta fpmofa, meb mera. 3 fvnncrbet fa\)t be fig brufa benna n>i& SÄaltf be* rebning HertfirJfbire* Littk Gaddesden» s©£ rebning od) tor? ning ,- bn>ggning od> DpliEt* 9CiD ■mina fpattcr^flångar febart/på ätfftlliga fantet* om* fring Little Gaddesden, fana jag Denna aftiD n>djca i flor tnuefenbet på alla bete^marfer etter bogber. Stföcn goDa ^rbmoft mar Den gemenligen ifai muv jren til florre bögb ocf> frobigbet,än b&S oj? t ©'me* rige* 2Bi (ägo ocf åtft illiga ftäHen7 Der De buggit af Den famma/ fctb famlat Den til bränjle* Uti Jpertigené af Bridgwater-^arf , fom låg tätt tt>ib Little Gaddesden, mar et fbrt ^egekbrnf , Der en nn)cfcmxtc£egei bief (Tagit, ©et bränjTe, fom Der bcufabeS, at läggas i ^egekugnarua ocb bran* na teglet meb / mar fmä fnippor oå) qmijlar af 93of / men enkannerligen bege örmbnnfar. <2Bi fSge frora b&öarbäraf ligga mib ^egeUbrufet, tdefte meD foalm. fottet faDe, at bege Ctmbun* far gifma miD bränningen en mpefet (larfare betta, ån mänga träslag: Genifta fpinofa fabe£ ej på lånc^t när öerutimtan ga np mot Denna, fh gammal beDeriigFanner förfäfrabe mig7 atörm* fcunfar böra räfnas blanD Det bafta branflet/ fom i>an af långlig forfarenbet fnnDe intyga* Sjan brufabe Den til batong oel) mpefet annat s]>å Kjtfltfgtt (tallen fe$ ocf Den jamlab, od) jtroDD blanb annan bXim unDer 35oj?apen i fä^girben, at Der ligga od) xutm, famt tymeöcljt 6Ea gobfelfn £i* faieDcé brufq-o Den/ at lägga neDerft på bsttm utt? Der 4>mete*$rt*ocb Äorn^acfar» _ . , - S5en 31 Martti, gormibbagen gingo an ofmer ÅtjfiBtgä åFrar./ ängar ocb betesmarker/ at befc orten ©tfrtanöef* til Deg belägenhet. i I & Hertftrdfbire. Little G ad des den . $rter moro I)dr fåbba på ganjfa många jtol* lett / 0$ betaltUtibroad-caft-land, eller på jåm* tia å?cr*fh)cfem Jproart caft cHcr rum emellan voattu^fåren mar ungefär 10 alnar brebt. £n trodv^fär gitf ncberft mib anbatt. 3)?en jag fåg et, til foroab nptta; ti) Den labe lita fom en mull*ban? feernebre/ od) qn>arl>61t bet roatnct; fom flöt of* roanfrån bit neby bå bet fyabc ragnat; tp banfen mib mattu*fåren roar få (tor ed) breb , at ben bamte mot bet neffyfanbe watntt, od) £)inbrabc be§ af* tinnanbc $rteme moro bar antingen fabbe på famma fatt, fom n>i få mår jäb, eller oc£ i rater* 23elagenl)eteii af 23varna eller ert ÄfögfA roar gemenligen fSöatt : ©årbama rooro bpggba aUe i en rab , iblanb belt tätt rott) f)roaranbra> iblanb längre emellan, ^a ena fiban om od) långs n>tD bi>en låg altib bete^od) ut*marfen, od) på ben anbrabera* tragårbar, åfcar, Ångar od) be* telagar* ^å ben fiban, fom ufcmarfcn mar, gicf altib en gata eller mag tått n>iO od) 'Iflng^ efter 58t)em Sblanb fptesllrébar^tran, 2öaln6tt^ trän/ $85far od)bi;iifa min planterade utanför portarna, boef ej tätt. *M ben anbra ftban om 2^en/ fom åfrarna «• lago, mar uarmajt roib gårben bcraä frpbb celler tra^gårb. ©crefter tog gemenligen åttorna emot, boet ej altib/ utan be omfabe meb angår od) betesmarker. 2111a bege rooro inftdngbe edj) omgarbabe meb farfar , fom beftobo mätf af Joagtont; men inblanbabe bert? blanb (&tkttWxiéu$x* m, Agrifolium, %#, i'inb/ Salicés, &axf $0* neWirebår^fran , famt ofta en im>cf cn&ct af flora Sööfttt/ meb mera* %\ foinliga (tallen lågo 5Poarn« Hertfordfhire. Liitle Gaddesät £ 211 SBparnapå b&3^r, annorftdDe^t Ddlber, få at DcrmiD ej mar nacjet mift. ©omlige SBpar få^o botf ej på Detta fättet, i fpnnerfcet De, fom mon> uti Vale land; utan fyufm moro Der -bpgbc meren* DetéfringjTxobbe, fom "uti en (StaD, fall mptfet glefare* tfrar ocf; infidngfca täppor fyntcS Der på iilla jibor. €n mpcfen&et af aileftanba lottan moro planterade baDe tnuti Soparna/ utan for l)u\m cd) långa efter gatorna, fornt runbt otnfring utan for Soparna, broilfct- alt tjente til en prpb* naD for Soparna dier Parifhen, fom lågo lita fom uti en ttägårö, famt til en jfpgb emot blåft oc(> falla mdber, fom uti Vale landfpelabe öfmer De flora Sirar. £o*ftacfttt brufteé MnÉtfllanD ofmeraft, ffi t Ellex cd) lerttbrdfhire, fom annor|tdDS, bmar ja§ marit. 3ag Mef ndflan alDriff marfe någon bodaba på dngarn^ (SåleDeS ^aDe be boet dfmen bemma mib gårbarna gäftan mera i ftacfar, an i l)u£* m jlut* tat ju mera inåt, ju närmare til matfen, få at fielfma taf^ foten på fiDorna odb ofre gaveln på gafroefoinbawa (ai jag for lifbet meb fyli få må falla Dem) jlä längre ut, $nrf(fet alt dr öjorbt, at matten ocf> rdgn få mpefet minbre må ffaba boet, öfmanpå dro Dcge ftacfar gemcnligcn mal ofmer* tacfre meb *iomete4)alm. 6et dr mal tort, forc4 Det til Ä- * bett 2i» Hertfordfbire. Ltttk Gaddesden* feen ort, ftacf en flPal ö6t*aé 7 ljtt>areftet fcotf lässc* i forcndmt)e fi>rEantiaa tyuelifafbrm, odf) trampas Jtt>dl. 9K& luftarten alfceleS fått ftn ratta iTapnab fom et fcu$ mefc roft uppä, börja be tåcf a Den fam* mameb JpiKte^lm/ fomfFer jctlunDa: Citct of^ rcanfor takfoten af w$m w fticf eé l)ål lyåx cc^ ber horizontaliter efter fyela &5*fiacfcn$ taf mcö tn f&pp: berpä tageö lång £roetc4)atm, pä fcwfa len* ena dnöa goreS itMttf, ori) roriDcs palmen meö t&ecfct tilf)opa. öftocrjta Delen af palmen eller rcecfet jtoppaä bft tneö en fapp uti l)äien , fom *ro sjorDa uti fjoet, fcroanmöeift Den faftoar* tflåt palmen fälnnDa Mifwit ftoppab in unDcr biet bela tobm längs 6fn>er tafet , b&rja be en balf aln eller mera ofroanf&rc , at göra (italetoä ofr nw&clataftf/ 6w#0/ at Denna ra&en blir pa- rallcl Hertfordfhire. Litth Gaddesden. #f$ rallel meb ben förre eller nebra, båbenne tnflop^ pctöe palmen tdcfer ofix>et ofta dnbarna af btn ne* bra raben. (Sålunba fortfareé, at inftoppa ftal* mennnber boet dnba til réftet eller ofmerfta toppeK pä tafet/- bå altib ben ofre palmen tdefer dnbarna af ben nebra- £ångs efter rojlet, fom lifnat ett troppa, Idggeé f&rfl Drmbunfar, ocf) få Ijatat berpå, fymilftm fäflcé ofmerft fåtmtba, at (ånga fpjaffor eller fpråtar fdggaé 5fn>cr palmen tmdrté ofmer taSct , Ijmilfa fdftas fa)t meb flera A qmiftcr / fom fyoSftåenbe figur utmiftr , od> / mcb nebra dnban jlås neb t fröet, få at Ero* / fen ofroautit trpefer neb fpjalJen ocfr faller fajt fralmem ^å bagge ftbor mib gaflarna: sa frän frögfla riggen långa fpråtar eller jtdnger neb efter hornen på tafet , frmilfa dre på famma fatt fdftabe meb bpltfafro* far, fom fråfla faft palmen, ocfr frinbra, at icfe mdbret tan fora bart fronom på |6rnen. 3.a8 fr a? frågat åt|FilIiga gamla Farmers ocfr ganbtmdn, frmi be ej bwfa labor frdr, at formara fröet uti? ®c frafma fmarat, at be frollo fro^ftacfar, nar be blifma rodl tåefte meb fralm, långt båttre dn £abor, £>rfaf en |abe be mara / at bä l)6et lag* ges i Sabor, blir gcmenligen ben beten beraf, fom ligger ndrmaft til mdggatna, til i eller 2,qmatter /rån mdggen ffdmt , unfigt ocfr mögligt, mi)kr ftn befrageMga Inf t, at 33of ayzn ej mil gerna åta btt; men tmdrt om befråHer ^t i flacfar fin fota &cfr angenäma luft, åtc$ ganfFa begärligt af 33o* tfaytti/ ocfr dr enbaft otan af \)m otdefta beten, fom tager littmfaba af ragn; men. blir dnbocf ei få elaft, fom bet, frmilfet IdggeS ndfttil mdggen t åabam %\t fro, fom mar fatt i ftacf på be orter O 3 i 2ln# SJ 4 Hertferdfbire. Lift le Gaddesden. tänglanb, beru^greft, tageé ej utur flacfenpä famma (att, fom bo$ o§ i (Swcrigc brukligt ar, nämligen at man rifroct af Det ofwerfra forft, od) contmuerar få ncb ät ; utan att 1)6 jfateä utuc flacfcn mcb en farDcIe^ bertil gjort) fnif, broilfet ff er fälunba : 9Mc be bcl)6fiva nägot 1)6 utuc flacf en ät 55ojf apen , börja be at (fara pä en af gafwel* anbatna af ftacf en fSrfl 7 nämligen De begonnaat* braofmcrfl mit) rpggen eller tappen at jfära 16)1 fött* gor ungefär af en alnä brebb eller mera/ alt fom be meta. @alebe$ fortfaret mcb jfarniugcri tmartf ofwer bela gafmekänban upifrän neb til , alt fom befjofmetf- 2£ib benna (Tärning märfeS, at bet icfe ffarcé perpendiculairtneb, utan ju mera en fommec nc^t^ ut mera jFärcS fnebt inåt flacf en, fä ataltib ben ofre bclcn af ft.icfcn, ber en jfar, lutar ofmer ocf> utanför hm uttöra, pä bet t>6et i flacfcn icfe mä taga nägon jfairn af wåta. ^ä betta fättet (rares ftaclenfonber, tité näjtan intet $6 mera är qmai\ 2(ngcljf a bo^jlacfarna t>a\wa altfä ben formou, at be ei taga ff*aöa af rägn, fcroatfen bä be tktö eller icfe roraö- Jproaremot bet @roenj£a fättctgor , at en antingen ffal taga in f)cla flacfcn pä en gäng, clict löpa fata, at elaftmäber jfal ifaba bonom, feban han en gäng blifmit rubbejb ofmanpä ; at fortiga * bet Äru&u- ren pä ben 2lugeltla,pä alt fatt forefommer mäta, bet en bel ©rojnffa beremot t»rfcf> mera beforbra. S)erjämtetco9ngcl(faFarmerne, at bu^t/ fälun* ba (furie litet i fänber frän flacf en, fmafar S&oflfa* pen tmjcf et bättre , äte$ bällrc af bem od> bcbäller längre fm bcfyagcliga luft/ än om be tville uprifroa flacfcn pä en gäng, bä ätminftone en flor, om ej ftorfla Delen af l)6ct$ bcfyageliga luft (fulle for* (fotnna od? förlorad St. Fom Hertfordfhire. Little Gaådesien. zjf St. Foin mar $öt> t en eller annan tappa. SBi fdgo iblanb bela tappan f5t>b I)drmeb od) öet ältib i broad land. Jg)dr l)abe inga $dr eller an* bra£reatur betat benna 2Bår, frrcarfore Öen ftob fcär nog watfert, fo&tyte merenbeté i flafar, ocl> mar nu til 3 tmarfingei^ (>ogb. örten , ber bett mavte, låg emot Morgonsolen; men en (tor mi)cf cnf>et af 9QW§a l)abe rotat in ftg pd be lebiga rummen emellan benna St. Foin; 3orbmontt>arben famma, fom Ijdr ofmeralt. Sftar benna blifmit f3t)b en gdng , fan bm mara uti is f 1 8 a 2.0 des tib, om bet enbatf femart trebje dr gobeé ofroanpå flrunben, ber ben ttntyer* Clover (Trifolium purp. fativ.) mar fftbt i ett tå) annan inclofure eller ta^af 0$ t^tt altib i broad-caft-land. ^d be fldBCtt^fom fi>ntcé tt>a* rit fdbba forlebit dr, ffcofe ben ganffa flron, tat ed) macfer, af par tmdrftngerg J>ogb„ ^d dlbrc ftdllen roat ben ndgot glefare ; men boet af lif a fcogb* Luceme bmfas albeleS icf e at fds pd ben^ na orten; cm^an be tt)cfa,at ben ej lönar mobam ©fogs4imt>at ftnte^ Ijdr sd) ber. £& be* jlobo af alle&anba (>dr i Slnglanb milbt roajtatobe fostran; tp afbarr^trd {>ar jag ej fett ndgot/ ber jag vefl i Effex od) Hertfordfhire, Utom bem, fom meb flit roarit planterade ut mib gdrbar / od> fomligftdös p& fälten. 536far mor o bocf be 'ljög* fta trdn i lunberna, fom pd bmna orten raäjtfe til en anfenlig mtKf enf)et gogeMirsbar, £inb , %$ f 4ba§el, £far, Slfpar* Salices, Poplar, J^agtornA Nfc&rtK> ©tätt/ Hedera, Agrifolium, 55j'6t1M bdr$4>uffar,> £onn, meb flera / tdffabe ofta meb »maranbra i mpcf enljet* äfrocrtbof tt>at l)dr myc* O 4 fet ti 6 Hertfordfhire, Littk Gäddesäen, fet rar. tyå émfe ftbor om begå lunbar låflo cm* tingen ftfrar ängar/ bcte^&ac^at*/ ceÄ^gÄrbar^ ut* mtirfér Cllcr bt)ar. Agrifolium ocl)LaureoIa fem-- pervirens, jamtc Hedera, fom fldngbi ftg Up ef* ter tråben, ptpBbe bega lunbernu 2Bmter*tiÖeif tncb fina tåtfä grena Man. 3ag $8 et oä) annat ftåub af Söjornbaré ^buflFcir, (Rubus maj. fruäu nigro J.B.j fom bebållit fina gröna lof f)cia 3Bin* imk, ,fafl fomliga af bem blifmtt bruna od> lifa fom branba* Genifta fpirxolli mifle ftg f>dr iblanb/ ocf) fuube på långt tydli bebraga en, dt tro, bet &an tr>ore en ©febtijte, fil tif fpn$ |atfc ^pané naturells jorbmon åt bogldnbta, torra ocfy ma* gra fanb^marfer 0$ bacfar, Wtutbcoabat fmnaé i flor mpcfenbetfa i EfTex fom Hertfordfhire, ocb tilfoga CauDtmannen ofta- flor flraba. Sas fås på dtffUKga flallcn i Effex t^m ma 3)?ullmab£4)ogen brebewib ben anbra/ §d} itct i flor i^mngbet/ famt merenbelf på iffrar. J^ar i Hertfordfhire fpnteéliaitebc? en mocfeubet af bcraé upEaflabc b&gat\ 25e tÄ ej for någon jorb/ fom ar torr* Uti Effex ba^c be ftt tilpR) unber fmart/mpllan/ dfroen få i Hertfordfhire; men få jftfl jag ocf f)ar Uti Little Gaddesden, at be upfaftat fina bogar i bara frita på eti ftitebatfa n>ii> en åfer, 2>e fångas genicnligen bar meb ett fdrbclcä art af fällor, fom fdtteé ut for bem t be* raé bål. ©rangarna roa ftg gemenligen / c\t \titct ut efter bem befta siller; emeban Farmern eller be* ttö buébonbe betalar bem något foift, nar be !cf* rcerera til bonom få od; få många SPJulInwöar på en gång; bcrfote famla be bem flitigt ocb banga jem up i Enippor/ til bc£ be Jmwa binua til bert besar* * Hertfordfbire. Littk Gaddesden. 217 begdrta quantiteten , bd be upftifa bcu famma dt fin fcutfbonbc ocf) fä öcn loftoabe betalningen. ®cgc SMlmabaré fällor ffola framöcleé feejpf* it>a^ od> -afrita& ågctvtenae fumtoé ftib fomliga dfrar; fcotf thpefet fällan* SSrcö&cn -af tern roar en (gmcnjF öftt. ©c§c rooro cn&aft på De jtörre dfrar / oc| tjente fo!H pinaö emellan Farmernas tcgac. gråtna rooro l)dr mdft • ofweraf t m&elfc i fmd inclofurer eller täppor/ altib mc& lefroanbe fjdefat omfrihg bem i jiallct for gärOe^gärb ; men ber fcdefen roa* nebljuggen, fibb en ö&b f)dcf eller gar* beSgdrb upfatr, til bej? en n\) &dcf ltmvit up. ©e* nienligen n>oro maft alle bc§e incloiurer tytlimi tiga , fa|l be iblanb lif nabe Quadrater , . tfalanb Oblonger; betf l)iibe be ocf iblanb ndgon annan figur, fbm ett nagorlttnba circulair , trapetzifor- mis &c. men iH woro öocf nog' fdliftnte. 2ingatmt '0$ ■Beteshagarna nwro inbefte pft fainma fatt / .mcrcn&ofé i Of a ftorlcf ocf) figur, jom Slåarna. (Storfla öelcn 7 om ef alla, af bem/ jjafroa ttff&rene roarit dfrar/ od) blifitw per ordi^ nem fucceilionis dfrar, igen; emeban Éngelfa brufet mercnbeB ar, at gmfom lägga df er til dng>- ed) ang til dfer. .(storfta. fcelen af bem rooro ja, ifroMDavte ntct) SKfiga af Bryis ocf) Hypnis, at jpdra mdft mdgfepne dngar i (Sverige näppeligen fttnna n>ava mavrc Jonntb orfafen bdrtil må wo* ra / roet jag ej* 'gdren gö i btt pd en ftor bet af be§a/ oela dtét, bag o<# natt/ i torfa od) rodta* pon Dcca^ ttampning / famt betning / wib M warfw ofta dr nog »dt, gor/ at grdfet blir [fa* Os mt 218 Hertfordfhire. Little Gaddesde», M)t, famt uprpcft meb rot od) fortynat? eller mm faubet ar mpcfet bendgit for må§a? 3ag ffalle tro bet; ti) en matt ligger l)dr ej Idngc, feban fym bltfmit brufab od) lagt) isen n*ö plog/ innan I)on blir ofmcrluppcn meb m&pa» $?on be runt)t rmtfring planterade lofrtrdn bibraga något Ijdrtil? fSDet fones mpefet lift; tp man flfal gemenligen fe, •at måfla mågan fäller til n>tö od) unber lofctrdben, fornt J^dtfl i bcras ffugga, i fl>nnerl>ct på Sporra flban om bem / Ijmaban ben flottar jig mer od) mer ut på tanbet. 3ag fåg bocf i)åt od) ber en od) annan tappa, fom mdft albeles mar fri ($ru frän, od) beri grd$*mdjrten mar tåt od) mpefet tt>acfer, od) nar jag fåg nogare til, jfi mar bon* san eller gobfeln fpribb ut ofmer grds * mallen. t>erfldbe& $ttet trojf abeS på fomltga jldflen dnnu bemta ttben* SSBib en flor fäbefrfoDa , fom mar bpgD for fig fjelf lånat från anjDra gdrbar mib åfrar, fågo mi en flor jtacf afcÉrt4almdnnu otroffab. Sen beflob af be tlagö ärter, fom f)dr fada^Ma- plePea, od) brufaö til f6ba for @min. 2lrt* fyainvftatf en fyetie famma ffapnab, fom l)6^acfdr* na l)drftdbeé, nämligen atben lif nabe en l)64aba* JDeg långö mar 10 alnar , brebö 8 , J)6gb mib föj borna 9 quarter; men mibt på gafmekdnban eller til bet, fom lifnabe toppas, * alnar, öfman* på mar \)cn tdcf t meb Jpmete^afm. Dvunbt om* fring mar ^m omgarbab meb ©lån, fom mar (att tdtt brebemib ben, 0$ for&inbrabe, at Srcatur ejt funbe f ömma ben nar* »optaie eller Tkof&labs nytt* til &*Uat> tllct xtbnttål ©et dr beEant, atljdr i 2tng M Htrtfordfhire. Lhtle Gaddesden. %\$ [anD åt Den fcbman/att / at (JlJKofwoc på åfrar tif foba formar, fcroarcjt De gå i bet/ ftroatom mera angre fram, Étofroorna pfi altfå Denna tiben f)ar ?å ftfevn. öroinfolfen pläga ffara af De unga !lenablaDen, fomDemia tiDenfjuta ut, famt til* aga Dem på famma fatt, fom n>t. ti(ret)a Spinat t ©mevige, meD litet @mSr7 tdyåta Den fa tillifa iikD Dera* ftcfar. raalfmafauDe ratt Mta åt. ©c faDe, at Ötofcbla* Den ej Duga någon annan ttb på året partit, att benna, 3ge(tottar finnas i)åt på orten trilla. Äar* Jama förbe en til mig/ fom De tagit påmarEen, l)\vilkn feDan prafticerade ftg ut genom Dcretr natten Derpa. €n gammal Farmer berattaDe, at bege fuga mjolfen af £orna, bå De ligga neD på mathn, famt cljefl: göra Dem ffaDa* Ko^v^S* wat forb ocF) lagD t fmå fa§ tått breDeroiD IjwaranDra på åfern; men ännu outbreDD; ©en betfoD merenöete afSfralmtbfåia ; tp fyar bru* fas, at breDa en mpcfen&ét &alm ut på fcugårDen: unDer 35oflfapeu, Der De ligga, l)tt>ilfen ^alm fe* Dan (fåtiaé tityopa i tyogar, lämnas at ligga ocf> xuma litet, famt forcé feDan m på åferm 5>nna utf 6röc Dpgan jf uöe efter få Dagar breDaS ut, plo* jas neb, ocl? lan^t befås meD ^ow eller Svofroor* (grtnbat brufaDeS mafl wiD alla täppor eller inelofurer, bmarigenom man fhille fora mefc tyft eller occ Drifroa Såren. ©rinbens l)6gb mar Docf fällan 6fmer 6 a 8 quarter , ofta nog ttffa* £n>av inqiofure fcaDe $ettmtligen m Rabatt stvm 2® Hertfordfhire* Little Gaädssden. grinb, 95?an måtfe fyfta im båbe up odj i(jcrt €(jeft ber någon öan.g^ma^ gicf genom någon in-, clofure, a>ar gemenligen wib bäcfen en tttf#ätfä på något jidlie, berofmer en funbefomma; tp [>äoi Farna, tom bejfabo af tåliga pastorn, betogo en (hart ben luften, at ftif&a eller trånga ftg 6ftx>cti cHer genom ben, utan man måjlegå genom grin* ben eticr ofwer ftåttan. S)en i April. AGRIFOLIUM Raj.fyn. 466. fcabc af ftg fielf itkfyt på fomliga ftällett f)dr tt>ib Little Gaddesden fatt man for gårbarna på betesmarken. Se bcr*j nrfö fcoenbe babe ffanbigt Hipt af be famma me&: flit, f3 atfcega tranejftngo raapa i (angb, utan) wiDgage ftg ut meb fina grenar til en anfenlig tt>ibb. örfafeu, härföre be $lunbaflippt bem,j voar, at qmtnfolfcu mätte få lå^a fina lin^laber, fom be mättat/ berpå at torfas? , fcroattil be nu, iDoro $a\\$a tjenlige. B3g kadett, ^maref! be $gabe fonber frita far od> flabbar tit braber od) annat/ fyabc be f)k i Slnglanb roib be fläfta gårbar, famt på et bcf)an* btgt {att gjorbe. 3 jtällct for, at \vi l>o$ o§ i (groe* rige Ijafroa (SSgéäcfac, P# Oroilfa tv»t meb mpefet befmar rhftfle fyfta be ftacfar, \vi milje f^sa ffafl ber , frafma be f)dr graft en graf neb i jorbett om en famns bjup/ mer eller minfcrc. gängbe* af famma graf ar gemenligen 3 a 4 alnar; brebbert 1 f a 2 dito. sTiå alla fibor inuti ar ben gemena gen fobraö meb braber j at ej mullcn må rafa nei» från ftbonta in i ben famma» Se (Sågar, fom I>dr allmanneligeu brufas, åvo et brebt @åg;bla& me» Hertfordfbirt. Liiile Gaddesden. 2x1 meb frmtötajM f>it>arbera anbam £n taxi flår lerfore neb i gropen^ od) ben anbra ofmanfore, fom pila i l)tt)av fur änba af (Såg^blabet, ©rac* lenijafma fie roalfrat troars ofmer gropen / bå be li>ela fåga ben twårt af, eller långe efter bm fam* ma / nar be n>cfa föga ben fil braber. ©c {Tippa jSlcbeö/ at (ofta fWcfarna up på (Sågéåcfar eller &oga ftaStomgar, Siar någon af (Snicfare elkr anbra f opa fi$ en fytl SBoE i fogen eller wib någon ?f Sf rama../ låga be fér# omful! bm famma rått |ib matfen /, od) fcDan t»e fålebes fåtttråbet om* full / göra be ftg ej im omfoftnabett/ at fora &cm [>eia tråbet, fom bet fallit, utan be fåga bet i min* jJreffyctfcu påftållet/ ber bet avajcit, gräfroa ber m famns bjup grop, eller af ben fiapnab, fom nu fcjFriftoen ar , I)röarcft.'be fSga tråbet (onber/ jwtingen tit braber eller l)toab be weia* Snälls eller (Sniglar funna ofta åflabPomma ior $aba på ftfer od) ang* Mr. Ellis roifte mig i låt et bref / fom F)an fatt från eli larb od) förfaren jentleman, l)n> i Ifctl l) ar por' luft: for ianbtfylfc lållniug/ uti |n>iifet bref benna Gentleman be* åttax,\tf, bå f)an efter fin gaberé bob emottog genöomen; fants mib en fhmnoail på beg ågor n grufrceiig mpefen^et af Snails eller (Sniglar, |n om morgonen for (Solencö' upgång moro ute I grafet od) af rårna, ber be gjorbe ftor fiaba. :n gång nmtte han, at, bå (Sroinen fläpteä ut m morgonen/ od) fommo o.t gå förbi benna mal* >n, låmuabe be all annan féba, od) begt)nte en* aft uptcta ocl> åta begå (gnigtyr: #an fxcf f)åraf nlebning , at låta gagar gå ut om morgonen/ teban bamn ånnu låg ftarft qmn på matfen, octj 222 Hertfwdfbjre, Llttle Gaddcsden. ed) famla Dem i forgar / famt forféfa, at gifta Dem bemma åt (gmincu , Da bon &at>c Set nojef at fe, f)utu @mincn mcb Den beaarltgbet åto Dem fom l)at>e Det marit Deras utmalDaite fé&a. £>ai lat feDan ej fortnjta fig, m bn>ar Dag lata famfc fcäraf, famt foDa n>trrtii bavnicb , fom ej alle nail btefmo fmållfeta, få at barer f&fl af Dem, utail ocf / DS en ©ri^,; fom barmcD mar foDD, ftafra fce$, befairé Dej? fött mara Det wÄlfmaflijaftC/ fon näflonfin fan gifmas? af Det fldgtet. lEm Detta pulfvretår mårt, biifmer rcD|fapen, foi flniDeSöcsmeD, argig Dcrcfter. Sen 2 April ^ormiDDagen gingo mi omfting uti Den *]>ar< fen, fom låg (S*2& om rb tätt miD Little Gud' desden, ocb b&tDe til hertigen a\ Bridgwater] fom ni)ltgen uti fina t)cit urna ar afiiDit, ocb lam nat egenDomen åt fina (Sofrrar cd) ougre sSvoDer fytoilUn nu mar 1 1 åt\ (Sjelfma&en^bufet, fbnl mar mi>rfet macfert, lag miDt uti ^arfeu, frid fcmilfen gingo Profpe£ter til 4 fantet miDt igenom farten / buggne in linea reda. farten beftw enkannerligen af böga , tjocfa od) täta SB&ftit meD någon & blauDaD DeriblauD, Vägtorn, W £a£el od) Dylifa fpntcä Der ocf på fomliga ilallen 4w Hertfordfhirt. Little Gaddesden. 223 £>jottats foba ocb nytta k. 28i fågo en sanjfa ftor mixfenbet portar, 6åbe florre ocl) minbre, fom &6Uo$ bar t Denna ^arfen. blåsta få af bem »oro fn64)»ita; men be Häfta mcrenbeté af fåban brungrå färg fom Jparar* (£n man, fom folgbe of, forfafrabe, at ber n>oro 6f»er iooo:be ffyefen, fom nu Wc I0tö, bmlht »i lef cj^abe f»årt at tro, ianfeenDe bertil, at »i fågo ftora bopar l)araf på b»art ftäUe »t fom* mo i ^arfen- s]3å ätflfilKga ftallcn lågo neb* ! huggna od> iagba farjf a unga SSofar , Sillar ocr> J^agtorn/ ftmaraf be gnagit SSarfen, få at i |e|e trän nu »oro albeleé utan bart. Sjj? »ar i bocf / fom af alla tratt »ar maft' lagb fot bem, i t>å) btoavaf be majt gnagit* S)e$e afjf alabc trdn »oro, feban be blif»it torra, et (Mteligt branflfc» Wa et od) annat ftdllc »ar bus upfatf, fom ge* i menligen beflob af et tat på ftolpar : Der mil-t inunber igicf en lång bdcf , ^pfatt af 2 grinDar, fom meD incbra Delen »oro tilbepa fogabe, at boet funDe jllaggaé emellan Dem. »öar l>abe hjortarna uti Ulatt »aber fit tilbålD, 0$ ftngo fin foDa af Det bo, fom bå blef lagbt for bem uti bdefar* öm Sommaren fingo be fin foba utaf grdfet i ^arEeu, rmen om 2Btnteren af bet 1)6, fom om (Sommaren til ben anban blif»it forbt ilabor/ f>maraf bar i \tyaxhn »oro flere* Set ar beEant, at Jjpjort* hanarna baf»a bom , men bönorna tcfe, famt at fånarna falla fina bom en gång bwart år, bå m;a m&a i ftalkt. j)et »ar attfå benna tiben på Jårct, fom be begpnte falla fina bom. 28i fago ;:bem, fom nu enba|i babc et; betanbra »ar fe* Dan affallit SRi)ttan, fom fölgDe af De§c bjur, I utom bet nöjet, agaren babe af bem, dr, atföf* tet 224 Hertfordfkire. Liltle G öddes den. tet jjfäBeä for eu delice: (Tinnen aro föätliga tö bij* yor tu fronten fcegarliga af åtpliga batöuv&im til fi#{faft cd> öglift, jämte bet/ at te fAljaS til Apothecare for bffM Mcdicin|?al ui)tta. Tit fetttomma boets h^pbnrtnartöe* Utt en af be (abor / Der fj5 mar fomla&t for £)iortaiv na/ mtfreé c§ et fatt, Inträ be fovef omina , atnpf? inf&rfct bo ej må tae,a m^n jraöa af bopbrinuan* fce, fomi!éööcf^E}inÖti, at be (Tagit i|op trummor eller fyrfantiga tuber af 4 bvabctv til en famné långt) /. mer mit minöre. SSrebbeu af bmar fiba mar i alm S)cgc faftcé f)är od> ber perpend. uti f)Mt, bå bet labes i ktian, fami tagabeä j3, at mäbret genom be bå* be tcmuat, fom ät fpela igc* nom l)kt, l)roaraf ben marina ängafi/ fom for* orfafar boett teinnanöe , fem at brifma bart. at fe en/ fom mar pä et famuvligt |dttg)orb/ betar/ at när något af bet 1)6/ jbm lag uti fynnté) togs bart/ Fuubc tafet fabj la* neD öcrefter, f3 at bet najTan alttö lag tått p3 fretf, ber fa ftffapttitt*. (Sättet mar Mta: Se fcabe i fymMti (tagit ncD 4 Valpar, en i bmart l)6nu ©täiparnaé langb mar 15 alnar: mibDeit emellan bmar (tfilpe mar 7 alnar, ^cöcrjt moro emellan Hertfordfhire. LittU Gaddesden. z if iz6 Hertfordfhlre. LittleGaddesden. — ■ I ■ ■ I ..Il - ■ I H„. . ■ I ■ ■ I II emellan öcga jtålpat gjorba mdggar af ttshTotott, fom moro fatfjlagnc it>ib jtäfparna, #6gben pa maggama från marfen mar 4 alnar. £)fmatt* for brab^mdggarna mar et balm*taf emellan ftftU parna/ gillet taf bdngbe ofmer ^ufet, mar con- Vext, od> formerade abfolut en l)alf o£togon, fom bocf borbt [)aft litet oblonga latera. s£af* banben n>oro af trd, tnljuggne i l)maranbra mit) andarna» ©c gingo alla tätt utan för ftälpartta , $ at jtålpcn tf ob tått i ängeln , fom 2 fibor af taf* foten gjorbe meb Ijmaranbra. St frofogt rea mar feban tfagtt fafl meb ena ånbcnx mit) ben ena taf' fottn, oä) meb t)tn anbra mib ben anöva af bem, fom formerade en re&angel , bocf på \)tt fått, at benna frof fem at lita fom formera i f)6r* isct en liten triangel, bå famftia ftef gjorbe en la- tus 0$ beanbre tu formerades af be tmft taf potter* na, bå ftålpeu fom at gå mibt igenom öctma triangeln, fj>a anbra jag fett, &ar taféaitbéi gto innanför pålpama, oc^ frofen utanffct, alt fzm en melat. Uti jlålpatna moro StjFiHiga hål mibt igenom bem , bet ena litet ofmanför M anbra, &dr nu tyalm^tafet (Mle l#i$ l)6gre up/ fd ftcg ert farl mibl)martf)6rn, ocb mebareln tyftt bet up, bå en tjocf jdm* pinna fatttf uti något af |älen, $ i)ogt en milie bafma bet, fymarpå ttifet feban ^mildbe. 9uir tafet IpfteS up, félgbe förban* bets b&vn tätt ut meb jWlparna. SBille en falla bet längre neb, togo$ pinnarna ut, at bef fafta föll neb, j3 långt fom åjtunfcaDc*. J&jocftefen af l)a(men på fralmrtqfet mar tå qmar* "ter* (Stacfen mar w full af fco, upla|tab tit par alnar wnber tafet. Hertfordfhire. Litth Gaääesden,. z%j 2(f bWi -ib wamt l>oet batfiabts btftob. (gom gra^mwijftcn på ängarna ocl) Hu&mattm Denna tiben mar få }taai# oci? af Creaturcn afbi* ten / at jag omojeligen funöe ta$a reba på be roajrtcr dci) örtet/ f>it>iuaf grdtVmdjtfen ber bejtob i ■|S aumdube mi en par timar, at ranfafa Ijoet tyd* i [uDDrna; ed; at utleta ftml uptefna alla (Tage wåp tet/ fom bert fante/ at mi beraf måtte funna bo* ma om tjktö soö&et. Sas M / få mt;cfet görligt dr, ftdlla bem i ortming efter berarmpcfenl)et, fä at be TO&ji-tcr / fom funnoä ()dr i jUrfla pmnog^et/ od) mera/ än af be anDva/ fa tim kber/ at ftå framji; men be/ af (jmilfa l)dr fmwos albraminfr/ fomma at lämnas fifh !Öc moro foljanbe: LOTUS. Loti corniculatae major fpecies J.B. Raj. fy n. 334. 3^fl fante «i fitttta/ $n>arurt benna mar jfifö frJift Lotus £ Melilotus pentaphyl- los minor glabra C. B. fi>m ftnnc^ l)oS 0§ i @me* rige i fijmwi&et. C;n gage/ fom mar meb ogy fak labe bet Ladyfinger Graii <^ag bar febau et ftåtti) beraf i)cm til Mr. Ellis, oéfragabe/ om icfe bit* ta möte l>anc> Ladyfinger Graft , fom han få ofor* lifneligen berömmer/ tå) fdtter fram for alla an* bra grä^jlag uti fin Modern Hufbondman y fot the higheft perfektion the moft proper Hay for feeding Saddle Horfes, Deer , Sheep and Rab- bits, famt for Cattle, meb fterc upljojanbe orb? Jpan fmarabe/ at bet mar /tijt itt tåttaoé fanv ma/ fom l)an på förenambe od> flera fldllen få l)fc geligen berömt, ^ctta fantf blanb l)6et i (Tor mpc* fenljet ocf) md(t af alla (Tagen. &ot> VDåpItng £/'«*♦ ^fer, S&, 6if, i jfar tnpcfen&ek Z28 Hertfordfbin, Little Gaddesde». JzfCDit XJOaphrtg Linn. Flor. Svec. 612. mi)tv Ut/ Docf ej fom föregåenbe. KAMBEYING Linn. flor. Svic. ti. maflöf alla gw&flag. GRAMEN lanatum Dalech. Linn. FL Sv. 67. tåmmeligen. ^unbajang; Linn. Fl. Sv. 83. tåflabe i mpc* fett&et meö ltp§ fcrcgåcnbc Gramen lanatum. CENTAUREA Linn. Flor. Svec. 709. Jacca nigra prat. lsetifolia C. B. tåmmeligen. LATHYRUS ?95>. fylv. lut. fol. viciae C. B. något. PHLEUM, ilnQtUmpc, Linn. Fl. Sv. yo# tåmmeligen. ärtg^afce Z,/»». /7. Sv. 96. något litet. ANTHOXANTHUM Linn. FL Sv. 29. n&$*t H1ERACIUM , en Sort beraf meb fol lin. hirfut. något. FESTUCA Linn. Flor. Svec. 93. något ftåttiX CHRYSANTHEMUM. Bellis major. j.B. dito. BRIZA. dito. AGROSTIS. Arift. maj. prat. dito. SERRATULA. C. B. dito. LINUM catharticum. dito. VICIA, tniwhtttt. dito. FILIPENDULA vulg. dito. PLANTAGO. fol. pubefc. Linn. Flor. Svec. 123. dito. MILLEFOLIUM vulg.alb. C B. et enba flÄnb. $(era innit voi ej finna (w, el>uru \vi (ange leta* be berefter. Papelionacca gjorbe allena inemot Dubbelt få nn>tfet/ fom De anbra. £*n Del af boet fwbe unfncu något; men nu;cfet Deraf roar ojfabf / oc(> faftabe ganffa rpåf. 2(c Hertfordfbire. Little Gadäesåen. tlf Tit befria Qabc&fta&at fot mo§, UtiJ&it* tigens af Bridgwatcrs gdrb fingo mt feet fdrbefefc fatt/ at få bpgga @dbe$*ftacfar, at ej mofett jfulle nalfas til bem, i öct botten, l)marpd<5dbeö# ftacfcu fiob, ej tt>«r ncb pft marfen, utan jtob pd pelare, 6 qmarter ifräit jot&cn- @dbe6*jtacfen$ botten, fom mat4 af ttd, mat antingen fotfantig dier runix S5en fjroifaöe pä 8 a i o pelare, utom en annan dito, fom jtob mibt unber botten* *}>ela* rena moro i fprfattf mutabe af tegel, Ijmar ftbai aln breb. fidngben af pelarena mat 5 qmarter £>fn>anpd I>mar pelare mat altib lagb en tjocf fyåU la eller (len, fom tdefte et qmarter på alla fibot utom pelaren, oct) fdlebeé forbinbrabe, atmö§o* gotligen funbe f ömma up til (tacfem öfman på befta bdllar mar bottnen feban lagb. ^d fomliga fralpar Idg ej en fSban l)dlla 6fmet|t, utatt ofre be* len af pelaren mar til i qmarterä Ijogb pd alla ^ bor ofmcrflabb meb en tunn polerad mdging, fom pd lifa fatt foref om mo§en$ upftiganbe ; emeban be omojeligen funbe fd fotfdjle pd imna polerade mdgmgcit. ©e§e ©dbeé^acfar fyabi begutom itn fotmon , at mabret ficf fpela unber bettn Of* manpd betdeftes be mal meb Ijafon X00tw&onftj at btaga up toatttn meb* §6tberorbe^)ertigégdrb mar belägen pd en af^rtfc bacfarna l)dr|Mbe$, fcmareji ingen falla mar, at fd gobt wattm utur ; berfore fyabc be Idtit grdfma vx brunn nefr igenom ^rit/bacfen til ganffa mdnga f amnars bjup. 2(t fd up mattnet utur i)tn famma/ war et tfort f)iul bpgbt , fom f>abe en tjocf aytU ■ft&cf, omfring fymilfen gingo (bra rep, fom på fcmarbera ånian fyabt en ftor balja fdtfab , bod; på $ 3 bet 2$o Hertfordfhire. Little Gaddesden. fcet fatt, at nar t>en ena baljan meb n>attcn gicf up, gicf Den anbra tom iteb. Uti Det (bra fyulet lebbeä en l)dtf, fem meb fin gäng inne uti l>ju(et bref Det omfring, od) fålcDeé h>ftcé baljorna up ocf) ncb, Utur baljorna fcalbes vattnet i (Wa boar, giorbc af bli), bertfrän bet feban lebbes genom bli)* canaier oel; rännor til be Hällen M (fefy&fbc& 2Bi fågo ocf bär refervoirer for Detta miutnet murabe af baxa tegel. Spänors fotxoavanbc. Utan f5r4bertigen* gårb (jollocn l>op arbetskarlar på, at jlogba åt* ffilligt, (Spånorna, fom bfefmo berefter, lämnar Des ej, at ligga omftmgftr&bbc på bacfen, utan en af farlamaé fp§la mar, at famla Dem til&opa, tdgga Dem up i bogar, fom merenbelé Itfnabe Coner, at $ lämnas at torfas, Jjwarefter be for* bes unDer taf , at feban brufa? til branffe. Ctå*totter6 ocfe qvt>t(?ars aftfamttu jam* lan&e til btanfte* 3fa3 JÄ f&rut omrört/ at Den* tia n>tb(5ftiga farten rocrenbete bcjbbaf (tora o<£ ftoga 585far, meb flera trän. Sbc babc bar oct) fcr nebbuggit några beraf, fcilt ben (lata Delen båvt, eller fågat bett ff-nber til brdber; men M fom af ftammen marit qroiftigt oci) ojdmt, blef foti* ber()uggit til mcD odj) trafroat up i famnar, at an* tingen anmdnDatf til egit bebof, eller forndmligaft at fdljas til Dem, fom boDDe bar omfring; men brf' be fielfw ej någon tilgåug på brdnjle. SRdt 2>ö* farna odf) txäicn blefmo af* ocf) fullbuggna, ffeDDc bet nar in rciD jorbeu ; % eller 3 år Derefter blef Den qwarldmnabe ftubben tillifa meD aflaDerifråugåen* be rötter, jt&rre ocfjminbre, fom man funbc jtn* W, upflrafwne, Jjuggue i fmå biter, ocf) uplagbe i fe* Hertfordfhire. Little Gaddesrlen. 231 i fprfantiga aflånga fjogar , at torfa^ ©eras frogb n>ar 6 qwarter, breböen lifabatt ; men fotnlige af bem rcoro 3* aln långa/ anbre bubbelt längre, eller 7 alnar* 3>e [>abe n>i& rötternas np* grdfning od) famling rcarit få noga / at uti begct bogar lågo en flor i)op fibrer af rötterna, $roat* langb ei mar ofmcr 1 parter, od) tjccflefen ej (torre, ån en ©a&penna. ©ef e få upiagbe rSt* ejr blefroo falbe til brdntfe &bem,fombobfee någm 2(ngc(j?a mil mnbt beromfring, ömiftarna af- träben famlabeS granneligen tiltjopa, l)oggo$ af til 6 qnoarterä fdngb 0$ minbre, famt bunboS tfnippor, at på lifa fått forfdljas til bem, fom ej fielfwe fyabi någon tilgång på brdnjle* &m* *igc$ jfog^obanbe fotf borte bctxatta bttta. 2Ug, lywattil ben fäs ocb bmta&. ©t gammal Farmer berdttabe mig , at be ej fåbbe 9våg fcdrfldbes til foba for folf, utanatbm (5*- i>m #6jten, at bwfa$ foljanbe 98Går i April tif foba for $år, feban be fornt dtit np fRoftoorna på 9vof4anben* $åren (lappad bå på 9våg*bråb* ben, at beta beraf, til be§ bm blir fa jtacfng, at be ej mera f nnna foba ftg* ©t bcl [)néf)ållare brufa feban (dmna Slagen , at jtå od> tt)djw, famt bft ben blifmit mogen, ffdra ben; men be fldjle plöja cm jorben, berpd im rodyt, famt bereba ben fot $n)ete*fabe, bå$åren$ bpnga od) urin^famtJRåg^ brobben bfifroa en fl? én gobfeL , Äojwots tatta ans. Stofmot (3$ f)åt i Slnglanb mtjefet, få til foba for folf , fom i fpnner* l)et for alteljanba fTagtfSÖoflfap, fom j?or, @tt)!H/ Sår k 3it få bem frora, brufa ffofe bn^ånarc bet grepet, at feban be fommit np efter (aningen / *d> blifwit något ftora, brufaé Hoing om* ^ 4 tans 2H Hertfordfhire. Littk Gaddesden. firittfl bem, Det ar, nf be meb en gräfta eller fcacfa, I)ivar$ järn är l)cit trubbigt cd) naftatt taft pä än* tunt, famt inemot et qroarter brett/ bugga bart en bel af be {fäha 9tofrcorna på bet lätt, at emel* lan broar Svofroa blir 9 tum. ©etta mellanrum* met I>acf a$ meb famma inftrument fä up , at for* ben beremellan blir Ijclt Io$- ©et är bä i benna I5fa jorben, fom Diofworna fä aufenligen tiltaga, at be roäya til (förre florlef , än en man$ ijufroub* ©e brufaé feban til ätj!illigL antingen (lappad jär pä Oiofrlanbet, bocf pä en liten bel i fänber, genom en fälla/ bä be ber ej altenaft bäfwa en j>mnig f6ba af $ofmorna, utan göba ocf famma af er aufenligen genom fin bpnga otf) urin; .eller rågas DMmorna up til foba ät går eller anbra kreatur {>emma i f)ufet, eller fälja^be til fäbana, fom |)afma $är eller anbra bjur at goba, meb- mera b^Iif t, fä at be på mängfalt fatt ftafma n^tta $äraf« C» gammal Farmer berätrabe mig, at %axt af et enbaAcre land, när 9vofmorna rotllc nägor* iunbafort/gemenligenfunbeféwärfiDafig 14, *<* til 18 ^unb (gterlingé infomti, fom bocf allenaft en rm§ tib om aret tagit in betta Acre land, Obf! Haings-inftrumenterne, fom be brufabc bär på alla jtällen, lif nabe albeleé be fyatfor, fom be i erige, e. g. wib Ultuna, bvufa vt>ib ^obafö* hoande, bmilfa tor fyänba forft fommit i modell Ijét ifrån Slnglanb. Mr. ÉlUs frrbjitta 5DttH«pic>g. ^frcr mib* tagen wax jag l)o$ Mr. Ellis, fom bä n>i#e mig itDttan af fin m;£ upfunbna fprbjula ©rillplog. Spän fäbbe benna bag litet #rt>etc genom ben famma, £anbct rt)ar förut wäl brufabt, f)arfit>abt od> lagbt i broad-land. (£n farl gitf od; brog plogen, ocJ) ben Hertforäfhire. Little Gaddesdett, z% 3 ben anbre gi.cf efter 0$ flptbe* Styttan / fom ben* tm plogen gjorbe/ mar, at framti fatt en liten 3Mog*biD/ fom plogbe up fåren , ^mari fdben, fom fabbeé, (Mle falla- @traj; ofmaufor ben* tta *}Mog* bilen/ boc? mera bafät/ mar en liten tratt, fymaban fdben föll neb bafom ^>fog*bilen i fåren. Utur ben fenare txattm föll ben fina Ijop* Dunbna gobfeln ofmet ben utfåböa fdben , ocf> ftft fattes fcarfwen / fom antingen l)abe tinnar eller järnhällor / a* igenljarfma fdben. SDJeb et oro : im mar mäft af famma conftruetion, fom ben £err 5>robjleit WeflMck upfunnit od() bejfrifmit t $ ongl. SBetenjf. Acad. Jpanblingar. Mr. Ellis $ la* ga om plogen. S)å mille fdben ej rinna: bå faffr tiaU mullen t&ålet af bpttnen på tratten: Www mabeé fomen ej mal tub, få at l)dr moro fridiones friftionum; od) fytäc man i aöa tiber ej funnat fd på bdttre "fatt 7 an l)dr febbe i bag7 fyobt månnU jfo^jldgtet långt for Mia af l>unger bobt bart. 3ag nefar boa ej, at, om benna plogen ratt go* re$Dbnrta$/ fan bm mib fomliga fdbeä * arter fcafma fin flora n\)tta, fom mib arter jc. 'Zatntbvobbat, at ilifxoa up i tråöett meö, Jbt>$ en arbeté*farl ficf jag fe i bag en fdrbeleä att If af 234 Etertfordfbire. Little Gaddesden. af jårn^bvobbar, fombebrufa, bå be toefa flifaa up i något trd / antingen at taga Sfowungar , Ärfif^on eller något annat; tp fom träben \ox, til exempel 336?ar 2c,åro til många famnar neban* til albelcs utan qmijtar od) belt flata, (3 futina be ej på annat fått fomma up,ån meb jtegar eller meb öcfe jåwérobbar* 5?e förre rooro for f o)tfamma od) befrcåriiga at bara allttfåbS meb ftg; men be fenare ej få. £)e* ra£ ffapnab fan båjt feä af t)oé* flåenbe Figur, bwareft C B A D tt)ifar Jjela bråbben , fom år af jåw, scf) D E remmen eller ban* bet, §n>armeb ben binbeS faft n>tö benet A B år im belen af bråb* tm, fom fommer at wara uv^et: jfon, fcmarpå en flår, bå en ftifc n>er up. fiångben af rummet emel* lätt A oc& B år juft pagab eftec btdim på jf om C år jjelfttw ub* ben på bråbben, fom altib år pä tnra ftban om foten mot tråbct. fiångben från F til C år juft tmå twårfmger* ©en år flipab fjrcaf , fom btn fFarpajie ocf) fcroagajte fttifémbb, at en fS mijtfet båttre må funna fcugga in i tråbet meb ben famma* Sbenna ubben (lutet ftg ej i en acumen, fom en fnif^ t mera trubbig, ocf) lifnar nårmare bocf år \x\)i>cn ej albcles (5 2Öore btn få fmaUub* , utan ubb, en fmal fmgg>bår ; trubbig, utan mera oval big, fom en fnify torbe bett ej »pra få jtarf ftatarc fpringa af. jarrv Hertfordfhire. LittU Gaåäes>Ten. 2 ? ? latitrfpifc fimneit mit>t i et tm. ytfijjfcd laxlax boilo på t Dag, atfåga i tu ftöcEar til bra* Der. <2SiD Det De fägaDe en tjocf Habb af 2lff tttiDt t tu, funbc De på en fhmD ej få fåg*bfaDct flört fram, nian åtifilliga tanDer Deti giugofon* Dei\ Éntetigen, Då De meD mpefen moba fatt fa* gat Kobben miDt i tu, ocf) roille-fe efter, ftmaD or* faf en mar , at fägen fS ftannaDc , funno De en jbr idrn^fpif miDt t traDet- ©en mar på alla ftbor få ©mmtryen af traDet, at mi näppeligen EunDe annat fe, an Den marit Ditmayt; ty ingen forruttnclfe )pn* tt$ i traDet ornfrmg IjonottL ©en faret marit jla* geni traDet, Då Det marit ungt, o# blifmit felton få fringmuyen od> innejluten af Det famma. ©en 3 April. Kättmets flagt* ocb gallrttfig. Mr. Ellis berattaDe, at De bar brufa tlagta kaniner på fam* ma fatt/ f&m ctw mente fig mara Den fortfe, fom få begpnt ta* ga lifmet af Dem genom bloDetS aftappning* &t ic\\ berattaDe fyan fig altiD låta fnöpa en Del af l)a* nama, Då Deras fött (Fal blifma matgfalligt meta mdlfroafeligt, än nar De lämnas ofnopta* ©pi(ars ftapnaö. Hafiatt btanmz met mtb af ert Farmer ocb lanbtmatt t^nglatifc, an af ert 55ottbe zc. i Stoerige, SlnglanD lig* ger några grader mera t @ober, an (gmerige, at ocf Dejftitom meö matten omjlutit, fom milDras l$G Hertfordfhire, Littk Gaddesden. I olben om QGSintertiben* ©erfore år ej unberjigt, at bet åt få ftor flPiCnaD emellan 2öintrarna i 3n# ianb od) (gmerige, få at, bå Söojf apen i <25roe* rige måfte fobas inne i l)u$ 7 a 8 månaber, gör l)en f)år ute mdjt Ijela året, SCBtnter odf) (Sommar* Slangen (fulle Dcrfote ej funna förefalla jtg, at be angelffa flugorna , fcmari folfet om SCintcrtiben twftaé/ more fallare, ån be @roen|fa, od) ån tninbre (fulle någon roela tro, at en SlngeiflF SBon* be, £anbtman, ^orpare eller annan (fulle bränna (3 mpcf et om ej mera roeb om året, ån en (SroenjF/ i ftnnerfyet emeban ftär åro få bliba od) fårta SBintrar, famt orten be&utom på be flåjia ftåHetr når London mi)cfet (foglos; men ånbocf år alt M* ta merenbete ocf) på \x>i$t fått fant. 3ag får nårm tta orfafen: (Spifarna åro fyåt måft bpgbe på aHa be fatt, fom f)tö of? i ©roerige, enbaft meb \>m fitlftlnab, at fyår albrig brufaä fpjåll eller något annat i m ftåöe, at infånga mårman; utan fpjåll år for eimngeföman, fom albrig marit utomSutg* lanb, et få obef ant ting, at bet år froårt, at fS beffrifrcafor l>onom, l)mab fpjållår, at J>an(fal funna begripa bet 9W, l)åt går all roårman fritt up genom forfiftenett. $6nfter, borar, taf, gfilf ic. aro ej ftoppabe eller tåta gjorba / utan luft 0$ t olö får fritt fpefa berigenom. ^ngen mage på inra eU ler mcllån*tafct £)erföre ar ej unberligt, om itt om SBintertiben år lif a falt inne , fom ute. b]>å lanbet i bonb^ugoma år gemenligen clb$ lårben fS låg, at han år et planum meb fjelfroa gålfroct. (Spifama åro ocf ber inuti (3 flora, at 3 a 4 Ito' lar funna rpmmaé inuti fielfroa fpifen, berpå be fttta, atroårma fig. (Så fnart luften begpnner bli något fwal, fom gemenligen år från 0$ meb en Hertfordfbire* t Little Gaddesden. 237 \n flor t>cl af O&ober til på) meb en flor bet af April, branneS merenbete web i fpifen från mor* sonen til aftonen. Jfråx omfring ftttcr fottet ocf) nuumarftg, oc&bå fofbendr något flarf are, fe$ qroinfolfen (ttta rt>ib elben, utan af göra bet rin* gattemer, <\h prata, ©erfore dr ocf icfeunber* ligt/ at en SlngelfF QJonbe 2c/ känner om året fä mycfet, om ej mera meb, an e# @n>enfP« ®et famma fan ocf fdjas om ett. ängel jf 95orgare> ^>rå|t/ Gentleman 6cc. ©ett 4 April, ftotmibbagen gingo rot omfring pä ganfFa mänga åfrar, at göra mara anmdrfningar roib be? *a$ åferbruf meb mertu 3otbmott fcatjfööfö. 3>ag I)ar förut ndmnt, at bela benna orten beftår af bara fyogber. £)e§e tyogber dro ej annat du bara Ärtebärg; tp gemena HgettyWlbet grdfroes en aln neb t jorben, ofta ocf minbre , tager fielfroa 3?rit*bdrget emot. Sen jorb, fom ligger ofroerft t bagen, dr bar ofmcralt af en brun fdrg, broilfen tfoter litet på gult* åter© gobrtmg, faniiig me& &oftr>or, ttpfotmng *c. ^3å et ftdlle i)6lt en Farmer på, at fora up fin åfer, fom tilforene roarit gobb ocp berodrt ntcb Oiofroor m. tm 3ag ftågabe l)ouom, fyuru l)an j!Stt imna åfern? £*an fmarabe: ffyi* lebit år i Maj-månab forbeS Ätita på ben ttllifa meb en mt>cfenbet btwga, fom Ijdr dr mdjl bara balm, bmilfet alt fpribes ut od> Eoreé neb. Uti junii $böes bela benna inclofuren meb SRofcfrö* 3 September n>ib $}id)efé*md£o*t!bett fldpteS Såren berpå, fymtft be fc^an fått o$ >bmt til burna *38 Hertfordfhire. Little Gaddesdeti. benna bag. Stfcrn blef , iå ben fåbbe? meö SKof* fro, lagb i broad land, oé i bag, bå bert å m;o b&jcfot plöjas up / Jabes ben iiftri&cä i broad land, Ijtvaxi be drnabe i morgon fåfovn, cm n>>v berlcfen blir »aefcr. jtan meb fin fcjnga od; urin jfatwt en bel af be ba(f rutnabe 9voftoor , fegt nu plégbcS neb/ bielpte anfcnligcn til af göra io^ bm fruftfam. S> plegbc forft 4 a 0 favör roib bUtia dnbarna af åfern troarö for ben famma, od-> feban ptögöc* fccfa åfcvn töngö efter, ja at alla be anbra farorna ftobo perpendicalairt på fårorna n>i& dnban , fem fcäjtarna altil trampabe ncb wib nunbningawa* 2>ag frågabe orfafen, l>mi (>an ej förbe be faror, fora blifmit plogöe ivib dnbarna/ ftft, fom mi gore? Farmem ftvarabc, at fom i[)an i morgon torbe roela få enbaft en be! af åfern, nämligen bet fcäi finner plöja up i bag , få f>a£>e1 i» B en fc$ ocf aforig t begå orter pft Sfrari Inclofuren fer inuti ut, fom ben roore enbaft er; åfcr*#efc, ben må mara flor eller liten ; berforei nar ban for farorna n>ib bagge dnbarna , Kr batt fcem på en gång från ben ena dnban af åfern ti( ben anbra, bwarigenom axbeut Ii|aé. 2((tfa, om bart i bag plögt på roar t fatt, nämligen lagt åfern forft i fåror, ocbfeban bragit (»artäror reib bag* ge dnbarna, at upfora bm jorb, fom han tvib dnbarna rcdnbe plogen på ; få fyabc han enbaft t omntit at f ka et ftt;cfc af trodr^fårama mib ätM ban, nämligen fa mpefet, fom froarabe mot ben belen af af cm, ban fort u\> i bag, bwarigenom * i» fatt mera ornat / an om fyan låtit gå från ena dnbart Hertfordfhire* Lttile Gaddesden. 239 fc. i ■■■_■ • '■ '» • '■ i ..I~— m i |i.- ånian til benanbra* ifern plogDeé nog gnmb, fom faöeé fl? é , at utoba ogräs, ©en twbiuld w tia Hertfbrdfhire-*]Mogen mar ben; fom til alt $$u ta bxufotort. §6r fomliga brnfteé tmå I>aftar/ fot anbra 3 / åter for anbra 4 ; fa om grunben mar Éärb / fpdnbeé mal 6 fmftar for plogan. Jpdr fat* to$ altiD hädarna parials for plogen, nämligen a t breöb / 0$ ej efter fjmdrattpra, fom på fomfiga ftäöen (Fal mara bruf eligt* Étplige förfaene Far- mers fabe, at åEern ej gobe# oftare. meb Ärrta/ ätt fymart i£, 18 a2c är:"' örfafen forebarMV^r fyan gobbeS oftare, blefme jorben for torr, loS oel) luc* fer; men meb annan #obfelg6be$åfew altiD bmart trebje år ; ja flitige Farmers goba ben fålunba I;mart år. Ittatxoetht t plogarna, %t trivmerfet i plogarna mar IjdtjMöeS af 21 jF-, fafom et mpefet Mrbt $$ fegt trä; nnbantaganö.eS mänb^bmbet, fom merenklé marrgjorbt af SSof ; m^an Sliten ej altib fantö til t)m tjocflef. £>um gamla $S6&oc£> t££*f?nbbat tct up* graf Öcö te. Uti en af årrarna mar mib en f>dcP len lång åfer^ren af s a 6 famnars brebb, Jpär 0$ ber jtobo tjocfa 35of^nbbar,famt bå ocf) bå någon <£f?*jtnbbe* araben, fom märt på be§e gubbar , moro merenbel* afönggna for xne år tilbafa* $tft l)6lt nn en fart på , at grdfma ocf) l>ugga upbem, fom fttiit fålunba: S^an fyacfabe ferft up mullen på ena ftban om jtnbben, tillifa meb alla be fmå rötter od> fibrer, fom gingo från i)cn famma, meb en wa af ben jfapnab, fom % A utmifar. £ängben af benna yxan från a til b mar 3 qmarter* £)en mar l)m§ ocl> något bnb pä 2j\.o Hertj&rdfhire. Littk Gaddesden. på bägge anbar; menmebbeniWifnab/ at ägget på im ena änbatt roar roänbt falunba, fom ägget på en ordinair bugg*i)ya / od) på ben anbra änbait fom på en fjacfa eller jfarfcwa, fafl flrapnaben af benna f>acfa eller wa l)tt>arfen lifnabc en bugg^va eller bacf a, Stlla bege lotfbuggne rötter famlabes 0^ tilbopaocbtabcs ^f?^ i fmå bogar / at c /Yt/V c/Tj ^ borjabe tyan på, w ^Änf\ at fcaftoa fonöer ftubben , fom %tät fålunba at ban'babe en [)op jänuroig* i gar, äf&n>ilfa « banfattenågrai en rab mibt od) tn>äv$ öftt>e* jhibben, flög in ben ena efter ben an^KCi/ ccl> bi)* mebcijt fpjafftt benfamma.@*' Dan continuera- de farten, atfäfc ta ben ena järn* , rciggen brebe* «♦ ttäbben anbra, alt fom rämnar i frubben blef ("ror tit, änba til 4 ocf) flera tvistar i| brebb/ broaraf flubbcn mer odf> mer fpjalftc*, ocf: gicf altib \>cn fyalfwa beten af [tabben / fom borjo be wibga fi^ wt från bet anbra/ emot ben fibatt fött Hertfordfhire. LittJe Gaddesden. %^t fom f af (ett ffcrut gxaft bart 1'orben ocl). I>acfat \xv r&fterna; emeöatt bet* ej fans ben refiftance, fom pä Den anbtu ?Rdr Ijan nu fått jhibbcn fätc^ beé tdrnmcligen fonbcrbrutcn 7 bripbe l^au järn* ftacfrui/ (fcfig. B.) fom f)an på Sln^elffa faHabé Mögtrft mibare aiDeleä {lita oct) brpfa ifrån ftalfma ftubbett, i bet Ijan bängöc f>afen DBA faft pä ben fhtfna flubben uti \}cl\m ramnan mib A. (ge* ^an lafföé en ftarE jftuid senom jdnvrincjen C D E* t>mufen )Mnfl mat (Bodö meb jdrn på bm änban7 fom trattöes i iartwmserkl 9Bib dnban af bemtä janT^iforuHcjen rooro 2:ne /dnutduber, fcroar* meb H&ttum ftinöc fatta* mib gubben* #att te bå ben jdn^j!obba anDatrttc& mot maxhnxU ter roib foten på (lubben, oci) borictbe bdnba im an* bra dttban af jtången m\>; bå tanben A på &a* fatt öro$ ocl? flct bet I&ftfila&e ktfma jtycfet bart fråu Den anbra -tjalfpartett af fhibbem tyå före* flPvcfnc fatt ref fym fösibcr oci) lite ()ela ftubbtn* Qumc Dog mar f)Cl oci) bållen / få meb ring fom meb Erof, dfjdrtt* Diametern af ringen mar? tum. troféns, lan.ab en I)a(falm ferebben pa frofeit ii3ib B, bér bett mar tjocfajt, mar t tum/ befjlabes på fjafan en tum* Snuti frafan emel* lan Å oci) B moro åtjfilliga inbuagnä (fåror, at bm mkt c fa|tna befh> bättre. &&an han fatt up Ijela fruben/ $gg* ccf) ftöfs ben fonber til meb* Drfafett/ fymarfore farten fog up bega jtub* bar / mar, befé at Varigenom befomma meb/ beté odpfkndmligafr, emeban ban mille taga up bennä breba renen" til åfer* Sjan berdtfabe ocf , at mänga Acre land på betra fatt mångeniMbf Mtmitkttd bfifmit uptagm od^ gjorbe til åfef ellef an^. SD?eb en trd^iubba bref Ijan n& jåxnm$< 1^2 Hertfordfhire, Littk Gaddesden. garna, od) bå Ijcm gicf I>cm 7 I)abc fjans braber af ben langb fom flubben, Ijopjlagne mib fit-orna ad angulum re&um , Dem \)<\\\ Icfit fom Ct t(lf 6fc tt>cr flubbcn, at ben ej matte taga någon (caDa af ttT3gtllc otroltgen mal ttifma* på ben famma; ti) mäfl alfa angår/ åFeiwcnar mot fjacfarna, beteshagar, utritar Jer, meb et orb: all gra&grunb, fom ej ofta blef omlagaD cd) gobb, mar få ofmermart meb må§a afBryis od) Hypnis, at mara måjt måjfttpna cimvc i ©me* • rige näppeligen funna mara måne. 2Bi marfte, at på fomliga af te$a måglupna ffåHcn moro bas ed) ber gröna plattar af et frobigt orent gra? , fymilfetmi tiljfrefmo fi&ttitä Dmtga odjurin, fom te lära falt pä b$a (tallen/ cUer något annat giv banbc ting. &iiw 25ofar fallas omf ull. JjMr på orten ar35ofen ben mafta blanb alla trän. #on hugget fällan neb md wa , utan fägas meb en fång tåg omfull, tymilfet ffer Ijelt tätt mib marfen, eller näppeligen en tmar^anb ofmaufor \>cn fanuna. 9tår fålebes något mer, ån ftalfparten af ttabef, blifmit affagabt, odj M meb fm tyngb börjar trpcfa neb på fagétabet, at bet ej fatt bragas fram eller tilbafa, flå be in jarn^miggar i fjelfroa foalet eller rännan , fom fåg4>labet gjort, orf) fJHc&tf lyfta pä en ftba tiptråbet, atbet meb fm n>ngb tcfe fan fyinbw fåg^blabet. QJofato fonbcrfågnmgocbf&tfp&ia uyrta. *}>å en af åf rårna %m% par f artar på, at \cm fon* bev Heftfordfhire. IJttle Gaddesden. 243- bet4 JS&fctr til fmafo brabet/ at brufa* til jfojflar. ©c babe gräft ftg et (>ål neb r jorben / på fatt, fem p. 220, or omttåt, fcmaröfmer t»c labe jtåefar* na, nar be fSgaöc, &ä .afttb ben ena farlen Jfoö neb i gropen, ^rdbet fågabe* forft t ilabb^x af 0 qmarter* langb, bege åter til få fmafa ocf) tunna braber, fm fan* nobfgfc 2Dc f tabbar, fom mo* ro få$abe tnoart af, tfalte* på^attba, få at^en ena änban ftob neb på jorben ocf) ben anbra up i rxw bret. 3)cn ofra änban mar tacft af ben fåg* fpån til en tmai>f nger* tjocHef, fom föll mib fåg* ningen, £3ctta jfeb.be til ben ånban, at [)inbra, bet ftiibbert ej jfuHc taga någta fprfefor eller råto nor af (Solen. 3^9 fråejatfe, om beuna $g*fpått ej bugbe til någon annan m;tta? §lcre, fom jag barom tilfporbe, gofmo mig bet fmar, at, bå ben blir tårr, biuttö ben til btonfTe, famt at ben fam* ma faljeS på ffogi&fa orter per bufjiels eller tunn* tal*, at brutal öertil. 58oeat6 <2lbct. P en af be jtötft a 956far, fom I>ar mar ncberbuggen, rafnabe mi fafrriw garna, atfa meta mibet* åfoer, fatnt a( fe , l)uru gob föifrMitéft mar, at brifma txaben fnart ti! fter* Ut ©i tmatvbanb ofmaufor matten mar diame- tern netto 7 qmarter. £Bi rafnabe bar 8^ fäg- ringar , fom utmijle , at trdbet* ålber mar 86 är. 55c inuerfta ocb ptterfla fafcringarnc moro nog fmala, nämligen af i a i bete tum* tjocflef ; men mi& ben fiöen, bå trabet marit mib 30 m ålber, bar bet gjort ben jlarfajk makten årligen i ijoeffe? fen; tp en enba fägring mar ofta ber til en fjalf tum* tjoeffef. #6ga mar någon unber i tum* tjwflef, wtm gemeniigen emellan | 0$ f tum, 8 ^ S)et *44 Hertfordfhire, Little Gaddcsden. JDct roar miKf et lätt, at mata diametern på flocfen; ty ben mar meb (3g fullfägab* £ängben af benna jtocf frän )tor>änban til ben lilla roar 14 alnar od) j qroarter* (Säkringarna räfnäbeä feban i lin* anban , fora ber utroifre txåbttä älber til 6 v &• Diametern roar l)är 3 qroarter ocb en inni. c qnftrterofroanfore, Der träbet roar aföugget roiö roten / roar diametern af Det famma 5 qroartcr ocf) 2 tum : peripherien pä famma jtällc roar 4 goba alnar* £h (Cte Slöer- £n gfytubbc mätteé , buru gammal öen roar, bä roi af fägringarna funno / at\)$ älber roarit 40 är. Diametern af bentia roar 2 qroarter ocb f tum : (Safcringarnc mijcf et tjocfa* &cn &ar efter en ©ubbcö bcrattelfe, fom räbbe om äfern, blifroit nebbuggen for 2 är od> bärtforb/ fä at n>i fSlclötS ej funbc fa fe bc§ (ängb* Sorbmon f&r bc§a trän roar ben famma, fom ofta förut är bejfrefroen* Slinta jämn p& ett fiba. 9EÖi ffngo Ijär et ftortflint^pcfe, fom pä ena jtban roar fä jämnt oct) fTätt, fom et bräbe* 33rebDen od) långben pä ben fläta ftb*m roar roib pa§ litet mera , m et qroarter* $?on benna flinta i början roarit en 16$ frita, fomfomnrit at ligga motnägot (Tätt brab* ffycf e / eller blifroit buggen meb en i>ra ? $t an pä ben fläta fiDan roar blaubab meb en l>alf petnfke- rad frita* S*t ej lämna i forgarenbet, roil jag nu päminna, at bar pä orten runbt ontfrm.ci Little Gaddesden ej fume$ ttägot amiaf ften^Tag, än ordinair flinta oel) fammangtjtringar beraf #tbetö>fcadar6 (tor* £>e jfor, fom åbeto* farlarue Hertfordfblre. JUttle GadJesJe*. %tf fartarne gemcnligen brufabe, rooro ftarf t jarmbe* flagne. Unbct ftacfcn fatt et järn, fom pagabe jt$ efter ftacfcn / od) lif naöe nflgorlunba en l)äfr#>* fRunbt omfring fSforna moro (Tagne fpifat fyclt tätt brebewib fyroaranbra, Stfroen mar mibt unbefc fSforna flagne fullt mcö fpifar, länge mera, ån imöer n>ära Stalfarlart ffor, .fa at be funna gft meb bcfa en töng ttb, innan be blifrca utnötte. ©c frabe jftwbom lofa jtöftoefcffaft/ fom ejf tyoro falla mib jfoua, utan brufabeé pä famma fatt, fom damaicor bo$ of?, cnbaft at &e§e remmabtf tilfcepa pä yttra ftbatt om benet, tegel af bett 'gula jorfcit. Kf ben rSbbru* na pft gult jtotanbe jorben, fom fyåt ofmeralt lig* get firar- ofroanpä Äritan, göra oc& bränna be fyär ut 3:egtf , feban be förut blaniat litet fanb beti* Mänt). (25omlige fcbes &öra ^egcl beraf utan nå* gon fanto ttllagsntng* l&tnM gula jorben fer ut fom en gulrob taa, od> dr ganffa feg odji |op* fyanganbe* (Jftermibbagen fpatfetabe ttn en (ång ftunb om* fring ftfraritä od) marferua meb Mr. Willjams , ett Farmer l) ängar meb betas bruf od> &dfbA funbe m eji nogfamt fotun* Öra o§ berofwer; ty be ofroerträjfabe margfalligt bäöfc Mr. Ellis od) beanbm Farmernas äftar; fa alt &tt>ab Mr. Willjams til&orbc utt o$ ftemma nä aöabelar af Sanbtljusljånmngen,. mat jftbant; at te anbras icf e funbe gä up betemot* SX 3 *t» 246 Hcrtfordfhire. Little Gaddesden. 'khtns gofwmg. öm görligt ox od; tiben iilftdbier, låter ban^floba fät ftftr f>n>art & meb beft'g88fcf> fom blir efter $?ot> gäi ocf> $ajiar> pa Det |5tt> "fbm ncbanforc |Bal nämnas. £iben/ ba bair lätet fora ut b.cnnagébfel, ar om 9©» *em/p& bobagar/ fom mabetlef en dr fdban, at fam ej fatt brufa bdftfflffta til annat dferbraf. öm go&ri&g mcb Ärito babe f)an famma tal , fom p. *39« tilforene f6rmd(t dr. nc&buggna badat til btanjle. SRfir [)att ljudet ncb någon gammal tyacf/at fa en ni) at md> jrajfldllet/ amvåwéc fyan, fom manligt dry ert fcel af ben nebbuggna batfen til en bob bkU up* fattning; men bet anbra/ fom febrar blir öfit-er, ocf) dr M mafla, roare ftg qmi|tar eller tjocfarc iDtrPc/ Idter ban bugga färtare til 6 qmarters a z alnars (dttflb/ binbcr M i fma fnippr, ocf) fa! jer til branflc åt be fringligganbc/ fom tarfroa \Sbant, eller lämnas bet til betalning dt bagémer*r^f arior oel) bolift folf , fom axbm bos fcouom, gor % a 3 ffobbaraf bet gröfrc roirFet , af lywilta bmarbe* ra dr litet tfocfare du en arm, far l>au lifa mi)xf et, fom for en fctippa af qwijlar. ätclanb. 2öi folgbc feonofti ofroer en af beg äfrår, fom bet ocl)cl)dllen »ar bcfdbb meb tillit ga (Tags Sfr ter. Hem beffob af 10 Acre land. Sjrternd moro ntt mot 3 tu>dr*futger b$gq. 9Mr $(rt*|tjdlfett blir 3^4 tnnfejnjger Idng, ForeS meb ttdften öfroer ftfcw/ at g6ra bm \\åt. Jfran tabe, at ärterna taga alsingen (Taba bcraf, utan bet ar bemmtftigt. ©tbel afic§a tt»oro $bba för 8 roec* for; Maplepea for ungefär 3 dito. Vma Hertfordfhire. Little Gaådesäen. 247 VicU :c, fabbe for i)hftat. $4 åtjfiiliga itjxtfäåm I>aöe $an låtit få Vkix eller 2QBtcfct af flera arter, & af Dcga (lagen ber&mbeS mi)tf elv ©c bet* n>oro $bba ftfra £6tf på broad land, |abe ben egenjfapjn/ at be talte 2&intetvfotben, od) it>ovo reban 3 ttt>a^fi'ttgeif 669a* Uti Maj-månab låter Swit (Tå bem, od) gifroer ben grena fyalmetf fit Ijaftar, fom ci* t)cm gan(fa Ijalfofam, rattfat t)cm od) gSr bem feta od) n>dfmäenbe. Seban be (alcbeé uti Maj blifroit afilagne, få be (lä od> \voxa, ■■antingen at.roibare jlåé en annan gång mot Jbofrcn/ eller ot lämnas til at famla fr&n af. (Som* ligc ffag af Viciis n>oro fSb&a nu i 2Går* €0?cb, C/^r roar ocf et od) annat ftort åcf cr^jtycfe be* Bjbt../ fom nu tfob ganjfa farligt od> grönt, (gropar, bet be fotbom tagit Krim. ^öi fSgo pa flera (tallen uti åf rårna od) afrocn på be* wéwtHxm flora bjupa gropar, ber be i forna bågar tagit Ärita, antingen til äf rantas gobning eller til något annat Uti ftöfia belcn af fåbana gamla gropar mar icfc aMxafi bottnen ofnxrbra* gen meb tjocf gräsvall , utan i fomliga (lobo J)o* ga od) tjocfa $bblat> tyå alla ■ barfar runbt omfring benna tratten. fpnteS fåbana gropar* 2$oUt, ffaöeltga f&r f?acFar. SlllejlabeS Ijar i >dcfarna xnnit omfting åfranta roajrte jlora $5ga $8öf ar. alarna inclofurer »oro (ti omgifc jtc beraf, lifa fom af en l)äcf* JMr.Wiljams fabe, ai öcg-c t jente åf rårna til foga nt)tta ; ty bett brogo> be mcb fina roibt utfpribba rötter foban båbe frått be på åfern faUa fabes*jlagcn od) be anbra tratt »ti Win, bels od& f6rnåmIiga(Vat be genom fttt ffugga od) wattncts broppanbe från beras grenar SX 4 od> £48 Hertfordfhire. Little Gaddesden, od>lof lita fombobabe be bäefar od) trän, fot* n^teunberbem/ bmarpå aHeflfä$ fentcé tofccli* ga prof; ti) uubcr alla bcga trän n>oro (>äcfarna rn^cfct ufle od) glcfc, o* ffcrtfga> bet bege mcb fin fftigga otroligt "mycfet beforbrabe SEWfarnaé \myi odjtjftaganöc, prbeles på Worra fiDan om bero belägna ångar oti> bctcfc&agaf, (>n>areji; öfttö fan£, at SDJågan uni^er bera* ffugga trcfääforabäft, od> berifrån »HJSöÖt j*$ feban ut på t>cn ofriga belcn af marfettt 5D?cn Farmerne måjle tåla tytta; n> be babe ej (of, <\t bugga neb få ttptiga od) fot lam? bet prpbeliga trän / mer an be n&Uroåttbigt bebof? be; cmeban få af bem ägbe fjclfma be gårbar / be bobbe på/ Utan arrenderade bem qf mtbrcu Sot ttf gotfef, itjlilliga åfrar rotffcs o§ nufåbbanteb^pmete, på fcroilfaMr. Wiljamsia* tit ftro fot til gébning, Sjan bar låtit fopa tet famma i London, pel) fort bet bertfr an t)it, (8 at betfoftat bonom 10 pence bufheln, innan. bänt fått bet |it/ bvoilfcn fofttwb han bocf ej ångrabe; emeban ban rafttabe fot for en blaub be utmalbarte gobningar på åferm £mn babc åfa>cn låtit (tro bäraf ofmer gtä^toallen på några af be toftitagtoil fmå ängar, bmilfet ban fabe rcara bete ganffa gö* ^n^, beB at VMftan berigenom utrotaöc^ tittMtt åt (SAtfm&t c. Ungefär? 3 ellet? 4 wecfor bar efter börja be fälla neb &at , flå bar* fen af bem , ^\\ be feban fälja tit ®arfware, ©e få nu gemenligen en fhilling f& gärd beraf / eHer barf upftaplab ti( en Cub af m gärd, SSofc ccb iBfeöltoit til fo&a fot Qtom. Qtf ^eSöofrtv, fom &fa iymnogfcet iv^te, famlabe* årligen Hertfordfhire. Littk Gaddesden% 249 SrUgcn en flor mocfenfjet ollc,tt/ &tt>armeb @«>i> iren fSbfceS, I>éffW l)draf flfola m&sanffa nvtl ocf> Mifnvi mnact feta; gtfalcDcS famlad (Jfroflon tit ©nmmtsfoba; bocf feifa be famma i gob()ettil t>eva5 foba ej up emot SBöfrolion. ©onttiga migtc en tbr Ijop c^min f&rlcDit år> fout (febbe bcrige* nom/ "at be gifaitbem (Nollon lat»dta, innan be famma \kt %$avi3cin>ni ©routen bogo, fynrilfet afbrtg (Fal jFc af Sfcoilon, Dem De funna afa utart t?aba, |8 fuart be ftifö neb ftflu träfcef. Gwj?Ä $«w/ä , at bränna tegel mc&. Sag, l>ar fotut närat p. 199. at be md)l ofmeratt p3 begå tt>eb!6fa Ottcr bmfa Genifta. lpinofa vulgaris Raj. fyn.47>\ tii bxm (le i fpifar/ 9?u berdttabe Mr. Wiljams, iU ben famma (iEalebeS faufaä l)är på orten, at bränna te gel mcb, bå be famla ben t fma fnippor, torfa od) fioppa. unber ^egcMtfätu ningen be^a fnippot t ^egelmgnen, t-ftällct f5t annan meb- 3ag $g ocf feban mib 3:ege(*bt;iiEct, jjbm l)6rbc hertigen af Bridgwa-ter til/ at bwne, afmen fom Ormbunfarna, mat famfob od) lagb ber i fjogar fnipptafé, at toib tegelbränningen fot/ena fig bevaf til brdnjl^ Zfta til go&fd på angår, J^an fcabc ftrobt §((?aoftt>et gva&roallen på en od(> annan af fina ängar , bete at utrota mäfjmt/ befö at Varigenom $fa grä^mdvten; to I^n täfnabc 2ft?an fofc en farlig gobfel p5 angår, foih&iott> til go&fef, Sfteb uti en ba(i> toar et bif e noligeu upfaftabt. Sorten , fom blifmt ta* jen bevutur, \m ia$> i Ij&gae fctcbewib bif et, at O. * ligg* 2fo Hertfordfhire. Littk Gaddesdcn. ligga någon tit> ; men feban (fulle Den fifra* på & Jern, fprt^^u jit ocf) btanbaé meb ben ofncja fifcr* tnullca / jafom en gobfel. 2Denna joröejt, fom roar upgrafnjen.utnr bifet/ roar maft en (lött fn>atfmi;£ta. jnfyttäft af *Å* to0 wJ&frf A«W* Hertford- fhire Plough , cUet. Öert acoabjulaöc bubbla Hertfordfhire pipgem 9TÖI 'f&Ifl&c fcöan fjem meb Mr. wiljamslil be§ ' gftrb , ber i)au n>ifte o§ the tv/o ti- hed double Herdfordfhire Plough, fem tn&n annan i bcla LittleGaddesden utonfbenom tyctöi 2)etarbcEant, atbemnv^fog bejfSt en* baft af en b]Mog4$; men på ben (amma aro ritte jjSfögär; ben ena framföre, ben anbra baf efter; ^Me^åfcn sur en fro? emellan bagge plogarna, Jvajnrigenom jler, af omarbeta ^JMoqcn plöjer en farffilD od) ut) får, få at ben fenare plogen fofe ber fin far tippa ben faren , fom ben främre plogen gjort, (Sälcbeä - npfajfcir bcnna^Mogct: 2 faror på ett gång/ ocb fom alla $roete*äfrar barftabe* mcrep.bcfö aro lagbe in t\vo bout lands, eller l)\va\> befyat falla four-thorough flitches, få åjlabfom? mer ^tnna bubbla plogen im formon, at; bå a$ bra utSjtc plota 2 gånger fram ocb 2 gångor trlbä* !a; at gom fåbana four-thorough flitches, eller riggar, beflåenbe af 4 fåror, bepofroer han meb bemm plogen ej fora mciv ån en gång fram ocb en gång titbafa, bå åfern Itfqfebeé bfifmer fiX lagt)* jpaö toijte mig belt flora å£er*tfpcfen, fom ban meb Denna plogen lagt uti Two bout lanck- Sftar benna plogen brufas, måfte altib 3 par ba* flår fattaö for ben famma, t jlånet bet for anbra plogar ej bejjofroe* mera ån 2 par ocf> minbre, Stfew Hertfordfbire. Littk Gaddesden. 2£ i $ifcrn bor ocf mara mocfet 166 od) torr, ber Denna ^JMoa tM funna bruftré; tt) om åfern ej dr log od) torr, jaDe !)au fe alDris brufa Denna; emeDatt tett Dö blir for tung, fä at inga Saftar Ärta Draga feen; ^Mog^tcn od) ti\Vmir?ct bor octs mara gan* fa #arft, om Den annars fat l)ålla. 9)JcD et •orö : uti töfcroijlla odj fanD^orD i?uOe Denna göra flor ticnjt; men «ej fft uti lera o$ i)drD äfei\ . j • i&«(m af Kom / £>tt>ete/ 2fctcr, 23$h$c *c. til rjobfcL Syxi od) Der pd l)an£ fcugårb fttöp I>cicfar unDer öppen himmel , at lägga foDer i for SSeffapcn. S^éatm moro fammanfatte af xm langa grinDar, fabana fom i (Smevige btxflfå i ijial! for fyajlav/ at lägga Deras 1)0 uti. a:ne j3* Dana langa grinöar moro miD neDra änDan tityopa fafra&C/ oc(> De 6fre anDarna utmiDgaDe fräst örnar* craDra, at öc falunba formerade en f)dcf / fymar* uti foDret frniDc läggas Senna l)dcf jloD pd pat bddrar af tra / nämligen en unDer bmarDera anDan, af Den bogb, fom mar beqmämligajl:/ # Söcftapen fanDc J)iuua up til foDret* Uti Dc§e j)äc* far laDeé i>alm af ^mete, ^orn, Jpafrc, girter •eller Söonor, famt bV ftwaraf $or od) $dr ftngo dta ora nätterna. Äorna ftobo bemma l>ela 983^ tern Dag od) mtt, od) dto af faDret i Dega &dcfat> nar De mitlc; ty De gingo lofa i fa^garDen; men §dren moro euDajl bemma miD gdrDen, DS Det mar rdgnaf tigt od) efalt mdDcr; tp cijeft fdllaDe$ De om nätterna ute pådfrarna/ eller gingo i in- clofurema. Sif Denna l)almen i bacfen dta Mtfa turen en Del, od) en Del Draga De neD unDer fottes tia / l)milfen feDan blifmer utbreDD ofmer fjela fä* SftrDen, od& lamnaé & Dem, 4t lisga od) trampa z^i Hcrifordfhire. Little Gaddesden. pd» (gdlebeé fortfaret \}da dret, hwoxaf tpoeffe^ fen af balmen, fom ligger frm^fpriDb 6froer I>cla f&gdrben , anfcnligen 6?a$. Äreat uren falla jtan* tigt fm bpn^a odj urin berpd, utoi* b^ab annat rtfifrap, fom bit fafta& $idr bemta famling fri* git til ndgon mpcf enf>ct , (fattad ben tilbopa i fto# ta bogar, fom gemettligen (Ter om SCdtvtiben, od> lämna* fö, at ligga od> brinna tilbopa en tiö, nämligen i 3 a 4tt>ecfor, ej mera; emeban ben får éaba, b^arigenom en Farmer fan fä en myrten* bet )Ton od) utrcatfi gobfcl for fm Mer. ©etta 0* tet, at ffiajfa fig gobfef, bruf a$ af en od) broar Far- mer, 1al)dr iUttle Gaddesden, fom i Parifhes eller ©ofnarna runbt omEring, 3ag fdg ej alle* naft fd^gdrbama fulla af nebtrampab &alm af alla ofroanndmbe $5&toxwti utan mdngentldbS Orm* buntar blanbabc beriblanb, at ofa göbfeln, 2Bii> eller utanför gdrbarnablef jag aflefhib* n>arfe jbra fcalnvb&gav bopffdttabe, fom dro lamnabe, at lig* ga od> brinna tilbopa. £}cnne $ preparerade gobfel forcS febern roib (dåligt tilfdllc ut p5 dfrar* na meb fdrror/ bmarejt ben Idggeä i fmd (a§ taft brebemib b^aranbra, brebe* ut od|> foreé neb, ©tfannerligen fSreS ten ut bd, nar wdtaWgt roa* ter fyittbrar/ at brufa galtarna til plogning. ?ftdc fcenna palmen mdfas eller (fatta* i bogar, fatfa* mdfl altib itdgot mull ofvw balmcn, eller tdcfc* ten bermeb, at ej ©ölen md fd torfa t)an for mpc* fet , od) braga f raften berifrdn. ©ef?e bopffdtta* be b&gar ligga altib unber öppen Rimmet/ faft f jul torbe njata bdttre, $tff tlltgt flage feber åt ^aff an Mr. Wil- kms förbe &§ uti ftt (taO/ at fe/ pd &twb (5tt bon brufa* Hertfordfbire. Little Gaäiesien. X?3 brufot foba oeb fobra fina I)dftar. S^åt &ö&c" batt nieft ftåkqmarn låtit fonbcrfrojja be 2lrt*flag, for» tyUabeä Maple pea od&Grey pea , uti flcofma jtyc* fen, bianbat bem mcD $?att*bujt eller 03?alt*fdn, famt bmit dc& fmart £)afra , l)mi(Fet l)an flerc gån* gor om bagen låt gifma åt fina atbct$4)ä\m, fom beraf trifbe* oforlif neligen maL S5efta fobcr gaf^ bem morgon, mibbag od> afton, o$a!t fom be? bofbeg; men beraS manliga föba mar foljanbe fcac* f elfe : #an hat>c låtit [fara jonber Wwn af Äorit ocb äirter/ 4)tt>ete?agnarod>a,c/ bmarmib fattig tet af palmen til en t\våx4)avM långö mer eUer minbre, famt 1)6* Zbctta alt mar t3 fmått jonber* farit/ at bet foga mar grofre, an grof farfmab ^obat <&fi>ai\ baie be Wanbat alla ic§a tilbo* pa, öcf) lagt bettort uti trubban for bajtarna,. fom ato bet gerna ocb måbbe ma! pcräf. «?/r*/4 unKrtr?gropar. %bcti bacfett, broar* pä Little Gaddesden mat bpgbt/ mar et $rit*brott>- bmareft be i forna ti.be* tagit jjfrfta. £dr moro ftrata i benna orbmng* 1:0 öfmerjl: fmartannHan eller ben tegeffdrga* be jorben, beftob af fSrruttnabe mdjrter ocif) ^cn tv gelfdtgabe lera od) Ärtta / fomligftäb* en btflf aln/ annor ftäbs en aln» 2:0 Äritä af bet ordinairalofa (laget/ 6 alnar» 3:0 © ftratum af ben tcgelfdrgabe leran/ netto et klft qroarter. 4:0 (Scban bara Ärita änba til bottem XttZxteljm. Utom ict, at Mn Wirjams mar en flår! Farmer, få fea&c ban tillifa flor fértjentt bermeb/ atbanmdltab?25?alt, 0$ jJUbe beraf ti[ 2?4 Hertfordfbire. Little Gaddesden. alla omrtmgtigguube. #m mifte o§ $?dlkbufet/ fom mar mvi |lor(. föalfmct mar gjort a/ t>cit jkn, faDoö Freeftone, fom upgrafmcs 6 Singel ffa mil ^arifvaU/ bmilfcn bo?a$ fouDer til (bft, (iMMbiM ut.mcb matten, ocf) tilr&eS fom ler, fcrnrt gore£ feöan Devaf galf i S&älMwft Qtölfwet mar något jluttan&e, |3 at mattnct fmtöe rinna af från Sföåltct.. S)cnnc Freeftone, tililfo mcb grufmaU/ Der Den tagef, {fal jramöcleö bcf?rifu>a$. &zåUQXD&vnät& htut , at mala iTTafcocb 2letec* 4^^r toi\\t$ oj} 2:ne @fa!?qmanmr, af Ijmitfa .Jan bru?abf Den cna; ai mala SSJtäft uti/ od) tim avifm, at jon&crfro§a De Sitter/ fom f)M blanDabe mcfc Sfrafta k. til foDa ät$äj!arna. S)e fyaDe frmarbera et flört fmdng*l)ju! , fom gjorDc- arbetet lättare for Den, fom (Fulle Draga fcemtc, £)en s April. öttt morgonen togo »len af bt fmarvc Far- mers c!!cr £ant>tman, fom mar befant om fifay britf od)2iT;tbd)ii3!)åHmng, mcD &§, od;bcgofn>o o§pa magen til Ivinghoe, Ijmilfet låg uti Buc- kinghamfhire , 4 SängcljFa »til frän Little Gad- des3enuti5J.9BB./ fymiifet låg utiHertrordfhire itftcrjl på greintfen motBuclunghamfhire. 2lff(g* ten met> Denna jpatfer^gång mar, at fa fe orterna crnfring Ivinghoe ; cmeDan Mr. Ellis bcrättaDe, at i\t)iimx af lanöct ocf> jorbmon mar albclcä (TilD jfrån i)mat> ben mar miö Little Gaddesdcn; ti) i Little Gaddesden dr Chilturn land ; men omfring Ivinghoe Vale land. Cbilturn land 'fattat fcet länt), fom beftto af l)6ga bacfar od) Ärifrbärg; Vak kmi åter. Der lanDct bejtör af ftora fält ocl> flattev / od) ligger merenDete i Dalar* hingboe. Buckinghamfhiré. 2ff jgrifolium anfenlig flor» 2Bib en I)dcf , te fet frän m gflrb, blefroo rot roarfe etttd af Agri- foimin Raj.jyn.t$66. fom mar et af be ftorfia jag jjfdttité fett uti Stnglanb. ^Bi ti>cf te / at Ingbert af benna ■Agrifolium mar 18 alnar , odj ^abeöett rodi parit l)6gre,.pro Den :cfc np t ffafan roarit Äfiniggen. 3Bi matte peripherien en aln oft$aM från zotm eller matfett-/ fyroarejt ben roar 9 qroatv ter. ©tammen roar tit 8 alnarä långt) frftn roten fyel vaE cd> flat/ enbaji at fcärocfc ber utanpå bar* fen roåjrtc fmS fnplor, tit fiorief öÄ>, figur mereit* bete fora J>ageUn6tter. 5De§e rooroi>arDa od> af trd; men pUeé icfe fcafroa nägiwt communication meb fie(fn>a trdbet inom barfen. 2Bi ^abe tilfore* ne funnit på 5B6far jujlbpöfa fm;lor od) af famjt ma befafen^eti earlen, fom folgbe og, rofgte ingen annan nytta af betta träbety ån at Det bra* las til bränfic ©a&es*ftacJ på ftålpav. 9JJib en od) an* nan garb fSgö roi (Sdbe&ftacfar bggbe pä famma fatt, fom filforene p/229, är beffrifroit, nämligen jtäcubc pa jttitpar. ©tålparna rooro mibt tippa omjlagne meb polerad ■måging, atfynbta niogens upgÄng til@dbe&jtac£en,fom l)dr beffob af^vroete, ocl) fallabes af roar Söl/eflagarc a Wheat jframe. ©rattfcarra. ©t $åge fom flrjntanbe* meb en anfeniig jtor ©Edtkfdrra, laftat meb Genifta fpinofo til brdnjle, ^cn fym huggit på fce frora torra fälten, Ijmiia tögo f)dr tätt ércDeroib. Sfråf/ »et pä förtån roar bpgbt fom en ffrinba , enbaft at rotö babMm eller mot flralmare roar ingen grinb, utan §cn jiob Der öppet. Äärtcltgcn, bdr rooro- |oga gvinbar, fcroarejl pä ordinaira jfåtfcEdrror dro brdöer framme 0$ pä fiborna* €ftcrt 2f6 Buckinghafnfhire . Ivinghoe. ©rott falt. ^^i t)döc f>efa tödgen anbd \\\U mot Ivmghoe på I?5qra f)CUfOCH inclofuret eller meb lefmanbc bacfar orngärbaöc fctppcv äf åfrw} angår, betes smatter, famt iblanb ;r%Mt gurb; men på månftra fccmöctt mar et ntycfrt ffcrt falt ©cl) utmarf / fom i mfigt någorlunda jVnw lifna it>åra torra ma&tä Um^pot i is5mcrige, enfcaji at Ingen Sjung fant* ijarpa, famtat (mtbtt låg |ar C) flått/ utan uvi)$cfcc fig fmaninaont/ oc!) fmåningotntogafigen/ ei*er jluttoöc ncDåt. ; ©ef tpar mäfl: alt ofmermavt mcD Gemfta fpinofa, ttvoiifm bar ej mar flott &fmer ett fmtofym,9 bog; cmeban ben af fattigt folf altjämt aftogge ratt miö marfen/ ocf) forbeé bem til bränilc '|>å Attifllfeä ftällett infunno ftfl jDrmbnnf at: fomtigrtabs tt>at nog tufmot- • 3wgra gräfcfftän mifle fig ftät od> ber emellan Gcnifta. 3>orbmon mar ben brun* cd) rofcgula jorben, Sjtia falt# , meb mpcf et mera / fyorbe hertigen af Bridgwater til» 3ot&mon t balbttnå,cn flinufaub £>d> öc$ nytta, ©et mar curieuft-, at merenbeté ncb t alla balöer emellan bogberna befbb jorDen matf af bara flint *grué eller en gcof fanb, fom ej n\n \åt bm/ fom mår mafta fant) i vgmcrige, nämligen af Quartz, utan iicn beftob af bara Slinta, mm fom t)åt öfmeralt finnen / f>milfen mar fanöcrma* len få til en grofre fom finare fanö» 3lf någon Ii* ten ÄrifejorM blanning häriblanD tvär färgen på benna en rofffarg. 2Ui foftemeb flit (ange, om mi icfe funbe bltfroa marfe något fanb*Fcrn af Qgajrfcj men fåfängt, (£j eller fan* bär någon annan (icn* art/ (förre eller minbre, an Slinta* ©f/ fom bo båt på orten/ blanba Denna fanö meb ler, bmaraf Buckinghamfbire* Ivinghee. 257 f)maraf be göra od) bränna teset; od) bfl De mura l;u$/ blanöa^ öen meb falt KaK af Krita. 3ag fragabe af farten / fom fåfgöc og, f>maD (las* 'fal! be brufa f)är tji fina ljus,- famt örnar be få ben (amma? #an jfoara* 6e, ät be gräfma up ordinair Äcita ntm SxitMtt gen, lägga ben famma i ö6gat/; od) bränna ben p famma fatt, fom manligt dr, af bränna. $alf af&alMen, barman, ftean Imx blifm bränb, fmälas fonber til et fint pulfVer eller mjM, bnnifet dr en ordinair Äalf. 2(f bcnna $rif ', blanbab tncD fiinivfanb/ mura be alla fina ffcnl)u& Stlla be7 fom bobbe f)är runbt omfring/ berättade järn* n>ät, fom en ganjfa befant od) allmän faf, at Ärita bränner bo$ bem öfroeralt til Sall, i bet T>on lägget i Äalf*uflnar,odS> efter bränningen jläw feö/ Ijmarom mera längre fram. Haflot til grSivfea. 9Mr Stofforna forft om SBåren upfomma, placfaé be af qmtnfotfen, ocj> berebaé til grönkål/ mäjl på fatt ocf) rots, fom wi i ©merigc tillaga Spinat. Se l)ålla bär få före, at Sftäflor, faiunba, eller ocf på annat fatt tilreb* 6a od) ätnc, (Ma mara mpefet bälfofamma, oc& xtna blobetu SDaggmtaffat/ ett begärlig mat fotTlnt^' SWcfläbö på fälten/ få ttri&LittleGaddesden, fom Soparna od) (Sof narna runbt omfring , fes l>ela marfen full meb majfc&äl, <2Öib alla begå båt finna* fmå bogar af fin mull/ bnrilfen matlen bäft Wt M W gjort l)ålet. Omfring Wood- ford i Effex dr marfen pä lifa fatt full meb ma* (fat od) beraé bål- 3 bag blef jag mar fe, at en I)$p?(nfov lupo omfring på fältet/ od) lifafom fofte 9t effe? 2 $8 Buckingbamfbire. lvingboe. efter något, 3ag frågabe farten, fom folgbe o§, om ^att it>i§tC/ I>it>at) be letabe efter? Jpan fma* tabi/ at om nättema od) morgonen bett ti&fgt frp* pa mafarna utur fina bål nt på matfen / bå2ln* forna f&r ben orfafen (ful gå om morgonen \)dt fcitttba ut på fältet, at leta efter bem, famt åta tern ganjfa fnålt, 9Wr öct liber litet längre in på bagen, at (Solen fommer f)6grc up på Jpim* tnelen/ frt>pa maffarna neb i fina bål unber jor* i)en, bå 2(nEorna oeffd, emeban be ej mer funna :ttä bem, n>ånba om tilbafa från fältet, ocb n?an* Dra $tm til gårbarna, 2Ci jrngo feban flera gån* gor fe, at farlcn fabe fant 3 Woodford l)abe 1Mr. Warner 4 ftycfen gijfcmäfar , fom gingo i IjanS trågårb, od) folgbe flitigt efter, bå arbeta f arlarne grafbe t trågårben* £>e§e rcoro mocfet bebånbige, at jlufa i ftg be taajfar, fom »iö ior* i>en$ omroånning blefmo upfaftabe, 3or&ett6 tjocflet pä Äritait t balterna* Starten, fom folgbe of, berdftabC/ at bå en grop sräftoeä ibålberna emellan Ärit* bårgen, fan en ofta få gråfma til 14 ocl)2o, ja flcre fotébjup anba iteb, innan en fommer bit, broar Rxitan tager emot; men beremot beböfrces ofta ej, at grafroaö på ^ritéårgen eller bogberna ofroer en eller 2 fot, innan fielfma ivrit* bårget tager tt>ib- 3<>r&mon n>ar bår alleftabé i bålberna til en ftor bel i)m tiU förcnep.256. be|?refnaglint*fanben, bwilfen me* renbefö altii I)abe en robaftig eller rofcfårg- Genifta fpinofa til branflc. 2i>i fågo mån* genftåbs på ben tilförene p.*r6. omtalta frora tor* ra betcémarfen anfcnliga l>6gar af Genifta fpinofa, fom båv wax lm$m od) f^an l)oplatfb,at berifråu föra! Buckinghamfhire. Ivinghoe, 259 fotas km til brdttfTe. 5)ctta brdnjle mar en fam* ling af Genifta fpinofa , £>rmbunfar f>d) torr forna af gräs / fymariblanb bocf Genifta fpinofa gjorbe bet mdfta. 2$Ujtbom planterat) pa t$t*a bac&tt, $å ett af be I>ar maranbe mpcftt fc&gaÄrifrbacfat/ l)a* be hertigen afBridgwater låtit plantera, bete t tab/ fom ()dcfar/ bete fform, fomfmä flfogar/ en mi)Cfenl)et af .SSuybom (Buxus arborefcens C. B.). Sångben af beg a tratt mar 8, 10 til 12, (parter. ©c trefs bdr ganjfa \\x\l örten, fom be mdjrte på, mar en af be fy&glåttbtafté od) albratorrajte, fom fan gifmaé/ ber gräs od) anbra mdjrter af tor* fan, tor ocP Ijdnba af jorbmons magerhet/ albe* leé bårttminat *<$ bobt ut ; to bege lago jufi f6r ftar* fatfe (Soléabbet, litet nebanfor pgjte fullen på @6bra ftban af en I)og bacfe. ^il utftg* taif torfan oclj magerheten, lifnabe bacfen nog 53olal^batfarnamib Upfala; menjorbmon mat: I)dr bclt annan / nämligen im gula Ärityorben, utom ict/ ot bénna bacfen mar emot 2, om ej 3 gån* gorl^ogre, ån forendmbe ^>olaf$*bacfe. JperttV gen af Bridgwater låter fdlja mpefet af bentja SSuybom til London åt #anbtmerfare* M varnas belagenfoet/ jotbmon ze. omfeutg Ivinghoe. ^3å @obra ftban omf ring Ivinghoe , m* gefdr en Slngeljf mil, innan en fommer til famma ort, ligga fafeligenl)6ga^rit^bdrg/ fompåmdjt alla fibor dro branta; men albramd)!: på ben/ fom met* ter åt 91. 2R Nebanfor begå Ärit^bdrg dt SuSS-, 9t. od) 9?-£>. fibatt ligga mt)cfet flora fifrar, Ijmilfa merenbete dro l)elt jdmna/ Ood) lifr na i utfigten nog afer^fdtten i Uplanb. ifrarna 3v 2 f>dr 26 o Buckingbamfhire. Ivinghoe. tyar omfring, ftmarpåJpmete »ar fått/ moro lagDe fcetö i broad-lands eller mdjl jmna åfcr^ftycfen, fceté i two bout lands cllcv i fmala rpggar mei> it>attu^fåvar emellan; Docf brufaDes broad land mera. Broad landen woro ocf merenDelé I;el fta* ta, eller få goDt fom foga ting Ijogre miDt på. ^)djs fptrtes ingaDifen, ingaåfetwenar/ ja, ingen gar* fceSgårD eller tyder omfring förarna, ©e lågo t common field eller i teg giften, fart inge» ten mar emeHan tegarna/ utan De jftlöcs en* t>affc af en fmal mattu*får. Sargen oeb jorDmott Wef f)dr nu fyett annan, odf) fdvffilD från Den n>$ fett förut; ti; färgen på åf ranta mar I)dr mdjt |wft> eller ganffa ljusgrå, fomgjorDe, at, Då någon fåg De§a åfrar på långt f)åll, funDe han ejf mwattro, innan f>an mal tagit Dem i oguaftgte, ån at De marit 6fmer6reDDe meDÄrita. SovDmoit tuar ocf Ut tyelt annan ; ti) Den beftoD af en I)år* fcare art af £rita, fom $d* fallaDcS Hurlock, od^ färgerna Den egenffapen, at I)on fmårligcn mit flå fonDer til nytta for åfern. SblanD, nar Det i Äritéacfawa ; ty fcen, fom fam på åf rårna, mar genom fotfetf flit oel) goDning mera löé; Docf fyncé Den maft baftva De egen(fapetv fom en fpiMera, nämligen, at l)ål* (a fuftig&c.fctt qmar. *))å9?orra fiDan om De ftora työgDer moro åfvarua anuu miD miDDag^tiben bett wate Buckingbamfbire. Ivingboe. 261 mätaftiga, ftnnlfet fom af ben ffarfa frojten, fom roat namn fornt, örnars qmarlemnabe n>ätjFa@o* Ten ännu ej fwnnit uptotf a ; men bä mi mot afto* nen gingo f)em, roar muHcn pä äf rårna Ijelt torr. 5>å be roStaf tiga magar , ber jorben btef m&cfet trampab/ fäg ben albeleé lifa ut meb et£aflM>wf/ fom arbetas til murnmg* gjuten pä färroma, Iroarmeb be förbe pä magarna, moro l)äraf fä far* sabe, fom l)abe be fort t et Äaföbntf meb i>m. Set mar |i)nnerligt,at ingen ftytta fänief pääfrar* jta, om ej nägon enba bit, fom bocf dr omipt, I>uru ben Eommit bit, bä beremot fiftama omfring Little Gaddesden ocf) i alla Chilturn land.moro J>elt fulla I)äraf; utan i bet ftället ligga I)är jtycfen af bemta bärba Äritam ^Jä famma fått fpnteé i alla bacfar / i)mare$ be tagit jorb , |ela brottet be^ (l& af jSbana t)ärba $ziu\ty<£m; men ej en enba fittfrbtt beriblanb, imDantagattbes pä nägot enba JMlie. #n>ete fabei mäw ganjfa mäl t benna fa& fcen: $em tämmeligen: fmart Jpafvc nägot bdt^ tre. ^>ä mätare Italien (Mä 33onor trifmas qm* )7a mäl; men Slrter faöcé icfe n>cla fort» ^åt t fållot: pa uyfc fåfcba Kom Yttrat. ®e ()6llo nu fyai font bäjt pä / at fä Äorn, fom ffcb&e t broad land, ocf) fearfmabcé fäben pa? efi t er fäningen neb. Scn^log, fom Ijär ofmeralt brufabeS, mar m^aft od) allena)!: ben fä Eallabe gofrplogcn (the foot-piough), Slängen flPulle tdnfa, emeban ben tu4)}'ula enfla Hertfordf hire- .^Mogen (the two wheel fingle Hertfordf hire ' plaugh) Ijar framfor anbra plogar fä (fara formo* ner, bet be ocf j?ulle nyttja ben; emeban ben allmänt ocf; mftan allcnaftbrufas t Hertfordf hire, fom lig* di 3 W 26z Buckinghamfhire. Ivinghoe. ger allenaft 3 eller 4 9lngelf?a mil fcartfrån. SÄerc be fabe, at bera$ §ot*plog ar bättre; emeban bett förendmbe Hertforaf hire-^JMogen meb fina l)\ul ej ffullefomma fram t Denna jorben, fom på mtga tiber dr gauflfa Mot oc& fanf , utan Rullen ffulle fiunfa tynyt neb, famt blifma fullflibbabe. tyå fcega np#fa&ba Äorn*äfrar ftobo ätjftlliga fållor, Ijmaruti be om nätterna l)ålla Såren , fommcb fin bpga oel) urin anfenligen goba åfern, ber Äor* net dr fåttt 9Mr Såren flfitt en natt på et ftalle , ämfaé fållan ndfta morgon til rummet ber brebc* n>ib, od) fortfaret falebeé ofmer Äorn^äJern t W la 14 bagars tib, feban bet blifmitfåbt, dnba til be§ t)ct blir par m>är*fmger bogt- 3>e bafma aU tib en fnippa gobt 1)6/ fom ftro$ ut i l)dcfen for Såren, bå be om aftonen fomma bit» gallorna beftobo få f)dr, fom ofmeralt , af fåbana gr inbar, Ijmilfa dro gjorbe til jfapnab albeles, fom mara manliga åfer^grinbar t (Smcrige, faft alt mer Jet t bem, fombruftcS til fållor, mar mpefet f lenare, V<\i*tt be måtte mara få mijcfet lättare, at omfa od) bara från itt ena ftdllet til M anbra. 93reb* ben eller långben, Ijmab jag mil falla bet, på befa grinber mar merenbeté 4 goba alnar; l)6gben 7 amarter, ©e Ijabe få många fåbana grinbar i forråb, fom beras mt)cfenl)et mar af Sår» 914* be fattat up til en fålla, Elafmas \^m ena griuben mib im tycf af ej I>af^ n>a farbeles marmt på miba fältet, nar et jtarft förban *mdber blåfer; emeban åfrarna I)dr dm gänflfa ftora ort) ligga opnefor fammanoäber; men förnyaren Hippctä l)dr enbajt en gång om årét,od> bet mibt om <2>'ommaren, fä funna be n>dl bar* ga fe. Klaöe^Kutat n( gobfel pero f3bba meb £m>ete, fågo »i ^ cc^ bet* f lutar eller fmä lappar af gammalt fldbe, fem roar ncbplogt i ålm.9 £)e, fom bo l)dr omfring Ivinghoe, od) ligga 34 Sjngeljfa mil från London, låta ftg cjfafta bejtodrligt, at af (SErdbbare ocl> anbra i London fopa aliefcanba gamla f läbefcf lu* tar, bem be fora bcrifrån É)em, fFdra fonber i fmä bitar, flro öfmer åfern, fom be drna fft meb£)me* te, plöja bemneb, od) få#»ete beii ©e fabe ftg näppeligen roeta någonting, fom få gober å* fem ocf> främjar fdbe^mdyten t fåban jorb, fom be ber bafma ; ti) bege lappar f)ålla länge qroar fuf* tigf)eten, dro en flrén gobfel, meb flera formoner. $f? tat utan bacHac eder tf angfeL Slita bege flora flacfa åfrar, fom »oro beldgne neb i balar* naomfringlvinghoe, lågo I>elt opna, utan nå* gon l)dgnab eller ftdugfel, fcroarfen af I>acfar eller gdrbfel, 3ag frågabe, f)tt>arfore be ej planterat f)dcfar ömfring åfrarna til tfdngfel, fåfom på alla anbra orter ber i negben ? Sftig froarabeS af nå* gr.a, at farfar icfe roeia fort i benna jorbem 2ln* bre fabe, at åfrarna ligga l)dr alt i teg*t?ifte om fymu annat; (3 at bet fålebe* icfe garna låter go* ra fig; tp om ben ena ml fram, n>il i>m atöxa tilbata, o$ om im ena »il plantera/ wtt ben an* 3v 4 vra 264 Suckinghamfhire. Ivinghce. bra tcfe,od& jSlebcs lemnaä betogjorbt faåttil fom* mer, at ingen . Ijaöe l)dr frihet, atgora Det, utom CH fbnneriig a£t af Parlamentet. Scfe it>öt tam* meltgcn nogb mcö ben fenare orfaCcn ; men ben for* ra l)abe jag froärt at fatta tro til; ti) jag fåg gamla fydefarpå et ocf> annat jtdHe mtö å?ern, ber tav i)en tueftcä n>cla trifmaé (Tt mdf> fom up t Chil- turn land omfting Little Gaddesden K. ti) $a§* torit/ (Stött/ ^j6rnfcdr$Vbuffar od) anbta löf> trän gjorbefyar få macfra 0$ tara i)äcf av, fom i Hertfordfhire. %S ftftgaöe mlbare: f)tmt£rca* turen bå funna afi)åfla£ från > ät fprmga in i 5> Irama 0$ ber göra ffaöa? #drpä lemnabeS mig bet froaret, at l)mar Farmer Malier en gav&etöf / ^miifen följer meb kreaturen ed) gåreu f 0$ &rif* mer bem på be jMIen, fom bem ar tillåtit at beta på, famt aff)åller bem frätt/ at löpa in i altarna eller ånsatna* at ber göra t?aba* £>um ^tflPttltg flags l?alm / (PrmbimEat :c, bete&es til goöfel ^Jå et ftdlle fixar utan för Ivinghoe låg mib magen en fror bong^jtacf cif bytt* sa, balm :c, (Fotat) tilfammatt/ at brinna rilhopa. Sdngbenberafmar 8 famnar, brebben^., frogbc» inemot en fatmu ©en be)bb af bet foDcr, .om be gifmit od) brebt ut unber SSojFapcn i f&gårbéiv Jtdmligen Sjmtt* Äorn* SBonc* sirt* od) #afte* I)alm / jdmte en mpcf enl>ct örmbunfar. Se for* fara fcdrmeb, fom ict tilforcnep. 251- ar förmält. %utu t>e gota fig ttyeta af orenligl^etcn p£ &>agat toto byar* SfllefldbS/ ber jac^ ref* bar t lanbet/ fcar jag mdrf t at, f>alm oel) annat bi)gjeblifmit ftrött på be (fallen af magarna i btymttt; fom ma* tft mata o* orena* Slffigtcn i)ar bermeb matit, m Buckinghamfhire. Ivinghoe. 26 f bete at få magarna genom bpeti bccimamligarc od> torrare, at ga på, bete occ fomamligaft, atberi* genom forjlaffa ftg titöfnmg pä goöfel fot åfern; to benna palmen eller bpfiat|Wifme| af fort/ bäjtcrc ocf) anbra kreatur nebtrarnpaö, blanöaS ut mcö ÄreatureuS itynga ocl)urin, famt ben gpttja orf> jorb, magarna bejia af jc. SRdr bet falebeé legat någon tib/ ff%ittaé M mib magen tilftopa i flörrc cilcr fmatTC bogar / bmlla tnerenöcfé ijafwa (Fap* tiab af en cub eller obiong. S)craö bog& dr foto nnber 0 qwmttt, men mal mera; ati&d til en famn. ©emenfigen faffaé tytt mull Sfmerjt, at @olen ej må torfa M for mijcfet, $afc far bet fa ligga f>ela (Sommaren i pg , at xutna od; brinna dU>opa / f>marefter bet utföre* på åfern, fom. en (Foii gobfel &hbe&fi&cEat på (Mpar* 3 Ivinghoe ftV go mt en flor l)op@dbe&?#a(far mib öéraö garbar, bmitfa alla fhbo på (tålpar, mib pa§ 6 qmatter från matfen* (Stålparna moro mäjt af Freeftone, t)itggna t fprfant. s]>å anban af fymarDcta £&* ftålpen mar (agb en ftat fålla affamma frcn^^Taa , fom rdjftc långt utom ftåtpen på alla fiber 7 at fo* refotmfca / M mö§ icfc måtte (Tippa up t ftacfen. ©omliga fea&e jtälpanta antingen mibt på eller tnotofra dnban runbtomfiing flabbe meb en tamt gant? a flföt må§mg& eller bfdcf^lifma / &milf en Ii* falebcé binbrabe mof?en$ upflifmanbe til jtacfen, emeban be ogorligen funnat fa fäjic pa maningen eller bläcfet 55oef mar tillifa nobigt, at ej nå* gra flänger, merftpg eller annat fom at refag mot ftacfeit, ftmarafbcldttfunbebetjenaftg, at fom* ma uh ©<$e @tacfar moro bete fyrfantiga, 3i 5 belS 266 Buckingbamfhire. Ivingboc. m mnba, o$ tan öeras ffapnabbdft fe* af hm ftacnDe %urer ; tp Be I>aDc bem ei af fierc ffaq. £>f* n>anpait>oro 6c, fS n>äl, fomaaa<5dbefc|tacfar pa bcga ottcr,san(fa »dl tdcfte meb ^alm, frmlfet tm mm pi famma tatf7 fom om ()o4tacf ätna tilfotcnt p. 2n ar utforligen f)anblab. Uti faDana ftetfar / aUcfe ««cnafl upfatt ^>»ctc, tforn o$ ^afra, (ti; mg \åi ci pa Denna orten) utan dfmen ?(rter m pottor. Utom be fötter eller pelare , fom f tobo runbt omfring ftborna, mar oltib en fot eller pc* lare fatt mibtunber jlacPcn, for (förre frrbftft fotaiparnas antal mar gcmenliqen 9, nfatibm ett tmbt unber ocl) 8 runbt omfring, ©et dr t) nå* sot ringa nöje at fe , Ijuru regulairt ocl) jåmt balnu anbarna/ fom mttamåt, dro lagbe på allaftbor, 0$ runbt omfring , Iifafom moro be meb en for tU ler fmf jåsntabe alt utomfrina. S>c§c @&cfc jtacfar jbbo altib fcemma \v\\> gdrbarna ocl) albrig ut pa äfrarna, @dben Fan i (dugliga tiöei for* mara* gob o* ofFabb t en fdban ftacf , utan at pen tfalonw eller taga ndgon (Taba; tp mdngfal* iW forfarcn&ct kr n>jft, at Ma flfog* frön forman ras Buckinghamfhire* Ivinghoe. 267 ras bdffc odj Idngfi i fina egna fr54)u$. 9}eberfl: pä betten brebeS i)dl)1: utGenifta fpinofa, JpagtoM/ eller (Slån, od) ftunbom.Örnibun?ar- 2>§e tag* gtga trän brufabest fymtcrbet til botten berfore, at om någon bdnbelfc fort mo§ i ftacfen, (fulle be* ras taggar betaga bem bet nojet / at mittås länge ber / famt eljejt l)inbra anbras upftigning. 9?eb mib mar! en moro ftacf arna altib fmalare, odf> bre* öaffc mibt på/ ber beras taf loftabes, på M fibotv na ej måtte taga jfabac.af rdari ? fom Dröp ncb från takfoten på ftocfem 2lrt* od)$86ne*jtacf ama mor*> tdcÖe meb balm på famma f&t* fom (Sa&eä*. ftacfarna. Walt. ^å en betefrmarf uti Ivinghoe (dg en por SSBdlt'/ fjmilfen mar gjorb på bet fatt/ at ofmanpd malten mar liEafom et tat , bmarpå fte* nar funbe Idggaä / bå en mille göra malten tyngre, od) åter tagas af; nar en mille walta något, fom icfe bcl>6fbc få mijcfen tpgb* Diametern af malten eller ftåtfen mar 3 qmarter* Vblabtn på AMf^w til fo&* for £&• S3(a* ben af Hedera arborea C. B, fabeS fantlaS I)dr af goba Jpusl)ållare, fom gifma bem gröna åt fina $år, broilfa (?ola dta bem ganjfa begärligt. Äarlett/ ,fom folgbe of> mi§te afmen berätta, at af trabet gores fom fmå arter, IjmlU ld$i gas i får, at l)ålla bem opna mebt SxflPcifrtirtg pobar, fåfom manligt dr i alla Parifhes eller ftora btmr t Sl&glanö. ^ufen mi 268 Buckinhamfhire. Ivinghoe. eller gårbarua dro ej bpgba alla t ett rab, fat Little Gaddesden, utatt mera i ett Wttbt form, fom t en ©rab* 9)?ibt i Parifhen flår en n>acf es jien*fprfa mcbc torn pä, bocf ej bt)gb på t»et n?an^ liga fattet i Étgtanb, nämligen ofnocrft afflrurit, utan meb fptr4orn,!)roaruti fatt ett tim^låcfa, utatt wnfare* Sitta &u$ t benna Parifh, utom ett bet »t&ttS/ Ijwilfamoro af SWrdber, morobpgbe af ftett eller tegel/ bocf alt emellan forfcroetfe/ fem gtcf fcåbe ad angalos reftos & acutos. %afett jtdflan alla af fyalm, mål bijofca otf) gaitffa branta. SHleftabé mib gatorna ocl) runbt omfring Ijufett moro tratt planterade / få at orten lag mdjl utt en trdgårb. Sjpett ligger eljejt mdjl uti en öaU ^å oftra ftban dro I)6ga £rif*bdrg, på I>milfa åfrar gå dnba til ofroerfta fullen. &å&fcän af SöoÉ til bvanfle. tyb fomliga (idUett blefmo mi marfe, at\^c uti fina liber Ijcfoi blanb annat branjTe dfroett fyogar af 936fcfpått. ©eras nytta, bå be blifmit torra, fabes enbajt mara ben, at elb berigenom Jattf)ållaé i fptfen; men at be icfe buga, at Ma mat meb. $ågra qmiftar läggas altib neberjl t fpifen, fymaruppå feban bege fajfttf. 5(trtta til gålf ocb $mnbwal på ljus; (gomltgjtdbs bejTobo ftorjtagwgälfroett cnDaft af glinta, fom ber mar lagb i ler, få at i>m flata fa ban fom at mdttbaé up. SWittgcttfhito mar iåm* \x>ål grunbmalen på fym, ofta til en eller z alnars $)6gb från matfett/ ettbajt murab Deraf. Zttelymbct (lags halm til got>(H. 3 f>mar ©ef) ett fd^gårb mar ^mete^ortt^afre^oue^ Buckinghamfbire, Ivinghos. 269 éxttoå) annan fyalm i wmtog&et ftrobb unber $otf at berigenom foréf a goöfctu / på fatt, fomtilföre* ne p. 2?ubejJrifmitdr, Starnas belägenhet tcttot? omlvinghoe. S)eA fom lågo ndrmaft bytn, woro bclagne på SRorra fibau om et Ärifebärg / 0 at be jluttaöe tdmmeligeu. tyå bem fi>ntcé bmarfen renar eller Wfctt/ utan cnDaft ujla ocl> fonbtiga f>dcfar om* Jring Dem» Söla moro lagbe i broad lands, 58reb* t)en af I>martbroad land mar gemenligen 10 alnar, Sorbmon mar bmit od) af famma bejTaffenijet, fom 258. dr bejfrefmen, namltgett af en mt>e£et l)årb Étita, nian någon blannms af fiinta beri* blanb- £)en fabe£ Ijafroa bett egenjfapen, at miö parE förta fpricfer alt fönber i bjupa ocl) breba rdmnor, ofta til * a 3. turné brebb, 3)?en nebre ftelen af åfrarna3^orromlvinghoe, be udmligett/ fomtågo nebertfpå (Tdtten utibakn/ moro lagbe på et Ijett annat mqner, nämligen i Ridge half Acreland, fetmt Ridge Acre land, bet dr, l)ela fifem låg i flora n>ggar eller upbogningar/ balft tntbt på/ ocl) feban (Tuttanbe åt bagge fibor, jujl 4?å famma fatt, fom åf rårna dro lagbe t Söefntan* ianb od) 9cerif c i ©merige* $mar tpgg mar &äi gemenligen få por"/ at ben innel)olt et l)elt eller et Ijalft ^unnefanbs lanb. 23rebben af fy®m ridge eller rt;ggmar io, ii, 14, 16 oef; peta alnar. Perpendiculaira bogben af i>c$a ryggar mibt på, mot bet be moro i botten af matt^fåren > mar 3/ 4 eller 5 qmarter; to fomliga ridges moro Ij&gre/ du fce anbre* 2De nobgas Idgga fina åfrar på Detta fatt; emeban be ligga få lågt od> dro rmxfet be* nåm for ivåta* famt emeban m ej brufaé nå* Sta 270 Buckinghamfhire. Ivinghoe. '». '" -* ' " • ■■ " — •- gra anbra bifctt/ ån matmödrar emellan bege bw ba ridges. 5Deraf fommer ocP / atbtt, fomftätt narmaft mattmfåreu/ dödes bfifmit brdnft ecfe f5tödtfh>at af rcatten- 3?dftförcgåenbe år moro bege läsa flällen fabbe ineb S&onor. 2llla rpggar odfe> mattu^fårac tt>oro bragne från bogben af åfern ueb til bdlberna , at mattnct få mtxf et fortare måt; te afrinna. 2Djupaft neb i bdlben lopp en liten bdcf / näppeligen from du et ordinairt bif e* @dU lan fyntes någon fiinta , minbre någon annan (len på Dcgaäfrat/ fom nuöetma (Sommaren kv go i tråbC/ od) jMle om $$|iéH fås meb $mete; men dnnu mar ingen början giorb, at fora u\> bem, utan be moro i famma ftånb, fom bå honorna af|?uro$* $teä ocb annan jotbmon te. <2Bi gingo feban ofmer forendmba bdtf , fymröft åfrar på anbra ftban tojo emot, fom moro af en bel an* nan färg, dn bemminpg bejfrifmit/ fajl be en* bafl af en literi bdcf moro fftlbe från be anbra ; tp jorbmenen mar Ijdr kfe mera bmit, utan af en morf af tig fdrg , famt btfbe nog flmfrftenar. !t)cn tpefte* ocf ej mara (8 ftyf , fom ben bmita jorben , utan mera loS ocb lif nabe mp!ta. §6r fm Idga be* lagenhet fPul mar bm lifalebeå lagb uti breba ridge lands eller n>ggar; bocf moro raggarna bar icf e albeleS få f)öga, fom be förra eller på ani>xa fv ban om bacf en / bmilfa albelcé lif nabe SBegman* lanbS åfrar; utan bege moro mera lif a mdra af rar i Sfterife, fcwareft raggarna ej' aro få f)6ga. ©et marforunbranémdrbt, äten liten bdcf af i a if . ^å @6bra ftbatt ligga l)6ga Äritédrg of öcn i)åtia Ärtearten, bmilfa tängflutta mot bac* !en* ^d Sftorra ftDan om famma odef ligga til % eller 3 2frtgclt?a mil/ fmå bogber af annan jorb, tU let litet morfare, fom dfmen Slutta mot bacf en; men betas jlnttning dr få liten , at bet näppeligen går från horizontal-ffcefek ©en foroita jorben, fom på ©obra ftban om bacfcit finnes i ödlberna/ I>ar tmifme&ntan blifroit neb(!6lgb från te ndrmib betagne Ärifcédrgen; emeban jorbrnon ar enaban* Da; men at bw ej fommit på anixa ftban om bdc* fen, (drer jfebt beraf, at matmet t bdefen, fom rinner tdmmcligen fort, altib fort iä famma bart meb ftg* 3ag ffiifie ocf inbilla mig, at i forjfa början bar jorben på (Sobra fi\>an om bdefen ma* rit i bdlbema af famma froarta fdrg, fom \>m åt ftxax påanbra ocb Sporra ftban; men bar feban blifmit 6fmerf)6(gb af ^>cn Ijroita jorben / fom blifr n>it nebffSlgb från Ärtebdrgct; ti) izn fwaxta jor* hax på Sftorra ftban om bacf en lar få tacf a bacf ett for ^tt bm fått bebålla fin fdrg. £)dr på SRorra jKban om bacf en blef lanbet åter inbclt t fmå inclo- furer, eller meb leftoanDe bdcfarotngdrbabe täppor af åfrar , angår ocb bete^marf er / faft l)dr ocf mötte o§ ganffa flora åfrar eller Common fields , be ber lågo i Ufrftiftc, famt moro npbogbe, fom fo frarna i Sfterife* 9Wt m fommo par 2tngel(fa mil SJJorr om Ivinghoe, ffttgo åfrarna åmn en fwartare fdrg/ få at jorbmon ber roar mdft fom en ffoarfemDlkn Stöarooro lagbe t jo alnars breba ridges, tdmmcligen boga, atbctö fom åfrarna i SBcfmanlanb, enbafl at en fror Del af bege ridg^ lands iy% Buckingbamfhire. Ivinghoe. lands moro få, at längs mibt efter jj&gjta njggett mar Dracjcn ett liten mattt^får til i a u qmarterg bjap. SSattt^fårarna emellan riggarna moro nu må\\ fulla meb matten. (?n (br Del af t)c§a åfrar IjaU förlebit år maiit befåbba meb SÖonor, oel) moro nu lamnabe bmna ©ömmar i trabc 5S?dfla bclcu af fif ranta lågo lagt od> pa mattenaftiga ftdU len. wågca beraf moro na fåbba meb SBkor , o$ i>^i i broad caft, famt feban nebplogba. ®et* ta lanD, Ijmareft honorna nu blifmit 0bba / l>a* , ber om (Sommaren förut, marit fåbt meb Jpmete* ^ItMta lanbet mar lågldnbt od) mått, fnnbe öW men fes af åtjfilliga Juncis aquatilibus, fymilfa nxtyte på jjelfroa äf er*ftycf ena* JDif eö*jor& til go&fel pu>ctc, i>mlht na ffob grönt. od) ganffa roacfert. SJRiöt läng* efter l)Sgtta rpggen giec ett liten matttffår &f et qwartcrs Djup, ciier iblartD litet mera, SSrebben på broart od) et ndge lands eller vpgg mar tncrenbefé altib 10 alnar, Jfyiojti fet [)abe altib biifmit Jlitt på ordinairt fatt od? itcöerplogt. ^>alm til btanfle, 2öi |3go pa en åfer jlo# va bogar af £»cte4)atm, famt dfroen på et ocf) annat (Mlle u>ib gärbama Denne baimen lagb i \$é gar, Dels tmber jfjul, befö icfe, ®e berdttabe, at be jfulle hxuta forendmbe balm på omna roeö* lofa orten til bvdnjlc rotö n>attcnö f of ning/ biffars tmdttning *c* Kom fabbes, Meftabä > ber rot i bag roanbrabe omJrhtg / f>ö!io be på , at få Äorn / båbe på jdmna åfer * ftycf en ocf) på breba upbogba rpggar. 9iär hornet ar f8Dt , batfroa be M nebcr. ©cmcnligen »oro 3 eller 4 barfmar. bmtbna i brebb , på fatt, fom tilförene p. 193, åt beffrifmit, famt en bäft for broar barf, få at be alla örogo i brebb. (?n enba liten ©ape förbe alla b$a bajiar 0$ barfroar, få at til 3 ocfr flera fammanbunbna barfroar, famt lifa många fcaftar, bebofbeé enbajt en liten ©åge* @ ©rom 5»74 Buckinghamfhire. Ivinghoc. ©tota äPer;(fycF en fä-a, rooro näftatt fcel od) fcällna bejaka tneb ($Mttfö (lag* JBfewi fom be bär falla Horfe Beans, ellr £afc$8&no:\ ©et är meö Dem, fem Jpäftar ed) (Swin febaS florfta t)dcn af ätet ; men åt går od) &or gifc wa$ De ej gerftai Cjenlig matf til ^ät^betc. <5;n od) fjmar, fom jag beröm tilfpo be, n>i§te berätta, ett fälten od) filtarna l)är omfting Ivirighbe icf e are goba til gäréete; emeban De arp wåta od) lagiänbta; ti) oa ragaaf tiga (Somrar infalla/ l J)ä(|bfammafte ät §är, oel) ber be trifc rcasalbrabätf, fynMlfetalt en länglig forfarenfjet $at »tji rcara fant* Kalf ctfordimir flmta. $t[fillige i Ivinghoc berättabe, cttiC/ fombo2omilberifrän, bränna fin l:Ål af ben ordinaira flintan, fom i Hertford- fhire ftnneé ofroctalt pä alla äfrar, 3ag gjorbe bet infaft, at bet torbc roara nägon art af Sicill* (tett, fom lifnabe flinta? ®e froarabe nej, utan at \>it tt>ar famma ordinaira flinta, fom f)är fin* ncS pa afrarna, od) im fom brnfaé, at (lä elb meb; men fätret, fcuru ben branncS fil ÄVilf, tvigte be ej bej?rifn>a. (Smeben i Little Gaddes- den, od> ett ciiittan gammal man, bejafabc af* n>en feCan M fammc, nämligen, at be pä fomfiga ©rt.r biåmxa £aiE af flmta: Jabe ocf bcrtil, at benne Buckinhntnfbire. Ivinghoe. 37 f bennc Äalf blir ganjfa &\> odj ftatf , famtbdttre en annan Äalf : dfmen , at bet (tal ttoära et far* beles fatt , ljum be bränna gfi-tnfätt tit £al!/ filtet öege man bocf tcfe ^ate fe bcFant, Mr. •Ellis berattabe ocf for mig, ett Ijaii i)kt for fdfert förtäljas?, at $}araf ÄaKcn Ir&?nc6 / ed) icw frammanbe lära taga for en ^linta; ti) M dr uåaot fwåxt at tro, ai ordinair (inta {Mfdldttgd tit £alf* Petrificater t Krita. Uti Ivinghoe berdfc taic dfroen åtplfeé , at f)dv ofmeralt bränner mtall af ordinair Sivita; men fom jag gfotbe M tnfaft / at bet toröe mara någon art uf Äalfrjteä/ fom ufnaoc £tfta> gicf #u$bon&ett i såvben ocb tog fvam et jfycfe ordinair ^rita, fornt mtflc / at ifoet mar af Denna/ fom .Stoff en bät brdnneS. Stdr mi begpte fe pä Äri>ftycfct/ fnnno n>i dtjftlliga ■SDfugeUjFal tnmdvta beri, 2Bi (Iot]o fonber Ärit* ftpefet, bd Kfalebe* 9Jtoj?ek(falett fumtos inuti bet famma/ bwiifa ölla moro af M (laget > fom fallas Peftimtes. S)e moro alla tm;efet fmå* <£t ofek bart tecken/ at^ritéargen i forna ttbet marit f]o, famt at ®tita dr et fenare tibers barn, om aw närs bt$t$ fallabe $?u§eU (M icfe dro lufus naturs Hvttatt af bert lyåvba &tit*jotbm *mt> Ivinghoe. e ©en bmita jorben , fom groft up på be mdta (tallen miD Ivinghoe» vtäan ffoätiubax* sen/ af betbdrba (Taget eller Hurlok, fdg jwjl ut, © 2. fom .27 & BucBnghamfhire. Ivinghoe. fom et Salftbxut Äaricn, fom folgbe oj^ betat taöC/ at be btufa I>ar, at mura meb Den famma; *meban ben dr ganfl? a binbanbe* £)e jtycf en l)dt af, fom blifroit mpefet Ijdrba oc^ KFafom $a(f petri- ficerade, forué ut på roddar, at fylla bem bermeb* (£ljeft brufabeé ocf ordinair fiinta ganflfa mocfet, at foras på rcdgar, od) nt bermeb fylla be bjupa fpåren, fom Ijiulett af be flora odj tunga Fatrot ocf) roagnar, ftnnlfa bruEa$ i Singlanb ,aftab fommit ofta inemot en alns b/up i marEcn. ^acfat af 23ot $ft et o* annat ffdlle emellan Ivinghoe od) Little Gaddesden beftobo I)dcf ama omEring inclofurerna förnämliga jt af fmå£8ofar, foroilfa meb flit blifwit bit planterade. £)cl> fom SUoEen l)dr pd orten beljållcr fina gamla iof qwar kla 2Öintem dnba til fodren, bd be lilja böria fpricfa ut, fd ar en faban23oE4)dcf ber* uti af fynnerlig nytta od> forbel , at tim dr et gan* ffa gobtfFiulförgdrcnom^inter^tiben i elaFtroof bet oc^ fall blfift; ba beremot be anbra fcäcfar* m m loflofa, ändring på jot&mon. @d fnart mi fom* mo ii ättflelflfmil@6bcr om Ivinghoe, ftcf jorO* monen en l)el annan färg od) xufeenbc* ©en ftroita tog af, od) ben gulroba/ broataf alla åftati na tMtbt omfrijig Little Gaddesden beftd, lat dtct infinna ftg. Slfrarna Mcftvo fulla meb flint*|h)c* fen, bacfarna beEldbba meb en i)mnogf)ct I6f*trait> oel) frobiga l)äcf ar omEring alla äfrat, £»t>ab or* faEen mar til en fdban foranbring, Eunbe n>i ej fiu^ na; to facies od) utfecubet af Ättkbdrgen, fa mib Ivinghoe, fom ()dr, broatejt benna duorin.a af )orbmonbegi;ntcé/ roar ben famma, fom omF ring Little Buckinghamfhire. Ivinghoe. 277 LittleGaddesden, en&aft at Dafbcrna emellanåt »oro tyär mångfalt ft&rrc odfr jämnare. SÄdn bal* terna i forna tiber jlfitt unber tttotfé» / bå l)6gber* tia Deremot, fom n>arit uppe / blifmit eultiverade od> beboöbc/ famt froartmijEtan eller myllan efter jprruttnabe nntytcr ocfj kreatur F>aft mångfalt flera ioo:bc äcé tib , at foroEa fig, ocf) genom fammau* Manning mcö kritan fatt Den gulroba färgen? SRcn bå tycf e£ , at rdgn oc& mattu^flober bart* pija myllan från bogberna neb i bdlberna. SDl&n ben fyvita jorben omfring Ivinghoe torbe få efter några ioo;be är {amma robgula färg, fom jorb* mon omf ring Little Gaddesden ocb ber omfring ? $)lån plnaöcn i kritans mognab eller ljårb!)et f)dr* rorer af tiben ocl> ålbren/ ft^an Ärifebdrgcn fom* mit at flå ofroan om wattntt , eller unber bet famma ? Slactat af fdtfftb jotfcmoti» ^å fomliga fidllcn af utmarEett/ btoilfen beftob af ben robgula jorben > fmmoä plattar af en bel annan färg/ ndm* ligen mafl becf froarta. tn fåi>an fldcf funbe mara ungefär af en famn$ diameter, earlen / fom folgbe o§ / berattabe , at be falla bef?a ffdcf ar Lands Springs, bet dr &mö&fdUor : at be fomti* ga tiber dro mpefet wåta oå) fura: at, om på bet iMllet grdfrocs i)tit tyup ncD; fås bocf ingen annan fdrg pä jorben / dn ^cnna fxoaita, Ijvoilhn dr lifafom en äbra af fjet annan fdrgab jorb blanb ben anbra- SOJän.et längligt roattnet* fyranbe gjort benna fdrg? 5)?ån unber Ärfebdrget finnen en froart jorb, od) at nägou tt>attu*åbra går beri* från up i bagen? SWåu något minerale åjiaö* tömmer Mtal @3 etai> 27 S Buckinghamfhire, Ivinghoe. långö, ©et dr befant, at be Ijdr i $n.ciUmb icfc (vi alt fit £m>ete pä entiö, utan fornt förr, fornt fenare; fornt i September, annat i O&ober, November, December, Januario, Febmario ac. $fltja mdfle oc* brobben biifroa ffiljaftig frän [>n>ar* annan. 2Di fago i Dag af alla jlag; fornt mar Ixttgr&nt, långt, tdtt oc^ ganitaroacfert, annat minbrc oel) minDre, alt efter tiben bet blifmit fdtt, fd at fornt l)6lt >u(l pd, at fomma up. Sfca&a af CcgfBtfte ellet Common fields. 3 bag f>abc tt>i marsfält työcliga prof berpd, (>iDaö jf aia od> i)t>ber Det ar for en £anbtmau, at fyafr ma alla fina dgor i tes*jKftc meb fina grannar , fatnt bereniot f>mab formon / at ftafroa en enttafa garbod) ägorna for fig fielfroa, ber fanfar ftanbtera ocf) (!6ta bem efter egit gobtocfo. ömf ring Little Gaddesden ocf) pd alla Chilturn land §aÖC hmt Farmer mctcn&cfå fina enftafa dgor, bem han fe* tan meb f)dcf ar inbett i fmd täppor, ©er mar en tappa be$bb mebJöroete, en annan meb £om, Sfafroor, 2(rter, ^afra, St Foin, Clover, Tri- foliis, Viciis, Poteter, eller Ijroab I)au UMlle. Sjan funbe, ben tiben dfern (fulle ligga i trdbe, bejfi ben meb Svofwor, fobagdr berpd, od>feban nebploja be qmarfdmuabe afbitna JKofwoma, famt J Ijafma berigenom mdngfalt (torre f&rbcl, an om Ijan lämnat Ijonom i trdbe. Ädrteligen , fjan f un* be pd tufenbe fdtt förbättra fina ägor, od) fortjena penningar, ^wdrt om, f)dr omfring Ivirigfroe, ber teg^iften brufabeé ofweralt, fynteö ingaf)dc> far. 3cfe eller blefwo f)dr ndgraSlrt* eller gra** fltag fciööa til fober for §dr, £or, £d|rar ocfj @n>in* Buckingbantfbire. Fvingh&e. 2,79 9iåt J&wete/Äom/ttägot^afra/SSSnor/ famt Ovofmor l)0S någon cnba tmDaittagcS , fa in* be be ej mera* aDe be något gfcoffonö / at foba §år på* StftfJi mar bem betagit ben formon, at fa fal ja några feta $år eUer annan 33offap :c* forfafen til alt Detta/ foregofmo be mara ., at bera* äfer mar Common fleld, eller en allmanninge, fom låg i tcg*ff ifte, od) fSfuitba fom at ligga (>n>art annat år i tråbe; bå altib ben ena ftcf råtta fig efter \)tn anbra; men ben fornamjla orfafen af alla fabes mara, at pH et Common land [>ar ingen frihet, at infMnga ftt, utom en fpeciel permis- iion 0$ a& af Parlamentet. £>en 6 April. Öm morgonen foretogo rot of åfer,mebfamma man, fom folgt ofT bagen tilforene, en fpatfer* gång til en ort, femarejt be gråfma up itn fyroita J)årba Critaftiga jlcncn, ftroaraf Äprfor, £usk. fyår på orten bygga?, ©enne jien^arten falla^ ^drFreeftone, ocf) (Fal jtraj; neöanfore bejlrifroa^ dramas belägenhet jc. Slfrarna emellatt Little Gaddesden oä) Dagnal (ågo merettbetS på tåugjluttanbe fiber om ^ritéårgen. <£n flor bet afbenrrooro lagbe t broad lands, enfannerligeit be , l)marpå hornet nu fai>bt$. 3>§e broad lands eller breba äf er*jfycf en lågo mdft [)elt flata , få at it ti rooro t)6gre mibt på. emellan pmart broad land eller fltiant jdmt åfetvftycfe gicE altib en m& tu*får bragen från ftogben på åUern neb til bdlben. Sftebre mib, ber rcattu*fårarna 0$ broad landen cinbabeé, mar en roattu*får bragen twåxts öfroer; mm gemeniigen marftes Ut f titt bermib, atbett* ©4 tw 2$o Buckinghamfhire. Dagnal. na faren lagt en mulkbcmf i anban af Ijmarje på l)cnnc ncbiopanDe mattu^får, utan at agaren gjort ftg ben moban, at $åta up muficn ntur be längs neö efter äfevn lopanbe matta^furar , at falebcS lämna matnct fri utgång i tmär^fåren, Mr. Ellis åirrar moro l)ärutinnan ingen ting, fcdttre, du De anbraé, S)et tpcfcé ocf fmarlrgen flå feit/ et roafr nct, om enmåt (Sommar (fulle infalla/ Eommé? l;av at öämmaé tip od> (Fämrner wätfau r^ainvrat s])u mdfla Delen af &ufetr> &ct rot i bag gmgo fram, fa i Dagnal, fom aftnar* ftaDecv moro täf en merenöetö af l)alm, bijgba på bet manliga oel) förr bcflPrcfna fatm, mocfet bmiv ta, famt af en i>atf ainé t/ocfleF. Sblanb mar dfmen ofmerfla beten af gafme^maggen , til ine* mot l)alfparten af gafmeln , upifråu ofmetflabb mebtyalm, eller gjorD fom et&afmrtaf, f&atfom* liga af bege tat någorlunba lifnabe be (S fallabc ItalienflPa taf en, earlen/ fom foigbc pj?, faöc/ at bege taf aro unberfaflabe ftor fara for elb od| elb^gniflror, Ijroaban (ter, at be nu börja jfaft ftg tcgeUtaf , få fort be l)inna- Set taktegel, be I)dr brufa på fina taf, dr mafl altiö af bet fyrfem* tiga (laget, famt flått fom taf^fpdiu 55c göra! cd) brauuaé af ben gula jorbeu, fom I)ar fcfmeraft ftnneé* 9)?ångenflabé lytöc be atminflone tafrfe* gel pa flugan , bmaruti elbabeé- Socf moro n& flan flera flugor täcfte meb fyalnvtah Zte t lyjulab xt>a$n , at tova fat) ic. meb. ^Sib Dagnal ]"åge mi en liten magn meb 3 foul, atforafab, Ijarfmar, ploganc. ber* meb ut på åfern, famt til annan nptta. Diame- tern på hjulen, fom alla »oro lifa flora, mar en alm £)fmanpå taxxan mar en (f rinba om 3 goba a&tar* :Brtckinghdmfhire. Dagnal. 28 mfoörS (ditgö 0$ i§ alné brebb, $)ulcn moro fat* te få, af et frö!) frammantir, ocfv*:fte bai: efter i brebb, fom på en Eärra. fiMjta l»'ulet mar fdft-miD cd) lopp uti \témaxm atDelc* fom iftrtet på en fått Stirra, ber bet Docf marit bättre, om bet bltfmit frält få,^at bet mib mdnb* ningen f unnat mriba fe omrnng på Minima (att/ fom främre l)ju!en unber eu magfc. Rariteten af fällor, bacFat ecf) åat l>öc-på ■crtcw. ©et mar måtf rcåröfgt, at på Ijcla benna orten mar Det gatifö rart, at få fe en falla.- Pa- rifherne eller bparna lågoöcfépå &rifcbåvgcn,iSel$ föålöema ttöb be famma, boer gemeniigeu utan at Ijaffoa titgång til någon falla» @å mar bet tof&Little Gaddesden, fä tt)iD äntra bp#r. ?tft fcet tr>attcn be 6oöc , jf ullc tagas utur brunnar eller fcammar. ©ålcöcä mar nidjt mib tym? b\) en lU ler {lera (lova bammar mcö flit gråfoa , bxoilta fulle mara fom fammekplatfct' fot mainet. S^åi tog fettet ftt matten, ocl; (jar ffaefte Äreaturen fin Ärff. ©omligftäDS i beteshagarna moro dfmeu bnlifa bammar for SBoffapen ffuL- fiatt^t dr f)dr foga annat, art en famling af £ritédvg, ttp fom fatt trebemib bmaraubra , långjluttanöe rnä|t på alla ftDor. (Smellan t)cga Ärifrbärg avo ljum balbcr, ber (antystpå anbra ftallen i meriten gar i faimxa bukter np od) neb , eller bejlår a\ en jpja af i)6gber oä) balar, löper gemenligen alttt) en Ii* ten, om ej frorre , båcf neb t bdlberna emellan l)6g* berna. ©å tjdi jag fett bet i 9vi)§lanb, fa dr M i ©werige , få bar jag febermera funnit &ct i A- fcehea; men bar ej j& (Sjelfma botten i bdlber* 1 beftår antingen af Sf rar , dngar , bttt$ * ^agar © $• eller 2g i Buckinhamfbire, Erlghorougb. eller utmarfer, utan at ber fc$ något rimtanbc wattem S5tf J* gkmtfa fällan, at l)äx träffas nå# flott bacf. ©lutet ti;cfc5 oftfS blifma, ot et lanb / fem betfår $f 8tiubk$f fyar ml fina fåfc tor, bdefar od) åar; men Docf pa lonejt nar ej i im mi)cfenl)et, fem et lanb, l>iW(fet beftår af gc&* båts oct) togrunb. @eDan m i &a<^ fpatferat of* roer gaöflfa from Aflr«ir-/ fom (t^go platta oct) jam* ita, oct) lifnaDe nuxfet afrarnu i Uplanb i (©me* tige, ent»a)l/ at påb$ä2(no$f?a fmnioé inga afcr* renar , utan ftycfena lågo alla i platta broad land, tåfaöc an på en falk) fom en flor raritet p& bega orter. Sen fot fin början mibt på en fror 8# fet/ l)mare|t Den mcu fm bacf formerat en bcilb tit 10 a 12 famnars Djup unbcr fu-perncies pä fjclfma flfrarna. 3 bemta bmpa Ddiben ftrotnma&e roatnct fram turban jorbeupa flera ftallcu, jujMom (ma bacfarfommit rufanDe fram, od) formerade ftraj; en tammelig fröt bacf. Äälibacfé* bacfarna be# jtobo af bara Ärita , faft be nu mereubete »oro meb flvd^ ofwerbragne. 9}eb i bacfen nsfrfc en ttipcfenl)et Nafturtium aquaticum fupinum C. B. én altman f lagan roar/ at i)6glanbta orter l;abe flor bri|T: på tvätten. Wdyanba flage £afm tit goöfe,^ 2GiÖ alla sårbar, fom \vi i bag gingo förbi, foiitc* allet)anba flags ftalm lagb i fivgårbarna , at fotv tvanbtaé til goDfel, pa \att, fom tilforene p. 2?i« omjtanbcligen ar utfox^U ©aöeö^jtacfat pa p&at rtlct flålpat. 3 Edgeborough, Eaton, famt alla b\)ax od) går* bar \v>\ i bag giitgo förbi, fågo ii)i en mixf cjiftct ete, Äoni/ £afra, ärtct Buckinghamfhire. Edgborough, 283 od) 955itov/ be ber jbbo på ftålpar, bnggna af \m bmita få f allabe Freeftone. £ögben på ft&U panta mar ^ a6 qmarter* ©eras ftapnab, famt (iacfarttaö b^ggttaD, i oftigit albeleé famma / fom tilfevcHC p. 2;6f* av bejfrifmen. 3D?en utom bega flagS (gabe^jtacf ar fingo mi afmeu få i Edgebo- rough oel) Eaton, fom n>iö anbra gårbar, fe ett (»utan bi>sguaö af (sä&c&fiacfat/ fom mar fåban: (Sabe&ftacfeu eller jjelfroa faben mar fatt på en botten af trabor, bmilfen botten jtob på 6 ftåfpar af tvd* gdugbeu. pa l)n>arbora ftålpen mar 4 au nar* SRibt på ben famma/ eller 2 alnar ifrån Mått. fen;mar ctjämékä af et qmarteré brebb linbabt om ftålpen, at binbra mogen3 upgång til ben fam* ma* ©fmauil i ån^an moro jMlparna iubuggna eller bundna tilbopa meb be horizontela fiktax, lymlta lågo päbem, od) gjorbe botten i fcacfen* 9?eb »ib marfen jbbo bege fialpar på f labbar , at be ej måtte rötaé bart t cmöarna af marfcriö furV ifefytt £>fmanpå mar " flacf en gamla mal tacft meb f) libcr, at formara allebanba reb)!ap unber for rdgn; ti> farror/ plogar, l)arfmar k* moro gementigen ftaU ia unber fcem; men bå må|k noga fitfeS, at ei något af benna rebjfapen blef få lagb, at tet fun* be tjena mogen for en ftega up til jtacf en* £)e£e od) flere {lags ©äbe^ftacfar bruEabeS enbajl af öem, fom l>abe (tota farms eller gårbar af myc* len alet om fydnber ; ty be, fom moro fmå Farmers eller £anbtmdn, babe ej fåbana af m>bcn; emebatt be fnart i)uuno trojfa ut fin @db* Så* 284 Buckinghatnfhire. Edgeborough, Såren, at fitta på )coib jptfat, ^a frogar* na mar ben febmdnjan, at farlarna futo voib od> omfring fpifat/ od> antingen rofte (£obaf, eller brncfo. ©et etc fornt nämnt, at inga fpjdll bruf a$ Ijdr, famt at Dorcn fällan i rammen IdteS igen3, i fen* rterbet på fullare od) frogar, få at rodbret bar fri ingång ndjftm från alla ftbor. ^iå fpifen ligger al* tit» elö od) brinner, ©erfore, ndr btf dr falt, tan en ofta ftdvma ftg pä Den ena ftban, od) frpfa på Den cmixa. 2ft fSrcfomma betta, bwf abes l)dr mångenfidbé en axt faten eller bdnfar, gjorba af bräder/ til fapnab fom @afor, meb mijcfct f)5g farm baf åt ryggen, at bå en fatt bett, fmtbe Jjnfrmtbet kf e jeé bafifrån- S)efe (Såtfor gingo ej i en linea re&a, ittan n>oro friftc, fom et ftyc* fe af en cirkel; cmeban De, fom fåto i benna ©ajfa, falunba l)abe bättre forbel af »arman i fpifen , ftmtlfcn fom lifafom frän fielf&a centrum. 2(lt efter beraé jtorlef f unbe 6 od) flere perfoner få mm , at fttta bcrutu W& någon fatt i en fåban fram for fpifen, mar l)an altib fri for brag baf på roggen; emeban icn pögä farmen af tdtt t&opflagna brdber förljinbrabe jabant tOmtet^foöa fot f&i* earlen, fom folg* be o§, berdttabe, at Mx bdfta foba, fom fan gif* roaé åt 2Men om Söintetvtiben , dr @alt, fom jtoteé fint fonber, od> fdtteé for bem, Sjan fabc \w bare , at SBtcn f)dr på orten foba$ gcmenligen ont QSintern meb ©åcf er ocf> £åning, fom bocf på långt ndr icfe (Tal mara få gobt, fom betta, ndm* Iigcn@altct, efynru orimligt bet fpe£ for ben, fom bet albrig forfoft. Sjan forfdfrabe , at iblanb ioo;be, fom ijalla 58iw, ar o q 10, fom ftafrca ftg betta Buckinghamfhire^ Edgeboraugh , Eaion. a85 bma befant, ej Mr. Ellis fjetf ; Ijwilht farten Ii?* mål fabe ftg många refor forfoft , at foba SSiett meb* #att trobbe ftg ocf mara ofmertpgab, at jag en gång fulle tacfa l)onom berforc , 53tctt bette pa i?>tt>ete*btot>J>* ;£mete* åfrarna flobo nu f)år mångenflåbS farliga od) grö* na meb frobig brobb/ på fymilfen gåre*l)opar moro alleflåbé jlapte, at ber gå t bet* (Som öetta.noar et Vale land, eller i ödlberna af flora falt beflaenbe lanb/ fa brufaöes pr ej ini)cfe'tinclofurer, eller meb lefmanbe farfar inftangba täppor/ xtiannK* renbete Common fields, eller lanb/ fom låg i teg* ffiftC/ fymarföre mi ocf ej. fågo Ijar några täppor Ufå^a meb SKofh>or eller granfrön tilSårenéfoba* 2\om fSbbes. $offef mar benna bag alle* ftåbs på åfrarna fogelfatt , at få Ä ont , ftroilfet jFeDDc pd jämna SEer*ftycfcn, bå bet utfäöfceä på fatt, fom l)oé o§ (fet/ od) fcarfroabe* neb* Zlfcainas belagertlxr. ^å Sporra fiban om Eaton »oro ganffajtora åfrar, fcrnilfa lågo emel* lan Ärifr bargen uti balar på nog lågldnbta od> mata ftållen. S5e lifnabe mpefet åfrarna i Up* lanb beruti , at bege rooro flora / famt lågo /tyeltflatta od> ej på l)6gbei\ $6r bet be lågo fli lågt od> »oro få mi>cf et mata , moro be alla lagbe i Ridge Acre lands , eller på 2öef?manldnbt?a maneret. f£>e flftlDeé enbaft berutimian ifrån benv at mtbt lång$ efter tyogfta raggen gicf en liten mat* tn*får af i a n qmactets öjup, -od) ti!a brebb of* mantil. 3 mattu*fårania .emellan raggarna ftob nu en mixf enf>et matten» $n$a anim bifcu ft)n* te& Jpmetet mar fått på en Det af ^a ftfrar, och 286 Buckinghamfhire. Eaten. od[) nu l>ollo be fom bå\i pd, at fd £orn på Det anbxa. ©rtacFot uti ymnog&et. 2Bi gingo igenom ett inclofure eller tappa , fyroareft mat cu liten flPog^IunD af lofctrdn. 3 bm famma lag ncö pd marfen unber träben en ganjfa jtor mi>drcni>ct (Sndtfor. SStefca föetwermt xcib badet, ocb frft>ar* fote. 3 mdft alla fmd inclofurer od) täppor af äfrar l)är pd orten / fd i Little Gaddesden, fom annor|mbe$, rooro gemeniigen renarna mot hav? farna anfcnligen breba, af par famnars bifåt od) mera. JQåctil frdgabeä orfafen? dptt>artii fwa* rabetf, at/ fom pd alla Def a orten jumcS mi)cfct fy tet äng, fS n>oro bemone beröm, at därigenom forflf affa fig mera f)i>, 3)e§utom dr ej väbligt, at Jjafroa bm plogba åfem for nar til fyäcfanta; to fom träben, l)tt>araf tyäcfarna beftd/ mcD fina rot* ter ränna unbcr jorben ut dt dfeivftycfct, fa fan ingen fäb mäjw nar wib tyäcfen; emeDan rötterna på träben braga bd bart all föban utitr jovDcn; Jjroarfore M ocf fiime*, at ben {Sfr/ fem fä$ for ndra til Ijäcfen, lifafom troinar bart ocf) bör ut* 23efftifmftg på Tattewls Qtcn^mfxoa. 2Ci gingo feban til bet (Hliet, Ijroarcjt ben l)tt)ita ftenen &uggeé,fom l)dr fallas Frecftonc,oc& bvbåi* af fyrfor od) anbra tytämlm. bijagas., (Stället/ ber ben tageS , dr et af be bogu-a Ärii^bdrgen / fom l)är pd prten finnes, betagit utiBedfordfhire, roiö paf? 6 ängelffa mil Ston* om Little Gaddesden. ©en ndrmaft Öertfl belägna focu fyllas Tatternel, Varefter grufroan cllcv (Stenbrottet lifaiebcs \att fit Beäforåfhire. Trttenlel. 287 fit ttrttmu ^a foml-iga järnen rooro öefri StiUbåtg [dngflntmnbe, an#ort?5ö8 bruiiMttJ ©bfaRgfjtäwi twto jtftat alra6ft>cr|r, Ntf#$ ffr&mto frnte* nog&rott/ Docf eialbcle;? tbm^rta; åW^eWitWrt emeban Den tiD efter nn:-mt Btiftwi mbLinöab meb fccfjanba flaov JjéÄfe!? !Wi biifrvit förö på afcrtu jkifc woro ahiar mai?gc:.fh\b$ ofrcanpfi begaÄrite (fifg> mDarrfifjftunc^r b£ftimmat gräfcffarpaé meb ben ndft berunbet t&aranbe tDavtini)Iktt (eller I)mab jag ma falla btt) til en fyalf m$ tjocflcF, Docf iblanb litet minbrc. Sr få I)Srö/ at en ei fatt ita meb fcetme* 3n Djupare en f ommer neb , ju ncra mötet af bcuna Hurlok, cd) ju minbre od!> ninbre af ordinair IH 'Stita , til beg efter 3 eller 1 famnars perpendiculairt bjup tefc fmneS an* tat, an bara Hurlok. $3lanb kritan oc& Hurlo- ten fpnteé mer an fällan någon flinten, fä at linta dt fyåx gaiT(?a rar. 9?dr en fommer dn fåti^ jrc neb/ börjar Denna Hurlok bfifma utbfanöab nebFreeftone, bå Hurloken, alt fom en fom* ner bjupare/ taget mer ocb mer af, men Free- tone beremot i\\, in tit Dej? en längft neb fet ej att* tat/ an bata Freeftone. 3>cmta 28 S Bedfordfhire. fatte^el ©ennaFrecftone grofö Djupt tmDcr bacfarna: #är moro 3 fiällcn , Der D: nu for tiDen t>ucjvitt Öcn famma, ocf> ftmareft gingo gängar neD miö fo* ten af bacfen långt unDer jorocrt eller Ärifcbärget. 3ag mar läugfl intil änbatt pä tmänne Dcraf/ af. Ijmilfa Den ena mar längre än \>m anDra. ©ett, förra gief änDa til 40 Pole unDer jorDen. (en Pole ar litet mera/ att 8 (gmenjfa alnar.) 'SBiD in* gängen t bacfen mar Den famma til par famnar timrat) omfring/ fom en ^ort af .öc/tna Freelbne, at forefomnia, Det ej Hårlöken pä De branta fi* Dor i bacfen mätte fä-rafa ncD oefy tappa igen in* gängen; mm feDatt en tom längre itt, mar ej m^ gtit miDare muraDt, utan td od> maggarna befto* Do alt af Freeilone, (Söan ftm Naturen fatt Defjj Dit. 3lär nägon äwaDc gä bit m, täfået i bor* \an af ingången up et ljué, fom baré i banDcu, at li)fa fig meD; ii) fcban.cn fommit 6 eller 7 famw iii i grufrnau, mar intet I/ut? mera af Dagen, nta fä Ktt*m6tft/ fom en natt. Sörcbbcn af Dega ga gar unDer jorDen mar mecenbelä 3 alnar; lyogö 3i aln. ®ocf mar breODeu oef) bogben iblanD ut |Urre7 iblanD äter uägot minDre. StUcftaW fi* laDe fig nu matten neD genom takt eller bmalfmi t gäugarna ofman ifrån bacfen , l>mi(Éet fabel fomma af ^m fnS oel) rägn, fom om ^öintetvti^ Den famlat fig pä bacfen ; men om (Sommaren (fal/ efter farlaruaéenbäHigabcrättelfc, bär roa* ra ja tort allcftabä/ fom pä torra lanD^mägctn earlarna betiena fig afMta mattnct, fom fälcDefl filas neD/ Dä De jfola bmäga fina merftyg, lyvar* mcö De förrätta ftt arbete; men til intet annat S?äDe tat och mäggar moro mpefet ojämna; ty iblanD fliugo fautvip ut/ iblauDbugtcr hh alt fom De 1 Bedfordfhire. Tatternel. -tg^ be talat , at I)ugga ftenen , o$ bett ben til fi$4 ©ändarna in i ^rifcbdrget gingomatfhorizontelt; bocf \luttabt be litet neb på fomliga fiällem ^3ä bagge ffbor n>ib t>en flora gången gingo anbrft gångar in/ båöe ad angulos acutos, re&os 6c obtufos, få at, om ingången af alla begå tmar* gångar marit öppen/ l>abe Mtaiunnat mara fös en obefant ben argare Labyrinth o$ irrgång/ fom lunnat gifmaé; men befe ingångar woro nu maj? npfyllte meb be fofa bitar af Freeftone, fymilfa n>ib huggningen blifmit fonberfmålabe, (Stenen bette f(g f>ar i grnfman att nti råmnos dier fpringor/ fom åtta gingo ofman ifrån neb åt, mer eller minbre perpendiculairt; men atbrig gin* go några ramnorhorizontelt eller ocf mt>cfet fnebt* före på ben famma, fytpilM ocf n>ar taclaxnfå en* Malliga berattelfe. S>t?c ramnor moro iblanb bre* barc/ af et qmarters mibb od> mera, iblanb fjett fmala; men mäjt alla mpefet bjupa, få at en pat alnars lång topp Eunbc jticfa* in i txm, utan at nå til anban. S>ef?e ©tenar (Fara af Ijmaranbro någorltinba perpendiculairt ad angulos re&os, eller at fcefa unbre belen af j\rit;bargct inuti lifa* fom beftår af fprf antiga pelare r ftalba perpendi- culairt, bocfaf ofifa tjocflef / nämligen, at fom* tige af be§a fyrfantiga pelare moro ftorre, anbre minbre. SifalebeS aro ocf ftborna ej altib lifa breba / få at, bå på im ma pdaren alla 4 fibot aro af lifa brebb, fan på en annan enbajt be 2:ne emot I>n>arannan ftåenbe ftbor mara lifa breba, nämligen til exempel : a:ne af be emot Ijmaran* nan jtåenbe fibor Unna mara af 3 alnars brebb; mn åter & a;ne anbre gent emot Varannan % ftåen* 49© Bedfordfhire. Tatternel. Oåenbeftborärobå ei af mera, än 2 alnar£/cu alns, eller 3 qmarters brebD / o* f. tt>. $flan forbrar icfe $är Ctt abfolut Mathematiik fiffjet t brebben af ollä 4/ eller be a:ne fiDor / fom flå miöt emot f)mxatman , utan man är nogb/ enbaft t>e någor* lunba blifroa lifa breöa. (SåfebeS (Fara be§e ffcc^ ttar af Ijmarannan utaf naturen pérpendiculairt på alla fiöor 7 ocf) formera lifafom perpendiculai- ra ftbor af cuber odf> oblonger ; men albrig biifroa t>e af ' natmen affftmte horizontelt, utan allho- rizontel afjTärning måfte ffe meb lonft, t bet, at bå f arlawa mela lafteb en flcn bxutm horizontelt tif någon perpendiculair bogb eller tjoeflef/ bugga be meb fina Ijacfor en horizontel ranb/ ber be n>ela bafwa fyonom beft, och (Tå få miggar af järn beruti/ bwarmeb be fpranga bonom horizontaliter lofi til l)wab tjocf Icf De meta* 3Dc loéfprängbe flpcfcn foras febatt ut på en 13g magn, Jjmilfen i jtdllct for 4 f)jnl bar 2 faffat af 2lj? / en mib bmarbera ån^an. omarbeta f af* lens diameter är mot en f)alf aln, ©fräfmet på vagnen är gjorb af jtafcigt ££ ^w>crfc* 5Denna magnen meb ben ftmm, fomberpå ligger / Dragé* df Earlarna långe efter gången/ til beg be få ben ut i bagen / ocf) bå be feban tpeld Ijafroa im up for bacfen mib ingången af grufman / minbaS I)cm up efter magen meb en minb eller (SpcUfrocf / famt brages få til im ort, ber be tänfa bugga ocf) tilarbeta bonom, (Stenen mar neb i grufman, ocf)/ bå t>m for(t l&oggö, af en grå eller Icr^fårg, famt (3 blöt, at ben funbe (!ära$ meb fnif få lätt/ fom en bårbnaD / blef l)an mocfet fymit, fafl ej albeleS fom en Ärita; tp bet ftmbe fi>nas anfenlig t?illnab, om någon ri* tabe meb et jtycfe Är i ta på en todgg, murab af bennajtett/ ijmilfet jag forfofte, odj) ben man/ fom f)abe upfeenbc öfmer grufit>anA dfröen töijle mig. Sifalebes (>ar fjan ocf ben egenffapett/ at, feban ^anf ommit i fria luften, fyärbnar fyan alt mer od) mer, alt fom f)an blir gammal til/ ocfr Eommer at ligga längre tib t opna bagen, #åraf ff et / at fd fnart han fommer utur grufwari ellet Stenbrottet/ atbztai fyan af Earlarna, mebatt l)an dnnu dr mjaf / til alt fyvcfo be ftela 0$ bert fan brufaé til* 2(t be§e Ärikbarg, ftmareft benna jten !>ug* geé/ ej roarit fäbana från merlbenes början/ iw faö be åtplige heterogenea witna / fywilfa ofta nnbcr huggningen jtnnaé i Un famma/ 0$ tynox* afwi mdrftefoljanbe: !♦ Z^esbåila^/ merenbefé tunba o# Hotlifa, Djdmna utanpä, iblartb utmpå ocher-fdrgabe, fblanb gldntfanbé fom en ©mafmeWeé, S)å be flogos fonber/fonteS/ ätet centrum mz ndftan tntöt " tfenen/ljmarifrån radii od) prålar utgingo til alla fiöor af peripherien. earlarna f allabe bett Crotvs gouiä^ it.å. ÄraEe^gulb/ od) migte ingen m>tta af Utn> 3 elben lagba, brunuo be, oc!) ofabe jtatft ©roafwei* S5ef?e futo f)dr od) ber t ftenen* ©e fcabeen anfenlig tpngb/ ndftatt fom et Ufa flott Idrivftycfe* % % Cra* 291 Bedfordfhire. Tatternel. z. Ztatvottet af gamla fomtttnabe trdn- 2(r* feet&farlarne fabe fig iblanö ftnna ftycf ett i benna ; ften af ben tjoeftcf , fom en farfé arm, fymatpå ef j ollenajt barfen fan fes ocf) jfiljaä ifrån ficlfma trd* i fcet inuti, utan ocf tybeligen mdrfeS, at be aro i fmå jrpcf en af (Sfär* (gåbana jtycfen finnan I)dr i fällan af mer, an en fcalf alns Idngb, 3ag trär få Ipcflig, at få f)dr en ften , Ijroaruti en fåban : qroijt eller rot fatt, filten farlawa IjSggo loft,! tillifa meb et |h)cfe af pencn , ocf) flfdnfte mig tet, ' fom en raritet, ötmftcn uti fomma ften ar un* gefdt af öm tjocflef, fom et lifopnger. 3, Concha, Peftinites dicla. Senna faué til i flor rnpcf enl)ct i öe§a ftenar, (gallan mar någon fibapå en flen fldtt feuggen, l)U>arpå ej fans et, om icfe flere , ©fal beraf* ©e n>oro af olifa ftor^ Ut Stotalet af ftrimmowa mar dfrcen icfe lifa på alla. S)e fmå af en nagels tforlef gjorbe bas mafta antalet. 4. Concha, Oftrea dit! a, ordinaira öftroit* (Sf al 3Bi fågo f)draf 2:11c jtpcf en, fom futto i jfo fcon på en jlor ften, ben rot ej Ijabe frihet, at \)\\p ga fonber. 5De rooro få naturella , fom fyabc nå* gon npligen tagit et £>ftron*(3fai oci) frammat bet in i ftenen. £)cu mannen, fom l)abe upfeenbe 6fn>ct grufman, fabe, at fåbana naturella £)|lron*@fal ffola gan(fa ofta jtnnaé inuti benna ftcnen , bå ben fmggeé fonber. ©ege Ö jlron*(5E al , få rodf, fom forendmbePeftinites, ligga altib , efter Upfymngé* mannens berattclfe , horizontela uti jlcncn , bå Ijan jlår igrufman, eller at be roånfca im con- vexa fiDan UCb ocf) concava up. Bedfordfhire, Tat temet. , 293 glereheterogeneafutt&e \vi ej blifroa Ijdr töat* fe: ej eller n>if?te Upfyning^mannen eller arbets* Utlåtna at haåtta om flera (Tag , e&uw n>i fporbe bem berotm 9tyttan af benne Freeftone, ocf> fjroartit 'bett brufas , ar mängaljanba* ©en forndmfta är , at mura ljus &eraf, bå ben förut I)dr roib gruf* n>an btifroit r>uöcjcn t en forfantig afiångform. ti* . Jalebc* bruf as l)an til^amar ocfydDortv^ojta, famC Irantfar otufring fpifar / fonfterocf) fcorar, til &t* ffiltiga flagg ftälpar oel) pelare, botten t baf*ug* jtar , meb mera ffåant ©e fldfta fyrfor tydr på orten dro alla upmurabe af bmna flen / ftroilf et ut* mdrfer imna (Sten^grufroanS Ijoga ålber. (£« tm)cfenfjet t)draf föres omfrmg tit dtjfilliga Gentle- mans gårbar , at mura fyus od) annat beraf. ©e fmåjtycfer, IjmilfajIåS ocf) fmålaS fonber igruf* watt/ fåftcntii bri>ttö loö, brufaSbels at foras på rodgar, at fylla igen be bjupa wagn^ocf) fdrr* j)jul*fpären: befé foras be af fomliga Farmers Ijan, bofaS fonber til et fint pulfver, blanbas meb »ätten/ ocf> arbetad tit et bruf, fmaraf få n>dl gdlf i malthus göras, fom botten t logar, at troffa pä; emeban betta,fälebes praepareradt, bin* ber ftg ganflfa jtarft tilljopa. 3<*9 frågabe Earlar* tta, om fal! fan brännas af bmna flen? 55c fbarabe alla : nej, tabeocf bertit, atm må brdn* na ()onom, l)uru (ange en mit, fan tjan bocf af* brig blifma til falf ; bmilfet jag lämnar berljdtt* StfalebeS fabe be, at l)an icfe buger, at Idgga ti( galf; emeban l>an blötnar oct) måraé fonber af xoattm, fom fommer at jl;ra berpä» 1 3 SSBerf* 3J4 Bedfordfhire, Tatternel Bar »iD frt arbete betiena fö af, fa fofojRDe* Jw(t Wcfa, iaww»iflg oefc flubba, .öacfoma efc g;£«latf« waeirtfenar meb, enba|t at KK, W* flW JWcfrt Bmö§a o* flipag ofta. ^pw»»fl8«WW 0$ Futbban å» fom ordinalra. S) i tajwta fm of fcit titförene P. 290. bcjTreftta men fmä bitar foras utmcb (fat^Wtw. 21lt or* hÄ5^4|!lfct trttt ton»»n« til *< tKilictt^er ££«/£ TO?' J'tt/cn #* »WÄtfte dier bart. Ä/,v» Kr foI'mo<*- ,,lf rtr TimJan' ^nn-ofor jc. ont ™ÄÄma &#**it itebcr Bedfor dfkire, Tatternel, 2$$ neber, eller in i Denna grufman, ^abe ritat fuw namn meb årtalet på magarna. 3ag frågabe farlarna, om be, fom fidnbigfc arbeta i bega grufmor, finna ftg anfdeftabe af nå* gon fdrbeleS fjufbom framfor anbra? S5e fma* rabe, at be mcrenbcB fa njuta en gob ^elfa / o$ mta fig ej mara unberfajtafce några flera fjufbo* mar eller f rampor , ån anbre. SDct ff at ocf mara mpefet faDan, fom någon jten affis fielf faller neb från Ijmalfteet i gångarna. SDe påminte ftgocf ej mer/ an en ofycflig öanbelfe, fom timat t få måtto, at en fart bltfmit i&jdlflagen berigenom, at en flen fallit 16$ från (jmatfmet, ocf) frof?at l)o* nom ir>|dU ©crote lårer tmifmetöutan marit bett ©ub^forgdtne mannen/ om fymilEen Mr. Ellis ta* lar uti ftn Shepherd's Sure Guide p. 23 i « odf) 23 2. Äarlama fabe fig ocf ej f)afma mårft något tecfett til inftunbanbe mdberlef af benna grufma. 9Mr benna ftenen fcugges, rifmes eller flfrapaS meb et järn/ luftar ocf) jljnfer fyan atbeleé fom en .Ortfem ©tållef pd) ingången tilgrufmmt mar mat mot 20 famnars perpendigulairt Djup unber pfmerjto I)6gben på ^ritéårget, om ej mera, tyå åtffilliga tfdllen fyntes fafeltgen fto?a gro* par, bmilfa nu på bottnen moro ofmermdjrte mei) $ta$, ber be i forna fiber Ijuggit up benna ftetu Slrbotfcf arlarna berdttabe ocf/ at mib fcmar ocf) ett af famma gropar fömes et f)ål eller gång inunbee iforben; men at ingången bertil more nu igenfaflem S)et bjupafte ijålet, fom mar 4° pole in i batftn, I)mareft be nu axbitabt, o# l)mart jag mar, fabes mara ofmer ?oo år gammalt. #efa grufman fabe$ mara arrenderad for iooo;be år. €t eller annat % 4 f)U$ Å9& Bedfordfhire. Tatternel Wmtf)kumnmU af borna ftm, tdcft meb |1[l»/ «>«« orbctatena fpifabe, formarabc fina »erttps o* örbctabc i elaft Wer. ' <"ei «PPä grufroan, btefmo befäbba an(inTn S £mete eller fmartjjafre, ^ilfa bägge E SS ©ra tabes>*|iag ffofa c> reda Det fä fort; emc* ton jorbmon ar for torr. efauiga berafteife md Freeflones grnfman mar , ©en mk ligga bet någon tib i (Solen ocfe opna M* to, formanblaé bett filordimir fffR S MSft^ afi>"s fiIf6,;enc »"rit fltnta, fan Ja 2*1 tomma en umnogfcet beraf. Mr. Ellis oeft ffi£f^ tym Mfäo* Wrom fragabc, JSÄSf8*» «n bränna ifnta HIÄaK, »mar* öttcFat Jcvah. Uti Eaton, ber wi foirtc mib« SÄS?-^ oc^ k,cflt' biwlfcn war bcla* gen tätt »ib en liten nnnanbe bäct", otb fl inrdo £ltt«w tom at rinna i fadaten mibt unber fcuefe^tunttortta. Wnwrbcra ftban i fållaret »»öv ci» rab mcb bricffctunwr, o* watnetrmm unber Buckinghamfhire. Eaton. 297 unber !j»arbera raben, l)»arfore bet ocf »ib in* gången i Edllaren belteS i xne grenar* Sjan for* fdfrabe, at bricfat om (Sommaren albrig furnar i benna f altare / utan af öet unberrinnanbe \mu tiet tyåHes mi)tf et f»alt. 9?dr l>att roillc , Junbc ijan altib uteftdnga teamet utur f altaren, ailcnaffc fyålet täpteé igen, I)»arigenom bet rann in, bå bet flöt fin gång i 0elf»a bdefen, fom lopp tätt förbi fdUarem % piga til lyaftat ftätt ett tpappå. 2llle? ftdbs Ijdr roib gårbawa på lanbet od> t be fmå ftd* berna »aren liten trappa, murab af 6 q»arter$ a 2 aluatt l)ogb, meb trappe^fteg intil Ijogfta högben beraf, pa fcnoilfcn farlarne, men i fen* itct&et qroinfolfen/ gtngo up, nar be »ille fatta fig i fabelen på fydjlat. S>nne trappa mar iblanb murab in »ib muren på l)ufen; men ftunbom |bb ben ocf for fig fielf allena uti på gårben, eller utt på bacfen* (Dttx>4met af et jlags »dlbi* ga Dvåttor, bem be Eallabe Hannover jf a Ovåttor. Mtats belagenbet k* ^å (Sobra fiian om Edgeborough ftntteS ganf a flora åfrat\ S)e »o* ro alla lagbe i broadland oc!) teg^ifte; men ej tm ringajte åfemen eller bife fante berpa- 5De§c feuare bebofDeS ocf tcf e ; emeban be lägo nog \luu tanbe, S)e »oro nu lamnabe til fdbe£4anb for bemta Sommaren. LM marfte bar , &n>iifct »t <£ r df»eu 298 Buckhighamfhire. Ivinghoe. åftDcrt rilforene funnit på alla mpc&t (IuttanDe ocfr fhtpanDe åfrar i Ijcla Denna orten, atmattu*få* rårna emellan lanMx moro ej Dragne från bogfta Delen pa Äfern til Den lagfta, utan tn>dré pfmet, ocf) mdfi parallelt meD fjclfwa Dalbema, bmilfet alt rom ffeöt, at tvatttet n>ij) jlarft rdgn ej måtte ffélja bart muttcn cd) Den fåbba faöett, fem Det annars til en Del frnllc göra, om mattu^fårama lupo dnba fram från IjogDen til DdlDcn, fcroilfet gencrn åferns oc^ fårornas ntDragnmg på före* näroöe fatt fovcfonuwS. Såva^äUatpå åhfit, cd> be§<* Kreaturs mångfalbiga n^cta. S&^Dijnga ocl) urm l)åU k$ l)dr for Den mmaibafte goDfel pa åtrår, od)$å* rens fällning på trdDc^jorD raf nas for en fa not* tig ting / fom ej meö penningar fan betafaé. Set dr ocf enbafr genom $år, fom mången fattig man 6ar al! fin fooa ocf; utfomfi, ©afen for&åller fi$ fa: fjt fattig man lagar genom arbete, eller f)uru bart fan; at Ijan fömår ffaffd ftg några $ftr, ju flera, ju bättre, ©erpft gar I)an til en Farmer eller femDfbrufore, pcf) tilbjuber ftg/ at få fålla fina #år om nätterna på foanö traDeS^åfrar, en* DaflFarmern mil gifrca bonom en (Tdlig bcrsning Derfore* Farmem dr alDclcS nögb meD et ubub, fom få mt)cf et gagnar banS åfer , odf) f ommer meD ^åre^mannen 6fh>erené/ at betala bonom en mt§ fumma for tyvatt Acre land, fom f>an meD jma $år fållar åt bonom- £>m nu ftåremannen fcr, at Farmem ej m\ gifroa bonom (a mixfet, fom l)an tptfer fig bafwafog at begära, talar frantrt en annan Farmer Derom, ocf) (Tnter altiD accord meD Den mdftbjuDanDe, eller Der han får )Wrre för* Buckinghamfhire. Edgborough. %$$ forbefar* 9Mr accordet dr ingått/ brtfmer §flre* mannen fina går om bagarna t btt på Commpn- land cfler allmdnningar od> bete&åfrar, eller pcf på Farmerns egit (attö/ t>ct f)an altib l)ar fdl)er/ at btta Dem; emeban De meb fin urin od) ben tynga/ be lämna efter fe/ altib betala/ fymab be dta- ©en ijmnogijet af atleftanba flagä ogrdé, fom n>d,ier up på äferu / ger Oem dfttwun twmog foba, %%n* mannen går fjelf mall meb bem, od) om aftonen brifmer l>an bem nt på bens trdbe^åf rar, fom frän flutit accord meb/ ber be fänas om nätterna på famma fatt/ fom tilforene p. *j*g; dr omtalt od> bejrrifroft< 3u mera $åre*mannens §år 6fas, ju flere Acre-iand frm Dan $6ba pm året, od) foljafteligen ju ftorre dr i>an$ minfh 9Wr bet dr mpefet elaft rcdber / foöer f)an bem fremma om natten meb atte&anba jtags Ijalm ocb 1)6 , M Ijan feban fowanblar til gobfel, på fatt/ fom tilforene dr omnämnt, farpt fal jer i>m famma. guftens bliba art l)dr i Stnglanb/ fom tillåter $årcn, gå ute od) beta Ijela året, (gommar od) SEBinter, famt foljafteligen mdft att ben tiben fål* las pååframa, g&r, at profiten, genom en liten -fåra4))'orb blir anfenlig, bå im Stnglan&s formon lagges bertil , at be \)åx albrig fcafroa af noben , at frufta forSEBargar, f)\t>ilfa ej finnas ber i lanbet* fårens ull, o$ ben ^emma n>ib omaber famlabe gob* feltx af l)alm, famt Sårens urin od) bpnga, i>\viU fet alt gåremamten fan följa, jdmte Ut §an tan forpttra bå od) bå något går til (lättare, betalar rifeltgen be få penningar, l)an lagt ut for 1)6 o$ Ijalm åt Såren , im tib omdber tmuKgitI)ouom, at l)ålla bem f)emma. Somliga forfdfrabe, atf nar en man dr Ägare af 3° etter 4° Pr) fan Dan, enbafl 50© Buckinghamfhirt. Edgeborougb. ettbaft genom fcet lyan fållar bem pä anbraS af rar, förwdrfma fig om året från 10 til 20 >]>unb @ter* ling* 2(nbre fabe, at, om en man fyafroer 150 $år, få fan I)an pa 2 mecforé tit) tf)ib pa§ mel) Dem goba et Acre land , od) får gemenligen af Farmem 16 fhilling i betalning for ftroart Acre land Ijan fatebes gober. Såren IjåflaS ej mera, an en natt på tyvaxt ftdlle af åfem; men be jtå bocf tdmmeligen tätt. Farmem lämnar mannen gerua fril)et, at beta fina $år på fin egen grunb, od> betalar l)onom dnbocf ofroanndmbe fumma for fyvoart Acre land. (Somliga af bege Såra* inan fdlja om SEBintem bart fina Sår, oci) fopa ftg om 2Båren anbra i (Mllet från be orter, ber be J)ålla mt)cf et Sår* S5e göra bet for \)m orfafen ful , at be mibt om Vintern ej få Idtt funna fålla Såren på af ern , utan nobgaé i>a ofta ()ålla bem l)cmma, o# foba bem meb aöefjanba (Tags fcalm oel) 1)6* öm afmim fc\\t fommo \x>i tilbafa tit Little Gaddesden tgeiu ©en 8 April. Kvtfo*tae af l)alm cllet Hjimg, Mr. El- lis bcrdttabc, at Ijan på fina refor fctCuti Suffolk ÄijrEor murabe af ftcn ; men, i brift af annat, täefte meb balm, på fatt, fom I)u$ meb ben fam* ma f)dr täcf a$. <5:t fåbant fyalm^taf faic fcan f un* na voara 100 år* Sn Gentleman fråttCumberland fortdlöe bå tillifa, at på etod) annat ftdllc dro Sfprtowa i Cumberland täefte meb £jung, ilof HertfordfhiYe. Litth Gaddesden* got £of til btanfie. Mr. Ellis, btxåttäht , at fattigt folf pläga famla lofmen, fotn falla neb af trana, totfa be famna t ocb bntfa bet til btdnjle* -fyum Kalt btännts af Ktim. SOBib bet tiS i bag frdgabe Mr. Ellis om proceffen , fjunt Anta branneS af Äalf , bab &an mig/ göra % följe til et fMlie, ber be bränna ben fiimma, fm)ite fet jas gjorbe, od> fant W ffc pä foljanbc fatt: #dr mar en ordinair mnrab ugn , (>it>art Stegel branbeS. 3 ben famma brdnbes Äalf ocf) %egei tilliJa ocf) på en gäng. Äritatt grafmeS förut xtp i jiörre od) fmdrre jfyefen utm ^rit^drgen, 0$ fo* tes til %egel*ugnem $idr en Dä mil btdtrca Q> gel, muras ofmer ugnarna ttdrmaft til elben meb bara £rita, ocf) M i bm mi>cf enhet, fom en mil tyafma $alt til, eller bar ifrita, bocf ej mera, dit at teglet dfmen må binna genombrannas. S5c \\kfta jtycfen af kritan läggas narmaft tit elben, ocf) be minbre ber ofmanpå. .Ofmanfor Äritarc läggas be <£egel fettar , fom jfola brännas på manligt fatt. ©erefter goreS elb i ugns^piporna ? Ijmilfa bar moro 2:ne ftpefett. Sttbraforjt lägget grof meb in, bmarmeb ugnen gorcs bcu &éan brufas enbajt fmå fnippor af £His*qmijiar, Geni- fta fpinofa meb grds ocf) måga, eller ocf Oimt bunfar. S0?cö \x§a fortfattcS bränningen i 3 eller 4 b»gn / bå båbe teglet ocf) kritan blir fttlibrditt <&ti>an teglet ocf) kritan funnit någorlunba fmafaS, tdefas be ofmanpå meb måfja ocf)Geiiifta fpinofa tilbopa blanbabe , få^am fom be fl? urit ocf) bunbit tilbopa på fältet. 2>rmcb ftoppas ocf alla ugnSmtunnar igen , at ingen fuftigbet må tyasa $ä w# 3)evpå taä& fovft teglet ocf) f& 302 Hertfordfhire. Littk Gaddesden. fccm Äritott ut, fymilfen Ärita är nu efter bränning gen mpefet lättare / än förr. 25en fläcfes Dä meb it>attctt, fom annan ofläcft Stil, bå Den faller fonber til et fint f)mittmjöl eller pulfver, fom är ben Äalf , ftmarmeb be l;är mura &u$, göba åfer ocf)äng, meb mera* 5å??bete, fom ac g^bt* 5^3 frågabe Mt. Ellis, fcuruöant gåivbete mar i be Provincier bär i tmlatö, Ijtftöveft be l)afma be bäfra$#r o<# ben utmalbajle ullen? $anfmarabe: 2lHaSår*beten i famma Provincier beftå af bara l)öga Ätitéärg eller bacfar; bod; mcb ben atjliluab frän befa or* ter l)är i Hertfordfhire^ at ber äro inga Ijäcfar, Utan altCommon land od> opna falt* $an fabe mibare > åtgår en icfc mela trifroas få mal på ben* na orten, Omarijl äro for mpefet inclofurer eller meb lefmanbe f)äcfar omftängba täppor, fafl ktct i ftg fjeift är nog gobt; men albraminjt mela be fomma fort på 'tvåta pfatfcr oel) Vale länds, ber be aitib fara illa. Sjan late bertil, at tm ort, Såren jFofo trifmas bå\\ på, bor mara torra l)6g* ber, ber mäbret på alla ftbor bar fri tilgång, oel) ej l)inbras af l)äifar 2c Snga fumpiga tfällen böra mara ber. 3u f)6gre orten ligger uppe i ma* bret, ju bättre for Mt> Öm ändarna ligga låg* länbt; men befM af falt*grä$/ må ocf Såreu tam* meligen bra, faft be ej få få fin ull ^Itö&äUmngelt t Cumberland. 2(f en matt (från Cumbeflanä lärbc jag foljanbe : ©er ftn* naé inga Ärikbärg, xxtan enöaft tyoga guVbärg* Såren äro mpefetfmärre, än be t anbta beiar i flnglanb, od) ullen anfenligeufämre; men fottet jobn #äftawa ej af få fte« (lag , fom bär. Så* m ttertfordfhireé Liitte Gäddesäén. ^05 ren gå ufe odj beta &ela SBintern* <£n mpcf etthet j?or i)&lle$ ber* ollen / fotn ber goreS/ dr ej fd gob ; fom på anbra fialfen i Sfngtänb; men <3mo* retar jfönt, oci? fopeS berifrdn til' niSnga orter, (gnnncn äro ber (löna od) feta/ ö# brifÄe$ årfe gen en mpefenl)et ber ifrån til London. Jgmxte fft* i»crgan|?a litet; men 3tåg mtxfet/ od> au mera 5?om ocf) #afta/ af lymlfa m fenare öcras mäfto brob beflår* 3©rb*n>altar brttfas tndfl til fldngjH omfring beras äfrar* 2Bib"åfer*J8tfel hijma U fig mdtf af |)dftat\ 3 ben Poben/ fom ffiliet Cumberland frän Skottland , fmtteé bett bdfla£a?;/ fem giftteé i inglanb* Farmerne dro merenbefå jjelftoa ägare af fin Farm, eder be Ixmman De {itta på* Rart, at finna I)äv någon 35of; mett gfcffog nog* 3«ga ©etter fcällas ber. #ufctt fomligftdbs bpgba af ler od) fyalm tillgå blanbä* be; men på fomliga flätor i Skottland drb mdg* garna pil l)ufen giorba enbaft af grä&totf/ fhmt tdcf ta mcb Ijaim eHer £jnng, (^pifar od) btänfte brnfaé på {amma fatt/ fom i singlanb , nämligen man fpjall (Sténrfol dr l>mab be mdfl bränna, kärror npttjas mäfl/ at fora meb* örten dr myc* fet fall om sasinter^tiben, ©eraé mäfia göbfei for åfern dr SBojfapfcbflnga* SDen 9 April. £fter mtbbagen fpatferabe nri omfång pa '&U ffilliga åfrar oel) anat/ famt inclofurer, at an* marfa et oel) annat* 2tf bfctab hattet t)oet feéfiåt*. ttilfttmi t>. 227. dr nptefnab, af l)\v>ai> roster brt boet befiob, fom fanw i en af £ewto«w af Bridgwater f&fc* bor, 304 Hértfordfhire. Little Qåådesäen. bor* 3 bag roabc roi o§ , at uyleta odf) up* ffrifroa be orter/ fom funnoS i cit p^ftacf i Hud- nall. Sfrht iuftabe oforlifneligen mal, at nappen ligen angenämare luft på f)6 tan gifroaS* äga* ten fabc/ at be fyafroa bermeb ingen annan hn\\, ån om bet at tort mälW/ bå i)kt blir jlagit, od) bet famma torra rodbret roil påftå, l)dnber ofta/ atbet jlä$ ben ena bagen/ 09 innan aftonen af ben anbra bagen flår bet i l)6*jtacfcn/ enbaft at bet nobrodnbigt blifroit rodnbt od) torfabt, innan bet fdtte* i (lacfciu £>an tiljFref ben goba luften/ fom fcoet Ijabe/ enbajji jorbmonens gottöet. Jpuru Idrmebdr, lämnar jagberljdn; men bet roetjag, at jag få T>dr / fcroatcjl jorbmon \x>at utblanbaö meb £rita od) på Ärifrbärg, fom annor)Mbe$i änglanb/ ber jorbmon be(bb af grus od) ber w* genanta funnit på flera mil, fett 1)6, fyroilfet til färgen ronnat något/ od) bet mången långt ifrån (fulle tagit for bårtjTdmt; men f>abe bocf ben Ijufligajh luft, fom 1)6 någsnfin fan aga, at bet roar et nöje/ at lufta berpå, famt ät* begutom mer ån begärligt af fyåfiat od) 35o(rap* Äonjtctt/ tyutu bcttatilrebbeé/ jfal litet längre fram omor* ba$> @om betta 1)6 / Ijroilf et roi i bag fågo/ roat Dar ii)djL*t på l)6ga bacfat/ få fofte rot meb flit ef* ter / om roi f imbe finna #ert Archiater Lihnaei Såv^tas cHcr5år^@Ä>«tgcI Ijdtuti; men mobarc roar ?åfdng* 2Bi ffigo ej tecfen bcrtil, SjI tjentf for bem, fom mta tatta grunberna til ängarnas ané/ roil jag Ijdr gifroa en fortefning på be rodv* ter, broaraf fyoet beftob/ bå jag, på fått/ fom förr ftebt åt/ roil fatta famma rodjrteti orbning/ alt fom bet af frroarDera (Taget roar mpefet til i boet, ocbrooto foljanbe; CYNO- f&rtfirdfbire. Litfle Gaddfsden. 305 CYNOSURUS, Rambejcmg, (JtimMÄ** 451») roat afailamäji $*fc&xr>eii ( fo. ) ^attffa pmmgt. S)c fttta fclaöett berafs/orbé fnart fast Ijat Deu tdfla ssä& ttxtytett ocf) måfta &öet. ANTHOXANTHUM (a?.) no$* ■^>5CDtt XDåpKng, mi)cfe.t. ■éuntojrittg (83.) tämmetffletu LOLIUM perenne (104.) ttå#0t* Äob XXJapiing , ängs # Qtomgel ( 9 »♦ ) ^Jtgögcott (77J/ Plantago (123.) > latifi inca- na C. K. Lotus pentaphyllos flore majore luteo fplendente C.B, Dens Lonis (627.), Jacea ni- gra(709-), JTtjolfcCijiel, Hieracium(639.) fru- ticof. %nz&&ita (29* •)• 2ff fcttwBeta föw gäenöc fan* f)är tdntmeltgett* GRAMEN lanatum. Dalech. (67,), iiti& ^afte (p6.), 2llngs*tampe(?o,)/ Lathyrus (599.) fylv.lut. £>att;gras( 80. ), Åo&@XDirt* Srf (9 3») a Tuffilago vulg. Equifetum prat. Bru- nella, Millefblium vulg. alb. Ceraftium villofo- vifcofum, Bellis fylv. minor. C. B. Linuin ca- tharticum. 2lf Jjroaröeta af begå fans alknaftnfc jot enba jWnb* 2Ma&es4appat ti( gofcfel pd <5fc*tt. <2Bt *i«£o feban &fwer fmä inclofurer eller täppor f ftroilfa rooro fftbba mebipwett, BkI0 i broadland, beté t four thorough fritches. £>ftt)er alt på befä 5frar läcjo fmä fläbe&tappat odf> f lutat af al!eljatt# ■ia#ag».fåxw/ af ^noilfa fomtige lägoncb i \ot* t)en / anbta oftoanpä- .£>e rooto föpte af ftäbbate i London , 0$ berifrän ijitforbe, famt Jajjbe pä äf ew, fom en-fStttdffdisfl^fti/ at fjte U »fe ja£ Xhrtfurdfbif*. LtttJe Gaddesdw. T' ~ tta f3be$m>tytctt. gortmon roat bar ben (limma tegelfargabe jorb , fom ofroeralt pä Chilturn land flnheö ; men feejjtotom rooro bege äf rar ganjf a fulla »rcb ffinta. Sgoterd tom ocbalber. JJÄSiorrä ftbatt •om ut batfc rooro at|KIliga 356fat uebi?uggna, | fcnmreft rot tilbringabe tiben en {htnb, at fe ÖeraS Älöcr, 2llla bege ffobo i fria luften, ej tätt tit/ tätört långt ifrån (jroatanbra. ©t SBo&flabb mattes, fom I)abc i ftora cm* tan u (Säkringar* Diametern roar fu$ en aln* $)e (Säkringar, fom funuoé ttarfyajfi raman, rooro tmalaft oc|> .fmärjt, broarifratt be blefroo gra- datim ftbm, )'u längre be futo från far nan mot ptan , fcereff be rooro florft. Sangben pä f iabban roar 41 aln. 3 lil^anbau rooro 44 (Säkringar; diametern 3 qroartcr od) ett tum» ^/ocflcfttt j litUanban pH bmitim; fom roanbt fig mot .6* fler, emeflan i;tan od) tärnan, roar 7 tunu SM ofriga roar alt på ^m SBajfra ftban* %^nna« SBoMlabb l)ai>i i jtor^nban 70 (^afrringar. Diametern funbc icfe mätas , ber feen roib roten roar aft)uggen; emc&an ftammenmof roten jS rnpefet grenat fig ut på alla fibor; men r cn på f tabben 5 alnar od> i qroarter, 3 lilkånban wtd 41 (Säkringar: diametern ber 2 qroarter , 4i tum. Hcri fofWbire . Liitk Gtädesdm. 307 4f tum. SffHb rtfär diamerern pä HäflOt U\l mate f/fö*** panfra Blig. iDef} \t>art ccb ålbct. 3 cu ©fockar? jilöP nsi ^ eUer 4 ftänb af Hfc*> dera arborea C. B. i)im!?a itforo De {)i\gfftt öd> Idnajta > jag ånnu mt mjg jjwfihwi fefr. SSe (>aDe linitöt fifi enifnns söofsw od^ tltfmit up f De (m* ma anba til toppen. Sjej afl ^vona ief auiitk* , at & pä (jfUifit WilAJ^&c ^cfanra iifajom cjrkjfan* be / od) rneb falla frijFa (of narma)r jlamnicn. $%§sn på Dc§vi Hederer nw/ \m\ \vi efter (jne* inånéi hmiK borna, oci) baDe Den bar 39 <%^Mifå$ft fbm utttufrc t>cg åk ber oci) ai*ctaL Slit fo.m bon riifmit iip t traöet >i baDc ben ter od) lywår |T#it in en tm)cfcnf>ct fibrer ocb tfkfcr u(i Set famma frän fin $on baDe .grenat jig i mänga gfe nar/tonrulia lupo w$t ©omfi^a cjincio änba raft up; anbra tmöa&c -ftfl natjoclunba fpiraliter om^ t$mg travet- Sbenne bliver ej fdrMeé dij? ab af ^räsävbsmidjlare ; emeban ben j!abar träbett> braöcv ffcbau ifrån- Dem, od> ajtabfommer rota. ©en 10 April. 2lt fotwatå rottet cm Wifttttfc SBåt [trött) beratfabe, åt blani be albraMfta fatf> fm muUi i Slnglan-b, at forrMrä SHomktet; tym ftonaefor od) mixa rottet om Vintern Gff at>öa for folb nun.mvat iä$gabcm f torr $mtc4yalm. Jfr Ellis fab^ -ftf tnttl fbttowtt tottH »Wfa* jo8 Hertfordfbirei LittU GadJesden. t fdllare, 2foi>re låta bem (W u(e på Umbet Wa SBintew, enöaft at lanöct tacPcö mal fcfmer meö Jjalm eller annat, at folben t^fe må fomma åt bem. Cccfen til xsafcerlefc af Bellis. 3>t n>ar JOltgt at fe, IJUW Bellis fylveftris minor. C. B., fom ftdr i pmnog&et mdyte på alla bcteS'marfer lamt grd^grunb, ocf) nu blomprabe fom bafl, brog tyop fina blomplan, nar luften mar fall/ eller öåöet lifnabe fig til ragn odj elaft mdber. (5n flor bet blomjler af Syngenelia cHcr floribus compofitis $afma benna egenflf apen* Kesbällat: ^at ocb ber på åtvat. 3afl l>ar lilf orene p. zsu gifmit en bejfrifning på De ^c^ bållar , fomilfa futo inmdyte uti Freeftone mib Tattemel, ocj) fimnoé i famma ftcn>grufma til tmjcf enljet* Unöer mara fpatfer^gångat I)it ocb tit på åfrar od) annorftdbe* ()dr på orten funno nri ofta t>e§a ^e^båttar, antingen i gropar, ber fce grdfmit up£rita,at fora på åfern til gobfel, eller ocf ut på åfer*|tycfena, mångenftdbs, få omfring Edgeborough, fom f)dr omfring Little Gaddes- den. ©e, fom funno* på åfrarna, fcafma tmif* meltfutan blifmit bitforbe mcb kritan från Ätit* groparna» Sftdr bege en tib legat på åfern, l>abe luften, rdgnct od) @olen tdmmeligen anbrat be* taä färg odf) utfeenbe. £)e fågo albele* xxt/ fora et jtycfe af ben jdm-malm, fjmilfen grdfmc* i fdrr ocb moraf , od) moro af famma jdrnaftiga ro|V od) Ocher-fdrg. ©en inre belen af bem fåg mpc* Ut lil ut Ochra, fajt ben mar Sårbare; men fielf* ma ptan befcoft dnnu fin tfrålaftiga (Smafmelfc lifa färg od) ffapnab. ©e fyofot dnnu fm férra cmfenliga tpngb. (Som altfå bege finna* l)dr t #to Ärifrbatfw blajib bett ordinaira SxitM/ fl HertfwdfhWe. LittU Gdddtsdeu. joj ■ ii i. !■ ■ i 1 1, ».i i. i '■ i " ' " — — — i ■ frdgaé: $)?ån neberffa belett af alla Shiubåxs* faftiblanb bjupt neb, be)M afFreeftone? SDJätt ÄritöDd) Freeftone differera allenaft t graden af #årbl)ct eller mogenhet, alt fom be ligga ndtmate mot bagen eller bjupare mb ? 9)?ån ej t>€t/ fom itu ar Freeftone, i fortta tiber roarit^rita, ellet t rodrtom ? 9)Jån ej £rita en gdftg torbe forroanb* uw en tty >acB anlägger tftdr ftågoit awar anlägga ett albcleé nt> f>acr af lefroanbe trd* antingen omfring åfet , ang eder anixa dgor / ffec betsat i Hertfordfhire, ftmareft folfet fcålleS före ttfara fkfarnajl beruti , på foljanbe fdtt : Jfbdefea planteras gerna i en linea re£k. £>m torben åt fri från trdn od) jhibbar, plojeS par fåror dnba fram, ber f)dc? en ff al planterat £)e§a fåror mätt* ftaé tnot I)it>aranbta; men dr marfen full meb trd* rötter, at plogen ej fan f ömma fort, grdftoe* gemena li§i\i jorbett up meb fpaba. ©omlige pldga ej ■srdfroa något på bet ftdllet, be drna plantera, utatt benoia ftg enbajt af mallen be fafta up utur bifet, SRar forben 0funba blifrcit uppl&gb eDer up* grdfrcen, ber l)dcfen ifalplan&raé, gtåfntt et bife långs od) tdtt brebemib bett famma, 6mtf?et bife , feban afl jorDett berutur blifroit upfajtab, gentenligen dr af en aftté eller 6 qn>arter$ bjup, un* ber brpnct af matfett, ^mna muHen, fom xca geé utur bifet, fajlaé pd ben upplöja eller grdf* Da jorben i borjatt få mpefet, at bet blir en Banf af en fcalf alns l)5gb eller litet mer. ©erpåtage* unga telningar af^agtom eller (Stött/ \/c6\\U ftå* tt % ra$ jÅp Hertfordfhire. ■ Little.GaMesfkn. tyt fuett af/ en gpb troarhanb eller et qroarter of* manfor roten, planteras fcDan uti ben upfafta&e tanden/ alla i en raD eller iinea re&a. ^ecHereu afDc§a telning ai^om et finger, ibland ocf litet nii.nbrc. £)e fattat f3 jjätt brebemib |;awaribrOc, <$t Det ar; ■gemcnligeu ef mer, an^f [>alft qmartec #rdtan (>marberav . $& be plantera*, gou^iifqV fom en mattu>får $i$é efer l)ela baniren, ungefär af en tmarfjanbs bjttp, l)mari begf.telningar fattad mei> rötterna ; men jtallaä (a, at be cjl tomma at Paperpendicukirt, utan mt)cf et lutanbc mot. bu fet/ på bet be fmmMcS måtte pejto bättre aflfiU fa&Qffapen. ®erpa pfcä fåren iaen; Ijmari be äro pJauterabc, i tet mull fåjtaä på-öera* rötter, fa at be m>§ planfevabe. telningar ofta ci fomma at flå meb auban.öfwc* en tumofman på jovDctu £>c telningar, fbm g^ncn liften mjtnal^artil, aro an* -tittöcn ^oaötprn eller <£:lan,finn hjjpäaä om.fyttw anbrti;; men bejht^m fattad bar od) ber, antingen til en mi£ diftance.oci) långö från bmaranbra, el* ler l)urn en. behagar, fma telningar af ^il.ar,( Sa- Jicibus) ^{>fA. $iir, ionnf £iub, ?llrn od> anbra l6f^ii\\n/,int>Hfiaaftfa}:a^, a; be Wifivalifa ftacfuqa, .fom be an.Otu iftar Det ar befralit-, börjas meb,,, ^gora mallen lmx& i &cj mera mull Eafiaé up atn.r bifet pa föreuämbc m^ pfaittera.be telningars rpitcr, tit be§ malten cKcr banfen blifmit til en fca.if aln$ perpendiculair bögb mer, an bå be förra plan* terabe$,famt cifbm flutming, at,bå en fapplagge£ på ftban eller fnebbw på -banfen, argemeuligen 3 qroarter emellan ben raben, be förra telningar fat* ti&i ocl) frögben af bemta tilöfta jorben, £ari plantera* nu på albeleS lifa fatt en mb af fastor» td) @lau, famt flere ofmannåmbe löMran-, $bij* fa* Hertf ordf bin, Littk G&ddssä**, $n t%. . _ i ii €~ \c& rötter fcöan ofmertckla* «$ «** Den jptD, m blifmit " wSafloö utta* ■ öifet.. % ':»: perpendiculair linea uptåttag frau Den raDctt, De Kct»anf6t planterade telningar WjWtTO? «OJ ftftV Jf aln närmare til WWh ätt De ofte; Iroawf fan t>5mW wn banlenf WWW» «#Ä fibatt. Torben, fom tor upla{«beft utut Di?«,; U broari bäcl en mar pTantetaö ,/ bejtoD » m j* &mm , fom fante jdr &fmeralt , mcD något fliutvfauD ocb fnrå flint^enat DenbtauD. Wm* foon f6rl)tnt>vat>c Dilet Söoffapcn , at lomma tit te ntå planterabc telningar, at göra Dem »dant flaöa; och pa ben anbta rooro upfattc mttmgut EcöÄgVi eller ecf en bebljåcl, &« Derna* lomma, DetSöofapen afmen pa ben fiDan et mat* te nåtaé be unga träben, ©et atpf« Odoher eller Fehraarii månaber, fom .Detta atf>«* tet förrätta* t Étglanb, sfä et fwllc em«« WX plantcrab pä forenämbe fatt; men at bmbta 1 5»w. ftapen, at ffaDa De unga telningar / mat ofmerjt ntbt på od) längs efter banlen fatta fom Ui>fm ger. SReDan for telningarna mar et Djupt Mc m fartaDt, DelS for famma änDamäl, Del* o* tof* tamligaft, at fä mull, Dert telningarna ftroW planterar $ft #*« J^» m ^"KJÄ Mel en tätt rniD DtteéérabDen mar en DoD |äcf up* reft, at l)inDM»offapcnS o* ftätené neDtfiganbt i Dilet, til at bita af De ntf plantetaDe telningar. m et annat |tälle moro til famma änDamäl upre* ftcgtinDat, alDele* fäDana, fom &ät brula* mtö fällor pä älero, ed> äro tilftrene bef refne p- *««>. ©ejje moro jtällte jujl miD jtQaaafmuM>attlarflab o* flor bi> finnes en eller ffere^rägarbs* ittaftare, ^n>ttfae forndmfla goremai är, at fa 5* Plantera en mpcfettbet af alle&attöa träné fr6n, famt Wfla tta^ fchoiar, f5at be funna följa ett mpcrctt^et af allebanba unga telningar föret billigt VM til Un, fom bem 6eböfmer. Mt bå ett Zanmman mil anlägga, til exempel* en n» häcf , sat han til en fäban Qirägarbfcmajtate, och fopec äf fionom fa mänga iooo:be telningar Banbebéfr »er,,bem -.fm fttwM utplantera til bäcf, utan öt »anta frän ben fiben be fäs, til be§ beblifrcit fä flora , af be funna utplanteras, bwilfet more for längfamt, emeban £agtorns<(>är ligga meren» MS par är i jorben, innan be fomma up. Sblanb géres en bäcf meb et bife mib beff v>u *? ''H' Köm pd ftwnänÄc fatt : iblanb ocf utan bife, ba mull, at plantera telningar uti, ta* Jommeratftä. 2Btb telningarnas plantering år i fonner&et nobigt , at froartmollan blifmcr fagb närmaft mttl och omfring beras rötter. Om bäc* flvfe öÄ £aR "^ m öetn)it>/ mafle «n bob bacf albraforfl uprefas pa bmarbera ftban om fceplanterabc telningar, at af&älla »ofFäpeit ber* trän, til befc be funnit blifba nagorlunba flora. Autu en gammal bac? förnyas ©<* ett öoö iipwresjc. $5et är fornt flera refor omtalt, at 2~ bÄ «ngen annan flängfel omfring ärrar, än* sar, betcs^r, twecfe frebkgärbar m. m. att ftäcfar Hertfordfhire. LittU Gaddesde». 315 fcdcfar af antfjanba (Tags planterabe taggiga tratt, • iblanbocf af trän ntan taggar, o# bä bege blif* roa något gamle , buggaé Se neb, at nya telnin* rgar må npjf juta frätt be afbuggnas fiubbar, bS rett b6b fyäcf imeblertib uprefes, jl länge be ap* ffjutanbe telningar fyinnacrnä fin tifräcfeliga bogö, et fielfaa funna uteflänga Jvteaturem $iu lar ta$nyKorutMfrif$it, butuen albefes ny ijåxS plägar anläggas t Énglanb; öerfore u>it jag bät omjMnbeligen utfika bet fenare, cllct* dt förnya ett gammal fyäcf , up^efa en fä faUab bob bäcf m/nu ocf) bet pä bet fatt, fom Unna jyglan fSrrättaS jdti Hertfordfhire, frmareft i allmänhet bälics f§re, at folfet alb?abdft forffdr bennafafen t f)elä Slnglanb. 9lär eri ny planterab bäcf bltfmit 9 är gam* mal, bugges ben bä gemenligen nefr, belf at äga* ven ma fä bränjle beraf , (3 for ftg fielf, fom af fälja dt anbra, beté at ban af be upjFmfan&e nya telningar mä fä en ny ocf) bättre bdcf ; ty bä ett bäcf ftätt 1 9 är, börja ett bel af träben btmti åU bra* oel) gä ut, at ben ej mera blifroer $ tät, fom fort* n&l at altfä ffarätta benna fy§lan, bnggeS alla beträn rieb,#elt tån nnb mar?en/fom'ej n>dva ttti en linea te<äa , mibt uti fcdcf en , ber bm boba ^defen ffalnprefaä; men en bel af be tratt; fom fälebeS (W mibt i ijäcfen, fä mdttga nämligen, fom en tycfer pä bet fMHet jlola bcf>ofma6, famnad af ftä, til be§ en funnit, ai bnggä albeleé bart be anbra* ©erefter tageS ftafrar af be lo^trän, fottt (lätt t Ijäcfen, af fcwilfa qmijlama afbngga* bc$ ftafrarna goraS ^elt fläta, #warbera ftafroenré (dngb lämnat til 9 qtvarter* ^jocflefen dr frän ett llr fealf 3 14 Pfertfordfhire, Little Qaddesde», lyalf til 2 tunt* diameter, od) iblanb mera, £D$e 9 qnmttera langa fcafrar fti#<$ alla i en rab, ber bdcfcu |M tvära/ ben ena fiafmm efter bes andra (albrig trofi ftafrar t breDb)/$ at n>tö paft ett aiué längb lämnas emellan bmar (Wwer, iblanfe (itet mer/ od) ibianb litet minöre. !t)e§e jtafroat fH&tttä en gob tmarlKmb/ om ej et qmarter/ ne* ijorbeu, oä>at bet få mpcf et lättare matte (Fe, bar faclctt en liten f tubba/ b^armeb l)an brifn>er tern neb* #ärmib märfeS, atj om några af be tvan / fom n>äva langé efter, ber bäcfen jfal up* re :',a6/ fuwaS/ fom cj^ro fdrbcfef* langa ocb tjoc fa/ få afpggas be par alnar ofroan för mutm. SJöflt anjarlemnabeaainé länga ftiibben gore* i>clt fföt frän (pwfrat/ ocb fettmas at flå , til at bxutai fom en ftafmer. 3u ffere en fan fa af bt$a, ju battxt ar Ht; emebanbe, |8fom rotfafte trän, gtv tå / $ ben boba bätfen frar ftabig oci> fajt Qm efter tager farten be i bäcfen <|tt>arlemnabe längre trdti/bu^er bem mer dit til balfparten af/ en tnw* |*jn$ ofroan om roten, ocb bänbcr bem fä fatta ecb mar jämt neb långe efter bacfem SDcnita wb* böjning begpnuetf \\>$ ben ena äubau pä bacfen falunba: 0ät ftäcfen, til exempel, gä uti etMinea reck frän iftorr til @6ber. Om bä faret a mil begpnna, at flata ben boba bdtf en pä ben (Sobra (niDan, fa bttgger batt litet mer du balfparteu af tx beri ftäenbe trän en troärbanb eller mera frätt matfett/ bmilfen buggning ffer pä 9?orra ftbau tm trabet ©erefter fattar bau i träbet, bäubec wb böjer bet fafta ocb marfamtneb dt (Sober; ocb fom nebre belen af H^a trdn äro tiocfa / at f<& i>an be fdlunba blifmrt nebbogbe/ be roibare icfe l&to boja ftfl ndgorlunba iVpenttfbrmite * at ja m Hertfofäfhire.. Littk GaiUcsäm, s\$ *- roa få lof / at falla bet fä/ dier öa på feen Ma fibatt af DcucuailantvevH/ oci> örray fa-iatcr f>an ben tjotfa jtammeu f&lja tätt pä en ftba n>iö ftafrattja* od> t>et gemciuiaen pa Dcu.qiDl^aftOau^fct>avi)m län? gre net\ S&jxf rattar fcaft fig öar efter iltuatioft af travet x på £n>ilfenbera ftba af l)Mm öet mera ftdr; men ofre ani-Hin af bega^ib rotat Wft af« Jugana tratt/ fom låter boja fig,. wtber $ift$jt oc!) vit ■ ferpeiitifo^-piiter i>mfriitc] ftafrarna./ b& |ry om l>an pä iftn&ä fycufen, fom fiSu i (ä'6bet; icHtonv låter ben |mala dn$an af betta i&mtm på .öjira nbanof ben ena ttafwem, låter han bet Scban .9a pa bcn^aitraftDanom bcnöeniafl efter* 'oijianbe jrafmern ; , ^-oct lagar l)au merenbeté fä tinb txten l)alf afi)itc!gna trdn jlola göra i>ar famnm gagn /.fom garbfel eller gdrbfel^tröbor fyoé q§ ; fÄ j$aga6 be gcmenligen i ben lutning/ fom en. bet af $avbesgåri>^ivuDor l>o3 o§7 nämligen ej hojizojv? taliter, utan fnebt cditfuttunbe/ bocf at jluttni'8* gen ar närmare tit en horizontal, an tit en per-. peiidiculair Imea, fjjft betta fatt fortfar farten från @6bra dnban $ot? St, {a at i>an böjer be foljanDe i !>dc£en tiaenbe trdn oftoer begå, fom fétnt blijbit n^bbogbe/ od> bet naftan på famma fatt/ fom n>i l)o£ og gdrba en tfnpanbe gdrbeSgårb, enbatt at Ijan föt lemnar gtofre dnban .,. fom fom förr fabcé, at, flå pä ena, ftban tdtt n>ib ftaf* rårna / od) böjer lilkdnban ritt til ena ftban ont ben ena frafmxn,. hm tit ben antjva f$a\x m bett: famma jtbaom itn M* ba frdcfen eller gdrbeSgdrben, nämligen jdfom i foregdenbe exempel, omsatt mdnbt dnban af t>et f6r|ta ncöbégöa trd åt £>|tra ftban em I>åcfen> få boro ocf , (S mytfet mojeligt dt, alla anbra pt# terfta dnbar af be nebbégba ttåit adnbaö Wt--&* Jfpogben pd frdcf en dt Itfabatt meb jkfrarnaS, itdmligen ttt>dnne alnar* $dr träben Ruggas »i* toten nägot mer ån til lydlften af, aftaS noga, at I>ugget eller jfdrningen pd ben belen af rnibet / foin ff al bojaé neb, goreé m^cf et långt, at matten af rdgtt ed^ annan wdta få mpefet mmbre mä funna ffaba bet, famt at be* bejto båtttt md funna b6ja$; meti (tubbat, fom ftdr neb t marfen, brt)r t\x jtg ej om, j)uru dnban af im Ijuggel £)cl) fom fanan ft mänga trdn ttiåfi mibt t l)dcfen , at be allena, bd be boja*, funna u>ara tilrdtf eliga til at fyaa f)de* fen meb, utan opningar blifroa Itfafultt f)dr od) ber; fd tagaä Idnga fprdtar od) tfdnb af £agtom, fom mribaä eller Idgga* in t fcdefen på famma fatt, fbmlifcdnban af be förra, ndmligen at be gdnd* gorlunba in formäm ferpentinam horizontaliter, tHér nu på l)6gra ftban af ben ena ftafroern, o A feban pd ben rodnjtra om ben ndftfoljanbe , 0$ fd jfiftemié, aUH> fd, at »tterfk åniatna feban rodnbaS &t en od? famma ftba pd ftdtf en , fom l)dt uti anf&rba exempel, til tx\x öftra, ©c dro t fynnerl)ct angelägne , at pd ictta fatt twiba eller fatta in *ftagtortf eller @ldn neb mib marfen, at fecrmeb fynbra (Sminen tit at fofa ftg f)dl igenom fcdgnaben ; emeban bege bagge trdn meb fina Idn* $a taggar gerna betaga bem aD luff, at forjofa fföanu SD?en Hertfordfhire. Littk Gaddesden. 317 3Wen at benna öö&a ftdcf en ännu mä fä mera ftyrfa, forjFaffa De )lg länga fpråtar A antingen af #aj?el/ <3Q3iöe/ $8j6wbdt&bujFar , eller något .mnattcåf af&nnlfabetaga 2:ne jlpcf en unscfdc tifa långa/ fom roriba* fpiralitet om fwaranbra fcogflpåjjacfenofroet beanbra, altibfä, at än* Jan af (lorarna f ömma at mM$ in emellan bc§e 2. fprätar, 0$ j&unba fdjtaé, £)e begynna bdt* mebfälunba: jWdnban af ben ena fprätan fät* te$ på öen ena fiöan om en jtor , 0$ jtor^än* öan af öen anbra pä anbra fiDan af famma ft&r. @eban roifas fprätawa i fotf om &ttx»ar til exempel pa <2^Sd)1ra fftan af en ftafaer, fommer bärnäjl: at ligga pä Djtea fiban om ben: nåfta ftafaern. @a goteS gemenligen meb fprä* tama i botjan af betas jtor4nba; ber be dre tjocfa 0$ jlpfwa; men feban tt>riba$ be fpiraler, ja at Se gemenligen gätt uti en/ om ej tmä fpiraler emel* lan broar ft&r. 9)är be§e fptåttar blifaa alla, tageS 2:nc nya, otb roten litet mer än alft affjuggne pel) feban nebb&gbe trdn rcänbarot* nban eller ben tjocfar* belen, til exempel, ät Sftprr, oc^ fiatan eller ben fmalare änban ät @6* ber, t>ä be ligga i ^dcf en / bota De§e fpiraliter n>ribna fpråtar tvåttoa jtpr^änban troärt emot ät (Sober/ ocf> t>m lilla ät gjort, famt arbetet meb bera* roribning börja* n>ib ben Stortå ånban;. emeban Ut tros, at bm boba ©dcfen barigeitom blirflabigare.od) faffare bunben, dn om be meb änbarna roän&aé pä famma fatt , fom be ftora *tf|»/-&»Hfa li^sa ftett 0$ jtupa; brcarmib äf* n>en 2|i.g HertforJfhire. Littk Gaddcsden. wenaftaS, at Dcge fpiralite? wvibnc jprätttrf om* ma ana at (t<$ti horizontaliten >]3ä De fJäfta möa ro fprätarna cnbaft: wfönc en gäng fpiraliter cmel* (an t)iDar fror; ta- ni en cd) • femma' tprafa i>arigc^ ttöm altiD fem a! f%a på famma fiDa om tfovaiv na. ©cmcitlisen laaabcc^ afriD få> at ftna(?ant)an af Dcga tom pä flutet äfnxit 'at fltåftfttf til Déit giftiga ftDan, ocl) om Den itft&Mt gäng ?om at itHinDaS ut mot bciranDrå/ ^&$$$>fy\n a(tiD äf> ' 3a $ Ijai i Denna beiTrifnnrci ofta nämnt pett qttnjtiga (loan. |£u n?il jilfl jufa , i)n?aö ött ar». Cgeoan Den OäDa !)äaen jalcfceA ac upccf:/ foni 'be* föiftoit at/ ftttfigcé pä ben iifc fijStö; fjålfr jtö tät/ fommetter inät, ailaqiuittar bart, .{a at Den Der är helt (Tat od) jämn; men pä i$ia ftöajt om tfete? tté i'6t»a Ijacf eller garDeSgaifc/ fcit earlarna röänDt alla jättarna af De fä ucDbe#a fonf injatte n-an> qioitfar f)an d) jer oft$r r>vt(^cit£ fautt iiw.aS efter Den pä Den qwijWga fiDan; ja ler Den Der ut fom en flittttm&c )orD*ttva& 'jÖtfafcH , l)\\n qmiftavna pä Den ma fiöan (emmto $ lättja) at/ m De unfla ifatt ccl> telralT&ir/ bwlifa fomma at ränna up jujt emellan \X$a q\Vwif mö i fm fpä* Da älDer mara af Depå torra qtVifnft; fommereu* Del* aro af pastorn, tfyDDate frän kreaturen* fitfomjt ^ä ÄtjftÖtgd ftälleit tyot bruWigt, iot Dä De Äftuflgit en gammal fyacf tvtD toret? / o# upveji cit H-ertfirdfhirr. LtttU ' Clzädesfkn+ 3 |fj feob Pilnpg bcflftcfae fatt i famttia "'jMlle, fl §*$ roo De lång* efter brebemib tyftcf en på ben ena ftban et litet bifr af en f)alf alns Djnp; od) lita kc&tv fcttjiffet jFe&b«forÄ:rrc orjafer ful: *♦ 3Den inullen/ fom togs t bifet/ fajtoöc* tip $a7 od> ofroer fcdc* fcrtö r6rtcrA bmilfet rafnabes flfr en utmalb gobfef/ at brift^a ben affwggna l)dtfen; båbe til af iTiuta fortare oc!) gifma ftörre $mm0t på telningar. 2, $6r&inbrabe bitet 'pä ena fiban, M &o)?apcif t) lunbe fomma tit be unga telningar od) jtnua betm tyå bm anbra fiban ffoft>araDc3 öe af be "taggiga qmarlemnabe qroijiav; men ■ tiiättgénjMbS/ ja \mu fa$t på ftöfta flaäsii> mar Detta förfum* mtöit fjroilFet bacf tyefte* réftra ganffa gobt. 2lSa i r>acfcu nebf>uggna trdn odj qmiftar fam* ' febe? til&opa, Ijeggos af i åt(?ii!ig langb, oä) banbtt Itityopa i fnippot (Stammarna, på be tjoifarc trdu, fom tt>oro af en armé fjocticf / mer oel) tmm Iferc / fatiii ut od> bimbos farfilt tityopa; qmi* Ifiarité oct> be fmaiare jipefen blefmo afwcii {jop* tmnbne i Uippytl Sidppdigen femnabeä någon ifl, e^urn liten lym ocf ttutt/ \m icfcftcf jft rum blaub be anbra i fnippam & ofelbart béftfei atfoffet bår ivigtc fcitia et ratt roarbé pa 'jfogen / famt mara af tfamma bm en få Dyrbar frätt» SSScVi betar ocf otroligt/ ■ I>n>aD nötta cd; ferbri ett Farmer ed) fetnbtman på begå jfogfefa orter 1)abe af bejja1 bacrar, fyroilla gofroo bonom icfe ■«Uenajt tilracfcligt brdntle til beg egit befjof, Utan fattc bouemocf i )iånb; at falja enpmnog* ftet beraf ät anm7 fom fjelfvbe ej f>abe f& bänt. 2>u ötofvc trdbet roar/ ju bprare falbef tot Sag mdrfte jdraradl/ at meta eftcrtdnffam* ma joo I?ertfirJfbirer LittU GadJesJtn. ma $u$bdHare förbe altib be fmdrfta ri&Jnipporna |cm til egit befcof, od) Idto benfya (13 bermeb; men fparte alt bet tjockare rcerfet, at forfdfjas til anbra* Sa, jas fag bett, fomfielfbrdnbeörm* bunf ar flotfta belen af året, ocf> fdlbe all ben roeb, fom ban årligen fxcf afH bdcfar, ban 6699 neb, $milfet tuar anfenligt, $roart fom bdljtttn n>an* brabe omFring, blcfn>6 n>i it>arfe flora buntar o# f nippor af gr6fte oeb fmdrre rcerfe, fom be bunbit tilfjopa af De wfebuggna bdcfar, ocf> lemnat en tibroib bdefarna at torf a* , broarifrdn bet antin- gen forbe£ bero / ellet forfdlgbcä for reba pennin* gar7 eller ocf lemnabeS dt fattigt folf , fom berfore g/orbe bag&werfe åt Farmern. 9^dr en bdcf $lebe$ blifwit nebbuggen oc& emlagab, gjorbe ban gemeuligen fd ftarfa (lott, at lm eftet 2. eller j års tib Innit göra nptta for fldngfel, ocf> mara t ftdnb, at utebdlla 35ojta> pen. £)en boba bdtfen tog* bd bftrt, ocb for* bes Dem til brdnjle* S)efe lefroanbe $dcfaré nebbuggning, oc& t)6ba bddrars uprefning i ftdllet, förrattar gemena ligen i OftoBer odj November mdnaber om $6jiett/ famt. JanuariOj Februario, Martio ocf) uti begpnnelfen af April om 2Bfircn , tnbafi meb bm dtfFillnab , at be unga &acf ar boggo* neb om.*£)&|tcn; men be gamla om 2Bdren, fom forfarne .&u«&ÄUatc funnit rcara bdfh Uti bdcf arna f f obo bdr ocb ber flora trdn ; fom SSofar, 2((!ar, 2(lmar, £inbar *c, broilfa woro jbm en prpbnab omfring dfrarna; men be flora löfardn fabeö bocf f>afta>a ben oldgenbet, at be 8ieb jtt broppanbe, bd vdfli^tvdbev inföll, lifafom llertfordfhire. LittJeGaddesden, ^%i bobabe öcn IjMen, font fbb unber bem, utom bet, be braga anfenlig foDafrån åfew ber brebetjnb* #ogben på bega boba Ijacfat mar, fom férut ar fagt/ gemenligen par alnar ; men få mar ben oc? på fomliga jlällen ldgre> Det nämligen/ Ijmarejl i>c enbajt ^abe går, oc(> icfe ffor SSojfap* Orfafen, fymarfore träben pggoé litet mera, ån til l)d(ften af/ röib roten , ocf> feban bogbes ncb^ mar , utom fymab ofmanforc dr anforbt, bete, at ben boba bdefen berigeuoni måtte bli ftabigare, bete ai unga (Mtt {fulle (Ffuta up / bereft en lång* jlutt fåra mar .ojiorb i bet Bå^a trdbet. ijdefarna befrobo i)dr af åttMigatrdri, fåfotn £agent/ ©'lån, ®rne> ^j6rnbdr^bitt?ar , :§pe7 W, 2to> £6nu, S5of, Agrifolium, .©*, meb flera/ l)mariWaitb Vägtorn sjior&e' Det mäfra/ od> bcrnaft ©fån. ©ennc fenare mar ejt ;arci (rami/ ät fri>pa imbcr " j-otbeu meb fina rétfer, fa at bw ej mar lång tit) Maub be anDra i fjacfm, .innan omt- fom EnjpanbcS' frän betti fram ut på åf ranta/ fymufi f>an få fuggube gar en , fom un* ,ber Ijonom fof^c efScr, bet fina grafet/ at jlora ull* tappar futo aöéftåbs qipar på &mfl taggar, fytoox* före ocf Jungfcröm al&ticj Mtoty f>ouom annat/ dnllil^jiif/ ljn>i(fct namn bemta bujle f)dr gjorbc ganjfa mdi ratt före. - & litet bife, bragit lång* mib f)dcEcn, I>aDc idttetigen funnat mota m fåbati ixmé omana / .at tnjpa långt från l)dcf en- Så fmu be trän / mib en (>dcft> nebfruggning, fom ej dmabeé til bm boba IjacfcnS uprefning, :*&oro omfuU^uggne/grdfDeé gemenligen up et jmait fcife (finge mib bdefen, utur f>miffet mulien Eofta^ fm up på&eo$uggua jMbar, fom iwb Oen fam* %%% Hertfordfhin. Littk Gaddesden. ma ofwertdcfteS/ at ej (Solen måtte flraba jTubbar^ ita, utan at be (fulle brifwaS/ at göra flarfare (fdtt, od? fld ut flera telningar, ^etgeöagare fivan&e i ^rtgknk änglanö fyafroer mäflfamma f)6gtib5;bagar/fom n>i i (Sröe* rige; ocl) äro dfmen Evangelierne od) Epiftlarne pä fcem til en ftor bel be famme ; men &prf o*Cere- monieme dro gan^a ffiBfaftige. (S/clfroa 5])re* fcifan (f)0$ bem af Singel jf a 3\i)rf an), fom alt lä* feg utur conceptet, n>arar i, fe ofroer en l)alf tima. *3>rdfieit Uttyber ej bemti Evangelium eller Epi- iteln, utait Ijan tager ndgot SBiMijFt (gprdf ; fom Ijan förf (ärar od) moraliferar ofmer / od) ft'er flun* öom, at i f)e(a Ijatö ^irebifan ej flera (gfriftene* (gprdf citeras od) anföras ; an M enbal)an tagit til Text. (gonbagen Ijälles l)dr utnodrtes i fornt sanjfal)elig/ at intet manligt arbete fdr förrattar pd ben bagen, W banfa, fpela fort/ fpela på mftrument, tralla od) fjunga banfar om(S6nba* genljdlleéfor en ganjfa flor fi)nb od) forargelfe, od) t unbc ben , fom roore fd oforflgtig od) bröt bere* mot, Ijdlfl i ndgon )\ai, fnart fafla fig i flor fara Dcf> äfroentyr. $Jen at fitta ben bagen pd frogen; fcricfa fig bruden / at befofa minbre tuftiga t>u$ ocb tilbringa bagen meb liberligttpg/ aftaécj fd itoga- ^d be an^xa $efge*bagar / bd @6nba* seii ufåantaQct/ fSfom anbra od> trebje bagen i flora Ijogtiber/ jungfru Marias S5ebobelfe*bdg/ SÄibfommar&bagen 2c* Ijiälies n>äl prebifan i ®\)x* tan; men alt arbete förrättas lifafullt/ fom pd en annan @ofne*bag. 9??eb et ort: be firas l)är pd famma fått, fom 2lpoflle*bagar i <3n>erige. Hertfordfkin* Little Gaddesden. 52 J , -- åttgefffa öxoinfolhm Uabe*btaQt , näver zc. 9}är be$ngel(?aDjt>infolfen fjär pä lanbetf olåg& nt, at bälfa på fymaranbra, nu m. barnet gemen* ligen altiö en rob fla&c^fåpa på jtg, Sifwen bru* fa be fma järnrot nnber fina ordinaira ff or / bd be (Ma gå ut, at forefomma, bet orenligl)cten pä rcdgar ocf> gator ej måtte (Paöa beras roanliga por. SJlla gä fnorba, od) brufa bageligen en att af Manteau, gjorb gemcnligen af brnnafttgt Cam* lot. 2>n famma jjnfroubbonaben/ fom qn>mfi>U fen brnfa i London. Jg>dr dr ej oroanligt, at fe en Farmers, eller oc? en annan ringa mans ()uftru flabb om @6nbagen / fom en annan förnam &ru på anbra orter i roerlbctt/ od) tymarbags fläbeéo* naben är i- .proportion berefter* ©tpf?fjort(at brufaS faDan på lanbet 3}å be gå ut/ bara be altib balm^attar^ bem be ficlfroa f)är göra af l)M* tctfyalm, od) aro nog roacfra* £>m fyog* tib^bagat fcafroa be manchetter. gn fal I)dr nä* (lan albrig få fe7 at en qroimta bri>r ftg bet ringan fre om ntft)§ior, fom at mara meb på åfer ocf) ang/ m.m. Näppeligen beftår qroinfolfenS fpgta l)är på orten i annat, än at läsa mat, fcroilfet be ge* tnenligen gora$anjfatt>äl, faft jtef od) Pudding är najtan alla engelsmans rätter* SDeSutom tmät* ta be od) ffura färtl od) gålf 2c. ti) om renlighet/ i fi>nncr&ct ftdrntinnan, äro be mpefet mone: ^mdtta f utber, fomma et od) anmu fmått. ©e bn)figa(öng om, at bafa; cmzMn jagare fin* neé i foroarParifh eller bi)/ ftmarifrån be altib frw* na f>afma färjTt brob. Sfia\\an bet famma fan fä* jas om brt>ggmng. SBäftoa ecfo fpinna är dfwen I)oS be fTdfta et mer än rart ting; emeban bera* många Manufeäurer befria bem från \attant. 3 3£ % öfrigt 324 Hertfordfhire. Little Gaddesden. • i. ■• i • — ■'■•"' ■■*»- • .— . i ■ i ■ ofrigt l>orer bet manfolfen til/ at (lilla ^offapen, mjoifa £ona, famt at förrätta alla ftglot på åfe£. od) ang, t löga od) laba, un nu 3ag tilftttt / at jas i bönan (irof mig några gångor om ögonen/ til at fä bem rena ; emeban jag ej ftmbc tro mig fe xått, när jag förjl fom f)it ut på (anbet, ocf) Wef fco$ Farmerna mat fe Fjufen fulla meb unga qmin* fotf , nar manfolfen beremot båbe morgon od) af* ton gingo ut, WtSöojrapen mar, meD mjolfrftaf* man i fyanben, fatte ftg neö at mjölka, oc& buro feban mjolfen l)em. 3ag fant bå, at Ijmart fanb T^ar fin feb. $årteligen,bå någon fommer i et i>u*, o(t) fett qminfolfen laga mat, tmåtta golf, fat ocl> biffar, fttcfa på en fjtrumpa, eller fi) på något finn* tyg, twätta od) ftårfa linn;flaber, fål)arl)an, fnart fagt, fett all beraé f)USl)ålining, od) alt l)mab be göra, Ijela ©nbé långa baci, året ut od> året w, når enbajl några vifiter läggas bertil. iooS bem fafnaé nåftan alla dr njuta ett fulifomltg frihet, tilltfa meb beraéSottrar. $at »f? i @tt>e«ge/ Der foufftun i€e minbre, dn man* nen, pä -alt fatt nöbgaé ftfa oci) mara bmjtg, al vmnna fttt utfomlt, ffulle ett tjuftru från Slnglanb icfe farbeleé tycfaS it>dl paga -fig; men få I)ar jag &ocf meb egna ögon fett några prof berpå , at, nar noben twungtt bem/ at gripa ftg an, Jjafma be fclifiDit få fdcfa fcu^ållerffor/ fom någontfdbS i n>erlben; tpbemfela^evfarpfmni^et/ at tränga ftg genom be fwårafie fafer* ©Ctt 13 April. ångats go&mng/ £)ctta arbetet , bf goba ängar, férrdttäS mercnbete båt om ^ftcn, fe* fcan be bärgat |6ei) bå fot bé anbra jlagé gob* fel fpribcS ofmer be meb Clover, St Foin od) anbra I)o;jIag befåbba täcftcr* 0 fymi mydet be få eftet en tufheh otfatte. atf iilige Farmers faöc f)dr/ at par bufhels Jjtyete utfås gemenligen på et Acre land, 0$ bereftet fåé/ bååfern dr n>äl (agab ocf) ftrsntntyten gob, 2f bufhels. 2öib Ivinghoe betåttabeö , at bl få 10 bufhels Jvom efter en bufhels utfdbe* %t fa laga, bet boet btifxpe* gtont ock x&allnhanhe. S(f be många goba I)é*fTag f)dr i SJttflfonfc ()ar jag t ft>ntterl>ct fett ^me : bet ma åt tylt grönt ocf) fom bet more ni>g jlagit, fafl bet tan xmxa et eller flera år gammalt : bet anbra fet brunaftigt \\t, men luftar oforlifneligen nuat, at ej beftagetigare luft på f)6 H\x gifroaé, 3ag frå* &abe ben fdcfa Farmern, Mr. Williams, på lymab fatt bå&$e bege bilagen tilrebas? £kw fmarabe, 36 3 at 326 Hertfordfhire. Littk G ad des den. at boet bebålter fin gröna fdr«, om bet IjanbteraS på féljanbe fätet få fnart öct blifmit llagit, od) legat en liten ftunb, mdubcé bet om, bmarmeb, om btt dr ©oljfctt/ fortfarcé bela bagen, få at bet ndftan manbeS om en gång t bmar tima; emc* ömt meb bo dr bm beffaffenbet, at om ©ölen fåt Idnge j?ina på en ftba, od) torfa btt famma, mU per M fin gröna färg, oé blifmer bleft, Sföcb benna manning fortfaret få Idnge, tit bej? l>cet blifmer torrt, bå bet forc*> [>em , od) Idggeé Uaba; eller hellre t jlocf * gt p , fålunba tillagat>t , Ijar en mpefet bebagelig luft, fofl ej albeleS få ljög, fom itt efterföljanbc brunaftiga, eller ben fenare forten, Ijttjttfep: nlrebeS få$be$: feban boet åt (Tagit c tt)dnb$l bctf fom ordmairt, bå od) bå, od) ndr bet inemoj blifmit torrt, men bar bod; dn* nu någon fuftigljet qmar, fom bocf nobmdnbigt bor mara til en mif grad , ^n>arti>tb forbtas en Sranlaaa fonflfap; få foreS bet f)em, laggeé i la* ba , men fmfft i ftacf , bå bet af ben nu omtalta mi§a fuf tigbeten, fom dmm roartt qmar berttti, fommer at få lifafom en art af fmettning, fyvilhn, långt ifrån at |Taba boet, eller at gifma bet någon obebagelig fmaf eller luft, forffafar ictbtn ljuf* ligafte od) bebageligafte luft, fom någonfin i nå* got bo tatx finnan. Mr. Willjams tmiflabe bocf tmjefet, om någon efter blotta berattelfen more i ffcåub, at göra Detta, om f>an ej finge mara tilfrd* bes, nar boet få tillagabeS, od) bå finge tara fan* na , buru miba bet bor mara torrt, innan M lag* $e$ tilbopa, at unbergå benne fmettning» ©etta dr itt bo / fom ar få begärligt for £or ocb £>d)tar, at be ndftan forfafa alt annat/ bå be funna åtnjuta bet famma* Farmeme rdfna ocf betra for bal* fofamt Hertfordfbire. Littk Gaddesdets. %Vf fofamt ocJ) m;ttigt åt £or; cmeban be t&rjta mpc* fet, ocb bricfaftarft, nar be dtit tydraf , od)g*f* ma feban en innnogbet mjolf, J£>dr får jag m ldg# ga til , at alla Farmers , jag tält meb bdr på orftn, bejafabe en&dlligt, at bet dr mångfalt båttxt, <$ lägga boet i ftacfar, gjorbä o$ tdcfta på fatt, fom tilforene p. *ri. dr bejfrifmit, dn at Idgga bet t fabor* örfafen foregofmo be mara / at , febatt flacfett dr rodl tdcft, fan f)oet i ben famma blifma långt bättre; emeban luften på alla fibor bar fri Hlgång, at mdbraocb torla M, bå beremot itt, fom btifmer lagbt i labor , ej bar im förmon/ utan blir til en bel, bdljt bet, fom ligger ndrmajl mib raggarna, unfit orf> mögligt, (?j eller jTal \>tt bo, fom blifmit lagbt i labor / någonfin funna f& ben bebageliga luft/ fom mal anfabt l)o, fagbt i flacS , gemenligen bo^ ftg bebåller , fajt fielfma gra^jlaget ofta ej tycfes mara få utmalbk 2l$cnthbet$ ålbct. (£n Slj!, fom mdtf t ett Jjdcf , ocl) nt)§ mar ncbl)uggen, babe i ftor^dnbatt ic4(gaf*ringar, fom utmijte be§ ålber^år* Dia- metern mar pdt 3 qmarter ocl) 4 tum* Sfrån bet i4tbe til \)ct 3c:be året babe txåM gjort be tjocfa* fte (Säkringar; men pttcrfl moro be ganffa fina- £dngben mar 6 alnar, ©etta trdbet fyabe ej fäte frihet, at mdya i långben , utan feban i^t nått par famnars l)6gb, babe M blifmit afbuggit i top* pen, at bet måtte utflå flera ffått, bmilfa ftoggoS af, feban be bumtit mdva til någon tjocftef / od> f&rbc* bem til brände, bmarefter gubben lemnabes igen frihet, ar jag fett ganjfa mpcfet $ 4 i trut $i$ Hertforifhire. Little Gaddesden* i bruf på be orter , jag rep i Slnglanb- 2öib bett ifjacfen qmarftåenbe tfubben mar tt\Utt lemnaöt, fom runnit up från roten / od> f unbe i framtibert SH>ttja$ Pä Kf a fatt * <£n annan $(|? fcabe 9* ©afcringar i ftotvan* iatt/ fom tttmatf te beg åtber. Diametern berfkV fces mar 3 qmartcr od) en tum. Stnba intil 19:6^ öret Ijabe J>on gjort Ixlt fmala &åfmmox ; men t Jet ip:be året Ijabe fyon gjort en nog (tor, od) pä Jet 2o:be Un altajtSrfta. (&ti>an l)abe ^on fram* gent &aft flora (Säkringar, dnba til beg l)on nått 38 år, bå beberefter borjabe blifma a(t fmalare x>ä) fmatare* gdngben på benna flabben mar 9 alnar oä) i qmarter. .3 lilkinban moro 8o@af* ringar» Diametern mar beta qmartcr od) en tum. Jfron mar f>uggen od) Ijanbterab på famma fatt, fom ben förra. ££ntahet$ älbn ccb waxt. 2Bi räfabe fe* fcan ennebljuggeu £f, benmtafmen fofte, (it ö röeta ålbern på» Uti fbivdnban moro 48 @afc ringar. Diametern mar 3 qmarter od) 4 tum. ©ebah ben fyunnit til 4.$ aln* långö från roten, Ijabe [)on blifmit afiniggen/ at l)ou måtte (Tå ut flera $ktf fom funbc ntjttjaé til brdniTe. Jport f)abe anfenligen tjocf a ©afrringar. ^å ena ftban ©mljäcfeu/ ftmawti fyon jtått, mar en mag, på fcen aubra åfrar: bara fma trän meb benne i fyäc fen. Sorbmon Un famma / fom öfmeralt l)ar mib Little Gaddesden. 3 lilkanbau funbc @afr ringarna ej |?onja$; ti; Jjou mar flera gångoc aföuggen* £atf* Hsrtforäfhire. Little Gaddesäen, 329 *&arfh>ar dro gjorba på famma fatt/ fom JjoS of i <3merige* föemenligen dr be* ra$ langb * alnar , 3 tunt/ brebb 6 qmarter ocl) 2 tum» Somliga beftobo af 5 trått/ 0$ fomliga af -fyra, men altib r tinnar i l>mart trd* Diftan-» cen emellan tinnarna mar gemenligett m qmarter; tinnarnas Idngb 6 a 7 tmit SBrebbeu på örnar* beraberas ftöal tum, ®e moro e}fafll)dftabe, fom gemenligen bruEaé Jjtö&f, at btttäbtä irt atebifrån, ocl) fånåbas ofmantll, 1>Ä alrtö öen t>c* len, fom dr intrdbb i trdbet, dr fmalare, dn ben ber nebanforc; utan be moro l)dr trdbbe igenom ofmanifrån, bå ofre åtiOan af bem mar txmt utjTa* gett/ ft46ft adangulum reftum, meb Ct fptMjåf pä famma f roffa ocl) tmttjlagna jåxn f l>marige* nom en fpif flogé ttcb i fyarfctrdbett/ fymilfa fäfte pinnan; men fom f)å(et for Jjarfrpmnan mar få flört/ fom tjocflcJen på pinnen , få jvot^ pinnen ofta up od> blef 16$ i benna flintfulla jorbciu 3ort>ert6 tjocFlefi fomligfiSbs på Ktttart, Uti en tjocf lunb af lofctrdn mar en grop, ber be tagit Mta , fymarcjV mi måtu jorbens tjocflef , fom låg ofmanpå fåium, ben mi befunno mara z alnar 0^ £ qmarter. S)etma jorb, fom låg ofmanpå kritan, mar af famma tegelfdrgabe art , fom I)dr éfmeralt Jannes <&åban mar tjocKcfctt på imtta ftållet; men annorfläbö mar ben iblaub mer; iblanb minbre* Zlbvett ocb tpajtten på JgrifoUum. Uti en itpftgcn, neb^uggen Ijac? låg blanb anbra trän en något tjocf Agrifblium, (Raj. fin. 4^6 J Ijmilfcn t ftowdnban \tät 3° ©aningar , fom 3£ y utmifte, 330 Hertfordfhire. Little Gaddade», utwijie, at ben mar so år gammal* Diame- tern n>ar 4i tum, ©en 14 April. tTCanfoféeitö ftglot ocb pl&gjcfc £at par Hbuttf n>i& bett tongtra Delen af ijmbåUM ijmret. ©e ffofo for* ratta alla fpgtor pft åf er / ang, i-ffog, lösa/ laba* £ttt>infbffen ijafrca afmen pracfat3Sojfap^|f otfeln pä bem / änDa få långt, atfarlarna gemenligett miolfa ivorna, Småtorn fornt ar nämnt. Äärte* ligen / aaa ut&ufcfögfor fyöra manfoffen tit. SDÉ flfola famla tilfwpa alt bet, fcroarmcb be jFola féi Da, ndra o# flaba båbe ftg (Jelfnoa ocf> qn>tnfolfen ; ti) Ijar fa ej qmmfolfen fåra finger af mijcf en fpå* na\>; ej eller arm* ocf) tpgg*tt>etf af rodfnab. SQej fyörer Manufa&urerne til, at erfdtta Detta/ od) manfolf en$ penninge^pung tiltataS f/drom. sfilan* folfett ti>cf a altfå iict ej roara mer än billigt , at be taga ftg någon liten ro iblanb* SSSi bobbe t)dt fcoé gäftgifwaren , fom ft5(t ok od) brännewin^ fälgning, fcroaveft manfolfcn i Denna bi;cn fom of* taft infnnno ftg , at tilbringa några timar wöffl några Pint beers. ©er f3g$ iblarib båbc for odj) efter mibbagen en imxfen&et arbet^rVvVtr od) an* bra fornota tiben på fåbant fått. ©ocf rooro afo itarna efter M. 6, enfannerligen fcelgabe Dertil, fl Dan fariarna flutit ftt arbete ocf> bagfcn>crt. 3>ag unbraDe ofta, l)uru en bel funbc ftafroa fin utfomtt på fåbant fått , l)dl)t 61 ocf> brännmin mar bär mi)cf"et bort; men albramdfr Derofmer, at folf/fom enDaft för Dagspenning flrulle flfaffa foDa at ftg, fin l)u|lru oå) barn , f unbe på Mta fått forfpilla tib oct) penningar, ©et roar imeblertib ej oroant, at Hertfordfbire. tittle Gaddesden. 331 it fe mången fttta f)ela bagen pä Erogen. S9?en anbets maner, at rcdnner ocfr grannar fomma ityopa , fttta 0$ glamma, vmnigljeten på pennin* gar f)dr i lanbet, lättheten, atpå alt fatt ftafroa iln foba, enbajl at &an mar nftgortunba flitig, läret )u(pit bdrtiL Sag fåg Docf mer dit fanan någon pa $ wpefet tö ftf^/ at f>an blef Drucfen beraf* 01 mar oct; bet, fom jjat mdfl brufabeé* SJränn* »in begärts ■fällan» ©et enbafr fordom mig frdmmanbe, (jurufolf, fom gemtnligcn ar få fc fanbe om fig , f unbe anmdnba ofta en fm M af )agen Odrmeb- Qitta fefnab&fattet mar brufeligt på alla be fldllen, jag rejie par i lanbet 3>et dr )å ej unberligt, om en flor bel arbetfr Farfar od) ;wbre, efruru flor bagfcpenmng od; fonjenft be hinna fä, dnboct* näppeligen l)inna famla' taera/ ån l)mab går utur fcanö t mun* ■Tuflago på åtvav. $å florfta belen af åfrar* tta, fom rooro något fuftt^ci/ to&pc Tuffilago ./alg. til en flor mpcfenljet, od) ict 'maft pft be å* fer*|l»tfen, fom ndfra året förut toatit kfat&a. <5öEeit borbeé i bag af mig forfla gången t betta ar , fafl fomlige fabe ftg f)ört f)onom en Éccfa förut Z>ag f)ar ofta förut ndmnt, at bdr pft orten finnes en gan* jfa flor i>mnogl)et af SiMlwabar. 2)en jorb od> mullhögar, fom be upEajkt på angår, låto Far- merna fpriba ut éfmer dngen, at be, i annor i)dn* belfe, tcPc måtte fororfafa några tuftwr berpå. 332 HertfordfhWe. Little Gaddtsden. SSofcatG ålbct ocb xoatt. Sfteban fot gä* tett, bet n>i tyabc wäft&dtbdtge, roat en lunb af fyoga od) tdta bofar. SSfonb bem moto ndgta tiebftuggne/ af ^t\>UCa mi tdfnabc (Safctingatna f>S a:nc, at fe betas Åfbet od> rodvt, famt at in* $amta unbettdttelfc betaf om jotömons ftuftbat* tyt. ©t af be5£ofat, fom ^dr Iftso , l>abe itfoti attbatt i6i @afningat> Diametern \mt bet | ^mattet ocf) 4 tum» gdngben of. benna SBofrftdc* fen roat 10 alnät* 3 lulamban vooto 142 (gäfe ringatf 0$ Diametern ett dit, 4 tum. gn annan S&oJ i famma ^qtf&a&e i ftaydnban 168 @af* ringat, fm>il£a utmi|tc- ttdbets ålbet til 168 dtJ Diametern mat i benita dnbatt 6-qtt>dttet/ 5 tum. I £dngbc'n n>at 9 atuat, 1 qroattct. 3 lilWmbarc bote iftf ©afringat, ocf) Diametern 1 aln, 1 tum. Sattviö gStéä cn&afl ben anmdt&uug; S)cuna tun&cit ellet ^atfen beftob af I)6ga oelj tdta 5S6f at. Sorbmonen roat ()dt bett famma/ fom ofmetait omftittg Little Gaddesden ftuncé / nämligen ben ofta beflftefna .: tcgclfargabc jotbcn| nvm at bejje ttdn i proportion efter bexat Slbet icfe f ommit at ttltaga fa i bexat ftMfcf , fom be, [>roil* fa tiffopene af mig blifmit bejftefnc, dt otfafenj et be fött omtaltc nw,vit i f)dcfat, bcx be &aft fri itift pd alla ftbot, långt emellan fjroart ttd, tof* terna T>aft ftptfa af be Dcrmtb belägna fåxax, m. m> §9}cn bege fca jwa (tätt i ttangfel , btx luften af be ftingjWcnbc blifroit fotljinbtab, at Eomma til be\r\; 1)\mk)\ bc enbrtit md|1 flftmba fig, at tdnna up i l)5gb. ^6t f)duba , at bet dfroett f unnat något bibtaga I)dttil, at matfen altib \vax\t ofmctrodvt meb gtäfi/fom ej gifwt ixabent rottet fa omnigfo* b a ,. fom ba Oc tdmrt nnbcx bc eultiverade atxat. Hertfordfbire. Little Gaddesden. 333 %um fmjttwan planteras mib murar cocb betas nytta* vfmxalt, ber jag re|i Ijdr iStng* (anD/ få på tottbcf , fom i 0(1) ftib London, fame.. anbra ©dber, fåg jag en fårbelcä nyttig' feb metr tt>i§a fmffctrånä plantering/ fom . bejtoö öcrtnti f Omfring xtiafia belen af trÅgårbarna ijdr i Slug* aub tvoro uprefte murar af tegenen, til åtjfillfg 86gb, '5idr na någon f>aöe et frufctrd, fom I>att ittoillc fotmå/ at bdtucwtingen tibig eller mogen fru? t, planterades Set (intima (om muren gicf från 2Öd* per til öfter ■)' pä ©obra ftbait tfe.iit meb mnmu ©eban breb&eé bej? qroiftar ttmrligen ut långö efa ter muren pd bagge fibor om trdbet, Varefter .tog* en liten bit fldöe, fom roefs om qnjijtem SDenna fta&cfcbit (Togs feban faji meb enfpiE i muren, Varigenom qroijten eller grenen på trdbet fom at ftrdcfaö ut längs efter muren» ' iSöt fom qujifictt bar läng til , flögs ben meb ftera lappar faffc n>ib muren på förendmbe fatt. -3Dc bcgt>nte lydnneb, Mträbctroar litet/ ocf) foto feban jtanöigt fort/ alt fom trdbet Mptt Sugen qfeffc eller gren 0 n>«,rautp& ijttxa fibern tmåxi från mtjren; utan trdbet måfrc c\Mfz jrrdefa jig ut pa bagge fifeor* ©ertgenom/ at trdbet fätanfca- fom atftä jtarft t (SoWktöbet,- funöe-ej annorä jjFe/ an at bef frutt j? ullc bli mi)cf et tibigt mogen m smfia )?6n. £>e trän, frroarS fmft annars ftfe#a fmmatmögnas t Slnglanb, ff pbabe f(gcpa betta fättet til -mognat) få mdl / fom inf^a Sfogelfifa. Agricofer , Pi- ftacier, Perfiker, meb beraé , mångfafbiga varie- teter, jämt anbra flrona frufter, Ijanöterabes på fcettafdtt: §3e planterabes pa lim w&imtraiu rar od> n)dggar roib fym, lj\m\U om ©ommawi* Sen faso sanjla i>dv1iga ut l)draf , ba et utmalbt 334 Hertfordfhire, Little Gaddesden, fxntutxå ofta ofroerfldbbe bela rodggen. Sngen fiba pä muren eller bufcrodggen (ty bufen rooro hat malt altib af ften) lämnabcS bar od) lebig f>ar^ tfrått / roare fig bett/ fom wdnbeS åt (Sober, £> (let, 2Bd)to eller SRorr; ty be n>alöe bcrtil ut få* bana trätt/ fom antingen forbtabe morgon* mityj bags* eller aftonsolen , eller otf dljfabc (la i jlug*, ga. (SålebeS fpnteä ofta, at ÄerSbär&trätt/ fonit bara Morelier, tDoro utfpetaöc på Sporra ftban om murat eller »Äggen mib frufet. ©amthaleöe* roorofrrotta ocf) roba 2Binbdr^bujfat planterabe. på fiftndmba eller Sftorra fifcan. falmhattat. ^ag Ijat förut p. 3 ^3. nämnt,' ät jlorfta belen af StngcljFa qwinfotfen frar pa otten orp jtg ganjfa litet om fåbana fyntiftM* fpjfot / fom i anbra länber göra en )br Det etc4alm, ej någon annan. Slf ben tageé långa ftrån/ fom ffdrai af uti ii qwarterS långa tbifen, frvoijfa binbaé t fma Fnip* por, feban våginae förut bfifroit rdnfabe ocf) tagne berfrän. &n fSban fralm , fom af r agnet blifmit froartfprdcfJig, botingalunba taga& 3Jtfåfral* men ännu frroitare/ brufas foljanbe: <£n af före* Jtambc Fnippor boppaé i matten : feban lagge* ©roaftvel i en uwö (iojvilcf / fom ci l)ax något s Bertfordfhire. Litth Gaddesden. 33 f j__i_ 1. r . — — *-^ 1 1 — 1 ii. 111 1. (faft, od) tdn&cé elb berpå/ bmarefter öetm up* tdnba ©maflict tillifa meb |lop^(Iefmcn fdttes pä tottett i en fcmna, )tep eller Di)!iEt farit, af lita ti>it)b ofroan od) neban. Övtmbt omfring flbotna ötn öetta Edril refafcMa batoftrån, at @maflet ar mibt i bottem £>fmer (löpet täcf e$ meb et Hd* E , Då ångan oc^ rofen af @tt>ajiet got Ijalmen t Dega Enippor eller (Iran mdngfalt bmitare, ån bett tilforene mar af naturen- £>å en n>il flata &dr^ meb, Doppaé en $Dan fttippa förut t matten , at palmen må blifma mjukare, ocf) ej brptatf af* Sjelfma fättet, tyuru benna fiätning feDan ffer, ton ej (3 tyDeligen meD orbeu bejfrifma^ 3 benna SKefeéetTrifhmg dr ocf förut ofta nämnt, rtbogbewa pÄ&efo benna orten i Hertfordfhtre >ejtobo af bara Jtrita, od> at ofmerfla jfätpatt t>at full meb glinta, famt af fSbati f (inta ofta :n fäban mocfenfKt pd afrarna, af matten näppe* igen funbe fenaä berfore* $dt märfte mi, at )en mäfla Slinta (dg ofmantil i brpnet; men ge* nenligen ju Djupare neb uti en Ärft*grop> ju min* )re fans ffytfen beraf, 3<*g fdg många £rit*gco* >avy på bmilfas fibor näppeligen fpntc^ en Slint* )it / bå Itfnoäl dfrarna ocf) marf en ofmanpå mar >eraf albeleé ful!* ffll&nm öft irfe öeraf tpcfeé ufr> atgiintan genereras af$£xita, bmilfet Id* erjfepd Det -fatt, at, bå en Äcita Eommit umt :iropen, ocf) Wir lagb på 5pna fältet, at @ol> Efft) torEa 0$ mäta få fpela bcrpå, Un bå (må* tingom l)årbnar ocf) förmanblas tit en ^(inta. ofäan mar en .(ter M af Farmernas berdtteffe, wiÄa fabe ftg f>afn?a rönt o$ förfarit, at bå^ri* tan 3 3 6 Hfirtfordfblre. Little QMesäenl tan fommtt at ligga några ar på faltet unber 6p* pen #immel/ l>at Den blifroit fotbutt til Slinta, |fc at pä" be fallen, berbett>i§te, atfhgen Slinta til* förencwarit, l)ar fcDcrmcca , bå kritan legat bet* någon tib / funnits fullt mcö Sliutytycf cm @å* fcan mx Mr. Ellis bcrättdfc/ od) fålo fomunbergår bcuuafonDanbling, utan betmåfte lDaraenfvirbcleéart; cmeDan, bå £rita foreé på äEcm til gobning/ ft&rfta belen beraf går fonber til et fint mjöl eller mull/ feban Mx en tib legat på åfern i omta luften; men cnuaft några it>i#a jtyo fen beräflemnaé/ at ligga l)årba, utan at få gft tilffoft; men af fyvab $xiuaxt bitta är , fan ja£ ej fajd. ©et fan icfe n>ara ben l)årbare ftrifrtti ten/ fom ifai fallabeé Hurlock; emebau roi obS ferveraderofölvinghoe, a t ber fante näppeligen något Slint*|h>cfc/ ber bocf en nuxfenbet af Hur- iocken låg på fälten. 2ln mera fycfeé en funnet jtyrfat? i ben mening om kritans förrcanbling til Slinta beraf/ at be på %lona ftban om en l)6gi> bclagnc åfrar gemeuligen rooro minbre upfulltc af ^liuta/ an be på t)m ©&Dra. .Orfafen (w$ btfd noglyctpa Altarna/ tyefce altfå fommit beraf , M Far- Hertfordfhire, Little Gaddestfn, 337 Farmefne bå o* Då gobo fina åfrar mcb £rita, Den De öräfma utnr Ärit/bärgem 9)?ån på De & trät, Der mmbre ^int^cnar aro , blifwit lagb tninbrc mptfen&tt of Snta, eller of De fällan blifc nnt bermeö 06DD0? eller jnån kritan ar Der of en annan orr? Sjjftu ej Singeljfa &ttatm en gång blifwa få fulla mcb 8tta&#m«t/ at ägavena nob* fafaä plåefa Dem bart od> lägga Dem i bogar / om De aimorsjföla funna ja, eller fåjorb, at (a nti? 9iår ordinair <^rita fotnmcr at ligga i Da^ gen, eller blir rcåt, bårbnar bon gemenligcn fS, at ingen fan (Frifh>a DermeD. Utom booD nu an* förbt är, tpcft» Det wara tammcligen fiart, at Det f3 for&olt ftg mcb .f ritan od) glintan; ti) mi fun* no fomfigftåbs på åfrar flora jfyefen af£rita,f)n)ik fa rooro lyät ftårba, ocb Då a>i (Togo fonber Dem, beftobo De af Ärita alt igenom. Stabre af ^m l)a* be mibt uti centro få mpefet $(inra, fom en art/ anbrc fom en QJona, anDre fom en Jpa§cknott/ oel) anDre mera; men alt Det, fom roat utanfére, roar en Ijårb och (>alf petrifkerad Sfrita. ©ctfa gitf få i grader, at från en ärté jtoricf af filhita mibt i centro, ocf) alt Det anDra en bårDÄrita om* f ting, gtcf Det til en fnptitdftocs od) an jiorre flor* kl af ftlinta mibt uti, få at omfiber enbafi i)tter* fta f årpan på fomliga af l turné tjocf Icf n>ar af benna båtba $man. Jpdraf feé, at Dä ^ritct börjar forroanbfaé til Slinta, (Per altiD begpnnclfen in centro på et Ätit*ftycf e. 3Bi fågo od> famlabe l)dr åt(Filiiga jtycfen, beri roi funbe, efter alt m* feenDe, ti)Deligen igenfinna beia proceffen, dnDa från en froart mogen pinta mibt i centro til en loé Ärita ytter jt , famt alla grader af bårbbcf cmeHan Defa bagge pun£ler, mogen $lima ocl> p lo$ 338 Hertfordfhire. Little paddesden. 16$ Ärita. £n fbr f)op af glmtytytf en på åfrar* ita f)abe en I>tr»it ÄrikfFSrpa omfring jtcj. SWibt igenom åtjf illiga Slinfejtycfen roorö ftät, gjorbe af naturen. SWanö funno* $lint*(h)cfen af alleljan* ia jlagS rolig jfapnaö/ jbm lifnabe ©ettorn/ tappat, m. m. 3 fomliga |h>cfen fpntcS fpår efter SJRufjeMSfal/ enkannerligen i bet (Taget, fom fallas Pc&inites. ©ä ^infart en (Ane; tit) legat i (go* len/ får Ijon en fjrnit färg utanpå/ fom en branb 5tffd4tat/ octy (bmttgfMM blanb t>ct f>i\>tta Ijar bon en blåa! tig färg. Ofta fes i Ärtegropar ftrata af enbel annan färg / nämligen af ben tegelfargabe jorben eller froartmplton ofmerft/ fom är et tecfen, at bef?e orter i forna tiber ftått unber matten; ti) i fcjupa £rit*gropar finnes ofta 2 oå) flere ftrata af en få^an tegelfärgab jorb , meb flera alnars ren Ärita ofmanfore 0$ emellan bem. ©en if April. Öm morgonen begofrco m o§ på refan tilbafa frätt Little Gaddesdentil Woodforduti EiTex. %Qi ftngo bela ben tibeii/ rui ny|labeé i Little Gaddes- den, lära mångfalt mera i sStogcljfa ljuS&allmngen af Farmerne, än af Mr. Ellis, fom roar ganjf a p.loux ocf)inbållen af bet lilla fym miftteberi. 9iämn fk\\ fommo til Little Gaddesden, fjabe fan fm fi)rl»'uta ©rilMog, fom flob ut på gårben ; men ftraj: ber* efter fattes I)an innom mf få at jag feban ej ftcf fe l)onom mera/ än bå Mr. Ellis meD 2 farfar (fr bringabe en fjel eftermibbag, at utfå meb t)m en fauna fäb ungefär, ©å n>i togo afjFcb/ gaf bait mig et arf fullflrrifroit af broar/ebanba af bonom (i fallabe Recepten ^il exempel: fyuvu en förträff felig gobfel for äfcw ffal tilveba*; faxn at|Tilliga Stoflfap* Hertf ordf bin. Litile Gaddesden. 33$ 33ot?ap^fiuf bomar (foto bota3 #> mcnf)cfet; mett bå borbe f&parcn tiliifa fccligt (Witfä/ at albrig uppenbara bet (amma for någon annan, ©faba/ at mannen Ijabe fa fart minne , at i)an f]eff glömt bart, atprafticera be£a Recepter på fin egen gifeb od> mar?; ti; frans af er od) dtiva fäg ej fä ut, at be ftr>arabemötbet,frtt>ab i be§aförti\iffeligaRecepter iUiofn>abee% Sjan tilbob figtydf/ ai fktatta meb mig en refa genom ätjFillrga Provincier i ^(ucjlani) på 14 bagars tib/ til atunbcrmifa mig i 2(ngelj?a buéfrällniugen, od) for alt befta ftt omaf begärts fyanejmera, anat jag enba|l fulle balla fronom fedftf toft/ od) alt frroaö frän pft benna refan be* frofbe, famt 12 a 14 Guiiteer pa fopet» 3ag tatv ifaiDc fronom for franö frofligf)ct, od) bab bo* nom, jfjuta up mcb benua refan til en annan gäng- S>oc6 anfr^lt jag til (lut , ett bau, fem fefl fä mi>cfct omf ring i Staglanb pä be frdllcu, frmarej] be bdfta2lngcl]Ta gton od) utwalbaftc 'Singtfjfq ulfctt fants, od) nu åfroctt feaöc 3 Traftater om §ä* rens (förfel fdrbiga til trpefet, nrtfte låta mig mta; l)tt)ab orter od) gra^jTag be ifyinierbetdro, \m famma ^fir ata oc& mä fä ivdl af? od) äter , jjmab roctytcc be aro, fom aro fa jFabcliga fot barett ; emeban ictta ocf ar en blanb gvun* berna til §åveu$ flfétfcl ? Mr. Ellis jiannabc en liten ftunb I>artpit) ocfr teg; men fabe énbte* ligen, at frän ännu albrig fommit at tdnfa berpä. J4« Hertfordfbire. {Emellan 2Ci lemnabc altfå om morgonen Little Gad- desden, od) fdrbabeé Denna baci fSjrfitilSt. Albans, ocf) fe&aa til Colney, beldgit 3 Slnaelffajiiil p<\ anbra ftban om St Albans. gfter par Shuicfjfa mite refa, feban roi lämnat Little Gaddesden, fommo tt)i til Great Gaddesden, fom är en Fa- rifh; men dejer ci få mAtijid fl&rbar od) fyiéy fpm Little Gaddesden, ftroiffet Jlriöer ttodrt emot Deg namn; ti) Little Gaddesden betobcr gilla Gad- desden, od) Great Gaddesden (-Stora Gaddes- den. %bx l)dnba, ox bit macrt jtorre i forna tiber. Profpeäen af fan&et. emellan Little Gad- desden ocf> St Albans roar fantet alt ftdn&is* wbdrb&ga/ fceftoDo afÅtrita, boc? tfiverfla (Mrpan af^cn ofta tilforene omnämba te? gelfargabe jorben eller leran» ©cmeftligen flinqo bege Wsfter jtAnift.gi.2S- til@.<5.£>.oc& ibkmö frätt 9c. til ®. fa|i be ocf ofta ftabe nägot annat lagt ©iborna på be§a fcogber »oro mevcnöeW långdutte; bocF p(i fomliga ftälien något brantare. 2llt lanbet roar inbelt i inclofurer på irjfa faÄ> fom ar nämnt om roib Little Gaddesden p. 210. od) fterefidDS* ©ej?c inclofurer rooro på lita fatt om? gifne meb bdefar af famma anläggning. $ätfä gdrbar roijte fe bar od> t>cr. J^ufcti bugbe af (ten, murabc emellan £oi$*roerfcaf frä, broilfc* gkf bftbe ad angiilos re&os^k acutos. (Somli* ge l)us rooro fättte meb flata" tatacgcl; men be md)te meb balm , pS fått, (om filferene roib åtffil* liga orter &dr i Hertfbrdf hire dr bejfrifwit vlh yra Littk Gaädesäen cd} St. Albans. 341 jra VLtA)\xt> fytäi mdggar af Sfcbraber.- Ömfrins gdrbarna moro allc^anba flfogs fmffctrdn plante* rabe y tom 2tpp(t4rän , ^dron^frdn / jf eräbcrfr trän, 2Ba!rt6tt'tratt ic. af dt(fi!iiga flag, jdmte bet en Del af Dem ftoDo fbmligjtäös uti bdefame* omfring inclöfurérna, fa en #emvgdrb lågo par jfyaeft fdbana gålkgrinbar , fom tilforene p. 262. dro be* ffrefne, emellan 1))x>ilfa$ trått ocb fpolarpå unbra fiban mar intrabb ocb inmecf lab en m^crenbet-af @tön*qrotjtar, at be futo mal faft. 5>?eb be§a fSleDcé tillagabe barfmar Eorbe be långe efter måfc? lupna dngar, bS taggarna od> be fym$a qmijtat på @tön- refmo up mdgan pd ängen , 0$ fopa* be ^cn bart meb fig. gifalebeS brufabeS befe barfmar bertil, at, bd gobfeln mat fpribb ofmet grd&mafien pä dngama, fikbe be feban meb beffa barfmar ofmer dngen , bmarmebeljl: bpngan odf> x^oM{ bkfm af &å\vq\vi\\c$na fonberrifnä oel) fmålabe i Jtycfen* CtvVrottev til btanfle, 2Bib famma $mt* gdrb lago dtpliga \h§ox af par famnars b&gb, famt s eller 6 famnars langb odf) brefcb mtb bafis, f>milf a aöa beftobo af upgrafna rötter efter 956?, & , 2(j! :c. fom m moro merenbefé fonberbuggney at brufas mib gdrben til brdnfle i ftdllet for annatt meb, <25d m$te be bar pa orten, ax göra nptta «f bmar bit pdi et trd, od) mara öma om fl? ögen. 342 Hertfonlfhire. i£meUart <*>opgvtttafce £(mt*fienat. Sftcrenbcté wib alla gdrbar moro lagoe (jär od) bet mot fnutar tdm* meligen fiora ftcnar af en a 2 mans boröa , fymil* ta fettar moro enbart en ftopgottring af f>clt fma ttinba fa fallabc Pebbleftones, fom alla aro en art fma ttmba (lata $mt;jtenar. £>c l>abe l)dr blifr n>it Ijopbutibne af nögon fin feta; fom feban gätt til Slutta. 3ag met ej/ tymarifrdn be tagit bem ; ti) pa opna fältet fumto$ be ej» 3 London ftcE jag \cian fe fmft fhxfen beraf , fom moro flipabe od? lagbe til töcf på bojor / ba be fago ur, fom ben ^oftafte Agat, od) fpeltc meb åtjfilliga färgor. \*>umbam xoattcn i>h bmtfcs tit toh ning k. 3>ag |ttt tilforene p. 281. namt/ at nS* gon falla eller rinnanbe wattm mpefet fällan fin* ne$ på Ärifebärgctt eller bacfama. ©erfore nob* gan>e, fom ber bo, grdfma ftg tfora od) bjupa bammar, bert ragn^matnet lan famla od)ftla ftg tilbopa. %H färgen lif nabe ima matnet t bammama albelcä fåbant grotte od) tjocft matten , fom (jo* o§ i ©merigc plar fld i (eivgropar, enbafr at betta $åt i Slnglanb flotte något litet pä gult, bmilfet alt fom af Ärifegrunbctt, fom ^t ftob uppa. 2lf Mia watmt betienat folfet ftg, i brifl af annat; til mate f of ning/ farité tmdttning, bpfning se, od) fnnbe mi albrig fdnna någon oldgcnfoct bcrefter af ben mat mi åto , fom mar fofab bermeb. 2St fago ocf Ihufldber , gälf ic. btifma tdtt fa rena od) fyiMta f)dtaf , fom af annat matten. Qctta mar ocf SBojfapcné bricf , fjmiffen lifatebcS mdbbe mal bcrefter, (Sabee^fiacFar p3 jMpat. 2Bi $go &efo benna mdseu dnba fvftu Lmic Gaddesden til Wood- Little Gaddesden od) St. Mans. 34 3 Woodford uti Effex (gdbe&ftacf ar mib cjår&artta, bcféaf runb, beféaffyrfantig ffapnab: betöjtota 6c pä pålar, bete på bara marfen. SWcb et orö: albeles fåbana, fora tilférenc p. zfi. åro beffreftte» (hemliga fbbo på trä^tålpar , mer eller minbre feoga 1 omrocflaöe mibt på eller n>ib öfra ånbatt antingen meb polerad magins eller jårn*blecf. 2ln* bre jtobo pa |Tenoro af ben Ijmita Freeftone, f>mtlfcn tageS tt)ib Tatternel. ©C n>oro ljumna rforfant od) på alla ftbor fyelt flata. Jg)6gÖcti af )la(pcn n>ar sqmarter, öfmanpåfymar* bcra jlalpcn mar lagb en fyrfantig l)åll af famma |lem|Tag , t)\mx$ unbra ftba mar fjelt flat ocf) flat, od> rdatc på bwarbera fi^an et qroartcr utom bett fort antiga flSlpcn, få at mog od> anbre fmå (fabc* binr *fjjbxl\$itt Eunbe Hänga ftg up efter begå ftål* par til jtacfett.. £>fmanpå moro bege fyrfantigc lallar få f)ttggne, at be (luttabe neb på alla ftbor, få at matnct frrav rann af bem* SSotten på jtac* fen beftob af fmala flänger, lagbe i a 1 qmartec från frmaranbra, på fywilfa forft labeä antingen; £>rmbunEar, qmifrar af @lån, $agtow, cllec torr fyalm, oc^ feban (gåbe^farfmar. £alm ttlgoöfel. JT^alm af£mete,£orn,J[bafc ta, Sitte?/ Sonor k. gafé kreaturen til fober l)em* ma, ocf) t>mab be beraf ej åto, Eaftabeé i ftvgår* fcen, at nebtrampaé od) förroanbfas til gobfel, pä fått; fom tilforene p. 2?i. ar beffrifrcit. Qctta fågo tpi brufaé t tyvax od? en Farmers gårb, ber 8 ml t §foglanb refte omfring, ö5oöje(ft5 ittfcrfM. Sen gobfel, fom på fo* tenåmb* fatt tvär tilmerfab , fågo mi på många (tallen nu utföras på åfern meb farror, od) ber V 4 iagg(« 344 Hertfordfhirt. tCtmtfcto Idggas i fmå fo§ eller I>6cjat\ 35e§e fdtror n>ora gan(?a jtora, od> pä bet fdft gjorDa / at jFrafroct funbe bojas odj mtnBaé hcb bt*Ät/ feban fornt et Mdivbrdbe fafftfl roat bårttagff, ba gobfcln af ftg ficlf rafabc ncb, fyroatefter jfirSftbÄ f&H tilbafa i Öc§ förra horizontek fituation. (gåbona vdrrot bnifa* til famma dnbairrål på många trallen i i (Sverige, cnftafl/ öt be $risef jfr a dro långt 06m, •$imt Äfwtne tiocto lajj&e *c. Sifrarna tvoro l)dr ofroeratt inbclte i fmdrrc eller oa 06m indofurer, omgifhe meb bdefar af allef>anba flag* trätt/ fom ttibLittte Gaddesdcn titforenc dr onv rörbt* (gbm lanbet öar lag jfifteroré i bogba od) bdlber , få tattabci ocf beldgcnbeteu af åfro.rna merenbete berefter; bocf fågo be gemenligcn på f& borna (tf ()&gbcrna. Sorbmon på bem ofmerji it»ar ben tegeffdrgabe jorbtn, fom ttlforene wiö Little Gaddesden dr beff refroen ; men bcrunbev til mer eller minbre bjup tog fatta kritan od) $x\U bdrgen emot SJdftan på alla åfrar [)dr|idbe* låg en fafelig mpcfcnftetmcbordinairaglinfefienar/ af fnijknäfroar* florlef od& minbre , få at en foga funöc fe til något af jorben eller mullen berforc S)e fcabe på fomliga (Milen få tagit öftocr&anb , at be nöbgats plåefa bem tilftopa, od> lägga bem i I)6gar< earlen, fom folgbe of?/ forfdfrabe, at bet bajia od; utrcalbajie $toete, Äorn od) £>afra/ ia 3vofwot meb, rcdra på fåbana mpefet tfeniga Sttau $>e|?c åfrat; n>or© nu beföbba mt\) Jftwetc, Sotn, Jfrafxt od) Slrter/ dier åtnabtö be, at be* $6 meb öiof^fron r at fortiga, t)tt cnbelmar nu Idmnab til träöcfrlanb. Sfriwtit n>ar l)dr md0 of* »erait $Öf i ftitcbes Clicr four thorough land. S&rcbbet? Littk Gaddesden ccb St. Albans. 54? „ Ill 11 I II ' ' I»— IÉ 1 Sgreööen på en i^ban ftitche n>ar jufl en (Sroenflr aln. 93Battu^fÄrarna« breöö/ fom lågo emellan ^mar ftitche, roar ofroantil 3 qtr»atfa några få (HdOen mar Jg)n>ete fltot i broad land, ter nämligen, fom lanöet tpcf* tes nxjva mpefet torrt» Strternc rooro Ijdr mdfi ofroeralt jJtofea t npgndmöe ftitches, unöantagan* t)c« pä något enba flälle t broad land, IjvPilfct jtjt* ndmbe ofnocratt brufaDed rorö Little Gaddesden. Äorit/ #afre, 3?»>fh>or/ Clover, St. Foin, Vet- ches cBcr 2Bicfer fc. rooro ana fåööe på b^oad lands. 4on>ctct ftoö farligt» Äorn otl) ättet n>oro reöan upfonrnc- Clover^ St. Feinr Ray-grafs &c. f&bbA ttl ^oftape *foöer. ©omlislWW tooro inclofu- rerne fåööe meö Clover, (Trifolium purp. fativ.) annorfiaös meö St Foin, eller ocf meö St Foin Od) Clover tilfjopa* - 2tmtorfWb$ meö Clover ocf) Ray-grafs tiffamman, eller ocf meö 6ara Ray-grafs. (Ray-grafs eller Rey-grafs dr Loliurn radicc pe- renni, Linn. FJor. Svec. 104 J $fllC|Mö£ ffoöo bege rodyter nu mpefet roacfra* earlen, fom folg* öe o§/ [nit, atr öå Clover od) Ray-grafs dro fåööa til|amman$ , for&inörar Ray-graffet, at Äona ej froäfta eller fpritfa, Öå Öe åta for mpefet öf öen alt for mdgtiga Clovern. £)et famma faöe Mr. Wiljams j Little Gaddesden foref Otnmaé, om Clover o d) Trefvil (Medicago - - - legumini? bus reniformibus - - - Linn. Flor. Svec. 621.) dro tf&ba ttf&opa. ^>å fomliga ftåHcn , bette f&rleöit år flrurit Clover, tsar ftnbben eller Ijal* men, fom öe lämnat qroar, nu famlaö titf)opa cd) taflö i fcogar, at f6ra$ fcem, tit at taggar Wanfe 5 5 wm 346 Hkrtfordfhire. ffimetklt annan Ijalmifd^gårben, at rutna tilfammans til gobfel; ti; om t>emta torra ftubbcn tänuwbc* af ttåqmar, jfulle öcn forfrmbra öen nya Ciovems n>dj:t, tf/ra/* t ert Kttogtop. ^a @. 2B. ftban af ett bacf a i en åfer roar en ftor Ärifcgrop / ber be tagit Ärita, at foraé ut på afern til gobfcL £& iDoro ftborne ej af bara Sxita, utan fcroarf af an* nan |Tag$ jorbmom Strata lågo i benna ovDning: i. åfroerfUen tegelfdrgabe jorben, iblanb af 2 qn>arter$, tb(ant) dnba til en aln* tjoencf; ti) fomligjtdbs roar bitta ftratum mera, annertfdb* minbre tjoeft. 2. £rita / beruti § (mHNMK n>oro l?år orf) ber inblanbabe, 2qwarter* 3» ©en tegelfdrgabe jorben, 2 a 3 tunn 4» £rita meb litet glinta, 3 qroarter. /♦ ©en tegelfdrgabe jorben, i tum. €. Ärita meb en mpcfen&ct glintylenar ber* uti/ 2 alnar* 7* ©en tegelfdrgabe jorbett lai, n a 2 tum tjocf ; ti) fomligfidbs mar M tjocfare, ån på be at en pttfmab toib gåröat. Äarlcn/ fom folgbe o§, berdttabe/ atgat gcrna åta MatJCtt af Hedera arborea C. B. (gamma berdttelfe babe jag feban af anbta, 3StAlbans, ber tå fpitfe mibbag/ fyabe Denne roib fomfiga trd* Sävbar f (dust ftg up på planten / oc^ ofroertdeft bem (5/ at be pä tängt Ijåll fägo ut, fom gröna flippta f)dcfar. KaUot. 3 bdlberna fäg* tw bå o$ bå ttft tor af rinnanbe odf) Elärt mtttn. tattare.- ^iraEabe tbagpä ätpligafldllett flora l)opar af be loSbrifroanbe Qattaxt/ jämte en tnpcfcn&et af betas f)u#rnrocf)barn, ocfjunbrabc Ijogcligcn, atbetta onyttiga fottet funbc tåla* I)dt i lanöet. 5(trtta til matat, lagats (agmttg/ m*m* ^ä et ocI> annat fldlle fägo rot rodllar roib åftat »pmuraöe af bara Gjjlirita. @omligftdb* rooro en flor bel af 3?i)rE o^murarna bpgbe beraf* Utan for St. Albans f)6llo några Earlar pä, at grdfroa bjupa biEen breberoib rodgetn ©juptefen af bem roar 7 qroarter- £)er befe biEen rooro påbacfat, fan£ i im frän bem upEajtabe jorben en pmnogf)et af flora $lititffywi, fomfiga af ben jtorteE, at ett Jarl näppeligen orEabe h>fta mera, ån et beraf, S5e forbeé feban ut på rodgatna/ at ftlla igen be bjupa $4$ Hertfordfhire. jgmeUart fcjupa palett/ efter beras flora oeft tunga farr^od^ magn&l)juL *]>å anbra (tallen / ber marf en mar jämnare odf) ef på bacfar, upgroffc fina Pebblefto- ftones, fom moro fmå ruubaftiga ÄifeUftcnar af bara Slinta/ tymilfa oc? forbeS ut på magar* £tfi firat meD bef a Pebbleftoncs grdfbeé Ijdr ocf np en mi)cfenl)et tegelfdrgab gravel eBer grm>, ba>ilfct fet>an fållabeS från fifel Renarna/ at brufas på i gångar t tt d*oct> frpbb*gårbar, ^å fomliga rf &ef?a fallen, ber marf en mar jämn / od) ej på %h$btlf bejtob jorbeit/ anba neb til botten i Dm fet, af forenambe tcgclfargabe Gravel, mcb lera fceriblanb, famt en mt^cfen^etPebbléftones. $(n* itorftdbé od) i barfar mar ofmerjt t>cn tegelfdrgabe jorben til 6 qmarter a 2 alnar, feban avrita bermt* ter/ fcrnaruti fans mpcf et Slinta* 2tytfa/t6trt6 ftapita?), m, m. £i)rfo;ter* nen båt i Snglanb/ enkannerligen på lanbet/ moro gemenligen fftbane , at be ej jluttabe ftg ofmerjt uti en fpird eller fpits, utan lifnabe en afbuggen Parallelogram , fft at , fft fnart ben fyrkantiga muren pa tornet fycf tabeS , mar ocf gcmenligen tornet alt, enbafl/ at ftborna ofmerft lifnabe gam* la ftab^murar, eller at alraéfmerjt moro i muren tämnabe ben ma opningen brebemib ben atti)xa på alla ftbor, af lifa brebb meb btt, bmiffet af teget mar upmurabt emellan opningama* 9J?ibt uppå eller mot någonbera ftban af bettalifafom afbugg* ita tornet mar en fmal ftång upveft / på tymillen mib mt§a tttfdHeu upbi§abe$ en flagga, antingen af en eller annan färg* 3 bas fSgo mi på alla Äi^ortorn t St. Albans flaggor upbi§abe, fomli* St af %tcit/ anbre af *ib, någre af atmatt fdrg* St. dibarn ocb Colney. 349 lOtfatcn fabc* mara , at Itt flPctbe / til at fixa j!:4?aticjcn$ af Cumberland göbelfe^bag , fom in* . föll i bag. <§a(ta)04t. Uti Colney Ijabc be pä et odj) ' annat (lade Jfrafcfacit, berutur #afTawe brucfo, i imiti forbrabe eller öfmerf labbe meb bfy. 3ag Ijar (jbefutom fett f3banacbåbc förr ocf; feban på många isanöra flallcn fjår i SSnglanb. émt begärlige for &xom Utan for Col- ney ghtgo några @min od) åto af be gröna n>d>v ter, fom |1död mib mallen nebanfor en fracf. 3ag narftc/ at Alfine media C. B. mar Dcm.cn mpefet uegarlig foba; men be bnjöbe ftg ej om unga $$* lor af boqQc jTagen ( Urtica urens minor C. B. od) LJrtica urens maxima C. B.) utan majbe bem neb flit. ©en 16 April. <2£i fortfattc mår refa från Colney, Ijmareft t)i Iftao nafiforlebne natt/ genom Bell Bar, Che- Tiunt, Waltham Crofi od) Waltham Abbey, :ifé mi om aftonen fommo fram til Woodford t iflex. Jumus til &attn t ficlar. %\ åtjfilliga må*? a (tallen od) mib matten $go rw nog af juncus ^evis panicula fparfa major C. B. "l)mtlfen ber #å)tfc. Äarlcn, fomfolgbeog, bcrättabc , ataf )cnna gore* botten i fiolår, bå ben antingen flatas 'neb 3 tågor beraf/ eller mribes meb 2. gattigt olf (Ma fyarnicb fort/ena fin foba. iterattias belagen&et ccb (age. £61 bfcf^ t>o på et fralle marfe en åEcr, fom låg t)dt flat. iorbmon mar en svå leva, Snga eller ganffa få 35-0 Hertfordfhire. fErrtftfert glint*ftcnar roijte ftg pÄ Dettfamma, T>milFct roi feDan mdvfte på ntla De af var/ roi i Dag fåflO/ nämligen at ganflfa få Slint grenat fai5 nod pft Dem. SorjndmDe åfer l>abc fifto aret roarit befaöb meD arter , öft l>an roarit lagD i Three bouts land , öct dr / 6 faror i fjXOÄ tpggnttifl* Söreböcn af et faDant three bouts land roat 9 qroarter. SfSätm * fårarne rooro Dragne emellan &roar ri>gg eller upbogmng/ijroilfa Äfroevfl rcoro en aln breDa. £»'nplefen på l)roar ©ef) en roattn^får roar if qroarter. £anDet roat roåtaftigt. $å dnDarna rooro roattu* fårar, at leDa nt roatnet. 3 Denna (Sommar roar Detta lemnaDt at ligga i trdDe , ocl> jf ulle naftföljan&e Jg)6jl befåé meD £rocte. fiängre up på famma åht, Det jorDmon roar torrare, roar flfcrn lagDi Ten bouts land, eller at ftroar rpggning bejtoD af 20 fåror. SöreDDen af et fåbant lanb roar s ■■ aln. ©e rooro fcögjt miDt på, ocf) (luttaDe til bagge fiDor. Sxjoalot fyntes i Dag forjla gången i Detta ar. Kaniner , öeras fycmxoift , m. m. 2öi fommo for miDDagen til en jlatt/ fom roar ganflFa I mi)cfet ofroerroavt meD Örmbnnfar» 'Sjön roar I tnäft innejlutcn af af rar. ^å Detta falt, fom roar om?ring|ldngDt meDplanfor/ fingoroi fe en fror mi)cfenl>et af Äanincr, til färgen grå7 fyroilfaftdr fcabe ftt till)åiD. SKarfen roar f)elt full af De bal, fom De grdfroit Dcri , ocb i Ijroilfa De rdnDe neD, få fnartenfom något nar til Dem» ®e faDeS alla pra tu en Gentleman, fom boDDe ej långt Dertf ftåt?. *Bå et ocf) annat |tdlle rooro fällor api fatte / at" fånga Dem. S5ej}e fällor lifnaDe ah fcclc* et flagö fällor/ Ijroilfo atfatta* efter flora Colney ocfr Wooäford. Sfl 3våttor- SDe dro !)opffagne af 4 brdber, fom i en lång låba* 3Bib bwarbera ditban ftår et per- pendiculairt kdbC/ fåfom ctx b6ry fotmlfct meb en fdröele* gjorb inrättning ofroanpä fällan lif nabe {b brunn^inf, od> fan l)i(?aé up, at ingången til fällan jtår öppen* $?ibt i fällan ffttet tn>drt öfmcvcnidm^cncllcHitcttrd/ Ijroarpå, få fhart kaninen ftiger ocl> trpefer bet neb, ftipper en pin* mloéutanföre, Då brdberne tt>ib bagge dnbarna falla neb , ocf) kaninen $(ebeS blir iujTangb* 2(r* mar/ gjorba af fmå fpråtat; 7 gå ut från öefa faU (or på fi;ra fibor, lila fom roib en 9ti)f?ja, at leba Äantuen bit. Snuti fjclfwa ptanfet tr>tb åfrarna n>oro dfroen fåöana fällor; bocf enbajt opna åt ben dnban, fom roanbes mot åfern; men igenfpifaö pä ben anbra dnban mot fldtten, ber Äanincr* ne n>oro, få ^t bet tocfteS, fom agaren til åfern f)abe frihet , at fånga alla kaniner , fom imuo i beg åfer , od> mille gå berifrån ; men |gbe c} (of, at taga någon, bå ^>m gicf in i åfern» 2Bi bleftoo fcian famma bag på par anbra (tallen, ictcna emellan Bell Bar od) Chefhunt, bet an* bra emellan Waltham Abbey od) Woodford, roarfc fåbana ftdllen på opna marfen, ber Ra* niner l)5Ho$, od) bi)lifa fällor moro, at fånga bem meb- tyå itt form fldllet l)abe be fit tiU l)ålb i ftban af en bacfe, ber agaren låtit grdfc n?a åtttilliga iång*od> mvdtvbifen, af£qmarter$ bjup/ at afleba it>atnet, fom fom rinnanbe neb ofman ifrån bacfen, od>l)Énbrabe, atbetejmåt* te få fila ftg til be jidHen / ber Äaninerne l)abe fina f)ål , utan at marfen måtte for bem mara torr. 2Gi fågo bem rdnna ber, til tnftfåcAalS. £>e !wbe bW£it£>wbujifar neb i fina W> Sngcn annan 3^2 E£ix. Woodford. annan fota gafé beni/dn ben be fjclfroe Fun&c folö ftg ut .pft marfen. agaren tptftcä altfä ^afhM en! anfcnU<3 Progt äf OCH maxi, Ijatl arrenderat ut for bef?a kreatur, ärliga bvgmn^at. <£n ftor mpefenbet af prdef tiga ftora bugningar prälabe alleftcD^ i Inn* Derna , ber roi f>ela benna bagen fdrbabcS fram* vflätuun ocb Fontfen fonte* bdr bafba bulpitf dt, at göra betta lanbet bebageligf. ©en 17 April. Äall VDåt* 2Cår rodrb , en man om 70 fir, bevdtta&C/ i>ct ban ej fnnbe minnas, at en Fall wdberleF, oeb, an mera, fämpefet fno, rdcft fd långt ut pä QBdren, fom i ictta Sr; tp bet fnöga* be ftSr|ta belen dfroen af benna bagen bett jtarff, ©amma tal babe alle anbre, meb bn>ilfa jag fpra* fabe bdrem* £6fn>en pd trana bsrjabé nu férjl fpncfa nt. ^agtorn od> ^orne rooro be, fom mdft fccrutimum funnit; men pä be anbra jpnte* näppeligen mera / dn cnbafl Fndpparna i arbete, atfprtcfaut/ ber bocf gcmenligen alla trdn (akti ftd roib benna tiben meb flora lojv ©en 18 April. öm morgonen reftc jag in til London , ocfj fom om aftonen ut igen. åfaorö irytw. ©e§ e kreaturen brufa&c$ af Stjfifljöa l)dr i lanbet ©e n>oro gcmcnligcn bett fmä, (om Sr^gamla Solar- g8rndm|ta orfaFctt/ broarfore be b&Uo bem, faöeé roat a, at be, fom bafma £mtg*fotoellcc He&ique, matte bafroa t\U fdlle, at brk£a$Oavmjoif; cmeban Medici i)åt pä EJJlx. WooäforL 35- 5 »i ■* ■ på orten forejfrifroa Dc« fcwtroa fflfom Den fä* fttlflc 0$ bdjla medicine mot: be|?a paffioner. ®et dr ocf bcrfSte , fom flora §tffte*jFåcfar (fes, t #tmer$et pä fälten runöt omfringLcfndon. gfnoc brufaS öeputom barjiäbeS tit at bara borbor, 3 fpnner&etbmfaQSagare, fomjMa omfring fina Drängar, atfaljabrob, åfnor, at bära bröbrfor* garna/ bå gemenligen en ftor forg fttter på bmar* Dera ftban om fat>clcn. tattare , fom |tri)!a I>ai: omfring lanbet/ brufa t fallet for bäftar cnöaffc åfnor, at bara Deras barn od/ Bagage. ■ S)Clt 19 April. gor miijbageu gicf jag tillifa meb Mr. Warner ocb några ^Ingelffa Gentlemen til 6e orter, fom lågo -Utav £>|ler om Woodford. *g>acf ar , mclo- furer, J£w$, (Säbe^od) $6*ftacfar, allebanba (Tage $alm tit göbfel i fä^gårbar, meb et orb, all Deras buSbållning, mar fåban, fom im mi be* jfrifmit mib Litde Gaddesden i Hertfordf hif e ; men jorbmonen mar en tegelfärgab lera utblanDaD. ganffa mpefet meb Gravel od&Pebbleftones, Ärt* ta fouteé f)dr ej til Sanbet dr ocf bar i Elfe långt mera be.nagit for mäta, an t Hertfordf hire, ber marfenmar rntxf et torrare» (£n flor lEt. Mr. Warner gic? enf annerligett meb o§ ut i bag, til at mifa of et^frtra, fpm mar en af be tjoef ajlc Sfär ban fabe ftg fett i Slnglanb. 2Bi matte peripherien på ftammen par alnar of* manfor jorben, bå m funno, at Dcnn i .6* jter, bd mi funno / af emellan bagge lineerne n>o* to juffc 58 altiar. gfen ftob t BarkingParifh eller (Socfen, oc^marf nab fydt i forna bågar blifroit i)döen unber i>m famma. (Somliga af beg grenar nwo nu bdrttotfabe. Crambe maritima til mät. Uppd min tefa dr 1742. i Bohus -lan fant jag Crambe maritima Braflicae folio, Tournef. t)tn ber tt>åytt tt)ilbt tt)ib fio*)trdnber. 9>ag ndmbe bd f et mit Memorial til £ongl. @n>. ®eten(lap^Academien, at benua torbe buga til mat. 3 bag ftcf jag fe famma min mening jtabfdftas ; ti) Mr. Warner mijte mig 3 fdngar i fin frpbb^gdrb, ber benna roar fåbb en* baftfor fof^béijof, ocl) brufteS pdfoljanbe fatt: Uti April- ocb Maj-mdnabcr börjar ben at flpjuta up nya ffdtt, ndjtcro fom en Sparis. ©e§a jfd* ra* af od) tilrebas pd famma fatt; fom Spimt i (Sroerige, bd ben dr en af be mdlfmafeligajte gro* ita rötter, fom ndgon Un begära. 2Bdr mibbag^ mdfftb mar i bag til enjtor bel beraf. Sen culti- veras ofrceralt l)dr i Singlanb af Gentlemen til forendmba dnbamdl. £)å im blir dlbre, buger ben ej at dta; emeban blaim blifroa fega / fom (finn. S5e{? frön $$ i April, Maji, Junii elle* Julii, fibtttiba nämligen, at^c md (jinna fom* ma up/ ocl> taga nog jtytfa mot 2Bmter^f6lben. Svdjla 2Bdr ofwertacfetf fangen meb Gravel eller flrus til en tmdrbanös l)6gb; men draftäljl om ber* fil fan fä* fanb frdn J)af**|ftanben* 3 ^a txifi EJex. Wooäforä. 375 ■ " — —y»»ii — 11 11 1 ■■■ 1 ii " '■ im »Il - .«. trifé \>m $atifta wål $låx ben .ar 2 eller 3 äc gammal/ fan tnan börja fätafyoitom, 0$ fläc t)cn pä famma a>t i JängRga tikr, år från S& ^toii ■«t bel)6fn>a $$. SDctt -20 April Mr. Warner J)abe 4 flpd&n §ijf ^ttläfar i fin trä* gärby fcwaraf xne woro af fcet wanliga ■ jjTaget, "&dj> 2tne anbra litet jtorre, famt fwxtm.f fcem han fått frätt New Foundland t Sftorra America, bmareft be ftnnaé milla cil vmnogi)ef> ^)an ^abe låtit flippa ben ena toingeti af öem, at i>e 4 Junbe ftyga fcart SDege tba-nörabe aHeftäbeS ib iorbensom* wänbning I)åf be up i bagen. 9>Jeb st orb : öe rän# fcfot trä*gärben flitigt frätt mpefet onltf , utan at någon jtn göra t?aöa pä orterna f mer än at be nä* gon gäng trampabe på bem, fom bocf fjabe ingen ting rapefen begär* lig&et froälg&e til g*nj?a flora jtytfen w&jftfnw uti fig. Se woro få tama, at om be an rcoro längfl bart t trä*gårben, oct) Mr. Warner från fit . fönfler ropabe Gull, Gull, fommo be flrap fprin* ganbe, t mening , at få någon mat Säc* fom I>abe fin fjärfomfl från America, u>oro mpefet ar* ga. &är någon lopp efter bem, nwnbe be fig onv 3 * at 3f6 Ef ex. ffoodford. at Iju^ga emot; ocb ber ett Dä fprans wnban Dem, lupo eller ftöflo be et jlpcfc efter* (DtjaE til tufroot pS ångat. ^5 en oc{> annan ang blef jag roarfe fmd tufti>or af en featf alns bogb tt>it> paj? # ocf) lifa fror diameter. 9}dr jag grdfbe t bem, fd fumu>é bert ndgra af be gula tfter^mpror* 3ag frdgabe af SingcBrndn, ^tDaö be mente roara orfafen til begå tufwor? S)c froa* tat*/ at for jta orfafen dr mullroaben, fomupfa* tfar bogar; men feban taga myrorna fit tilbdlb t be famma/ odf> forofa bem, M tamas läge ocb fykfb hat xoib Weod- förd. tanbtt l)dr omfring Woodford ligger ej jdmt fdfom et planum, utan jluttar alt mot *> firafiban, få at bet l>ar fbrformon afmorgw foten. 5ll!a be anbra dt benna traften af Effex fceldpe äfrar ocb dngar flutea lifalebc* antingen 5t ben ena fiban eller \>m anbra. ' 3orbmon bar* ftdbeS betfär af en tegelfdrgab i tärningar fallanbe lera, utblanbab meb grof fanb ocf) fmd Pebble- ftones, ^milfaPebbleftones dro fmd runba ftenar/ öe ber beftd af en ordinair Slinta; men eljeft fin* na* bar inga anixa flinfcftycfen af fdbana, fom h)oro t Hertfordfhire pd aframa; t\) be; fom bev funnoé, tt>oro majt jonberremnabe flint^ptfert mcb en f rikjfdrpa omfring bem, famt mpcf et &wa§* lantige; men bege Pebbleftoues dro merenbel* fmd, belt runba, famt utanpå mpefet |Tdta af en petrificeradI)mitfrit^(Fdrpa ofwerbragne. 3>,fom l)dr bobbe, nefabc albclcS, at {>dr pd orten omÉring Woodford finnes Ärit^barg, utan be pdftobo, at alla bogber ber bcilobo af npgndmbe tegelfargabc jorb* mon, grof fanb ocf) Pebblcftone*. <£il fif crn* bruE nytt* Ef ex. Woodforå. 3$+ ttpttjabeé I)dr ^log,, Jg)arf, S&ått, <&paba, m. m. ©eraéplog mat* md)t lif Effex-^JMogen, Ipilfen i fornt UEttar Hertfordfhire gjofplogen ; men Ijat fcrebare bin, od> iu^cn fot, mdnfcbrdbct dr oefbdt* tre fldlbt SWgon enba brufat dfmen Hertford- fhire enfta tttttt&Teg; ioarfmanta , malten 0$ fpaban lifnabe albeles bem, mi Ijafme i ©merige* ©e btuUbt afmctt l)dt mib fyarfningen / at iblanb fcitt&a ? od) ffcrc fyarfmar i brebb, fom tilforene tirib Hertfordfhire dt bejf rifmit jfaotttt f&O* fce$ J)dr merenbelS i fex bout knd; mett tblanb *cf , på bet t Hertfordfhire bmfeliga fdttet, i ftit- ehes ellct two bout land , eller fom bet fallas, four thorough knd, SStebbett på et fex bout land mar gemenligen 6 alnar , tblanb minbre* !58attu*fårarne emellan begå Idnbett. moro öfmerjt 3 qmarter breba: beraé bjnplef ofta mot en fcalf itltt. Sega ^ bout lands fluttabe något på émfe ftbi>r mib dubaim Sfteberft mar fanbef tneb flit- gjort ftupanbc, at matttet fttart matte af* rinna. £>metet 0oö på alla begå fUllen mpcf ti fydtligf. ©omfigfWM moro dnmt flera, amtor* ftatö minbre. bout land; alt fom jorbmon af cttxn mat matare eller torrare. Kom/dbbeé §åt canjfa litet, ocf) btt alt i broad land. $mi: mori> fabba i drill, 5 a 4 qmarter emellan fymat drill clla: rab, 0$ hoades merenbefé emellan bem, t itt be meb fmå fyatf or brogo mullen np til bera* rötter, £afw fa&bef F>dr nog, ocl> bet alt i broad land. Panter plantertfbéS fcdr tttl)Cfet af en bel, ocf) bet gemenligen på et migt jli)cfe af & lem» ©obfelen forbcS i Martii-mÅitab nt på tt fåbant åfer^tycfe, od) fpribbes nt ofmer lanbét &tban grdfbeé farorna lanb up mebfpaba, bå 3 ? «6^ 3? & Eflex* Woodford* ir cH gobfefen fem at ligga neberfh $dri plantetabe» Potetcrna? feban i safcer. <3;il at gira fetta befto fortare, fyafte be en låw af l>o#denbe figwr, ■i ' I)ft>arme& be gjorbe et titet fcäl for Pote- ten^atl&ggabenutu DB dr öett betett af fdppen, fom gor Wlet i jorben, bä be på puman CD trampabe. 2>nga bu fen feg l)åx pä förarna, faft fanget fem* Jigfiäö* fumtatbe&ofhKTbem, utan fä* torna emellan ftitehes fola upfplla alt Mta+ aftar.na möte alt omgdrbabe !d meb IftiPär af Vägtorn / l)milfa uprdt* 1 tabes ocfe anfabe£ mdft pä famma f&ftjf B fotn tilferenc ar ndmt n>ii> Hertfbrd- fhire. 2fit fanbec l)dr omfring mar inbelt i fmä ■inclofurer eller täppor f fom woro antingen äftar, ingår eHcr beteshagar, fcnrilfa alla more em* Pdngbe af J^agti>rné4^cfar. 58efWfmittj p<$ fVoodfard^ S5etta ar ett Parifh eller (tor 3>i> meb Äprfti uti/ fom ligger 8 Stagefffa mil frän London ät 9?. £X i Effejr. Qufcn berfMbeS are ej Ipgba fä tdtt tilf>opa, fom i ätffilltga anbra Parifhes, utan mera fringtfrob* ba. SJe are alla af flen, flera maningar I)6ga , wåt oc(> bete prdeftigt bpgba* 3nb$ggarena dre befå Farmers; men dtt flfcrc Gentlemen. 92årin* gen dr I)dr ätj?illig. Gentlemennerne lefroa md|t pä fina penningar, fom be fä af ftna gob& 55a* gare, trögare/ ©faftare Ijafma r>mnig affattning pä fina maror, oel) brufa fälebes en gob fob^frof» Farmers eller anbre, fom dro dgare af nägon jorb, göra ni)tta af i>cn pä mfingfalt fatt ; ti; belS bru* fa* ben til ä!er, bete til dug, bete til bcte$4)ag bec forpttra; mettmdfta profiten inflyter af ängarna ocb beteshagarna* ti) fom 66 i London ar mpcf et bprt, fö lönar ijet bar oftoerflobigt motorn, at n>dl a&fa ängarna., ©cnom tom mijcrenbet #a* ftarocft anbrä £reattir, fom De (ämna frihet, at gå på beta* dngar o* bete&bagar, förtjena. be otroligt; tt) åtjfilfige i London janbq, fett ut fma ■Saftar, arbeta, ocf> betala tierfore ;tw§t -i roecfatt for ^mar^dfl. ^å famma fatt ffer meb ffogfr boffap, fom fobe* på ängarna- f lieftupfopaFar- merne fielfroc en mucfenbet Sår, $u$ t at f* Dem feta, "o* få forfdlja bem til v^fagtare* Lon- don. Gget fenarc rantar mdftom ar<# toFar- me*ne bdrfldbeS; emeban inga maMMror f>afroa i inglanb 0 jbr åtgång, fom lott. <2?åbane Farmers fana* Gräriérsftl) be briftua mtnft ftt £anbtéruf på fdt> , utan på grdé od). fcetefcfcagar, til at g6ba 55of!ap od) fdlja m famma. Orten omfring Woadfcrd dr bebagelig. £ufen ligga pa en l)6gb. #6gber od> bdtber t lanbet ber om* Ring gifroa en farlig utftgt på långt NK ^a £B. od) @. 2R fi&an fpna* Londons boga torn , famt be prdeftiga bugningar, fom ligga fringftrob* be ^dr od) ber på lanbet, jdmte en mucf etthet årer* falt, lujkod>trd;gårbar. $a£5.o*©.£.fttom »ifar fig floben Thamfe, ber jfeppen gå ttl o^ från London, at fortiga en omvodvling af macfra S5i>ar, prdeftiga £erre;gårbar , fruftbdranbe fo fr ar , dngar, trd^gårbar, (fog^lunbar, meb mera, fbm bar ej ringa förnöjer ögat. ©etta ar ocf or* faten , bvot en bel uti London boenbe bel$ bafwa 3 4 9« g£o EJfcx- WoodfoYct. %ai fina egna gårbar, bete f)pra l)dr fyué, i fint* mrf)et om (^ommaMiben- Jfräraf fommer ocf fcet/ at rummen fwrftdbcs om (sommaren betalat ofta bt>rare/ du i j]elf»a London. $tfhifftiiig på lyxoatjcbanba (Bvinb&t. J&ax »oro fåbana af åtjfilliga #<$• 3ag »il forft tala om bem, fom be bruEabe ganffa mi>cfet »ib #ång*»dgar utan for Gentlemens gårbar. £)e{?e »oro få gjorbe/ at be funbc tagas up på bföi fibor, få »dl in*åt fom ut*åt, £)e dro merenbeté fmå, gjor&a fom anbra grinbar; men i ftdflet at anbra grinbar l>dnga på 2 gångbarn od> Ijacfar af lifa fFapnab, f8 dr faptmben pd bet nebre gångbar* tict od) fcafen $ät albcles ffilbt frdi ben ofra, ©en ofre l>afen dr Ut mcb »dra »anliga bor^ocf) grinb 4>af ar, oe£ afbilbaS på fcoéftåeubc Tabell Fig. h' $tt ftban på grinben, fom mtta wotgrinb^lålpen, 3 ftalletfor \)it nebra gångbar* nct dr i grinben in jlagit ncb »ib,et q»arter från mar* len, eller litet mera/ et järn af ben jl apnab/ fom i Fig. tu afmålaS, J)»are)1: F E dr ben belen, fom inflåé i fc lan af grinb^ramen mot grinb * jtålpen. S5etta jdrn dr få infTagit, at AB dr horizontelt. 3 ftdlf let for nebre I>a1en dro ^:ne fåbcwa järn, fom af* målaSiFie. ?. flagne in i grinb^jiålpen , bagge i fercbb,od) fa långt från l)»aranbra,fom uti Fig. %> dr emellan C oc| D. S$x i Fig. 3. dr M I ocfr t K ten beten / fom fTåé in i grinb Valpen, ocfr bet på int \att, at G H bå fommer at ftå perpen- diculairt. <$dr grinben nu Ijdnger på ofre frofeit Fig. *, få flår af Fig. 24 ben inboguingtn eller nu I)Off* EJfex... • WwåfwéL J6i 361 Bfixl Wooäforä. • — »■■"-■■"• " - -- ■■■' .ii. fcolf ningen, fom åt emedan B o$ C på ben efta GH afFig.. 5. ocf> ben anbra utfjolf ningen i Fig. 2. emellan D od> A (lär. emot 6e.tanb.ca G H afFig. $. få at GH aitib fittet- t»n.e t ut^olf ningen, nar grin* ben fras igen. Siar man ffjuter up grinbett åt en länt/ ftober t)m M\ til exempel, meb ben ena tttfolt ningen emellan B od) C emot G H, bå mib famma tilfätle ben anbra utfjolf ningen emellan D oc!> A går 15(1. o# från ben anbra fcaEen eller jär* »etGHvoc^ralt vice verfa, nar grinben tage$ up på en annm teb- Ättn&m på grinben 4r fom en ma.n%g£ittb;flittEa; men trubbig #å år^anf ocl> fitter mföt i ftban på grinben ,, fom roetter mot fl&pen* S)et järn , fcmari fiinfan faller ,, nar grinben flår igen , åt af ben jfapnab * fom Fig. 4. tyroaraf fcdA at-gpnöen Fan opnas od> falla igen, ^å ^milfenbera ftban en mil, r emeban tctta järnet Piggar faftjlagit jufj- på ben ftban om grinb^åU pen , fom mttw mot grinben. &afm Fig.. u åt något lång, o<& grinben tung, (X. at t)on beraf, bå f)on opnaé o# fallet igen* ftannar af fin egen gmvitet eller tt)ngb ju|t få, at fltnfau faller igen oä> uti l)ålet for im uti Fig. 4. garnet i Fig. 4. bor flåé få på grinb^ålpen, atN,0. ftår hori- zpntelt ÄUnfan får icfe gå längre, an latitudo transverfalis eller brebben ofwanpaaf järnet Fig. 4» på W fton må funm löpa fram 0$ til^afa, odf> ej taga mot grinb^alpen. 0 (£n annan att af f linfa foreftalleé t Fig. Slfci^grinbarna Ijcir dro til ftörfta belen alU lc$ Itfa meb wåra grinbar, ocf> löpa pa lila bana gång bjärtt eller hatat. EF ar etjdrn in* flagit horizontelt t ftbatt på grinben. A C at et annat larn , fom (lår perpendkuiairt ; men löper ; Etfex,: TVoodfor i. 563 \%m pd en jdrnmagef nriö R. fa atbef mebunbra fifcaji Son boja* mdtr n^>t gritt&ftdipen ; men- ej tnsb famma tmt>ra> ftöa etter bel E A utdt frdn grmb* (pgfpeit ftdn perpeudierfaira flallninöcn^ W gtinben dr öppen A o ben fe&a» fdffieé igett/ ta* ger flinfan, fom dt or5r%, .emot ixtta jdtnCÄ cmtttan R od) Av bd bet meb nebra äuöcm- A bo)ét fig in- .mot grinb^dtpcn,. o* i fnajfefunfaj gött tdngre tn> fallet bet af fm egen tpigö tilbafa xut perpåidiculair jlaHnin& igen, ocf) fvitt gttttöcn fe? fcan icfe fort ffö up , innan man béjet antingen A tnftt ettet C utåt få mi)Cf et, al A C bli* n# paraltel meb EF. SEBib D dt en &äfe, mot l>milfen bettet järnet (tös bi i grinb^dlpen; eöteban åm®& m* gcln mib B torbe fic&at, om jdrnet örcfme*tn me» Mft fldenbe på bet rofo E. $p anm orter ro». alt betta af trä, o# i tfallet, at flintan f)dr fallet nnber EF , gdr ()on på bem éfnxt bet famma , bd, roib bet grinben gdr igen , B C , fm bd ej dr froft, ötattinre£lalinea, b&jet jtgindt mot grinb^ftal* pen, od>A bd gdr ut frdn ben famma , ocf) dfmeit af beg t^nab twt> A fallet af fö fielf tgen , bd ben orörliga ftlnfan eller jdtiufpifen tömmer in mot artnb^Slpen. ' -v, j Sat>ee4a&ot; QaÖéfis ttofMitg *c. oro bete murabe af te* kjef> meb for^roetfe af trd emellan; bete moro wdggarna af £f*btdber, jfagnahonzontaliter fattv £>fmanpd rooro be merenbete tdefta meb taMegeu É8 rcoro tdefta meb fcattm £ogen , fcmareft (ssd* ben tr&ffabe*/ »ar mitt uti /■ 0$ en laba pdtjmar* MM ftbam ©otfaet utt ben ej fcogte frdn nMM fen, dn i be brebewib roaranbe fdbeS/labot ;e! eller mar ndgon rodgg emellan bem bagge, ©c fort* 3^4 EJfex* fVoodford. fortfora meb ttSjFningen dnba långt m pel (Som* tmiren. (Slagorne nwo fåbane / fom &o$ ofr (Somliga bmtcfii rdnfa fdben frän agner mebeljt fafteflfåjwd : anbre $abc bertil en farbeleS ma- chine^ fymitfen ba? gjorb af trd til fl? apnab fom et£Rdnn>trd, l>n>armeb ocl) p&(>n>ilfct man ran* uer up tDöftÄir ; men i tfallet at 3vdnn*trdbet ftftc perpendiculåirf\ dr benna lagb harizontelt, b& ben j&rf itninbaé cwfring* S)cn ligger altfa meb fcroéfreta dnban $f fm arcl på en uti dnban upgrafmen jtölpe. 2Bib fcwarbera af be t>ttte horizontele od) meb axis parallelt ligganbe läng* trdn åt faft cit fyrfantig buf , antingen af gtoft larft eller $fy fem {)dnger nebat, 9Jar machinen Wfttäi omfrmg/fldf ta bcf?e buf ar, (fom dro 4 ftycf en) nxibret ftarft fram. ©en tro(?abe fd* ben tilli!a meb agnarnc lägget i et glejl: riffel, fom antingen frÄr på en träställning, eller l)dn* ger på rep. JDctta 9vi§el fidBeé emellan ma- chine- 0$ log^bören. SJcrpä börjar en Earl iDinba omfring machinen , ocf) en annan atfto* ta 9it§(et fram ocl> tilbafa, bä bet ftarfa roa* bret/ fom fommer från bufama, brifmer agnar* na , fcroilla tiflifa meb fdben falla från rialet ut til ocf> genom log^borcn; men fdben faller neb, ju grofre ju mera/ til en perpendiculair linea. ©ebermera fållas orf> ttktnnas fdben an en gäng, til bef l)on blir ren* 3u tataic machinen win* betf omfring, ju ftattau wdber fommer berifråu. %nmattnin$&t toib nå$t afton gingo ut i bete&* |ac;arna/ ber 33oj?apen f)6lts ; ocbmjolfabe, bu* to fcban mjolfen Ijem öctifcån / bå Den mottogs af pigan, fom ftlaöc ben famma omSBintern uti trd* Gunfar, men om (Sommaren iflow fyrfantiqa, et qmarter eller en twdrbanb Djupa låbor af Mi)> ijroaruti mjolfen fat lopna om Sommaren ganjfa ml ocl) blifma mtxfet jfoiu ®en fota mjolfett fåtöcé til be fringboenbe, fom fjctfme ej l>abe £or; tnen bet/ fom blef ofroer , filab.eé på forefagbe fatt/ ocl) gjorbeS <25mor beraf* (Smöret fdrnabeS i tunnor/ broilf a wrebes omfring meb en banbwef» £drn*mjolfen fålbeS til be fattiga, dier gobbcS ©minen bermeb* SDtangame moro nog fygel* fatte om bagarna meb åtjfilliga utfpflor/ fom 93o* ffapenS jfotfel, plöjning/ fåniug/ forning, bac* fars omlagning, meb mera; men få fhart be om aftonen Fommo in i fiugatT/ togo be ftg ej bet rin* gafte arbete före, mera än at be flto, futo od) glam* mabe til fl, i t. om qmdllen- 2(lbrig brybbe be ftg om, alt fa* bänt fopteS f)o£ roif a f)dr i lanbet, ftftarS enfan* nerliga fpgld mar/ at göra bem. ^tl 55ranfle brufas bdr bete (Stenkol, fom fojxrå o* bttfora*. från London, befé od) mdftmeb/ fom bera? batfa? rif eligen mebbela bem, farbeleS berasSFar odvan* bratrdn, bem be toppbugga od) Idmna at 0 ut mja telningar/ bmarom tifforene dr ndmt. Scet* toanbatc aga be, fnart fagt, i bmart bu$ fyat i Singlanb- Se månbas genom lob , jjmtlfet bra* fies up få ofta, fom itt fupit neb. (^jelfwa @tef* mdnbaren dr af jdw, fimpdt gjovb, en gattflfa ■566 London, Xtyttio, invention , fom liftft beftt>dret i)tö tt folf* fom err Abraham Spalding gjorbe tttigi båiefantweb Mr.Ellicot, Jjnnlfen #u rdfngbe$; for en iblanb be mdffc fceromba Urmafare tyins* lanb , få af 35i)y|M* fom artöra Ur, $an dr til* lila SOJeblem af >3\ongl. 2Bcten(fap^^SocieteteH I)drjtdbe& 3 tt af fina rtmt tt>ij$e l)an mig åtfiiU liga af beitr fym gjort, Det enafonjligars *dn bet tfnbtu Sttot aftonen f olgbe .-fyäit mig til Den #o*a Natural-Hiftoriens löeforbrare od) 'be £drba£ äi* 4? are / Mr. Peter Gollinfon, I)VD!lftm feban tog mig meb ftg -til 3vong[. Singeljfo 2öetejt#aps*So- cieteten, fom fommer -tiil)opa i)\vax Öijotébag II. 5. efter wiöbagctu Sagftcf bä lof, atfomma in meby $å) en liten jblä&v feban jag n>ar infom* mm? Idfte Secretairen tip en febeJ eller Bfl^ af innei)ftlb, at en ©wenfl: Gentlemän tt>tD ftarmt; Kalm tlifmit introducerad -til tft fe The Royal Society af Mt. Collinfon, Fellow of the fone £ociety. J£)dr laflcé up Obfervationer «om Ma- ^gnetens tnifmifitingar/ IKon om tn Coccioneila., fomfabat 'träben i Srrlanb: betdttetfe från Mr, Bradleys ifa mig be famma* SSlanb ätflfilliga anbra todrftodrbigleJer rafflar jag i (i>nnerf)ct foljanbe^: honung Carl I, til fyåft, alt i foppar: (Stallet/ ber honung Carl I. blef Ijatii duggen: honung Jacob II. mi doppar: Wefi> minfter Abbey ^prPa > l)mafejl honungarna t Singlanb fröttä» o$ begrdftDa^ 2Öi fdgo bar be ^ongL grafmatita, blanb Ijttnlf a * fynnerljet fortiena at åjfäbaS ©rättning Elifabeths, ben Ijalsftucjgna <2f ottflra ©rottningen Marias , ^olttfitg Henncli txn VHIrbeS, honung William bett Ilfcbfé* graf* roar* £n gammal tfol roijleé i btftiia Äprfa / fem roar gjorb mpefet jldtfyfwarttti alla fettar Itngelf & honungar i flera ioo:be ftré tib fetat,bd be blifmit fronte. SJJdngen fattig mfwfcé gumma fa? *ft bättre odj macfrare gjorbtfol, dn benna; men for bef? flora ålber flMyemeban bän reban i i 3 :be Seculo blif* n>it forb af honung Edvard I. frän @f ottlanb/famt f6r Prophetien ont tort flat/ fom ligger i benna jtol : Ni fallat fatum , Scoti quociinque locattlm, Invenient Lapidém , tegnaré tenentur ibi- aem. fcdlles itn i få flott ftarbe* (gallan Jttttifeé nSgoit, fom nu fer I)onom, od) icfe mil ftaffoa ben curieufi- tet, at fatta fig berpä> 2Bib ^roninsar 6fmerbraae§ benna fiol meb bprbara tyger, ©t annan fiol fldr brebemib; fom blifmit gjorb, bå^onungWilhelm HL ocf) l)an$ brottning Maria blefmo bdgge pd en gäng f rönte. Sefwtom fdgo m Ijdr Si* Ifaac Newtons graf / famt Monumentet uprefl tt)ib tMt famma til §an$ äminnelfe. (£n ting föref omimis fm ttetlig, $6? Londm, Wrlig/ OX be %fa C) illlcnaft uptejt Monumenter ocf> Epitapliier eftet: fäbana VDdlfottjenta *rtdn, fom i Denna Styr? a bfifrwt begrafne, utan ocP efc tet f&battäy fom fatt fin (dgcr^jtab pd anita ftäfa (em 3^/ fov fabana/ fom ej marit af DcnSingef* (Fa Nation , oelj fom bobtc i anbra fdnber, od), torfydnba; albrig rcaritiStnglanb; tim 'ttj!a £)errar blcfroo exa- minerade: St. James ^arf/ Äongi Palacet, m. nu Chelfea Hortum Botanicum, fom dt en blanb tve forndmfta i fccfo Europa. Jpår funno n>i ben i&& ba Mr* Miller, fom dt famma Horti ftsrfc&us. SM aftonen mar jag J)03 Dr. Mortimer, Se- cretaire roib ÄongL SGBctcnjfopé * Societeten [)dr* fldbeé* Jpdr räfabe jag ben jlore Ornithologus, Ivfr* Edvard, fom utgifroit en 5ÖDf om ftoglnr i §(ngelj? a @prdfet meö nwfalofa Svoppar^jtpcf en, alt t fiffiga fdrgor, at bet fer uty fom Jogeln ftofce lefroanbe pd papperet £mn fcabc nu meb ftg dtfEiffi* ga ritningar pa cnljop rarare Reglar frän flera or* ter 1 bein fjan oforltfneligeu voål aftagit / ocfy tduf* te frambeleé göra genom trpefet aJlmduna> Sfeiftoa ntcö $fyätt**pmWt ** &« *\ \\\å fltö&as nu Mf. Warner berattabc mig/ <# om man jfrifwet tmb 3Mi>art*pemta pa rent papper, od)/ fd fnart numilriftoit/ toppar pap* pcret fafta oct) marfamt uti rent mttm, fornt låter M feban rodt torfas, ffal alt , l)u>ab fa lunba mé SSfeart* ffrifote dv, fwdrligeu funna fubbaé London. 3 fp futtöa* tit/ utan tullan fttta få faflpå papperet/ tom i)abe Det warit (frifwtt nteb Mecf. 5)cn 23 April. 2(t fcrörtft»a iLifcotnat. ©menflfa @iS* Capitain Shierman fabe, at fjmt flera gångor for* Drifroit gtftornar båbe på ftg ocb an-bra fåle* bc£: Jg>att l)ar tagit ^alg, \\xufit beraf på ett fönttcäiit, lagt famma £imtc*ffot éfmer öftorn, få at talgcn fommit jufi at ligga på £if tornen, Jpdrmeö fyat ^ott fortfarit is bågar, bocf få, at I)an tagit l>roar bag m) talg* ©erefter bar lyan ta* git et Oiuiitt/ ju fdtfare/ ju bättre, plåefat utut; bet (amma alla be flora frön eller flenar, bmilfa Dan fajlat bart, ©e&afi tyar ban.lagt famma SRufiit på £iftorn, at ben blota eller Eottaftiga p ian af Stuginet fommit at ligga tätt på fiiftom, famt. linbat få en £inne*!lut berofmer. £)drmei> J)ar i)an åter fortfarit 1 14 bågar , få at l)an lm>ar bag lagt et nw ocl> fdrjEt Svugtn på , 0$ tagit bart bet gamla* 3lu{?in Renarna fajks berfore bart, at be ej meb fin f)årbl>et måga ligga o# gna* jja på öftortt, od) öpmeöefft fororfafa froeéa ocl> 6ml>et. Sftdr tyan, fom fa&eäy continuerat meö SKufmctts påldggning i 14 bågar, I>ar gemenligeu I;ela öf tom sått bart. GDen 24 April. B30 * Rofwaren ^gn^ pilfw fångenffap ijan waxit w#å trebje året, §( a innan yjo London. • innan han (Tuppit berutur* Sjan bcrdttabc, &n>a> benna @jo'3ioftt>aren bet/ente fe af/ at få fina ffepp, at fegla mpcfet fort, få at intet Europaeijft jf epp funbe gå uftbaii bonom , meb minbre feag ju (fulle få bet faft, bwilfet bcR6b berutinnan , at f)an albrig bolt något af fina fFcpp uti fjon öfroct en månab, tfter Jljrötlfené förlopp ban lat föra bet tnågonbåcfa, aftappa tt>atnet> ocf) ftban gniba ffepptf bel jlatt tå) halt meb Cocos^-notter, fom woro ftuftta mibt i tu> , 9)?eb bege Gocos-n&ttec gnebS jfeppet Utanpå få länge, (bm beten af |?ep* ptt ndmligert/ fom fom ai )H i töatnet) at ej ftort n>ar qn?ar af Cocos-nöten : o$ fomCocosMtöten HU lifa bar en imtnogbet af olja i fe/ få blef t)tan på f eppet på bubbeit fatt glatt oe& J>att: $6cft gjorDe Gocos- noten meb fm bårbbet töib gnibningen jfeppet ^el jldttocb glatt, ocf) feban gjorbe oljan af Cocos-nöten bet ja balt, at bet lopp otroltgett fort genom matftét/ ocb bdbe beraf ganjfa litet mot* #ån&* <£ftet en månabé forlopp bör jabe oljan gå bart, beb en b&P af Teftaceis> eller .@5ndcfor, S3Ju|lor ocb bplifa ffatbjur fafe fe berpå, fyvav af jfeppet fog på, åtgå något trögare, bmarföre Iwt fttayl lat antingen braga bet ny på lanbet, eller ocf fora bet vti en båcfa, jfrapa af bet, fom fäji fe berpå/ oel) feban gniba bet; fom reban fast au ^å fåbant fatt fatte l)an fe i ftånb, at inta Europseifft jf epp f unbe unbanf ömma bonom, feban l)an allena)!: fått ögnafdjlct berpå. 3Wa fcans |f epp bafroa marit af <£f . #an$ fajla (Slott på lanbet gjorbe bonom ocb beg (Tepp fafra, om någon @jö*SSRagt n>illc bjuba til, at tntta bonom* c£il utmättes utfeenbe bar ban fett ganjf a n>dl ur, K>arunåjjot pni/ i fimnerbet emot fångarna, af bivilfa London. % 371 tymlta l)cm fom oftajl for fin ro jful låtit (Tå bufr nuibctv £an b.fl/ öå ban mat cnöajt några *d> 30 år gammal/ od) lemnabe fin fbMM &t fina bxMt ocb åt fina barn, bem Ijan afiat meb fina många bujftur* S)ctt if April. Äejhrtfrnttg od) nyttan af ben bwit& (iert/ fom batTtaUaö Pvrtlands ftone-. %mxfo jlcn^aft brufae mixf et/ i js)nncrl)ct i London oc^> t)cr otnfring/ til bu&éijggnab ocb annat, od) ija? fit namn beraf , ax ban f ommer från 6n Portland. 4)an dr en $it)it) eller fm>it od) litet på gult, etlec ocf flunöom på grått ftotanbe ften af Äalf*fiett* örterna, odf> lifnarganjfa mociret ben Freeftone> fom tifforene dr bejfrefroen rbib Tatternel i Bed- Fordf Inre. ^roifhjcWutan ^ar ^an ocf famma nw fprung; fom bem Uti Denna Portlands - flcn fin* tteé dfmen en ganjfa )tor mucfen&et af £>jta>n*o<3> SKufcfcflPal / famt anöra Teftaceis. ©en l>ar ocr ben cflcnjfapcti/ at bå ben riftoes, luftar ban )larft af örftem SftlcftaDé l>dr i London, fyvaxtfi ©tenbuggare bo, får en fe f artar, fom fitta od^ faga benna (len fönbet til atjf illig flfapnab* i S)e* tas jag, fom be brufa hdrtil, fer albcles ut/ fom en annan fåg; men bar inga tanber; utan be be* tjuta ftg i bet jtallet af fanb, fom jfal göra famma nötta/ fomtanber, tyviikt jfer fåiunba: S?e ta* ga ben fanb/ fom finne* I)dr tt>iD London, od) flefta ^cn tdmmeligen fin. @eban utblanbag f>an meb litet leta, -fixltat meb matten, laggeé på et brdbe, [)milEet|WHeé ofmanpå ben jlenen, be dr* na fåga, få at brdbet jTuttar til (fåran cUeu wnwm/ fom fågan gor, ^iå ofta fi^an om 21 a * brcW 97 i Lond-on. brdbet flAr en fanna eller dmbare fullt meb wattm. ;©ctta fdril f>ar en liten pip nefcantil, Ijnxrngenom tt>atnet fafta rinner tmdrt öfroer Det fatta brdbet förbi öen fina fanben / af bnfilfen bet forcr litet fmånmgom meb ftg neb i (fåran, nar fågningeti päjiåt. @åiebe$ forer n>atnet neb ben fanb , fom legat i.nxtgen; men nar all fanben runnit af brdbet, matat farten meb en fapp mera fanb ner til watnet, at bet må fora im famma på lifa fatt fmänmgom mb i fåg^jf åran unber jagen, ?>meb* lertib brager farten fageu fram oct) titbaf a, ba i>m* tia fina fanben faller alt for et unber fågéfabet, $ fåga ftenem £>rfafen, fjmarfore be på fina fågar ej f bruf a tdnber, fabe i>t,at tån^xna jfuHe bå bita fig få f)årbt fajt, at ingen $ulle funna fcdrba ut meb/ atfåga* 9J}?eb anbra f)o$ (Stenhuggare brufeligaroerftygbereba odjutfrufabe bennaftenett feban på mängfaltfdtt, ?{f öétta jtén*ffaget är jtörtfa ielen af St. Pauls j?i>rfa dnba up til toppen bpggk Jfråtaf åt OCf Abbey Äprftt i Weftminfter , ja mdft alla anbra Äprf or , lifalebes Ut få fallabe &ft ga Monumentet uprefh Jpdraf dro ocf |tora#errar$ prdftiga ljus bpgöe $ i London, fom ut pä lanöet. 2ff bennagoreé begutomförafrftenar, gonjlcivf armar utantiloct) ramar omf ring borrar , gålfcftenar, ftenar, at belägga fiborna på gator, ber folfet går til fots, oct) ber M ax fritt for bem, fom titäi S5en npttja* ocf, at tdcfa trdgårb$* murar meb, famt murar omf ring gårbar, til jtölpar på $at* ftborna, at l)inbra, bet ej Snftax oct> Sifare ma få fora bit åt, ber folfet går: nTpo)ter omf ring fpifar: at tåcfa utanpå ncbra Delen af fonjler oel) jlugaav på bugningar: tit tvättar i twvoci> fxyW- garbar: London. 373 gårbar: fil fiAfpat unber fdbe&#acfart tit trappa ftcnar. Sjåtaf dro dfmen Londons od) Weftmin- ftersforuubran^marba broar ofmcr flobenThames muraöC/ fBfom otf alla mifejtenar.- $årteltge»y benna Portlands - ftcrr bruEaä Ijdr til alt, fymartif Gottlands, Olands ocf) bm {lata ^dlg^cnetl fotfc Kinnekulle i-roetiget fan npttjaé* 5Den 26 April Prsefervativ mot l&odfbt. Capitain Shier- manbcrdttaöC/ atljan mib ftt »ifhmbe uti Ofl^ Indien Stfilliga gångor fort froarta ©(afrtw från ben ena orten til Den anbra; men fom befe gémcHligcn/ öå De ligga tilfjopa uti ftoc mi)cf enftet unber bdefet, pläga få SKobfotett, f)ar frätt, til at före? ömma ben famma, låtit bränna ordinairEorE til fol, jfått bet fonbcr tilpulfmer, ocf) blanbat ber* af blanbOtifeu/fom be fito,&n>arigenom ijan uttåf^ .tat |a mi)cfet, at be fällan blefmo angrepne af bm* na fmittofamma fjufbomen. iöocf fabe I>an/ at bettaborfe mebmarfamfret; ti) om betta pulfmet lägget for mpefet eller for ofta i bcrag mat/ funna belatteligen bli fåforftoppabe, at be beraf fatta iifmet til &ih&bt$at af Cegel. Sag fdg tndfl of* n>cralt pd be orter , fonTtigga omfring London, ät ber ndgot matten fom at rinna unber fonb& n>dgen eller ocf ndgon annan mag/ lyabt be i ftåfe let for någon annan bro/ gjo# en bro af tegel, t bet be grdft ber et flört t>\npt DifC/ murat odj Ijmalft en bro meb tegenen , famt font febatt meb mutt ofmanpå fnt>alfmet,at magen btef jämn ed) jTdt öfc »ewtt/ |5 at fojja tecfen mdrf te* tit någon bro. % a 1 m 574 London. *J>å famma fatt f>at)c be pcf gjort, nar någon R* ten bacf eller rännet f$m at flt>ta igenom någon multat>aft/.fom blifrcit upEoflaö omfring angår, åftar, fri)bb*gårbar, eller tå ben roanDe ftg qpbqi något f)u$ m, m. at matnet fcft altit} lopp uhber ocf> igenom fmå fcwdlfba Canaler af téjeijffen. 3ö«t voore ohfeUfltj om mi i (gmcriget totlfc foJja fam* ma fel» ; ti) at tege^broar funna fta länge ut :-,. n>k far finfarenfjeteu l>ar 7. och at Deras fyroaif, nar be aro ratt gjorba, funna nog fjälla, at fora på, ar ftäraf flart/ Näppeligen (aret något lanb gifroaé / b<;r (torre farror occf> n>agnar brufc$, 0$, tpgre lag laggaö, än i §(n,glanb/ i>marc)t på, en for*tt>agu lagat? 3 gångor få mpefet, om ej mera* fom på en mm (©werige. Smeblcrtib I)ar jaa fm bplifa broar ofwcralt i 6ruf , ber jag refi: i iSnglanö/ faiHertfordfhire^ fotnBedford- f hire, Buckinghamftiire , Eflex r Middlefex x Surrey od) Kent, Näppeligen funDe n>i pafwa bättre" ni)tta af voåra ymniga gråstenar , an omi De ann>anbaé Ijavfil* S)€tt 27 April, 3 bag $\tf jag np i bet fa ' fa|tobeAft»»«?«»^ i London, od)befåg bet famma, 9D?ången (fulle bifna, at fe neb frän en ftiDcin: Ijogb , od> jtanna t firun* bran, f>uru en af ftcn få l)6g ocl> fmal pelare, fom ar if)olig inuti/ at man pa trappor uti \>m fan fomma up til beg topp, Ijar f unnat i fa m&m ga år (rå (tabig od) orörlig, ©et ti>cf e$ bocf , fom be, bmilfa bo J)är runbt omfring på alla ftbor, froarligeu funna mara utanfruftan for ^n famma n>ib ttäftw frormar, #?en längre fram (fal mera fcanblas ^attim 3fc London. 37f %t få ^mmgfot af twbb$åtb8>yx> fatets froit. %rdgårb^mä#arne fydr omfring London |afma gemenligen ben wananA ät De ej aitit>anba fin tib , at; få oel) eultivera allefyanba af trd* dc^ ErpbDöftrb^^fafer/ utan be WBn ftg merenbefé nnb något $i£ fe (gfälcbcS bxulat en Del enbofi at $ 95onor , arten i>cf> Spinat, pd> Idmna be an* bra fo^frpbbo^ $ttbre brp ft& åter ej beröm, utan fortplanta an\>xa rodvter,, (Somlige fråga ej efter några orters plantering od> {fotfel, at f&t* ja til ftusbeftof / utan anmdnba all, jm tib od> arbete på, at få allel)anba jlagé orter for tbH* o(^ blomRer^rpbbgårbttt/ at beraf forffaffa ftg frön / betn be feban, fdlja , odj l)afwa fin nu fömft enbaft berigenom* Slnbre %äa$b^m& ffare dro ejtbaft ;fe§e[fa.tte, at ^ålla ^rdfScholor, ftroarutj "be fyafiva alle^anba, (lags ungatrdn, at fålja o.f.nv jci at ofta fet, at bett/ til exempel, fom af ^trdgårbé^mdftarne enbaft lagt ftgpå ttdn* plantering, ej f>ap fått fof^Erobbor i fin trdgårb. SMarrt) bem/fom.enbatibrpbbeftg ont/ at. jad* lebanba orter, til at få beraf frön, til faju/ mat Mr. Gordon, fom tilfotcne matit ^rdgårbémd* ftare åt \)tn namnf unniga Sherard. SfBiD bet jag u>at- i b^g -utc$M* ?.ri)bb*gårb, mdrfte. jag, at ben, jorb o$ m#I, fom Hn merenbeté brufte for fina wt&r / n>ar nog mager,, t anfeenbe, til fymb annoré.brufali en f6!é4robb^gårb, fyvilht alt fttöt berfore, at plantorne ej måtte j?juta mpefet t blab pi uta% gifma en, flotte pmnoglxt. på frön ; ty en fefcjw^*,^ ^^ért^ma^^ccfi^léi ftjel? od> blab; tnen: befomma: berigoiom foga eller inga frön, od) tvärtom; tp^dr fer betfamma, fom in regno,animali; en fet $ona tvdtyet ej mån* ga agg, %t 37<5 London, Tit tåt* propagera Arbutas af frott. Mr. Gor- don bctättaDc / at Der äro ganita få $rägätW* tiiafiacc 7 fom funna fortplanta Arb&tus folio fer- rato C. B« af fre; ti) nog tömmer Den up, feban b.tti af ftb bltfmit fåDD; men Dä Den flPal omfattad / Dor ben gerna ut* Mr.Gordons grep bdranD wax, at l>an fåDDe frön i en Drefédn?, ocf> fa fnart Deg plantor fommo up, fattc l)an om Dem; tpom l>au nwitaDe längre, Dogo t* gerna, nar De ffulle fimfastilct annat jidlie, Rittet få ffola f>afn>a ftg befant* S)en 28 April Sir Hans Sloanes Natur al- ©amftrtg. öm morgonen refte jag tiHifa meD Mr. v/amer, Ca- pitain Shierman od) några anDra 2lnge((?a Gent- lemen up rtlChelfea, tymatcft un en ftuut) befågo Chelfea^rdgårDen; men gingo feDan til at befe Sir Hans Sloanes ©ainlingar i alla 3 Qtotutfcns dXittU/ Antiquiteter, " Anatomien > mcb flercCu- rieufiteter. SSSi fägo Jjdr en jbr gamling af alle* IjanDa ftenar,Delé tlipaDe,DetéfaDana,fom dnnu lago i Deras matrix, fåfom De af naturen finnan 2Bi fågo af Agater, Jafpis :c* allcl)anDa flagé taril, Thée-fåppau, jftilar,Dofor, affär, jTeDatv jlcfroas ©d> anDra fmft inftramenter utarbctaDc , ennwc* fenbet af allebauDa pärlor, åtpliga lärbamdn* Contrefaits, blanb bwilfa un i fpnncr&ct betrak taDé Den tfora Botanici, JohannisRaji: en gan* flfa ftor (gamling af Infé&er från åtfilliga orter i twrlben / fom fymtt od> et nu fom>arabeS i fpr* f antiga låDor mcD Elärt glas mlimaDt båDe 6fh>cc ed) ttnDer, at man belt ml funDe fe Dem; mm fcefc iåbor -»oro eljetf få wal fcopfiiftraDc od? få - tdta, London. 377 — ———»II MM I- »g» " I. ■ i. ■ — ■■■ '■■ " " ' "- taxa, ca ingen mal eller annat ffaMigt lnfe«ä fmtbe lomma til öcm.., od) jfdmma Dem, ©om* ligc af be Öfruvcl) 2'BejMndijra gidrilar pråtabe längt mera, ån er]Mfogcf mep fina mafatöfa far* got* :åf man gailag: ett ganflfa flor Ijop tticöcafla* I)anDa Coraller od) anbra barbare &$#oårtct : en miKfcn()ct af ailei)anba Criffoll-forter : ått? ilii* ga golf |Iacj$ Hdbeéouab : Muiicalifta Inftrumen- ter jc. &roaric&an&a goglar ocbS^ar upfbppabe, I)marcft goglarna ofta jlobo fäjte på (må btdbét* tat fa naturella, fbttl be attttU Icfbc : Sceleta af tifr pliga fDrfotabebjur, blanb broiifa »i i fpnne^ct befågo bet af er uns Elephant: upjloppabejf inu af en Camel od) en Africaniff mångranbig Stjtia : •atifilliga Sceleta af mdiUMjfor, florre od) minörc: bujwuDen od) anixa Delar af fafeltgen ftora SycoaU ftfar: £)onuug^fogeln frän 2BejWndienv ben ter präiabe meb fina många fdrgor od) fatt uti. ftt bo, fom^anwaritlefwanbe, inom glas: bet-ftc gelbo, fom au$ i Afieirfåfont axman mat: en ftor (gamling af Ormar, öbior, §iiftir,$oglar,®?a^ ffar, Infeder,. fmå .ferfotabe bjuivfrnå barnod) an* nan migfobfcI/StiTiUifla befar af mdnniflraué Eropp, iri.m, -alla lagbe i Spiritu vini i glaffor, od) n>af fSrwavabc:- torfabe jfimt af Ormar från £)ffcoc& SBefMndien af många atearé langb , od) tjocfle* fen bcrefter: ganj?a många Tomer af inlagbe h%* ter uti Herbarier, blanb fcroilfa tm i ftnnerbet j8* go bem, j^mtlfa Sir Hans Sloane fjelf famlat i Ja- maica: Sir Hans Sloanes Bibliotheque , i)V0\\ht larer blanb privata od) enbajt af en enba mans ©amfiug bafba få fina Klar, ut) beflår af något mer dn 48000 Volumer, alla bmina i tMtefoga toutb.- - St a- 5 ®w i 78 London, ©en 29 April fattat af CageL Étffillige ftruentfmmer m på orten Ijabe J&attox, fom n>oro gjorbe aj ftf^u>it£dltaagel, o# fågo oforiifncligcn wdl nu St. Pauls K^rto * tc-trrt. <2Bib mibbag^tiben Jtcf jas tiliifa meb Jg)crr Warner od)Capit. Shier- man up uti % Pauls .Äptfotforn , at berifrån fe profpe&en omlrmg tondon. ^EBi ftego Wc up t bet famma dnba niot toppen på trappor» hornet dr alt upmurabt af $sptt Portlands jteti, fymilten dr full af dliebanba (Tagg petrificerade Sföu§for. ftcambeleö (FäJ w&arcb(i,fit)a()anb(abtomSt.Pauls Äprfa ocf) %wn. $n\n éftoerfta galleriet på Dct^ ta..<£o«i mar en. m.afatos utftgt åt alla fantcr , en* DafUuffett fått maraflar; men ben tiocfa tteiti fofc*r5fén, fom på alla fanter frödfaaöe 6froer (Staben - betog^utftgten på åtf iBiga (Milen- £dr* ifrån fujtbe »i räf na. ett gartflfäftot I)op Äprtot t London, nämligen* några ocb 6*0 , alla fd* bana , fom fcabe torn , ö& funbe ffifjas från be anbraftora Men* Snwn&malfaet eller fåpan påbetta,jtora torn, fotndr inne uti: ifyrf an, 0$ fcar gallerier runbt omfring pg inuti > dr i ftm* ner&ct berföre mdrfmdrbigt, at om man fdtter mun* nen tätt til i muren oc^mtjfar någon ting m\> en af borarne, fom gå in til fymlfroci , M) cii annan tt>ib bet famma fdtter 6rat,til muren n>iD någon af be anbra mibt emot; maranbc botar på an\>xa jibon em frmalfmct, ftor bejt fcmart &rb , Tom &h>i|fa$, ganf!ati)belig'en 'oÅ.cfiftma* lifafom bå; någon fålar genom en lårigfmal pipa eller tub j men tager Ijan örat från muren, fc&re^afcintct, faft ben anbre,r)mi(fabe BteWrtr; fom tilforen^ ®en London. 579 5Dctt 30 April. VCinllfXOoilaK omfting ångat/ fofetrvkfc* Afg&&at:c giin^cfcn^ct-alfmådnö^tåppöt4/ be? $£4agar / f 6f^trpbb?gårbar in* m, ligga på alla ftbor omfring oäj tåte intit London, famt en bel dfc men in t företagerna» 3 flM!ctf;6rgart)^^gSrbar/v planf/mur cöev annat fyagn omfriug alla be§a morp:. |6ga od&tfocfa mulkmdllar upfaftabc, ©ef c mull? pallar bejtå- af famma iprbmin,, fom^fTmtcé på, fångarna je* nämligen af en tegelfargab lera/ mcfr |Wt>cFet Gravel oel) Pebbleftonesv beribianb* s$å; et 0$ annat fldlle i% i ftor#dbernä boftt be upfa? pat mallar omfeing fot,$?frpbb?gårbarna mdjten? w$. af bara betvorenli<$et; fom blifwit f åtdb tik |opa på gatorna ^erndra mibf Jpogben på b<$a jkrb?mallar mar åtplig/jikrenbefé k alnar ; iblanb/* fa)t fållan , dnba til 4 alnar ; bocf ofta. enbaft a aljrar a 6 qmorter; men, foga berunber* ©e? rhenligen mar et bif e |>å i)t tra ftban om' bem* 9i^ bantil mar mallen brcöa|t; men fluttabefeban från émfe ftbor mera ocf) mera tityopa / dnba, til itt logjta/ ber Ijan ftunbom näppeligen mar et qmar? ter breb, SSrebben eller tjocf !lcf?n nebremib mar? ten mar.4/ "s/ 24 a i alnar /alt efter f)6gben af mallen, 9idr en fSban mall Wef gammg( A rafabe ^att4>å fomliga Italien rieb/ ^marfpre' l)dn fom of? taft bprbi onjiagas;' SBallenS Ijpgb o<| (Tuttning/ jdmte btjEet utanfire^ giprbe/atmtet kreatur fun? be femma berofmer 'l fäiditge %a\\ mar l)d; @fo? Sfeu- blef Mrjtncbelfb fparb , pd£ be^ofbei ef mera titi bd> m6bdyimb,befa?'muH?mdl(aré lagning/ &tt f)o$ b| i Omerige årligen. ffer -meb mara gdrbeé* gdrbac. ®ocf tpcfeffåbdnamulkmallar ej mal Jun? na buga til ijdgh goé of; emeban mår jtarfa, folfc om 3*8° Londen. gm »tern o# tjälen fPuHc fteörifaa bcnTé dc bebofbe för mpcf en omlagning* 3tör öeSe %m jgeljfa mulkmallar törjaDc rafa neb pa na^ot ft^Re, togo be af ben jorbcn, fomgrafbeS up i bifet brc^ fccmtb mallen, oc£ fimtaitt bfwxc frborna pä ben (amma, at be blefmo beft fläta, cHer om bälet mar Jtort, fylltes bet meb nognämbc mull. ©c äm mOct mone beröm, at gräs cdf> orter måtte mäva pa ftoornaom waaen; t» bet blnbrar, at rägn o* frofr om <2Bmtem ej flfaDar maUama fa mpc* tet; emeban bege farter meb fina rötter binba mutten, famt iljc\i täcfa efmer ben, fa at bon bd mtnbre rafar neb. £)cn i Maji. e$itg6*tappcm mar ganffa tåt ocf; frobig måft ofmeralt, nu af en &alf ato« längb oc& mer. 2£i fägo i bag bär (tanb af Alopecurus culmo erefto (£**». Flor., Svec, ja;), fom mar mot en aln (Äng, o$ mcr& fiwcae baraf bfmeralt ute. 2)et f!6na tilfället, at I)ar t London fä alicbanöa flagg utmalb gobfel, at fpnba pä begå ängar, är bet, fom enkannerligen btbrager til Denna frobiga mäjtten. ©eraé äga* re babe bäraf en.ganffa flor inPomfi; ti) en Del af begå bete^bagar bbrbes uttilbem, fom ^olto Äor, at bertgenom fbrfe flaben meb mjolf. 2fn* bra utbyrbes tiKSlaftare, at någon tib ber baf* ma ben fIaft*o|tap, be fopt. (Somliga ät SBrpg* 3arc cUer anDra, at fläppa fina ftkttar bcrutu 9W.aot London. 3J1 SWgof n>i£t betalte om bognet for F>mart Area* tw, fom l)cla året (leg til en atifettlig penning. ^å 9lorw ftbau om London »oro enkannerligen be mÄjtaangar, ii fyviiU »ar Den Ijdrligafte grd^mdyt, fom fatt gifmaé. 2Bib ben 18 a 20 Maji mar grdfet fä lånat/ fom på mara bdfia angår t ©roerige tt>i& flutet af Junii-mdnab* ©et mar ocf »ib före* ttdmbe tib i Mäji, fom be börjafte ofmecaitflå bcf?a dngar, fom öm SÖåren ej blifmit af något Area* tur bette» Bromus panieula ere&a coar£lata f £/»». Flor. Svec. 8?0'OCf> oftttöttndmöeAlopecurus gjor* be mdfl aHena all ben I)dr(iga nwt på be§a~dn* gar, faft rob eller I>»it SCdpIing fhmbom bhmbat ftg beriblanb* ©et fobet, at dgarena gemeuli* gat) be ofrocrft pä Den famma fmetat kr til et qtDartw bögb, famt i a 2 qmarter* t/ocflef. 3 täta la r>abe be allefiabé, bä bet dnnu m>§ blifmit låtit p tanti$a glasbitar fFuile ju rifrca bané bänber albeles fönber; odf) ber fan* wib öfroetfltfmnsett jf uUe rdfa at fatta fe pa muren/ torbe ban fa få mtxf et, at b\&, l)mi(fct modererades alt efter rumet,fom fan roille fcafwa i ^rfatu Se penningar, forn därigenom famlabeS, blefroo utbtlu åt fattiga ^räfMarn tit beraé unberbälb ocb unberroifning* Londons Ga- zetter berdttabc, at be i bag pä betta fatt famlat mV got mer, än4oo>)}unb@tcrling, Qttta/ forn ffcb* be i bag,nw enbaj* forn et Preludium til ben (bra Mufique, fom forn a t anfallas foljanbeSJ^réba a t\* kx ben s Hujus i st. PaufcÄptfa, WSirfe^Biffope» London. 383 mf Canterbury, mdjl: alla i London UKiranbe 35i* tfopitf/ jämte en otalig nu>cfcnl>ct folf , mar ber Äifammané/ at afl)6ra bm praftiga Mufique, mtoilUn xafnaUt for Den foruämfta af all Mufique, ppm årligen fyållcs i London. 5rebag$*Gazetter- Jne gjorDe feban befarit/ at be ben bagen famlat ij/|tiågot fcfwc 7oo^unb@terling, fcnriKet alt fom Mt anwanbaé til fattiga *)>rdjfebarn$ upfoftran pc& fyelp af bagge tonen» Ceremonier lt>tb borjait af AfajL 9tU fi>n* fc$ mångenftäbS på gatorna en pldgfeb/fom mjoltV pigorna brufa l)dr i London mib början af Maji, eller fribCSommarené ingång» £)el)abebunbitil)op åtpliga fdril, fom f annor/ ftop, fålar jc, toiU famoro merenbefé af (Silfrocr; men iblanb ocf af 35lec£ eller ^critt/ od) gjort af bem en jfapnab/ antingen fom en Pyramid, eller fom en fart/ eller mdft fom en qroirma / eller ocf på något annat fatt. (£n bel af bef?a bilber rcoro utprpbbe meb en tttpefenbet blomftcr. Se buros antingen på en bår eller på bufnmbof. ©t spelman folgbe altiö meb / fom fpelte på Viol , jämte några pigor* ®e jtamtabe mdjl ntanfk broart bu$/ ber be n>o* ro måne, atutbjuöa mjolf, bå (Spelmannen fpcl> te, od) en eller fiere af pigorna banfabe* SSrufet toat, at feban bcM gjort/ pngo be penningar af ben, for i>n>ilEené &u* be banfabe* S)c borjabe barmeb ben 1 Maji, oc^> fortforo i några bågar. SDen 4 Maji. Om morgonen gjorbc jag min ttptoaftnmg bo£ hertigen af Argvie, en £)erre, fom mar en gan* ffa jbr äl|f are af Mathematique a$ Stamrftm* ttogbet; 284 London. nogl)ct; men i fomterfret af Botanique, dc^ bett belen örraf / fom fallas Dendrologie , framfar- 1 fyanblar om trän. SDerefter ttlbragtc jag cu flor Öel af Dagen &o$ Dr.Mitchel, fom tvär f6Dt) i Vir- ginien i SJtorra America , od) ber n>ijtät$- en '(fot ; Del af fin fefnab, ftrot falcDcs f>aDc fe gattffa be/ fant alla omjtdubigl)etcr i Det fanbet. #an lam/ itabe mig blanb annat unbcrvdttcifc omfoljanbe/| tyroilfct alt jag febermera, bil jag fom til Ameri-' ca, fcar funnit roara ricftigt* XCat af et flags potfc $d mdngafrdf^ len, l)tt>are|1; dro mora§ eller mdtlanbiga marfcc , n>dyer nti 31orra America i pmnogijet en liten bu* j fe, fom af Botanicis fallas A/yrä* foliis lanceo- ] latis fubferratis, fruftu baccato. Linn. Hört. CUff. 4??. Upfal lys- Senna Myrica eller ^>or§ I I)ar bar i fallet for annan fhift, Iwlia utan* pd fcafroa en art af mav, fom ber brufaé tit fiufc; £>e taga baren , fajla bem i en gryta meb foHjetr matten uti , ba röapet fmdlter frätt baren af M fjelft, od&ffyter fom en fetma ofmanpft roatncf,: SRäUDatnet blir hxit, jletaarroayct, fom bd fatt ajrjtägtå od) forwaras, til beg bet bcl)6fh>c$. tynfett i$p$é fcdraf pä famma fatt/ fom af $alg eller or- dmairt todjr* SÖJércntctö brufa be, at blanba bet* ta noax blanb ben talg, be anta fropä f/ué af, ef*' ter bet gor talg^mfen Ijdrbare ocfj faflare; ti; fom Somrarna nti Virginien dro ganffa »arma, f$ Mtfrca tnig4jnfen af bm flotta ftettan fd mfuEa od) roefa, at be ej'f unna jiS ratt, utan ftofa ftg omfrill; men bd något af i>ctta xoäfå fmdltcé trU I)opa meb talgcn, boja be ftg albrig af (gommar/ uwman. CÄ tel fattige ber pä orten fabes göra fma London. 5J5 fitwt 1 ju$ belt 0$ bållna af t>ctm roayet allena. #er* tigcn af Argyie babe några af bcga feuffar plante* wbe uti fin trdgårb, l)wiiU ej aUmafi trifroas Der of6riifneligen mal, utan Jf)aDe ocf burit få pm# nog fruft, at I)an låtit jtöpa n>a^ljué af bet nw/ fom !)an på ofroanndmbe Sått låtit Ma utm baren. XX)tUa ct af be n>iUa Oyar, fom ber franafc. 9Wt Be blifroa roarfe en mdnnijfa , löpa be Jtrax bart, utan at göra någon jfaba; men om nå* 5011 tliuter efter öcm, ocl)be enöaiT: 61ifh>a färga* be af bitan, sä) ei genaft bifoate, fomma be rue faubetilben, fom JFutit, ocb aro nog farliga, om en ej fan finna utrodg/ at antingen tlrayt ffjuta neb cd^ ördpa Dem , eller ocf fomma unban. 5Dera$ f&rnämfla foba dr Den ftora Sfären (Arundo;, fom ier rodper oftocraf t i SD?ora£en, Indianerne, eliep Set willa folfetberjlabcs, ffjutabem, åta iblanb up fottet, eller ocf fafia bet bart; brufa jfinnet fjelfn>a, eller fal ja bet til Européerna, fyvilta Jjafroa bcraf famma nytta, fom af annat OyAåbix. fen roi§ Gentleman i Virginien bar låtit fånga Iefmanbe^alfmar af be§a, o.cl> upfobt bem ^emma $oé ftg; men ban bar albrig f unnat få bem albe* •ieStama, få at be icfe lifafullt befrållit något af fin Mia oefc ora natut; tp få fnart, fom bejlupptt 16 fa, fyafroa be rdnt bart til ffogs, 0$ fyat ingen gdrbcSgårb eller l>agnab roarit få gob, fom be icfe bå bxutit ftg ofmer. (5? fSban fefwanbe Äalf Ijabe ocf bliftoit ofwerforb til Slnglanb, 0$ dr Den famma, 35 b fcmilfen 3g6 London. $tt>itf cn ftnn.es aftageu uti Mr. Catesby's praEtiga tt>erf oftDet Carolina. (gomlige Gentlemen ut* Virginien ftafwa Whvål fått öe§a £>)rat tdmmeö* gen tama; men be ftafma dnbotf måft pä (lutet fpjuta bem ifyjdl, for Den (bra ffaba be gjort; ti> bäöe jlujtyiUöfa, frafma be mal ej lupit bart/ utan bttfmit qmar »ib gärben; men gått in i fyroab Mgnab be melat, åik up odf> trampat neb faben oc& anbta planterabe fafet; emeban ingen fcdgnab Un mara få fwrt, ben be icfc meb fina ftom fumta jl6rta omfull, eller ätmitifionc ffaffa fig opning o# I>åt igenom. S)c ofrige af I>an$ anmdvfningar om åtjfilliga ting i Sftowt America j?o!a på fit behöriga fldlle frambcleS i bewna 3icfa införas* ■ Sen t MajL ga (jué lifafom Eringjte&bbc fcär ocf) ber blanb be famma. ^rägårbama tfore fulla meb alle&anba jlagS ^ruf t * trdn , fom Slppel* ^dron* plommon* Äeräbdr&ttdn ic. Ijwilfa im mäjl alla |bbo fom bdft i blomma. 3ag fåg Ijar måugentfdbs fara falt, fom ej annat moro, dn ^rcvScholor, alt fullplanterabe meb alleljanba jlagä fmå trdn, en* bajt at fäljas bart. Jöär moro många ($xåf gårb^mdjlare, tyvwö enbafoba 0$ mfomjt be* jtob.dlct.ajt af bej?a Srd^Scholor, eller, fom be Ut fallas, Nurfery. Qitta mar ocf i fig jieff en gan|la mjtfig ting; ti) nar en Gentleman eller näflon annan l»abe fopt fig et gobä, eller ocf tU Londvn. 387 iejVroilleanfdgga enm^rdgårb, befc&fbc ^an ej[ tt)djita t några ftr , innan f>an från frön fymt up* refa fmå trän / bem han flfal plantera ut; ufettt $an ficf jtrajcföpa alla fftbana til åtffiflig jloricE, »al anfabe cd) flippte/ utaf torendmbe $i& Såiö^mdftare, få ot &an på et Sr, om fyan an* ■noré ()ai)e råb bertil / ftmöe plantera få många trdn i trdgårben/ fom f)an roille o# belj&f&e, famt af lyroab ffag {>an bc&agabe*' ©ammalebeS om några gamla trdn gincjo ut af någon I)dnt>elfef funbe Ijan altib på förendmbe fatt rätteligen få an* Dra; 0$ emeban I>ar rooro få många/ fom brefroo Denna näring/ $mar ocfldtt/ atfåjlbana un* ga trdn for et nog linbrigt prré> £ifa(cbe£ forf)åU ler bet ftg mcbiöfö*En;&ö>gärö^Fe*. (Somliga ^rdgårb^mdfrare lägga jtgp&'alla (lag 7 at fo* ta til falu: anbre btp ftg enbaft om några få, tom be få i pmtwg&et, ocf) anfa rodf. 3Bib bet roi i Dag iDcuibraDe ut omfring CheMfea, fågo roi {jefa f alten fom (teradftsöti fijDDa mbafi nicD $S&nor, <£åt od) Sparis. Bönorna rooro alla af bet (laget/ fom tydr f allaé broad Windfor Beans. JDe rooro alt jabba i raber uti broad land. SBrcbben emellan fyroarrab roat 3*/ od) ofta allena)* 2 groatreremel* lan raberna / od) diftancen emellan 336u*jlånben i broar rab nai qroarter* S)e jM>o nn ofroer* alt i blomma. (£n gå§e gicf mcb en Ufen \oxw fcacfa, ocl> rdnfabe bart ogtafen emellan raberna , af l)ft>il?a ogräs Jproi^roten (Triticum Linn. FL Svec. 105.) roar bet fornämfia od) roärjta* (Som* ligftdW t>aDe be emeHan raberna planttxat ÄtflfiW* ga arter af ®åi tyå anbra ftdlien rooro långa, € groarter^ a 2 alnars breba fångar , alla befåb* ba meb Sfam. #är märFte jaj et m;tt påfunb, ' «b fom 38 8 London. fom jag ej förut btifrott roarfe, nämligen fcuru be fa^itat en mpcfen&et balfar af fonberflaöna Bou- teiller. (Jn fäöan Bouteille-fyala roar fatt pä $tt>art Sparis-JiÄnb , fä at Sparifen jtob od) tt)äv* te up igenom Denna balfen* Sinban af l>alfen mat öpen, fä at luften fjafce fri tilgäng til Sparifen. 9Mr (Solen flfen på öega gla^&alfar, funbe ej annat i§te be, at l)är i $nglanb g6ra nytta af mäft allebauba, ofta af (äbana ting, fom $au tfå ijoä of? for obugcliga. Sörut p. 983- är roift / l)uru fonberjlagna Bouteille- od) glasbitar funna anwänbas til for&el , od) f)är , l)uru be äftwn me* ta, at betjena ftg af gamla fonberjlagna Bou- teiile-l)alfar* £}en 6 Maji. £/r ann Sloanes gme (Staf. 3ag Ijar nämnt förut p. 276. om itn mafalofa (Samling af alle* lyanba flagé naturalier , fom Sir Hans Sloane ftg forffaffat, %an mat nu i en &6g älber, od) of* n>er fina 90 är, famt tjabe en läng tib lefroat t an fattes i jtänb, at upfplla fm naturliga bojelfe, oc& til&anblabe jiig fl&rfla belen af t>tn NaturaMSam* ling f)an nu äger. @cban ban for 8 är ungefär tilbafa lämnat Pr^fidents-fpglau uti The Royil Socea London. 38? Socicty eller 2Betenj!ap^Societeten, \)<\k t)tin bt* jtdnbigt lefroat fyfc i Chdfea på fin gått), fri från dt bef pmrner* $mt odf> en anfåg Denna mannen meb en fpnnerlig roorbnab; emeban I>an n>ar ben dlbtfaaf alla låtöa/ fom nu lefbc i Europa, broars namn for Dera* jf rifter od) lärbom jftti dr miba befant, "3331 finne blanb ben lärba mannen*/ $err Johan Rays, PhilofophicalLettres åtjfilliga bref / fom Sir Hans Sloane ffrifroit til bonom re* ban är 1684. famt åtffilliga #err Johan Ray$ froar berpå, afbrcilfaflftnies, bwab jbr infigt Sir Hans Sloane reban \>m tiben ägbe uti alla ödac af 9}aturfunnogbeten, m fortiga be anbra roeten* (faperna, #arejl Sir Hans Sloane låtit uprefa et n>acf ert Monument af duggen ften éfwer grafroen, fom mar påS.O-ftban om£ptfanmottt>dgem fKunbt omfring Unm urijuggna gtaf mar et järngaller. *M O. pd&W.fiban mt Sir Hans Sloanes -tvapem $åS.fan$ ingen tingffrifroit, utan be ber utbugg* na jtenar mor o frelt jTdta* ^mifroeléutan Idrer, ■Sir Hans Sloane welat lämna anbra frihet, at ber inprägla feané åminnetfe oeb låforb,fcban bet dr: '■' -&S* liggtt bet jotbtffa af ^tu EUzabet Sloane , i^ufltu åt i^ert Jfifo** Sloane, Baronet y lyxvUtm Ibmnabe bena öcöeliga öm 27 &p- *«»fer 1724. 67 5r gammal. * ©en 7 MajL öm morgonen rcjlc jag frätt London ut til Woodford i EfTex ti( Mr. Warner. (Stås, ograö 2c* ril btef len i fin trdgarb, famt lagt tet uti eu ljög, at fö* ras neb på botten uti en brefcbdnf , famt feban nutlt berofmanpå, at brufa i tfallet for obrunnen ^åffcbpnga; ti) bå rått l)ö fommer at ligga tån tiU famntané, börjar bet brinna tillj-opa, ocf) fålunba förorfafar fanima fyetta, fom obrunneu Jja jfcgoly fel gör , bå bon Idggeé od) trampas neb |it; en Drefrbmtf. $å åtjf illtga ftdllcu uti Chelfea ipib London bfcf jag marfe / at ^ragåröfrmdjtarena låtit famla tityopa aft bet ograS, fom be uti fina Iof&frt)bb*gårbar fommit 6fir»er / famt lagt bet i jfara l)6gar, at brufa til famma dnbamåL tndgattö l?af?tga pajet. Rörben fynteS pä många |ldl!en (äc i 2{nglanb, i fi>nner(>et om I)on mar magar , mara ndjtan mera benägen for Sftågaré nxui, du jag fett pa anbra ftdllen. Sftat fce lagt iorb i frufor, ed) ffitt några orter teri, flrebbe ofta, c\t 5)Jdgan börjabe fomma up i fru* fan några få ^agat Derejtcr. 3u magrare jorben mar, m fuarare faöcä 9}?åf?au fomma up. ©en* na 9)}ä§an mar alt af Bryis. Ärufor eller påttor, bert be lagt mull oc^ fatt makter för et Jjalft år, cOcr London, 391 diet4 fåmib pag förut, moro ofmdnpå få 6fmeiv eäcfta meb SDläga,- af mullen t frufan fmårligeu funöe tJ6nja$, (Somliga of bege frufor ftobo i brefcbdnfar unber gfo$, unbra unber oppet^ |jim* mcL 3ag $g benna SDM§an^ fyatfiga mdyt i frufor på många ftdllem !>>en 8 Maj'!. A/> ZW ftlneys ptåtega ^tis. (Jftct mttv bagen fog $m Warner mig oc& Ät|? illiga ©men* ifa af fina mdnuer meb ftg, at mifa o§ MyLord Tilneys prdftiga Palais,fom l(gg^r emellan Woad- förd ocf) London, ungefar 6 ${ng#a mil från ftfhtambe ort, 28i I>aDe l)dr et tybeligt exempel, t)uru faMiQt bet dr, at iefe f>afma mätta meb , fymab en milftgforttaga* $?ig tdmnabetf ombetta mt$ foljanbe berattelfe: ©et mar ungefär for 20 år eller litet mera, fom My Lord Tilney, m%Ti* lanff Earl, ficf luft, at Éav anlägga et nött 0$ prdffigt l>ué , jämte' est fror 0$ ffön trdgdtb ber omfring; emeban orten låg ganjfa n>dl, otf) utftg* Un bcrifråu mar mi)cfef bel>agelig pd alla fibor* My Lärd Tilney mar bå en Jjberce af många pen* ningat, fom fyan drft af fina forfdber, ©en fmå* rigfyetcn mötte Ijonom på M ftället, ber ljufet fPuU le anläggas, atber mar intet matten; men pen* ningar f imbe bota alt fåbanu S5er tilforene mar näppeligen annat/ ån er bif£ meb litet matten uti, fågo mi nn en flöt ffptanbe 21 , alt meb foujil od> tnanna^arbete gjorbt. $an lat grdfma omfring tyla orten många bammar, fymataf en ccl> annan lifnabe en liten fjo, fåat ben, fom ligger mibt for fcen prdftiga bpggningené fonder, od> ar alt meb arbete gjsrb, dr få |lor, at be lunna feg! a af o* S»M til 59* Efex<, My Lord Ttfoeys <£uö. til berpåmefcffora båtar* ömfrtng (jufet år på ena fiban en jtor odf) pråftig trågårb meb mångfalbiga Alléer y Promenader, trått/ flippta od> l)Uggna på alleljanba fdtt, åtffilliga tafblniS, Orangerier, brefclnt*, Ruiner, fymalf af bogba tram 3J?cD et orb: alt &nM& t tvågårbar af fonfi fan åffa* ocf) äftafcfomma*, tyh lång diftance å alla fibor ptanterabe* i Alléer, rabtr od) anbra former allo i)anba|Iag*ttån; men bet, fom fornåmltgajl ny* roåcfer en åffåbareé föranbran, år ben pråfttga flora bugningen, fom år alt af l>uggen jten, od) mera lifnar et £ongf. Palais, ån en Privat -man* egenbom, få utan* fom itmantil. Uti betta rooro ganjF a många tum meublerade på bet f ofMwraftc, od) bet fåfebe*, at bet ena nmtét ej mar bet an* bra lift* $ortråffeliga målningar , burbara tape- ter, f oheliga borb af margfatlig flat* Marmor, flora Cryftall-lju&fronor, f&rgplta jMar, bort), taf k. alle&anba flag* SSilbhuggeri , ocfr tyvab rart Qpod) SBäfMndien fan mebbela, prålabe hat for ögonen. 2Ci fågo Tapeter, eller rättare fast et flag* ff arm af Eorfmi^ lagb gla&trå utaf åtffilliga fårgor oel) målningar, fom lifnabc ftna tyger , orf> (abe$ rcara f omne från £>jMndien. ©et forfåfrabes, at My Lord Tilney neblagt f& m^cfet på alt bettaf at $an fmårligen frar j2 mi)c* fet qmar , at han någorlunba fan fora fin flat, eller l>åfla mrb magt, hvab l)an l)år upbpgt. ©et roar åmtu ätflrilligt, få n>ib boggningen, fom trå* gårb*n , Ijroiifet ti funnit til fin fullborban ; emeban agaren* förmögenhet ti tillåtit fronom, at göra n>ibare omfoftnab* ©én London. 393 ■ ■ ' ' ' '"' " "'■ . 1 " £)en 9 Maji. jOm morgonen rcflc jag in til London igen, Arundo mig. til ffjul t totattybfrgåtbar. 3 tfdllet fot anbra l)d<£ar mar l>dr mpcf et brufe* ligt , at n\)tt\a 9vor eller Arundo vulgaris C. B. til ffjul etter ffdrm for be md^ter, fom flPulle jtå i <25of*babbet £>e fyabe til bett anbatt tagit 9lor .eller Arundo (Lin». Fkr. Svec. 99»), rejl bett perpendiculairt, o# gjort beraf fom et planf in linea re&a til icn Idngb, fom bef)6fbe& 5R5ren labeé Ijdr fcelt tätt tiifamman, famt fd tjocft, dt tjpcflefen af benna f>dgnab mar ungefär pat tmdr* fingen öfmerft o# neberfl moro 2:ne fmala flänger, beremellanJKoivdnbama fattes, od> meb baft bunboé fajh Sinbarne af i)t§a flänger moro imnbne fajl mib nebflagna pdlar i marfen. ofta I>abe be i ftdllet f6r annan l)dgnab omfring BHt f n)bb>gårbarna ej annat , dn enbaft benna A- rundo upreji på nt$ omtalte fdtt. faim xoh$<\t oml$gat>es. S^S^NV $wt ottKalt/ at magarna t Singfanb ej funna Ijafma Idnge betfdnb for beraS tunga fdrror odE> magnat £ul, l>milfa meb fma I) jul fnart fara bjupa l)dl fteb i mar fen. Qit bota bege, feban be en $dng blifmit gjorbe, fcacf abeS meb feacf or up all magen* ©erefter togo be en flor fcarf, på l)milfen labeS itdgon tpngb, meb fcmilfen be feban fcatfmabe all magen flat ocf) jämn, jci at, bd käftarna fomma fcerpdgdenbe, mdlja be ofta ut et nött fr dr, at ftjulen fdlebeö fomma at gd pd fcdrbare fldllen, dn fort* ofta fjarfmas ocf magen jdmn meb benna haxf t utan at im fornt upfyatftä ; men itt (fet *nbatf bd, nar fpdren efter fdrr4julcn ej dro far* 53 b f feele* 3 #4 London. öctö tyuvo. ©jeft brufabes f)dr mpcfet, at ndi mwn Mcf ojämn, I>acfabe^ öen up, ocf) &enur: fracfabe joröeu fotDeö til i)ä(en cftcv hjulen , fann ftalptes bett S)Ctt io Maji. IKotetfrybbfgävbat, bevae fyaqnab, arts *e. 3ag lov förut p. 386. nämnt om, öé UwUt runbf omfrmg Chelfea dr md(l^e(tod) tillit anmättöi fii <£rd*0c& £o!é*»bb;gdrbar. ^>å famma fatt fkWct ftg meb lanbet pä alla fantet nmbt omEriug London, at ött ar mäji npbrafabt tjj £ufe <£rä> od> f ofé*i)bb*gdrbar ; emeban Ht ftora London ocl> ben gntfmeltga mpcf enfcet af folf , fom ber fralar pa gatorna , betalar ^rdgdrb^md* ftarnc mdngfalt bcraö befrodr oc^ omfotfnab* £)c§c%t\W oel) Eof ^Frpökgärbar dro in&ägnabe an* mm mcb multoaflar, eller murar, eller trd^planf, eller fcfwanbc farfar af trän, eller mcb pallar af .£ty4wn, bwarom längre fram. kullmanarna dro beflfrefne tilförene p. 379* Stoarne dro om; talte p. 381. fafMKnf a belen afbemej (>afn>a fft* bana glasbitar miagbe ofmerfh Sitta bege murar dro uprefre af tegel. ^lanf af brdber brufabc* I)dr oef mångcnfldbéi men be brdber, fom l)åxtil m)ttia\)c$, moro ej aubre, dn bem ^ fopt af gauv tafonberjlagnajfcpp, fatfefkr ecb bfear, Ijiviffa dnuu |uto belt fulla meb fptfar. @5Iunba n>i§tc be pd iKima ttöAbfa orten at jdmmdl göra mnta af gamla fepp cct> båtar, feban be blivit obrufr bara til |.j&£. §ff ^ac£ ar betjentc be ftg orf ganff a mjxfct til bdgnab. Jpagtorn war bet trä, &«>ar* ar De md)ta ()dcfar betfobo ; men befcförutan ftrf fas ocf fe bacfar af §(lm, enkannerligen af et liter London, 39/ litet (Tag beraf : afroen af 35arrtinb , 5(fn>cnboS/ ©lån i>d)f?ere« Smiti trdgårbarna teuftc* in* M trd \* mi)cfef til f>dcfar; fomSöarriinbCTaxus), $n>ilfen lat ffippa ocf) fcanbtcra- Rg pä inargfalligt fatt. £uru be betjente ftg til f jui af Arundo- vulg, er m>§ tilferene p, $93, omrört* Utom ordinaira Jofé4n)bber n>oro planterade uti De fn^garbar, fom lago nd|l til laub^ magen, allcbanba jlag$ ilomfto/ bem be forbi^refoflbe Eopte od> förbe mcö ft& 3<^ fS^ ocf I)e!a beuna tiöcu- fcäbe farfar , fdringar ed) pigor gå eller fttta på gatotm i Lon- don meb forgar fulla u$ alieljanba jlag.£ btcmfter, buntoa i fmå ftrippor, öcm be tttlntbo til be f&rbt* gåenbe, fom ocf i mi)cfenl)et fopte öcm.- 5De föf$i lri)bbcr, fom benna tiöcn gjorbe florfra antalej i foffefrpbb^gårbarna, moro 336nor (Fabae), 2lr* tet, Äålaf åtpliga (lag, Purio, ^iprföf, gra^ .IM / Oidbifor , &eM\) , Sparis , Spinat SSfffta Delen af bege moro fåbbc i raöcr, <$ be ra mtjcfef lättare imb tmdra I>acfor funbc ranta bart ogrdfet emellan t>ejtt/ ocf) bålia joröen lös. SmcHa» ra? berna af Érter, &hwx oé 3?å( mar 3 a 4 qmaiv tet/ famt Va u qiwter, eller mera, emellan fcroart ftånb t rabem ©c rdnfabe alt Ijdr meb fmandtta tmdra feacfor, od(j mullcn mataöes ttt jtjdlfen af plantorna alt mer oc6 mer/c alt fom be tt>ä#e,. få at be ftobo fom i fupor, Sirter rifabe& ^å honorna (fars ofroevjta ditban af fljalfcn, af i)e fS mi)cfet mera måtte jfjuta i jfibor af fruft. emellan be plantor, fom n>oro fabba tatau ,. tok* fabeé ocl> uprorbeé muflen meb ijett fma fcacfor af aa? MHirfmgerSbrebb, jdmte § a 1 alm laugt jFaft; men betfofrabe nog på bm, fom rdnfabe, fowlfcn $lebe$ måfte gå mi)cfetfrot'n)ggig ocf> luta I)ela Da$c». ©cit 39Ö Middlefex. Fullham. ©ett ii Ma ju Om morgonen fpatferabe tt>i ut, at befe be or* tet, fom (ägo pä S. W. fsban af Chelfea, 6fmct bron n>ib Fullham, od)gingo ef flpcfe pdanbra om fttwn om ftjlnambe ort. ^a alla flallcu einel* lanc Fullham od) Chelfea, fom dr en diftance af aStngeljfamil, famtrunbt omfringChelfea, f&* go n)t foga annat, an fcara <$:rdgårbar, ocf) en* f anneriigen f6f^frt)bb*ga*bar. <2Bi Ijafroe förut falt beröm. @tora fienftuä , fom Ijorbe til Gent- lemen o$ anbra, it>oro ftrobbe bår od> ber emel* lan^rdgarbarna, bit be, fom bobbe i London , bdocfrbå, i fvutnerljct om £ogerbag$ eftermibba* garna, retfe, at taga lifafom frijF luft, öcfr at %af\m bm forman, at (mala lanbMefroernet* for* itojiig&efer* Fullham s 95ttt, Fullham dr ett Parifh, befifc gen 2, ängeljFa mil frän Chelfea, fornt 4 dito frän London t S.W. ©en fet ut, fom en waef er ftab, mcb åtjftlliga flata gator* Slöa Ijufett dro af teget, mintet tt>acfert murabe, af frtiMlfa en bef, fom ij>ora til Gentlemen ocf) #errffapet i London, dro prdcf tigt bpg.be. $tunbt omfring benna orten ligga fullt meb ^rd^odf) fn>bb*gårbar, bdbe for nojc ocf) nytta, od) fan wåi fdjaé, at lanbet f>ar ofmeralt ef dr annat, ån en ^rd^ocfy lufl^gdrb. globen Thames ftrt)fer tdtt förbi benna Parifh pds. ftban, fdat orten beqmdmligen fan bafroa tiffotfet frdn London. $dr dr ofroer fleben en bro af trd , bogb pä nebjlagna pålar. Sflto be t fom gd eller fora Ijdrofwer, mdfte betala bro^pennfngar. Jpmarperfon, fom gdr til fot$, betalar en half pence. ©tor* Middkfex. Futtham, 397 ©tom falt* ^d anöra jtban om Thamfen inför emotFullham lågo flora tdmmeligeu (lata $# bara falt, fom mor o Idmnabe til betes *marf er. £)e moro mdftenbeB 6ftY>ern>ä>'fe mcD Genifta fpinöfa, ijmilfen nubJommabe fom bäft, at Wa fältet löfte gult beraf. tyå något enba (folie mas I)on afbuggen , antingen til brdnjle eller annat *}>d fomliga (tallen j^o mt J)dr fyung; men ben mar ftelt liten* 9Son jorbens fruf tfamljct ocl) gob* I>et mar orfafen bertif ? ocl) mon i>m JwljJ n>tl trifr m$ på torra ocl> magra (tallen? 3>ag fclef ocf $dr warfe fmå plattar meb 3ien*må§a , fom dfmen mar mocfct (tacf ug* Sorbmon mar en tegelfdrgaö grof fonb tneb litet fmartmplla ofmerft,o iodjtar, Äor, £^ar, famt bet ftarfa SBafta^mdbret moro md* garna nu fS torra , at bä »agnar od> fcajiar far* babeS berpä, upfleg beraf få mt>cfct jioft 0$ t)am, di bet mar gan|?a fmårt, at f ömma fram, i bet bäbe ögon, ndfa odf) mmx foifce* l)draf, ^rdn $å) orter mib magen moro ofmcrtdtfte t>ermeb. Sltbotabetta, fdgo mi på et jidllc en man fora en fdrra , l>mil?en mar gjorb* fom en brdb^lår; men t)abe bafttl imdrté ofmer en rab af fmå l)ål S>enna f i (la mar nu full meb matten, 0$ bå et brdbe Jtog^ up baftil, fom tdpte igen f)åien, rann matnet fthämngomut, Ijmarejtljan förbe fram, odj gjöt* be magen ^el mät/ at (löftet ef hmbe mera jtiga up* Soet mar utan for en Jöerreé l)u$ od) trd* gårb, fom fyw förbe af odf) til på magen meb fcemm fdrra, 3ag $g feban på flera (tallen wlanä 39$ London. fåbana färrotr bmltä, cnfamterligen ben &agcn# Öå ÄOtlttitgett flicf Up t Parlamentet* S)elt 12 Maji. 5tcrt tigga länge offabbe i joröett Mr. Miller beratfabe, at pa Ct ftdliC/ ber Rhabarbarum ver#ik0Hfåz 10 år, lat f)att tt)ib benna tiberc ftytta bet bcrifrån pa et annat jKille, febau in*' gen planta bcraf myt i io äré tti; men nu i år, bft f>an låtit röra jorben pä famma tfalle, ft& et -jÄ8 (lÄnb fommit np af be frön, fom. legat bet i forben f8 många ar , fcroilfct nu Mbmjtrabe fom baft. S3et famma fabe l>an ftg forfarit roib et jlag Fumaria^ Ijwaxt frön legat- 14 'ar i jorben, innan be Eommit t$l 2Bib Fumaria ttdmbc Mr. Miller Mta , OX Lobel gjort et ltl)tt Species af Fumaria bulbofa, od) fallat en beraf Fumaria bulbofa, viridi flore, fom bocf enbaji ar en varietet; ty om en tager fumaria bulbofa, od) grafmer beg lofot for tynyt neb t mar! en, bocf fä, at ben Un fomma up, btrfroa alla blommor* tta gröna, fom Lobel bejfrifrcit bem; men taggas befe lofar närmare up til forb^brpnet, blir bet ben ordinaira Fumaria bulbofa, . Ugnar i Orangtrier. Ugnarna i Orange- rierne^uti Chélfea Apothequare - ^ragårb , aro alla inrattabc pä itt fatt 7 fom Mr. Miller berättas Uti ftt Gardeners Diftionary unber orbet StovetJ9 nämligen at rofen fommer at paflera i åtjfilljga f rofar fram od) tilbafa uti en af lång^roaggafna på Orangeriet. Uti bet tförfta Orangeriet i Chei- featragärb gorövofen 6 frofar, innan im bin* nev ut. Mr. Miller fabe; at tyan i början låtit ijora London. 399 göra fom Canaler unber ^(wcrpa ftboma om l)ufct; men han Ijax fcban dnbrat bet på förenarna t»efdtt; emeban I)argobt; ft> af ben jlatE a fyettanblef gatfawéarftn, fom låg ndvmajt befa Canaler, fa f)et, at f>an rcarbt |dt torr, odj fota war/at ben funöc fatta elb* 9>a, f)an tt>igtee *, om ej flera exempel, at Oran- gerier fydt i Sdtglanb berigenorn bxmnii up , at garfroare^barfen blifnnt fa let/ at Ijcm tagit e!b. 3D?eD @ten^ål etbas? ugnarna hat om SBtatcrctt gemenligen en gång om br?gnet/ nämligen en gång l>war afton; men om bagen dr mulen > elöatf od? litet om morgonen» Mn Miller f)6lt ©ten^ot for §*&äpö> at brufa l)dttil; emeban be brinna fa jdmt. <£orf I)o(t fyan waxa lita gob mc\) ©ten* folberuti; at be brinna jdmt; men be foaftoa ben olägenhet/ at ofet af bem tränger fig genom muren in i rumet/ få at -Det luftar jlarft i Orangeriet betof / frmilfet ej ffer af (Stenkolen* Mr. Miller fa&C/ at f)au i början btvM £brf; men labc bart ben for nt)f ndmbe orfaf- SBcfc trottöe fornt ej mara få gob tit elbning/ fom (Stenkol 0$ ^orf; (egat i Orangeriet omfvrng fruforna, brufrré fiban 1 trdgarben f^n ordinäir gobfcL >])å mirtlen i Eruforna uti Orangeriet tö bes ingen ting, &tt>otfcn fåg^fpån cöer mnat Uti Mofeou Ijar jag fett fågfpåit/ lagt) på mullett i Iruforna uti Orangener, at l)hila fuftiflijetCK Idngre groar» töm 13 Maji. 3 »Mg flotS Seflion- i Parlamentet fot fceffltrt fläusett/ bå honung Georg II. fl, 2, efter mibtv; 400 Linden. » ■.■■■■ m> ii ■ .. . , gen for up i Parlamentet, at gifroa bet bel af freb&milforctt/ famt at taga af(?eb af bet famma; emeban £ans?D?a):t roar fmnab, at foljanbe eller ocf famma ba^ fatta ftg öfroer til J^ollanb, odf> $ roibare til fina 2(rf>länber i Hannover. 3>dg l)abe et af be bdtfa utfallen, fom Eunbe gifmaä, at båbe (an* se od> mat få fe bonom; cmeban jag jtob frdmft, båbe bå bm fem ut od> fatte ftg i roagnen, bof menige bopen up et jfri eHer fdgne?rop, Somliga iblanb bem ropaoe: God blefs the King: bet dr: rdf na$ for en iblanb be tforfta @alar t Europa» ©et dr bpgbt mdtfrunbt, ocb bar en* bajt pelare mibt uti. ^dr bålleä om Sommaren Mufique od) $ttg, eder Inftrumental- ocb Vocal- Mufique md|t broar afton , famt bå od) bå fot mibbagarna. öbcit, fom n>tf (Tippa bit in, måjlc betala en f hilling. Öiunbt omfring bufet dr en (tor tragårb, meb många alléer planterabe meb boga bdefar på omfe ftbor. ^å alla fibor in* t bufet dro bpgba in n>ib jfranfet fom fmä Contoir, London. 401 Contoir, bocf l)t\ opna mot fjtelfn>a (Salen* SD?ibt uti Denna afftdngningeu dr et boro, meb bantat på bagge fibor* S)ctt; fom beljagar, fdtter fl# ^at- 0$ lata* J)dmta til ftg alleljanba flagö mat ocl> brocf , fom l)dr ar fixar fil f)anb& fJWdnfolB oel) $ruentimmeré goromål ar I)dr ej annat, an at fpatfera omfring i öen flora (Salen / afljora Mufiquen, jftta 0$ pläga fig i De fmft rumeit/ eller t>cf at forlufta fig i trdgårben/ nt m, £>i)(if a luft* I)ué futna$ på mänga (fallen båDc i oel) utom Lon- don, bertibenpåfabantfattfornoteé, enfatmcr* ligen efter mibbagen od) om aftnarna* Uti (gta* öenf)ålle$ Comcedier, Oratorier, Mufique, titte Hanfaxt ic* Utom alleljanba £ujW>u$/ od; alt fom ör^tibendr, fa bet/ena be fig af bet ena eller bet *mbra* £)m befe mim enöatf anmdnbes bertil, at feban en om bagen ttbttat fig ut meb fpflor/ l)an bå l)dr någou gäng i noccf an efter mibbagen toge fit nöje/ at upfrtffa fina finnen/ bå Ijabe be fin flora nptta; men at anuoårioa Ijrcarje bag l)dr* til/ larer oforgripeligen ej roara annat/ an at ffdmma bart ungbomen/ od? leba bem til floferi/ lattja od) liberligljet. Slit &ar flit mätt. Sjåt tDdnjaé be til fåfänga: forfumma im dbla tiben: falla fmåningom i meflig^et/ od; at jfy f&t arbete* ftruentimmer ocb be unga^licfot bltfroa på mång* falt fatt MrtffdmDc/ ocl) mijra all luft til fyt* ^ålb^tMfor. £)en 14 MajL Son tt>ii> &ar#*". Mn Miller krdttabC/ at hertigen af Bedford I>abe låtit plantera en l>op af Larices C. B. uti fin 3Drdgårb/ af ijmilfa fomtiga f ommit at fåttati uti mpefet gob tragårb^jorb/ au* 40a London. — i i i in » ■»•— — ■» i .1 . * ' " ' - a öre af Dem åter I>aöc cnbaft fatt taga til goDa ett attmager jorDmom Siar De fc&ait börjat nxiya, Ijafroa De i Den magra jorDmonen/ bwart ar gemena ligen gjort Dubbelt längre jfätt, ån De i Den goDa irågårb^jorbett/ famt fett tmjefet lifliga ut. Dä Deremot De förra/ fom ftotn> uti en goD jorD, fett $c(t matta ut, lifafbm De måfl troinga jtg fram til watt J&äraf roneé Den allwifa ©faparens f&t» iinDranSnxuDa lagar n>i& makterna , at ocf Den magra od) fattiga jorDen flPal bafma fina farjWDta trånod) wäpter, fom Deri må ganffa mal; men nxmtrifroaé i en for o£ manniffor få f aflaD båttre jorDmon. Spän faDe, at Ijan funnit Det famma på Cedrus af Libanons barg; men fom jag mar? ler/ at §an infort Det rönet uti ftt mtt, The Gardeners Didtionary ; få ittil jag itu ej orDa tW fcareDerom, utan \v\fa Safaren Dit. Chelfea år en liMt ftorftab etler 55i)7 belagett pat Slugel|?a mil från London utåt Söåtter» glo* ben Thames jtnjf er. tätt förbi Chelfea på S. O. ocf> S.fiDan/ odf) på De anDra fiDor ar ej annat/ ån *rå*ocfj fof^frt/DD^gårDar/ f)it>araf bår finnen eit grufaelig mi)c£enl)et* Örten lifnar en (25taD, bar im Ä8rta7 wacf ra gator/ mål od) til en Del pm?* tigtbi)gDaf)u^/ alla af ften til 3 a 4 maningar I)bga, Sag fan fujl ej meta, IjmaD en Del, fom i)år bo, nåra fig meb. (Somligc Mm fmft IranvboDar ; men Det mil ej flört fåia, Äållarmå* }tare, Ärogare/ Coffée-^ofare, $8»ggafe, &a* fäte, (Slagtare ocfj Di)life funna bar rifcligen bifc n>a fin utFomjl; emeDau en mpefenfjet foif från London miD macfert maDer om (Sommaren får* bas f;it ut, at fötfujta jfo Då få&ant folf mål met at Lonfon. 403 cx taga (Fe mKftraé f&rnämfta inf omjl föncg mara af I>zt^ odj> runt/ fem be l;i>ra bflrt åt Gentlemen, fymilfa om (Sommaren bä ocf) b8, i fpnner&et om Soger* Bacjcn , (Sönbagcn &$> en Del af Qftdnbagen refa frän London f)it, at jjdt mijiaS 0$ taga frijF luft 4ou^rummcn dro ocf l)dr anfenligen barare, ån i fielfma London, Ijmilfet fabeä fomma beraf , at be I>afma (bra utlagor/ famt at be fä om SBintcMibcrt ingen, fem mil logera-ber, fcmarfore be om ©om* maivtibcn nobga£ taga Itfafotn for bagge på en fifittff , at upfylla jfabam wiöige i)us I)dr|!d* beéi)6ra til Gentlemen, fom 60 od) miftaS i Lon- don, od) ctlöflft bfl o#-bä tefa Ut til Chelfea; men fnaxt fagt en trebje bel af ftufen |abeé fcöra til Sir Hans Sloane, J)ii>ilFen fm bettt for mån§a &t tifbafa, oc?> nu fjiwr Dem «t til Stpliga, ©en it MsjL ffter miböagen fpatfetabe jag tte til 3?orw fiban om Ota&cti/ at befe orterna åteben Eantcn, >Ödr mar lanbet inbelt mfifl t bara Slng^tappoiv SKSacfta oel) gmtjfa mal bogba bt)ar, gärbar ocf> läggningar moro fringftrobbe Ijdr od) ber Man& te famma, tyvilta bijat ocf> $u$ gcmenligen mora omflifne meb farliga trdgårbar. (£n nwefenfcet folf (trommabe nu om ©önbag&aftonen frdn alla fantet af London l)it ut f at forlujla fig ocf) taga fri|P iuft 3 alla förendmbe b\w mar et ofmer* flftD pä Edllare, frogar od) bplifa &u$, bet be fom f ommo från jtaben / fyabt fin ro, ©jeft moro fwälujl^tré bogbe i trcugärbarna, meb bdn* far o# borb uti, Ijmilfa nu atia moro fulla af fmdrmanbe foHi£ä#at af båm Unm+ i € e 2 $$*& 404 London. ■ 1 11—^— — — ^~m 11 - . » I | «n 11 1» 1 ■ ©ett 16 Maji. (Drmat ^an&terabe mcb kaiiöet. 2Bi Meftoo få i bag, fom öacien tilforene, warfe en gemen jlarfmigt fldbb farl, fom I>at>c en flor famling båbe aflefroanbe£ugg*ormar od) @no* fer, bem (an gicf ocf) bar omfringpå gatorna, af roifa åt folt for penningar, $an funbc I)clt ttpggt fcanbtera bem meö fina bdnber, utan at £)rmarne bobo bet ringade til, at bugga fronom» #an I>abe en pftfc, broari i>an labe Dem, ocb ndc itågon gaf l>onom en half pence, tog fyan ut bem iwbbanbett/ antingen ben ena efter ben anbra, eller oefbanben full, $ många, fom beruti fun* berpmas* Ofta, at upmdcfa mera forunbran, ftoppabe han antingen en#ugg'orm eller en@nof |elt 0$ bållen in uti munnen på fig, famt böB munnen igen en liten jtunb, opnabe $ munnen od> låt £>rmen fn>pa berutur.» ©å t>an jldpte bem på marfen, toftc be at ränna bart. £ait fabe, at ban några gångor blifrcit biten t tummen af bem, bå ban fångat bem; men fyan tt>ij?te et få* bänt bot berforc, at btt ej funbc göra bonom jfa* ba; bocf tt)ille (>an ej uppenbara/ b waruti M be* ftob. 2(t @nofawe ej gjorbc bonom någon t?a* ba7 tthtt intet unber; men buru I>an bar ftg åt mcb huggormarna/ met jag ef* ©et fåg jag, at be ej allena)* tcfe bobo til, at bugga bonom, utan ocf , bå en fäpp fattoé åt bem, eller bå mV gon rorbemeb f dpp^dnban toä) beraS fjufhmt), f>«te' ofo be albrig i lappen. 3a, fonrtige toÄStwfe af ben ringare bopett britfabc figiblanb/ at nappa i bem, utan atötmarne forfoftc, at bugg^ bem. ©eraftoeftetf mara anlebnint), attro, at benua farten flipt båvt tdubema af bem, b^armeb be bug* London. 40f ■■" ■ " ' ■■■ . '- ' ■"•"" " i ' — —""• &ugga«f. (Sflbanc rooro n>Ära ombomen Ijdrom i Dag. $oljanbe bagen betalte Dr. Mitchel i)onom ^cDcrUöcu/ bäban ttppcnbarabe for Dr. Mitchel, fcroaruti l)an$ fonft beftob, at f)an fd tryggt funbe ftanbtera Jpugg* ormarna, ndmligen beruti, at> bd Ni fatt faft nftgon af bem, fcar f)an jfurit bdrt be z flora tdnöcrna, bwilfa be, lifa fom en Utta meb fm fto, funna (Fjuta fram od> bugga meb/ eller ocf Dräpa bem tilbaf a, &tian be mijl bem , funna be ej wiDare göra nägen jfaba. £an berdt* tabe, at tyan ftunöom, bdl)an fångat bem, blifc nvit af bem biten; men at bansbot berfore toartt £>rm*olja, ben ban gjort pä \)ct (att, at i)an f of at Örtwifrer tit olja, bmilfen olja ban betfdnbigt bar foo$ ftg i en gfo**flajfa , ocl> ia han blef biten/ fmorbe l)an ftg meb benna oljan ofrocr btt ftdl* let, ber han bfifnoit buggen , bd fyan mibare ej fcabc någon jf aba Deraf, feban lyan allenaft gnuggat in oljan. @filnabcn emellan en $ugg* orm ocf) en (Snof fabe ban blanb annat mara ben, at J£mgg*ormen, bd han fer, at en man* nijfa mil (Tå l)onom i&jdl, ^dllcr han altib l>uf* roubet bogre, an fyalfcn; men en @nof jfal wa bet tilfallet $älla bet lägre neb, ån tyatfen* ©wmerte fo&a, Bott fö uti CTotra ^w- r/c*. Dr. Mitchel berdttabe, at näppeligen j?ä någon ort i n>erlben fal finnas (Tonarc o4) rodU fmafeligare (Smin^fott, an i Sftorra America; fcroilfet &an forndmligafl tilffrcf Mayfen, fom ber planterad oel) rodytt i mjKfenbet, o$ Jjtw* meb @minen fobas, Sifalebeé (lappas be ber uti <£f * fogar om #ofkn , jwarefl be foba ftg af ben tm;cfeni)et ekollon, fom ber ftmtes. ' €c 3 Sett 406 London, S>tt 17 Ma ju ^ågnabct eller ffangfcl omfång ångat, ttv&S^g&bar :c af (Dpt^ont. gag \jax for* tit pd flera ftallcn namt om ben ftattc>fcl ocf> bdej* nat)/ [ombe mi>cfet brufa roib London omftms fina UHflx\)t>i^åxisax odf> jxngfit m, m* Jbir^iiEcix fceftdr af upfajtabc l)6ga mulUnallar; men nu ml jag tala om m annan (togs bdguab, fom De af* nxn bar mpefet betjena fig af, ccf> k fStxin: (£n iiutfUttxtfl upf ajtas pd wanligt j&fc 5)rebbcn cflcxr fjocffeEctt mi& grunben lampan efter bogben af Den tildrnabe bdgnaben; ty jubogremall, jufcrebare bafk Sftdt nu mullen blifmit upFaflnb ■ til ungt* fat et qwarteré 1)6$)/ govc^ ben jdmn ofmanpd of* rocvalk ©erpd bafwa be til l)anbé en mt;cfenbet anbra, fom arbetat bom, efe ler bafwa be§e, feban be fopt f>cla bornet af (25laf* tare, behållit yttxa belen qroar, otf> lämnat ben in* ta oel) obugeltga belen til ictta bebof* S>cnmt qn)i tjoc* fare anbanpd qwiefan, eller ben, fom en bcl af I)ufmub*i?älett dr fdft roib, todnbeé utåt eller ligget iufl i brpnet af fiban på maliern *}id Utta fatt lag* ^ 2 raberafqwicfat, nämligen en rab pd cmt fiban om rcallen / od) Un anbxa pd \>ax anbra , fd atlin^dnbarne pdbotn*quutfanmotabwaranbra tnibt pd. $drofn>er faftaé feban mull til et qrcar* ux$ bogb ungefär, bd äter pd forendmbe fått lå$t Scé et ftratum af bubbclt lagba.C^orn^qmicfaiv rtam* London. 407 ndmfigen fd/ at en rab mdnber flowdnöan mot ena ft&att/ od) Den aubra mot ben anöva*- (Sdlebes fortfaren (fiftettffö mcb mull och ;Ovf)orn&qmic£ar, til beg mallen Ijwmtt til ben Ijogb en mt(* (Snbaft tndrf c$ l)drmib 7 at mallen bva^eé iljop fmalare od> fmalare frän omfe ftDor, jui)ogre ben blir* @d* lebc* fan mdlpd en fdDcm mall ofta fe* fm ftmta af Öy[)orn^qmic£ar. Slnbamdlet, tymarforc bege qmicfar brufa*, dr foniämligajt/ at bcrmeb btnba lorfcen i mallen/ oct) göra l)enne ftabig, at Ijon ef ntd fB fnart rafa né. 3blanb moro miubre fira* ta od; f)marf af begå qmrefar i en mall/ fom 5V 4 od> 3 ; men bd mar ort mera mull emellan I>mart ftratum, fom til en l)alf eller en I>el aln* tjortlef ; men en fctöan mall mar ej få beftdntiig/ fom be* fiere ftrata eUcr fymarf af ÖvI>orn**qmicfar moro inlagba- tyå några få ftdOen fan* mallar fnart fagt af bara .Ovftorn^qmic? ar , lagba ijelt tdtt ofr manpd fjmaranbra, enbafc at bemeb mnll fyllt tsp rummen emellan I>ornetu (Sdlebe* migte be lät göra ftg m;tta af idt , fom annorjtdb* fa* Ila* bart. $rtgat flagite* ^d fomltga ftaHctt om!ring London l)aic be nu jlagit fina ångat forfta gin* gen Mia år, fel tibig mar reban gråfcroävten f>ar* ftdbe*: ber bocf af ailafabe*/ at ictta dr martt en fd fenfdrbig SBdrttb/ at pS mänga dr all ting ci fommit fd fent fram/ od? murit fd idngfamt, fom nu; utart fd mpefet/ fom orterne od) trdbett vunnit Mta dr i Maji, fåmibapldga be mara f omne anbra dr od) pd manligt fatt i April- mdnab. € c 4 ©et? 40-8 London. ©en 1 8 Maji. Zt lyinbta bamm på gator, 2lf bett frarfa torfan 7 fom nu marat i några bågar, fl« et jtarft od) tjocft bamm up pågatorna i tfaben ; men ännu mera på magarna utom ben famma mib forning meb l)å(lar, magnar o$ fårror, få at en fnapt, t fonncrfcet utan for ftotom, fmtbe fe up mcb U gonctt. $t någorlunba fcinöra betta på gatorna t ftaben, moro bår od> ber farfar eller gåf?ar, fom meb jfåffar faflabc omfring bet matten, fom fom* mit at rinna ur pumparna ut på gatan , ocf> gror* be fålunba gatorna mata, Se, fom &aöc fina !6pmané*bobar (trav brebemtb, bmare|1 mpefet forbeS, låto på betta fatt beftånfa gatorna, s]>å plåtfat utanför fjus, ber folf manbrabe fram ocf> tilbafa, fpribbcö ocf matten for famma orfal fiul Sir Hans Skåne, $or mibbagen' gicf jag tit Chelfea, od) tilbragte en bet af benna formibbag uti Chelfea Apothecare-trågårb. ©cbau fotgb* jag meb Mr. Miller til Sir Hans Sloane, at l)OS &o$ öonom flora min upmäftmng. £a» (åg i bas til fångs, fSg m fom fjelfma ålberbomen, od) be* xåttabit nu mara på ftt 94:bc ålber£ Sr. Mr. Miller gaflöttom mib fcanbeu crfaEcti til mtnvefa/ at jag more ftmtab, at fårbag tilbe orter i Sffar* ra America, bmareft ingen Botanicus marit förut, at ber famla oel) beffrifma aUa be orter od) trån , jag f ömme ftfmer, famt g&ra allcfjanba obferva- tioner i Hiftoria Naturali od) 9?atur*f imnog&etctt m* ro* fcrnilfet Sir Hans Sloane tpcf te ganffa mpefet om, od) trobbe, at jag ffulle finna ber en bop rara fafer* Sir Hans Sloane fyabc reban for några år tilbafa affläbt ftg aUa publique bejtaflningar, orf> lam* London. 409 (dmnabc nu dl fm ofriga lefnab&*ib, at Icfit>a i ro od> (tillbet uti Cheliea på fm gårb. £mn f)aöe su tdmmeligen fmag borfel, få dt mi måtfe ropa ftarf t / om ban (fulle böra bet* ^3ft tungan I)at>e ban fatt fom et (Tag, få at ban talte nog otybeligt, famt ganjfa långfamt. SManb gicf en tång tfunö förbi/ innan fyan ficf fram något orö, £)en ip Maji. 5nc8(an& mi förlorat*. ( §6r mibbagen mar fag 1)0$ Dr. Mortimer, fom mar Secretaire af Äongl. 2Bctcnfl?ap$>Societeten. S5tauö annat mi talte om, frågabe l)an mig, om jag babe mig bdant, bmab fom blifmit af bet grieélanb, fom f forna tiber ar namt, fafom bet ber legat SöBdftet om 3$lanb- $an mitfe mig par gamla ZaitiU Cbartor, bmaraf bagge babegrieélanb n^t fom en (tor 6 ; ungefär ht mot balf få (tor fomx^lanb, mdfter om M (amma. *}3å grieélanb moro ut* fatk namnen for mänga famnar ocf) orter» .©t af bef?e JSaubfrChartor mar jtucf cr år 1666. (gom mi benna tiben ej mete af någon ftor 6 mib fam* ma Longimde o^Latitude, få dr en fråga, bmab mi (fole [>ålla bdrom? 'Sföott en fåban 6 bar ma* Vit til? Dr. Mortimer berattabe, at han tält meö åt|?illiga gamla (gfeppare bdrom, ocf) bar blanD bem en kxåttat fyonom, at bå han feglat ungefär mib fammaLongitude ocf> Latitude, (om be gamla fatt $tie$lanb, bar han funnit ber et mi>efet grun* bare matten, an annorttdbes, ja pa fomltga jldU len fa grunbt, at han e) mågat ftg gå ber fram. aft lottar. 5Den famma i)ar marit ber plauterab af frön for 50 a st år feban, od) från ben ttictt bett fåbbeä/ fyar ben ej blivit omfab från famma (lålle. S)e anbre , fom MifnMt fåbba på famma tit) ; men febau omfabe, fya&e åww ej n>i|t tecfeu tit * ©en 20 Maji. 3 bag togo toi en fpatfer*gång ttéb åt Green- vich-fanten på @6bra ftban om globen Thames. Unber alla mara fpatfer^gångar ut åt (anbet, fotn faft ofta (febbe; togo mi noga i att, broaraf srafc f$Mi# på ångarna beftob, beg frobig&et, meb firoarjeljanba / fom tyitt tit åugé*{t:otfeln; men fom t>tt famma (fulle taga for mtjefet rum i cu ^efeéejfrifning, få lemuaS M til något annat Academijft arbete. ©tartgjel omftttig fr^J^gStfcat, afrav, ftttgar 2c. £>en ftångfel od) I)ågnab, fom på benna tanten nårmaft London mdfl bruf a&e* om* Iring tragöd) E6f&fri)bb;gårbar, åfrar od) ångar, roar gemenligcn fåbana mulkroallar / fom åro bc> ffrefne tilforenc p. 379. StnnorpåW n>ar en DdHC tmifcroall upfaftab; men bocf ej fö l)6g, bwarpå Slåber*tra (Sambucus) nw pfantcrabt, fom bar gjorbc en wt od> nnuFct bäcf . 5SSi& alla bef?a mulimvJlar tvoto cicmenfigcttöifctt, bmilEa åmm i Ocww torfmt Ixibc cu pmnog^t af mtttn uti London. 411. ff&' (gomlicjftabs moro mib fccga mallar plante* rabe filar/ inicjcfirc 1 a 3 famnat* från broar* anbra, fombiifmif affjuggue wiö paf a famnat ofmanf6tMiiarfcn/tf)marcftcrt»c flagit ut ert myc Ecnf)cf nya telningar , f>mitfa fcDan a m>o affjog* go6, (3 ofta De beböfbeS. 2tonor|läb3, ocI> w meralt något längre frän ftaben X>ar i Kent, Ijabc De bdcf ar omfcing fina inclofurer af jpag* tom/ bcruti ftiaw allc^anba tlag» $f#ft|8 Man* bat ftg in» Äcftaffeitfccteft Af tiogbetwt. Ungefär 1 dier 4 S&ngcfffa mil S; O. "om London uTgi>#i Kent några jbra Wfltter 6ä$$njiö bmaranbra* ©e§c moro pd alla Jlbor langjluttanbe, oc&bc* ftobo af jorb* 3^g PS P^ bem dnba np ti( fullen antingen dfrar eller angår, alla mbefte 1 fmä inclofurer eller täppor / inbagnabe meb %fc* far af Vägtorn meb en mpefcn&ct af allebanba (Tags lofctrdn bcribfonb, Sorbmoit, f>maraf ofre ffdrpan pa öcgu bacfar betfob, mar Den teget* fargabe leran / fom bar omfting London ofmer* alt finmt/ utblanbtö niefi en finare eller grof* re fanb af lila färg. ©omlige af bege inclo- furer moro befdbbaemcb #mete, anbre meb 3vow : ndgrn meb Slrter ocjj Viäer. it läg ocl) flrdcftc fig i enfrof. långe efter floben Thames, famt p?ftl«bc meb fina mänga wm doppen af St Pauls å&k London. St Pauls £i>rfo*totm tpcftcs mdft mara af fam* ma {$$>, fom bege bacfar. ©tenfoté*r6fen, fom ftdbfe fmafroar ofmer London, fcinbrabe n*$/ at jag ej ficf fe bet tybcligen, utan bet ftob fom i ett tbixx. 3)e jf epp , fm fealabc i Tham- fen, funbe helt mdl feé. £anbet alt omfring lifc nabe cu trägärb, od> beg mänga f)dcfar binbrabe, at jag ej funbe fe ftort tit åkarna, it Kent fyn* teg lanbet fom en fämlmg af jf ogbemdjta f)6gber, meb afrar beriblanb. JcXoetct mar fått i ftitches eller fmS ruggar, ©emenltgen mar en fäban rygg af r, iblanb ocf af € alnars brebb, meb mattu* fårar emellan [>mar rogg- 3nga bifen bru?abe$ på alla De ärrar / m i bag |dgo, unbantaganbeé mib bdefama. S30& ben af ryggarna mibt pä mar 1 ,i * a 2 qmarter bogrc, ätt bottm af mattu? faren , oc& \luttd\>c mot bagge ftbor. #mctct flob bar farligt; men dmw (W tes ei något a>\ Kornet mar fåit på bplift fått; fom bo* of? Uti @merige> t broad land. ilnevna moro alla fåtöa i raber, ocf) mar aU tib 6 goba qmarter, iblanb ocf 7, emellan broar rabi £)e fcabc meb bacf or (hoe) rättfat bått alla ogrdfen emellan rabcrna, Jämt mafat ben lofa mnllen up mot jtjälEcn af 2lrtercna. 3nga ruflfor eller annat mar lagbt bit for arterna, at flifma på, utan be labe ftg långe efter marfen, bä be blefmq flore. ©et mar et ganffa bebdnbigt fatt, at fd ?(rter på betta fatt i raber ; ti) en babe ganfla Idtt före, at meb en frätta utöba. ogrdfen. 3 trdgar* tmna på benna fiban om jtaben fdgo m ärterna London: 413 pä lifa fatt jaööa i raber; men bä tvär ej gerna rnet/ dn j/ 4 a 5 qtiocirtcir emellan fcroar raö. SSoitortm rooro l)dr pä äfrarna alt fäbbe i broadcaft, bocf pä 5 alnars breba ftitches ;■; men t fof^frpbb^gärbarna roib Southwark rooro trå^ gärb&bönorna alt fäbba i raber, en aln eller 5 parter emellan broar rab. (SomligjtdD* i tra* gärbarna roar en mi)cfenl)ct af Sparis-fdngar, ocl> 33onor rooro i gångarna emellan bem plantcrabe. Vicia fativa roar alttb fäbb t broad caft, od) ej i raber, bocf pä 5 alns breba ftitches, $>um $ät ranfa bart ogvas emellan 2$o* ttor. 3 en af inclofurema, fom pä förendmbe fatt roar fäbb meb $86nor / mdrfte tpiy at be ba* be fldppt nägra od) 30 $är, fom ber gtngo od) rdnfabe bart ogrdfet emellan SSonorna , fcroilfct ogrds be ätp np od^ beto af j&clt tdtt roib matfett; men tilfogabe jöönorna ej t)tn ringajlc jfaba. 28i gingo länge, oc^ fägo meb noga flit efter, ber v§ären gingo mibt iblanb 956norna, om be ej r&rt bem; men rot funbe ej marfa et axia blab af bem roara afbitit. £)ct ogräs / fom f>dr i mt)cf enbet od) förndmligajt rodyte, roar Sinapis Linn. Flor. Svec. 5480. Rapiftrum flore luteo C. B. eller beil roanliga stfer^fenapen, famt nägot ftänb af Jproit* rot(Triticum Linn. Flor. Svec. lQ$4i bem^ärett bdgge begdrligen äto / c fynnerl)et $t?cr*fenapen. 9Wr Såren ätit fig mätta, labe befig neft blanö SSonorna, at broifa. ©c gjorbe jSlcbeS t)dr bub* bel nt)tta , förft at be rdnfabe bart ogrdfet , 0$ fe* Jan, at be meb fin tynga od)urin g&bbe å&rn, XX)ajrcerna6 frotngbet. fy& aM jtbor om* fring London % bäöe ndr jpib@toben, o# dfroen nägot 4T4 Lotukn. itägot längre fr8n ben furorna / mätftc jag, ot ett fcop hwjrtcr gemcnligcn worompefet frobigare od) pfe&v an beé o§ i @mcrtge, ©alebeS n>oro Äarrbprrc*bia&en, biffeen af Äattojt (Malva), fä ocf Senecio vulg. Aparine vulg. Urtica urens maxi- ma, #ufhwbffof a ,- od) flcrc fÄbanc, Dubbelt ftorrc, om ei mera/ an be gcmcnltgeit dro i @n>crige; I)mtlfet alt faret mara et tecfen til jorbmons gobfjet cd) fetma tyarjtåbes, öetd af Siamrcn, befé af en frän län<>(iga tiber tifbafa bvufelig cjobning o# ^intagning, ©ett 2i Maji. Är Ifaae Newtons (gtaf, SMöttb rtttbta praftigaMonumcnter, fom dro upfattc i St. Pe- ters eller Weftminfter- Abbey;Äprfa f)dr i Lon- don, ftnwrcji honungarna f Slnglanb bäbe frö* it Philofophus Sir Jfaac Newton, $an ligger be* .flraftocn i främre Men af 6\prf au, ftxax for Cho- ret, bert en bel af gamla Äongfiga granarna dro. •Ofmanfor \vii> grafmeu mot fioan af Choret dr fyfltit Monument nprcjl/-f)tt)örc|l featt fiWf ligger utbuggen t ftrcit Marmor , ed) frobjer tm fcogrc Jjanbcn unber bufnntbet, £fn>acfert rodDcr en jtor bop folf refer od) fpatferar »m (Sommaren/ at roa ftg, 2(f l)xt>a& jotbmort bogbetrtta (tte Hills) cmhin^ London beftä. Jbogberne eller jorb>bac* farnc, fom ligga i negben omlring London, (a åt Kent-fiban, fom åt Effex- od) anbra ftbor, lifna «m>arte$ ganflra mpcf et bogberna i Hertfordfhire, I I)tt)ilfa gemenligen unber ofra jorb*j?årpan beftå af t bara £rita* ^il följe fyaraf f)ar jag efter Analogien nxlat tro/ at forenambe ftogber i negben omfring London afmen bc)tobo längre ncb af bara $rita, od> at enbatf öfrocrjt låg en tjocf jf arpa a\ im fyär of* n>era(t befintcliga tegelfargabe jorben ; men åtftiU liga, fom jag råbfrågat barom, ncf abe albcleé, at någon Ärita fans unber begå f)6gbcr, 3 Da Jtcf jag dnnu ytterligare betin* , at Detta fyne* f)a. roa fattningen på fin ftba ; ti; nu roaranbc Prof. Burmefter berättabe mig, at ban fett ncb uti Woqlwkh en graf eller grop grafmen til ungefär »o airtflclflPa gärd neb igenom en jfiban bacfa, ber jorbmon legat mäji i benna orbning : öfrocrjt fmartmplla: fa et ftratum af im tegelfargabe le* tan: rmbarc et bivarf af allcbanba $Ru$cUtå> (SndctVffal; bernaft et fywarf af en bårb lera mcb fmå xnn^a Hettat fullt beri ; bwarunber ftjt en fin tyvit fanb tager emot, fom fc\>an utan dnbring gått fH långt % London. 417 $ Idngt neb; fom bet mar ardfmit; mm af Äri* ta frnncé ingen ting i benna ^cfa* £n/ fom bor ber nåt brebemib / fabeé mara dgare til famma grop/ utur ijmilfcn fyan jal/er ben fina fanben til ätpiiga, annat. XÖtrttet*£ta0a ttl Ofatlaö* Eryfimum foliis lyratis extimo fubrotundo* Linn. Ftor.tSvec. annottfdbe^ Sen fds f)dr i fri)bb*gdrbary ocf)brufa$i>m®inteivtibcn, famt ÄfhMt om SöSrcn / meban bendnnu drfpdb, tit @allab/ eller rättare / til gron^Rtf/ på famma fatt, fom mi i ©merige bereba Spinat £>m be ei fyaf* ma ben planterab ufr fn;bb?gdrbar, betjena be ft'3 af i>m milbt*mdxanbe* 2\tigat ocfe iwae gtaöAttaj*. ^d !)ela fcen fantett/ ber mi i bag mttfabeé/ mar enjbc im;cfenf)et inclofurer eller täppor/ mdft alla fagbe til ångat* Statött omfring Hempftcad bejbfc> nierenbeté af fjogber Idngjtuttanbe til alla jtbon> <$tå$#t>&tt$ mat i bem &an$a fyarlig y od? nu (Ä lång, fom ndgonfm på fodra alrabdjta dngar i (gmcrige mib (lutet af Junii-mdnab/ tymilfet ljd£ forndmligaft fommer beraf, at bege ångat goba& flemenligen fymart är. ^a be fliapa af ängarna omfring Hempftead befab grd^mdyten ndftan aU lena af Bromus panicula erefta caar£iatat Linn* Fi^Sv. 87* I>milfen jbb Ijdr {& tat/ fom ben tjoe* faflc 9vdg*dfer/ oel) mar mäfl I>mart (Mnb af f qmarteré Idngb od> mera* Sftdr öctra grds mdjrtc pd l)oga fullar od> pd mijcftf torra jtalteit/ mar fcet ej längre/ an bet gemenligen dr i @metige* © b 3föfl*a 41 g London. 9}ägra anDta gråe^Iag fyabe mängt ftg beriWanS; men be rcoro få fä/ at t>ct ej dr roåröt, at namnar 2lf öem tt>ar bocf Jlopecurus culmo eredo Z*»j£ /7*r. to. p^ ben Htatfcu Sag l>ar e$ mdrft/ at pä ffotfta belcn af be l)drliga angår, fom fatt nas omf ring London, [)afma altib metenbefé bagge fcefH forenambe gra^jlagen gjort ben niafta, bdfta oel; frotygalle gra&roäptetu 3ag (fulle bocf tro, at om n>i i (Sverige/ Ijaljt nar til '©tabcr , atifa* öe roära angår mc'o ben ömljet" od) flit/ fom É^ getemännevne om?ring London, fäjMle mara Ångar falla af ftg fä mi)tfet od)'fa gobt 1)6 , om ej mera , fom be§e. Sorbmon mar l)dr, feen famma / , fom öfroeralt ruubt omfring Lon- don-, nämligen en tegelfargab (era utblanbaö meb en finare eller gröfre fanb af lita fdrg, J)Vöare|t ofwer|ia jorbértmct af n> akterna? rutnelfe $ått til mplta* (Én fbr bel af ängarna St beuna tanten moro nn (Tagne, od) l)öet öcfé bärfrelles fKmforbt, befé ftoö bet ocf änntt i fätar eller rcälmar* Silk-grafs mi jimerica. ^ag fragabc Dr. Mitchel, l)mab Silk-graft eller ©ilfe^graé mar for en ort, fom namnes om uti 53ejJrifnmgen 6f> mer Virginien, od) fageS bnga tilM famma/ fom £kimpa? 'JQctn fwaxaU, at ben fallas af Mori- fon utt be§ Hift. 2 rucca foliis fihmentofis , ocl) ffaf n>äjw i Virginien vpib fjö* eller f>af^jlranbci\ \\orV bom bar Un biifwit brufab/ fom gin ocl) #ampa, åtgöra flaber af; men fcUrn be ber fatt ffa&er ocl annat bulift frän Europa, [>ar (Sftef, at bereötf bemta til Sitt/ fä blifmit bortglömt/ at be nu mera ej Ijafroa ftg befant, pä tyvifo fatt Un tilforcue luv rcbbeS London* 419 rebbcfc Dr. Mitchel fabe, at \)a\\ JT>abe ;fätt Den i fm trdgårb i Virginien,l)marcjl Den trefä rédL £an %ai forjoft, at l;ant)tera ben på fara* ma fatt/ fom^äinpa, bå I)an ctf fibreme ibta* ben jBtt ett art ej olif Jpampa. S)et nxtyer enbafl få jWnb af ben wilbt uti Virginien, utan dr 'beg iKtnmifl: längre til @6ber. Dr. Mitchell trobbe ocf / at ben näppeligen (Fulle jtnnaé i Penfylva- nien; emeban ber dr for falt for benna 6rty tymU fet m föan funnit mara fant, otf; at af beg Ma* ber fcerebas Sinne, Sen 23 Maji. vyKoab ftilnab jotbmon ctot åt tt>a,rtet* ©et dr iblanb förmtbrans märbt, at fe, foroaö ffilnab fåClimatet, fotn.fotbmeu/ mcb flera om* jläubigl)eter , forotfafa på en 0$ (amma mit. Medkago - - leguminibus reniformibus - . - - Linn* Flor. Sve$. 62 1 . eller Trifolium prat. lut. ca- pitulö breviore C. B. tt>aper i Uplanb i ij&$#\& va åfer* renar od) roib roagar i ler^grunb/ bet ben frpper utåt jorben/ ocf) ofta . jiräefcr jtg §f? n>cr en aln* längb ut på alla fibor- Svär Ijon fommer uti Eofeocl) anbra Ert)bb*gårbar, mäyer I)on dnnu frobigqre od) jfårrc. ÄÄt omf ring Lon- don fantjag bcuftc på fc&gbcr od) fullat, F>tt>arc(l J)onnwte få ufel, liten od) fpiufot, at)a§fyfåt flor moba raib/ at Unna $eötfe ikti. ^as |3g näppeligen et enba ftånb beraf , fom funnit tit et qmarters langb , ntan be fldfte moro allenajt f qmarter länga, ©omliga rooro ocf foga 2 nt>är* finger. Sorbmonroar l)ät utblanbab meb en te* gelfärgablera, fanb ocf) fn>artmi)lla , fomtpefte* mara en gob jotb; men änbocf mar benna ort Ht ©b a ja f len; 4^0 Londev* $flen; bä lifrodl en Ijop anbra orter »dytc nog \ robigt, Lolium radice perenni. Li»». Hör. 5wr. 104. fjaöc mäjt famma obe ©en måyte liten od) ganjfafpinfot; få Bromus panicula ere&a coar- ctata. Linn. od) Alopecuriu r"culmo ere&o. Linn, trtfbeg i betma jorben ganffa »al. gnfannerligett mdrfeé »ib forendmbe Bromus, at £on I)dr gjorbe ben langjta od> f&rndmjta goåftmyttti på mdft alla dngar omfring London, od) »dvte til 5 a 6 rtey, ©jnr, §0* 3lar, piffar , Ormar, ©robor, öblor, (Slilö# pabbor od> Infefter, fom finna* i famma ort, fft at ingen fan annat fe, an at be aro lefmanbe, ber be ftä meb fina naturclla fdrgor pd papperet* Mr. Catesby tyif te£ nn »ara en man närmare 60 är, nfig*t ndrfynt. ^oan tilbringabe mi jm tib i Idfning od) at »ibare utarbeta Natural-Hiftorien. forendmbe IjanS »er!, fom beftob af 2 me (iora Volumer i Regal Folio, »arcgant?a bprt, od> f oftabe nu bdgge tillhopa bar i Slnglanb 22 a 24 Guineer, alt|a ej for en fattig man at fopa. tlytta ocb ffctöa af P//»^. 3ag frdgabe Mr. Catesby ocl) Dr. Mitchell , om be trobbe , ut Punch »orc en npttig eller (! abelig bricf ? ©e (fort* rabC/ at beratf meningmar/ bet ben blir npttig eller fl; abelig, alt fom ben prxpareras. Mr. Cates- by London. 421 by berdttabe, dt be Ijafwa i Virginien tå) Caro- lina förfarit foljanbe : ®e brucf o en tib Punch, fom n>ar gjorb af jlarf t 33ramtmt eller Rum oc^ ^Qattm tncb tmjcf et (gtäcf er bert ; men enbaft liten tilfafé ab be wtlle taga uti, emellan bagge (jänberna, på bet fatt, at, til exempel, be funbe ej l)ållaomgla* fet; fom be millefora åt munnen, mebfingerna, bem be icf e funbe trncf a tilljopa , utan emellan fcagge l)anb4ogowa, ©cbermera bor jabe be min* fFa quantiteten af QSrannroinct ocf) ©acfret; men lägga mera Limon-faft bert, \^å be berefter ej fin* So en fåban befmarlig Paralyfis, faft bocf gerna fr en lebfaml)etcn i framtiben fölgbe, at^m, fom •brucfitPunch, gcmenligen pa ålberbomen blifwic iwefet barranbe. XX>aggtog fotbom fattft-tttc i åttglaiik Mr.Catesby;ber4ttabc,at ungefär for 20 är tilbafa it>igte be tyar i Stnglanb ejtfort, Ijmab SSSagglof n>ar; men feban ben tibeu Ijafwa be gjort refor feit tncb flrepp från utldnbfa orter, fåat i London jw finnan iå l)u£, ber bege minbre efterlängtat fcc gatfcr ej qtvarteratfig in* £>um £oglas ocb Sifiw i tn Natural- ©amlittg bafi conferveras. Mr. Catesby ndm&C om ben Method, fom l)an på fina refor brufat, ät prxparera od) confervcra ftoglar DC^> 5i(Tar/ fcem l>au arnat til en Natural-éamling, fom be* flobberutt/ at nar l>an fatt enSogel, frarljan ta* &>b 3 git 4zz London, git indlfroorna toäl utur ben famma , ftrobt fefca» @tw$ oftoeralt uti t>cn , fatt ben uti en bakugn , l)\viikn mtit fa marm, fom bft brébet tageé utur en ugn; fl) om bet dr fot Ijett, fmdlter alt fettet bart. 9?dr ben jtött litet beri, togs ben ut, at froafaa, Slfcr fottet Ijan i ugn, ocf) fortfora fa, til beg Ijan \mx fulltorr; fl) grepet beftåt fjdr bert, at han ej matte bli for fcaftigt tett, utan fmånin; gom; emeban, fom förr fabeS, en jlor fjetta \måU ter fettet, oc& gor , at btt rinner uf> famt jMmmer bart fjdbrarna, (Seban, bå en roil fora bem nå* gonjfabs, läggas be i tunnor eller bplift, ftroS (Snué ofmer w) uti-bem, at forbrifvoa mal ocf> anbra jfabe^frdL giitar conferveras bd)l i Spiritu Vini. . ©en 24 Maji. ipwettt lariln feb. #n>art lanb fcat filt, far jf t !bta feb tet od) annat; få ar bet ocf Ijar i Slnglanb* 3ag tror näppeligen, något lanbi?at finnas , ber någon får fe få mänga Peruqtur, fom håt 3ag mil ej nämna om, at mAft alla fornas ma.Sruentimmcr, od& dfmen enbel af be famre, bara Pemquer, utan jag talar enbajt om $la\v folfen, fom fnartfagt alla gingo bermeb» ©ågett l)abe fnapt funnit få b\)w på ftg, innan &an fom fram meb en Pemque på bufanibet, fom mar jtun* bom ej flört minbre, dn lyan jjtff. ©et ftcf ej fomma någon unberligt före, atfe33onbe*brdngar, ^orpare, bagsroetffrfarlar, 33ouber, meb et orb, a(tarbetS*folf,gå i beraS manliga bmarbags^gloc alla »meb Peruguer på Intfroubct. $å, ja ganffa få moro be, fom moro nogba meb fit egit bår. Sas WE Idugc nog foyct mig omftiug i en ^orfa eller London, 423 eller annan (Samling af folf , innan jag blef warfe någ&n-mcb egit f)år. Säg frågabe örfafcn til bet fnitod) ben nebriga tänfan be I>ar buvo tilbéraS cgitfeär? SSRigfroartcä) at bet roar jngen annan, anfeöroattan oel) modet. $år i 2(nglanb brufa* be$ merenbel* tåfta Peruquer; bocf f)abe oc? ett be! förnäma bem meb låcf ar uti* S5c n>oro nog bpra. ^cr en Guinee n>ar f)an paglig nog, od> fåa ej for roacfer ^ 3ag mä|te åtmmftone gifma par Guineer, om jag n&ifle (jaftoa en af någorlun* Sp n&äröc od) gobl)et. Silbrig måtlm , at någon Sngefömah betjente jig af ftoflct mi& annat til* fdlie y cm bå f>au (Tulle riba oel) fttta til $äfc 3 annor tydn&clfc brufa&es altfy (for. (Stun&ont, nar bet om 2öinteren fallit något fno, få bet blef orent p8 gatorna , fbntcs ba od)bå någon enba; fom gicf meb tioflor. Öm någon mib annat til* fdlle fpatferabe i (Staben meb ftoffor , f)abc fyan altib en piffa i Ijan&en, fåfom et ucUiX; at l)an re|t:in til frdjt, eller arnabe fnart fatta ftg til I)d)l oel) riba utur ftaben. ©jorbe fyan ej M, anfågs ftan for en främman&o, på Ijmiifen folf et fim&e jtanna ©<# (lura/ fom på något omanligt. %a$ mins, at jag n>tt> mit miftanbe på lanbet uti fult oel) rdgnaftigt weMt, bå jag bragit ftoflor på mig/ at c^å torrare om fötterna/ blef af en od) annan tilfrågab/ om jag arnabe riba ut någorjtabS ben bagen, i få elafnnaber. (gallan går någon meb VDbvjXf om ej af Jpofcftaten, eller någon gramlmg. £)en if Maji. gfterttiibbagen refte jag tillifa meb Dr. Mit* chell, Mr.Whatfon, ben namftfittimga Mr. Gra- S)b 4 ham 424 Surrey^ Rullwich 6?c. ham ocf) nägraanbra öfangcljfa&ctcnjEapfrSo- cietetens ScDamotct \\t til Dulwich i Surrey , ocfr neb uti langiTuttanbe bog* fcer meb balar emellan* 2öi f)abe eu continuerlig omflPtftnmg af mal bogba byar/ #crre*gärbar, äfrar, ängar, mvo# BF^frobb^garbar, utmat* fet «• öfmeralt mar lanbet inbelt i fmä inclofu- rer tueb bäcfar odf> #agtorn omtnng / få at ingett fnnbc annat forejiäUa fe/ an at i>an alt for et refte genom en trägärb. $är ocl) ber fynte* fmä (fogar af allebanba lofrträm SRdt lanbet frän mV gonafbebogftabacfar togs i ognaftgte, ftig bet itog tdcft ut; mtn benftora mpcfcn&cten afljacftw dr fmä/ fä binbrabc I)äcfarna, atäfrar od^ ängar k. fomlägo ber e? mellan, funbe fi;na& Granin* perennia nog rara uti Virgmien. Dr. Mitchell, fom mitfaé en gantla läng tib i Virginien odf) Sftorra America , berättabe / at Gramina perennia dro ber mpcf et flillfynte, ®C Gramina, fom ber mafl finnas 7 aro gemenligen annua, eHer fåbana, fom flfola fä fig fielfma bmart År. ©et mar ocf berförc / fom I)an fabe , at han mar fmnab, at lata famla ^är en mtjefenbet fr& öfGraminibusperennibus, ocl) fänba bit 6fmer, at ber blifma fäbbe. ©jeft fabe i>an, atgrafet t Virginien ej &ar ixn fltötw, fiffiga o# gröna fät* flcu, Surrey^ Dulivich tjje. 42? gen, fom tet flflcr f>dr i Europa, utan fdrgetr pS grdfet dt ber brunaftig, od) ej fa befjagelig* (So&fH lagö i lyo$at ; ångats goömrtg. Spfi wfcraff I)dr i änglanb roar brureliat / at fora ut bonga od) annan orenligljct, fom famlas mb garbar od) ln>ar , od) lägga Den i (bra ftSgar »ib afrat*/ dngat eller annorftab*, at ber någon tib fd tunna tilbopa, SX fom bo runbt omfring London, fopa ben tynga od) orenligljet/ fom i London famlad pd gatorna/ fann föres ut od) ldg* ge$ i flora l)ogar utanför ©taben. !£)cnna oren* ligfyct fora be fc^an om 28dren ut til fina angår, fof$*fri)bb;gdrbar, åtrår 2c; lägga ben i något jorn bcraf / eller ocf på utmarfen brebcrotD i en ftot ljög/ t>cv ben ligger l>ela ©ommaren unbcr öppen *£mumcl cd) brinner til&opa* OftoanpÄ ar ben gemenligen tdcft meb l)alm*bt)§je* ©om en (tor bel af lanbet runbt omfring London dr lagb til dug od) bctc&marfcr, ocf) agarena dro mtjcftt monc, at pd alt fått forfofra gra^mdjrten berpd, emeban be bd funna Ijafma mera tinning betaf ; fa goba be gemenligen fina dngar en gång Oroart dr, öroilfct (fer fdlunba/ at uti September- eflet* O&ober-mänab, eller ocf fenare, nar kreaturen tj mera jläppas pd ängarna eller beteshagarna, taga be ben $obfel, fom legat oc& bwnnit ifcop i forendmbe Ijogar , fora ftenne ut pd dngen od> fpriba ber ut bm famma något tunt» SKägnct/ fom benårstiben gemenligen följer berpd/ fEoljer ben* na göbfel neb til roten pä grdfet/ at im ej fromnec Mrt tlufteur #dtaf flPcr 7 at ängarna omfring London bara en fd frobig 0$ ptmrig grdS/rodyt, rt be tmm fltä* fd fibigt, famt ficw Ägor om S> ö 5 focf. 42tf Surrey \ Duhvicb &e. året, SDcmta mål il)opbrunöna ^Öfetrt) år^tiben, bå Den fpribeé på ängen, -fimtfairgcltfti Climatet, at ej muefet fno faller på en gång om <3QSintcrn , fom tötö aipfmåltningen fFoljci M bäfta ocf> fetafrc af ö6t>fc(n" bftrt/ gor, at ångarna fara oforlifne* ligen målbåraf, famt at ingen fyår port met, f>mab Det ar / at gobfcln fpribb pä ångar jfal bran* tia b fot gråfet. ■Ä3g faUftrtt omÉnttg London. c 5 bag ftngo rot forfta gången fcSRag mara hat i Shtauinö ■■; ti> pä alla ftdllen »i marit förut, ijabe mi ejblifait marfe något 9våg4tånb; emeban fimetc år bet, fom båt ofmcralt brutal 2DennaÖuigen frob nu t ap 6fmeralt/Od) mar tåmmelig macf er, få AtSjuSg ffufle funna trifmaS bar ganflfa mål/ om be ej gä* be Jfrmtt, bmilfet altib får foretråbet* Senfarbig TOåt. SWla bår i 2(ngfanb faic, bet all ting aflRegno Vegetabili fom Mta år 5 mtcf or fenare fram, ån bet marit på många, ja på 60 år bårftåfceé; ber mi bocf tpefte, at i>tt mar 3 metfor tibigate, ån bet funbe mara ora* fting Stockholm i ©mcrige mib öemta tiben på manligt fått, ■&affo*brunrtat odyi^m hetroib. ^3å etflål* (e moro mib fiban af at b§gt> några gropar grdfDa tbacfen, bmilfas matten t>e om (Sommaren bru* U at bricfa/ fom aubra (Surbrunnars. SBatnct hohc intet aflopp, fmafabc ocf fom matten t ordi- naira ledgropar, od> lar \wta\x af bt$a -enfcaft be* flå i folfetö inbillning, 5lt(Tiftiga fojor movo bog* ba bermib for brnn&gafierna* 2Båggarna movo af mulkmallar, tafet afGenifta fpinofa. orf> bara matfett London, 4^7 macfen tjente tit gålf; 2öib Duluich mar en brunn7 grafmen odfj murab bjupt ncD t jorben, ^milfen berombcé ^aftba I>ulpit ■.■mänga til f>clfarr. SBatnct faöcs rcara purgerande.. Sen jtqtfa fcettan ocf) tftrflen öref bg , attao>a til fifé en-jlot pmuocilKt ftärttf / -utan atnagonfut berefter fdnna fcen ringajk retning til ftotö. Itt&tscDCLtwa ptis i frigsmöet. 3oag fifc' gafee; om matvaror mom Dyrare ()ari Slngfanö ittnfémtj M0m SDJig froarabes nej ; utan bedro bä gemcttligen nimbre StjmC £>rfafcrt &f> dt bet bå åt forbubif/ at fora bem utttr dliht 3(t lott tt>ib benna tiben mar bi>rt, rom af t&tfåÅ&p fiulcnx / fom tagit bart en fåban 'mpcf enfjet af kreatur* 55en 26 Maji. Sir Hans Skånes ©antttng af Naturalier ccb Curieufiteter. gj bag folgbe jag några Gent- lementil Sir Hans Sloane, at dnnu en gång fe !)an$Naturäl~@am(utg/ famt at t fynncrfjet få nogare beträffa ormen Cobra de Capello, fymit* fen på nacfen Ijar tifafom glasögon ; .famt at fä rdfita be§ Scuta abdominalia 0$ fquamas cauda- les, I)tt>arom£)err Arehiater Linnaeus genom bref mig anmobat* 3ag fyar förut p. 37^ ndmt et ed) annat af f>mab jag f)dc fett. Sftu mit jag .ut* fora M något miblj)ftigate / od) bet i ben orb* ning/ fom be o&ttnjtes; men at beffrifma att om* ftdnbeligen, (fulle fylla några Fplianter; n> m, fom c) fielf fett benna ©amling ', lam fyaftoa ganjfa fmårt, at inbilla fig/ at ben ar få fto^ 2Gi T)abc i bag Den formoU/ at §ir Hans Sioane 428 London. fcebrabe of? mcb (tu uarmarelfe par timaré ftb, un* ber bet nn betraftabc ed) fago fyans flora (gamling* J£)roab noi nu frar ognabC/ war i fpmtcr&ct f&l*' janbe: 8 flora (Ä&or fuBa mcb un-c^utba rara od) pre- tieufa flenar/ beté fom be finna? af Naturen uti beraSmatrix, bete flipabc eller af fonftcn tiltKr* Jabe på mångafyanba {att. 2Bi facio f;dr gn låba full meb alkfjanba flagé frenar gene- rerade i bjur, fåfom oct* jrenar genererade t nju* tan od; blåfan på matmiflfor, af Wxita fomlige. moro inemot af en fai)tnafroa$ florlef / få ocf alte* I)anba n>ilfa I)an wuunit 1300 Pro Cent alt. af se* nomjf inlt'9 Jafpis. gn 58aga*e af Jafpis, fäjj ut, lifafom §(ugos ttacfgt öcrpä* SStjf illiga flae$ (gfebac af genomfFinlig Jafpis, Hf 9taturcn prdftist fftr&te* (Jn sanflra por I>op Äftppa*, ©tölar, $fo|Fot> fmÄÄiflor etler l&bor meb täcf på, alt af Jafpis. SRutlfca Jafpis -jtycf en fom båilar y polerade utanpiV (Sten meb matten inuti , fom t>6rbeS fqmalpo> nåt I)an fl? afabeé. /Egyptijf ■ rebbie- jten. 3 brottet Kfoabc ben *n man* empgte. €tt flor Jåpp af et jtycfe, ben Stoftiwr for- merat tilfammanö, fom faöes, 3 ffaflä ften; tp botten mar en få f alfab JBlob^ftcn , mebelbclen af Wppen mar Jafpis, oefr Ut ofmertfa Agat . €?CÖ(UI 430 London ¥ (S^ban roiftes o£ be bprbaråfte ftenar, fom moro lagbe i en låba , på et fdrbefetf fatt gjorb* £äöan mar fyrfantig ; litet mera an et qmarter lång/ bd&cj.fpUcjl: et qmarter brei>, famt ungefär mot et qmattcr frog* öjtoanpå ■ jluttabe be» från alla fibor ttl^opa / at I)on lifnabe et Monument pä en flraf/ eller et f)t$ mcb ItalienjF taf på. ©en bejtob af en flor I>op fma låbor, bmilfa tcfe bra* gas ut, fom manligt; utan ben 6fre låban mar la (lenare namoro fmå, od) lågo i fmå runba ^ftf, grafbe eller utjfurne i låborna. §)ef fa&c^v att benna låba moro 1300 farffilta flqgtöf atla jienar. jpufmubenafåt)Tilligaman; ^ejfare, Äomm* gar, 2Jfgubar fe utarbetabe oc^ (ludna i alle&an* Ja jTagf ablå flcnetr. (Stenar , fom lifnabe fåra 630a ; Item lifa meb ögon, ben (Starren finnes. gn Opal meb gröna od) anbra fatgor uti. Alexander Magnus, Mars, en ?ifgubinna på Ceylon m. m. utgrafna t Onix. 9D?änga ringar meb alle^anba jlagé bprbara jienar infattabe* Mocco-ften infattat i en ring, bcrpä Naturen målcit tratt. SirHans Sloane J)at gifmit roo:bc ^>unb (Steding for \)m famma. (Sten t en 3ving, bert en $luga mar ut* ftutfen. (jnBeryll, om ^tvtlfcn bcrättabeé/ at (Stora Mogul burit ben uti fm mp§a* en (Sten af Äonftcn gjorb (i! en ^ornbpfmel, meb jfcgyptijfa hierogiyphiffa boftfafaer berpå. <£n London. 431; git fuHwåjrt Chinefit? grué (Bor, ..fcmilfa Docf ej ttjoto jlotte, an 2 a 3 åts gamla battt*ffö* atmeb Oft-In- dijfa qttunfotfett H&ftg på ryggen* (£n dito af iÖriyx. I it jfiuifltf (lagé dammat / fröt bmf a$ af fofc fet i öft* Indien, fomtiga af ttapinnat bundne n>iö bn>atanDra> SOIängaljatiDa jlag* ^åtloiv €ht Indianiff afgub , at bara i %facf ett. ©fällt ot od) (ftamtot/zfomOft-IndianerriejStta påbanbcr ocb fottet , M De &ä$2« &t liten plåt af guli/ fomOfVIndianernebinba faji på ftg, :(# btuftt i ftallct fot Muftacher,- od) et ■ftycfe af (SfHDpab&f&tf ;\fombc lifatébeä binba faf* mit) bafan , atbrufa i JidUet fot ffägg. 2ltf?illiga Indianjj a €m>infop fidöebonabet. & ftogc^bo/ fom be i ötMndieri dta* 5Det tt>at f)ti)itt/ 0$ fås ndfran ut, fom frabe bet tua* rit gjotbt af f>tt)itt mv. i ■ ~ ■' ?) ©etiftån gingo tor ut i en ^a(/ bmatefi åfr f illiga målningar futo på »aggen./ bmatiblanb tmmätfte: SirHansSIoanes namn (S. HANS SLOANE) på en tctfla, bnnlfct formerades af bitbetutaf bara nafna qftinnot , be bet mtebo ftg i åtjftlliga ftäll* ningar, ©ålcbeé gjotbes bo! jtaftocn S af en na* Un qtoinna) fom bogbe fig.ftamåt, (>abe tillifa jbögt fndna neb, od) et nafot batn bott benne j om bagge fotélabctt/ fdmt låg på matfett baf? om benne* Uti 432 London . Uti et annat rum fi i 6ct länga fmala rumet, bet mdfla belen af Sir Hans Sloanes rariteter dro : (Samma rum ar ungefär par famnar brebt. j$ég* ben roib pag 7 alnar; långben fabeé mara no attflclflfa fot 2öib fibowa flobo neberfl fl?Äp mcb alle|anba (Tage Natural-Curieufiteter ocf> tmbra fass fet bets påbent/bete bängbc be päroäggen; men m* gefar en famn frätigdlfroet ofroanf&rNatural-Cu- rieufitetema woro rodggarna alt ofroerHdbbe meb bocfer. p&t mdrfte m blanb otaliga mänga botnen, pd bmilfa utanpå rouyit fullt meb atiftl* ti^a jlagé Coraller. gn gam? a flor (Samling af Criftaller. Slllcbanba flags ftogeUdgg. (£n 2öä^3wbi|? honunge PemqueeUerJjuf* nntb^bonab/ gjorb af roba fjdbrat: flig nos' av* tig nu fjdbrat af fttjF illiga flag* §oglar, SttlFiniga flagé jjogefcbom 9)}dug* London. 43 3 $?änga fl? äp fulla af alle&anöa jlags infefter. S).e moro alla lagba i flora låbor ; men ()mart fpecies eller individuum mar lagbt i en fprfantig ISDa/ I>n>ar^ latera moro af trd* ^>å fomtiga marbåbelåcfet ocl> botten af et ganfFa i (art glas ; men mdft mar cnDafl låcfet af (foant gfa& 3 foguingen mar gtafet fajHKjlrabt eller fajHimaöf mcb papper, at M alicjtdbs matganffatatt, fä at-ej luft, minbre någon mal eller annat bplift infeft funöe fomma bit in, at gova någon jfaba. ©a botten mar af gla$, mar inledet limtnabt fa(t tmöt pä botten. ©t 2Bd^3ntijf wa / fSban fom be t forna ttber brufat/ innan De ftngo järn, at Dermeb l>ug* ga' neb trän, göra f(g båtar *c, @f aftet mar af trd , fielfroa t),van af en (Farp ftm , \\l ett migg, fom nw> buttben meb grof trä eller fnoren faft \vh faftet ttpfloppabe©!alletvorn^ (Fim Sföänga Teftudines eller Lazerta* upfroppabe eller uptotf aöe. SRdnga upfroppabe $oglar, l)\mlh\ futo tifa* fom be marit lefmanöe. (Ju flor f)op upftoppabc gillar, hornet af ben^if , fom fallas Sn&örningcin (^ågen af @ågfijF,em StfjFilliga Canceres echiiiati» Snöianjf a Muficalijf a Inftrumenter af man/ gafyanba (lag, Ä@fåp fulla mt\> atlefjanba (lags Teftaceis, frorrc ocf> minbre , fomliga ganjFa pretieufa , omnium generum & fpecierum* £app*trnmma. & ffycfe af petri&eradt trd frän Srrlantv af 5 qwawer* lansb. 4.34 London. ätjFifliga curieufa <5;obaf$* pipor. ©tganflFa fror jamlingafallebanöa jlag* Pe« trificatis. Phylolithi Plantarum (Wallerii Miner. p. 337O cöcr i ©fifroer aftrpcfiringar af orter. Ichthyotypolithi (Wallerii Miner. p. 368.) eller i @f ifwer aftrpcf ningar of %i\M\ 95Årcn af Candle berry bufh , famt gröna ge* itomjf inliga (juä gjorbe beraf. Söarf af trä frän Jamaica, fjmilf et faDeS fak tog 1^/0, tyroaraf tomt (ifna&e alDeleS et fnjcfc fyroitt fam|F. (Somliga ftpefen bcraf fago ut fom linne eller papper; fomliga fom glcö Started eller ^ammar^buf, ocf> fabc$ Ijafroa blifroit bru* f abt til Manchetter. <£?äp meö fmä läbor fulla af allc&anba jlag* frön/ De Der lägo Dels bara, Dels uti fina frö*fo* Der. £>e§e frön (Ägo uti f^öana gta&lÄbor, fom äro bejFrcfna tilforene p. 433. Dä jag falt om in- fe&erna, euDaft cit botten i &c§a läDor »ar måfi ofmeralt af trä. Bouteiller af s]3umpor. St (Släp fullt af Materia Medica. 3 et annat tum fSgo xoi jjfiVolumer af inlagbc torEabe plantor p5 Regal-Folio. s]>a fyroart btab rooro ja mänga or* ter fafHtmmabe, fomfujgo rum. gnCorall, FalfobBarbaNeptuni, ganjFa jFjjJU gn Machine, at Idgga bocrer påy Dä en roifle lafa/ eller bar af noDen flera bocfer pä en gäng. 3:ag Fan ej (3 noga bcjFrifroa Den. ©en lifuar nägorlunba et fäDant fcjul/ fom i Stockholm |w* iKSroiö Norrbro / od) örifwes Der af tfrommen; men London. 43 f men i fldllet fot fymxbtta »insen eller bräkt i famma bftfl/ mar bar en fång forfanfig låba / fom fatt rörlig (mobilis) på en apa}, ocf) (drcr i botten jjaft någon tyngb ; ty eljuru betta b)'ul mrebé om* ftittfl/ mdnbe bocf Ijmarbera tåban en od) famma botten altib nebåt, 5®ofcn taDtö på t;ttraftupanbe fiban af låban/ od) (loD fålebeS altib i famma la* se/ ljutit bjulet ocf mdnbeé, fdngbeu af Mta l)iu( mar mib fc>af 10 qmartet: diametern ungefär 6 a 8 dito. gag fommer ej ifjoj/ burit många kV borna moro ; men man hrnte l)a\m fram for jlg lig* flöubc en ganjfä |lor mt)cfenf)et bocfev på en gå#g, i4Volumer af rara S56cfct/ alla t fofteltga banb , jf änfte til Sir Hans sioane af honungen i 2h?anftifefc 5300 Volumer af Manufcripter i Medicine cd) Natural-Hiftorien, bunbne i macfret banb* £n Äot af Chinefijft papper mcD åt)?illiga matfra målningar uti. Utom f&retmmöc långa od) fma(a rum mört) ännu 8 anbra rum / beri alla maggar moro fulla meb botfer dnba neb från gåifmet ttp til tcthu Jpmatbera af i)$a rum mar mib pa§ 7 alnar bogt; långben ocb brebben ungefät ti a 3 famnar/ iblanö mer , iblanb minbre, (Smårunba talrifar af CartiLigo vertebrarum Balens, moro poreufa fom ett ffffipftftt, @fåp fuHa af Echinis marinis od) anbra häfte bjur, t Isbana gla^labor/ fom tilforeuc p- 43 1* dro bejfrefne* vSceleta af alleljattöa flagg fmå bjur, Hyftrices od) anbra bjur upflcppabc* (Jh Porc-epk eller 3tf frånHudfons Bay, Sceleton df Ajmodiilö, 43 6 London, Sltjfilliga ftolfilagä (Tor; men gmnarnas ^dfmc^jfoc Dtp SKpf arnaé Söö^flf ot fafnabeé ber* & Credenz-fat, gjorbt af bara (Bal af mänga* Jjanbtt (TagS teftaceis. Sltjfilliga (Tage orter od) blomjrer, Ijmilfa Bfe nabeTulipaner, £Kofor od) anbra blommor, bop* fatta lifalcbeé af allebanba teftaceis, meb mdng* falbiga färgor, SRSnga läbor od) j!Sp fulla af allebanba (Tag* Teftaceis omnium generum &fpecierum, l^ar? of en bel rooro mer än wadxa. • (Stora ftycfen af Cryftall, genomjf inliga fom öcti flarafie i& ©Mlar, Sxni, kannor, 5öf/ Figurer af fcjunc. cjjorba af naturell Criftall, ganffa tdcftfc <£n ©näcfa,. fom lägger agg, af (Tapnab od) ftorlef, fom@n>aUägg, til färgen tm>ita, utt tymilfa agg ligga f)tlt jmä (Snäcf or , fom feban t&dya flora. <£n annan ©näcfa af en fttptnäfwas ftorlcf, f)\v\lkn bar et färöclcé (TagS inälfmor uti fig, fom et långt banb meb mänga tivåxa afbelningar, uti I)rr>i(fa afbelningar lago fmfi @näcf or af fmå dr* ters ftorlef , fom feban wwa til forendmöe beraS mobers ftorlef ♦ 3§i'ocl) Öetinge^bo, famt anbra infe&ers näftm. (Sffip fulla meb allebanba (Tage Coraller. Obf. Én )Tor I;op af aM forendmöe @Edp fjabe gfa&ö&a*, at man berigenom t unbe fe, bivab fom mar i (Stöpet. 3 et annat rum moro dtjTilliga af fabana boc* fer, fom beftobo af colorerade ritningar pä alle* bunba London'. 437 «,, 1 J)Mfoa flagS naturalien (gtä&cma tt)0*0 Maria- nas, Catesbys, Sebes, Madame Blackwells 2c. Jojtbara »ett 3 et annat rum tt>ijfle$ o§ en ^giptijF Mumie, tillefyanba jlagé AnafomijFaPråpärata, $D?dm#0* Sceleta &c. 3 et annat aMmM (Tage Svomctflfa odj an* fcra.antiquiteter, fom bete blifw.it »pgcdfhe ntxxt jorben, öcte.6fn>crfömnc på anbra fått/ fåfomleiv frufot/ fålanc» © jlort tum fullt meb en ganjfa fto« famling .rmar, mångafyanba fmå bjur, åtf!illigaMonftra af mdn* uiflPor od)öjur, alla lagbe i Spiritu Vini. 3ag ^abe onjfat, at jas noga fått gå igenom alt \xtta* mm jag mar lange-fyjkltatt, at xoStta Scuta ab- dominalia 0$ fejuamas caudales på onttCtt Cobra de Capello , ^mittet mar nog jbårt, i bet örmert låg uti Spiritu Vini i en fotfeglab gfofcffajfcn öniien Cobra de Capello , IjtDtlEett f)Ot pä itacfeu fåfom par malabe glasögon, l)abe 182 Scuta abdominalia od) fquamas caudales» ötlt fre fmSfquamae, fom titta unber fyafan, paralle- lameb Scuta abdominalia, oeffå täfuaS; fdblic fcet 9 mera» & annat rum meb åtfFilliga flagé (finn* pel? anbra jallfamma folfö * fldber» 3 famma runt dnmt (£n upfbppaob £amc(. Sn ranbig flfna frånCaputBonseSpei (Equus lineis transverfis verficolar. Linn.) 53?d)tiubijPa batax af nafroer. 3 ^tafl&töen fågo tt>t Sir Hans Sloanes jtot (Se 3 meö 438 London. meb 3 hini inunber, z framfore/ odf> et litet baftil, fcerpå f>an (åter braga fe omfring i fm tr^gårb. 3 et attnat utbué wftcä ofc et JfcwatfijMufr tvuD. ©cnna Jptoalftfl? fa&cé »ätit 90 fot läng. £ängbcit af Detta Sjmlffitni £ufmub;bcn mat mot 3 famnar» Thermometers jartlforelfe, (gtiCM jag trott* ttat, at frefe att betta, fcnoaraf ej ioo:be beten ar emtatt , gtcf jerg t Chelfea Phyfique Garden , få fallob, tyvauft jag jåmforbe @al Prof. And, Celfti Thermometer meb t)m Mr. Miller brufabc i Orangeriet, od; »ar (Eilnaben ben: 2)8 Celfii jtob på grad, »ar Mr. Millers i* „ „ „ /37- Öctt graderingpä&Jser. n l34# ben grader, på »anfter, i* , . , J*?* &M grader, pa f)6get\ U8f .ben gradenpft maufter* ©en 27 Maji, Jiriga i batgn wgett. 9?u jlogä od) bdrgabe§ Ångarna öftwalt/ fem iflgo på fiborna firar utan* för London, (Ju fcel af bem mor o rebatt jlagnc/ famt {)6ei inbargabt, Jfoeta Procenen f>armei) ffebbe mafl på {amma fatt fom I)o$ o§. ©rdfet fTogsmeb tia, famnabcS at tigga i ben orbning, fom (gtättertarlen lagt bit, tite bet blifroit någor* fett&a tårrt på 6fra ftban- (&tian raffabc* bet ut, bocf fällan meb räffor, utan merenfcetö meb be Bar ofrocralt bruEetiga järngafflar meb et långt tråflrafe, famnabeé få at torFa. £Öibare wdnbeS bet en eller flercgångor meb janugaf larna/ wffabeS få til&opa i jtrang meb ordinera rärfor. Söcrcftcr fafta&tf bet meb ofta uämbc järngafflar titöopa i (lova , London. 439 jtoM/ mot 4 alnar f)oga målmar, (geban la* b$ bet på flora magnat , ocb forbeé bem. $dt tt>ar mpefet rart, at fe något qwmfolf »ib arbetet pa ängarna , ntan dnge^bdrgningen forrdttabeS mdjt a\ bara farfar* ©et ar otroligt/ bmab $m itigl)ct af gräs nu fans på bega angår/ i fennerbet på bem, fom lägo pft 3?orra fiban om '(&<$$& £>et ftob mig maft på alla ftdflen up til mibjan, öft jag gicf på ängen, ocb mar få tdtt, at tätare albrig fan gifmas* Bromus panicula erefta coar- ftata, Linn. Flor. Svec. 87. Alopecurus eulmo, e- refto, Flor. Svec. fa. ^^ ipiculis quinquerloris &c. Flor. Svec. 78, fom nu i t;mnogl)et börjat flicfa j$ up / gjorbe imm, tiben all ben farliga gra&mdjrten J)dr fané, ängarna moro mpefet jdmna ocf) (lata. Sng&^tta berpå. ©rdfet afilog* få nära til marfen, fom lian funbe Eomma, at näppeligen 3 tmdifngerS fmbbc Idnv ttaöeä qroar. $lå% grafet mar m>§ ttygit, mar (tub* ben mib marfen mÅft bmit, bmilfet fororfa|abe$ beraf, at grafet mdyrte få gan^Ta tdtt. Slfmerc mar bela nebre beten af bet np§ afflapna b&ct albe* leS bmit, for famma prfaf {ful, $6r ben frobiga ed) tjocfa grd$*n>dyten funbe (glåtte^farlen ej f ömma mib bmart iiertag längre fram / ån et It* tetqmarter; ti; grafet mar få tjocft/ at balt ej or* Jaöe taga bjuparc in i fanbci\ gorut dr ofta mmt, at alla i>$a angår göbas en gång bmart år meb im utmalbafte gobfel» S)en 28 Maji. 4utl$ ler betebes til tetjelftårtitig. ©trav utan for (gtabm på ?Rorra jtban mib magen til Hempfted moro ftora gropar , ber bet ler o<$ fanö € e 4 gtöfa 44ö Lonäonl grdfbeé wp, fymaraf ber firar brebemib fTogé <£e* geL Sorbmon beftob I>ar af en tegcffdrgaD lera, ittblanbab mcb en fin fanb* 3>mia fanbblanba* be (eran fajiabeé tityopa i flora l)ögarpä bet fatt, at bå et ftratam beraf mar fagbt til en I>a(f alns fjoeftef, eller minbre/ brebbeS berofmer etftratum af ©tenf olfrafta til ungefär en tmdrijanbs tjocf (ef, dier minbre; fä fonbbtanbab kw,ftö(m åttv&tm lofeaff a / ocJ> få n>ibare* ® erndft IcbbeS mattett frän roatf utroparna l)it genom rännor, fämpefet xtåmligcti/ fom bc&oföes. ©en fanbblanbebe leran/ •@tenfotö*aflfan od) matttet blanbabeé bä tilbopa f3 länge f til beg be blefmo n>dt fiffropamdngbe* ©crefter åftc* bemta fa tillagabe leran pä fdrbeles bertil gjorba fdrror,o#f6rbe$til i>u jtället/ljtpareft teglet jlog^ ©ett 29 Maji. öm morgonen refte jag i följe meb Dire&eu- ren Campbell ut til $jfrti$ Wkitton, bzlågm 10 Singel )F a mil från London St SQBaftcr* hertigen ficlf gjorbc mig ben nåben/ ocf) anmobabc mig,c at tomma en gäng bit ut; in* itatt jag refte från Sfoglanb, partit f)an ficlf ut* itambe Dagern ©enne #crtigcn$ gärb ligger pä et flört ffoft fdft, jorbmon mar mpefet mager, ttabe fjelf planterat ganfia många af beg a trän meb egen Ijanb* 21f Cedras från Li- banon iDat4 f)dr en ganjfa flor mi)cfenl)et/ fom tt)i#e ftg bdjl ti>cfa om en torr od) mager jorb, od) fpneö/ at ben förbe mara fMelig, atplan* teras på n)åra flora beber od) moar i (groerige od> ^mfotibu 2(f 'Sftorra Americas ©rånat*, hallar, Cypreffer, Thuga, alla Bege od) flere (lag/ famt många anbra; fané bar pmigt/ bwil* fa trifbes gar\\la n>äL £mr n>oro reban fmä (fogar bcraf. Slit od) fonft bar i)dr ej. fpart, at göra att angenämt. $\t refer Jpettigen frått London, få ofta f)au for fina fp§lpr får tib* $dr år ocf et roacfert orangerie* Mntrn fants I)dr ej mera, ån nobiga fju&rum, faft beworo tåmmeligen roacfra; bocf ef at lirna meb fåba* na (Slott od) Palais, fom få flora Sjctmx Må* ga fyafroa, od) år o allmänt t fpttnct&ct i Steg* lanb. hertigen forefom jletf be tanfav, fom i dntebniug bdraf funbe upfliga I)oS mig od) mina Dtefc kamrater. 3 låren, fabe ban, forunbra (Jber, l)\vi 3 ef finnen l)år pråeftigare od>mera fyfanbe fyvit, ån bef?e; men jag |at forfl metat titreba imna magra forben, od) göra Ijenne tjen* lig/, at plantera allebanba trån uti, famt feban fatta tråna uti \)m orbntng od) på be [tallen be; böra flå , at be måga mdjt-ä ; ft) bå jag fyae penningar/ fan jag altib på et år, oc!) ån får* tarc tib, upb?gga bet pråftigafle ©lott, når jag e*es (ÄroH, 443 London. . fd roll, fom ett annan minbre förmögen |?ulle fyafc roa atbpgga pa i ro år; men utgöra 0 mgefet, at et ttå m5 rota jtg otf) wava (3 mptf et pd et är, fom tU Ufivå io, bet fan jag albrig meb penningarna tåtta^ utan yiatmax jfal fcafroa fm tib; berfore bor ben , fom ml anlägga et bm mcb trdgarb brebemib , göra början meb trattä plantering, at loinna fiben* öm aftonen refte tt>i titbafa tit London igen, fillifa meb Dr. Mitchell, Mr. Watfon, fornt ät? flfillige anbre äffate af Statutfmmog&eteit/ fom t tag roarit ute i)os hertigen. ©en go Maji. 3ag fiar på tyela icn tiben jag n>iftai>e* i 5tng* fanb, babeförr ocf) efter np§nämbc datum, gjort inargfalliga obfervationer, fä r0> äng^ifotfcln, fom be mdvter^UHuaf boet ocf) gra&roayten pd beraé tingar t föimerfiet bejldt : fymttfa roavtcr dro för* Maftigafte på beras vingar i atjtillig fTagä jorb* mött; Ijwilfa nxtyter £ä|tar, SJfnor, £or, Stör, etmct> fdfta muUem $ag fyar fle* va gdugor ftrut nämnt, at pd dt|?iiliga (tallen om* friug Löndon. 443 f ring London brufas f)6ga ocf> nog branta -mull* mallar i ftället för gdrbeSgdrb eller annan fcägnab omfring beraS åfrarv dngar, bete&anarfer/ frpbb* garbar. 9?dr nn mullen pd jiborna blir torr , i jpnnerljet nar ben fruftt nägof7 dr ben mpefet be* ndgeu/ at rafa ncb ocl> jfämma mulkmallen.. ^a3 mdrftc&ocf/ at Naturen fjelf roar flitig , <# bota betta öd&fomma fonften tiljjelp, fcnrilfet jTebbe af miga roarter, fcroilEa tagit ftt fcemrotft pd ftbor* na cm trallarna / od) ber meb fina rötter buniiit jorben tilf)opa 7 famt meb biaöenä (Tugga Ijinbra* be @ol oci) froft/ at nffrfroa n>åfi> pd ^>cn cU je|t lofa mullen* $Manb bem n>oro i fpnner&et följanbe: &XDi&tOtttt (Linn. Flor. Svec. iof.) roar af alla gra$ im bdfta, fom oef ^ac mdfl; fiW pd fiborna af roallar* Sen roajrtié albra^ tdtaft, frobigaft ocfj Wabrifaft, od) gjorbe ben: Idnflita grd^roart, £dngben roar gemenligen 5 a 6 qroarter. ^imbejring (83*) flob på (omli* ga jlällen nog pmnig, 2\enlojJa (8 5.) mar dfroeit et pnt grete/ til at fajta mull*roallar, farbeleä bet jorben dr (£>?• Sag fdg ben m#a mångemläto pä fiborna i pmnogfret, frobig ocf> riEpdblaber; ja f)on ftob ofta få tån, fom im tdtafte 9vdg*dfcr, i ftnncr&et i (Tuggan roib facfafe pngbén beraf mar 5 a 6 qroarter. ^d fomliga (Tallen öfroertäcf te åfetwwöa (173O Convolvulus minor arvenfis C. B. fcela (Sobra fi^an af be f)öga ocf) mpefet bran* ta mulUroallar, tyvawfi £>m bänt jorben til^opa meb fin tdta watt , mpcfna blan odf) flfngga. ^ anbra jtdllen \mvtt Hordeum (107,) f, Gramea fecalinum 6c fecale fylveftre, Raj. fyn. 3. p. 39 * „ fyelt allena pd bagge fiber om mull * mallen/ bet ben * Numrarna fan tt§M UtM Areh, Linnxi Flora. §vw# 444 London. ben ftoD fom ben tdtajlc 9våg*SEcr; men mat eji längre, än ungefår en fcalf afrt; ©et toeftes fom fcetta gräs n>ille båfl trtfmas på @öbra ftban om trailern Sfö&ngenjtdDS ofroerfldbbes ftborna af roal* len antingen af td?rct (iorO eder Rcnloffe (8?0/* eller Scandix (241.) feminibus hifpidis, fom bmarbera pä fit ftdlle 0$ flfc % fieif gjorbe ben tdtojte nxivt, fom fan gifmas, od> fdfert fenas ftara ganffa forbelaftige od& nottige , ett få på jibor om mullvadar, tit ox bermeb fdjta ben Jofa mutlen, ©ef tt)cfteé , fom £m>ic£roten ttiGe tttfmaö bättre på Storra flöan om roaKar* 11a. 5De§e wattar bejtobo af ben ofmeralt om* fr ing London roaranbe tegelfargabe jorben, fymar* öm ofta fornt dr tält. oé Dr. Cromwell Mortimer, ^ecretaire ftib Äongl- 2Öetcn|?ap^ Societeten ftarftdbcs / ftwarejl jag bå ftcf göra befantflfap meb Mr. Baker, fom jfrifroit ben ■ntacfra bolcn om Polypen , bert f)an uprdfnar be många forfof , f)an gjort beruti, •fciifoDubtfiål af et bam funnit i KttV btott. SMattb anbra rariteter, fom Dr. Mor- timer wifte o§, mar t fonnerijet ofra Delen af fcufnmfrJEfttctt på et litet barn, fom I)an betat* taOt blifvmt futptit mpefet bjupt neb i en $tit* grnfroa f>ar i anglanö* £-n fimbe f)eft tijöeli* gen fe, fyroab bet roar. Dr. Mortimer roabc fig at fdja, at tctta roar en $ufjtoi&'1$ efter et litet London. 44^ et litet barn for (SpbajTobett/ fom bå wib bett allmänna ftora fqtt>alpmtigcn 0$ all tings Uan* ning om bmart annat fommit at fora£ få fcjupf nct) unber $rit*bdrget. Luteola (Linn. Flor, Svec. 439.) tttdjLie of* mxalt xitan for London på mull* mallarna* S(t t>cn fmt tam *il flo&fc ben torrare jorbnion, mdrEtc jag fceraf , at icn mdrte i fpringor of* nxrfl p# murar t jlarfafte ©oféabbet, ber alla anbra it>a>:tcr 7 aftocn Poa murorum , af ben Saftiga fycttan albeleé torfat ocf) bobt bart; men bonne ftob ber grön odj> t blomma af mer an 3 qmarteré Idngb, ©jejt idmnabe SÖoffapen ijenne altib odtetu S>ett 6 Junii. Lifta på fofröä, fco&ä zc> i ätJMigä-fia* öet- 3 en trt>c£t bejfrifning ofwer London, in Folio, fants en Lifta pä fobba , boba od> iDigba i atpliga af be ftorfra ftdber i Europa, at beraf göra jamforelfc meb London , od> at Wifa Londons jiorfcf, Sag fPat i ftfta Tornen, M ®ui> , af itnna dlcfa införa , ljum många ftrligen fobaé/ bo jc. i London. 9?n nnl jag enbaft Earteligen nämna om be ntrifeé jMber/ fdfom bet frob inforbt i forendmbc bof ; Paris, 446' London. 1 Paris. %t $6t>Da, ©ifta. | S)5ba. 1 5oam. 17^8 18x89 4198 ! 16887 2166 1729 18163 4231 I98f2 2336 I730 1S96& 4403 17452 2401 1731 1U77 4169 20832 2f39 1732 1860; 3983 17532 2474 I733 i782f 4132 17466 24[4 1734 I983i 4133 1 5122 26^4 1735 18862 3876 16196 2f77 ' I73*bo. &r. £)6ba. 1728 III64 1722 496i 1723 2618 1729 9618 1723 ?443 1724 2492 1730 8912 1724 ff24 1727-1 2819 1731 8383 172T 536? - 1726 2918 - 1732 1726 5710 1727 2792 1733 IC69I 17^7 6i54 1728 33o8 1734 7764 1728 7450 1729 2075 (735 6f33 Tot. 40202 Tot. 19022 1736 9206 Med. 5743 Med. 2717 Tot. 79603 j 1 Med- 8844 1 Dresden. London. 447 Dresden. 1720 1721 1722 1723 1724 172? 1726 Tot. Med- £>5ba. 1733 1 860 ITI9 1654 1761 1642 1624 1 1793 1684 Dantzig. Breslau. 3fc £)oba &. £>oba - 1720 1610 1720 1816" 1721 Hdr |7'2I 1482 1722 1442 1722 1791 1723 H95 1723 1321 1724 1872 1724 1466 1725 1678 1725- 1441 rrot. 9532 Tot. 9317 ' Med. ifS8 1 Med- 1552 Köpenhamn.. 2Hla s]>reu£iiFa gdnDcr. le £)öba 5°Hr gobba. ötfta. £>.3ba. 1721 2247 1722 81770 20077 52233 1722 I9P9 1723 83515 21109 JT830 1723 1914 1724 84946 21181 61182 1724 2752 172/ 82393 19877 6isS6 Tot. Spii 1726 8 3 39^ 20331 6474f Med: 2202 1727 81552 20469 65236 1728 7f970 22044 64936 Tot. 573 542 i4fog8 42f748 Med- 8'934 20726 60821 1 S)Clt 7 Junii. åtffrtltga goba inthttnin$ be (torre gator/ ber foffet jtrommar fram od) tifbafti/ fitta cintingeti Earlar eller faringar met> jlwborfW/ flfo^fmorja od) bplift / berebbe / at gota fiona rena för ben, fom anmobar bem beröm» (S&ebcs nåt en 448 London. cn sär på ^atan / o# råfar blif»a jmutftg om fFona/ mditbtx; I>an ftg til någon af bem, fom flår på gatan/ oct) låter (>onom göra l)»ita gftlf, utom bct; at cn fan gå fm>gg om fötterna. ^)å många (Milen , oct) maft alleftdbS på ftora gator/ ftå bytftDavpiat berebbe, at mot betal*1 ning fora en odf) l)»ar / fom »il brufa bem. ©e§e ^fiiflfat få ej taga betalning/ efter egengob* ti)cfo/om be brufaS i fiabcn; utan be l)af»a en »ig Taxa, [}uru mt)cfet be ffola fa från bd ena ftdllet til et annat, l>»ar6f»er be ej få gå utan böter; mm ber någon tager »agn til en »ig ort utan for (Staben/ fommcr bet bå gemeuligen an på ofmeiv ensfommclfe. ©jeft dr i ffcaben meb befa I)pr* ttmguar ben lag eller frabga/ at om man »il l)afc »a »agnen fJcre (urtar-/ cn F>atf eller l)cl bag, få bctaleé ben efter antalet af timar, på bet fatt, at altib betalcS for ben forfta timan 2 fhillingar; men fé>i betates cnbait en fhilling for l)»ar tima. Stfaxnlebcé fan en mdft på alla (tallen få $6ate, at fora l)\vab fom l)dl)t dr nobigt. Sifafa dr ocf l)dr en pmnogljet af barare berebbe / at bara fce ting man »it l)af»a från bet ena frdllet til bet anbra. ^å åtpiiga ftdUeit/ i H>nnerl>ct åt <2fid* fira ftban om ftaöert/ ber JQtfåm bor/ fet" cn tttt)c£cttl)et af Port-cbaifEr^ fc»iifa for betalning flä til l)»ar* od) w* tjenjt ^å alla trappor »iD floDcit/ o* i gvdnbcrna/ fom löpa ncb til bm famma, fta London. 44P pfi f)e(a (fårat af &oööare, l>milfa , få fnart De blifma ftarfe någon Eomma på långt pH, göra be et fafdigt bulht, få at De mcD rop od) uprdcf te i)dn* jbet gofroo ttifanua fin bcreDmiliigfyct,at fora en Ijnxirt en roil fara, på floden, fimjtrgofte» ax ocf Ijdr en nt)t* tig inrättning, I>n>il£en beitår ^etuti, at om en l>ar et bref eller något annat, ting, fom icfe går ofrocr et (fålpunDé roigt, at fåttDa til någon i London^ eller öc navmajl Dertil bcldgne orter/ jficfaö Det til Penny -poften^ fom ar insattaD på |?cra ttaUen i London, oel) betalar Dcrfore :ta penny, Då Det fnart ml>fdfert f ömmes, fort. ©'jejt dro unga f avlar* fom örnar Dag, Då ^often (Fal afgå från London 4il nägpif. ort, gå omfring mcDftnå Håcfar, l)\vati Der ringa. Sbcn, fom Då öar bref at fdnDa på ^oilcn, fan lam na 6cm til en få&$vfarl, Dål>an for en penny fdfevt forer Detn pS .$o#ett, fennifet- dr en ftor beqwdmlig&et i Denna flora @taDen, Der mången l)ar ofroer en 1)0 mil til^ojMnifet. Om £>cri formon , at få tilrdefcligt \vamn l)emma i egit Ut roeDelji pip^ftåefar , fom unDerjorD?n fora it>at^ nct Dit: om gatorna, fom på ftDorna arobelagDa mcD flata flata jicnar mcD ftålpar tttanfore, inom fymilf a fottet fläc fäf ert for alia wagnar od) I)dftar: om li)iftor, fom allejtdDS på De ftorre gator up* tdnDaé t flfymningen ■/ oel) brinna Ijela natten/ jdmte många&anDa anbra motiga inrättningar/ J)ar jas antingen tak förut/ eller fommer jag at orba Dcrom längre fram. Sett 9 Junii. Vaux-Hall £>m aftonen fSfgbe jag några Uiina befanta til Vaux- Hall, at fe famma mpefet WvopaDciuft^gårb, Der ungDomen i London md(t # f fcftar 450 London. %\x>at afton om fommaren roar ftg. ©enne luft* Sätt) ligget litet ofroanfor Weftrninfter-Abbey, fcocf på anbra fiban ora f!ot>cn Thames. ®cn år full meb alléer, planterade af £inbocf) 5llm, broareft folfet fan fpatfera omfring. *]>ä et ftallc ar en bog farbeleS altan, bpcjD meb taf ofroer, oel) banfar på altan y ber Muficanterne fitra. 2CID H. £♦ e. m. börja be at famlas bit, bå mufiquen begynner rcib fl. 7. eller 8. från ofnmnnåmbe ai- tan meb en ganflfa flor mt)cf enbet af allcbanba (Tage inftrumenter, blanb broilfa dfit>cn åro orgor. 9Jar be muficerat en ftunb, fomma ©ångare el* ter (Sångerffor fram, fcroilfa åfmen låta &5ra ftg från altan, jjblanb fjunger allenaft en: iblanb troå, ocb ftunbom 3 tiflifa. 2Bib bet be fiunga, tnftdmmeé bå ed[) bå meb inftrumenter. Sftar be fortfarit en ftunb, bålleS något up båbe meb fång ecfrmufique, \i&^, fom reft bit ut, antingen fpatfera omfring i tragårben, eller fatta fig neb tt>ib något af be mänga borb ber aro, od) låta Ijemta tit fig alleljanba mat o* Ön;cf, roiner, confiturer, Punch, fött, ftef, äpplen, fruf ter k. broilfct alt betale* tammeligen bort, fS at be, fom falja bem, fpna^ tcfe förlora något berpå. Sngeit 9)?an$perfon eller Sruentimtner jlipper in t tragår* ben, fom ej betalar en fhilling n>ib ingången. @cban Råt M i bwarS odb en$ egen fribet, at fopa något, eOefc ocf icfe. (£n fan imeblertib af* böra mufiquen, fpatfera omfring, fe od) blifroa U^i, m. m. utan någon tvibare foftnab, ©å fnavt M börjar bli litet flfomt, tanbaS up lampor 5frcer* alt, fom bar i tragårben aro til en flor mocfenbet, bwilfa brinna til en fttmb efter fl. 10, bå mufi- quen ocb fången up&orer od) alla safter flfonba ftg berifrån. Lonätm. 4; i Detifrån. £>dr finna* måfl alla De flagé (gtoDer od) pnjDnaDer / fom brufaé i trdgårDar* ©åleDcS åt fattet/ at foDa ftg ocb forrodrfroa penningar, roångfalDigt Jpdr fortjena Muficanterne , @ån* garcna od) (^ångerfforna ftt uppehälle. $dr min* na De anfenligen, fom fdlja dUc&anDa ffagémat* t»aror. SKobDare ed) #prf uflfac tpcf a mycfet om Denna inrättning; emeDan 6c fcafroa ftot itohtft bcraf, at en fä froc mwfcn&et folf fdrbaö Dit od& Ddban, bets i roagn, betö meb båt agaren, fom battarrenderar beMM luftfart) til bem, fom att* ffdUa alt Detta ; fdgeg berigettom famla roacfra pen^ ttingar om ©ömmaten. 3ag toil nu ej tala om ffdlmar, fom ofta plunDra oc| t6froa bem, Ijroil* fa om natretiD refa Derifrån* SmeDlertiD fan n\)U tan på n>igt fatt mara goD ; men få (låt Det ej felt, at Den ocf i fornt dt ffaDclig; emeDatt ungDomen ej litet jfdmmeé fcdrigenom, Då j>an fåt en roana, at l)it>at afton infinna ftg [)dr. £an rodnjer ftg ifrån arbete, od) at Detemot fikflofa penningar på mångfalt fatt. Unga gcueneimmet totDe ocf ej aU tiD forfofta* l)dt til Det bdffcu 5Den 10 Jun$ Mr. Peter Collinfons £tag t Peckbam. (£ftet miDDagen gicf jag ut til Peckham, en u*acfer b», fom ligget 3 ängelffa mil frän London uti Surrey , DetMr. Peter Collinfon ()ar en liten tt>ac* fet ttdgåtD/ full meD afleljanba (lag De rarafie rodyter, bdlilAmericanjfa, fom funna tåla 2tng* lanDéClimat, od) flå utebela SBintern* gtyuru natt od> liten Denna trdgårbett roar, fans boc? näppeligen nå^on trdgårb i stnglanb, fyroaruti tsoro få många&anba (lagé ttdu odHrttt/ i ftn* Sf* m$et 452 London. ttet[)ct af be mäft rara, fom i bemta. ©et roat J)dr, femMr. Collinfon ibtanö / fä ofta l)an fk fina ftfifos ficf tiD, roabe ftg meb, at plantera ocf> i orbning jlälia fiu Ufn>anDe örte gamling, J>afoino%ct8 tivtta. ^il ram eder ben pt* terfla vanten omhing 6rte*fdngawa babe Mr. Col- linfon jatt fncfor af Saftf eller Opbtn, namlt* gen fåbatui/ broaraf .©ägavne f)tö o§ i©roerige odS) Sinlanb pläga, göra fina fa fallabe feläggor, bermeD De rdnna på tfen. ©en tmara äuban fatt nib i jorben, ccf) ben runba frufiga ffob upat, 2(I!a woro lifa långa od) belt t&tjtti Ijwaranbra, l>tt>iCFct gjorbe famma tjenjt, at binbra, bet ej jor* ben måtte rafa ncb frän fångarna, fom babebrä* ber parit fatte omfting bem. &>enna £)äft *?no* fors nytta uti frpbb.-gårbar l)ar jag fornt fett pS åtjfilliga ftällen jtray xuan for Mofcou i 3ty§lanb, •£tltu Z7//^*» fås, Mr. Collinfon berättabe Ht fatt, at få Vifcum (Linn. Flor. Svec. 816.)/ fom bejtob bemti : ?$dren framaé fonbcr oel) l$& gaSpå be jldta ftdllcn t barfen på något trä, bå bet t)tlt fnart tager fäffe; men om be lägga* i jFrfo mor eller fpricfor på barfen af et trä, irilja be froäc* ligen fäfta fig. ifomi Ztatifbxt hinna {«$ i ert £rag&& Mr. Collinfon ii>iftc tniji blanb anbra orter åfwen roara alimdnna Qttanblräntö, (Vaccinia. L. Fl. Sv. 315.) paluftria Lob. broilfa i gemen dro mpefet fmåra at fortplanta i en tragårb. #an$ fatt, bcri ban foft följa Sftaturen efter, max Kttta: ®e tom ro fabbe i en frufa full meb jorb; men i (WQct, at bålen unber botten på anbra orte^rufor lämnad opna, London. 4 T 5 ipna / at \mtmt mä vinna af, ocb ej jtä it>it> bot* ten t frufan- oc£) fyra, I>at f)att ftoppat balen i^cn, «tt noatuet jiot> oct> ftrDe. Jvrufan roar fatt i jfug* ga , ocf) mä§a lagD ofroanpä jorDen, Invaxi Vaccinium paluftre roäjrte. ^)an faDe ftg pä Det* ta fättet äfroett fä en Ijop anDra färtvoel) tvätten^ ätffanDc roäytet at f ömma fort» Zta§åtb& anläggning. #ärn>ib gjorbe Mr. Collinfon Deit päminnelfen, at en iblanD bufmuD* omltänDigbetcrne DerrotD ftt> at fä laga, Det ben altiD bar morgonsolen, brcilfet ingen fan tro, l)uru mpefet Det gor til fafen, Dä ©ölen ffoap om morgonen fär toffa up DcDunjter, fom fallit om natten. ©jejt-ftroab figuren pä en trägärD an* gftt, l)6ft Mr. Collinfon Den fyrfantiga forbäftV oel) ^n Cirkel -runDa ej fä goD; ti) Jpcrtigen af Richmond lat anlägga fin trågårt) i en Cirkel-form, fom tyeftcé mera béra afroätjä wäftretä Drift; men fSrfarcnl)eten bar roifr annat; ti) Dä roäDret tränget ftg Dit iti/ (Fal Det (FaDa mera, än om Den rr>ore ferf att* tig; emeDait Det bär löper rimDtomfrtngträgärDeu, efter cirkel-formen bin^rar Det, at (Tippa nu ©en ii Junii. TDallat ocfc> jtattgfel omtriftg Eofe^i^&b^ gåt&at af bara i0D?I)orn&qroicfar ocb mull; men i Dag blef jag roarfe pä ®{&m jt* Dan om (StaDeit en bägnaD eller mall omfring en fof$*fri)öD*gatD/ fom roar upmuraD af bara -Or* $owt$*qn>icftw. J&SgDen Deraf roat 2 alnar, bteö* g f 3 Den 4f4 Londort. • "'i "" mil ■ i i' l | w i i» ■»-.— p ...im ■ ..~^~ i ii^... .■ ,, ■ ■ ■ in» i . ■ ben tifaban. ©en mar ej bdr, fom pä De förra frallen lagt) ftrate-mté af ftyborn^ qmicfar ocf) mull, utan bornen moro upftaplabe pä bmaranbra fä taft, fom be någonfin funbe fä rum, od) mel* (andrummen moro alknaft meb mull upfi)llte* (gtoranban af qmicfen mcD litet af btifmub*j!ålcn, fom fatt fatt bevmib, mdnbcé utåt på bdgge fibor om mallen; men Den fmalare eller liil*änban mar mdnb inSt. ©iborna på bega mallar moro belt perpendiculaira. £)fmer|t mar få mucfet mull taflb, fonv funb* (icjfla qmar, l)mi(fcn mar nu of* mermävt meb foljanDc orter, fom bttnbo Den tilbo* ^a fåfom Convolvulus (Lim. Flor. Svec. jfj; ) HordeumCicy, ), Triticum(iof.), Senecio^o.) §candiix(34i0 öcl) Ceraftium (379,)» S5en 12 JuniL atarenas (gutetiertfi gfter mibba.qett mar jag t en af ö.mdfarena$5\i)r? or, at fe Deraé Ce- remonier miD ©ubétjenften. ©c babe broarfcit ^reDifjbl eller 2lltare, utan enbaft Mtafat. $?an* folfen futo merewbete farjlilt for fig, od) qminfol* Jen på fin fiba afmen fårf!ilt, ocb ej få blanbabe om bmaranbra, fom bar cljcft (f er. Sftdtf alla af man* folfen babe batten på bufmubet, ben be irfe togo af, utan bå bönerna lafteä- Sjat moro inga mi§a ^rd|ter, utan bmar od) en af bem, marefigman eller qminna, mar en anbeliö^rdjl, fom borjabe at tala od) prcDifa i J\i)rfan,alt fom Slnbcn, efter beraä tro, gaf bem uppenbarelfen in. 3 bag prebifabe ,3t.ne gamle man, af bmilEa ben, fom ft|l fom at tala , babe en ganjfa bdrlig prebifan. Jpan fabe näppeligen något, fom ban ej tillifa bemitfc af ben leliga @WfL 2Ht gicf berpå ut, at mdnniflfan bit London. 455 bot mer ocb mer of fläta ftg ftmben, o* fofa fom# ma i förening meb ©ttb, <5>ctta (las* fblfet (Fulle roara rm>cf et beromrodrbt ; emeban be gemenlige* finne* faftmobigare, fliUare , bjelpfammare, oct> ter be icfc (fulle l)a\'\va bet flora felet, af^ be forafta Sacramenter- na, nämligen be låta albrig &opa (ig od) albrig ga De til&erran* beligaSftattrcarb; emeban bejåja ftg mara bopte på et aubeligt fått, od) jåmroal pi et anbeligt fatt biifaa belaftige af n>år gralfotrt Scfamen od> Q5lob, utom några anbra piintter, bert be fara rcftfc- 3ibare tala om betta fotfet, b& jag (fal framlägga be reglor o* £prfo*ftabgar, fcroareftct be ratta ftg, od) bem be bålla fom ett bcli^Dom, fcwlfa enbaft be fornamfta af bem l>af* n>a i Manufcripn men unne* albrig, bem rott* teriigt, at feö af någon annan. ®eu 16 Junii. Botanifta Hta$åtbett i Cbelfié. Uti Chel- fea ligqer ben namnfunniga Rotaniffa ^ragårben/ fom uti London faUaé Chelfea Phyfick- garden, foroilfcn boret unber Apothecare-Collegium t London, år intdttab for Apothecare- ©efaller$ unberwifnins i ortc*fun(fapen, eib Cheliea, §f4 en 4f*> London. en litat Slngelfl: mil från London; cmeDan en flor I>op ovtcr ej funna trifwaä i London fot @tenf olé* rofeu ffiil. globen Thames löper på eftd ftDatt förbi» s]3å anDra ftDan miDt emot ligger Orange- riet, fullt meD alle&cm&a fflDaitti wlänbfFa rtmmr, fom ej tota, at alfiD )?å xitc i opna luften. Slant) cmDra utidnDjfa trän , fom Der finnas, dro 4 fw* fen Ceder- trän af Libanon, broilfa flå ute i tt\v gårDen, od) dro rdttnu få flora od) f>6avi fom roårä ^orjla Surnr, fatf De ej MifröitDcv ptantcraDeJfofct on är 1683. od) ftå Der uti en ganjfa -maser jorD* ©runDen til Denna trdgavD Ijai blifvmt (féitft St Apothekare - Collegium af SirHansSloane, mei> fcermlfor, at De l)\\mt år fl? ulle (faffa Dit fo npa orter, fom ej l)aDe roarit Der fåtm fs et rum af Orange -bufen, \^t nämligen/ Der plantor ift* fattat om Vinter* tiöcn, fom ej tola frä nu i fria luften, men befröfma Docc ingen rodrma , fläc SIR HANS SLOANE uthuggen i ftn>it Alabafter meD et IjopmliaDt papper i i)anDen, pä en i)ttie Marmor Pedeftal. ^>å ©oDra fibjjn om famma Pedeftal mot in* gången läfcd DegeorD: SIR HANS SLOANE Baroner, Phyfician to hisMajeftv, PRESIDENT of the Royal - College of Phyfkians and Royal -Society. Who That the knowledge of Plants might be preferved and iraproved to the Glory of God andBenefit ofmannkind Gave London* 457 Gave this Ground in the year of our Lord 1721. To the Company of Apothecaries London,, to be a Phyfic Garden for Evav $å £jfta fftan dro fcege oro: They Being Senfible how neceffary , that Branch of Science is , to the faithful difcharging the Duty of their Profeifion. with gratefull Hearts \ and general Confent Ordered this Statueto be Erefted in the year of our Lord 1 73 3. That their Succeffors and Poflerity ; may never forget their Common Benefa&or* $ä "2Bdjlca jitom (tft-bega ort): Placed here in? the year 1757. Sr, Benjamin Rawling Kn:t Mafter, Mr. jofeph Miller \± , nc Mr. Jofeph Richards} Warden* 3 Ct rum up t Orangeriet fStttXMtf/ fom ett flor raritet, fcen ftimling af orter, fom Den ftera HiftoricusNaturalis, Joh. Ra jus eller Ray fjelf fam* lat od) inlagt, famt iwDcgen I)ant> j!rifroit nam* nen unber. Mr. Ray ff antite Denna famling en n>e granne Mr. Samuel Dale,, Audtortil fcen befarna Pharmacologia. Sf 5 *. 4?8 London. rv "" '-' . '*■' " ' *; ■ Mr. Dalefiter på jrtt ålberbom ffdttfte få Demta, fom fina egna famlingar af fcrter, bit til Phyfic- GardentChelfea, at fiduDigt focroaras. ';ör* terna uti Mr.Rays Herbarium tooro meb trå faft* filtra roib papperet i fiora ^apper$*bod:er. #ela famlingen bejtoD ungefär af 8 a u fåDana ^>ap*» per$*bocfer in Folio. ^å fomliga ftdllen rooro- örtet utflipte; t» Dr. Sherard fat faft Denna fam* ling til låné af Mr. Dale, od) bwarefi t>an funnit någon ö^t, fom antingen roar rar, eller fcan tpefre mpefetom, faDeS/ at ban faie flipt eller ffurit ben ut/ fä at bofen blifroit nog (tympaD, Mr, Philip Miller, i frwlfcn* omroårbnab benna trdgårb dr femnaD, dr ofelbart en fior $rdgårD$mdfiare* 2lt få mpcf et bdttre funna Do* ma bdrom, roil jag ndmna et od) annat, fom ger ljus i fafen, oc(> $fom bet af trorodrDiga man dt mig berättat). Mr, Millers $aDer roar en $t& ctftrDömdftare , bwilfen bela fin Iif^ttö ibfat Dett fyglan, oct> utiPraftiquen Öetaf gått trujefet långt» Jpan b&rjabc unberroifa fin @on, Denna Philip Miller, bcruti fajto De fpdDa åren , od) roar bem>ib få mocfetlpcMigarc, fom &an$@on Ijabe en oge* men luft f6r famma fo§la- @om mannen måDDc voål, få fparbe fan ingen fofinab,, at dfroen låta fin @on få en tilrdcfclici unDerroifning t åtff illiga fpråf od) anDra roerenlfaper, Jjrotlfa ^na od> proDaenman. Miller inbdmtabe Då fnart alt, t>mb ban* gnfeer baDe fig befaitt båDe i Theorie oci) Praxi af trd^ted^ frpDD*gårD$ * rodfenbet. Sicrn genomfor Derjdmte alla bocfert. fom uti De§a \vt* tcnjfapcr rooro utfomne l)dr i Stnglanb. (St flitigt omgdngc meD anDra Edcfa ^rdgårbsmdjtare l)dr i ©taDe» London. 4f 9 ©taben od) bar omfringpå lanDet gjotbe bonom dn* nu meta fultfomli^ ?0?en ban ftannaDe ej bdrroib. jDfta gor en annan jotDmon, Climat 2c. at bwaö fom på en ort fan efter allmänna reglor fortplan* ftté , wil ej meD famma forDel låta n>ctffld(Ia fig pa et annat ftdlle, utan fdrDcleö banDlag fotDra* sfta på bn>art tldllc. #an$ bug föll Då på refot, 4?an roar formogen, ocb babe berfore icfe froårt, at roerftfdlla Det. 21t refa ut til frdmmanbe lan* Der, utan at bafroa förut stort fig befantom, lm>ab mdrfrodrbigt fom fans t $db«rne$lanbet, bolt I>an broarfen fot flofj eller flottigt. S^an ge* nemfor berfore mdfla öelcn afSlnglanb, tog i af t alt; men roar i fpunerbet mon om, at befe alla trd^ocb frt)bö^årDar, ocb at göra fig fcemma ocb fdnbmeb alla^rdgårb&ndftare; to ban mar af ben tanfa, at ban funbe få Idra något nt)ttigt, fom ban tilforene ej roi§te, åtminftone af någons Dera. Sja\\ fpråfabe meb Dem om aflebanDa/ fom Iborbe til Deras fbfia, ocb ft<£ fit omaf ofta måny falt betalt meb De nottiga ron ban inbdmtabe. (gom £anbt>brufet bar en få ndra forbinbelfe meD ^rdgårb^rodfenbet, få babe ban tillifa et up* tndrEfamt oga på alt, fom forefom i Sanbtbuébåll* ningen, egenteligen i å£er*j?otfefo. Seraf f ommer, at ban dnnu rdf naf for en Den jtorfta Theore- ticus i Den faf en t Slnglanb, <3eban ban fålun* Da genomfarit $nglanb, antrdbbe ban fin utrifeä refa, ocb befofte Då Slanbern od> #oOanb; cme* Da« ban roigte, at Der dfroen rooro flora §rdgårb&> tnåftare, oé at roetenflapen om trd*odb frpb^går* bars an$ Der ftigit til en flor b&gb, öm han utom fotendmbe lånber dfroen befoft anDra orter, fat jag mig icfc btfant. 3föen af foregåenbc tan fe* , at 46o London; at ingen ^rågårDSmåftore gjort ftg få mt>cfctt min> ning om, at inhämta båDc Theorie od) Prafti- que i fin fi)§la. Sfter bentfomjten anmånbc l)an iwpcfcn tib, at praclicera alt tymb \)an bäbe-for* tit l)aft fig beEant, od) bvuab i>an pä fina trefot* in* hämtat. $arpå utgaf l)an feban ftt Gardeners Di&ionary, in Folio, bcri f)an utforligcn beffrif' mt eulturen af allebanba &rter, få De, fom böra til fofé^rpbb sårbar, fom be, bmilEa fika* i AcademijFa od) MedicinjFa trågårt)ar , meD mån* gaf)ant>a anbra npttiga anmårfningar. 9Wgott tit> bcrefter utfom ocf Den anbra Tomen, bert batt utforer be ■makter* flotfel, fom t \)m förra åro for* bigångne; men fom befta jtora roerf mar nog bort, flgiorbe ban litet berefter et utbrag bcraf,beri batt Utejlot alt Philofophijft od) anbra curieufa jtyc* fen, od) införbe enbait M, fom i fmmerfyet bor til ett ^rågårbémåjtareS ft$la, fä at ingen ting Det* om år utclåmnabt. Sen jtorre bofen år trtjcft in Folio, bett fenare inO&avo. £>att$ {bra Gar- deners Di£fcionary in Folio år forleben (gommars 175-2. ä npo upldgb mcb mycfen förbättring od) filofning, feban 'Ocn f&rut blifmit 6fmerfatt ocfr trocft pä flera fpräf . $\mb allmänna tycfer 0$ omb&met om Mil- lers Gardeners Di&ionary mibfommer , få bar fog frågat åtffilliga be tforfla od) båfla ^rågårbS* majiare båbe i Stnglanb od) America, f>i»aö Au- öor od) broab boE be funnit od) trobbe mara bå(l t trå*od) Prpbb^gärb^måfenbc, ei alleuaft b^ab en [)op rarare mårier angår , utan i ft)nnerbet bem, fom planterad f5r fofet od) fabriquer, båbe trän cd) frrter? 2)e fjafma alla froarat meb en mun, at London* 461 Gt Millers Gardeners Diftiönary , antingen i Folio, eller utDraget i O&avo, roore Den afraba* pf o# at, når en t>aftr>ev ben, bet)6fmeé feDitft insen annan; emeDanDeu finneé alt; l)ft>aD fottt jfiär .i. be anDra, famt ånnumuefettnera/ oct> Det bäbc tpUtgarc oefc båttre marbewöt/- ån i någon annan/ faft De anDra ofta ftafroa mångfalt flera orD. ©amma froat : J&afroet jag fått af åtfirilliga förnäma/ fbm fjelfwa $a{t it fennerligt nöje/ at meD egen I>ant) plantera trån ©ej) orterv öm nä? gon ntaf Lords 0$ De ftora herrar i Énglanö ar*= naDe anlågga en ni> trågårD, eller forånDra en gammal/ (Fulle altiD Mr. Miller n>ifa, fyuru Det borDe JFc 0Mr De fi&vfta £errar-åfte ut til fina ianDtgoDg, åfte fyan ofta meö Dem ut i fqnujKi n>agiu S)}eD et orD: De fornåmfte i lanDet låtta et fynnerligt n>årDe på Denna mannen. ©m-i.7 Jonii ^3å alla ftDor fag a>ijTat$ omFring London, wit jag mig ännu icfc blifmit tt>arfe någon fålla, fom fpringer up uttit jorDeu / fåDana fom ofmeralt i ©»erige fmnc$; umn måft alt Det tratten, fom Det London oel) i ftparna Der omfring bnm*> k* Deä til (StaDcn eller bparna Dels genonrunDevfor* DilTa rännor ocl> trummor från, någon fjo eller floö långre ifrån, Dcfé l)hfroa De gråfrcit flora grepat %&) Dammar , Den rågn*n?atnet famlaé. ©ålcDc* finnen måjt i l)mar ang en flor grop grafiken, mcD fluttanDe braDDer på alla fiDor, baniri famlas en pmnigbet nxuten, fom tjenar kreaturen til Drpcf , $å $e foåflaé i Dega l)ågnaDer. £>aftaD Denna fat* naDpå fållor omfring London, {iDer Docf ingen ort 462 London* »■■■■ ■!■!■■ I ' ■ « ■ "Ii Bill 'Tu- „ art i werlfeen minDre brift på matten, ån Dotma ^cabcti/ t>et öfroerflobist wcitttn genom unDcriot^ fctjfa Canaler fete* til bmxt ft$ et ettj?i)lt l)U$, antingen från Den flwaCanalen, ciiet ocf genom continueriiö pumpning oc& mattit >fontfet från Thamer-floDen. ©ett ig Junii. Vlytttn af 3c£otti6*fxx>antfar, ©c &&/ fotn t>c ^Åt brufafee filOvifrpenjIar, .»oro tagne af 3cforn$#fmantfar. S*/ fom forfårDigabce tern, beruttaöe , at De I)är, fom taga* af ftngcljFa 3cforné*fmantfat, $u§a ej ftort; matt De b^fta taga* af et 0ag$3cf ornat, fom fommer frän 3ii$lan&. 3>en 19 Junii. tc&m8 n^ttär od> Der/ljroatmeD be gjort jfriften nbfl otyDelig, VitrioU-KCtxltt Ocfe tofclriftgett. #0$ Jg>Ctl? Seel, en ©wen(F, fSgo n>i (jan$ VitrioIs-tt>erf, famt I>c(a fofmngä proceffen, jbm dr f årteliöeti ben* »a : Materien , fcmaraf Denna Vitriolen gores , är en biel @»af»eUW/ af ätffillig ffapnaD* S5enna @rcafn>eUfe$ tage* något ma ätt 100 $ngelff a mil Varifrån n>ib Harwich, fywarej! Den finne* på p; botten od) ber famla* t ftor mpcfen* %$x, famt forc* til ätjfiOiga Vitriols-roerE &ar i 5(us!anD. ©i ftor Del af De§a @roafroeUfrt* ftotfcti.liftia olbele* trä/ qtDtftank fä at ocf fåfr- ranbar i qtvitfarna funna IWnja*. £>e§e trä* bitar bafn>a af Den ©wafbelafrtga ångan Mifait få impregnerade, aiU nuäro afDde* forttanD* laDe til en ©mafmefcfc*. @e Dr. Wallerii Mi* neralogie p. 340. långben af De§a (grcafroek fcé^lpcfen äro 1 a 2 (partet/ tjocflefen fom en arm, litet mer eBer minbre. £>firon'ffal finna* ocf 464 London; ocf Derutt; men De öro trdft oformanDlaDe, en* Saft atj^e utanpå aro roftfulla- . 25ege ©mafmek fefarDugaej ftrar at fofa Vitnol mur, utan De snäfte f&rwt en låns tiD -prepareras Dertil, fom jfer på Det fatt, at De breDas ut ofmer et mif?t falt, at ligga ute i opna luften, på bet ©ölen må fritt fä merfa Derpå. ^crc Seei berdttaDe , at £>ctta fldHc , Der Det få tilreDeS, bau i fovfra botjan blif* rott inrättat)* på Det fatt: ®c bafma gräfmit få låtiflc i marfen, til b$g De lommit til en faft lera, fom funDejlåjemotVitriol- lutens bortrinnande; t» en lofare jorteart (fulle Draga Det maflti af Vi- triols-luten til fig "; men fom öc ännu ej funDe Dri* fla Derpå, få frafma l)e belagt botten meD £rita til i a 3 alnaré tjocflef , Ijmiften blifmit bårDt fanu manpacfaD. 5EBiö alla ftöor ' af Denna Dam gjor* feeS lifaleDeé banfar eller hallar af fåDan £rita til 2 a 9 alnar* tjocflef ; men at ännu mara mera fä* ler, at Vitriols-laf an ej måtte funna tränga ftg- bart, antingen genom bottett eller ftDonia pa Dam>- men, få ofmerjlrofoS De famma, nämligen bot* ten ocfe ftDorna, meD et plafter af Gips, fallaö' Terras,l)roilfet^ar Den egeniTapen, at Det feDatti f)åtDttar i matten, lifafom til (len. ©McDe* marbot* ten o* ftDorna få farDiga, at man funDe lita Dcc* på', Det Vitriols-laf an eller luten tefc FunDe trän* ga fig Derigenom. potten pä Denna Dam mar ej (lat eller et planum, utan mar twirffcra rotlen eller tat af laDot etler I)U$ breDemiD bmaranDra marit upftaplaDe; Då altib m.tD Det neDerfta, eller miD tafrbanDet, at jag få for lif beten (ful må Ma \xt, moro lagDa rännor af bio, bmareftcr luten eUer la* fan feDan fom at rinna til Det feufet, Der pannor* na moro, bmari Vitriolen fofuie*. ^ Denna få tiircDDei: London. 46^ ttlteDDa botten labed f&renäm&c @mafroel*fts of* roeralt til en fots IjogD, Då Den lämnaDeS, at ligga unDer 6p^n #immel, at ©olod) tagtt meD luft flngo fritt fpela tetpfi. 9Mt (Salen länge fått (fina f)ärpä/ nrittra* Denne ©n>afn>el*fe$ fonöci: til ett tttuB; od) Det alt fmåningoro mer od) mer, (åat ptan Deraf bortåt forft roittra fitofcet / od) feDatt bet ofriga. £)en fommer at ligga bär 6, 7, 8, 10, ja til ismånaDer iblanD, innan Den gått f6n< feer til mull» Vl&t ©ölen roerfat någon tiD Derpå, blir Den l)e(t l)\vit od) fora mjolog utanpå, od) Då ien fätter tungan på famma mjöl/ fmafar M al* DeleS fom Vi&ril. Sftär rägn ftDan faller på fam* ma ftcit/ tToljeS Det mj&liga od) alt fctvaö fom äc uplotf til falt/ Derifråt?/ famt foreS neDer til bot? *en a\ Denna grafDa platfen , &n>arc|i Det rinnec igenom De Der n?aranDe Cancer til fcufet , Det Vitriolen fofa$, &n>areft Det famlaé uti en ftot Ciftern. Ute på forenämDe gräfDe Dam , Der jleti är lagD/ #å ne&fatta bär od) Der bottenl&fa tim* nor, uti l)tt>ilfa De rännor eller pipor funna ne* Dertf tt)iD botten fy\\töf bmilfa (eDa nnitnet til Ci* ftern. $?an fet i Dem, buru Vitnols-luten tin* ner ; ti) Den rännan/ fom fommer från Denna gräfA De Dammen, jlutcr ftg på ena ftDan af tunnan/ cd) miDtcmot på anDra ftDan börjas Den pipan/ fom roiDare (eDer rcatnet til bfroannämDe Ciftern.' SDege tunnor äro bitfatte Derfore, at Derwti må fun* na fes / om någonDera af rännorna eller piporna Wifroit igenftoppab, famt l)tt>ilfenDera pipan Det är, på Det Den famma må funna omlaga** ©e äro bär mpefet ttione Derom/ at något rägtt måtte falla på Denna @roafn)el;fefen/ feDan (25o* len i näsra Dagar (fint Derpå. <£il ex. ar agaren låtit npfluta pä 2 jtållen af platfcn, &cr©noafwcWcfcn av utbrcDD / fprutor, til broilfa roatnct lebeS genom bio* pipor unbcr jorben. 2lt få watnet bit, ar litet Nerifrån crpump^roer!, l)\vi\kt brifnxé meb bdjtar, få at watnct pumpa* til Dc# c fprutor genom 3 pumpar. 5Dc funna fåle beé genom en fmal (ånej pipa af foppar, fom {fruf* wa^päfprutöH/ ocfr fan roanbaé emfting til alla fantet/ fpriba »atnet på alla fibor öfmer t>cn l)dr utbrebba afroel*fefen; ecf> jSleDeä nå* gotlunta göra famma tienft fom rännet, at flrol* jancb t>et utroittrabe Vitriols- mjölet eller faltet. Qctta Vitriols - rocrfet ligqet jtrajc wib Thamfe- floDen, få at en bar bet nöjet/ at.fe alla flfepp, fom paffera up* od) Utfor floDen. $rån Thames går en arm up flray f&rbi betta Vitriols-rcerf, berfore, bå Thames roib flob eller bogt wattcn ftiger up, famlad få mi)cfet af flobenS matten i grafba Cana- ler, fom åflunbaé/ f)it>ilfet feban inftangeé meb ctbam^borb, nar i flobcn Thames at ©>b, eller roatnet faller neb. 2(lt bet matten, fom antingen af tåga, eller oc? genom fprutor fallet ncb på ben fonbermittrabe ©mafmeL- fcfen / filat ftg igenom ^m famma neö >'il botten, feban bet f&tut lötfup alt Vitriols -fältet, fom betråfat, ocf) fort bet meb fig på ofmannambe \ått genom rännor eller pi* por til Ciftern i b-u-fet, ber Vitriolen fofaS, $rån benna Ciftern pumpaé M meb l>anb*fraft up til pannan / bexuti bet Ma* tilVitriol. Senna %\\\* ira at af W»,-flan|Fa |br, fartantiQ, ligfler meb botten London. 4S7 botten pä rata järn * flänger / ocb elbaS unber uti 3 ugmKbrebewib broaratibra, aft mcb ©ten*fof. öm fte märfa , at roärman blir for flarf unbec pannan / funna be minflfa ben (amma bmgenora, attt>ib inra ftban af qpeq flå 2, a 3 forflen^pi* por up, bnoart äro fpjäll. 9Mr fpjällen tagas up, får lagen ocb betran frihet, at flrpfa fm mag, * ocb w aftager märman unber pannan/ ocb foljaE teligen f of ningen ; men bå fpjällen ffjuteä igen, 6faS hettan, ^of ningen påflår ungefär ?, 6 a 7 Dagar, innan luren-blir få tjocf , at ticn är lagom, til at få Vitriol berutur, l)\vilht fan profrcaS. ge* nom en färbeleS glas* glob meb bals på/ i>en be lägga i någon lut/ foiu be tagit up. ©enom ben* na hydrometer fes, buru tjocft roatnet eller (utett är i \^m fofanbe pannatf- ömfiber när \)tt åt futlfofabt, tappas bet berifrån in i a:ne lifet frått pannan flåenbe flora aflånga Ciftemer af bli), ber ^>tt lämnas at flå ocb fallna, bå Vitriolen fät* ter fig på botten ocb fiborna af bt$a Cifternet. ©ett luten, fom ejroilgifroa mera Vitriok-Cryftaller, efes berifrån i pannan tilbafa; men ben i Qyftai* ler flutna Vitriolen famlad 2Bib fof ningen Ht noga aftaS, at pannan merenbels altib är fuö, fom fPer, atmera lut pumpas utur Ciftem bit, dt fom M fofaS in, emeban pannan t annor bän* öelfe fl? ulle fmälta up> SOJpcf et ocb ftarfc rägn pS benutbrebba ©n>afn>eWefen är jfabelig; emebatt luten/ fom bå filat fig neb, blifmer få fnas, at ben ti .är flört flarfarey än bara matten/ oc& fbljaU teligen forbrar mpcf en elb , långfam fofniijg o<# mera arbete/ innan Vitriol fås berutur* ffoaiei fabe flg f opa årligeufor 100 a 1 5:0 $unb ©terliug af betma ©wafw We*. @om Canaler ftån Tkames ©« 2 Sä 4*8 Ludon. gå änDatil Nerfet, fä fan ban meD bfltav ocf> fmä fartyg lägga t>cr tätt intil , oct> aftafta båbe ©tvafroeWto ocb @terof ol, #an brufabe ej flott mer, an i a 3 perfoner roiD bcla roctfct. Söen 24 Junii. ängöbmfct i Middle-Sex. Mn P, Collin- fon bccfttMftc for mig Den f&D*frof od) näring tneDel, fom inwånarena t Middlefex, j fonner* I)et åt ben fanten, fom Hempftead ligger, ocb öec bafom, tyafwa, broilfetbeimrberi, at Farmeme eller £anbtmdnnewa Der lågga all ten mail orf> jorD &e l>afn>a, enDaft od) aUenaft til äng, ntan at fielfroe bafroa någon åfer, eller fSba något,Krea* fur, HnDantaganDeS någraja baftar, fom Öe trio angé.ffotfeln befyofroa. lingen &x bar all Dera* foba od) uppeballe, l>roi(Ect tpcfeö wara unDerligt, at Den Fan racfa Dertil, bdlfr fom Farmeme år Denna orten betala Drygare arrende årligen, ån anbrc; men Det ar anDocf fa. @om De ligga tiara til London, få f6pa od) bamta De Därifrån all fin goDfel, fom Der famlas på gatorna, före* feDan ntan for ©taDen, od> lagges i ftora ft&jar. Sngen Farmer, fom fficfar in något la§ 1)5 at f&U ja$f låter magnen gå tom tilbafa från staben, ntan Den fi)lletf Då meD bara forenambc goDfel, fom , feDan Den legat fin tilborliga tiD iviö ängen od) brunnit ibop, fpriDetf om Jpofte*tiben \\t 6fn>ec grd&roallen på dngen. Uti Januarii, Fébniarii, eller Martii-månaD tagcS kreaturen från ången, od) få ej gå Dcrpå längre. Då gråfet Dercfter \&w nas fribet at tofya, bnxuuti Det fortfar, få at Farmern i början af Maj -månat) får forftacjåfc sen gå meD lian Derpå, od) tlå Det neD. (Tn Far- mer Lenfon. 469 mer eller Sanbtman ä bemta fanteft l)ar gemenlt* gen ii mera tjentfefolf > Än en enba brdng. ?9}än* gen fl? ulle bä tdnfa : Guru n>i( Jan meb få liten fcjelp tyinnabdrga fina många ocb wibloftiga flora dn* gar? #drtil froaraé, at l>an borgar alla fina dn* §ar om fommaren meb DasSrocrtfrfolf , 3 begpn* »elfen af,Maj-mäuab Somroa frän Srrlanb of* \m fil Slngtanb en ganffa flor mpcfen&et af 3w Idnniusat/ Iwilfa, lifa fom mara £>al? artar i @merige, gä odt> wtbjuba fig öfroeralt fro* Far- merne,c af fä arbeta for betalning. Jpela ben be* kn af Slnglanb, fom ligger nafl Sftorr od>öfhrt om London, brifwer udftan all fin dng^ocf) # Iraré^ bärgning enbajt meb öetta folfet, fom nnD början af Maji f omuta bit ofwevv forblifwa t»ctc l>ela fommaren, lämna fina egna bofiållen Ijemma i Srrianö at f!5tafaf fina l)uftrm?ocf) barn; men mot f)6ften/ feban fdbe^anben 0$ bdrgning^ti* öen dr förbi / refa be (jem tilbafa meb be pen* itingar , fom be funnat forrodrfroa flg. ^$ famma fatt/ fom Swfdnningarne Ät Denna fartten om fommarWiben fofa fin föba od) utfomft , få (Per raeb bem frän Whales, eller Wallis, at be uti Kent od> åt im fiban af Slnglanb f&rrodrfroa ffe penningar; to mot fr&bargniug&tiben fommafol* fet berifrän i ganffa flor mocfen&et mb ät lanbee til Kent, at arbeta for betalning; bocf nwb tm atf!ilnab, att jidllet frän Swfanb tomma p 6f* n>er bara mam^perfone*, $ tomma mdftbara qminfolf, buftrur od& pigor /frän Whaies, alla n>dl, renligt od> ganf!a fnoggt fldbbe, ©ege f5t* Ddtta mdft all fommat^bdrgning i Kent, bäbe met> && o* fab; ©e taga ocf neö, famt plåefa af $umlan, Se laga w kummel* a^barna, S5e @A 3 faml* 47° London. famla ben åtffiliisa flagé bärliga fruft, fom Kent frambringar, 9)?en jag »il mänba mig tilFar- meme i Middlefex ocf) btX0 äng6*|!6tfcl igen. ©etdro n(tf3 forcndmbe 3trldttt>arc/ Ijmilfa be om fommaren ifyttja.» at flå ocb bärga alt bcta$ fyo. <§5å fnart ängen fålebeé t Ma:, - manat) dr fla* gen ocb l)oet inbdraabt eller fatt i ftacf , ttäppaé in> ga kreatur på ängen/ utan grdfet får bå (trav fri* |et, at begynna (tjuta orf) rod^a, bnwi Det fä til* tager, at, ommäberiefen dr -grö, få be ofta i i b&rian af Julii låta.flå bem anbra gången, ©fec bet nu, at be fått göra tibjgt frän ftg ben anbra flåttan, j3 (lappen efter bm .äfwen inga kreatur på dngen at beta, utan grdfet lemnas åter fribet tit ttäjtt, på \)ct be ännu i. September få [åta p ängen ben tnebje gången ; men oim måren dr fen, fom \^m roar i år, at\)t ty, förrän i flutet af Maj eder borjab af Junii, få göra ben forfta jföfi tan från ftg, o# foljafteligen ben anbra icfe, f5rc än nebi Julii, få .roänta bé bet året ef på ben trebje flåtten, utanemma i ftacf, (Täppas Äreatur på bem, at J)afma af grä$*ftubben på ängen fin foba- @om be fielfoa bafaa få kreatur, få f^ra be antingen nt befe afjlagne ängar åt (giagtace i London^ fom betala bem macfevt om rcecfan f&r fcn?art j?rea* *ur, n>are ftg Éntt eller Sår, fom t>ar fribet, at gå ber i bet, eller, fom t>e mäft göra/ upfopa be bå på marfnaberna en mocfenbet af magra oyac eller får, bem be gemenligen funna få for et lin* 'brigtpris* £>ef?e fläppa be på fina ängar, ftvateft "Ät få gå ocfc bltfy&a feta, til be§ mot Januarii- od> 'Febru^rii-mäuaber, ben riben nämligen på året, »• • ■ fom London. 471 fom De ldn&re från London betagne orter ej Funna f&rfe Det (limma meD fet @lagt *bo|?ap, od) $80* jfapen eller ©lagt kreaturen féljaFteligeu dra Di)* raft, Då De§e Farmers meb anfenlig roinft forfdlja Dem at@iag.tare, ©t jlor ()op af Jperrffaper oc!) anDra i London Ijålla egna kaftan men fom De om rointern tefc bafroa Dem af noDen, få tinga De Dem in %t>ar ()d(l , broilfet dr Dem långt lättare, an om De (Fulle topa &&/ orf) l)SUa Dem i London inne på flaO, ©om i London I)ftileé en få otalig mptfen&et meb Jpdfrar på iMl, 0 dr icfe unDerli$t, at bo Der ar mpefet bprt, bdlft fomliga tioer på året, bmaraf De§e ndra tit London beldane Farmers wdl funna od) tt>eta be* tjena fig, £>d) fftleDeé (drer bdraf latteligcn Fun* na begripas, burumiDa dngame allena åro tilrdcf e* lige, at jfaffa t)em 06 Dcraé bue^ålö foDa , FldDec od> alt l)maD De beljofroa, famt gifroa Dem magt, ■at utan ffaDa betala b$xa$ flora arrende, £5etl-2? Junii, Kallate ccb mm imöer gator* (£f)t?M (tor London dr, få dro De Docf mone om, at in* tet ftdfle af grunDen (Fal leninaé onpttigt od) få* fdngt* tyå många ftdflen finna* gångar från i)it* fenneD unDer gatan til De Fdllare od) anbra rum, fom blifrcit muraDe unber gatan. 3iå et od) an* itat ftdtlc IjaDe De Faftat up lalfwa fiDan af gatan til anfenligt Djup, od) l)oHo Der på, antingen at ammura en gammal Fdflare, eder upmura en alDe* leé ni). UnDer StflriUige af Squarerne eller torgen tt>oro UJaleDeé muraDe fdllare ocfc mixa xm. © 9 4 ®tn4 47^ Lwi&n. Qmå garbar xr>ib bvoatc l?us, $?dft rcib fettart f)u$ i (Staben roar amingcti utanfpre mot gatan, eller innanför feufet oc& boningen/ ellec &cf pä bdgge jtdllcn, en liten öåeb. ©e bat»e gc> menligeu planterat på be&a gårbar od) runbt om* f ring bem , belé i fjeffroa jorben oct> grunben , öels i frufor od) låbor, åtfFilliga af t>e trdn, rody* ter od() blomfler, fyroilfa funna tola (Stenfotens* fen i London. £>e fofte fålebe* at i fjelfroa fatfa bart be pttre gtofre blaben; emeban bedro bfåa. £iEalebes jfrdbbesbet grofroa* fle af fjelfroacaulis eller (Ijdlfen bart. S)e§eLa<äuo fclaber j?dra$ fonber W)tftt groft ; feban tast* lu fet fint (galt , % eller 3 fnif^ubbar fulla , mer cHet tninbre , alt fom en i>ar mpefenbet af ©allab. l&ttta Idggeä på en tafrif, broarpå tlåadtttfa, odb roreS rodl omfring* (geban bdllcS bomolja fcerpå, fcroarefter fältet, dtttfan od) bomolian bfan* fcaS mal tilfammané. ©etta jlå* feban pä be f6n* fcerffurna blaben af La&ucan, ^milfa dro lagbe V&tt fat, blanöas få rcdi om fcroart annat, bå fcetdrfdrbigt 3ag fåg albrig, c\t bar brufabeä ^åcfer pa ©aöaben. ©röna ©urfor rebaé pff femma fatt til (SaFIab , feban be form blifroit trodrt af i tunna flfifmor flfurne* (Somliga blanba ©urE*i?ifroorna bfanb La&uc - blaben, od) flå fe* tom ben preparerade oljan, dttjfan od) fältet Dcr^ på; men acmenfigw bevebtffcowt f6r ftg; af or* Lsndon, 473 Hjllnl«M 1. , " I. J'1. ■•■"■'■' ' '■» "", '-. - .1.1!' L j'j"" faf, dt alla iefe funna fSvbraga, at Åta af alla flag, utan enbaft finna fmaf f6p nåsotC^ra. €« M blanöa tilfc&pa ©utf^ffifmor, blabcu af.U- ftuc, Sötynta, Salvia, £ra§, m.m; (Tara bcm groft fonber / ocf) pd .föreffrifne fett tilrrta fig feallaD beraf, f^Ctt *7 Junii, 2((m* Näppeligen dr något trd , fotn fd amefet blifmer ptontevaM v ÉÄ8b,« fom SlfoK trd/ (S at öct pd mi§t fatt fan fallas Singetemdn* uerueS Favorit -^rd. 3^(3 fåg bdraf en flor tnpcfcii&et få i London, fom frrav utanf6'r fraben. ♦£>draf moro mdft alla Squares i London omfring planterat*. Alléeme i St, James tyatl utm\k Äongl. ©lottet moro enbatf od) aBcna.it af Detta ,. unbantaganbeé at mib matnct moro $iiäf.: fd ocf omfrtncjMoorfield: £ifylebc$ ber£3ant?a ^rfan ftdi\ ©cnna örfilen mar fnart fogt be enDatle/ fom moro planterat* lÄttcid mi& jtbowa af gator. *30Bto bparna utanför London mar Detta trd planterat)* p&1 6mfe f&or om magen / Ijmarett bet mcö fina mib* utflrdcfte grenar gjorbe en farlig ffugga oel) if 6a utftgf. Utanför be fldfta JperregdrbvU* ftnrtf al- léer eller lunber fydraf. Mr. P. Collinfon lytöi i fin macfra trdgdtb t Peckham få låtit flippa et af begå tratt/ at bet meb fina qmiftar gjorbe tafet of* mr et af &an$ luffc^ l>u?, frmiltet tfob mot en jlba i trdgdrbeu/ od() mibt emot pd anbra ftban af tta* Sårben mar en Efculus Linn. tUtfQaftanea éjifim C. B. flipt pd lifa fatt, at be§ grenar utmibgabc ftg pd en ftba, oä) gjorbe et taf oc& fp>ut Sfwtr \>zt fdtc eller bänt, fom mar btjgb berunber. Uti Myv Lord Tilneys trdgdrb , fcmarom dr tält förut, rcoto &6ga *'$ långa alléer, gjorbe enbatf oc& aU ©g/ fenaft 474 London. imafi af Him. £)et baDe Der fått xåm til någon b&gD. ©cDan baDe De bogt jfatarna mot broar* anDra, ocb låtit Dem ffjut a utgrenar, broarcit De nu gjorbe et tdmmeliqctudtt rafsat Dä manroiD ena ånDan ftoD od) fåjj långs efter Denna allée, fnnteé Den Iifafom Den bafcc roarit brodlfb af gröna trän. 2C1D många JpetTcgårDar roo.ro Dc§« Silmar lifä* leoeé lamuabe, afrpft tura ftDan af sillben flpjuta ut grenar, broarigenoro De formerade et tiocft od) töfrfullt ta? ofroer alléen, få qt Det om fommar*Da<- garna roar ganflfa Buftijgt, at fpatfera långö efter Dej?a alléer, Ijroareft altiD fon$ ffugga ;t$ froalfia, 2BiD min ncfcfomft til Gravefend uti Kent, famt i Den Delen af Effex, fom låg miDt mot Grave- fend, fantjag intet era; broaraf roar få myefet planterat* roiD gator ocf) utanför bué i ftdDer, byar od) gårDar, famt et fSDatit ofroetfloD af alla om* fring bdgnaber ocb tapper i bdcifarna, fom af Det* ta. Orfaf en , broi De i fonnerbet ntroalt Detta trd framfor anDra , fabcä roara, at Det gifroer ^a\ bfo flö (rugga, tol gauffa roal (gtenfofö-rofett, tfåc länge grönt ocb bebåller tina lof om boften , Då anDra bfifroa blefa ocb falla Dem, utom Deg mång* falliga m>tta til aftcftanOa @nicfare*ocb ©rcavfr roare* arbeta ©en 28 Janii. Stot. ©et SStoi», fom bit i $ngfant> of* roctalt, ocb fnartfagt allena bruf aDeé, åtminfto* ne Der jag fdrDatö, roar Hora limpor, bafaDe af #roete * mjoft. Sinnat broD åts bar ndtfan alDrig. Se uiafta Éngeléman l>at)c fuapt bort talaé otu Sväg*br6b: få babe fett Det, od) dnminDre roat feta* antal, fom ätit Deraf. fången rotjjte ocf ©g r ej/ ej, om någon brufabe bafa brob af9£ag, utan be tånftc'/ at Den enbaft tientc til $ba férSBojfap od> kreatur, ©etta alt bot forftds om Dem, fom bobbe i London od) Provincierna ber naiV om* frinq; to dtjfillige berdttabe mig, at be i Den 9?otv ra Delen af Éngfonb nog bmEa bafa brob af 9tSg* mjöl. £iralebeé, at flora traftcr finnas åt famma Sftorra ftbet/ ber be fldfta maj! Icfma af £>afre* brob. Uti London brufa be fhmbom til ftufojl at åta rneb @n% miö bet be bricfa Thée, et (lags $t& na fmd runba Mor, fom an> fnöftmita, fmafa ganffa rodl, ocf) fabeé mara- gjoröa af béf #raftt #afre -mjoL 0fc«i fö m bocf #mete*. limpor be föwiäuijta. ' CDen 30 Junil , efter mibbagen begofmo mi o§ i £(JrranS namn från London, broqretf mi legat fä lång ttD od) rantat, at (fepp ffuUe Mifma fdrbige, atga bart. M 3, c. m. f5lgbe mi ben fd fallabe Gra- vefends '.Tilt-boat \xt\) til Gravefénd, Dit mi fommo.M. fealf fju om aftonen. £n refanbe bar en Mt commoditet, at fara rneb en fdban båt, ©t enba perfon betafar cnbajl for nebfarten til Gravefénd., eller for uprefatt frdn Gravefénd til London, 9 pence ;< men l)ar han något mera at fora* of a^ bet til en fhilling. for perfon eller mera, alt frm &cit mot, ftjelpa t»c ftfl fram mcD Ipftktmg. *3S3i foto nu fotut neb til Gravefend , at ber afbiba (E eppet, fom jhilte fnatt fommq efter, ocfc nnber Det famma &aöe wl filfålie, atbeft lanbet tctomftws, Sw i Julii, J &mM omfeillfl Gravefend at Ct bet bttyXjtfv gafte od> nfijfammafte/ fom fan gifroa*. ® nefc, alt inbelt i fmå äfcat, ansat , bcteSmatfct, ttågårbat te genon; kfrcanbc båcf ar, .$6.gberna åto mdflfafÄrita. J&ela (Soöta ftban af Thames betfåt af bara Äri* ta* od) åt båt bet ena £rit*btottet brebewib bet anbra, fcrcar^ft $rita odfv$iima taget Papaver emiticum (fe I^inn. Flor. Svec. 428.) tt>ar'&ar Manb £wet'ct trf) honorna bet argafte *§&$• 3ag fcat albttg fett bet t fåban mocf enfyet , fom bår på åftatnq. $6t be§ ff&na r6ba blom* morfågo Äf tätna tätt täcfaut; men (i( tinga ft&gb od) fromma fot agaren; emeban ben bå^ qroåfbe fåben , ocfr fot beg otaliga mycftnfret af ftfrn n>a* naftan ogovlig at iwm> £>en i Julii. 3ott> sallat xcib btåfcbeit af ttémik <£fteirmibbagen fpatfetabe m långa efter muilnvaU farna/ fom »oro npfaftabett>ibbråbben eller ftborna af floOctt Thames, at binbra,bct ej matnct n>ib IM flob måtte jfoamma ofroetbe n>tb ålfroen S 6mfe ffbor bclågne ångat. SOJan wct, at å benna örte* åt ebb ocf) flob (fluxus & refluxus maris), få ot voatntti Themfe-fUommet; på f tima? faHetpattt ut Gr av ef and. 477 ut ocT) blir lägre; 0$ pä be nafta 6 timar friger Det npforc ffoDen 0$ blir nuKfet l)ogt, påfomlig* tfällen ofta 0 od) flera alnar perpendiculariter 1)6* gre ; än Det roar 6 timar näft förut» £anbet, fom ligger p& omfe ft&or om älfroen, ar merenDels flaft, jlattod) lägläuDt, fft atf om intet ftinöer roore> fftille roatnct, bå flobeu ar l)og, gä ofroer alt lan* Det vun&t omfttng til en 2£ngel(F mil på broarbera fibau ; oel) iblano mera. Söe Ijabe bevfore roit) bräbbema afThames^ bftroatnetär lagt 0$ Det är ebb, fajtat up ()6ga od) flarEa mull mallar, fcroitfa I)inbra roatnetä froämmanbe ofroer bet innanför roallarna tfäenbe lanbet , fom mäft är bara äug$>Umb öcl) betc$mav?er> 95rebDen af Defcaroailar eller banlar nebevjt roiD bcraS bafis roar 4, 5 a 6 famnar: l)6gbcn ofroer mdrfen i£ famn, breven ofroevit uugefär en famn, ibfanb bara 2 a en aln; fä <\t be frän bafis ä 6mfc (iDor «p til l)6gbcn togo fmäningom af* Ut mot elfroen roar roib roallen^ bafis neb(Tagit päl*rocrfe, bet fee tagit c^ gamla ffepp , [>e!t tätt roib ftroart annat , allcftäös en rab beraf ; men pä foraliga ftällenrooro turaber af fäbant påkroerfe, ben ena litet innanför Den anbra. Stäji innanför pålarna roar lagb en mpcfenl>et af ÄrMtocfrn, jämte ffo* ra flint fettar til at binöa roallen mot roatneté anfall* ^3ä fomliga fidlleit rooro bege roallar 3 goba famnar i)6gre, än be innan* od)baf före lig* aanbe ängar, äfrar ocf) bete^marfer, famt ii famn fcogre, än bft roatnet roib ordinair flob ftob j)6gft i älfroen. 3^an& roar utanfk roaU len mot älfroen Dubbelt, ocf) iWanb trebubbelt påk roerfe. ©felfroa roallen roar t ofrigt gjovb af bett mull/ Ijroilfeit De Wf wpsväfroit* £är ocl> ber tvär 4?$ Gravefenä. xeo$ nflgön opning unDcr mallen tit ängen, genom brofffén noatnet fmifc* {lappas antingen på dkr ftåttcingett, bmilren fmala matten --gång, fompd omfe fiDer mar ombijgD mcDbt-aDer, baDe en barn? lufa, fotn funDe tagas wp od) fallas igen, CDcgc fcan^lufor movo meD IH faflldfle / cla lanDet miD flo* fcen unDer matteiu Set flata lanDet, fom låg in* nemfftt mu&mallcn, tbat lagDÉ antingen til ang eller bete^marc, eilet ocf på fomlrcia ilallcn / ^c Det mar litet |$0ft/ til-åfer. £>dr od) t>cr mar Del igciiomiFurit mcD rännilar od) bifen, at afleDa mamet, od) gata Det fura ocb låga lanDet tort. 5Dcf mar voligt, i\t ga på Denne reallön orf> fe, åt Då matnet ftoD i ffcDcn i fit b&gfta, mar lanDet cd> ångarna meD förarna ftéy innanför mallen rnucf et lägre, an ofroevfta mattu^bnwct i floDen. 3)et rbdt ocf n>iö bogt tratten et nöje, dt fe, buru flora ffepp i ffoDen aingo mt)cfet begre, an jiclfma lanDet , bmiltct et ftpcfc ifrån gtif en artig ut* ftgt. ^a ängarna innanför mallen mayte et bar* ligt grät*. SblanD (Fcr, at Då Det mot man* ligbeten blifmer for flor fioD/ bryter matnet fig nå* gonitaDé genom Ue§e muli*mallar, ofmerfmammat l)ela fälten omfrincj, Dranfer 33ofFap ocf) anDra Area tur, fom gå på ångarna, jfämmet bart boet, od) utomDeg gor rtnjefen annan flfaDa, ©et aro Dcrfore mi§a man ttlfatre, fom ej' allenaji ärligen böra fe efter, om Dammen eller mull*mallen på alla Italien ar ftttr! od) forfmarlig,- od) Der ban någorftaDS tarfmar bättring, oförDrojeligen låta omlaga' Den, utan De bflfma ocf Dcra$ unDerbe* rientcr, bmilfa fnart fagt Dageligen manDra lång* efter maHcn, od) gifma aftning på , m matnet Gravefsnd. 47$ begpnuer ffaba tiiull* trallen pjt något ftåne;at ffa* iHllt t tib nuv funna förekomma* oel) hotat. %BaU lamas ftbor moro ma|i allcjldbé ifnoertacfte meö j&ttHCfrot (Tritkum Linn. Flor. Svec. lOf.), l)rml* len roåjfte I)ar ganff a frobig/ til f , 6 a 7 qmaiv ter£ IdngD/ famt nefl -taft* ^>å fomliga fallen mar bon aftlagcir / -annorjtåto lemnafc qmar, £)cr Den : fes afjlagen, i>milfcr ffcDDe af Dem, fem ågbe ängarna Der narmiö/ i>aDe bon börjat mdya igen ganfFa frobigt, famt flob tat od) grott, få at betta grds fones bfifma en jWtelifl ting/ at fdftaftDor på mull *. mallar meb , bmarom jag océ fornt nåmt. Snga trdn dro planterabe på De§a mallar/ utom få Liguftrer, fom ktt jlig bit pä inra ftban* #5gjV på mallarna t$åpz nog af Gramen murinum J. B. men mar nu måjt bart* tfclab. £>m ej bege mulkmaflar nwo -, {Fulle flo* ten Thames altib fe ur, fom en ganjla fiorffS, når »atuet mib flob finge poba ofmer att. ^å et od> annat jMllt bar et ftpcfe lanb muyit ttl utanf&c mallen, f)mtlfer,bå M blir jjtort/ &fta tageS in inom rcaflen, mebelft bet en np mall fdtteS bcrutom, ocj) ben gamla innanföre rifroe* neb; men M måtfe jFe meb beraS tiljtåub, fom btf fma upftgt ofmer mallarna. nyttan af jfUntyffert» $ela lanbet åt Den* na tanten bejtåt maft af bara Ärita , blanb fyviU fen finnes en rapcfen&et af §lint*ftenar, båbe jlor* re oel) fttiarre. 3 ormgroparna famlas bege $!int* flcnar tilbopa från kritan/ låggeé i ftora ftögar, oel) forfåljeö til utlänningar, fom mib afrefan från London ofta mib forbigåenbet taga en flor Del l)dc* af. Jpdr i Gravefend moro gatorne ftenlagbe en* batf meb flinta. *på S.O. jlban ungefår en $n# flelff mil från Gravefend mar en wvgammal Äprfa, ; -. fcmiifen 480 Gravtfeni* . , m-U. * ■ , ■ fytMlfeu fnart fagt Ijd &d> fcållcn ntöt upmutaD af bara Slinta/ cnöaft at De brufat Portlands -ftett til ramat* od) frtttftf omfring Dorar od) fonftet :c. jämt tdcft murarna fomligtfdD* afroanpä bdrmeD. öfaleMä rcar fyåt oå) Der i muren inmurat) någon Portlands -jlctt» ^egeUbrdnnert Idrer fåleDcS t gamla tiDer roarif i tninöre bruf l)dc i lanDet ; ty uti l>cla Denna Äörfmt, dnDa neD ifrån grunDert til toppen af tornet, fäg$ ej någon enDa tegel* (ten, $aYet på Äijrfan n>ar af bto* SÄuren omfring Äi>rfo*gärDcn roaråftocn til en famna bogD up* muraD af Slinta, od) allcnafl oftoanpå tdcft mcD tegel *tfen; i)H>ilfeun>ar lagDfå, at Den lifnaDe et vojt eller tåt på et i>u$ eller Äpria, fåatrcatnct (hatt funbe afrinua* & litet ffycf c s. O; om Dcu^ na£ur?a roar et gammalt ÄlSftcr, broaraf rcag* garna nu enDaft jroDo qwar. ©et roar ocf lifa? iefeeS upmuraDt af maft bara ffinta, enDaft at ra* marna od) fyroalfftcn omlring D&rar od) fönttec tDoro af Portlands -ftcm 9lu roäytc (lord trdn rotöf i Detta £l6fter. <£tö dnDrat tiDcn alt! *JJå famma [att rotfto en Sxtuta wiD Northfleth, ett SStngclfl? milW. omGfavefend i Kent, Chadwells ÄijrfautiEflex, od) åtflrilliga anDra Äprfor up* muraDe från grunDcn dnDa up til toppen på tornen of bara fiinta, en&aft at b&rnen på ärtorna oc& tornen / famt ramarna omfting fonfret od) Dkac rcoro af Portlands -lien, od>om någon tegelsten fans i De§ä £i;rf or , fmiDc nclt tpDeligen fes , at Den i feuarc tiDcr blifinit Ditfatt/at bota någon btift* fdlligbet. Så De rotD någon af ormgroparna up* fatt någon &Mlä<£> bmilfett bdr mdft bejloD af St. Foin, fofcc De ncDerft roiD matten f6rft et eller pau l)\vax\ af tjocf a fltofrfUmw> feöau tott riSDerpå, od> .JRrttf. (tra^efend. \%f tMnmnr- ml ■'■i"fi..<>«..i' — ■ i ... , , —i- — • ■ »mi ■ ■< ,- „ ,,, &d) få for)]: boet cllct St Fom, fom bdrigenom fö» binbrabes, at tam ffaDa of fitftig(jet frän mattar* SGBiö Ärifegroparna »oro åtjfilliga utbu$; »dggac ocf) trdgårb^ murar upbi)ggt)e enbaft af flinta, biffen i murar måft altib »av fatt fä, at febatt en ftor ftotfcjten bUftbit (lagen miot t tu, »anbes Denbel fwarta ocb famna eller fönbcrffagna fibart ■wÄt; men Den runöa oc&bnutaftban, fomf&rr »a* rit yta på jlenen, fattes in i muren. SRängcn jtåbs »ac ocf pinjen förö ut på »dgar ti! Deras omiagnmg* b ©en 3 Julii. ilhau $e(a lanbet omfring Gravefend roas fom en fdbja af bogber, pä btvilfas fibor åfrarna lägp. SDe »oro fom meDclmätfigt ftorfl täppor/ tnerenöefe omgnr&a&e mcb en $agfövné*.bdcf > eller ocf fiunbom meD en gdrDeégårb af bopnmöna qnnftar eller fprötar. 3ag blef ef »arfe några DU fen på åfrarna, oc^ bet fom mera ar, inga »atm* fårar. Orfafcn Idrer mta) at bar dto inga »in* trär / fom Damma »atnet, Sfrarnaé jlmta belå* genbet, famt jorbmott/ broilfcn ej föne£ båfla »§t* {Fan for länge qroar. ^mete, 5P orii, $afre, Ér* ter od) Vicis »oro be »djrter, fom funno* jJlDDa: på be Ärar; fom ej tögo i tvdbc* 3orbmon »ar m tneö fin fanb utblanbab lera af en mi,)cfet blcf u* öc^favej. SKiSgra flint* flpcf en (ågo bdr od) ber: inga anbra ftenar funnoé broarfen på åfrar, ellec på bc(a Denna orten- Sorben »ar fa M , at bort i ftarfaftc torfa ftmbe npplojaS/ nar en Ijålfi tmlle, utan at »anta efter fneömufK 9ldr åf ern npplog* t)eé, fofl jorben fouber tammeligen fmä,fbm ån »iöarc fönbetfrofabeä meb en fm ocf> tungg&»dlt af 13 q»arter$ lan<^/ ocb 3 a 4 qroarteré diameter, famt tyarfroabefl dnnu mera fmätt/ fSr jt meb en jlor od) f«# Dan mcDzuieminbre foarfwor/bwarefter Den »älta* 482 Kent. Grawfend* 6e$ å nuo,få at forDcn pä tråbefråfrarna låg itu fa. fin »cfc 16$, fom en fin muD på en fång i en np g fåbb f rpbb* gårD. 3ngaåfcwenaet, ntan enbafl ndttnafl til I>ac* fen af enahrébvebb, Sftarna (ä^ocj i tcg*av meb angår od) bct<é# $agar,bcmen od> 6tt»ar l)aDc affirilba från fin gtQti* netf. #roetet mat bet/ fom bar mäft fåbbe£,l)wilfet allena gjorbe 3^4 gångor fä m»cf et, fom Äotn od) Jpafre tilfamman* SngcnSRägMcf jag bar n>arfe. QManbfaben fanäganffa mpefet ogräs, broariblanö Papaver (L F.S. 428.), Cucubalus(36o.) od) Ra- nunculus (4^8- )moro De mätta. 4)iroetet$ frobigbet, ^almciiöoc^ ayen3langb,mi}cfenl)et Eorn i broart ay mar inaenftaö* bär mera,an pä malbrufabe åf rar &oä of? ic@mcrige. ©et famma fan ocf fajacS om Äornef. 2frtlanö fans pä många ffalletu arterna »oro fäbba i rafcer. SGibben emellan bmar rab mar iblanD 3,iblanb 3f ,iblanb4qmartet *J>S famma fattmoro åfmenQ>oncrfåbba t raber* bettet att (lebbe, beté emeban ografen bå tattare meb en bacf a funbé ranfa£ bart emellan raberna,fom bäbe fovqmafia od) braga foban från externa, be& at be bä bcqroämligen f mibe gå od) pfåcf a Sirterna, utan at trampa neb be famma ; ti) betar at matfa,atS|ngefémännernc brafa ganflfa tnptfet, at ata grena Sitter om fommaren, utom bet, at be, fom bo nära til London, eller bafma tijfalle, at fMa grena 2lvt>j?ibor bit, fa en !m)cfen!jet2irtcr en* bajl bettre/ at be genom garna $ct*t?ibor& fårfalg* ning måga fortjena penningar. ®c babc Wr meb en fcacra ranfat bart ografen emellan rabewa , od) tttqgic ben lofa mullen np mot roten od> ftfäffen paisrfe ftänbetv ©cnom \^tt iovöen boité fä lucf er od) 16$, ntåjffe ?(rterna befto bättre, ?$ma rnfror, qrciftar cl> (er annat marlagbt pamarfen f6r?ittevna,at frppa oc^ flänga fi& på,utanbclågout)lracftepå bara for* ben. Kent, Gravefend. 4g 3 bett, 0&t ocb ber tuore upljdngba boba Ärdtor af bef (taget/ fom påöto«DfaHaö5Koft>r, atberiqenom in* jaga en ifräcf &o* bcraé efterldmnabe an&Srige, l>alffc emeban ^ctta fogtljlaget dr i $nglanb t)cn florjta pcftfönSl^äf rårna. £/. Foin mar betK^flag/fwarmeb beljar mdtf fob* be fina l)d(lar, bnnlfa Sto betganjfa gcrna. ©etgafij bem amingen,fom M msfttlt oct> l>dliit meb be gräft (lag ocb nwter, fom moro beriblattb, eller fl?a& bet fonber l)e(t fmätt fom fin ftacfelfe, oé laOtö feban i trubban f&r käftarna. ©ett 4 Juli!. föffrfe mt^rtn&f . |)dt funno n>i, oro rdbba, af h$n atworS ej f!uOc få tilfdOc/ öt nog frod fig ? »öar i i>| nglanD l)abe £ani)tmannenl)eItanDra tanfar oc&btitf» 533i (3go flora falt af df rar, ängar eller btttömaxUt, fyroarejt Onopordum (Iu F. S. 6 5 a .) oel) anDra %ifkk flaci/ fom trtdjtl Derpd, blifmitnteb lian afl>%na, innan De n>d£ fätr fpricfa ut meb biomman,oc!) lamnabe at ligga oc& f&rit>i§na pd fältet, 2$$hxvm roarfdttt en od) onan af dfeMdpporna» I S)en f JuliL <5 annat ftdfle n>ar gofcfclett utfört) od) tagD på tråbc&äf em i flora lag, 2 a 3 fam» narimqefdr emellan bwart ia§. ©oDfelen beftoD mdjt af J)aim*i>!)§je oc&tWift/fom blifaif brebtunbcrj8o# ffapenifd^drben* S)en låg dnnu outbreOD* Sifern . # I i roa* '484 Kent, Gravefeni* — . ■'■ ■""■■ ■ '»— - «■ i' ..u tt>ar [)e(t ftn forD, *J>S anDra fldncii IjaDe De re* Dan fört ut gobfelen på träDe$*äfern/ breDt Den ut cd> plSgt Den ncD. 9Bi mdrfte febart, at Dcge nu <$DDa lanD woro dmuaDe fil SJtofrlanD; fp Den 21 foljanDeJulii blefnoo De befdDDa meD9\of*fro, fcDan Soöfclen förut biifwit utfpriDD/ neDplögD/ lanDct n>dU toto oct> muflen fin gjoorD* Fidafativa^ Sitjfilliga fallen omfting Gra- vefend rooro befdDDa ttlti Vida fativa vulgaris, femine nigro,C.B. (fe Linn. Hort.Upfal. p. 2.19.), Jjwil? en froD td6 froDig od) mpcEet bårlig. ©e§ långö iiva* gcmcnligen 4 a 4^ qroavter* $3 fomliga ftdilen •HHI en Del af Denna reDan afflagen od) bartfovD tit f&Da flit arbete 4)d)larna. 2)en jt;ne£ t&ara en tpd>t/ fem lönar moDan, o t fd ocf) eultivera. c Fce.mcutum vulgäre Germanicum, C B. rodjtfS (S tpdl omffins London, fom l)dc onifring Grave- lend, od) dfrcen uti Effex, pä bogDer oc&5f ritrfmef ar. -25t£)tfle. S5et brände, fom De bdr i Gravefend maftbntfabe, n»ar dfroen pd (\n* Dra fiDan i Effex, betjente fig mäft af fdDant iperfe/ fom De fingo årligen, Dd De neDbog$o en gammal I)dcf , ocb anlabe en n\) , ftrcarom dr fornt tält p. 319» 3ag fdg flora bogar af fdDana et afGenifta fpinofa vulg. Raj. fyn. 47?. Den De bruFaDe i ftällcc for annan voeö, £cst> $ Albans (St.) 179 Sldradimingar./ Uzaä (laba 184. 27$ Amfterdam, bobe ädicjcn £>eri 446 l&Éofce 105. 115 Önfejf 257 Angria, ©jfoéftoarett 369 Antiquiteter 10.124. 129.179 Arbutus, {)ui'u propageras of fretl 37$ Arendal 60 Argyie, (hertigen af) 383. 44Q 3i|la, beé mjtta 70.249 gkabftuga 124 **^ ^afuatt 55. 129 S5aff6rDb 109. 110, Sktg 12. ^3.121. 124. 125 upf)tf$i>a fcref ben 21 Berlin , bcba arHgcn bcri 446 55etesl>aae 217 Bielke (S-C.) 1. 178 £5t trifmaé ej i Sftomgc 49 f)tt>ab fom fou?gc$ fcutWa Uui rolntafoba 284 Blackwell 18 S5Uaror i 2Rorrircfbdnfar 390 Dresden, bobe drlécicn beri 447 £)ricfa / fcuni bet t>4Uc^ sla>air/ pef) beg fitwanbe fs>r* fcm^eé 296 £l)t!flffacf 126 t>x)ti)tt ttlfaait 49 Qåbc Mi$w i åiftiUiQa ftdbcr 446 pchinus 83 Edvard 368 Elfsborg 34.35 Ellicot 366 Ellis 17. 178. 1S6. k. 194. »c. 221. 232.245.254.275 280. 295. 300. 301. 302. 336, 338 (Snfearsmoé 18 Énfhfab t)tmman, be§ fStmMt 278 Eifex , amnarfnimj wio be§ bus&ällmna, 364 3ftffc«| forminflning 48. 63. 84 Q %iffemmm is giftar/frum be fdcmataé t en Natural - famlittg 421 giflrrnätf 110.258.355 glin ta 24. 183^ 200. 244. 268. 274. 276. 296. 335. \t. 342. 347. 479. te. gltntfanb 256 giunbra 6j. 94. ioi gtunbec^ndt 132 glosfanb 8. 23 ( gcgehi? fénmnffmncj 4% geafor / feuru be fétwaratf i en Natural-famlina, 42% ^ Mhtä ffoéuifc 85 Freeftone 254.286. K. Friesland , m ftlrloraot 409 £ & 4 Sruff* Xegtjxett ftmtt&t&tå plantering riub murar 33^ gro*n af voåpta ii^ga lan^c offabbc i jorbcn 39S f ulham 596 går 58. 125:, 151. 165. i$5, 200,531^61, 267.285- 298.. 302.303. ]47-4i3 gåra * fällor 262. 292 gärens fober 109.231,232. 267 tjcniigafte wtt ocfc bete får gar 274. fcgl gafnré 131 gdrg, reb 23 §arganbc 74 gJbba åntgett i åtjMiga (läber 446 genfrer 8-39-S6. gtoer, fivuUua/ fcotfcerfére 50 (SVimla Elfsborg 34 v^ (^atot'/ tagare o ef) rum unber bem 471 Gaul (en fo§rtj 111 ©efter 51. 175-208 (Sobmna 66. 71. 7/2, 74. 13a, 176. 246. 249. 251. 264, 298-343- 4*5-483 6e ocf Slfföy Sifcäjorb, &alni; JJafibnnga/ '596 hfélfafaii Äo&pnga/ Sfrftaj 6ot. Granater 65 (Brinb 219. 360 (biåéattw v.\cb Scffdnbto, röt (Gramina perennia) rara; uti A in er i ca 424 IBtåimaft 38 C^r^rwclrtcnö öftaganbc på äna,ar 38 Gr<5mftad. 103 uuY>rufn)an i ftorruje 5S (Burfor 143.472 ®åif 169. 268* ©arbcSgårb 9.29. 130. 1S1. 410,4^ af 4?r'5om 406. 453 V)ot 331 jFYafrc 6v 66.72. 73. 296. 303 V ^öfebiupet^ uiämina, 46 Xegijler» ^aféffrdnnnen 96.106.103 jfctftSmétä* tyfanbc 102 £fllm til bvdnfle 273 fii cj'5bfcl 351.264.208.282*543 £dmbafiar 334 jpolmtaf 202, 280. 300 £>ampa 67 .ftanbflaror 65 £atf/ fcarfning 4. 15* 193- 273- 329- 34* ©atlas of tagel 578 #eh]ebagarg frran&é i. j&nglattb 322 Hempftead 180 j£|ort 225 #nfft)iibfal 57 Qufroubttål af barn funnen i Uit&wpw 444 jpumla 206 flimmer 26,47. 48- 53» 66. gi. $4, 85.94 £>umnKUftna 82. 105 Jluriock 260. 275.2S7.fcqq. 236, jpUS» 53-86. 102. IO3. Il6. i2I.12g. I36. 166. IS*.20Q 303.347 ^utlänningen i Cumherhnd. fe Cumberlan,d< ^uebdflningcn iEiFex, fetSflfes* j&walfttfbett 63 j§roete 174.278.303.412 famniåi 57 épitfiiig 94. 107 S)nnnott of ufoba 15 ^ocmagn 448 ipiUI oefi jtyng, 6o( feerWrc 76 ftjtfor/ eto a^be^åi-boi* af Ufmtibe ttåti 141. 146 15?. 159, feqq. 18Q. 246. 2.47. 276.309 --322. 41a 4SX QMfobzmm 426 Qaftat %C2 / {juni be (Vamioé fJr*/. fora$ 167 betati fobcr 109.247.252 .fcaflgobmng 72. 109, £djtVr)o 349 $a|Wööfor$ nntfa 452 * 5 ; éä Äcgijtct. £o 15*. 304 af brocb töa^fctf 155. 227. 303. 380-417. 439 fytmi bet pores gr^nt ocf) tt>ä&tiffan$ 325 beg bopln-mmng at forcfcmma 224 $o*laba 128. 224 £>t^ff acf 21 1 3cfern 462 3djetcr (jct|{i0a'/ aC fäfta bcras fibor 442 454- 479 tcib bxåtötn af flöben Thames 476 Islands rpator 49 Ivinghoe 267 SacrojbrobW/ ot ftffroq t ftdnmeb 233 Sarn-fpd/ funnen lU et trä 235 3ärn*ugniir 40. S9 3d«*an>tor 135 £*ff 50 *** of OTugcf »Tal 17 of Srita 257. 301 Äampfren 74 kaniner 148. 185- 233. 350 $appan bet fåt i Sforrige 59 S dbetff Urtar til gebfd 263. 305 JRmfwatä ffurmng 222 Smttar pä" b»ö 136 5vita fnnilutabe, bet berftfre 63 Kongsbergs Éflflrögtlf|tofl 58 , Sot &egt(fet?* Soc 66, 74,1^1, 2q3. 251. 364 ftjaobnina 186. 219 #orn 65. 66. 68. 69, 74, 114. 126, 174. 261, 273, 23$ 303.412 $orp 96- 133 Ä<:abba 64. 133 ptöä Ärabbor 64 #rita, $ritb*rg 139, 185, 229, 537,239. 242. 2 .7. 5*3 257: 258. 259- ^75- 2.S6.JC. 296.301. 32B. 335«'tf« 444 476-477-479 '..: •' fen ovt fcdrbaré $«(<*/ fe Hurlock, Stuéfål 24.57 J^nbbgdtb^fcon, al få pmnogt beraf 375 jSfåfa 1 10 i Stupungc 95 gfö rf or, f>maraf be &(ifroU 6t>gbc 129. 293, 372, 479' 48° $\)tta*tat af balm eäcr tjufta 300 $i>rfo*torntf (farnab 348 $&Iare, ben fwält häda fyåiltä 296 unber gator 471 ^iU(or 282.461 fäUfottfa 28 1. 461 jtSrr&fuf, at bruéa pa mogar 3 Köpenhamn ? t^éH ärligen bert 447 i Qo.ba 134 T 2amps>r 36,54 Lands fprings 277 kapparnas1 diset 196 £ar 63. 126 £in 67 Siftontar, bet bcrforc 142.369 Linnaeus, Carl 1 £mn«, broaban bef f44 i ^orrt^e Stfta på fosba, bobo te. 445 Little Qaddesden 180 r SM 36 tfoge 134 London , elb£iväbfl bevi 186 f; Lou- Äegtftefc London, åttfiffiaa got-a ttttrafrainaar bert 447 beg rariteter cöer gamla 'Monumcnter 367 W til Mdwffe 301 ? Sffo^ftt orfer 184 JJV Maji, Ceremonier n?ib leg &orjarc 383 SKaftfÖ 86. 92 Skarnet 107. tog SÄarOrtn 136 SQ?attDaroré priee 427 Mechanijla påfunb rjib åfcrfauf 188. 189.232. 250 Medufa 107 Middlefex, Itagé&tufét ber 46S Miller, PhiL 398. 399, 40.1,45g, :& • €D?iu«cfr 58 avtg fmi*r 58 Mitchell 384 mm 36} 0i jéifpi^or / bcraé plagfeber 383 Monumentet i London 374 sftorafevä uptaguing tii åtit isB CDtoctlb 102 IVJortimer 366* $RotMttt 67.307 SÄufF 112 SkuiltpaS 216 beg h%ac 331 Mufique uti St- Pauls $r)rfa 382 9ftugd}lal 17.27.78.79.416 fcacfar finla b*|?af 27 Sft^giupcn mar! 1 10. 184- 186. 217. 242. 24S. 390 Sföägattä urtotelfe 70. 341 SKältbu* 253 J^cwton, Sir Ifaae , beg graf 414 JTiorrigeö ixbc!mrtg 120 Stortftfc routror, fom benjräu uftTcppa^ yi hörnia tolitt 98. 135. 137 SfMpo* 67 ÄegiflctN Oyibbef/ Bot bafåu 27 *^ Onifcus 94 Orangericr 398 k]V^ ■ £)rcnli9&ct på &at<% (juni ben mtffjaö 176 £)rmar/ fcanbternbc nubblatta r;dr&a* 404 £)rnvb«t/ ^ot bcrf^re 196.405 JÖ& 51-303 jöfmm 50.86.94 £{fron«i!al 78. 79 £)$<&, WtDa 385 jörborri/ bera£ M>tt« 406. 453. 462 Sorbcégatbar eller Ms»w& *w 4°6-453 fl\aiffapaéo't 67 4^ Paris, fetta, gifta; hnba ärligen fcm 446 . St. Pauls 5?r;v!otom 378 Peder Clauflbil 136 - St.Pehrs fegcl 53 Penny-Poften t London 449 Peruque 88-422 Petrificationer 1275. zq% $ij)rål 100 0ilar 100 sjMoo, 4.16.239.250 Sridploa 1 SS. 2-33 bnbbla Plertfordfhire ptgttl 189-250 Portlands - f& bcm 38a Punch 51.420 jpdfoglar 169 Quakare 454 -£ln?«wi/ sBaffcn* 297 fååUv 297 ÄWftW Äegfpet, £>n>r»thflctt 65 £)roor$ 31 gtoinfolf 83.138.323. 334 "Danalagh houfe 400 Rariteten af foder, åat , bådat £31.461 Rariteter t London 567 Ray, (Rajus, Joh.) 376.432. 45? Reuterholm 2 Siohvot 6?. 21$. 291.237 Sfofcoljö 54 Kofot (enartrralor) 174.483 &ot*fdl 57 SRädot 101 Stdbjur 148 Siäa, 69.73.231. 303.426 Sxa iför 146 §Édfö£ 64 SKdnwoc unber tat på &u$ 21.64 Svcb färg 25 tftfbfot y praefervativ bcrforc 373 SJfåf truga 122 bflöiUt/ fctufettga til mat 16 tdåtm af fr an, Surli be itpgräfrtJaS 23^ hettet af t^ftQtytfibfr&S#& 1 {>*uu be forfoata* oni Vintern 307 ,artcb 2 1 3- 472 ©att 19. 41 edt ftogctf buaa til SSforeirfaba f Jr SJi 234 <£ilfn>uvrufn>a i 9tar.rtftt 5S ew ^4.58.86.93.94-97 ejebåUar 85 <£j£fr(|cfa8 fiSrrtimffmng 48 cSifcisfi 94 <Éj&(ipplcn 83 efanté 11 ©farfir»eti (en frcjel) no éfäta 112 juau Regtfier. ©forbjwga, 7ö- 196 €N 3.49.57*67 beg ffaminff ning 3. 49. 57. 67. 98- 99 t>cg of flamma tvårö 230.239. 242, 243* 246268. 3X9. 341 6for 9Q. 244. 447 Btåtttåwa 255 <£lag,a 134 Sloane (Sir Hans) 405. 408.456 beg Natmal-öanilmg, 376*427 teg gvutf araf 388 €>laba/ obefant t ånajanb 158 (Sniglar 221 i&n\i$f beg npf ta/ dt forroara foglar iCi 421 énid?<# 286. "(t ocf Cochlcä, endrf effol 7S- 79 . fertofdefoc 99 eot 218 Spalding 142 ©panmäl 52 ©panmåté-bebar 123} ®pan£ I45-337 £rpié 7. 167. 235 ©pjdtt 7.88.144.236 e^urdcf 88 ©Cefivdttbare 365 ©ten af gamla Catthagö 462 ©tenor meb heterogenea un fig 291*292 <5tettgruftt>a 286 ©tcngdrbeégdrbar 29. 130 ércitfdl 163. 165. 399. 440. 484 (Ftorm/ gemffa ftcvcf 42 Éformrodber$*fogcln 33 Stratä terra S. 253. 346. 4*6 €>tubi>ar af tratt/ fouvu be upcjrafrcaé 239 ©fuga §6* 102. 122 ©tftlfwarn 254 <£ttfflor 423 Surbrunn 426 ©tt?a(or 350 Äwcirf' Äegffcc ^ttartnmifo 204 0tDin 22r.248.303. 549. 405 Switzers jlvtffet 195 • <&rcuUna fötter; bot berfJre 50 ^rttmUrratc fridtt/ bot berffoe 63 Odgfpdn 22 ^ciqfrdftcn 220 €rab 52 fcdbcslafeotf 363 ©dbetfffacto 229.255.265. 282. 54a ©äwj 87- 106 edtcn, ac fltta |»d 284 £fatf fdjclfe*fr!(l i Sfttefife 9^ ^ $«gcf4åttat 378 £a£ 53. 121. 134. 166. 181. 1S2» 203 of §fä& (Arundo) 22 ; Safrdtmor 21.64 Tapeter af Qla^ttÅb 392 iWfftåfta $2 . Tattare 347 Tatternels jfcttgrufwa 2$6. it» Segcj 245. 43ö Scgcftnurt 56.249.301.439 Scqclftcn 222 Seojfifte, btf (lobfl 278 Setfeö fil tilfc-mmmibe rodbetfef 32.33.40.94. 30S Thcmfe-jicbett 139.140 jorbroalku* r&ib ben famma 141.476 Thermometriffa .obfervätioner 138. 143» 438 Sjcnfrehlt 207 Tilneys (My Lord) $ué 391 Sijlclo- utiotanbc 483 Qobat 196 Sobnfeptmg 56 torf 4- 5- 399 Sorff 65. 85« 94- 97- 107 Sraan 37.54 Srappw/ at (liga pd kdfrar frätt 297 Ssagäfl" 2&cgtf?cr« Stdgärbar 146.386. 391.451 grdgtfrbtf anläggning 453 2rdgarb&murar,at gtnbra tjuftpar Uifwabctåfmt 38I ftagärbé ffoffel i$, 19 Sranö ålber 243. 244. 306. 307. 327. 328- 329. 332 £rib fiber af flober 141. 476 Waltham-Abbey 17S Waltharn-CrolV 179 Warner (Richard) 156. 160. 164. 173- 353» 354. 355 367. 368. 376. 373, 5öatnet6 aftagan&e 12.77.. 113 SBattcn, rinaanbe $cnom tdUarc / fyåHer trtcfat frcafc 296, - - fcurubatit touttcö til f ofruna 342. ©c Ädllor. ^JBattwfiQb 83;- £$atttt»ton#A at braga up tvätten roeb 229 Stfar af et (la^ tvä 384 Säkb 484 3 3Bcb/ &esif?ct\ SBcb/ ftmob fom brufaé i beg fnfa*. eealroj Sjung, Hf. C?TCcfcnffapé»Societeten i London 366 Wien, tn5bc årligen bai 446 3Öm of ^tdrfobdr 20 Woodford 358 SBdr, raodPec faö 352. 426 UBåbttUUné fdrdnbrina, frdn forna tiberé 133 58da,ar, fcuru bt omlagas 393. 481 at forefomma bambanbc pd bcra 397. 408 SBifcjgar 9 SBdaaJcg 98 421 £B4(r 4- 15- 173 267.481 £8drffi;a, trib äferbruf 188. 189 SBdrt*rs fi-d ligflft Unge ofFaboc i jorben 398 frobigbet 413 bn?ab tfilnab af jorbmon 413.419 tienliga pd angår , fe $å. ^mrar 3 11.29.74» ri^ist. 125.129 1S3. 205. 217. 3-9 y 269. 270. 273. 279- 38* 296. 297. 344.'349. 3?6. 481 gtetbritf 13. 57. 65.66.68.73. 127. 128.237» 356 Slfrar utan ftdngfel 263 2tfcr*ren 217- 286 mfraté gdbning 66.71. 72 mtart banting utan gdbfel 15 2fl 28.49 fe4rtt 27 SU.fupa 39 Slfnpr 353 Sfjfggé fdrroaranbe 14 . &n8 38. 80. 217.^80. 407. 417* 438 Wfå ttétfd 70. 71. 80. 205. 249. 468 ee dfnmt St. Foin , Clover , Trefoil, VicJa , I^ucern, Riegrafs. $ngar£ gdbning 70. 71. ga 325, 341. 425 Sncj^ttifmor 2. 356 tftnglanbé Climat 151 Vfta*($mdmurna$ mdltiber; möt k. 170 fttgdffa augtlfcr; ^ngelffa OtvtttfiMfett 323. 334 SÄuÄtlita Sattbtmdnneré pldgfeö 330 tn}^ &onbe$ f&moii ttib Eanbtbruftf fram fto 257. 354 - * faliab 417. 472 * - moé i8> 19-2$ r - * ©fltfaWr 20. 25.26 - * bricfa 76 * - SBitt 20 ~ ~ at Idgga t &rämwm 50 * - i ftdliet for 4?umla 173 - - fober fi5r £dftar 109 - * fober for s®i 66. 10S , * - fober fs*r gör 109. 178.267*347.413 * - fober fér ©etter 125 n - -"fober for hjortar 223 - - fober for £n>in 248. 349' 4°5 értér eller Safter* fom S3off ap dta eller gd f&M 75' 445 t jenliga pd drtgar 227. 420. 439 i ee ijo, lingar. ttDKtga i medicine 25. 50. y6 mot &ojTap£ *59- *&>> 1*4 177, 220. 276. 309. feq. 410. 411 til fTjul t trdgdrbar 393 ^uégerdb^fafcr 3o.39«82.84^c>5.i64.i7^34P 3 ä Ovitt Äegiftet. étttt etter 28urf er, tjenliga, ber bdrbf trä forbraé 47 - - til brattfle 30. 148.165. 177. 184. 199.20S. 230 243, 246. 249. 258. 268. 341. 365. 484 - • Sampor, £juu 37-334 •• - fcm gifroer roar 384 - * gobnitta pä äfer 38- 209. 264 - - t iiålict få* 2m 418 * - fdrorfafa torf 5.6 - - Vbibt blomftranbe 152.198 - - fcuöbnggttab 89. 97. 133. 178 ~ - at mx)$\a rnié nub 97. 128 - - trtbjor 199. 209 - - at barfa Idbec meb 248 * - Prognoft. tempeft. 308 - - fom trifrpaä i utmager jorb 24,259. 401 - - tjcnliga, at fdfla muUcti pä fibor af mull* roattar 442.454.479 - - ogräö blanb jab 15.413.476.482.483 <5e oc£ trän. fKegiflet: ^33 be ^JB^fct/ fom antingen fot bevas nptfa eller annan ecjcnj? ap dro namnbe i fatta mxt Abies , ®rnn 6. 8- 9 19. t 05. 125 Achillea, millefoL vulg. 155 Slfmenbof / fe Carpinus. Agrifolium 147. 148. 154. 160. 164.216. 220.255. 329 Agroftis 155 Aira 155 $11, fe Alnus.. Slint/ fe Ulmus. Alnus 132 Alopecurus 380.418. 420. 439 Al ii ne 153.349 Andromcda 5 Anthoxanthum 155 Aparine 414 Arbutus 7\egf(ter. Arbutus 376 Arélium 414 Arundo, Dior, 22. 141.146- 393 SIH, fe Fraxinus. SJfp , fe Populus. Avena 155 g^aacjefota 75 * £agel 153. 162. 205 Crambe' mark, 354 Cratsgus , £ao,torn 2i. 47. 146. 149. 153. 154. 162. 22J 267. 309. feq. 352.394.411 Crocus 152 (?f ganflfa (for 353* ©e nrtbate Quercus. ^ Empetrutiij &tåfbdr$:ri$ 24 (£n, fe Juniperus. Erica, gjung 5,30. 31. 130*184- 300. 303. 397 Eriophorurn 4.5.7 Eryfimum, £Binfech'age 417 Efealus 473 JTagus, &0É' 149. 209,215. 222» 223. 239.242. 243. 247 248.268.276. 306.332 Filipendula vulg. 16 flabery fe Sambucus* ceniculurh 484 Fraxinus, 21H 125.154.223.239.290.32? Fumaria 398 gtffU/ fe Pinus, Galan- ^egtffcr. Galanthus 155 Genifta fpinofa 149 160. 163, 177, 199*209. 216.149. 255. 25I 267. 901. 397' 4$4 Gcntiana 75. 76 ©raqijr i'e Abies. fsaitptn, fe Cratargus» •>/ Hedera 146. 150. 154- 216. 267. 507. 347 Hedyflarum, Sr. Foin 215. 245.483 Hellchorus 76 Hordeum 443 Hypnum, äÖjSflgniÄffe 98.128 $åm fe Padus. Tlex , fe Agrifolium. A Juncus 37. 84- 34? Juniperus, v£il 8. 9. 12. 18. 29 *n*5F6ar$*M$/ fe Empetxum. Lady finger grafs 227 Lamiiun 153 L?.rix 401 j . tichen, RmWfa S Lichen, ©yttelet *5 £mt>7 fe Tilia. gfllftg > fe Erica. Loiium 155. 345.420 Lonicera, Caprifolium Germ. 21 Lucerne 215 Luteola 4.45 Lycoperdon, Crepitnt Lufi 50 Mlva 414 Mays 405 Medica*o 215. 4 19 Myrica, SÖujcträ 584 Onopordum 489 Öcmbuitfar, fe Ptcris. Padi», $fej 50 Padus, Lauro-Cerafut 160 Papavev errat. 476 Phiilyrea 161 Pinus4ftuni, Stall 6. 103. 105,109. 12* Poa «55-4>9 Popalus, %\v 3.6.89.109 plllnuVipinofa , e\h\ , @tfrfcMr«&uffe 20. 29. 50. 1*2. Mfcjj Pcäisi 'ÅVni&ti&i 163. W 208. 213.249- *f *• **4- 267.301. 330 Pyras, jraplcttft 16* Quercu Äegt(ietv Quercus, ££ 6. 66.67.9*- 99- *2J. ij^Mh, H9> 154-244.248 - 292, 328 Quercus , Ilex 161 Ranunculus 15:5 Rhabarbarum 398 Ribes fpinof. ftxuéUTtbuffat 162 Rofa, Htm 29, ISQI53- i*4- 162. 353 Kubus, ^iprnbtfrtbuffe 26. 150. 153. 154- W 216 Rumex 76 ; Rufcus 150 SRor , fe Arundo. Salix, 28i&e 82. 205 Sambucus, gföfcer 19. 163.410 St.Foin, fe Hedyfarum, Scandix 444 Senecio 155. 414 Silkgrafs 418 Sinapis 41; *§lfa\ f fe Prunus fpinofa. Sparrjum, Genifia fcttpavia 30.T50.j75 Sphagnum 5.7.97. 128 ©tårtg-urt, fe Gentian». @r 162. 450 £ij!el/ fe Carduus. érrtaHbdr, 5.452 Trefoil 345 Trifolium alb. fpftit SBdpliug 155 TrifoHum purp. fat. Clover 205.215.247.345 Triticum ,• JjtuttEOt 15.68.413-442. 479 Tulipan-tro 179 TuMilago 331 arufcntjffön, fe Bellis. Vaccinium, fingnri 55 Vaccinium, ~É£ran&4r 5, 4*3 Veronica, g(renprtä 70 Viburnum , L,onro-Tinus 161 Vicia;, 247.413.48r.484 EBi&e, fe Salix. $8jntei*H5§e / 417 Viicum 45a Vlex, fe Genifta fpinofa. tJlmus, Stim no. 125. 146. 161, 394. 4510. 475 Vrtica 257. 349. 414 Yucca 418 ^oftera, gilrtq ^,108 %Xt\mit, fe Vercmi^ WåtMith SWttelfer. p. i, l."5. "båge» fJtut, bör crbct balett utfrrtrta*. p jr. * * annorftdbe* j I. annan. p. 9- l s. be fedjta f ullerftenar , t. ? ulier* ^enar ftapläbe pä bwarunbra enfelt / oci) ej flera t urebb, p, 12. 1. 3«. teg, tt toge* m p. 1?. 1. r2. lar, |. uto» lacr. p. 14. 1. .17. 6 aångor / 1.4 gångur. p.21. 1.i*. Caprifollum, Herman. I Caprifolimn German, p. 23. 1. 29. om, (. uttt. p.23. I.28. fat tillf &i nog til. p.31. L26. fom ^oitc, fom Hr utfhrot"a$. p- 35. *• 4. fo»Pi>/ U)©pp. p.4?- 1- 15. tfocf* gluggarna, l ftucf< eller JafbgiHagania. p.44. i. ig. tilflac nu , l. ttlitob feDan. p. 65. 1. 26. ftanbffe» t I. fanbften, p. 67. 1. 19.. många aUinttt t (. mänga fa aMntet. p. 68. 1, 34. titftrol? oröcn: befåro omta(ta. p. 91. 1. 16. ftcn^anna, i, fief panna. p. 92. 1 18. en, (. ben. p. 123. 1.4. 68 L S6. äri> &e(?refne. p. 140. 1. 11, $4. ocf> 3», Gravefand, I. Gra^ vefend. p. M9- *• I. 249- *• *49- P* i$*. -• 2*- MllO** l.béltf, eller båtttré- p-i*4- l 8. aftveii $ofar , l. Itfföctt* befar. p. 162. 1.5. TILIO, [fa TIL! A. p. 166, 1. 5. ångrar* idrtijar. P- 177- 1 1$. Turce, i.Furce. p.200. I.23. §atA I. gar. p. 227. I.26 the higheft, {. in the higheft, p. 228-. 1. 4-KamKeying, l.Kambexing. 1. 10. Jacca, l. Jacca. p.242. I, 8. 364. 1. 237. p. 248. 1. 3O..0({> 31. gärd , t- yard. p. 252^ uh. I>on / l. ban, p. 269. 1. 13. 2^8. I p. 359. P- 281. 1 27. efter otbet sMfcer ftar et (,), men bor hnua en pund (.> eller C = > p. 289. 1. 3. bclt ren til fta,, L Den Delt ftg. p. 299. t 13. 259. I.262. p. 311. 1. penult. 260. |. 262, p. ;*r. 1. 26, och 27. trpfatf albeicö ut; fe p. 198. p. 34f. I- 29. T*efvil, I.Trefoil. p. 388. 1. 18. 383- l. 382. 1.2>. 276. 1. 376. p.408. 1. 22. crbet bo» ftrotfe* ut. p, 144. i. 7» fouftoubflorg, 1. huiib* Heta, p. 416. 1. 28. gärd , l yard. p. 420. L 24. något , l töar något, p.43.2. 1. 8. Gof od, (. ofGod. p. 437. L 32. verfico- lar, I. verficolor. p.441. 1. 14. Thuga , (. Thuya. p, 463.1.12. Buned , I. Buried. p. 472. 1. \6% ftfetyg / \i fäföeS. p\ 476. 1 IJ;. ejiTmicura , {. erratieum. • / // Neutralizing agent: Magnesium Oxide Treatment Date: Jan. 2003 PreservationTechnologies A WORLD LEADER IN PAPER PRESERVATION 1 1 1 Thomson Park Drive Cranberry Township. PA 1 6066 (724)779-2111