2... e. y a nr Pe a e Me e No ie a 0 pg q qdo A O a e A AL o » a . y jo? E cn 4 10d dy ear be At dt der der Item td! 1 rra dde A na S PP... A o »- A e PA mn ro 5 AL > haa hu » 4 > a a AA ó . : .». O O a ii Di de a 12 ee adi ie e. Do e A ici 2. ba dos 5 . o... ceo y , A are Ha iS a 14 ; ro ¡ hi Ñ 1 ; PA de ELIT a DS E ¿DN a ENUMERACIÓN Y REVISION: DR. LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA HISPANO-LUSITANA É ISLAS BALEARES, CON LA DISTRIBUCIÓN GEOGRÁFICA DE LAS ESPECIES, Y SUS NOMBRES $ 5 VULGARES, TANTO NACIONALES COMU PROVINCIALES , Decano de la Facultad de Ciencias de la Universidad de Madrid, Director del Jardín Botánico é individuo de varias Academias nacionales y extranjeras. PAMDSL TOMO III. (CALICIFLORAS : Sección 2.*) LD, MIGUEL COLMEIRO, ! : MADRID. IMPRENTA DE LA VIUDA Í HIJA DE FUENTENEBRO, Bordadores , 10. LUSITANA ISIÓN REV / o BALEARES. LN ENUMERACIÓN PENÍNSULA HISPANO LA PENI ISLAS le po E 15 UE BALEARES, ( NOMBRES Y ex tranj eras. Ñ E 2 a . e Ds y Y ARAN TOMO III. (CALICIFLORAS : : Sección 2,?) AE X y PO E: RIBRARY : E PE NEW YORK Es ; A O a BOPANICAL * | A A o AR DE aer ERE : Si - MADRID, | ds de A NBRRNTA: DE LA VIUDA É HIJA DE FUENTENRBRO, 4 Ce: Bor dadores 10. > ” diendo in de E Sn e a CALICIFLORAS : Sección a. En AUG 2 P1938 Lao dy Viena Practico L'BRARY NEW YORK BOTANICAL - GARDEN CALICIFLORAS. (Continuación) CAPRIFOLIACEAS. SAMBUCEAS. Sambucus. S. Ebulus L. //o”. dan. t.1156. Engl. dot. +. 475. Reicho. Tc. germ. t.1434. 5. humilis Lam. Edulus, Engos Gris!. ¡Sam- bucus 11 Quer. Hab. España (Laguna, Sarm. Quer, G. Ort. Palau) y Portu- gal (Grisl. Vand. Loeffl. D. Bapt.) en terrenos cultivados € incultos de las provincias septentrionales, centrales, orientales y meridionales, llegando en éstas á la altura de 3000” (Boiss.). Fl. Jun. Ag. (V. V.). Cataluña (Villiers, E. Bout.): Valle de Arán (Villiers, Timb.), Monserrat (E. Bout. Cuní), Mataró (Salvañá), cercanías de Barcelona (Bassag.), Lérida (Costa), Vich (Masf.), Alós, Es- terri (Timb.), San Miguel del Fay, Arbucias, Garriga y Cerdaña (Cuni). : Aragón (Asso, Xarne, Lag.) : Zaragoza, Daroca, Calatayud (Asso), Villarluengo (Xarne), montañas de Benasque y Castane- sa (Villiers), Tarazona (Jubera), desierto de Calanda, Caspe, Alcañiz, Castelserás (Pardo, Loscos), Aranda del Conde, Bielsa (Loscos), Tiermas (Lletget), Segura (Hergueta). Navarra (Bowl. Willk.) : llano de Pamplona y otras partes (Bow!.), cercanías de Pamplona (F. de Salas, P. Gil), Caparroso (R. Casav.), Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Tomo HI, 1 2 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Prov. Vascongadas (Bowl. Eguía, Willk.): San Sebastián y Bilbao (Lge.), Irún (Ler. Lev.). Santander (G. Camal. Salcedo) : Reinosa (G. Camal.), Valle de Toranzo (S. Ruiz, R. de Salaz.), Caldas de Vuelna (Argum.), Ontaneda (Lge.), entre Potes y Unquera (Ler. Ley.). Asturias (Pastor, L. P. Ming.) : Oviedo (L. P. Ming.), Caldas de Oviedo (Salgado). Galicia (Sarm.): cercanias del Ferrol (L. Alonso), Puente- deume (J. Gil, M. Servida), Santiago, Cor 1iña (Colm. Texid.), Pontevedra (Exp. Agr.). : León (Pourr. Juan Rodr. Lag. Willk.): Armesende (Pourr.), Ponferrada (Juan Rodr.), Béjar (Téllez). Castilla la Vieja (Nipho, Larruga) : Burgos (Nipho, Larru- ga, Bowl. Lge.), Rioseco (Molina), Trigueros, Quintanilla, Cubillas, Corcos (Sánchez), Valladolid (Pastor, L. P. Ming.), ' Torme (Pereda). . Castilla la Nueva (Quer, Palau): circuito de Madrid (Quer, Palau, Lag. Colm.), orillas del Manzanares y Jarama, Barranco de Cantarranas (Quer), Trillo (G. Orft.), Cuenca (Larruga), Soto Luzón y cercanias de San Isidro (H. de Greg.), Ribas (Colm.), Aranjuez, San Martin de Valdeiglesias (Cut.), Valle de Lozoya (Comis. forest.), Polán (Pomata). Valencia (Cav. Wilk.): Albaida, Tabernes blanques, Cas- telfabit (Cav.), cercanías de Valencia (F. Gil). Murcia (Lag. Lge.): cercanías de la ciudad (Lag.). Andalucia (Talbot, Ayuda) : Gibraltar (Talbot), Baños de Graena en Guadix (Ayuda), Jaén (Lag. Blanco), Andújar, Gra- nada, Antequera, Sanlúcar de Barrameda, Jerez de la Frontera, Baza, Guadix, Vélez Rubio, riberas del Genil, La Sagra, entre María y Puebla de D. Fadrique, Tajo de Ronda (Clem.), inme- diaciones de Granada (Heens.), cercanías de Alhama (Buiss.), Málaga (Prol.), Almería y Guéjar en Sierra Nevada (Lge.). Betremadura (Villaesc. Willk.): Alange (Villaesc.). Portugal (Loeft. Grisl. Vand. D. Bapt.): Oporto (Loeffl.), Coimbra (D. Bapt.), cercanias de Torresvedras, Cintra, Serra de Estrella y otras partes en Extremadura y Beira (Brot. Fi- gueir.), Cintra y Torresvedras (Hoffm. Link), Valenca (Texid.). Baleares : Mallorca (Serra, Camb.), Menorca (Cursach, Ra- mis, Oleo). Nombr. voulg. Cast. Yezgos (Herr. Esteve, Laguna, Quer, DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 3 Palau), Biezgo ó Sauco pequeño (F. de Sep.), Enzo (Larruga), Sauquillo (Molina, $. de Rib.), Sauco menor, Urgues (S. de Rib.), Hediondo, Jambú en Andújar (Clem.), Matapulgas (Pardo, Los- cos), Chavos (Texid.). Port. Engo (A. Lus.), Engos (Grisl. Vand. Mont. Brot.), Ebulo (Brot.). (ral/. Engos, Esgos, Siesgos, Ser- gos, Niesgos, Nesgos, Sirgo, Sabuguiño (Sarm.). Cata/. Ebols (Oliver.), Ebuls (Bassag.), Pudols en Lerida (Costa). Val. Ebols (Rois), Ebol, Ebols (Cav.), Pudols (F. Gil). Balear. Ebols (Serra), Ebul, Carnrostida (Ramis), Ibols (Barceló). Vasc. Mansá, 08 picoa, Andurá (Larram.), Anyurá (Lacoizg.), Acamaillu (Lys). S. nigra L. Dutam. Arb. 2, t. 65 et ed. nov. 1, t. 55. Flor. dan. t. 545. Engl. bot. £. 476. Reichb. Ie. germ. f. 1435. 5. vul- garis Lam. Sambucus vulgaris, Sabugueiro Gris!. Sambucus Í Quer. Hab. España (Laguna, Salv. F. Nav. Sarm. Quer) y Portu- gal (Grisl. Vand. Vigier, S. Brand. D. Bapt.) en terrenos mon- tuosos y húmedos de las provincias septentrionales, centrales, orientales y meridionales, halláudose en éstas á la altura de 2000-4000” (Boiss.). Fl. May. Jun. (V. V.). Cataluña (Salv. Quer, Palau): Monserrat (Salv. E. Bout.), Pirineos (Quer), Set Casas, Monseny (Pourr.), Mataró (Salvañá), Plana de Vich (Masf.), Valle de Arán, Alós (Timb.), Arbucias y Cerdaña (Vayr.). Aragón (Asso, Palau) : Ródanas (Asso), Villarluengo (Xarne), Zaragoza (Echeand.), Tarazona (Jubera), Benasque (Bada y Borda), Celda, Belmonte, Peñarroya (Pardo, Loscos), Tiermas (Lletget), Segura (Hergueta), Aranda de Moncayo (Lázaro). Navarra (Bowles, Willk.) : montañas de Burguete (Bowles), Pamplona (Talbot, F. de Salas, P. Gil), Caparroso (R. Casav.), Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (Eguia, Willk. Lxe.): cercanías de Bil- bao (Willk.). Santander (Salcedo) : Valle de Toranzo (S. Ruiz, R. de Sa- laz.), Caldas de Vuelna (Argum.). Asturias (Quer, Dur. Pastor): Valle de Naviego hasta las Brañas de abajo (Dur.), Caldas de Oviedo (Salgado), cercanías de Oviedo (L. P. Ming.). Galicia (Sarm. Quer, Plan. Lge.) : valles del castillo de Pam- 4 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN bre, lugares de Mellide y Ferellos (Quer), Ferrol (L. Alonso)» Túy (R. Bust.). León (Quer) : Villafranca del Vierzo (Lge.), Batuecas (Ing. de Mont.). Castilla la Vieja (Quer, Nipho, Larruga, Palau): Burgos (Quer, Nipho, Larruga), montes de la Hiedra, jurisdicción del Tiemblo (Quer), Rioseco (Molina), Avila (Larrnga), Valladolid Pastor), Arenas de San Pedro (Ing. de Mont.). Castilla la Nueva (F. Nav. G. Ort. Palau): Escorial (F. Nav.), Trillo (G. Ort.), Alcarria (Palau), Casa de Campo (H. de Greg. Colm.), Navalcarnero (Negro), Guadarrama y Aranjuez (Lge.), Miraflores, Paular (Cut.), Valle de Lozoya (Comis. fo- rest.), Bascuñana (Cortáz.). Valencia (Cav.) : Peñagolosa (Barreda), Titaguas (Clem.). Andalucia (F. Nav. Talbot, Ayuda) : Granada (F. Nav.), Gi- braltar (Talbot, Kel.), Baños de Graena en Guadix, Baños de Ardales en Carratraca (Ayuda), Granada (Clem.), Carratraca (Heens.), Jerez de la Frontera (Clem.), Sierra Nevada (Webb), Serranía de Ronda, cercanias de Granada, Sierra Nevada (Boiss.), Lanjarón (Medina), Jaén (Lge.). Extremadura (Villaesc.): Alange (Villaesc.). Portugal (Grisl. Vand. Vigier, S. Brand. D. Bapt.): cerca- nías de Lisboa (Vigier), Caldas da Rainha (S. Brand.) Coimbra (D. Bapt.), inmediaciones de Sabugueiro en la Serra de Estrella y Otras partes en Beira y casi todo Portugal (Brot. Figueir.), Serra de Estrella (Hoffm. Link), Serra de Monchique (E. da Veiga), Oporto (Johnst.). Baleares : Mallorca (Serra, Weyler, Barceló), Menorca (Cur- sach, J. J. Rodr.). Var. e laciniata DC. Sambucus laciniata Mill. Flor. dan. t. 2169. Reichb. lc. germ. f. 1436. Castillas (Cut.). Nombr. vulg. Cast. Sauco (R. de Tud. Laguna, Quer, Palau), Sabugo (F. de Sep.), Sabuco (Palm.), Sabuco real, Sabuco de Judas (F. Nav.), Caninero (S. de Rib.), Sauco negro (Palau, Ayuda), Sauco blanco, Sauco común (Lag.), Sauco mayor (Texid.), Sauquero (Pardo, Loscos). Porf. Sabugueiro (A. Lus. Grisl. Vand. Mont. Brot.), Sabugo (S. de Rib.), Sabugueiro ordinario (Figueir.). (all. Sabugueiro, Bieiteiro (Sarm. Sobrei- ra), Sambugueiro (Sobreira). Catal. Sahuch, Sauch (Laguna), Sauch (Foix), Sauc, Sauquer, Bonabre (Bassag.), Sauqué (Oos- - DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. - ) ta), Sauch sensill (Jard. Barc.). Val. Sauc, Saugué, Sahugué (S. Bened.), Saugnera en Titaguas (Clem.). Balear. Sauch (Se- rra, Ramis), Sauquer (Barceló). Vasc. Inchusá saliparda (Ens. de la Soc. Vasc.), Inchusá, Ciorria (Larram.), Linsusa (Lacoizq.). S. racemosa L. Jacg. lc. rar. 1, 6. 59. Duham. Arb. £. 66 eted. nov. 1, t.56. Reichb. Tc. germ. f. 1437. Sambucus 111 Quer. Hab. España en Cataluña en Monserrat (Salv. E. Bout. Cos- ta) y Pirineos (Salv. Costa), Monseny y Pirineos (Quer), Valle de Arán (Villiers), Set Casas (Isern), Mongarri (Comis. forest.), Va- lle de Baños (Timb.), Costabona, Platraver, Olot y la Molina (Vayr.), Aragón en las montañas de Benasque y Castanesa (Vi- lliers), Puerto de Benasque (Timb.), Navarra (Palau) cerca de la fábrica de Enguy, Irati, Espinal, Arrieta, Roncesvalles, Burgue- te en el monte de Nadal (Née) y monte Aezcoá (Comis. forest.), Santander y Asturias (Palau), Andalucía en los montes de Jaén (Blanco), Extremadura en Alange (Villaesc.), Baleares en Me- norca (Ramis). Fl. May. Jun. (V. 5.). Nombr. vulg. Cast. Sauco de monte con fruto rojo ((uer, Palau), Sauquera (?). Viburnum. V. Tinus L. Duñam. Arb. ed. nov. 2, £. 37. Bot. Mag. £. 38. Reichb. lc. germ. t. 1170. V. lauriforme Lam. (hirtum el lu- cidum Ait.). Tinus I et II Clus. Tinus Insitanica Clusii Lob. Tab. Laurus Tinus lusitanica Ger. Tinus Insitanica cerulen vacca Park. Laurus Tinus I et II lusitanica, Polhada Gris/. Lauwus Tinus lusitanica, triphyllos Pluk. Alm. Tiñws 1 Quer. Hab. España (Clus. Salv. F. Nav. Quer) y Portuzal (Clus. Grisl. Vand. Palau) en los montes de las provincias centrales, orientales, occidentales y meridionales. Fl. Marz. Abr. (V. ME Cataluña (Salv. Palau): Monserrat (Salv. E. Bout. Cuni), montes de San Jerónimo del Valle de Hebrón (Salv. Colm. Cos- ta), Mataró (Salvañá), Olot (Texid.), Tibidabo, costa de Gerona (Comis. forest.), Plana de Vich (Masf.), Castellfollit, Santa Pau y otras partes (Vayr.), Garriga (Cuni!. Aragón (Asso, Quer, Palau) : Desierto de Calanda (Asso, 6 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Quer), Villarluengo (Xarne), Codoñera, Fabara, Caseras, Umbria de Peñarroya (Pardo, Loscos), Aranda del Conde (Loscos). Prov. Vascongadas (Comis. forest.), Sobrón en Alava (Co- misión forestal). Santander (Salcedo) : montes incultos (Salcedo). Galicia (Plan.): algunos parajes montuosos (Plan.). Castilla la Vieja (Nipho, Larruga): Burgos (Nipho, Larru- ga), monte de Revolga en Mena (Salcedo), Sierra de Besantes en Burgos, Valle de Tietar (Comis. forest.). Castilla la Nueva (Quer, Palau): Bolarque, Puertollano, Guadalerza (Quer), Mancha, Alcarria (Palau), cercanias de Cuenca (Clem.), Sierra Morena (Née, Colm.), montes de Toledo (Née), Fuencaliente, Sierra del Viso (Comis. forest.).” Valencia (Cav. Duf.): Portaceli en el Monte mayor, Villa hermosa, Ayodar, monte de Enguera y de la Murta, Barranco de Tenalla, monte Caroche, Villafamés (Cav.), Titaguas (Clem.), Peñagolosa (Barredaj, Sierra de Salinas (Comis. forest.;. Andalucia (Clus. F. Nav. Quer, Palau) : toda la costa (Clus.), Sierra Nevada, Granada, Sierra de Alfacar (F. Nav.), Málaga (G. de la Leña, Prol.), Baños de Jaén (Ayuda), Algeciras (Née), Gibraltar (Née, Kel.), Cabo de Gata, Sierra de Lújar, Alcalá de los Gazules, Ubrique, inmediaciones del convento de las Nieves (Clem.), Jaén (Lag.), Almojía, Antequera, Colmenar (Heens. Boiss.), cercanias de Alozaina, Sierra de Palma, inmediaciones de Vejer (Willk.), Granada, Sierra Morena cerca de Córdoba (Lge.), Lanjarón (Medina). Eetremadura (Villaesc.): Alange (Villaesc.), Guadalupe (Exp. Agr.). Portugal (Clus. Grisl. Vand. Palau): cercanías de Montemot- o-novo y Tomar, inmediaciones de Lisboa (Clus.), Oporto (Vand.), Coimbra (D. Bapt. Henriq.), Serra de Estrella, Gerez, altos próximos á Coimbra y otras partes en el Norte (Brot.), Serra d'Arrabida, Gerez, Aldea dos mouros (Hoffm. Link), Serra de Monchique (E. da Veiga). Baleares : Mallorca (Serra, Camb. J. J. Rodr.). NVombr. vulg. Cast. Laurel salvaje (Laguna), Durillo (Clus. Quer, Palau, Asso), Ahojillado (D. de San José), Tino (Quer, Pa- lau), Laurel de Orlando, Laurel de nudos, Laurel de Alejandría, Laurel de poetas, Laurel follado, Uvas de perro (F. Nav.), Gui- yombo en Sierra Nevada, Barbaija en Sierra de Lújar (Clem.), DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 1 0) Barbahija (Prol.), Barbadija, Barbarija (4. Laguna), Duraznillo (Lze.), Sauquillo (Bassag.). Port. Folhado (Clus. Vand. Mont. Brot.), Folhada, Folhó, Tinillo bastardo (Brot.). (7al?. Laureo- la, Quino (Plan.). Cata. Marfull, Llorer bort, Sauquer (Golob.). Val. Lloreret (Cav.), Malvarijo en Titaguas (Clem.). Balear. Oriola, Picabarayes (Trias, Barceló), Marfuy (Barceló) , Rota- buch (J. J. Rodr.). V. Lantana L. Jac¿. Flor. áustr. 1.341. Engl. dot. €. 331. Reichb. Lc. germ. t. 1171. V. tomentosum Lam. Vibwrnuwm Grisl. Viburnum I Quer. Hab. España (Salv. F. Nav. Quer, G. Ort. Palau) y Portugal (Grisl.) en los setos y montes de las provincias septentrionales centrales y orientales. Fl. Abril, Jun. (V. 5.). Cataluña (Salv. Palau): cercanías de Vich (Salv. Colm.), Pirineos (Lapeyr. Benth. Philippe), Monserrat (1%. Bout.), Am- purdan (Texid.), Cardona, Berga, Ripoll, Olof, Tremp, Segarra (Costa), Berga, Bagá, Cardó, (Comis. forest.), Vilademiras, Amer (Vayr.), San Miguel del Fay (Cuni.). Aragón (Asso, Palau): Moncayo, Avellanar del Collado, cer- canias de Bádenas y monte Uruel (Asso), Villarluengo (Xarne), parte alta (WilIk.), Benasque (Zett.), Peñarroya (Pardo, Loscos), Fiscal, Bielsa (Loscos). Navarra (Willk. Comis. forest.) : hacia el río Arga cerca de Olave y otras partes (Willk.), Villava, Puente de la Reina (R. Casav.). Prov. Vascongadas (Eguía, Mieg): cercanías de Bilbao (Lge.), Manurga, Sierra de Toloño (Comis. forest.). Santander (G. Camal. Salcedo): Reinosa (G. Camal.), Val- deolea (J. Espada). Asturias (Lag. Pastor): inmediaciones de Oviedo (Lag. L. P. Ming.). León (Pourr.): San Pedro de Montes (Pourr.), Carucedo, Otero en el Vierzo (Lge.). Castilla la Vieja (Quer): Hoyoquesero (Quer, Cut.), Mena (Salcedo), Encinillas (Lge.), Logroño, Sierra de Besantes en Burgos (Comis. forest.). Castilla la Nueva (Quer, Palau) : Sierra de Miraflores (Quer), Trillo (Quer, G. Ort.), Bustarviejo (Quer, Palau), Bolarque 8 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN (Née), Budia (Ing. de Mont.), Alameda, Somosierra, Cardoso (Cut.), Pinar de Garganta, Paular, Valle de Lozoya, Serranía de Cuenca, Hundido de Armallones, Peñalen (Comis. forest.), Valencia (Cav. Duf.): rambla de Sellumbre, Cinctorres, monte de Ares, Vistabella, Forcall, Zorita, montes del Maes- trazgo de Montesa, Mariola, Peñagolosa (Cav. Lag.), Bojar (Pardo, Loscos), Villafranca del Cid (S. Bened.). Andalucia (F. Nav.): Orgiva y Zafarraya (S. Bened.). Portugal (Grisl.). | VNombr. vuly. Cast. Viburno (Quer), Lantana (Palau), Pier- no (F. Nav.), Viburno común (Cav.), Morrionera (Arias), Mo- rriones (M. Laguna), Barbadejo (Cav.), Mentironera (Xarne, S. Bened. Pardo, Loscos), Vetilaina, Vitilaina en Aragón (M. Laguna). Port. Vime (Vigier). Cata! Cartellatje (Texid. Vayr.), Tortallatge (Bassag.), Tortellatge (Costa). Val. Barbadejo, Mentironer (Cav.), Sapatechos (S. Bened.). Balear. Laureola de fuyas de cor (Trias). V. Opulus L. /Zor. dan. t. 661. Engl. bot. €. 332. Reicho. Le. germ. t. 1111. V. lobatuwm Lam. Sambucus aquatica, rosea Gris!. Opulus I et Opulus I1 (flore globoso) Quer. Hab. España en Cataluña en el Valle de Arán (Salv. Isern, 'Pimb.), Pirineos (Lapeyr. Philippe), Valle de Ribas (Isern, Cos- ta), Plá de la Piña cerca de Olot (Vayr.), Aragón en las cerca- nías de Lituénigo (Asso), Valle de Benasque (Zett.), Navarra en Roncesvalles y Burguete (Née), Valle de Vertizarana (Lacoizq.), Prov. Vascongadas (Eguía) en Vizcaya (Mieg), Durango, monte Irisasi (Comis. forest.), Santander en Bargas (Perojo), rio de (Quintana entre las piedras (Salcedo), Comillas (Lázaro), Astu- rias (Casal, Quer) en las cercanías de Oviedo (Lag. L. P. Ming.), Galicia en las orillas del Sionlla hacia Bendía (Texid.), León en las montañas (Quer), Armesende (Pourr.), entre Valdelagebe y Béjar (Comis. forest.), Castilla la Vieja (Nipho, Larruga) en Segovia (F. Nav.), Arenas de Avila (Ins. de Montes), Hoyoque- sero (Cut. Comis. forest.), Castilla la Nueva en el Paular (Quer, Palau,-Cav. Née), Bustarviejo (Palau), Miraflores (Colm.), Por- tugal (Grisl. Vand.) en Coimbra (D. Bapt.). Fl. May. Jun. YE WE Nombr. vulg. Cast. Geldre (Ríos), Gueldre (D. de San José), Mundos, Mundillos (F. Nav. G. Ort. Sarm.), Sabuco-rosa (F. DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 9 Nav.), Sauco de agua (Quer), Sauco aquático globoso ó Rosa de Gueldres (Quer, Palau), Sauco aquático llamado Gebre, Sauco rodel, Rodela ó Rocela (Nipho, Larruga), Rodela (Vasal), Flor del Mundo (Palau), Guelde (Palau, Sarm. G. Ort.), Sauquillo (G. Ort. Cav.), Aleluyos (G. de la Leña), Sauco real, Sauco palustre ó aquático (Sarm.), Mundillo, Mundo, Borlones, Bola de Nieve, Rosal ó Rosa de Gueldres (Arias). Porf. Guedre, Gueldras, No- vellos, Novelleiro, Opulo, Rosa de Gueldres, Sabugueiru d'agua [Brot.). Gall. Sabugo real, Sabugo fino, Sauco fino, Flores de Mayo, Amapolas blancas ezuivocamente (Sarm.), Novelos, KRe- queijón (Cornide), Albiturno (Exp. gall.). Catal. Bolas de Neu, Sauch doble (Bassag.), Sauch d'aygua (Foix).—Nombres en su mayor parte aplicables á la variedad rósea ó de flores estériles, que se cultiva generalmente. LONICEREAS. Lonicera. L. implexa Ait. Bo!. May. t. 640. Reichb. le. germ. t. 1173. L. balearica Viv. Caprifoliwm balearicum Dum. ” Hab. España en Cataluña cerca de Reus (Webb) y Barcelo- na (Colm.), Pirineos (Benth. Philippe), Monserrat y Vallés (Cos- ta), San Miguel del Fay, Garriga, Arbucias (Cuni), Aragón en las orillas del Ebro, Alcañiz, Desierto de Calanda, Peñarroya, Cabezo de San Cristóbal de Calaceite (Pardo, Loscos), Huesca cerca de Grau (Comis. forest.), Navarra entre Estella y las Peñas de San Fausto (R. Casav.), Castilla la Nueva (F. Nav.) en los montes de Toledo y Sierra Morena (Comis. forest.), Va- lencia entre la Albufera y el mar (WilIk.), San Felipe de Játiva (Ler.), Murcia en Lorca (Cánovas), Andalucía en Gibraltar (Brouss. ex Pourr. Kel.), Granada (Duf. Lge.), Málaga (Prol.), cercanías de Estepona y Cuín (Boiss.), Marbella y Sierra de Al- mijarras (Willk.), Jaén en el cerro Zumbalejo (Lge.), San Juan de Aznalfarache cerca de Sevilla (Lge. Colm.), Sanlúcar de Ba- rrameda y cercanías de Sevilla (Colm.), Vélez-Málaga (Funk), Portuzal en las inmediaciones de Lisboa (Hoffm. Link), Balea- res en Mallorca (Camb.) cerca de Soller (Bourg.), Menorca (Poir. Hern. J. J. Rodr.) é Ibiza cerca de Santa Eulalia (Camb.). Fl. Abr. May. (V. V.). 10 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Var. p ternata: Lge. Cataluña en Monserrat (Ler.). Nombr. vulg. Cast. Madreselva forrada (F. Nav.), Zapaticos y Calzas en Aragón (Pardo, Loscos), Zapatillas ex» Navarra (R. Casav.), Dulcamara 2mezactamente en Murcia (Cánovas). Catal. Xuclamel (Texid.), Mareselva, Lligabosch (Costa), Ga- randa (?). Balear. Xuclamel, Mamellera, Rotaboch, Madriselva (Barceló), Gavarrera (J. J. Rodr.). L. splendida Boiss. Voy. £. 81. Hab. España en Murcia en la Sierra de Espuña (Guirao), Andalucía en Sierra Tejeda cerca de la Fuente del Tejo (Boiss.), Sierra Nevada cerca del Cortijo de la Víbora y hacia San Jeró- nimo á la altura de 4000-5500” (Boiss. Campo, Bourg. Alth.) é in- mediaciones de San Jerónimo y Sierra de Alfacar (Willk.), Sie- rra de Dilar (Comis. forest.). Fl. Jul. Ag. (V. S.). L, Caprifolium L. Reichó. Ic. germ. t. 1173. Caprifolium hortense Lam. C. rotundifolium Mench. Periclymenum latio- ribws foliis et binis aut ternis acetabulis, extremos ramulos am- bientibus lus. Periclymenum perfoliatum Grris!. Caprifo- lium II Quer. Hab. España (Clus. Salv. Loeff. Sarm. Quer, Palau) y Por- tugal (Grisl. Vand. S. Brand.) en algunos setos y matorrales de las provincias septentrionales, centrales, orientales y meri- dionales. Fl. May. Jun. (V. V.).—Muchas de las localidades que se indican, conforme á varios observadores, podrán pertenecer á la £. etrusca Santi y acaso también á la £. impleza Att. no distinguidas antiguamente. j Cataluña (Salv. Palau): Olot (Pourr. Bolós), Monserrat? (E. Bout.), Gracia (Lay. ex Graells), Pirineos (Zett.), Tor- dera (Isern), Mataró? (Salvañá), Arenys de Mar? (Ing. de Mont.). Aragón (Asso, Palau): Sierra de Arcos, Ródanas, Desierto de Calanda (Asso), Villarluengo (Xarne), cercanías de Zaragoza (Echeand.), Tiermas (Lletget), Segura ? (Hergueta). Navarra (F. de Salas, P. Gil): inmediaciones de Pamplona (F. de Salas, P. Gil), Caparroso (R. Casav.). Prov. Vascongadas (Bowles) : cercanías de Bilbao (Bowles). Santander (Salcedo): Vega de Pas (Salcedo), Valle de To- ranzo (R. de Salaz.). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 11 Asturias (L. P. Ming.): Oviedo y Caldas de Oviedo (L. P. Ming.). Galicia (Sarm.) : Ferrol (L. Alonso), costas marítimas é in- mediaciones del Miño (Plan.), Túy (R. Bust.). León (Téllez) : Béjar (Téllez), Tamames (Ing. de Mont.). Castilla la Vieja (Nipho, Larruga): Burgos (Nipho, Larruga), Segovia (Larruga), San Ildefonso Ear Rioja (M. Jimen.), Valladolid (M. P. Ming.). Castilla la Nueva (Loeffi. Quer, Palau) : cerros de Gutarrón (Loeffl.), Miraflores de la Sierra, Bustarviejo, Paular (Quer, Pa- lau), Trillo (G. Ort.), Mancha (Palau), cercanías de Madrid en la Casa de Campo (M. Jimen.), Torrelaguna, San Martín de Valde- iglesias, Bolarque, Escorial (Cut.). Valencia (Cav.): Mogente, cercanias de Buñoi (Cav.), Ayo- dar, Regas (J. Vilan.), Titaguas (Clem.), Villafranca del Cid (5. Bened.). Andalucia (Loeft. Talbot, Pourr. G. de la Leña, Ayuda): inmediaciones de Bailén (Loeff.), Gibraltar (Talbot, Pourr. Kel.), Málaga (G. de la Leña, Prol.), Baños de Graena en Gua- dix, Fuente de la Aliseda en Sierra Morena, Fuente de Portugos en las Alpujarras (Ayuda), Puerto de Santa María (Gutierr.), Sevilla (Santos, Clem.), inmediaciones de Cádiz (Cabrera), Sierra Nevada arriba de Dilar, Sierra Bermeja, Huéscar, Conil (Clem.), Jaén, entre San Juan de Aznalfarache y el camino de Tomares cerca de Sevilla (Lag.), Sanlúcar de Barrameda, Castilleja de Guzmán (Rodr.). Extremadura (Villaesc.): Alange (Villaesc.), Membrio (Guijo). NVombr. vulg. Cast. Caprifolio de algunos (Laguna), Madre- selva (Villa, Quer, Palau), Madreselva horadada (F. Nav.), Chu- pamiel (Sarm.), Pata de cabra en Soria (?), Madreselva moris- ca (Clem.), Suegra y Nuera (Ing. de Mont.). P2orf. Madresylva (Vand. Brot.), Madresilva (Mont.), Chuchamel, Chupamel (Brot.), Madresylva caprina (Brot. Figueir.), Madresilva das seves (An- drada). Ga!//. Madresilva, Cadrifolio, Escornacabras, Sugames, Sugamel, Rodillera (Sarm.), Saltaseves (Sarm. Sobreira), Bayu- ba, Cabrifolia, Gaudaña, Corriola, Salgueira, Subideira (So- breira). Cata!l. Madriselva, Mare del bosch (Dicc.), Mareselva (Costa), Dolsamel (Bassag.), Xuclamel, Madriselva, Gallets (Texid.). Val. Maniselva (Cav.), Maniselva de bosch (5. Bened.). 12 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Balear. Madriselva, Gavarrera (Ramis). Vasc. Bermigarcia (Larram.). -—Nombres aplicables á la £. etrusca Santi y otras especies. L. etrusca Santi. liagg. t. 1. Reichó. Ic. germ. €. 1172. Caprifolium etruscum Rom. eb Schult. Lonicera Periclyme- num All. non Linn. Caprifolium 1 Quer, 3, t. LYYIY. Hab. España (Quer, Duf. Webb, Boiss.) en los setos y mato- rrales de las provincias septentrionales, centrales, orientales y meridionales, hallándose en éstas á la altura de 2000-5000” (Boiss.). Fl. Jun. Jul. (V. V.). Cataluña (Costa): desde Moncada y montes de la parte baja del Vallés hasta Berga, Fumaña, Pont de Montanyana y Sopey- ra (Costa!, Pirineos (Benth.), Plana de Vich (Masf.), Esterri (Timb.), Vilademiras, Sagaró, Lladó (Vayr.), Garriga, Arbucias (Cuni). Aragón (Willk.): Valle del río Aragón entre Santa Lucilia y Jaca (Willk.), Huesca (Ing. de Mont.), Tierra baja, Calanda, ri- beras del Mezquin, Guadalope y Guadalopete, Nora de Castelse- rás, Alcañiz, riberas del Matarraña junto á Fabara, cercanías de Peñarroya (Pardo, Loscos), Segura (Loscos). Navarra (Willk.): inmediaciones de la Venta de Olave (Willk.), Caparroso (R. Casav.). Santander (Schauf.) : Liébana (Schauf.). Galicia (Comis. forest.) : setos varios (Comis. forest.). León (Lge.): Villafranca del Vierzo (Lge.). Castilla la Vieja (L. P. Ming.): cercanias de Valladolid (L. P. Ming.). Castilla la Nueva (Quer, Reut. Colm.): Miraflores de la Sierra, Bustarviejo, Paular (Quer), faldas de la Sierra de Gua- darrama (Reut. Colm. Lge.), Colmenar Viejo (Reut.), Valdeca- bras (Cortáz.), Jadraque (Isern). Murcia (Bourg.) : Sierra de Segura (Bourg.). Andalucia (Duf. Webb, Boiss.): provincia de Cádiz (Duf.), Sierra Nevada y otras partes (Webb), cercanías de Granada, Guéjar de la Sierra, San Jerónimo en Sierra Nevada (Boiss. Campo), Molinillo (Funk), Sierra de Jarana (Willk.). Botremadura (Comis. forest.): setos y matorrales (Comis. forest.). : Nombr. vulg. Cast. Madreselva (Quer) y demás nombres de DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 13 L. Caprifolium L. Catal. Mareselva, Gallets, Gallarets (Costa), Garanda (?). L. Periclymenum L. 7'/or. dan. t. 908. Engl. bot. £. 800. Reicho. Ic. germ. t. 1172. Periclymenum vulgare Mill. Capri- Foliwm sylvaticum Lam. Periclymenum vulgare, Madresilva Grisl. Hab. España (Salv. Palau, Molina, Asso) y Portugal (Grisl. Vand. Loefál. Brot.) en los setos y matorrales de las provincias septentrionales, centrales, orientales y meridionales. Fl. May. Jan. (V. V.). Cataluña (Salv. Palau): cercanías de Barcelona (Salv. Colm.), Monserrat (E. Bout.), Mataró (Salvañá), Sierra de la Pena cerca de Espluga de Francolí, montes de Prades, Monseny y valles de los Pirineos (Costa), Arbucias (Cuni). Aragón (Asso, Palau): Moncayo (Asso), Villarluengo (Xarne), Aranda del Conde (Calavia). Navarra (R. Casav.): Betelu (R. Casav.), Valle de Vertiza- rana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (Willk. Lge.) : cercanías de Irún, Fuen- terrabía, Bilbao (Lge.). Santander (Salcedo): Valle de Toranzo (S. Ruiz), cercanias de Potes (Ler. Lev.). Asturias (Pastor): cercanías de Oviedo (L. P. Ming.). Galicia (L. Alonso, Plan. Lge.): Ferrol (L. Alonso), Túy (R. Bust.), Santiago (Colm.). León (Pourr.): San Pedro de Montes (Pourr.), Villafranca del Vierzo (Lge.). Castilla la Vieja (Molina): Ríoseco (Molina), Villasuso de Mena, Monte redondo en Mena (Salcedo), San Ildefonso (Prol.), Hoyoquesero (Bourg.), Logroño (Comis. forest.). Castilla la Nueva (Palau) : Miraflores de la Sierra, Paular, Casa de Campo, Alcarria (Palau), cercanias de Méntrida en el Arroyo de Valdegotera (Cav.), Escorial (Rodr.), Trillo (C. Bout.), Soto de Migascalien es (Cut. Amo), Guadarrama (Lge.), Toledo, Polán (Pomata). ' Valencia (Lag.) : cercanías de la Ciudad (Lag.). Murcia (Bourg.): San Juan de Alcaraz (Bourg.). Andalucia (Ayuda, Clem.): Fuente del Marmolejo en Andú- jar (Ayuda), cercanías del Picacho de Alcalá de los Gazules en 14 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN las Cuevezuelas, Vélez-Rubio, Granada (Clem.), Córdoba (H. de Greg.), Sevilla (Rodr. Colm.), Vélez-Málaga (Webb), Sanlúcar de Barrameda (Colm.), Gibraltar (Kel.). Portugal (Grisl. Vand. Loeff. Brot.): Oporto (Loeffl. Johnst.), alrededores de Coimbra (Figueir.), parte septentrional (Hoffm. Link), Serra de Monchique (E. da Veiga). Nombr. vulg. Cast. Matrisilva (R. de Tud.), Madreselva (Nebr. Esteve, Laguna, Palau), Madresilva (F. de Sep.), Peri- climeno (A. Lus.), Madreselva vulgar (F. Nav.), Virginia (Pa- lau), Chupamiel (Sarm.), Madre de Selva (Molina), Mariselva en Asturias (L. P. Ming.). Port. Madresylva (A. Lus.), Madre- silva (Grisl.), Madresylva do norte, Madresylva das boticas (Brot.), Madresilva ordinaria, Periclimena (Figueir.). Catal. Madriselva (Laguna), Lligabosch, Mare del bosch (Dicc.), Mare- selva, Gallets, Gallarets en Lerida (Costa), Mareselva, Dolsamel (Bassag.), Xuclamel, Madriselva (Texid.). Val. Maniselva (Cav.). Balear. Marisilva (Serra). Vasc. Bermigarcía (Larram.), Esquer ayena (Lacoizq.). L. hispanica Boiss. et Reut. Z. Periclymenum Boiss. olim, non Linn. L. Periclymenum E glauco-hiria Kze. L. co- rymbosa Salcedo ?—Difiere poco de la L. Periclymenum L. Hab. España en Aragón (Loscos), en Aranda de Moncayo (Lázaro), Galicia cerca de Piedrafita (Pexid.), Castilla la Vieja en Hoyos de Espino (Cut.) y Hoyoquesero (Bourg.), Castilla la Nueva cerca de Madrid (Reut.), Escorial (Duf.), inmediaciones de Chozas (WilIk.), Guadarrama (Willk. Lge.), Sierra de Guada- rrama, Escorial, Bastán, Casa de Campo (Cut.), Villaviciosa (Texid.), Fuertescusa (Cortáz.), Toledo (Pomata), Andalucía en Vélez-Málaga (Webb), cercanías de Granada (Willk. Alth.) en el Generalife y en Sierra Nevada cerca del Cortijo de la Mimbre y en el de San Jerónimo (Willk.), Extremadura (Comis. forest.), Portugal en la Serra de Monchique (Bourg.). Fl. May. Jul. (Vis Vo). L, canescens Schousb. £. bifiora Desf. Flor. atl. 1, ¿. 52. Nintooa canescens Webb. Hab. España en Valencia entre Sollana y Sueca (Cav. Lag.). é inmediaciones de Alicante (Webb), Murcia cerca de Cartage- = $“ DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. TS na (Guirao), Andalucía en la p-ovincia de Cádiz (Duf.), Alpuja- rras (Webb), entre Berja y Adra en las Alpujarras (Boiss.), cer- canias de Cadiar (Willk.). Fl. Jul. Ag. (V. S.). L. pyrenaica L. Duhbam. Arb. 2, £. 110 eted. nov. 1, £. 15. Reichb. Ic. germ. €. 1175. Caprifolium pyrenaicum Lam. Xylosteum pyrenaicum Touran. Inst. 609. Periclymenum seu Xylosteum pyrenaicum Magn. Raj. Periclymenum seu Chame- cerasus pyrenaica Olea folio, Fructuw gemino, rubro, (7rossu- larie simile Hort. R. Par. ez Pluk. Alm. Chamecerasus py- renaica, Olee folio glauco, Grossularie fructu Tourn. ex La- peyr. Xylosteum I Quer. Hab. España en los Pirineos (Tourn. Quer, Palau) en Cata- luña (6. Ort.) en Monserrat (Salv. Quer, Palau, E. Bout. Lag. | Colm.), Set Casas (Quer, Palau), Olot (Bolós), Escala (Pourr.), Valle de Arán (Villiers), Camprodón (Isern), Bassagoda, Rive- llas y rasos de Monás (Texid.), Monserrat, Monseny y la Mola, Tagamanent (Costa), Aragón en San Juan de la Peña (Quer, Palau), Palomita, cercanías de Bádenas, Avellanar del Collado (Quer), monte Guara (Asso), Boltaña (Semitier), montañas de Benasque y Castanesa (Villiers), Canfranc, entre Sallent y Pan- ticosa (Willk.), Peñablanca (Zett.), Bielsa (Campo), montañas de Peñarroya y Fredes (Pardo, Loscos), entre Benasque y Peña- blanca (Timb.), Baleares en los montes elevados (Barceló, Ma- rés), particularmente en los de Mallorca (Barceló, J. J. Rodr.). MÚMay>Jul. (V. V.). Var. e grandiflora Coss. Baleares en Mallorca en la cum- bre del Puig mayor (Bourg.). NVomóbr. vulg. Cast. Madreselva de los Pirineos (Quer). L. nigra L. Jac¿. Flor. austr. €. 314. Reichb. lc. germ. ¿. 1174. £. cerulea Costa olim, non Linn. Caprifoliwm roseum Lam. Periclymenum rectum II Clus. Hisp. 93, et Hist. 58, F.1, Chamacerasus H Quer. Hab. España en los Pirineos (Clus. Salv.) en Cataluña hacia el Valle de Arán (Salv.), Set Casas (Quer), Cerdaña (G. Ort.), bosques de Arties y otros del Valle de Arán (Costa), Set Casas, Costabona y la Molina (Vayr.). Fl. Jun. Jul. (V. $.). Nombr. vulg. Catal. Gatserí (Costa). 16 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN L. arborea Boiss. Voy. .82. Xylosteum arboreum Webb. Hab. España en Murcia en el Padrón de Bienservida cerca de Ríiopar (Bourg.), Andalucía en Sierra Nevada (Duf. Webb),. en el Barranco de Benalcaza, Valle de San Jerónimo á lo largo del Monachil y Barranco de Val del Infierno á la altura de 6000= 7000” (Boiss.), Valle del Monachil cerca del Cortijo de San Jeró- nimo (Willk. Bourg.) y Vallecillos de la dehesa del mismo, Sierra de María (Willk.), Sierra Nevada en la Cartujuela (Colm.j, Trevenque y Barranco de Guenes (Funk, Campo, Alth.), Guejar, Barranco de Gualnón, Barranco de Cazoleta y Dornajo (Comis. forest.). Fl. Jun. Jul. (V. V.). L. Xylosteum L. Dulam. Arb. 2, t.54. Flor. dan. €. 808. Engl. bot. t. 916. Reichb. Ic. germ. €. 1174. Caprifolium du- metorum Lam. Xylosteum dumetorum Mench. Chamecerasus 111 Quer. Hab. España (Salv. Quer, Palau) en los Pirineos y Otros montes de las provincias septentrionales, orientales y meridio= nales. Fl. May. Jun. (V. V.). Cataluña (Salv. Palau): Monserrat (Salv. Pourr. E. Bout. Colm. Costa), Set Casas, Valle de Ribas (Isern), San Llorens del Mont, Tagamanent, Monseny (Costa), Vich (Masf.). Aragón ¡Asso, Palau) : Palomita, Avellanar del Collado, cer- canias de Bádenas, monte Uruel (Asso), Villarluengo (Xarne), Valle de Terra entre Sallent y Pueyo (Willk.), Moncayo (Comis. forest.), Segura (Loscos), Bielsa (Campo). | Navarra (Née): cercanías de Pamplona (Née, F. de Salas, Gil), Villava (R. Casav.). Prov. Vascongadas (Comis. forest.). Santander (Salcedo): montes varios (Salcedo). Castilla la Vieja (Quer) : montes de Avila (Quer), San Pela- yo de Montija (Salcedo), Rioja, Sierra de Besantes en Burgos (Comis. forest.). Castilla la Nueva (Quer, Palau) : Paular (Quer, Palau), cer- cas de los prados en Rascafría y Lozoya (Quer), Alcarria (Pa- lau), Casa de Campo (Lag.), Paular, Somosierra (Isern), Valle de Lozoya, Serrania de Cuenca en Uña, Hundido de Armallo- nes en Guadalajara (Comis. forest.). Valencia (Cav.) : monte Catí (Cav.), Castellfort (S. Bened.). Andalucia (G. Ort.): Granada (G. Ort.), Sierra Nevada DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 17 (Reut.) en la Cartujuela (Comis. forest.), Granada y provincia de Málaga (Exp. Agr.). Nomór. vulg. Cast. Cerecillo (?). L, coerulea L. Keichb. lc. germ. €. 1175. Hab. Pirineos (Lapeyr. Philippe). Fl. Abr. May. (N. V.). L. alpigena L. Jac¿. Flor. austr. t. 274. Duham. Arób. ed. nov. 1, t.16. Reichó. lc. germ. €. 1175. Caprifolium alpige- num GFertn. Periclymenum rectum III Clus. Hisp. et IIII Clus. Hist. 59. Chamecerasus 1 Quer, 4, t. XXVII. Hab. España en los Pirineos (Clus. Salv. Quer, Palau) en Cataluña (G. Ort.) hacia Set Casas (Salv. Quer, Palau, Isern), Monserrat (E. Bout.), Arties en el Valle de Arán (Costa) y hacia la Fuente dels Muxuns cerca de Berga (Grau), Costabona (Vayr.), Mongarri (Timb.), Aragón en las montañas de Benas- que y Castanesa (Villiers), Bielsa (Campo), Santander en Reino - sa? (G. Camal.). Fl. May. Jul. (V. S.). Nombr. vulg. Catal. Gósul (Costa), Dités en Berga (Grau). RUBIACEAS. PUTORIEAS. Putoria. P. calabrica Pers. ZReichb. Tc. germ. t. 1182. Asperula calabrica L. fil. L'. Herit. St.nov. 1, t. 32. Sherardia fetida Lam. Pavetta fetidissima Cyr. Putoria hispanica Boiss. et Reub. Rubeola cretica, fetidissima, frutescens, myrtifolia, Hore magno, suave rubente Tourn. Herb. ex Boiss. Hab. España en Cataluña cerca de Montagut ? (Pourr.), An- dalucia cerca de Granada (Clem. Bout. Boiss. Duf.) en San Miguel el alto, Bayarcas, Farque, montes de Alfacar, Guejar de la Sierra, ribera de Aguas blancas en Sierra Nevada y Cor- tijo de Sevilla, Sierra de Lújar, Puerto de Cadiar, entre Orjiva y Lújar, Sierra de Mijas, Castillo de Antequera, Benahavis, “cercanias de Málaga, Benaocaz, entre Restabal y Vélez de Be- naudalla, monte de la Concha y otros montes cerca de Marbe- Tomo III. 2 18 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN - lla, San Miguel de Huetor, Cortes, convento de las Nieves (Clem.), región inferior de Sierra Nevada (Bory, Rambur, Webb, Alth.), Carratraca (Heens. Clem. Webb), Málaga (Prol. Colm.) en el Cerro coronado y en San Antón (Boiss. Lge. Funk), Sierra Nevada hasta San Jerónimo (Boiss. Willk.) y Peñón de San Francisco, llegando á la altura de 8000” (Boiss. Willk. Bourg. Lge. Alth.), Guejar de la Sierra (Willk. Bourg.), Yunquera (Willk.), Ronda (Reut. Bourg.), Sacromonte, Sierra de Alfacar (Lge.), Lanjarón, Alfacar y Dilar, Sierra de las Almijarras, Gaucín, Tolox, Grazalema (Comis. forest.). Fl. May. Jul. (V. V.). Var. B pubescens Lge. Andalucía en Sierra Nevada cerca de Canales (Lge.). Nombr. vulg. Cast. Pedorrera (Clem.). ESTRELLADAS. -Sherardia. Sh. arvensis L. lor. dan. t. 439. Engl. bot. t. 891. Reichb. Ic. germ. t. 1183. Asperula cerulea, supina Gris!. As- perula II Quer. Hab. España (Salv. Quer, G. Ort. Asso) y Portugal (Salv. Grisl. D. Bapt. S. Brand.) en los campos de las provincias cen- trales, orientales y meridionales. Fl. Marz. May. (V. V.). Cataluña (Salv. Palau): Barcelona (Pourr.), Valle de Arán (Villiers), Monserrat (E. Bout.j), Monjuich (Colm. Arriete), Pla- na de Vich (Masferr.). Aragón (Palau, Asso): Zaragoza (Asso, Echeand.), montes de San Ginés cerca de Ródenas (Palau), Villarluengo (Xarne), montañas de Benasque y Castanesa (Villiers), Peñarroya (Pardo, Loscos), Fiscal, Bielsa, (Loscos). Navarra (G. Ort.): cercanías de Olave (Willk.), Pamplona (F. de Salas, P. Gil), Caparroso (R. Casav.), Valle de Vertizara- na (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (Eguia): San Sebastián (Lge.), Bilbao (Mieg). ; Santander (Salcedo) : cercanías de la ciudad (Salcedo). Asíuwrias (L. P. Ming.) : Oviedo (L. P. Ming.). (ralicia (Plan. Lge.) : Ferrol (L. Seoane). . DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 19 León (Pourr.): San Pedro de Montes (Pourr.), Villafranca del Vierzo (Lge.). Castilla la Vieja (Salcedo): Peña mayor de Mena (Salcedo), Logroño (Zubia), Encinillas (Lge.). Castilla la Nueva (Quer, Palau) : orillas del Manzanares frente á la Casa de Campo (Quer), alrededores de Madrid, Alca- rria (Palau), Aranjuez (Cav. Née), San Pablo de los Montes (Lag.), Casa de Campo (Rodr.), Toledo (Pomata). Valencia (Cav.): montes próximos á Onteniente (Cav.), Ti- taguas (Clem.). Murcia (Lag. Guirao): Archena (Lag.). Andalucía (Osbeck, Clem. Gutierr.): Puerto de Santa María, (Osbeck, Clem. Rodr. Gutierr.), Gibraltar (Pourr. Kel.), Sevilla (Clem. Rodr. Colm. Lge.), Sanlúcar de Barrameda (Colm.), Granada (L. Sevane), Córdoba (Amor). Extremadura (Lag.): Baños de Montemayor (Lag.). Portugal (Saly. Grisl. D. Bapt. S. Brand. Brot. Hoffm. Link): Coimbra (D. Bapt.), Caldas da Rainha (5. Brand.), Serra de Mónchique (E. da Ve:ga), Oporto (Johnst.). Baleares : Mallorca (Camb.), Menorca (Oleo, J. J. Rodr.). Nombr. vulg. Balear. Révula borda (J. J. Rodr.). Asperula. A.arvensis L. Zob. lc. t. 801, f. 2. Barr. ic. 765. Reichb, lc. germ. t. 1177. Myagrum minus Dalechampii Cienf. Aspe- rula cerulea Lobelii Grisl. Gallium VI Quer. Hab. España (Cienf. Salv. F. Nav. Quer, Palau) y Portugal (Grisl. Vand.) en los campos de las provincias centrales, orien- tales y meridionales. Fl. Abr. Jun. (V. V.). Cataluña (Salv.): Collbató, Monistrol (Pourr.), Monserrat (E. Bout.), Caldas de Montbuy (Colm.), Plana de Vich (Masf.), Garriga (Cuni). Aragón (Asso): Villarluengo (Xarne), Tarazona (Jubera), Panticosa (H. Ruiz), Valle del río Aragón (Willk.), parte baja, Peñarroya (Pardo, Loscos), Aranda del Conde (Calavia), Fiscal, Bielsa (Loscos). : Navarra (Née, Willk.) : Pamplona (Née, F. de Salas, P. Gil), Caparroso (R. Casav.), Valle de Vertizarana (Lacoizq.). 20 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Santander (Salcedo) : inmediaciones de la ciudad (Salcedo). Asturias (L. P. Ming.) : cercanías de Oviedo (L. P. Ming). León (Lge.): Villafranca del Vierzo (Lge.). Castilla la Vieja (Willk. M. P. Ming.): Valladolid (M. P. Ming. Lge.), Encinillas, Burgos, Labajos (Lge.), Logroño (Zubia). Castilla la Nueva (Cienf. F. Nav. Quer. Palau, P. de Escob. Cav. Willk.): altos de San Bernardino cerca de Madrid (Cienf.), circuito de Madrid (F. Nav. Quer, Palau, P. de Escob. Cav. Rodr.), Guadarrama (Lge.), cerros de San Isidro (Cut.), Toledo (Pomata). Valencia (Cav. Willk.) : Lliber (Cav.), Titaguas (Clem.). Murcia (G. Ort.) : Lorca (Cánovas), Hellín (Rouy). Andalucía (Clem.): Puerto de Santa María, Conil (Clem.), Málaga (Prol.), inmediaciones de Cádiz (Cabrera), Carratraca y Estepa, (Heens.), cercanías de Churriana (Boiss. Prol.), Jaén (Blanco), Granada (Willk.), Sevilla, Sanlúcar de Barrameda (Colm.), Carolina, Jaén, Córdoba (Lge.). Portugal (Grisl. Vand. Brot.): Alentejo y cercanías de Coimbra (Brot.), parte septentrional (Hoffm. Link). Baleares: Mallorca (Barceló, Willk.), Menorca (Ramis, J. J. Rodr.), Ibiza (Camb.).' Nombr. vulg. Cast. Presera real, Amor celoso, Rociadera azul (EF. Nav.). Val. Rebola (?). A. taurina Lob. /c. £. 800, f. 1. Barr. ic. 547. Moris. Hist. 3, 5.9, 1.21,.f. 4. Reichó. lc. germ. £. 1178. Hab. España en Cataluña (Palau). Fl. May. (N. V.). A. hirta Ram. Bull. philom. t. 9, f. 1,3.—a laxa Lye. Hab. España en los Pirineos (Ram. Timb.;, los de Cataluña en el Valle de Arán (Villiers) y Barranco de Geles hasta Artiga de Lin é igualmente en el Puerto de Viella (Costa) y los de Ara- gón en las montañas de Benasque y Castanesa (Villiers), Biel- sa (Campo), Santander en los Picos de Luropa (Ler. Lev.). Fl. Jul. Ag. (V. $.). Var. f condensata Lge. Hállase con el tipo. DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 21 A. hirsuta Desf. 4. algerica Pers. A. denudata Vahl. A. repens Brot. Phyt. €. 10. Rubia repens, campestris, fore ceruleo Gris!. ex Brot. Rubia spicata seu Rubeola lusitanica, aspera, forióws purpurascentibus Towrn. Elem. ez Raj. Ru- beola lusitanica aspera, foribus purpurascentibus. Tour. Inst. 150. Hab. España en Valencia (Duf.), Murcia en San Juan de Al- caraz (Bourg.), Andalucia en Málaga (Cabr. Boiss. Prol. Willk. Colm. Lge. Funk), Alhaurín, Estepona, cercanias de Gaucín (Boiss.), Desierto de las Nieves arriba de Yunquera (Prol. Boiss.), Jaén (Blanco), entre Granada y Alfacar (Willk.), Gibraltar (Kel.), Ronda (Bourg.), Córdoba, monte del Castillo y cerro Zumbalejo cerca de Jaén (Lee.), Granada (Colm.), Lanjarón (Alth.), Castilleja de Guzmán (Herb. ant.), Portugal (Tourn.) entre Lagos y el Cabo de San Vicente en los Algarbes (Brot. Hoffm. Link). Fl. Abr. Jun. (V. V.). A. papillosa Lge. Hab. España en Castilla la Vieja cerca de Valladolid en el monte Torozo (Lge.). Fl. Jul. (N. V.). A, aristata L. fil. Boss. Á. aristata levis Lge. Hab. España (Boiss. Reut. Heens. Colm.) y Portugal (Hoffm. Link) en terrenos áridos é incultos de las provincias centrales, orientales y meridionales. Fl. Jun. Jul. (V. V.). Var. a brachysiphon Lge. Asperula aristata Bowry. 1852. Cataluña en Monserrat (Boiss. Reut.), Aragón en Zaragoza, Aranda del Conde y Fiscal (Loscos), Castilla la Nueva en el Pardo (Colm.), Valencia en Castellón de la Plana (Bourg.), Ori- huela (Rouy), Murcia en Algezares (Lge.) y Hellín (Rouy), An- dalucía en Carratraca (Heens.), Sierra Nevada en los collados próximos á Granada, Sierra Tejeda y Carratraca (Boiss. Alth.), Jaén (Blanco), Medina, Valle del Darro, cercanias de Granada, entre Jaén y el monte de San Juan (Willk.), inmediaciones de Granada (Colm.), Fuente de los Avellanos (Funk), Ronda (Bourg.), Barranco de Caballar, y Marchal de Baeza cerca de Almería (Lge.). Var. $ macrosiphon Lge. Asperula cynanchica f longiflora Reichb. Ic. germ. t. 1181. A. macrorrhiza Hoffm. et Link Flor. port. t.84. Á. aristata Bourg. 1863. Cataluña, llegando 22 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN hasta la Cerdaña (Costa), Garriga (Cuni), Aragón en San Juan de la Peña (Willk.), partes central y baja, Peñarroya (Pardo, Loscos), León en Villafranca del Vierzo (Lge.), Castilla la Vieja entre Fontiveros y Villanueva de Gómez (Willk.), Encinillas (Lge.), Bohoyo (Bourg.), Castilla la Nueva en Chozas y Sierra de Guadarrama (Bourg.), Valencia (Pardo, Loscos) en Orihuela (Rouy), Murcia (Rouy), Andalucía en Sierra Nevada hacia Baca- res (Boiss.) y dehesa de San Jerónimo á la altura de 7500” (Boiss. Willk.), Portugal á las orillas del Duero en las inmediaciones de Pezo da Regoa é igualmente á las orillas del Tajo hacia la frontera (Hoffm. Link). A. scabra Presl. 4. digyna Duf. A. aristata scabra Lye. Hab. España (Duf. Boiss. Reut. Colm.) en terrenos áridos é “incultos de las provincias centrales, orientales y meridionales, FI. Jun. Jul. (V./S.): Var. a glabrescens Boiss. Asperula scabra Bowrg. 1852. Cataluña en Mora de Ebro (Duf.), Navarra en Tudela (Duf.), Castilla la Vieja cerca de Encinillas (Lge.), San Ildefonso, (Colm.), Castilla la Nueva en la Guardia (Reut.), Ribas (Colm.), Valencia en las colinas de Mogente (Duf.), San Felipe de Játiva (Bourg.), Murcia en Aguilas (Reut.), Andalucia en la Sierra de Gador (Boiss.), Sierra de Córdoba (Colm.). Var. p pubescens Boiss. Asperula cynanchica y canescens Reictb. Ile. germ. €. 1183. Andalucía en Sierra Nevada en el cerro de Trevenque y en las rocas de Bacares á la altura de 7000” (Boiss. Willk.) y San Jerónimo (Campo). A, cynanchica L. Engl. bot. t. 33. Reichb. Ic. germ. t. 1181. Rubia eynanchica Dalechampii Gris. Rubeola I Quer. Hab. España (Salv. Sarm. F. Nav. Quer, G. Ort.) y Portugal (Grisl. Vand.) en terrenos secos, pedregosos y arenosos de las provincias centrales, orientales y meridionales. Fl. May. Jul. (MN): Cataluña (Salv. Quer, G. Ort. Palau): cercanias de Barcelo- na (Salv. Quer, G. Orf.), faldas de Monserrat (Salv. E. Bout.), Monjuich (Arriete, Colm.), Ampurdán (Texid.), Cerdaña (Isern), Berga (Grau), Puerto de Viella (Costa), Plana de Vich (Masf.), Ribas (Vayr.), Puerto de Beret (Timb.). Aragón (Asso, Palau): monte Torrero (Asso), Villarluengo DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 23 (Xarne), Zaragoza (Echeand.), Cantavieja, Iglesuela del Cid, montes de Palomita (S. Bened.), Tarazona (Jubera), Puerto de Benasque (Costa), Peñablanca (Zett.), Bielsa (Campo), Aranda de Moncayo (Lázaro) y las Parras (Badal). Navarra (R. Casav.) : Caparroso (R. Casav.), Valle de Ver- tizarana (Lacoizq.) Prov. Vascongadas (Mieg): cercanías de Bilbao (?). Santander (G. Camal. Salcedo, Lge.): Reinosa (G. Camal.), Liébana (Salcedo). Asturias (Lag. L. P. Ming.): cercanías de Oviedo (Lag.). León (Pourr.) : San Pedro de Montes (Pourr.), Ponferrada (Juan Rodr.), Villafranca del Vierzo (Lge.), Béjar (Téllez). Castilla la Vieja (Salcedo, WillIk.): Espinosa de los Monte- ros (Salcedo), entre Fontiveros y Villanueva de Gómez (Willk.), Valladolid (Pastor, L. P. Ming.), Logroño (Zubia, Pereda), Tor- me (Pereda). Castilla la Nueva (Sarm. Palau): Buitrago (Sarm.), Trillo (G. Ort.), Alcarria (Palau), circuito de Madrid (Palau, P. de Escob.), Señorio de Molina (L. de Anaya), Ribas (Rodr.), cerros de San Isidro (Cut. Amo), Molar (Texid.). Valencia (Quer, Cav.): Murviedro, Valldigna, Vistabella (Cav.), Villafranca del Cid, Morella (S. Bened.). Murcia (Barnad. hijo, Lag.): Cartagena (Barnad. hijo, Lag.), Archena (Lag.). | Andalucia (F. Nav. Lag.) : Sierra Morena (F. Nav.), Jaén (Lag. Lge.), Sierra de Lújar, Puebla de D. Fadrique, ha Sagra, María, Sierra Bermeja, Granada, Alfacar, Marbella, Mijas, Hue- tor (Clem.), Carratraca (Heens.), Córdoba (Amor), Málaga (Colm.). Portugal (Grisl. Vand.). Baleares : Mallorca (Serra , Barceló), Ibiza (Camb.). Var. B heterophylla DC. Asperula pyrenaica L. Herb. ex DC. Montañas de Santander (Salcedo), Asturias cerca de Ovie- do (L. P. Ming.), Castilla la Nueva en los cerros de Gutarrón (Loeff.), Yébenes (Mutis), Ciempozuelos (Willk.), Valencia (Linn.). Var. y maritima Lge. Asperula cynanchica e densiflora Grren. et Godr. Santander en los arenales marítimos (Lge.). Var. 3 alpina Lge. Asperula rupicola Jord ? Cataluña en el Puerto de Viella (Costa), Aragón en el Puerto de Benasque (Costa), Peñablanca (Zett. Lye.). 24 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Vombr. vutg. Cast. Rubilla lisa encarnada, Rubilla de cruz, Rociadera puntiaguda (F. Nav.), Hierba del cabrón (Sarm.), Yerba de la esquinancia (M. Jimén.), Yerba tosquera (S. Be- ned.). Catal. Herba prima (Texid. Vayr.). Val. Bregandia (Texid.). A. tinctoria L. Zadern. ic. t. 733, f. 1. Galium tincto- rium Scop.—P adherens Gren. et Godr. Asperula pyrenaica L. sp. ez Palau, Lapeyr. Gren. Godr. A. sazatilis Lam. Mollugo pyrenaica major, angustifolia Moris. Rubia pyrenaica, levis, angustifolia Hort. R. Par. ex Raj. Pirineos (Palau), no léjos de la frontera española (Gren. en Esquierry), Navarra en Ron- cesvalles, camino de Subiri hasta el Espinal y Prov. Vasconga- das en el Valle de Salazar (Née), Santander en Comillas ? (Sal- cedo). —Podrán corresponder estas localidades á variedades de la A. cynanchica L. A. galioides Bieb. Reichb. Tc. germ. t.1179. A. glauca Bess. Gralium glaucum L. (GF. montanum Poll. Rubia minor, Galii lutei foliis, procumbens, pyrenaicum Pluk. Alm. Hab. España en los Pirineos (Sherard ex Pluk.), Cataluña en Monserrat (Pourr. E. Bout.), Viella (Philippe), Aragón cerca de Zaragoza en la rambla del Gállego (Echeand.), Santander (Salcedo), Galicia cerca del Ferrol (L. Alonso), León en Bena- vente y San Pedro de Montes (Pourr.), Béjar (Téllez), Castilla la Vieja (Palau), Valencia en los cerros de Enguera (Cav.) y Sierra de Engarcerán (Barreda), Murcia (Bourg.), Portugal en las orillas del Duero cerca de Pezo da Regoa (Brot. Hoffm. Link) y riberas del Tajo cerca de Punhete y Abrantes (Hoffm. Linkj. Fl. May. Jul. (V. $S.). A. effusa Boiss. 4. paniculata Boiss. olim, Voy. 6.83. A. Boissieri Steud. Hab. España en Andalucía en la Sierra de Estepona y en Sie- rra Bermeja á la altura de 2000-3000” (Boiss.). Fl. Jun. (N. V.).. A. asperrima Boiss. Voy. f. 84.—a glabrescens Boiss. Hab. España en Andalucía en la Sierra de Estepona y en DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 25 Sierra Bermeja á la altura de 2000-4000” (Boiss.) y en Alhaurín (Prol.). Fl.. Jun. (N: V.), Var. hirsuta Boiss. Asperula eriocarpa Boiss. olim. Mur- cia en la Sierra de Alcaraz (Bourg.), Andalucía en las cercanías de Coín y Runda (Boiss.), inmediaciunes de Coin y Yunquera (Prol. Boiss. Reut.), Carratraca (Heens.), Serranía de Ronda (Heens. Boiss.). A. pendula Boiss. Voy. ft. 84, a. Galium lusitanicum Rore parvo, verticillato, luteo Touwrn. Herb. ex Boiss. Hab. España en Andalucía en la Sierra de la Nieve cerca del convento de las Nieves y en el Pilar de Tolox á la altura de 6000” (Boiss. Prol.), cercanías de Carratraca (Heens.), Sierra de las Nieves (Bourg.), Sierra de Mijas cerca de Churriana (Lge.), Portugal (Tourn. Herb. ex Boiss.). Fl. Jun. Jul. (N. V.). A. odorata L. Flor. dan. t. 562. Engl. bot. t. 155. Lam. Ill.t. 61. Reichó. lc. germ. t. 1178. Aparine V Quer. Hab. España en Cataluña en Monseny (Pourr. Costa), Valle de Arán (Villiers, Costa), Monserrat (E. Bout.), Artiga de Lin, Viladrau (Costa), Olot, Platraver (Vayr.), Valle de Baños, Mon- garri (Timb.), Aragón en el monte Lamata (Asso), montañas de Benasque y Castanesa (Villiers), Tarazona (Jubera), Bielsa (Campo), Navarra en los bosques de Irati, Roncesvalles, Bur- guete y Arrieta (Née), cercanías de Pamplona (Fauché), Valle de Vertizarana (Lacoizq.), Santander en Reinosa (G. Camal.) y otras partes (Salcedo), Asturias en Valgrande (Lag.), Mieres (Pavón), Castilla la Vieja en San Ildefonso y Balsain Viejo (Quer, Palau), Burgos (Nipho, Larruga), Peña mayor de Mena (Salcedo), Castilla la Nueva en el Paular (Quer, Palau), Valencia en Vi- llafranca del Cid (S. Bened.), Andalucía (Rodr.). Fl. May. Jun. (V. V.). Nomób. vulg. Cast. Rubia menor (A. Lus. Nipho, Larruga), Rubilla (Palau), Hierba de la Opilada (F. Nav.), Hepática estre- llada (M. Jimen.), Bregandia (S. Bened. Texid.), Asperilla olo- rosa, Asperula olorosa (Palau), Reina de los bosques (Texid.), Port. Asperula (Brot.). 26 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN A. levigata L. Reichb. Tc. germ. €. 1178. A. rotundifolia Asso. Moris. Hist. 3, 8.9, t. 24, f. 4. Cruciata lusitanica, latifolia, glabra Tourn. Elem. Cruciata lusitanica, latifolia, glabra flove aldo Touwrn. Inst. 115. Hab. España en Aragón en el pinar de Losilla cerca de Al- barracin (Asso), León en Armesende (Pourr.), Extremadura (Pourr.) en Alcántara (Née), Portugal (Tourn. Vand. Palau), Baleares en Mallorca cerca de Soller (Barceló, Bourg.), Menor- ca cerca de Mahón (Pourr. J. J. Rodr.). Fl. Marz. May. (V $S.). Nomóbr. vu!g. Cast. Rubilla lisa y venosa (F. Nav.). ? A. lusitanica Pourr. 4parine segetum, minima, bruma- lis Grisl. Hab. Portugal (Grisl.) en el Monasterio de Belén cerca de Lisboa (Salv.). Fl. En. ? (N. V.). Crucianella. C. patula L. C. pentandra Duf. Hab. España en Aragón en la Tierra baja, cercanias de los Baños de Fonté y Cabezos próximos al Ebro (Pardo, Loscos), Castelserás (Loscos), Castellote y Torrecilla (Pardo), Navarra (G. Ort.) en las inmediaciones de Tudela (Duf.), Castilla la Vieja en el monte Torozo cerca de Valladolid (Lge.), Castilla la Nueva en los alrededores de Madrid (Loeffi. Cav.), cerro de la Peñado- rada de Puertollano, Tierra de Toledo y otras partes en la Man- cha (Palau), Aranjuez (Pourr. Née, Bout. Duf. Reut. Colm. Willk. Isern, Lge.), Cerro negro cerca de Madrid (Née, Reut.), Ciempozuelos (Lge.), Valencia en Pegu (Cav.), Mogente (Duf.), Murcia (Lag.) en Tobarra (Barnad. hijo), Fuente la Higuera (Bourg.), Hellín (Rony), Andalucía en las inmediaciones de Cá- diz (Cabrera), Antequera en la Fuente de la Mora (Prol.), Gra- nada (Campo), cercanías de Huescar (Bourg.). Fl. May. Jun. (Mi. V..), C. angustifolia L. Barr. ic. 550. Lam. 111. t. 61. Reicho. lc. germ. t. 1176. C. spicata a Lam. Rubia gramínea, spicata Clusii Grisl. Rubeola II Quer. DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 21 Hab. España (Salv. Quer, Palau) y Portugal (Grisl. Vand. Brot.) en terrenos secos y pedregosos de las provincias septen- trionales, centrales, orientales y meridionales, llegando en éstas á la altura de 5000” (Boiss.). Fl. Abr. Jun. (V. V.). Cataluña (Salv. Palau) : Calella, Pineda (Salv.), Monserrat (E. Bout.), Monseny, Tagamanent, Olot (Texid. Costa), faldas de los Pirineos (Costa), Plana de Vich (Masf.), Arbucias, Garriga (Cuni). Aragón (Asso): Zaragoza, pinar de Losilla cerca de Al- barracín (Asso), Zaragoza (Echeand. ), Puerto de Benasque (Lapeyr.), Chiprana, Torrecilla, Castelserás, Peñarroya (Pardo, Loscos). Navarra (Duf.): Tudela (Duf.), Caparroso (R. Casav.). Santander (6. Camal.) : Reinosa (G. Camal.). Asturias (Dur.): cercanías de Cangas de Tineo en el Valle de Narceia y Valle de Naviego (Dur.). Galicia (Plan.): Pinol y Villaoscura (Plan.), Piedrafita (Lge.). León (Pourr.) : San Pedro de Montes (Pourr.). Castilla la Vieja (Palau): montes de Tordesillas (Palau), Va- lladolid (L. P. Ming.), Cervera, Peñalara (Ler. Lev.). Castilla la Nueva (Quer, Palau) : circuito de Madrid (Quer, Palau, P. de Escob.), Mancha (Quer), Trillo (Lag.), Aranjuez y la Lipa, Paular (Née), Chamartín, Cerro negro cerca de Madrid (Née, Rodr.), San Isidro (Cut. Amo), Chozas (Isern). Valencia (Cav. Pourr.): Vistabella, Lliber (Cav.), Sierra de Engarcerán y Peñagolosa (Barreda), Titaguas (Clem.), Siete Aguas (Lag.). Andalucia (Quer) : Sierra de San Cristóbal (Gutierr.), Jaén (Lag.), Málaga (Prol. Boiss.), Carratraca (Heens.), Granada, Sierra Nevada en San Jerónimo (Boiss.), Alcalá de los Gazules (Bourg.), Córdoba, Morón (Colm.), Castilleja, Cazalla, Aznalco- llar (Herb. ant.). Bztremadura (Bourg.): Gerte cerca de Plasencia (Bourg.). Portugal (Grisl. Vand.): cercanias de Lisboa, Coimbra y otras partes (Brot. Hoffm. Link). Baleares: Mallorca (Barceló, Bourg.j, Menorca (J. J. Rodr.). Nomór. vulg. Cast. Rubilla espigada (F. Nav.). Val. Crena- deta (Cav.). 28 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN C. latifolia L. Barr. ic. 520 et 549. Sibth. Flor. grec. ¿. 139. Reichb. le. germ.t. 1177. C. spicata p Lam. Rubeola IIT Quer. Hab. España en Cataluña (Palau), Navarra (G. Ort.), Castilla la Vieja en Tordesillas (Palau), Castilla la Nueva en la Mancha (Quer), cercanías de Madrid (Palau), Aranjuez (Isern), Valencia (Quer, Duf.), Murcia (Guirao), Andalucía (Quer), cerca de Má- laga (WilIk. Funk) en el Cerro coronado y Churriana (Prol.), Barranco de Cabailar cerca de Almería (Lge.), Baleares en Ma- lorca (Serra, Bourg.). Fl. Abr. Jun. (V. V.J. Var. g monspeliaca DC. Crucianella monspeliaca L. Sibth. Flor. grec.t. 140. C. spicata y Lam. C. latifolia Desf. non Linn. Castilla la Nueva en Aranjuez (Isern), Valencia (Cav. Duf.) en las inmediaciones de Pego y Llíber (Cav.), Andalucía en Málaga y Churriana (Prol. Boiss.), Baleares en Mallorca (Barceló). ' Nomór. vulg. Cast. Rubilla ancha (F. Nav.). C. maritima L. Reicho. Tc. germ. t. 1176. Rubia marina Clus. Rubia marina Grisl. Rubia spicata, marina, lusitanica Munting. Rubia marina, strigosior, fiore rubello Barr. ic. 355. Rubeola IV Quer. Hab. España (Clus. Barr. Salv. Quer, Palau) y Portugal (Vand. S. Brand. Brot.) en los arenales marítimos. Fl. May. Jul. (EY Cataluña (Salv.) : Vallmolt (Salv.), marina del Prat cerca del estanque de Remolá (Salv. ex Costa), cercanias de Barcelona (Quer), golfo de Rosas, Gabá (Vayr.). Galicia (Quer): San Genjo é islas de Ons (Quer), Coruña (Pourr.), Ferrol, Doñinos, Cobas, Vigo (Lze.). Valencia (Clus. Barr. Quer, Palan): costa de Valencia (Clus. Barr. Quer, Palau) y la Dehesa (Pourr.), marina de Alicante y Guardamar (Barnad. hijo), Dehesa de Gandía, Cullera, cercanías de Alicante, Santa Pola, Nazaret, Valldigna (Cav.), inmediacio- nes de Valencia (Duf. Willk.). Andalucia (Clus. Loeff. Palauj : Gibraltar (Clus. Née, Boiss. Kel.), Puerto de Santa María (Loeffl. Gutierr. Clem.), Sanlúcar de Barrameda, Conil, Almería, Adra (Clem.), Cabo de Gata (Clem. Lge.), Estepona (Boiss), cercanías de Torremolinos (Heens. Prol.), Puertos y Sanlúcar de Barrameda (Colm.), cerca- nías de Cádiz (Lge.). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 29 Portugal (Vand.): Caldas da Rainha (S. Brand.), toda la la costa (Brot. Hoffm. Link], playas y arenales marítimos (An- drada), Oporto (Johnst.). Baleares: Mallorca (Serra, Barceló, Willk.), Menorca (Casall. J. J. Rodr. Willk.). Nombr. vulg. Cast. Rubia marina (F. Nav. Quer). Porf. Rubia da praia (Andrada). Rubia. - R. tinctorum L..Lam. 111. t. 60, f. 1. Reichb. Tc. germ. t. 1184. R. sylvestris et R. tinctorum Mill. Rubia tinctorum sive Rubia major Grist. Rubia I (sativa) et Rubia II (sylves- tris) Quer, (7. Ort. Flor. hisp. Del. ic. ined. Hab. España (Laguna, Salv. Sarm. Quer, Palau) y Portugal (Grisl. Vand. Vigier, S. Brand. D. Bapt. Brot.) en los campos de las provincias septentrionales, centrales, orientales y meridio- nales. Fl. Abr. Jun. (V. V.). Cataluña (Salv.) : Sanauja, Bordeta, camino del Prat y Ur- gel (Salv.), Olot (Bolós), Monserrat (E. Bout.), Gabá (Sanponts), Mataró (Salvañá), llano del Llobregat hacia San Feliú, Hospita- let (Costa), San Pedro-pescador (Trem.). Aragón (Asso, Canals): Zaragoza. Calatayud, Épila (Asso), Villarluengo (Xarne), Tarazona (Jubera), Montalbán (J. Vilan.), Guadalope, Alcañiz (Pardo, Loscos), Panticosa, Acumuer (La- torre). Navarra (R. Casav.) : Caparroso (R. Casav.). Prov. Vascongadas (Bowles, Eguía): cercanias de Bilbao (Bowles). - Santander (Salcedo) : Valle de Toranzo (S. Ruiz, R. de Sa- laz.), Caldas de Vuelna (Argum.). Asturias (Pastor): cercanías de Oviedo (L. P. Ming.). Galicia (Sarm.) : Pontevedra (?). León (Niph>): Benavente (Nipho), Ponferrada (J. Rodr.), Béjar (Téllez). A Castilla la Vieja (Nipho, Larruga) : Burgos (Nipho, Larru- ga), Rioseco (Molina), Montija y Mena (Salcedo), Segovia (Reut.), Trigueros, Quintanilla, Cubillas, Corcos (Sánchez), Valladolid (M. P. Ming.), Logroño (Zubia). 30 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Castilla la Nueva (Quer, Palau) : circuito de Madrid (Quer, Palau, P. de Escob.), Retiro, Casa de Campo (Quer, Colm.), Tri- llo (G. Ort.), Aranjuez (Canals), Señorio de Molina (L. de Ana- ya), Serranía de Cuenca y Beteta (Forner), huertas de San Isidro (Cut. Amo), Navalcarnero (Negro), Toledo, Alcalá de Henares (Texid.), Fuente-la-Encina, Illana, Brea, Buendía, Valdearenas, Quer, Budia (Exp. Agr.), Toledo, Polán, Yébenes (Pomata). Valencia (Cav.): Sagunto (Cav.), Titaguas (Clem.), Villa- franca del Cid (S. Bened.). Andalucia (Nipho, Canals, G. de la Leña, Ayuda): Antequera (Nipho), Málaga (G. de la Leña, Prol.), Fuente de Paterna en las Alpujarras (Ayuda), San Roque (Brouss.), Jaén (Lag.), La Sagra, Huercal, Cabo de Gata, Sanlúcar de Barrameda (Clem.), Sevilla (Santos, Rod»r.), entre Granada y Almería en el Marque- sado (Webb, Boiss.), Sierra Nevada en la Trinchera cerca de Guejar (Wulk.), cercanías de Sevilla, Sanlúcar de Barrameda (Colm.). Extremadura (Lag.): Baños de Montemayor (Lags.), Jerez de los Caballeros, Segura de León, Usagre (Exp. Agr.). Portugal (Grisl. Vand. Vigier, S. Brand. D. Bapt. Brot.) : inmediaciones de Oporto (Vigier, Johnst.), Caldas da Rainha (S. Brand.), Coimbra (D. Bapt.). Baleares : Mallorca (Serra, Camb.), Menorca (Ramis, Oleo). Var. latifolia Texid. Castilla la Nueva en Madrid y Alca- lá de Henares (Texid.). Var. y iberica Fisch. es Tezid. Portugal (Fisch.). Nombr. vulg. Cast. Rubea (R. de Tud.), Rubia montesina (F. de Sep.), Rubia (Laguna, Quer, Canals), Rubia que se planta y labra (Jarava), Rubia silvestre (Quer, Cav.), Granza (Quer, Palau, Canals), Roya (Palau, Asso), Garanza (G. de la Leña), Royuela (Asso), Rubia de tintes (G. de la Leña), Rubia mayor (Juan Rodr.), Azotalenguas en Andalucía (Sarm. Canals), Tin- ta roja (F. Nav.), Sangra-lengua, Raspa-lengua (Sarm.), Roja, Roya (Texid.), Enroya (Pardo, Loscos). Porf. Ruiva (A. Lus. Vigier, Mont. Vand.), Granza (A. Lus. Brot.), Garauca (Vand.), Sangra-lengua (Mont.), Rubia, Ruiva dos tintureiros (Brot.), Solda-grande (Figueir.). (7a//. Axenilla, Arripio bravo (Sarm.). Catal. Roja (Laguna, Salv. Canals), Gransa (Oliver.), Granca (Sanponts), Herba apegalosa (Jard. Barc.), Roya, Rébola (Te- DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. cl xid.). Val. Rapallengues (F. Gilj, Enroya-libros en Titaguas (Clem.). Balear. Rojeta, Rotjeta (Serra, Ramis), Rébola (Serra, Weyl.), Rébola verde (Serra), Rébola de teñir (Trias), Raspeta (J. J. Rodr.), Roja (Texid.). Vasc. Ocharra (Larram.). R. peregrina L. Xng!. bot. €. 851. Reichb. Tc. germ. £. 1184. R. anglica Huds. R. nigra Pourr.? R. peregrina $ intermedia Gren. el Grodr.—a genuina Lye. Hab. España (Salv. F. Nav. Asso, Palau) en terrenos incul- tos de las provincias septentrionales, centrales, orientales y meridionales, llegando en éstas á la altura de 4500" (Boiss.). Fl. Abr. Jun. (V. V.). ' Cataluña (Salv.): Villafranca (Palau), Monserrat (Pourr.), Monjuich (Arriete, Colm.), Plana de Vich (Masf.), litoral é inte- rior en el Urgel, Segarra y falda de los Pirineos (Costa), San Miguel del Fay, Arbucias (Cuni). Aragón (Asso, Palau): Zaragoza, monte de Herrera (Asso, Palau), partes central y baja, Peñarroya (Pardo, Loscos), Fiscal, Bielsa (Loscos). Navarra (EF. de Salas, P. Gil) : cercanías de Pamplona (F. de Salas, P. Gil), Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (Willk. Lge.): cercanías de Irún, Fuen- terrabía y otras partes en Guipúzcoa (Willk.). Asturias (Pastor) : cercanías de Oviedo (L, P. Ming). Gralicia (Plan. Lge.): isla Tamba y setos de lus viñedos de Piñol (Plan.), Ferrol (L. Seoane). León (Pourr.) : San Pedro de Montes (Pourr.), Cubillos (Lxe.). Castilla la Vieja (M. P. Ming.): Valladolid (M. P. Ming.), Torme (Pereda). Castilla la Nueva (Palau, Cav.) : Méntrida é inmediaciones de Ribas (Cav.), cercanias de Madrid (Palau, P. de Escob. Lag.), Trillo (Lag.), San Martín de Valdeiglesias (Graells), Toledo (Pomata). Valencia (Cav. Duf.): montes sombríos de la Cova alta cer- ca de Albaida, Palomera en el término de Ayora (Cav.), Taber- nes (Willk,). Murcia (Lag.): Archena (Lag.), Hellín (Bourg.). Andalucia (E. Nav. Brouss.): inmediaciones de Cádiz (F. Nav.), San Roque y Gibraltar (Brouss. Pourr.), Jaén (Lag.), Sevilla (Rodr.), Guejar de la Sierra en el Valle del Genil (Boiss.), 32 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Sevilla, Sanlúcar de Barrameda, Málaga (Colm.), Puerto de Santa María (Bourg.), Lanjarón (Medina), Almería (Lge.). Baleares : Mallorca (Serra, Weyl. Barceló, Bourg.), Menor- ca cerca de Mahón (Pourr.) y en el monte Toro (Casall.). Var. g latifolia Gren. et Grodr. Rubia lucida L. Boúss. KR, rotundifolia Poir. R. sylvestris Brot. Phyt. t. 160, R. splen- dens Hoffm. et Link Flor. port. t. 85. Navarra en el Valle de “Vertizarana (Lacoizq.), Valencia en Murviedro (Cav.) y en la Sierra de Chiva (Willk.), Andalucia en Algeciras (Palau, Neée), Málaga (Prol. Boiss.), Motril (Boiss.), Gibraltar (Kel.), Portugal (Brot.) en las inmediaciones de Lisboa (Hoffm. Link), Serra de Monchique (E. da Veiga), Baleares (Weyl.) en Mallorca (Ri- chard) y Menorca (J. J. Rodr.).—Subvar. pubescens Lge. (R. lucida? pubescens Lge. olim). Andalucia en Canillas de Aceituno (Willk.), cercanias de Jaén (Lge.), Serranía de Ronda en el bos- que (R. peregrina y hirsuta Reut.) y Baleares (Weyl.). Var. y angustifolia Gren. et Godr. Rubia angustifolia L. Boiss. Lam. Ill. t. 60, f.2. R. longifolia Poir. Boiss. Rubia hispanica, sylvestris, angustifolia Salo. Cataluña en la Garri- ga (Cuni), Valencia cerca de la Albufera (Willk.), Orihuela ¡Rouy), Murcia (Lge.), Andalucía entre las Navas y Alcalá de los Gazules (Salv.), Gibraltar (Juss. Kel.), San Roque y Sierra Bermeja, llegando á la altura de 2000' (Boiss.), Chiclana, Má- laga, Almería (Lge.), Estepona (Boiss. la X. long¿fo(10), Marbe- lla (WilIk. la Z. longifol1a), Portugal cerca de Cezimbra en los Algarbes (Brot. Hoffm. Link) entre el Cabo Espichel y Cezim- bra (Brot.), Baleares (Weyl.) en Mallorca (Barceló, Willk. la var. 8 balearica Willk.) cerca de Soller (Bourg.) y Menorca (Richard) cerca de Mahón (Pourr.). Nomóbr. vulg. Cast. Rubia brava (?), Raspalengua (Medina). Port. Granca brava (Brot.), Ruiva brava, Raspalingua (Brot. Figueir.). Catal. Roja (Costa). Balear. Rebola (Barceló), Rebo- la de fuyas lustrosas (Trias), Rotjeta, Raspeta (J. J. Rodr-.). R. levis Poir. Ha/. Baleares en Mallorca (Marés). Fl. May. ? (N. V.). DE LAS PLANTAS DE LA PENINSULA. 33 Galium. G. Cruciata Scop. (. cruciatum Sm. Engl. dot. €. 143. Reichb. le. germ. t. 1185. Valantia Cruciata L. Lam. 101. £. 843, f. 1. Oruciata Lagun. Oruciata pyrenaica, villosa, 1o- tundifolia Touwrn. Elem. ex Rai. Cruciata l et V Quer. Hab. España (Salv. Quer, Palau, G. Ort.) y Portugal ¡Vand. D. Bapt. Brot.) en los setos y parajes sombrios de las provincias septentrionales, centrales, orientales y occidentales. Fl. Abr. Jud VW. Y.). Cataluña (Salv.): Pirineos (Tourn. Quer), Valle de Arán (Vi- Hiers), otras partes (Colm. Costa), Plana de Vich (Masf.), Garri- ga, Monserrat y Cerdaña (Cuni). Aragón (Asso): Jaca y Moncayo (Asso), Villarluengo (Xarne), montañas de Benasque y Castanesa (Villiers), Monserrat (E. Bout.), Puerto de Benasque (Zett.), Fiscal (Nuet), Bielsa (Campo). Navarra (Bowles, Willk.) : llano de Pamplona (Bowles), Pi- rineos (Lag.), Caparroso (R. Casav.), Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (Eguía, Willk.): cercanías de Irún, To- losa (Willk.), Bilbao (W1illk. Lge.). Santander (G. Camal. Willk.): Reinosa (G. Camal.), Otáñez (Willk.), montes de Aliva (Ler. Lev.). Asturias (L. P. Ming.) : cercanías de Oviedo (L. P. Ming.). Galicia (L. Alonso) : Ferrol (L. Alonso), Túy (R. Bust.), cer- canias de la Coruña y Nogales (Texid.). León (Pourr.) : San Pedro de Montes (Pourr.), Villafranca del Vierzo, Manzanal (Lge ). Castilla la Vieja (Salcedo, Rodr.): Mena (Salcedo), San Il- defonso (Rodr.), Logroño (Zubia), Torme (Pereda), Encinillas (Lge.). Castilla la Nueva (Colm.): Guadarrama (Colm. Lge.), Pe- ñalara, Chozas (Cut.), San Rafael (Bourg.), Escorial (Isern). Valencia (G. Ort. Cav.): cerros de Valencia, Játiva, Vall- digna, Buñol, Crevillente (Cav.). Murcia (Barnad. hijo): Tobarra (Barnad. hijo). Portugal (Vand. D. Bapt. Brot.): Coimbra (D. Bapt. Brot. Tono III, 3 34 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN - Hoffm. Link) y otras partes en Beira (Brot.), Valenca (Texid.). Baleares : Mallorca ? (Serra). Vombr. vulg. Cast. Cruzadilla, Cruxia de heridas (F. Nav.), Cruzada (Palau). 2o7f. Crucianella ? (Brot.). Catal. Cruciada ó Creuera groga (Bassag.). Balear. Cruciada (Serra). 2G. gibraltaricum Schott. Hab. España en Andalucía en el Peñón de Gibraltar (DC.). Fl. May. ? (N. V.) G. vernum Scop. /'or. carn. 1, t.2. Reichb. Tc. germ. t. 1185. Valantia glabra L. V. dubia Pourr. ex Texid. Cru- ciata lusitanica, latifolia glabra, fore luteo FP. Nav.—a Bauhini DC. G. Bauhini Rem. et Schult. Hab. España (Salv. Quer, Palau) y Portugal (F. Nav.) en te- rrenos incultos y herbosos de las provincias septentrionales y centrales, hallándose en las primeras á la altura de 3500" (Willk.). Fl. May. Jul. (V. V.). Cataluña (Salv. Quer, Palau, Pourr.): Monserrat (Salv. Quer, Palau, £. Bout.), Monseny (Salv. Cuni), montes de lo inte- rior (Costa), Plana de Vich (Masf.), Pirineos (Timb.), Nuestra Señora del Mont (Vayr.). Aragón (Asso): Dehesa de Aliaga, Tronchón (Asso), Villar- luengo (Xarne), Pirineos (Lag.), Puerto de Benasque (Zett.), Valderrobres, Beceite, Peñarroya (Pardo, Loscos), Bielsa (Cam- po), Mosqueruela (Martin). Navarra (Lacoizq.): Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (W1Mk.) : cercanias de Irún (Willk.). Asturias (Lag.): Arvas (Lag.), inmediaciones de Oviedo y Valle de Naviego (Dur.). Galicia (Plan. Lge.): colinas de la derecha del Tambre junto á la barca de Chayan (Plan.), Puentedeume (Lge.), Ferrol (L. Seoane), comarca de Santiago, Amio, Sionlla, Angrois, Sar, San Lázaro, Harines (Texid.). Castilla la Vieja (Lge.): Encinillas (Lge.). Espinama (Schauf.). Castilla la Nueva (Reut. Colm. Willk.) : Sierra de Guada- rrama (Reut. Colm.), San Rafaél (Reut. Bourg.), Puerto Reven- tón (Willk.), Navacerrada (Lge.), Cadalso, Paular, Chozas, So- mosierra (Cut.), Yébenes (Pomata), DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 35 Valencia (Cav. Pourr.): Morella, Sierra de Engarcerán (Cav.). Eztremadura (Nee) : Sierra de Guadalupe (Née), Sierra de Majareina cerca de Plasencia (Bourg.). Portugal (F. Nav.). Baleares: Mallorca (Serra). Var. P Halleri DC. Galium Halleri Rem. ef Sehult. Ha- llase con el tipo. Nombr. vulg. Cast. Cruxia lisa, Cruxia portuguesa (F. Nay.). G. pedemontanum All. Reicho. le. germ. €. 1185. (. crloranthum Brot. Valantia pedemontana Bell. App.t.5. Ga- lium lusitanicum, Jiore parvo, verticillato, Iuteo Towrn. Inst. 115. Galium V Quer. Hab. España en Asturias cerca de Oviedo (L. P. Ming.), Galicia en Vigo y Túy (Quer), Castilla la Vieja en Piedrahita (Pav.) y Hoyoquesero (Bourg.), Castilla la Nueva en Valdelatas cerca de Fuencarral (Lag.), Navacerrada (Reut.) Guadarrama (Colm.), Cuelgamuros arriba del Escorial (Rodr. Cut. Bourg. "Lge.), Portugal en las cercanías de Miranda do Douro (Brot. Hoffm. Link). Fl. May. Jun. (V. V.). G. rotundifolium L. Reichb. lc. germ. t. 1198. (7. deci- piens Ehrh. Asperula levigata £ Lam. Cruciata lusitanica, latifolia, glabra, flore albo Tourn. Inst. 115. Cruciata minor, glabra, fiore Molluginis albo Barr. 10. 323. Hab. España (G. Ort. Las. Willk.) y Portugal (Tourn. Brot.) en terrenos montuosos y sombrios de las provincias sep- tentrionales, centrales y meridionales. Fl. May. Jun. (V. V.). Cataluña (Cav. Colm.): Pirineos (Lapeyr. Benth. Timb.), Valle de Arán (Cav.), Monserrat (Lag.), Castelldefels (Costa), Puerto de Viella (Gren. Godr.). Aragón (Cav.): Boltaña (Semitier), Bronchales (Zapaf.). Santander (Salcedo) : montes de la provincia (Salcedo), Asturias (Lag.): Valgrande (Lag). Galicia (Lee. Texid.): Vallina de Doncos (Lxe.), Redondela (Texid.). León (Pourr.) : San Pedro de Montes (Texid.), Villafranca del Vierzo y las Medolas (Lge.). 36 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Castilla la Vieja (Willk.) : pinar de Segovia (Willk.), Pie- drahita (Boiss. Herb.), Hoyoquesero (Bourg.). Castilla la Nueva (G. Ort. Rodr.): Paular (G. Ort.), Esco- rial (Rodr. Reut. Colm.), pinar de San Rafaél (Reut. Colm.), Sierra de Guadarrama, Valle de Lozoya (Willk.), pinares de - Guadarrama (Lge.), montes de Toledo (Amo). Valencia (Cav.): Vistabella (Cav.), Peñagolosa (Barreda). Andalucía (Clem.) : monte del Algibe cerca de Alcalá de los Gazules (Clem.).- Portuga! (Tourn. Brot.) : Gerez (Brot.), alturas de la Serra de Gerez en el Morro de Borrageiro, camino que va á Caldas de Gerez, hacia la Portela de Homeira y Serra de Estrella (Hoffm. Link), cercanias de Oporto (Johnst.). G. ellipticum Willd. (G. rotundifolium E Rem. et. Sehautt. Gr. ciliatum Powrr. (+. ovalifolvum Schott. fi. G. Ba- rreliera Salam. Cruciata major, villosa. fiore Molluginis aldo Barr. ic. 324. - Hab. España en Castilla la Nueva cerca de Yébenes (Poma- ta), Andalucía cerca de San Roque (Brouss. Pourr.), Algeciras (Schotft.), Picacho de Alcalá (Bourg.), entre Arcos y Grazalema (Boiss. Reut.), Almoraima (Reut.), Extremadura en Jerte cerca de Plasencia (Bourg.). Fl. May. Jun. (V. $.). G. Broterianum Boiss. et Reut. (G. rubivides G. Ort. Brot. et alior. non Linn. Hab. España en León hacia Armesende (Pourr.) y cerca de Béjar (Téllez), Castilla la Vieja hacia el Tormes cerca de Naval- peral en la Sierra de Gredos (Reut.), Barco de Avila (Bourg.), Sierra de Gredos (Cut. Ler. Lev.), Castilla la Nueva en Miraflo- res (G. Ort. Barnad. padre) y Bustarviejo (Barnad. padre), Sie- rra de Guadarrama en el pinar de San Rafaél (Reut.), orillas del Manzanares (Cut.), Portugal en la Serra de Gerez y Serra de Estrella (Brot. Hoffm. Link), menos común hacia el Mondego y cerca del Duero (Brot.). Fl. May. Jul. (V. $.). G. boreale DC. /lor. dan. t. 1024. Reichb. lc. germ. (.1186. G. auwriense Powrr. G. rubioides Poll. non Linn. Hab. España en los Pirineos (Gren. Godr.), Santander (Sal- cedo), Galicia cerca de Orense (Pourr.), Piedrafita (Texid.), DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 37 Castilla la Vieja en Mena y Espinosa de los Monteros (Salcedo), Encinillas (Lge.), Castilla la Nueva en la Sierra de Guadarrama (Lge.). Fl. Jun. Jul. (V. $S.). G. ephedroides Willk. Hab. España en Andalucía en el Valle del río Almanzora entre Huercal-Overa y Cuevas (Willk.) y cercanías de Almería en el Barranco de Caballar (Lge.). Fl. May. Jun. (N. V.). G. maritimum L. Zeichb. lc. germ. t. 1190. (. villosum Barr. ic. 81. Aparine IV Quer.—a« laziflorum Lye. Hab. España en los Pirineos (Lapeyr. Benth. Costa), Catalu- ña entre Barcelona y Gerona (Barr.), Monjuich y cercanías de Gracia (Salv.), Gerona (Quer), inmediaciones de Barcelona (Quer, Colm. Costa), Monjuich (Pourr. Colm.), Plana de Vich (Masf.), Garriga, Arbucias (Cuní), Aragón en Olba (Pau), Ga- licia en el Ferrol (L. Alonso), Castilla la Nueva en la Serranía de Cuenca (Willk.), Valencia cerca de Portaceli (Barr. Cav.) en el territorio de Puzol (Quer), Buñol y Sierra de Engarcerán (Cav.), Sierra de Chiva en el Barranco de Andiga (Willk.). El. May Tal. (Y. V.). Var. densiflorum Lge. E. maritimaum villosum DO. Cr. - villosum Lam. Í Nomóbr. vulg. Cast. Galio maritimo (Palau). Cata/. Llágri- mas d'ase en Monserrat (Costa). G. viridiflorum Boiss. et Reut. Hab. España en Andalucía cerca de Yunquera en el Naci- miento (Boiss. Reut.). Fl. Jun. (N. V.). G. concatenatum Coss. Hab. España en Andalucía cerca de Chiclana (Monnard, Duf.), inmediaciones de Cádiz y Puerto Real, Alcalá de los Gra- zules (Bourg.), entre Arcos y Grazalema en el Bosque (Reut.). Fl. May. Jun. (N. V.). 38 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN G. murcicum Boiss. et Reut. 4sperula galivides Bow. 1850, non Bieb. Hab. España en Murcia cerca de Fuensanta (Bourg. Lge. Rouy) y la Luz (Guir.), Andalucía, en Jaén cerca de Trujala (Blanco). Fl. Jun. (N. V.). G. pruinosum Bo1iss. Voy. £. 85, f. a. Hab. España en Andalucía en Sierra Tejeda en el pago de Canillas de Aceituno (Boiss. Willk. Funk), Sierra Nevada en Guéjar de la Sierra hasta San Jerónimo, Trevélez (Boiss. Willk. Bourg.) y Sierra de Gador á la altura de 2000-5000” (Boiss.), entre Salares y Canillas de Albaida, Sierra de las Almijarras entre Albuñuelas y Padul (Willk.), Granada y Lanjarón (Alth.), Sierra del Pinar (Herb. ant.). Fl. Jun. Jul. (V. $S.). G. sylvaticum L. J. Bauh. Hist. 3, p. 116, f. 4. Reichó. Tc. germ. t. 1189. G. glaucum Flor. dan. €. 609, non Linn. ab. España en Cataluña (Palau) en Monserrat (E. Bout.) y Valle de Arán (Texid.), San Llorens de Cerdans y Prats de Molló (Comp.), Aragón (Asso, Palau) en Villarluengo (Xarne) y cerca- nlas de Zaragoza (Echeand.), Navarra en Irati y arroyo de la Peña de Estaboa (Née), Santander (Salcedo), Galicia (Pourr.), León en Béjar (Téllez). Fl. Jun. Jul. (N. V.). Var. E pyrenaicum Gren. et Godr. Pirineos (Gren. Godr.). Var. y atro-virens Gren. et (fodr. Pirineos (Lapeyr.) y Na- varra en [rati (Née, Férat). 2G. sylvivagum Baillet et Timb. ab. España en Cataluña en el Valle de Juela y Tredós (Timb.) y prados de la Molina (Vayr.). Fl. Veran. ? (N. V.). 2G. Nouletianum Baillet et Timb. Ha). España en Cataluña en Salardú y Valle de Baños (Timb.). Fl. Veran.? (N. V.). G. Mollugo L. //or. dan. €. 455. Bull. Herb. €. 283. Engl. dot. t. 1623. Reichb. Ic. germ. +. 1187. Rubia sylvestris sive mi- nor, Solda Grisl. Rubia minor, lusitanica Munting. Galium sive Mollugo vulgaris, fore albo Gris!. Galium sive Mollugo altera Gris!l, Galium 11 Quer, DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 39 Hab. España (Laguna, Sarm. Quer, Cav.) y Portugal (Gris. Vand. Brot.) en los setos y terrenos incultos de las provincias septentrionales, centrales, orientales y meridionales en algunos montes elevados. Fl. May. Jul. (V. V.). Cataluña (Salv. Quer, Palau, Canals) : Plana de Vích (Salv. Costa), circuito de Barcelona (Quer, Colm.), Monseny (Palau), Gabá (Sanponts), Caldas de Montbuy (Lag.), Monjuich (Colm.), Esterri, Bonaigua (Timb.). Aragón (Echeand.): Zaragoza (Echeand.), Tarazona (Jubera) y Otras partes (Pardo, Loscos). Navarra (Bowles) : llano de Pamplona (Bowles, F. de Salas, 61). Prov. Vascongadas (Lge.) : terrenos incultos (Lge.). Santander (Salcedo, Lge.) : Toranzo (Salcedo). Asturias (Dur. Pastor) : Castro (Dur.), Oviedo (L. P. Ming.),. Caldas de Oviedo (Salgado). Galicia (Sarm. Pourr. Plan.) : Ferrol (L. Alonso, L. Seoane). Coruña, Santiago (Colm. Lxe.), Rubianes (Colm.), Túy (R. Bust.). León (Pourr.): San Pedro de Montes (Pourr.), Villafranca del Vierzo (Lge.), Béjar (Téllez). Castilla la Vieja (Salcedo): Mena (Salcedo), Valladolid (M. P. Ming.), Hoyoquesero (Isern). Castilla la Nueva (Pourr. Colm.): cercanías de Madrid (Colm.), Fuente de la Teja é inmediaciones del Manzanares, Vi- llaviciosa (Cut.), Escorial (Isern). Valencia (Quer, Palau, Cav.): Villafranca del Cid (S. Bened.). Andalucía (Willk.): Sierra Nevada en el Dornajo (Willk.). Extremadura (Schousb.): Monasterio (Suhousb.), Valle de Gerte cerca de Plasencia (Bourg.). Portugal (Grisl. Vand. Brot.) : cercanías de Coimbra y otras partes en el Norte (Brot. Figueir.), Oporto y Coimbra (Hoffm. Link), Valenca (Texid.). Baleares : Mallorca (Serra, Bourg.). Var. B aristatum Duby. Galium aristatum L. Navarra en los prados de Roncesvalles (Née), Santander (Salcedo), Valencia en Titaguas (Clem.). Nombr. vulg. Cast. Rubia silvestre (Laguna), Galio blanco (Quer). Rubia mansa, Presera castellana (F. Nav.), Rubia lisa (Arias). Port. Solda (Grisl. Brot.), Mollugem, Solda branca (Brot.). Gal/, Herba da cruz, Herba do rodicio, Herba dos de- 40 - ENUMERACIÓN Y REVISIÓN dos (Sarm.). Cata!. Espunidella (Sanponts), Espunidella blanca (Bassag.), Espuñidera blanca (Texid.). Balear. Cresta de gall, Rotgeta silvestre (Serra). Vasc. Ciabelarra (Texid.). G. elatum Thuill. Reichó. Te. germ. €. 1188. —Puede su- bordinarse al +. Mo//ugo L. como subespecie. Hab. España en Cataluña hacia Berga (Costa), Aragón en Torrecilla, Desierto de Calanda y Castelserás (Pardo, Loscos). EL Fun. Ag(VeS.J Var. gumbrosum Gren. eb Godr. Galiuminsubricum Gaud. keiehó. Tc. germ. t. 1189. Cataluña hacia Berga (Costa) y Arti- ga de Lin (Comp.), Galicia cerca de Santiago (Lge.). Var. y nevadense Lge. Andalucía en Sierra Nevada en el Dornajo (WilIk.). G. dumetorum Jord. Es una forma intermedia. Hab. España en Cataluña hacia Moncada (Costa). Fl. Jun. (Navia. G. erectum Huds. Zngl. dot. t. 2007. Reicho. Tc. germ. ¿. 1188. G. provincia!e Lam. Rubia pyrenaica Molluginis fo- lio Herm. Hort. Lugd. Bat. Es una subespecie, que puede subordinarse al G. Mollugo L. Hab. España en los Pirineos (Herm.) y otros montes en Ca- taluña entre Monserrat y Esparraguera, Puerto de Viella y la Maladeta (Costa), cercanias de Bañolas (Texid.), Monseny (Cuni), Aragón en el Puerto de Benasque (Zett. Costa) y Casta- nesa (Zett.), Navarra cerca de Pamplona (F. de Salas, P. Gil), y en Caparroso (R. Casav.), Prov. Vascongadas (Eguía), Casti- lla la Nueva en el Escorial (Lge.), Andalucía en Jaén (Blanco), Sierra Nevada en el Dornajo (Willk.), Puche, Canales, Pinos de Genil (Funk), Baleares en Mallorca (Barceló, Bourg.). Fl. Jun. Jul. (V..S.) Var. f alpinum Tim). Aragón en Castanesa (Zett.) y Baci- bé (Timb. ). G. eethnicum Biv. (. etimense Presl. Hab. Baleares en Mallorca en la cumbre del Puig mayor de | Massanellas (Marés). Fl. Jun. (N. V.). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 41 G. fruticescens Cav. Jc. 3, £. 206, f. 2. Hab. España en Cataluña cerca de Mora de Ebro (Duf.) y en Monserrat (Boiss. Reut.), Aragón (Colm. Herb.), Castilla la Vieja hacia Encinillas (Lge.), Castilla la Nueva en Aranjuez (Graells, Willk.), Ocaña, San Pablo de los Montes (Reut.), To- rrelaguna (Isern), Valencia en los montes de Valldigna, Engue- ra, é inmediaciones de la Murta (Cav.), Andalucía en Sierra Nevada (Clem. Campo), particularmente en el Barranco de Gua- darnón (Clem.), Sevilla (Abat), Puerto de Santa Maria (Gu- tierr.), Sierra de María (Willk.), Vélez-Rubio (Rouy). Fl. May. Jul. (V. S.). Var. «a longicaule Willk. et Costa. Cataluña en el Urgel, contornos de Tárrega, Segarra cerca de Lérida entre Montsech y las Garrigas (Costa), Aragón en el monte de Tolocha (Pardo, Loscos), Murcia en la Sierra de Carrascoy (Guir.), Andalucía en Vélez-Rubio (Rouy). Var. Bcespitosum Willk. et Costa. Cataluña en las inmedia- ciones de Tárrega y Lérida, Tarragona entre Falset y Gandesa (Costa), Andalucía en Vélez-Rubio (Rouy). G. aciphyllum Willk. et Costa. (7. fruticescens B aci- phyllum Costa.—Parece ser en efecto mera forma ó variedad del (7. fruticescens Uav. Hab. España en Cataluña en Lérida desde el Montsech hasta las Garrigas y en Tarragona entre Falset y Gandesa (Costa), Valencia en Sierra Mariola (Rouy). Fl. May. Jun. (N. V.). G. rigidum Vill. G. erectum Boiss. non Huds. (. erec- tum e rigidum Gren. et Godr. (7. corrudefolium Willk. olim, non Vill. G. lucidum Lge. olim et Auct. plur. non All. Hab. España en Cataluña (Salv. Costa) entre Monserrat y Esparraguera ? (Salv.), Caldas de Montbuy y Tarragona (Costa), Vich (Masf.), Nuria, Olot, Guillerías (Vayr.), San Miguel del Fay. Arbucias, Garriga y Cerdaña (Cuni), Aragón en las rocas del Tolocha, Peñarroya, Cabezo de San Cristóbal de Calaceite (Pardo, Loscos), Navarra en Caparroso (R. Casav.), Valle de Vertizarana (Lacoizq.), Prov. Vascongadas en la cuesta del Es- cudo (Lge.), León en San Pedro de Montes (Pourr.), Sierra de Manzanal (Lge.), Valencia (Pourr.) en la Sierra de Chiva en el Barranco de Andiga (Willk.), Andalucía en Sierra Tejeda á la 42 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN altura de 6000” (Boiss. var. prostrata), Sierra Bermeja, Sierra de la Nieve hacia el Convento, Sierra Nevada cerca de San Jerónimo á la altura de 2000-6000” (Boiss. Campo) y arriba de Antequera en los montes (Prol. Reut.), Ronda (Bourg.), Portu- gal en las orillas del Tajo cerca de Punhete y Abrantes (Hoffm. Link: (G. scabrum Jacq.), Baleares en las inmediaciones de Soller (Bourg.), entre Soller y Deyá (Willk.). Fl. Jun. Jul. (Sa Var. g falcatum Lge. Galium corrudefolium £ falcatum Willk. et Costo. Cataluña en el Coll de Tagamanent cerca de Vich, y Coll de Santa Bárbara cerca de Horta (Costa), Ampur- dan, Vilademiras, Olot (Vayr.), Valencia en la Sierra de Chiva cerca del Castillo (Willk.), Játiva (Rouy). Var y tenvissimum Lge. Galicia en Becerrea (Lge.). Nombr. vulg. Catal. Espunidella blanca (Costa) como otras especies. G. venustum Jord. Hab. Baleares en Mallorca (J. J. Rodr.). Fl. Jun. (N. V.). G. cinereum All. //or. ped. 1, t. 71, f. 4 (mala). Reichb. Lc. germ. t. 1191. E. corrudefolium Costa et alior. saltem ez parte, non Vill. PRab. España en Cataluña cerca de Barcelona hacia Monca- da, márgenes del Besós, Reixach, Vallés y Vich (Costa), cerca- niías de Barcelona, Castelldefels, Vallés, Tarragona, Horta, Gandesa, Falset, Ciurana. Lérida, Segarra y Urgel, Plana de Vich, Arbucias, faldas del Monseny (Costa : (7. corrudefolium Costa), Prats de Rey (Puigg.), Aragón en Bielsa (Campo), An- dalucía (Ayuda, Nym.), Baleares en Mallorca en la cima del Galatzo (Camb.). Fl. May. Jul. (N. V.). NVombr. vulg. Catal. Espunidella blanca (Costa), como otras especies. ?G. corrudeefolium Vill. G. lucidum All. Flor. ped. 1, ¿. 77, f.2. Camb. Enum. Hab. Baleares en Mallorca cerca de Esporlas (Camb.), Puig mayor de Torrellas, Barranco de Soller (Marés). Fl. Jun. Jul. (NV pos h DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 43 2G. purpureum L. (7. Ort. Reichb. Tc. germ. €. 1192. G. rubrum Scop. Palau non Linn. Galium III Quer. Hab. España en Cataluña (Palau), Santander (Salcedo), Cas- tilla la Vieja en los montes de Avila (Quer, Palau), Castilla la Nueva en Buitrago y Lozoya é igualmente en Sierra Morena (Quer, Palau), Murcia (Barnad. hijo), Andalucía en Castilleja de Guzman y Puerto de Santa María (Clem.). Fl. May. Jul. (N. V.). —Necesitan confirmación estas indicaciones. Vombr. vulg. Cast. Yerba del cabrón (Quer, Palau). G. rubrum L. Mares. Hab. Baleares en Mallorca en el Puig mayor de Massanellas y en el de Torrellas (Marés). Fl. Jun. (N. V.). G. corsicum Spr. (. Soleirolii Lois. Hab. Baleares en Mallorca en el Puig de Torrella (Crespi ex Marés). Fl. Jun. (N. V.). G. verum L. 7/0». dan. t. 1146. Reichb. Ic. germ. €. 1187. G. luteum Mench. Galium I Quer. Hab. España (Salv. Sarm. Quer, Palau) y Portugal (Brot. Figueir.) en los matorrales y terrenos incultos de las provincias septentrionales, centrales, orientales y meridionales, llegando en éstas á la altura de 3500-6000” (Boiss.) y en las interiores á la de 4200” (Willk.). Fl. Jun. Jul. (V. V.). Cataluña (Salv.): San Boy del Llobregat y cercanías de Bar- celona (Salv. Colm.), Monserrat (G. Ort. E. Bout. Cuni), Mon- juich (Arriete, Colm.), Cerdaña (Costa), Plana de Vich (Masf.), San Miguel del Fay, Garriga, Arbucias y Cerdaña (Cuní). Aragón (Asso): Boltaña (Semitier), Zaragoza (Echeand.), Villarluengo (Xatne), cercanías de Pozondón (Willk.), Panticosa (H. Ruiz), Tarazona (Jubera), Mirambel (J. Vilan.), otras partes (Pardo, Loscos), Aranda del Conde, Fiscal (Loscos), Bielsa (Cam- po), Benasque (Timb.). Navarra (Née, Willk.): cercanías de Pamplona (Née, F. de Salas, P. Gil), Caparroso (R. Casav.), Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (Eguia) : Bilbao (Mieg), Vitoria (Fée). Santander (Salcedo) : Valle de Toranzo (S. Ruíz), montes de Aliva (Ler. Lev.). 44 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Asturias (Las. Pastor) : Puerto de Pajares (Lag.), cercanias de Oviedo (L. P. Ming.). Galicia (L. Alonso, Plan.): Ferrol (L. Alonso), Carballo (L. Seoane). León (Lag. Pourr.) : Villadangos (Lag.), San Pedro de Mon- tes (Pourr.), Villafranca del Vierzo (Lge.), Béjar (Téllez). Castilla la Vieja (Nipho, Larruga) : Burgos (Nipho, Larru- va), San Ildefonso (Rodr.), Valladolid (M. P. Ming.), Trigueros, Quintanilla, Cubillas, Corcos (Sánchez), Logroño (Zubia, Pere- da), Encinillas (Lge.). Castilla la Nueva (Quer, Palau) : cercanias de Madrid (Quer, Palau, P. de Escob.), Barranco de San Bernardino y Cantarra- nas, Casa de Campo, Soto Luzón, Escorial (Quer), Trillo (G.. Ort.), Aranjuez (Ponrr. Lge.), Escorial (Rodr.), Fuente de la Teja - (Cut. Amo), Casa de Campo (Colm.), Polán (Pomata). Valencia (Cav.) : Morella, Sierra de Engarcerán (Cav.), Ti- taguas (Clem.), Villafranca del Cid (S. Bened.). Murcia (Cav.): cercanías de Cartagena (Cav.). Andalucia (Talbot, Clem.): Gibraltar (Talbot), Granada, Al- facar, Huetor y el Farque, Guadix, María, entre Vélez Rubio y Vélez Blanco, entre Guejar y Lugros, Sierra Nevada (Clem.), Puerto de Santa María (Clem. Gutierr. Colm.), Málaga (Prol.), Sierra Tejeda arriba de Alhama, Sierra de Gador (Boiss.), Jaén (Blanco), cercanías de Ronda (Bourg.). Portugal (Brot. Figueir.): cercanias de Oporto, Coja y otras partes en la Beira septentrional (Brot. Figueir.), inmediaciones de Oporto, fronteras de Galicia en la Portela de Homen (Hoffm. Link). Baleares : Mallorca (Serra), Menorca (Cursach, Ramis.). Var. E littorale Brebiss. Arenales marítimos. Nombr. vulg. Cast. Galio (Laguna, Quer), Yerba cuajadera (Alonso de los Ruizes), Cuaxaleche, Presera (F. Nav.), Cuaja- leche (S. de Rib. Quer, Asso, Palau), Galio de flor amarilla (Nipho, Larruga), Yerba sanjuanera (Pardo, Loscos). Port. Ca- lhaleite, Coalhaleite, Erva ó Herva cualheira (Brot.), Herva do coalho verdadeira (Figueir.). (al. Presoiro (Sobreira). Catal. Herva col, Herva colera ó de mato (Oliver.), Espunidella groga (Bassag. Costa), Espuñidera groga (Texid.). Val. Cuallallet (Cav.), Herva mosquera (S. Bened.). Balear. Galí (Ramis). Vasc. Ciabelarra (Larram.). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 45 G. Vero-Mollugo Wallr. (. verum P ochroleucum L. G. decolorans Gren. et Godr. Hab. España en Cataluña (Costa), Baleares en Mallorca en los montes de Lluch y otros (Barceló), rocas del Barranco de Soller (Bourg.). Fl. Jun. (N. V.). G. Crespianum J. J. Rodr. (. decolorans Barc.—(Quizá no difiera del G. Vero-Mollugo Wal!r. Hab. Baleares en Mallorca en la Coma den Arbona arriba de Bonnave (J. J. Rodr.) y otras partes (Bourg.). Fl. Jun. (N. V.). ?G. tunetanum Desf. Hab. España en Andalucía en la provincia de Cádiz ? (Duf.). Pi Jun. (N. V.). G. arenarium Lois. (G. /ierosolymitanum Thor. non Linn. (7. megatospermum Y Flor. franc. Hab. España en Cataluña cerca de Nuria (Comp.), Prov. Vas- congadas cerca de San Sebastián (Lge.), Santander (Salcedo). MUA N. V.). G. cometerrhizon Lapeyr. Gre». et (Grodr (7. suaveo- lens Lapeyr. Hab. Pirineos (Lapeyr. Philippe), los de Cataluña en Pulg- mal y Nuria (Aguilar, Puigg. R. Bolós), monte Morens y Costa- bona, Coma de Vaca, Comabella y la Toza (Vayr.) y Aragón en lo alto del Pico de Javalambre (Lag.) y Bacibé (Pujol). Fl. Ag. Set. (N. V.). G. saxatile L. lor. dan. t. 1633. Eng!. dot. €. 815. Reicho. Tc. germ. t. 1194. G. hercynicum Weig. Coss. el Germ. Atl. Flor. par. t. 22. Galium 1 V Quer. Hab. España en los Pirineos de Cataluña (Palau, Pourr.), montes de Nuria (Pourr. Texid.), Monserrat (E. Bout.), rasos de Munás y Ribellas (Texid.), Aragón (Cav.) en Boltaña (Semitier), Navarra en el Valle de Vertizarana (Lacoizq.), Prov. Vasconga- das en la Loma de Jaizquivel é inmediaciones de San Marcial cerca de Irún (Willk.), Asturias en Arvas (Lag.), Encañadas de Peñaflor (Dur.), Puerto de Leitariegos (Bourg.), Galicia (Quer, 46 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Plan.) en Seijo, Santiayo, Túy, Puerto de Piedrafita (Lge.), León en Manzanal (Pourr. ex Texid.), Castilla la Vieja cerca de la Laguna de Gredos (Reut.), Encinillas (Lge.) y la Serrota (Cut.), Bohoyo é inmediaciones de la Laguna de Gredos (Bourg.), Va- lencia (Cav. Nym.) en los sitios montuosos y sombrios de la Cova alta cerca de Albaida, Meca y Palomera en el término de Ayora, cerros de Játiva, Valldigna, Buñol, Crevillente (Cay.), Andalucía en los Baños de Ardales en Carratraca (Ayuda), Por- tugal cerca de Oporto (Link, Brot.), entre Duero y Miño (Hoffm. Link), Serra de Estrella (Ler. Lev.). Fl. Jun. Ag. (V. S.). G. anisophyllum Vill. P/ant. Dauph. 2, t. 1. (7. Bocco- mi All. G. sylvestre E alpestre Gaud. Hab. España en los Pirineos (Benth. Colm.), Aragón en Peña- blanca (Lge.) y Bacibé (Timb.). Fl. May. Jul. (V. S.). G. ceespitosum Ram. Galium foliis octonis, laevibus aristatis, caulidus ramosis, procumbentibus Asso, num. Hab. Pirineos (Lapeyr. Endr.) en Costabona (Lapeyr. Gren. Godr.), Aragón en el monte Izas (Asso) y Panticosa (Timb.). Fl. JN. Ve. G. pyrenaicum Gou. //!. t. 1, f. 4. Reichb. lc. germ. t. 1194. G. muscoides Lam. Aparine minima, montana, lusita- nica Munting.? Galium saxatile, minimum, pyrenaicum Mus- ci facie Touwrn. Inst. 115. Galiuwm pyrenaicum, humilimum, cespites inter humi sedens Towrn. ez Lapeyr. Ha0.España en los Pirineos (Tourn. Salv. Gouan, Palau) y Portugal ? (Munting) en varios montes elevados, hallándose en los de las provincias meridionales á la altura de 8500-10000' (Boiss.) 6 7000-10500” (Willk.) y más arriba (Clem.). Fl. Jun. Jal. (Y, V.). Cataluña (Salv.) : montes de Nuria (Salv. Pourr.), Costabo- na (Lapeyr. Pourr.), Valle de Arán (Villiers, Cav.), Olot (Bolós), Set Casas (Isern), montes de Peguera, partido de Berga hacia la fuente de Tagast (Costa), Morens, Costabona, Nuria, Comabella y la Toza (Vayr.). Aragón (Villiers): montañas de Benasque y Castanesa (Vi- lliers), Bacibé y hacia Castanesa (Zett. Timb.), Bielsa (Campo). Andalucia ¡Clem. Boiss.): La Sagra (Clem.), Sierra Nevada DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 47 (Clem. Boiss. Funk) en el Corral de Veleta (Willk. Colm.), Mu- lahacén y la Sagra (Willk.), Picacho de Veleta (Colm. Bourg. Alth.). Portugal ? (Munting). Nombr. vulg. Cast. Buscapiernas (F. Nav.). G. hypnoides Vill. Reich0. lc. yerm. t. 1194. GF. pusillum B hypnoides Gren. et Godr. Hab. España en Cataluña en los montes de Nuria (Texid.), Castilla la Vieja en la Peña de Caravaca y en la Mesa de Villa- escusa (Reut.). Fl. Jun. Jul. (N. V.). G. pusillum L. Gren. et Godr. exclus. v1r.B. E. pumilum Lam. 112. €. 60, f. 2.2? —« lazum Koch. Hab. España en los Pirineos y otros montes (Salv. Pourr. E, Bout.). Fl. May. Jul. (V. $.). Var. hirtum Koch. Gralium pubescens Pouwrr. Cataluña (Salv. Texid. Isern), en Monserrat (Salv. Pourr. E. Bout. Costa), Aragón cerca de Zaragoza (Echeand.), Navarra en Roncesvalles y Burguete (Née), Santander (Salcedo), Valencia (Pourr.), An- dalucía cerca de Gibraltar (Brouss. Cav.) y falda de Sierra Ne- vada (Webb). G. erythrorrhizon Boiss. et Reut. Hab. España en Andalucia en Sierra Nevada en el Cerro de Trevenque (Reut. Guir. Campo, Alth.). Fl. Jun. (N. V.). G. pulvinatum Boiss. Voy. £. 85, f. 6. Hab. España en Andalucía en la Sierra de la Nieve cerca del Desierto de las Nieves arriba de Yunquera á la altura de 2500" (Boiss.) en la Cañada de la Sierra (Boiss. Reut.) y en la Sierra de Antequera (Prol.). Fl. Jun. (N. V.). G. valentinum Lge. (7. mariolense Rowy. Hab. España en Valencia en el monte Maricla arriba de Al- coy (Hegelmaier). Fl. May. (N. V.). G. rosellum Boiss. et Reut. (7. sylvestre $ rosellum Boiss. olim. ? Hab. España en Andalucía en Sierra Nevada en el Barranco 48 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN de Benalcaza, arriba del Prado de la Yegua y desde el collado de Bacares encima del Hato de Gualches á la altura de 5000- 8000” (Boiss) y Jaén en Beas (Blanco). Fl. Jul. Ag. (N. V.). 2G. leeve Thuill. G. montanum Vil!. Plant. Dauph. 2, t.7. E. scabridum Walk. et G. sylvestre, forma glabra Willk. olim. Hab. España en Cataluña en Nuria (Vayr.), Aragón cerca de Jaén en el monte de San Juan á la altura de 3000” (W1llk.), León en San Pedro de Montes (Pourr. ex Amo), Valencia? (Nym.). Bl Julo (WN: VI G. sylvestre Poll. Coss. el Germ. Atl. Flor. par. t. 22D. Reichb. Lc. germ. €. 1193. G. pusillum Flor. dan. t. 1866, non Linn. Hab. España en Cataluña entre Monserrat y Esparraguera (Salv. Costa), Monserrat, Viladráu, Monseny, Montsant (Costa), Ribas, Llusanés, Besora, Sagaró (Vayr.), Arbucias y Cerdaña (Cuní), Aragón en Castanesa (Zett.), orillas del Guadalope en Castelserás y las del Ebro en Chiprana (Pardo, Loscos), Navarra (Née) en Caparroso (R. Casav.), Prov. Vascongadas (Egula) cer- ca de Bilbao (Lge.), Santander (Salcedo, Lge.), Galicia en el Ferrol (L. Alonso) y cercanias de Puentedeume (Lge.), Castilla la Vieja cerca de Encinillas (Lge.), Castilla la Nueva en Gua- darrama (Cut.), Valencia (Cav. Duf.) en Villafamés (Cav. Lag.), montes de Murviedro (Cav.), Peñagolosa (Barreda), Titaguas (Clem.), Andalucía en San Roque ? (Brouss. Pourr.), Baleares en Mallorca en la Coma freda de Massanella (Marés). Fl. May. Jul. (Y. $.). Var. f supinum Gaud. Galium supinum Lam. Pirineos cen- trales (Zett.), Cataluña en la Mola (Costa), Santander (Lge.). G. Lapeyrousianum Jord. (G. pusillum Lapeyr. non Linm.—Difiere muy poco del (GF. sylvestre Poll. Hab. España en Cataluña en la falda de la Maladeta (Zett. Costa), Puerto de la Picada (Comp.), Valle de Baños y Mongarri (Timb.), Nuria y Set Casas (Puigg. Vayr.), Monseny (Puigg.), Aragón en la Peñablanca (Zett.) y Benasque (Costa), Castilla la Vieja arriba de Encinillas (Lge.). Fl. Jun. Jul. (N. V.). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 49 G. nevadense Boiss. et Reut. (G. sylvestre « alpestre Boiss. olim, non Gaud. (+. Bocconi Clem. non All. nec DC. Hab. España en Andalucia en Sierra Nevada (Clem. Boiss.) desde el Dornajo hasta los Borreguiles á la altura de 5000-8500 (Boiss.) y más arriba (Clem.), Corral de Veleta (Funk) y Cueva de los Panderones (Alth.) é inmediaciones del Dornajo (WIilk : Forma major). El. Jun. Jul. (N. V.). G. papillosum Lapeyr. (. sylvestre var. Willk. olim. GF. montanum Powrr. non Vill. Hab. España en los Pirineos (Lapeyr. Lge.), Cataluña en Monserrat, Priorato y Monseny (Uosta), Horta de Tarragona (R. Bolós), Plana de Vich (Masf.), Olot, Nuria, Tragurá y Cerda- ña (Vayr.), Aragón en Bacibé (Timb.), Bielsa (Campo), Navarra en el Valle del rio Arga (Willk.), Valle de Vertizarana (La- coizq.), Andalucía en Sierra Nevada entre el río Monachil y el Dilar á la altura de 7000-8000” (Willk.). Fl. Jun. Ag. (N. V.). G. rivulare Boiss. et Reut. Hab. España en Santander hacia Liébana (Schauf.), Astu- rias en la Braña de Arriba (Bourg.), Galicia en el Puerto de Pie- drafita (Lge.), León en Villafranca del Vierzo, Cubillos y las Medolas, Puerto de Manzanal (Lge.), Castilla la Nueva en la Sie- rra de Guadarrama (Reut. Lge.) cerca de San Rafaé! y hasta las cercanias de Madrid en las inmediaciones del Manzanares (Reut.), hacia la Fuente de la Teja (Colm.). Fl. Jun. Jul. (V. V.). Var. 8 pubescens Lge. León en las Medulas (Lge.), Castilla la Nueva en Chozas (Bourg.). G. uliginosum L. Coss. ec Germ. Atl. Flor. par. t. 23 B. Flor. dan. t. 1509. Engl. bot. €. 1972. Reich. lc. germ. t. 1193-1194. GF. spurium £ Spr. Hab. España en Cataluña cerca de Ribas y Tragurá (Pourr.), Monserrat (Herb. Madr.), Valle de Arán (Costa), Aragón en Jaca (Pourr.), cercanías de Zaragoza (Echeand.), Torrecilla de Alca- ñiz (Pardo), Pirineos (Zetft.), Santander (Lge.), Asturias en Arvas (Lag.), Caldas de Oviedo (Salgado) y otras partes (Pastor), Gali- cia (Pourr. Plan.), León (Lag.), Castilla la Nueva en Trillo Tomo III. 4 50 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN (G. Ort.), inmediaciones de Madrid (Palau, P. de Escob. Rodr.), orillas del Manzanares (Clem. Cut. Amo), Soto de Migascalientes (Rodr. Cut.), Andalucía en los Baños de Jaén, Fuente de Piedra en Antequera (Ayuda), Puerto de Santa María (Gutierr.), Por- tugal (Vand.). Fl. Jun. Ag. (V. $S.). Var. k elodes Lge. Gralium helodes Hoffm. et Link. G. uli- ginosum Brot. non Linn. Asturias en Grado (Dur.), León en Villafranca del Vierzo (Lge.), Castilla la Nueva en el Escorial (Rodr.), Villaviciosa, monte de Horcajo (Cut.). Portugal cerca de Torres-Vedras (Brot. Hoffm. Link). G. palustre L. Coss. et Germ. Atl. Flor. par. €. 23, A. Engl. bot. 1.1857. Rreicho. Lc. germ. t. 1195. Cruciata IV Quer. Hab. España (Salv. Quer, G. Ort. Asso) y Portugal (Vand. D. Bapt. Brot.) en terrenos pantanosos de las provincias septen- trionales, centrales, orientales y meridionales. Fl. May. Jul. (Y. Ve) Cataluña (Salv. Palau): cercanias de Barcelona (Salv. Colm.), Pirineos (Quer), Monistrol (Pourr.), Monserrat (E. Bout.), márgenes del Besós hacia Moncada (Costa), Vich (Masf.), Olot, Bañolas, Ampurdan (Vayr.). Aragón (Asso, Palau): Calamocha (Asso), Boltaña (Semitier), Zaragoza en el Ebro viejo y otras partes (Echeand.). Navarra (Nyman) : Caparroso (R. Casav.), Valle de Vertiza- rana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (W1Mk. $ Valle del río Bidasoa cerca de Irún (W1ilIk.). Santander (G. Camal.): Reinosa (G. Camal.). Asturias (Pastor, L. P. Ming.) : cercanías de Oviedo (?). Galicia (L. Alonso): Ferrol (L. Alonso, L. Seoane), orillas del Sar en la Rocha nueva y Silvouta (Plan.), Rubianes (Colm.), Betanzos y el Burgo, Santiago, Túy, Lugo (Lge.). León (Herb. Madr.) : montes próximos á la ciudad (?). Castilla la Vieja (Zubia, Lge.): Logroño (Zubia), Encini- llas y Valladolid (Lge.). Castilla la Nueva (Reut. Colm.) : San Rafael (Reut. ), orillas del Manzanares (Colm.), Escorial (Lge.). Valencia (Barreda) : Sierra de Engarcerán (Barreda). Murcia (G. Ort.) : montes de la provincia (G. Ort.). Andalucia (Boiss.): cercanías de Alhaurín (Prol. Boiss.), DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 51 Constantina (Colm.), cercanías de Almería en la Albaida (Lge.). Portugal (Vand. D. Bapt. Brot.): Coimbra (D. Bapt.), cer- canias de Coimbra y otras partes en el norte (Brot.), Oporto (Hoffm. Link, Jonhst.), Valenca (Texid.). Baleares : laguna de la Puebla de Alcudia (Barceló). Var. ? elongatum Lge. Galiwm elongatum Pres!. Reichó. Ie. germ. t. 1195. (7. palustre Flor. dan. €. 423. Cataluña en las márgenes del Besós hacia Moncada, Mollet, Hospitalet, Prat, Castelldefels (Costa, Bañolas, Ampurdán (Vayr.), Prov. Vascon- gadas en el Valle del Bidasoa cerca de Irún (Willk.), Castilla la Nueva en Yébenes (Pomata), Andalucía cerca de Alhaurín (Prol. Boiss.), Sanlúcar de Barrameda (Reut.). G. debile Desv. Hoffm. et Link, Flor. port.?—a humile Lge. G. debile Desm. Hab. España en Galicia en Valdomar y Sobrado de Aguiar (Lge.), Portugal (? ). Fl. Jun. Ag. (N. V.). Var. P congestum Gren. el Godr. E. constrictum Chaub. G. palustre Pourr. (7. debile Reichb. lc. germ. €. 1195. Galicia (Pourr.) y León en Cubillos (Lge.). 26. viscosum Vahl. G. glomeratum Desf. Flor. atl. 1, t. 40. Galium fore luteo, annuum, lusitanicum Grisl.? ez Hoffm. et Link. Hab. España en Andalucía ? (Liébm.) y Portugal ? (Grisl.). Fl. May. Jun. (N. V.). G. campestre Schousb. (. glomeratum Bourg. 1853, non Desf. G. glomeratum Clem. et Boiss. non Desf. Galium flore luteo, annuum, lusitanicum Grisl. ex Tourn. Herb. Aparine lu- sitanica, folio echinato +". Nav. Hab. España en Castilla la Nueva cerca de Aranjuez (Reut.) y en la Casa de Campo (Cut.), Andalucía en Arcos de la Fronte- ra (Schousb.), cercanias de Cádiz (Duf. Colm.), inmediaciones de Málaga (Clem. Boiss. Willk.) hacia el río Guadalhorce, Este- pona y otras partes (Boiss.), Istán (Heens.), San Roque (Reut.), Sierra de Mijas arriba de Churriana (Willk.), cercanias de Gi- braltar (Kel.), Puerto de Santa María en la Piedad (Bourg.), 52 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Portugal (Grisl. Welw.), Baleares en Mallorca (J. J. Rodr. EGrespD EL Abr JuaV. Var Nombr. vulg. Cast. Presera anudada, Presera portuguesa, Amor portugnés (F. Nav.). G. setaceum Lam. Reichb. lc. germ. t. 1196. (F. micro- carpum Vahl. GF. capillare Cav. le. 2, t.191, f. 1. Lag. E. barbatum Barnad. ? Ha. España (Vahl, Cav. Barnad.) en los Pirineos (Benth.), Cataluña? (Colm.), Valencia (Cav. Las.) en Orihuela, Sumácár- cel, Valldigna, Montaña verde cerca de Pego, inmediaciones de la Cueva de Benidoleig (Cav.), Játiva (Pourr. Bourg.)., Bellús (Pourr.), cercanías de Orihuela (Rouy), Murcia (Lag. Guir. Lge.) cerca de Cartagena (Barnad. ex Cav.), Hellín (Rouy), An- dalucía en los montes de Marbella, Turón Málaga y Almería (Clem.), Granada (Lag.), Antequera (Prol.), Cerro coronado cerca de Málaga (Boiss. Funk), Sierra de Mijas, cercanías de Alhau- rín y Churriana (Boiss.), entre Alozaina y Yunquera (Willk.), Silla del Moro cerca de Granada (Lge.) é inmediaciones de Cádiz (Duf.), Baleares en Mallorca en el Barranco de Soller (Marés). Fl. Abr. May. (V. $.). G. divaricatum Lam. DC. lc. rar. t. 24. Reichb. le. germ. t. 1196. (7. tenue Vill. Plant. Dauph.2, t.7. 7. minuti- Jfiorum Brot. ex Reichó. Galium album, minimum, spanosper- mum Barr. 10.57, ex Lge. Asso, num. 123. Galium cesaraugus- tanum Palaw (Barr. ic. 57.). 4. filiforme Barnad.? non Rem. et Sehult. Hab. España en Cataluña en la falda de la Maladeta (Lapeyr.), Aragón en el monte Guara (Asso), monte de Herrera y Sierra de Villarroya (Asso, Palau), Asturias cerca de Cangas de Tineo y Encañadas de Peñaflor (Dur.), Galicia cerca de Túy (Texid.), León en Villafranca del Vierzo y la Bañeza (Lge.), Castilla la Nueva cerca de Madrid en la Casa de Campo (Pourr.), Escorial (Cut.), inmediaciones de Madrid (Graells), Guadarrama (Lge.), Toledo (Pomata), Murcia en Cartagena (Barnad.), Anda- lucía en Gibraltar (Pavón), alrededores de Coín, entre Gaucín y San Roque (Boiss.), inmediaciones de Cádiz y la Piedad cerca del Puerto de Santa María (Buurg.), Cerro del Sol cerca de Gra- nada, Sierra de Yunquera (Willk.), Jaén (Lge.), San Roque DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 33 (Reut.), Portugal cerca de Coimbra (Brot.), Baleares en Mallorca (Marés). Fl. Jun. Jul. (V. $S.). Var. lasiocarpum Reut. Castilla la Nueva en Chamartín y Aranjuez (Reut.). G. tenellum Jord. —- Acaso sea una forma del (f. divar?- catum Lam. que le es muy afine. Hab. España en Cataluña en el Collado de Santa Bárbara cerca de Horta (Costa), León en Villafranca del Vierzo (Lge.), Castilla la Nueva cerca de Madrid en la Casa de Campo (Lge.). Fl. Jun. Jul. (N. V.). G. parisiense L. Reich. lc. germ. t. 1196. Aparine mi- nima, fore albo Barr. ic. 58. Aparine exilissima, Iusitamca Raj.? ex +. Vav. Hab. España (Loeftl. Asso, Palau) y Portugal (Vand. Brot.) en terrenos incultos y pedregosos de las provincias septentrio- nales, centrales, orientales y meridionales. Fl. May. Jun. E). Var. « nudum Gren. et Godr. G. parisiense a L. G. anglt- cum Huds. Coss. et Germ. Atl. Flor. par. t. 23, C. Cataluña (Palau, Colm.) en Monserrat (E. Bout. Costa, Cuni), cercanías de Calella y Pineda, Tarrasa, Sabadell en el Vallés, Moncada, Montsant, Ciurana (Costa), Plana de Vich (Masf.), Ampurdán, San Hilario (Vayr.), Garriga (Cuni), Aragón (Palau) en Borja (Asso), Zaragoza [(Echeand.). Castelserás, Torrecilla, Desierto de Calanda (Pardo, Los2os), Navarra en Caparroso y Betelu (R. Casav.), Valle de Vertizarana (Lacoizq.), Prov. Vascongadas cerca de Bilbao (Lge.), Galicia en el Ferrol, Santiago y Lugo (Lge.), Castilla la Vieja cerca de Encinillas (Lge.), Valladolid (L. P. Ming.), Castilla la Nueva cerca de Madrid en la Casa de Campo (Cav.), Chamartín (Rodr.), Retiro (Cut. Amo), Venta del Espíritu Santo (Cut.), Valencia en los montes de Enguera (Cav.), Titaguas (Clem.), Andalucía en Sierra Nevada, bajando de Bar- celona al pago de Trevélez á la altura de 3000-6000” (Boiss.), Sierra de la Nieve (Prol.), Málaga (Willk.), Puerto Real (Bourg.), Portugal cerca de Almada en Alentejo (Brot. Hoffm. Link), Baleares en Mallorca (Serra, Weyl. Barceló) en la cima del Galatzo (Camb.) y en Soller (Bourg.), Menorca (J. J. Rodr.). 54 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Var. p vestitum Gren. et Godr. Galiuwm parisiense Lois (7. litigiosum DC. lc. rar. t. 26. 7. minutiflorum Brot. ex Boiss. Aparine lusitanica, Fructu echinato Tourn. Inst. 114. Cataluña (Colm.), Aragón en la Tierra baja y parte central (Pardo, Loscos), Galicia en Piedrafita (Texid.), León en Villa- franca del Vierzo (Lge.), Castilla la Nueva en el Escorial (Lge.), Aranjuez y el Molar (Texid.), Andalucía entre Ronda y Atajate, Sierra Tejeda, Sierra Nevada cerca de San Jerónimo (Boiss.), Vélez Rubio (Rouy), Portugal (Vand. Tourn.) en Coimbra, Oporto y orillas del Tajo hacia la frontera (Hoffm. Link). Nomóbr. vulg. Cast. Amor de portuguesa (F. Nav.), Lapa en Titaguas (Clem.). G. decipiens Jord.—No difiere del (F. litigiosum DC. ri- gorosamente. Hab. España en Valencia cerca de Valldigna (Rouy), Mur- cia en Hellín (Rouy), Andalucía cerca de Granada (Lge.), Tor- cal de Antequera (Prol.), Sierra Tejeda á la altura de 6000-6500” (WilIk.). Fl. May. Jun. (N. V.). Var. E depauperatum Rouwy. G. chameaparine Willk. et Costa. Cataluña en Vallvidrera, San Medí, San Jerónimo y mon- tes próximos á Barcelona (Costa), cerro Puigaltet cerca de Prats de Rey (Puigg.), Brugués, Gabá (Vayr.), Murcia en Hellín (Rouy). G. Aparine L. //or. dan. t.495. Engl. bot. t. 816. Reichb. lc. germ. t. 1197, f. 1. Aparine vulgaris, Amor ortelao Gris?. Aparine I Quer, 3, t. XV. Hab. España (Frag. Sarm. Salv. Quer) y Portugal (Grisl. Vand. S. Brand. D. Bapt. Brot.) en los setos y campos de las provincias septentrionales, centrales, orientales y meridionales, llegando en éstas á la altura de 3000-5000” (Boiss.). Fl. May. Ag. (Wi V.). Cataluña (Salv. Quer) : cercanias de Barcelona (Quer), Ma- taró (Pourr.), Monserrat (E. Bout.), Monjuich (Arriete), Iguala- da (Herb. Madr.), Vich (Masf.), Cerdaña (Cuni). Aragón (Asso, Palau, Cav.) : Villarluengo (Xarne), Zaragoza (Echeand.), Tarazona (Jubera), Tiermas (Lletget), Mirambel (J. Vilan,) y parte meridional (Pardo, Loscos). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 5 Navarra (Talbot): Pamplona (Talbot), Caparroso (R. Ca- sav.), Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (Eguía, Willk.) : Bilbao (Eguía). Santander (Salcedo): cercanías de la ciudad (Salcedo). Asturias (L. P. Ming.): inmediaciones de Oviedo (L. P. Ming.). Galicia (Sarm. Plan.): Túy (R. Bust.), Piedrafita (Lge.). León (Pourr.): San Pedro de Montes (Pourr.), Béjar (Téllez), Villafranca del Vierzo (Lge.). | Castilla la Vieja (Nipho, Larruga) : Burgos (Nipho, Larru- ga), Segovia (Larruga), Mena (Salcedo), Valladolid (M. P. Ming.). Castilla la Nueva (Quer; G. Ort.) : cercanías de Madrid en la Casa de Campo, Aranjuez (Quer), Piul (G. Orf.), alrededores de Madrid (Palau, P. de Escob. Colm. Cut. Amo) en el Cerro negro y otras partes (Rodr.). Valencia (Cav.) : Titaguas (Clem.). Murcia (Lag.) : Archena (Las.). Andalucia (Bowl. Osbeck, Talbot): cercanías de Málaga y Motril (Bowles), Puerto “de Santa María (Osbeck, Gutierr. Clem.), Jaén (Talbot), Málaga (G. de la Leña, Prol.), Baños de Graena en Guadix, Baños de Alhama (Ayuda), San Juan de Aznalfarache cerca de Sevilla, Chiclana, Gibraltar, Durcal (Clem.), Lanjarón (Clem. Medina), cercanias de Sevilla (Rodr. Colm.), Sierra de la Nieve en el Desierto y Pilar de Tolox (Prol.), Sierra Nevada en las inmediacignes del Monachil (Boiss.), San- lúcar de Barrameda (Colm.), Córdoba, Granada, Almería (Lge.), Ronda (Bourg.), Vélez Rubio (Rouy). Extremadura (F. M. Viilal.): Alconchel (F. M. Villal.), Alange (Villaesc.), Membrio (Guijo). Portugal (Grisl. Vand. S. Brand. D. Bapt. Brot.): Caldas da Rainha (S. Brand.), Cvimbra (D. Bapt.), parte septentrional y media (Hofím. Link), Valenca (Texid.), Oporto (Johnst.). Baleares : Mallorca (Serra, Barceló), Menorca (Cursach, Ramis, Oleo) en Mahón (Pourr. Casall. J. J. Rodr.). Var, f tenerum Koch. Reichó. lc. germ. €. 1197, f.4. Ga- lium tenerum Sehleich. (. spurium y teneram Crren. et Crodr. Cataluña (Costa), Castilla la Nueva cerca del Escorial en el monte Mazota (Lge.), Baleares en Mallorca cerca de Palma (Barceló). 56 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Nombr. vulg. Cast. Amor de ortolano (Nebr.), Lampazo me- nor ó Amigo de caminantes (F. Sep.), Amor de hortelano (Este- ve, Laguna, Quer, Palau), Presera (A. Lus. Mártras, Bowles), Cadillo (S. de Rib. Mártras), Busca-medias (F. Nav.), Azotalen- guas (F. M. Villal. Clem.), Galio de flor blanca (Nipho, Larruga), Lapa en Titaguas (Clem.), Largalo (?). Port. Amor ortelao (Grisl.), Amor de hortelao (Vigier, S. de Rib.), Amor de horte- lao (Vand. S. Brand. Brot.), Amor de orteláao (Vand.). Gall. Chapizo, Presseira, Saltaseves (Sarm.). Herva da agana, Herba do agano, Herba dos aganos, Herba coucheira, Herba do coucho, Muruxa, Presoiro, Herba do rodicio (Sobreira). Catal. Apegalos- sos (Oliver.), Amor d'hortolá, Herba de gallina (Arriete, Bas- sag.), Apegalós, Rébola (Costa), Rabosa (Oliver.). Val. Rebola (FE. Gil), Rebola borda (?), Lapa (Texid.). Balear. Amor de hor- telá ó Rabosa (Ramis), Rebola de hortolá (Barceló). G. spurium L.—« genuinum Gren. et Godr. Flor. dan. ¿. 2530. E. Aparine spurium Coss. et Germ. Atl. Flor. par. tb. 23, f. D.56. Reichób. Tc. germ. £. 1197, f. 2. Hab. España en Cataluña en Monserrat (E. Bout.), Aragón cerca de Boltaña (Semitier), Asturias (L. P. Ming.), Castilla la Nueva en el Señorio de Molina (L. de Anaya), Andalucía en Málaga (Prol.), Portugal en las cercanías de Coimbra é inme- diaciones de Bordallo (Brot.). Fl. May. Jul. (N. V.).—Alguhas de las localidades indicadas podrán corresponder á la variedad siguiente. Var. $ Vaillantiz Gren. et Godr. Galium Vaillantiñ DC. GF. Aparine Vaillantiñ Coss. et Germ. Atl. Flor. par. t. 23, f. D.3-4. Cataluña en Tarragona en el monte Mola (Pujol), Aragón (Colm. Herb.), León en San Pedro de Montes (Pourr.), Castilla la Nueva en las inmediaciones del Escorial (Lge.), Va- lencia (Pourr.). G. Aparinella Lge. 4parine hispanica minor F. Nav? Hab. España en Castilla la Nueva cerca de Madrid en la Casa de Campo (Reut.) y Aranjuez (Lge.). Fl. Abr. May. (Na: Y.) G. tricorne With. Coss. et Germ. Atl. Flor. par. t.23, BE. kicicho. Ic. germ. t.1198. (+. spurium Huds. non Linn. Valan- DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 57 tia trifora Lam. Aparine segetum incurvato seminis pedicwlo Grisl. Vaill. Bot. par. t. 4, f. 3 04. Hab. España en Cataluña en Caldas de Montbuy (Colm.), Alto Ampurdan y llano de Olot (Texid.), otras partes (Costa), Aragón en Boltaña (Semitier), Valle del río Aragón abajo de Jaca (Willk.), partes baja y central, Maestrazgo (Pardo, Loscos), Aranda del Conde (Calavia), Navarra cerca de la Venta de Ola- ve y Valle del río Arga en la parte septentrional (Willk.), Astu- rias (L. P. Ming.), Castilla la Nueva en el Señorío de Molina (L. de Anaya), cercanias de Madrid (Lge.) en el Cerro negro (Cut. Amo), Villaviciosa (Texid.), Toledo (Pomata), Andalucía en las cercanías de Málasa (Boiss. Willk.), Alhama, Sierra Nevada cerca de San Jerónimo (Boiss.), Gibraltar (Kel.), Jaén, Granada, Almería (Lge.), Portugal (Grisl.) en las inmediaciones de Coimbra cerca de la Quinta das Lágrimas (Hoffm. Link), Baleares en Mallorca cerca de Valldemosa é Ibiza (Camb.). Fl. Abr. Jun. (V. V.). G. saccharatum All. Powrr. Engl. bot. t. 2173. Sibth. FPlor. grec. t.133. Reichób. Ic. germ. t. 1198. Valantia Aparine L. V. saccharata (mel. Aparine segetum semine Coriandri saccharati facie Grisl. Aparine fructu Coriandri saccharatt Touwrn. Inst. 114. Aparine 111 Quer. Hab. España (Salv. Quer, G. Ort. Barnad.) y Portugal (Grisl. Brot. Hoffm. Link) en los campos de las provincias centrales, orientales y meridionales. Fl. Febr. May. (V. V.). Cataluña (Salv. Pourr.): Monjuich (Salv. Pourr.), circuito de Barcelona (Quer, Colm.), Monserrat (G. Ort. E. Bout.) y toda la costa (Barnad. Costa). Castilla la Vieja (Lge.) : cercanias de Valladolid (Lge.). Castilla la Nueva (Colm.): inmediaciones de Madrid en el Cerro negro y otras partes (Colm. Cut. Amo). Valencia (Duf.) : San Felipe de Játiva (Bourg. Rouy). Murcia (Guirao) : Monteagudo (Rouy). Andalucia (Brouss. Clem. Webb): Gibraltar (Brouss. Kel.), Motril, Málaga, Estepona (Boiss.), Puerto de Santa Maria (Willk.), Jaén, Sierra de Elvira, Córdoba, Sevilla, Cádiz, Alme- ría (Lge.), Sevilla y Sanlúcar de Barrameda (Colm.). Portugal (Grisl. Brot. Hoffm. Link) : Lisboa, Coimbra y otras partes (Brot.), cercanías de Lisboa (Hoffm. Link). 58 ENUMERACIÓN Y REVISION Baleares : Mallorca (Camb.), Menorca (Oleo, J. J. Rodr.). Vombr. vulg. Port. Herva confiteira (Brot.). Balear. Rébu- la, Rabata (J. J. Rodr.). G. verticillatum Danth. Reichó. lc. germ. t. 1201. G. murale Bieb. non DC. G. verticilliforum Pouwrr. Galium lu- sitanicum, fore parvo, verticillato, luteo Touwrn. Imst. 115 ex Lapeyr. Hab. España en los Pirineos (Benth.), Aragón en las rocas de Tolocha, Maestrazgo, Beceite, Valderrobres, Peñarroya (Par- do, Loscos), Valencia (Duf.), Andalucía en Sierra Tejeda á la altura de 5000-6000” (Boiss. Willk. Funk), Sierra de Lújar, Sie- rra Nevada cerca de Guejar, Sierra de Jarana, Sierra de María, Sierra de Jaén en lo alto del Javalcón á la altura de 2000-6000' (Willk.), inmediaciones de Granada (Lge.), Vélez Rubio (Rouy), Portugal (Tourn.;. Fl. May. Jul. (V. $S.). G. murale All. //or. ped. 1, t. 17, f.1. Reichó. Ic. germ. t. 1192. Sherardia muralis L. Galium Fragile Powrr. Hab. España en Cataluña (Salv. Palau) en Monjuich (Salv. Colm.) y cerca de la laguna del Port (Pourr.), Prat y Hospitalet (Costa), Plana de Vich (Masf.), Gabá (Vayr.), Tarragona (Pujol), Aragón en el monte de San Ginés cerca de Ródenas (Asso, Pa- lau), Zaragoza (Echeand.), Galicia (Pourr.) cerca de Santiago (Plan.), León en San Pedro de Montes (Pourr.), Castilla la Nueva en la Alcarria (Palau), Valencia (Cav.), Andalucía en Ronda (Lag.), Sevilla (Rodr.), cercanias de Cádiz (Fauché), Alhaurín, Coín, Ronda en el Tajo, Alhama, Sierra Nevada hasta Bacares á la altura de 1000-7000” (Boiss.), Puerto Real (Bourg.), Gibral- tar (Reut.), Torremolinos cerca de Málaga (Funk), Granada (Lge.), Portugal (Vand.) en las inmediaciones de Lisboa (Brot. Hoffm. Link), Coimbra y otras partes (Brot.), Baleares en Ma- llorca (Barceló), Menorca (J. J. Rodr.) é Ibiza (Camb.). Fl. Abr. Jun. (V..V.). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 59 A A A A A Callipeltis. C. Cucullaria DC. Valantia Cucullaria L. Lam. 111. t. 843, f. 2. Hab. España en Castilla la Nueva cerca de Aranjuez (Lag. Rodr. Bout. Reut. Colm. Lge.), Valencia (Duf.), Murcia (Guir. Rossm.) cerca de Heilín (Cav. Bourg.), Fuensanta (Rouy), An- dalucía hacia Jaén (F. Nav.), Granada (Cav. Lag.), faldas de la Sierra de María, Barranco de la Serpentina en la Sierra de Al- magro, Cerro alto cerca de Cuevas, Gergal, Sierra de Gador, Sierra Bermeja (Clem.), Sierra Tejeda á la altura de 5000” (Boiss. Willk.), Sierra de Lújar, Sierra Nevada, inmediaciones de Guejar, Sierra de las Almijarras, Sierra de Jarana cerca del Cor- tijo de los Esperones, Sierra de Elvira á la altura de 2000-5000' (Willk.), Sierra de Gador, cercanías de Berja (Bourg.), Sierra de la Nieve (Reut.), Senes, Cerro del Sol, Silla del Moro cerca de Granada (Funk), Trevenque (Alth.), Sacromonte y Silla del Moro (Lge.), Sierra de Andévalo (Colm.), Vélez Rubio (Rouy). Fl. Abr. May. (V. V.). Nombr. vulg. Cast. Cruxia acopada (F. Nav.). Vaillantia. V. muralis L. Barr. ¿c. 541. Galium vexans Reichó. lc. germ. t. 1182. Aparine extlissimis ramusculis, minor Grisi. Aparime exilissima, lusitanica Munting. Aparine hispanica, minima Towrn. Inst. 114. Cruciata III Quer. Pab. España en Cataluña cerca de Barcelona hacia el Port (Salv. Pourr. Costa), Monserrat (Quer, Palau, E. Bout. Colm.), tapias de Monjuich (Costa), Castelldefels, Cadaqués, Cabo de Creus (Vayr.), Castilla la Vieja en la Sierra de Hez (Née), Cas- tilla la Nueva en el Señorio de Molina (L. de Anaya) y otras partes (Colm.), Valencia en los cerros próximos á la ciudad, Játiva, Valldigna, Buñol, Crevillente, monte Hifac (Cav.) y otros parajes (Duf.), Murcia en el Cabezo de Santa Ana cerca de Car- tagena (Barnad. hijo), Hellin (Rouy), Andalucía en Gibraltar (Brouss, Clem.), cercanias de Sevilla (Rodr.), Málaga y Motril 60 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN (Boiss.), Carratraca (Heens.), inmediaciones de Málaga (Prol.) en el Cerro de San Antón (Funk), Portugal (Grisl. Vand.) en los alrededores de Coimbra, Lisboa y otras partes (Brot.), inmedia- ciones de Lisboa (Hoffm. Link), Baleares en Mallorca (Camb. Barceló), Menorca (J. J. Rodr.) é Ibiza (Camb.). Fl. Marz. May. (MY, Nombr. vulg. Cast. Cruxia humilde (F. Nav.). V. hispida L. Galium hispidum Gertn. Pruct. t.24, f. 1. Reichb. Tc. germ. €. 1182. Hab. España en Navarra cerca de Tudela (Duf.), Valencia en los cerros próximos á la ciudad y en la Murta, Játiva, Vall- digna, Buñol, Crevillente (Cav.), Murviedro (Cav. Lag.), Ori- huela (Lag.), Sierra Mariola (Rouy), Murcia (Lge.) en las inme- diaciones de la capital (Guir.), cercanias de Cartagena (Bourg.), Alhama, Hellín (Rouy), Andalucía en Cabo de Gata, Sierra de Almagro, Huercal, Berja, Sierra de Lújar, Sierra Bermeja, Huescar (Clem.), otros parajes (Webb), cercanías de Málaga (Prol. Salzm. Willk.), Motril (Boiss.), Cerro de San Antón cerca de Málaga (Prol.), Cerro coronado, Siérra de Lújar, Sierra de Elvira (Willk. Lge.), Gibraltar en la parte oriental del Peñón (Willk.), Almería y Cabo de Gata (Lge.), Baleares en Mallorca cerca de Artá (Camb.) é inmediaciones de Soller (Bourg.), otra partes (Barceló, Wi1llk.) é Ibiza (Barceló). Fl. Abr. May. (V. V.). Var. g aculeata DC. Vaillantia aculeata Ten. Andalucía cerca de Conil (Clem.). q V. filiformis Willd. lares. Hab. Baleares en Mallorca, cerca de la Albufera de Alcudia (Marés). Fl. May. (N. V.). VALERIANEAS. Valerianella. V. olitoria Moench. Reichb. lc. germ. f. 1398. (anal. mata). Valeriana Locusta « olitoria L. Mench. Engl. dot. t. 811. Fedia olitoria Vahl. Valerianella capitata, lusitana Grisl. Valerianella I Quer. DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 61 Hab. España (Salv. Loeffi. Quer, Palau) y Portugal (Gris. Vand. S. Brand. D. Bapt.) en los campos de las provincias sep- tentrionales, centrales, orientales y meridionales. Fl. Marz. May. (V. V.). Cataluña (Salv.): Monserrat (E. Bout.), San Boy del Llobre- gat (Colm.), Mataró (Salvañá), Castelló, Monsolí, Guillerías, Pirineos (Vayr.). Aragón (Asso, Quer, Cav.): Zaragoza, Hijar (Asso, Quer), Villarluengo (Xarne), partes baja y central, Puertos de Val- derrobres y Beceite (Pardo, Loscos), Aranda del Conde Ca- lavia). Navarra (Lacoizq.): Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (Eguia, Willk.): cercanias de Irún, Bilbao y otras partes (Willk. Lge.). Santander (Perojo, Salcedo): inmediaciones de Bargas (Perojo). Asturias (L. P. Ming.) : circuito de Oviedo (L. P. Ming.). Galicia (L. Alonso): Ferrol (L. Alonso), entre Piedrafita y los Nogales (Lge. Plan.), Piedrafita y Ferrol (L. Seoane). Castilla la Vieja (M. P. Ming.) : alrededores de Valladolid (M. P. Ming.), Logroño (Zubia). Castilla la Nueva (Loeft. Quer, Palau, Colm. Cut.) : cerca- nías de Madrid (Loeffi. Quer, Palau, P. de Escob.), Chamartín (Née, Rodr.), Casa de Campo y la Lipa (Née), Retiro (Rodr.), Sierra de Guadarrama (Lge.). Valencia (Cav.): Bubalar de Cinctorres, Peñagolosa (Cav.) Titaguas (Clem.). Murcia (Lag.) : cercanias de la ciudad (Lag.). Andalucia (Cabrera): inmediaciones de Cádiz (Cabrera), Sanlúcar de Barrameda (Colm.), Córdoba, Granada (Lge.). Portugal (Grisl. Vand. S. Brand. D. Bapt.): Caldas da Ral- nha (S. Brand.), Coimbra (D. Bapt.), circuito de Coimbra y otros parajes en Beira (Brot. Figueir.), Extremadura portugue- sa (Figueir.) y partes septentrionales (Hoffm. Link). Baleares : Menorca (Cursach). Nombr. vulg. Cast. Canónigos (Quer, Palau), Valerianilla portuguesa (F. Nav.), Lechuga de cordero (Mártras), Valeriana comestible (Cav.), Yerba de canónigos (Arias), Yerba del canó- nigo (Lge.). Porf. Valerianinha, Valeriana hortense (Brot.), Alface de cordeiro (Brot. Figueir.), Alface cordeirinho (Andra- :62 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN da). Catal. Canonges (Oliver.), Margaridetas (Vayr.). Vasc. Soldadu belarra (Lacoizq.). V. echinata DC. Reicho. Tc. germ. f. 1409. (anal. mala). Valeriana echinata L. Fedia echinata Vahl. Valerianella 11 Quer. Hab. España en Cataluña cerca de Barcelona (Salv. Colm.), en Munjuich (Pourr. Colm.), Prades, Espluga en Tarragona, Urgel y Segarra (Costa), Prats de Rey (Puigg.), Monistrol, Cres- piá, Ampurdan (Vayr.), Aragón (Salv.) en Zaragoza é Hijar (Quer), Belmonte, Torrecilla, Castelserás, Calaceite (Pardo, Loscos), Fiscal (Loscos), Castilla la Nueva cerca de Madrid (Quer, Pavón, Rodr. Colm.), San Isidro (Rodr-.), Ciempozuelos (Bourg. Lge.), Cerro de Almodóvar (Cut.), Quismondo en tie- rra de Toledo (Schousb. ex Lge.), Andalucía cerca de Cór- doba (Rodr.), Baleares en Mallorca (Barceló). Fl. Abr. May. (Mi Vo) V. microcarpa Lois. exc/. syn. Moris. Reichó. Ic. germ. f. 1401 ef 1408. Fedia microcarpa et F. puberula Gruss. Hab. España en Navarra en el Valle de Vertizarana (La- colzq.), Castilla la Nueva cerca de Madrid (Duf. Lge.), Andalu- cía cerca de Córdoba en la Albaida (Lge.), Baleares en Mallor- ca (Willk.) y Menorca (J. J. Rodr. Casall.). Fl. Marz. Abr. (N.V.). V.truncata Betcke. DC. Fedia truncata Reichb. Plant. ertt. 2, f. 225. HZab. España en Cataluña en Moncada (Costa), Besalú, Cres- piá, Dosquers, Mayá, Vallés, Gabá (Vayr.), Blanes (Pujol), Ara- gón cerca de Chiprana y Peñarroya (Pardo, Loscos), Navarra en Caparroso y Melida (R. Casav.), Castilla la Nueva cerca de Ma- drid en la Casa de Campo, Escorial y Guadarrama (Lge.), Aran- juez (Lge. Bourg.), Andalucía cerca de Granada (Willk.), Balea- res en Mallorca (Willk.). Fl. Abr. May. (V. S.). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 63 V. eriocarpa Desv. Reichb. Ic. yerm. f. 1406. V. eucu- llata Duf. Valeriana plumbaginea Cao? Fedia eriocarpa Mert. et Koch. Hab. España (Pourr.) en Cataluña hacia el litoral y en el Vallés (Costa), Plana de Vich (Masf.), Bañolas , Crespiá, Sagaró (Vayr.), Navarra en el monte de Ipasate (R.Casav.), Castilla la Nueva en la Casa de Campo (Reut. Colm.), Valencia (Duf.), An- dalucía cerca de Alhaurín (Boiss.), Baleares en Mallorca (Bar- celó). Fl. Abr. May. (V. V.). Nombr. vuwlg. Catal. Canonges (Costa). V. Morisonii DC. Y. dentáta Betcke. Fedia dentata Wallr. Moris. Hist. s.1, t.16, f. 35. Hab. España (Pourr. Willk.) y Baleares (Barceló) en los campos cultivados de varias localidades. Fl. May. Jul. (V. 5S.). Var. a leiocarpa DC. Lge. Valerianella dentata Poll. ez parte. Reichó. Ic. germ. f. 1402. Aragón en la Tierra baja (Pardo, Loscos), Fiscal, Bielsa (Loscos), Navarra cerca de Olave (Willk.), Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Var. ? dasycarpa Lye. Valerianella Morisonii DC. V. den- tata £ dasycarpa Reicho. Ic. germ. f. 1403. Valeriana mixta L. ez parte. Fedia Morisonii Spr. F. dentata Engl. bot. €. 1370. Cataluña en el Ampurdan y Tortellá (Texid.), Olot, Santa Co- loma, Arbucias, Guillerías y Cerdaña (Vayr.), Aragón en Chi- prana y Castelserás (Pardo, Loscos), Bielsa (Campo), Santander (Salcedo), Asturias en Cangas de Tineo (Bourg.), Galicia cerca del Castillo de Noceda (Lge.), León en San Pedro de Montes (Pourr.). V. carinata Lois. Reichb. lc. germ. f. 1399. V. precoz Willk. olim. Fedia carinata Stev. Hab. España en Aragón en la Tierra baja, Chiprana y Cas- telserás (Pardo, Loscos), Aranda del Conde (Calavia), Prov. Vas- congadas (Eguía) en Irún, Bilbao y otras partes (Willk.), Castilla la Nueva en Aranjuez (Pourr.), Talavera de la Reina (Schousb.), Soto de Migascalientes cerca de Madrid (Colm.) y Cerro negro (Cut. Amo), alrededores de Madrid (Bourg.), Anda- lucía en Sierra Nevada cerca del Dornajo (Willk.) é inmedia- 64 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN ciones de Jaén (Blanco), Portugal en los Algarbes entre Silves y Monchique (Willk.). Fl. Abr. May. (V. V.). V. platyloba Dufr. Val. t. 3, f. 1. Fedia discoidea Reichó. Plant. crit. ex DC. Hab. España en Andalucía cerca de San Roque (Clem.) y Po rtugal cerca de Lisboa(Webb). Fl. May. (N. V.). V. rimosa Bast. V. 4uricula DC. et V. pumila Y rimo- sa DC. Flor. franc. V. Auricula Belcke. Reichb. Ic. germ. t. 1400. Valeriana Locusta 9 dentata L. Fedia Auricula Gaud. Ra0. España (Palau) en Cataluña cerca de Barcelona (Colm.), Ampurdán y Olot (Texid.), Tortellá (Texid. Costa), Llusanés, Sagaró, Ampurdán, Guillerías, Vallés, Gabá (Vayr.), Blanes (Pujol), Aragón en Pallaruelos de Chiprana é inmediaciones del Mezquín (Pardo, Loscos), Castelserás (Loscos), Fiscal (Campo), Navarra cerca de Olave (Willk.), Asturias (Nym.), Castilla la Vieja en Valladolid (Pereda, Pastor), Castilla la Nueva cerca de Madrid (Lag. Colm.) en la Casa de Campo y otras partes (Rodr.). El. Jun. Jul. (V. V.). Nombr. vulg. Catal. Margaridetas (Texid. Vayr.). V. tridentata Krok. V. pumila DOC. excl. var. f rimosa Flor. franc. et lasiocarpa Cut. Reichb. lc. germ. f. 1404 (anal. mala). Valeriana Locusta n pumila L.? Fedia triden- tata Stev. non Reichó. Valerianella umbellata lusitana Grisl. Hab. España en Cataluña cerca de Barcelona (Pourr.), Vich, Taradell, Tarrasa y otras partes del Vallés, Monserrat, Cardona, Lérida y provincia de Tarragona (Costa), Olot, Santa Coloma, San Hilario, Cadaqués, Collsacabra y Cerdaña (Vayr.), Castilla la Vieja en Valladolid (Pastor), Castilla la Nueva cerca de Ma- drid (Palau, Cut.) en el Soto de Migascalientes (Colm.), Portu- gal (Grisl.) en las inmediaciones de Coimbra (Salv.). Fl. Abr. May. (V. V.). V. divaricata Lge. Descr. ic. ¿01. t. XXVIII, f.1. Hab. España en Andalucía cerca de Granada en la Silla del Moro (Lge.). Fl. Abr. May. (N. V.). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 65 V. coronata DC. Flor. franc. non Prodr. V. hamata Bast. Reichó. Ic. germ. f.1410 (anal. mala). Valeriana Locus- ta ( coronata L. Fedia coronata Vah?. Hab. España (Loeff.) en Cataluña cerca de Barcelona en San Boy (Salv. Colm.), Lérida y Cardona (Costa), Prats de Rey (Puigg.), Guillerías en Monsolí, San Hilario, Arbucias (Vayr.), Aragón cerca de Zaragoza (Echeand.), Castelserás, inmediacio- nes de Calaceite (Loscos), Fiscal (Nuet), Aranda del Conde (Ca- lavia), Navarra en Caparroso (R. Casav.), León cerca de Caru- cedo en el Vierzo (Lge.), Castilla la Vieja cerca de Valladolid (Pastor, L. P. Ming. Lge.), Castilla la Nueva cerca de Madrid (Eoeffl. Lag. Duf. Lge. Bourg.) y Aranjuez (Cav.), Valencia (Duf. Funk), Andalucía en San Roque (Brouss.), Sevilla (Santos, Colm.), Granada y Sierra Bermeja (Clem.), Ronda en el Tajo, Sierra Nevada cerca de San Jerónimo y en el Prado de la Ye- gua á la altura de 2000-6000” (Boiss.), Sierra Tejeda en la Fuen- te de la Gitana y cercanías de Málaga (Willk.), Sanlúcar de Barrameda (Colm.), Extremadura cerca de Cáceres (Schousb.), Portugal en Oporto (Vand.) y Caldas da Rainha (S. Brand.), Ba- leares en Mallorca (Serra, Camb.), Menorca (Oleo) € Ibiza (Camb.). El. Abr. Jun. (V. V.). V. multidentata Loscos et Pardo. Wil/%. I!lustr. t. XLV.—Es muy afine á la V. discoidea Lois. Hab. España en Aragón en el Puimoreno, sitio llamado Rin- cón caliente entre Alcañiz y Samper, cercanías de Castelserás (Pardo, Loscos). Flor. Abr. May. (N. V.). V. discoidea Lois. Y. coronata B discoidea DC. Reicho. Tc. germ. f. 1411. Valeriana Locusta € discoidea L. Fedia dis- cordea Vahl. Pseudo- Valeriana annua, semine coronato, major, lusitanica Moris. Hist. s. 7, 4.16, f.29. Valeriana Scabiose semime, major, lusitantica Moris. Umo. Tourn. Inst. 133. Hab. España en Cataluña en las cercanias de Barcelona, Monjuich, Sabadell, San Quirico, Tarrasa en el Vallés, Monse- rrat, Manresa y Segarra (Costa), Prats de Rey (Puigg.), Vich (Masf.), Ampurdán hasta Maya (Vayr.), Aragón en la parte central y Tierra baja (Pardo, Loscos), Zaragoza (Echeand.), Na- varra cerca de Pamplona (Née), Castilla la Nueva cerca de Ma- drid (Lag. Cut. Amo), Toledo (Pomata), Valencia (Duf.) en Ti- Tomo II, 5 66 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN taguas (Clem.), Murcia (Rossm.), Andalucía cerca de Estepa (Heens.), San Roque (Clem. Willk.), Málaga (Boiss.), Gibraltar (Kel.), cerros próximos al rio Guadiaro (Willk.), Granada en la Silla del Moro (Funk, Lxe.), Baza y Puerto de Santa María (Bourg.), Jaén (Lge.), Portugal (Moris. Palau) cerca de Coimbra y otras partes en Beira (Brot.), inmediaciones de Lisboa (Hoffm. Link, Webb), Extremadura portuguesa (Welw.), Baleares en Mallorca (Barceló), Menorca cerca de Alayor (Casall. J. J. Rodr.). Fl. Abr. Jun. (V. V.). V. vesicaria Moench. keichb. lc. germ. f. 1412. Vale- riana Locusta e vesicaria L. Sibth. Flor. grec. €. 34. Fedia ve- sicaria Vahl. Hab. España en Castilla la Vieja en Mena (Salcedo), Castilla la Nueva cerca de Madrid (Lag.), Andalucía en el Cabo de Gata (Clem.) ¿Flo Juns(W. 3): Fedia. F. Cornucopiz Geertn. Pruct. 2, (. 86, f. 3. Reicho. Te. germ. f. 1413. Valeriana Cornucopie L. Sibth. Flor. grec. ¿. 32. Valeriana indica Clusii Cienf. Valeriana indica Clusil Fore rubro Grisl. Valeriana minor, cornucopioides, rubra, his- panica Barr. ic. 741, 12. 11. Valerianella cornucopioides, rubra seu indica Clusio Moris. Umb. equo jure italica, lusitanica, possit dici, tis enim in locis sponte provenit Pluk. Alm. Va- lerianella III Quer. Hab. España (Barr. Salv.) en Cataluña en Monserrat (E. Bont.), faldas de los Pirineos (Herb. Madr.), provincia de Barce- lona (Colm.), entre Monistrol y la Puda, Vallés, cercanías de Gabá (Vayr.), Castilla la Nueva en la Alcarria (Cienf. Palau), Guadalix de la Sierra (Quer), provincia de Madrid (Palau), Va- lencia (Duf.), Murcia (Rossm.), Andalucía en el Puerto de Santa María (Osbeck, Gutierr. Bourg.), costas de Cádiz (Cabr. Colm.), Carratraca (Hens.), Castilleja cerca de Sevilla (Lag. Rodr.), Córdoba (Rodr.), Málaga (Prol.), otras partes (Webb), cercanias de Coín y Alhaurín (Boiss.), Gibraltar (Kel.), entre Chiclana y Medina-Sidonia (Willk.), Sevilla (Colm. Lge.), Sanlúcar de Ba- rrameda (Colm.), Portugal (Grisl. Vand. Salv.) cerca de Elvas y DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 67 hacia Estremoz (Hoffm.), Algarbes y cercanías de Elvas (Hoffm. Link). Fl. Febr. May. (V. V.). Nombr. vulg. Cast. Cornucopia, Sangre de doncella (F. Nav.), Lechuguilla de la Alcarria (Cienf.), Disparates del cam- po (Jard. Sevill.). F. graciliflora Fisch. et Mey. Valerianella indica Clusii fore albo Grisl. Valeriana minor cornucopioides, alba Barr. ic. 141, 2. 1. Hab. España en Andalucía cerca de Jaén, Córdoba, Sevilla en San Juan de Aznalfarache y Puerto de Santa María (Lge.), Málaga (Heens. Boiss.), Portugal (Grisl.). Fl. Febr. May. (V. V.). F. Caput-bovis Pomel. 7. Cornucopia Camb. et alior. Hab. Baleares en Mallorca (Serra, Camb. Weyl.) cerca de Palma y en otras. partes (Barceló, Marés), Menorca en Mahón (Pourr.). Fl. Febr. Marz. (N. V.). Centranthus. C. ruber DC. Reich. lc. germ. f.1416. C. latifolius Dufr. Valeriana rubra + L. Engl. bot. t. 1532. Valeriana minor, rubra Clusii Grisl. Valeriana IV Quer. Hab. España (Salv. F. Nav. Quer, Asso, Palau) y Portugal (Grisl. Vand. Brot.) sobre los escombros y paredes en algunos parajes de las provincias septentrionales, centrales y meridio- nales. Fl. En. Oct. (V. V.). Cataluña (Salv. Palau) : Congost de Martorell (Salv. Pourr. Costa), Monserrat (Salv. Palau, Pourr. E. Bout.), Olot (Bolós), Sarriá, Monserrat, Cardona, Monsant (Costa), Camprodón (Bas- sag.), Vich (Masf.), San Miguel del Fay (Cuni). Aragón (Quer, Asso, Palau, Xarne): cercanias de Villarluen- go (Quer, Asso, Palau, Xarne), Camarena, Bádenas (Quer, Asso, Palau), Boltaña (Semitier), Torrecilla (Pardo Loscos). Vavarra (E. de Salas, P. Gil): inmediaciones de Pamplona (F. de Salas, P. Gil), Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (Willk.): cercanías de Bilbao, Villa- franca, Ortuerta, Oyárzun, Irún (Willk.), Vergara (Mieg). Santander (Seco Fontecha) : La Hermida (Seco Fontecha), Liébana (Salcedo). 68 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Asturias (Pastor, L. P. Ming.) : Oviedo (L. P. Ming.). Galicia (L. Alonso): Ferrol (L. Alonso, Lge.), Santiago (Plan. Lge.), Pontevedra, Túy, Coruña (Texid.). León (Willk.): Castillo de Béjar (Willk.). Castilla la Vieja (Lag.) : Palacio de Balsain (Lag.), Arne- dillo (Zubia). Castilla la Nueva (Cut.): cercanias de Aranjuez (Cut.), Poyatos (Cortáz.). Valencia (Cav.): monte de Aitana y la Murta (Cav.). ' Murcia (Lag ) : cercanías de la ciudad (Lag.). Andalucia (Y. Nav. Willk.) : Sierra Nevada (F. Nav.), Gra- nada (Willk.), Gibraltar (Kel.). ; Portugal (Grisl. Vand.) : Entre Duero y Miño (Brot.), Opor- to (Johnst.). Baleares : Mallorca (Barceló). Nombr. vuly. Cast. Valeriana de Jardín (F. Nav.), Hierba de San Jorge (F. Nav. Palau), Valeriana de espuela (Quer, Pa- lau), Valeriana encarnada (Palau), Amores mil (G. Orft.), Alfe- ñiques, Disparates (Clem.). Catal. Lilá, adusivamente (Costa). Val. Valeriana bermella (Cav.). C. angustifolius DC. Keicho. [c. germ. f. 1415. Valeriana rubra BL. V.angustifolia All. Cav. Tc. 4, €. 353. Sibth. Flor. grec. t. 29. Hab. España en Cataluña en el Valle de la Seo de Urgel, falda del Monsant, Puertos de Horta, Escala de Arnés (Costa), Aragón en Montalban (Asso, Quer ex Palau), rocas del Matarra- ña entre Valderrobres y Beceite, Toza de Peñarroya, Torrecilla (Pardo, Loscos), Prov. Vascongadas en el monte de Aranzazu (Mieg), Santander (Salcedo), entre Potes y Unquera (Ler. Lev.), Asturias en el Barco de Soto (Bouúrg.), y Olloniego (L. P. Ming.), Castilla la Vieja (Raynev.) en Arnedillo (Zubia), Valen- cla (Cav. Pourr. Duf.; en el monte de Aitana (Cav.). Fl. May. Jul. (V. S.). Var. B Lecoguii Lge. Valeriana Lecoquii Jord. Pirineos (Lapeyr. Philippe), Castilla la Vieja cerca de Cervera en la Peña redonda (Boiss. Reuf.). ! Vombr. vuly. Cast. Valeriana mayor de arroyos (F. Nav.). C. nevadensis Boiss. Will. Illustr. t. LXIX, B. C. angustifolius Boiss. olim, non DC. sal Ed a AE X + y xd e za al 'd A NS 7 DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 69 Hab. España en Andalucía en Sierra Nevada al entrar en los Borreguiles (Bory), entre Gador y Nijar, Puerto de la Ra- gua, Alhama (Clem.), Corral de Veleta (Boiss.), Borreguil de Dilar (Boiss. Huter, Porta, Rigo), cercanías de Bacares, entre Bacares y Trevélez á la altura de 7000-8500” (Boiss.), Cueva del Poyo de Bacares y Barranco de Bacares (Willk.), Murcia en la Sierra de Alcaraz (Funk). Fl. Jul. Ag. (N. V.). C. macrosiphon Boiss. Voy. (.85 4. C. Calcitrapa var. major Pouwrr. C. orbicularis Barc. non Dufr. Valeriana Z1- chardi Ind. ex Serra. Hab. España en Murcia en la Sierra de Espuña (Guir.), An- dalucía en la Sierra de Granada (F. Nav.), Gibraltar (Pourr.), cercanías de Estepona (Heens. Boiss. Willk.), San Roque, Alge- ciras, Alcalá de Jos Gazules (Boiss. Reut.), Sierra Tejeda en Canillas de Aceituno, Sierra Bermeja, Sierra de Yunquera (Willk.), Cerro coronado cerca de Málaga (Funk), Alcalá de las Nieves (Bourg.), Cerro Zumbalejo cerca de Jaén y rocas de Ca- nales en Sierra Nevada, llegando á la altura de 4000” (Lge.), Baleares en Mallorca (Barceló, Willk.). Fl. Abr. Jun. (V. $.). Var. g micranthus Willk. Centranthus dasycarpus Kze? Andalucía cerca de Marbella (Willk.). Nomb. vulg. Cast. Cata 6 Valeriana mayor (F. Nav.). GC. Calcitrapa Dufr. DC. Reic/ó. le. germ. f. 1414. Vale: riana Calcitrapa L. Sibth. Flor. grec. €. 30. Clus. Hist. t. LITIT. Valeriana lusitanica, tatifolia, annua, laciniata Tourn. Inst. 132. Valeriana V. Quer. Hab. España (Salv. Loeffi. Quer, G. Ort. Asso, Palau) y Por- tugal (Tourn. Salv. Vand. Loeffi, Palau) en los campos y terre- nos pedregosos de las provincias septentrionales, centrales, orientales y meridionales, llegando á la altura de 6000” (Boiss.). Fl. Marz. Jul. (V. V.). Cataluña (Salv. Palau) : faldas de Monserrat entre Monistrol y Esparraguera (Salv.), Monserrat (E. Bout. Colm.), Montsant (Colm. Herb.), Caldas de Montbuy (Graells), Monseny (Bassag.), litoral del Vallés, Plá de Bages (Costa), Priorato de San Pedro de Copons (Puigg.), litoral de Gerona, Monsolí, Osor, Masanet de Cabrenys, Cadaqués (Vayr.), Garriga (Cuni). 0 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Aragón (Asso, Quer, Palau): Moncayo, monte de Herrera, Sie- rra de Villarroya (Asso, Quer), Santa Cruz, Yebra (Asso), Villar- luengo (Xarne), partes baja y central, Toza de Peñarroya (Par- do, Loscos), Aranda del Conde (Calavia). Navarra (Née) : Aribe (Née), Caparroso (R. Casav.), Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (Eguia, Willk.): Bilbao, Tolosa (Willk.). Santander (Salcedo): Pamames (Salcedo), Castro-Urdiales (Willk.). Asturias (Dur. Pastor) : Encañadas de Peñaflor (Dur.), Ovie- do (L. P. Ming.), Cangas de Tineo (Bourg.). Galicia (Salv. Pourr. Plan.): Orense, Sarria (Pourr.), inme- diaciones del Miño, Valle del Ulla y región marítima (Plan.), Lugo, Ulla, Pontevedra (Lge.), Rubianes (Colm.). León (Lge.): Villafranca del Vierzo (Lge.). Castilla la Vieja (Quer, Salcedo) : Monasterio de Santa Es- pina (Quer), Retuerto (Salcedo), Logroño (Zubia), Valladolid (Pastor, L. P. Ming.), Navalmoral (Bourg.). Castilla la Nueva (Quer, Pourr.): cercanias de Madrid en la Casa de Campo (Quer), Aranjuez y Toledo (Pourr.), inmedia- ciones de Madrid (P. de Escob.), Trillo (G. Ort.), Chamartin, Retiro (Rodr.), Ribas, Soto de Migascalientes (Colm.), Retiro y Casa de Campo (Cut. Amo), Madrid y Arganda (Cut.), Escorial y Aranjuez (Lge.). Valencia (Cav. Duf.): monte de Aitana, Vistabella, Hifac, Cati, Cinctorres, Enguera (Cav.), Peñagolosa (Lag.), Titaguas (Clem.), Sierra de Chiva (WilIk.). Murcia (Rouy) : cercanias de Hellín, Sierra de las Cabras (Rouy). Andalucia (Pourr. Lag. Clem.): Gibraltar (Pourr. Lag. Kel.), Granada, Jerez de la Frontera, cercanías de Cádiz, Málaga, Co- nil (Clem.), Puerto de Santa María (Gutierr. Bourg.), Sevilla (Lag.), Carratraca (Heens.), costas de Cádiz (Cabrera), Málaga (Prol. Boiss.), Alhaurin, Estepona, Granada, Sierra Tejeda (Boiss.), Jaén (Blanco), Marbella (Willk.), Sevilla, Sanlúcar de Barrameda, Chiclana, Sierra de Andévalo (Colm.). Portugal (Tourn. Salv. Vand. Loeffl. Palau): Oporto (Loeff. Johnst.), Caldas da Rainha (S. Brand.), Coimbra (D. Bapt.), Ex- tremadura y parte septentrional (Brot.), Serra de Monchique (E. da Veiga). ON > SN y ARA DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 71 Baleares: Mallorca (Serra, Camb. Bourg.), Menorca (Oleo, Ramis, J. J. Rodr.). Var. B orbiculatus DC. Centranthus orbiculatus Dufr. Va- leriana orbiculata Sibth. Galicia en la isla Tamba (Plan.), An- dalucía en Sierra Morena hacia Valdehuertas (Lge.). Nombr. vulg. Cast. Valeriana española (F. Nav.). Balear. Pedrosa en Menorca (Costa, J. J. Rodr.). Valeriana. V. officinalis L. Wood, Med. bot. t. 196. Reichb. Lc. germ. f. 1432. Valeriana vera, vulgaris, Valeriana GFris!. Valeria- na II Quer. Hab. España (Laguna, Salv. Sarm. Quer, Palau) y Portugal (Grisl.) en terrenos montuosos y húmedos de las provincias sep- tentrionales y centrales. Fl. May. Jul. (V. V.). Cataluña (Salv. Pourr.): cercanias de Vich, Monseny (Salv. Pourr.), Monserrat (Pourr.), Valle de Arán (Villiers), Mutaró (Salvañá), San Llorens del Mont (Costa), valles de los Pirineos (Costa, Colm. Timb.), Camprodón (Bassag.), Cerdaña (Cuni). Aragón (Asso, Quer): Palomita, Linares, Camarena (Asso, Quer), Boltaña (Semitier), Villarluengo (Xarne), montañas de Benasque y Castanesa (Villiers), Panticosa (H. Ruiz), Desierto de Calanda (Pardo, Loscos), Huesca (Exp. Agr.), Valtuerta de Abajo (Martin). Navarra (Nym.) : Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (Bowl. Willk.): inmediaciones de Bil- bao (Bowl.), cercanías de Galindo y Somorrostro (Willk.). Santander (S. Ruiz): Valle de Toranzo (S. Ruiz), Solares (Delgrás). Asturias (Pastor) : circuito de Oviedo (L. P. Ming.). Galicia (Sarm. Plan.) : Ferrol (L. Alonso), orillas del río Vi- llestro (Quer) á legua y media de Santiago y alrededores de Túy (Texid.). León (Pourr.) : San Pedro de Montes (Pourr.), Béjar (Téllez). Castilla la Vieja (Nipho, Larruga): Burgos (Nipho, Larru- ga), Avila (M. Jimen.), Navaredonda (Bourg.). Castilla la Nueva (Quer) : Sierra de Mirafiores (Quer), Bus- tarviejo, Paular (M. Jimen.), Chozas, Valle de Lozoya (Cut.), Tragacete (Cortaz.). 18 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Valencia (Cav.) : montes altos (? ). Andalucia (G. de la Leña, Medina) : provincia de Málaga (G. de la Leña), Lanjarón (Medina). Extremadura (H. de Greg.) : montañas de Guadalupe (H. de Greg. Pav.). Portugal (Grisl.). Baleares : Mallorca ? (Serra), Menorca ? (Cursach). Var. g tenwifotia Varl. Valeriana officinalis p angustifo- lia Koch. V. angustifolia Tausch. Reichb. lc. germ. f. 1433. Aragón hacia el río Aragón entre Canfranc y Casa de San An- tón (Willk.), Navarra hacia el río Arga cerca de Olave (Willk.), Valle de Vertizarana (Lacoizq.), Prov. Vascongadas en el Valle del Bidasoa entre Irún y Vera (Willk.). Nomb. vulg. Cast. Valeriana (R. de Tud. Esteve), Valeriana menor (Laguna, Nipho, Larruga), Valeriana común (Jarava), Valeriana silvestre (Quer), Valeriana oficinal (G. de la Leña), Elera, 20mbr. antig. (Cienf.). Port. Herva benedicta (A. Lus.), Valeriana (Mont.), Valeriana ordinaria, Valeriana silvestre (Brot.). (fal. Valeriana, Valreana, Berberiana ? (Sarm.); Val- riana, Brizos, Muruxos? (Sobreira). Vasc. Belar bedeicatua (Larram.). V. sambucifolia Mik. Reichb. [c. germ. f. 1431. Hab. España en los Pirineos (Zett. Le.) y los de Cataluña en el Valle de Arán (Costa, Timb.). Fl. Jun. Jul. (N. V.). V. Phu L. ZVuchs. Hist. 155. ic. Reichó. lc. germ. f. 1430. Valeriana TIT Quer.—Cultivada antiguamente (Quer, G. Ort.), é indicada en Cataluña en Monseny ? (Pourr. ex Amo) y en Cas- tilla la Nueva cerca de San Martín de Valdeiglesias ? (Cut.). Fl. May. Jun. (N. V.). Nombr. vulg. Cast. Valeriana de los huertos (Jaraya), Jer- dina (5. de Rib.), Valeriana de jardín (Quer, Palau, Cav.), Yer- ba del gato (Bassag.). Porf. Valeriana Phua (Brot.). V. pyrenaica L. Zng/. bot. t. 1591. Pluk. Alm. €. 232, F. 1. Valeriana mazima, pyrenaica. Cacilie folio Tourn. Inst. 131. Valeriana 1 Quer. H1ab. España (Ag. León, Tourn. Palau, Quer) en los Pirineos y Otros montes de las provincias septentrionales y centrales. Fl, May. Jul. (V. S.), . e A EA" a "IA INS A K ara < DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. E, Cataluña (Quer, Palau, Pav.): Pirineos (Quer, Palau, Costa, Zett. Lge.), Valle de Arán (Villiers, Isern), Andorra (Isern, Costa), Valle del Juela, Mongarri (Timb.), Costabona (Comp.). Aragón (Villiers, Costa): montañas de Benasque y Castanesa (Villiers), Valle de Benasque (Zett.), Tiermas (Lletget), Bielsa (Campo). Navarra (Née): Irati (Née), Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (Eguía): cercanias de Vergara (Mieg). Santander (Quer, G. Camal.): entre Reinosa y Santander (Quer), inmediaciones de Reinosa (G. Camal.), Bargas (Perojo), Sejos y Liébana (Salcedo), cercanias de Potes (Ler. Lev.). Asturias (Dur.): Valgrande (Lag.), Valle de Naviego (Dur.), Cangas de Tineo (Dur. Bourg.). Galicia (Pourr.): Cebrero (Pourr. Texid.), Piedrafita (Texid.). y León (Quer): Valle de Burón (Quer), Villafranca del Vierzo (Pourr.). Castilla la Vieja (Ag. León) : Puerto de Vendejo cerca del nacimiento del Pisuerga (Ag. León), pinar de Hoyoquesero (Quer), Burgos (Nipho, Larruga), Mena (Salcedo), Cervera (Ler. Lev.). NVomb. vulg. Cast. Segundo Nardo de montaña (Ag. León, Dalech.), Valeriana de los Pirineos (Quer). V. tripteris L. Jac¿. Flor. austr. €. 268. Reicho. Tc. germ. f. 1424. Hab. España (Salv. Palau) en Cataluña en Monseny (Salv. Palau) y los Pirineos (Salv. Lapeyr.), Nuria (Pourr.), Monserrat (E. Bout. Isern), Olot (Bolós), Montsant y Escala (Costa), Valle de Andorra (Texid.), Caldas (Jourd.), Costabona, Nuria, Coma- bella y la Molina (Vayr.), Camprodon (Bassag.) y la Mola (Pu- jol), Santander en Vargas (Perojo), Asturias (Palau) en las cer- canías de Oviedo (Pavón), Barco de Soto (L. P. Ming.), Castilla la Vieja en la Sierra de Gredos (Bourg.), Castilla la Nueva en la Alcarria (Palau), Valencia en algunos montes (Pourr.). Fl. May. Jun. (V. $.). Var. intermedia (GFren. et Godr. Cataluña en el monte Mola (Pujol), Comabella y la Molina (Vayr.). 74 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN V. montana L. Reichb. lc. germ. f. 1423. Valeriana alpi-. na, sazatilis, minor Barr. ic. 742. V. montana «, V. saxatilis et V. Phu Lapeyr. non Linn. V. saxatilis Asso et alior. non Linn. V. Phu Palau et alior. non Linn. Hab. España (Salv. Asso, Palau) y Portugal (Vand.) en los Pirineos y otros montes de las provincias septentrionales y cen- trales, hallándose en la primeras á las altura de 4000-4500' (Wilk.). Fl. May. Jul. (V. S.). Cataluña (Salv. E. Bout.) : Monseny (Salv. Palau), Pirineos (Palau, Pourr.) en Nuria (Pourr.), Valle de Arán (Villiers), Mon- serrat (E. Bout. Isern), Cadi (Isern), Seguera hacia Berga y base de la Maladeta (Costa), Bassagoda (Texid.), Ventalló (Timb.), Camprodón, Platraver, Puigsacau, Nuria, Ribas y la Molina (Vayr.). Aragón (Asso, Palau) : San Juan de la Peña, monte Guara (Ass0), Montalbán y Pirineos (Palau), Jaca (Pourr.), montañas de Benasque y Castanesa (Villiers), Boltaña (Semitier)!, Peña de Oroél (Willk.), Refalgari (Pardo, Loscos), Beceite (S. Pardo), Panticosa (Timb.), Bielsa (Campo). Navarra (Née) : Peña de Estaboa y bosque de Irati (Née), Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (Willk.): Peña Gorbeya en Vizcaya (Willk.), Gorbea, Aloña, monte de Aránzazu (Mieg), Guipúzcoa (Texid.). Santander (G. Camal.): Reinosa (G. Camal.), Pas (Perojo) y otras partes (Salcedo). Asturias (Lag. Dur. L. P. Ming.): Arvas y Valgrande (Lag.), Pico de Tozaque y Brañas de Abajo (Dur.). Galicia (Plan.): montes varios (Plan.). León (Lag.): monte de Busdongo (Lag.). Castilla la Vieja (Nipho, Larruga) : Burgos (Nipho, Larru- ga), San Pelayo de Montija (Salcedo), Valladolid (Texid.). Castilla la Nueva (Palau, H. de Greg.) : Bustarviejo (Palau), Paular (H. de Greg.). Valencia (Cav.) : Peñagolosa (Pourr. ex Lge.). Andalucía (Abat) : Sierra de Cazalla (Abat). Extremadura (M. Jimen.). Portugal (Vand.). Baleares : Mallorca ? (Serra), Menorca ? (Ramis, Oleo). Var. f rotundifolia DC. Bot. Mag. €. 1825. Valeriana ro- DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 75 tundifolia Vill. Cataluña en el Valle de Arán y Aragón en las montañas de Benasque y Castanesa (Villiers). Nomb. vulg. Cast. Valeriana de monte (F. Nav.), Jazmin de peñas? (F. Nav.), Valeriana mayor (M. Jimen.). V. longiflora Willk. ///ustr. t. LYIX, A. V. exscápa Willk. olim. V. savatilis Villiers ? Hab. España en Aragón entre Panticosa y Sallent (Villiers), San Juan de la Peña en las paredes del Monasterio á la altura de 3000' (Willk.). El. Jun. Jul. (N. V.). V. globularisefolia Ram. Reicho. lc. germ. f. 1427. V. intermedia Vahl. V. glauca Lapeyr. V. saxatilis et rupicola Lag. V. heterophylla Lois. non Baumy. Hab. España en los Pirineos (Lapeyr. Ram. -Pourr. Lge.) y otros montes en Cataluña en el Valle de Arán (Villiers), Nuria [Bolós), Hospital de Viella (Costa, Isern), Puerto de la Forqueta (Timb.), Costabona (Bolós), Nuria, Comabella (Vayr.), Aragón en el Hospital de Benasque y base de la Maladeta (Costa), Peña blanca y Puerto de Benasque (Zett.), Bielsa (Campo), Navarra en el Valle de Vertizarana (Lacoizq.), Asturias en Peñafurada, no léjos de Arvas (Lag.), León en el Pico de las Corvas (Bourg.), Andalucía en La Sagra á la altura de 7000” (Willk.). Fl. Jun. Jul. (V. $S.). V. hispidula Boiss. Hab. España en los Pirineos y los de Aragón en Bielsa (Cam- po), Navarra cerca de Baigorri (Férat ex Boiss.). Fl. Jul. ? N.V:): V. dioica L. Flor. dan. t. 687. Engl. bot. €. 628. Reichb. Lc. germ. f. 1428. V. stolonifera et nasturtirfolia Lay. V. syl- vestris Gray. V. officinalis Plan. ex Tezid. non Linn. Vale- rana VI Quer. Hab. España (Asso, (Quer, Palau) y Portugal (Vand.) en te- rrenos montuosos y pantanosos de las provincias septentriona- les, centrales y orientales. Fl. Abr. Jun. (V. V.). Cataluña (Graells, Colm.) : Monseny (Graells, Costa), mon- tes próximos á Caldas de Montbuy (Colm.), Pirineos (Texid. Comp.), Valle de Arán hacia los Baños de Tredós (Timb.). 76 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Aragón (Asso, Quer, Palau): monte de Herrera, Sierra de Villarroya [Asso, Quer, Palau), Boltaña (Semitier), Villarluengo (Xarne). Prov. Vascongadas (Eguia, Willk.): cercanias de Galindo y Somorrostro, inmediaciones de Sopuerta (Willk.). Santander (G. Camal.) : Reinosa (G. Camal.), Bargas (Pero- jo), Otáñez (Willk.). Asturias (L. P. Ming.) : cercanías de la Fuente de Maricu- chilla (L. P. Ming.), Puerto de Pajares (Bourg.). Galicia (Texid.): prados de Sar y el Viso (Texid.), Ferrol (L. Seoane). Castilla la Vieja(Texid.): cercanías de Valladolid (Texid.). Castilla la Nueva (Pavón) : Miraflores (Pav.), Guadarrama (Colm.). Valencia (Cav.): Peñagolosa (Cav.). Portugal (Vand.). Var. g simplicifolia Reicho. Paradas centrales (Costa) y Aragón cerca de Bielsa (Campo). Nombr. vulg. Cast. Valeriana de arroyos (F. Nav.). Port. Valeriana dos brejos (Brot.). : V. tuberosa L. Lob. ic. t. 117, f. 2. Reichb. Ic. germ. f. 1426. Valeriana alpina, minor C. Bauh. Prodr. Nardus montana Grisl. Valeriana lusitanica Lag.? Valeriana VII - Quer. Hab. España (Ag. León, Burs. ex C. Bauh. Salv. Quer) y Portugal (Grisl. Vand. Mont.) en terrenos montañosos de las provincias septentrionales, centrales y meridionales, hallándose en las primeras á la altura de 5000” (Willk.) y en las últimas á la de 3000-4000 (Boiss.), 4500-5000” (Willk.) y más arriba (Clem.). El. Abr. Jun. (V. V.). Cataluña (Villiers): Valle de Arán (Villiers). Aragón (Burs. ex OC. Bauh. Salv. Pourr.) : Pirineos (Burs. ex C. Bauh.), Daroca (Salv.), montañas de Benasque y Castanesa (Villiers), Peña de Oroél cerca de Jaca, Pirineos en el Valle de Izas (Willk.), Puerto de Benasque, Peñablanca (Zett.), (Fiscal (Campo), Albarracín, Valdecabriel (Zapat. Loscos). Santander (G. Camal.): Reinosa (G. Camal.), montes de Aliva y Peñavieja (Ler. Lev.). Asturias (Palau) : terrenos montuosos (Palau). AT > EN DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. Y León (Texid.): montes del Vierzo (Texid.). Castilla la Vieja (Ag. León, Quer) : Palencia sobre una alta roca que se llama Almonga (Ag. León), Monasterio de Santa Espina (Quer), Burgos (Nipho, Larruga, Palau), Valladolid (Pastor). | Castilla la Nueva (Reut. Colm.): Miraflores de la Sierra (Reut.), Puerto de la Marcuera (Colm.), Sierra de Guadarrama, Cuelgamuros arriba del Escorial, Puerto de Navacerrada (Lge.), Chozas (Isern), Somosierra (Cut.), montes de Yébenes (Pomata). Valencia (Pourr. Lag.): Peñagolosa (Las.). Andalucia (Clem. Boiss.): Sierra Nevada (Clem.), Sierra de Mijas y Ronda (Boiss.), Sierra Bermeja (Boiss. Willk.), Sierra Tejeda (Boiss. Willk. Funk), Sierra Nevada en el Dornajo (WilIk.), montes de Jaén (Blanco), Gibraltar (Kel.), Sierra de María y Alcalá de los Gazules (Bourg.). Portugal (Grisl. Mont. Vand.) : cercanías de Cintra (Mont.), inmediaciones de Setúbal (Hoffm. Gom. Beiráo), Serra d'Arra- bida, cercanías de Grandola (Hoffm. Link), monte Arrabriga y otras partes en la izquierda del Tajo cerca de Lisboa (Webb). Nombr. vulg. Cast. Nardo montano (Laguna), Primer Nardo de montaña (Ag. León, Dalech.), Nardo-espiga (F. Nav.), Es- piga de Nardo adulterina (Nipho, Larruga). Porf. Espigue montana, Nardo montano (Mont.). DIPSACEAS. Dipsacus. D. sylvestris Dod. Mi11. Jac¿. Flor. austr. t. 402. Flor. dan. t.965. Engl. bot. £. 1032. Reichb. lc. germ. f. 1397. D. fu- llonum « L. ez Nym. D. vulgaris Gmel. Carduus fullonum sylvestris Gris!. Dipsacus I Quer. Hab. España (Laguna, Quer, G. Ort.) y Portugal (Grisl. Brot.) en terrenos incultos de las provincias septentrionales, centrales y meridionales. Fl. Jun. As. (V. V.). Cataluña (Sing. de Catal. Costa): Camprodón (Isern, Bassag.), Vich (Bassag.), Arbucias, Garriga y Cerdaña (Cuni). Aragón (Asso, Willk.) : Puerto de Cariñena, cercanías de Da- roca y Alagón (Willk.), Tierra baja, Peñarroya (Pardo, Loscos). 78 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Navarra (Bowles) : llano de Pamplona (Bowles, F. de Salas, P. Gil), Caparroso (R. Casav.), Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (Eguia): inmediaciones de Irún (Willk.). Santander (Seco-Font.): La Hermida (Seco-Font.). Asturias (Pastor, L. P. Ming.) : cercanias de Oviedo (?). Galicia (Plan. Lge.): márgenes del Miño en Orense, inme- diaciones de San Jenjo (Plan.), Coruña (Lge.), Ferrol (L. Seoane). León (Pourr.): San Pedro de Montes (Pourr.), Ponferrada (Juan Rodr.) y otras partes (Lge.). Castilla la Vieja (Molina, M. P. Ming.) : Rioseco (Molina), Encinillas, Burgos (Lge.). Castilla la Nueva (Quer, Palau) : circuito de Madrid (Quer, Palau, P. de Escob.), Trillo (G. Ort.), Casa de Campo (Lag. Colm.), entre Chozas y Colmenar (Willk.), inmediaciones del Manzanares (Cut. Amo), Sierra de Guadarrama (Lge.), Escorial (Cut.), Polán, Yébenes (Pomata). Valencia (Barreda) : Sierra de Engarcerán (Barreda), Villa- franca del Cid (S. Bened.). Andalucia (Ayuda, Clem.) : Fuente de la Aliseda en Sierra Morena, Baños de Graena en Guadix, Fuente de Portugos en las Alpujarras (Ayuda), Jerez de la Frontera (Clem.), Málaga (Heens. Prol.), Sevilla, Sanlúcar de Barrameda (Colm.). Latremadura (Wilk.) : terrenos incultos (W1l1k.). Portugal (Grisl. Brot.): parte septentrional y media, orillas del Duero cerca de Oporto (Hoffm. Link). Baleares : Mallorca (Serra, Barceló). Nombr. vulg. Cast. Cardencha salvaje (Laguna), Cardencha del campo (Jarava), Cardencha (Quer), Cardencha silvestre, Cardencha jigante (F. Nav.), Cardencha ó Cardoncha (Pardo, Loscos). Porf. Vara de pastor, Verga de pastor (Vigler), Cardo penteador bravo (Brot.). Catal. Cardó, Cardot (Bassag.). Val. Cart, Cardencha (S. Bened.). Balear. Pinyas de cardar bordas (Trias), Penta de moro (Barceló). D. laciniatus L. Jacg. Flor. austr. t. 403. Lam. 111. ¿. 56. Reichb. Ic. germ. f. 1394. Hab. España en Aragón cerca de Tarazona (Jubera), Astu- rias cerca de Oviedo (L. P. Ming.), León en Béjar (Téllez), Cas- tilla la Nueva cerca de Madrid (Colm.), Portugal en las inme- DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 79 diaciones de Lisboa, Coimbra y otras partes (Brot.). Fl. Jun. Ag. (V. V.). Var. E comosus DC. Dipsacus comosus Hoffm. et Link. D. laciniatus Brot. Portugal en las cercanías de Lisboa y otras partes (Brot. Hoffm. Link). D. ferox Lois. lor. gall. t. 3. Reichb. lc. germ. F. 1396. Hab. España en las Prov. Vascongadas (?). Fl. Jun. Jul. (N. V.). Var. * ambiguus Lge. Aragón en el Puerto de Cariñena (Willk.), Extremadura cerca de Monasterio (Schousb.) y en Granadilla (Texid.). D. fullonum Mill. P/enck, Plant. off. t. 50. Engl. bot. t. 2080. Reicho. Tc. germ. f. 1395. D. fullonum f L. ex Nym. Virga pastoris R. de Tud. Carduus fullonum sive Dipsacus sativus, Cardo penteador Grisl. Dipsacus II Quer. Hab. España (A. Lus. Salv. Quer, Palau) como espontáneo y cultivado en Cataluña (Salv.) en Monserrat (Colm.), Tarrasa (Colm.), Vallés (Costa), Aragón (Asso) en Villarluengo (Xarne), Teruel (Talbot), Tarazona (Jubera), Zaragoza (Echeand.), Se- gura (Hergueta), León (Chal.) en Béjar (Téllez), Valencia en Titaguas (Clem.), Murcia en la Sierra de Segura (Bourg.), An- dalucía (Ayuda) en Carratraca (Hens. Clem.), Grazalema, Serranía de Ronda, Ubrique, entre Medina-Sidonia y Alcalá de los Gazules, entre el convento de las Nieves y Ronda, entre Vélez-Rubio y Vélez-Blanco (Clem.), Portugal (Grisl. Vand.) en Caldas da Rainha (S. Brand.), Coimbra (D. Bapt.), cercanías de Coimbra y otras partes (Brot.), Baleares en Mallorca (Serra, Weyl.), Menorca (Cursach). Fl. Jun. Ag. (V. C.). Var. ? intermedius Coss. Murcia en la Sierra de Segura en los chorros (Buurg.). Nombr. vulg. Cast. Cardencha (Nebr. Jarava, Quer, Palau), Cardencha doméstica (Laguna); Baño de Vénus (Villa), Labio de Vénus (Juan Rodr.), Cardencha de cordoneros (Molina), Vara de pastor, Cardo de cardar (S. de Rib.), Cardo de cardadores (Bourg.), Raspasayos, Peines (Clem.). Porf. Cardo penteador (A. Lus. Grisl. Vand. Brot.), Dipsaco (Brot.). Catal. Cardón (Laguna), Cardón de perayre (Palau), Cardó, Cardot de perayre 80 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN (Bassag.), Escardot (Texid.). Balear. Cardons, Carducho (Se- | rra), Pinyas de cardar (Trias). Vasc. Cardaberacha (Larram.). D. pilosus L. Jac¿. Flor. austr. t. 248. Flor. dan €. 1448. Engl. bot. t. 877. Reichb. Ic. germ. f. 1393. Cephalaria appen- diculata Schrad. C. pilosa Gren. et Godr. Carduus fullonum tertius sive Virga pastoris Gris!. Dipsacus III Quer. Hab. España en Cataluña cerca de Ripoll (Salv.), Camprodón y Pirineos (Quer), faldas de los Pirineos (Palau), Valle de Arán (Villiers), Ribas (Pourr.), Camprodón, Frexanet, Ciuret y hasta Olot (Vayr.), Aragón en las dehesas del Ebro (Quer), circuito de Zaragoza (Quer, Palau, Echeand.), montañas de Benasque y Castanesa (Villiers), Portugal (Grisl.). Fl. Jul. Ag. (V. S.). Nombr. vulg. Cast. Cardencha menor (Quer). Port. Vara de pastor (Mont. Brot.). Cephalaria. C. syriaca Schrad. Coult. Dips. t.1, f. 7. Scabiosa sy- riaca L. Sibth. Flor. grec. t. 105. Lepicephalus syriacus Lag. Scabiosa V. Quer. | Hab. España en Cataluña (Colm.), Aragón en Boltaña (Se- mitier), Castilla la Vieja cerca de Valladolid (L. P. Ming. Lge.) y Medina de Rioseco (Lge.), Venta de Baños (Lev.), Castilla la Nueva cerca de Madrid (Quer, Palau, Cav.), Huertas de Luche, altos de San Bernardino (Quer), inmediaciones del Manzanares (Lag.), Piul de Ribas (Bout.) y Cerro negro (Colm.), Murcia en Riopar (Bourg.), Andalucía en Estepona (Heens. Boiss.), camino de Málaga á Granada y cercanías de Loja (Prol. Boiss.), cerca- nlas de Granada (Funk), Gibraltar (Kel.). Fl. Jun. Jul. (Y. S.). C. leucantha Schrad. Coult. Dips. €. 1, f. 9. Seabiosa leucantha L. Lepicephalus leucanthus Lag. Succisa leucantha Reichb. Ic. germ. f. 1388. Scabiosa petrea, tenuifolia, Aore albo Grris?. Hab. España (Salv. G. Ort. Asso, Palau ) y Portugal (Grisl. Vand. Brot.) en_campos y cerros pedregosos de las provincias DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA: 81 centrales, orientales y meridionales, hallándose en éstas á la altura de 2500-5500” (Boiss.). Fl. May. Jul. (V. V.). Cataluña (Salv.): Monjuich (Salv. Pourr.), Monserrat (E. Bout.), Arenys de Mar (Fée), Pirineos (Herb. Madr.), Plana de Vich (Masf.), Vidrá, Talaxá (Vayr.). Aragón (Asso, Pourr.): Borja, Zaragoza (Asso), Boltaña (Se mitier), cercanias de Vera (Willk.), parte superior de la Tierra baja, Valdealgorfa, Torrecilla, Codoñera, Alloza, Calaceite, Pe- ñarroya (Pardo, Loscos), Aranda del Conde (Calavia), Fiscal (Campo), Mosqueruela (Loscos). Navarra (Née) : campos incultos (Née). Santander ? (Salcedo). León (Téllez) : Béjar y otras partes (Téllez). Castilla la Vieía (Palau, Lag.): tierra de Burgos (Palau), inmediaciones de San Ildefonso (Lag.), Villaron (Salcedo), Lo- groño (Zubia), Valladolid (Pastor, L. P. Ming.), Encinillas (Lge.). Castilla la Nueva (G. Ort. Palau) : Miraflores (G. Ort.), Al- carria (Palau), inmediaciones de Requena y Arganda del Rey (WilIk.), Torrelaguna (Isern). Valencia (Cav. Lag. Duf.) : Cortes de Pallás, Desierto de las Palmas (Cav.), Sierra de Engarcerán (Barreda), monte de San Miguel cerca de Orihuela (Lag.j, inmediaciones de Chiva y otras partes (WiUk.). Murcia (Bourg.) : Sierra de Segura (Bourg.). Andalucía (Lay. Clem.) : Jaén (Lag. Blanco), Sierra Berme- ja, Estepona, Casarabonela (Clem.), Carratraca (Webb), Sierra de la Nieve cerca del Desierto, Sierra Nevada cerca de San Je- rónimo, Sierra de Gador (Boiss.). Portugal (Grisl. Vand. Brot.): Serra d'Arrabida (Brot. Hoffm. Link). Var. B incisa DC. Lepicephalus leucanthemus Lag. Valen- cia (Lag.). Nombr. vulg. Cast. Escabiosa de flor blanca (Palau). Port, Saudades ó Suspiros brancos do monte (Brot.). C. beetica Boiss. C. leucantha var. scabra Boiss. olim eb Clem. Lepicephalus leucanthus hirsutus Clem. in Hens. Herb. Hab. España en Andalucía (Lag.) en Sierra Bermeja á la altura de 3000-4500” (Clem. Boiss.), Estepona y Casarabonela, Tomo III, 6 82 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN (Clem.), inmediaciones de San Roque (Boiss.), Portugal (Brot. ex Boiss.). Fl. Jul. Ag. (V. S.). C. linearifolia Lge. 1/2/14. Illustr. t. XCVIT. Hab. España en Andalucía en la Sierra de Dilar (Winkl1.). Fl. Jul. Ag. (N. V.) Var. E serrata Lge. Andalucía en Sierra Nevada en el Corti- jo de S. Jerónimo (Huter, Porta, Rigo). C. balearica Coss. Mares, Catal. t. 5. Willk. Illustr. ¿. XI. C. syriaca Barc. non Sehrad. Hab. Baleares en Mallorca en las rocas del Barranco de Soller (Barceló) y otras partes (Barceló, Willk. J. J. Rodr. Ma- rés): FL. Jul. Ag. (V¿V.. Knautia. Kn. hybrida Coult. ¡Scabiosa hybrida All. Reichb. Te. germ. f.1347. Sc. lyrata Lam. Sc. bidens Sibth. et Sm. Flor. grec. t. 104. Trichera mutabilis Lam. Hab. España en Cataluña cerca de Barcelona (Colm. ), en Monjuich (Fée), Moncada y Reichac (Costa! é Igualada (Herb. Madr.), Santander (Salcedo), Asturias (Lag.), Baleares en Ma-- llorca (Marés), Fl. May. Jun. (V. V.). Var. f integrifolia Gren. et Godr. Scabiosa integrifolia L. Reichb. Ic. germ. f. 1348. Cataluña cerca de Barcelona (Colm.) y Santander (Salcedo). Trichera. T. arvensis Schrad. Scabiosa arvensis L. Reichb. Te. germ. f. 1353. Se. polymorpha Schmidt. Knautia arvensis Coult. excl. plur. var. Scabiosa Lagun. Scabiosa pratensis £ lusitanica Grisl. Scabiosa 1 Quer. Hab. España (Laguna, Salv. Quer, G. Ort. Palau) y Portugal (Grisl. Vand. S. Brand. D. Bapt.) en los campos y praderas de las provincias septentrionales, centrales, orientales y meridionales. Fl. May. Jul. (V. V.). Cataluña (Salv. Quer) : Monserrat, Monseny, montes de Olot AA DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 83 (Salv. Pourr.), Escala (Pourr.), Monserrat (Pourr. E. Bout. Colra.) y la Puda (Arnús), Mataró (Salvañá), Vallés, Manresa (Costa), Plana de Vich (Masf.), Arbucias (Cuni). Aragón (Asso, Palau) : Montalban (Asso), Villarluengo (Xar- ne), Tarazona (Jubera), cercanías de Jaca (Willk.), Tiermas (Lletget), Cantavieja (J. Vilan.), Sierra de Beceite y Peñarroya, Sierra de Torrevelilla y Belmonte (Pardo, Loscos). Navarra (Bowl. Willk.): llano de Pamplona (Bowl. F. de Salas, P. Gil), Roncesvalles, Burguete, Espinal (Née), Tiebas (R. Casav.). Prov. Vascongadas (Eguia): cercanías de Vitoria (Texid.). Santander (Salcedo) : Valle de Toranzo (Salcedo, S. Ruiz). Asturias (L. P. Ming.) : cercanías de Oviedo (?). Galicia (L. Alonso) : Ferrol (L. Alonso). León (Lag.): Béjar y otras partes (Téllez). Castilla la Vieja (Quer) : Rioseco (Molina), Mena (Salcedo), Logroño (Zubia), Trigueros, Quintanilla, Cubillas, Corcos (Sán- chez), Hoyoquesero (Bourg.), Encinillas (Lge.), Valladolid (L. P.. Ming.). Castilla la Nueva (Quer, G. Ort.) : Escorial (Quer, G. Ort. Colm. Lge.), Miraflores de la Sierra (Quer, G. Ort.), Paular, Mancha (Quer), Molina y Setiles (Willk.), Ballesteros en la Mancha (Funk), Guadarrama (Lge.). Valencia (Quer, F. Gil, Willk.): Titaguas (Clem.), Villa- franca del Cid (S. Bened.), Bojar (T.oscos). . Andalucia (Quer, Clem.): Baños de Graena en Guadix, Fuente de la Aliseda en Sierra Morena (Ayuda), Córdoba (H. de Grey.), Sevilla (Rodr. Colm.), Puerto de Santa María (Gutierr.), Sanlúcar de Barrameda (Clem. Colm.), Jaén (Blanco), Málaga (Colm.). Extremadura (Villaesc.): Granadilla (Texid.), Membrio (Guijo). Portugal (Grisl. Vand. S. Brand. D. Bapt.) : Caldas da Rai- nha (S. Brand.), Coimbra (D. Bapt.), entre Fundáo y Covilhaa (Brot. Figueir. Hoffm. Link). Baleares : Mallorca ? (Serra), Menorca ? (Cursach, Ramis). Var. E subintegerrima Lge. Knautia arvensis 3 integrifo- lia DC. excl. syn? Cataluña en Monserrat (Salv. E. Bout.) y Monseny (Salv.), Santander (Salcedo), Castilla la Vieja cerca de Encinillas (Lge.), Castilla la Nueva en Trillo (G. Ort.). 84 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Nombr. vulg. Cast. Escabiosa, Yerba para la sarna (Jarava), Escabiosa mayor de los sembrados (Cienf.), Escabiosa (Quer), Viuda silvestre (Lee.). Porf. Escabiosa (Vaud.), Escabiosa dos campos, Saudade dos campos, Saudade brava (Brot.). Catal. Viudas bordas (Oliver.). Val. Escabiosa (F. Gil), Escabiosa comú | (S. Bened.). Balear. Escabiosa (Serra, Ramis). Vasc. Atzbelarra (Larram.). T. subscaposa Nym. Anantia subscaposa Boiss. el Rent. Kn. arvensis Y collina Boiss. olim. Hab. España en Aragón desde Peñarroya al norte de los Hi- ladores y más allá del Paso de la Verónica (Pardo, Loscos), Na- varra en Tiebas (R. Casav.), Castilla la Nueva cerca de Madrid (Reut.) Guadarrama, Valle de Lozoya y la Cabrera (Cut.), Cho- zas (Isern), Valencia entre Fredes y el convento de Benifasar (Pardo, Loscos), Sierra Mariola (Rouy), Andalucía en Sierra Ne- vada cerca del Cortijo de la Vibora y en San Jerónimo á la al- tura de 4000-5000” (Boiss.), Sierra de Jarana cerca del Cortijo de los Esperones (Willk.) y Cortijo de San Jerónimo (Bourg.), ce- rros de la Alhambra cerca de Granada (Amo), Vélez Rubio (Rouy). Fl. Jun. Jul. (V. S.). - T. collina Nym. Seabiosa collina Reg. Reicho. Ie. germ. f.1358? Knautia collina Crren. et Godr. Hab. España en Castilla la Nueva entre Cadalso y San Mar-' tin de Valdeiglesias (Pavón), Andalucía cerca de Jaén (Danzar in Fauché Herb.). El. Jul. (N. V.). T. mollis Nym. Kuautia mollis Jord. Hab. España en Aragón en los sembrados de Mas Blanco y Mas de Soña (Pardo, Loscos), Navarra en Tiebas (R. Casav.). pa: Ja: NS Y T. sylvatica Schrad. Scabiosa sylvatica L. Jacq. Obs. ¿. 12. Reicho. lc. germ. f. 1350. Se. ovatifolia Lag. Knautia sylvatica Dub. Kn. dipsacifolia Host. Reichb. Ic. germ. f. 1352. Seabiosa pratensis 2, lusitanica Gris!l. Scabiosa IV Quer. Hab. España (Quer, Asso, Palau) y Portugal (Grisl. Brot.), - en terrenos montuosos de las provincias septentrionales, centra- les y meridionales, hallándose en éstas á la altura de 4500” (Boiss.). Fl. May. Jul. (V. S.). ÑO ñ > es : Y DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 85 Cataluña (Quer): Monserrat (Pourr. E. Bout.), Pirineos (Lapeyr. Zett. Lee.), hacia Vilaller y en el Valle de Arán (Cos- ta), Olot (Bolós), San Juan de las Abadesas, Camprodón, Ca- raups (Texid.), Talaxá, Nuria y la Molina (Vayr.), Cerdaña (Cuni), Salardú, Valle de Baños (Timb.). Aragón (Asso): Formigal de Sallent (Asso), Villarluengo (Xarne), Tarazona (Jubera), Castanesa (Pujol), Bielsa (Loscos). Navarra (Née, Lag.): Roncesvalles, Burguete, Orbaiceta, Monreal (Née). Santander (Salcedo): Carriedo (Salcedo). Asturias (Palau, Lag. L. P. Ming.): Arvas y Fuente de las Carvas (Lag.). León (Pourr. Lag.) : Villafransa del Vierzo (Pourr.), Béjar (Téllez). Castilla la Vieja (Quer): Salazar (Née), Mena (Salcedo), Ho- yoquesero (Isern). Castilla la Nueva (Quer) : Escorial, Miraflores de la Sierra, Paular, Mancha (Quer), Alcarria (Palau), Señorio de Molina (Lop. de Anaya), Somosierra (Cut.). Valencia (Quer) : montes de Alicante (Webb). Andalucia (Quer): Sierra Nevada en las márgenes del Mo- nachil abajo de San Jerónimo (Boiss.). Portugal (Grisl. Brot.): Entre-Duero y Miño hacia el rio Caldo y en otras partes (Brot.), inmediaciones del Convento de Bouso (Hoffm. Link). Var. P subintegerrima Lge. ex Costa. Cataluña en el Valle de Ribas (Costa). T. longifolia Nym. Scabiosa longifolia Wi!!d. Knautra longifolia Koch. Hab. España en Cataluña en el Valle de Arán cerca de Vie- lla (Timb.), Arazón en el Valle de Castanesa (Timb.), Navarra en el Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Fl. Jun. (N. V.). T. legionensis Nym. Seabiosa legionensis Lag. Ástero- cephalus legionensis Spr. Knautia sylvatica P legionensis Lye. olim. Kn. angustifolia Reut.— Trichera Salcedi Ram. et Schult. Scabiosa Salced: Lay. Hab. España en las Prov. Vascongadas (Egula), Santander (Salcedo, Reut. Lge.), Asturias en la Fuente de las Carvas (Lag.) y montañas de León (Lag.). Fl. Jun. Ag. (V. $.). 86 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Pterocephalus. Pt. papposus Coult. Dips. t. 1, f. 17. Pt. Vaillanti Lay. Scabiosa papposa L. Se. involucrata Sibth. et Sm. Flor. - grec. +. 112. Hab. España (DC.) y Portugal (Vand. D. Bapt.) en campos estériles de las provincias centrales. Fl. May. Jun. (V. $.). Var. B diandrus DC. Pterocephalus diandrus et Scabiosa diandra Lag. Sc. papposa Hoffm. et Link, Flor. port. £. 86. Santander (Salcedo), Castilla la Nueva en la Casa de Campo cerca de Madrid y en Valdelatas (Lag.), Aranjuez (Bout. Colm. Willk.), montes de Toledo (Reut.), Andalucía (Colm.), Portugal en Coimbra (D. Bapt.) y montes de Lisboa allende del Tajo en los arenales alrededor de Casilhas (Hoffm. Link) y otras partes. (MV Pt. Broussonetii Coult. Boiss. Voy. t. 86. Pf. lusitani- cus DC. Scabiosa plumosa Hoffm. et Link, Flor. port. t. 87. > Sec. Gramuntia Brot. non Linn. Sc. tenuifolia Lag. et Astero- cephalus intermedius Lag. Scabiosa eriocephala, foliorum seg- mentis angustiorióus, lusitanica Herm. Par. bot. Hab. España en Castilla la Vieja cerca de Valladolid ? (L. P. Ming.), Valencia (Duf.), Andalucia cerca de Gibraltar en San Roque (Brouss. Boiss. Kel.), Puerto de Santa Maria (Gutierr.), Sevilla (Rodr.), entre Gibraltar y Estepona, entre Estepona y Marbella (Boiss.), Buenavista cerca de Jerez (Bourg.), Por- tugal (Brot.) entre Abrantes y Casa-branca á lo largo del ca- mino que va á Torralegre (Hoffm. Link). Fl. May. Jun. (V. $.). Pt. spathulatus Coult. Bowss. Voy. t. 87. Knautia spa- ¿hulata Lag. Pterocephalus niveus Coult. Scabiosa nivea Ay. Hab. España en Murcia cerca de Hellín (Lag.), Andalucía en Sierra Tejeda (Heens. Webb, Boiss.), Sierra de Gador á la al- tura de 6000-7000” (Boiss.) é igualmente arriba de Alfacar (Ramb.), Sierra de Huétor en el camino de Granada á Guadix (Willk.) y en Jaén (Blanco). Fl. Jul. (V, $S.). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 87 Scabiosa. Sc. cretica L. Coult. Dips. t.2, f.2. Asterocephalus cre- ticus Spr. Scabiosa arborea Pr. Alp. Exot. €. 34. Hab. España en Valencia (Duf.) y Baleares en Mallorca cer- ca de Bañalbufar (Camb. Barceló), Andraitx, Valldemosa, Deyá, Caymari, Lluch, S'Escrop y otras partes (Barceló), Barranco de Soller (Bourg.) y Menorca en el Barranco den Fiden, Agendar y San Fonoy (J. J. Rodr.). Fl. Abr. May. (V. 5S.). Sc. graminifolia L. Coult. Dips. €. 2, f. 3. Waldst. et Kit. Plant. rar. t. 188. Asterocephalus graminifolius Reicho. Ic. germ. f. 1367-68. Hab. España en Cataluña en el monte de Cabrera? (Salv.) y Nuria? (Salv. Pourr. ex Amo). Fl. Jun. Ag. (N. V.). Sc. saxatilis Cav. /c. 2, t. 184. Succisa saratilis Webb. Scabiosa valentina et Sc. lychnidea Pourr. Scabiosa montana, integro, angustoque folio, haspanica, minor Barr. ic. 166 ez Pouwrr. Scabiosa montana etc. hispanica, minor, minima et ma- Jor Barr. ic. 163, 164 el 165. Hab. España en Valencia en el Desierto de la Murta á seis leguas de la ciudad en las hendiduras de las rocas del monte llamado Peñafurada (Barr. Salv.), hendiduras de las peñas en Valencia, particularmente en los montes Cabesó, Cova alta, Al- tana, Valldigna, cercanías de Pego, monte Hifac, Mariola, Pe- ñagolosa, Meca (Cav.), monte Segarria (Pavón) y en el Mon- juich próximo á Denia (Webb). Fl. May. (V. $.). Nombr. vulg. Cast. Quitasol de pájaros, Quitasol caliente, Quitasol de grillos (F. Nav.). Sc. stellata L. Couwlt. Dips. t.2, f. 5. Se. rotata Bieb. Asterocephalus stellatus Reichb. Ic. germ. f. 1370. Scabiosa major, hispanica, fiore albo Lob. ic. 539. Scabiosa major, his- panica sive I Clus. Hisp. 365 et Hist. 1. ¡Scabiosa hispanica Cam. Bes!. Scabiosa major, hispanica Ger. Park. Pluk. Sca- biosa hispanica major Clusii Gris!. Scabiosa stellata, hispa- nica, amplissimo folio Towrn. Inst. 465. Seabiosa parva, annua, Fructu stellato Loef.f.. It. Scabiosa 111 Quer. 88 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Hab. España (Clus. Salv. F. Nav. Loeff. Quer, Barnad. Pa- lau) y Portugal (Grisl. Brot. Hoffm. Link) en los campos secos de las provincias septentrionales, centrales, orientales y meri- dionales. Fl. Abr. Jun. (V. V.). : Cataluña (Salv.). Manresa, Monistrol y Monserrat (Salv. Costa), Monistrol y Collbató (Pourr.), Monserrat (E. Boutf.), Ma- taró (Salvañá), Cardona, Berga, Vich, Lérida, Tárraga, Urgel, Segarra y la Mola, Ciurana, Cornudella (Costa), Escala (Pujol), Guillerias (Vayr.). Aragón (Asso, Palau): Zaragoza (Asso), Villarluengo (Xar- ne), Tarazona (Jubera), Cantavieja (J. Vilan.), partes central y baja entre Chiprana y la Venta (Pardo, Loscos), Aranda del Conde (Calavia), Fiscal (Campo), Calatayud (Lázaro). o Navarra (EF. de Salas, P. Gil) : cercanías de Pamplona (F. de Salas, P. Gil), Caparroso (R. Casav.). Asturias (Pastor) : Caldas de Oviedo (Salgado). León (Clus.): campos de Salamanca (Clus.), Béjar (Téllez), Benavente (Lge.). Castilla la Vieja (Quer) : Rioseco (Molina), Valladolid (M. P. Ming.), Venta de Baños (Ler. Lev.). Castilla la Nueva (F. Nav. Loeffl. Quer, Barnad. Palan) : circuito de Madrid (F. Nav. Loeffl. Quer, Barnad. Palau, P. de Escob.), Retiro, altos de San Bernardino, laderas del Piul de Ribas, Alcarria, Mancha, particnlarmente cerca de Almagro (Quer), Hortaleza, Trillo (G. Ort.), Méntrida (Cav.), cerros de Aranjuez (Gámez, Pourr.), Cerro negro cerca de Madrid (Pourr. Née, Rodr.), Altillo de San Blas, San Fernando y Ribas (Lag.), Aranjuez, cerros de San Isidro (Née), Ribas (Rodr.), Navalcar- nero (Negro), Valdemoro (Isern), cercanías de Cuenca (Willk.), Toledo (Pomata). Valencia (Cav. Duf.) : collados de Alhaurin, monte de En- guera, cerros de Mogente (Cav.). Murcia (Pourr.): Fuensanta (Pourr-.). Andalucía (Quer, Palau, Webb): Granada (Palau, Clem.), Marbella, Mijas, Cabo de Gata, Málasa, Puertos, Sanlúcar de Barrameda, Tahal, Tabernas, Vélez Rubio, Sierra de Almagro, Coin, Ubrique (Clem.), Sierra de San Cristóbal (Gutierr.), cerca- nias de Cádiz (Cabrera), Jaén (Las.), Gaucin, San Roque, Mála- ga, Ronda (Boiss.), Carratraca (Heens.), Málaga (Prol.), Cerro de San Antón cerca de Málaga, Sierra de Mijas cerca de Churria- DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 89 na (Willk.), Gibraltar (Kel.), Sevilla y Sanlúcar de Barrameda (Colm.), Granada (L. Seoane), Puerto de Santa María en la Pie- dad y Chiclana (Bourg.). Extremadura (Villaesc.): Alange (Villaesc.). Portugal (Grisl. Brot. Hoffím. Link) : Algarbes (Brot.), cer- canías de Beja é inmediaciones de Braganza (Hoffm. Link). Baleares : Mallorca (Barceló). Var. £ pinnatifida DC. Scabiosa simplez Desf. Flor. atl. 1, 2. 39, f. 1 ex Coult. Castilla la Nueva en el Cerro negro (Cut.). Sc. monspeliensis Jacq. /c. rar. 1, t. 24. Coult. Dips. t.2, f. 7. Sc. stellata Gren. et Godr. Asterocephalws stellatus Spr. A. simplez Reichb. Ic. germ. f. 1369. Scabiosa minor, his- panica sive II Clus. Scabiosa hispanica, minor Park. Scabio- sa hispanica, minor Clusii Grrisl. Seabiosa stellata, minor Echeand. Hab. España (Clus. F. Nav. Lag. Clem.) y Portugal (Grisl.) en terrenos abrigados de las provincias septentrionales, centra- les, orientales y meridionales, hallándose en éstas á la altura de 1000-2000” (Boiss.). Fl. May. Jul. (V. V.). Cataluña (Colm. Willk.): Monserrat (Willk. Colm.), Barce- lona, Cardona, Berga, Vich y la Segarra, Tarragona (Costa), Puertos de Horta (Bolós), San Quirce de Besora (Vayr.). Aragón (Echeand.): monte Torrero (Echeand.), Tierra baja, Peñarroya (Pardo, Loscos), Castelserás (Loscos), Aranda del Conde (Calavia), Fiscal (Nuet). Asturias (L. P. Ming.) : terrenos incultos (L. P. Ming.). León (Clus.): campos de Salamanca y otras partes (Clus.). Castilla la Vieja (Lge.): cercanias de Valladolid (Lge.). Castilla la Nueva (F. Nav, Colm.) : Arganda (F. Nav.), cer- canias de Madrid en el Cerro negro, el de San Blas, San Fer- - nando y Ribas (Lag.), Aranjuez (Colm. Willk.), Nuevo Bastán (Cut.). Ñ Valencia (Rouy): cercanías de Játiva, Orihuela, Sierra Ma- riola (Rouy). Murcia (Pourr.): Fuensanta (Pourr. Guirao), Alcaraz (Funk), Riopar (Bourg.), Hellín (Rouy). Andalucia (Boiss. Colm.): arriba de Monda, cercanías de Canillas de Aceituno (Boiss.), Jaén (Blanco), inmediaciones del 90 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Monasterio de los Angeles cerca de Málaga y en los cerros entre Motril y la Sierra de Lújar (Willk.), Puerto de Santa María en la Piedad (Bourg.), Sanlúcar de Barrameda (Colm.), Granada en el Barranco Bermejo (Bourg.), Vélez Rubio (Rouy). Portugal (Grisl.). Var. 8 subacaulis Rouwy. Valencia cerca de Orihuela (Rouy), Murcia cerca de Hellín (Rouy). Nombr. vulg. Cast. Botón de soldado, Joyel de dama (F. Nav.), Farolitos (Boiss. Lge.). Sc. sicula L. Sc. weranica y sicula Coult. Sc. divaricata Jacg. Hort. vind. 1, t.15. Sc. argentea Boiss. olim, non Linn. Jacea montana, hispanica, tenuifolia, villosa Juss. Stebe mon- tana, tenmifolia, villosa, hispanica Barr. ic. 317. Hab. España (Barr.) en Santander (Salcedo), León cerca de Béjar (Téllez), Castilla la Vieja en Mena (Salcedo) y San Ilde- fonso (Lag.), Castilla la Nueva en la Mancha, San Fernando y Ribas (Lag.), Aranjuez (Pourr. Bout.), Torrelaguna y Bastán (Cut.), Murcia en San Juan de Alcaraz (Bourg.), Andalucía en las inmediaciones de Cádiz (Duf.), Sierra Nevada cerca de San Jerónimo á la altura de 5000” (Boiss.) y hasta la de 6000” (Lge.), Yunquera (Reut.), Carratraca (Prol.), Sierra de Mijas arriba de Churriana y Sierra Tejeda (Willk.). El. Jun. Jul. (V. S.). Sc. ucranica L. Sc. alda Scop. Delic. t. 16. 8. argentea L. DC. Asterocephalus pilosus Lag. A. argenteus Spr. A. ucranicus Reichb. Tc. germ. f. 1371. Scabiosa hispanica, pro- cumbens, foliis integris, prolifera Pluk. Alm? Hab. España en Cataluña (Lag.) hacia la Rápita y los Alfa- ques (Costa), Santander (Salcedo), Castilla la Nueva en la Man- cha (Lag.) y otras partes (Graells). Fl. Jul. Ag. (V. S.). Sc. pulsatilloides Boiss. Voy. £. 88. Hab. España en Andalucia en Sierra Nevada en el cerro de Trebenque, entre los valles de los ríos Monachil y Dilar á la altura de 6000-6500” (Boiss. Willk. Funk, Campo, Bourg. Alth.) y más arriba á la de 7000” (Willk.). Fl. Jun. Ag. (V..$S.). Sc. macropoda Costa. Sc. ¿setensis Colm. olim, non Lin». Hab. España en Cataluña cerca de Caldas de Montbuy O DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA, 91 (Colm .), Talarn y la Segarra (Isern), inmediaciones del rio No- guera-Ribagorzana desde el Pont de Muntanyana hasta Sopeira, entre Abella y Tremp, Pons, Artesa de Segre y Cubells (Costa), entre Graus y Bonanza (Pujol). Fl. Jul. Ag. (V. S.). Sc. maritima L. Boiss. Lge. Asterocephalus maritimus Reichb. Ic. germ. f. 1364-66.—< genuina Lye. Hab. España (Salv. Pourr. Duf. Clem. Webb) y Portugal (Webb) en terrenos arenosos y principalmente en las costas del Océano y Mediterráneo. Fl. Jun. Ag. (V. V.). Cataluña (Salv.): cercanías de Barcelona (Salv. Pourr.), montes de Cabrera (Colm.), Ampurdán (Texid.), Prat, Castell- defels (Costa), Andorra (Loscos). Aragón (Loscos) : Castelserás (Loscos). Navarra (R. Casav.) : Caparroso (R. Casav.). Galicia (Pourr. Lge.): Túy (Pourr. ex Lge.), Coruña en los muros (Lge.). Castilla la Nueva (Pourr.): Aranjuez (Pourr.). Valencia (Duf.): entre Viver y Jérica (Willk.). Murcia (Guirao): orillas del Segura cerca de la ciudad (Guir. Lge.). Andalucia (Pourr. Clem. Boiss.): Gibraltar (Pourr. Kel.), Sanlúcar de Barrameda (Clem.), Puerto de Santa María (Gu- tierr.), cercanías de Málaga (Boiss. Willk.), Estepona y San Roque (Boiss.), Cerro de San Antón cerca de Málaga (WilIk. Funk), Cádiz y Chiclana (Colm.), Jaén (Lge.), Puerto de Santa María en la Piedad (Bourg.), Córdoba (Amor), Coria en las ma- rismas (Herb. ant.). Batremadura (Bourg.): alrededores de Plasencia (Bourg.). Portugal (Webb) : montes de Lisboa (Webb). Baleares (Camb.): Mallorca en el Barranco de Soller (Bourg.), Menorca (Casall. J. J. Rodr.). Var. g atropurpuwrea Gren. et Godr. Scabiosa atro-purpu- rea L. Coult. Dips. t. 2, f. 11. Bot. May. t.247. Sc. maritima y atro-purpurea Boiss. Asterocephalus atro-purpureuws Reichó. Tc. germ. f. 1363. Scabiosa peregrina, rubra seu Scabiosa his- panica rubra C. Bauh. Prodr. ¡Scabiosa vulgaris, lusitana sew indica Clusii, Escabriola Grisl. Scabiosa VII, VIII, IX 92 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN o —. Quer. Aragón (Palau), Galicia en Santiago (Pourr.), Túy (R. Bust. Texid.), Coruña (Plan. Texid.), Ferrol, Coruña, Betanzos (Lge.), Andalucía cerca de Málaga en la Dehesilla (Boiss. ), Gl- braltar (Kel.] y generalmente cultivada. Nomóbr. vulg. Cast. Escabiosa de Indias (Quer), Escobilla de ámbar (Quer, Sarm.), Escobilla morisca (Fuentidueña), Sombre- ro de viuda, Sombrero de obispo, Sombra de mar, Sombra de la montaña, Sombrero blanco, Mata florida, Corona de clérigo, Botones de dama, Bella Madre (F. Nav.), Viudas, Viuditas - (Clem.). 2076. Saudades (Vand.), Saudade dos jardins, Escabio- sa dos jardins, Saudades ó Suspiros roxos dos jardins (Brot.). Gall. Viuda (Plan.). Cata. Viuda (Oliver. Bassag.). Val. Esca- biosa del hort de olor de ámbar (Mártras). Balear. Viuda (Bar- celó). Var. y grandiflora Lge. Scabiosa grandifiora Scop. Delic. t. 14. Se, maritima e grandifiora Boiss. Sc. atro-purpurea y grandi flora DC. Sc. arvensis Ucria, non Linn. Sc. integrata Hoffm. et Link ? Valencia en Orihuela (Rouy), Murcia (Lge.). Andalucía cerca de Málaga, Estepona y San Roque (Boiss.), Cerro de San Antón cerca de Málaga (Willk.), Gibraltar (Kel.), Puerto de Santa María (Schousb. Willk. Bourg.), Portugal en las inmediaciones de Lisboa y otras partes en Extremadura (Hoffm. Link). Var. 8 sabuletorum Willk. Lge. Scabiosa Columbaria Willk. olim, non Linn. Valencia cerca de la Albufera (Willk.). Var. «villosa Coss. Lge. Valencia entre la ciudad y Chiva (Willk.), Andalucía cerca de Medina-Sidonia (Bourg.). Var. í trifora Camb. Seabiosa Columbaria triflora Camb. Baleares en Mallorca (Camb.). Sc. semipapposa Salzm. Hab. España en Aragón (Vallés ex Texid.), Galicia en las márgenes del Miño cerca de Orense (Plan.), Castilla la Nueva cerca de Aranjuez (Rent. Colm. Willk. Bourg.), Andalucía (Boiss.) en las inmediaciones de Sevilla (Colm.) y en la Piedad cerca del Puerto de Santa María (Bourg.). Fl. Abr. Jun. (V. V.). Var. B gracilis Boiss. Andalucía cerca de Málaga en el Cerro coronado y alrededores de Sevilla (Boiss.), Estepa y Sierra Palmitosa entre Estepona y Marbella (H:ens.), Puerto de Santa Maria (Bourg.). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 03 Var. y Bourgeana Lye. Castilla la Nueva en Aranjuez (Reut. Colm. Willk. Bourg.). Sc. Columbaria L. Zng!. dot. €. 1311. Se. hispanica Willd. Sec. cesaraugustana Echeand ? Se. crenata Duf? non Cyr. Asterocephalus columbarius Reichb. Ie. germ. f. 1378. Scabiosa tenuifolia Tovar. Scabiosa minor, foliis incisis, belgi- ca Gris!. Scabiosa lusitanica indice simitis Tourn. Inst. 465. Scabiosa angustifolia, glabra Barr. ic. 246. Hab. España (Barr. G. Orf. Asso, Palau) y Portugal (Grisl. Tourn. Vand.) en los campos de las provincias septentrionales, centrales, orientales y meridionales. Fl. Jun. Ag. (V. V.). Cataluña (Palau, Pourr. Webb, Duf.): Monseny (Pourr.), Monserrat (Pourr. E. Bout. Costa, Colm.), cercanías de Barcelo- na y montes de Cabrera (Colm.), parte alta, Cerdaña (Texid. Cuni), Olof (Texid.), Valle de Arán (Costa). Aragón (Asso, Palau, Pourr.) : Zaragoza, Épila (Asso), Villar- luengo (Xarne), parte baja, Chiprana (Pardo, Loscos). Navarra (Née): Tiebas (R. Casav.), Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (Eguia) : Vitoria (Fee). Santander (Salcedo) : Carriedo y Reinosa (Salcedo). Asturias (Lag. Dur. L. P. Ming.): cercanías de Oviedo (Lag.), Cangas de Tineo y Peñaflor (Dur.). Galicia (Pourr. Plan.): Orense y Túy (Pourr.), Rosende (Plan.). León (Lag.): Villadangos y prados de León (Lag.), Carucedo en el Vierzo (Lge.), Béjar (Téllez). Castilla la Vieja (G. Ort.) : Piedrahita (G. Ort.), Mena y Santo Domingo de la Calzada (Salcedo), Burgos hacia Mirafiores (Fée), Logroño (Zubia), Valladolid (L. P. Ming.), Encinillas (Lge.). Castilla la Nueva (Palau, P. de Escob.) : cercanías de Ma- drid (Palau, P. de Escob.), Sigiienza (García), Aranjuez (Isern), Alcarria (Herb. Madr.). Valencia (Cav. Webb): Valldigna (Cav.), cercanías de Va- lencia (Willk.). Andalucia (Tovar, Clem. Webb) : Sevilla (Tovar), Puerto de Santa María, Sanlúcar de Barrameda, Dehesilla de Málaga, Je- 94 ENUMERACION Y REVISIÓN rez de la Frontera (Clem.), Carratraca (Heens.), inmediaciones de Alhama (Webb), cercanias de Vélez (Boiss.), Málaga (Prol.), | Sierra Morena (Colm.). Eoztremadura (Colm.): camino de Badajoz (Colm.). Portugal (Grisl. Tourn. Vand. Brot. Webb): cercanias de Coimbra, Lisboa y otras partes (Brot.), sitios elevados, cercanías del convento de Bouro, Entre-Duero y Miño (Hoffm. Link). Baleares : Mallorca (Camb.), Menorca (Oleo, J. J. Rodr.). Var. B vestita Gren. et Godr. Scabiosa Columbaria f pyre- naica Cut. Sc. GFramuntia B mollis Losc. et Pardo. Asteroce- phalus pyrenaicus Reichb. Ic. germ. f. 1377, non Sc. pyrenaica All. ¡Scabiosa corollulis quinquefidis, foliis radicalibus pin- natifidis, caulinis linearióws, bipinnatis Asso, Syn. Cataluña en Sagaró, Moya, Lladó (Vayr.), Costabona (Comp.), Aragón en Bádenas y Aliaga (Asso), Palomita (Pardo, Loscos), Castilla la Vieja en el monte Torozo cerca de Valladolid (Lge.), Castilla la Nueva en el Paular (Cut.). Nomóbr. vulg. Cast. Extática portuguesa (E. Nav.), Viudi- tas silvestres (Prol.), Escabiosa de palomas (Exp. Agr.). Catal. Scapiosa (Vayr.). ? Sc. ochroleuca L. Jacy. Flor. austr. t. 439. Sc. hetero- phylla Gmel. 16. 1, £. 28. Sc. tenvifolia Roth. Arterocephalus ochroleucuws Reichb. Ic. germ. f. 1379. Scabiosa VI Quer. Hab. España en Cataluña (Quer) en los Pirineos (Lapeyr. Lag.) y Monserrat (Lag.), Castilla la Vieja en la Tejadilla de Segovia (Quer), Castilla la Nueva en la Alcarria (Quer), Anda- lucía en el Puerto de Santa María (Gutierr.). Fl. Jun. Jul. (N. V.).—Algunas de las localidades indicadas, si no todas, pue- den pertenecer á variedades de la Se. Columbaria L. Sc. Gramuntia L. Asterocephalus yramuntiws et agrestis keichb. Ic. germ. f. 1374-75. Scabiosa tenwissime diviso folio perenmis Grisl. Scabiosa tenvissime diviso folio 2 perennis Grisl. Hab. España en Cataluñacerca de Barcelona (Salv.), Monserrat (Pourr. E. Bout.), Monseny, Castelldefels, litoral, Vallés (Costa), Recasens y Pirineos (Texid.), Vich (Masf.), Arbucias, Garriga y Cerdaña (Cuní), Nuestra Señora del Mont, Farás (Vayr.), Ara- gón en Bielsa (Loscos), Prov. Vascongadas en Vitoria (Fée), As” LE, A DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 95 turias en Oviedo (L. P. Ming.), León en Aguiana y San Pedro de Montes (Pourr.), Castilla la Vieja en Torme (Pereda) y Bur- gos hacia Miraflores (Fee), Castilla la Nueva en Miraflores de la Sierra y Bustarviejo (Palau), Andalucía en San Roque (Brouss.) Puerto de Santa María y Sanlúcar de Barrameda (Clem. Colm.), Portugal (Grisl.) entre Abrantes y Casanova (Brot.). Fl. Jul. Ag. (V. 8.). Var. mollis Gren. et Godr. Scabiosa mollis Willk. Cata- luña (Colm.) en las Guillerías (Vayr.), Aragón en la Palomita y otras partes (Loscos), Bielsa (Campo). Sc. tomentosa Cav. /c. 2, €. 183. Se. pyrenaica y tomen- tosa DC. Asteroceplalus tomentosus Spr. A. holosericeus Wedb. Hab. España en Cataluña en la Cerdaña y cerca de Campro- dón (Costa), Castilla la Nueva en el Escorial? (Rodr.) y la Man- cha cerca de Ballesteros (Funk), Valencia en los montes, par- ticularmente cerca de Cortes de Pallás, monte Mariola, Aitana, Peñagolosa, Moncabrer, montes de Enguera, los de Meca y Pa- lomera en el término de Ayora (Cav.), Titaguas (Clem.), montes de Valldigna (Rouy), Murcia en la Sierra de Segura (Bourg.), Sierra de Espuña (Guir.) y Balazote (Funk), Andalucía en Sierra Nevada, La Sagra, Sierra de María, Cerro de San Cristóbal en la Sierra del Pinar, Sierra de Alfacar, Sierra Bermeja y Hués- car (Clem.), Antequera (Ramb.), Sierra Tejeda y Desierto de las Nieves cerca de Ronda (Webb), Sierra de Mijas, Sierra Bermeja, Sierra de la Nieve, Sierra Nevada desde Guéjar hasta el Peñón de San Francisco, Sierra Tejeda, Sierra de Gador á la altura de 2500-8006" (Boiss.) y más arriba (Clem.), Sierra de María, Sierra Nevada en el Dornajo, Trevélez y la Vibora, Cerro Calal, sitio llamado la Cheriona á la altura de 6000” (Willk.), Jaén (Blanco), Sierra de Almola (Bourg.), Vélez Rubio (Rouy). Fl. Jul. Ag. (V. 8.). Var. * elongata Reut. Andalucia en Sierra Nevada en el Cortijo de la Víbora (Reut.). Sc. pyrenaica All. Flor. ped. 1, t. 25, f.2. Sc. cinerea Lam. Sc. vestita et velutina Jord. ¡Scabiosa pyrenaica, cinerea, villosa, magno lore Tourn. Inst. 465. Succist. pyrenaica, mi- nor Touwrn. ex Lapeyr. Hab. España en los Pirineos (Tourn.), Cataluña en la Cer- 96 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN daña y Camprodón (Isern), Montardó, subiendo al Puerto de Caldas (Costa), Navarra en Betelu (R. Casav.). Fl. Jul. Ag. (No Vo): Sc. pubescens Jord. Hab. España en Santander cerca de Otáñez (Willk.) y en los Pirineos (Jord.), en el Valle de Baños y Bonaigua de Cataluña (Timb.). Fl. Jul. Ag. (N. V.). 2Sc. pratensis Jord. Hab. España en Cataluña en Mongarri (Timb.). Fl. Verano. (MV) : 2Sc. orophila Timb. Hab. España en Cataluña en Mongarri y Esterri (Timb.). Fl. Verano. (N. V.). Pycnocomon. P. ruteefolium Hoffm. et Link, Flor. port. t. 88. Sca- biosa rutefolia Vahl. Sc. wrceolata Desf. Coult. Dips. t. 2, F.16. Sc. rhoeadifolia Powrr. Asterocephalus urceolatus Spr. Hab. España en Andalucía cerca de Sanlúcar de Barrame- da y en la Dehesilla de Málaga (Clem.), Puerto de Santa María (Gutierr. Schousb. Bourg.), inmediaciones de Gibraltar y San Roque (Pourr. Boiss. Kel.), Sevilla, Chiclana (Rodr.), cercanías - de Cádiz (Monnard, Fauché), Portugal desde Faro hasta la des- embocadura del Guadiana en los Algarbes (Brot.) é inmediacio- nes de Tavira, particularmente en las cercanías de Santa Lucía (Hoffm. Link). Fl. Jun. Ag. (V. S:). Var. f deticum Lge. Scabiosa betica Boiss. et Sc. urceolata B ipinnatisecta Boiss. Andalucia en San Roque y Gibraltar (Boiss. Kel.), Puerto de Santa María (Reut. Lge.), inmediacio- nes de Cádiz (Willk.) y Santa Catalina (Bourg.). Nombr. vulg. Port. Escabiosa da praia, Arruda da praia (Andrada). DE LAS PLANTAS DE LA PENINSULA. 97 Succisa. S. pratensis Moench. Reichó. le. germ. f. 1385. Scabiosa 'Succisa L. Flor. dan. t. 2719. Engl. bot. €. 878. Coult. Dips. t. 2, f. 17. Asterocephalus Succisa Wallr. Morsus diaboli Cienf. Morsus diaboli, Morso do diabo Gris!l. Succisa pyre- naica, minima seu humilior Hort. R. Par. ex Raj? Scabiosa II Quer. Hab. España (Cienf. Salv. Quer, Molina, G. Ort. Asso, Palau) y Portugal (Grisl. Vand. S. Brand. Brot.) en las praderas de varios montes de las provincias septentrionales, centrales, orien- tales y meridionales. Fl. Jul. Ag. (V. V.). Cataluña (Salv. Palau) : cercanías de Vich (Salv.), Valle de Arán (Villiers), Monserrat (E. Bout.), Caldas de Montbuy (Col meiro), Mataró (Salvañá), Manresa hasta los Pirineos y Cerdaña (Costa), Olot, Alto Ampurdán y Pirineos (Texid.), valles del Juela y Baños, Mongarri (Timb.), Arbucias y Cerdaña (Cuni), Nuestra Señora del Mont (Vayr.). Aragón (Cienf. Asso, Palau) : laderas del Moncayo cerca de Tarazona (Cienf.), Linares, Alcalá de la Selva (Asso), Villar- luengo (Xarne), Boltaña (Semitier), montañas de Benasque y Castanesa (Villiers), Panticosa (H. Ruiz), Beceite (S. Pardo), Bielsa (Loscos). Navarra (Née) : Burguete y cercanias de Pamplona (Née), Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (Mieg) : Cuesta de Descarga (Lge.). Santander (Salcedo, Lge.): montes de Carriedo y Reinosa (Salcedo), Valle de Toranzo (S. Ruiz). Asturias (Lag.) : Fuente de las Carvas (Lag.), cercanias de Oviedo (L. P. Ming.). Galicia (Plan.): prados próximos á Meixonfrio en Santiago (Plan.), Túy (R. Bust.), Sierra Meirama (Lge.). León (Lag.): montañas de la provincia (Lag.). Castilla la Vieja (Quer, Palau): montes de Avila (Quer), Rioseco (Molina), Lerma (Cav.), Rioja (Bout.), Encinillas (Lge.). Castilla la Nueva (Quer, Palau): Miraflores (Quer, G. Ort.), Bustarviejo, Paular (Quer), Escorial, Cardoso, Iruela de Buitra- go, Somosierra, Sierra de Guadarrama (Cut.), Yébenes (Pomata). Tomo II. 7 98 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Valencia (Cav.) : Cortes de Pallás (Cav.), Sierra de Engarce- rán (Barreda), Villafranca del Cid (S. Bened.). Andalucia (G. de la Leña): provincia de Málaga (G. de la Leña). Eetremadura (Willk.) : Membrio (Guijo). Portugal (Grisl. Vand. S. Brand. Brot.) : Caldas da Rainha (5. Brand.), Beira septentrional (Brot. Hoffm. Link), Oporto (Johnst.). Baleares : Mallorca * (Serra), Menorca ? (Cursach). Var. B hirsuta Reichó. Tc. germ. f. 1386. Prov. Vascongadas . en la Cuesta de Descarga (Lge.). Nomóbr. vulg. Cast. Escabiosa (R. de Tud. Esteve), Mordedu- ra del diablo (Jarava), Mordisco del diablo (Bassag.), Mordiscón del diablo, Escabiosa de raiz despuntada (Quer), Bocado del dia- blo, Raiz mordida, Raiz medio mordida, Bocado del diablo, Hierba del pulmón (F. Nav.), Escabiosa oficinal (G. de la Leña), Escabiosa mordida (M. Jimen.). Po+f. Morso do diabo (Grisl.), Roida do diabo (Vigier), Mordida do diabo (Mont.), Escabriola (Mont. Brot.), Escabiosa' dos brejos, Escabiosa ordinaria, Morso do diabo, Morso diabólico (Brot.), Escabiosa de raiz troncada ó mordida (Figueir.). Catal. Mossegada de diable (Oliver.). Val. Escabiosa de bosch (S. Bened.). Balear. Escabiosa mossegada; teyada la rel (Trias). 28. pyrenaica Jord. Hab. España en Cataluña cerca de Viella y Bosost (Timb.). Fl. Verano (N. V.). S. pinnatifida Lge. Desc. ic. ¿1l. t. XXVII. Hab. España en Galicia en el Porriño (Lge.), Portugal en Oporto (Johnst.). Fl. Ag. Set. (N. V.). S. microcephala Willk. Seadiosa microcephala Nywm. Hab. España en Castilla la Vieja en los montes de Avila en- tre la Venta del Obispo y Hoyoquesero (Reutf.), Extremadura entre Toril y el rio Tietar (Willk.). Fl. Set. Oct. (N. V.). 3 DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 99 COMPUESTAS. EUPATORIACEAS. Eupatorium. E. cannabinum L. /lor. dan. t. 7145. Engl. bot. t. 478. Reichb. Lc. germ. t. 892. Eupatorium adulterinum sive aqua- ticum Puchsii vel Eupatorium cannabinum C. Bauh. vel Eu- patorium vulgare Matthiol: GFris!. Eupatorium 1 Quer et Bidens II Quer. Eupatorium altissimum G. Ort. Ind. ex Bus- tarviejo, non Linn. Hab. España (Lagun. Salv. F. Nav. Quer, Sarm. G. Ort. Pa- lau) y Portugal (Grisl. Vand. D. Bapt. Brot.) en terrenos agua- nosos é inundados de las provincias septentrionales, centrales, orientales y meridionales. Fl. Jul. Ag. (V. V.). Cataluña (Salv. Quer, Palau) : Camprodón (Quer), Monistrol (Pourr.), Valle de Arán (Villiers), Monserrat (E. Bouf.), cerca- nias de Barcelona (Colm.), Monjuick (Arriete), Vich (Masferr.), Garriga, Arbucias (Cuni). Aragón (Asso, Palau): Zaragoza (Asso), Villarluengo (Xarne), montañas de Benasque y Castanesa (Villiers), Pirineos (Lag.), orillas del Ebro y Guadalope cerca de Calanda (Pardo, Loscos), Castellote (Pardo), Aranda del Conde, Fiscal, (Loscos), Bielsa (Campo), Navarra (E. de Salas, P. Gil): cercanías de Pamplona (F. de Salas, P. Gil), Villava (R. Casav.), Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (Eguía) * cercanías de Bilbao (Eguía), Vergara (Mieg). Santander (G. Camal. Salcedo): Reinosa (G. Camal.), cer- - canias de Santander (Lge.). "Asturias (Pastor): inmediaciones de Oviedo (L. P. Ming.), Caldas de Oviedo (Salgado). Galicia (Quer, Sarm. Palau, Larrusa, Plan. Lge.): Rubia- nes y Santiago (Colm.). León (Pourr. Lge.): San Pedro de Montes (Pourr.), Villafran - ca del Vierzo (Lge.). , Castilla la Vieja (Quer, Larruga, Palau) : cercantas de Se- 100. ENUMERACIÓN Y REVISIÓN govia (Quer, Larruga), Mena (Salcedo), Encinillas (Lge.), Valla- dolid (Pastor, Texid.), Logroño (Zubia), Torme (Pereda). Castilla la Nueva (Quer, Bowles, P. de Escob. Lag.) : Trillo (Quer, Lag.), Peralejos (Bowles), Pardo, Bustarviejo (G. Ort.), inmediaciones de Madrid (Palau, P. de Escob.), Soto de Ribas (Cav.), Cuenca (Clem.j, San Martín de Valdeiglesias (Cut.). Valencia (Cav. Las.): inmediaciones de Castellfabit (Cav.), Peñagolosa (Barreda), Titaguas (Clem.). Andalucia (F. Nav. H. de Greg.) : Granada (F. Nav.), Córdo- ba en las aguas de los Avellanares de Trasierra (H. de Greg.), Vega de Granada, Alcalá de Guadaira, Portugos, entre Guéjar y Granada, Castril, Sierra Bermeja (Clem.), Cazalla (Herb. ant.). Portuga! (Grisl. Vand. D. Bapt. Brot.): Coimbra (D. Bapt.), parte septentrional (Brot. Hoffm. Link), Oporto (Johnst.). baleares : Mallorca (Serra). Var. f indivisum DC. Eupatorium Soleirolii Lois. E. cor- sicum Reg. Andalucía cerca de Yunquera en la Fuente del Rio Grande é inmediaciones de Granada (Boiss. Campo), Sierra de Segura (Blanco, Bourg.). Nombr. vulg. Cast. Eupatorio (R. de Tud.), Eupatorio de Avicena (Lagun.), Eupatorio no legítimo (Jarava), Canabina de agua, Cáñamo silvestre acuático (Cienf.), Cañamazo, Garzota blanca, Zahareña (F. Nav.), Eupatorio vulgar (Quer), Eupatorio de los árabes (M. Jimen.). Port. Trevo cervino (Vand. Brot.), Eupatorio de Avicena, Epatouro (Brot.). (7a//. Herba de Santa Runegundis, Purguera, Pulguera (Sarm.). Catal. Canabassa (Bassag.), Lladrecá (Texid.). Val. Herba de talls (Cav.). E. sericeum Clem. non A. B.et Kunth.—Podrá ser mera variedad del Z. cannabinam L£. Ab. España en Andalucía en la Sierra Nevada en el Cerro de la Mina de hierro de Bacares, arriba de la Laguna larga á la altura de 8500-10300” (Clem.). Fl. Jul. (N. V.). 24 denostyles. A. albifrons Reichb. /c. yerm. t. 894. A. albida Cass. A. Petasites Bluff. et Fing. Cacaliaalbifrons L. fil. C. alpi- na «a L. Palau. C. Petasites Lam. C. tomentosa Jacq. Flor. DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 101 foliis Moris. ex Gouan. Cacalia I Quer, 3, t. LY X. Hab. España á la altura de 3000-6500” (Willk.) en los Pi- rineus (Salv. Gou. Bolós), Cataluña hacia Nou Fonts en los montes de Nuria (Salv.), cercanías de Puigcerdá y Set Casas (Quer), Olot (Bolós), Custabona, Nuria y la Toza, Comabella (Vayr.), Aragón en las montañas de Benasque y Castanesa (Villiers), Puerto de Benasque (Zett.), Navarra en Roncesvalles (F. Nav.), Orbaiceta é€ Irati (Née), Valle de Vertizarana (Lacoizq.), Santander en Reinosa (G. Camal.) y Pas (Salcedo), montes de Aliva (Ler. Lev.), Asturias (Palau) en Arvas (Lag.), arriba de Trecastro en la parte más estrecha del Valle de Na- viego (Dur.), montañas de León (Lag.) en Arvas del Puerto (Bourg.), Castilla la Vieja en los montes de Arenas (Quer), y cerca de la laguna de Gredos (Quer, Cut.), Torrelobatón cerca de Valladolid (Nipho), Sierras del Barco de Avila y de Gredos á la altura de 8000-9000” (Graells), Extremadura en Jerte cerca de Plasencia (Bourg .), Portugal en la Serra de Minde (Mont.). Miiaa Ag. (V. S.). Nombr. vulg. Cast. Barba de algodón (F. Nav.), Calabacera en Arenas (Quer). Port. Cacalia ó Leoncia (Mont.). ? A. alpina Bluff. et Fing. Reic»0. [c. germ. £. 893. A. glabra DC. Cacalia alpina f L. Palau. C. alpina Jacq. Flor. austr. t. 234. Asso. C. alliariefolia Lam. Cacalíia pyrenaica Alliariefoliis Hort. R. Par. ex Moris. et Raj. Cacalia pyre- naica Alliarie folio Tourn. Inst. 452. Cacalía 11 Quer. Hab. España á la altura de 5000-6000” (Willk.) en los Piri- neos (Tourn. Quer, Palau, Pourr.), Puigcerdá y otras partes (Quer, Palau), Set Casas (Palau), Olot (Bolós), Costabona (Comp.), Aragón en Izas, Soba y Formigal (Asso), Navarra en Roncesva- - les (Née), Prov. Vascongadas en Aloña y Gorbea (Mieg), San- tander (G. Camal. Salcedo) en Reinosa (G. Camal.), Peñalabra (J. Espada), Asturias (Palau), León en las Furnias (Pourr.), Cas- tilla la Vieja en los montes de Arenas (Palau), Castilla la Nueva en Zarzuela (F. Nay.), Audalucía en las sierras de Granada ? (F. Nav.). Fl. Jul. Ag. (V. S.).—Muchas de las localidades indi- cadas podrán corresponder á la 4. pyrenaica Lye. Nombr. vulg. Cast. Barba lisa, Barba blanca montesina (F. Nav.). y 102 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN A. pyrenaica Lge. Descr. ic. 141. t. XXIV. A. albifrons B viridifrons Costa. Hab. España á la altura de 3000-4000” (Willk.) en los Piri- neos (Lge.), Cataluña en los bosques de Arties y otros del Valle de Arán (Costa) é igualmente en los montes de Nuria (Salv. ex Costa), Aragón en Bielsa (Campo). Fl. Ag. (N. V.), Homogyne. H. alpina Cass. Reichó. Tc. germ. t. 929. Tussilago alpina L. Jacq. Flor. austr. t. 246. Lam. Ill. t. 674, f. 1. T. pyre- naica Loeff. Petasites minor, folio subrotundo Minuartii > Loef fl. It. Hab. Pirineos (Barnad. ex Loeffi. Bolós, Isern) en España (Loeftl.) á la altura de 7500” (Willk.), tanto en Cataluña en el Valle de Arán (Villiers) y Nuria (Texid.), Puerto de Viella (La- peyr.), Costabona, Set Casas y Comabella (Vayr.), como en Ara- gón (Pourr.) en las montañas de Benasque (Villiers, Zett.) y Castanesa (Villiers), Maladeta (Zett.), Bielsa (Campo) é igual- mente en las montañas de Navarra (Palau), Asturias (Palau) y León en Arvas del Puerto (Lag.). Fl. Jun. Ag. (N. V.). Nardosmia. N. fragrans Reichb. 7ussilago fragrans Vill. Petasites Fragrans Presl. Reichb. Ic. germ. €. 896. Hab. Pirineos en la Cerdaña (Philippe) y Cataluña entre Mataró y Argentona (Texid.), Lérida (Agelet) é inmediaciones de Barcelona (Vayr.). Fl. Dic. En. (N. Y.). : Var. g laxiflorus Cost. Cataluña cerca de Barcelona hasta el Poble Nou y Badalona (Vayr. R. Bolós), márgenes del Besós hacia Moncada (Costa), Cerdaña (Comp.). Petasites. P. officinalis Moench. Reichb. lc. germ. t. 901. P. vulga- ris Desf. Tussilago Petasites L. et T. hybrida L. Lam. 10. t. 674. f. 1,2. Bull. Herb. €. 391. Flor. dan. t. 842. Engl. bot. t. 431. Petasites 1 Quer. Hab. España (F. Nav. Quer, Nipho, Larruga, Palau) y Por- DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 103 tugal (Texid.) en terrenos húmedos de los montes de las provin- cias septentrionales y centrales. Fl. Febr. Marz. (V. V.). Cataluña (Salv. Palau) : montes de San Jerónimo en el Valle de Hebrón (Salv. Pourr.), Monseny (Palau), Monserrat (E. Bout.), Mataró (Salvañá), Pirineos (Comp.), Arbucias, Garriga (Cuni). Prov. Vascongadas (Eguia) : cercanías de Bilbao (?). Santander (G. Camal. Delgrás): Reinosa (G. Camal.). Asturias (Palau) : inmediaciones de Oviedo (?). Galicia(Texid.): Vigo, Túy (Texid.), Santiago (Quet, Texid.). León (H. de Greg.): Valle de Burón (H. de Greg.), Béjar (Téllez). Castilla la Vieja (F. Nav. Nipho, Larruga, Palau): San Il- defonso (F. Nav.), montes de Burgos (Nipho, Larruga, Palau), Santa Espina (Molina), Peña Mayor de Mena (Salcedo), Trigue- ros, Quintanilla, Cubillas, Corcos (Sánchez). Castilla la Nueva (Graells) : Villaviciosa de Odón (Graells). Andalucia (F. Nav.): Guadix? (F. Nav.), Sierra Morena (Herb. ant.) en las cercanias de Córdoba (Entrena, Clem.). Portugal (Yexid.): Valenca (Texid.). Nombr. vulg. Cast. Sombrera (Esteve), Sombrerera (Lagun. F, Nav. Quer, Palau), Petasites (Jarava), Uña de caballo, Uña de asno (F. Nav.), Sombrerillo (Palau), Pata de caballo (Arias). Port. Sombreira, Unha de cavallo (Mont.), Petasites (Brot.). Petasite, Sombreiro (Gom. Beir.). Catal. Mantel de la Mare de Deu (Palm.), Pota de caball borda ó negra, Barretera, Som- brerera (Bassag.). Vasc. Capela belarra (Larram.). , P. albus Geertn. fruct. 2, £. 166. Reichó. lc. germ. £. 899. Tussilago alóa L. Flor. dan. t. 524. Petasites minor, folio subrotundo, anguloso Quer. Petasites II Quer. Hab. España en Cataluña (Quer, Barnad. Palau) en las cer- canias del Monasterio de San Jerónimo ? (Quer). Fl. Febr. Marz. UNS V:). P. niveus Cass. Reichb. Ic. germ. (. 898. Tussilago nivea Vill. Palau, Lapeyr. non Linn. Hab. España en Cataluña en el Valle de Arán (Villiers) entre Viella y Toro de la Maladeta (Lapeyr.), Cerdaña (Comp.), Ara- gón en las montañas de Benasque (Villiers, Benth. Zett.) y Cas- tanesa (Villiers) é igualmente en los montes de Asturias (Palau). Fl. Abr. May. (N. V.). 104 - [ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Tussilago. T. Faríara L. //or. dan. t. 595. Engl. bot. t. 429. Reichb. Lc. germ. £. 904. T. vulgaris Lam. Tussilago 1 Quer. Hab. España (Salv. Casal, Quer) y Portugal (Crist. dos Reis, Brot.) en terrenos pedregosos y húmedos de las provincias sep- tentrionales, centrales, orientales y meridionales. Fl. Febr. Marz. (Ve V.): Cataluña (Salv. Palau): Monserrat (E. Bout. Colm.) en el lado oriental (Colm. Willk.), Mataró ? (Salvañá), Gerona (Ing. de Mont.), Vich, Berga, Borreda, Ripoll, Olot, Sanahuja, Codina y otros puntos de Ja Segarra, Valle de Arán (Costa), Arbucias y Cerdaña (Cuni). Aragón (Asso, Quer, Palau): Cálcena, Villarluengo (Asso, Quer), Pinar de San Juan de la Peña (Quer), Boltaña (Semitier), Zaragoza (Echeand.), Tarazona (Jubera), Benasque (Zett. Cos- ta), Tiermas (Lletget), Castelserás, Caspe, Ariño, Peñarroya (Pardo, Loscos), Aranda, Fiscal, Bielsa (Loscos). Vavarra (Née) : cercanías de Pamplona (F. de Salas, P. Gil), Caparroso, Villava (R. Casav.), Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (Egula) : entre Irún y San Sebastián (WilIk.). Santander (Quer, G. Camal.): entre Reinosa y Santander (Quer), inmediaciones de Reinosa (G. Camal.), Bargas (Perojo), Valle de Toranzo (S. Ruiz, R. de Saláz.), Caldas de Vuelna (Argum.), Ontaneda (Lge.). Asturias (Casal, Quer, Pastor) : cercanias de Oviedo (?). Galicia (Quer) : montes varios (Quer). León (Pourr. Chal.) : San Pedro de Montes (Pourr.). Castilla la Vieja (Nipho, Larruga, Palau): montes de Bur- gos (Nipho, Larrugsa, Palau, Lxe.), Rioseco (Molina), orillas del Iregua cerca de Torrecilla de Cameros (Zubia). Castilla la Nueva (Quer, Palau) : Sierra de Miraflores, pra- do Barbero del Paular (Quer, Palau), Trillo (G. Ort.), Alcarria (Palau), inmediaciones de la Fuente de las Arenitas, no léjos del Escorial (Graells, Isern), Cuenca (Cortáz.). Valencia (Cav.): huerta que fertiliza el Bergantes (F. Gil.), Peñagolosa (Barreda), Titaguas (Clem.). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 105 Andalucia (G. de la Leña, Clem.) : provincia de Málaga (G. de la Leña), Granada, arroyo.de Zújar no léjos de o (Clem.), Lanjarón (Medina). Portugal (Crist. dos Reis, Brot.): Entre-Duero y Miño (Crist. dos Reis). Baleares : Menorca (Ramis). Nomb. vulg. Cast. Pié de mula (Esteve), Uña de asno (A. Lus. S. de Rib.), Farfara (Lagun. Quer), Pié ó Uña de caballo (Jara- va), Farfava ó Uña de caballo (Frag.), Tusilago, Uña de caballo (M. Jimén.), Pié de mulo en Titaguas (Clem.), Gordolobo en Granada (Clem.), Pata de asno (S. Bened.), Pata de mula (R. Casav.). Port. Farfaro, Farfara, Farfugio, Tossilagem, Tussila- gem (Broft.), Unha de cavallo ó de asno (5. de Rib. Brot.). Catal. Ungla de caball (Lagun. Palm.), Pota de caball (Oliver.), Peu de caball ó d'ase, Ungla de caball ó d'ase blanca, Filla abans del pare (Dicc.), Pota d'euga (Texid.). Val. Pota de cabal (F. Gil). Balear. Peu d'ase (Ramis). Vasc. Ersucaya, Mardarrosa (Larram.). ASTEROIDEAS. ASTERINEAS. - Aster. A. Willkommii Schultz Bip. 1Willk. Illustr. t. XCVIII, f.2 et 3. A. aragonensis Bout. Herb. non Asso. Hab. España en Cataluña entre Bagá y la Pobla (Salv. ex Costa), cercanias de Vich (Costa), San Llorens dels Piteus lIsern), Orri, San Grau en el partido de Olot (Texid.), Collsacabra, Mas- sanet de Cabrenys y Tortellá (Vayr.), Aragón cerca de Pozon- dón y Celda (Willk.), Torrecilla, Castellón, Palomita, montañas próximas á Peñarroya (Pardo, Loscos), Cantavieja (Loscos), Al- barracin (Zapat.), Óastilla la Nueva en Uclés (Lacass.), Valen- cia cerca de Villafranca del Cid (S. Bened.). Fl. Jul. Set. (V. S.). Var. B discoideus Willk. Aster discoideus Boiss. et Rewt. Andalucía en Sierra Nevada (Clem.), Sierra de Alfacar y Sierra Nevada en el Cerro de Trevenque (Reut.), Aguilones de Dilar (Bourg.) á la altura de 5000-7000” (Willk.). Nombr. vulg. Val. Estrella blava (5. Bened.). 2106 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN A. alpinus L. Jac¿. Flor. austr. t.88. Reichb. Ic. germ. ¿. 905. Hab. España en Cataluña (Palau) en el Valle de Arán (Vi- lliers), Monserrat (E. Bout.), Pirineos (Costa), en el Valle del Juela y Puerto de Beret (Timb.), Morens, Costabona, Nuria, Comabella y la Toza (Vayr.), Aragón (Asso, Palau) en Palomita y Cantavieja (Asso), Villarluengo (Xarne), montañas de Benas- que y Castanesa (Villiers), Peñablanca, Castanesa (Zett. Costa), Bielsa (Campo), Asturias (Palau), León (Lge.) en el Pico de las Corvas cerca del Convento de Arvas (Bourg.), Castilla la Vieja en los montes de Burgos (Palau), Portugal (Poir.). Fl. Jul. Set, (Veis A. pyreneeus DC. Lapeyr. Flor. pyren. €. 180. Á. sibiri- cus Lam. non Linn. Aster hispanicus Raj? Aster pyreneus precoz, flore ceruleo, majori Hort. R. Par. Touwrn. Inst. 482. Aster cerulens, precoz, hirsutis foliis per marginem obiter crenatis, floribus amplis Pluk. Alm. Aster X V Quer. Hab. España en los Pirineos (Tourn. Lam.) de Cataluña, particularmente en las faldas del Coll de Jou hacia la Cerdaña (Quer), Set Casas (Isern) y San Llorens (Costa). Fl. Ag. Set. VE A, Amellus L. Jacy. Flor. austr. t. 435. Reichb. Ic. germ. t. 906.Aster YX VI Quer ex synon. Hab. España (Salv.? F. Nav. Quer, Palau) en Cataluña (Salv.?), Oloí (Bolós), Monserrat (E. Bout.), Pirineos de Cataluña, montes de Surroca y Pegúera (Costa), Baget, Basagoda (Vayr.), Cerdafá (Cuni), Aragón (Pourr.) en Villarluengo (Xarne) y Fiscal (Campo). Fl. Ag. Oct. (N. V.).—P odrán pertenecer estas localidades al 4. catalaunicus Willk. et Costa. Nombr. vulg. Cast. Estrellada (Lagun.), Blanca-estrella (F. Nav.), Ojo de Cristo (Exp. Agr.). Port. Erva estrela (Vigier, S. de Rib.), Amello de Virgilio (Brot.). Catal. Arna, Gotes (To- rra). Balear. Fill antes del pare (Ramis), Estrella de fill y pare (Trias). Vasc. Ameloa (Larram.). A. catalaunicus Willk. et Costa. Hab. España en Cataluña cerca de Ripoll en el monte Surro- ca hacia San Juan de las Abadesas (Costa). Fl. Jul. (N. V.), DE LAS PLANTAS DE LA PENINSULA. 107 A. salignus Willd. Reichb. le. germ. t. 908. Hab. España en Aragón cerca de Valdealgorfa (Pardo) y en Valencia como espontáneo (Lag.). Fl. Jul. (V. S.). Tripolium. T. vulgare Nees. Aster Tripolium L. Flor. dan. t. 615. Engl. bot. t. 87. Reichb. Ic. germ. €. 907. A. acris L. Herb. A. palustris Lam. Aster XI V Quer. Hab. España (Salv. Quer, Palau) y Portugal (Vand. Brot.) en terrenos pantanosos marítimos de las provincias septentriona- les, occidentales y orientales. Fl. Set. Oct. (V. V.). Cataluña (Salv. Palau) : Barcelona cerca de las lagunas del Port (Salv.), camino de Monserrat (E, Bout.), Rápita (Duf.), in- mediaciones de la ciudad de San Carlos (Webb), cercanías de Cardona y Urgel (Costa), Castelló, Rosas (Vayr.), Calella (Cuni). Prov. Vascongadas (Eguia): Portugalete (Lge.), Bilbao Mieg). ¿ Santander (Lge.): cercanias de la ciudad (?). Galicia (Quer) : entre el Puerto de Santa Eugenia y Corru- bedo (Quer), Ferrol (L. Alonso), Betanzos (Plan. Lge.), Ponteve- dra y el Burgo (Lge.). Valencia (Duf.): Murviedro (Duf.). Portugal (Vand. Brot.) : sitios pantanosos marítimos (Hoffm. Link). Baleares : Menorca (J. J. Rodr.). Nombr. vulg. Cast. Tripolio (J. B. Monard.), Barba roja, Es- trella de arroyos (F. Nav.). Port. Malmequer ó Asterisco de praia (Andrada). T. longicaule Duf. 7. vulgare « longicaule DC. Hab. España en Cataluña en la Rápita (Duf. ex Amo), An- dalucía cerca de Sanlúcar de Barrameda hacia la Algaida (Clem.j, Puerto de Santa María (Gutierr.), Ayamonte y Cartaya (Willk.), Portugal en parajes marítimos (Hoffm. Link) cerca de Figueira hasta el Tajo y en otras partes (Brot.). Fl. Set. Oct. Y. 8.). 108 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Galatella. G. punctata DC. Reichb. Ic. germ. €. 908. Aster acris L. Spec. ed. 2, non Willa. Barr. tc. 606. A. sedifolius L. Spec. ed. 1. A. hyssopifolius Cav. Ic. 3, €. 232. A. linifolius Lay. nor Linn. Chrysocoma Linosyris Asso Syn. non Linn. ex DC. Prodr. Aster XI Quer et Aster XVI Quer ez loc. Hab. España (Salv. Quer, Palau, Pourr.) en terrenos áridos y pedregosos de las provincias centrales, occidentales, orientales y meridionales, hallándose en éstas á la altura de 3000-5000” (Boiss.). Fl. Jul. Set.:(V. V.). Cataluña (Salv. Quer, Palau) : Monjuich y arriba de Gracia (Salv.), inmediaciones de Barcelona cerca de la Laguna del Port detrás de Monjuich (Quer, Palau) y camino de San Genis, Horta y Gracia (Quer, Palau ex loc.), Gerona, Horta, Santa Ana y Santa Catalina (Pourr.), Monserrat (E. Bout.), Cabrera (Colm.), Uardona, Prats de Rey, San Marti (Puigg.), Vich (Masferr.), Ge- rona (Vayr.), Garriga (Cuni). Aragón (Asso): Tronchón? (Asso), Villarluengo (Xarne), Tierra baja, Chiprana, Torrecilla, Valdealgorfa, parte inferior del Maestrazgo, Aguaviva, parte oriental, Cabezo de San Cris- tóbal de Calaceite, Cabezo de Peñarroya (Pardo, Loscos). Navarra (R. Casav.) : Caparroso (R. Casav.). Galicia (L. Alonso) : cercanías del Ferrol (L. Alonso). León (Texid.): Vierzo (Texid.). Castilla la Vieja (Pourr.): San Ildefonso (Pourr.). Castilla la Nueva (Quer, Palau) : cercanías de Madrid en el Pardo (Quer, Palau), entre Tendilla y Pastrana (Cav.), Valde- morillo, monte de Batres (Cut.), Polán (Pomata). Valencia (Cav.): inmediaciones de Montanejos, alrededores de Valencia, cercanias de Palanques, Villores y Zorita (Cav.), Sierra de Engarcerán (Barreda), Dehesa y Albufera (Lag.). Murcia (Cav. Lag.) : cercanías de la ciudad (?). Andalucia (Clem. Boiss.): La Peza y cercanías de Grana- da (Clem.), Sierra de Alfacar é inmediaciones de Colmenar (Boiss.). Var. E viscosa Boiss. Aster acris Cav. non Linn. Valencia en Montanejos y la Sierra de Engarcerán (Cav.), Andalucía en DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 109 los montes próximos á Granada (Rambur), inmediaciones de Ca- diar (Boiss.), Sierra Nevada (Guirao). Nombr. vulg. Cast. Manzanilla de pastor (Exp. Agric.). G. aragonensis Nees. Aster aragonensis Asso S'yn. t. 8, Lam. 111. 6.681, f.5. Willk. Illustr. €. XCVILL, f. 1. Brigeron rosmarini3foliwm Barnad. ez Asso Enum. Aster co- nyzoides, angustissimo, Linarie folio, hispanicus Barr. ic.605. Bocc. Mus. plant. t. 68. Aster XXI Quer et Aster XIX Quer ez loc. Hab. España en Cataluiía en las faldas del Monseny (Quer), Aragón en el monte de Herrera hacia Castelfrio (Asso), Aranda del Conde (Calavia), Valderobres (5. Pardo) y la Losilla cerca de Albarracin (Zapat.), Navarra cerca de Tudela (Duf.), Castilla la Vieja cerca de Encinillas (Lge.), Hoyoquesero (Ler. Lev.), Castilla la Nueva en Miraflores y Bustarviejo (Quer ex loc.), Budia y Brihuega (Palau), Sigúenza (Garcia, Née), montes del Escorial, Pinares llanos (Colm.), Sierra de Guadarrama (Reut. Graells) arriba del Paular (Isern) en la subida del Puerto Reven- tón á la altura de 5000” (Willk,), montes de Yébenes (Pomata), Valencia en el Desierto de la Murta (Barr.j. Fl. Jul. Ag. (V. V.). Nomób. vulg. Cast. Estrella menuda (F. Nav.). G. lusitanica Nees. Aster fugaz Brot. Flor. lus. A. lu- sitanicus Brot. Phyt. t. 29. A. alpinus y fugaz Poir. Aster montanas, lore ceruleo, amplo (rris!. —Difiere poco ó nada de la (G. aragonensis Nees. Hab. España en Castilla la Nueva en la Serrania de Cuenca entre Cardenete y Carboneras (Willk.) y Portugal en las inme- diaciones de Montejunto, principalmente en el camino entre Ameixoeira y Carregado , mediodía de los montes de Cintra en- tre Alevitao y las Termas do Estoril y otras partes en Extrema- dura (Brot.). Fl. Set. Oct. (V.. S.). Callistephus. C. chinensis Nees. Aster chinensis L. Dill. Hort. elt). t. 34. Aster XXIII Quer.—Cultivado. Fl. Verano. Nombr. vulg. Cast. Estrellas, Extrañas, Flor extraña, Reina 110 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Margarita (Jard.), Guillotina ó Golletina en Ronda (Clem.). Port. Malmequer de secia, Malmequer da China (Brot.), Malme - queres azues, Malmequeres de secia, Estrellas de Athenas (Mont.). Catal. Coronados (Costa). Balear. Sols coronats (Trias) Gel estrellat (Barceló). Erigeron. E. canadense L. Flor. dan. t.292, Reichb. Ic. germ. t. 917. KE. paniculatum Lam. Brigeron fotis lineari-lanceolatis, re- mote dentatis, rigidissimis Ásso Syna. Virga aurea IV Quer. Hab. España [Salv. Quer, Palau) en Cataluña hacia Ripoll, Berga, Gabá (Salv.), Monistrol (Pourr.), Monserrat (E. Boutf.), Barcelona (Colm. Graells, Bassag.), Mataró (Salvañá), Vich (Masferr.), Arbucias, Garriga y Cerdaña (Cuní), Aragón (Asso, Palau) en la Dehesa de Albarracín y Modorra de Bádenas (Asso), Zaragoza, partes central y baja (Pardo, Loscos), Navarra en Mé- lida y Caparroso (R. Casav.), Valle de Vertizarana (Lacoizq.), Prov. Vascongadas (Eguia) en San Sebastián y Bilbao (Lge.), Santander (Salcedo), Asturias (Pastor, L. P. Ming.) en Caldas de Oviedo (Salgado), Galicia (Colm. Plan.) en Rubianes (Colm.), León en Béjar (Téllez, Willk.), Castilla la Vieja en Valladolid (M. P. Ming.), Logroño, Ortigosa de Cameros (Zubia), Castilla la Nueva en el circuito de Madrid (Palau, Colm.), Fuente de la . Teja (Cut. Amo), Aranjuez (Texid.), Polán (Pomataj, Valencia en Titaguas (Clem.), Murcia (Lge.), Andalucía en la Carolina, Almería y Granada (Clem.), Puerto de Santa María (Gutierr. ), Sierra Nevada en San Jerónimo y Guéjar (Bory), hacia San Je- rónimo y en las Alpujarras cerca de Trevélez llegando á la al- tura de 5000” (Willk.), Sevilla (Colm. Lxe.), Cazalla, Sanlúcar de Barrameda (Colm.), Extremadura (Willk.) y Portugal en las riberas del Mondego, cercanías de Coimbra y otros parajes en Beira y parte septentrional (Brot. Hoffm. Link), Valenca (Lge.), Oporto (Johnst.), Baleares en Mallorca é Ibiza (Barceló), Menor- ca (4: 3. Rodr) Fl Jm. Api MV Nombr. vuly. Cast. Husos en Titaguas (Clem .). E. bonariense L. Dil!. H. elth. f. 334. Hab. Portugal procedente del Brasil (Vand.). Fl. Jul. Ag. (Na) DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 14 E. diplopappoides Schauer. Hab. Portugal en Oporto como espontáneo, aunque exótico (Ler. Ley.). Fl. Jul: (N, V.). E. acre L. Sp. Engl. bot. t. 1195. E. vulgare L. Flor. lapp. Reichb. Tc. germ. t. 917. E. polymorphum Clem. As- ter XXII Quer. Hab. España (Salv. Quer, Asso, Palau) y Portugal (Brot. Hoffm. Link) en terrenos secos y montuosos de las provincias septentrionales, centrales y meridionales, hallándose en éstas á la altura de 2000-6000” (Boiss. Willk.). Fl. Jul. Ag. (V. V.). Cataluña (Salv. Palau): Santa Ana y Trinidad (Pourr.), Monserrat (E. Bout. Cuni), Valle de Arán (Villiers), cercanias de Barcelona (Graells), Farell (?), Vich (Masferr.), Garriga, Cerdaña (Cuni). Aragón (Asso, Palau): pinar de Losilla cerca de Albarracín, Modorra de Bádenas, Huesca (Asso), montañas de Benasque y Castanesa (Villiers), Tarazona (Jubera), montañas de Peñarroya, cercanías de Alloza, parte superior de la Tierra baja, Castelse- rás (Pardo, Loscos). | Navarra (R. Casav.): Caparroso, Betelu (R. Casav.), Valle de Vertizarana (Lacolzq.). Prov. Vascongadas (Eguia, Née): Vizcaya (Née), Bilbao (Lge.). Santander (Salcedo, Lge.): cercanías de la ciudad (?). Asturias (L. P. Ming.) : peñas de Naranco (L. P. Ming.). Galicia (Lge.) : Cobas, Vigo (Lge.). León (Pourr.): San Pedro de Montes (Pourr.), Villadangos (Lag.). Castilla la Vieja (Lge.) : Encinillas (Lge.), Valladolid (L. P. Ming. Texid.). Castilla la Nueva (Quer, Palau) : circuito de Madrid (Palau), Paular (Née), Madrid en las Delicias y orillas del Manzanares (Lag. Cut.), Chozas y Paular (Willk.), Escorial (Isern), Toledo, Polán (Pomata). Valencia (Cav.): Morella y Villafamés (Cav.), Peñagolosa (Barreda), Titaguas (Clem.). Murcia (Bourg.): Chorros cerca de Riopar (Bourg.). Andalucia (Clem. Lag.): Sierra Nevada (Clem. Lag.) en Loma Blanca, Portugos, Castaras y la Peza, Veas, Sacro Monte, 112 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Tahar de Pitres, Trevélez, Sierra de Elvira, entre Vélez y Mála- ga (Clem.), Sierra Tejeda cerca de Canillas, Sierra Nevada cerca de Guéjar y San Jerónimo (Boiss. W1llk. Bourg. Alth.). Portugal (Brot. Hoffm. Link): inmediaciones de Torre de Moncorvo, Serra de Rebordáo (Hoffm. Link), Oporto (Johnst.). Vombr. vulg. Port. Erigero acrimonioso (Figueir. Gom. Beir.), Herva dos velhos (Andrada). Va/. Herba de dolor (?). E. podolicum Bess. /. acre f asteroides DC. Col. Eecphr. 2, t.26, f. 2. E. acer var. podolica Reichó. Ic. germ. €. 917. Hab. España en León cerca de Valcabado de Páramo (Lge.). Fl. Jul. (N. V.). | E. granatense Clem.—Acaso sea mera variedad del E. acre L. Hab. España en Andalucía en la Sierra Bermeja y de Hués- car, entre Paterna y Bayarcas, inmediaciones del camino de las Santas y La Sagra (Clem.). Fl. Jul. (N. V.). E. alpinum L. Flor. dan. €. 292. Engl. bot. t. 464. Reichb. Lc. germ. €. 914. Hab. España (Asso, Pourr.) en los Pirineos y otros montes de las provincias septentrionales, centrales y meridionales, hallán- dose en éstas á la altura de 7000-8500” (Boiss.) y hasta 9000' (Willk. Bourg. Alth.). Fl. Jul. Ag. (V. $.). Cataluña (Villiers): Valle de Arán (Villiers), Olot (Bolós), Puerto de Viella (Endr.), Puigmal, Maladeta, montes de Surro-. ca y Peguera (Costa), Puerto de la Forqueta (Timb.), Costabona (Comp.), Nuria, Coma de Vaca, Puigmal, Comabella y la Toza (Vayr.). l Aragón (Asso, Pourr. Lag.) : Tronchón (Asso), Pozos de Oroél (Pourr.), montañas de Benasque y Castanesa (Villiers, Costa), Pirineos (Lag.), Peñablanca (Zett.), Bielsa (Campo). Navarra (Lacoizq.): Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Santander (G. Camal.) : Reinosa (G. Camal.), Bargas (Pero- jo) y otras partes (Salcedo). Castilla la Vieja (Salcedo): Valle de Sotoscueva cerca de Villarcayo (Salcedo). Andalucia (Bory, Clem. Boiss.): Picacho de Veleta (Bory), Sierra Nevada (Clem. Boiss. S. Gut.) sobre las rocas del Dornajo, DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 113 Corral de Veleta, Borreguil de Dilar (Boiss.), Cartujuela (Bourg.). Var. $ major Boiss. Erigeron hirsutum Hoppe in DC. Herb. Andalucia en la Sierra Nevada hacia las márgenes del Monachil, abajo de San Jerónimo, á la altura de 4500” (Boiss.). E. uniflorum L. Flor. lapp. t. 9, f. 3. Reichó. Lc. germ. t. 914. £. alpinum y unifiorum DC. Hab. España en los Pirineos de Cataluña cerca de Nuria (Salv. Pourr.), Puerto de Viella (Lapeyr.), Costabona, Espina- bell, Nuria, Comabella y la Toza (Vayr.), Olot (Bolós) y en los de Aragón en la Maladeta (Zett. Costa), Bielsa (Campo) y Peña- blan:a (Timb.). Fl. Jul. Ag. (N. V.). E. frigidum Boiss. Voy. t. 89. 4ster alpinus var. his- pida Lag. et Rodr. Hab. España en Andalucía en Sierra Nevada (Thalack. Clem.) en el Picacho y Collado de Veleta (Thalack. Boiss. Colm. Funk, Bourg. Alth.) y en el Mulahacén á la altura de 10000- 11000” (Boiss.), más abajo (Willk.) y más arriba (Clem.). Fl. AS Bet: (Y. V.). Bellium. B. bellidioides L. Lam. 111. €. 684. Bellis droserefolía Gouv. 111. t. 69. Bellis minima Pourr. Hab. España en Cataluña cerca de la Llacuna (Salv.), costas de Tarragona y parte baja de Berga (Costa), Castelló, Rosas, Pa- lau y otras partes (Vayr.), Extremadura en Guadalupe (Cav.) é islas Baleares (Salv. Gou.) en Mallorca cerca de Deyá (Trias, Camb.) y arriba de Soller (Bourg.), asi como en Menorca (Salv. Hern. Oleo, J. J. Rodr.) cerca de Mahón (Salv. Pourr.). Fl. Marz. May. (V. S.). Vomb. vulg. Cast. Belida de monte (F. Nav.). Balear. Her ba vergera (Barceló). B. rotundifolium DC. 5. cordifolium Kze. Doronicum rotundifolium Desf. Flor. atl. 2, €. 235, f. 1. Arnica rotundi- Jolia Willd. Bellis rotundifolia Boiss. et Reut. B. cordifolia Kze. Willk. Illustr. €. L. Hab. España en Andalucía entre Sanlúcar de Barrameda y Tomo II, 8 114 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Málaga (Lag.), Sierra de Palma cerca de Algeciras á la altura de 1000-2000” (Willk. Reut. Winkl.). Fl. Marz. Abr. (V. S.). Bellis. B. annua L. Bocc. Mus. plant. 2, t. 35. Reichb. Lc. germ. t. 918. Bellis minor, alóa, ramosa, Park. Bellis alba, ramosa, lusitana Park. ex Moris. Bellis minima, ramosa, annua Grisl. Bellis VIII Quer. Hab. España (Quer, Palau, Cav.) y Portugal (Park. Grisl. Vand. S. Brand. D. Bapt. Brot.) en las praderas de las provincias septentrionales, centrales, orientales y meridionales. Fl. Febr. May. (V. V.). Cataluña (Pourr. E. Bout.): Barcelona (Pourr. Colm.), Mon- serrat (1. Bout. Cuní), Monjuich (Lag. Colm.), Castelló (Vayr.). Navarra (F. de Salas, P. Gil): Pamplona (F. de Salas, P. Gil), Caparroso (R. Casav.). Prov. Vascongadas (Willk.): cercanias de Irún (Willk.). Asturias (Pastor): alrededores de Oviedo (Pastor, L. P. Ming.). Gralicia (L. Alonso, L. Seoane) : Ferrol (L. Alonso, Plan.). Castilla la Vieja (Quer, Palau): montes de Avila (Quer, Palau), Valladolid (Pastor). Castilla la Nueva (Quer, Palau) : Paular en la Sierra de Guadarrama y Sierra Morena (Quer, Palau). Valencia (Cav. Pourr. Lag. Duf.): Alcudieta, Mogente, Re- elá, y la Llosa (Cav.), Játiva (Rouy). Andalucia (G. de la Leña, Clem. Webb): Málaga (G. de la Leña), Puerto de Santa María (Gutierr.), Puerto Real, Roquetas, Cabo de Gata, La Sagra, Córdoba (Clem.), Sevilla (Rodr. Santos, Lag. Colm.), Málaga en el Cerro coronado (Prol.), inmediaciones de Cádiz (Willk.), Gibraltar (Kel.), Sanlúcar de Barrameda (Colm.), Cádiz (Mellado), Córdoba, San Fernando y Chiclana (Lge.). Portugal (Park. Grisl. Vand. S. Brand. D. Bapt. Brot.): Caldas da Rainha (S. Brand.), Coimbra (D. Bapt.), parte media y septentrional (Hoffm. Link), Serra de Monchique (Willk.), Oporto (Johnst.). Baleares : Mallorca (Camb. Willk.), Menorca (Ramis, Oleo, J. J. Rodr.). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 115 Var. E dentata Schultz Bip. Bellis dentata DC. Bellium dellidioides Desf. non Linn. Bellium dentatum Viv. Fragm. £. 10, f.2. Bellis minima, annua Triumf. Valencia cerca de la Albufera y Andalucía en Málaga, Bonanza é Isla de León cerca de Cádiz (W1lIk.), entre Málaga y Antequera (Prol.). Var. y dalearica Pouwrr. Bellis sylvestris minor, balearica, ramosa et villosa Salv. Baleares en Menorca cerca de Mahón (Salv. Pourr.). Vombr. vulg. Cast. Margaritilla (Cav.), Primavera (Pastor). Catal. Margarideta, Margaridolla (Bassag.), Pascueta (Oliver.), Margaridoya (Costa). Va/. Margalideta (Cav.), Margarideta (Lor.). Balear. Primavera, Picarol (Barceló), Margalideta (J. J. Rodr.). B, microcephala Lge. Descr. ic. ill. t. XXVI, f. 2. B. annmua var. microceprala Bal. B. annua B minuta DC? B. annua var. integrifolia Bourg. B. minima Powrr. ? Hab. España en Murcia en la Sierra de Algezares (Guirao), Hellín (Rouy), Andalucía en Sierra Nevada cerca de Guejar, inmediaciones de Granada y Sierra de Elvira (Lge.), Sierra Te- jeda (Funk), Almería (Bourg.). Fl. Abr. (N. V.). - B, perennisL. //or. dan. t. 502. Lam. Ill. t. 677. Engl. bot. t. 424. Reichb. Tc. germ. t. 918. Bellis perenmis Grisl. B. latifolia Pourr. Bellis I Quer, 3, t. LIT, et Bellis II Quer. Hab. España (Lagun. Salv. Loefíl. Sarm. Quer, Palau) y Por- tugal (Grisl. Vand. S. Brand.) en las praderas de todas las pro- vincias. Fl. Febr. May. (V. V.). Cataluña (Salv. Palau) : Barcelona, San Jerónimo del Valle de Hebrón (Pourr.), Monserrat (E. Bout.), Monjuich (Arriete, - Colm.), Vich (Masferr.), San Miguel del Fay, Arbucias, Garriga y Cerdaña (Cuni). Aragón (Asso, Palau): Tarazona (Jubera), Panticosa (H. Ruiz), Torrecilla (Pardo, Loscos), Aranda del Conde (Calavia), Segura (Hergueta), Bielsa (Campo). Vavarra (F. de Salas, P. Gil): Pamplona (F. de Salas, P. Gil), Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (Eguia, Willk. Lge.) : Bilbao (Eguía). - Santander (Salcedo) : Carriedo (Salcedo), Valle de Toranzo (S, Ruiz), Valdeolea (J. Espada), montes de Aliva (Ler. Lev.). 116 ENUMERACIÓN Y REVISION Asturias (Pastor) : cercanías de Oviedo (Pastor, L. P. Ming.), Caldas de Oviedo (Salgado). Galicia (Sarm. Colm. Lxe.): Ferrol (L. Alonso), Santiago (Colm.). León (Pourr.): La Chana (Pourr.), Villafranca del Vierzo (Lge.). Castilla la Vieja (Nipho, Larruga, Salcedo) : Burgos (Nipho, Larruga, Salcedo), Segovia (Larruga), Rioseco (Molina), Valla- dolid (Pastor, M. P. Ming.). Castilla la Nueva (Loeffi. Quer, Palau): cercanías de Ma- drid (Loeffi. Quer, Palau, Cav.), Soto Luzón, Soto de Migasca- lientes (Quer), Trillo (G. Ort.), Casa de Campo (Rodr.), orillas del Manzanares (Colm.), Guadarrama (Lge.), Toledo (Pomata), Escorial (Ler.). Valencia (Cav.): Titaguas (Clem.), Peñagolosa (Barreda), Sierra de Chiva entre el Prado de Juana y la Casa de Capitán (Willk.), Villafranca del Cid (S. Bened.). Andalucia (Talbot, Clem. Webb) : Gibraltar (Talbot, Kel.), Sanlúcar de Barrameda y los Puertos, Dulcar , Conil (Clem.), Puerto de Santa Maria (Gutierr.), Cádiz (Cabrera), Granada (Lag. Lge.), Carratraca (Heens.), cercanías de Ronda en el Tajo (Heens. Boiss.), Sevilla (Santos, Colm. Lge.), Córdoba (Amor). Portugal (Grisl. Vand. S. Brand.) : Coimbra (D. Bapt.), Alto Alentejo (Hoffm. Link), Serra de Monchique (E. da Veiga), Valenca (Texid.). | Baleares: Mallorca (Serra), Menorca? (Cursach, Ramis, Oleo). Var. f caulescens Lge. Bellis hybrida Ten. Galicia cerca de Santiago (Lge.). Var. y papposa Lge. Galicia en Santiago y Piedrafita (Lge.). Nombr. vulg. Cast. Margarita (F. de Sep.), Bellis menor, Consolida menor (Laguna), Consuelda menor (Jarava), Margari- ta, Maya (Rios), Yerba-margarita ó de las perlas, Consuelda menor (Villa), Bella Margarita, Hierba del buenaliento (F. Nav.), Bellorita (Cienf. ex F. Nav.), Vellorita (Juan de la Enci- na en las Eglog. de Virg. trad.), Bellorita, Margarita de prados, Pascueta (Quer, Palau), Margarita (Palau, Asso), Maya (Sarm. Palau), Maya borracha ó colorada (Sarm.), Primavera de prados (Pastor), Vichaya ó Chirivita (Sánchez). Porf. Solda menor (Vand.), Bonina (Brot.), Margarita (Vand.), Margarita rasteira DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 7 (E. da Veiga). Gal/. Biloreta, Bilorita, Vilorita, Velorita (Sarm.), Manzanilla abusivamente en el Ferrol (L. Seoane). Cata?. Margalideta (Palm.), Margarideta, Margaridolla (Arriete), Pas- cueta (Oliver.), Margaridoya (Arriete, Costa), Pixallit (Texid.). Val. Margalideta (Cav.), Margarideta (Lor.), Margarideta blan- ca (S. Bened.). Balear. Perpetua (Ramis), Margalideta, Mar- galida, Primavera (Barceló). Vasc. Ostaisea (Larram.). B. sylvestris Cyr. P/ant. rar. 2, €. 4. Reichb. Ic. germ. t. 919. B. sylvatica Powrr. B. major Eguia. Bellis Bugule folio, major Gris!. Bellis Bugule folio minor Grris!. Bellis pyrenaica, denso Fragilique folio Cat. Par. Jonequet ex Moris. Bellis pyrenaica latissimo folio, flore mawimo Hort. R. Par. ez Moris. et Raj. Doronicum Bellidiastrum Osbeck, Palau, Pouwrr. Lag. Clem. Duf. non Linn. Bellis III Quer. Hab. España (Quer, Osbeck, Palau, Pourr. Lag. Clem. Webb), y Portugal (Grisl. Brot. Hoffm. Link) en terrenos incultos y mon- tuosos de las provincias septentrionales, occidentales, orienta- les y meridionales, llegando en éstas á la altura de 6000” (Willk.). ia Jal. (V. V.). Cataluña (Salv. Colm.) : Barcelona en Monjuich (Colm. Fée), Gerona, Ampurdán, Vich (Texid.), Vallés (Costaj, Lladó, Dos- quers (Vayr.), Pirineos orientales (Tourn. Benth.), Garriga (Cuni). Aragón (Pardo, Loscos): Peñarroya y Castelserás (Loscos). Vavarra (Palau) : terrenos montuosos (Palau). Prov. Vascongadas (Eguía): Valle de Loyola cerca de San Sebastián (Willk.). Asturias (Palau) : terrenos incultos (Palau). Galicia (Pourr. L. Alonso): Cebrero (Pourr.), Ferrol (L. Alonso, Plan.), entre Túy y Vigo (Texid.). León (Chal.) : cercanias de la ciudad (?). Castilla la Vieja (Quer): San Ildefonso en los prados de la casa de la Mata (Quer). Castilla la Nueva (Texid. Bourg.) : Casalejo cerca de Tala- vera de la Reina (Bourg.). Valencia (Lag. Duf.) : Mogente (Lag.), San Felipe de Játiva (Duf.), Sierra de Chiva (Willk.). Andalucia (Osbeck, Clem. Rodr. Heens. Webb): Puerto de Santa María (Osbeck), Sevilla en el arroyo de la Alyaba (Rodr.), 118 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Carratraca (Heens.), costas de Sanlúcar de Barrameda y Málaga, Conil, Puebla de Guzmán, Alcalá de los Gazules (Clem.), cerca- nias de Estepa (Heens. Boiss.), Segura y otras partes en Jaén (Blanco, Bourg.), inmediaciones de Sevilla (Willkx. Colm. Lge.), Sierra de Lújar (Willk.;, Isla de León (Willk. Colm.), Gibraltar (Turnbull, Kel.), San Juan de Aznalfarache cerca de Sevilla (Colm. Bourg. Lge.), Sierra de Baza (Bourg.), Sierra Nevada (Funk), Sierra Morena en Valdehuertas y Córdoba (Lge.). Kstremadura (Link, Zeise): Puerto de Miravete (Link, Reise). Portugal (Grisl. Brot. Hoffm. Link): cercanías de Lisboa (Brot. Hoffm. Link), Coimbra y otras partes (Brot.), Serra de Monchique (E. da Veiga), Oporto (Johnst.). Baleares : Mallorca (Trias), Menorca (Hern. Ramis, J. J. Rodr.). Var. pappulosa Lge. Bellis pappulosa Boiss. Voy. t. 91. Bellium pappulosum Kze. Doronicum Bellidiastrum Desf. non Lin». Castilla la Nueva en el Puerto Reventón de la Sierra de Guadarrama (Reut. Colm.), Bustarviejo, Bastán y los Hue- ros, Torrelaguna (Cut.), Escorial (Isern), Andalucía en la Se- rranía de Ronda (Hwens.), Sierra de la Nieve en el Pilar del Pra- do (Prol.) y Sierra de Mijas hasta la altura de 6000' (Boiss.), Sie= rra de Lújar é Isla. de León (Willk.), cercanias de Granada (Campo), Cádiz y Sevilla (Willk. Lge.), Chiclana (Lge.), Picacho - de Alcalá de los Gazules (Bourg) y Portugal en la Serra de Cintra (Welw.) y Serra de Moncehique (Willk.). Var. y arenosa Schultz Bip. Prov. Vascongadas en terrenos arenosos del Valle de Loyola cerca de San Sebastián (Willk.). Var. 3 pygmea Schultz Bip. León en Centerubio cerca de Salamanca (WilIk.). Nombr. vulg. Port. Margarita menor (Brot.), Margarita in- termedia (Figueir.). Balear. Primavera (Barceló), Margalideta (J. J. Rodr.). Solidago. S. Virga-aurea L. For. dan. t. 663. Engl. dot. €. 301. Reichb. Tc. germ. t. 913. $. vulgaris Lam. Virga aurea off- cinarum utriusque Grermanie Gris. Herda Doria Grisl. Vir- ga aurea l Quer. Hab. España (Salv. F. Nav. Sarm. Casal, Loeffi. Quer, Pa- DE LAS PLANTAS DE LA PENINSULA. 119 lau) y Portugal (Grisl. Vand. Brot.)en terrenos montuosos de las provincias septentrionales, centrales, orientales y meridiona- les, hallándose en éstas á la altura de 6000-10000' (Boiss.) y más arriba (Clem.). Fl. Jul. Ag. (V. V.). Cataluña (Salv. Palau) : Monserrat (Salv. Pourr. E. Bout. Colm.), Valle de Arán (Villiers), San Jerónimo del Valle de Hebrón (Pourr.), cercanias de Barcelona (Graells), Monseny (Costa), Set Casas (Isern), Vich (Masferr.). Aragón (Asso, Quer, Palau, Pourr.): Moncayo, Sierra de Vi- llarroya, montes de Ródanas, monte de Herrera, Modorra de Bádenas (Asso, Quer), Villarluengo (Xarne), montañas de Benas- que (Villiers) y Castanesa (Villiers, Zett.), Robres (Narbona), Peñarroya (Loscos), Beceite (S. Pardo), Bielsa (Loscos). Navarra (Née, Willk.): Peña de Estaboa (Née), arriba de Vera (Willk.), Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (Bowles, Eguía) : Bilbao (Bowles, Lge.), Valle del rio Bidasoa (Willk.), Aloña (Mieg). Santander (Quer, Salcedo, Lxe.): Cabuérniga y Vilga cerca de Reinosa (Salcedo). Asturias (Casal, Lag.): Arvas (Lag.), cercanías de Cangas de Tineo (Dur.), Pico de Canellas cerca de Gillón (Bourg.). Galicia (Sarm. Colm.) : riberas del Cava y Miño (Plan.), Cal- das de Reyes (Colm.). León (Pourr.): San Pedro de Montes (Pourr.). Castilla la Vieja (Nipho, Larruga, Palau): Burgos (Nipho, Larruga), Peñas de Sión y de Mena (Salcedo), Sierra de Gredos (Colm. Bourg.), Encinillas (Lxee.), Hoyoquesero (Isern). Castilla la Nueva (Quer, Palau) : Bustarviejo, Miraflores de la Sierra (Quer, Palau, Colm.), Bolarque (Quer), Trillo (Quer, G. Ort.), Somosierra (Cut,), Escorial (Isern), Priego (Cortáz.). Valencia (Cav.) : Moncabrer, Vistabella, Carrascal de Alcoy, Mariola, Valldigna, Peñagolosa (Cav.). Andalucia (F. Nav. Loeffl.): Guadix (F. Nav.), Bailén y An- dújar (Loeffl.), Antequera (Nipho), Málaga (G. de la Leña), Sie- rra Nevada en la Loma blanca (Clem.) y alturas de San Pedro (Clem. Bory), Sierra Tejeda, cercanías de la fuente llamada Tacilla de Piata en la Sierra Nevada (Webb), Sierra Nevada desde la Cartujuela hasta el Puerto de Bacares y Collado de Ve- leta (Boiss. Colm.). HBestremadura (Lag.): Baños de Montemayor (Lag.) 120 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN YE, Portugal (Grisl. Vand. Brot.) : Gerez, Serra de Estrella, ri- beras del Mondego cerca de Coimbra (Brot.), Serra de Gerez y Serra de Estrella (Hoffm. Link). Baleares : Mallorca (Serra) y Menorca (Oleo). Var. y alpestris DC. Solidago alpestris Waldst. et Kit. S. perennis Bory? Pirineos (Tourn.), Aragón (Bout.) en Cas- tanesa (Zett.), Bielsa (Campo), Panticosa (S. Gut.), Moncayo (Láz.), Navarra en el Valle de Vertizarana (Lacoizq.), Astu- rias en el Pico de Arvas (Dur.), Castilla la Vieja en las Navas (Cut.), Andalucía en Sierra Nevada en las alturas de San Pe- dro (Bory), Sierra Tejeda y Sierra Nevada, desde la Cartujuela hasta el Puerto de Bacares y en el collado de Veleta (Boiss. Willk. Alth.), Puerto de Bacares (Bourg.). Var. e minuta DC. Solidago minuta L. Lodd. Bot. Cab. t. 189. Virga aurea V Quer. Pirineos (Quer, Palau), Cataluña en Monserrat (Pourr.), León en San Pedro de Montes (Pourr.), Castilla la Nueva en Sigiienza (Quer, Palau). Var. minor DC. Solidago minor Pers. Brot. Virga aurea lusitana Gris. Asturias en Arvas (Lag.), Portugal (Grisl.) en las cercanías de la Serra de Estrella (Brot.). Nombr. vulg. Cast. Consuelda sarracénica (Jarava), Vara de oro española, Vara de oro menor (F. Nav.), Vara de oro (Quer, Palau). Port. Vara dourada (Mont.), Vara d'viro, Consolda dos sarracenos, Solidagem, Virgaurea verdadeira (Brot.), Vara d'ouro ordinaria (Figueir.). Gall. Herba do gorgillo (Sarm.). Cata!. Consolda sarrahinesca (Dicc.), Vara d'or (Bassag.). Val. Vara de or (Cav.). Balear. Dorada (Serra). S. macrorrhiza Lge. Descr. ill. t. YX V. Solidago mi- nuta Thore non Linn. S. Virga aurea f reticulata Lge. et $. Virga aurea var. macrorrhiza Lge. olim. Pirineos (DC.), Cata- luña cerca de Cadaqués (Trem.), monte Pani arriba de Cadaqués (Vayr.), Prov. Vascongadas cerca de San Sebastián (Lge.), Santander (Salcedo), Galicia en Piñoi (Plan.). Linosyris. L. vulgaris Cass. C/rysocoma Linosyris L. All. Flor. ped. 1, t. 11, f.2. Galatella Linosyris Reicho. fil. Te. germ., t, 910. Chrysocoma Lagun. A Ar DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 121 Hab. España en Cataluña (Salv.) en Monserrat (E. Bout.), Sabasona (Masferr.), Aragón (Cienf. Palau, Cav. Lag.) en Tron- chón (Asso), Boltaña (Semitier), Villarluengo (Xarne), Camari- llas (Badal), Prov. Vascongadas (Eguia), León en San Pedro de Montes (Pourr.), Castilla la Vieja en los montes de Burgos (Pa- lau), Encinillas (Lge.), Logroño (Zubia, Pereda), Castilla la Nueva en Villalba (Née), Escorial en los prados de Cubillos (Graells), Valencia (Pourr.) en Alicante y Orihuela (Lag.), Mur- cia (Lag.), Andalucía (Talbot) en Granada (Lag.) é islas Balea- res en Mallorca (Richard, Serra). Fl. Set. Oct. (V. S.). Var. € verticalis DC. Chrysocoma verticalis Lag. Valencia, Murcia y Andalucía en Granada (Lag.). Nombr. vulg. Cast. Linaria bermeya ? Escobas (Cienf.), Vara de Júpiter (F. Nav.), Manzanilla de pastor (Asso). Nolletia. N. chrysocomoides Cass. Conyza chrysocomoides Desf. HOP all. 2, +. 232. Hab. España en Andalucía, aunque rara, en Sierra Bermeja (Heens.). Fl. Jun. (N. V.). BACARIDEAS. Conyza. C. Gouani Willd. Zrigeron (rouani L. Jacq. Hort. vind. 3, 6.79. E. diversifolium Cav. E. linearifolium Schultz. Bip. non Cav. Baccharis diversifolia Clem. Hab. España en Andalucia cerca de Motril (Clem. Webb, Boiss.) en las orillas del Guadalfeo (Clem. Willk.) y en la Vega de Granada (Willk.). Fl. Jun. Jul. (N. V.). C. ambigua DC. Zrigeron crispum Powrr. E. limifoliuwm Willd. Reichó. Ic. germ. €. 913. E. linearifolium Cao. E. co- ronopifolium Clem. Conyza viminea, lusitanica Grisi. Hab. España en Cataluña en la región inferior, Monseny, Hostalrich y hasta Ribas (Texid.), Vallés, Plá de Bages (Costa), 122 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Tortellá, Olot y Figueras (Texid. Costa), Vich (Masferr.), Ara- gón cerca de Casp3 (Pardo, Loscos), Prov. Vascongadas (Lge.), Asturias (Dur.), Galicia en Túy (Pourr.), Cruzul, Piedrafita (Texid.), Ferrol (Lge. L. Seoane) y otras partes (Colm. Plan. Lge.), León (L. Seoane), Castilla la Nueva cerca de Madrid (Lag.) en las orillas del Manzanares (Colm.) y Aranjuez (Lge.), Valencia (Duf.), Murcia en Cuevas (Lge.), Andalucía en Sevilla, Sanlúcar de Barrameda y los Puertos, Málaga, Motril, Gibraltar y Sierra Nevada (Clem.), Carratraca (Heens.), cercanías de Cá- diz (Pic. ex DC.), Vélez y Málaga en la Dehesilla (Boiss.), Gra- nada (Funk), Cazalla (Colm.), Sevilla (Colm. Lge.), Puerto de Santa María (Bourg.), Portugal (Grisl.) en Valenca (Lge.) é islas Baleares en Menorca (Hern. Camb, Oleo). Fl. Jul. Ag. NÓNOA Phagnalon. Ph. sordidum DC. Reicho. Lc. germ. £. 990. P7. bricepha- lon Cass. Conyza sordida L. et Mmaphalium sordidum L. Barr. ic. 277 e4 368. Elychrisum sylvestre, angustifolium, raris eb Fuscis capitellis Juss. Chrysocoma muralis, pauciorióus, con- gestis, Fuscisque capitellis Barr. ic. 2117. Elychrisum V et VI Quer. Hab. España (Barr. Salv. Quer, Palau) y Portugal (Vand.) : sobre las rocas y muros en terrenos montuosos de las provincias sepientrionales, centrales, orientales y meridionales, llegando en éstas á la altura de 2500” ([Boiss.). Fl. May. Jul. (V. V.). Cataluña (Barr. Salv.): Barcelona (Barr. Graells, Colm.), Monserrat (Salv. Pourr. E. Bout. Costa), Caldas de Montbuy (Graells), cercanías de Tarrasa, bajando de San Llorens del Mont, monte La-Mola, Castelldefels, Tarragona (Costa), Gerona y hasta Talaxá (Vayr.), Arbucias (Cuni). Aragón (Pardo, Loscos) : cercanías de Beceite (S. Pardo). Navarra (Duf.) : inmediaciones de Tudela (Duf.). Prov. Vascongadas (Willk. Lge.) : contornos de Tolosa, Vi- llafranca, Pico de Sarantes cerca de Bilbao (Willk.), entre Bil- bao y Portugalete (Lge.). Santander (Dur. Willk.): Santoña (Dur.), Otáñez (Willk.). Asturias (Dur.): cercanías de Castro (Dur.), entre Peñaflor y Grado (Dur. L. P. Ming.). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 123 Galicia (Camiña, L. Alonso, Plan.): Ferrol (L. Alonso). Castilla la Vieja (Quer, Palau) : montes de Avila (Quer, Pa- lau), Encinillas (Lge.). Castilla la Nueva (Quer, Palau): San Martín de Valdeigle- sias (Quer), Piul de Ribas (Quer, Palau), Méntrida (Cav.). Valencia (Barr. Cav.): Quesa y Buñol, monte Meca (Cav.), Sierra de Engarcerán (Barreda), Titaguas (Clem.), montes de Chiva (Lag.), Castillo de Morella (J. Vilan.), Albaida (Isern). Murcia (Lag.) : cercanías de la ciudad (Lag.). Andalucía (Lag. Clem.): Jaén (Lag. Blanco), Gibraltar (Lag.), Sierra Morena en Santa Elena, Sierra Bermeja, Ubrique (Clem.), Algeciras (Née), Málaga en las Ermitas (Prol. Heens.), Desierto de las Nieves cerca de Yunquera (Boiss.), Alhambra (Funk), Cerro Zumbalejo cerca de Jaén (Lge.), Cádiz, Jerez de la Frontera (Com. forest.). Portugal (Vand.). Baleares : Mallorca (Camb. Willk.) y Menorca (Ramis, Hern. Oleo, J. J. Rodr.). Nombr. voulg. Cast. Coniza sórdida (Palau). Va/. Conisa bru- ta (Cav.). Balear. Herba murenera (Ramis), Herba de renegat (Trias), Herba santa (J. J. Rodr.). Ph. saxatile Cass. Reichb. [c. germ. €. 990. Conyza saza- tilis L. Barr. ic. 425 et 426. Elychrisum IV Quer. Hab. España (Salv. Quer, Asso, Palau) y Portugal (Brot. Hoffm. Link) sobre las rocas y muros en terrenos montuosos de las provincias septentrionales, centrales, orientales y meridio- nales, llegando en éstas á la altura de 6000 (Clem.). Fl. Abr. IE V.). Cataluña (Salv. Palau) : Puente del Diablo cerca de Marto- rell (Salv. Colm.), Gracia y Schala Dei (Pourr.), Monserrat (E. Boutí.), Barcelona (Graells, Costa), Horta de Tarragona, Mon- sant y Priorato (Costa), Plana de Vich (Masferr.), Gerona hasta Sagaró y otras partes (Vayr.). Aragón (Asso, Palau): Montolar, Campiel cerca de Calata- yud (Asso), ViMlarluengo (Xarne), Pirineos (Lag.). Santander (G. Camal. Lge.): Reinosa (G. Camal.), Toranzo (Salcedo). Asturias (Dur.): Puente de Grado y Peñaflor, Encañadas de Peñaflor (Dur.), 124 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Galicia (Pourr. Lge.): Orense (Pourr.), Santiago, Túy (Lge.), distrito de Santiago (Plan.). Castilla la Vieja (Quer) : montes de Avila (Quer), Navalmo- ral (Bourg.). Castilla la Nueva (Quer, Cav. Willk.): laderas del Piul de Ribas (Quer), Señorio de Molina (L. de Anaya), Méntrida (Cav.), Buenache (Cortáz.). A Valencia (Cav. Duf.): cerros próximos á Gilet, Buñol, Que- sa, Bejís, monte Meca, Murviedro, Valldigna, murallas de Va- lencia (Cav.), Sierra de Engarcerán (Barreda), Titaguas (Clem.), Orihuela (Lag.), Hifac (Boiss.), Segorbe (Willk.), Villafranca del Cid (S. Bened.). : Murcia (Barnad. hijo, Lag.) : Cartagena, Tobarra (Barnad. hijo). Andalucia (Osbeck, Cav. Lag. Clem.) : Puerto Real (Osbeck), Gibraltar (Brouss. Cav. Clem. Kel.), Jaén (Lag. Clem.), parte oriental de Granada (Lag.), Puerto de Santa María (Gutierr. Bourg.), Sevilla (Clem. Santos, Colm.), Sierra Nevada (Thalack. Clem. Bory), Carratraca (Heens.), Córdoba, Granada, Sanlúcar de Barrameda, Castril, Conil, Málaga, Cabo de Gata, Turon, Berja, Almería, Trujala (Clem.), cercanias de Sevilla en San Juan de Aznalfarache y dehesa de la Caridad (Rodr. Colm.), alrededores de Málaga (Salzm. Colm.), Jaén, Granada, Sevilla (Lge.), Lanjarón (Alth.), Alcalá de Guadaira y Chiclana (Colm.). - Extremadura (Cav.): Guadalupe (Cav.). Portugal (Brot. Hoffm. Link): cercanías de Coimbra, Lis- boa y otras partes (Brot.), Valenca (Texid.), Oporto (Johnst.). Baleares : Mallorca (Camb. Barceló) y Menorca (Pourr. Oleo, J. J. Rodr.). Var. B intermedium DC. Conyza sazatilis Sieb. Asso ex DC. C. intermedia Lag. Phagnalon Lagasce Cass. Cataluña (Pourr.) en Monserrat y cerca de Martorell (Colm.), Pirineos (Isern), Aragón (Asso), Galicia en Santiago, Vigo y Túy (Texid.), León en Villafranca del Vierzo (Lge.), Valencia (Duf.) en Orihuela (Lag.), Murcia (Lag. Lge.), Andalucía cerca de Málaga (Boiss. Willk.), Vélez, Canillas (Boiss.), Carratraca (Heens.), Extremadura en el Valle de Jerte cerca de Plasencia (Willk.). Nombr. vulg. Cast. Romerillo en Tolox, Romerillo de brujas en Jerez de la Frontera, Manzanilla en Cabo de Gata (Clem.), DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 125 Manzanilla yesquera (Heens.). Port. Alecrim das paredes, Ma- cella da isca (Brot. Gom. Beirao). Balear. Oastre de frare, Her- ba morenera (J. J. Rodr.). Ph. rupestre DC. ZReichó. lc. germ. €. 990. Conyza rupes- tris L. C. Tenorii Spr. Phagnalon Tenor Pres?. Hab. España (Salv. Xarne, Barnad. hijo, Cav.) y Portugal (Hoffm. Link) sobre las rocas y piedras en las provincias orjen- tales y meridionales, llegando en éstas á la altura de 4600' (Clem.). Fl. Abr. Jun. (V. S.). Cataluña (Salv. Pourr.): cercanias de Barcelona (Salv. Colm. Alth.), Monserrat y Martorell (Pourr.), Monistrol, Collba- tó (Pourr. ex Lge.), Caldas de Montbuy (Graells) y hacia Vall- carcas, entre San Jerónimo y Vallvidrera, entre Tarrasa y Olesa, Cardona, Tortosa (Costa), Gabá, Castelldefels (Vayr.). Aragón (Xarne, Lag.) : Villarluengo (Xarne), Alhama (Lag.), Chiprana, entre Torrecilla y Valdealgorfa, Val de las Arribas (Pardo, Loscos). Vavarra (Duf.) : Tudela (Duf.). Valencia (Cav. Pourr. Lag.) : cerros de Buñol, Jijona, Mo- gente, Cullera (Cav.), Oropesa (Pourr.), Titaguas (Clem.). Murcia (Barnad. hijo, Cav. Lag.): Cartagena, Tobarra (Barnad. hijo), Hellin (Rouy). Andalucia (Clem. Boiss.) : Castel de Ferro, Málaga, Cabo de Gata, Almería, Estepona, Marbella, Mijas, Chiclana, Conil, Ronda, Sierra Morena, Adra, Vera, Turón, Huercal, Cobdar, Sierra de Lújar, Sierra de Almagro (Clem.), Puerto de Santa María (Gutierr.), Sevilla (Rodr. Colm.), inmediaciones de Mála- ga (Boiss.), Carratraca (Heens.) en el Cerro de San Antón (Willk. Funk), Jaén, Almería (Lge.), Puerto de Santa María en la Piedad (Bourg.). Portugal (Hoftm. Link): hacia Thomar y cercanías de Lis- boa (Hoffm. Link). Baleares: Mallorca (Camb. Bourg.) y Menorca (Ramis, J. J. Rodr. Willk.). Var. ? pedunculare Willk. Aragón cerca de Chiprana, To- rrecilla y Valdealgorfa (Pardo, Loscos), Sesa (Campo), Baleares en Menorca, término de San Cristóbal (Casall.). NVombr. vulg. Cast. Pelusilla (Boiss.). Balear. Olivarda eguivocamente (Ramis), Herba de renegat (Trias). 126 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Ph. calycinum DC. Coniza calycina Cav.—Parece poco diferente del Ph. repestre $ pedunculare Wills. Hab. España en Andalucía en los arenales de las costas de Cádiz (Elizalde). Fl. Verano. (N. V.). TARCONANTEAS. Evax. E. pygmaea Pers. Reicho. lc. germ. €. 944. Pilago pygmea L.non Cav. F. hispanica et lusitanica Pourr. F. acaulis All. Micropus pygmeus Desf. Barr. ic.127 m. IV. ez DC. Gnapha- lium marinum legitimum Dioscoridis Gris. Gnaphalium ro- seum, lusitanicum Grisl. Pilago lusitanica, capite folioso Tourn. Inst. 454 ez Link. Filago capite folioso, hirsuta cau- lescens Juss. GMmaphalium roseum, supinum, caulescens Barr. ic. 127,2. II ez Link. FPilago V Quer. Ha. España (Barr. Salv. Loeff. Quer) y Portugal (Grisl. Salv. Touru. Vand. Hoffm. Link) en terrenos secos de las pro- yvincias centrales, occidentales, orientales y meridionales. Fl. Abr: Jul. (Y. V.). Cataluña (E. Bout. Colm.): Monserrat (a. Bout.), Escala (Vayr.). Arajón (Echeand.): cercanías de Zaragoza (Echeand.). Galicia (Lge. Plan.) : circuito de Pontevedra (Lge.). León (Lge.): montañas de León (Lge.). Castilla la Vieja (Pourr.): acueducto de Segovia (Pourr.), Alar de Rey (Lev.). Castilla la Nueva (Barr. Quer): Mancha y Sierra Morena (Quer), orillas del Manzanares (Lag.). Valencia os Duf. Willk.): inmediaciones de Titaguas (Clem.). Andalucia (Palau, Rodr.): Gibraltar (Brouss.), Puerto de Santa María (Gutierr.), cercanías de Cádiz (Cabrera), inmedia- ciones de Yunquera y Alora (Heens, Prol.), alrededores de Mála- ga (Boiss.), Ronda (Bourg.). Bztremadura (Loeffl.): Baños de Montemayor (Las.). Portugal (Grisl. Salv. Tourn. Loeftl. Vand. Hoffm. Link): Sam Ibes, Lisboa (LoefH.), cercanias de Coimbra y otras partes DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 127 en Beira (Brot.), Beira é inmediaciones de Setúbal (Gom. Beir.), playas y arenales marítimos (Andrada), Oporto (Johnst.). Baleares: Mallorca (Salv. Serra, Camb.), Menorca (Salv. Pourr. Oleo, J. J. Rodr.), Ibiza (Barceló). Nombr. vulg. Cast. Pie de Armiño, Polla blanca, Blanquilla mansa, Siempreviva toledana, Siempreviva barcelonesa (F. Nav.). Port. Picanceira (Vand.). E. asterisciflora Pers. Reichó. lc. germ. t. 944. Gna- phalium asterisciflorum Lam. 111. t. 694, f. 2. Kvar pygmea gasteriscif'ora Boiss. Filago capite folioso, acaulos, hispanica Juss. Gnaphalium rosewm, acutioribus foliis, acaulon, itali- cum eb hispanicum Barr. ic. 1147, 2. [. Filago VI Quer. Hab. España (Barr. Quer, Vahl) en León (Texid.). Castilla la Vieja cerca de Valladolid (Texid.), Castilla la Nueva (Barr. Duf.) en Toledo (Barr.), Mancha (Quer), Madrid y Villaviciosa de Odón (Texid.), Chamartin (Bourg.), Valencia (Duf.), Andalu- cla en la falda de Sierra Morena (Barr. Quer), cercanías de Má- laga (Boiss. Willk.), inmediaciones de Yunquera y Alora (Heens. Prol.), Carolina, Jaén, Barranco bermejo cerca de Granada (Lge. Funk), inmediaciones de Granada (Amo), Extremadura (Quer). El. Abr. Jul. (V. S.). E. carpetana Lge. Descr. ic. ill. t. XXI1,f.1. E. lasio- carpa Lge. olim. E. pygmea Cass. Filago VII Quer. Hab. España en Castilla la Vieja en el Valle de Ambles (Ler. Lev.), Castilla la Nueva (Quer) en el Escorial y Puerto de Guadarrama (Lge.), inmediaciones de Aranjuez (Bout.), cerca- nías del Escorial (Ler.). Fl. May. Jun. (N. V.). E. nevadensis Boiss. 4. perpusilla Boiss. ez parte. E. discolor var. micropodioides Willk. et E. micropodioides Willk. Illustr. t. XCIX B. Barr. ic. 128, m. V? Hab. España en Andalucía en Sierra Nevada en el Barranco del Tesoro abajo de la Cartujuela á la altura de 5500-6000” y Sacromonte (Willk.) y en la misma Cartujuela (Bourg.), Dorna- jo (Wink1.), Cortijo de la Víbora (Hut. Porta, Rigo). Fl. Jul. AN. V.). E, exigua DC. Filago pygmea EG. Ort. et Cav. lc. 1, £.36. 128 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN non Linn. Pilago acaulis Palau. PFilago 11 Quer, Filago III (Leontopodium alpinum (7. Ort.) et Pilago IV Quer. Hab. España en Castilla la Nueva cerca de Madrid (Loeff. Quer, Palau, P. de Escob. Cav.) en los altos de San Bernardino, Puente de Broñigal, altos de Elipa (Quer), Casa de Campo cerca de Madrid (Cav. Cut.), altos de San Bernardino, arroyo de Can- tarranas (Cav.), Chamartín (Cav. Lag.), Aranjuez (Née), Esco- rial (Isern), Valencia (Cav.), Andalucía (Palau) cerca de Sevilla (Herb. ant.), Extremadura (Palau) y Portugal (Vand.). Fl. May. Jun. (Y. V ). Micropus. M. supinus L. Cav. lc, 1, 1.35. Lam. Ill. €. 694, f. 1. Reichb. Ic. germ, t. 943. Gnaphaliwm supinum Grisl. Gnapha- lium supinum echinato semine Grisl. Gnaphalium supinum echinato semine, lusitanicum Grisl. Pluk. Alm. €. 187, f. 6. Filago lusitanica Muntimg. Gmaphalodes lusitanica Towrn. Inst. 439. Gmaphalium sylvestre, supinum, retusis foliis, his- panicum Barr. ic. 1147, n. 11. Gnaphalodes I Quer. Hab. España (Barr. Salv. F. Nav. Quer, Palau) y Portugal (Grisl. Tourn. Salv. Palau, Vand.) en terrenos áridos y deseca- dos de las provincias septentrionales, centrales, orientales y meridionales, llegando en éstas á la altura de 1000-2000” (Boiss.) y hasta la de 3500” en las penúltimas (Willk,). Fl. Abr. Jul. (VEYo. Aragón (Echeand.) : cercanías de Zaragoza (Echeand.). Santander (G. Camal.) : Reinosa (G. Camal.). Galicia (Quer, Plan.) : Sanjenjo y Lanzada (Plan.). Castilla la Vieja (Quer): Monasterio de Santa Espina (Quer). Castilla la Nueva (F. Nav. Loeff. Quer, Palau) : Casa de Campo (F. Nav.), cerros de Gutarrón (Loeff.), circuito de Ma- drid (Quer, Palau, P. de Escob. Cav.), altos de San Bernardino y de San Isidro (Quer), Añover (G. Orft.), Aranjuez (Pourr. Col- meiro), Cerro negro (Née), Chamartín, Méntrida (Cav.), Deli- cias, Cerro negro, Soto Luzón (Lag.), orillas del Manzanares (Cut. Amo), Madrid, Chamartín, Molar, Nuevo Bastán (Cut.). Valencia (Duf.) : Sierra de Chiva (Willk.). Murcia (Barnad. hijo) : Cartagena (Barnad. hijo), Lumbreras (Rouy). 5 a / DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 129 Andalucia (Lag. Clem.): Jaén (Lag.), Chiclana (Cabr. Clem.), Puerto de Santa María entre Osuna y Estepa, Vélez-Rubio, Cabo de Gata, cercanias de Sevilla (Clem.), Málaga (Webb), Coín, Ronda, Atajate (Boiss.), entre Alozaina y el rio Guadalhorce (Willk.), Chiclana (Bourg.), Carolina, Puerto de la Inquisición cerca de Jaén, Viznar cerca de Granada (Lge.). Eztremadura (Salv. Quer, Palau, Pourr.). Portugal (Grisl. Tourn. Salv. Palau, Vand. D. Bápt.) : Coim- bra (D. Bapt.), Oporto (Vand.) y otros parajes maritimos (Brot.). Nombr. vulg. Cast. Blanquilla, Lanilla en zarza, Sedilla de Portugal, Siempreviva pobre (F. Nav.). Porf. Leontopodio do reyno (Brot.). ? M. erectus L. Lam. Ill. t. 694, f. 2. Reichó. Ic. germ. t. 943. Gnaphalium semine tomentoso Loef.11. It. Micropus semi- mibus compressis, lanatis inermibus Loeffl. It. €. 1, f. 3. Hab. España (Loeffl. F. Nav. G. Ort. Palau) en terrenos es- tériles y desecados de las provincias septentrionales, centrales, orientales y meridionales, llegando en éstas á la altura de 4000- 5000” (Willk,) y más arriba á la de 6500” (Clem.). Fl. Jun. Jul. Y, Vo). Cataluña (Salv. ex Costa, Pourr.): Monserrat (E. Bout.), Vidrá, Besora, Ripoll, Ribas, Sagaró, Fáras y Llusanés (Vayr.), llano de Vich (Masferr.), Lérida (Gonz.). Aragón (Salv. ex Costa, Asso, Palau, Pourr.): monte Torre- ro (Asso), Villarluengo (Xarne), Valle del rio Aragón, cercanías de Tiermas, Jaca y otras partes (Willk.), parte central y Tie- rra baja, Castelserás, Peñarroya (Pardo, Loscos), Zaragoza (Echeand.), Ateca (Láz.). Navarra (Wilk.): cercanías de Liédena (Willk.). Santander (Salcedo) : alrededores de la ciudad (?). León (Lge.) : Benavente (Lge.). Castilla la Vieja (Lag. Salcedo): Rueda (Lag.), Peña mayor de Mena (Salcedo), Encinillas, monte Torozo cerca de Vallado - lid (Lge.), Alar de Rey (Lev.), Cervera (Ler. Lev.). Castilla la Nueva (LoefAi. Palau, G. Ort.) : circuito de Ma . drid (Loeffi. Palau, Lag.), Ciempozuelos (Loeff.), Piul (G. Ort.), Cerro negro (Pourr.), Señorio de Molina (L. de Anaya), Chamar- tín y Cerro negro (Rodr.), Aranjuez (Colm. Lge.), cercanías de Madrid (Cut.). Tomo III, 9 130 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Valencia (Cav. Pourr. Duf.) : Valle de Albaida (Cav.), Sierra de Engarcerán (Barreda), Peñagolosa (Lag.), Titaguas (Clem.). Murcia (Barnad. hijo, Pourr.) : Tobarra (Barnad. hijo), Car- tagena (Funk). Andalucia (F. Nav. Loeffl. Clem.) : Granada (F. Nav. Lag.), Andújar (Loeffl.), monte del Fraile en Cabo de Gata, montes de Marbella, Mijas y otras partes (Clem.j, Sevilla cerca de la Fuen- te del Arzobispo (Rodr.), Málaga (Prol. Colm.), Nerja (Heens.), Sierra Tejeda y Sierra de Lújar (Willk.), Jaén en el Puerto de la Inquisición (Lge.), Baza y Sierra de Segura (Bourg.). Nombr. vulg. Cast. Lino de pastora (F. Nav.). M. bombycinus Lag. Reichb. lc. germ. t. 943. M. disco- lor Pers. M. erectus a Desf. Filago supina, capitulis rotundis, tomento obsitis Juss. Leontopodium verius Dioscoridis, hispa- nicum Barr. ic. 296. Filago VIIL Quer. Hab. España (Barr. Salv. Quer, Gámez, Lag.) en terrenos áridos de las provincias centrales, orientales y meridionales, llegando en éstas á la altura de 5000” (Alth.). Fl. Abr. Jun. MAY: Cataluña (Salv.) : alrededores de Lérida (Comp.). Aragón (Salv.) : partes central y baja (Pardo, Loscos), Caspe (Loscos). Castilla la Vieja (Lge.) : Valladolid (Lge. Pastor). Castilla la Nueva (Quer, Gámez, Lag.) : circuito de Maleid en los altos de San Isidro y en los de San Bernardino (Quer, Lag. Duf.), cerros de Aranjuez (Gámez, Lge.), Cerro negro (Lag. Colm. Cut. Amo), Trillo (Conde), Aranjuez (Lge.), Ribas (Isern). Valencia (Duf.): cercanías de Játiva (Rouy). Murcia (Lag.): monte de la Fuensanta (Lag.), montes de Murcia (Guirao), Hellín (Rouy). Andalucia (Webb, Boiss.): cercanías de Málaga (Webb), Cerro de San Antón cerca de Málaga (Boiss. Willk.), Sierra de Mijas, cercanias de Alhaurín, Ronda en el Tajo, inmediaciones de Granada en las márgenes del Genil (Boiss.), Jaén (Blanco), Canillas (Willk.), Ronda y Baza (Bourg.), Chiclana (Colm.), Gra- nada (Funk, Campo), Venta de los Infantes cerca de Bailén, Cerro Fuendelapeña cerca de Jaén, Sierra de Elvira (Lge.), Gra- nada (L. Seoane), Sierra Nevada (Alth.), cercanias de Cádiz (Mellado). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 131 M. undulatus Lag. Hab. España en Castilla la Nueva cerca de Madrid en el Cerro negro (Lag.). Fl. May. Jun. (N. V.). INULEAS. Inula. I. Helenium L. //or. dan. t. 128. Engl. bot. €. 108. Aster Helenium Scop. A. officinalis All. Corvisartia Helentum Me- rat. Reichb. Ic. germ. €. 921. Helenium sive Enula campana Qrisl. Aster TI Quer, 3, t. XXX VIII. Hab. España (Laguna, Salv. Casal, Quer) y Portugal (Grisl. Vand.) en los montes de las provincias septentrionales y centra- les. Fl. Jun. Ag. (V. V.). Cataluña (Salv. Palau): montes de Cabrera, cercanías de Ripoll (Salv.), Gerona (Ing. de Mont.), Olot (Texid. Costa), Ber- ga, Monseny (Costa), Ciuret, Monsolí, Nuestra Sefiora del Mont (Vayr.), San Miguel del Fay, Arbucias (Cuni). Aragón (Asso, Palau): Barbastro (Asso), Villarluengo (Xarne), Fiscal (Campo), Iglesuela (S. Salv.), Albarracín (Zapater). Prov. Vascongadas (Eguía) : terrenos montuosos (Eguía). Santander (G. Camal. Salcedo) : Reinosa (G. Camal.) y la Hermida (S. Fontecha), Solares (Delgrás), Valle de Toranzo (S. Ruiz), Liébana (Losarcos). Asturias (Casal, H. de Greg. Pastor): terrenos montuosos (Casal). Galicia (Larruga) : montes varios (Larruga). León (Juan Rodr.) : Ponferrada (Juan Rodr.), Valle de Burón (Née), Béjar (Téllez). Castilla la Vieja (Quer, Palau) : términos de Aldealuenga, jurisdicción de Pedraza del partido de Segovia y término de la Fresneda (Quer), Burgos (Nipho, Larruga), Avila y Segovia (Nipho, Larruga), Vallejuela (Salcedo). Castilla la Nueva (Quer, Palau) : Pinilla cerca de Rascafría é inmediato al Paular, Poyatos, Valdecabras de la Serranía de Cuenca (Quer, Palau), Señorío de Molina (L. de Anaya), Guada- lajara, Cuenca (Larruga). Valencia (Barreda): Peñagolosa (Barreda), Villafranca del Cid (S. Bened.). 132 ENUMERACIÓN Y REVISION Nomb. vulg. Cast. Enula (R. de Tud. Quer), Ala (F. de Sep. Laguna, Salv. Palau), El-ala (Rios), Ala (Cienf.), Enula cam- pana (Casal, Nipho, Larruga), Ala de campana (F. Nav.), Raiz del moro (M. Jimen.). Po7+£. Ala (Mont.), Enula campana (Mont. Brot.), Campana, Inula campana (Brot.). Catal. Ala, Alada, Enola, Herba del ala, Arrel de campana (Foix), Herba campana (Texid.), Ala de corp (Costa). Va?. Herba campana (?). Balear. Enula campana (Ramis). I. Conyza DC. Reichb. Ic. germ. t. 923. Conyza squa- rrosa L. Flor. dan. t. 622. Engl. bot. t. 1195. Conyza vulga- ris Lam. 111. t. 697, f.1. Conyza maior Matthioli Grisl. Cony- 2a I Quer, 4, t. LVIL. Pa06. España (Salv. Quer, Asso, Nipho, Larruga, Molina, Pa- lau) y Portugal (Grisl. Vand. Brot. Hoffm. Link) en terrenos montuosos é incultos de las provincias septentrionales, centra- les, orientales y meridionales, hallándose en éstas á la altura de 3000-4000” (Willk.). Fl. Jun. Ag. (V. V.). Cataluña (Salv. Palau): monte de San Jerónimo (Salv.), Monserrat (Salv. E. Bout. Colm.), Ribas (Pourr.), cercanías de Barcelona (Graells), Valle de Arán (Costa), Igualada (Herb. Madr.), Plana de Vich (Masferr.), Arbucias (Cuni), Seo de Urgel. (Isern). Aragón (Quer, Asso, Lag.) : partido de Daroca (Asso, Econ. ex Loscos), Villarluengo (Xarne), Tarazona (Jubera), Torrecilla, Fornoles, Peñarroya, Castellote (Pardo, Loscos), Bielsa (Campo). Navarra (R. Casav.): Betelu (R. Casav.), Valle de Vertiza- rana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (Eguia): cercanías de Bilbao (Lge.). Santander (G. Camal. Salcedo, Lge.): Reinosa (G. Camal.), Peñas de Sala, Liébana (Salcedo). - Asturias (Lag. Dur.): cercanías de Oviedo (Lag.) y las Cal- das (L. P. Ming.). Galicia (Pourr. Lge.): Becerrea (Pourr. Lge.). León (Quer) : Peña de Francia (Quer), Valle de Burón (Née), San Pedro de Montes (Pourr.). Castilla la Vieja (Quer, Palau) : Arenas (Quer), Burgos (Ni- pho, Larruga), Soto de Cameros (Palau), Rioseco (Molina), Au- PA E. DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 133 sejo, Ocon, Valderuedas (Bout ), Logroño, Anguiano, Santo Domingo (Zubia). Castilla la Nueva (Quer, Palau): Desierto de Bolarque (Quer), Alcarria (Palau). Valencia (Quer, Cav. Pourr.): Mogente, Vallada, Valldigna, Bocairente, Bejis y Murta (Cav.), Peñagolosa, Sierra de Engar- cerán (Barreda), Titaguas (Clem.), Castillo de Morella (J. Vilan.), Villafranca del Cid (S. Bened.). Andalucia ((Quer, G. de la Leña) : Málaga (G. de la Leña), Sierra Nevada (Clem. Lag.), cercanias de Granada y Huétor (Clem.), Sierra Nevada en el Barranco de Castillejo cerca de Guejar (Willk.). | Portugal (Grisl. Vand. Brot. Hoffm. Link): Cintra, Caldas da Rainha, Castello-Viegas cerca de Coimbra y otras partes en Beira y Extremadura (Brot.), bajada de la Serra de Marao hacia Pezo da Regoa (Hoffm. Link), inmediaciones de Cintra (Hoffm. Link, Webb). Baleares : Mallorca (Serra, Barceló). Nomóbr. vulg. Cast. Bacara de Mompeller (F. Nav.), Conyza (Quer). Port. Tagueda (Mont. Vand. Brot.), Tadega, Taveda, Danais (Broft.). I. bifrons L. Feichó. Plant. crit. 4, €. 527 eb lc. germ. t. 923. Aster bifrons All. Conyza bifrons Grow. Conyza pyre- naica, foliis Primule veris Herm. Par. Bat. t. 127. Conyza II Quer. Hab. España en los Pirineos (Herm. Lam.) y montes de Ca- taluña (Quer, Palau), los de Asturias (Pastor) y los de León en Béjar (Téllez). Fl. Jul. Ag. (N. V.). Nombr. vulg. Cast. Ramo de la primavera (F. Nav.). I. suaveolens Jacq. Hort. vind. 3, t. 51. Reichb. Je. germ. t. 922. Hab. España en Castilla la Vieja cerca de Valladolid (Pastor), Santo Domingo de la Calzada (Zubia, Pereda) y Encinillas Mee): Fl; Jul. Ag. (V. S.). I. helenioides DC. /. Oculus Christi Lapeyr. GF. Ort. Palau etc. non Linn. Aster IV Quer. Has. España (Salv. Quer, Palau) en los Pirineos y otros mon- 134 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN tes de las provincias septentrionales, centrales, orientales y meridionales. Fl. Jun. Jul. (V. V.). Cataluña (Salv. Palau) : Gerona y cercanías de Vich (Salv. Pourr.), Monserrat (E. Bout.), Seo de Urgel (Benth. 1sern), Or- ganyá y Vich (Salv. Costa), Bellver (Costa), cercanías de Berga y las Garrigas (Gonz.), Prats de Rey (Puigg.), Segarra (Costa), Sagaró, Castell y otras partes (Vayr.), Cerdaña (Cuni, Vayr.). Aragón (Xarne, Lag.): Villarluengo (Xarne), Pirineos (Lag.), inmediaciones de Vera (Willk.), Peñarroya, Fortanete, huertas del Mezquin, orillas del Guadalope cerca de Castelserás, alrededores de Calaceite y Castellote (Pardo, Loscos), Aranda del Conde (Calavia), Segura (Loscos). Vavarra (R. Casav.): Caparroso (R. Casav.). Prov. Vascongadas (Eguia) : montes varios (Eguía). Santander (G. Camal. Salcedo): Reinosa (G. Camal.), fal- das del Pico Cordel (Ler.). Asturias (L. P. Ming.) : costa de Luarca (L. P. Ming.). León (Téllez) : Béjar (Téllez). Castilla la Vieja (Quer, Palau): Tejadilla de Segovia (Quer, Palau), Mena (Salcedo), Medina de Rioseco (Lge.), Santo Domin- go, Logroño, Mansilla (Zubia, Pereda), Torme (Pereda). Castilla la Nueva (Quer, Palau): Cartuja del Paular, Bus- tarviejo (Quer, Palau), Trillo (G. Ort.), Añover (Née), Prados redondos, no léjos de Molina de Aragón (Willk.), cercanias de Madrid, Soto del Porcal (Cut.), Jadraque (Isern). Valencia (Cav. Duf.): monte Meca (Cav.), Peñagolosa (Ba- rreda), Titaguas (Clem.). Andalucia (Colm.) : Sierra de Andévalo (Colm.). Baleares : Menorca (Ramis, Oleo). Var. p adenactis Schultz Bip. Cataluña en la Seo de Urgel y hasta Organyá, cercanías de Vich, y la Segarra (Costa), Prats de Rey (Puigg.), Aragón cerca de Vera (Willk.), inmediaciones de Castellote (Pardo, Loscos), Aranda del Conde (Calavia), Cas- tilla la Vieja en Medina de Rioseco (Lge.), Castilla la Nueva cerca de Molina de Aragón (Willk.), inmediaciones de Madrid, Soto del Porcal (Cut.). I. hirta L. Clus. Hist. XIIII, f. 2. Jacg. Flor. austr. ¿. 358. Reichób. Ic. germ. €. 927. I. montana Poll. non Linn. Aster hirtus $Scop. g DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 135 Hab. España en Aragón cerca de Zaragoza (Echeand.), As- túrias (Palau), Galicia en el cauce del Miño cerca de Oren- se (Plan.), Castilla la Vieja en los montes de Burgos (Palau), Auseju (Nee), Castilla la Nueva en el Señorio de Molina (L. de Anaya), Navacerrada (Cut.) y Valencia en Valldigna (Cav.). PL Jul. Ag, (V..S.). Nombr. vulg. Cast. Pulguera peluda (F. Nav.). I. Vaillantii Vill. Reichó. lc. germ. €. 930. [. cinerea Lam. Aster Vaillantii All. Hall. Stirp. helo. €. 2. Hab. España en Cataluña en los bosques de Arties, Montar- dó, abajo del Puerto de Caldes entre Esterri y San Juan del Herm (Costa), San Hilari (Vayr.), Navarra cerca de Larrión (R. Casav.). Fl. Ag. Set. (N. V.). I. semiamplexicaulis Reut. Reichb. Ic. germ. €. 929. L. Vaillantiz var. brevifolia Willk. et Costa. Hab. España en Cataluña hacia Ripoll (Salv. ex Costa), cer- canías de Olot y de San Juan de las Abadesas (Costa). Fl. Ag. (Na V.). I. salicina L. C/us. Mist. XV, f.1. Flor. dan. t. 786 Reichb. lc. germ. €. 928. Aster salicifolius All. Aster XVII Quer. Hab. España (Quer, Palau, G. Ort. Asso) y Portugal (Brot. Hoffm. Link) en montes, praderas y dehesas de las provincias septentrionales, centrales, orientales y meridionales. Fl. May. Jal: V.). Cataluña (Palau) : Monserrat (E. Bout.), Castelldefels, Tor- tosa, Horta de Tarragona, Espluga de Francolí, Cardona, Berga, Ripoll y orillas del Segre (Costa), Castellar (Isern), Tortellá (Texid.), Plana de Vich (Masferr.), Llusanés, Vidrá, Olot, Cam- prodón (Vayr.), Arbucias (Cuni). Aragón (Asso, Palau): Palomita, Cantavieja, Linares, Modo- rra de Bádenas (Asso), Villarluengo (Xarne), Rambla del Gálle- go (Echeand.), entre Jaca y San Juan de la Peña (Willk.), Torrecilla, cercanías de Codoñera, Val de Segarra cerca de Valderrobres, Buitrero de Peñarroya (Pardo, Loscos), Sierra de Villarroya (Lázaro). Navarra (R. Casav.): Puente de la Reina (R. Casav.). s 136 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Santander (Salcedo) : montes próximos (Salcedo). Prov. Vascongadas (Eguia): terrenos montuosos (Eguía). Asturias (Palau) : montes varios (Palau). Castilla la Vieja (G. Ort.) : Piedrahita (G. Ort.), Peña ma- yor de Mena (Salcedo), Albelda (Zubia). Castilla la Nueva (Quer, Palau): cerros de la Alcarria (Quer, Palau), Paular y Trillo (Née), Escorial (Isern). Valencia (Cav.) : Moncabrer, monte Meca, Vistabella, Mario- la, montes de Enguera, Sierra de Engarcerán, monte Caroche, Santich (Cav.), Peñagolosa (Barreda). Andalucia (Blanco) : montes de Jaén (Blanco), Constantina (Colm.). Portugal (Brot. Hoffm. Link): cercanias de Oporto (Brot. Hoffm. Link) y otras partes de las proyincias septentrionales (Hoffm. Link). Nombr. vulg. Port. Bubonio (Broft.). ? 1. squarrosa L. P/uk. Alm. t. 16, f. 1. Reichób. Ic. germ. t. 930. 1. spireifolia L. I. germanica Vill. non Linn. I. Bubo- nium Lapeyr. Hab. España en Cataluña hacia Ripoll (?) y en los Pirineos (Phillippe) y Portugal (Nym.). Fl. Jul. Ag. (N. V.). ?1. Britanica L. Reichób. lc. germ. €. 926. Aster britani- cus All. Aster IX Quer. Hab. España en Cataluña (Graells), Castilla la Vieja cerca de Logroño (Zubia) y hacia Valladolid (L. P. Ming.), Extrema- dura (F. M. Villal.) en las orillas del Guadiana (Quer, Palau). Fi Jul As. (NN): I. montana L. Lo2. ic. 350, f. 2. Reichb. Ic. germ. €. 925. Aster montanus All. Aster montanws, Montana hispanis vulgo dictus Tovar. Aster II et III Quer. Hab. España (Tovar, Clus. Salv. Quer, Palau) en los montes de las provincias septentrionales, centrales, orientales y meri- dionales, llegando en éstas á la altura de 4000-6000” (Boiss.). Fl. May. Jul. (V. V.). Cataluña (Salv. Pourr. Quer, Palau) : Cartuja de Montale- gre (Quer, Palau), Monserrat (E. Bout. Colm.), cercanías de Barcelona (Graells), valles de los Pirineos (Benth.), Gandesa, DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 137 Horta de Tarragona, monte La-Mola, Prats de Rey (Puigg;.), Bellver (Isern), Llusanés, Besora, Vidrá, Collsacabra, Sagaró (Vayr.), Plana de Vich (Masferr.). Aragón (Asso, Pourr.): Bádenas, Camarena, Pitarque (Asso), Villarluengo (Xarne), Pirineos (Lag.), entre Jaca y San Juan de la Peña (Willk.), Cantavieja (Texid.), parte meridional (Par- do, Loscos), Aranda del Conde (Calavia), Sierra de Villarroya (Lázaro), Fiscal (Campo). Vavarra (R. Casav..): Caparroso (R. Casav.). Santander (Salcedo) : Valdeolea (J. Espada). León (Lag): Villaobispo (Lag.), Béjar (Téllez), Benavente (Lge.). Castilla la Vieza (Quer, Palau) : Castillejo, Arnedillo (Quer, Palau), Piedrahita (G. Ort.), Tierra de Campos (Pourr.), Soria (Née), Montija, Quintanilla de San Román, Tobalina (Salcedo), Encinillas (Lge.), Valladolid (Texid.), Alar de Rey, cercanías de Cervera (Lev.). : Castilla la Nueva (Quer, Palau) : cerros de Cuenca, Piul de Ribas (Quer, Palau), Piul (Cav.), Aranjuez (Pourr. Isern) y la Guardia (Reut.), Nuevo Bastán, cerros de Gutarrón (Cut.). Valencia (Cav. Pourr.) : cercanias de Villafamés, montes de Meca y Palomera en el término de Ayora, Cueva horadada cer- ca de la cima del monte Ayora, Unde, Vistabella, Enguera, Vall- digna, entre Cortes y Bicorp, Sierra de Engarcerán (Cav.), Pe- ñagolosa (Barreda), Titaguas (Clem.). Murcia (Barnad. hijo) : Tobarra (Barnad. hijo). Andalucia (Tovar, Clem. Boiss.) : entre María y la Puebla de Don Fadrique, La Sagra, Ubrique, cercanías de Orgiba, Málaga, Sanlúcar de Barrameda, cercanías de Sevilla en la dehesa de Quinto y cuesta de Diezma (Clem.), Sierra de la Nieve (Prol.), Sierra Nevada cerca del Cortijo de la Víbora y la Cartujuela, falda del Trevenque (Boiss.), Sierra Nevada cerca del río Monachil (Willk.), montes de Jaén (Blanco), Sierra de Segura (Bourg.), Vélez-Rubio (Rouy). Extremadura (Clus.): terrenos montuosos (Clus.). Vomóbr. vulg. Cast. Montana (Tovar), Padres é Hijos en Lan- Jarón (Clem.). P2orf. Montaa, Herba montaa (Brot.). I. denticulata Duf. —Es probablemente una mera varie- dad de la /. montana L. 138 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Hab. España en Andalucía cerca de Cádiz (Duf.). Fl. Jun. Jul. (N. V.). I. graveolens Duf. Zrigeron graveolens L. Barr. ic. 370. E. fruticosum Pourr. Solidago graveolens Lam. Cupularia graveolens Godr. et Gren. Reichb. Ic. germ. t. 935. Conyza mi- nor Clus. Hist. Conyza minor, betica Clus. Cur. post. Conyza minor, betica, odorata Clus. Cur. post. ex Moris. Conyza minor vera Dioscoridis Lobelii Grisl. Conyza angustifolia, minor, lusitanica Munting. Virga aurea III Quer. Hab. España (Clus. Salv. Quer, Asso, Palau) y Portugal (Grisl. Salv. Mont.) en terrenos incultos de las provincias sep- tentrionales, centrales, orientales y meridionales, hallándose en éstas á la altura de 150-3600” (Clem.). Fl. Jun. Set. (V. V.). Cataluña (Salv. Palau) : Collbató, Monistrol (Pourr.), Mon- serrat (E. Bout.), Belloch, Lérida, Almacellas y Bajo Ampurdán (Texid.), llanos del Llobregat y del Vallés (Costa, Texid.), Hos- pitalet, Prat, Castelldefels (Costa), Lladó, Sagaró (Vayr.). Aragón (Asso, Quer) : Ricla, Montalbán, Albarracín, Calata- yud (Asso, Quer), Villarluengo (Xarne), Tarazona (Jubera), Chi- prana, cercanías de Caseras (Pardo, Loscos). Prov. Vascongadas (Eguía) : Bilbao (Lge.). Santander (Perojo) : Bargas (Perojo). Asturias (Pastor) : cercanías de Oviedo (? ). Galicia (Plan. Lge.): Ferrol (Lge.). León (Clus.): Salamanca (Clus.). Castilla la Vieja (Palau): Arnedillo, Viguera, Anguiano (Zubia), Valladolid (Fée). Castilla la Nueva (Clus. Quer, Palau) : cercanias de Madrid (Clus. Palau), camino de Toledo (Clus.), entre Madrid y Toledo, término de Guadalix de la Sierra (Quer), Polán (Pomata). Valencia (Barreda, Duf.): Sierra de Engarcerán (Ba- rreda). Murcia (Guirao, Lge.) : cercanias de Algezares (Bourg.). Andalucia (Clus. Ayuda) : Baños de Graena en Guadix, Ba- .ños de Baza, Fuente de la Aliseda en Sierra Morena, Fuente del Marmolejo en Andújar, Fuente de Portugos en las Alpujarras, Baños de Jaén, Baños de Almería ó Alhamilla (Ayuda), Motril, Sierra de Lújar, entre Grazalema y Ronda, Sierra Bermeja (Clem.), Carratraca (Heens.). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 139 Extremadura (Willk.) : cercanias de Casatejada, Toril, Mal- partida, Valle de Jerte cerca de Plasencia (Willk.). Portugal (Grisl. Salv. Mont.) : Algarbes (Salv.), Valle de Oeiras (Mont.). Baleares : Mallorca (Serra, Barceló), Menorca (Hern. Pourr. Camb. Oleo, J. J. Rodr.) é Ibiza (Barceló). Nombr. vulg. Cast. Olivardilla (Quer, Palau), Pulguera an- daluza (F. Nav.), Erigeron de olor pesado (Ayuda), Mata mos- quera (Clem.). Po+f. Coniza menor (Mont.). Balear. Olivardó (J. J. Rodr.). I. crithmoides L. Zng!. bot. t. 68. Reichb. lc. germ. t. 932. I. crithmifolia Willd. Senecio crithmifoliws Scop. Eri- geron salsum ÁAsso, Econ. ex Loscos. Chrysanthemum littoreum Lobelii Gris. Conyza maritima, frutescens, hispana Mentzel. Chrysocoma altera, hispalensis F. Nav. ? Aster VI Quer. Hab. España (Mentzel, Salv. Quer, Palau) y Portugal (Grisl. Vand. Loefá. Palau) en las rocas marítimas del Mediterráneo y Océano. Fl. May. Ag. (V. V.). Cataluña (Salv. Quer, Palau) : Barcelona, camino de San Beltrán (Quer, Palau), Monjuich (Pourr. Colm.), llano de Urgel (Costa). Aragón (Asso, Echeandia) : oriente de Leciñena (Asso), ori- llas del Gállego (Echeand.), inmediaciones de la laguna de Chi- prana y Caspe, montes del extremo inferior de la Val de Fabara (Pardo, Loscos). Prov. Vascongadas (Eguía) : Bilbao (Salcedo, Lge. Mieg), Arteaga (Mieg). Santander (Salcedo, Lge.): San Vicente de la Barquera (Salcedo). Asturias (L. P. Ming.) : Cabo de Peñas (L. P. Ming.). Galicia (Plan.): Betanzos (Plan.), Cobas y Doñinos (Lge.). Castilla la Nueva (Loeffl.) : confines de Extremadura (?). Valencia (Mentzel) : cercanías de Alicante (Mentzel), mari- na de Valencia (Barnad. hijo, Duf.), Dehesa (Gay), entre Va- lencia y la Albufera (Willk.). Murcia (Lge.): región marítima (Lge.). Andalucia (Quer, Palau, Clem. Gutierr. Webb): Ayamonte (Quer, Palau), Marismas (Bory), entre Gador y Nijar, Benzale- 140 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN ma, Sanlúcar de Barrameda, Puertos, Conil, Cullar, Huelva, Cabo de Gata (Clem.), Puerto de Santa María (Gutierr. Bourg.), Chiclana, San Fernando, Huelva y Ayamonte (Willk, Colm.), Almería, Cabo de Gata (Lge.). Extremadura (Lag.) : Baños de Montemayor (Lag.). Portugal (Grisl. Vand. Loeffi. Palau): Lisboa (Loeffl.), Ex- tremadura y otras partes (Broft.), pantanos marítimos (Hoffm. Link), Tavira, Faro (Willk.). Baleares : Mallorca (Serra, Camb.), Menorca (Ramis, Oleo, J. J. Rodr.), Ibiza (Barceló). Nombr. vulg. Cast. Pulguera de Alicante, Hierba del cólico, Romero marino (F. Nav.). Va/. Herba caballar (Cav.). Port. Millefolio marinho (Mont.), Madorneira rasteira, Campana da praia (Andrada). Cata!. Fonoll mari abusivamente (Costa). Balear. Salsó (Ramis, J. J. Rodr.), Sóllora (Barceló). I. viscosa Ait. Brot. Phyt. t. 164. Erigeron viscosum L. Jac¿. Hort. vind. t. 165. Solidago viscosa Lam. Cupularia vis- cosa Godr. et Grenm. Reichb. lec. germ. t. 935. Conyza major Clus. Hisp. 311 et Hist. YX, f.1. Conyza major vera Dioscori- dis, Taveda Gris!. Virga aurea II Quer. Hab. España (Esteve, Clus. Salv. F. Nav. Quer, Palau) y Portugal (Clus. S. Brand. Vand. Brot. Hoffm. Link) en terrenos incultos de las provincias septentrionales, centrales, orientales y. meridionales, llegando en éstas á la altura de 2000” (Boiss.) y más arriba (Clem.) hasta la de 3000” (Wi1llk.]. Fl. Jun. Ag. (V. V.). Cataluña (Salv. Palau) : Monserrat (F. Nav. E. Bout.), Mon- juich (Arriete, Colm.), Mataró (Salvañá), acueducto de Tarra- sona (Fee), Vallés, Caldas de Montbuy, Plá de Bages, Panadés, Cardona, llano de Urgel y Priorato (Costa), Gerona (Texid.), cercanias de Barcelona (Bassag.), San Miguel del Fay, Garriga (Cuni). Aragón (Asso, Quer, Palau) : Zaragoza, Épila, Hijar, Caspe, Alcañiz (Asso, Quer), Tarazona (Jubera), parte central, Calan- da, Calaceite (Pardo, Loscos). Navarra (R. Casav.) : Caparroso (R. Casav.). Asturias (Salgado) : Caldas de Oviedo (Salgado). Galicia (Plan.) : inmediaciones del Miño (Plan.). Castilla la Vieja (Palau) : Logroño (Zubia). Castilla la Nueva (Quer, Palau): Añover de Tajo, Tordela- DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 141 guna (Quer), Mancha (Palau), Trillo (C. Bout.), Aranjuez (Colm. Cut.), Navalcarnero (Negro), Serranía de Cuenca, faldas de la Sierra de Guadarrama, Valle del Tajo cerca de Toledo (WilIk.), Mota del Cuervo (Cortáz.), Polán (Pomata). Valencia (Esteve, Clus. Quer, Duf.): cercanías de Murvie- dro, inmediaciones de Novelda y Llosa de la Plana, Valldigna (Cav.), Peñagolosa (Barreda), Titaguas (Clem.), cercanias de Segorbe y Chiva (Willk.), Moncofa, Cirat (J. Vilan.), Orihuela (Rouy). Murcia (Clus. Quer, Palau, Lag.): cercanías de Lorca (Cá- novas), Hellín (Rouy). Andalucia (F. Nav. Ayuda, Lag. Clem. Boiss.): Granada (F. Nav. Lag. Clem. Willk.), Jaén (Lag.), Baños de Graena en Guadix, Fuente de la Aliseda en Sierra Morena, Fuente del Marmolejo en Andújar, Baños de Jaén, Baños de Almería 6 Alhamilla, Baños de Ardales en Carratraca, Baños de Casares en Málaga (Ayuda), Sevilla cerca de la Fuente del Arzobispo, entre Alcalá de los Gazules y Ubrique, Hoya de Málaga y las Nieves, Juscar, Sierra Bermeja, Conil, Jerez de la Frontera, Lanjarón y los Vélez, Cabo de Gata, entre Cajar y Granada, Baza, Ujijar, Guadix, entre Oria y Cantoria (Clem.), Carratraca (Heens.), Málaga (Prol.), Sierra Nevada en la parte inferior hasta Guejar, Alpujarras cerca de Notaez, Orgiba, Lanjarón y Motril (Willk.), Lanjarón (Medina), Gibraltar (Kel.), Constantina, Se- villa, Sanlúcar de Barrameda, Isla gaditana (Colm.), inmedia- ciones del Genil en Granada (Bourg.). Extremadura (Wilk.): Valle de Jerte cerca de Plasencia (Wilk.). Portugal (Clus. S. Brand. Vand. Brot. Hoffm. Link) : cerca- nias de Lisboa (Clus.), Caldas da Rainha (S. Brand.), cerros de Lisboa y Coimbra, otras partes en Extremadura y Beira (Brot.), parte media (Hoffm. Link), Serra de Monchique (E. da Veiga). Baleares: Mallorca (Serra, Barceló) y Menorca (Pourr. Hern. Camb. Oleo, J. J. Rodr.). Var. £ laxiflora Boiss. Andalucía abajo de Canillas de Acei- tuno (Boiss.), Sierra Nevada (Campo) y Gibraltar (Kel.). Nomb. vulg. Cast. Olivarda (Esteve, Palm. Salv. Sarm. Quer, Asso, Palau, Cav.), Altabaca de gotosos, Pulguera valenciana, Estrella amorosa (F. Nav.), Yerba pulguera de algunos (Quer), Altabaca (Lag. Clem. Arias), Matamosquera en Cuevas, Yerba 142 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN mosquera, Mosquera en Vera y Oria, Atarraga en Jaén, Tarra- ga en Ujijar y Jaen (Clem.). Port. Coniza maior, Taveda (Mont.), Taveda de Dioscórides (Brot.), Erva del bálsamo (Hoffm. Link). Gall. Taveda (Cornide). Catal. Olivarda (Salv.), Herba de ma- tar mosquits, Herba mosquitera (Texid.). Val. Olivarda (Cáv. F. Gil), Herva de dolor (?). Balear. Olivarda (J. J. Rodr.). I. revoluta Hoffm. et Link. Pu/licaria revoluta Nym. Virga awrea lusitanica, Fruticosa, longissimo, angustissimo et glutinoso folio Towrn. Inst. 404. Erigeron fruticosum Pouwrr. Hab. Portugal en los Algarbes entre Lagoa y Villanova (Hoffm. Link). El. Jun. Jul. (N. V.). 1. quadridentata Lag. Hab. España en Valencia (Lag. Duf.) cerca de Alicante (Lag.), Murcia (Lag.), Andalucía en Huercal, entre Jergal y Fiñana, Cuevas y otras partes (Clem.). Fl. Set. Oct. (N. V.). Jasonia. J. glutinosa DC. Reichó. lc. yerm. t. 934. Erigeron glu- tinosum L. Inula saxatilis Lam. Jasonta viscosa Graells. Chry-. socoma verticalis Lag. Conyza montana Myconis Dalech. Aster sazatilis, foliis glutinosis et graveolentibus Tourn. Inst. 483. Conyza montana, saxatilis Hyssopi folio villoso et glutinoso, hispanica Barr. ic. 158. Aster VII Quer. Hab. España (Micó, Barr. Salv. F. Nav. Quer) en terrenos pedregosos de las provincias centrales, orientales y meridiona- les, llegando en éstas á la altura de 2000-5200” (Boiss.). Fl. May. Ag. (V. V.). Cataluña (Micó, Barr. Salv. Quer) : Monserrat (Barr. Salv. Pourr. Quer, Colm.), Monseny y Pirineos (Quer), Mora de Ebro (Duf.), Tarragona, Monsant, Prades, Gritella y las Garrigas (Gonz.), Balaguer, Monsech hasta Sopeira, Monseny, Berga, Organyá, Seo de Urgel, Rocas blancas cerca de Dorri (Costa), Aigua freda (Isern). : Aragón (Echeand. Pardo, Loscos): rambla del Gállego (Echeand.), parte montuosa y baja en Alloza, Híjar, Castelserás, DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 143 Peñarroya (Pardo, Loscos), Aranda del Conde (Calavia), Teruel, Camarena (Ing. de Mont.), Bielsa (Campo). Navarra (R. Casav.): cercanías de Estella (R. Casav.). Santander ? (Salcedo): terrenos montuosos (?). Castilla la Vieja (Quer) : Tejadilla de Segovia (Quer), Enci- nillas (Lge.), Arnedillo (Zubia). Castilla la Nueva (Cav. Graells) : entre Tendilla y Pastra- na (Cav.), San Martín de Valdeiglesias, Cuenca (Graells), Pon- tón de la Oliva (Isern), Cuenca (Amor, Willk.), Prados redon- dos (Willk.), Patones, Ribas (Cut.), Yébenes (Pomata). Valencia (Barr. Quer, Cav. Lag. Duf.): desierto de la Car- tuja de Portaceli (Quer), Sierra de Engarcerán (Cav.), Peñago- losa (Barreda), Murviedro (Lag.), Titaguas (Clem.), entre Jerica y Segorbe, cercanías de Murviedro (Willk.). Murcia (Lag.): Fuensanta cerca de Murcia (Bourg.).: Andalucia (Y. Nav. Clem.) : Cazalla (F. Nav.), entre Resta- bal y Pinos del Valle, Rias, Castril, Alfacar, cerca de Granada, Motril, Sierra de Lújar, Sierra Nevada, Huescar, Oria, Cadiar (Clem.), Jaén (Lag. Clem. Blanco), Málaga, Granada, Sierra de Elvira (Webb), Sierra de la Nieve, Sierra Tejeda arriba de Cani- llas, inmediaciones de Granada, Sierra Nevada hasta San Jeró- nimo, Alpujarras en Lanjarón, Sierra de Gador (Boiss.), Sierra Nevada en Guejar y en el Barranco de Castillejo, inmediaciones del río Monachil (Willk.), Sierra de Segura (Bourg.). Baleares : Mallorca (Barceló). Nombr. vulg. Cast. Pulguera fina, Planta de confitero (EF. Nav.), Olivardilla de Valencia (Barnad. padre), Yerba del hueso ? (Clem.), Té en Aragón (Pardo, Loscos). J. tuberosa DC. ZErigeron tuberosum L. Lob. ic. €. 250, F.3. Inula tuberosa Lam. Brot. Aster maritimus, tuberosus, luteus Tourn. Inst. 483. Conyza marina, tuberosa Barr. ic. 157. Aster XX Quer. Hab. España (Barr. Salv. Quer, G. Ort. Asso, Palau) y Por- tugal (Brot. Hoffm. Link) en terrenos incultos de las provin- cias centrales, orientales y meridionales, hallándose en éstas á la altura de 4500-6000” (Boiss.). Fl. Jul. Ag. (V. V.). Cataluña (Salv. Palau): faldas de Monserrat (Salv. E. Bout. Colm.), Monjuich (Colm.), valles de los Pirineos (Benth.), Torte- 1á (Texid.), Igualada (Herb. Madr.), Plana de Vich (Masferr.). 144 ENUMERACION Y REVISIÓN Aragón (Asso) : Jaca yendo á San Salvador, Guara cerca de la Fuente del Saucillo, dehesa de Albarracin y Modorra de Bá- denas (Asso), Pirineos (Lag.), entre Jaca y San Juan de la Peña (Willk.), Castelserás, Codoñera, Torrecilla, Torrevelilla, Tierra baja, cercanías de Fornoles, Calaceite (Pardo, Loscos). Vavarra (Née) : cercanias de Pamplona (Née), Valle de Ver- tizarana (Lacoizq.). León (Lge.) : Benavente (Lge.). Castilla la Vieja (Lge.) : Encinillas (Lge.). Castilla la Nueva (G. Ort. Cav.) : Trillo (G. Ort. C. Bout.), entre Tendilla y Pastrana (Cav.), Sierra de Guadarrama, cerca - del Paular, Rascafria (Graells), Pontón de la Oliva (Isern), Pau- lar, Vellón (Cut.), Galapagar (Fée), Serrania de Cuenca entre Cardenete y Carboneras (W1lIk.), Sigúenza (Herb. Madr.), Jadra- que (Isern), Cuenca (A. Tub.). Valencia (Barr. Quer, Palau, Cav. Pourr. Lag. Duf.) : De- sierto de la Murta (Barr. Quer, Cav.), Valencia, Ademuz, Racó de Sirer, montes de Mariola (Cav.), cercanías de Chiva (Willk.). Murcia (Bourg.): Riopar (Bourg.), Alcaraz (Funk). Andalucia (Lag. Clem. Webb, Boiss.): Jaén (Lag. Bianco), contornos de Granada, Sierra Nevada, (Lag.), Sierra de Alfacar, Sierra Nevada entre Dilar y Veleta, Monte Sacro, Serranía de Ronda y las Nieves (Clem.), Sierra Nevada (Webb, Boiss. Alth.) cerca de San Jerónimo y la Cartujuela, Cortijo de Rosales (Boiss.), montes próximos á Benalúa (Willk.). | Portugal (Brot. Hoffm. Link). cercanias de Braganza á la derecha del río Fervenca (HBoffm. Link). Var. B hirsuta Pardo, Loscos. Aragón en la Palomita y en los cabezos próximos á Peñarroya (Pardo, Loscos). Nomóbr. vulg. Cast. Estrella de la playa (F. Nav.). Pulicaria. P. sicula Moris. Reichb. Tc. germ. t. 934. Jasonia sicula a discoidea DC. J. discoidea Cass. Erigeron siculum L. Conyza sicula Willd. Hab. España en Cataluña en las inmediaciones del Llobre- gat (Salv.), Ampurdán (Texid.), Hospitalet, Prat y San Boy (Costa), Ampurdán , Ciurana y Basea (Vayr.), Aragón (Colm.), DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 145 Castilla la Vieja en San Ildefonso (Pourr.), Valencia (Pourr. Duf.) hacia la Albufera (Pourr.), Murcia (Lge.) cerca de Alge- zares (Bourg.), Andalucía en Sanlúcar de Barrameda, Motril, Granada, Gador, Illar, 'Taha de Marchena, Níjar (Clem.), Cabo de Gata (Webb), Málaga y Vélez (Boiss.), Trévenes en Malaga (Prol.) Baleares en Mallorca (Barceló) y Menorca (Pourr. J. J. Rodr.). Fl. Set. Oct. (V. V.). P. arabica Cass. /nu/a arabica L.? I. Pulicaria Palan, Cav. Vand. non Linn. [. villosa Loef. 11. I. arabica B hispanica Boiss. Pulicaria Clus. Conyza minor, hispanica ex oris gadi- tanis Pluk. Alm. Aster Conyze folio, minor, hispanicus Tour. Herb. ex Boiss. Aster VIII Quer. Hab. España (Clus. Salv. Loeffl. Cav. Quer, Palau) y Portu- gal (Vand. Brot.) en los campos y terrenos incultos de las pro- vincias centrales, orientales y meridionales, llegando en éstas á la altura de 3500” (Willk.). Fl. Jun. Set. (V. V.). Cataluña (Salv. Quer, Palau) : circuito de Barcelona (Salv. Quer, Palau), Monserrat (E. Bouf.). Aragón (Echeand.): Zaragoza (Echeand.). Santander (Salcedo) : Puerto de Sejos en Liébana (Salcedo). León (Pourr.): Vierzo en las Medulas (Pourr.;, Cubillos (Lge.). Castilla la Vieja (Pourr.): Tierra de Campos (Pourr.), Avi- la (Bourg.), Valladolid (Texid.), Valle de Ambles, Sierra de Gre- dos (Ler. Lev.). Castilla la Nueva (LoefA. Quer, Palau, Lag.): cerros de Gutarrón (Loeff.), cercanias de Madrid, inmediaciones de To- ledo (Quer), Mancha (Palau), campos de Madrid (Lag. Rodr.), Casa de Campo (Prol.), Molar, Alcalá de Henares (Texid.), cer- canias de Toledo, Talavera de la Reina (Willk.),' Puente de Se- govia en Madrid (Fée), orillas del Manzanares (Colm. Cut. Amo, Fée), Escorial (Colm. Cut. Lge.), Polán (Pomata). Valencia (Cav. Pourr.) : entre Guadalest y Callosa (Cav.). Murcia (Pourr.): Cartagena (Pourr.). Andalucía (Clem. Gutierr. Heens. Boiss.): cercanías de Gra- nada en las orillas del Genil, Sanlúcar de Barrameda, Puertos, Lújar, Ubrique, Sevilla (Clem.), Puerto de Santa María (Gutié- rrez), Jaén (Lag. Clem.), Cádiz (Duf.), Carratraca (Heens.), Má- laga (Boiss. Prol.), Marbella, Estepona (Boiss. Alth.), Sierra Mo- rena, inmediaciones de Granada, Sierra Nevada cerca de Guéjar Tomo 1H. 10 146 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN (Willk.), Gibraltar (Kel.), Sevilla, Almería (Lge.) y la Piedad cerca del Puerto de Santa María (Bourg.), Sierrra de Andévalo (Colm.). Extremadura (Lag. Willk.): Baños de Montemayor Cua A Plasencia (Willk.). Portugal (Vand. Brot.). Var. glabrescens Lge. Galicia en Santiago (Lge.). Nombr. vwlg. Cast. Yerba pulguera (Clus. Sarm. Palau), Pulguera castellana, Matapulgas, (F. Nav.), Coniza, Matapulgas, Arrudena (S. de Rib.), Marioleta (Clem.), Yerba de las pulgas (Bassag.). Port. Pulicaria, Tagueda (Vigier), Herba piolheira, Pulgueira maior (Brot.). Gal. Herba do gorgullo (Sarm.). Vasc. Cucutseria (Larram.). P. vulgaris Geertn. /ruct. 2, t. 173. Reicho. le. germ. t. 933. Inula Pulicaria L. Flor. dan. €. 613. Engl. bot. €. 1196. Aster pulicarius All. Hab. España en Cataluña cerca de Barcelona (Salv. ex Cos- ta, Colm.), Campmany y la Junquera, Cantallops, Cabanas (Vayr.), Aragón cerca de Zaragoza en el camino de Montalbarba - (Echeand.), Navarra en Caparroso (R. Casav.), Valle de Verti- zarana (Lacoizq.), Santander (Salcedo), Asturias (Pastor), Gali- cia (Sarm.) en Villaosuna (Plan.), Ferrol, Betanzos, entre Lugo y Sobrado (Lge.), Túy (Texid.), León en Otero del Vierzo (Lge.), Castilla la Vieja en Valladolid (L. P. Ming.), Castilla la Nueva en las orillas del Manzanares (Cut.) y Portugal (Brot. Gom. Bei- raáo) en las riberas del Mondego (Brot.). Fl. Jul. Set. (V. V.). NVombr. vulg. Los de la P. arabica Cass. P. uliginosa Hoffm. et Link. /nu/a Pulicaria Brot. non Linn. Hab. Portugal medio y meridional (Hoffm. Link). Fl. Jun. Jul. (N. V.), P. dysenterica Geertn. Reichób. Tc. germ. t. 933. Inula dysenterica L. Flor. dan. t. 410. Engl. dot. €. 1115. Aster dy- sentericus All. Conyza media Lagun. Conyza4 media vulgaris Grisl. Aster palustris, fruticosus, minimus, hispanicus Juss. Conyza palustris, minima, hispanica Barr. ic. 1175. Aster é Quer et Aster SIII Quer. DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 147 Hab. España (Barr. Salv. Quer, Palau) y Portugal (Vand. Brnt. Figueir.) en los campos y terrenos incultos de las provin- cias septentrionales, centrales, orientales y meridionales, lle- gando en éstas á la altura de 2000' (Boiss.) y más arriba (Clen..). Fl. Jul. Set. (V. V.). Cataluña (Salv. Quer, Palau) : fosos de Barcelona y camino de San Beltrán (Quer), Monistrol (Pourr.), Monserrat (E. Bout.), Valle de Arán (Villiers), San Boy del Llobregat (Colm.), Plana de Vich (Masferr.), Arbucias, Garriga (Cuni). Aragón (Asso, Palau): Zaragoza, Épila (Asso), Villarluengo (Xarne), montañas de Benasque y Castanesa (Villiers), partes central y baja, Maestrazz3o, Peñarroya (Pardo, Loscos), Aranda del Conde (Calavia). Navarra (R. Casav.): Caparroso (R. Casav.), Valle de Ver- tizarana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (Eguia, Lge.): San Sebastián, Bilbao (Lge.). Santander (Salcedo) : terrenos incultos (Salcedo). Asturias (Pastor) : Caldas de Oviedo (Salgado), inmediacio- nes de Oviedo (L. P. Ming.).* Galicia (Lge. Plan.) : Cobas, Ferrol, Burgo, Betanzos (Lge.), Sanjenjo y Portonovo (Plan.), Ferrol (L. Seoane). León (Téllez) : Béjar (Téllez). Castilla la Vieja (Quer, Palau): montes de Avila (Quer), Mena (Salcedo), Logroño (Zubia). Castilla la Nueva (Barr. Salv. Quer, Palau): cercanías de Madrid (Barr. Salv. Quer, Palau, P. de Escob. Lag.), particular- mente en la madre seca del Jarama (Barr.), Casa de Campo, Soto Luzón y de Migascalientes, Paular (Quer), Aranjuez (Quer, Pourr.), Añover (Née), orillas del Manzanares (Colm. Cut. Amo), Polán (Pomata). Valencia (Cav. Clem.) : Sierra de Engarcerán (Cav.), Peña- golosa (Barreda), Titaguas (Clem.), entre Viver y Jerica (Wilk.). Murcia (Guirao) : inmediaciones de la ciudad (Guirao). Andalucia (Lag. Clem.): Jaén (Lag. Clem. Blanco), Motril, Sanlúcar de Barrameda, Sevilla, Ubrique, Ronda, Coín, Jerez de la Frontera, Vera, Cantoría, Granada, entre Baza y Benau- dalla, entre Gergal y Fiñana, Guadix (Clem.), cercanías de Yunquera en el nacimiento del Río Grande (Boiss.), Lanjarón 148 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN (Medina), Gibraltar (Kel.), campos de Sevilla (Colm.), Vélez- Rubio (Rouy). Portugal (Vand. Brot. Figueir.): cercanías de Coimbra, principalmente en las riberas del Mondego y otras partes en Beira (Brot. Figueir.), Oporto (Johnst.). Baleares : Mallorca (Barceló) y Menorca (Hern. Camb. Oleo, J. J. Rodr.). Var. E hispanica Wil!k. Murcia en las inmediaciones del río Segura (Guirao). Nombr. vulg. Cast. Pulguera andaluza, Copas de Manzana- res, Ojo engarzado (F. Nav.), Yerba del gato (Medina), Enola campana borda (?). Port. Inula das dysenterias, Arnica espuria (Figueir.). P. palustris Hoffm. et Link. /n2u/a dysenterica Brot. ez Link. Hab. Portugal (Hoffm. et Link). Fl. Jul. Set. (N. V.). P, odora Reichb. fil. 7c. germ. t. 932. Inwla odora L. Barr. ic. 1145. Aster odorus All. Conyza minor Lagun. Aster XVIIT Quer. Hab. España (Salv. G. Ort. Palau) y Portugal (Brot. Hoffm. Link) en los campos y terrenos incultos de las provincias sep- tentrionales, centrales y meridionales, llegando en éstas á la altura de 2700' (Clem.). Fl. Jun. Ag. (V. V.). Cataluña (Salv. Palau) : Olot y otras partes en los Pirineos (Salv. Palau), inmediaciones de Lloret, Blanes (Costa), Bañolas, Tordera, Campmany (Vayr.). Prov. Vascongadas (Salcedo): Vitoria (Salcedo), Bilbao (Lge.). Santander (Salcedo, Ler. Lev.): costa de Cantabria (Sal- cedo). Galicia (Pourr. Plan.): Orense (Pourr.), cercanías de San- jenjo y la Lanzada, orillas del Ulla (Plan.), Coruña, Pasaje y el Burgo, Vigo (Lge.). | Castilla la Nueva (Isern) : Pardo (Isern), cercanías de Ma- drid en la Casa de Campo (Rouy). Valencia (Cav. Duf.): Vistabella (Cav.). Andalucía (Salv. G. Ort. Palau, Clem. Lag.): Gibraltar (Salv. Pourr.), Córdoba (G. Ort.), Málaga (Palau), San Roque RN RNP E pa DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 149 (Brouss.), Puerto de Santa María (Gutierr.), cercanias de San Roque, Sierra de San Cristóbal, Sanlúcar de Barrameda en el Hato de la Carne, Puerto de Santa María en el Palmar, inme- diaciones de Cádiz (Clem.), Sevilla en la dehesa de Doña María (Rodr. Lag.), inmediaciones de Cádiz (Lag.), Sierra de Agua (Webb), cercanias de Alhaurin, Estepona, Marbella (Boiss.), Fuengirola, Sierra de Mijas, Vega de Málaga (Willk.), Granada (Texid.), Chiclana (Colm.), Carolina (Lge.) y la Piedad cerca del Puerto de Santa María (Bourg.). Extremadura (Cav.): Guadalupe (Cav.). Portugal (Brot. Hoffm. Link) : cercanías de Lisboa, Coimbra y Otras partes en Beira, Extremadura y Alentejo (Brot.), Oporto (Johnst.). Baleares : Mallorca (Barceló, Bourg.), Menorca (Salv. Hern. Camb. Oleo, J. J. Rodr.). Nombr. vuly. Cast. Pulguera con raíz olorosa (?). Port. Herba montaa (Brot. Figueir.). P. rufescens Nym. Conyza ru Fescens Hoffm. et Link. Hab. Portugal cerca de Lisboa (Hoffm. et Link). Fl. Verano. (N. V.). P. gracilis Nym. Conyza gracilis Hoffm. eb Link. Hab. Portugal cerca de Lisboa (Hoffm, et Link). Fl. Verano. (NV .): BUFTALMEAS. Buphthalmum. B. salicifolium L. Zeich0. Lc. germ. £. 936. Hab. España (F. Nav.) en Cataluña (Salvañá) y en Aragón cerca de Castanesa (Philippe). Fl. Jul. Ag. (N. V.). Nombr. vulg. Cast. Estrella de pastores (E. Nav ), Ojo boyal (G. Ort.). £ steriscus. A. maritimus Moench. Reichb. lc. germ. t. 939. Buph- ¿ihalmum maritimum L. Barr. ic. 1151. B. narbonense Pourr? Aster atticus, supinus sive II Clus. Hisp. 382, et Hist. XIII, F.2. Asteriscus III Quer. 159 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Hab. España (Clus. Mártras, Quer, Palau) y Portugal (Brot. Hoffm. Link) en las costas y:rocas marítimas de las provincias orientales y meridionales é igualmente en lo interior. Fl. Abr. Jul. (V. V.). Cataluña (E. Bout.) : Monserrat (E. Bout.), parajes marítimos (Colm.). Castilla la Vieja (Palau) : terrenos incultos (Palau). Castilla la Nueva (Clus. Quer): Casa de Campo cerca de Madrid (Quer, Palau). Valencia (Mártras, Cav. Pourr. Duf.): cercanías de Alican- te, Elda (Mártras), montes de Sueca, Orihuela, Játiva, Murvie- dro, Cullera, Cabo Martín, Valie de Albaida (Cav.). Murcia (Cav. Barnad. hijo): Cartagena (Cav. Barnad. hijo, Bourg.). Andalucia (Clem. Lag. Boiss.): Cabo de Gata (Clem. Lag.), Tarifa, Gibraltar, Málaga, Campo de Dalias, Adra, Albuñol, Conil (Clem.), Málaga y Gibraltar (Boiss. Prol. Kel.), Punta de Europa en Gibraltar, Estepona, Marbella, Fuengirola (Willk.), Sanlúcar de Barrameda y Málaga (Colm.), Almería (Lge.). Portugal (Brot. Hoffm. Link): cercanías de Lagos y otras partes en los Algarbes (Brot.), Cabo de San Vicente (Hoffm. Link), Coimbra (Andrada). Baleares : Mallorca (Camb.), Menorca (Salv. Ramis, Oleo, J. J. Rodr.), Ibiza (Barceló). Nomór. vulg. Cast. Chuchera en Almería (Clem.) Port. Pampilho marítimo (Brot.). Val. Si en vol, no en bol (Mártras). A. aquaticus Moench. Peichb. Tc. germ. t. 939. Buph- thalmum aquaticum L. Barr. ic. 552. Gert. Pruct. €. 169. Aster atticus sive I Clus. Hist. XITI, f. 1. Aster baticus Clu- sii Grisl. Aster odoratus, lusitanus Grisl. Chrysanthemum cony2oides, lusitanicum Breyn. Cent. t. 77. Asteriscus annuus, lusitanicus, odoratus Boerh. Ind. alt. Aster annuus, lusitanus, odoratus Seb. Thes. t. 29, f. 7. Asteriscus IV Quer. Hab. España (Clus. Salv. Quer, Palau, Gámez) y Portugal (Grisl. Vand. Quer, Boerh. Palau) en terrenos aguanosos y ma- rítimos de las provincias septentrionales, centrales, orientales y meridionales. Fl. May. Jul. (V. V.). Cataluña (Salv.) : cercanias de Barcelona (Graells, Colm.), litoral é interior (Costa) hasta Sagaró, Molló, Montagut (Vayr.) DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 155 Aragón (Echeand.) : inmediaciones de Zaragoza (Echeand.), Regallo en Chiprana, Tierra baja, Torrecilla, Castellote (Pardo, Loscos), Aranda del Conde (Calavia), Castelserás (Loscos). Navarra (R. Casav.): Caparroso (R. Casav.). Santander (Salcedo) : cercanías de la ciudad (?). León (Clus. Lag.) : Salamanca (Clus.), Valencia de Don Juan (Lag.). | Castilla la Vieja (Nipho, Larruga) : Burgos (Nipho, Larru- ga), Valladolid (L. P. Ming. Lge.). Castilla la Nueva (Quer, Palau) : Sierra Morena (Quer, Pa- lau), cerros de Aranjuez (Gámez, Lge.), Madrid (P. de Escob. Cav.), Casa de Campo, San Fernando y Ribas (Lag.), Cerro negro (Rodr.), Trillo (C. Bout. Conde), arroyadas del Cerro negro, Casa de Campo, cerros de San Isidro (Cut. Amo), Polán (Pomata). Valencia (Duf.): Titaguas (Clem.), Peñagolosa (Barreda). Murcia (Guirao) : cercanias de la ciudad (?). Andalucia (Clus. Lag. Clem.): Granada (Clus. Clem.), Sevi- lla (Lag. Clem.), Gibraltar: (Brouss.), cercanías de Marbella y Fuengirola (Willk.), Alcalá de Guadaira (Colm.), Jaén (Blanco), Carolina (Lge.) y la Piedad cerca del Puerto de Santa María (Bourg.). Extremadura (Quer, Palau) : cercanías de Badajoz (? ). Portugal (Grisl. Vand. Quer, Boerh. Palau): Caparica y cercanías de Lisboa (Brot.), inmediaciones de Lisboa (Hoffm. Link). Baleares : Mallorca (Barceló) , Menorca (Pourr. J. J. Rodr.) é Ibiza (Camb.). Var. pyameus Schultz Bip. Murcia cerca de Hellín (Rouy), - Andalucia en los cerros de Málaga hacia el río Guadalmedina (Willk.). Nombr. vulg. Cast. Bovas (Clas.), Bubas (Gámez), Escoba de Castañuela (G. Ort.). Port. Pampilho aquático (Brot.). Catal. Capsetes en Lerida (Costa). A. spinosus Godr. Gren. Pallenis spinosa Cass. Reichb. Ic. germ. t. 939. Buphthalmum spinosum L. Black. Herb. b. 272. Asteriscus anmuwus, foliis ad Aorem rigidis Touwrn. Inst. 497. Aster legitimus Clusii alter seu spinosus, lutews Barr. ic. 551. Asteriscus I Quer, 3, t. XXXIX et Asteriscus II Quer, 152 ENUMERACION Y REVISIÓN Hab. España (Barr. Salv. Quer, Asso, Palau) y Portugal (Vand. S. Brand. D. Bapt. Brot. Hoffm. Link) en terrenos incul- tos y húmedos de las provincias septentrionales, centrales, orientales y meridionales. Fl. May. Jul. (V. V.). Cataluña (Salv. Palau) : Monserrat (E. Bouf.), Mataró (Sal- vañá), Monjuich (Arriete, Colm.), Igualada (Herb. Madr.), Vich (Masferr.), Garriga (Cuni). Aragón (Asso, Palau): Zaragoza, Épila, Calatayud, Hijar (Asso), Villarluengo (Xarne), Pirineos (Lag.), Tarazona (Jubera), entre Borja y Vera (Willk.), Peñarroya, Villar de los Navarros (Pardo, Loscos), Boltaña (Campo). Navarra (Willk.) : entre Liédena y Yesa (Willk.), Pe (R. Casav.), Valle de Vertizarana (Lacolzq.). Prov. Vascongadas (Eguia): cercanías de Bilbao (Willk.). Santander (Salcedo) : inmediaciones de la ciudad (?). Asturias (Dur. L. P. Ming.) : encañadas de Peñaflor, cerca- nias de Cangas de Tineo y Valle de Naviego (Dur.), Fuente Ma- ricuchilla (L. P. Ming.). Castilla la Vieja (Nipho, Larruga, Palau): Burgos (Nipho, Larruga), Lerma (Cav.', Lezana, Ventosa (Salcedo), Encinillas (Lge.), Logroño (Zubia, Pereda), Valladolid (L. P. Ming. Texid.). Castilla la Nueva (Quer, Palau) : circuito de Madrid (Quer, Palau, P. de Escob.), Alcarria (Palau), Méntrida, Casa de Campo (Cav.), Chozas (Née), Trillo (Conde), inmediaciones del Manzas nares (Cut. Amo), Guadalix (Cut.), cerros de Gutarrón (Isern), Toledo, Polán (Pomata). Valencia (Cav.): inmediaciones de Valencia, Valle de Al- baida, cercanias del Cabo Martín (Cav.), Burjasot, Godella (F. Gil), Peñagolosa (Barreda), Titaguas (Clem.), Villafranca del Cid (S. Bened.), Játiva (Rouy). Murcia (Barnad. hijo): Cartagena (Barnad. hijo), Archena (Lag.), campos de Murcia (Lxe.), Hellín (Rouy). Andalucia (Clem. Lag.) : Granada (Clem. Lag. Lve.), Jaén (Lag. Lge. Blanco), Sevilla (Lag. Santos, Colm.), Gibraltar (Talbot, Lag. Kel.), Ubrique, Roquetas, Cabo de Gata (Clem.), Puerto de Santa María (Gutierr.), Málaga (Prol. Boizs. Willk.), Carratraca (Heens.), Alhaurín (Boiss.), Lanjarón (Medina), San- lúcar de Barrameda (Colm.). Pinar de Puerto Real (Bourg.). Extremadura (Cav.): Guadalupe (Cav.). Portugal (Vand. S, Brand. D. Bapt. Brot. Hoffm. Link): DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 153 Coimbra, Lisboa y otras partes en Beira y Extremadura (Brot.). Baleares: Mallorca (Serra, Camb.), Menorca (Oleo, J. J. Rodr. Casall.). Var. 2 aureus Willk. Asteriscus aureus Lge. Buphthalmum aureum Salam. Pallenis spinosa var. crocea Webb et Heldr. León en Carucedo del Vierzo (Lge.), Murcia en San Juan de Alcaraz (Bourg.), Andalucía en la Carolina (Lge.), Córdoba (Amor), Málaga (Boiss. Willk.), Gibraltar (Kel.), Cádiz (Cabr. Boiss.), Sierra Nevada cerca de Guejar (Willk. Bourg.). Nombr. vulg. Cast. Inguinaria (Jarava, S. de Rib.), Estrella- da (Palm. S. de Rib.), Malhijo, Amelos duros (F. Nav.), Ojo boyal, Asterisco, Castañuela (Palau), Cebadilla en Aragón (Asso, Pa- lau), Madre é Hija, Mirra en Jerez de la Frontera (Clem.), Ojo de buey (Prol.). Port. Herva-estrella (Vigier), Olho de boi (Vand. Hoffm. Link), Pampilho espinhoso (Brot.). Va/. Ull de bou, Girasol (Cav. S. Bened.). Balear. Uy de bou (Barceló), Ci- vadilla, Sigadilla (Trias). Vosc. Izar belarra (Larram.). AMBROSIEAS. Xanthium. X. macrocarpum DC. Reichó. Tc. crit. 4, t. 323, et lc. germ. t. 1577. X. orientale L. fil. Dec. t. 11, exclus. syn. el patria. Gerta. FPruct. 2, t. 164. Cav. Lc. 3, €. 221 (mala). Hab. España en Cataluña en el llano del Llobregat (Costa), Aragón en las alamedas del río Guadalope, arriba de Castelse- rás (Pardo, Loscos), Castilla la Vieja en Valladolid (Texid.), Castilla la Nueva cerca de Madrid (Lag. Lge.) é inmediaciones del Manzanares (Lag. Texid. Lázaro), Villaviciosa de Odón, orillas del Henares, Jarama y Manzanares, Torrejón, Alcalá de Henares (Texid.), Polán (Pomata), Andalucia cerca de Cádiz (Duf.) y en Sevilla (Colm ). Fl. Jun. Ag. (V. V.). Nombr. vulg. Catal. Escorpins (Costa). X.italicum Morett. X. ecrinatum Baló. Misc. 2, €. 17, non Murr. Hab. España en Cataluña en la Dehesa de Gerona (Vayr.). Fl. Jun. Jul, (N. V.). 154 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN X. strumarium L. //or. dan. t. 270. Lam. 111. €. 165, F.1. Engl. bot. t. 2544. Reichb. lc. germ. t. 1576. X. vulgare Lam, Lappa minor sive Xanthium Grisl. Xanthium I Quer. Hab. España (Lagun. Salv. Quer, Molina, Asso, Palau) y Portugal (Grisl. Brot. Hoffm. Link) en los caminos y campos de las provincias centrales, orientales y meridionales. Fl. Jun. AMEN e Cataluña (Salv. Palau) : Monserrat (E. Bout.), cercanías de Barcelona (Graells, Bassag.), Vich (Masferr.). Aragón (Asso, Quer, Palau) : Zaragoza, Épila (Asso, Quer), Villarluengo (Xarne), Pirineos (Lag.), Tarazona (Jubera), cer- canias de Zaragoza y otras partes en el Bajo Aragón (Willk.), Tierra baja y parte central, Peñarroya (Pardo, Loscos), Aranda del Conde (Calavia), Fiscal (Nuet). Navarra (R. Casav.): Caparroso (R. Casav.). Prov. Vascongadas (Lge.): San Sebastián (Lge.). León (Téllez): Béjar (Téllez). Castilla la Vieja (Palau, Molina) : Rioseco (Molina), Valla- dolid (Pastor, L. P. Ming.), Logroño (Zubia). Castilla la Nueva (Quer, Palau) : entre San Bernardino y el camino del Pardo, Colmenar Viejo, Miraflores de la Sierra (Quer), circuito de Madrid (Palau, P. de Escob. Rodr.), Casa de Campo (Cav.), Trillo, Morata (Lag.), Mancha (Clem.), orillas del Manzanares (Colm.), Yébenes (Pomata). Valencia (Cav.): cercanias de Villafamés (Cav.), Titaguas (Clem.), inmediaciones de la Albufera y Sales (Willk.), Villa- franca del Cid (3. Bened.). Murcia (Lge.): cercanías de Murcia (Guirao). Andalucia (Ayuda, Lag. Clem.): Baños de Almeria ó Alha- milla, Baños de Graena en Guadix (Ayuda), Jaén (Lag. Clem.), Sanlúcar de Barrameda, Jerez de la Frontera, Granada, Orgiba, Motril, Conil, Málaga, Yunquera, Juscar, Huercal, Cantoria, entre Gergal y Fiñana, entre Cartama y Alora (Clem.), Puerto de Santa María (Gutierr.), Vesa de Málaga (Prol. Boiss.), cerca- niías de Granada (Boiss.), alrededores de Sevilla (Colm. Lge.). Portugal (Grisl. Brot. Hoftm. Link): campos de Gollegáa y de Vallada hacia el Tajo, los de Coimbra y otras partes en Ex- tremadura y Beira (Brot.), cercanias de Oporto (Hoffm. Link), inmediaciones de Caldas y hacia el Tajo (Gom. Beirao), Oporto (Johnst.). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 155 Baleares : Mallorca (Barceló). Nombr. vulg. Cast. Bardana menor (Laguna, S. de Rib. Quer, Palau), Lapa menor (Jarava), Jantio, Cadillos (Cienf.), Cadillos (F. Nav. Quer), Lampazo menor (S. de Rib.), Cachurros (Clem.), Amores en Sanlúcar de Barrrameda, Higueruela (Clem.), Lapa (Prol.). Po7f. Pegamaceira menor (A. Lus.), Lapa menor, Amor de orteiá (Mont.), Xanthio, Bardana menor (S. de Rib. Brot.). Catal. Llapassa, Llapasser (Oliver.), Rapalassa bor- da (Bassas.), Bardana borda (?). Va/. Llaparasa, Chiqueta (?), Cachurrera (S. Bened.). X. spinosum L. lam. 111. 1.665, f. 4. Reichb. Ic. germ. tb. 1575. Xantrtum spinosum, lusitanicum Herm. Par. bat. Pluk. €. 239, f. 1. Xanthium lusitanicum, lacintatum, validis- simis aculers munitum Touwrn. Inst. 439. Lappa minor polyan- thos seu Xanthium lusitanicum, validissimis aculers munitum Pluk. Alm. Xantitum angustifolium, hispanicum Raj. ez HF. Nav. Xanthium II Quer. Hab. España (Salv. Loefd. Sarm. Quer, Palau) y Portugal (Herm. Tourn. Salv. Vand. Brot. Hoffm. Link) en las orillas de los caminos y campos incultos de las provincias septentrionales, centrales, orientales y meridionales. Fl. Jun. Ag. (V. V.). Cataluña (Salv. Palau): cercanías de Barcelona (Salv.), Monserrat (E. Bout.), Monjuich (Arriete), inmediaciones del Be- sós (Texid.), litoral é€ interior hasta Balaguer, Cardona, Olot (Costa), Vich (Masferr.), Garriga (Cuni). Aragón (Asso, Palau): Zaragoza, Huesca, Épila (Ass6), Vi-. llarluengo (Xarne), Rambla del Gállego (Echeand.), Peñarroya, orillas del Ebro (Pardo, Loscos). Navarra (R. Casav.): Caparroso (R. Casav.). Prov. Vascongadas (Lge.) : Bilbao (Lge.). Santander (Salcedo) : Reinosa (Salcedo). Asturias (L. P. Minz.) : cercanías de Oviedo (? ). Galicia (L. Alonso) : Ferrol (L. Alonso), Coruña, Túy (Lge.), inmediaciones del Miño y litoral (Plan.). León (Lge.): Villafranca del Vierzo (Lge.), Salamanca (Willk.), Béjar (Téllez). Castilla la Vieja (Nipho, Larruga): Burgos (Nipho, Larruga), Valladolid (Pastor, L. P. Ming.), Logroño (Zubia). Castilla la Nueva (Loeff. Sarm. Quer, Palau) : cercanías de 156 ENUMERACIÓN Y REVISION Madrid (Loeffi. Sarm. Quer, Palau, Cav. P. de Escob. Rodr.), Sa- gra de Toledo, viveros del Tajo (Quer), Delicias (Lag. Cut. Amo), orillas del Manzanares (Colm. Texid.), entre Madrid y Toledo (Willk.), Toledo, Polán (Pomata). Valencia (Cav.): Barranco de Vallibona (Cav.), alrededores de Forcall y Cinctorres (F. Gil), Sierra de Engarcerán (Barreda), Orihuela (Rouy). Andalucia (Lag. Clem.): Jaén (Lag. Clem.), cercanias de Sevilla (Lag. Colm.), Puerto de Santa María (Gutierr.), Sanlú- car de Barrameda, Málaga (Clem.), Carratraca (Heens.), Vega de Málaga (Prol. Boiss.), Motril (Boiss.), Sierra Nevada en Gué - jar (Willk.). Eotremadwra (Willk.): cercanías de Plasencia (Willk.). Portugal (Herm. Tourn. Salv. Vand. Brot. Hoffm. Link): Setúbal (Salv.), orillas del Tajo, Oporto (Loeff.), cercanias de Lisboa, Beira, Extremadura y otras partes (Brot.), inmediaciones de Belén y otras partes (Hoffm. Link), Serra de Monchique (E. da Veiga), Oporto (Johnst.). Baleares: Mallorca (Serra, Barceló), Menorca (Ramis, Oleo: J. J. Rodr.), Ibiza (Barceló). Var. £ canescens Costa. Cataluña en las orillas del Besós cerca de Badalona (Costa) y Castilla la Nueva en las inmedia- clones del Manzanares (Texid.). Nombr. vulg. Cast. Cadillos fuertes, Cadillos menudos (F. Nav.), Cepacaballos de Portugal (G. Ort.), Cardo sereniz (Lag.), Cadillo (Prol.), Cadillos, Aulagas (Pomata), Cachurrera menor (Bassag.), Cardo acupuntural (Pastor). Port. Xanthio espinhoso (Brot.). Cata/. Escardot bort (Bassag.), Floravia como otras compuestas (Costa). Val. Abriulls en Zaragoza (E. Gil). Balear. Riayas espinosas (Barceló). Ambrosia. A. maritima L. Scituhr. Hano. t. 292. Reichb. Ic. germ. t. 1577. Ambrosia vulgaris Barr. ic. 1144, Ambrosia Il Quer, 3 Podes Hab. España (Salv. F. Nav. Quer, Palau) y Portugal (Mont.) en las inmediaciones de los rios y costas marítimas de las pro- vincias orientales y meridionales. Fl. Jul. Ag. (V. $.). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 157 Cataluña (Salv. Quer, Palau) : arenales del Llobregat hacia el Besós (Salv. Graells), cercanías de Tarragona (Delaroche). Valencia (Salv. Quer, F. Gil, Duf. Willk.): Grao (Salv.), Palmar, Sales (F. Gil), márgenes de la Albufera (Lag. F. Gil), entre la Huerta de Valencia y la Albufera (Willk.). Murcia (Lag.): rezión maritima (Las.). Andalucia (Quer, Clem. Webb): arenales del Océano (Quer), Puerto de Santa María (Clem.), inmediaciones de Cádiz (Webb), Santa Catalina (Bourg.). Portugal (Mont.) : cercanías de la villa de Macao (Mont.). Nombr. vulg. Cast. Ambrosia (Laguna, Quer), Ambrosia de agua (F. Nav.), Albohol? (Pérez), Artemisia de algunos, 2mp10- piamente (?). Val. Doncell mari ? (F. Gil). SENECIONIDEAS. HELIANTEAS. Helianthus. H. annuus L. Llodel. ic. £. 592, f. 2. Reichó. Tc. germ. ¿. 940. Corona solis [ Quer.—Cultivado. Fl. Verano. (V. C.). Nombr. vulg. Cast. Tornasol, Gigantea, Flor del sol, Corona real, Sol de las Indias, Trompeta de amor, Rosa de Hiericó (Villa), Flor del sol, Girasol, Giganta, Sol de las Indias, Corona real, Copa de Júpiter, Trompeta de amor, Rosa de Jericó (Quer) Mirasol común (Clem.), Mirasol, Corona de Rey (Texid.), Yerba del sol (?). Porf. Girasol (Mont. Vand.), Gyrasol (Broft.), Gi- ganta (Vand.), Tornesol vastifioro (Brot.). Catal. Girasol, Herba de capsa rodona (Jard. Barc.). Balear. Girasol, Sol coronat (Barceló). Vasc. Gireguzquia (Larram.). H. multiflorus L. Bot. Mag. +. 227. Pluk. Phyt. €. 159, F.2. Tabern. ic. 164. Corona solis II Quer.—Cultivado. Fl. Verano. (V. C.). NVomób. vuly. Cast. Girasol de Virginia (G. Ort.), Gigantilla (Jard. Sev.). Por£. Montes d'oiro (Brot. Gom. Beir.). H. tuberosus L. Jac;. Hort. vind. t. 161. Reicho. Te. vv 158 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN germ. t. 940. Corona solis III (Quer.—Cultivado. Fl. Verano. (V. C.). Nombr. vulg. Cast. Patata de Caña (Valcarc.), Papa en Cor- doba (F. Nav. Clem.), Pataca (Sarm. Quer), Macuca y Castaña de tierra en Ronda (Clem.), Marenquera en Titaguas (Clem.), Patata de palo (S. Bened.), Tupinanbo (?). Port. Marquezom (Mont.), Peras da terra, Batatas vermelhas (Vand.), Topinam- bor, Tubera-topinambores, Gyrasol batateiro, Batattas topinam- bas, Batattas do Brasil (Brot.), Girasol tuberoso, Batata tupi- namba (Figueir.). Catal. Nyamara (Bassag.). Val. Patacas de palo (S. Bened.). Bidens. B. tripartita L. Engl. bot. t. 1113. Reichó. Ic. germ. t. 941. B. frondosa « Lam. 111. t. 668, f. 4. Bidens I Quer, 3, E LL Hab. España (Salv. Quer, G. Ort. Palau) y Portugal (Brot. Hoffm. Link) en terrenos inundados ó aguanosos de las provin- cias septentrionales, centrales y orientales, Fl. Jul. Set. (V. V.). Cataluña (Salv. Palau) : prados del Canet (Salv.), Valle de Arán (Villiers), Monserrat (E. Bout.), Cerdaña, Camprodón (Isern), Lérida, Belloch, Alto Ampurdán, Urgel y Camprodón (Texid.), Mollet, Tordera (Costa), Plana de Vich (Masf.), Cerda- ña, Ribas, Gerona, Olot (Vayr.). Aragón (Villiers): montañas de Benasque y Castanesa (Vi- lliers), riberas del Ebro juuto á Chiprana y al extremo del Re- gallo (Pardo, Loscos). Navarra (Lacoizq.) : Valle de Vertizarana (Lacolzq.). Prov. Vascongadas (Eguia, Lge.): cercanias de Bilbao (Lge.). Galicia (Pourr. Plan. Lge.) : Orense, Túy (Pourr.), cercanias de Santiago en la carretera de Padrón (Plan.), Doñinos y el Burgo (Lge.), Túy (R. Bust. Texid.). León (G. Ort.) : Villafranca del Vierzo, Villadepalos (Lge.). Castilla la Vieja (Quer, Palau) : San Ildefonso (Quer, Pa- lau), Segovia (Larruga), Lerma (Cav.), Valladolid (Pastor, L. P. Ming.), Burgos (Lge.). Castilla la Nueva (Quer, Palau) : Guadalix, Miraflores de la Sierra (Quer, Palau), Bustarviejo (Palau), cercanias de Madrid DE LAS PLANTAS DE LA PENINSULA. 159 (P. de Escob.), orillas del Manzanares (Cav.) y las del Jarama (Rodr.), Miraflores, Bustarviejo (Coulm.), Pradera del Corregidor cerca de Madrid (Cut. Amo) y Escorial (Cut.), Alcalá de Hena- res (Texid.). Valencia (Cav.): cercanías de la Albufera (Lag.). Portugal (Brot. Hoffm. Link): parte septentrional (Brot. Hoftm. Link), Oporto (Johnst.). Nombr. vu!g. Cast. Estrella de mar (F. Nay.). Var. * tenuis DC. Bidens minima L. Cataluña en Gerona (E. Ort.). B. frondosa L. Moris. Hist. $. 16, €. 5, f. 21, (mala).— Cultivada y como espontánea cerca de Madrid en las orillas u del Manzanares (Lag.). El. Jul. Set. (V. C.). B. cernua L. Zhng!. do!. t. 1114. Reicho. Tc. germ. €. 941. Eupatorium cannabinum femina Lobelii Gris. Hab. España en Cataluña (Sing. de Catal.) en las faldas de los Pirineos (Lag.), particularmente en las orillas de las ace- quias cerca de Camprodón (Palau), Valie de la Cerdaña (Costa, Vayr.), Asturias y montañas de León (Lag.) en las Medulas (Pourr.), Castilla la Nueva cerca de la Ermita de la Antigua, término de San Martín de Valdeiglesias (Cut.) y en Guadarrama (Isern) é igualmente en Portugal (Grisl. Vand.). Fl. Jul. Set. (V. S.). Var. £ radiata DC. Coreopsis Bidens L. Bidens cernva Schkulr. Hanb. t. 234. Barr. ic. 1209. Cataluña en los prados cenagosos de la Cerdaña (Costa). B. leucantha "W'illd.—Como espontánea en las cercanias dy Málaga (Prol.). Fl. Jul. Set. (V. 5.). TAGETINEAS. Tagetes. T. patula L. Dil!. Hort. elth. t. 279, f. 361. Bot. May. T50.—Cultivada. Fl. Verano. (V. C.). Nombr. vulg. Cast. Damasquina, Clavel de la India (Quer), 160 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Clavel de las Indias, Flores de muerto, Clavellina rizada, Clave- llina plegada (F. Nav.), Copetito, Copetillo, Canicuba (Clem.). Port. Cravo de defunto (Mont. Vand.), Cravo de defuncto (Brot.), Cravo de Tunes (Mont. Brot.). Catal. Clavell de moro ó de mora (Jard. Barc.), Ballutets (Texid.). Balear. Clavaller de moro (Ramis), Pomposas (Trias), Clavell de moro, Clavell de mort (Barceló). T. erecta L. Lam. 111. t. 684. 7. major Gertn. FPruct. 2, t. 172. Tagetes 11 Quer.—Cultivada. Fl. Verano. (V. C.). Nombr. vulg. Cast. Clavelón (Quer), Clavellina real, Clave- llina de huerto (F. Nav.), Clavel de las Indias, Copete (Clem.), Flor de muerto (?). Porf. Cravo da India (Vand.), Cravo de defuncto (Vand. Brot.), Cravo fetido da India (Brot.). Catal.- Clavell de mort 6 de moro (Oliver.), Rosa d'agost (?). Balear. Clavaller de moro (Ramis), Pomposas (Trias), Clavell de moro, Clavell de mort (Barceló). T. glandulifera Schrank. Plant. rar. 6.54. Dill. Hort. elth. 6.280, f. 362. T. minuta L. T. bonariensis Pers.—Culti- vada y como espontánea en Andalucia cerca de Málaga en las inmediaciones del mar, no léjos del río Guadalorce (Willk.). Fl. Oct. Nov, (V.. C.). ANTEMIDEAS. Anthemis. A. arvensis L. Zngl. bot. t. 602. Flor. dan. t. 1179. Reichb. Ic. germ. €. 1004. Chamemelum arvense All. Chame- melum V Quer. Hab. España (Quer, Palau, Asso) y Portugal (Vand, D. Bapt. Brot. Hoffm. Link) en los campos de las provincias septentrio- nales, centrales, orientales y meridionales, llegando en éstas á la altura de 6000” (Boiss.) y más arriba (Clem.). Fl. Abr. Jul. MV. Ñ Cataluña (Palau): Monserrat (E. Bout. Lag.), Monjuich (Arriete, Colm.), Vich (Masferr.) y otras partes (Costa), Arbu- cias (Garriga) y Cerdaña (Cuní). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 161 Aragón (Asso, Palau, Pourr.) : parte meridional (Asso), Jaca (Pourr.), Zaragoza (Echeand.), Teruel (Servet), Moncayo cerca del Santuario (Willk.), Panticosa (H. Ruiz), Tarazona (Jubera), parte baja, Castelserás, Peñarroya (Pardo, Loscos), Segura (Hergueta), Aranda, Fiscal, Bielsa (Loscos). Navarra (EF. de Salas, P. Gil): alrededores de Pamplona (EF. de Salas, P. Gil), Tiebas (R. Casav.), Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Santander (G. Camal. Salcedo): Reinosa (G. Camal. Salcedo). Prov. Vascongadas (Cav. Eguíaj: cercanías de Bilbao (Eguía). Asturias (L. P. Ming.): Cangas de Tineo (Bourg.). Galicia (Pourr. Plan. Lge.) : Orense (Pourr.), Túy (R. Bust.), Ferrol (L. Seoane). León (Pourr.) : San Pedro de Montes (Pourr.), Béjar (Téllez). Castilla la Vieja (Lge. L. P. Ming.) : Valladolid (L. P. Ming.). ¡ Castilla la Nueva (Quer, Palau) : circuito de Madrid (Quer, Palau, P. de Escob. Lag.), Soto Luzon, Aranjuez (Quer, Palau, Pourr.), San Isidro (Cav. Née), Venta del Espiritu Santo (Rodr.), Navalcarnero (Negro), Guadarrama y Madrid en el Retiro (Colm. Cut.), Moncloa (Isern). Valencia (Cav. Duf.): Canet lo Roig (Cav.), Titaguas (Clem.), cercanías de la Villa del Prado de Juana en la Sierra de Chiva (Willk.), Játiva (Rouy). Andalucia (Thalack. Clem. Santos): Sierra Nevada (Tha- lack. Clem.), Sevilla (Santos, Colm.), Málaga (Prol. Willk.), Jaén (Blanco), Marbella (Willk.), Gibraltar (Kel.), Sevilla (Col- meiro), Lanjarón (Medina), Puerto de Santa Maria, Ronda, Ce- rro de Jabalcón cerca de Baza (Bourg.). Extremadura (Lag.): Baños de Montemayor (Lag.), Cabe- zuela cerca de Plasencia (Bourg.). Portugal (Vand. D. Bapt. Brot. Hoff. Link): Coimbra (D. Bapt.), cercanías de Queluz en las inmediaciones de Coim- bra y otras partes (Brot.), alrededores de Lisboa (Hoffm. Link), Valenca (Texid.), Oporto (Johnst.). Baleares: Mallorca (Pourr. Camb.), Menorca (Oleo, J. J. . Rodr.). Var. f incrassata Boiss. Anthemis incrassata Lois. non Link. keicho. lc. germ. t. 1005. A. diffusa Salzm. Cataluña Toxo TL. 14 162 ENUMERACION Y REVISIÓN (Colm.) en Monserrat y hacia las provincias de Lérida y Tarra- gona (Costa), Aragón en las ramblas del Guadalope y otros ríos (Pardo, Loscos), Castilla la Vieja en Valladolid (Texid.), Castilla la Nueva cerca de Madrid (Colm.), Andalucia en Sierra Teje- da y Sierra Nevada cerca de San Jerónimo hasta la altura de 7000” (Bojss.), Málaga (Salzm.), Sierra Nevada cerca de la Cabaña vieja y en el Hato de la Hormilla (Willk.), Carolina y Granada (Lge.), Baleares en Mallorca (Willk.) y Menorca (Casall.). ; Var. y granatensis Boiss. Andalucia en Sierra Nevada en el Barranco de Benalcaza y en la Cartujuela á la altura de 4000-5000” (Boiss.) ó bien á la de 4500-6000” en Sierra Tejeda (Willk.). Nombr. vulg. Cast. Manzanilla bastarda (F. Nav.), Manza- nilla sin olor (Quer), Manzanilla borde, Margarita en Jerez de la Frontera (Clem.), Manzanilla del campo (Willk.), Pajitos (Pomata). Porf. Olho de boy (Vigier). Catal. y Val. Camamirla borda (Bassag.). Balear. Camamirla, Camamilla borda (Barceló), Camamirla borda (J. J. Rodr.). A. agrestis Wallr. 4. arvensis B agrestis DC. Hab. España en Asturias en el Valle de Narceia cerca de Cangas de Tineo (Dur.). Fl. Jul. (N. V.). A.tuberculata Boiss. Voy. £. 90. Hab. España en Castilla la Vieja cerca de Valladolid en el monte Torozo (Lge.), Murcia en el Padrón de Bienservida cerca de Riopar (Bourg.), Andalucía en la Sierra de Alfacar (Ramb.), Sierra de la Nieve (Prol. Bourg.), Sierra Tejeda á la altura de 5000-6000" (Boiss.), inmediaciones de Alhama (Campo), Sierra Nevada en el Cortijo de San Jerónimo (Bourg.). Fl. Jun. Jul. (V. S.). Á Var. B microcephala Boiss. Andalucia en Sierra Nevada, cerca del Cortijo de los Rosales (Boiss.). Var. y discoidea Boiss. Castilla la Vieja en la Sierra de Gre- dos (Graells), Andalucia en la Sierra de la Nieve y Cerro de San Cristóbal cerca de Grazalema (Boiss.). A. nobilis L. Loó. ic. t. 770, f.2. Engl. bot. t. 980. Reichó. lc, germ. t. 1001. 4. odorata Lam. A. aurea Brot. ez Link. . EF PS MN DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 163 A. fragrans et A. suaveolens Pouwrr?2 Pyrethrum montanuwm Powrr. ex Willk. Chamemeluwm nobile All. Chamemelum ro- manum Grisd. Chamemelam 11 Quer. Hab. España (Esteve, Quer, Molina, Bowles, Nipho, Larruga, Asso, Palau) y Portugal (Grisl. Vand. Brot. Hoffm. Link) en terrenos montuosos de las provincias septentrionales, centrales, orientales y meridionales. Fl. May. Jun. (V. V.). Cataluña (Palau, E. Bout.): Monserrat (E. Bout.), Ampur- dán (Bassag.), Gerona (Ing. de Mont.), Valle de Arán, faldas de los montes del Rosellón (?). Aragón (Bowles, Asso, Palau): montes de Jaca (Bowles), Sierra de Villarroya, monte de Herrera, Búdenas (Asso), Bolta- ña (Semitier), Villarluengo (Xarne), Tarazona (Jubera), Huesca (Ing. de Mont.), Aranda del Conde (Calavia), Tiermas (Lletget). Navarra (Bowles) : inmediaciones de Pamplona (Bowles, F, de Salas, P. Gil), Betelu (R. Casav.), Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (Eguía, Lee.) : montes varios (Eguía). Santander (G. Camal. Salcedo): Reinosa (G. Camal.), mon- tes de Pas (Salcedo), Valle de Toranzo (S. Ruiz, R. de Salaz.). Asturias (Pastor) : Caldas de Oviedo (Salgado), inmediacio- nes de Oviedo y cercanias de Pumarin (L. P. Ming.), Rodigal (Ler. Lev.). Galicia (Pourr. Plan. Lge.) : Orense (Pourr.), San Clemente de Cesar (Colm.). León (Pourr. Lag.) : San Pedro de Montes (Pourr.), montañas de León (Lag. Lge.), Béjar (Téllez). | Castilla la Vieja (Molina, Nipho, Larrugaj : Rioseco (Moli- na), Burgos (Nipho, Larruga), Avila (Larruga), Navalmoral (Bowles), Sotés en Logroño (Zubia), Valladolid (M. P. Ming.), cercanías de Cervera (Lev.), Sierra de Gredos (Ler.). Castilla la Nueva (Cav. Lag.): Chamartín, Fuencarral, cercanías de Madrid, Guadarrama y Alcarria (Lag.), Casa de Campo (Prol.), Navalcarnero (Negro), inmediaciones del Manza- nares (Carreño), Escorial (Colm. Cut.), Galapagar (Lge.). Valencia (Esteve) : Titaguas (Clem.). Murcia (Bourg.): Riopar (Bourg.). Andalucía (G. de la Leña, Ayuda) : Málaga (G. de la Leña), Baños de Graena en Guadix (Ayuda), Vélez Rubio é inmedia- ciones de Gibraltar (Clem.), Sierra Tejeda (Webb), Serranía de 164 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Ronda (Heens. Boiss.), Sierra Nevada (Willk.), Jaén (Blanco), Constantina (Colm.), Sierra del Pinar (Herb. ant.), Extremadura (Villaesc.): Alange (Villaesc.), Membrio (Guijo). Portugal (Grisl. Vand. Brot. Hoffm. Link): Gerez y hacia el Duero cerca de la Barca d'Alva (Brot. Figueir.), Serra de Ge- rez, entre Serpa y Mertola (Hoffm. Link), Valenca (Texid.). Baleares : Menorca ? (Cursach, Ramis). Var. subinodora Lge. Castilla la Nueva en Galapagar (Lge.). Vombr. vulg. Cast. Manzanilla (R. de Tud.), Camomilla' (Esteve), Cotula odorifera (Laguna), Manzanilla romana (Quer), Manzanilla romana ó fina (Nipho, Larruga), Manzanilla fina (F. Nav.), Camomila romana (S. de Rib.), Manzanilla de botica (Palau), Camomila de Aragón (Asso), Manzanilla verdadera (Bassag.), Manzanilla ó Camamila de Moncayo (Pardo, Loscos). Port. Macela (Mont.), Macella 6 Marcella romana (Brot.), Ma- cella doirada ó dourada (Brot. Gom. Beir.). Gal/. Macela, Mar- cela (Sarm.), Magarcela (Sobreira). Catal. Camamilla (Esteve, Palm.), Camamirla (Balcells), Camamilla romana (Foix), Cama- milla vera (Bassag.). Val. Camamilla fina (S. Bened.). Balear. Camamilla (Ramis). Vasc. Camamilla, Bichillora (Larram.). A. aurea DC. Anacyclus aureus L. Brot. Phyt. €. 163 ex Boiss. Anthemis nobilis p fosculosa Pers. Lob. ic. t. 171, f. 2. A. nobilis y discoidea Boiss. A. odora Hoffm. et Link. Chamo- milla awrea Gay. Lyonetia abrotanifolia Webb, non Lessing ez Boiss. Chamemelum capite nudo, vulgare, Macella gallega Grisl. Hab. España en Galicia cerca dé Túy en las orillas del Miño (Lge.), Castilla la Nueva cerca de Madrid (Pourr.) en la Moncloa (Bourg.), Andalucía no léjos de Cádiz (Fauché), circuito de Má- laga (Webb), Puerto de Santa María (Webb, Boiss. Reut.), Pinar de Chiclana (Bourg.), Portugal (Grisl. Brot. Hoffm. Link) en el Cabo de Roca (Webb), Serra de Monchique (E. da Veiga) é in- mediaciones de Cintra (Ler. Lev.). Fl. May. Ag. (V. S.). Nomóbr. vulg. Port. Macella gallega dos herbolarios, Macella gallega vulgar (Brot.), Macella gallega (Hoffm. Link), Macella gallega ordinaria ó mayor (Figueir. E. da Veiga), Macella or- dinaria (A. da Silveira). DE LAS PLANTAS DE LA PENINSULA. 165 A = A. montana L. Col. Phytob. 1, t. 33. Reichb. Ic. germ. £. 1003. A. abrotanifolia Willk. Chamemelum montanum All. Pyrethrum abrotanifolium Powrr. Chrysanthemum Lagun. Parthenium smikrophyllon Myconi Dalech. Hab. España en Cataluña (Micó) en el Valle de Arán hacia Viella (Salv. Villiers), Cabo de Creus, montes de la Selva y de Recasens (Texid.), Monseny y Sierra de Morens, Nuria, Coma- bella y la Toza (Vayr.), Aragón en Segura (Asso, Palau), Piri- neos (Palau), montañas de Benasque y Castanesa (Villiers), Na- —varca en el Valle de Vertizarana (Lacoizq.), Galicia (Pourr. Plan.), León en Béjar (Téllez), Castilla la Vieja en los montes de Burgos (Palau), Extremadura en Guadalupe (Cav.). Fl. Jun. Ag. (Y. S.). Var. g major Gruss. Anthemis montana DC. Flor. franc. A. Pyrethrum Grow. non Linn. Aragón (?) y León en el Vierzo (Texid.). Var. y discoidea Gay. Anthemis chrysocephala Boiss. et Reut. Lyonetia tenuiloda DC. Santolina alpina L. Barr. ie. 522. $. erecta Brot. Chamemelum alpestre Hoffm. et Link. Castilla la Vieja en la Sierra de Gredos (Ler.), Castilla la Nueva en la Sierra de Guadarrama, entre Guadarrama y San Ildefonso, Valle del Paular, montes de Toledo arriba de San Pablo (Reut.), Puerto Reventón (Cut.), Andalucía en Granada (Duf.), Extre- madura en la Sierra de Majareina arriba de Jerte cerca de Pla- sencia (Bourg.), Portugal en la Serra de Rebordao y Tras-os- Montes (Brot. Hoffm. Link). A. maritima L. Reichó. lc. germ. t. 1011. A. liltoralis Clem. Chamemelum maritimum All. Till. Hort. Pis. €. 19, Bs Hab. España en las costas de Cataluña (Colm.), Asturias (L. P. Ming.), Valencia (Duf.), Andalucía en el Puerto de Santa María (Gutierr.) y cerca de Cádiz (Clem. Lge.) en las inmedia- ciones del Castillo de San Pedro y desde San Pedro hasta Málaga, Puerto de Santa Maria en las cercanias del Castillo de Santa Catalina (Clem.), alrededores de Sevilla (Rodr. Lag.), Sanlúcar de Barrameda (Colm.), Rota (Bourg.), Gibraltar (Kel.), Portu- gal (Vand.), Baleares (Camb.) en Mallorca (Willk.) y Menorca (Ramis, J. J. Rodr. Willk.). Fl. Jun. Ag. (V. V.). 166 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN A. altissima DC. 4. altissima et A. Cota L. A. altissima Lam. 111. 1.683, f.1, A. A. Cota Vill. Reichób. Ic. germ. t. 1008 Chamemelum Cota All. Chamemelum Leucanthemum hispani- cum, magno Jflore €. Bauh. Prodr. Chamemelum Leucanthe- mum, incanum, hispanicum, minus C. Bauh. Prodr. Chame- melum hispanicum, amplo flore Park. Chamemelum hispani- cum, incanum, minus Park. Chamemelum incanum, lusitant- cum Tourn.? Buphthalmum, cawle simplici, foliis radicalibus pinnatifidis, caulis simplicibus Loef/. It. Hab. España (Guillem. ex €. Bauh. Loeffl., en Cataluña (Salv. Palau), cerca de Caralps ? (Salv.), Pirineos (Barnad. ex Loeftl.) y Monserrat (E. Bout. Lag.), Ampurdán hasta Sagaró, Basagoda, Llusanés (Vayr.), Aragón (Asso, Palau) en Zaragoza y Épila (Asso), Villarluengo (Xarne), Castilla la Nueva en el circuito de Madrid (Palau, P. de Escob.) y dentro del Retiro (Lag.), Valencia cerca de Chiva (Willk.), Andalucía en Gra- nada (Albin. ex C. Bauh.) entre Vélez Rubio y Fiñana, entre Tahal y Tabernas, Alcalá de los Gazules en la Sierra (Clem.), Portugal (Tour. ?). Fl. Jun. Ag. (V. V.). Nomóbr. vulg. Cast. Manzanilla española, Magarza española (EF. Nav.). A. canescens Brot. 4. altissima Pp Duby. Chamemelum canescens Hoffm. et Lint. Ab. España en Andalucía cerca de Málaga (Prol.), Portuzal. en los castañares de Portalegre (Brot.), arriba de Portalegre ha- cla la Serra de Mafameda en los primeros castañares (Hofím. Link). Fl. Jun. Jul. (N. V.). A. tinctoria L. Flor. dan. t. 141. Engl. bot. €. 1472. Reichób. Ic. germ. t. 1010. Chamemelum tinctorium All. Buph- thalmum I Quer, 3,t. LX VI. Hab. España en Cataluña hacia Caralps (Salv. ex Costa), Monseny (Salv. Costa), cercanias de Berga (Quer, Palau), faldas de los Pirineos en Llers de la Cerdaña (Barnad. ex Quer, Palau, Isern), Monserrat? (Las. Costa), Plana de Vich (Masferr.), San- tander (Salcedo), Castilla la Vieja en los montes de Avila (Quer, Palau), Rioseco (Molina), Bricia (Salcedo), Andalucía cerca de Sevilla (Lag.), Extremadura en Alconchel (F. M. Villalob.), Por- tugal en Oporto (Johnst.) y Baleares en Mallorca (Serra). Fl. Jun. Ag. (V. S.). - E TA Ea A SAS * DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 167 Nombr. vulg. Cast. Manzanilla loca (Lagun. Quer, Palau), Ojo de buey (Lagun. Quer, F. M. Villalob.), Pampillos (F. M. Vi- llalob.). 2074. Bemmequeres amarello (A. Lus.), Macella 6 Mar- cella dos tintureiros (Brot.). Catal. UM de bou (Lagun.). Balear. Ull de bou (Serra). A. Triumfetti All. 4. austriaca DC. Flor. franc. non Jacq. A. tinctoria p Triumfetti L. Reichb. Je. germ. £. 1010. Chamemelum Triumfetti All. Triumf. Obs. €. 80. Pluk. t. 17, f. 6. Chrysanthemum coronarium Lapeyr. non Linn. Hab. España en Cataluña en el Monseny entre San Marcelo y Santa Fé (Salv. Pourr. Costa), Castellar de la montaña (Isern), Andorra (Gren. Godr.), Camprodón, Pirineos, Ribas, Tosas y las Guillerías (Vayr.), Castilla la Vieja en Hoyoquesero cerca de Avila (Bourg.), Castilla la Nueva en la provincia de Toledo (Lag.) y Andalucía en Sierra Nevada cerca de San Jerónimo á la altura de 4500-5000” (Boiss.). Fl. Jul. Ag. (V. $S.). A. (Cota) Cossoniana Reichb. fil. /c. germ. €. 1010. Hab. España en Cataluña cerca de Barcelona (Costa), Mur- cia en la Sierra de Segura (Bourg.). Fl. Verano. (N. V.). Maruta. M. Cotula DC. Anthemis Cotula L. Flor. dan. €. 1179. Reichó. Tc. germ. t. 1000. 4. fetida Lam. Maruta fetida Cass. Chamemelum Cotula All. Cotula fetida Gris!. Chamemelum IV Quer. Hab. España (Laguna, Salv. F. Nav. Quer, Palau, Asso) y Portugal (Grisl. Vand. S. Brand. Brot.) en los campos y terrenos incultos de las provincias septentrionales, centrales, orientales y meridionales, llegando en éstas á la altura de 5000” (WIlIk.). Pay, Ap. (Y. V.). Cataluña (Salv. Paleu, : Monserrat (E. Bouf.), cercanias de Barcelona (Colm. Costa), hacia el Prat, entre Tarragona y la Rápita, Amposta, inmediaciones de Lérida, Tárrega, Llano de Urgel, Balaguer hasta Esterri, San Juan del Herm y hacia Tremp (Costa), Monseny, Viladrau (Costa, Puigg.), Tivisa (Comp.), Olot (Vayr.). Aragón (Asso, Palau): Zaragoza, Épila (Asso), Villarluengo 168 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN (Xarne), Huesca (Exp. Agr.), Tarazona (Jubera), Tiermas (Llet- get), Aranda del Conde (Calavia), Tierra baja, partes central y meridional (Pardo, Loscos). Navarra (F. de Salas, P. Gil) : cercanías de Pamplona (F. de Salas, P. G11), Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (Egula) : terrenos incultos (Eguía). Santander (G. Camal. Salcedo) : Reinosa (G. Camal.), Valle de Toranzo (R. de Salaz.). Asturias (Pastor) : Caldas de Oviedo (Salgado). Galicia (Plan.) : cercanias de Santiago (?). León (Pourr. Lag.): San Pedro de Montes y San Juan del Tejo (Pourr.), Béjar (Téllez). Castilla la Vieja (Nipho, Larruga) : Burgos (Nipho, Larru- sa), Bricia, Valle de Mena (Salcedo), Logroño (Zubia), Vallado- lid (L. P. Ming.). Castilla la Nueva (Quer, Palau): circuito de Madrid (Quer, Palau, Rodr.), San Isidro, Soto Luzón y de Migascalientes (Quer), Casa de Campo (Lag.), isletas del Manzanares (Cut. Amo), To- ledo, Polán (Pomata). Valencia (Cav. Lag.): Sierra de Engarcerán (Cav.), Peña- golosa (Barreda), Villafranca del Cid (S. Bened.). Murcia (Lag.) : Archena (Lag.), Riopar (Bourg.). Andalucia (F. Nav. Ayuda, H. de Greg. Clem. Rodr. Lag.) : Sevilla (F. Nav. Rodr. Lag. Colm.), Baños de Graena en Guadix, . Fuente de Portugos en las Alpujarras, Baños de Almeria ó Alha- milla (Ayuda), inmediaciones de Córdoba (H. de Greg.), riberas del Genil cerca de Granada, entre Vélez-Rubio y Vélez-Blanco, entre Gergal y Fiñana, entre Tahal y Tabernas, Alcalá de los Ga- zules, Sanlúcar de Barrameda, Jerez de la Frontera (Clem.), Puerto de Santa María (Gutierr.), inmediaciones de Sevilla en- tre San Juan de Aznalfarache y el camino de Tomares (Lag.), Granada (Ramb. Webb), Serranía de Ronda (Heens. Boiss.), Jaén (Blanco), Sierra Nevada cerca del Cortijo de San Jerónimo (Willk.), Puerto de Santa María en la Piedad y Ronda (Bourg.). Extremadura (E. M. Villalob.): Alconchel (F. M. Villalob..), Alange (Villaesc.), Membrio (Guijo). Portugal (Grisl. Vand. S. Brand. Brot.): Caldas da Rainha (S. Brand.), cercanías de Lisboa (Brot. Hoffm. Link), inmedia- ciones de Coimbra (Brot.). Baleares : Mallorca (Barceló, Willk.), Menorca (Ramis). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 169 Var. 8 microcephala Willk. et Costa. Cataluña en la Rápita y Amposta, Vilaller, Balaguer, Lérida, Tárrega, Llano de Urgel, San Juan del Herm y hacia la Seo de Urgel (Costa), Aragón en Bacibé (Comp.). Var. y semicomposita Lag. Anthemis semicomposita Lay. A. ramosa Link. ? NVombr. vulg. Cast. Cotula fétida (R. de Tud. Laguna), Ma- garza (A. Lus. F. M. Villal.), Magarza pajosa, Magarza hedion- da, Magarza pobre, Ojo de caballo (F. Nav.), Magarzuela (G. Ort.), Manzanilla hedionda (S. de Rib. Quer, Sarm.), Manzanilla bastarda (Asso), Matagatas en Granada (Webb, Boiss.), Marga- ritas en Ronda (Boiss.). Port. Macella fedegosa (Vigier, Brot.), Margaca (S. Brand.), Macella ó Marcella fétida, Cotula bastarda (Brot.). Catal. Camamilla pudenta (Foix, Costa), Guirlanda (Oliver.), Ull de bou (Foix). Val. Margarita (?), Camamilla de monte (S. Bened.). Balear. Camamilla ó Camamirla pudenta (Barceló). M. Bourgeei. 4nt/emis Bourgei Boiss. et Reut. A. Cotu- la var. Gay. Hab. España en Andalucia en el Puerto de Santa María (Reut. Bcurg.). Fl. May. Jul. (N. V.). M. fuscata DC. 4Anthemis fuscata Brot. Phyt. t. 28. Reichb. Ic. germ. t. 1000. A. precoz Link. Periderea fuscata Webb. Chamemelum palustre, trimestre Gris. Hab. España (Lag.) en Cataluña (Vayr.), Galicia cerca de Vigo (Lge.), Castilla la Nueva en Talavera de la Reina (Bourg.), Valencia (Duf.), Andalucía cerca de Sevilla (Rodr. Lag.), entre Sevilla y Carmona (Clem.), circuito de Sevilla hacia la Fuente del Arzobispo (Rodr.) y otras partes (Webb), inmediaciones de Málaga (Boiss.), Sierra de Córdoba y Sanlúcar de Barrameda (Colm.), Ayamonte, Isla de León, Cádiz, Chiclana y cercanías de Puerto Real (Willk.), Gibraltar (Kel.), Puerto de Santa María (Willk. Bourg.), Carolina (Lge.), Portugal (Grisl. Brot. Hoffim. Link, Webb) en los alrededores de Lishoa, Coimbra y otras lo- calidades en Beira y Extremadura, Alentéjo en Caparica y otras partes (Brot. Figueir.). Fl. En. Jul. (V. V.). Var. g major Hoffm. et Link. Portugal medio en las inme- diaciones de Lisboa y otras partes (Hoffm. Link). : 170 ENUMERACIÓN Y REVISION Nombr. vulg. Port. Margaca fusca, Margaca do inverno (Brot.), Macella fusca (Figueir.). Lyonetia. L, anthemoides Willk. Z. abrotanifolia Less. Cotula abrotanifolia Willd. Santolina anthemoides L. $. chameme- lifolia Pouwrr. Santolina hispanica Chamemeli folio Touwrn. PD Inst. 461. Hab. España (Tourn. Alstroem.) en Galicia (Pourr.), Murcia entre Fuente Alamo y Almazarrón (Salv.), Andalucía en el Pal- mar de la Victoria y Puerto de Santa Maria (Gutierr. Clem.), Jerez de la Frontera, Cuevas entre Carbonera y la Garrucha (Clem.), inmediaciones de Cádiz (Duf.), cercanias de Málaga y del Puerto de Santa Maria (Webb). Fl. May. Jul. (V. $.). Nombr. vulg. Cast. Manzanilla legitima (Clem.). Anacyclus. A. clavatus Pers. Reichb. Ic. germ. €. 949. Á. divarica- tus Bald. olim. Anthemis clavata Desf. A. incrassata Link, non Lois. A. sphacelata Willk. non Pres. Chamemelum incras- satum Hoffm. eb Link. Hab. España en Cataluña hacia Lérida, Tárrega y Urgel (Costa), Pedrafita (Puigg.), San Boy del Llobregat (Colm. Cos- ta), Plana de Vich (Masf.), Aragón cerca de Zaragoza, Cariñena, Daroca y Teruel (Willk.), parte central, Maestrazgo y Tierra baja (Pardo, Loscos), Aranda del Conde (Calavia), Navarra en Caparroso (R. Casav.), Santander (Salcedo), Galicia cerca de Santiago (L. Seoane), Castilla la Vieja en Santo Domingo de la Calzada (Salcedo) y en el monte Torozo cerca de Valladolid (Lge.), Alar de Rey (Lev.), Castilla la Nueva hacia los Prados redondos cerca de Molina (Willk.) é inmediaciones de Aranjuez (Lge.), Madrid y Chamartín (Isern), Valencia en las cercanías del Prado de Juana en la Sierra de Chiva (Willk.), Orihuela (Rouy), Murcia en Alhama, Hellín y otras partes (Rouy), Anda- lucía en Sevilla (Lag.), Estepona, Málaga hacía el río Guada- lIhorce (Boiss.), Churriana, Alozaina, Yunquera (Willk. Funk), DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 171 Gibraltar (Kel.), Carolina, Bailén, Jaén y Granada (Lge.), Cacin (Lye. Funk), Vélez-Rubio (Rouy), Portugal en las orillas del Nabao cerca de Thomar é inmediaciones de Lisboa (Hoffm. Link), Baleares en Mallorca (Barceló). Fl. Abr. Jun. (V. V.). Var. E discoideus Willk. Cataluña cerca de Barcelona (Funk), Aragón en la Tierra baja, cercanías de Torrecilla, Ca- bezo de San Cristóbal de Calaceite (Pardo, Loscos). Nombr. vulg. Cast. Pajitos, Manzanilla de los campos (Cut.). Catal. Panigroch (Costa). A. tomentosus DC. 4. pubescens Hoffm. et Link. An- themis tomentosa Grow. A. pubescens Willd. A. polymorpha Clem.—Es poco diferente del 4. c/avatus DC. Hab. España en Cataluña hacia San Boy del Llobregat (Col- meiro), Aragón (Lag.), cerca de Zaragoza (Echeand.), Santan- der (Salcedo), Galicia en Jubia (L. Seoane), León en Béjar (Téllez), Castilla la Vieja en Rueda (Lag.) y Santo Domingo de la Calzada (Salcedo), Castilla la Nueva cerca de Madrid (Lag. Colm. Cut. Bourg.) en Vallecas (Lag.) y Ribas (Rodr.), Toledo, Polán (Pomata), Valencia (Duf.), Murcia en Archena (Lag.) y Cartagena (Bourg.), Andalucía cerca de Sevilla entre San Juan de Aznalfarache y el camino de Tomares (Lag. Colm.), Jaén (Las. Blanco), Sanlúcar de Barrameda, Málaga, Sevilla, Jaén, campo de Dalias, Cabo de Gata, Almería, Vera, Albox, Ubrique . (Clem.), inmediaciones de Cádiz (Duf.) y toda la costa meri- dional (Webb) hasta la altura de 7800” (Clem.), Portugal en Tras-os-Montes (Hoffm. Link). Fl. Abr. Jun. (V. V.). NVombr. vulg. Cast. Pajitos (Arias), Hinojo hato, Hinojo mo- risco, Botoncillo (Clem.), Riglandera en Aragón (Pardo), Pani- costres (Loscos). (7a//. Pampillos (L. Seoane). A. pedunculatus Pers. Anthemis pedunculata Desf. Hab. España en Andalucía cerca de Cádiz (Duf.). Fl. Abr. Jun. (N. V.). A. radiatus Lois. Reichb. lc. germ. £. 949. Á. aureus Brot. Flor.? ex Willk. non Phyt. lus. Anthemis valentina « L. Desf. Brot. ex Boiss. Buphthalmum Tovar. Chrysanthe- mum valentinum Clusii alterum GFrisl. Cotula 1 Quer. Hab. España (Tovar, Larruga, Quer, Palau) y Portugal 172 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN (Grisl. Vand. Brot. Hoffm. Link) en los campos de las provin- cias centrales, orientales y meridionales. Fl. Abr. Jun. V.V.J Cataluña (Colm.) : inmediaciones de la costa (Colm.), alre- dedores de Tordera (Trem.). : Navarra (E. de Salas, P. Gil) : cercanías de Pamplona (F. de Salas, P. Gil). | Castilla la Nueva (Quer, Palau, Larruga) : Alcarria (Quer), circuito de Madrid (Quer, Palau), Guadalajara (Larruga). Valencia (G. Ort. Cav.) : costas marítimas (Willk.). Murcia (Barnad. hijo): región marítima (Barnad. hijo). Andalucia (Tovar, Clem. Lag.) : Sevilla (Tovar, Clem. Col - meiro), cercanías de Cádiz (Duf.), entre San Juan de Aznalfara- che y el camino de Tomares cerca de Sevilla (Lag. Colm.), San- lúcar de Barrameda, Málaga, Jaén, Campo de Dalias, Almería, Vera, Albox, Ubrique, Cabo de Gata hasta la altura de 7800” (Clem.), cercanías de Málaga (Boiss. Willk. Funk), entre Chu- rriana y Málaga (Willk.), Gibraltar (Kel.), Chiclana y Sevilla (Colm.), Puerto de Santa María (Bourg.). Portugal (Grisl. Vand. Brot. Hoffm. Link): cercanías de Coimbra, Lisboa y otras partes (Brot.), colinas de Lisboa (Hoffm. Link), Oporto (Johnst.). Var. g purpurascens DC. Anthemis valentina p L. Anacy- clus valentinus purpurascens Pers. A. purpurascens DC olim. Andalucía cerca de Málaga (Boiss.), Gibraltar (Kel.) y Portugal (Kel.). Nombr. vulg. Cast. Manzanilla de umbría (F. Nav.), Manza- nilla loca (S. de Rib. Quer, Larruga), Albihar, Ojo de buey ($. de Rib.), Pajito de Valencia (G. Ort.), Manzanilla de Valencia (Cav.), Botoncillo, Hinojo hato, Hinojo morisco en Dalias (Clem.), Pancocho (Colm.). Port. Pampilho de Valencia, Pao posto (Brot.). Vasc. Idebeguia (Larram.). A. valentinus L. Reich0. Ic. germ. €. 949, A. A. hirsutus Lam. 101. £.700, f. 1. Chrysanthemum valentinum Clus. Hisp. 369 et Hist. 332, f. 1. Chamemelum aureuwm Hoffm. et Link. Chrysanthemum hispanicum Tab. Chrysanthemum ferulaceum, valentinum, petalis minimis Moris. Chrysanthemum valenti- num sew tenuifolium, flore aureo aphyllo Barr. ic. 449. Cotu- la fore luteo, nudo Touwrn. Inst. 495. Cotula I1 Quer. Hab. España (Clus. Salv. Quer, Palau) y Portugal (Vand. yo DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 173 D. Bapt. Brot.) en los campos de las provincias centrales, orien- tales y meridionales. Fl. Abr. Jun. (V. V.). Cataluña (Salv.): Monserrat (E. Bout. Wilk.), Monjuich (Arriete), alrededores de Barcelona (Colm. Willk.), Vich (Masf.). Aragón (Echeand.): cercanías de Zaragoza (Echeand.). Navarra (Quer) : término de Cintruénigo (Quer). Castilla la Nueva (Quer) : Alcarria (Quer). Valencia (Clus. Que r, Palau, Barnad. hijo, Cav. Duf.) : cer- canías de Torrente ((Q uer), Orihuela (Barnad. hijo, Rouy), Mur- viedro, Valle de Albaida (Cav.), Titaguas (Clem.), cercanías de Valencia y de la Albufera (Willk.), Játiva, Sierra Mariola (Rouy). Murcia (Barnad. hijo, Bourg.) : Cartagena (Barnad. hijo). Andalucia (Osbeck, Prol. Boiss.): Puerto Real (Osbeck), Garrucha (Clem.), Puerto de Santa María (Gutierr.), Sevilla (Rodr.), Málaga (Prol. Boiss. Willk. Colm.), Vélez (Boiss.), Chu- rriana (Boiss. Willk.). Portugal (Vand. D. Bapt. Brot.): Coimbra (D. Bapt.), Mon- tejunto cerca de Braganza (Hoffm. Link). Var. p microcephalus Costa. Cataluña en el Hospitalet (Costa) y cercanías de Barcelona en Monjuich (Vogel). Nombr. vulg. Cast. Magarza valenciana, Manzanilla valen- ciana (F. Nav.), Manzanilla silvestre (Prol.). P2o+4. Olho de boy (S. de Rib.). - Ormenis. E O. mixta DC. Dur. Flor. alger. t. 61, f. 2. Anthemis mixta L. Reiehb. Ic. germ. t. 1001. A. hispanica Zucc. Mich. Gren.t.30, f. 1. Pluk. Alm. 6, t. 17, f. 4. A. coronopifolia Willd. A. austriaca Lapeyr. non Jacg. Chamaemelum mizxtum All. Chamemelum lusitanicum, latifolium seu Coronopi folio Breyn. Cent. t. 74. Leucanthemum segetum, folio serrato, Ma- garza Grisl. Leucanthemum lusitanicum, Chamemelt folio crassiore Boerh. Ind. alt. Leucanthemum VI Quer. Hab. España (Quer, Palau, Cav.) y Portugal (Breyn. Vand. Brot. Hofím. Link) en terrenos arenosos, orillas del mar y de los ríos en las provincias septentrionales, centrales, orientales y meridionales. Fl. Abr. May. (V. V.). Cataluña (E. Bout.): Monserrat (E. Bout.). 174 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Prov. Vascongadas (Eguia) : terrenos incultos (Eguía). Santander (Salcedo) : cercanías de la ciudad (?). Galicia (Quer): Lugo, Cobas, Coruña, Pontevedra, Vigo, Túy (Lge.). León (Willk.): cercanías de Salamanca, Peñaranda, Alba de Tormes, Béjar (Willk.). Castilla la Vieja (Graells, Lge.): Piedrahita y Aldehuela (Graells), Encinillas (Lge.), Logroño (Zubia, Pereda). Castilla la Nueva (Quer, Palau): circuito de Madrid (Quer, Palau), barrancos de San Bernardino y de Cantarranas (Quer), Casa de Campo (Lag.), Trillo (Conde), Venta del Espíritu Santo (Rodr.), Fuente de la Teja (Cut. Amo), cercanias de Madrid y Villaviciosa (Colm. Cut.), orillas del Manzanares (Texid.). Valencia (Cav. Duf.): cercanias de Ayora (Cav.), Titaguas (Clem.). Andalucía (Clem. Rodr. Lag.): Puerto de Santa María (Clem. Gutierr.;, Sevilla (Rodr. Lag. Colm.), Sanlúcar de Barrameda, Granada (Clem.), Jerez de la Frontera (Lag.), Málaga (Prol.), inmediaciones de Ronda (Heens. Boiss.), cercanias de Estepona (Boiss.) y la Piedad cerca del Puerto de Santa María, Grazalema (Bourg.), Carolina (Lge.), Sierra Tejeda (Willk.). Lztremadura (Willk.): Baños de Montemayor (W1llk.), cer- canias de Plasencia (Bourg.). Portugal (Breyn. Vand. Brot. Hoffm. Link): cercanias de Coimbra, Lisboa y otras partes (Brot.). Nombr. vulg. Cast, Manzanilla estrellada (F. Nav.), Magar- za silvestre (Clem.). - Cladanthus. GC. proliferus DC. C. arabicus Cass. Dict. sc. nat. t. 87. . Buphthalmum L. Hort. cliff. t. 24. Anthemis arabica L. Sm. Spicil. t. 16. A. prolifera Pers. Chamemelum proliferum Mench. Hab. España en Andalucía entre Benalmadena y Málaga cerca de la playa (Clem. Lag.) y otros parajes cálidos (Webb), Vega de Málaga (Prol. Boiss. Wilik.), entre Torremolinos y Chu- rriana (Willk. Funk), Gibraltar (Kel.). Fl. Abr. May. (V. $.). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 175 Lepidophorum. L. repandum DC. 4Anthemis repanda L. Brot. Phyt. ¿.27. Verbesina repanda Pers. Chrysanthemum ageratoides Powrr. Chrysanthemum hispanicum, Bellidis folio, ramosum Pluk? ex Moris. Chrysanthemum hispanicum, rotundioribus folíis Park. Chrysanthemum Bellidis folio serrato, elegans Frisl. Chrysanthemum lusitanicum Agerati folio Towr». Inst. A92. Hab. España (Pluk? Palau) en Valencia cerca de Alcoy al pié del monte Mariola ? (Barnad. hijo) y Portugal (Grisl. Tourn. Salv. Vand. Palau, Link) entre Inchar y Pombal (Salv.), cerca- niías de Oporto (Vand.). inmediaciones de Coimbra y Caparica en Alentejo (Brot. Fígueir.) y otras partes en Beira y Extrema- dura (Brot.), Cintra, alrededores de Coimbra y Alentejo en las inmediaciones d'vs Pegoes, Caparica y otros parajes (Hoff. Link). Fl. May. Ag. (V. S.). NVomb. vulg. Cast. Besantemon ancho (F. Nav.). Port, Ma- cella espathulada (Figueir.). Ptarmica. Pt. vulgaris Clus. Black. JHeró. t. 256. Achillea Ptar- mica L. Flor. dan. t. 643. Engl. bot. €. 757. Reichb. Ic. germ. t. 1014. Menthe sarracenice species altera Myconi Dalec?. Ptarmica vulgaris Grisl. Ptarmica 11 Quer. Hab. España (Micó, Salv. F. Nav. Quer, Sarm. Palau, Cav.) y Portugal (Grisl. Vand.) en las praderas de los Pirineos y otros montes de las provincias septentrionales y centrales. Fl. Jun. As. (V. V.). l Cataluña (Micó, Quer) : Pirineos (Micó, Quer, Palau), Valle de Arán (Villiers) cerca de Arties (Costa), Olot (Bolós), Monserrat (E. Bout.), montes de Nuria y Cerdaña (Cuni), entre Nuria y Cos- tabona (Vayr.). Aragón (F. Nav. Pourr.) : Moncayo (F. Nav.), montañas de Benasque y Castanesa (Villiers). Santander (H. de Greg.) : cercanías de la ciudad (?). Asturias (H. de Greg. Pastor) : inmediaciones de Oviedo (?). 176 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Galicia (Sarm. Pourr. Plan.): cercanias del Ferrol (L. Alonso). Castilla la Nueva (F. Nav. Clem.): Vega de San Martín (F. Nav.), Mancha (Clem.). Andalucia (Ayuda, Clem.) : Baños de Jaén (Ayuda), entre Oria y Cantoria, cercanias del Soto de Roma (Clem.), Sierra Nevada (Colm.). Baleares : Mallorca (Serra). Var. B pubescens DC. Achillea pyrenaica Sibth. A. alpina Cav. non Linn. A. nana ÁAsso. Millefolium V Quer. Cataluña en los Pirineos (Quer, Palau, Cav.), Nuria (Salv.), Monserrat (E. Bout.), Valle de Arán (Villiers), Set Casas (Isern), Cerdaña (Costa), Tragurá, Costabona y la Toza, Comabella, Cerdaña (Vayr.), Aragón (Quer, Palau, Cav.) entre Tortuera y Used (Quer), Hecho y Panticosa (Asso), montañas de Benasque (Vi- lliers) y Castanesa (Villiers, Zett.), Albarracín (Zapat.) é igual- mente en los montes de Vizcaya (Quer, Palau). Var. y linearis DC. Achillea /ragilis Balb. Pirineos (DO.). Nombr. vulg. Cast. Pelitre silvestre (Jarava), Estornudade- ra española, Tarascón (F. Nav.), Milhojas blanquillo (Quer), Dragoncillo de prados (Arias), Tármica, Botón de plata (Bas- sag.). Port. Espirradeira (Vigier, Broft.), Erva de Sam Joa0 (Vand.), Dracúnculo dos prados (Brot.). (ral. Cevadilla (Sarm.). Catal. Herba del moro (Micó), Camamilla de montanya (Isern, Vayr.). Achillea. A. Millefolium L. //or. dan. t. 7137. Engl. dot. t. 158. Bull. Herb. €. 163. Reichb. Ic. germ. 1. 1026. Millefolium R.de Tud. Millefolium I (album) et Millefolium II (purpu- reum) Quer. Hab. España (Salv. F. Nav. Quer, Nipho, Larruga, E. Ort. Asso, Palau) y Portugal (Mont. Vand. Brot.) en campos incultos y praderas de las provincias septentrionales, centrales, orien- tales y meridionales. Fl. May. Jul. (V. V.). Cataluña (Salv. Palau) : Canet, cercanías de Vich, Monse- rrat y otras partes (Salv.), Monserrat (E. Bout. Cuni), Valle de Arán (Lag.), Mataró (Salvañá), Gerona (Ing. de Montes), Cerda- ña (Costa), Vich (Masf.), Valle de Arán y del Noguera (Timb.), DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 177 Olvt, Ripoll (Vayr.), San Miguel del Fay, Monseny, Arbucias y Cerdaña (Cuni). Aragón (Asso, Palau): monte de Herrera (Asso), Villarluen- go (Xarne), Tarazona (Jubera), Panticosa (H. Ruiz), parte su- : perior de la Tierra baja, parte oriental cerca de Valjunquera, Maestrazgo, San Miguel de Spinalbá (Pardo, Loscos), Segura (Hergueta), Aranda del Conde (Calavia), Bielsa (Campo), Mosqueruela (Loscos). Navarra (E. de Salas, P. Gil) : cercanías de Pamplona (F. de Salas P. Gil), Caparroso (R. Casav.), Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (Salcedo, Egula): cercanias de Bilbao (?). Santander (Salcedo): Cabuérniga, Carriedo, Santo Toribio de Liébana (Salcedo), Caldas de Vuelna (Argum.). Asturias (Pastor) : Caldas de Oviedo (Salgado), inmediacio- nes de Oviedo (L. P. Ming.). Galicia (L. Alonso, Plan.): Ferrol (L. Alonso, L. Seoane), Santiago (Colm.). León (Pourr. Lag.): San Pedro de Montes (Pourr.), prados y montañas de León (Lag.), Béjar (Téllez). Castilla la Vieja (Nipho, Larruga, Palau): Burgos (Nipho, Larruga, Salcedo), Rioja (M. Jimen.), San Iidefonso (Rodr.), Lo- eroño (Zubia), Torme (Pereda), Valladolid (M. P. Ming.). Castilla la Nueva (G. Ort. Palau) : Trillo (G. Ort.), circuito de Madrid, Alcarria (Palau), Guadalajara (Larruga), Soto Luzón y la Lipa, Dehesa de la Villa (H. de Greg.), Mancha (M. Jimen.), Ribas (Rodr.), Navalcarnero (Negro), entre Buitrago y Somosie- rra (Cut.), fruela de Buitrago (Isern), Beamud (Cortáz.). Valencia (Cav.): Lucena de Aranda (Cav.), alrededores de Morella (F. G11), Peñagolosa, Sierra de Engarcerán (Barreda). Andalucia (G. de la Leña, Clem.): provincia de Málaga (G. de la Leña), Vélez de Benaudalla (Clem. Lags.), Sanlúcar de Barra- meda, cercanías del Convento de las Nieves, Juscar (Clem.), Ronda (Herb. ant.), Granada (S. Gut.). Lztremadura (M. Jimen.): Vera de Plasencia (M. Jimen.), Membrio (Guijo). - Portugal (Mont. Vand. Brot.) : término de T.eiria (Mont.), cercanías de la Serra de Estrella, inmediaciones de Covide en Gerez, entre Lamego y Viseu (Brot. Figueir.), alrededores de Covide en la Serra de Gerez, Serra de Maráo, entre Lamego Tomo 1. 12 178 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN y Viseu, Serra de Estrella (Hoffm. Link), Valenca (Texid.;. Baleares : Mallorca (Serra), Menorca (Ramis, Oleo). Var. magna Sond. (macrocephala Lge.). Galicia en los pra- dos de Santiago (Lge.). Nombr. vulg. Cast. Abrofia (R. de Tud.), Milefolio vulgar, Mil en rama (Laguna, Quer, Larruga), Milfolio (S. de Rib.), Mil- hojas (Jarava, Quer, Larruga), Filigrana, Mil en rama, Mil ho- jas de España (F. Nav.), Mil en rama de flor roja (Quer), Ciento en rama (Sobreira), Yerba de Aquiles (Arias), Yerba de las herl- das (Clem.), Manzanilla de Moncayo (Jubera), Camamila de la Sierra (Pardo, Loscos), Camamila de monte (Xarne, S. Bened.), Flor de la pluma (Jard. Sev.!, Meona, Yerba meona (?). Por?. Milfolha (A. Lus. Brot.), Milfolho (Brot.), Millefolio (Vand. Brot.), Achillea (Mont.), Milfolhada, Mil em rama (Figuelr.). Gal/. Milsana, Milrama, Milhojas, Milfollo, Estiña sangre, Her- ba da rula (Sarm.), Bosta, Boga, Restiña sangre, Cen rama (So- breira). Catal. Milfullas (Oliver.), Percala (Costa), Marfull, Herba de tall (Bassag.). Balear. Milfuyas (Ramis), Herba de tós (J. J. Rodr.). Vasc. Millorria (Larram.). A. setacea Waldst. et Kit. P/ant. rar. 5, t. 50. Reichó. Tc. germ. t. 1028. A. Millefolium f setacea Koch. Hab. España en los Pirineos (DC.), los de Cataluña y la Cer- daña (Isern), Aragón en Aranda del Conde (Calavia), Valle de Tena (A. Tub.), Prov. Vascongadas en la Peña Gorbeya (Willk.), cercanias de Vitoria (Fée), Santander en Carriedo y Cabuérni- ga (Salcedo), León en Benavente (Lge.), Castilla la Nueva en Ribas? (Cav.), Valencia (Cav.). Fl. May. Jul. (V. $.). A. magna L. 4. compacta Lam. non Willd. Hab. España en los Pirineos (DC.) y otros montes en Aragón cerca de Zaragoza (Echeand.j), inmediaciones de Peñarroya (Loscos), Santander en Liébana (Salcedo), Asturias cerca de los Pozos del Yeso (L. P. Ming.), Castilla la Nueva en la provincia de Madrid ? (Lag.). Fl. May. Jun. (V. $.). A. odorata L. Wulf. im Jacg. Coll. 1, t. 21. Reichb. le. germ. t. 1024. Hab. España en los montes de Cataluña (Salv. Pourr. Costa) hacia Rocabruna, Prats de Llusanés, Ribas, Planolas y Cerdaña A DE LAS PLANTAS DE LA PENINSULA. 179 (Vayr.), Seo de Urgel, Sierra de Cadí hacia Pons (Jover) y los Pirineos (DC.). Fl. Jun. Jul. (N. V.). A. microphylla Willd. 4. pectinata Lam. non Willd. Millefolium minimum, crispum, Jlore albo, hispanicum Barr. ic. 1114. Millefolium VI Quer. Hab. España en Cataluña en Monserrat (Salv. Pourr. E. Bout.), Valle de Arán (Villiers), Aragón cerca de Zaragoza (Echeand.), Pozondón, Setiles y otras partes á la altura de 2500- 4200” (WilIk.), Castanesa (Zett.), Asturias (Lag.), León en Ca- rucedo del Vierzo (Lge.), Castilla la Vieja en Tiedra (Lag.), monte 'Torozo cerca de Valladolid (Lxe. Pastor), Castilla la Nue- va en el circuito de Madrid, San Bernardino, Cantarranas y Puente-verde, camino del Pardo (Quer, Palau), Piul de Ribas (Rodr.), cercanias de Aranjuez (Reut. Colm. Willk.), San Mar- tín de la Vega, Ribas y Cerro de Villalbilia (Cut.), Molina de Aragón (Willk.), Valencia en Moncabrer, Sierra de Mariola, Va- llanca y Ademuz (Cav.), Titaguas (Clenr.), Sierra de Chiva cer- ca del Prado de Juana á la altura de 4000” (Willk.), Murcia en la Sierra de Carrascoy (Guirao), Andalucía en las Alpujarras (EF. Nav.), Sierra Morena (Lag. Clem.), Sierra de María, particu- larmente en la Dehesa, Sierra Nevada, Sierra de Tolox, Ron- - da y las Nieves, Júscar (Clem.), arriba de Igualeja y en la Sierra de la Nieve y Tajo de Caina (Heens. Prol.), Serranía de Ronda (Boiss. Prol. Willk.), Sierra Tejeda, Sierra Nevada en San Jeró- nimo hacia el Dornajo, Sierra de Gador á la altura de 4000-8000" (Boiss.), Granada (Duf.), montes de Jaén en la Cuesta Carnicera (Blanco), Sierra de María (Willk. Funk), Sierra Nevada en el Tajo (Colm.), Sierra de las Nieves y Sierra de Segura (Bourg.). FE Jun. Jul. (V.V.). Var. B humilis. Achillea setacea Loscos et Pardo, no» Waldst. et Ki. Aragón en la Tierra baja, Maestrazgo, Torre- cilla, Castelserás, Calanda, Calaceite, Caseras, Toza de Peñarro- ya (Pardo, Loscos), Aranda del Conde (Calavia). Nombr. vulg. Cast. Estanca sangre (F. Nav.), Yerba de las heridas en Zoloz (Clem.), Artemisa real (Bourg.). Va/. Cama- mirla (Clem.), Camomila (Willk.). A. nobilis L. Moris. Hist. s.6,t. 11, f. 4. Reicho. lo. germ. t. 1024. A. hispanica Schrank. Plant. rar. t. 10. Mille- 180 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Folium minus, album, hispanicum Barr. ic. 1115? Mi/lefolvuwm II1 Quer. Hab. España en Cataluña (Quer, Palau) en el Ampurdán, cordillera del Rosellón hacia Rosas, Cadaqués y Llansá (Quer), Prats de Molló (Comp.), Valle del Juela, Alós, Isabarre, Esterri (Timb.), Aragón (Asso, Palau) en Montalbán y Segura (Asso), Castilla la Nueva en Guadarrama? (F. Nav.) y Aranjuez? (Pourr.), Andalucía en la provincia de Málaga ? (G. de la Leña). Fl. Jun. Jul. (N. V.).—Acaso estas localidades correspondan á la A. microphylla Willd. A. ligustica All. Flor. ped. 1, t. 53, f. 2. Reichb. Je, germ. €. 1023. Var. g macrocephala Willk. Andalucía en la Sierra de Hue- tor entre los Dientes de la Vieja y Sierra de María en el Barran- co agrio (Willk.). El. Jul. (N. V.). A. chameemelifolia Pourr. Reichb. Ie. germ. t. 10293. A. abrotanoides Pourr. alias. Millefolium pyrenaicum, saxa- tile, Abrotani foliis, flore albo Salo. Hab. España en Cataluña en las rocas de los montes de Nuria cerca de la Font dels Asots (Salv.), Olot (Bolós), Valle de Arán (Benth. Isern), Andorra (Benth. ex Willk.), Set Casas y Cerdaña (Isern), arriba de Set Casas (Vayr. R. Bolós), Prats de Molló (Comp.), entre Alós y Esterri (Timb.), Caralps, Nuria y la Moli- na, Ger, Cerdaña (Vayr.). Fl. Jun. Jul. (V. S.). A. Ageratum L. Lob. ic. t. 489, f. 2. Mill. ic. €. 10. Reichb. Ic. germ. t. 1013. A. viscosa Lam. Ageratum Dioscori- dis, Eupatorium Mesue, Macella franceza Grisl. Ageratum serratum, pyrenaicum, hirsutum Hort. R. Par. ex Raj. Ptar- mica 1 Quer. ó Hab. España (Pérez, Salv. Mártras, Sarm. Quer, Palau) y Portugal (Grisl. Vand. S. Brand. D. Bapt. Broft.) en terrenos in- cultos y herbosos de las provincias septentrionales, centrales, orientales y meridionales. Fl. Jun. Ag. (V. V.). Cataluña (Salv. Palau): hacia Pedralves (Salv.), Tortosa, campos de Amposta (Mártras), Monserrat (E. Bout. Cuni), Prat, Monsen y, Cabrera (Costa), Ampurdán (Texid.), San Llorens (Herb. Madr.), Plana de Vich (Masferr.), Arbucias, Monseny (Cuní). a » (A > o DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 131 Aragón (Asso, Palau, Lag.): Zaragoza, Camarena (Asso), Villarluengo (Xarne), Soto del Cañar cerca de Zaragoza (Echeand.), Peñarroya, Maestrazgo (Pardo, Loscos), Aranda del Conde (Calavia). Navarra (R. Casav.) : Caparroso (R. Casav.). Santander (Salcedo) : Cabuérniga (Salcedo). Galicia (Sarm.) : parte oriental (?). León (J. Rodr.): Ponferrada (Juan Rodr.). Castilla la Vieja (Nipho, Larruga, H. de Greg.): Burgos (Nipho, Larruga), Logroño (Zubia, Pereda), Valladolid (L. P. Ming. Texid.). Castilla la Nueva (Quer, Palau) : circuito de Madrid, Soto Luzón más abajo del Molino, dehesa de Guadalerza de las Don- cellas de Toledo (Quer, Palau), Trillo (G. Ort.), Añover (Née), Mancha (Clem.), Serranía de Cuenca (Willk.), Aranjuez (Cut. Lxe.), Bayona de Tajuña (Cut.), inmediaciones del Manzanares (Colm.), Polán (Pomata). Valencia (Mártras, Barnad. hijo, Cav. Duf.): marjales de Valencia, Serranía de Penáguila, Carrascal de Alcoy (Mártras), Orihuela, Elche, Alicante (Barnad. hijo), cercanías de Buñol y Quesa, Valldigna, Chirivella, Peñagolosa, Lucena de Aranda (Cav.), Sierra de Engarcerán (Barreda), Titaguas (Cl=m.). Murcia (Barnad. hijo, Lag.) : Cartagena (Barnad. hijo), Ar- chena (Lag.), Lorca (Cánovas), Beniajan (Lge.), Algezares (Rouy). Andalucia (Ayuda, H. de Greg.) : Baños de Graena en Gua- dix (Ayuda), Córdoba (H. de Greg.), Sevilla (Santos, Clem. Col- melro), Puerto de Santa María (Gutierr. Clem.), cercanías de Granada en las riberas del Darro (Clem. Las.), Cuevas, Albox, Lubrin, Graena, Purullena, monte Gibalbín, Jerez de la Fron- tera, Escacena, entre San Fernando y Medina , entre Osuna y Estepa, Ubrique, Coín, Alcalá de los Gazules, entre Trebujena y Bornos, Benaoján, Ronda, Vera, Vélez Rubio, Huetor, Canto- ría (Clem.), Málaga (Prol.), Vélez, Canillas, Serranía de Ronda (Boiss.), Jaén (Blanco), Úbeda, entre Diezma y Purullena (Willk.), Cádiz (Elizalde), Sanlúcar de Barrameda (Colm.), Puer- to Real (Bourg.). Extremadura (Cav. Colm.) : Guadalupe (Colm.). Portwga! (Grisl. Vand. S. Brand. D. Bapt. Brot.): Caldas da Rainha (Brot.), Coimbra (D. Bapt.), cercanías de Lisboa, Coim- 182 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN bra y otras partes (Brot. Figueir.), cercanías de Lisboa, Setúbal (Hoffm. Link). Baleares : Mallorca (Serra, Camb. Bourg.), Menorca (Oleo). Nomóbr. vulg. Cast. Agerato (A. Lus.), Herbolan (Pérez), Al- tareyna, Hierba Julia (F. Nav.), Kupatorio de Mesué (S. de Rib. Quer), Agerato ó Yerba Julia (J. Rodr.), Altareina (M. Jimén.), Artemisia basta, Artemisa real en Jerez de la Frontera (Clem.), Camamila en Aragón (Loscos). Por*f. Macella franceza (Grisl. Vand. Hoffm. Link), Macella ó Marcella franceza (Brot.), Julia Ó Agerato, Herva Julia (Mont.), Erva Ó Herva de Sam Joao. (Mont. Brot.), Achillea de Sam Joaó (Brot.), Macella de Sam Joa0, Agerato Ó Eupatorio de Mesué (Brof.), Agerato, Herva copada de Sam Joao (Figueir.). Fal/. Herba balsamina, Balsa- mina, Herba do armado, Herba da beurra? (Sarm.). Catal. Altareyna (Oliver.), Alé de bou (Barceló). Balear. Seguidilla (Serra). A. tomentosa L. 20% Pal!. Bot. Mag. t. 498. Engl. bot. t. 2532. Reichb. Lc. germ. €. 1022. Stratiotes lutea Clus. Hisp. 3711. Stratiotes millefolia, fav» flore Clus. Hist. 330, f. 2. Achillea pubescens Barnad. fil. non Lam. Millefolium IV Quer. : Hab. España en Cataluña en Monserrat (E. Bout.), Arbucias (Cuni), Aragón (Salv.) eu Añón, Purujosa, Albarracín (Asso), Aranda del Conde (Calavia), Galicia cerca de Santiago (Colm.), Castilla la Vieja en los montes de Burgos (Palau), monte Torozo cerca de Valladolid (Lge.), Castilla la Nueva, término de Ita en la Alcarria (Quer, Palau), Villatobas y Ocaña (Barnad. hijo), Valencia (Bout.), Murcia (Clus. Quer, Palau), Andalucía en la Loma de Úbeda (F. Nav.), cercanías de Córdoba (Rodr.). Fl. May. Jun. (V. S.). Nombr. vulg. Cast. Milefolio llamado Stratiote (Laguna), Milloja amarilla (F. Nav.), Milenrama ó Milhojas de flor amari- lla (Quer), Milenrama borrosa (Lee.). A. santolinoides Lag. 4. Santolina Ayuda, non Linn. A. cretica Barnad. fil. non Linn. Hab. España en Valencia cerca de Alicante, Orihuela y Elche (Lag.), Murcia en el campo de Cartagena (Barnad. hijo), Murcia y Totana (Lag.), Sangonera (Guirao), San Javier y To- DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 183 tana (Bourg.), Andalucía en Sierra Morena en la Fuente de la Aliseda (Ayuda). Fl. May. Jul. (V. $S.). Diotis. D. candidissima Desf. D. maritima Coss. Reichb. le. germ. t. 998. Filago maritima L.sp.ed. 1. Athanasia maritima L. ed. 2. Santolina tomentosa Lam. S. maritima Sm. Cav. Otanthus maritimus Hoffm. et Link. Camer. Epit. 605, te. Gnaphalium legitimum Clus. Hist. 329. Abrotanum femina, tomentosum, crispum, incanum, hispanicum Barr. ic. 226. Bocc. Mus. plant. £. 70. rmaphalium I Quer. Hab. España (Barr. Salv. Quer, Palau, Larruga) y Portugal (S. Brand. Vand. Brot. Hoffm. Link) en las costas del Océano y Mediterráneo. Fl. May. Ag. (V. V.). Cataluña (Salv. Palau, Colm.) : Blanes y cercanías del Mas- nou (Salv. Pourr.), torrente de Argentona (Jover). Prov. Vascongadas (Lge.): San Sebastián (Lge.). Galicia (Quer, Palau, Larruga): Corrubedo, Lanzada y sus salinas (Quer), cercanías de Vigo (Pourr.), Covas, Doñinos, Vigo (Lge.). Valencia (Clus. Palau, Duf.): Guardamar, cercanías de Torre de la Mata (Cav.). Murcia (Guirao) : Sangonera (Guirao). Andalucia (Clus. Quer, Palau): Gibraltar, Málaga (Clus.), Cádiz (Rodr. Schousb. Clem. Cabr. Bourg.), Algeciras (Née), Sanlúcar de Barrameda y Cabo de Gata (Clem.), Puerto de San- ta María (Gutierr.), alrededores de Estepona y Adra (Heens.), Málaga en la Dehesilla (Boiss.), Gibraltar (Kel. Funk), inmedia- nes de Huelva en las islas arenosas y desiertas (Willk.), Sanlú- car de Barrameda (Colm.), cercanías de Cádiz y Puerto de San- ta María (Bourg.), Cabo de Trafalgar (Uomis. forest.). Portugal (S. Brand. Vand. Brot. Hoffm. Link): Caldas da Rainha (S. Brand.), Figueira, Aveiro, Vianna (Brot. Figueir.), Oporto (Johnst.). Baleares : Mallorca (Serra, Barceló) é Ibiza (Barceló). NVombr. vulg. Cast. Algodonosa (Quer, Larruga), Arañera (Clem.). Porf. Atanazia (Mont.), Athanasia, Tanasia (Brof.), Picanceira ? (Mont.), Santolina das praias (Figueir.), Athanasia 184 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN das praias, Perpetua das areas (Andrada). (7al/. Carrascas de San Juan (Plan.). Balear. Herba de renegat, Herba de Bona (Barcéló). Santolina. S. Chameecyparissus L. $. incana Lam. 111. 671, f. 3. Reichb. Ic. germ. t. 1012. 8. cinerea Lag. $. balearica, repens et chamedryfolia Powrr.? Abrotanum femina vulgare Clus. Abrotanum femina hortense Gris!. Santolina I Quer. Hab. España (Laguna, Salv. F. Nav. Quer, Palau) y Portu- gal (Grisl. Vand. Loeffl. Brot. Figueir.) en terrenos resguarda- dos de las provincias centrales, orientales y meridionales. Fl. May. Jul. (V. V.). Cataluña (Salv. Palau, Webb): Plana de Vich (Salv.), Mon- serrat (Salv. E. Bout. Colm.), cercanías de Barcelona (Graells), Ripoll, San Juan (Bassag.), montes de Gerona (Texid.), entre Gandesa y Horta, región baja y media hasta Berga y Tremp (Costa), San Miguel del Fay, Garriga (Cuni). Aragón (Asso, Palau): Zaragoza, Épila, Calatayud, Hijar, Caspe (Asso), Villarluengo (Xarne), Tarazona (Jubera), Jaca, Alto Aragón (Willk.), Peñarroya (Pardo, Loscos), Segura (Her- gueta), Aranda del Conde (Calavia), Fiscal (Loscos). Navarra (Willk.): cercanías de Liédena, Yesa entre Pam-- plona y Monreal (Willk.), Caparroso (R. Casav.). Galicia (Pourr. L. Alonso, Plan.): Vigo (Pourr.), Ferrol (L. Alonso). Castilla la Vieja (Nipho, Larruga): Burgos (Nipho, Larru- ga), Rioseco (Molina), cercanías de Miranda de Ebro (Salcedo), Valladolid (Pastor, L. P. Ming.), Logroño (Zubia). Castilla la Nueva (F. Nav. Quer, Palau): Guadarrama (F. Nav.), Aranjuez (Quer, Palau, H. de Greg.), Alcarria, Serra- nia de Cuenca (Quer, Palau), Mancha (Quer, Talbot, Barnad. hijo), cercanías de la Guardia (Reut. Colm.), Villalbilla (Cut.), Alcalá de Henares (Isern). Valencia (Cav. Pourr. Duf.): Enguera, Buñol, Orihuela, cer- canías del Cabo Martín (Cav.), Sierra de Engarcerán, Peñago- losa (Barreda), Cascajales del Turia, montes vecinos, Ares, Va- llibona, Castellfort, contornos de Morella (F. Gil), Titaguas (Clem.), Villafranca del Cid (S. Bened.), Játiva (Rouy). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 185 Murcia (Barnad. hijo): Fuente la Higuera (Cav.), Almaza- rrón (Pourr.), Lorca (Cánovas), Hellín (Bourg.). Andalucía (Lag. Clem.): Jaén (Lag.), Baza, Cortes, Bena- maurel, entre Vélez-Blanco y María, Puebla de Don Fadrique, Rías, entre Jaén y Alcaudete, Ronda, Sierra de Tolox, Sierra de Lújar, Vélez-Rubio, Orce, Fiñana, Guadix, Granada en el Cerro de la Alhambra, Huétor, Alfarque, camino de Albolote y Sierra de Elvira (Clem.), Sierra Nevada (Clem. Webb), Baza, María, entre las Vertientes y Chirivel (Willk.), Vélez-Rubio (Rouy). Portugal (Grisl. Vand. Loeffi. Brot., Figueir.): Setúbal (Loeffl.). Baleares: Mallorca (Serra, Camb.), Menorca (Salv. Cursach, Ramis, Hern. Oleo, J. J. Rodr.) cerca de Mahón (Pourr.). Var. p virens Willk. $. chamecyparissus y squarrosa DC. Santolina squarrosa Willd. 5. ericoides Poir. Moris. Hist. $.6,1.3, f. 17. Santolina foliis Erice vel Sabine Tourn. Imst. 460. Abrotanum femina, hispanicum tenwifoliwm, virens Barr. ic. 429. Santolina foliis minoribus, incanis Juss. Abro- tanum femina tenuifolium, incanum, hispanicum Barr. ic. 430? España (Barr.) en Cataluña en la región baja y media hasta Berga y Tremp (Costa), Vich (Masferr.), Ampurdán (Vayr.), Aragón en la Sierra de Torrevelilla (Pardo, Loscos), León cer- ca de Villafranca del Vierzo (Lge.), Castilla la Vieja en Burgos y Valladolid (Lge.), Castilla la Nueva cerca de Laguna (Willk.), Alcalá de Henares (Bourg.), Valencia (Duf.) entre Valencia y Chiva (WilIk.), San Felipe de Játiva (Bourg.), Valldigna (Rouy), Murcia (Bourg.) en Hellín (Rouy), Andalucía en la Sierra de Lújar (Clem. Willk.), Alhendin, Huercal, Vélez-Rubio, Sevilla en la Dehesa de Doña María (Clem.), Sierra Tejeda á la altura de 2000-4000” (Boiss.) y más arriba (Clem.) hasta 5000” (Wi1lIk.), Baleares en Mallorca (Bourg.) y Menorca (Willk.). Cast. Yerba piojera en Canillas (Boiss.). Nombr. vulg. Cast. Centonicon (R. de Tud.), Escoba muje- riega (F. de Sep.), Abrotano montesino ó hembra (Laguna), Yerba lombriguera hembra, Ciprés bajo (Jarava), Brotano, Guardarropa, Pacencia (Rios), Abrotano hembra, Escobas mu- jeriegas (Villa), Abrotano serrano, Brotano, Abrotano filigrana- do, Abrotano labrado, Lombriguera española (F. Nav.), Abrota- no hembra, Yerba lombriguera hembra (Quer), Guardaropa (S. de Rib. Quer, Palau), Yerba cupresillo, Cipresillo (Palau), 186 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Manzanilla en Ronda, Brotano en Jerez de la Frontera (Clem.), Manzanillera en Lorca (Cánovas), Bojeta (Xarne, S. Bened.), Untina de cabezuelas en A/cañiz, Bocha conejera en Castellote (Pardo, Loscos), Boja blanca (Willk.). Porf. Abrotano femea (Mont. Brot.), Guardaroupa, Santolina, Xantolina (Brot.). Gal?. Gardaroupa, Bálsamo (Sarm.). Cata/. Espernallac, Broida feme- lla (Bassag.), Aspernallac (E. Bout.), Herba de San Joan (Oli- ver.), Botjas de San Joan (Costa), Camamilla groga ó de mon- tanya (Texid.), Cordonet (Vayr.). Val. Bocheta, Boxeta, Abro- tano (F. Gil), Ontina (Clem.). Balear. Herba de San Juan ó Santolina (Ramis), Camamirla de la Mola (J. J. Rodr.), Cama- mirla blanca, Camamilla de montanya, Camamilla. de la Mola (Barceló). S. semidentata Hoffm. et Link, Hab. Portugal en las cercanías de Braganza (Hoffm. Link). Fl. Jun. Jul. (N. V.). S. pectinata Benth. 5. ayeratifolia Barnad. $. grandi- Aora Pourr. Santolina foliis teretibus Touwrn. Inst. 460. Abrotanum femina incanum, hispanicum Barr. ic. 463. Hab. España (Barr.) en los Pirineos de Cataluña, San Aniol, Monseny y montes de Cabrera (Salv. Pourr.), Monserrat (Colm.), Basagoda, Nuestra Señora del Mont, Vidrá, Besora, Crexenturri (Vayr.), Aragón cerca de Jaca (Forest.), Aranda del Conde (Calavía), Baleares en Menorca cerca de Fornell (Casall.). Fl. Jun. Jul. (V. S.). Var. $ paniculata Loscos et Pardo. Aragón en Aranda del Conde (Calavia). S. rosmarinifolia L. Moris. Hist. s. 6, t. 3, f.22. Barr. ic. 464. $. tuberculosa Lam. $. balearica Powrr. Abrotonum femina salmanticense I Clus. Hisp. Abrotonum femina IV Clus. Hist. Abrotonum Femina salmanticense I, altera species Clus. Hisp. Abrotonum femina V Clus. Hist. Abrotonum fe- mina salmanticense II Clus. Hisp. Abrotonum femina VI Clus. Hist. Abrotanum femina, montanum, folio viridi Grisl. Santolina II et III Quer. Hab. España (Clus. Loeffl. Sarm. Quer, Palau) y Portugal (Grisl. Vand. Brot.) en terrenos montuosos é incultos de las DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 187 provincias centrales, orientales y meridionales, hallándose en stas á la altura de 3000-5000” (Boiss.). Fl. May. Jul. (V. V.). Aragón (Asso): cercanías de Ródenas (Asso). León (Clus. Willk. Lge.) : Salamanca (Clus.), Villafranca y Carucedo en el Vierzo, Valcabado de Páramo (Lge.). Castilla la Vieja (Clus. Quer, Palau): montes próximos á Segovia (Clus.), Santo Domingo de la Calzada (Salcedo), Logro- ño (Zubia), Valladolid (Pastor, L. P. Ming.), Encinillas (Lge.), orillas del Pisuerga cerca de Valladolid (Texid.), Sierra de Gre- dos (Ler.). Castilla la Nueva (Clas. Sarm. Quer, Palan): Puerto de Guadarrama (Clus.), Toledo (Sarm.), circuito de Madrid (Quer, - Palau, P. de Escob.), Soto Luzón y de Misascalientes, Mancha, Alcarria, cercanias de Cuenca (Quer, Palau), Aranjuez (Pourr.), Madrid junto á la Puerta de Hierro (Lag.), Casa de Campo (Née), Chamartín (Rodr.), Mancha en la subida del Puerto Lápiche (Clem.), Escorial, Galapagar, Sierra de Guadarrama (Lxe.), Soto de Migascalientes y Casa de Campo (Cut. Amo), Pardo (Cut, Willk.), Molar (Texid.), Toledo, Polán (Pomata). Valencia (G. Ort.): Peñagolosa (Barreda), Alicante (Comis. forest.). Andalucia (Loeffl. Quer, Palau) : Villaharta (Loeff.), Fuente de la Aliseda en Sierra Morena, Baños de Jaén (Ayuda), cerca- nias de Turón, Rias, Pinos, Sevilla en la Dehesa de Doña María entre Osuna y Estepa (Clem.), cercanías de Alhama (Webb), inmediaciones de Estepa (Heens.), Sierra de la Nieve en el Tajo de Caina (Heens. ex Prol.), entre Alhama y Granada, Sierra Nevada hasta San Jerónimo (Boiss. Willk. Bourgs.), Sierra de Yunquera (Boiss. Willk. Funk, Bourg.), Lanjarón (Medina), Sierra Nevada en Guejar de la Sierra (Bourg.). Bztremadura (EF. M. Villal. Willk.): Talavera la Real, Ba- dajoz (E. M. Villal.), Valle de Jerte cerca de Plasencia (Bourg.). Portugal (Grisl. Vand. Brot.) : Setúbal (Brot.). Baleares : Menorca (Salv.). Var. 8 heterophylla Willk. Barr. ic. 422.—1. Santolina pectinata Lag. non Benth. Andalucía cerca de Albox y en la Puebla de Don Fadrique (Clem. Lag. Boiss.), La-Sagra, cerca- nias de Vera, entre Carbonera y la Garrucha (Clem.), provincia de Sevilla (Rodr.), entre la Puebla de Don Fadrique y La-Sagra, su vertiente oriental sobre la ermita de los Santos Mártires 188 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN (Willk.). Cast. Campanilla, Campanillera (Clem.), Boja negra (Willk.) —2. Santolina canescens Lag. S. rosmarinifolía B ca- nescens Boiss. 5. rosmarinifolia e leptocephala Webb. Abrota- num femina, montanum, folio incano Grrisl. Santolina hispa- nica, capitulo minori Touwrn. Herb. ex Boiss. León en los campos de Salamanca, Castilla la Vieja en los montes próximos á Segovia, Castilla la Nueva en el Puerto de Guadarrama (Clus.), Murcia en Riopar (Bourg.), Andalucía (Lag.) en las Alpujarras (F. Nav.), Sierra Bermeja, Sierra de la Nieve (Boiss.), Sierra Te- jeda (Webb), Sierra Nevada (Ramb.), Estepona (Heens.), Sierra Nevada en la parte inferior hasta San Jerónimo (W1lIk. Colm.), - Sierra de Yunquera (Willk. Prol.), montes de Jaén (Blanco), cercanías de Ronda (Bourg.) á la altura de 2000-6500” (Willk.) y Portugal (Grisl.). Cast. Manzanilla fina (Boiss. Willk.). Nombr. vulg. Cast. Abrotano hembra con hojas de romero (Quer), Abrotano hembra ex Salamanca (Quer, Palau), Zanca de araña (F. Nav.), Tomillo perruno (Clus. G. Orf.), Verdolan (F. M. Villal.», Axea ó Hagea de cabezuela en Toledo, Matuecas en Madrid (Sarm.), Campanilla, Campanillera (Clem.), Manza- nilla fina (Boiss.), Perpetuas de monte (Medina), Meaperros en Logroño, Bolina en la Sierra de Alfacar (M. Laguna), Boja negra (Willk.). Botonera en Toledo (Pomata). Val. Bochas (?). S. viscosa Lag. Hab. España en Valencia cerca de Orihuela (Lag.), Murcia en las grietas de las peñas cerca de Alhama y en Lorca (Lag.), Sierra de Carrascoy (Guirao), Andalucía en las colinas de Cue- vas-Overa (Lag. Willk.), Vélez-Rubio (Clem.), Arboleas (WilIk.). El. May. Jul. (V. 5.). Nombr. vulg. Cast. Campanillas (Clem.). S. impressa Hoffm. et Link. $. rosmarinifolia Brot. pro parte. Hab. Portugal frente á Lisboa, allende del Tajo (Hoffm. Link). Fl. Jun. Jul. (N. V.). S. oblongifolia Boiss. Hab. España (Pav. ex Boiss.) en Castilla la Vieja en el Puer- to del Pico de la Sierra de Gredos (Isern, Bourg.) y en Serrani- llos (Isern, Cut.). Fl. Jul. (V. $.). A e DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 189 Var. a. obtusifolia Willk. Var. p ceratophylla Willk. Santolina heterophylla Willk. et Cut. olim. S. elegans Boiss. Voy. (. 93. Hab. España en Andalucía en Sierra Nevada á la altura de 4000-6500” en el cerro de Trebenque (Boiss. Willk. Funk, Bourg. Campo, Alth.). Fl. Jul. Ag. (V. $.). CRISANTEMEAS. Leucanthemum. L. vulgare Lam. C/rysanthemum Leucanthemum L. Flor. dan. t. 994. Engl. bot. €. 601. Tanacetum Leucanthemum Schultz Bip. Reictb. le. germ. t. 987. Bellis major, Consolida media Lagun. Bellis fruticosa, major , lusitana Raj. Leucan- themum I Quer, Leucanthemum II Quer et Leucanthemum III Quer. Hab. España (Laguna, Salv. Quer, G. Ort. Asso, Palau) y Portugal (Grisl. Vand. S. Brand. Brot.) en los campos y prade- ras de las provincias septentrionales. centrales y orientales, hallándose en las primeras á la altura de 5000” (Willk.). Fl. May. Jul. (V. V.). Cataluña (Salv. Quer, Palau): Monseny (Salv. Pourr.), Mon- serrat, cercanias de Vich (Salv.), Pirineos (Costa), Garriga, Cerdaña (Cuni). Aragón (Asso, Palau) : Zaragoza, Épila (Asso), Villarluengo (Xarne), Pirineos (Lag.), Tarazona (Jubera), Panticosa (Willk.), Bajo Aragón, riberas del Guadalope y del Ebro en la parte cen- tral, cercanías de Zaragoza (Pardo, Loscos), Bielsa (Campo). Navarra (Née, Willk.): prados de Roncesvalles (Née, H. de Greg.), Burguete, Peña de Estaboa (Née), Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (Salcedo, Eguía, Willk. Fée): Osma cerca de Vitoria (Salcedo), Vergara (Willk.), Vitoria (Fee). Santander (G. Camal. Salcedo) : Reinosa (G. Camal.), Cas- tro en Pas, Peñas de Ramales (Salcedo), Bargas (Perojo). 190 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Asturias (Lag. L. P. Ming.): Arvas (Lag.). Galicia (Pourr. Plan. Lge.): Orense (Pourr.), Pontevedra é isla Tamba (Plan.), Ferrol (L. Seoane). León (Pourr.): San Pedro de Montes (Pourr.), Béjar (Téllez). Castilla la Vieja (H. de Greg. Salcedo) : Losa, Peña mayor de Mena, Cadagua (Salcedo), Daroca de Rioja y Navarrete (Zu- bia), Encinillas (Lgé.). Castilla la Nueva (Quer, G. Ort. Palau), Miraflores de la Sierra, Bustarviejo, Paular, Lozoya (Quer), Cerro de la Platilla cerca de Molina (Bowles), Trillo (G. Ort.), circuito de Madrid (Palau, P. de Escob.), Alcarria (Palau), Puerta de Hierro cerca de Madrid, Aranjuez (Colm. Cut.), San Rafael y otras partes de la Sierra de Guadarrama (Colm.), Jadraque (Isern). Valencia (Quer) : montes varios (Quer). Extremadura (Palau) : Alconchel (Palau). Portugal (Grisl. Vand. S. Brand. Brot.) : Caldas da Rainha (S. Brand.), cercanías de Cintra, Coimbra y otras partes en Beira (Brot. Figueir.), Oporto (Johnst.). i Baleares : Menorca (Ramis). Var. $ atratum Gren. Godr. Chrysanthemum atratum Gaud. non Linn. Cataluña en el Monserrat (E. Bout.), Aragón en el Valle de Tena (A. Tub.), Asturias (Palau), Galicia en el Ferrol (L. Alonso, Plan.), Castilla la Vieja (Palau) y Castilla la Nueva en la Alcarria (Palau). Var. y hirsutum Hartm. Galicia en Pontevedra (Lge.). Var. 3 auriculatum Peterm. Prov. Vascongadas cerca de Vergara (Willk.). Var. e discoideum Gay. Chrysanthemum discoideum All. Plagius virgatus DC. Tanacetum discoideum Reichb. fil. lc. germ. t. 988. Castilla la Vieja entre Burgos y Aranda de Duero (Dufour), Murcia en la Sierra de Villaverde cerca de Riopar (Bourg.), Andalucía en Jaén (Blanco).—Acaso el £. discoideum Gay deba unirse al Z. pallens DC. Nombr. vulg. Cast. Consuelda media (Jarava), Pajitos (Quer), Margarita mayor (Palau), Cortadillos, Belide portuguesa, Flore- ta grande (F. Nav.). Porf. Olho de boi, Pampilho (Mont.), Bem- mequeres (Mont. Brot.), Malmequer branco (Brot.), Margarita maior, Olho de boi dos herbolarios, Bemmequer dos foristas (Brot.). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 191 > L. commutatum Timb. et Mart. Hab. España en Cataluña cerca de Baguergue y en el Valle de Baños (Timb.), Navarra en el Puente de la Reina, Tiebas y Caparroso (R. Casav.). Fl. Jun. Jul. (N. V.). L. coronopifolium Godr. et Gren. Reichb. le. germ. t. 991. Chrysanthemum coronopifolium Vill. Ch. ceratophy- lloides Lapeyr. Hab. Pirineos elevados (Philippe) y España en Cataluña cer- ca de Nuria (Vayr.) y otras partes (Timb.), Aragón hacia Panti- cosa y en el Valle de Castanesa (Timb.), Valdecabriel (B. de Catal.), montañas de Santander ? (Lge.). Fl. Jul. Ag. (N. V.). L. pallens DC. 1. »u/gare $ pallens Gay. Chrysantemum pallens Gay olim. Ch. sylvaticum Janoy. Tanacetum pallens Schultz Bip. Reichób. Ic. germ. t. 989. Hab. España en Cataluña cerca de Moncada y Cardona, en- tre Begas y el litoral (Costa), San Llorens de Cerdans (Comp.), Cabanellas, Navata (Vayr.), Aragón en Aranda del Conde (Ca- lavia), Navarra en Caparroso (R. Casav.), Extremadura en Jerte cerca de Plasencia (Bourg.), Portugal (Hoffm. Link). Fl. Jun. Jul (V. SJ: Var. E subpinnatifidum Willk. León en la Bañeza (Lge.). L. sylvaticum Hoffm. et Link. Chrysanthemum Len- canthemum var. syloaticum Brot. Hab. Portugal (Hoffm. Link). Fl. May. Jun. (N. V.). Nombr. vulg. Port. Bemmequer (Hoffm. Link). L. crassifolium Lge. £. pallens E crassifolium Lge. olim. Hab. España en las Prov. Vascongadas sobre las rocas 1na- ritimas de San Sebastián y Portugalete (Lge.), Santander en las Peñas de Ramales (Herb. Madr.), Galicia en la Coruña - (Lge.). Fl. Set. Oct. (V. S.). L. maximum DC. Chrysanthemum maximum Ram. Ch. -heterophyllum Willd. Ch. grandiflorum Lapeyr. Tanacetum Leucanthemum cmazimum Reichó fil. Ic. germ. t. 987. Bellis pyrenaica, latissimo folio, fore maximo Dodart. Joncg. t.65, 192 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Hab. España en Cataluña en los Pirineos, montaña de Mo- rens, Tragurá, Costabona, Set Casas, altos de Ribas y hacia Ull de Ter (Vayr.), Aragón en las montañas de Castanesa (Costa), Bacibé (Comp.), Prov. Vascongadas en Aloña, montes de Aran- zazu, Gorbea, San Roque, Garecogoche (Mieg). Fl. Jun. Ag. (V. S.). L. latifolium DC. Chrysanthemum grandiflorum Hort. Par. olim. Pyrethrum latifolium Willd. Leucanthemum mon- tanum minus Tourn. Hab. Pirineos (Lapeyr.). Fl. Jul. Ag. (N. V.). Var. B lacustre DC. Chrysanthemum lacustre Brot. Py- rethrum uliginosum Hoffm. et Link. Portugal hacia el lago de Obidos en las costas del Océano (Brot.). L. montanum DC. Chrysanthemum montanum E. Jacg. Obs. 4, t. 91. All. Flor. ped. €. 37, f.2. Tanacetum vulgare 6 montanum Reichb. fil. lc. germ. t. 987. Leucanthemum 1V Quer. Hab. España (Salv. Quer, Asso, Palau) en los montes de las provincias septentrionales, centrales, orientales y meridionales. Fl. May. Jul. (V. $.). Cataluña (Salv.): cercanías de Ripoll y Vich (Salv.), Mon- seny (Pourr.), Monserrat (E. Bout.), Prats de Rey y San Pedro Sallavinera (Puigg.), San Juan (Bassag.), Sagaró, Collsacabra, Ribas, Vidrá y otras partes (Vayr.). | Aragón (Asso, Palau) : Bádenas, Benasque, Camarena (Asso), Villarluengo (Xarne), orillas del Gállego (Echeand.), Peñarroya y Palomita (Pardo, Loscos). Navarra (Née) : bosque de Irati en la Peña de Estaboa (Née). Santander (Salcedo) : Cires cerca de Liébana (Salcedo). Asturias (Palau): Arvas y Caldas (Lag.). León (Pourr.): San Pedro de Montes (Pourr.), Béjar (Téllez). Castilla la Vieja (Zubia): Torrecilla de Cameros (Zubia), Villaescusa ¡Boiss. Reut.), Encinillas (Lge.). Castilla la Nueva (Cut.): Cardoso, Sierra de Guadarrama, Paular (Cut.). 'alencia (Quer, Cav.): montes de Murviedro, Sueca, Játiva, Valldigna, Enguera, Vistabella y Pego, Sumacárcel, Bicorp y Quesa (Cav.), Peñagolosa (Barreda), Titaguas (Clem.), campos de Alicante (Webb). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 193 Andalucia (Quer, Hens.): Carratraca (Heens.), Málaga (Webb). Var. B gracilicaule DC. Chrysanthemum gracilicaule Duf. Valencia cerca de Mogente (Duf. Bourg.), Valldigna (Rouy). L. graminifolium Lam. Chrysanthiemum gramin+fo- lium L. Jacg. Obs. 4, €. 92. Leucanthemum V Quer. Hab. España (Quer) en las montañas de Aragón (Cav.) y Pi- rineos (Philippe, Comp.). Fl. May. Jun. (N. V.). L. palmatum Lam. £. cebennense DC. Chrysanthemum monspeliense L. Jacg. Obs. 4, . 93. Hab. España en los Pirineos de Cataluña (Comp.), Aragón (Lag.) y montañas de Valencia en la Sierra de Engarcerán ? (Cav.). El. Jun. (N. V.). Hymenostemma. H. Fontanesii Willk. C%rysanthemum paludosum Desf. Flor. atl. 2, t.238. Ch. glabrum Poir. non Lag. Ch. setaben- se Duf. Leucanthemum setabense DO. L. glabrum Botiss. et Reut. Hab. España en Valencia cerca de San Felipe de Játiva (Duf.) y en Alcoy (Bourg.), montes de Valldigna, Sierra Mariola (Rouy), Portugal cerca de Cintra (Hoffm. Link). Fl. Marz. May. (V. $.). Var. e pinnatifidum Willk. Leucanthemum glabrum Y pin- natifidum Coss. L. murcicum (ay. Murcia (Guirao) en la Sierra de Fuensanta é inmediaciones de Algezares (Bourg.), Andalucía en el Cabo de Gata arriba del Cortijo del Sabinal (Bourg.), Baleares en Ibiza (Marés). H. Pseudanthemis Kze. Willk.'llustr. t. XII. Pro- longoa Pseudanthemis Kze. Hab. España en Andalucía entre Chiclana y Conil é inme- diaciones de San Roque (Willk.), cercanías de Jerez de la Fron- tera (P. Lara). Fl. Marz. Abr. (N. V.). Towo HL. E 194 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Prolongoa. P. pectinata Boiss. Voy. t. 92 a. Chrysanthemum pecti- natum L. Ch. minimum Brot. Barr. ic. 421. Pyrethrum pectt- natum Hoffm. et Link, Flor. port. t. 103. Leucanthemum pec- tinatum DC. Hab. España (Palau) en Castilla la Vieja (Pourr.) cerca de Valladolid (Pastor, L. P. Ming.) en el monte Torozo (Lge.), Cas- tilla la Nueva en el Señorio de Molina (L. de Anaya), Provencio (Cav.), Poledo (Pourr. Pomata), San Pablo de los Montes, Tala- vera de la Reina (Schousb. Bourg.), Chamartín (Lag.), Aran- juez (Thib. Boiss. Cut.), Buitrago (Duf.), cercanias de Madrid (Daf. Prol. Colm. Carreño), Porcal, Chamartín, Pardo (Cuf.), Andalucía en Carmona (Rodr. Lag.), Sanlúcar de Barrame- da (Clem. Colm.), Sevilla (Lag.), inmediaciones de Granada (Ramb. Buiss.), Málaga (Boiss.), Jaén en los llanos de Santa Ca- talina (Blanco, Lge.) Venta de los Infantes cerca de Bailén, Sierra Morena cerca de Trasierra y Valdehuertas, Alcalá de Guadaira (Lge.), Sierra de Sagra á cuatro leguas de Huéscar, Venta del Baúl cerca de Guadix (Bourg.), Sierra de Córdoba (Colm.) y Portugal en el Alto Tras-os-Montes, cercanías de Cha- ves, Braganza, Mirandella, Murca y otras partes (Hoffm. Link). Fl, Marz. Jun.:(V.. Y .). j Var. fava Hoffm. et Link. Portugal en las cercanías de Manteigas (Hoffm. Link). : Nomor. vulg. Cast. Manzanilla portuguesa (F. Nav.). Port. Margaca en Braganza (Hoffm. Link). Phalacrocarpum. Ph. oppositifolium Willk. C/rysanthemum anomalum Lay. Ch. oppositifolium Brot. Ch. Herminii Hoffm. et Link, Flor. port. t. 102. Chr. sericeum Hoffm. et Link, Flor. port. t. 101. Zeucanthemum anomalum DC. Pyrethrum anomalum Lye. Matricaria anomala Lag. ex Poir. Leucanthemum lusita- nicum, argenteo, laciniato folio Touwrn. Inst. 493. Hab. España en León entre Santiago de las Viñas y Miran- tes (Lag.), Villafranca del Vierzo (Lge.), Asturias desde las Bra- ñas de Abajo por Leitariegos hasta las cumbres y en la del DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 195 — monte situado al Oriente del Valle de Naviego (Dur.), Pico de Arvas cerca del Puerto de Leitariegos (Bourg.), Pico de Leita- riegos (Ler. Lev.), Castilla la Vieja (Willk.) cerca de Encinillas (Lge.), Portugal (Tourn.) en la Serra de Estrella en las más altas montañas cerca de Manteigas (Hoffm. Link, Brot.), inmediacio- nes de Braganza y montañas del Sud (Hoffm. Link). Fl. May. Jun. (V..$.). Matricaria. M. Chamomilla L. Curi. Flor. lond. 5, t. 63. Engl. dot. t. 1232. Reichó. Ic. germ. €. 997. M. suaveolens L. (Matr. Cham. forma gracilis). Chamemelum I Quer. Hab. España (Salv. Sarm. F. Nav. Quer, Palau) y Portugal (S. Brand. Vand. Brot.) en los campos y terrenos incultos de las provincias septentrionales, centrales, orientales y meridionales. Fl. May. Jun. (V. V.). Cataluña (Salv. Palau) : Valle de Arán (Salv.), cercanias de Barcelona (Pourr. Colm. Costa), Mataró (Salvañá), Gerona (Ing. de Montes), Lérida, llano del Llobregat, llano de Urgel, Valle de la Cerdaña (Costa), Vich (Masferr.), San Hilari, Olot (Vayr.). Aragón (Asso, Echeand.): Jaca en la plaza del Cuartel (Asso), Zaragoza (Echeand.), Tarazona (Jubera), Valdealgorfa (Pardo, Loscos), Monesma, Montmasa, Ortilla (Loscos). Asturias (Pastor) : terrenos incultos (Pastor). Galicia (Sarm.): cercanías de Santiago (Colm.), inmedia- ciones del Ferrol (L. Seoane). León (Exp. Agr.) : Béjar (Téllez). Castilla la Vieja (Nipho, Larruga): Burgos (Nipho, Larruga), Rioseco (Molina), Valladolid (L. P. Ming). Castilla la Nueva (Salv.) : Escorial (Salv.). Valencia (W1ilk.) : Sierra de Chiva (Willk.), Villafranca del Cid (S. Bened.). Andalucia (Osbeck, Ayuda): Puerto de Santa María (0s- beck), Baños de Graena en Guadix (Ayuda), Carratraca (Heens.), inmediaciones de Carmona y Sevilla (Rodr. ex Lag.), Málaga (Boiss. Prol.), alrededores de Sevilla (Colm.). Extremadura (Talbot) : Alange (Villaesc.). Portugal (S. Brand. Vand. Broft.): Caldas da Rainha (5. Brand.), collado de Alcántara cerca de Lisboa (Brot. Hoffm. Link, Figueir.). 196 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Baleares : Menorca ? (Cursach, Ramis, Oleo). Var. $ coronata Boiss. Matricaria swaveolens Link, non Linn. M. courrantiana DC. et M. pyrethroides DC. Pyre- ¿hrum hispanicum Salzm. non Wil!k. Murcia en Cartagena (Bourg.), Andalucía cerca de Málaga (Bourg.) y Portugal (Link). Nombr. vulg. Cast. Ojo de vaca (F. de Sep. Sarm.), Manza- nilla loca (F. de Sep. S. de Rib. Sarm. G. Ort. Ayuda), Manza- nilla (Laguna, Quer), Camomilla (Laguna), Amargaza (Jarava, Sarm.), Magarza (Sarm.), Magarzuela (Palau), Manzanilla común (Nipho, Larruga), Ojo de buey (S. de Rib. Sarm.), Manzanilla vulgar, Magarza montesina, Bastardilla (F. Nav.), Manzanilla olorosa, Corona de rey (Sarm.), Manzanilla fina (Prol.), Manza- nilla común ó de Urgel (Bassag.), Camamila del comercio (Par- do, Loscos), Manzanilla hedionda, Manzanilla loca, Bonina (M. Jimen.). Port. Macella (A. Lus. Vand.), Macela (Mont.), Mace- lla 6 Marcella, Camomilla (Brot.), Macelaga galega (Vigier, $. de Rib.), Camomele, Camomilla, Chamomilla, Melanthemo, Margaza das boticas, Macella gallega legítima de Grisley (Brot.), Camomilla legítima (Figueir.). (7a//. Gamarza, Gamar- 70, Masgarza, Bramaza (Sarm.), Manzanela, Manzanillo (Sobrei- ra), Ollo de boy (Cornide). Catal. Camamilla (Laguna, Palau), Camamiila borda, Magarssa (Oliver.) Camamilla comú ó de Urgel (Bassag. Costa). Val. Camamirla (F. Gil), Camamila (S. Bened.). Balear. Camamilla borda (Ramis). Vasc. Bicheleta (Larram.). M. inodora L. /'/or. suec. Chrysanthemum inodorum L. Sp. Flor. dan. t. 696. Pyrethrum inodorum Sm. Engl. bot. t. 676. Chamemelum inodorum Vis. Reichb. lc. germ. t. 985. Hab. España en Cataluña en el Valle de Arán cerca de Vie- lla (Salv.), Vilaller, Vaile de la Cerdaña (Comp. Costa), Monga- rri (Comp.), Cerdaña, Ribas (Vayr.), Aragón en Bacibé (Comp.), Santander (Salcedo), Asturias (Pastor), Galicia en los juncales de Betanzos (Plan.), Castilla la Vieja en Logroño (Zubia), Espi- nosa (Lge.), Andalucía en Vélez-Rubio (Lag. Clem.), Jerez de la Frontera (Clem.) é inmediaciones de Sevilla (Rodr.), Portu gal cerca de Bemfica y Queluz (Brot. Hoffm. Link) y Baleares en Menorca ? (Ramis). Fl. Abr. Jul. (V. $S.). Var. salina Wallr. Galicia en la Coruña (Lge.). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 197 Nombr. vulg. Cast. Margarita en Jerez de la Prontera (Clem.). Balear. Bulitxó (Ramis). M. maritima L. Pyrethrum maritimum Sm. Engl. bot. t. 979. Chrysanthemum maritimum Pers. Ch. inodorum o mari- timum Reichó. Ic. germ. €. 985.—Se parece mucho á la J. inodora E salina Wallr. Hab. España (Salv. Pourr. Willk.) en Asturias cerca de Gijon (L. P. Ming.), Galicia en Doñinos (Lge.), Andalucía cerca del Puerto de Santa María (Rodr.), Jerez de la Frontera (Clem. Lag.) y Portugal (Salv. Pourr.). Fl. Jul. Set. (V. S.). Pyrethrum. P. glabrum Lag. P. arvense Salam. ex Willk. Matrica- ria glabra Lag. Nym. Chamemelwm arvense Reicho. fil. Otos- permum glabrum Willk. Hab. España en Andalucía (Rodr. Clem. Lag. Willk.) cerca de Utrera (Schousb.), Sevilla (Duf.), Málaga (Heens. Webb), Puerto de Santa María (Colm. Bourg.), Sanlúcar de Barrameda y Sevilla (Colm.), Medina (Bourg.), Chiclana (Seidenst) y Por- tugal en los Algarbes (Willk.) cerca de Faro (Bourg.). Fl. Abr. May. (V. V.). P. alpinum Willd. Sturm. Deutsch!. Flor. f. 19, €. 14. Chrysanthemum alpinum L. Leucanthemum alpinum Lam. Barr. ic. 458, n. 3. Tanacetum alpinum Schultz Bip. Reicho. Lc. germ. €. 990. Leucanthemum pyrenaicum, minimum, maul- tifido, incano folio Tourn. Inst. 493 ex Grouan. Bellis pyrenaica Absinthii folio, humilior Tourn. ex Lapeyr. Hab. España (Salv. Asso, Xarne, Villiers, Née) en los Piri- neos y otros montes de las provincias septentrionales y orienta- ESB. Jul: Ag, (V. S.). Cataluña (Salv.): montes de Nuria (Salv. Pourr.), Pirineos (Tourn. Gouan), Olot (Bolós), Valle de Arán (Villiers), Nuria (Isern), Maladeta (Costa), Ventalló (Timb.), Costabona, Coma- bella y la Toza (Vayr.). Aragón (Asso, Cav.) : Orihuela del Tremedal, Muela de San Juan, cercanías de Griegos (Asso), Villarluengo (Xarne), mon- lr Td a DÓ 198 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN tañas de Benasque y Castanesa (Villiers, Zett. Lge.). Bielsa (Campo). Navarra (Née) : bosque de Irati en la peña de Estaboa (Née). Santander (Salcedo) : montes varios (Salcedo). Valencia (Lag.) : parte septentrional (?). P. hispanicum Willk,—Planta muy variable, que cons- tituye para Willkomm una especie polimorfa, refiriendo á ella otras anteriormente admitidas. a pinnatifidum Willz. Var. « pulverulentum Willk. Pyrethrum pulvernlentum Lag. P. versicolor Pouwrr. Chrysanthemum pulverulentum Pers. Ch. pallidum Lag. Barr. ic. 421. Ch. Barrelieri Powrr. Ch. minimum Brot. Ch. filifolium Duf. Matricaria Barrelie- ri Link. Chrysanthemum lusitanicum, foliis angustis, denta- tis Touwrn. Inst. 492. Chrysanthemum V Quer. España (Loeff.) en León (Salv.) en los campos de San Isidro (Lge.) y el Vierzo (Texid.), Castilla la Vieja (Salv.) cerca de Villacastín (Lag.) y Labajos (Lge.), Sierra de Gredos (Ler.), Castilla la Nueva en las laderas más abajo del molino de Soto Luzón (Quer), pinar del Duque del Infantado cerca de Chamartín (Lag. Rodr. Née), Escorial (Rodr.), Buitrago (Duf.), Pardo (Colm.), Sierra de Gua- darrama, Navacerrada y Cercedilla (Lge.), Casalejo cerca de Talavera de la Reina (Bourg.), Valencia (Duf.), Extremadura en los Baños de Montemayor (Las.) y Portugal (Tourn. Link) en Tras-os-Montes cerca de la Serra de Estrella y hacia el Mon- dego, rarísimo cerca de Coimbra (Brot.). Fl. May. Jul. (V. V.). Var. Y radicans Willk. Pyrethrum radicans Cav. Boiss. Voy. t.92. P. Bauhini var. radicans Gay. Chrysanthemum ra- dicans Wild. España en Murcia (Nym.), Andalucía en Sie- rra Nevada (Thalack. Bory, Clem. Lag. Webb) desde los Borre- guiles hasta el Picacho (Bory) y en otros parajes elevados de la misma Sierra (Clem. WilIk.) á la altura de 7000-9500” (Boiss.) y más arriba hasta 11000” (Clem. Willk.), Segura de la Sierra (Muñoz), Sierra de Segura (Bourg. forma spathulefolia Gay.), Picacho de Veleta (Bourg.), Corral y Escalerilia de Veleta (Colm.). Fl. Jul. Ag. (V. V.). hb laciniatum Willk. Var. y sulphureum Willk. Pyrethrum sulphureum Boiss. eb keut, Clrysanthemum aragonense Asso, Sym. t. 1X, f. 1. O DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 199 Ch. Bocconi Pourr.? Chrysanthemum tenuwifolium etc. Barr. ic. 450. Chrysanthemum VI Quer. España (Asso, Pourr.) en Aragón en la Sierra de Villarroya y Purujosa (Asso), León en San Pedro de Montes (Pourr.), Castilla la Vieja en el monte del lugar de Navaluenga, los de Avila y Arenas (Quer), Castilla la Nueva en el Escorial (Rodr. Lge.), Sierra de Guadarrama, Cho- zas y Miraflores (Reut. Colm.) á la altura de 4000-8000” (Graells), Navacerrada (Ler.), Extremadura en la Sierra de Majareina arriba de Jerte cerca de Plasencia (Bourg.). Fl. May. Jun. (NIT). Var. 8 versicolor Willk. Pyrethrum sulphureum E alpinum Boiss. el Rewt. Castilla la Nueva en el Puerto de Navacerrada, y la Marcuera, entre Miraflores y el Paular, Puerto de Reventón [Reut. Colm. Cut. Bourg. Lge.), Extremadura en la Sierra de Majareina en el Risco de la Campana, arriba del Puerto de Tor- navacas cerca de Plasencia (Bourg.). Fl. Jul. Ag. (V. V.). P. flaveolum Hoffm. et Link. //or. port. €. 104. Hab. España en León en Villafranca del Vierzo (Lge.) y Portugal cerca de Manteigas y en la Torre de Moncorvo (Hoffm. Link). Fl. May. Jul. (N. V.). P. arundanum Boiss. Hab. España en Andalucía en la Serranía de Ronda á la al- tura de 6000 en la Sierra de Yunquera (Boiss. Prol.). Fl. Jun. (NV). P. palmatifidum DC. Hab. España ? P. corymbosum Willd. Chrysanthemum corymbosum L. Jacq. Flor. austr. t. 379. Matricaria corymbosa Desr. M. in- odora Lam. non Linn. Tanacetum corymbosum Schultz Bip. Reichb. Ic. germ. t. 993. Leucanthemum Heliochrysi folio Gris!. Matricaria II Quer. Hab. España (Salv. F. Nav. Quer, Asso, Palau) y Portugal (Grisl. Brot. Hoffm. Link) en terrenos montuosos é incultos de las provincias septentrionales, centrales, orientales y meridio- nales. Fl. May. Ag. (V. V.). 200 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Cataluña (Salv. Palau): Monserrat (Salv. Pourr. E. Bout.), Monseny (Salv.), Valle de Arán (Villiers), Monistrol, Igualada (Herb. Madr.), Barcelona y otras partes (Graells, Costa), Vich (Masferr.), Salardú, Valle de Baños (Timb.). Aragón (Asso, Palau): Moncayo, Sierra de Villarroya, monte de Herrera /Asso), Villarluengo (Xarne), montañas de Benasque y Castanesa (Villiers), Pirineos (Lag.), Torrecilla, Castellote y hasta el Maestrazgo, alrededores de Peñarroya (Pardo, ORCOS Valderrobres (S. Pardo), Aranda del Conde (Calavia). Navarra (R. Casav.): Carrascal, Puente de la Reina (R. Casav.). Santander (Salcedo) : cercanías de Potes (Ler. Lev.). Asturias (Pastor) : circuito de Oviedo (?). León (Pourr.): San Pedro de Montes (Pourr.). Castilla la Vieja (Palau, Salcedo): Cadagua (Salcedo), Lo- groño (Zubia), Encinillas (Lge.), Valladolid (L. P. Ming.). Castilla la Nueva (Quer): Miraflores de la Sierra, Bustar- viejo, Paular (Quer), Trillo (Conde), cercanias de Madrid y Es- corial (Rodr. Cut.), Sierra de Guadarrama (Colm.). Valencia (Cav. Duf.) : montes de Murviedro, Játiva, Sueca, Valldigna, Enguera, cercanías de Pego, Cullera (Cav.), Peña- golosa (Barreda), colinas de Mogente (Duf.), Monjuich cerca de Denia (Webb), Titaguas (Clem.). Andalucía (F. Nav. Lag. Clem.): Granada (F. Nav.), Jaén (Lag.), entre Estepa y Antequera (Clem.), Sevilla y Cazalla (Colm.). Extremadura (Bourg.): Jerte cerca de Plasencia (Bourg.). Portugal (Grisl. Brot. Hoffm. Link): cercanías de Goes en Beira, entre Río maior y Santarén en Extremadura, inmedia- ciones de Portella do Homem Entre Duero y Miño (Brot.), Por- tella do Homem en la Serra de Gerez (Hoffm. Link). Vombr. vulg. Cast. Albillar (EF. Nav.). P. mucronulatum Hoffm. et Link. Hab. Portugal hacia Portalegre é igualmente entre Covilhaa y Fundao (Hoffm. Link). Fl. Jun. (N. V.). P. Achilles DC. P. corymbosum Bertol. Mich. Gen. t. 29. Chrysanthemum Achillee L. Tanacetum Achillee Schultz Bip. Reichb, le. germ. t. 994, - E DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 201 - Hab. España en Navarra cerca de Orbaiceta y Arriba (Née), hacia el río Irati (Willk.), Valle de Vertizarana (Lacoizq.), Aragón entre Tiermas y Martos, Valle del río Aragón (Wi1lIk.). paa: (Y. V.): Var. g pumilum Wil!k. Aragón en Valderrobres (S. Pardo). P. Parthenium Sm. MVatricaria Parthentum L. Flor. dan. t. 674. Bull. Herb. t. 203. M. odorata Lam. Chrysanthe- mum Parthenium Pers. Tanacetum Parthenium Schultz Bip. Reichób. Ic. germ. t. 992. Matricaria Lobelii, Artemije Crris!. Matricaria pyrenaica, Buplthalmi folio Tourn. Inst. 493. Ma- tricaria [ Quer. Bab. España (Laguna, F. Nav. Sarm. Quer, Palau) y Portu- gal (Grisl. Vand. D. Bapt. Brot. Hoffm. Link) en terrenos in- cultos ó cultivados de algunas localidades en las provincias sep- tentrionales, centrales, orientales y meridionales. Fl. May. Jul. EY: , Cataluña (Palau): Monserrat (E. Bout.), Gerona (Ing. de Mont.), Vich (Masferr.). Aragón (Asso, Palau): Zaragoza (Asso, Echeand.), Tarazona (Jubera), Huesca (Ing. de Mont.). Navarra (R. Casav.): Betelu (R. Casav.). Prov. Vascongadas (Eguia, Willk.): Irún, Fuenterrabía, San Sebastián (WilIk.). Santander (Salcedo): Valle de Toranzo (S. Ruiz). Asturias (Dur.): orillas de los riachuelos hacia Cangas de Tineo (Dur.), inmediaciones del Nalón en Barco de Soto (L. P. Ming.), Caldas de Oviedo (Salgado). Galicia (Sarm. Quer, Palau) : cercanías de Sanjenjo (Plan.), Doñinos, Lugo, Nogales, San Román (Lge.), Ferrol (L. Seoane). León (Pourr.) : San Pedro de Montes (Pourr.), Béjar (Willk. Téllez), Villafranca del Vierzo (Lge.). Castilla la Vieja (Quer, Palau) : Arenas de San Pedro (Quer), Burgos (Nipho, Larruga), Rioseco (Molina), Cilleruelo (Salcedo). Castilla la Nueva (Cut.): Escorial (Cut.), Valle del Paular (Isern), Cuenca (Cortáz.), Pardo, Casa de Campo (Isern). Valencia (S. Bened.] : terrenos cultivados (S. Bened.). Andalucia (F. Nav. Clem.): Granada (F. Nav. Clem.), pro- vincia de Málaga (G. de la Leña), Baños de Graena en Guadix, Fuente de Portugos en las Alpujarras, Baños de Alhama (Ayu- 202 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN da), entre Guéjar y Granada, Barranco de Guenes en Sierra Nevada, cercanías de Trevélez, Portugos, Cadiar, Jerez del Mar- quesado (Clem.), Sierra Nevada cerca de Guéjar de la Sierra (Boiss. Willk.), cercanias de Granada (Colrn.). Boxtremadura (F. M. Villalob.) : Alconchel (F. M. Villalob.), Baños de Montemayor (Lag.). Portugal (Grisl. Vand.): Coimbra (D. Bapt.), parte septen- trional cerca de los pueblos (Brot. Hoffm. Link), Serra de Gerez (Hoffm. Link). Baleares : Mallorca (Serra), Menorca (Ramis, Oleo). Nombr. vulg. Cast. Matricaria (R. de Tud. Laguna, Quer), Yerba de Santa María (F. de Sep. Esteve, F. Nav.); Gamarza (Frag.), Altamisa en Castilla la Vieja (Villa), Artemisa (Molina, F. M. Villal.), Madrehuela olorosa, Madrehuela doble, Madre- huela rósea (F. Nav.), Magarzuela (Lge.), Santa María, Manza- nilla en Sevilla (Clem.), Camamila de los huertos en Aragón (Pardo, Loscos), Amargaza, Magarza, Arrugas (M. Jimen.), Bo- tón de plata común, Santa María blanca (Jard. Sev.). Port. Ar- temije (Grisl. Mont. Brot.), Artemisia (Vand.), Matricaria (Mont. Brot.), Macella fedegosa (Mont.), Margaza (S. de Rib.), Artemi- ge, Artemisia dos herbolarios (Brot.), Matricaria vulgar, Arte- misia bastarda dos herbolarios (Figueir.). (4/7. Herba de San Joan, Herba de Santa Maria, Herba madroa, Matricaria (Sarm.). Catal. Magarssa, Camamilla borda (Oliver.), Camamilla de Ara- gó ó borda (Bassag.), Camamilla pudenta, Herba de Sant Anto- ni (Costa). Val. Camamirla negra (?), Camamirla borda (S. Be- ned.). Balear. Matricaria (Serra, Ramis), Confits, Botons de plata (Barceló). Vasc. Magarza, Meagarza, Emasa belharra * (Larram.). P. Myconis Moench. Chrysanthemum Myconis L. Jacq. Obs. 4, £. 94. Coleostephus Myconis Cass. Reichb. Ic. germ. t. 986. Chrysanthemum Myconi Dalech. Hist. 893, ic. Chrysan- themum hispanicum, rotundioridus foliis Park. Chwysanthe- mum segetum Bellidis folio Grisl. Chrysanthemum Bellidis Folio, hispanicum Moris. ez F. Nav. Barr. ic. 1244 ex Link et Boiss. Hab. España (Micó, G. Ort. Palan) y Portugal (Grisl. Vand. Palau, S. Brand.) en los campos de las provincias septentriona- Id eds DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 203 les, centrales, orientales y meridionales, hallándose en éstas á la altura de 1000-2000” (Boiss.). Fl. Marz. Jul. (V. V.). Cataluña (Micó, Palau): campos del Ampurdán (Texid.). Asturias (Bourg.): cercanías de Oviedo (Bourg.). Galicia (Pourr. Plan. Lge.): Orense (Pourr.), Vigo, Betanzos y el Burgo (Lye.). Castilla la Vieja (Palau): montes de Burgos (Palau). Castilla la Nueva (Palau) : Alcarria (Palau). Valencia (G. Ort.): cercanías de Alcoy (Barnad. hijo), Já- tiva (Rou,). Andalucía (Clem. Gutierr.): Puerto de Santa Maria (Gutié- rrez), cercanias de Sevilla (Rodr. Colm.), Jaén (Lag. Blanco), Alhaurín, Serranía de Ronda, inmediaciones de Gaucin é Istán (Heens. Boiss.), Algeciras (Boiss. Reut.), Málaga (Funk), Puen- girola, Marbella, Estepona, cercanias de Churriana (W1ilk.), Córdoba, Bailén, Jaén (Lve.), Medina-Sidonia (Bourg.). Extremadura (Bourg.): Navalmoral (Bourg.). Portugal (Grisl. Vand. Palau, S. Brand. Brot. Hoffm. Link) : Oporto (Johnst. Vand.), Caldas da Rainha (S. Brand.), Valenca (Lge. Texid.). Baleares : Mallorca (Bourg.). Nombr. vulg. Cast. Giralda, Crisantemo de Micó (Barnad. padre), Besantemon de prados (F. Nav.). Porf. Magarca (Brot.), Pampilho de Micao (Brot.). P. hybridum Guss. ez Lge. P. Myconis 3 hybridum DC. Kremeria paludosa Dur. Expl. Alg. t. 59. Coleostephus hybri- dus Lye. Hab. España en Andalucía cerca de Almería en la Algaida : (Lge.). Fl. Dic. (N. V.). Glossopappus. G. chrysanthemoides Kze. Willk. Illustr. t. XIII. Pyrethrum Myconis var. pullatum Coss. Coleostephus macro- tus Dur. Hab. España en Andalucía entre Marbella y Fuengirola, falda de la Sierra de Mijas cerca de Benalmádena, inmediacio- nes de Málaga, hacia Yunquera y en la parte inferior de la Sie- 204 ENUMERACION Y REVISIÓN rra de Yunquera, entre Vélez-Málaga y Canillas de Aceituno (Willk.) é igualmente en las cercanias de Medina-Sidonia (Bourg.). Fl. Abr. Jun. (N. V.). Nombr. vulg. Cast. Magarza (Willk.). Tanacetum. T. vulgare L. Lam. 1!!.t.696, f. 1. Flor. dan. €. 871. Engl. bot. 6. 1229. Reichb. Te. germ. €. 996. Tanacetum vulgare Gris!. Tanacetum 1 Quer. Hab. España (Salv. F. Nav. Quer, Nipho, Larruga) y Portu- gal (Brot. Hoffm. Link) en los campos de las provincias septen- trionales, centrales y orientales. El. Jun. Jul. (V. V.). Cataluña (Salv. Palau): Monserrat cerca de la ermita de Santa Catalina y Valle de Arán cerca de Tredós (Salv.), Monse- rrat (E. Bout.), Cerdaña (Isern), Ribas, Olot, Monseny (Texid. Costa), Vich (Masferr.), Ripoll, Ribas, Cerdaña (Vayr.). Aragón (Xarne, Echeand.) : Villarluengo (Xarne), cercanías de Zaragoza (Echeand.), Tarazona (Jubera), barranco de Peña- rroya, puertos de Torrecilla y Castellote (Pardo, Loscos), Bielsa, Mosqueruela (Loscos). Navarra (R. Casav.): Caparroso (R. Casav.). Prov. Vascongadas (Eguía) : Bilbao (?). Santander (Salcedo): Santo Toribio de Liébana, Valle de Toranzo (Salcedo). Asturias (Pastor, L. P. Ming.) : Caldas de Oviedo (Salgado). Galicia (Plan.): cercanías del Ferrol (L. Alonso). León (Juan Rodr.): Ponferrada (Juan Rodr.). Castilla la Vieja (F. Nav. Quer) : San Ildefonso (F. Nav.), Burgos (Nipho, Larruga), Rioseco (Molina) y otras partes (Palau), Logroño (Zubia), Valladolid (Pastor, L. P. Ming.). Castilla la Nueva (Quer, Palau) : dehesa de las Doncellas de Toledo, llamada de Guadalerza en el prado que está entre la Venta de Juan de Dios y el Castillo, término de Canencia y Bustarviejo (Quer), Mancha (Palau), Garganta (Cut.), Iruela de Buitrago (Isern), Yébenes (Pomata). Valencia (Cav.): Peñagolosa (Cav.). Andalucia (Talbot, G. de la Leña): provincia de Málaga (G. de la Leña). : DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 205 Portugal (Brot. Hoffm. Link) : Serra de Maráo y Tras-os- Montes cerca de los pueblos (Brot. Hoffm. Link). Nomóbr. vulg. Cast. Lombriguera (R. de Tud. Esteve), Ta- naceto (A. Lus. Quer), Buen varón (Jarava), Yerba lombriguera (Quer), Yerba lombricera, Yerba de las lombrices, Lombricera (Sarm.), Anastasia, Artemisa menor (S. de Rib.;. L2orf. Tanace- to, Tanasia, Athanasia das boticas (Brot.). Gal/. Sempreverde, Artemisón, Herba do aire, Herba lombrigueira, Herba das lom- brices (Sarm.), Herba de Nosa Señora (Sobreira). Catal. Herba cuquera (Bassag.), Tanarida (Costa). Vasc. Belar mota-bat (Larram.)-—Var. B crispum DC. Gall. Triaca, Triaga, Herba da triaga, Herba de Nosa Señora, Herba de Santa María, Cre- cente, Nestecia, Nesteciña, Herba do cuxigo ó Coxigo (Sarm.). T. Vahlii DC. Achtllea pauciflora Willd. non Lam. Py- rethrum Vahlii Boiss. et, Reut. Hab. España en Castilla la Nueva (Pav.). Fl. Jul. Ag. (N. V.). Var. f brevepedunculatum Willk. Tanacetum Willkommii Schultz Bip. Pyrethrum Vahtii B sub fiosculosum Boiss. Ara- gón (Lag.) en Pozondón y Castilla la Nueva en Molina de Ara- gón á la altura de 3500-4200” (Wi1llk.). T. Balsamita L. Reichó. lc. germ. t. 995. Balsamita vul- garis Willd. B. suaveolens Pers. Pyrethrum Tanacetum DC. Costus hortensis sive Mentha corymbifera, Ortelaa franceza Grist. Tanacetum 11 Quer. Hab. España en Cataluña cerca de la Junquera (Pourr.) y Vich (Masferr.), Aragón (Asso, Quer, Palau) en las cercanías de Linares y Alcalá de la Selva (Asso, Quer), Villarluengo (Xarne), Torrecilla (Pardo, Loscos), Castilla la Vieja (Palau) en Burgos (Nipho, Larruga), Torrelobatón cerca de Valladolid (Nipho), Castilla la Nueva en las calles de Canencia (Quer), An- dalucía arriba de Canillas cerca del Monasterio á la altura de 2200' (Heens. Boiss.) y Portugal (Vand.). Fl. Jun. Ag. (V. C.). Nombr. vuwlg. Cast. Balsamita (R. de Tud.), Yerba buena romana, Menta sarracénica (F. de Sep. Villa), Costo de los huer- tos (A. Lus.), Menta ó Yerba romana, Balsamita mayor, Menta sarracénica (Laguna), Salvia romana, Yerba de Santa María 206 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN (S. de Rib.), Yerba romana (Palm. Rios, Quer, Palau), Yerba de Santa María (Rios, Cienf. F. Nav. Villa, Palau), Yerba santa romana (Villa), Yerba ú Hojas de Santa María (Quer), Costo hortense, Menta greca (Nipho, Larruga), Hoja romana (Molina), Yerba de San Pedro en Com, Yerba buena romana en Jerez de la Frontera (Clem.), Balsamita olorosa (Bassag.). Port. Costo bastardo (Mont.), Ortelaa franceza (Grisl.), Orteláaa francés (Vand.), Ortelaa estrangeira (Mont.), Balsamita, Hortelaa fran- ceza (Brot.), Hortelaa romana (Figueir.). (Ga//. Amenta caste- llana, Herba de Santa Maria (Sobreira). Catal. Menta romana, Cost (Bassag.). Val. Herba sanchuanera (?), Menta romana, Neta, Herba de San Chuan, Herba de Santa María (S. Bened.). Balear. Cost (Ramis). T. annuum L. Gouan, 112. t. 66. Reicho. Lc. germ. t. 99%. Balsamita annua DC. Flor. franc. Brot. Phyt. t. 162. Balsa- mita multifida Clem. Pyrethrum annuwum Hoffm. et Link. Elichryson Dioscoridis Clus. Hist. 326, f. Y. Heliochrysum Clusii, Macella fedegosa Gris!. Elichrysum ispanicum, ma- zimum Barr. ic. 225. Pluk. Alm. t. 160. Hao. España (Clus. Barr. Salv. Poir.) y Portugal (Grisl. Vand:) en campos y terrenos arenosos de las provincias centrales, orientales y meridionales. Fl. Ag. Set. (V. V.). Cataluña (E. Bout.): Monserrat (E. Bouf.), San Llorens de Cerdans (Vayr.). Navarra (Duf.): Tudela (Duf.). Castilla la Vieja (Palau) : campos incultos (Palau). Castilla la Nueva (Clus. Palau) : cercanias de Madrid y ca- mino de Alcalá (Clus.), Mancha (Palau), Aranjuez (Pourr. Lxe.). Valencia (Pourr. Lge.): cercanías de Játiva (Rouy). Andalucia (Salv. Gutierr. Clem. Webb): Málaga (Salv.) en las orillas del Guadalete (Prol.), Jaén (Lag.), Puerto de Santa María (Gutierr.), Medina-Sidonia, Cádiz, Sanlúcar de Barrameda, Río de Almería, Veas y la Peza, Lanjarón, Alfacar, entre Gra- nada y Loja, Sierra de Elvira, Soto de Roma, entre Sauceda de Cortes y Ubrique, entre Grazalema y Ronda, Alcalá de los Ga- zules, Convento de las Nieves, Carratraca, Ujijar, entre Fondón y Gador (Clem.), Sevilla cerca de Itálica (Clem. Santos), Vega de Miúlaga, Alpujarras, parte oriental de Granada, cercanias de Almería y la Peza (Clem. Boiss. Willk. Funk, Lge.), inmedia- DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 207 ciones de Lanjarón (Boiss. Medina), contornos de Lanjarón y Málaga en el camino de Alhaurín de la Torre (Willk.), Sanlú- car de Barrameda (Colm.). l Portugal (Grisl. Vand.) : Coimbra (D. Bapt.), desde Alcobaca hasta Lisboa ¿igualmente en Caparica y otras partes en Extre- madura (Brot.), cercanías de Lisboa y Belén (Hoffm. Link). Baleares : Menorca ? (Ramis). Nombr. vulg. Cast. Eliochrison (S. de Rib.), Escoba hedion- da (Clus.), Charamasca (G. Ort.), Marcoleta en Sanlúcar de Ba- rrameda, Argamasa en Medina y Alcalá de los Gazules, Masaza en Jerez de la Frontera (Clem.), Magarza (Boiss.), Tomillo real en Granada (WiUk.). Port. Macella fedegosa (Grisl.), Joina (Mont.), Joina das searas, Macella fedegosa, Macella gallega miuda (Brot.). Ba/ear. Masanillas (Ramis). T. microphyllum DC. Mill. ic. £. 227, f. 1. 7. annuum Palau pro parte. Elichrysum trifidis foliis, hispanicum, ma- jus Barr. ic. 189. Elichrysum trifidis foliis, hispanicum mi- nus Barr. ic. 190. Absinthium X Quer. Hab. España (Barr.) en Castilla la Vieja (Quer, Palau), Rio- seco (Molina), Castilla la Nueva en Vallecas y Manzanares (F. Nav.), cercanías de Madrid (Quer, Palau, P. de Escob. Lag. Rodr. Clem. Née, Colm.), Mancha (Quer, Palau), Aranjuez (Pourr.), inmediaciones de Madrid en la Venta del Espiritu San- to (Rodr.), San Bernardino y praderas del Manzanares (Colm.), Casa de Campo, Cubas y Griñon (Cut.), entre Madrid y Toledo, cercanías de Talavera de la Reina, Oropesa, Almadén (WilIk.), Polán, Toledo (Pomata), Valencia (F. Gil), Andalucía hacia Cá- diz (Duf.), Málaga (Boiss.), Carolina, Bailén, Pozo Blanco, Hino- josa, Fuente Ovejuna, Guadalcanal, Córdoba (Willk.), Extrema- dura en Talavera la Real (Cav.), Cabañas, entre Malpartida y Plasencia (Willk.). Fl. Set. Oct. (V. V.). Vombr. vulg. Cast. Manzanilla bastarda (Quer), Copa de oro trinitaria, Trébol acopado, Hierba corintia, Escobilla de jardín, Escobilla del Cabo de San Vicente (F. Nav.), Manzanilla loca, Magarza (Molina), Charamasca (G. Ort.), Garamasta hedionda (Cut.). T. Funkii Schultz Bip. Hab. España en Andalucía en Sierra Nevada hacia el Puche 208 ENUMERACIÓN Y REVISION y cerca del Cortijo de las Mimbres á la altura de 3000” (Funk). Fl. Set. (N. V.). Chrysanthemum. Ch. segetum L. Flor. dan. t. 995. Engl. bot. €. 540. Reichb. Ic. germ. t. 986. Pyrethrum segetum Mench. Chrysan- themum segetum beticum Boelíi Grer.? Park.? Chrysanthemum segetum, supinum Grisl. Hab. España (Boel. Salv. Bowles, Palau) y Portugal (Grisl. Vand. S. Brand. D. Bapt. Brot. Hoffm. Link) en los campos de las provincias septentrionales, centrales, orientales y meridio- nales. Fl: Abr. Jul. (V. V.). Cataluña (Salv.) : cercanias de Barcelona (Bowles, Pourr.), Caldetas (Bowles), Monserrat (E. Bout.), litoral (Graells, Colm. Costa), Figueras (Bourg.), Vich (Masferr.), San Hilari (Vayr.). Vavarra (F. de Salas, P. Gil): Pamplona (F. de Salas, P. Gil). Santander (Salcedo) cercanías de la ciudad (?). Asturias (Dur.) : cercanias de Cangas de Tineo (Dur.), Cal- das de Oviedo (Zubia). Galicia (Pourr. L. Alonso, Plan. Lge.): inmediaciones del Ferrol (L. Alonso), Santiago y Rubianes (Colm.). León (Pourr. Lge.): San Pedro de Montes y la Chana (Pourr.), Villafranca del Vierzo (Lge.). Castilla la Vieja (Larruga) : Avila (Larruga). | Castilla la Nueva (Palau, P. de Escob.) : circuito de Madrid (Palau, P. de Escob.). Valencia (Cav.) : Mogente, Pego, Useras (Cav.). Murcia (Lag.) : Archena (Lag.). Andalucia (Boel, Osbeck, Cav.): Puerto Real (Osbeck), Gi- braltar (Cav. Kel. Clem.), Puerto de Santa María (Gutierr.), - Sanlúcar de Barrameda (Clem. Colm.), entre Algeciras y Mála- ga, Granada, Cuevas, entre Tahal y Tabernas, Cobdar, entre Fondón y Gador, Coín (Clem.), Sevilla (Rodr. Lag. Colm.), Ca- rratraca (Heens.), Málaga (Lag. Prol. Boiss.), Igualeja (Boiss.), Marbella (Willk.), Jaén, Córdoba, Granada (Lge.). Portugal (Grisl. Vand. S. Brand. D. Bapt. Brot. Hoffm. Link) : Caldas da Rainha (S. Brand.), Coimbra (D. Bapt.), Opor- to (Johnst.). Baleares : Mallorca (Serra, Barceló), Menorca (Hern. Camb. Oleo, J. J. Rodr.). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 209 Nombr. vu!lg. Cast. Corona de rey (Cav.), Mohino, Santimo- nia (Arias), Mogigato en Cuevas (Clem.). Porf. Malmequer das searas, Pampilho das searas (Brot.). (7a//. Pampillo (L. Seoane). Catal. Ull de bou, Rot de bou (Costa), Margaridoya groga (?). Balear. Moxos (Barceló). Ch. strictum Clem. Hab. España en Andalucia en el Acebuchal de Algeciras y entre Algeciras y Málaga (Clem.). Fl. May. (N. V.). Ch. coronarium L. Lam. 11. t. 678, f. 6. Pinardia co- ronaria Less. Reichb. Ic. germ. t. 986. Chrysanthemum Lagun. et A. Lus. Chrysanthemum creticum, flore luteo, Malmegueres Grisl. Chrysanthemum creticum, flore albo Grrisl. Bellis Ta- naceti folio, minor, lusitana Grisl.? Chrysanthemum I Quer, 4, t. XXXVILI. Hab. España (Lagun. Salv. Quer) y Portugal (Grisl. Vand. Brot.) en los campos de las provincias centrales, orientales y meridionales. Fl. Abr. Jul. (V. V.). Cataluña (Salv.): cercanias de Barcelona (Salv. Colm.), llano del Llobregat hacia San Boy (Colm.), Monserrat (Vayr.), Darnius y Vilafant (Bolós, Comp.). Galicia (L. Seoane) : alrededores del TO! (L. Seoane). León (Téllez) : Béjar (Téllez). Castilla la Vieja (Nipho, Larruga): Burgos (Nipho, Larruga). Castilla la Nueva (Quer) : Aranjuez (Quer). Valencia (Cav.): Benimaclet (Cav.). Murcia (Barnad. hijo): Cartagena (Barnad. hijo), Archena (Lag.), Pozo de la Higuera (Lge.), entre Totana y Lorca (Rouy). Andalucia (Osbeck, Talbot, Née): Puerto Real (Osbeck), Gi- braltar (Talbot), Algeciras (Née), entre Granada y Almería, Campo de Dalias, Vera, Cabo de Gata, Berja, Albox, Cádiz, San- lúcar de Barrameda (Clem.), cercanias de Sevilla (Rodr. Colm.), inmediaciones de Cádiz (Duf.), Málaga (Prol. Boiss.), cercanías de Vélez y Estepona (Prol. Boiss.), Peñón de Gibraltar (Willk. Kel.), San Roque, Estepona, Málaga (Willk.), Sevilla, Cádiz, Almería (Lge.), Puerto de Santa María (Bourg.). Portugal (Grisl. Vand. Brot.): Caparica y cercanías de Lis- boa hasta Castanheira cerca del Tajo (Brot.), parte meridional, principalmente cerca de Lisboa (Hoffm. Link). Tomo II. 14 210 ENUMERACIÓN Y REVISION Baleares: Mallorca (Serra, Camb.), Menorca (Oleo, J. J. Rodr.) é Ibiza (Camb.). Nombr. vulg. Cast. Magarza (EF. de Sep.), Manzanilla de flor dorada (Palm. Quer), Manzanilla loca, Paxitos, Ojo de buey (Villa), Santimonia (Palau), Estrella mayor de mieses, Estrella española, Ojo de buey, Besantemon oloroso, Ojos albillos, Belide menuda (F. Nav.), Mogigato en Vera, Hinojo hato en Dalias (Clem ), Semillama (Clem. Bourg.), Flor de muerto (Boiss.), Yerba del muerto (Lge.), Magaza, Pajito (Colm.). Port. Pam- pilho ó Pamposto, Bemmequeres amarello (Vigier, S. de Rib.), Bemmequeres (Vand.), Malmequeres amarello (Grisl. Brot.), Malmequer ó Pampilho ordinario (Brot.). (7a//. Pampillo, Pam- pullo (Sarm.). Balear. Maravellas (Serra), Moixos, Sordanaya, Violer de mort (Barceló), Bulitx (J. J. Rodr.). Ch. viscosum Desf. Pinardia anisocephala Cass. Hab. España en Andalucía en las inmediaciones del Guadal- quivir (Bourg.). Fl. May. (N. V.). Ch. carinatum Schousb. 2P/. mar. t. 6. Ch. tricolor Andr. Bot. Rep. 2, t. 109. Ismelia versicolor Cass. Hab. España en Andalucía en las costas, no léjos de Sevilla y particularmente en los Puertos (Rodr.). Fl. May. (N. V.). Nombr. vulg. Cast. Semillama (Clem.). Ch. frutescens L. Pyretrhum frutescens Willd. Pluk. Alm. t. 272, f. 6. Bellis Ffruticosa, maxima, lusitana Gris. Hab. España en Andalucía cerca de Gibraltar (Née) y Por- tugal (Grisl.) procedente de las Islas Canarias. Fl. May. (V. C.). COTULEAS. Cotula. C. aurea L. Anacyclus aureus Lam. Ill. €. 100, f. 2u00Nn Linn. Anthemis aurea Webb. Chamomilla aurea Gay. Peride- rea aurea Will. Chamemelum luteum, hispanicum, odoratum C. Bauh. Pin? Chamemelum Chrysanthemum hispanicum, odoratum C. Bauh. Pin. Chrysanthemum hispanicum, odora-. DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 2El tum, Chamemeli folio Moris. Cotula lusitanica, humilior et supina Touwrn. Inst. 495? Buphthalmum humale, cotulefolium, lusitanicum Pluk. Alm. ? Chamemelum 111 Quer. Hab. España (Guillen. ex C. Bauh ? Loeffi. Sarm. Quer, Pa- lau, Molina, Asso) y Portugal (Tourn.), en los campos de las provincias centrales, orientales y meridionales. Fl. Abr. Jun. O..): Cataluña (E. Bout.): Monserrat (E. Bout.). Aragón (Asso): Zaragoza (Asso), Boltaña (Semitier), Tara- zona (Jubera), Molinetes de Chiprana, eras de Caspe y Chiprana, plaza del Portillo de Zaragoza (Pardo, Loscos). Navarra (E. de Salas, P. Gil): Pamplona en el monte de San Cristóbal (F. de Salas, P. Gil). Santander (G. Camal.) : Reinosa (G. Camal.). Galicia ? (Sarm.): parte oriental (?). León (Téllez) : Béjar (Téllez). Castilla la Vieja (Molina) : Rioseco (Molina), Valladolid (M. P. Ming.). Castilla la Nueva (Quer, Palau) : circuito é interior de Ma- drid (Quer, Palau), Retiro (Colm.), Navalcarnero (Negro), Aran- juez (Lge.), Fuente Castellana (Cut.), Toledo (Pomata). Murcia (Bourg.): Carrascoy (Bourg.). Andalucia (Nipho, Clem.): Antequera (Nipho), campo de Dalias, Castilleja de Guzmán (Clem.), cercanías de Cádiz (Ca- brera, Webb), Granada cerca del Darro (Lge.). Extremadura (F. M. Villal. Schousb.): Alconchel (F. M. Villa!.). Portugal (Tourn.). Baleares: Menorca (Oleo). Nombr. vulg. Cast. Manzanilla fina (Quer, Sarm. Palau), Magarza pobre (F. Nav.). Porf. Macela (Mont.), Macella ó Mar- cella gallega, Cotula gallega (Brot.), Camamilla fina (Bassag. Loscos). Val. Camamirla borda (?), Camamila bona (Texid.).' GC. coronopifolia L. Lam. 121. €. 700, f. 1. Dill. Hort. elth. t. 23, f. 6. Reicho. Tc. germ. t. 998. Hab. España en Santander (Lge.), Asturias en los arenales marítimos de Gijón (Dur. Bourg.), Galicia en los arenales de Villagarcía sobre cienofprocedente de la Gulpilleira (J. Gil, M. Servida), Andalucía cerca de Cádiz (Duf. Cabr. Willk.) y en 212 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Chiclana (Cabr. Willk. Bourg.), Puerto de Santa María (Bourg.), Puerto-Real y Chiclana (Colm.), Portugal en Oporto (Johnst. Ler. Lev.). Fl. Marz. Jul. (V. V.). Var. E pusilla Lge. Cotula pusilla Thunb. Santander en el pago de Huete (Lge.). C. anthemoides L. Lam. 1/1. t. 701, f.3. Dillen. Hort. elth. t. 23, f. 25. Hab. España (Linn. Palau) y Portugal (Vand.). Fl. Jun.? (N. V.). Nombr. vulg. Port. Cotula do Nilo (Brot.). ATANASIEAS. Lonas. L. inodora Geertn. Fruct. 2, t. 165. Athanasia annua L. Achillea inodora L. Sp. ed. 2. Hab. España en Andalucía cerca de Jerez de la Frontera, Lebrija y otras partes (Rodr. Clem. Lay.). Fl. Jul. (N. V.). ARTEMISIEAS. Artemisia. A. variabilis Ten. A. campestris Bot. Madr. non Linn. A. procera Lapeyr. Hoffm. Link, non Willd. A. paniculata Brot. Schultz Bip. non Lam. Abrotanum tenuifolium, majus, hispanicum Juss.? Artemisia tenuifolia, major, hispanica Barr. ic. 590? Artemisia tenvissimo folio Grrisl. Abrotanum mas, tenuifolium, hispanicum F. Nav. Abrotanum V Quer. Hab. España en Cataluña hacia Viella en el Valle de Arán (Isern), Sarriá (Costa), Gesa, Arties, Valle del Noguera é Isaba- rre (Timb.), Guillerías (Vayr.), Cerdaña (Cuni), Aragón en Be- nasque (Lapeyr. Gren. Godr.), Santander (Ler. Lev.), León en Carucedo del Vierzo (Lge.), Béjar (Téllez), Castilla la Vieja en Logroño (Zubia), entre Peñaranda de Bracamonte y Villanueva de Gámez (Willk.), Castilla la Nueva en las cercanías de Ma- DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 213 drid y en la Casa de Campo (Quer, Lge.), San Fernando y Ribas (Las.), Aranjuez y Provencio (Lge.), Valencia (Duf.) en los campos de Alicante (Webb), Murcia (Lge.) en Carrascoy y ori- llas del Segura (Guir.), Andalucía en Alhama, Loja y las Alpu- jarras (Webb), Almería (Lge.), Extremadura en Baños de Mon- temayor (Lag.), Portugal (Brot. Hoffm. Link, Willk,) en las cercanías de Pezo da Regoa (Brot. Hoffm. Link), inmediaciones de la Serra de Estrella y otras partes en la Beira septentrional (Brob.) El. Jul. Ag. (V. V.). Var. a virescens Ten. Artemisia neapolitana Ten. España (Dumeril). Var. B canescens Ten. Artemisia saligna Ten. Absinthium minus, majoribus altiusque incisis foliis cinereis, hispanicum Barr. ic. 459. Absinthium IX Quer. España (Barr.) en Cata- luña entre Cardona y Manresa en las faldas de los cerros (Quer). Nomóbr. vulg. Cast. Ontina negra en Aragón (?). Port. Abrótano macho, Herva lombrigueira (Brot.), Artemisia pani- culada, Abrótano macho do reino, Herva lombrigueira (Fi- gueir.). A. campestris L. Flor. dan. €. 1175. Engl. bot. €. 338. Reichb. Ic. germ. €. 1035. Artemisia tenuifolia 11 Clus. Hisp. Artemisia tenuifolia III Clus. Hist. Abrotanum mas trifido viridique folio, lusitanicum Herm. Parad. Bat. Prodr. Pluk. t. 121, f. 2. Abrotanum III Quer. Hab. España (Clus. Salv. Loeffl.) en Cataluña en la falda de los Puertos de Tortosa (Mártras), alrededores de Barcelona (Quer, Graells, Costa), Monserrat (E. Bout. Cuni), Monseny y otras partes (Costa), Vich, Ripoll, San Juan (Bassag.), Valle del Noguera (Timb.), Arbucias, Garriga (Cuní), Galicia en las in- mediaciones del Ferrol (L. Alonso), cauce del Miño en Orense y el del Sil en las cercanías de la barca de Portabrosmo (Plan.), Portugal (Clus.) en las cercanías de Oporto (Brot. Hoffm. Link). Fl. Jun. Set. (V. S.). —Algunas de las localidades mencionadas y otras que se han indicado por muchos pueden corresponder á la A. variabilis Ten. 6 bien á la A. glutinosa ray. Nombr. vulg. Cast. Abrótano menudo (F. Nav.), Abrótano macho silvestre, terrero (Mártras), Escobilla parda (G. Ort.), Aurora de los campos (Bassag.), Abrótano del campo (S. Bened.). Port. Artemisia dos campos (Figueir.). Catal. Botja (Costa, 214 ENUMERACION Y REVISIÓN Bassag.), Llemanosa en Monseny (Costa). Val. Bocha (Cav.), Altamisa borda (S. Bened.). — Nombres igualmente aplicados á las especies afines y principalmente á la 4. ylutinosa Gray. A. glutinosa Gay. Reichb. Ic. germ. £. 1037. A. campes- tris Palau, Asso, et alior. A. campestris var. glutinosa Ten, Abrotanum mas tenwifolium, latifolium, hispanicum, polysper- mon Barr. ic. 447. Abrotanum VII Quer. Hab. España (Barr.) en Cataluña cerca de Cardona (Costa), Barcelona (Isern), Vich (Masf.), Guillerías, Ribas, Cerdaña (Vayr.), Aragón en el monte Torrero cerca de Zaragoza (Asso), Miralbueno (Echeand.), Villarluengo (Xarne), Tarazona (Jubera), Segura (Hergueta), Peñarroya, partes central y baja, Maestraz- go (Pardo, Loscos), Aranda del Conde, Fiscal (Loscos), Navarra en Caparroso (R. Casav.), cercanias de Pamplona (F. de Salas, P. Gil), Galicia (Comis. forest.), Castilla la Vieja en las cerca- nias de Valladolid (Salv. Pastor, L. P. Ming.), Rioseco (Molina), Terradillos (Pourr.), Logroño (Zubia), Encinillas (Lge.), Castilla la Nueva en las inmediaciones de Mora (Loeff.), Aranjuez (Quer), cercanias de Madrid (Palau, P. de Escob. Rodr.), Añover (Née), Cuenca (Lag.), Mancha (Clem.), orillas del Manzanares, Fuente de la Teja (Cut.), Molina (WilIk.), Sierra de Guadarrama (Lge.), Alcalá de Henares (Texid.), Albalate (Cortáz.), Toledo, Polán (Po- mata), Valencia (Salv.) en las cercanías de la ciudad (Mártras, Cav.), Benisá (Cav.), Titaguas (Clem.), Cuevas, Cati, Cinctorres (J. Vilan.), Villafranca del Cid (S. Bened.), Orihuela (Rouy), Andalucía en Villaharta (Loeff.), Fuente de Paterna en las Al- pujarras, Baños de Almería ó Alhamilla y la Calahorra (Ayuda), Andalucía en Jaén (Lag.), Córdoba, Granada, Sacromonte, Gué- jar de la Sierra, Rías, Sierra de Lújar, Oria, Baza, Guadix, Ron- da, Huércal, Vélez-Blanco, María, La Sagra, Cabo de Gata (Clem.), inmediaciones de Granada y otras partes (Webb), entre Alhama y Granada, Sierra Nevada hasta San Jerónimo á la al- tura de 5000-6000” (Boiss.) y más arriba (Clem.), cercanías de San Jerónimo, Guéjar y Martinetes (Willk.), Lanjarón (Medina). Fl. Jul. Ag. (V. V.). Nombr. vulg. Cast. Escobilla parda (G. Ort.), Escobilla (M. Laguna), Boja negra, Escoba lebrel, Pansera, Yerba panse- ra, Boja pansera en Titaguas (Clem.), Boja negra, Boja blanca en Albox, Tomillo negro en Uj¿jar, Zanca de araña (Clem.), DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 210 Tumillo zancaraña (Medina), Ajea común ó pegajosa en Toledo (Pomata). Catal. Botja (Willk.). Val. Herba pansera, Bocha pansera (Cav.). A. Jussisana Gay. HPab. España en Valencia (DC.) y Portugal (Willk.). El. Jul. (N. V.). A. crithmifolia L. Zeschó. [c. germ. t. 1037. Hab. España en Santander (Lge.), Galicia cerca del Ferrol (L. Alonso, Plan.), Cobas, Doñinos, Vigo (Lge.), isla Tamba (Plan.), Andalucía en el Puerto de Santa María (3alv. Pourr. Clem. Gutierr.), Sanlúcar de Barrameda (Clem. Colm.) y toda la costa meridional (Webb), inmediaciones de Huelva (Willk.), Chiclana (Colm.), Portugal (Vand. Loeff.) en la costa de Trafa- ria y cerca de Figueira (Brot.) en los arenales marítimos (Hoffm. Link) é inmediaciones de Oporto (Johnst.). Fl. Jul. Set. (V. V.). Nombr. vulg. Port. Madorneira grande (Andrada). A. Gayana Bess. 4. critimifolia Palau, Lam. non Linn. Abrotanum hispanicum, maritimum, folio crasso, splendente eb rigido Touwrn. Inst. 459. Abrotanum IX Quer. Hab. España (Tourn. Palau, Lam.) en las rocas del Océano (Quer) cerca de Cádiz (Fauché, Elizalde), Portugal (Palau). Fl. Jul. Set. (V. S.). A. Dracunculus L. Reichó. Tc. germ. t. 1041. Dracunca- lus hortensis Blackw. Herb. €. 116. — Cultivada. Fl. Jul. Ag. (V. C.). Nombr. vulg. Cast. Taragona (Rios), Dragón de los herbo- larios ú hortense (Cienf.), Estragón (Quer, Palau), Dragoncillo (Bassag.). Port. Dracúnculo hortense, Estragáo (Brot.). Cata?. Dragonet (Costa), Herba vinagrera (?). 2 A. scoparia Waldst. et Kit. P/ant. rar. 1, €. 65. Hab. España en Valencia hacia la Albufera? (Willk.) y Ex- tremadura ? (Bess. ex DC.). Fl. Jul. Ag. (N. V.). 216 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN A. cosrulescens L. Reichó. lc. germ. t. 1040. A. palmata Lam. A. palmata « Lamarckiana Bess. Hab. España en Cataluña (Lam.), Castilla la Nueva en la Mancha (Bowles), Valencia hacia la Albufera (W1lIk.), Andalu- cia cerca de Lújar, entre Gador y Nijar, Montesacro en las in- mediaciones de Granada, Hoya de Baza, Serón (Clem.) y Portu- gal en parajes marítimos de Tavira, Alcacer, Alfeite (Brot. Fi- gueir.), arenales marítimos cerca de Seixal y Tavira (Hoffm. Link), Algarbes y Alentejo (Gom. Beir.) éislas Baleares en Ma- llorca hacia Levante (Serra). Fl. Jul. Set. (V. S.). Nombr. vulg. Cast. Axensio marino llamado también Seri- phio (Laguna), Absinthio marino (S. de Rib.), Tomillo en Baza, Tomillo blanco en Motril, Boja, Boja blanca, Boja yesquera, Boja-entina en Bayarque (Clem.). Port. Alosna marina (A. Lus.), Losna menor (S. de Rib.), Artemisia apalmada, Arte- misia das praias (Figueir.). A. aragonensis Lam. A. Herba alba Asso, Syn. t. 8, F. 1. A. valentina Willd. excl. syn. non Lam. A. Contra Pourr. Á. cesaraugustana Echeand? A. Ontina Duf. Barr. 1. 433, 434, el 448 ex Duf. A. Herba alba a«incana Boiss. Voy. ¿. 94, f. a. Absinthium IV Quer. HPab. España (Barr. Saly. F. Nav. Loeffi. Quer, Asso) en los cerros áridos de las provincias centrales, orientales y meridio- nales. Fl. May. Jul. (V. V.). Cataluña (Salv. Boiss.): La Bleda (Salv. ex Costa), Bacari- ses, Collbató, Bruch, Guardiola, cercanias de Manresa, Suria, Cardona y Berga, Plana de Vich, Segarra y Urgel, Conca de Tremp, Tarragona, Monsant (Costa), Castellfullit (Puigg.), Igua- lada (Herb. Madr.), Alós, Isil, Boren, Isabarre, Esterri (Timb.). Aragón (Asso, Las. Duf. Boiss.): monte de Castelar, Zara- goza, Épila, Calatayud, Híjar, Pozuelo (Asso), inmediaciones de Zaragoza (Echeand. Duf.), cercanías de Gurrea, Daroca, entre Alagón y Borja, contornos de Muel, Mainar y otras partes (WilIk.), Albarracín (J. Vilan.), Segura (Hergueta), Aranda del Conde (Calavia) y hacia el Maestrazgo (Pardo, Loscos). Vavarra (Duf.): alrededores de Tudela (Duf.), Caparroso (R. Casav.). Castilla la Vieja (Zubia, Pereda) : Logroño (Zubia, Pereda), cerros de Valladolid (Lge.), Rioja (Comis. forest.). e “e DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 3 Castilla la Nueva (F. Nav. Loeffl. Quer): Aranjuez (F. Nav. Loeffi. Quer), camino de Aranjuez á Ocaña, Alcarria cerca de Cañaveras y Jabalera (Quer), Guadalajara (Larruga), cercanías de Madrid, San Fernando y Ribas (Lag.), Mancha (Clem.), entre Ocaña y Aranjuez (Boiss.), Casa de Campo (Colm. Alea), Ribas, Aranjuez, Ocaña (Colm.), San Martín de la Vega (Isern), Molina (Willk.), cercanías de Aranjuez (Lge.), Toledo, Polán (Pomata). Valencia (Salv. Pourr.): Oropesa y Villareal (Pourr.), No- velda (Duf.). Murcia (Lag. Boiss.) : Totana y Lorca (Lge.). Andalucía (Lag. Clem.): Jaén (Las. Clem.), inmediaciones de Cádiz (Cabrera), Córdoba, Granada, Guadix, Almería, Vera, Albox, Cuevas, Macael, Huércal, Vélez-Blanco, María, Huescar, Oria, Cantoría, Baza, entre Baza y Benamaurel, Turón, Cabo de Gata, Sierra Bermeja y Sierra de Lújar (Clem.), Sierra Neva- da (Campo), Lanjarón (Medina). Var. g valentina DC. Artemisia valentina Lam. Pourr. non Willd. A. Herba alba g glabrescens Boiss. Voy. t. 94, f. b. Absinthium tenuifoliwm, elegans ez Hispania Touwrneforti ex Raj. et Pluk. €. 1, f.3. Absinthium Seriphium, hispanticum, Jore oblongo Tourn. Inst. 458 ez Boiss. Absinthium III Quer. España (Tourn. Lam.] en Cataluña (Boiss.), Aragón entre Cala- tayud y Zaragoza (Boiss.), Castilla la Nueva cerca de Aranjuez (Quer, Gámez), camino de Ocaña, cerros de las Pedreras del yeso en el Soto de la Villa y camino de Perales (Quer), Mancha (Pourr.), Aranjuez (Pourr. Isern), Mancha cerca del Puerto Lá- piche y la Guardia (Boiss.), Valencia hacia Benicarló y Oropesa (Salv.), Titaguas (Clem.), entre Oropesa y Murviedro (Guss.), cercanias de Chiva (Willk.), Castellón de la Plana (J. Vilan.), Murcia en Archena (Lag.) y otras partes (Boiss.) é igualmente en Andalucía (Webb), Sierra Nevada en el Dornajo (Campo). Vombr. vulg. Cast. Ontina (Palau, Asso, Duf.), Altamisa lanar (F. Nav.), Ajenjo, Boja blanca, Escoba hedionda, Towillo blanco en Baza, Boja ó Tomillo usado como yesca, Entina, Boja entina y Boja de olor en A/meria y Huescar, Boja yesquera en Albox, Maria y Oria (Clem.), Tomillo yesquero (Medina), Unti- na (Pardo, Loscos, R. Casav.), Tetero (Zubia), Ajea churra ó yesquera (Pomata). Cata!. Botja pudenta (Costa). 218 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN A. gallica WWilld. Zng!. dot. t. 1001. Reich. Ic. germ. t. 1034. A. palmata Lapeyr. non Lam. A. palmata E Cando- lleana Bess. A. maritima P Lam. A. maritima Pourr. Seri- phium hispanicum Clus. Absinthium minus tenuifolium, alte incisis foliis, cinerewm, salsum, hispanicum Barr. ic. 460. Absinthium V. Quer. Hab. España (Clus. Barr.) en Cataluña en las salinas de Car- dona y costas del Mediterráneo (Salv. Quer, Palau) y el Prat cer- ca de Barcelona y Cardona (Salv. Pourr. Palau), Coll de Balaguer (Mártras), costas del Ampurdán (Texid.), las de Barcelona hacia el Prat, Hospitalet, Calella, entre Calonja y Palamós, salinas de Cardona, campos de Urgel (Costa), Aragón cerca de Teruel (Willk.), Castilla la Nueva en las salinas de Aranjuez y en las del río Jarama (Quer, Palau), lago de Ontígola en Aranjuez (Cut.), Murcia en la costa entre San Pedro y San Javier (Gui- ra0), Andalucía en el Puerto de Santa Maria (Gutierr.), Sanlú- car de Barrameda (Clem.), Nerja, Almuñécar y Motril (Willk.), Baleares (Pourr.) en Mallorca (Barceló) y Menorca (Hern. Camb. Oleo). Fl. Ag. Set. (V. V.). Nombr. vulg. Cast. Tomillo blanco abusivamente (Clem.). Catal. Donsell mari (Mártras), Donsell marió bord (Costa). Balear. Donsell mari (J. J. Rodr.). A. maritima L. For. dan. €. 1655. Reichb. Tc. germ. £. 1039. A. maritima a Lam. A. maritima e Linneana Bess. Ab- sintivum marinum, Seriphium Dioscoridis Grrisl. Artemisia tenwifolia, marma Gris!l. Absinthium VII Quer. Hab. España en Cataluña en el Golfo de Rosas ? (Costa), Galicia en los arenales de Doñinos y Sanjurjo (L. Alonso), in- mediaciones del Ferrol (Plan.), Valencia cerca del castillo de Alicante ? (Mártras), marina y circuito de las salinas de Guar- damar (Quer), Benicasim (Cav.), inmediaciones de la Albufera (Lag. Willk.), monte de San Miguel de Orihuela (Lag.), Murcia (Nym.), Portugal (Grisl.) é islas Baleares en Menorca (Cleg. Ramis, Oleo). Fl. Jul. Ag. (V. S.). Var. B suaveolens DC. Artemisia suaveolens Lam. España (Lam.). Nombr. vulg. Cast. Artemisa marina (Laguna), Ajenjos ma- rinos (Mártras, F. Nav.), Altamisa de Portugal (F. Nav.). Port. Losna marina (Mártras). (a//. Abrótano marino (Sarm.). Catal. Mm DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 219 Donsell mari (Mártras, Bassag.). Balear. Donzells marins (Ramis). A. Barrelieri Bess. Boiss. Voy. (. 94 a, f. 6. Artemisia tenuifolia I Clus. Abrotanum hispanicum, Absinthti Pontic? folio Tourn. Inst. 459 ex Boiss. Absinthiium incanum, minus, tenuifolium, crispum, hispanicum Barr. ic. 485 ez Willk. Abrotanum tenuwifolium medium, hispanicum Juss. Artemisia tenuifolia, media, hispanica Barr. ic. 589 ex Willk. Abrota- num VI Quer. Hab. España en Cataluña hacia la Bleda (Salv.), Bacarises, Cardona, Prats de Rey (Puigg.), Castelldefels (Costa), Castilla la Nueva cerca de Mora (Loeffl.) y cercanias de Madrid en la Casa de Campo (Quer), Murcia (Clus. F. Nav. Quer) cerca de Cartagena (Gaud.), Sierra de Espuña cerca de Alhama (Guir. Lge.) y en las inmediaciones de Murcia (Lge.), entre Totana y Lorca (Rouy), Andalucía cerca de Granada (Clus. F. Nav. Quer), Villaharta (Loeff.) y otras partes (Webb), entre Motril y Nerja, entre Alhama y Granada, Sierra Nevada á la altura de 1000- 3000” (Boiss.), cercanias de Baza (Bourg.) entre Diezma, Guadix y Baza, contornos de Cuevas-Overa, cercanías de Granada en la Sierra de Alfacar, Sierra Nevada, las Alpujarras desde la orilla del mar, llegando á la altura de 4000” (Willk.), orillas del río de Aguas en la provincia de Almería (Lge.) é islas Baleares en Mallorca (Serra). Fl. Jul. Set. (V. $S.). Var. g brachyphylla Gay. Murcia cerca de Cartagena (Bourg.). Nombr. vulg. Cast. Boja (Clus.), Ajenjos dulces, Altamisa fina, Boja granadina (F. Nav.), Bolina, Tomillo negro (Willk.). A. hispanica Lam. Boiss. Voy.t.94af. a. A. Seriphium Pourr. A. ramosa Lag. A. cernua et cernuifiora Duf. Absin- thium Seriphium hispanicum lore rotundiore Touwrn. ex Ka). Absinthium hispanicum, Seriphium incanum, ore rotundiore Salo. ex Boerh. Ind. Absinthium Seriphiwm, hispanicum fore rotundiore, odore seminis Contra Touwrn. Inst. 458 ex Duf. Absinthiwm minus, oblongis dentatisque foliis cinericiis, his- panicum Barr. ic. 461.? Absinthium VIII Quer. 220 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Hab. España (Tourn. Barr. Lam.) en Cataluña (Sing. de Catal.) en las salinas de Cardona (Quer), Castilla la Nueva en los cerros de Aranjuez (Gámez), Valencia (Las. Duf.) en los ce- rros de Orihuela (Lag.), Alicante (Salv. Pourr. Lag. Lge.) y Vi- llena (Duf.), Murcia (Lag. Duf.) en Almansa (Guss.), Puerto de la Malamujer (Lge.), inmediaciones de Murcia y Alhama (Gui- rao), orillas del Segura (Bourg.), Hellín (Rouy) y Andalucía (Webb) en Sanlúcar de Barrameda (Colm.). El. Jul. Set. (V. V.). A. Abrotanum L. Blackw. t. 555. Reichb. lc. germ. t. 1041. Abrotanum mas vulgare Grris!l. Abrotanum mas alterum Gris!. Abrotanum LI Quer, 2, €. XIII. : Hab. España (Esteve, Quer, Palau, Sarm. Nipho, Larruga, Bowles, Asso) y Portugal (Vand. Willk.) cultivada y como es- pontánea en algunos terrenos incultos de las provincias centra- les, orientales y meridionales. Fl. Jul. Set. (V. C.). Cataluña (Quer, Palau): Monserrat (Bowles, E. Bout.) y la Puda (Arnús). Aragón (Asso, Palau): Teruel (Bowles), Tronchón, Muela de San Juan cerca de Griegos, Villarluengo (Asso), Tarazona (Ju- bera), Allepuz (Badal). Santander (Delgrás): Solares (Delgrás), Valle de Toranzo (S. Ruiz). Galicia (Sarm.): cercanias de la Coruña (Pourr.). León (Nipho) : Benavente (Nipho), Almenara (Pourr.), Pon- ferrada (Juan Rodr.). Castilla la Vieja (Quer, Nipho, Larruga): Burgos (Nipho, Larruga), Arévalo (Nipho), Valladolid (M. P. Ming.). Castilla la Nueva (Quer, Bowles, Larruga) : lugar del Ca- rrascal en la Mancha (Bowl.), Cuenca (Larruga), Aranjuez (H. de Greg. Willk.), cercanias de Madrid en el Soto de Migas- calientes é inmediaciones del Manzanares (Lag.). Valencia (Esteve, Cav. Pourr.): Peñagolosa (Esteve), More- lla (Cav.), Sierra de Engarcerán (Barreda), Bojar (Pardo, Loscos). Murcia (Lag.) : costa de Cartagena (Lag.!. Andalucía (G. de la Leña): Málaga (G. de la Leña), Baños de Casares en Málaga (Ayuda), Jaén (Lag.). Portugal (Vand. Willk.). Baleares : Mallorca (Serra), Menorca (Ramis). DE LAS PLANTAS DE LA PENINSULA. 221 Nombr. vuly. Cast. Abrótano (R. de Tud. Quer, Asso), Yerba lombriguera macho (Nebr. Jarava), Escoba mujeriega (F. de Sep. Sarm.), Abrótano campestre ó macho (Laguna), Tomillo perruno (Alonso de los Ruizes, Mártras), Brótano (D. de San José), Yerba lombriguera (Mártras, Asso, Palau), Lombricera (S. de Rib.), Mesariegas, Tomillo de cabezuela, Tomillo perru- no, Matocas, Mamecas (Sarm.), Bálsamo verde en Jerez de la Frontera (Clem.). Port. Herva lombrigueira (Vigier), Abrótano macho (Mont. Brot.), Lombrigueira (Mont.), Citronella maior (Brot.). Catal. Broida (Esteve, Palm. Oliver.), Broina (Bassag.), Botja, Broida 6 Broyda rojenca, Herba cuquera (Arnús), Espernallac (Foix, Balcells). Val. Broida (Cav.). Balear. Broida (Serra), Abrotano (Ramis). Vasc. Chichare belarra (Larram.). A. chameemelifolia Vill. Hab. España en Cataluña cerca de Surroca y Augasa (Vayr.). Fl. Oct. (N. V.). A. pontica L. Jacg. Flor. austr. t. 99. Reichb. Ic. germ. t. 1041. Abdsinthium 11 Quer.—Cultivada y como espontánea en Gibraltar ? (Kel) y Menorca ? (Ramis). Fl. Ag. Set. (V. C.). NVombr. vulg. Cast. Axenxo romano (R. de Tud.), Encienso de los romanos (J. B. Mon.), Axenxio póntico (Laguna), Ajenjo menor (M. Jimen.), Ajenjo póntico menor (Mártras). Port. Ab- sinthio do Ponto (Brot.). Cata/. Donsell segon (Mártras), Doncell de la fulla estreta y menuda (Quer), Donsell petit (Foix). balear. Donzells marins (Ramis). A. vulgaris L. Flor. dan. t. 1176. Engl. dot. t. 978. Reichb. Ic. germ. t. 1038. Artemisia vulgaris rrisl. Artemi- sia I Quer, 3, t. XXVII. Hab. España (Laguna, Salv. Bowles, Quer, Asso, Palau) y Portugal (Grisl. Vand. Brot. Hoffm. Link) en campos y terre- nos incultos de las provincias septentrionales, centrales, orien- tales y meridionales. Fl. Jul. Ag. (V. V.). Cataluña (Salv. Quer, Palau): montes de Cabrera (Salv.), Valle de Arán (Salv. Villiers), Pirineos (Quer), Monserrat (E. Bout.) y la Puda (Arnús), Mataró (Salvañá), Cerdaña, Camp- vodón (Isern), San Juan, Camprodón (Bassag.), Gerona (Ing. de 222 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Mont.), Vich (Masferr.), valles de Arán y del Noguera (Timb.), Cerdaña (Cunl). Aragón (Asso, Palau): Villarluengo (Xarne), montañas de Benasque y Castanesa (Villiers), Zaragoza en los olivares de la Romera (Echeand.), Tarazona (Jubera), Huesca (Ing. de Mont.), huertos de Peñarroya, Fiscal, (Loscos), Bielsa (Campo), Palomar (V. Loscos). Navarra (EF. de Salas, P. Gil) : cercanías de Pamplona (F. de Salas, P. Gil), Betelu (R. Casav.). ; Santander (Delgrás) : Solares (Delgrás), Valle de Toranzo (S. Ruiz, R. de Salaz.). Asturias (Dur.): cercanías de Cangas de Tineo (Dur.), Cal- das de Oviedo (Salgado), orillas del Nalón junto al puente del Barco de Soto (L. P. Ming.). Galicia (Larruga, Plan.) : Porriño (Lge.). León (Quer) : Cepeda de Tormes (Quer), San Pedro de Montes (Pourr.), Béjar (Téllez, Willk.). Castilla la Vieja (Quer, Palau): San Martín del Pimpollar (Quer), Burgos (Nipho, Larruga), Ventrosa (Zubia), Barco de Avila (Graells). Castilla la Nueva (Pourr. Lag.) : Morata (Lag.), Soto de Mi- gascalientes (Née), Santúy, Iruela de Buitrago (Cut.). Valencia (E. Gil) : Barrancos de Torrent, Benimanet, Mani- ses (F. Gil), Peñagolosa (Barreda), Cuevas, Cati, Cinctorres (J. Vilan.), Villafranca del Cid, Ares (S. Bened.). Murcia (Bourg.) : Riopar (Bourg.). Andalucia (G. de la Leña): Málaga (G. de la Leña), Sierra Nevada, y huertas de Benamahoma (Clem.). Extremadura (H. de Greg.): Vera de Plasencia (H. de Greg.). Portugal (Grisl. Vand. Brot.) : cercanias de Oporto (Hofím. Link). Baleares: Mallorca (Serra), Menorca (Cursach, Ramis, Oleo). Nombr. vulg. Cast. Artemisa, Artemisia (R. de Tud. A. Lus. Laguna, Quer), Artamisa (F. de Sep.), Altamisa (Pérez), Hierba del caminante (F. Nav.), Madrona (Larruga), Escobilla parda (Cav.), Yerba de San Juan (M. Jimen.). Port. Artemisia (A. Lus. Brot.), Artemisia, Artemige (Brot.), Artemisia verdadeira (Brot. Figueir.). (7a//. Madroa, Artemisa, Artemusa, Herba de e AID AAN A AO E DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 223 Nossa Señora (Sarm.), Artemexon, Artemexon dos homes, Ar- temixa major é menor, Artemixe, Artemixe real, Artemisa maior é menor (Sobreira). Cata!. Artemega, Herba de fer venir las reglas (Foix), Altimira (Oliver.), Altamira (Arnús). Val. Altamisa (Esteve), Altimira, Altamira (Cav.). Balear. Alta- mira (Trias), Artemisa (Ramis). Vasc. Artemisia, Belarmina (Larram.). A. spicata Jacq. Flor. austr. 5. App. €. 34. Reicho. To. germ. t. 1031. A. rupestris Vall. Lam. non Linn. Hab. España en Cataluña hacia Nuria y Prats de Molló (Comp.), Pirineos elevados (Benth.), Aragón en Bielsa (Campo, Loscos). El. Jul. Ag. (N. V.). Nombr. vulg. Cast. Genipi negro (M. Jimen.). A. arborescens L. Reichb. lc. germ. €. 1029. A. ar- gentea Seb. Maur. Willk. non L'Herit. Absinthium arbores- cens Lob. ic. t. 753. Brot. Adsinthium lusitanorum, vulgo Losna Grisl. Hab. España en Cataluña hacia Blanes (Salv. Pourr.), Cas- telldefels y costas de Garraf (Costa), entre Bagá y Brugués (Vayr.), Valencia (S. Bened.) en Játiva (Rouy), Murcia (Lag.), Andalucía en el Puerto de Santa Maria (Clem. Lag.), Granada (Lag.), Portugal (Grisl. Lam.) en los Algarbes (Brot.), cercanías de Setúbal, Moita, Villareal (Hoffm. Link), entre Lagos y Vi- llanova de Portimao (Willk.), Baleares en Menorca cerca de Mahón (Salv. Pourr. J. J. Rodr.) y Mallorca (Barceló). Fl. Jul. Ag. (V. $.). Nomb. vulg. Cast. Ajenjo, Asensio, Doncel (Lag.). Port. Losna do reyno, Losna menor, Losna do Algarve (Brot.), Losna arbustiva do Algarve (Figueir.). Val. Donsell bort, Donsell de monte (S. Bened.). Balear. Donsell (Barceló), Donzell (J. J. Rodr.). A.incanescens Jord. 4. camphorata Koch non Vill. A. camphorata Y garganica Ten. A. sazatilis Reichb. Ic. germ. t. 1033. Artemisia fruticosa, folíis linearibus, bipinnatis, in- canis, floribus racemosis Ásso, YN. 224 y ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Hab. España en Cataluña cerca de Tremp y la Abella, Seo de Urgel (Costa), Segarra (Isern), Aragón en la dehesa de Alba- rracin (Asso). Fl. Ag. Set. (N. V.). Var. E glabrescens Willk. Castilla la Nueva. cerca de Molina (Wilk.). Var. y petiolaris Willk. Artemisia Absintiium var? Will- kommiana Schultz Bip. A. camphorata Vill. Reich0. le. germ. t. 1033. A. corym- dosa Lam. A. subcanescens Willd. A. rupestris Scop. non Linn. A. chamemelifolia Pouwrr. Abrotanum 11 Quer. Hab. España en Cataluña en los Pirineos, Valle de Arán, Ri- bera (Salv. ex Costa), montes de Bassagoda, San Aniol, Ogassa y Nuria (Texid.), circuito de Berga (Grau), Segarra, Conca de Tremp, Abella, Seo de Urgel, San Juan del Herm, Bagá (Costa), Talaixá, Bassagoda, Ribas, Tosas (Vayr.), Llaborse, Montedar- dó (Comis. forest.), Navarra cerca de Tudela (Duf.), Castilla la Vieja cerca de Encinillas (Lge.), Burgos en la dehesa de Ar- nedillo (Comis, forest.), Castilla la Nueva en la Serranía de Cuenca cerca de Castillejo (Quer), Andalucia entre Gador y Ni- jar, Baza y otras partes (Clem.), Sierra Nevada en lo alto y en la falda del Picacho de Veleta (Webb), Sierra Nevada en la Cartujuela (Boiss. Colm. Bourg.) entre San Jerónimo y el Cerro de Trebenque, Barranco de Val del Infierno en el Valle del Ge- nil, lugar llamado el Real á la altura de 5000-6000” (Boiss.) y vertiente septentrional del Cerro Calal cerca de Guéjar (Willk.), Portugal (Willk.). Fl. Jun. Ag. (V. V.). Var. $ nevadensis Willk. Andalucia en Sierra Nevada hacia el Norte á la altura de 5000-6000” (Webb, Boiss. Willk. Funk, Bourg.). Nombr. vulg. Catal. Herba menuda (Vayr.). A. Assoana WilIk. //lustr. t. XCIX A. A. vupestris Asso, non Linn. A. glacialis Palau, non Linn. A. lanata y pe- demontana DC. ez parte. A. alpina Schultz Bip. Absinthium pusillum, palmatum, minus, nispanicum Barr. ic. 462 ez Willk. Absinthium VI (alpinum) Quer. Hab. España (Barr.) en los Pirineos de Cataluña y camino de Barcelona (Quer), Aragón en Utrillas, Aliaga, Mosqueruela y Albarracín (Asso), Sarrión (Cav.), Pardos, Pozondón (Willk.), DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 225 Albarracin (Zapat.) y las Parras (Badal), montañas de Santan- der (Salcedo), Castilla la Nueva en la Alcarria (Quer, Palau), Setiles, Chera, Molina á la altura de 3500-4200” (Willk.), Mur- cia entre Balazote y Ballesteros (Funk). Fl. Jul. Ag. (V. S.). Vombr. vulg. Cast. Genipi (Quer, Palau). A. Mutellina Vill. Reichó. lc. germ. €. 1030. A. rupes- tris All.non Linn. A. glacialis Jacz. Coll. 2, t. 7, f. 1-3. Abro- tanum VIII Quer. Hab. España en Cataluña en los montes de Nuria (Salv. Isern) hacia Noufonts y Font del Freser (Salv. Pourr.), monte de Queralt en Berga (Quer), Nuria, Comabella (Vayr.), Aragón (Palau) en Villarluengo (Xarne), montes de Castanesa (Isern, Texid.), Maladeta (Ramond, Lezat), Bielsa (Campo). Nombr. vulg. Cast. Genipi bla:co (M. Jimen.). A. granatensis Boiss. Voy. £. 95, f. a. A. rupestris Lay. et Rodr.non Linn. A. ps Bory, Clem. Bourg. nor Linn. A. basilica Webb. HR4b. España en Andalucía en Sierra Nevada (Thalack. Duf.) en la subida del Picacho de Veleta (Bory) y en el mismo Pica- cho (Bory, Clem. Webb), Mulahacen (Clem. Willk.), Borregui- les y otras partes de Sierra Nevada á la altura de 7000-11000' (Boiss. Willk. Bourg.), Lanjarón (Medina), Escalerilla y Corral de Veleta, Picacho y Lagunillas (Colm.). Fl. Jul. Ag. (V. V.). Vombr. vulg. Cast. Manzanilla fina (Clem.), Manzanilla real (Boiss. Webb), Manzanilla fina de la Sierra (Medina), Manzani- lla de la Sierra (Colm. Texid.), Manzanilla de Granada ó de Sie- rra Nevada (Texid.). A. Absinthium L. Zhnyg!. dot. €. 1230. Reichó. lc. germ ¿. 1029. Absinthium vulgare Gertn. Lam. Absinthtum ponti- cum, verum Dioscoridis GFris!. Absinthium I Quer, 2, t. XIV. Hab. España (Laguna Salv. Mártras, Quer, Palau, Asso) y Portugal (Grisl. Vand. Brot. Hoffm. Link) en los Pirineos y otros montes de las provincias centrales, orientales y meridio- nales, hallándose en éstas á la altura de 3500-7000" (Boiss.). Fl. Jul. Ag. (V. V.). Cataluña (Salvador, Quer, Palau): Valle de Arán (Salv. Villiers), ribera del Cardós, Plana de Vich, Gerri (Salv.), Piri- Toxo UI. 15 226 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN neos particularmente en Vilallonga cerca de Camprodón (Quer), Monistrol (Pourr.), Mataró (Salvañá), cercanias de Tremp, Abe- lla, Llautó, entre Viella y Aubert (Costa), Monseny, Vich, Valle de la Cerdaña, Set Casas (Isern), San Juan, Camprodón (Bassag.), Salardú, Valle del Noguera (Timb.), Arbucias y Cerdaña (Cuní). Aragón (Asso, Palau) : Teruel, Albarracín, Tronchón, Vi- llarluengo, Purujosa (Asso), montañas de Benasque y Castanesa (Villiers), Tarazona (Jubera), orillas del Guadalope desde el Ebro hasta Castellote, molinos y riachuelos, que bajan del Puerto de Peñarroya (Pardo, Loscos), Tiermas (Lletget), Bielsa (Campo). Navarra (F. de Salas, P. Gil]: Pamplona (F. de Salas, P. Gil). Santander (Delgrás) : Solares (Delgrás). Asturias (Salgado) : Caldas de Oviedo (Salgado). Castilla la Vieja (Nipho, Larruga): Burgos (Nipho, Larruga), Valladolid (Talbot, Pastor, M. P. Ming.), Lerma (Cav.). Castilla la Nueva (Quer, Palau, H. de Greg.) : Sierra More- na (Quer, Palau), Mancha (Larruga), Navalcarnero (Negro), cercanías de Prados redondos, no léjos de Molina (Willk.), Mi- raflores, Cercedilla, cercanías de Alcalá (Cut.), Valle del Paular (Isern). Valencia (Mártras, Cav.): montes de Morella (Mártras, Cav.), Cinctorres (Cav.), Titaguas 'Clem.), Cuevas, Cati (J. Vi- lan.), Villafranca del Cid (S. Bened.). Andalucia (Quer, Palau): Sierra Morena (Quer, Palau, H. de Greg.), provincia de Málaga (G. de la Leña), Baños de Grae- na en Guadix (Ayuda), Sierra Nevada hacia el rio Dilar, dehesa de las Hoyas del Genil, Camarate, riberas del Genil arriba de Guejar (Clem.), Sierra Nevada en la región media (Webb), va- lles de Sierra Nevada, Guejar de la Sierra cerca de San Jeróni- mo hasta las rocas de Bacares (Boiss.), Carratraca (Hwens.), Sierra Nevada en el Calvario y en el camino de Bacares (Willk.), Sierra Nevada en el Barranco de Benalema (Bourg.). Extremadura (E. M. Villal.): Alconchel (F. M. Villal.), Valle de Plasencia (H. de Greg.). Portugal (Grisl. Vand. Brot. Hoffm. Link): riberas del Due- ro cerca de Oporto (Brot. Hoffm. Link). Baleares : Mallorca (Serra, Barceló), Menorca (Pourr. Cur- sach, Ramis, Oleo) en Mahón (Pourr.). E Nombr. vulg. Cast. Asensio (Herr. R. de Tud.), Ensensio DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 227 (Nebr.), Doncel (F. de Sep. Lag.), Axenxio, Assensio (Lagun.), Axenso (Jarava), Sucones (Alonso de los Ruizes), Asenjos (Huer- ta), Axenjos amargos (Rios), Ajenjos (Quer, Palau), Inciensos, Alosna (F. M. Villal.), Alosna (S. de Rib.), Insensio en Ronda (Clem.), Ensensio, Encienso (M. Jimen.), Ajenjo común ó mayor (S. Bened.), Ajenzos (Loscos). Porf. Losna, Alosna (A. Lus. Mont. Vand. Mártras, Brot.), Absinzio (Vand.), Absinthio, Acin- tro, Losna maior, Losna de Dioscorides (Brot.), Losna ordinaria, Absinthio vulgar (Figueir.), Losna verdadeira, (Alb. de Silvei- ra). Qal/, Asentes, Asentos, Axenxos (Sarm. Sobreira), Asenjos, Asenxos (Sobreira). Cata/. Donsell (Palm. Oliver.), Donsell pri- mer romá (Mártras), Donsell mascle (Costa). Val. Doncell (Roig), Donsell (Cav.). Balear. Doncell (Serra), Doncell ordi- nari (Ramis), Donsell (Barceló). Vasc. Asensioa (Larram.). HIPPTEAS, Soliva. S. lusitanica Less. Hippia stolonifera Bro!. Phyt. t.73, F.2 et 3. Eymnostyles stolonifera Juss. (7. lusitanica Spr. Hab. Portugal en Extremadura, Tras-cs-Montes y Beira, cercanías de Lisboa, Coimbra y otras partes (Brot.), inmediacio- nes de Lisboa en la Quinta da Rainha, Tapada do Principe, Cam- po d'Ourique en el Alentejo, cercanías de Serpa (Hoffm. Link), Serra de Monchique (E. da Veiga), Baleares en las calles de Mahon (Marés). Fl. Inv. Primav. (N. V.). S. Barclayana DC.—Cultivada y como espontánea en Portugal cerca de Oporto (Johnst.). Fl. Primay. Verano. (N. V.). GNAFATLITEAS. Felichrysum. ? H. nodiflorum DC. GFraphalium nod; forum Lam. GEna- phalium lusitanicum, conis argenteis Pluk. t.31, f.5. Stachys argentea, globulosa, parva, hispanica +. Nav ? 228 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Hab. España (F. Nav.) y Portugal (Pluk.). Fl. May. (N. V.). Nombr. vulg. Cast. Nudos de plata, Pié de gato (F. Nav.). H. Lamarckii Camb. flor. bal. t. 7. Gnaphalium balea- ricum Pouwrr. Gm. crassifolium Lam. non Linn. (rn. ambiguum Pers: Hab. Baleares en Mallorca cerca de Esporlas y Lluch (Camb.), Valldemosa, Caimari y otras partes (Barceló), Barran- co de Soller (Barceló, Bourg.), Puig de Torrella (Bourg.), Me- norca en el monte Toro (Salv. Pourr. Barceló, J. J. Rodr. Ca- sall.). Fl. May. Jun. (Y. S.). H. rupestre DC. Graphalium rupestre Raf. Gn. gluti- nosum Ten. Gn. pendulum Presl. : Hab. España en Gibraltar (Boiss.) é islas Baleares (Camb.). Fl, May. Jun. (V. S.). Var. lb Cambessedesii DC. Helichrysum Fontanesii Camb. Flor. bal. €. 8. Mallorca en el Puig de Torrella (Camb.), Barran- co de Soller (Bourg.) y peñascos del Gorch blau (J. J. Rodr. Willk.). Var. y Fontanesii DC. Graphalium Stechas B inodorum Desf. Gibraltar en la parte oriental (Boiss. Willk. Kel.), Me- norca en Alayor (Casall. Texid.) y el Puig de Ternellas (Bar- celó). ; H. decumbens Camb. Graphalium decumbens Lag. Gn. rupestre Pourr. Gn. conglobatum Viv. Fa. cespitosum Presl. et Guss. Hab. España en Cataluña en el Cabo de Creus (Vayr.), Nava- rra en el Valle de Vertizarana (Lacoizq.), Castilla la Nueva cerca de Madrid á orillas del Manzanares (Texid.), Valencia en la falda septentrional del monte Hifac (Boiss.), Orihuela (Rouy), Murcia en la falda del monte Urchillo, no léjos de Orihuela, y en las cercanías de la Fuensanta (Lag.), Andalucía cerca de Málaga (Heens. Clem. Lag.) junto á Torremolinos (Hsens.), rocas maritimas en el Barranco de Caballar cerca de Almería (Lge.) y Baleares en Mallorca hacia Alcudia (Camb.), Soller y otras partes (Willk.). Fl. Abr. Jun. (V. S.). Var. E compactum Lye. Helichrysum cespitosum $ compac- DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 229 tum GFuss. Andalucia cerca de Cádiz (Schousb.) y en el Puerto de Santa María (Schousb. Lge.). H. Stoechas DC. Reichó. Ic. germ. t. 950. Grnaphalium Siechas L. Gn. citrinum Lam. Gn. crispum Pourr. non Linn. ez Boiss. Gn. arenarium Aubry non Linn. Stechas citrina Dalech. ¡Senecio Mico. Chrysocome sive Stechas citrina, hispa- mica GFrisl. Chrysocome sive Stechas citrina, tertia Lobeliz, Lusitanis Alecrim das paredes Gris!. Elichrysum seu Ste- chas citrina, angustifolia C. Bauh. Pin. Chrysocome media seu Stechas citrina vulgaris Barr. ic. 409, et minor Barr. ic. 410. Elichrysum 1 Quer. Hab. España (Micó, Cienf. Barr. Salv. F. Nav. Loeffl. Sarm. Quer, Palau) y Portugal (Grisl. Vand. Loeffi. D. Bapt.) en terre- nos arenosos é incultos de las provincias septentrionales, cen- trales, orientales y meridionales, llegando en éstas á la altura de 4500' (Boiss.) y más arriba (Clem.). Fl. Abr. Ag. (V. V.). Cataluña (Micó, Salv. Palau): Monistrol, Monseny (Pourr.), Monserrat (E. Bout. Cuni), Monjuich (Arriete, Colm.) y otras partes del circuito de Barcelona (Colm.), Ampurdán y hasta Olot (Texid.), San Juan (Bassag.), Vich (Masferr.), San Miguel del Fay, Arbucias, Garriga (Cuníi). Aragón (Asso, Palau, Pourr.): monte Torrero, Épila, Calata- yud, Teruel, Montalbán (Asso), Villarluengo (Xarne), Pirineos (Lag.), Tarazona (Jubera), cabezos de la parte meridional (Par- do, Loscos), Boltaña (Campo), Fiscal (Nuet). Navarra (Willk.) : entre Liédena y Yesa (Wil!k.), Pamplona (F. de Salas, P. Gil), Caparros> (R. Casav.), Valle de Vertiza- rana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (Eguía, Mies): Bilbao (Mieg, Lge.), Vitoria (Fée). Santander (Salcedo, Lxve.) : Castro-Urdiales (Dur.). Galicia (Sarm. Pourr.) : Torre blanca y Orense (Pourr.), Fe- rrol (L. Alonso), faldas del Montalegre en Orense, vertientes del Cave y del Sil en Espasantes y Pino! (Plan.), Túy (R. Bust.). León (Pourr. Lag.) : San Pedro de Montes (Pourr.), Valencia de Don Juan (Lag.), Villafranca del Vierzo, Benavente (Lge.), Béjar (Téllez). Castilla la Vieja (Palau, Salcedo): Villarcayo (Salcedo), Rioja (Rodr.), Logroño (Zubia), Torme (Pereda), Encinillas 230 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN (Lge.), Valladolid (L. P. Ming. Texid.), Cervera (Ler. Lev.). Castilla la Nueva (Cienf. Barr. Loeftd. Quer, Palau) : Casa de Campo cerca de Madrid (Cienf. Quer, Palau, Lag. Rodr. Née), Chozas, montes de Toledo (Cienf.), cercanías de Toledo (Barr.), cerros de Gutarrón (Loeff.), Pardo (Quer, Palau), Guadalajara (G. Ort.), Mancha (Pourr.), Alcoba: (Rodr.), Colmenar Viejo (Reut. Colm.), Aranjuez, Fuencarral (Texid.), Pajaroncillo (Cortáz.), Toledo (Pomata). Valencia (Barr. Cav.) : Maestrazgo, Mariola, montes de Aita- na y Agullent, Mogente, Valldigna (Cav.), Titaguas (Clem.), cercanías de Valencia, pinar entre la Albufera y el mar (WilIk.). Murcia (Cav.): Tobarra (Barnad. hijo), Hellin (Bourg.). Andalucia (Cienf. F. Nav.): Gibraltar (L. de Ayala, Kel.), cercanías de Bailén (Loeff.), Málaga (G. de la Leña), Baños de Graena en Guadix, Fuente del Marmolejo en Andújar, Fuente de Portugos, Fuente de Paterna en las Alpujarras, Fuente de Almería ó Alhamilla, Baños de Alhama (Ayuda), Carratraca (Heens.), Jaén (Lag. Blanco), Puerto de Santa María (Gutierr.), Sevilla (Rodr. Santos, Colm.), Granada en los cerros inmediatos al Darro, Sierras de Alfacar y de Elvira, Castel de Ferro, Sierra de Lújar, Sierra de Mijas, Sierra Bermeja, Cortijo de Sevilla en Sierra Nevada, La Sagra, entre Oria y Cantoria, Tahal, Baza, Cuevas, Vera, Cabo de Gata, Sanlúcar de Barrameda, Sevilla en la Dehesa de Doña Marla, entre Osuna y Estepa, Serranía de: Ronda, Júscar, Tolox, Convento de las Nieves, Manzanilla, Vi- llalba (Clem1.) y otras partes (Webb), Málaga (Prol. Boiss.), San Antón cerca de Málaga, Sierra de Mijas, cercanias del pago de Canillas, entre Estepsna y Gibraltar (Boiss.), Carolina (Lge.). Estremadura (Cienf.) : Baños de Montemayor (Lag.), cerca- nias de Plasencia (Bourg.). Portuzal (Grisl. Vand. Loeff. D. Bapt.): Setúbal (Loef.), Coimbra (D. Bapt.), arenales marítimos hacia el Tajo, cercanías da Coimbra y otras partes (Brot.), Setúbal, Seixal (Hoffm. Link), Oporto (Johnst.). - Baleares : Mallorca (Serra, Camb. B>urg.), Menorca (Oleo, J. J. Rodr.). Var. g cespitosum Willk. Valencia cerca de Alicante (Bourg.), Játiva (Rony) y Murcia (Bourg.), Baleares en Mallor- ca (Willk.).. Var. y maritimum Lge. Santander (Lge.). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. : 231 Var. 8 incanum Willk. Navarra entre Yesa y Liédena (WilIk.). | Var. «e hispanicum Rouy. Helichrysum hispanicum Jord. et Pouwrr. Murcia en Lumbreras (Rouy). Nombr. vulg. Cast. Manzanilla bastarda, Amaranto amari- llo (Laguna excl. fig.), Manzanilla de pastor, Manzanilla de montaña (Cienf.), Perpetuas silvestres amarillas (Quer, Palau), Inmortal (Barnad. padre), Amaranto con hojas de romero (G. de la Leña), Hierba de la ciática, Copa real de España, Escoba limpia, Plateadilla, Flor perpetua (F. Nav.), Axea 6 Hagea blanca (Sarm.), Perpetuas de monte (Cav.), Amaranto, Manza- nilla (Lag.), Siemprevivas amarillas (Prol. Boiss.), Perpetuas amarillas (Fée), Perpetuas silvestres (Lve.), Manzanilla, Manza- nilla basta ú ordinaria, Manzanilla real en Jerez de la Fron- tera, Amaranto en Cabo de Gata, Yesquera en Boniches, Mea- perros, Humacielos en Sierra Nevada, Boja blanca en Huéscar y Oria (Clem.), Perpetuas ó siemprevivas de monte (Pomata). Port. Macella mourisca (A. Lus.), Crisanto, Alicrisio (Mont.), Perpetua (Vand.), Alecrim das paredes (Grisl. Brot.), Perpetuas das areas (Brot.), Rosmarinho bravo (Andrada). (fa//. Som- bra, Carrasca de San Juan, Carrasca marina, Herba de San Pedro, Herba do vecho, Manzanilla do campo, Herba das almorranas (Sarm.), Perpetuas (Sobreira), Carrasco bravo (Texid.). Catal. Guirnalda (Laguna, Palau), Semprevivas bor- das (Costa, Bassag.), Flor de San Joan (Costa), Perpetuinas (Ol- ver.), Manzanilla borda ó boscatana (Texid.), Balsamilla de bosch (?). Va/. Perpetuas de montaña (Cav.), Mansanilla en Titaguas (Clem.). Balear. Flor de tot lo any, Guirnalda (Serra), Perpetuas, Masanellas (Barceló). Vasc. Loreche bat (Larraní.). H. angustifolium DC. Reichb. lc. germ. €. 950. H. ita- licum GFuss. Gnaphaliwm angustifolium Lois. Gn. italicum Roth. Pouwrr. Chrysocome altera peregrina I Clus. Hist. Chry- socome IIII, peregrina III Clus. ibid. Heliochrysum alud Gris!. Elichrysum umbellatum, maritimum, hispanicum Tour. Inst. 452. Chrysocome maritima, umbellata Barr. ic. 1125» EBlicirysum maritimum, algarviense, humiliws, foribws glome- ratis Tourn. Cat. Helichrysum humillimum ex Promontorio Sacro, lusitanicum Touwrn. Hlem. ex Raj. Hab. España (Clus. Barr. Juss.) en Cataluña cerca del Mo- 232 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN lino de la Bleda y arenales de la Pobla hacia Igualada (Salv.), Mora de Ebro (Duf.), provincia de Tarragona desde Vimbodi, Espluga y Cuenca de Barberá hasta Tortosa (Costa), Ampurdán y Olot (Texid.), Caldas de Montbuy (Com. forest.), Aragón (Colm.), Asturias hacia Gijón (L. P. Ming.), Castilla la Vieja cer- ca de Salamanca (Clus.), San Ildefonso (Rodr.), Castilla la Nue- va en la Mancha (Pourr.), Casa de Campo cerca de Madrid (Colm.), Valencia (Duf.), Murcia (Clus.), Andalucía (Webb) cer- ca de Sevilla (Clus.), Granada (F. Nav.), inmediaciones de Mála- ga (Bowles), Coto del Puerto de Santa Maria (Bourg.), Portugal en el Cabo de San Vicente (Salv.) y Baleares en Menorca (Bar- celó, J. J. Rodr.) é Ibiza (Barceló). Fl. Jun. Ag. (V. V.). NVombr. vu!g. Cast. Manzanilla, Romero marino, Miscaija de los moros granadinos (Clus.), Siempreviva olorosa, Siempreviva larga, Copa marina, Flor perpetua del Cabo de San Vicente (F. Nav.), Amaranto con hoja de romero (Bow!l.). (7a//. Carras- co brayo (Plan.). Cata/. Masanilla borda ó boscana (Texid.). H. microphyllum Camb. Graaphalium microphyllum Willd. non Ten. Elichrysum balearicum, sazatile, gnaphalodes MAoribus 3 strictiorem umbellam congestis Salv. Herb. Eli- chrysum Richartii Ind. Serra ic. 62. Ha). Baleares en Mallorca en el Barranco de Soller (Serra) y en el Puig mayor (Camb.), Menorca en el monte Toro (Salv.)*. Fl. May. Jun. (N. V.). H. serotinum Boiss. excl. syn. YH. angustifolium Costa eb alior. non DOC. pro parte. Chrysocome sive Stechas citrina altera Gris!l. Elictrysum seu Stectas citrina Roris marini Foliis Juss. Chrysocome major Roris marini folio Barr. tc. 278 ? Rab. España (Barc. Duf. Boiss. Willk.) en terrenos arenosos é incultos d> las provincias centrales, orientales, occidentales y meridionales, llegando á la altura de 5000” (Boiss. Willk.). Fl. Jul. Ag. (V. V.). Cataluña (La Roche ex Boiss.) : monte de la Espluga (Comis. forest.), Caseras (Pardo, Loscos), Barata y San Llorens del Mont, Caldas de Montbuy, entre la Pobla é Igualada, Cerro de Monca- da (Costaj, Sarrallonga y la Junquera (Costa), Agullana (Trem.), Masanet de Cabrenys (Cuffi). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 233 Aragón (Willk.) : cercanías de Teruel (Willk.), entre Caste- llove y Seno, Andorra, Calanda y Torrecilla (Pardo, Loscos), Peñarroya, Segura (Loscos). León (Willk.) : entre Alba de Tormes y Salamanca (Willk.). Castilla la Vieja (Willk.): entre Fontiveros y Villanueva de Gómez (Willk.). Castilla la Nueva (Carreño, Wilik.): cercanias de Madrid en el Pardo, Talavera de la Reina, Oropesa, Sierra de Guadarra- ma, Puerto Reventón, Serranía de Cuenca, Requena (Willk.!. Casa de Campo (Colm.), Escorial (Cut.), Chozas y la Mancha (Lge.). Valencia (Willk.): Valle del rio Palancia entre Segorbe y Murviedro, entre Valencia y Chiva (Willk.), Sierra Mariola (Boiss. Reut.), Herbés (Pardo, Loscos), Játiva (Rouy). Murcia (Lge.): Fuensanta cerca de Murcia, entre Lorca y Totana (Lge.), orillas del Segura cerca de Riopar (Bourg.), He- llín (Rouy). Andalucia (Boiss. Blanco) : Granada (Boiss.), Sierra Nevada y las Alpujarras (Boiss. Willk. Funk, Bourg. Campo), Jaén (Blanco), Sanlúcar de Barrameda (Colm.). Betremadura (Wilk.): entre Navalmoral y Malpartida (Willk.;. Portugal (Grisl. Vand.). Baleares : Ibiza (Barceló). Var. 8 intermedium Lge. Helichrysum Picardi Boiss. et Reut. H. angustifolium Plan. non DC. Galicia en los are- nales de Lanzada y Cangas (Plan.), cercanías de Vigo y Cobas (Lge.), Castilla la Vieja en Hoyoquesero (Bourg.), Andalucía en Sierra Nevada cerca de Guejar (Campo), Puerto de Santa María (Picard, Reut. Bourg.), Portugal en los lugares marítimos de Extremadura (Andrada, Welw.). Nombr. vulg. Cast. Siempreviva amarilla, Tomillo de yesca (Willk.), Humeón en la Sierra de Alfacar (M. Laguna). Port. Perpetua cidreira, Alecrim das areas (Brot. Andrada). ? H. arenarium DC. Reicho. Ic. germ. t. 950. Grnapha- lium arenarium L. Barr. ic. 74. Flor. dan. €. 641. Elic rysum latifolium, hispanicum, corymbosum, squamulis et Jfiorióus, amplis, sulphureis Pluk. Elicrrysum latifolium, majus, his- - panicum Moris. ex F. Nav. 234 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Hab. España ? (Pluk.) en Cataluña ? (Palau), Valencia ? (Pa- lau) y Andalucía en Granada ? (Cav.). Fl. Jul. Ag. (N. V.). H. orientale Tourn. Germ. FPruct. 2, t. 166. Moris. Hist. Ss. 7,€.10, £. u/£.—Cultivado. Fl. Jun. Jul. (V. C.). E Nombr. vuw!g. Cast. Perpetuas de jardines, amarillas (Quer), Perpetuas amarillas de jardinería (Palau), Siemprevivas, Eter- nas amarillas (Clem.). P2orf. Perpetuas amarellas dos floristas, Perpetuas amarellas dos jardins (Brot.). Catal. Mansanilla (Texid.), Perpetuinas (Oliver.). Vasc. Loreche bat (Larram.). ? H. foetidum Cass. Gruaplalium fetidum L. Bot. Mag. t. 1987. Anaxeton fetidum Gertn. Pruct. 2, €. 166. Lam. 101. ESO Le Hab. España como espontáneo en Galicia cerca de Caldas de Reyes (L, Seoane, Texidor) é igualmente en las inmediacio- nes de Vigo' y Tuy (Texid:). Fl. Jul: (N.-Va) Gnaphalium. Gn. luteo-album L. Barr. ic. 367. Engl. bot. t. 1002. Reichb. Ic. germ. t. 948. Chrysocome altera Clus. Hisp. Chry- socome tertia, peregrina II Clus. Hist. Chrysocome sive Ñte- chas citrina, petrea Grisl. Rab. España (Clus. Salv. F. Nav. G. Ort. Asso, Palau) y Portugal (Clus. Vand. Palau, S. Brand.) en terrenos arenosos y húmedos de las provincias septentrionales, centrales, orientales y meridionales, llegando en éstas á la altura de 5000” (Willk.). EX Marz. SM. VAN Cataluña (Salv. Palau) : inmediaciones del rio Besós (Salv. Graells), Barcelona (Pourr.), Monserrat (E. Bout.), llano de Barcelona (Graells, Colm.), Vich (Masferr.), Arbucias, Garriga (Cuni). Aragón (Asso, Palau): Zaragoza, Épila (Asso), Villarluengo (Xarne), riberas del Ebro y Guadalope (Pardo, Loscos), Aranda del Conde (Loscos). Prov. Vascongadas (Lge.): terrenos húmedos (Lge.). A 1 TS A dl a o td DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 235 Santander (Salcedo) : inmediaciones de la ciudad (?). Asturias (Lag.): Gijón (Lag.), cercanías de Cangas de Tineo (L. P. Ming.). Galicia (Pourr. Lge. Plan.): Orense (Pourr.), Santiago y Rubianes (Colm.). León (Lag. Willk.): cercanías de Béjar (Willk, Téllez), Pola de Gordón (Exp. Agr.). Castilla la Vieja (Zubia) : Logroño (Zubia). Castilla la Nueva (G. Ort. Palau) : Trillo (G. Ort.), circuito de Madrid (Palau, Lag. Rodr.), San Bernardino (Rodr.), inme- diaciones del Manzanares (Isern), Escorial (Cut.). Valencia (Clus. Cav. Palau): orillas del Turia, Valldigna, Villahermosa (Cav.), Titaguas ¡(Clem.), Sierra de Engarcerán (Barreda). Andalucia (Clus. F. Nav.) : Granada (Clus.), Sevilla (F. Nav. Clem.), Benalmádena (Clem. Lag.), Carratraca (Heens. ), Gibral- tar (Brouss. Clem.), Castril, entre Estepa y Osuna, Lubrin, Cob- dar, Gergal, Fiñana y la Peza, Granada (Clem.), Córdoba (Rodr.), Málaga (Prol.) en la falda del Cerro de San Antón (Boiss.), cer- canías del Convento de los Angeles en la Vega de Málaga, Sle- rra Nevada y Sierra de Lújar (Willk.), Jaén (Blanco), Alhambra de Granada (L, Seoane). Extremadura (Willk.): Baños de Montemayor (Willk.). Portugal (Clus. Vand. Palau, S. Brand.) : Caldas da Rainha (S. Brand.), riberas del Mondego hasta Figueras y otras partes en Beira y las provincias boreales (Brot.), siendo común (Hoffm. Link), Oporto (Johnst.). Baleares : Mallorca (Barceló), Menorca (J. J. Rodr.). NVombr. vulg. Cast. Yerba del tomiento (Jarava), Borrosa (G. Ort.), Algodonosa (Palau), Ropa limpia, Copa real de plata y oro (F. Nav.). Port. Erva cotoneira (Vand.), Picanceira, To-. mentosa (Mont.). Gn. uliginosum L. /or. dan. t. 859. Engl. bot. €. 1194. Reichb. Ic. germ. t. 948. Gn. ramosum Lam. Gunaphalium la- nuginosum, album, palustre Gris!. Chrysocome sive Stechas citbrina polychlonos Gris? Hab. España en Cataluña en los montes de Nuria (Salv. Pourr.), Caldas de Montbuy, márgenes del Segre hacia Laas - (Isern), Bolú (Costa), Rocabruna y la Junquera, montes de Nuria 236 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN (Vayr.), Aragón abajo del Puerto de Benasque (Zett.), Bielsa (Campo), Bronchales (Zapaft.), Prov. Vascongadas (Egula), As- turias en Pravia (Lag.), Almuña y Villar (L. P. Ming.), Galicia (Pourr. Plan.) en Santiago (Colm. Lge.), Ferrol (L. Seoane, Lge.), Coruña (Lge.), León en San Pedro de Montes y las Medo- las (Pourr.), Villafranca del Vierzo (Lge.), Castilla la Vieja en el Ciego (Palau), Castilla la Nueva en las cercanias de Madrid á las orillas del Manzanares (Rodr. Colm.), Escorial (Lge.), Tole- do (Pomata), Andalucia en las inmediaciones de Sevilla (Rodr. Lag.), Portugal (Grisl.) en el circuito de Coimbra (Brot. Hoffm. Link), Oporto (Johnst.). Fl. Jun. Ag. (V. V.). Nombr. vulg. Cast. Siempreviva de cumbres (F. Nav.), Yerba de alcaudones ó gorriones (Pomata). Gn. sylvaticum L. //or. dan. t. 1229. Reichó. Ic. germ. t. 949. Gn. rectum Sm. Hab. España en Cataluña en Monseny y Pirineos (Salv.), Vich (Masferr.) y otras partes (Costa, Timb.), Aragón en Tara- zona (Jubera), Bielsa (Campo) y Puerto de Benasque (Zett.), Santander en Liébana (Salcedo), Asturias en Leitariegos y el Pico de Arvas (Dur.), León en San Pedro de Montes (Pourr.) y en el Vierzo (Texid.), Castilla la Vieja en Burgos (Nee), Castilla la Nueva en San Pablo de los Montes (Pourr. ex Lge.), Somosie- rra (Isern), Valencia entre Millares y Quesa (Cav.), Andalucía (Rodr.) y Portugal (Vand.). Fl. Jul. Set. (V. S.). Var. g carpetanum Willk. Gnaphalium carpetanum Boiss. et Reut. Castilla la Nueva en ).. Sierra de Guadarrama (Boiss. Reut.) en Somosierra (Isern). Gn. norwegicum Gunn. Reichb. Ic. germ. t. 949. Gn. Fuscatum Pers. Gn. fuscum Lam. Hab. España en los Pirineos de Cataluña en el Valle de Ba- ños (Timb.) y Aragón en el Portilló, Maladeta y Puerto de Be- nasque (Zetft.). Fl. Ag. (N. V.). Gn. Hoppeanum Koch. Reichb. Tc. germ. t. 952. Hab. España en los Pirineos de Aragón en la Peñablanca (Lge.). Fl. Ag. (N. V.). Gn. supinum L. Zrgl. bot. t. 1193. Reichb. Ic. germ. t. 952. Gn. a/pinum Nee, non Linn. Omalotheca supina Cass. DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA 23 Hab. España en Cataluña en los montes de Nuria (Salv.) y Valle de Bohi (Isern), inmediaciones de Sanet (Costa), montes de Nuria, Comabella y la Toza (Vayr.), Aragón en el monte Izas (Asso), Cuenca de la Maladeta y Puerto de Benasque (Zett. Cos- ta), Peñablanca (Lge. Timb.), Bielsa (Campo), Navarra en Ira- ti y Aezcoa (Née) éigualmente en los montes de Asturias (Dur.). Fl. Ag. (V. $.). Var. B pusilla Willk. Gnaphaliwm pusillum Haenke. Oma- lotheca supina var. subacaulis Boiss. Bocc. Sic. t. 20, f. 1. Andalucía en Sierra Nevada (Clem. Webb, Boiss.) en el Ba- rranco de Trevélez (Clem.), Picacho de Veleta á la altura de 8000-10000” (Boiss.) y Corral de Veleta (Bourg.). Lasiopogon. L. muscoides DC. L. lanatum Cass. Guaphalium mus- coides Desf. Flor. atl. 2, €. 231. Hab. España (Clem.) en Murcia no léjos de la ciudad en el Monte Agudo (Guirao, Bourg.) y Andalucía en Sierra Nevada y en las cercanias de Vélez-Rubio (Clem.). Fl. Abr. (N. V.). Ifloga. I. spicata Schultz Bip. /. Fontanesii Cass. Trichogyne cautifiora DC. Gnapralium cauliflorum Desf. Gn. spicatum Var. Hab. España en Andalucía (Clem. Rodr.) cerca de Lújar y Vera (Clem.) y enel Cabo de Gata (Bourg.). Fl. Abr. May. (N. V.). Filago. F. germanica L. Loó. ic. €. 480, f. 2. Y. vulgaris Lam. Gnaphalium germanicum Willd. Engl. bot. t. 946. Gifola vul- garis Cass. +. germanica Reichb. Al. Ic. germ. t. 945. Gna- phalium Laguna. Gnaphalium vulgare sive Filago Grisl. Fila- go seu Impia hispanica major Juss. Gnaphalium vulgare, majus, fiore citrino, amplo, hispanicum Barr. ic. 33. Pilago 1 Quer. 238 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Hab. España (Barr. Salv. Loeff, Quer, Asso, Palau) y Portu- gal (Grisl. Vand. Brot. Hoffm. Link) en terrenos incultos de las provincias septentrionales, centrales, orientales y meridionales, llegando en éstas á la altura de 7500” (Boiss.). Fl. May. Jul. (V. V.). - Cataluña (Salv. Palau) : Monserrat (E. Bout. Cuni), litoral é interior (Graells, Colm. Costa), cercanías de Barcelona (Colm.), San Miguel del Fay, Arbucias (Cuni). Aragón (Asso, Palau) : cercanias de Zar agoza (Asso), His (Loscos). Navarra (F. de Salas, P. Gil) : inmediaciones de Pamplona (F. de Salas, P. Gil), Caparroso (R. Casav.). Prov. Vascongadas (Eguia) : terrenos incultos (Egula). Santander (Salcedo) : Vega de Pas (Salcedo). Asturias (L. P. Ming.) : Luarca (L. P. Ming.). Galicia (Lge.) : cercanias de Betanzos (Lge.). León (Téllez) : Béjar (Téllez). Castilla la Vieja (Salcedo, Lag.) : Vallejuela de Mena (Sal- cedo), Rueda (Lag.), Logroño (Zubia, Pereda), Valladolid (Pastor). o Castilla la Nueva (Loeffl. Quer, Palau) : circuito de Madrid (LoefA. Quer, Palau), Mancha (Larruga), orillas del Manzanares (Lag.), Chamartin (Rodr.), Venta del Espiritu Santo, cerros de San Isidro (Cut. Amo), campos de Madrid y Escorial (Lge.). Valencia (Cav.): Valldigna (Uav.). Andalucia (Clem.): Gibraltar y Málaga (Clem.), Puerto de Santa María (Gutierr.), Sanlúcar de Barrameda, Sevilla, Jerez | de la Frontera, Málaga, Vera, La Sagra, Cabo de Gata (Clem.), Carratraca (Heens.), inmediaciones de Cádiz (Cabrera), Sevilla (Rodr. Lag.) y desde la costa hasta Bacares en Sierra Nevada (Boiss.), Gibraltar (Kel.). Extremadura (Larruga) : terrenos incultos (Larruga). Portugal (Grisl. Vand. Brot. Hoffm. Link): Serra de Gerez (Hoffm. Link). Baleares : Mallorca (Serra, Weyl. Barceló), Menorca (Hern. Ramis, Camb. Oleo, J. J. Rodr.). Var. a canescens Coss. Germ. FPilago canescens Jord. Obs. t.7,f. A. FP. germanica f microcephala Lge. Cataluña (Colm.), Aragón ? (Loscos), Galicia en Betanzos (Lge.). Var. Y lutescens Coss. Germ. Filago lutescens Jord. Obs. DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 239 t. 7, f. B. Cataluña (Costa), Castilla la Vieja cerca de Vallado- lid (Texid.), Castilla la Nueva cerca de Madrid en la Casa de Campo y Escorial (Lge.), Andalucía en el Cabo de Gata (Clem.). Nombr. vulg. Cast. Yerba algolonosa (Quer, Larruga), Siempreviva española, Camisa blanca (F. Nav.), Algodonosa (Sarm.), Padre é Hijos (G. Ort.), Yesca de pastores en Jerez de la Frontera, Yerba pastora, Yerbá alcaudona (Clem.), Yerba para las calenturas (Prol.). (fall. Herba cotoeira (Cornide), Herba dos vermes ? (Sarm.). F. pseudo-Evax Rouy. Hab. España en Murcia cerca de Hellín (Rouy). Fl. Verano. (N-V.). F. spathulata Presl. Jord. obs. t. 7. PF. Jussiei Coss. Germ. 112. Flor. par. t. 13. +. pyramidata Vill. FP. germani- cas spathulata DC. F. germanica B pyramidata Koch. 1". py- ramidata e spathulata Parlat. Gifola spathulata Reicho. lc. germ. 1. 945. Gnaphalium minus sive Filago minor Gris. Hab. España en Cataluña (Salv. Palau) cerca de Barcelona hacia el Port (Salv. Costa) y en Monserrat (E. Bout.), Plana de Vich (Masf.), Arbucias (Cuni), Aragón (Asso, Palau) cerca de Zaragoza en la arboleda de Santa Engracia (Asso), Villarluengo (Xarne), Castelserás (Loscos) y toda la parte baja (Pardo, Los- cos), Navarra cerca de Liédena (Willk.), Valle de Vertizarana (Lacoizq.), Prov. Vascongadas (Eguía), Asturias (L. P. Ming.), León en Béjar (Téllez), Castilla la Vieja (Palau) en Logroilo (Zubia), Castilla la Nueva (Loeffl.) cerca de Madrid (Palau, Lag.), Aranjuez (Pourr. Colm.), Casa de Campo (Néej, Fuente Castellana (Cut.), Toledo (Pomata), Valencia entre Millares y Quesa, Valldigna (Cav.), Sierra de Engarcerán (Barreda), Tita- guas (Clem.), Murcia cerca de Cartagena (Barnad. hijo), Toba- rra (Clem.), é inmediaciones de Chinchilla (Bourg. Guir.), Andalucía en Sevilla (Santos, Clem.), Granada (Clem. Campo), | Almería, Sierra de Lújar, Puerto de Santa Maria, Jerez de la Frontera (Clem.) Cabo de Gata (Clem. Lag.) y la Piedad cerca del Puerto de Santa Maria (Bourg.), Portugal (Grisl.) cerca de Coimbra (Brot.) y en Lisboa (Hoffm. Link), Baleares en Menorca (J J. Rodr.). Fl. May. Jul. (V. V.). Var. ? prostrata Willk. Pilago minima, supina, hispanica 240 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Juss. Fraphalium minimum, supinum, hispanicum Barr. ic. 295? Cataluña cerca de Barcelona (Costa), Gerona, Figueras, Cadaqués, Castelló (Vayr.), Aragón meridional (Loscos), Galicia en el Burgo (Lge.), Murcia en la Sierra de Fuensanta (Guirao), Andalucía cerca de Jaén en el Monte del Castillo (Lge.). Nombr. vulg. Los de la Pilago germanica L. F, Durieei Coss. £Lge. Descr. ic. ill. t. XXIIIL, f. 1.F. pyramidata L? non Auct. plur. Hab. España en Murcia hacia Fuensanta (Rouy), Andalucía en el Cerro Zumbalejo y Fuendelapeña cerca de Jaén (Lge.). Fl. May. Jun. (N. V.). F. micropodioides Lge. Descr. ic. ill. t. XXII, f. 2. F. Jussiei Coss. Germ. var. prostrata Bourg. F. prostrata Parl. non DC. Hab. España en Cataluña cerca de Barcelona (Willk. Costa), Monjuich (Vayr.) y la Mola (Comp.), Aragón meridional (Pardo, Loscos), Murcia cerca de Cartagena (Funk), Fuensanta (Bourg.), Andalucía cerca de Granada en la Silla del Moro (Lge.). Fl. Abr. May. (N. V.). F. ramosissima Lge. Descr. ic. ill. t. XXITI, f.2. Y. Clementei Willk. Hab. España en Murcia (Guirao), Andalucía en el Cabo de Gata (Clem.), cercanías de Granada, Sierra de Elvira y Barran- co Bermejo (Lge.). Fl. Abr. (N. V.). F. minima Fr. 7. montana DC. Oglifa minima Reichb. le. germ. t. 946. Logfia lanceolata Cass. Gnaphalium monta- num Huds. E. minimum Gris. Sm. Engl. bot. £. 1157. Hab. España en Cataluña en las cercanías de Barcelona (Salv. Pourr.), Monserrat (E. Bout.), Monseny, San Feliú de Co- dinas, Caldas de Montbuy (Costa), Pirineos, Tragurá, Molló, Guillerías y la Junquera (Vayr.), Aragón en el circuito de Za- ragoza (Echeand.), Aranda del Conde (Calavia), Asturias en la j A 3 Ll tabs JE DE LAS PLANTAS DE LA PENINSULA. 241 desembocadura del Nalón, encañadas de Peñafior y Valle de Naviego (Dur.), Galicia (Lge.) en las inmediaciones de Lugo (Lge.), León en Béjar- (Téllez) y otras partes (Lge.), Castilla la Vieja en Arnedillo (Zubia), Valladolid (Pastor), cercanías de Cervera (Ler. Lev.), Castilla la Nueva en el circuito de Madrid (Loeffl. Lag. Rodr.), cerros de Aranjuez (Bout. Willk.), Escorial y Sierra de Guadarrama (Lge.), Casa de Campo (Rouy), Anda- lucía en las inmediaciones de Sevilla (Rodr.) y Cabo de Gata (Clem.), Extremadura (Schousb.), Portugal (Grisl. Vand. Brot.) en la parte septentrional y Serra de Jerez (Hoffm. Link). Fl. May. Jul. (V. V.). Nomóbr. vuly. Cast. Tacillas de algodón (F. Nav.). F. arvensis L. Grnaphalium arvense Willd. Flor. dan. t. 1275. Oglifa arvensis Cass. Reicho. Ic. germ. t. 946. Filago hispanica Salo. Hab. España en Cataluña (Salv. Palau) en los campos de Sort, Rialp y Gerri (Salv. Costa), Monserrat (E. Bout. Cuni), Barcelona (Colm.), Monseny (Costa), Gardeny cerca de Lérida (Gonz.), Ampurdán, Espluga de Francolí (Texid.), Berga (Grau), Plana de Vich (Masf.), Monsolí, Guillerías (Vayr.), Cerdaña (Cuní), Aragón (Palau) en Zaragoza (Echeand.), Pirineos (Lag.), Bielsa (Loscos), Navarra en el Valle de Vertizarana (Lacoizq.), Asturias (L. P. Ming.), León en Béjar (Téllez), Castilla la Vieja en Logroño (Zubia) y Valladolid (Texid.), Castilla la Nueva en Ciempozuelos (Loeffl.), cercanías de Madrid (Palau, P. de Escob. Lag. Rodr.), Chamartín y Casa de Campo (Née, Colm.), Venta del Espiritu Santo (Cut.), Guadarrama (Lge.), Toledo (Pomata), Escorial (Ler.), Valencia en Titaguas (Clem.), Murcia (Palau), Andalucía en San Roque (Brouss. Cav.), Puerto de Santa María (Gutierr.), cercanias de Málaga (Prol.), Extremadura (Herb. Madr.), Portugal (Vand.). Fl. May. Jul. (V. V.). Var. Lagopus DC. Pilago Lagopus Steph. PF. alpestris Pres/. Andalucía en Sierra Nevada arriba de San Jerónimo, bajando del Puerto de Bacares y Sierra Tejeda á la altura de 5000-8000” (Boiss.). Nombr. vulg. Cast. Padre € Hijos (G. Ort.). Tomo 11H, 16 242 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN F. gallica L. 2/44. t. 298, f. 2 ex Link. PF. Aliformis Lam. Gnaphalium gallicum Huds. Engl. bot. t. 2369. Logfia gallica Coss, Germ. Reichó. Ic. germ. €. 947. L. subulata Cass. Hab. España (Echeand. Lag. Clem.) y Portugal (Brot. Hoffm. Link) en terrenos incultos, arcillosos y arenosos de las provin- cias septentrionales, centrales, orientales y meridionales. Fl. May. Jul. (V. V.). Cataluña (Costa): Moncada, álveo del Besós (Costa) y otras partes (Colm.), Monseny (Puigg.), Molló, Cadaqués y la Junque- ra, Cerdaña, Guillerías y montes de Gabá (Vayr.), Priorato (Pujol), Vich (Masf.). Aragón (Echeand.): cercanías de Zaragoza (Echeand.). Navarra (Lacoizq.): Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (Mieg) : Bilbao (Lge.). Santander (Salcedo): cercanías de Potes (Ler. Lev.). Asturias (Dur.): cercanías de Cangas en el Valle de Nar- cela (Dur.). Galicia (Plan.): Coruña, Betanzos (Lge.). León (Lge.): montañas de León y Villafranca del Vierzo (Lge.). Castilla la Vieja (Salv.): Segovia cerca del acueducto (Salv.), Rioja (Lag.), Mena, Valdeporres (Salcedo). Castilla la Nueva (Rodr. Colm.): cercanias de Madrid y Aranjuez (Rodr. Colm. Willk.), Guadarrama (Reut.), Venta del Espiritu Santo (Cut.), Escorial (Lge.). Andalucia (Clem. Gutierr. Boiss.): cercanías de Vera, Cas- tel de Ferro, San Roque, Cabo de Gata, Albaida (Clem.), Sevilla (Clem. Santos, Colm.), Puerto de Santa María (Gutierr.), Mála- ga (Boiss. Prol. Willk.), Marbella, Estepona (Boiss.), Gibraltar (Kel.), Granada (Lge.), Puerto Real (Bourg.). Portugal (Brot. Hoffm. Link) : cercanias de Coimbra, Lisboa y otras partes, particularmente en el Norte (Brot.), inmediacio- nes de Alcántara (Gom. Beir.), Oporto (Johnst.). Baleares : Menorca en Mahón (Pourr. J. J. Rodr.). Var. tenuifolia Pres!. Andalucía en Jaén (Blanco). Var. y tongebracteata Willk. Pilago germanica y longebrac- teata Willk. olim. Castilla la Nueva cerca de Chamartín en la Moralesa (Bout.). Nombr. vulg. Cast. Yerba para las calenturas (Prol.). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 243 ? F. cesaraugustana Echeand. . Hab. España en Aragón cerca de Zaragoza (Echeand.). F!. May. (N. V.). Antennaria. A. dioica Geertn. Pruct. 2, t.167, f.3. Reicho. Ic. germ t. 951. Gnaplalium dioicum L. Clus. Hist. 330, f. 1. Bull. Herb. t. 325. Flor. dan. t. 1228. Engl. bot. t. 261. Elichry- sum III Quer. Hab. España (Salv. Quer, Palau) y Portugal (Vand.) en pra- deras secas y terrenos montuosos de las provincias septentrio- nales, centrales y meridionales, hallándose en las primeras á la altura de 4000 6000” (Willk.) y en las últimas á la de 8500* (Boiss.). Fl. May. Ag. (V. V.). Cataluña (Salv. Palau): Monseny, montes de Nuria (Salv.), Valle de Arán (Villiers), Monserrat (E. Bout.), Camprodón (Bo- lós), Set Casas (Isern), cimas de las Agudas y de Matagalls, Ra- sos de Peguera, Surroca, cerca de San Juan de las Abadesas (Costa), Ventalló y Puerto de la Forqueta (Timb.). Aragón (Palau, Villiers) : montañas de Benasque y Castane- sa (Villiers, Zett.), Pirineos (Lag.), Tarazona (Lag.), Puerto de Canfranc, inmediaciones de Panticosa, Moncayo (Willk.), Casta- nesa (Zett. Costa), Bielsa (Campo), Peñablanca (Timb.). Santander (J. Espada): Peñalabra (J. Espada), montes de Aliva (Ler. Lev.). Galicia (L. Alonso) : cercanías del Ferrol (L. Alonso). León (Pourr.): San Pedro de Montes (Pourr.j, Vierzo (Texid.), Béjar (Téllez). Castilla la Nueva (Palau) : provincia de Madrid (Palau). Andalucia (Boiss.): Sierra Nevada (Boiss.), Corral y Picacho de Veleta (Colm.). Portugal (Vand.). Var. E congesta DC. Grnaphalium alpinum os non Linn. Aragón en el monte Uruel, San Juan de la Peña hacia San Sal- vador, monte Izas hacia la Venta de Zocotor (Asso) y Andalucía en Sierra Nevada, bajando del Corral de Veleta á la altura de 8500” (Boiss.). Nombr. vulg. Cast. Pilosela menor, Pilosela con las flores purpúreas (Laguna), La menor Vellosilla (Jarava), Pié de gato 244 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN == (Quer, Palau), Perpetua dióica (M. Jimen.). Port. Perpetua dioica (Brot.). Catal. Pota 6 Peu de gat, Flor de Sempredura (Bassag.), Sanguinaria en Villadrau (Costa). A. carpathica Bluff. et Fing. Zeichb. Tc. germ. €. 951. Hab. España en los Pirineos de Cataluña en Nuria, Coma de Vaca, Comabella y la Toza (Vayr.), los de Aragón (Lge.), Casta- nesa, Bacibé y cuenca de la Maladeta (Zett.). Fl. Jul. Ag. (NR : Leontopodium. L. alpinum Cass. Reichb. Lc. germ. t. 947. Gnaphalium Leontopodium Scop. Jacq. Flor. austr. €. 86. Filago Leontopo- dium L. Leontopodium Laguna. Pilago III Quer excl. loc. Hab. España en Cataluña en las peñas de la marina de Ro- sas ? (Palau), Valle de Arán (Villiers), Montagut (Pourr.), Rasos de Peguera (Grau), Valle de Bohi (Gonz.), Collada de Nuria (Comp.), Aragón en las montañas de Benasque (Villiers) y Cas- tanesa (Villiers, Zett. Isern, Timb.), Bielsa (Campo), Prov. Vas- congadas (Cav.). El. Jul. Ag. (N. V.). Vombr. vulg. Cast. Garra ó Mano de León (F. Nav.), Leon- topodio (5. de Rib). Por4. Llontopodio, Leontico (Brot.). Leyssera. L, capillifolia DC. Z. elastica Clem. L. discoidea Cass. Gunaphalium leysseroides Desf. Hab. España en Andalucía en el Cabo de Gata, Rambla de los frailes, no léjos del Sotillo, cercanias de Cuevas, entre Tabernas y Tahal (Clem.), Cabo de Gata hacia el Cortijo del Sabinar y Al- merla cerca de Santa Fé (Bourg.). Fl. Abr. May. (N. V.). Carpesium. C. cernuum L. Jac¿. Flor. austr. t. 204. Lam. I1l. t. 696, F.1. Reicho. le. germ. t. 983. Conyzoides 1 Quer, 4, t. LVII. 46. España en Cataluña en el término de Olot (Quer, Te- DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 245 xid.), San Privat, San Juan de las Fonts hasta el Bajo Ampur- dán y en los montes de Ribas, Bassagoda y Fau é igualmente en Tortellá y Crespiá (Texid.), Baget (Isern), Monás, San Juan de las Abadesas, Besora y Riaña, Guillerías en Osor y Castanyadell (Vayr.), llano de Vich (Masferr.), Aragón (Asso, Quer, Palau) en el circuito de Zaragoza (Asso, Quer) y Galicia en Videiros (Lge.). Fl. Jul. Ag. (V. S.). SENECIONEAS. Ligularia. L. sibirica Cass. Cineraria sibirica L. Waldst. et Kit. Plant. rar. 1, t. 16. Lapeyr. Flor. pyr. €. 5. C. cacalizformis Lam. Senecio cacalieformis Reichb. lc. germ. t. 977. Hab. España en montes elevados de Cataluña (Gr. Ort.) y particularmente en los Pirineos (Goúan, Palau, Bolós). Fl. Ag. (N. V.). Arnica. A. montana L. Flor. dan. t. 63. Reichó. lc. germ. t. 958. Doronicum montanum Lam. D. Arnica Desf. Clus. Hist. XVIII, f. 1. Doronicum hispanicum (rrisl? Doronicum V Quer. Hab. España (Salv. Quer, Asso, Palau) y Portugal (Grisl. Vand. Brot. Figueir.) en muchas praderas de los Pirineos y de otros montes de las provincias septentrionales. Fl. Jun. Ag. ¿W.). Cataluña (Salv. Quer, Palau): cercanías del Coll de Portu- les (Salv.), Pirineos en Set Casas y la Cerdaña (Quer), San Juan de las Abadesas (Palau), Valle de Arán (Villiers), Fosa del Ge- gant, montes de Carausá y Coma de Marens, Turó del Home, Creu de Mayans, monte Pavordre cerca de Tosas, Coll de Jou, de Pendis y del Pal, Plá de Pena, Torruellas, Vega de Pardinas y desde Molló á Canigó (A. Sala), Mata dels Angels (Pourr.), Set Casas, Molló, Bacibé (Isern), Nuria, Surroca, Coll de Portu- les, montes de Tragurá y Coma de Vaca (Tremols, Texid.), Ge- rona (Ing. de Mont.), Peguera en la Surrocada (Grau), Monsant, 246 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Moncada y álveo del Besós, Santa Margarida cerca de Olaf, montaña de Surroca cerca de San Juan de las Abadesas (Costa), Valle de Baños, Mongarri (Timb.), Espinabell, Nuria, Coma de Vaca, Comabella y otras partes (Vayr.). Aragón (Asso, Palau): Formigal de Sallent (Asso), Boltaña (Semitier), Villarluengo (Xarne), Panticosa (Cabanes, H. Ruiz), montañas de Benasque y Castanesa (Villiers), Tarazona (Jube- ra), Benasque (Bada y Borda), Castanesa (Isern, Zett. Timb.), Bacibé (Isern), Huesca (Ing. de Mont.), Moncayo, Aranda, Cal- cena, Talamantes y Añón (Lucía ex Loscos), Bielsa (Campo). Navarra (Palau): Pirineos (Née), Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (Eguia) : Vergara (Mieg). Santander (G. Camal. Perojo): Reinosa (G. Camal.), Estacas de Trueba, Castro de Pas y la Vilgya cerca de Reinosa, Puerto de Taruei en Liébana, otros montes de la Cantabria (Salcedo) y la Hermida (S. Fontecha), Valle de Toranzo (Ss. Ruiz), Caldas de Vuelna (Argum.), Villaescusa (Losarcos), Potes (Exp. Agr.). Asturias (Lag. Née) : sierras que rodean el Valle de Grado (Dur.), Concejo de Aller (Pastor), Tineo (Bourg.). Galicia (Novoa, Plan. Lge.): Ferrol (L. Alonso, L. Seoane), Pastoriza en la Coruña (Ing. de Mont.), Piedrafita (Texid.). León (Pourr.) : San Pedro de Montes (Pourr.), Puebla de Sa- nabria (H. de Greg.). Castilla la Vieja (Palau, Soliva, Rodr.): Burgos (Palau), Trigueros, Quintanilla, Cubillas y Corcos (Sánchez). Castilla la Nueva (Cortaz.) : Solán de Cabras (Cortáz.). Valencia (S. Bened.) : Mas-quemado de Portell y Cerrada de Castellfort (S. Bened.). | Eztremadura (H. de Gres.) : Sierra de Trujillo (H. de Greg.). Portugal (Grisl. Vand. Brot. Figueir.): cercanías del Puerto de Sao Martinho, en Antanhol cerca de Coimbra, collados próxi” mos á Guimaraes y otras partes en Extremadura, Beira, é igualmente Entre-Duero y Miño (Brot.), cercanías de Coimbra, de Sáo Martinho y d'Aveiro (Hoffm. Link), Extremadura y Alen- tejo (Gom. Beir.), Valenca (Texid.), Oporto (Johnst.). Var. angustifolia Dub. Cineraria cernua Thore. Asturias en las sierras que rodean el Valle de Grado (Dur.), Galicia (Pourr. Texid.) en Valdomar y la Castellana, Lugo, Santiago, Porriño (Lge.). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 247 Var. y pratensis Pouwrr. ÁArnica pratensis Pouwrr. Galicia en Lugo (Pourr.) y otras partes (Texid.). Nombr. vulg. Cast. Tabaco de montaña (Palau), Estornuda - dera (Gom. Camal.), Estabaco en /a Puebla de Sanabria (H. de Greg.), Tabaco borde (Cortáz.). PLorf. Arnica (Vand. Brot.), AÁrnica vulgar (Figueir.). (Gal. Herba de buitre ? (Sarm.), Ze- badilla (Novoa). Catal. Arnica, Flor de tabaco, Herba capital, Talpica (Foix), Tabaco de montanya (Costa). Val. Tabaco de monte (S. Bened.). Aronicum. A. scorpioides DC. Reichb. Ic. germ. t. 953. Árnica scor- pioides L. Doronicum grand: florum Lam. D. scorpioides Willd. Doronicum II Quer. Hab. España en los Pirineos de Cataluña (Quer), Valle de Arán (Villiers, Isern), montes de Nuria y otros (Exp. Agr.), Olot (Bolós), Valle del Juela (Timb.), Plá dels Avellans (Comp.), Ara- gón (Quer) en el monte de Izas (Asso), montañas de Benasque (Villiers, Zett. Timb.) y Castanesa (Villiers, Isern), Maladeta, Castanesa y Bacibé (Costa), Puerto de Benasque, Peñablanca (Lge.), Segura (Hergueta), Prov. Vascongadas en Vizcaya (Quer), Castilla la Vieja en los montes de Burgos (Quer), Serra- nillos, Sierra de Gredos (Isern), Andalucía en la provincia de Sevilla (F. Nav.), Sierra Nevada cerca de la Cartujuela (Boiss.), montes próximos á Estepa (Heens.), Sierra de la Nieve (Prol.), Sierra de Alfacar (Lge.), Sierra de las Nieves (Bourg.), Baleares en Mallorca (Serra, Marés). Fl. Abr. Jul. (V. S.). Nombr. vulg. Cast. Raíz de bicho, mayor (F. Nav.). A. Doronicum Reichb. 4. Clusii Koch. Reichb. Tc. germ. t. 954. Arnica Clusii All. Flor. ped. t. 17, f. 1. A. Do- ronicum Jacq. Flor. austr. €. 82. Doronicum hirsutum Lam. Hab. España en Cataluña en el Valle de Arán (Villiers), Maladeta (Costa) y Aragón en las montañas de Benasque (Vi- lliers, Costa) y Castanesa (Villiers), Puerto de Benasque (Costa), Bielsa (Campo) y otras partes de los Pirineos (Benth.), Navarra en el Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Fl. Ag. (N. V.). A. glaciale Reichb. /c. germ. €. 954. Arnica glacialis Wulf. Doronicum Pardatianches Lay. 248 ” ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Hab. España en Cataluña en los montes de Nuria (Salv.? ex Costa) y Asturias en Arvas (Lag.). Fl. Jul. (V. $S.). Doronicum. D. Pardalianches L. Eng/. dot. t. 2654. Reicho. Tc. germ. t. 955. D. scorpioides Lapeyr. non Willd. D. cordatum Lam. Doronicum rotundifolium Frisl. Doronicum I Quer. Hab. España (Laguna, Salv. Quer, Nipho, Larruga, Palau, Asso) y Portugal (Grisl. Brot. Figueir. Hoffm. Link) en los Piri- neos y otros montes de las provincias septentrionales, centrales y orientales. Fl. Abr. Jul. (V. $.). Cataluña (Salv. Quer, Palau): San Jerónimo del Valle de Hebrón (Salv. Colm.), Pirineos (Quer), Valle de Arán (Villiers, Timb.), Monserrat (E. Bout. Cuni), Plana de Vich (Masferr.), Monseny (Isern). Aragón (Quer, Asso, Palau): montes de Jaca (Quer), Monca- yo, Sierra de Santo Domingo (Asso), montañas de Benasque y Castanesa (Villiers), Pirineos (Lag.), Bielsa (Campo). Vavarra (Lacoizq.): Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (Palau, Egula) : Vizcaya (Palau). Santander (G. Camal. Salcedo): Reinosa (G. Camal.), Lié- bana (H. de Greg.). Galicia (Herb. Madr.): montes interiores (?). León (Pourr.) : San Pedro de Montes (Pourr.), Puebla de Sa” nabria (H. de Grex.), Béjar (Téllez). Castilla la Vieja (Quer, Nipho, Larruga, Palau): Burgos (Nipho, Larruga, Palau), Santo Domingo de Silos (Cav.), Villa- suso de Mena (Salcedo). Valencia (S. Bened.) : Villafranca del Cid ? (S. Bened.). Andalucia (Quer) : Sierra Nevada (Quer). Extremadura (H. de Greg.) : Sierra de Trujillo, montañas de Guadalupe (H. de Greg.). Portugal (Grisl. Brot. Figueir. Hoffm. Link) : Serra de Es- trella cerca de Sabugueiro en el Valle de Espera y Pedrastante cerca de Montesinho (Brot. Figueir.), arriba de Montesinho en las mesetas más elevadas, inmediaciones del sitio llamado Pe- drastante, arriba de Sabugueiro en donde llaman 1” SA (Hoffm. Link), Gerez (Gom. Beir.). AS AE CIA OTIS SIA E A Ms : ON AS pi : Ñ - 188 a > Y ” AN E Ñ Y a DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA : 249 Var. g rotundifolium DC. Doronicum Pardalianches Jacg. Plor. austr. t. 350. D. Matthioli Tausch. Barr. ic. 1149. Do- ronicum IV Quer. Castilla la Vieja en la cumbre del monte de Arenas (Quer)? Nomóbr. vulg. Cast. Doronico (Laguna), Raíz de alacrán (F. Nav.), Matalobos (M. Jimen.). Porf. Doronico (Mont. Brot.), Doronico vulgar (Figueir.). - D, carpetanum Boiss. et Reut. D. Pardalianches G. Ort. Palau et alior. pro parte. Hab. España en Asturias en el monte de la Regaliza cerca del Puerto de Pajares (Bourg.), Castilla la Vieja en los montes de Avila y en el Pinar de Hoyoquesero (Quer, Graells), Sierra de Gredos y Peñalara (Isern, Ler.), Castilla la Nueva en el Pardo, Escorial, Guadarrama, cercanias de la Venta de Navacerrada (Graells) y otras partes de la Sierra de Guadarrama (Boiss. Reut.), Extremadura en la Sierra de Majareina, arriba de Tor- navacas cerca de Plasencia (Bourg.). Fl. Jun. Jul. (V. $.). D. austriacum Jacq. +/or. austr. t. 130. Hab. España en los Pirineos en el Valle de Andorra (Benth.), Costabona (Vayr.), Santander en Potes (Ler. Lev.), Asturias arriba de Leitariegos hasta lo bajo de la Laguna de Arvas (Dur.), Castilla la Vieja en Cervera (Ler. Lev.). Fl. Jun. Ag. (N. V.). D. plantagineum L. Lo. ic. t. 648, f. 2. Dalech. Hist. 1202, f. 2. Reicho. tc. germ. t. 956. Doronicum angusto folio, transtaganum GFrisl. Doronicum Plantaginis folio, lusi- tanicum Tourn. Inst. 488. Doronicum III Quer. Hab. España en Cataluña (Sing. de Catal.), Pirineos (Quer, Palau), Aragón en Jaca (Quer, Palau), Navarra en los montes de Burguete y en el de las Bordas de Arias (Née), Prov. Vas- congadas en Vizcaya (Quer, Palau), Santander en Reinosa (G. Camal.), Castilla la Nueva en el Escorial (Lge.), Valencia (Cav.), Andalucia en Sierra Nevada arriba del Prado de las Yeguas en la Víbora á la altura de 4500-7000” (Willk.), Extre- madura en el Puerto de Miravete (Link) y Portugal (Grisl. Tourn. Salv. Vand.) en los montes de Cintra y desierto de Bu- saco (Salv.), Oporto (Vand.), montes de Cintra, Lousáa, Miranda do Corvo y otras partes (Brot.), cercanias de Cintra, inmedia- 250 ENUMERACIÓN Y REVISION ciones de Manteigas á lo largo de las orillas peñascosas del Sa- bor (Hoftm. Link), Serra de Monchique (E. da Veiga), Oporto (Johnst.). Fl. Abr. Jul. (V. $S.). Nombr. vulg. Cast. Raíz de bicho (F. Nav.). Cineraria. C. pyrenaica Nym. C. longifolia, integrifolia et campes- tris Lapeyr. ex Benth. Senecio brachychetus e discoideus DC. S. pyrenaicus Gren. et Godr. Jacobea XIII Quer. Hab. España en los Pirineos de Cataluña (Quer, Pourr. Bo- lós), en el Valle de Arán (Villiers) y en los de Aragón (Lapeyr. Willk.) montañas de Benasque y Castanesa (Villiers), Castilla la Vieja en el Barranco de la Hiedra, jurisdicción de Tiemblo y en el Pinar de Hoyoquesero (Quer). Fl. May. Jul. (N. V.). Var. $ cantabrica Wi!1k. Prov. Vascongadas (Eguía) en Viz- caya en la Peña Gorbeya (Willk.). C. spathuleefolia Gmel. C. alpina G. Ort. Palau, non Linn. C. campestris DC. Flor. franc. Senecio spathulefolius DC. Prodr. Reichb. Ic. germ. t. 978. Jacobea V Quer. Hab. España en los Pirineos (Palau) hacia Perafeu (Vayr.), Navarra en el Valle de Vertizarana (Lacoizq.), Santander (Sal-. cedo), Asturias (L. P. Ming.), Galicia desde el lugar de Cebre- ros al de Gallegos (Quer, Palau), prados de las cercanias de San- tiago y de Santa Lucía (Plan.), los de Sar y el Viso (Texid.). Fl. Jun. Jul. (No Vol GC. longifolia Jacq. Flor. austr. t. 181. Senecio brachy- chetus DC. Reichó. Ic. germ. €. 981. Var. g macrochata Willk. Cineraria alpestris Willk. olim, non Hoppe. Prov. Vascongadas (Eguía) cerca de Irún en la fal- . da del monte de la Haya 4 la altura de 1500” (Willk.). Fl. May. (N. V.). GC. palustris L. Z£ng/!. bot. t. 151. Senecio palustris DC. Reichó. Ic. germ. t. 982. Aster X Quer. Hab. España en Cataluña (Palau), Aragón (Asso, Palau) en Calamocha (Asso), Santander (Salcedo), Galicia (Palau) y Ex- DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 251 tremadura en las orillas del Guadiana? (Quer). Fl. Jun. Jul. (N. V.). C. elodes Nym. Senecio elodes Boiss. Voy. t. 97. Hab. España en Andalucía en Sierra Nevada en el Barranco de Poqueira, arriba de Trevélez á la altura de 7500-8000” (Boiss. Bourg. Campo). Fl. Jul. Ag. (N. V.). Senecio. S. vulgaris L. /F/or. dan. €. 513. Engl. bot. t. "147. Reichb. Ic. germ. t. 959. Senecio vulgaris, Tasneirinha Gris!. Senecio TI Quer. Hab. España (Laguna, Salv. F. Nav. Loeffi. Sarm. Quer, G. Ort. Palau, P. de Escob.) y Portugal (Grisl. Vand. S. Brand. Brot. Figueir.) en los campos incultos de todas las provincias. MER Di: (V. V.). Cataluña (Salv.): Monserrat (E. Bout. Cuní), Monjuich (Arriete), Barcelona (Colm. Bassag.), Mataró (Salvañá), Vich (Masferr.), Arbucias, Garriga y Cerdaña (Cuni). Aragón (Asso, Willk.): Villarluengo (Xarne), Tarazona (Ju- bera), partes central y baja (Pardo, Loscos). Navarra (Willk.) : Pamplona (F. de Salas, P. Gil), Caparro- so (R. Casav.), Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (Eguía): campos incultos (Eguía). Santander (Salcedo) : Valle de Toranzo (S. Ruiz). Asturias (Pastor) : cercanias de Oviedo (L. P. Ming.). Galicia (Sarm. Plan.) : Túy (R. Bust.). León. (Pourr. Chal.): San Pedro de Montes (Pourr.), Béjar (Téllez). Castilla la Vieja (Nipho, Larruga): Burgos (Nipho, Larrn- ga), Rioseco (Molina), Torrecilla de Cameros (Zubia), Valladolid (Sánchez, Pastor, L. P. Ming.). Castilla la Nueva (Loeffl. Quer, Palau, P. de Escob.) : Trillo (G. Ort.), Madrid (Lag.), Retiro, Canal é inmediaciones del Man- zanares (Cut.), Toledo, Polán (Pomata). Valencia (Cav.) : Titaguas (Clem.). Murcia (Lag.) : cercanías de la ciudad (Lag.). Andalucia (E. Nav.): Granada (F, Nav.), Gibraltar (Talbot, 252 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Kel.), Puerto de Santa María (Osbeck, Gutierr.), Sierra del Pi- nar, Conil (Clem.), Carratraca (Heens.), Málaga (Heens. Prol.), Málaga y Estepa (Boiss.), Lanjarón (Medina), Sanlúcar de Ba- rrameda y Sevilla (Colm.), Cádiz (Mellado). Extremadura (Colm.) : Plasencia (Herb. Madr-.). Portugal (Grisl. Vand. S. Brand. Brot. Figueir. Hoffm. Link): Caldas da Rainha (S. Brand.), Serra de Monchique (E. da Veiga), Valenca (Texid.), Oporto (Jonhst.). Baleares: Mallorca (Serra, Camb.), Menorca (Pourr. Cur- sach, Ramis, Oleo, J. J. Rodr.). : Var. p radiatus Lge. Senecio lividus g denticulatus DC. Andalucía en Sierra Morena, Carolina y Valdehuertas (Lge.), Extremadura en Cáceres (Schousb.). Nombr. vulg. Cast. Yerba cana (Laguna, Palm. Quer, Pa- lau), Senecio (Jarava), Buen Varón (F. Nav.), Morga (Sarm.), Suzón (Arias, Clem.). Porf. Bon Baron (A. Lus.), Tasneirinha (A. Lus. Grisl. Brot.), Cardo morto (Laguna, S. de Rib. Vand. Brot.). Ga//. Calsamo, Calzamo, Calzemo, Calcemo, Calsemo, Casimo, Calzamelo, Calsamelo, Cacamelo, Casamelo, Cazame- lo, Mexacan, Antisila, Herba crespa, Sacador, Mantequeira, Morga (Sarm.), Casamiña, Casemiña, Calsamora, Casamo, Case- mo, Herba da familia, Legartija, Bálsamo menor (Sobreira), Toribo en Asturias (Pastor). Catal. Herba sana, Flor de onse mesos (Dicc.j, Matafoch bort (Oliver.), Xinxirinxons (Arriete), Xerixells, Serixells, Llums, Apagallum (Texid.). Val. Herba ya- vacha (?), Sitró (Texid.). Balear. Veyesa (Ram.), Lletsó de foch (J. J. Rodr.). Vasc. Zorne belarra (Lacoizq.). S. viscosus L. //or. dan. t. 1230. Engl. bot. t. 32. Reichb. lc. germ. t. 960. Jacobeza XI Quer. H1a6. España en Cataluña (Salv. Palau), en el Valle de Arán (Salv.), Monserrat (Pourr. E. Bout.), Seo de Urgel y Pirineos hasta las cercanias de Barcelona (Costa), Olot (Texid.), Vich (Masf.), Salardú, Valle del Noguera (Timb.), Arbucias, Monseny y Cerdaña (Cuní), Aragón (Asso, Palau) en Fortanete, Mosque- ruela (Asso), Villarluengo (Xarne), Tarazona (Jubera), Valle de Benasque (Costa), Peñarroya, Herbés (Pardo, Loscos), Prov. Vascongadas en Aránzazu (Mieg), Santander en Reinosa (G. Camal.), Asturias (Lag.), León en las montañas (Lag.) y San Pedro de Montes (Pourr.), Castilla la Vieja hacia San Ildefonso > DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. NS (Quer, Palau, Lag. Née), Hoyoquesero (Quer, Palau), Dehesa de Lumbreras en la Rioja (Bout.), Bohoyo (Graells), Logroño y Arnedillo (Zubia), Castilla la Nueva en el Puerto de la Abuela (Quer, Palau) y no léjos de Madrid (Palau, P. de Escob.), Miraflo- res (Lag.), Escorial (Lge.), Valencia en Peñagolosa (Barreda), Bojar, Maestrazgo (Pardo, Loscos), Andalucía (Ayuda), Baleares en Menorca (J..J. Rodr. ex Barceló). Fl. Jun. Ag. (V. $.). S. sylvaticus L. Dill. Hort. elth. f. 337. Engl. dot. t. 748. Reicho. Ic. germ. t. 960. $. paroz/lorus Pourr. Senecio multifida, fiore amplo, lusitana Crist. Jacoóza hispanica, folio Senecionis, fiore amplo Juss. ez Boerh. Ind. alt. Jacobea 111 Quer. Hab. España (Salv. Quer) en Cataluña (Palau) en Monserrat (E. Bout.), Cerdaña (Vayr.), Aragón (Asso, Palau) en Villar- . luengo (Xarne) é inmediaciones de Zaragoza ? (Echeand.), Na- varra en el Valle de Vertizarana (Lacoizq.), Santander en Ca- buérniga (Salcedo), Asturias cerca de Cangas de Tineo (Dur. Bourg.), Galicia (Pourr. L. Alonso, Plan.) en Orense (Pourr.) y cercanías del Ferrol (L. Alonso, L. Seoane), Vigo y Lugo (Lge.), León en Aguiana (Pourr.), Villafranca del Vierzo (Lge.), Béjar (Téllez), Castilla la Vieja en Bohoyo (Bourg.), Castilla la Nueva en la provincia de Madrid (Quer, Palau, P. de Escob.), Señorio de Molina (L. de Anaya), Escorial (Colm.), Somosierra (Isern), Valencia (Cav.), Extremadura (Cav.), Portugal (Grisl.) en Beira (Brot.) y parte septentrional (Brot. Hoffm. Link), Oporto (Johnst.). Fl. May. Jul. (V. $.). S. lividus L. Zng!. dot. t. 2515. S. feniculaceus Ten. Flor. neap. t. 18. Reicho. lc. germ. €. 962. 5. trilobus Sibth. Flor. grec. €. 869, non Linn. S. nebrodensis DC. non Linn.— Bomajor Gren. et (rodr. S. feniculaceus DC. Hab. España en Cataluña (Salv. Palau) cerca de Barcelona en San Jerónimo (Salv. Costa) y San Gervasio (Costa), Monse- rrat (E. Bout.), ribera del Monsolí, Osor, Angles y Santa Coloma (Vayr.), Galicia en Orense, (Pourr.), León en San Pedro de Montes (Pourr.), Villadangos (Lag.) y Villafranca del Vierzo (Lge.), Valencía (Duf.), Andalucía en Gibraltar (Brouss. Pourr . Willk.), Campillo de Rodalquilar, Cabo de Gata, Algaida de Sanlúcar (Clem.), Lebrija (Rodr.), Puerto de los Acebuches cer- 254. ENUMERACIÓN Y REVISIÓN ca de Vejer, Sierra de Palma cerca de Algeciras, Monte Almo- raima cerca de San Roque (Willk.), Extremadura en Alconchel (F. M. Villal.), Portugal (Pourr.) al otro lado del Tajo (Brot.) frente á Lisboa (Hoffm. Link), Baleares en Menorca (Casall. J. J. Rodr.). Fl. Marz. Jul. (V. $.). S. leucanthemifolius Poir. Reichb. Ic. germ. t. 962. Ss. vernus Biv. Cent. 1, £.5. non Uro. S. humilis Desf. Flor. atl. 2, £. 233. $. trilobus L? Senecionis genus Myconi Dalech. Jacobea hispanica, minus laciniata, petalis brevissimis Vatll. Tourn. Inst. 486. Hab. España (Tourn. Salv. Palau) en Cataluña (Micó), An- dalucía (Schousb. ex Lge.) y Portugal (Salv.). Fl. May. ? (N. V.). S. petreeus Boiss. et Reut. Hab. España en Andalucía hacia Grazalema (Boiss. Reuf.). Fl. Jun. (N. V.). S. Rodriguezii Willk. ///ustr. t. III. $. lividus J.J. Rodr. non Linn. Hab. Baleares en Menorca, principalmente en la parte orien- tal (J. J. Rodr. Willk.). Fl. Marz. May. (N. V.). S. crassifolius Willd. Barr. ¿c. 261. Hab. Baleares en Ibiza y Formentera (Marés). Fl. Marz. Abr. (N. V.). S. gallicus Chaix. Vill. Reichb. Ic. germ. t. 959. SÍ. squalidus Willd. non Linn. S. coronopifoliuws Willd ? non Desf. $. chrysanthemifolius y latilobus DC. quoad plant. hisp. S. uliginosus Pour. ex Lge. Cineraria uliginosa Hoffm. et Link. Hab. España (Nipho, Larruga, Duf. Webb) y Portugal (Loeffl. Brot. Webb) en terrenos arenosos y húmedos de las pro- vincias centrales, orientales y meridionales. Fl. Abr. Jul. (Vo V.): Cataluña (Webb) : campo de Tarragona (Webb). Aragón (Willk.): Daroca (Wilik.), Peñarroya (Pardo, Los- cos), Aranda del Conde (Calavia), Zaragoza (Loscos). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 255 Navarra (Duf.): Tudela (Duf.), Pamplona (F. de Salas, P. Gil), Caparroso (R. Casav.). Galicia (Pourr. Plan.): Reza (Pourr.), Puente de San Payo (Lge.). León (Lag. Willk.) : Salamanca, Béjar (Willk.). Castilla la Vieja (Nipho, Larruga) : Burgos (Nipho, Larru- ga), Segovia, Peñaranda (Willk.), Encinillas (Lge.), Valladolid (L. P. Ming.), Bohoyo (Bourg.), Venta de Baños, Alar de Rey (Lev.), Sierra de Gredos (Ler.). Castilla la Nueva (Née, Lag.) : Soto de Migascalientes (Née) y otras partes de las cercanías de Madrid (Lag. Colm.), Aran- juez (Colm.), La-Yunta, Molina de Aragón, Cuenca, Requena, Tarancón, Madrid y Toledo (Willk.), Sierra de Guadarrama (Lge.), Escorial (Ler.). Valencia (Duf.): Titaguas (Clem.), cercanías de la Albufera (Willk.), Játiva (Rouy). Andalucia (Gutierr. Webb, Boiss. Willk.) : Puerto de Santa María (Gutierr.), Alpujarras (Webb), entre Monda y Ojen, arri- ba de Estepona y camino de Ronda (Boiss.), entre Fuengirola y Marbella, desembocadura del Guadalquivir, inmediaciones de Bonanza, costas de Cádiz, cercanias de Huelva, Lepe, Ayamon- te (Willk.), orillas del Guadalquivir y cercanías de Sanlúcar de Barrameda (Colm.), Gibraltar (Kel.). Extremadura (Willk.) : cercanias de Plasencia (Willk.). Portugal (Loeffi. Brot. Webb): orillas del Tajo (Loeff.), ha- cia el Mondego (Brot.) y al otro lado del Tajo ao: Valenca (Texid.). Baleares : Formentera (Marés). Var. k difficilis DC. Senecio difficilis Duf. Cataluña (Webb) en Sierra La Pena hacia la Espluga de Francolí, cerca- nías de Prades y Tarragona, Sierra de Monsant, Ciurana (Costa), Navarra en Tudela (Duf.), Murcia cerca de Hellín (Rouy). Var. y exsquameus DC. Senecio exsquamens Brot. Link. Castilla la Nueva cerca de Madrid en la Casa de Campo (Rouy), Valencia cerca de la Albufera (Willk.), Andalucía entre Monda y Ojén, arriba de Estepona y camino de Ronda (Boiss.), entre Fuengirola y Marbella, desembocadura del Guadalquivir, inme- diaciones de Bunanza, costas de Cádiz, cercanías de Huelva, Lepe, Ayamonte (Willk.), orillas del Guadalquivir (Bourg.) y Portugal (Brot. Link). 256 ENUMERACION Y REVISIÓN Var. 8 livescens Schultz Bip. Aragón cerca de Teruel (Willk.). Nombr. vulg. Cast. Flores de Santiago (F. Nav.). 25. delphinifolius Vahl. Sym). 2, £. 45. Reichb. lc. germ. €. 961. Hab. España en Valencia (Duf.). Fl. May. ? (N. V.). S. minutus DC. Cineraria minuta Cav. lc. 1, €. 33, f. 3. C. heterophylla G. Ort. Dec. t.10, f.2. Senecio Cotula Powrr. S. pygmeus Clem.? Willkommia minuta Schultz Bip. Leu- canthemum pyrenaicum, minimum, multifido, incano folio Tourn. Inst. 493. Leucanthemum minimum, foliiss ¿inferiori- bus integris, superioribus incisis Juss. Bellis minima, incisis caulis foliis, hispanica Barr. ic. 1153, f. 1. Hab. España (Tourn. Barr. Salv. Saracha ex G. Ort. Cav.) y Portugal (Brof. Hoffím. Link) en los Pirineos (Tourn.) y en los montes de las provincias centrales, orientales y meridionales, hallándose en éstas á la altura de 3000-6000” (Boiss.) y hasta la de 7000” (Willk.). Fl. Abr. Jul. (V. V.). Castilla la Vieja (Salv. Pourr.) : cercanias de Segovia (Salv. Pourr.), Santo Domingo de Silos en Santa Bárbara y Santa Lu- cla (Saracha ex G. Ort.), Cervera (Ler. Lev.). Castilla la Nueva (Salv. Cav. Colm.): Guadarrama (Salv.), Aranjuez (Cav. Pourr. Reut.), cerros próximos al lago de Onti- gola cerca de Aranjuez (Cav.), cuesta de San Pedro cerca de Colmenar Viejo (Reut.), Ciempozuelos, Ribas, Aranjuez (Colm. Graells, Cut.), Toledo (Pomata). Valencia (Clem.) : inmediaciones de la Albufera (Clem.). Andalucía (Clem. Webb, Boiss.) : Sierra del Pinar, Sagra de Huéscar, Cabo de Gata, Adra (Clem.), cercanias de Granada (Webb, Boiss.), Sierra de Mijas, Sierra de la Nieve, Cerro de San Cristóbal y todos los montes de Ronda, Sierra Tejeda (Boiss.), montes arriba de Antequera (Prol. Boiss.), Sierra Nevada en el Cerro del Sol (Campo), Serranía de Ronda en el Pico Jarro, Sie- rra Tejeda, Sierra de Lújar, Sierra de las Almijarras, Sierra de Jarana, Sierra de María, La Sagra, Sierra Nevada, Sierra de Jaén (Willk.), Gibraltar (Kel.), Sierra Morena en Valdehuertas, Carolina, Jaén, Granada (Lge.), Sierra de las Nieves, Sierra de Sagra, Sierra de Segura (Bourg.). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 257 Portugal (Brot. Hoffm. Link): montes próximos á Mariola (Brot. Hoffm. Link). Var. B gióraltaricus Willk. Illustr. t. XLIII. Andalucia en el lado oriental del Peñón de Gibraltar á la altura de 1000” (Willk.), Sierra de la Nieve y cercanías de Ronda (Fritze). Nombr. vulg. Cast. Manzanilla navarra? Vara de San Fer- min (F. Nav.). S. artemisisefolius Pers. Reichb. Plant. crit. 5, £. 485. 5. adonidifolius Lois. Flor. gal!. 2, 4.19. 5. tenuifolius DC. S. abrotanifolius E. Ort. Palau, Grow. Lapeyr. Pouwrr. non Linn. S. feniculaceus Powrr. non DC. Jacobza foliis ferula- ceis, flore minore Touwrn. Inst. 486 excl. syh. ex DC. Jacobza Joliis ferulaceis, lore majore Touran. Inst. 486 ? Chrysanthe- mum hispanicum, tenuifolium Moris. Jacober XII Quer. Hab. España (Moris. Salv. Barnad. ex Loeffl. Quer, Palau) en los Pirineos y otros montes de las provincias septentrionales, centrales y meridionales, hallándose en las segundas á la altu- ra de 5500” (Willk.,. Fl. Jul. Ag. (V. V.). Cataluña (Salv.): Monseny (Salv. Pourr. Costa), Pirineos (Barnad. ex Loeftl. Quer, Palau), Valle de Arán (Villiers), Set Casas (Isern), Viella (Bourg.), Bonaigua (Timb.), Cerdaña (Cuni). Aragón (Villiers) : montañas de Benasque (Villiers, Zett.) y Castanesa (Villiers), Moncayo (Calavia), Bielsa (Campo). Navarra (Née): Burguete, camino de Roncesvalles, Irati, Peña de Estaboa, Orbaiceta (Née), Betelu, Puerto de Aspiroz (R. Casav.), Valle de Vertizarana (Lacoizq.). León (Graells) : Sierra de Béjar (Graells). Castilla la Vieja (Quer, Palau): Hoyoquesero (Quer, Isern), San Martín de Pimpollar (Quer, Palau), Hoyos del Espino, Sierra del Barco (Graells), Gredos (Reut. Cut.), Barajas (Cut.), Nava- rredonda cerca de Avila (Bourg.), Logroño (Zubia), Sierra de Gredos (Ler. Lev.), Beratón (Lázar.). Castilla la Nueva (Quer, Palau): Dehesa de Somosierra á cuatro leguas de Buitrago (Quer), Fuenfría (Lag. Clem.), Puerto del Pico, Navacerrada (Graells), Sierra de Guadarrama en el Puerto de Fuenfría (Willk.), Somosierra (Isern), Cercedi- lla, Buitrago (Cut.). Tomo 111, 17 TIA AIN : 258 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Andalucia (Clem.) : Sierra de Gor (Clem. Lag.), Jaén en Se- gura de la Sierra (Blanco). Nombr. vulg. Catal. Herba tosera ? (Palau). S. erraticus Bertol. ZReichó. Plant. crit. €. 964, — S.aquaticus Lois. non Huds. S. barbareefolius Krock. Hab. España en las Prov. Vascongadas cerca de Irún (W1l1k.), Asturias (Bourg.), Galicia en Cerquido y Petelos (Lge.), Mugardo y Neda cerca del Ferrol (L. Seoane), León cerca del Convento de Arvas (Bourg.), Castilla la Nueva en Polán (Po- mata), Andalucía en la Serranía de Ronda, Benamahoma é in- mediaciones de Gaucín (Boiss.), Sevilla en las orillas del Gua- dalquivir (Vogel) y Gibraltar (Funk). Fl. Ag. Set. (V. S.). S. aquaticus Huds. Flor. dan. t. 184. Engl. bot. €. 1131. Reichób. lc. germ. t. 965. $. erraticus Willk. olim, non Bertol. $. Jacobea B palustris Spenn. S. Jacobera aquaticus Gaud. Hab. España (Clem. Lag. Boiss. Willk.) y Portugal (Hoffm. Link) en terrenos inundados y praderas húmedas de las provin=- cias septentrionales y meridionales, hallándose en éstas á la al- tura de 4000-7000” (Boiss.). Fl. May. Set. (V. V.). Cataluña (Costa) : Castelldefels, Ripoll, Llano de Urgel (Cos- ta), Ampurdán (Tremp.), Bañolas (Vayr.). Navarra (Lacoizq.): Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (Eguia, Dur.): hacia el río Ansa y otras partes cerca de Bilbao (Dur. Willk. Lge.), Irún (Willk.).. Santander (Dur. Willk. Lge.): cercanías de la ciudad (? ). Asturias (Dur.): Valle de Naviego en la región subalpina y en Gijón (Dur.), inmediaciones del Puente Vaqueros (L. P. Ming.). Galicia (Plan. Lge.): Cobas, Coruña (Lge.), cercanias de Santiago en Sar, inmediaciones de Vigo y Túy (Texid.). Castilla la Nueva (Pomata) : cercanias de Polán (Pomata). Andalucia (Clem. Lag. Boiss.): Granada (Clem. Lag.), Sierra Nevada cerca de San Jerónimo , Cortijo de Rosales (Boiss.), Lanjarón (Medina), orillas del Guadalquivir cerca de Sevilla (Lge.). Portugal (Hoffm. Link): Beira boreal (Nym.), Valenca. (Texid.), Oporto (Johnst.). Var. g pinnatifidus Gren. eb Godr. Prov. Vascongadas ha- DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 259 cia el río Ansa y otras partes cerca de Bilbao (Willk.), Galicia cerca de Santiago, Vigo y Túy (Texid.). Nombr. vulg. Cast. Zuazón real (Medina). (ral/. Casanios (Plan.). S. hydrophilus Hoffm. et Link. $. aguaticus Spr. Hab. Portugal en la parte del Norte y en las orillas del Due- ro cerca de Oporto (Hoffm. Link). Fl. May. Jun. (N. V.). S. Jacobeea L. Fuchs. Hist. 742, ic. Engl. bot. €. 1135. Reichb. Ic. germ. t. 964. Jacobra vulgaris Gertn. FPruct. 2, t. 170, f. 1. Jacobea vulgaris, Tasneira Grisl. Hab. España (Huerta, Salv. Sarm. Loeffl. Quer, Palau, Asso) y Portugal (Grisl. Vand. S. Brand. Brot. Hoffm. Link) en las praderas, dehesas y terrenos incultos de las provincias septen- trionales, centrales, orientales y meridionales. Fl. Jul. Ag. (V. V.). — La mayor parte de las localidades, en que se indica, pertenecen más bien al S. prealtus Bert. 6 al S. foliosus Salam. y algunas al S. jacobeoides Willk. Cataluña (Salv. Palau): cercanías de Barcelona (Pourr.), Valle de Arán (Villiers), Monserrat (E. Bout. Cuní), Monseny (Cuni) y otras partes (Costa). Aragón (Asso, Palau): Mosqueruela, Teruel, Camarena, Al- barracin (Asso), montañas de Benasque y Castanesa (Villiers), Pirineos (Lag.), Tarazona (Jubera). Navarra (F. de Salas, P. Gil) : cercanías de Pamplona (F. de Salas, P. Gil), Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Santander (6. Camal. Salcedo): Reinosa (G. Camal.). Asturias (Dur. L. P. Ming.): cercanias de Cangas de Tineo (Dur.). Galicia (Salv. Pourr. Sarm.): entre Pontevedra y Santiago (Salv. Sarm.). León (Pourr. Chal.): La Bañeza, San Pedro de Montes (Pourr.), Béjar (Téllez). ) Castilla la Vieja (Nipho, Larruga): Burgos (Nipho, Larru- ga), Dueñas (Talbot), Logroño (Zubia). Castilla la Nueva (Bowles, Talbot, Quer) : Molina de Aragón (Bowles, Talbot), cercanías de Madrid (Palau, P. de Escob.), Ri- bas en los cerros próximos al Jarama (Cav.), inmediaciones del Manzanares (Rudr.). 260 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Valencia (Palau, Cav.) : Sierra de Engarcerán (Cav.), Huer- ta de Valencia (F. Gil), Titaguas (Clem.). Andalucía (Talbot, Ayuda, Gutierr. Clem. Lag.): Gibraltar (Talbot, Kel.), Baños de Graena en Guadix (Ayuda), Puerto de Santa María (Gutierr.), Cabo de Gata (Clem.), Jaca (Lag.), Ca- rratraca, cercanias de Málaga (Webb;, Málaga y Vélez (Boiss.). LBetremadura (Palau) : terrenos incultos (Palau). Portugal (Grisl. Vand. Loeffl. S. Brand. Hoffm. Link): Oporto (Loeff.), Caldas da Rainha (S. Brand.), Serra de Mon- chique (E. da Veiga), Valenca (Texid.), Oporto (Johnst.). Baleares : Mallorca (Serra), Menorca (Cursach, Hern. Camb. Oleo). Var. PB inmaculatus Willk. Cataluña hacia el río Tordera (Costa), Ampurdán y llano de Olot (Texid.), Gerona, Bañolas (Vayr.). Nombr. vulg. Cast. Yerba de Santiago (Jarava), Zuzón, Yer- ba jacobí (Huerta), Yerba de Santiago (Quer, Palau), Sacapeos (F. M. Villal.), Oruga de Santiago, Vara de Santiago, Hierba cana mayor (F. Nav.), Suzón (Sarm. Clem.), Suzón, Yerba in- cana (Arias), Suzón ó Azuzón (Boiss.), Yerba lombriguera (Cut.), Afrentaquinteros (?). Port. Tasneira (Grisl. Vand. Mont. Brot.), Tasna ó Tasneira (Brot.), Herva de Santiago (Figueir.). (ral/. Casimo, Herba do sapo, Herba crespa, Herba manteigueira (Sarm.), Casanios (Colm.). Catal. Herba de San Jaume (Dicc.). Va/. Herba gavacha (?), Ixirisons, Serverola (E. Gil). Vasc. Usai gaistoco besatbat (Larram.). S. jacobsecoides Willk. S. Jacobea Losc. et Pard. Costa et Asso? saltem pro parte. Hab. España en Cataluña cerca de Ripoll, Torelló, Seo de Ur- gel, Avellanas, Pons, Castellfullit, Prats de Rey (Costa), Plana de Vich (Masferr.), Gerona, Bañolas, Olot (Vayr.), Arbucias y Cerdaña (Cuni), Aragón en Mosqueruela, Teruel, Camarena, Albarracín (Asso), Zaragoza (Echeand.), Peñarroya y otras par- tes (Pardo, Loscos), Aranda del Conde (Calavia), Segura (Los- c0s), El. Jul. (NV.). . S. Durisi Gay. Boiss. Voy. t. 96, f. a. $. viscosus Bory, Wedó, non Linn. DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 261 Hab. España en Asturias en el Pico de Arvas, tejados de la región alpina y Puerto de Leitariegos (Dur. Bourg.), Leitarie- gos (Ler. Lev.), León en Busdongo (Lag.), Castilla la Vieja en los montes de Avila (Reut.), arriba de Navarredonda (Bourg.), Gredos y Cepeda de Mora (Cut.), entre Navasequilla y Zapar- diel (Ler. Lev.), Castilla la Nueva en la Sierra de Guadarrama (Quer ex Boiss.), San Rafaél (Reut.), Somosierra y Peñalara (Cut. Isern), Navacerrada (Isern, Ler. Lev.), Andalucía en Sie- rra Nevada (Bory, Clem. Webb, Boiss.) abajo de las Lagunillas (Bory) y de los Borreguiles (Clem.), arriba del Prado de la Ye- gua, hasta el Puerto de Bacares y el Picacho de Veleta á la al- tura de 7500-10000” (Boiss. Willk.), Borreguil de San Jerónimo y Puerto de Bacares (Bourg.), Escalerilla del Corral de Veleta (Colm.). Fl. Jul. Ag. (V. V.). S. nebrodensis L. Barr. ic. 401. Reicho. Tc. germ. b. 963. Hab. España en los Pirineos (Alstroem. Gouan) y en Catalu- ña ? (E. Boutf.). Fl. May. ? (N. V.). - S. eruceefolius L. Barr. ic. 153. Reicho. lc. germ. t. 966. S. Jacobza Willk. olim, non Linn. Jacobea latifolia, betica Gris!. Jacobra XIV Quer. Hab. España en Cataluña (Quer, Colm.) cerca de Pons, Car- dona, Lérida, Espluga de Francolí, Castellfullit, Plana de Vich (Costa), Garriga (Cuni), Aragón en las riberas del Guadalope, huertas de Alcañiz, Peñarroya, orillas del Algás cerca de Case- ras (Pardo, Loscos), inmediaciones de Borja (Willk.), Bielsa (Campo), Fiscal (Nuet), Navarra en Caparroso (R. Casav.), Valle de Vertizarana (Lacoizq.), Asturias entre Caldas y Trubia (L. P. Ming.), Castilla la Vieja en Lerma (Cav.), Valladolid (Pas- tor, L..P. Ming.), Logroño (Zubia), Castilla la Nueva en el Es- corial (Isern), Toledo (Pvumata), Valencia (Duf.) en Titaguas (Clem.), Andalucía (Clem.) en el Soto de Roma (Webb) cerca de Granada hasta la altura de 2000” (Boiss.) y más arriba á la de 3000” (Willk.), Jaén en Trujala (Blanco), Sierra Nevada en los valles de los ríos Genil y Maidena (Willk.), Málaga (Kalisch), Puerto de Santa María (Bourg.) y Portugal (Grisl. Salv. Hoffm.) cerca de Nossa Senhora de Troya (Salv.) y en el Cabo de Roca (Webb). El. Febr. Jul. (V. V.). Var. Y tenuifolius DC. Senecio tenuifolius Jac¡. Flor. 262 ENUMERA CIÓN Y REVISIÓN austr. t. 278. Engl. bot. t. 574. Andalucía en Granada (Lag.), León en Villadangos (Lag.). Var. y ceratophyllus Willk. et Costa. Cataluña cerca de Pons, Castellfollit, Cardona (Costa), Olot, Sagaró, Beuda, Lladó, (Va yr.). NVombr. vulg. Cast. Suzón (Clem.). S. foliosus Salzm. $. Jacobra G. Ort. Brot. Gay. et alior. non Lina. 5. laciniatus 5crousób. S. aurens Clem. non Linn. 8. Tasna Welw. olim. Jacobea altissima, lusitanica, tenwissi- me laciniata Touwrn. Inst. 682. Jacobra I Quer. Hab. España en Cataluña (Colm.), Santander en Pas (Sal- cedo), Asturias en Corias cerca de Cangas de Tineo (Bourg.), Galicia en Santiago (Colm. Plan. Lxe.), León (Las. Lge.), Cas- tilla la Vieja (Lge.) en Cilleruelo (Salcedo) y cerca de Vallado- lid (Pastor), Sierra de Gredos, Valle de Ambles (Ler.), Castilla la Nueva (Quer, Lge.) en el circuito de Madrid, Soto de Migas- calientes, Soto Luzón, riberas del Manzanares y Jarama (Quer), Aranjuez (Pourr.), Andalucía (Salv.) en Granada (F. Nav.), Gi- braltar y San Roque (Brouss.), Puerto de Santa María (Gutierr. Colm.), riberas del Arriate ó Guadalevin, Ubrique, Isla de León, Sanlúcar de Barrameda (Clem.), inmediaciones de Cádiz, entre el Cabo de Trafalgar y Vejer, parte occidental del Peñón de Gibraltar (Willk.), Chiclana, Sanlúcar de Barrameda, cercanias de Sevilla (Colm.), entre Andújar y Montoro, cercanías de Cór- doba, Sevilla y Cádiz (Willk.), Extremadura en Monasterio (Schousb.), Portugal (Salv.), Baleares en Mallorca (Pourr.). Fl. Jun. Jul. (V. V.). Var. p suffrutescens Willk. Cataluña hacia San Boy del Llobregat (Colm.), Andalucía cerca de Cádiz hacia las lagunas de la Isla de León, parte occidental del Peñón de Gibraltar (Willk.), Cádiz en Torregorda (Lge.). Nombr. vulg. Cast. Yerba de Santiago (Quer), Suzón real, Suzón castellano, Copas (F. Nav.), Suzón (Clem.), Afrentaquin- teros (?) —Se le aplican igualmente los demás nombres que se tienen por correspondientes al S. Jacobea L y especies afines. S. preealtus Bertol. $. arenarius Bieb. S. anthorefolius keichb. 5. aquaticus Boiss. non Huds. SS. erucefolius Kze. non Linn. et S. Jacobea Kze. non Linn, AA AAA DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 263 Hab. España en León cerca de Béjar é inmediaciones de Salamanca (Willk.), Castilla la Vieja (Graells), Castilla la Nue- va cerca de Toledo y Talavera de la Reina (Willk.), Andalucía en Sierra Morena, entre Jaca y Úbeda, Granada en Sierra Ne- vada en las inmediaciones de los rios á la altura de 3000-7000” (Willk. Boiss?) y Extremadura cerca de Plasencia (WilIk.). Fl. Jul. Set. (V. S.). Nomób. vulg. Cast. Azuzón (WilIk.). S. Doria L. Jacg. Flor. austr. t. 185. Reichb. lc. germ. t. 973. $. carnosus Lam. $. altissimus Mill. Senecio latifolia selacica Grisl.? Jacobea 1X Quer. Hab. España (Salv. Mártras, Quer, Palau, G. Ort. Asso) y Portugal (Grisl.) cerca de las aguas en los montes de las pro- vincias septentrionales, centrales, orientales y meridionales, hallándose en éstas á la altura de 2000-4000” (Boiss.). Fl. Jun. AN V.). Cataluña (Salv.): inmediaciones de Vich, cercanías de Torá (Salv.), orillas del Ebro cerca de Tibeñis (Mártras), Pirineos (Quer, Palau), alrededores de Barcelona (G. Ort.), Bajo Amputr- dán (Texid.), Monseny, Cardona (Costa), Armentera, Ampurias (Vayr.). Aragón (Asso) : Zaragoza, Épila, Calatayud, Daroca, (Asso), Villarluengo (Xarne), Pirineos (Lag.), valles de los ríos Aragón y Gállego, cercanias de Alagón, Borja, Daroca, Teruel (W1lk.), Castelserás, orillas del Guadalope, Castellote, campos de Ando- rra y Alloza (Pardo, Loscos), Segura (Hergueta), Aranda, Fiscal (Loscos). Navarra (Willk.): entre Yesa y el rio Aragón (Willk.). Santander (G. Camal.) : Reinosa (G. Camal.), Bargas (Pero- jo), Fontibre (Salcedo). Asturias (L. P. Ming.) : cercanías de Oviedo (?). Galicia (Quer, Palau, Plan.) : terrenos húmedos (Quer). León (Quer, Palau) : cercanias de Salamanca (Quer, Palau), Benavente y la Bañeza (Pourr.). Castilla la Vieja (Quer, Palau) : Tejadilla de Segovia, mon- tes de Avila (Quer, Palau), San Ildefonso (Lag.), Daroca de Rio- ja, Ezcaray (Zubia), Labajos, Olmedo (Lxee.), inmediaciones de Avila (Bourg.), Burgos cerca de la Cartuja (Fee). 264 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Castilla la Nueva (Quer, Palau): Paular (Quer,: Palau, Willk. Graells), Cuenca (Clem. Willk.), Rascafría, Lozoyuela (Graells), Requena (Willk.), Valdemoro (Isern), Sierra de Gua- darrama (Cut.). Valencia (Cav. Pourr.): cercanías de Pego, costa de Valen- cia, Vistabella, Castellón, Valldigna (Cav.), circuito del Grao, Nazareta, Pinedo, acequia del Rey, Gola, márgenes de la Albu- fera (F. Gil), Peñagolosa (Barreda), Titaguas (Clem.), Tibi (Webb). : Murcia (Bourg. Guirao) : Ríopar (Bourg.). Andalucía (Quer, Palau, Clem. Las.) : Sierra Morena (Quer, Palau), Granada (Clem. Las.), entre Salobreña y Motril, Gador, Vélez-Rubio, María, Graena, falda de La Sagra, Gergal, Fiñana, Sierra Nevada, principalmente en el Cortijo de Guenes, Grana- da en el Soto de Roma, Guadix, Baza, Benamaurel (Clem.), fal- da de Sierra Nevada, y Salinas de Malá (Webb), Alpujarras, alre- dedores de Orgiba, Sierra Nevada abajo de San Jerónimo en Pulche (Boiss.), Jaén (Blanco). Portuga! (Grisl.) : Serra de Monchique (E. da Veiga). Var. £ lanuginosa Blanco. Andalucía en Jaén (Blanco). Nombr. vu!lg. Cast. Orval (Palm.), Lengua de perro en Tita- guas, Barra de oro en la Puebla de Don Fadrique (Clem.). Catal. Orval ú Orbal, Dorval (Bassag.), Orqual (?), Fullas d'Orval (Costa). Val. Alop (Cav.), Allop (F. Gil), Allop de fulles grans (Cav.). S. grandiflorus Hoffm. et Link. //or. port. £. 100. $. Doria Brot. ez Link. Hab. Portugal en la Serra de Monchique (Brot. Hoffm. Link). Fl. Jun. Jul. (N. V..). S. legionensis Lge. Descr. ic. ill. t. XXI. Hab. España en León en el Manzanal (Lge.). Fl. Jul. (N. V.). S. carpetanus Boiss. et Reut. Hab. España en Castilla la Nueva cerca del Paular y en Fuencaliente (Pav. ex Boiss.). Fl..... (N. V.). S. paludosus L. Z/or. dan. t. 385. Engl. bot. t. 650 Reichó. Ic. germ. t. 974. Jacobea X Quer, EAT DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 265 Hab. España en Cataluña (Quer) en los Pirineos (Comp.), Aragón en Palomita (Asso), Villarluengo (Xarne), Galicia (Quer), Castilla la Vieja en Santo Domingo de la Calzada (Zubia) y Va- lladolid (L. P. Ming.), Valencia (Quer), Andalucía en los Baños de Graena en Guadix, Baños de Baza, Fuente de Piedra en An- tequera (Ayuda). Fl. Jun. Jul. (N. V.). S. Fuchsii Gmel. Reichb. Ic. germ. €. 972. $. sarraceni- cus (7. Ort. Gren. et Godr. et alior. non Linn. S. nemorensis Brot. ez Hoffm. et Link. Jacobea VIII Quer. Hab. España en los Pirineos (Quer, Palau), Aragón cerca de Zaragoza (Echeand.), Santander (G. Camal. Salcedo) en Reinosa (G. Camal.) y Cabuérniga (Salcedo), Asturias (Lag. Dur.) en Vi- llafria y Villademar (Lag.) é inmediaciones de Oviedo (L. P. Ming.), Galicia (Camiña) en Santiago (Pourr. Colm.), Castilla la Vieja en los montes de Avila (Quer, Palau), San Ildefonso (Née), Castilla la Nueva en Sacedón, Alcarria y Serranía de Cuenca (Quer, Palau), Peñalara (Née, Cut.), Sierra de Guadarrama (Rodr.), Escorial (Alea), Andalucía en Granada y La Sagra (Lag.), Sierra Nevada desde los Borreguiles y el Ventisquero de San Pedro hasta el Picacho de Veleta (Bory) y Portugal cerca de Alcobaca entre Melgaco y Castro-Laboreiro (Brot. Hoffm. Link). Fl. Jun. Jul. (V. V.). Var. f ovatus DC. Senecio ovatus Willd. Prov. Vasconga- das (Eguía) y Asturias (L. P. Ming.). S. Jacquinianus Reichb. /c. germ. £. 971. $. nemoren- sis Jacq. Obs. bot. t. 65. Flor. austr. €. 184. S. Barrelier? Hopp. non Govan. Hab. España en Cataluña ? (Comp.), Galicia (Plan.) cerca de Santiago en los prados de Sar (Colm.), Doñinos, Santiago y Lugo (Lge.), Castilla la Vieja cerca de Valladolid (Pastor), Castilla la Nueva en el Paular (Rodr.), Valencia (Pourr.). Fl. Jul. Ag. 7 V.). S. Cacaliaster Lam. Reichó. Tc. germ. t. 974. Cacalia sa- rracenica L. Hab. España en Santander (G. Camal. Salcedo) y Andalucía en la Sierra de María (Guirao). El. Jul. Ag. (N. V.), 266 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN S. ceespitosus Brot. Hoffm. et Link. Flor. port. t. 99. $. auricomus Link. Hab. Portugal en Covao das vacas en la Serra de Estrella y hacia Malhao da Serra (Brot.), alturas de la Serra de Estrella en la región de las Nieves, Valle que baja del Malhao da Serra ha- cia el prado llamado Cováo das vacas y en las rocas nombradas Cimadouro dos caés (Hoffm. Link). Fl. Ag. (N. V.). Nomór. vulg. Port. Herva loira (Brot. Hoffm. Link). S. quinqueradiatus Boiss. Voy. f. 98. Hab. España en Andalucía en Sierra Nevada (Clem.) en el Dornajo (Boiss. Bourg.), arriba de San Jerónimo, cercanias de Bacares, Barranco de Val del Inflerno, y Mulahacén á la altura de 6000-7500/ (Boiss.), Sierra Nevada en el Calvario, camino de la laguna de Bacares y Barranco Val de Casillas (Willk.). Fl. As. (N.V.): S. linifolius L. Linarie auree affinis C. Bauh. Prodr. Jacobea limifolia, hispanica Barr. ic. 802. Jacobea Lini folio, hispanica et italica Bocc. Mus. pl. t. 49. Jacobea hispanica Roris marini folio Towrn. Inst. 486. Jacobea IV Quer. Hab. España (Alb. ex C. Bauh. Barr. Salv. F. Nav. Breyn. Quer, Palau) en los montes de las provincias centrales, orienta- les y meridionales, hallándose en éstas á la altura de 2000-6000” (Boiss.). Fl. Jun. Set. (V. $.). - Aragón (Alb. ex C. Bauh.): Tarazona (Jubera). Navarra (Duf.): Tudela (Duf.). Castilla la Vieja (Bowles) : hacia Dueñas (Bowles). Valencia (Salv. Lag. Duf.): más allá de Villareal (Salv.), entre Nules y Almenara (Pourr.), Altea (Breyn.), Alicante (Comis. forest.), Orihuela (Rouy). Murcia (Salv. Pourr. Lag. Camb.): Archena (Lag.), Carta- gena (Barnad. hijo, Bourg.), cercanias de Murcia (Guirao, Lge.), Fuensanta cerca de Murcia (Bourg.), Alhama (Rouy). Andalucia (Barr. Salv. Quer, Palau): Cantillana, cercanias de Sevilla y otras partes (Barr. Quer, Palau), Granada (Salv. F. Nav. Pourr.), Fuente de Marmolejo en Andújar, Fuente de Portugos, Fuente de Paterna en las Alpujarras, Baños de Alme- DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 267 ría ó Alhamilla, Baños de Alhama (Ayuda), Granada entre Ner- ja y Almuñécar, entre Motril y Granada y el Farque, Huétor, Sierra de Lújar, Lanjarón, Almería, Écija, Vélez-Rubio y Blanco, Orce, Taha de Pitres, Zújar, Sierra Nevada, Pinos del Valle, Rías, Baza, Graena, Guadix, Caniles, Cabo de Gata (Clem.), rocas marítimas (Webb), Sierra Tejeda cerca de Canillas, Sierra Ne- vada cerca de San Jerónimo, inmediaciones de Trevelez, Sierra de Gador (Boiss.), Sierra Nevada cerca de San Jerónimo, Guéjar, Alpujarras, cercanías de Trevelez, Vélez Málaga y Alhambra (Willk.), Pinos de Genil, Almería (Lge.), Lanjarón (Medina). Baleares : Ibiza (Camb.), Menorca (Oleo). Nombr. vulg. Cast. Suzón real (F. Nav.), Suzón, Suzón de Romero (Clem.), Segundo Romero ex Lanjarón (Clem. Medina), Azuzón real en la Sierra de Gador (Boiss.). S. nevadensis Boiss. et Reut. $. /im3foliws g frigidus Boiss. Voy. t. 96, f. 6. $. glacialis et $. alpinus Clem. Hab. España en Andalucía en Sierra Nevada (Lag. Clem.) en el Barranco de San Juan, abajo de la Cueva de Panderones (Boiss.) y en el Corral de Veleta á la altura de 8000-9000" (Boiss. Bourg.). Fl. Ag. (V. $.). S. Auricula Bourg. Hab. España en Cataluña entre Codina y Sanahuja, Bala- guer, llano de Urgel (Costa), Castilla la Nueva cerca de Ribas y en Vallecas (Cut.), Aranjuez (Isern), Andalucía cerca de Baza (Bourg.). Fl. Marz. Jun. (V. S.). Var. g major Will. Valencia cerca de Alicante en el Cabo de Santa Pola (Bourg.). S. Cineraria DC. //or. grec. t. 811. Reichb. Ic. germ. t. 968. Cineraria maritima L. Lob. ic. €. 227, f. 2. Jacobea ma- rina seu Cineraria Gris!. Jacobe 11 Quer. Hab. España (Quer, G. Ort. Palau) y Portugal (Grisl.) en te- rrenos pedregosos cerca del mar en las provincias orientales, meridionales y occidentales. Fl. May. Jun. (V. V.). Cataluña (Salv. Quer, Palau): Ampurdán cerca de Rupiá (Salv.), costas del Mediterráneo (Quer, Palau), desde el Cabo de 268 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN la Figuera hasta el de Rosas (Texid.), Cardona (Riba), Cabo de Creus y Norfeo (Trem.). Asturias (Las.): Ribadesella (Lag.). Galicia (L. Alonso) : arenales de Doñinos y Sanjurjo, cerca- nias del Ferrol (L. Alonso). Valencia (G. Ort. Cav.): región maritima (G. Ort.). Andalucta (Cabr. Lag.) : cercanías de Cádiz (Cabrera). Portugal (Grisl.). baleares : Mallorca (Camb.), Menorca (Pourr.). Nombr. vulg. Cast. Cenizo, Cenicera maritima, Cenicienta (F. Nav.), Buen médico (Pourr.), Rosa de mar (Texid.). Balear. Donsey mari (Barceló). S. leucophyllus DC. £S. imcanus (7. Ort. Palau, La- peyr. non Linn. S. canus Pouwrr. Jacobea incana, pyrenaica, sa- xatilis et latifolia Tourn. Inst. 486. Jacobea pyrenaica, humi- dior, foliis tomentosis Touwrn. ex Lapeyr. Jacobza VI Quer. Hab. España en los Pirineos (Tourn. Barnad. ex Loeff. Gouan, Dufour), Cataluña en los montes de Nuria, hacia Puig- mal y el collado de Nou-fonts (Salv.), Set Casas (Quer, Palau, Isern), Monsant y Olot (Pourr.), Olot (Bolós), Monserrat (E. Bout.), Nuria, Coma de Vaca (Texid. Comp.), entre Morens y Cos- tabona, Nuria, Comabella (Vayr.), Aragón (Pourr.), Casti- lla la Vieja (L. P. Ming.), Andalucia? (Ayuda). Fl. Jul. Ag. (W : Hab. España en Cataluña en las salinas de Cardona y los Al- faques, inmediaciones de San Cárlos de la Rápita, Llano del Llobregat hacia San Climent (Costa), Valencia en la dehesa de la Albufera cerca de Sales (Duf. Willk.). Fl. Jun. Ag. (N. V.). GC. Jacea L. Flor. dan. t. 519. Reichb. Ic. germ. €. 7154. Jacea I Quer. Hab. España (Salv. Sarm. Quer, Asso, Palau) y Portuzal (Vand. Brot.) en las praderas de las provincias septentrionales, centrales y orientales. Fl. Jun. Ag. (V. V.). Cataluña (Salv. Pourr.) : Plana de Vich, cercanías de Berga (Salv.), Monserrat (E. Bout. Colm.), inmediaciones de Barcelo- na (Graells) é interior (Costa), Cerdaña (Isern), Ripoll, Campro- dón (Bassag.), Puerto de Beret, Mongarri (Timb.), Cerdaña (Cuni). Aragón (Asso, Palau): Palomita, Cantavieja, Linares, Val- tuerta de Mosqueruela, Modorra de Bádenas (Asso), Villarluen- go (Xarne), Pirineos (Lag.), rambla del Gállego (Echeand.), Castellote, Palomita (Pardo, Loscos), Aranda del Conde (Cala- via), Mosqueruela (Martin). Navarra (Née, R. Casav.): Roncesvalles, Burguete, Espinar — FEA DE LAS PLANTAS DE LA PENINSULA. 299 ( Née), Caparroso (R. Casav.), Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (Eguia, Fee) : Vitoria (Fee). Santander (G. Camal.) : Reinosa (G. Camal.). Asturias (Lag.): Arvas (Lag.). Galicia (Sarm. Plan.): cercanias del Ferrol (L. Alonso), Santiago (Colm.). León (Lag.) : cercanías de la ciudad (?). Castilla la Vieja (Zubia): Logroño, Ventrosa, San Millán de la Cogolla (Zubia). : Castilla la Nueva (Quer, Palau): Escorial, Paular (Quer, Palau), Sierra de Guadarrama y San Rafaél (Colm.). Valencia (Barreda) : Peñagolosa (Barreda), Villafranca del Cid (S. Bened.). Portugal (Vand.). Baleares : Mallorca (Serra). Var. f pratensis DC. Centawrea pratensis Thutil. Praderas húmedas en diversas provincias. Var. e phyllocepinta DC. Jacea hispanica seu potius Cya- nus hispanicus P. Alp. Ex. Cyanus hispanicus, foliis 1m- tegris, capite foliaceo Moris. Cyanus hispanicus, fiore dilute ceruleo Touwrn. Inst. 446. Nombr. vulg. Cast. Escoba negra, Escoba blanca y negra, Escoba yesquera (F. Nav.), Cartamo silvestre (Exp. Agr.). Port. Jaca (Brot.). Catal. Ascardot (Vallés). Val. Sepillo (S. Bened.) Vasc. Manda belarra (Lacoizq.). ?C. nigrescens Willd. Hab. España en los Pirineos de Cataluña (Vayr.) y otros montes, particularmente en los de Asturias (Pastor, L. P. Ming.) y Castilla la Vieja en Mansilla (Zubia) y cerca de Valla- dolid (Pastor, L. P. Mins.). Fl. Jun. Jul. (N. V.). C. microptilon Gren. et Godr. Reichb. lc. germ. t. 758. C. nigrescens B intermedia Gaud. Jacea minor, Globwlarie folio, fore purpureo hispanica Barr. ic. 159? Jacea XII Quer. Hab. España en Cataluña en el Ampurdán (Texid.), Castilla la Nueva en la Alcarria, Sierra Morena y Mancha (Quer). Fl. Jul. Ag. (N. V.). C. nigra L. Flo». dan. t.906. Engl. bot. t. 278. Reichb. le, 300 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN germ. t. 761. Cyanus niger Gertn. Pruct. 2, t. 161, f. 4. Jacea nigra Cass. Centaurea IV Quer. Hab. España (Quer, G. Ort. Asso, Palau) en las praderas de las provincias septentrionales, centrales y orientales. Fl. Jun. Oct WVo Vol Cataluña (Palau, Pourr.): Olot (Pourr.), Monserrat (E. Bout. Colm.), Valle de Camprodón (Isern), Seo de Urgel, Vilaller, cer- canias de Vich, Granollers, Cardona y Manresa (Costa), Valle del Juela, Mongarri, Bonaigua (Timb.), San Miguel del Fay, Arbucias (Cuni). Aragón (Asso, Palau) : Borja, Palomita, Cantavieja, Linares, Bádenas (Asso), Villarluengo (Xarne), San Miguel de Spinalbá (Pardo, Loscos), Aranda del Conde (Calavia), Bielsa (Campo). Navarra (Cayuela, Willk.): Valle del rio Bidasoa cerca de Zumbilla (Willk.), Betelu (R. Casav.). Prov. Vascongadas (Cav. Eguía, Willk.) : Vizcaya (Cav.), cercanias de Irún (Willk.). Santander (G. Camal. Salcedo) : Reinosa (G. Camal.), Pas, Selaya en Carriedo (Salcedo). Asturias (Lag. Dur.): Valle de Naviego, subiendo á Leita- riegos (Dur.), Caldas de Oviedo (Salgado). Galicia (Pourr. Colm. Plan.) : Castañal (Pourr.), Santiago y Rubianes (Colm.), Ferrol (L. Seoane), Coruña, Ferrol y Lugo (Lge.), Vigo y Túy (Texid.). León (Pourr. Lag.): Armesende (Pourr.). Castilla la Vieja (Salcedo): Burgos (Salcedo), Mansilla (Zubia). Castilla la Nueva (Quer, Palau) : Miraflores de la Sierra y Bustarviejo (Quer, Palau), Canencia (Quer), Trillo (G. Ort.), Guadarrama (Lge.). Valencia (Cav.) : Valle de Albaida (Cav.), Sierra de Engar- cerán (Barreda). Extremadura (Lag.) : Baños de Montemayor (Lag.). Var. g radiata Willk. C. nigrescens DC. non Willd. nec GFaud. C. phrygia Lapeyr. non Linn. Pirineos centrales (Endr.). Var. y paltida Lge. C. serotina Bor. C. rivularis Brot. Galicia en Valdomar, Santiazo cerca del Sar y Pontevedra (Lge.), Portugal entre Coimbra y Bussaco, otras partes en la Beira boreal (Brot.), inmediaciones de la Serra de Gerez, en los DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 301 Castañares sobre Fundao, cercanías de Ponte de Lima, Tras-os- Montes (Hoffm. Link), Oporto (Johnst.). Nombr. vulg. Astur. Garabanzos ? (L. P. Ming.). C. carpetana Boiss. et Reut. €. phrygia Palaw et alior. non Linn. Jacea capitulis hirsutis Boeliz Ger. ez Raj.? Hab. España en los Pirineos (Lge.) y otros montes en Cata- luña ? (Graells), Santander cerca de Bargas (Perojo), Asturias (Palau), Castilla la Vieja cerca de Burgos (Palau, Lge.), Espinar (Graells) y hacia Enciniilas (Lge.), Castilla la Nueva en la Al- carria (Palau) y Sierra de Guadarrama cerca de San Rafaél (Reut.), Valencia en el Maestrazgo (Cav.). Fl. Jul. Set. (V. S.). C. nevadensis Boiss. et Reut. C. nigra Bourg. non RTS > | Hab. España en Andalucía en Sierra Nevada cerca de Dilar (Bourg. Reut.). Fl. Jal. (N. V.). C. nemoralis Jord. Hab. España en Santander (Lge.) cerca de Potes (Ler. Ley.), - Asturias en Grado (Ler. Lev.). Fl. Ag. Oct. (N. V.). C. Debeauxii Godr. et Gren. Reichó. lc. germ. €. 159. Hab. España en las Prov. Vascongadas cerca de San Sebas- tián y Bilbao é igualmente en Santander (Lge.). Fl. Set. (N. V.). C. Jordaniana Godr. et Gren. Hab. España en Cataluña entre Montanyana y Sopeyra (Costa), Monsech (Comp.). Fl. Jul. (N. V.). C. pectinata L. Reichó. Lc. germ. t. 160. Hab. España en Cataluña (Salv. Palau) en el Monserrat y Monseny (Salv. Isern), cercanías de Barcelona (Graells), Piri- neos (Texid.), Set Casas (Isern, Carbó), San Llorens del Mont, San Hilario y Arbucias, entre Pont de Montanyana y Sopeyra (Costa), Plana de Vich (Masferr.), Arbucias, Garriga (Cuni), Aragón (Asso, Palau) en el monte de Herrera y en el de San Gl- nés cerca de Calatayud (Asso), Castilla la Nueva en el circuito 302 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN de Madrid (Palau), Aranjuez (Láz.), Valencia en el Valle de Albaida (Cav.) y Peñagolosa (Barreda). Fl. Jul. Set. (V. $.). Nomór. vulg. Cast. Escoba sedeña (F. Nay.). C. linifolia Vahl. C. /inearifolia Lam. Pers. Duf. C. lithospermifolia Pourr. ex Duf. C. capillata GF. Ort. Pa- lau, non Linn. Lepterantiws linmifoliws Webb. Jacea hispanica, ' pumila, Linarie folio Touwrna. Inst. 445. Jacea muima, Globula- rie folio, Jjore purpureo, hispanica Barr. ic. 162 ex Duf. et Willk. Barr. ic. 139? ex DC. Jacea XI Quer. Hab. España (Tourn. Barr. Loefil. Vahl, Asso) en las rocas y cerros arenosos de las provincias penales orientales y meri- dionales. Fl. Jun. Jul. (V. V.). Cataluña (Salv. Lan. Cav.): Monsant, Monserrat hacia Coll- bató y Monistrol (Salv. ex Costa), Monserrat (E. Byut. Cuní), cercanias de Barcelona (Cav.), Esparraguera (Pourr.), cercanías de Tarragona (Duf. Webb), Mora de Ebro (Daf.), Cardona, Ga- rrigas, Lérida, Castelldefels, Manresa, Plá de Bages, Urgel, Segarra, Balaguer, Avellanas (Costa), Prats de Rey /Pulgg.), Igualada y san Llorens (Herbar. Madr.). Arajón (Asso, Echeand.): cercanías de Ródenas y Ricla (Asso), Zaragoza (Echeand.), Torrecilla de Alcañiz (Pardo), Ca= bezus de la parte baja, Calacelte, Maastraz30, partes central y oriental (Pardo, Loscos), Aranda del Conds (Cala via). Navarra (Duf.): Tudela (Duf.). Galicia (Camiña) : montes interiores (?). Castilla la Vieja (Vahl) : Ventrosa (Zubia). Castilla la Nueva (Loetfl. Quer, Palau) : Santa Cruz de Mu- dela (Loeffl.), Alcarria, Sierra Morena, Mancha (Quer, Palau), inmediaciones de Madrid (Palau, P. de Escob.), Añover (Née), Aranjuez (Née, Cut.), cerros de Gutarron (Isern). Valencia (Cav. Duf.) : Murviedro, Rosell, collados de Barig (Cav.). Murcia (Barnad. hijo): Tobarra (Barnad. hijo), entre Ontur y Chinchilla (Lag.). Andalucia (Clem. Cabr. Lag.) : Sierra Bermeja de Huéscar (Clem.). Extremadura (Palau) : terrenos incultos (Palan). E Var. 8 aragonensis_ Willk. Aragón (Colm. Willk.). Var. +, submollis Rouwy, Murcia en Hellín (Rouy). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 303 C. hyssopifolia Vahl. C. /inifolia Lam. C. punctata Duf. non Vis. Barr. ic. 305 et 306 ex Pourr. Stebe complu- tensis, limifolio, exiguo capite F. Nav. Jacea XIIL et XIV Quer. Hab. España (Quer, Gámez, Vahl) en los cerros de las pro- vincias centrales, orientales y meridionales. Fl. Junio, Agosto. (MV). Castilla la Vieja (Vahl): terrenos montuosos (Colm.). Castilla la Nueva (Quer) : Aranjuez, Mancha (Quer), cerros de Aranjuez (Gáraez, Pourr. Duf. Rodr. Reut.), cercanías de - Madrid (Cav.), Horcajada, Carrascosa, Tarancón, Fuentidueña y Villares (Willk.), entre Madrid y Tetuán (Texid.), San Martín de la Vega (Cut.). Valencia (Pourr. Duf.): Crevillente (Cav.), colinas de Mo- gente y San Felipe de Játiva (Duf.). Murcia (Barnad. hijo) : Tobarra (Barnad. hijo). Vombr. vulg. Cast. Cardo seco, Ramoncillo á tres, Escobajo de Henares (F. Nav.). C. Janerii Graells. €. /serniana Grael!ls, olim. Hab. España en Castilla la Vieja en la Sierra de Avila, Puer- to del Pico, Cepeda la Mora, Venta de Santa Lucía entre Villa- toro y Hoyoquesero (Isern, Graells). Fl. Jul. Ag. (V. S.). C. antennata Duf. C. pumila Cav. non Linn. Jacea pu- mila, supina, purpurea, integro folio Barr. tc. 142. Hab. España (Barr.) en Murcia cerca de Tobarra (Cav.) y en los montes de Portaseli (Daf.). Fl. Jun? (V. S,). C. sempervirens L. Cheirolophus lanceolatus Cass Cyanus hastatus Mench. Bocc. Sic. 6.39, f.3. Plosimopappus sempervirens Boiss. Cardwus mo!lis sew Cirsium lusitanum, -Viomal Grisl. Jacea maxima, lusitana, Lavrpee Gris!l. Jacea lusitanica sempervirens Hort. R. Par. Jacea lusitanica mizi- ma, sempervirens Dodart. Jacea lusitanica, sempervirens Mo- vis. Hist. s. 7, 1.23, f.9. Jacea elatior, sempervirens, lusita- mica Bocc. Jacea sempervirens, lusitanica Bocconi el Morisoni Raj. Jacea lusitanica sempervirens, foliis dissectis Sherard 304 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN ex Raj? Jacea nigra, major, foliis intearis Barr. tc. 1324. Jacea VI Quer. Hab. España (Quer, Palau, Pourr. Lag. Ramb. Colm. Plan.) y Portugal (Grisl. Tourn. Salv. Vand. Palau, S. Brand.) en te- rrenos montuosos de las provincias occidentales y meridionales. Fl. May. Jul. (V. V.). Galicia (Quer, Palau, Pourr. Lag. Colm. Plan.) : Pontevedra, Vigo, Túy (Quer, Palau), Orense (Pourr.), inmediaciones de Pontevedra (Colm.), entre Vigo y Túy (Texid.). Murcia (Duf.): cercanías de la ciudad (?). Andalucia (Ramb.): no léjos del pago de Colmenar (Ramb.), cercanías de Gibraltar (Kel.), inmediaciones de Colmenar y Al- farnate (Boiss. Heens.). Portugal (Grisl. Tourn. Salv. Vand. Palau, $. Brand ) : cer- canlas de Palmella, hacia Setúbal y Cintra (Salv.), Caldas da Rainha (S. Brand.), inmediaciones de Coimbra y Lisboa, otras partes en Beira y Extremadura (Brot.), alrededores de Lisboa (Hoffm. Link). Nombr. vulg. Cast. Escoba verde Centaura bastarda (PF. Nav.). Lorf. Viomal, Lavapee (Grisl. Vand.), Lavapé, Viomal (Brot. Hoffm. Link). C. uliginosa Brot. Phyft. t. 30. Ptosimopappus uligino- sus Boiss. Jacea Helenites, palustris, lusitana Crist. Touwrn. Inst. 444. Jacea lanuginosa, palustris, Afore purpureo Gris?. ez Brot. Hab. Portugal (Grisl.) cerca de Coimbra entre Miranda do Corvo y Lousaa, otras partes en Beira, Cintra y otros parajes en Extremadura (Brot.), Montejunto entre Río maior y Braganza, cercanías de Cercal y Santarem, entre Miranda do Corvo y Lou- saa (Hoffm. Link), Beira y Extremadura al otro lado del Tajo (Welw.), Serra de Monchique (E. da Veiga), cercanias de Opor- to (Johnst.), Cintra (Ler. Lev.). Fl. Jun. Ag. (N. V.). Nombr. vulg. Cast. Escoba de charcos (F. Nav.). C. intybacea Lam. (€. leucantha Pourr. Cheirolophus pinnatifidus Cass. Ptosimopappus intybaceus Boiss. Barr. ic. 1229. Jacea tenuifolia, erectior, hispanica Juss.? Stade tenu- fotia, erectior, hispanica Barr. ic. 359 ? Hab. España (Barr. Lam. Boiss.) en Cataluña cerca de Ta- ceso: DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 305 rragona y rocas de Monserrat hacia Collbató (Costa), Cova de la Mare de Deu, término de Monistrol, izquierda del Llobregat (Vayr. R. Bolós), Aragón en Calanda, rocas de Tolocha, cerca- nías de Castellote (Pardo, Loscos), Navarra en Caparroso (R. Casav.), Murcia en la Sierra de Abanilla (Bourg.) y Puerto de Lumbreras (Rouy), Andalucía en el Puerto de Santa María (Gutierr.), Baleares en Mallorca cerca de Esporlas (Camb.), rocas de Anáraitx (Barceló), Menorca (J. J. Rodr.). Fl. Jul. Ag. (NY): Nomb. vulg. Cast. Escoba de pedriza (F. Nav.). GC. pullata L. Mi/7. ic. t. 152, f.2. Reichb. Tc. germ. t. 166. Jacea involucrata Lam. Cyanus pullatus Grertn. Jfacea supina, hemorroidalis, fiore rubro, purpuwreo, alóo et variegato, Cardi- ¿ho per las almorranas Gris!. Cyanus beticus supinus Park. ? Hab. España (Salv. Palau, Barnad. hijo, Cav.) y Portugal (Grisl. Salv. Vand. Brot. Hoffm. Link) en los campos de las pro- vincias centrales, orientales y meridionales, llegando en éstas á la altura de 3000' (Boiss.) y más arriba (Clem.). Fl. Febr. Jun. Ev N.): Cataluña (E. Bout.) : Monserrat (E. Bout.), Igualada (Herb. Madr.). Castilla la Vieja (Salcedo) : campos incultos; (Salcedo). Castilla la Nueva (Pourr.) : cercanías de Toledo (Pourr.), Talavera de la Reina (Bourg.). Valencia (Cav. Pourr. Lag. Duf.) : Valle de Albaida, Luchent y Cuatretonda, cercanias de Planes, entre Alcudia y Alberic, Valldigna é inmediaciones de Valencia (Cav.), Sierra de Engar- cerán (Barreda), Orihuela (Lag.), Játiva, Orihuela, Sierra Mario- la (Rouy). Murcia (Lag. Barnad. hijo): cercanías de Murcia (Bourg.), Lorca (Cánovas), Algezares (Rduy). Andalucia (Osbeck, Palau, Clem. Lag.): Puerto de Santa María (Osbeck, Gutierr. Willk. Lge.), cercanías de Sevilla (Lag. Clem. Colm.), Vélez-Rubio (Lag. Clem.), Jaén (Lag. Blan- co, Lge.), cercanías de Sevilla entre San Juan de Aznalfarache y el camino de Tomares (Lag. Rodr. Colm.), Sanlúcar de Barra- meda, Puerto de Santa Maria, Jerez de la Frontera, Acebuchal de Algeciras, Puebla de Don Fadrique, La Sagra (Clem.), verca- Toxo III. 20 306 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN nias de Málaga, Coin, entre Igualeja y Ronda (Boiss.), Carratra- ca (Heens.), inmediaciones de Granada (Willk. Lge.), Rota, Jerez de la Frontera (Willk.), Gibraltar (Kel.), Lanjarón (Me- dina), Sevilla, Chiclana, Sanlúcar de Barrameda (Colm.), Sierra de Elvira, Córdoba y Sevilla (Lge.). Extremadura (Palau) : terrenos incultos (Palau). Portugal (Grisl. Salv. Pourr. Vand. Brot. Hoffm. Link): cercanías de Lisboa, Coimbra y otras partes en Beira y Extre- madura (Brot.), inmediaciones de Lisboa (Hoffm. Link). Var. g leucoloma Willk. Galicia cerca de Tercias (L. Seoane). Var. y subindivisa DC. Andalucia cerca de Estepona (Heens.). ' Nombr. vuly. Cast. Cabeza de pollo (Prol.), Quiebra-escamas (Medina). Porf. Cardinho das almorreinas (Brot.), Centaurea maior en Lisboa (Hoffm. Link). Val. Sarpa de llop (Cav.). C. Cyanus L. 7/or. dan. t. 993. Engl. dot. t. 277. Bull. Herb. t. 221. Reichb. Ic. germ. €. 768. Jacea segetum Lam. Cyanus arvensis Mench. C. vulgaris Cass. Cyanus hortensis variorum colorum, Pidalguirha Gris!. Cyanus frutescens, his- panicus Boerh. Ind. alt? Cyanus I Quer. Ha. España (Laguna, Salv. F. Nav. Quer, G. Ort. Palau, Cav.) y Portuzal (Grisl. Brot. Figueir.) en los sembrados de las provincias septentrionales, centrales, orientales y meridionales. Fl. May.-Fun. (Y. V.). Cataluña (Salv. Palau) : Monserrat (E. Bout.), cercanías de Barcelona (Colm.), Mataró ¡Salvañá), Vich (Masferr.), Arbucias y Cerdaña (Cuni), litoral é interior (Costa). Aragón (Asso, Palau) : Biber de la Sierra y parte meridional (Asso), Tarazona (Jubera), Caspes=y Castelserás (Pardo, Loscos), Aranda del Conde (Calavia). Navarra (Née, Lag.) : cercanías de Pamplona (F. de Salas PG). Prov. Vascongadas (Eguia) : inmediaciones de Bilbao (?). Santander (G. Camal. Salcedo): Reinosa (G. Camal.), Valle de Toranzo (S. Ruiz). León (Lge.): Villafranca del Vierzo (L3e.), Béjar (Téllez). E de " DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 307 Castilla la Vieja (Nipho, Larruga) : Burgos (Nipho, Larruga Lge.), Bricia, Arnedo (Salcedo), Santo Domingo de la Calzada, Torrecilla de Cameros, Logroño (Zubia), Trigueros, Quintani- lla, Cubillas, Corcos (Sánchez), Valladolid (M. P. Ming.), Villa- toro (Bourg.). Castilla la Nueva (F. Nav. Quer, P. de Escob.) : circuito de Madrid (F. Nav. Quer, P. de Escob. Née), Trillo (G. Ort.), Esco- rial (Rodr. Lge.), Navalucillos (Ing. de Mont.), inmediaciones del Manzanares y entre los centenos de la Sierra (Cut.), Retiro (Cut. Ano), Molar y Molina de Aragón (Texid.). Valencia (Cav.): Peñagolosa (Cav.), Titaguas (Clem.). Andalucia (Y. Nav. Talbot, Clem.): Vega de Granada y Se- villa (F. Nav.), Gibraltar (Talbot), cercanías de Olivares (Clem.). Extremadura (8. de Greg.): Vera de Plasencia (H. de Greg.), Membrio (Guijo). Portugal (Grisl. Brot. Figueir.). Var. $ atro-violacea Lge. Castilla la Nueva en Guadarrama (Lge.). : Nombr. vulg. Cast. Cyaneo, Papaver espumoso (Laguna), Cyano silvestre de color torquesado (Jarava), Bracera en Ára- gón (Palm.), Flor de cielo montañesa, Flor de cielo española, Flor de cielo castellana, Flor celeste andaluza, Flor celeste de sembrados, Flor de cielo barbada (F. Nav.), Aldica (S. de Rib.), Escobilla ordinaria (Fuentidueña), Escobilla (Sarm.), Liebreci- lla, Aciano menor (Quer, Palau), Azulejo (Palau), Ciano (Nipho, Larruga), Linditas ex Galicia (Lve.), B>toncillo (Texid.), Cabe- zuela (?). Port. Fidalguinha (Grisl.), Fidalguinhos, Erva 6 Herva escobinha, Cyano menor (Brot.), Fidalguinhos, Loios dos jardins (Brot.), Ambreta cyanea (Figueir.). Catal. Granera (Palau), Angelets (Oliver. Costa), Anjalets, Anjelets (Dicc.), Blauet, Blauhet (Bassag.), Blahuet (Costa), Escombra (Texid.). Val. Granera, Graneres (Palm.). C. Seusana Chaix. Reichb. Lc. germ. £. 169. C. montana G. Ort. Palau, Asso el alior. non Linn. Barr. ic. 389. C. gra- mini3folia Powrr. Jacea graminifolia Lam. Cyanus montanus Webb. Cyanus II Quer. Hab. España (Salv. Quer, Asso, Palau) y Portugal (S. Brand.) en las praderas de los montes de las provincias septentrionales, centrales y orientales. Fl. Abr. Jul. (V. V.). 308 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Cataluña (Palau, Pourr. Cav.) : Montes de Prades en Ta- rragona (Pujol), Monás, Vidrá, Besora (Vayr.). Aragón (Asso, Palau): Moncayo, Sierra de Villarroya, monte de Herrera (Asso), cercanias de Zaragoza (Cav.), Villarluengo (Xarne), montañas de Benasque y Castanesa (Villiers), Tarazona (Jubera), Barranco del Teix y otras partes del Puerto de Beceite (Pardo, Loscos), Palomita (Loscos). Navarra (Née): Peña de Estaboa, Irati (Née), Pamplona (F. de Salas, P. Gil). Santander (G. Camal.) : Reinosa (G. Camal.). Asturias (Palau): Arvas (Lag.). León (Téllez) : Béjar (Téllez). Castilla la Vieja (Pereda): Torme (?). Castilla la Nueva (Quer, Palau): Escorial, término del Cas- tañar (Quer), Alcarria (Palau), Paular (Née), Navacerrada (Láz.). Valencia (Cav.): Vistabella, Peñagolosa, Sierra de Engar- cerán (Cav.), Villafranca del Cid (S. Bened.), Sierra de. Chiva (WilIk.). Andalucia (Rodr. Webb) : cercanias de ('arratraca (Webb), Antequera (Prol.). Botremadura (Cav.): Guadalupe (Cav.). Portugal (S. Brand.) : Caldas da Rainha (S. Brand.). Var. e lingulata Willk. Centaurea lingulata Lag. C. cya- noides Powrr.? C. montana Y lingulata Boiss. Pirineos (DC.), Aragón cerca de Encinacorva y en Javalambre (Lag.), Navarra en Puente de la Reina (R. Casav.), Santander en los montes de Aliva (Ler. Lev.), León en Aguiana (Pourr.), las montañas (Lag.) y el Vierzo (Texid.), Castilla la Nueva en la Sierra de Guadarrama (Lag. Duf. Reut. Lge.), Alcarria (Palau), montes de Algora (Bouf.), Navacerrada (Graells), Escorial (Colm. Lge.), cerro Mazota arriba del Escorial y Puerto de Navacerrada (Lge.), Andalucía en Sierra Bermeja, Huéscar y provincia de Cádiz (Clem.), Carratraca (Heens.), Sierra de la Nieve y Sierra Tejeda, Sierra Nevada cerca del Cortijo de San Jerónimo y en el Barranco de Banalcaza á la altura de 5000-6000” (Boiss.), Sierra de Baza, Sierra de las Nieves y Sierra de Segura (Bourg.). Nombr. vulg. Cast. Liebrecilla grande (Quer), Aciano ma- yor (Bassag.). Port. Cyano mayor (Brot.). Val. Olorica quecha (Willk.). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 309 GC. semidecurrens Jord. Obs. fr. V,t.3, f. B. C. mon- tana e Vall. ex parte. C. montana Costa ex parte. Hab. España en Cataluña en el Monseny (Salv. Graells), montes de Cabrera (Salv.), Valle de Arán (Villiers), Monserrat (E. Bout.), entre el Santuario de Corbera y la Fuente de Tagast, cercanías de Berga (Costa), Vidrá, Collsacabra y Pirineos, hacia Monás (Vayr.), Mongarri (Timb.), Aragón en las montañas al otro lado de la Toza hacia el Cinglo de San Jaime (Loscos). Fl. alo As” N. V.). C. lugdunensis Jord. Oós. fr. V, 6.3, f. 4. Reichb. Ic germ. t. 769. C. montana g Vill. ex parte. C. montana Costa ez parte. Hab. España en Cataluña en unión de la anterior (Costa), montes de Cardona, otras partes (Texid.) y Plana de Vich (Mas- ter EL Jon. Jal, (N. V.). C. Scabiosa L. Flor. dan. €. 1231. Engl. dot. t. 56. Reichó. Lc. germ. t. 114. C. sylvatica Pouwrr. Jacea Scabiosa Lam. Ja- cea XV Quer. : Hab. España en Cataluña en San Jerónimo (Ponrr.), Monse- rrat (E. Bout. Cuní), Vich (Masferr.), Garriga Cerdaña (Cuni) y otros parajes de lo interior (Costa), Arazón en Montolar (Asso), Villarluengo (Xarne), Zaragoza (Echeand.), Torrecilla de Alca- ñiz (Pardo), Cetina (Pardo, Loscos), Aranda de Moncayo (Láz.), Benasque (Zett.), Fiscal (Campo), Navarra en Caparroso (R. Casav.), Prov. Vascongadas (Eguia) cerca de Vitoria (Fée), Santander (Salcedo), Asturias (Palau), Galicia (Plan.) en Santia- go (Colm.), León en Béjar (Téllez), Castilla la Vieja en los montes de Burgos (Palau), Quintanilla de San Román (Salcedo), Torme (Pereda), Valladolid (Pastor, L. P. Ming. Lge.), Logroño (Zubia), Encinillas (Lge.), Alar de Rey (Lev.), Castilla la Nueva cerca de Sacedón y otras partes de la Alcarria (Quer, Palau), Trillo (Conde), Toledo (Polán), Jadraque (Isern), Valencia en Bobalar de Forcall (Cav.), Titaguas (Clem.), Andalucía en Diez- ma y otras partes (Clem.). Fl. Jun. Ag. (V. V.). Nombr. vulg. Cast. Asnaza Ó Arnaza en Titaguas (Clem.), Cardo garrapata (Pastor), Centaura mayor en Aragón (Pardo, Loscos). 310 ENUMERACIÓN Y REVISION GC. cephalarisefolia Willk. C. Scabiosa Asso ? Hab. España en Aragón cerca de Daroca (Willk.), Peñarro- ya (Pardo, Loscos), Aranda del Conde (Calavia) y Castilla la Nueva en los Prados redondos cerca de Molina de Aragón (WilIk.). El. Jul. (N. V.). C. limbata Hoffm. et Link. lor. port. t. 97. Jacea te- nuifolia, capite spinoso, cetobrigensis Grisl. Hab. España en Santander, Galicia cerca de la Coruña, Santiago, Luzo, Valdomar (Lge.) y Portugal (Grisl.) entre Coim- bra y Aveiro, otros parajes de la parte media (Hoffm. Link). Fl. Jun. Jul. (Y: V.). Var. g melanosticta Lge. Galicia (Colm.) en Sobrado de Aguiar (Lge.). C. Hanrii Jord. Hab. Uspaña en Cataluña cerca de Horta, Moncada, San Fost, Barcelona, Bacarisas, Caldas de Montbuy y Berga (Costa) entre Viladrau y San Segimon (Vayr.). Fl. Jun. Jul. (N. V.). - C. Isernii Willk. C. rigens Lag.? 16. España en Cataluña cerca de San Pedro de Roda (Isern). Fl. Jun. Jul. (N. V.). ; CG. maculosa Lam. €. corymbosa Pourr. Reichb. Ic. germ. £. 788. Hab. España en Cataluña (Costa), Galicia hacia Vigo (Te- xid.) y en Túy (R. Bust.). Fl. Jul. (N. V.). G. cozrulescens Lapeyr. Jord. Obs. fr. V, t. 4, E. Reichb. Ic. germ. t. 886. C. maculosa B DC. Flor. franc. C. virgata Cav. Tc. 3, t. 320. C. panienlata La. in lite. ex DC. Hab. España en Cataluña cerca de Barcelona, Castelldefels, Tarragona, Monsant, Caldas de Montbuy, San Llorens del Mont, Vich y Berga (Costa), Castilla la Nueva cerca de Madrid (Lag.), Valencia entre Villajoyosa y Guardamar, Alicante, cerros de Crevillente (Cav.), Andalucia en Jaén (Lag.) y cercanías de Sevilla en la Cruz del Campo (Clem.). Fl. May. Jul. (V. S.). o: A O A. de A DE LAS PLANTAS DE La PENINSUIA. 311 C. Schousboei Lge. Hab. España en Extremadura cercare Monasterio (Schousb.). Fl. Jal. (N. V.). C. aristata Hoffm. et Link. Hab. Portugal cerca de Mertola en la orilla del Guadiana (Hoffm. Linkj. Fl. Jun. (N. V.). C. polycephala Jord. Oós. fr. V, t. 4, H. Reicho. lc. germ. £. 182. Hab. España en Cataluña cerca de Balaguer, Gerp, Avella- nas y Monsech (Costa). Fl. Jul. (N. V.). GC. ochrolopha Costa. C. paniculata L. var. ? Hab. España en Cataluña cerca de Moncada, San Fost, Mar- torellas, Prades, Monseny, Espluga de Francolí (Costa), Plana de Vich (Masf.), Llusanés, Torelló y otras partes (Vayr.). Fl. Jun. Set. (N. V.). C. paniculata L. Jord. Obs. fr. V, t. 4, G. Reichó. Ic. germ. t. 780. Jacea paniculata Lam. Jacea minima, tenwifolta, erecta, purpurea Barr. ic. 161? (mala). Hab. España (Barr.) en Cataluña (Palau) entre Berga y Bagá (Pourr.), Monserrat (E. Bout.), Alfar, Castellón de Ampurias (Isern), Tortellá (Texid.), Saú Juan del Herm (Costa), Castell- fullit,h Montagut, Sagaró (Vayr.), Garriga y Cerdaña (Cuni), Aragón (Asso, Palau), Castilla la Vieja en Alar de Rey (Ler. Lev.). Fl. Jul. Ag. (V. S.). Var. 8 abrotanifolia DC. Centaurea abrotanifolia Lam. Jacea tenvifolia, purpurea, hispanica Barr. ic. 140 ez Lam. España (Barr. Lam.) en Valencia (Cav.) y Andalucía (Clem.). C. castellana Boiss. et Reut. C. paniculata Asso et alior. non Linn. C. scabra Clem. C. Escobilla Coss. Hab. España en Aragón (Asso, Palau) en Cetina (Asso), cer- canias de Zaragoza (Echeand.), Villarluengo (Xarne), Tarazona (Jubera), Daroca y parte meridional (Willk.), Santander (Salce- do), León en San Pedro de Mantes (Pourr.), cercanias de Sala- manca (Willk.) y el Vierzo (Texid.), Castilla la Vieja en Avila y Baterna (Graells), Mansilla (Zubia), Logroño (Pereda), Vallado- 319 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN lid (M. P. Ming.), entre Fontiveros y Villanueva de Gómez (WilIk.), Castilla la Nueva en la Mancha (Palau, Boiss. Reut.), Fuencarral, Colmenar Viejo (Née), cercanias de Madrid (Boiss. Reut. Colm.), Aranjuez y Tembleque (Pourr. Lag.), Navaluci- llos (Ing. de Mont.), Arganda (Graells), Retiro, San Martín de Valdeiglesias, Cercedilla, Paular (Cut.), Tarancón, Arganda del Rey, Toledo (Willk.), Valencia (Pourr. S. Bened.) en Cortes, Millares, Enguera, Orihuela (Cav.), Murcia cerca de Riopar y en la Sierra de Segura (Bourg.), Alcaraz (Funk), Andalucia en el Calar de Santa Bárbara en la Sierra de Baza, Sierra de Lújar entre Vélez-Rubio y Vélez-Blanco, entre Vélez-Blanco y Maria, Sierra de Maria, Sierra Bermeja, Huéscar, Benamaurel y Gra- nada (Clem.), Jaén (Clem. Boiss. Blanco) y Serranía de Ronda (Bourg.), Extremadura en Baños de Montemayor (Lag.). Fl. Jul. AS: We): Nombr. vulg. Cast. Arsolla (Chirino ex Asso, F. Nav. Pa- lau), Arzolla (F. Nav.), Matagallegos (Asso, Palau), Escobilla fina (F. Nav.), Amarguillo ? (Clem.). C. micrantha Hoffm. et Link. C. paniculata Brot. non Linn. C. Rartschiana Cav. non Scop. Hab. España en Galicia (Cav.) cerca de Túy (Lze.) é inme- diaciones de Santiago (Texid.), Túy y Orense (Ler. Lev.), Casti- lla la Nueva cerca de Madrid (Texid.), Andalucía cerca de Cá- diz (Duf.) y Portugal entre Leiria y Aveiro, sitios montuosos de la diócesis de Viseu y otras partes en la Beira septentrional (Brot.), Alto Tras-os-Montes, cercanias de Ponte de Lima en los aluviones, últimas pendientes de la Sarra de Estrella, cercanias de Saragoca, inmediaciones de Viseu (Hoffm. Link), Oporto (Johnst.). Fl. Jun. Jul. (N. V.). C. Langeana Willk. C. divergens Lge. non Vis. Hab. España en León cerca de Villafranca del Vierzo (Lge.). El. Jul. (N. V.). C. exarata Boiss. Hab. España en Andalucía cerca de Cádiz y Sanlúcar de Barrameda (Fauché), Cádiz y Medina-Sidonia (Bourg.), Portu- gal en Extremadura, no léjos de Vendas en la falda de la Serra d'Arrabida (Welw.). Fl. May. Jun, (N. V.). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 313 C.carratracensis Lge. Hab. España en Andalucía cerca de Carratraca (Huter, Por- ta, Rigo). Fl. Jul. (N. V.). C. tenuifolia Duf. Boiss. Voy. t. 102, f. 6. Barr. tc. 179, 180, 181, 182. C. rupestris Cav. non Linn. et C. prostrata Cav. C. gracilifolia Duf. olim. Centaurea cnlycibus serrato-ciliatis, caulibus procumbentibus, folíis pinnatifidis, lacintis linear?- bus Asso, Enum. Jacea pyrenaica, incana, Thymi facie, nume- rosa, lore ceruleo F. Nav. Hab. España (Barr.) en Aragón cerca de Used (Asso), Cas- telserás, riberas del Guadalope, alturas de las sierras de Torre- velilla, Castellote, Peñarroya (Pardo, Loscos), Segura (Loscos), Castilla la Nueva en Uclés (Lacass.), Valencia en Cortes, Milla- res, Enguera y Orihuela (Cav.), Siete Aguas y Naquera (F. Gil), Murviedro, Almenara y Játiva (Duf.), Sierra de Mariola (Boiss. Reut.), cercanias de Mogente (Bourg.), Herbés y Bojar (Pardo, Loscos), Valldigna (Rouy), Murcia en Cartagena (Barnad. hijo), Andalucía en la Sierra de Gador cerca de las minas de plomo á la altura de 6000” (Boiss.). Fl. Jun. Jul. (V. S.). Var. g integrifolia Willk. Aragón meridional (Pardo, Loscos). Var. y tenuiloba Boiss. Voy. t. 102. Andalucía en la Sierra de Gador (Boiss.). Nombr. vulg. Cast. Escobilla blanca, Escobilla lanuda, Es- cobón, Romerillo azul (F. Nav.). GC. Boissieri DC. Boiss. Voy. t. 101, f. 6. C. decumbens Boiss. non DC. Acrocentron Boissieri Webb. Pab. España en Murcia en la Sierra de Carrascoy (Guirao) y los montes de Lorca (Cánovas), Andalucía en Sierra Tejeda (Webb, Boiss. Willk.) y los montes de Málaga á la altura de 9000-6000” (Boiss.) y cercanías de Vélez-Rubio (Rouy). Fl. Jun. Jul. (Y. S.). C. resupinata Coss. Hab. España en Murcia cerca de Fuente-Higuera, entre Riopar y Hellín (Bourg.). Fl. Jun. (N. V.). 314 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN C. mariolensis Rouy. Hab. España en Valencia en la Sierra Mariola, Cerro de Agres (Rouy). Fl. Jun. (N. V.). C. prostrata Coss. Hab. España en Valencia cerca de Castellar (Cav.), Titaguas (Clem.), Valldigna, Carcagente (Rouy), Murcia en la falda de la Sierra de Segura (Bourg.), Andalucía en la Sierra de Huéscar (Clem.). Fl. Jun. Jul. (V. S.). : GC. balearica J. J. Rodr. Willk. Illustr. t. XIV. C. spinosa J. J. Rodr. olim. C. horrida var. balearica Willk. Hab. Baleares en Mallorca (Barceló) y Menorca (J. J. Rodr.). Fl. May. Jun. (N. V.). C. Willkommii Schultz Bip. Hab. España en Andalucía en la Sierra de Lújar y en la Sierra de Jarana cerca del Cortijo de los Esperones á la altura de 4000-6000” (Willk.), Puerto de la Inquisición en Jaén y Sie- rra de Elvira (Lge.). Fl. Jul. (N. V.). C. bombycina Boiss. Voy. £. 101, f. a. Hab. España en Andalucía en Sierra Tejeda en el lado sep- tentrional de la fuente de la Tacilla de Plata á la altura de 4000- 5500” (Boiss.). Fl. Jun. Jul. (N. V.). C. Funkii Schultz Bip. 201 Boiss. eb Reut. C. Boissie- rip nevadensis Boiss. et Reut. C. monticola var. Coss. C. Amo: Camp. Hab. España en Andalucia en la Sierra de Huétor (Willk. Funk), Sierra de María (Campo), Sierra Nevada en la Dehesa de Dílar (Reut.) á la altura de 3000-6000” (Willk.), Sierra Almijara en el Cerro del Lucero (Campo). Fl. Jun. Jul. (N. V.). Var. g zeranthemoides Lge. Andalucía en varios montes. GC. incana Lag. 202 Ten. Barr. ic. 178. C. Layasce Nym. Hab. España en Valencia en el monte Urchillo cerca de Orihuela y en otras partes (Lag.), San Felipe de Játiva (Duf. Bourg.) y Mogente (Duf.), Murcia (Lag.) y Andalucía cerca de Granada (Lag.) en la Alhambra (Amo). Fl. May. Jun. (N. V.). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 315 C. Spachii Schultz Bip. Hab. España en Valencia cerca de Játiva (Rouy), Murcia cerca de Balazote (Funk). El. Jul. (N. V.). C. monticola Boiss. Voy. í. 102, f. a. Hab. España en Andalucía en Sierra Nevada cerca del cor- tijo de la Víbora y en San Jerónimo á la altura de 4000-5000” (Boiss. Willk. Bourg. Alth.), Ronda (Bourg.), Granada, Valle del Darro (Reut.). Fl. Jul. Ag. (N. V.). C. toletana Boiss. et Reut. C. macrorrhiza « toletana Willk. Hab. España en Castilla la Nueva en la Sierra de Toledo, arriba de San Pablo de los Montes (Reut.). El. Jun. Jul. (V. S.). C. Cavanillesiana Graells. C. acaulis Cav. non Linn. C. centri flora Pourr.? Hab. España en la Alcarria (Pourr.), Castilla la Nueva cerca de Motilla, Castillejo y Minglanilla (Graells) é inmediaciones de Torrelaguna (Isern). Fl. Jun. Jul. (V. S.). GC. macrorrhiza Willk. C(. macrorrhiza e betica WillA. olim. OC. Punkii Boiss. et Reut. C. Mariana Nym. Hab. España en Andalucía en la Sierra de María, hacia el Norte á la altura de 5000-6500 (Willk. Funk) y Sierra de Mai- món (Rouy). Fl. Jul. (N. V.). C. Loscosii Willk. ///ustr. t. LXX XI. C. podospermi- folía var. caulescens Loscos. Hab. España en Aragón abajo de Valderrobres en las ram- blas del Matarraña (Pardo, Luscos). Fl. Jun. (N. V.). C. Haeenseleri Boiss. et Reut. €. acaulis Hens. non Linm. C. acaulis var. Henseleri Boiss. Voy. t. 105, f. 0. C. crocea Clem. Hab. España en Andalucía en Vélez-Rubio y la Sierra de María (Clem.), Sierra Bermeja (Clem. Boiss.), cercanías de Huéscar (Clem.) y Sierra de Estepona á la altura de 3000-4000" 316 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN (Heens. Boiss.) é inmediaciones de Gibraltar (Kel.). Fl. Jun. Jul. (N. V.). C. amblensis Graells. Hab. España en Castilla la Vieja en el Valle de Ambles, Puerto de Villatoro en la falda de la Sarrota (Graells), inmedia- ciones de Hoyoquesero (Isern, Bourg.) y en Cepeda la Mora (Cut.), Sierra de Gredos (Ler. Lev.). Fl. Jun. Jul. (V. $.). C. Lagascana Graells. C. acaulis Lag. non Linn. Hab. España en Cataluña cerca de Caldas de Montbuy (Lag.), Castilla la Vieja en Cervera y Peña de Curavaca (Boiss. Reut.), Alar de Rey (Ler. Lev.), Castilla la Nueva en los montes de Toledo (Reut.). El. Jul. (V. S.). C. podospermifolia Losc. et Pard. Will. Illustr. t. LXXX. C. dertosensis Costa. Hab. España en Cataluña cerca de Horta, monte Caro, Ca- rrelares y Mirapeix (Costa), Aragón en Valderrobres y Beceite hasta lo más alto en el Tozal del Rey (Pardo, Loscos). Fl. Jun. TON C. ornata Willd. C. co/lima Asso, non Linn. C. reflexa Cav. non Lam. Acrocentron ornatum Webb. Jacea tomentosa, capitulo spinoso C. Bauh. Prodr. Centauroides lusitanica Gris!. Centawrium majus, lusitanicum, laciniatum, lanugino- sum, humilius Touwrn. Inst. 449? Jacen seu Carduwus lusilant- cus, foliis Coronopi, villosis et rigidis, flore croceo Towrn. Elem. ex Raj. Carduus lusitanicus, foliis Coronopt, villosis et rigidis, fore croceo Tourn. Inst. 442. Jacea. lusitanica, folits Coronopi, amplioribus, lanuginosis, fore luteo Touwrn. Elem. ez Raj. Cardwus lusitanicws, foliis Coronopi, amplioribus, la- nuginosis, ore lwteo Touran. Inst. 442. Carduus XXXI et XXXII Quer. Hab. España en Aragón (Asso) cerca de Daroca y en Pozon- dón (Willk. Pardo, Loscos), Segura, Maicas, Muniesa, Calaceite (Pardo, Loscos), Aranda del Moncayo (Lázaro), Navarra en Ca- parroso (R. Casav.), Castilla la Vieja en Rioseco (Molina), Valla- dolid (M. P. Ming.), cercanías de Avila (Bourg.), Sierra de Gre- dos, Valle de Ambles (Ler.), Navalperal (Ler. Lev.), Castilla la DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 317 Nueva en Sierra Morena (Alb. ex C. Bauh.), circuito de Madrid (Quer, Palau) en el Retiro (Colm.), Pozuelo de Alarcón (Lag.), Sierra de Guadarrama (Schousb. ex Lge.) en Navacerrada (Cut.), Molina, Chera y Setiles (Willk.), Valencia en Cofrentes y Forcall (Cav.), Orihuela (Lag.) é inmediaciones de Titaguas (Clem.), Murcia cerca de Cartagena (Gaudich.), Montalegre (Funk) y Riopar (Bourg.), Andalucía cerca de Cobdar y Tahal, entre Tahal y Guadix, Gergal, entre Granada y Guéjar, falda oriental de la Sierra de Elvira, Huétor y el Farque, Sagra de Huéscar, entre Lugros y Jerez de la Frontera, Sierra Morena (Clem.), inmediaciones de Cádiz (Duf.), Sierra Nevada (Webb, Boiss. Colm.; á la altura de 2500-5000” (Boiss.) en las cercanías de San Jerónimo (Boiss. Willk.), Trevélez y circuito de Alhama (Boiss.), Carratraca (H:ens.), Sierra de María (Willk.), Sierra de Andévalo (Colm.), Jaén (Blanco), Extremadura en Sierra Morena (Quer), cercanías de Monasterio (Schousb.) y Portugal (Grisl. Tourn.). Fl. Jun. Ag. (V. V.). Var. a macrocephala Willk. Centaurea ornata var. crocea Coss. Provincias centrales, orientales y meridionales en las in- dicadas localidades. Var. B microcephala Will. Cataluña en Tárrega, San Eloy, Castellfollit (Costa), Aragón en Teruel, Ródenas, Orihuela, Calatayud y Cetina (Asso), Val de Foz al pié del Tolocha, Codo- ñera, Torrecilla, Castellote, y Cetina (Pardo, Loscos), Castilla la Nueva en Molina de Aragón, Chera y Setiles (Willk.), Valde- moro y Jadraque (Isern), Andalucía en Carratraca (Heens.), Alhama (Boiss.) y Sierra Nevada hasta la altura de 5000' (Webb, Boiss. Willk. Alth.). C. interrupta Hoffm. et Link. Hab. Portugal en la subida de Castromarin á Mertola (Hoffm. Link). Fl. Jul. ? (N. V.). C. saxicola Lag. C. horrida Povrr. Hab. España en Valencia cerca de Orihuela sobre las rocas (Salv. Pourr. Las. Guirao) y en la Sierra de Callosa (Funk). Mi Jun: Jul. (V. S.). C. collina L. Reichó. Lc. germ. t. 790. C. sylvestris Pourr. Calcitrapa collina Lam. Acrocentron collinum Cass. Jacea lu- 318 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN tea Clus. Hisp. 363. Jacea luteo lore UClws. Hist. VIII, f. 2. Jacea tenuis, diviso folio, ore luteo Grist.? Carduus stella- tus, lutews, aculeatis et profwsrde incisis foliis Barr. 10. 346? Carduus stellatus, hispanicus, foliis profunde incisis, aculea- tis F. Nav. Carduus V Quer. Hab. España (Clus. Barr. ? Salv. Asso, Palau, Ayuda, Cav.) y Portugal (Grisl. ? Brot. Hoffm. Link) en terrenos secos y abri- gados de las provincias centrales, orientales y meridionales. Fl. Jan. Ags: (Vi. Vi). Cataluña (Salv. Palau) : Monistrol y Villafranca (Salv.), San Jerónimo, Vich, Pirineos (Pourr.), Monserrat (E. Bout. Cuní), Monjuich (Arriete, Colm.), cercanías de Barcelona en San Jeró- nimo (Colm.), Ampurdán (Texid.;), Monistrol, Urgel, Cardona hacia el Figaró, cercanías de Vich, Tagamanent (Costa). Aragón (Asso, Palau, Pourr.): Tarazona (Jubera), Aranda del Conde (Lázaro). León (Clus.): Salamanca (Clus.), Béjar (Téllez). Castilla la Vieja (Salcedo, Zubia): Miranda de Ebro (Salce- do), Calahorra (Zubia), Valladolid (Pastor, L. P. Ming.). Castilla la Nueva (Quer, Cav.) : inmediaciones de Madrid en el Soto Luzón (Quer), Ribas, Méntrida (Cav.), Mancha (Lag.), Retiro y Chamartín cerca de Madrid (Rodr.), Trillo (Conde), Húmera (Texid.), Polán (Pomata). Valencia (Cav.): Orihuela, Valle de Albaida, Barranco cer- cano de Ayora, Valle de Uxó, Luchent y Cuatretonda, Sierra de Engarcerán (Cav.), Peñagolosa (Barreda), campos de Alicante (Webb). : Murcia (Barnad, hijo) : cerros de Cartagena (Barnad. hijo). Andalucia (Ayuda, Lag.): Baños de Graena en Guadix, Fuen- te del Marmolejo en Andújar (Ayuda), Jaén (Lag.), Écija (Rodr.), Sevilla (Santos), Carratraca (Heens.), cercanías de Cádiz (Duf.), Alpujarras (Webb), Sierra Nevada (Colm.). Extremadura (Laz.): Baños de Montemayor (Lag.). Portugal (Grisl.? Brot. Hoffm. Link): Alentejo (Brot.), Coimbra y Oporto (Pourr.), cercanías de Beja, inmediaciones de Braganza (Hoffm. Link), Albufeira (Bourg.). Nombr. vulg. Cast. Cardo estrellado español (F. Nav.), Cola- puerco-espin (Pastor), Arzolla, Cardo-arzolla (Pomata). Port. Cardo anzol, Cardazola (Mont.), Cardazo! (Brot.), Cardasol (Hoffm. Link). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 319 2C. centauroides L. Col. Eephr. 1, t. 36.—Acaso sea una variedad de la C. col/ina L., cuyas formas son la C. co/lina Gov. y la C. centauroides (Fow. pudiendo creerse que esta última es la que muchos tomaron por el tipo de la especie de Linneo. Hab. España (Loeff.) en Cataluña (Pourr.) hacia Monserrat (E. Bout.), Asturias (Palau), Galicia cerca del Ferrol (L. Alonso), León en Béjar (Téllez), Castilla la Nueva en la Alcarria (Palau), Añover (Cut.), Valencia en el Valle de Albaida (Cav.), Andalu- cla hacia Sevilla (Rodr.) y Granada (Lag.), Tajo de la quebrada de Javalcol y Sierra de Lújar (Clem.). Fl. Jul. Ag. (N. V.). C. granatensis Boiss. Voy. t. 104. Acrocentron grana- tense Webb. Aab. España en Murcia en la Sierra dz Segura (Bourg.), Andalucía en la Sierra de Alfacar (Rambur), Sierra Nevada (Webb, Boiss. Bourg.), subiendo desde Guéjar al Cortijo de la Víbora y en las cercanias de San Jerónimo á la altura de 4000- 5000” (Boiss.), Sierra de Huétor desde la falda hasta la cima, Sierra de Jarana y Sierra Nevada en el Cerro de Trebenque á la altura de 6000-7000” (Willk.), Sierra de María en la falda (Funk) y montes de Jaén (Blanco). Fl. Jun. Ag. (N. V.). ?C. rupestris L. Col. Ecphr. 1, p. 35, ic. Barr. ic. 385 ? Reichb. Ic. germ. t. 792. Carduus XIII Quer. Hab. España en Castilla la Nueva, particularmente en la Mancha y también en Murcia, Andalucía y Extremadura (Quer). El. Jun. Jul. (N. V.)—Acaso estas localidades correspon- dan á la C. collina L. GC. Prolongi Boiss. Voy. £. 103. Hab. España en Andalucia en la provincia de Málaga, arriba de Monda, montes situados entre Igualeja y Estepona (Boiss.), inmediaciones de Carratraca (Heens.), cercanías de Churriana en la falda de la Sierra de Mijas (Prol. Boiss. Willk.) y otras partes en la Serranía de Ronda á la altura de 1200-3000' (Boiss.). Fl. Jun. Jul. (V. S.). C. polymorpha Lag. Hab. España en Aragón en los viñedos de Encinacorva (Lag.). Fl. Verano. (V. S.). 320 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Nombr. vulg. Cast. Erasnialado (Lag.). ?C. reflexa Lam. Hab. España en Andalucía en Puerto Real (Bourg.). Fl. May* Jun. (N. V.). ?C. Ragusina L. Barr. ic. 309. Bot. May. t. 494. Reichó. lc. germ. t. 794. Acrolophus ragusinus Webb. Hab. España en Valencia en los montes de Alicante? (Webb). Fl. Jun. (V. C.)—No parece verdaderamente espontánea. C. Clementei Boiss. Voy. £. 102, a. C. Ragusina Clem. non Linn. Hab. España en Andalucía en la Sierra de la Nieve en el Tajo de Caina entre Tolox y Yunquera á Ja altura de 4000” (Clem. Prol. Boiss.), Sierra Nevada en el Barranco de Canales cerca de Guéjar (L. Seoane). Fl. Jun. (V. $S.). C. diluta Ait. WillA. Illustr.t. CITI. C. elongata Schousó. C. rapñanifolia Salam. C. gaditana P. Lara. Hab. España en Andalucía cerca de Sevilla en la Fuente del Arzobispo (Rodr. Colm.), inmediaciones de Cádiz (Rodr. Lag.), alrededores de Málaga (Heens. Boiss.), Sanlúcar de Barrameda (Colm. Bourg.), Jerez de la Frontera (P. Lara). Fl. May. Jun. (Vo Ve): C. eriophora L. Jacea lusitanica, canescens, alato camle, capitulo spinoso et lanuginoso Raj. Carduus lusitanicus, capt- te araneoso, lanugine obsito Tourn. Elem. ex Raj. Carduws lusitanicus, canescens, alato caule, capitulo lanuginoso Tourn. Inst. 441. Jacea lusitanica, alato caule, lanugine araneosa in- voluto Tourn. Herb. ex Boiss. Carduus YX XIII Quer. Hab. España (Quer, Palau, Barnad. hijo, Clem. Duf. Boiss.) y Portugal (Raj. Tourn. Palau, Vand. Brot.) en terrenos montuo- sos é incultos de las provincias orientales y meridionales. Fl. Abr. Jun. (Y. Va, Valencia (?) :montes meridionales (7). Murcia (Barnad. hijo, Lag. Guirao) : cerros de Cartagena IA DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 321 (Barnad. hijo), inmediaciones de Cartagena (Rodr. Bourg.), Sie- rra de Carrascoy (Guirao). Andalucia (Clem. Duf. Boiss.): Sierra Morena en las inme- diaciones de la Carolina, Cerro de San Miguel-alto cerca de Granada, Huéscar, Cuevas (Clem.), provincia de Cádiz (Duf.), Málaga (Prol.), alrededores de Estepa (Hiens. Boiss.), Generalife de Granada (Willk.), Silla del Moro cerca de Granada, inme- diaciones de Jaén (Lge.), Morón y Alcalá de Guadaira (Colm.). Extremadura (Quer, Palau): Sierra Morena hacia Alange -(Villaesc.). Portugal (Raj. Tourn. Palau, Vand. Pourr. Brot.): Oporto (Vand.). Nombr. vulg. Cast. Cardo enmarañado, Cardo lanudo (F. Nav.). C. melitensis L. Si06%. lor. grec. €. 909. Reicho. lc. germ.t. 796. C. solstitialis Asso, non Linn. Cl. apula et sessi- tifiora Lam. C. lappacea Ten. ez Boiss. Triplocentron meli- tense eb apulum Cass. Carduus hispanicus, minor, Hieractt folio, ñore luteo Juss. Jacea minor, Hieracii folio, capite spinoso, hispanica Barr. ic. 160. Carduus XXI Quer. Hab. España (Barr.) en Cataluña cerca de Calella (Salv.), Collbató (Pourr.), inmediaciones de Barcelana (Graells, Colm.), Vallés, Plá de Bages, Panadés, Manresa, Tarrasa y Monserrat, cercanías de Vich, Figaró y hacia Granollers (Costa), Prats de Rey (Puigg.), Ampurdán hasta Tortellá, Llusanés (Vayr.), Garri- ga (Cuni), Aragón en Zaragoza, Épila, Híjar (Asso), Tierra baja, Peñarroya (Pardo, Loscos), Navarra en Caparroso (R. Casav.), Galicia (L. Seoane), Castilla la Vieja en Pradejón, San Millán de la Cogolla y Logroño (Zubia), Valladólid (Lge.), Cas- tilla la Nueva en la Mancha y faldas de Sierra Morena (Quer), Cerro negro cerca de Madrid (Pourr.), Aranjuez (Bout.), Casa de Campo (Rodr. Colm.j) y otras partes de los alrededores de Madrid (Colm. Cut. Lge.), Toledo (Pomata), Valencia en Cortes de Pallás y Valldigna (Cav.), Peñagolosa (Barreda), Titaguas (Clem.), Alcoy (Webb), Orihuela y otras partes (Rouy), Murcia cerca de Fuensanta (Bourg. Guirao), Algezares, Alhama (Rouy), Andalucía (Quer, Webb) cerca de Cádiz (Clem. Duf.), Vera, Albox, Oria, Lújar, Jerez de la Frontera, Benalauria (Clem.), inmediaciones de Sevilla (Clem. Abat, Santos, Colm.), Málaga Tomo III. qe 21 + 322 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN (Prol. Boiss.), Sanlúcar de Barrameda y Sierra de Andévalo (Colm.), Gibraltar (Kel.), Jaén (Lge.), Granada (Funk, Alth.), Portugal cerca de Lisboa (Hoffm. Link) y Baleares en Mallorca (Trias, Camb. Barceló), Menorca (J. J. Rodr.) é Ibiza (Barceló). El: Jun JU (VIV Nombr. vulg. Cast. Cardo escarolado (F. Nav.), Abrepuño (Clem.). Balear. Riayas (J. J. Rodr.). C. sulphurea Willd. non Lag. Boiss. Voy. €. 100, f. b. C. sicula Palaw non Linn. Triplocentrum sulphureum Webb. Carduus XI Quer. Hab. España en Castilla la Vieja cerca de Valladolid (L. P. Ming.), Castilla la Nueva en los campos de Santa Cruz de Mu- dela (Quer, Palau), Murcia en la Sierra de Carrascoy (Guirao), Andalucía (Quer, Palau) en la provincia de Sevilla (Clem.), Puerto de Santa María (Gutierr.), cercanias de Málaga (Webb), Marbella, Málaga en San Antón, inmediaciones de Canillas (Boiss.), Istán (Hens.), Granada (Willk. Funk, Alth:), llegando á la altura de 2000” (Boiss.), entre Vélez-Málaga y Canillas de Aceituno (Willk.), Extremadura en Alconchel (F. M. Villal.). El. Jun. Ag. (Y. 8S.). Nombr. vulg. Cast. Escoba amarilla, Arzolla granadina (F. Nav.), Cardo-arzolla (F. M. Villal.), Tetilla (Boiss.). C. solstitialis L. Xngl. bot. t. 243. Reichb. lc. germ. £. 795. Calcitrapa solstitialis Lam. Carduus solstitialis, fore luteo, minor Grisl. Jacea tenuissimo capite, hispanica PF. Nav. ? Carduus 111 Quer. Hab. España (Salv. Molina, Quer, Palau) y Portugal (Grisl. Vand. Brot.) en terrenos abrigados de las provincias centrales, orientales y meridionales. Fl. Jun. Set. (V. V.). Cataluña (Salv. Palau): Collbató (Pourr.), Monserrat (E. Bout.), Monjuich (Arriete), inmediaciones de San Boy del Llo- bregat (Colm.), Urgel, Segarra, Tarragona (Costa) y provincia de Gerona (Texid.), Vich (Masferr.), Ampurdán, Gerona, Lladó Vayr.), San Miguel del Fay (Cuní). Aragón (Lázaro): Aranda del Conde (Lázaro). León (Téllez): Béjar (Téllez). Castilla la Vieja (Molina): Rioseco (Molina), Valladolid (Pastor). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 323 Castilla la Nueva (Quer, Palau) : circuito de Madrid (Quer, Palau, P. de Escob. Lag.), Dehesa de la Villa (Quer), Casa de Campo (Cav.), Aranjuez (Bouf.). Valencia (Cav.): Valle de Albaida, Luchent, Cuatretonda, Vistabella y Mogente (Cav.), Sierra de Engarcerán (Barreda), Titaguas (Clem.). Andalucia (Clem.): Puerto de Santa María (Gutierr.), Má- laya (Prol.), Gibraltar (Kel.), Sevilla (Colm.), Granada (L. Seoane). Portugal (Grisl. Vand. Brot.) : collados de Caparica, cerca- nías de Lisboa, Coimbra y Oporto (Brot.), orillas del Duero cer- ca de Pezo da Regoa (Hoffm. Link). Nombr. vulg. Cast. Cardo estrellado de flor amarilla (Quer), Ramón pajarero (F. Nav.), Abrimanos, Abrepuño en Andalucia (Clem.), Cardo alazorado (Pourr.). Cata!. Floravia, Narrioles, Reniquoles en Urgel (Costa), Aurayoles (Texid.). G. nicseensis All. Mor. ped. t. 74, f. 1. Reichb. Tc. germ. t. 796. C. fuscata Desf. Flor. atl. 2, t. 244. C. sicula Lam. non Linn. C. scabra Cav. C. aurea Lay. Hab. España en Valencia entre Bicorp y Fuente Salada, Callosa (Cav.), Orihuela (Rouy), Murcia (Bourg. Guirao) en Lor- ca (Cánov.), Totana (Rouy), Andalucía hacia los Baños de Grae- na en Guadix (Ayuda), Sevilla hacia la Fuente del Arzobispo (Rodr.) y en la Cartuja de Jerez de la Frontera (Clem.). Fl. Jun. Jul. (V. $.). C. Calcitrapa L. Clus. Hist. VII, f.3. Engl. bot. €. 125. Reichó. Ic. germ. t. 798. Calcitrapa stellata Lam. C. vulgaris Hoffm. et Link. Carduus stellatus sive Calcitrapa Grisl. Carduws II Quer. | Hab. España (Salv. F. Nav. Sarm. Quer, Molina, G. Ort. Asso, Palau) y Portugal (Grisl. Vand. D. Bapt. Brot. Figueir. Hoffm. Link) en terrenos incultos de las provincias septentrio- nales, centrales, orientales y meridionales. Fl. May. Jul. (V. V.). Cataluña (Salv. Palau): Monserrat (E. Bout.), Mataró (Sal- vañá), Monjuich (Arriete), cercanías de Barcelona (Bassag.), Llano de Urgel y Segarra, Torelló y otras partes (Costa), Plana 324 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN de Vich (Masferr.), San Miguel del Fay, Garriga, Arbucias (Cuni). Aragón (Asso, Palau): Villarluengo (Xarne), Jaca (Pourr.), Pirineos (Lag.), Tarazona (Jubera), Peñarroya y otras partes (Pardo, Loscos), Segura (Hergueta), Fiscal (Campo). Navarra (Lag.): Pamplona (F. de Salas, P. Gil), Caparroso (R. Casav.), Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (Eguia): cercanias de Bilbao (?). Santander (S. Ruiz) : Valle de Toranzo (S. Ruiz). Asturias (L. P. Ming.) : Arco de los Pilares (L. P. Ming.). Galicia (Sarm. Plan.) : Castillo de Bayón y cercanías de la Coruña (Plan.). León (Téllez) : Béjar (Téllez). Castilla la Vieja (Molina, Palau): Rioseco (Molina), Lo- eroño (Zubia), Valladolid (Pastor, L. P. Ming.). Castilla la Nueva (Quer, Palau) : circuito de Madrid (Quer, Palau, P. de Escob. Lag.), Soto Luzón y de Migascalientes (Quer), Trillo (G.. Ort.), Alcarria (Palau), Casa de Campo (Lag.) Mancha (Clem.), Fuentes (Cortáz.), Toledo, Polán (Pomata). Valencia (Cav.): Valle de Albaida, Bicorp, Fuente Salada (Cav.), Titaguas (Clem.), Villafranca del Cid (S. Bened.). Murcia (Lag.) : cercanías de la ciudad (Lag.). Andalucia (F. Nav. Talbot, Clem.): Alpujarras (F. Nav.), Gibraltar (Talbot, Kel.), cercanias de Sevilla, Sierra del Pinar, Benaocaz, Grazalema, Cerro de San Cristóbal, entre Gergal y : Fiñana (Clem.), Puerto de Santa Maria (Gutierr.), Córdoba (H. de Greg.), Jaén (Lag. Blanco), Sevilla (Rodr. Colm.), entre San Juan de Aznalfarache y el camino de Tomares (Lag.), Carra- traca (Heens.), Málaga, Granada, Sierra Nevada hasta San Jeró- nimo (Boiss.), Sanlúcar de Barrameda (Colm.). Extremadura (Villaesc.) : Alange (Villaesc.). Portugal (Grisl. Vand. D. Bapt. Brot. Figueir. Hoffm. Link): Coimbra (D. Bapt.), cercanias de Lisboa, Coimbra y otras par- tes (Brot.), Oporto (Johnst.). Baleares: Mallorca (Serra, Camb.), Menorca (Cursach, Ra- mis, JJ. Rodks: Nombr. vulg. Cast. Cardo estrellado (F. Nav, Quer, Palau), Ramón sutil (F. Nav.), Abrojos en Aragón (Asso), Trepacaba- llos (M. Jimen.), Trepacaballos encarnado (Bassag.), Abrojos en Sevilla, Abrepuño, Garbanzuelo, Cardo garbancero (Clem.), y 3 3 A DE LAS PLANTAS DE LA PENINSULA. I20 Garbanzos del Cura (Boiss.). Port. Calcitrapa, Cardo estrellado (Brot.), Cardo esporado (Figueir.), Calsatripa (Hoffm. Link). Gal!. Harzoa, Arsola, Soldina (Sarm.). Catal. Floravia (Oliver. Costa), Herba espitllera (Texid.). Va/. Abriulls, Obriulls (Cav. Clem.), Obriulls dels camins (S. Bened.). 5a/ear. Cart estrella, Cart blanc (Ramis), Floravia (Barceló, J. J. Rodr.). Vasc. Lu- beazuna (Texid.). C. calcitrapoides L. Reichó. le. germ. £. 198. C. calci- trapa Bieb. non Linn. Hab. España (Clem.) en Aragón cerca de Zuera en el Ba- rranco salado (Willk.), Castilla la Nueva cerca de Madrid en el Cerro negro (Pourr.) y Andalucía (Clem.). El. Jul. Ag. (V. S.). C. calcitrapo-aspera Gren. et Godr. (. Pouzini DC.. Reichb. Ic. germ. t. 7197. C. calcitrapoides Grow. non Linn.— Planta híbrida. Hab. España en Cataluña en las faldas de Monserrat (Salv.), cercanías de Lérida (Colm. Reut.), Masanet de Cabrenys (Trem. Texid.), llano de Olot, Alto Ampurdán, llano del Pana- dés, Tortellá (Texid.), Plana de Vich (Puigg.), Sagaró (Vayr.), Aragón cerca de Zaragoza (Texid.) y en la Tierra baja (Pardo, Loscos), Prov. Vascongadas en San Sebastián (Lge.), Castilla la Nueva en Alcalá de Henares (Texid.), Valencia en Valldigna (Rouy), Andalucía cerca de Sevilla (Colm.). Fl. Jun. Set. (Y. 5.]. Nombr. vulg. Cast. Abrojos en Aragón (Pardo, Loscos). C. aspero-calcitrapa Gren. et Godr. Reicho. lc. germ. t. 797. C. hyórida Chaiz. Hab. España en Cataluña en el llano del Llobregat y en el Alto Ampurdán é inmediaciones de Tortellá (Texid.), Sagaró (Vayr.), Castilla la Nueva en la Alcarria (Lge.), Murcia (Lge.) y Andalucía en Almería (Lge.). Fl. Jun. Jul. (N. V.). C. myacantha DC. /c. gal!. rar. t. 23. Hab. Baleares en Mallorca cerca de Palma (Barceló). Fl. Jun. (N. V.). NE EA 326 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN C. Seridis L. 2/44. Alm. €. 38, f. 1. Seridia megacephala Cass. Calcitrapa cichoracea Lam. Jacea 11 Clus. Hisp. Jacea purpurea, valentina, muricato capite Clus. Hist. Jacea purpu- rea, hispanica, muricata J. Bauh. Jacea purpurea, valentina muricato capite Olusii, foliis Seridis candicantibus C. Bauh. Carduus hispanicus, purpurens, foliis Cichorii Touwrn. Inst. 442. Jacea hispanica, foliis ad radicem cichoraceis, supernis vero integris, mollibus, minutim denticulatis Pluk. Mant. ? Carduus XXIV Quer. e) Hab. España (Quer, Palau) en Cataluña en Monserrat (Pourr.) y otras partes (Colm.), Aragón en los Pirineos (Lag.), Castilla la Vieja en Préjano y Logroño (Zubia), Valencia (Clus.) en la Dehesa (Duf.), Murcia (Barnad. hijo, Lye. Isern) en Mon- teagudo y Alhama (Rouy), Andalucía en Granada (Clus.) y Vé- lez de Benaudalla (Willk.). Fl. Abr. Jun. (V. S.). Var. g maritima Lge. Centaurea maritima Duf. Valencia en la Dehesa (Duf.) y cercanías de Orihuela (Rouy), Murcia á las orillas del Segura (Guir. Lge.), Totana, Lorca, Hellin, Alhama (Rouy), Andalucía cerca de Málaga en la Dehesilla y en Vélez de Benaudalla (W1Uk.). NVombr. vulg. Cast. Arzolla (Clus. Tovar), Ramosa fuerte (E. Nav.) C. cruenta Willd. Hab. España en Valencia cerca de Játiva (Rouy). Fl. Jun. (NE V.): C. velutina Clem. Hab. España en Andalucia entre la Puebla de Don Fadrique y la falda de La Sagra é igualmente en Conil (Clem.) y cerca de Cádiz (Cabr.). Fl. Jun. ? (N. V.). C. sonchifolia L. P/uk. Alm. €. 39, f. 1 eb 94, f. 1.. Reichb. Ic. germ. t. 799. Seridia sonchifolia Cass. Calcitrapa sonchifolia Lam. Jacea latifolia, campestris, capite spinoso, Artsol Grisl. Jacea campestris, lusitanica, capite echinato Munting. Jacea marina, betica Park. Carduus maritimous, canescens, alato caule Touwrn. Inst. 441. Carduus XXIX Quer. 1140. España (Boel ex Park. Salv. Quer) y Portugal (Grisl.), E DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 327 principalmente en las costas del Mediterráneo y Océano (Quer), Fl. May. Jun. (V. V.). Cataluña (Arriete): Monjuich (Arriete), arenales de Tarra- gona [Texid.) y Salou (Jover). Valencia (Salv. Cav.) : inmediaciones de Valencia (Salv. ex Costa), costas del Mediterráneo (Salv. Quer), Bicorp, Fuente Salada, Valle de Albaida (Cav.), Grao de Valencia (Pourr. Lag.), campos de Alicante (Webb). Murcia (Barnad. hijo): cercanías de Alhama (Rouy). Andalucia (Boel ex Park. Quer, Rodr.): arenales del Océano (Quer), Gibraltar (Brouss.), Vera, Cuevas, Sanlúcar de Barra- meda (Clem.), cercanias de Málaga (Webb, Prol. Alth. Colm.). Portugal (Grisl.). Nomóbr. vulg. Cast. Escoba espinosa (F. Nav.). Port. Artsol (Grisl.), Aresol (Brot.). C. Jacobi Duf. Barr. ic. 236. Carduus XXX Quer. Hab. España (Barr. Quer) en Valencia en el Grao (Duf.) y Murcia cerca de la misma ciudad (Lge.). Fl. Verano. (N. V.). C. napifolia L. Barr. ic. 504. Pluk. Alm. t. 189, f. 2. Reichó. Ic. germ. t. 800. Calcitrapa napifolia Mench. Pecti- nastrum napifolium Cass. Hab. España en Cataluña cerca de Cabrera (Colm.), Valen- cia (Lag.), Andalucía cerca de Algeciras, Motril y Sanlúcar de Barrameda (Clem.), Portugal (S. Brand. Vand.) en Caldas da Rainha (S. Brand.), Coimbra (D. Bapt.;j, cercanías de Lisboa y Coimbra (Brot. Hoffm. Link) y otras partes en Beira y Extre- madura (Broft.). Fl. May. Jul. (V. V.). C. lusitanica Boiss. et Reut.—Se ha confundido con la C. napifolia L. Hab. Portugal cerca de Lisboa (Welw. Guthnich) y Algar- bes cerca de Lagos (Bourg.). Fl. May. Jul. (N. V.). C. micracantha Duf. Hab. España en Murcia cerca de Monteagudo (Guir.) y An- dalucía. cerca de Cádiz (Duf.). Fl. Jul. Ag. (N. V.). C. aspera L. Barr. ic. 180. Reichb. Tc. germ. t. 199. C. 328 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN parviflora Lam. C. diversifolia Lag. C. Seridis Lois. non Linm. Seridia microcephala Cass. et Calcitrapa aspera Cass. Hab. España (Asso, Palau, P. de Escob.) y Portugal (S. Brand. Palau, Vand. Brof.) en terrenos incultos de las provin- cias centrales, orientales y meridionales. Fl. May. Set. (N. V.). Cataluña (Palau, Graells): Barcelona en Monjuich (Graells, Isern, Colm. Fée), Monserrat (E. Bout.), cercanias de Tortosa (Webb) y litoral (Costa), Garriga (Cuni). Aragón (Asso, Palau): Zaragoza, Épila, Híjar, Calatayud (Asso), Villarluengo (Xarne), Pirineos (Lag.), entre Jaca y San Juan de la Peña (Willk.) y otras partes (Pardo, Loscos), Aran- da del Conde (Calavia), Fiscal (Nuet). Navarra (R. Casav.): Caparroso (R. Casav.). Asturias (Pastor) : terrenos incultos (Pastor). / Castilla la Vieja (Zubia): Logroño (Zubia), cercanías de Valladolid (Pastor, L. P. Ming.), Venta de Baños (Lev.). Castilla la Nueva (Palau, P. de Escob.): circuito de Ma- drid (Palau, P. de Escob. Lag.), Guadarrama, Mancha, Ocaña (Pourr.), Señorío de Molina (L. de Anaya), Aranjuez (Duf. Colm. Willk.), Valdemoro, San Martín de la Vega (Cut.), Alca- lá de Henares (Texid.), Toledo, Polán (Pomata). Valencia (Cav.): cerros próximos á Gilet, Buñol, Cortes de Pallás, Valle de Albaida, Barranco cercano de Ayora, Millares, Murviedro, Sierra de Engarcerán (Cav.), Peñagolosa (Barreda), Titaguas (Clem.), Orihuela (Rouy). : Murcia (Barnad. hijo, Cav.): Archena (Lag.), Cartagena (Bourg.). Andalucia (Ayuda, Clem. Webb): Fuente de la Aliseda en Sierra Morena (Ayuda), cercanias de Graena, Guadix, Rias, Baza, Málaga (Clem.), inmediaciones de Yunquera (Boiss.), cer- canías de Churriana (Prol.), Pinar de Puerto Real (Bourg.), Se- villa, Sanlúcar de Barrameda é inmediaciones de Cádiz (Colm.), Pinos-Genil (L. Seoane). Portuga! (S. Brand. Palau, Vand. Brot.) : Caldas da Rainha (S. Brand.), Oporto (Vand.), cercanias de Lisboa y Pezo da Regoa (Brot. Hoffm. Link) y otras partes en Extremadura y Beira septentrional (Brot.). baleares: Mallorca (Barceló, Bourg.) Menorca (Ramis, J. J. Rodr.) é Ibiza (Camb.). | Var. a genuina Willk. Provincias centrales, orientales y DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 329 meridionales. —Es forma suya la C. aspera « auricularia DC. indicada en Cataluña y Aragón (Pourr.), Castilla la Vieja cerca de Valladolid (Pastor), Castilla la Nueva cerca de Madrid (Pa- lau, P. de Escob.), Valencia en el Grao (Pourr.), Murcia cerca de Cartagena (Barnad. hijo), Portugal (Vand.) y Baleares en Menorca (Pourr.), si corresponde aqui la €. /snardi L. Palau. Var. scorpiurifolia W:il!k. Murcia en Alhama (Rouy), Andalucia en las inmediaciones de Cádiz (Duf.) y Chiclana (Bourg. Colm.). Var. y stenophylla Willk. Centawrea stenophylla Duf. Barr. ic. 308. €. charidema Clem. Carduus XX 1I Quer. Espa- ña (Barr.) en Cataluña en el Monjuich (Bahi ex Lag.), Aragón en las cercanias de Peñarroya (Pardo, Loscos), Castilla la Nueva en la Mancha (Quer), Valencia en la Dehesa (Duf. Bourg.), Jijo- na (Colm. Herb.), Castellón de la Plana y Mogente (Bourg.), Valldigna (Rouy), Murcia en Hellín (Rouy), Andalucía en las faldas de Sierra Morena (Quer) é inmediaciones de Cádiz (Duf.), Rodalguilar, San Pedro y Cabo de Gata (Clem.). Var. e subinermis DC. Barr. ic. 3U7. Cataluña en Figueras, Bisbal, Olot y Ampurdán (Texid.), Castelldefels, Cardona (Costa), Vich (Masferr.), Aragón en las orillas del Guadalope (Pardo, Loscos), Castilla la Nueva en Aranjuez (Lge.), Valencia (DC. Boiss. Reut.) en Játiva (Rouy), Murcia (Guirao, Lge.) cerca de Cartagena (Bourg.) y Andalucía en Málaga (Boiss.). Nombr. vulg. Cast. Panialadro en Titaguas, Frasnialadro en Aragón (Clem.), Tramaladros en Aragón (Pardo, Loscos), Cardito digitado (Pastor). Catal. Brassera en la Segarra (Costa), Brassadera (?). Balear. Brassera (Ramis, Barceló). C. heterophylla WWilld.—Acaso no difiera de la C. as- pera L. Hab. España (Willd.). Fl. May. Jul. (N. V.). C. cuspidata Clem. non Vis.—Es una de las diversas variedades de la C. aspera L. Hab. España en Valencia en la Sierra de Engarcerán (Cav.) y Andalucía en el Campo de Dalias y otras partes (Clem.). Fl. May. Jul. (V. S.). C. spheerocephala L. Barr. ic. 1217. P/uk. Alm. €. 38, AO 330 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN F.5. Bot. Mag. t. 2551. Reicho. Ic. germ. t. 800. C. cespitosa Vahl, non Brot. C. andalusiaca Pour?r. . Hab. España en Valencia.(Duf.), Murcia en Archena (Lag.) y Lorca (Cánovas), Andalucía en Puerto Real y Puerto de Santa María (Osbeck), Algeciras (Brouss. Pourr.), Cobdar, Lubrin (Clem.), inmediaciones de Cádiz (Duf.), Málaga en la Dehesilla (Boiss. Prol. Willk.), Estepona (Boiss.), Gibraltar (Boiss. Kel.), Fuengirola, Marbella (Willk.) y Portugal en Beira cerca de Figueira (Brot. ex Willk.) é inmediaciones de Lisboa (Webb). Fl. May. Jun. (V. $.). C. malacitana Boiss. C. sonchifolia Boiss. olim in Voy. non Linn. Hab. España en Murcia en la Sierra de Vilerda cerca de Lorca (Guir.), Puerto de Lumbreras (Rouy), Andalucía en Má- laga cerca de Colmenar (Ramb. Prol.) y en la Sierra Tejeda cerca de Canillas de Aceituno y en Colmenar (Boiss.). Fl. May. Jun. (N. V.). C. polyacantha Willd. Hoffm. et Link, Flor. port. t. 98. Boiss. Voy. t. 105, f. a. C. hysirix Boiss. olim. C. ces- pitosa Brot. non Vahl. Jacea marina, betica Pluk. €. 94, f. 1 (mala). Jacea latifolia, acawlos, capite spinis horrida Grisl. Hab. España en Valencia (Lag.), Andalucía hacia Sevilla (Rodr. Clem.) ,, encinares arriba de San Roque, entre San Ro- que y Gibraltar (Boiss.), inmediaciones de Gibraltar (Webb, Boiss. Kel.) entre Conil y Vejer (Willk.), Puerto de Santa Ma- ría (Bourg.), Sanlúcar de Barrameda y Chiclana (Colm.) y Por- tugal (Grisl.) en la costa cerca de Figueira en Beira (Brof.), Alentejo, cercanias de Oporto, Caldas da Rainha, Figueira (Hoffm. Link), Oporto (Johnst.). Fl. Marz. May. (V. V.). Nombr. vulg. Port. Lavapé, Aresol da praia (Andrada). C. Alophium DC. Rlaponticoides minima, tenmifolia erecta hispanica Desf. Hero. ez DC. Alophiwm tenwifolium Cass. Rab. España (Desf.). %, FEAPS DD SN A o e is A A hal > A A ral > if “si y DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 391 Cnicus. Cn. benedictus L. Gerín. Fruct. 2, €. 162, f. 5. Reichó. Tc. germ. €. 148. Centawrea benedicta L. Calcitrapa lanuginosa Lam. Carduws benedictus, Cardo santo Grris!. Cnicus 1 Quer, bl. Hab. España (Laguna, Salv. Loeff. Sarm. Quer, Palau) y Portugal (Grisl. Vand. Brot.) en terrenos incultos de las provin- clas septentrionales, centrales, orientales y meridionales, lle- gando en éstas á la altura de 4200” (Clem.). Fl. Abr. Jun. (.:%.). Cataluña (Salv. Palau): cercanías de Calella y Blanes (Salv.), Monistrol (Pourr.), Monserrat (E. Bouf.) y la Puda (Ar- nús), Mataró (Salvañá), Bajo Ampurdán (Texid.), entre Collbató y Esparraguera (Costa), Vich (Bassag.), Ampurdán, Mayá, Sa- garó, Olesa (Vayr.). Aragón (Asso, Palau): Zaragoza en la Almozara (Asso), Vi- llarluengo (Xarne), Tarazona (Jubera). Prov. Vascongadas (Eguia): cercanías de Bilbao (?). Santander (Delgrás): Solares (Delgrás), Valle de Toranzo (S. Ruiz). Galicia (Sarm.): Pontevedra (Sarm.), Túy (R. Bust.). León (Larruza) : Salamanca (Larruga), Béjar (Téllez). Castilla la Vieja (Nipho, Larruga): Burgos (Nipho, Larru ga), Rioseco (Molina), Valladolid (M. P. Ming. Pastor), Trigue- ros, Quintanilla, Cubillas, Corcos (Sánchez). Castilla la Nueva (Quer, Palau): alrededores de Madrid (Quer, Palau, P. de Escob. Duf.), Mancha (H. de Greg.), Cerro de San Blas en Madrid (Rodr.), Navalcarnero (Negro), Toledo, Polán (Pomata). Valencia (Barreda) : Peñagolosa (Barreda), Titaguas (Clem.), Villafranca del Cid (S. Bened.). Murcia (Bourgs.j : Chinchilla (Bourg.). Andalucia (G. de la Leña, Clem.): Málaga (G. de la Leña, Prol.), Sevilla, Carmona, Écija (Clem.), Sierra Nevada (Webb), Granada (Ramb.), inmediaciones de Málaga (Heens. Boiss.), Ca- rolina (Lge.), Estremadura (H. de Grex.): Alange (Villaesc.), Membrio (Guijo). 332 ENUMERACIÓN Y REVISION Portugal (Grisl. Vand. Brot.): collados de Arregaca cerca de Coimbra (Brot.) entre Torre de Moncorvo y el Duero (Hoffm. Link). Baleares: Mallorca? (Serra), Menorca? (Cursach, Ramis, Oleo). Nomóbr. vulg. Cast. Cardo santo (Esteve, Lagun. Quer, Pa- lau), Cardo-huso áspero, Cardo bendito (Jarava), Cardo bendito (S. de Rib.), Calcitrapa lanosilla (Pastor), Centaurea bendita, vellosa ó sudorifica (Texid.). Porf. Cardo santo (Grisl. Mont. Brot.). (ral!. Cardo santo (Sarm.). Catal. Cardo Ó Cart sant (Oliver. Foix). Balear. Cart sant (Ramis). CARTAMEAS. Kentrophyllum. K. lanatum DC. et Dub. Carthamus lanatus L. Blackw. Herb. t. 468. Bot. Mag. t. 2142. Sibth. Plor. grec. t. 841. Cen- tauwrea lanata DC. Carduncellus lanatus Moris. Reichb. Ic. germ. t. 7146. Heracantha lanata Hoffm. Link. Atractylis Huerta. Cnicus III Quer. Hab. España (Lag. Salv. Loeffl. Quer, G. Ort. Palau) y Por- tugal (Brot. Hoffm. Link) en terrenos incultos de las provincias . centrales, orientales y meridionales. Fl. May. Jul. (V. V.). Cataluña (Salv. Palau): Monistrol (Pourr.), Monserrat (Pourr. E. Bout.), cercanias de Barcelona (Graells), Lérida, Berga y Balaguer (Costa), Vich (Masferr.). Aragón (Asso, Palau): Teruel, Ródenas, Calamocha (Asso), Villarluengo (Xarne), Zaragoza (Echeand.), Pirineos (Lag.), Bajo Aragón, entre Vera y Borja, cercanías de Zaragoza (WilIk.), Tierra baja, Peñarroya, Valderrobres, Castellote (Par- do, Loscos), Fiscal (Campo). Navarra (R. Casav.) : Caparroso (R. Casav.). León (Lge.): Villafranca del Vierzo (Lge.). Castilla la Vieja (Nipho, Larruga): Burgos (Nipho, Larruga, Lge.), Rioseco (Molina), Valladolid (Pastor, L. P. Ming. Texid.), Logroño (Zubia). Castilla la Nueva (Quer, Palau) : circuito de Madrid (Quer, Palau, P. de Escob.), Chozas (G. Ort.), Aranjuez (Pourr.), Trillo DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 333 (Conde), Casa de Campo” (Lag.), San Isidro (Cut.), orillas del Manzanares (Colm.), Tarancón (Willk.), Polán (Pomata). Valencia (Cav. Duf.) : Valle de Albaida, Elche (Cav.j, Tita- guas (Clem.), Orihuela, Valldigna (Rouy). Murcia (Rouy) : entre Totana y Lorca (Rony). Andalucia (Lag. Clem. Santos): Jaén (Lag. Clem.), Grana- da, Málaga, Orgiba, Cabo de Gata, Almería, Sierra de María, La Sagra, Oria, Cantoría, Gergal, Sevilla hacía Itálica, entre Osuna y Estepa, Ubrique entre Grazalema y Ronda, Alcalá de los Gazules, Jerez de la Frontera (Clem.), Puerto de Santa Ma- ría (Clem. Gutierr.), cercanías de Sevilla (Santos, Rodr. Colm.), Málaga en los Angeles (Prol.), Málaga, Estepona, Yunquera (Boiss.), Lanjarón (Medina), Gibraitar (Kel.), Ronda (Bourg.). Portugal (Brot. Hoffm. Link): cercanias de Lisboa, Coimbra y otras partes en Beira y Extremadura (Brot.), alrededores de Lisboa (Hoffm. Link). Baleares : Mallorca (Serra, Camb. Barceló), Menorca (Oleo, J. J. Rodr.), Ibiza (Camb.). NVomór. vulg. Cast. Cartamo silvestre (R. de Tud. Nipho, Larruga), Cardo-huso (Nebr. F. Nav. Cav.), Alazor montesino (A. Lus.), Cartamo agreste ó salvaje, primero (Lagun.), Cardo husero (Huerta), Azafrán bravo, Azafran rumi-silvestre (Már- tras), Cardo santo en Ubrique, Cardo cabrero en Almeria, Car- do heredero en Oria (Clem.), Cardo de Cristo (Prol. ), Espino ó Sangre de Cristo (Boiss.), Cardo espinoso (Medina), Espina de Cristo (Lge.), Azota Cristos (Pardo, Loscos), Cardo zambombero (Pomata). Porf. Cardo sanguinho (Brot. Hoffm. Link), Acafrao bravo (S. de Rib.). Cata/. Cardot-azafran (Mártras), Fuells (Te- xid.), Asota-Cristos en Lerida (Costa). Balear. Cart-sant, Cart de Deu, Cartde Christo, Sang de Christo, Cart fuell, Cart de sang (Barceló), Cart negre (J. J. Rodr.). K. beeticum Boiss, et Reut. XK. lanatum Boiss. Voy. ex parte. K. lanatum var. lucidum Costa olim. Carthamus creti- cus Cav. non Linn. Sp. Hab. España en Valencia en el Valle de Albaida y Millares (Cav.), Andalucía alrededor de Málaga (Boiss. Reut. Prol. Bourg.), Granada (Alth.), Cañada de Urbiezo cerca de Almería (Lge.), Baleares en Mallorca cerca de Palma (Costa) y de Bell- ver (Barceló). Fl. Jun. Ag. (N. V.). 334 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN K. leucocaulon DC. Carthamus creticus L. Syst.C. leu- cocaulos Sibth. Flor. grec. t. 842. Heracantha cretica Link Enum. Hab. Portugal desde Tavira hasta la orilla del Segua (Hoffm. Link): El. Jun. Jul. (N. Y]. K. arborescens Hook. Bot. Mag. t. 3302. Carthamus arborescens L. C. hircinus Lag. et C. capreolatus Lag. Herb. C. macrophyllus Clem. Onobroma arborescens Spr. Onicus his- panicus, arborescens, fetidissimus Touwrn. Inst. 451. Hab. España (Tourn. Palau) en terrenos incultos de las pro- vincias orientales y meridionales, llegando en éstas á la altura de 1000” (Boiss.). Fl. Abr. Jun. (V. V.). Valencia (Cav. Lag.): falda del monte Urchillo cerca de Orihuela (Cav.), Orihuela y Callosa (Lag.). Murcia (Salv. Lag.) : inmediaciones de Lorca (Salv.), Fuen- santa cerca de Murcia (Bourg.), faldas de los montes (Guir.) entre Totana y Lorca (Rouy). Andalucía (Salv. Pourr. Lag. Clem.) : Granada (Salv. Pourr. Duf.), cercanias de Málaga (Clem. Lag. Webb, Prol. Colm.), Castel de Ferro, Sierra de Tolox, Coin, Cartama, Casarabonela, Juscar, Almeria, Vera, Carbonera, Huercal, Cobdar, Gergal, Portugos, Motril, Bayarque, Macael, Tabernas (Clem.), Peñón de Gibraltar (Webb, Kel.), Marbella y Málaga (Boiss.), Motril, Málaga, Canillas de Aceituno (W1llk,), Almería (Lge.), Almuñé- : car y Lanjarón (Com. forest.). Nombr. vulg. Cast. Cardo hediondo, Azafrán de zorra (F. Nav.), Cardo cabrero en Orihuela (Lag.), Cardo santo ó Cardo lechero, Cardo cuco en onda (Boiss.), Cardo lechero, Cardo cabrero (M. Laguna). Carthamus. C. tinctorius L. Zam. 111. t. 661, f. 3. Reichób. Lc. germ. t. 746. Carthamus sive Cnicus satus in Hispania hortis et agris J. Bauwh. Carthamus I Quer, 4, t. IX, —Cultivado en di- versas provincias, como en Cataluña cerca de Calella (Saly.), Castilla la Nueva en la Alcarria cerca de Buendía y Sacedón (Quer), Trillo (H. de Gres.), Murcia en la Sierra de Carrascoy, como espontáneo (Guir.), Andalucía en la Vega de Granada DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 335 (H. de Greg. Clem. Boiss.) y Portugal (Brot.). Fl. Jun. Ag. WSC.). Nombr. vulg. Cast. Cartamo doméstico (R. de Tud.), Carta- mo cultivado (?), Cartamo ó Simiente de papagayos, Alazor, Azafrán romi (F. de Sep.), Alazor (Laguna, Jarava, S. de Rib. F. Nav.), Alazor, Simiente de papagayos (Quer, Palau), Azafrán romin, Hierba-papagayo (S. de Rib.), Azafran romi ó bastardo (C. Bout.). Lorf. Acafraó de horto, Semente de papagaios (A. Lus.), Acafrao, Acafróa (Vand.), Acafroa, Assafroa, Azafroa (Brot.), Carthamo (Mont. Broft.), Fusaro (Brot.), Badengluz (Mont.). Catal. Safrá bort (Lagun. Palm.), Safranó (Foix). Balear. Safrá bort (Serra), Safrá romi (Trias). Vasc. Basa-aza- fraya, Asta-zafraya (Larram.). Carduncellus. C. monspeliensium All. Reichb. lc. germ. t. 147. Car- thamus Carduncellus L. Onobroma monspeliensium Spr. Car- thamus pinnatus Willk. olim, non Desf. Cnicws ceruleus, hu- milis montis Lupi Herm. Hort. Lugd. Bat. Carduncellus pur- puwreuws, tenwifoliws, singwlari flore Barr. ic. 345. Cnicus V Quer. Hab. España (Barr. Salv. Quer, G. Ort. Asso, Palau) y Por- tugal (?) en terrenos incultos de las provincias septentrionales, centrales, orientales y meridionales, hallándose en éstas á la altura de 5000-7000” (Boiss.) y en las segundas á la de 3500- 4500" (Willk.). Fl. Jun. Jul. (V. V.). Cataluña (Salv. G. Ort. Palau) : Plana de Vich (Salv.), Cer- daña (G. Ort.), Monserrat (E. Bout.), San Llorens del Mont, Vi- lladrau (Isern), parte media hasta Sopeira (Costa). Aragón (Asso, Palau): Segura, Montalbán, Camarena y parte meridional (Asso), entre Pozondón y Celda, entre Jaca y San Juan de la Peña (Willk.), parte meridional hasta Belmonte, Fórnoles y Castelserás, Peñarroya, Cabezo de San Cristóbal de Calaceite (Pardo, Loscos), Segura (Loscos), Fiscal (Nuet). Navarra (R. Casav.): Caparroso (R. Casav.). * Prov. Vascongadas (Esguia) : cercanías de Bilbao (?). Santander (G. Camal. Salcedo) : Reinosa (G. Camal.). Asturias (Palau) : terrenos incultos (Palau). Castilla la Vieja (Palau) : montes de Burgos (Palau), Monti- 336 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN ja, Mena (Salcedo), Valladolid, monte Torozo (Lge.), Alar de Rey (Lev.). Castilla la Nueva (Quer, Palau) : circuito de Madrid en la falda del Cerro de la Meseta ((uer), Aranjuez, Paular, Mancha, Alcarria (Quer, Palau), Cuenca (Lag.), cercanías de Madrid en el Cerro negro (Colm.), Sierra de Guadarrama (Carreño), Peña- lara (Cut.), Torrelaguna (Isern), Molina de Aragón (Willk.). Valencia (Cav. Lag.) : Alginet (Cav.), Sierra Mariola (Rouy). Murcia (Bourg.): Padrón de Bienservida cerca de Riopar (Bourg.). Andalucia (Webb, Boiss.) : faldas de Sierra Nevada (Webb), - Sierra Nevada arriba del Dornajo en el camino del Picacho de Veleta, Sierra de Gador, cercanías de Ronda (Boiss.). Var. caulescens Willk. Carduncellus pinnatus Cub. non DC. Cataluña en la Plana de Vich (Salv.) y parte media hasta Sopeira (Costa), Aragón cerca de Segura, Muntalván y Camare- na (Asso), entre Jaca y San Juan de la Peña (Willk.) y parte meridional (Pardo, Loscos), Castilla la Nueva en Valdemsro (Isern), Andalucía en Ronda, Sierra Nevada y Sierra de Gador á la altura de 5000-7000” (Boiss. Funk). GC. mitissimus DC. Cart2amus mitissimus L. C. humilis Lam. Onobroma mitissimum Spr. Hab. España en Cataluña en la Escala y Monserrat (Pourr.), Aragón en los Pirineos (Lag.), Valle del río Aragón (Willk.), entre Huesa y Minuesa, entre Cantavieja y Mosqueruela (Los- cos) é inmediaciones de Aranda del Conde (Calavia), Navarra cerca de Pamplona (Willk.), Valle de Vertizarana (Lacoizq.), Prov. Vascongadas (Eguía) en el Pico de Sarantes cerca de Bil- bao (Willk.) é inmediaciones de Vitoria (Fée), Santander en Valdeolea (J. Espada), montes de Aliva (Ler. Ley.), Asturias en Maricuchilla (L. P. Ming.), León cerca del convento de Arvas (Bourg.), Castilla la Vieja en Torme (Pereda) y cerca de Enci- nillas (Lge.), Cervera (Lev.), Andalucía en Sierra Nevada (Col- meiro). Fl. Jun. Jul. (V. S.). C. araneosus Boiss. et Reut. Hab. España en Castilla la Nueva cerca de Aranjuez, Ocaña y la Guardia (Reut.), Ciempozuelos (Lge.) y Andalucía en Gra- nada (Ramb.). Fl. May. Jun. (V. V.). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 337 C. dianius Webb. Hab. España en Valencia en el Monjuich próximo á Denia (Webb). Fl. Jun. (N. V.). C. ceeruleus DC. Carthamus ceruleus L. Bot. May. t. 2293. Carduus ceruleus Brot. Onobroma ceruleum Hoffm. et Link. Kentrophyllum ceruleum Gren. et Godr. Onicus alter Clus. Hisp. 454. Cnicus alter, ceruleo: fiore Olus. Hist. CLIT, f. 2. Carthamus sylvestris seuw Cnicus alter GFrisl. Cnicus ceruleus, hispanicus FP. Nav. Cnicus VIIT Quer. ab. España en Cataluña en Monserrat (E. Bout.) y cerca- - nias de Cardona (Riva, Costa), Castilla la Nueva en el Desierto dle Bolarque (Quer) y Alcarria (Palau), Valencia (Cav. Boiss.), en Luchent y Cuatretonda (Cav.), montes de Valldigna (Rouy), Andalucía cerca de Córdoba y Sevilla (Clus. Quer, Palau), Pe- droches de Córdoba (Quer, Palau), Portugos, Algeciras, Andújar, Sevilla cerca del Cerro de Santa Brigida, Sanlúcar de Barrame- da, Jerez de la Frontera, Alcalá de los Gazules (Clem.), inme- diaciones deCádiz (Duf.), Puerto de Santa María (Gutierr. Rodr.), Ronda (Lag. Clem.), cercanías de sevilla (Santos, Rodr. Lag. Colm.), Málaga (Webb, Prol. Boiss. Willk.), Algeciras (Webb), Motril, Estepona (Boiss.), GHbraltar (Kel.), Jaén (Blanco) y Por- tugal (Grisl. Vand.) cerca de Coimbra (D. Bapt. Brot.) y colla- dos de Alcántara (Brot.) é inmediaciones de Lisboa y Coimbra (Hoffm. Link), Baleares en Mallorca (Serra) cerca de Esporlas (Trias) y otras partes (Barceló), Menorca (J. J. Rodr. Casall.) é Ibiza cerca de Santa Inés (Camb.)—/'Zore albo: Cnicus hispani- cus, Serratule foliis glabris, flore albo cum staminibuws ceru- leis Towrn. Elem. 217. Cnicus VII Quer. Faldas de Sierra Morena hacia Extremadura (Quer). Fl. Abr. Jul. (V. V.). Var. B incisus DC. Carthamus tingitanus L. Cav. le. 2, t. 128. C. ceruleus K Lam. Carduncellus tingitanus DC. et Dub. Centaurea tinyitana Splito. Cnicus hispanicus, cerulens, incisis foliis Juss. Atractylis cerulea, incisos folis Barr. ic, 591. Cnicus hispanicus foltis amplioribws, laciniatis Touwrn, Inst. 451. Cnicus hispanicus, cerulews, Calcitrape folio Tourn. Inst. 451? España (Barr. Tourn.) en Valencia en las faldas meridionales del Montdúbar, Valldigna, Peñagolosa, mon- tes de Enguera, Santich, Novelda, Valle de Albaida (Cav.), Sie- rra de Engarcerán (Barreda), Portaceli, Valencia, Gandesa Tomo HI. 92 338 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN (Duf.), Titaguas (Clem.), Ibi (Webb), Andalucia en Huéscar, entre María y la Puebla de Don Fadrique, Puerto de Santa Ma- ría (Clem.), Sanlúcar de Barrameda (Clem. Bourg. Colm.), Má- laga, Motril, Estepona (Boiss.), Sierra de Jarana y María á la altura de 4000-5000” (Willk.), Portugal cerca de Lisboa y Coim- bra (Hoffm. Link).—(G/aber: Carduncellus hispanicus Boiss. Voy. t. 108. Murcia cerca de Fuente Biguera (Bourg.) y Anda- lucía en la Sierra de Gador á la altura de 5500-6000” (Boiss.). Nombr. vulg. Cast. Cardillos borricales, Azafrán romi azul, Azafrán silvestre azul (F. Nav.), Cardo santo, Cepilla (Clem.), Cardo azul (Prol.), Tetilla (Boiss. Lge.). Balear. Escorsonera abusivamente (J. J. Rodr.). ?C. pectinatus DC. Carthiamus pectinatus Desf. Flor. at!. 2, t. 228. Onobroma pectinatum Spr. Hab. España en Andalucía en la Sierra de María, Sierra de Lújar, Orce, La Sagra, Gergal á la altura de 4200-5800” (Clem.). Fl. Jun. Jul. (N. V.). SILIBEAS. Silybum. S. marianum Geertn. /ruct. t.168, f. 2. Reichb. Ic. germ. t. 882. Carduus marianus L. Engl. bot. t. 974. Carthamus macu- latus Lam. Carduus lacteus, sive B. Marie, major Grisl. Carduus lacteus, medius Gris!.? Carduus lactews, minor Grisl.? Carduus I Quer, 4, €. Vl et Carduus XX VIT (non maculatus) Quer. Hab. España (Laguna, Salv. Sarm. Bowles, Quer, Palau, Asso, Lge.) y Portugal (Grisl. Vand. D. Bapt. Brot. Hoffm. Link) en las laderas y terrenos incultos de las provincias septentrio- nales, centrales, orientales y meridionales, llegando en éstas á la altura de 5000” (Boiss.). Fl. May. Jul. (V. V.). Cataluña (Salv. Palau): Gabá (Sanponts), Monserrat (E. Bout.), Barcelona (Graells), Monjuich (Arriete, Colm.) y todo el litoral (Costa). Aragón (Asso, Palau, Pourr,): Zaragoza (Asso), Villarluengo (Xarne), Pirineos (Lag.), Tarazona (Jubera), Tiermas (Lletget), partes central y baja (Pardo, Loscos), Segura (Hergueta). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 339 Navarra (Wilk.) : cercanías de Pamplona (Willk. F. de Sal. P. Gil), Caparroso (R. Casav.). Santander (S. Ruiz) : Valle de Toranzo (S. Ruiz). Prov. Vascongadas (Eguia) : cercanías de Bilbao (Eguía). Galicia (Sarm. Plan.) : Ferrol (L. Alonso). León (Juan Rodr.): Ponferrada (Juan Rodr.). Castilla la Vieja (Nipho, Larruga): Burgos (Nipho, Larruga), Rioseco (Molina), Valladolid (Pastor, L. P. Ming.). * Castilla la Nueva (Quer, Palau) : circuito de Madrid (Quer, Palau, P. de Escob.), Sitio del Retiro, altos de San Bernardino (Quer), Toledo, Polán (Pomata). Valencia (Palau, Cav.): inmediaciones de Buñol y Quesa, Abella, Catí (Cav.), Titaguas (Clem.), Villafranca del Cid ($. Bened.), Orihuela (Rouy). Murcia (Guirao): inmediaciones de la ciudad (Guir.). Andalucia (Bowles, G. de la Leña) : Málaza (Bowles, G. de la Leña), Córdoba (H. de Greg.), Jaén (Las.), cercanías de Se- villa en San Juan de Aznalfarache y camino de Tomares (Lag. Clem. Colm.), Carratraca (Heens.), Sierra Nevada cerca de San Jerónimo (Boiss.). Eetremadura (Villaesc.) : Alange (Villaesc.). Portugal (Grisl. Vand. D. Bapt. Brot. Hoffm. Link) : Coim- bra (D. Bapt.), cercanías de Lisboa y otras partes en Extrema- dura, ménos común cerca de Coimbra en Beira (Brot.). Baleares: Mallorca (Camb. Barceló), Menorca (Cursach, Ramis, Oleo, J. J. Rodr.). NVombr. vulg. Cast. Cartamo mariano (R. de Tud.), Cardo lechero (Laguna, Quer, Palau), Hedegar (Jarava), Bedegar (Frag.), Silybo (Tovar), Cardo de María, Cardo lechar, Cardo lechero, Cardo de asno (F. Nav.), Cardo lechero, Mariana (S. de Rib.), Cardo de Santa María (S. de Rib. Cav.), Cardo manchado (Bowles, Juan Rodr.), Cardo lechal (G. Ort. G. de la Leña), Cardo de burro, Cardo lechero (Molina), Cardo burral, Cardo borde, Cardo pinto (Clem.), Cardo mariano, Cardo borriquero (Colm.). Porf. Cardo branco, Cardo estrellado (S. de Rib.), Car- do de Nossa Senhora, Cardo branco, Espinheiro alvar (Vigier), Cardo leiteiro (Mont. Brot.), Cardo de Santa María (Vand. Brot.), Cardo mariano (Brot.). (ra//. Cardo de Nossa Señora (Sarm.). Catal. Cart gallofer (Oliver.), Cardot (Sanponts), Cart de María (Bassag.). Val. Cardets d'aigua (?). Balear. Cart ga- AAA A AS NA A A NO A a II y e A A ANA O AI TR NA A A E NL A EN 340 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN llofer (Ramis), Cart calapotós clapat (Trias), Cart de María, Cart blanch, Cart gallofer (Barceló), Cart gallofer (J. J. Rodr.). S. eburneum Coss. et Dur. Var. P hispanicum Willk. Aragón meridional en los sem- brados de Val-Muel junto á Puy-Moreno y eras del Mas-Viejo, (Pardo, Loscos), Castelserás y Alcañiz (Loscos). Fl. Abr. May. (N. V.). Galactites. G. tomentosa Moench. Reichó. lc. germ. t. 819. Centau- rea Galactites L. Cav. Tc. 2, t. 231. Calcitrapa Galactites Lam. Hab. España (Salv. Asso, Cav.) y Portugal (Brot. Hoffm. Link) en terrenos incultos de las provincias septentrionales, orientales y meridionales. Fl. May. Jul. (V. V.). Cataluña (Salv. Pourr.): Monjuich y otras partes (Salv. Arriete), Collbató (Pourr.), Monserrat (E. Bout.), Cardona y todo el litoral (Colm. Costa). Arajón (Asso) : Barranco de Torres (Asso). 20 Navarra (Lacoizq.): Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (Eguia, Lge.): cercanías de Bilbao (Lge.). Santander (Salcedo) : entre Potes y Unquera (Ler. Lev.). Asturias (Lag. Dur. L. P. Ming.) : Pola de Lena (Lag.), en- cañadas de Peñaflor, cercanias de Cangas de Tineo y Valle de Naviego (Dur.). : Galicia (Colm. Lge.) : Rubianes (Colm.),H arines, Santa Lu- cía, Tarroeira, Caldas de Reyes (Texid.), Ferrol, Coruña, Vigo (L. Seoane). Valencia (Cav.): cercanias de Valencia, Valle de Albaida, Luchent y Cuatretonda (Cav.), Sierra de Engarcerán (Barreda), Murviedro (Willk.), San Felipe de Játiva (Bourg.), Játiva, Vall- digna, Sierra Mariola (Rouy). Murcia (Lge.) : Alhama, Hellin (Rouy). Andalucia (Clem. Gutierr.): toda la costa desde Sanlúcar de Barrameda hasta Málaga (Clem.), Puerto de Santa María (Gu- tierr.), cercanias de Sevilla (Santos, Rodr. Colm.), Gibraltar (Brouss. Lag. Kel.), Conil (Lag.), Málaza (Prol.), cercanías de Malaga y Vélez (Boiss.), Carratraca (Heens.), Jaén (Blanco), Carolina, Córdoba (Lge.), Sierra de Audévalo y Chiclana (Colm.). a E a ES CAVAS 1 IS RARA WA AS AA AR a E A AA A AR he, a PU PA NA A A AAN e dad 7 Y A ' 2. IA vi A 3 y Al h E e DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 341 Portugal (Brot. Hoffm. Link): Valenca (Texid.). Baleares: Mallorca (Camb. Barceló) en Soller (Bourg.) y Menorca (Pourr. J. J. Rodr.). Var. f integrifolia Boiss. Andalucia cerca de Istán (Boiss.) y Gibraltar (Kel.). Nombr. vulg. Cast. Centaurea lechosa (Palau). Fal/. Cardo- ta (L. Seovane). Balear. Cart blanc (J. J. Rodr.), Cart calapoter, - Cart de ch:rimia, Cart tromper (Barceló). G. Durieui Spach. Hab. España en Valencia cerca de Alicante (Webb) y en la Sierra Mariola (Rouy), Murcia cerca de Cartagena (Bourg.). Fl. Abr. May. (N. V.). Tyrimnus. T. leucographus Cass. Rezchb. [c. germ. t. 881. Car- duus leucographus L. Jacg. Hort. vind. 3, t.23. All. Flor ped. £. 13. Cirsium maculatum Lam. Cirsium V Quer. Hab. España en León (Chal.), Castilla la Nueva cerca de Buendía y Sacedón (Quer), Valencia en Játiva (Rouy), Andalu- cla en Istán (Heens. Boiss.) y Churriana (Prol.), Baleares en Mallorca é Ibiza (Barceló). Fl. May. Jul. (V. S.). Nombr. vulg. Cast. Espino blanco (Laguna), Cardo silves- tre (A. Lus.). Ba/ear. Cart calapoter (Barceló). CARDUINEAS. Onopordon. O. Acanthium L. /or. dan. €. 909. Engl. bot. t. 977. Reichb. Ic. germ. t. 813. Acanthium tomentosum Barr. ic. 502. Carduus VI Quer. e Hab. España (Laguna, Salv. Quer, Molina, Sarm. Asso, Pa- lau) y Portugal (Brot. Figueir. Hoffm. Link) en la orillas de los caminos y terrenos incultos de las provincias centrales, occl- dentales, orientales y meridionales, hallándose en éstas á la al- tura de 5000-6000” (Boiss.). Fl. Jul. Ag. (V. V.). 342 ENUMERACIÓN Y REVISION Cataluña (Salv. Palau) : Barcelona (Pourr.), Monserrat (E. Bout.), Mataró (Salvañá), Vich (Masferr.) y todas partes (Colm. Costa), Cerdaña (Cuni, Vayr.), Ribas, Ripoll, Tarradas (Vayr.). Aragón (Asso, Palau) : Pirineos (Lag.), Bajo Aragón (Willk.), Tarazona (Jubera) y todas partes (Pardo, Loscos). Navarra (F. de Salas, P. Gil): Pamplona (F. de Salas, P. - Gil), Caparroso (R. Casav.). Gralicia (Plan.): cercanias de Lugo y toda la parte oriental (Lge.). León (Lge.): Villafranca del Vierzo (Lge.). Castilla la Vieja (Molina, Lge.) : Rioseco (Molina), Vallado- lid (Pastor, L. P. Mins. Lge.), Burgos, Encinillas (Lge.). Castilla la Nueva (Sarm. Palau) : circuito de Madrid (Palau, P. de Escob. Colm.), San Fernando (Lag.), Navalcarnero (Ne- gro), Valdemoro (Isern), Toledo, Polán (Pomata). Valencia (Cav.): Titaguas (Clem.), Villafranca del Cid (S. Bened.). Andalucia (Ayuda, Clem.): Baños de Graena en Guadix (Ayuda), Granada, Sevilla, Vera, Vélez-Rubio, María, Baza, en- E tre Gergal y Fiñana, Cabo de Gata (Clem.), alrededores de Se- villa (Santos, Colm.), Málaga (Prol.), Sierra Nevada cerca de San Jerónimo, Barranco de Gualnón, Barranco de Poqueira (Boiss.), Morón (Texid.), Sanlúcar de Barrameda (Colm.). Extremadura (Villaesc.): Alange (Villaesc.). Portugal (Brot.): Tras-os-Montes y Beira boreal (Hoffm. ex Brot.), Alta Beira entre el Duero y Celorico (Hoffm. Link). Nombr. vulg. Cast. Tobas (Nebr. Quer, 'Asso, Palau, Boiss.), Acanto salvaje armado de espinas (Laguna), Manta de Judas (F. Nav.), Cardo borriqueño (Barnad. padre), Espina blanca (Pa- lau), Tobas y Encinas de Tierra de Campos (Molina), Alcachofas silvestres ó borriqueñas (M. Jimen.), Cardo-Toba, Cardo burrero, Carnina, Anacarnina en La Sagra (Clem.), Atoba en Murcia (Vergara), Cardo borriquero (Villaesc.), Cardo yesquero (Bassag.), Alcachofa ruda (Pastor). Porf. Acanthio vulgar, Cardo argenti- no de Vigier (Figueir.). Catal. Bufasa, Cardiga (Bassag.), Car- nera borda (?), Petd' anech (Vayr.). Val. Tobes (F. Gil), Cart (S. Bened.). Vasc. Cialora (Larram.). O. illyricum L. Barr. ic. 501 ex Link. Reichb. Ic. germ. ¿. 814. O. arabicum DC. non Linn. Jac7. Hook. O. elongatum 3 DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 343 Lam. O. ambiguum Fresen. Jacg. Hort. vind. t. 148. Lam. 111. t. 664. Drypis seu Onopyxos Grisl. Carduus VIII Quer. Hab. España en Cataluña cerca de Barcelona hacia la Cruz cubierta (Salv. Colm. Costa), litoral, Escala y costas del golfo de Rosas, Calonja, cercanías de Barcelona, Moncada, Vallés, Man- resa y Plá de Bages (Costa), Gerona, Figueras (Vayr.), Aragón entre Cariñena y Daroca (Willk.), Castilla la Vieja en Bricia (Salcedo), Valladolid (Pastor), Castilla la Nueva cerca de Aran- juez y en muchas partes de la Mancha (Quer, Palau, Pourr.), San Fernando, Ribas, Vallecas (Lag.), Fuente de la Teja cerca de Madrid (Colm.), Escoria! (Isern, Valencia en Orihuela (Rouy), Murcia en Hellín y otras partes (Rouy), Andalucía en Villalba - del Alcor (Clem.), Carratraca (Hiwens.), Málaga (Prol.), entre Yunquera y Carratraca (Prol. Boiss.), Portugal en los Algarbes (Brot.) y en las cercanías de Tavira y Faro (Hoffm. Link), Ba- leares en Mallorca (J. J. Rodr. Barceló). Fl. May. Jul. (V. V.). Var. B macracanthum Boiss. Onopordon macracanthum minor Boiss. O. horridum Viv. Castilla la Vieja cerca de Va- lladolid (L. P. Ming.), Andalucía en la Vega de Málaga é inme- diaciones de Cádiz (Boiss.). Nomóbr. vulg. Cast. Toba 6 Cardo borriquero (Boiss.), Cardo Cabeza de turco (Pastor). Balear. Cart del dimoni (Barceló). O. nervosum Boiss. Voy. (. 108 4. O. arabicum Hook. non Linn. ex Boiss. O. arabicum Palau, Brot. non Linn. Acanthtum verum Dioscoridis GFrisl. Acanthium lusitanicum, altissimum Hort. R. Par. ez Raj. Carduus Acantiium dictus, altissimus lusitanicus Hort. R. Par. ex Moris. Acanthium altissimum, Lusitanicum Moris. Carduus tomentosws, Acanthi folio, altissi- mus, lusitanicus Towrn. Inst. 441. Carduus hispanicus, altis- simus Salvo. Boerh. Ind. alt. Carduus IX Quer et Carduws XX V (Cardo agigantado) Quer. Hab. España (Salv.) en Cataluña cerca de Barcelona (Quer), Sentín cerca de Balaguer (Comp.), Aragón en el Estrecho de Val-Muel y Rincón-caliente junto á Puy-Moreno, montes de Cas- pe hacia el Más blanco, Chiprana, orillas del Regallo hacia el -Más del Cerrojo (Pardo, Loscos), Castelserás (Loscos), Navarra en Caparroso (R. Casav.), León en Benavente (Pourr.), Castilla la Nueva en las laderas del Piul de Ribas (Quer, Palau), inme- -diaciones del Manzanares, San Fernando, Ribas, Vallecas (Lag.), 344 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Valdemoro (Isern), entre Madrid y Toledo (Willk.), Andalucía cerca de la Carlota (Clem.), entre Yunquera y Carratraca (Prol. Boiss.), cercanías de Estepa (Heens.), provincia de Málaga (Boiss.) y Vega de Granada (Willk. Alth.), Sierra Nevada en lo bajo y cercanías de Sevilla (Colm.), Extremadura (Alvarez) y Portugal (Grisl. Tourn. Vand. Palau) cerca de Oporto (Vand.), Villavicosa en Alentejo, agros de Vallada hacia el Tajo en Extremadura (Brot.) é igualmente á dos leguas de Santarem en el camino de Golegan, cercanias de Vallada, Alto-Tras-os-Montes (Hoffm. Link). Fl. May. Ag. (V. V.). ] í Nombr. vulg. Cast. Espina blanca portuguesa, Cardo blan- co portugués (F. Nav.), Cardo ajigantado (Quer), Toba (Boiss.). Port. Onopordo dos árabes (Brot.). O. glomeratum Costa. O. polycephalum Costa olim. O. nervosum var. glomeratum Costa. Hab. España en Cataluña en el Urgel y la Segarra é inme- diaciones de Tárrega (Costa). Fl. Jul. (N. V.). O. macracanthum Schousb. Flor. marrocc. t. 5, eb Cav. Anal. Hab. España en Valencia en la Sierra de Chiva (Willk.) y Andalucia abajo del Tajo de la Caina, hacia Tolox á la altura de 3000” (Boiss.), campos de Málaga, Motril y Granada (Willk.). Fl. May. Jul. (N. V.). 0 Var 8 minor Will. Andalucía cerca de Málaga (Willk.). Nombr. vulg. Cast. Cardo borriquero (Boiss.). O. corymbosum Boiss. O. ¿llyricum var. Willk. olim. O. tauricum Loscos, Pardo. Hab. España en Aragón en los montes de Castelserás, Alca- ñiz y Peñarroya (Pardo, Loscos), Cariñena y Daroca (Willk.), Castilla la Vieja cerca de Valladolid (Pastor), Murcia en el Puerto de Lumbreras (Rouy). Fl. May. Jul. (N. V.). : Nombr. vulg. Cast. Cardo-toro (Pastor). O. acaule L. Jacg. lc. rar. €. 167. O. acaulon Wild. O. unifiorum Cav. le. 1,£.88. O. pyrenaicum DC. Acanthium y pyrenaicum, angustifolium, magno capite Hort. R. Par. ex Raj. Acanthium pyrenaicum, latifolium, magno capite Hort. E M0 PE DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 345 R. Par. ex Raj. Carduus tomentosus Acantht folio, pyrenat- cus Tourn. Inst. 441. Carduus XX Quer. Hab. España en los Pirineos (Tourn.), Cataluña en los Piri- neos (Quer, Palau), Batea (Duf.), Cadí (Isern) y no léjos de Ber- ga hacia el Estany, inmediaciones del bosque de Segalés (Costa, Grau), Montsant (Costa), Jasas de la montaña de Ger, Gils(Vayr.), Aragón en Moncayo, Sierra de Villarroya, monte de Herrera y monte Guara (Asso), Pozos de Oroél (Pourr.), Mequinenza (Duf.), - Valle de Canfranc (Willk.), Aranda del Conde (Loscos), Olba (Pau), Castilla la Nueva en la Mancha (Lge.), Valencia en Vi- llajoyosa, Alicante y Guardamar, cerros de Crevillente, Altea, Enguera y Valldigna (Cav.), Peñagolosa (Barreda), Sierra de Mariola (Pourr.), Moncada (Duf.), Murcia en la Sierra de Espu- ña (Guir.) y cercanías de Hellin (Rouy), Andalucía en la Sie- rra de Almagro y cercanias de Huercal (Clem.), Sierra Tejeda (Webb, Boiss.), Sierra Nevada en la Dehesa de San Jerónimo y Dílar, inmediaciones de Bacares, Sierra de Gador, Sierra de la Nieve cerca del Pilar de Tolox (Hsens. Prol. Boiss.), á la al- tura de 5000-7000” (Boiss.), Sierra Nevada en la Dehesa de San Jerónimo, Cerro de Calal, á la altura de 6000” (Willk. Colm.) y las Vertientes, Baza, Guadix, Diezma, Sierra de María, Sierra de Gor, Sierra de Jarana á la altura de 3000-6000” (Willk.), Sie- rra de las Nieves [Bourg.), Vélez-Rubio (Rouy). Fl. Jul. Ag. (Va Y .); Nomób. vulg. Cast. Toba sentada (Cav.). Val. Cart blanc F. Gil). Catal. Escardases blancas (Vayr.). Cynara. C.integrifolia Vahl. Hab. España en Castilla la Nueva en los montes de Toledo (Barnad. ex Vah!l). Fl. Jul. (N. V.). C. Tournefortii Boiss. et Reut. C. minima Pourr. Bouwrgea Touwrnefortii Willk. olim. Cynara minima. lusitani- ca, magno fiore, ceruleo, Carline facie Tourn. Inst. 443. Cy- nara IV Quer. Hab. España en Castilla la Nueva dentro del circuito de Ma- «drid, en las faldas del cerro de la Meseta enfrente del Soto Lu- 346 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN — cerca de Madrid (Pourr. Reut. Isern), Casa de Campo (Lázaro), Andalucía en Sierra Morena y Granada entre Piñar é Iznalloz (Willk.) y Portugal (Tourn.) en los Algarbes y otras partes (Salv.). Fl. Jul. Ag. (V. V.). Nombr, vulg. Cast. Alcachofera (Colm.), Morra (Willk. y. C. Scolymus L. £Lob. ic. 2, p. 3, f.1. J. Bauh. Hist. 3, p. 48, f. 1 et 2. Scolymus Dioscoridis, Cactus Theophrasti Clus. Cynara hortensis, Alcachofras Grisl. Cynara maxima, capite magno Gris. Cynara 1 Quer. Hab. España en Cataluña (Salv. Quer) en las cercanías de la Virgen del Coll (Salv. Graells) y en el camino de Monserrat (E. Bout.), Galicia (Quer), Valencia (Quer) en Castellón (J. Vi- lan.), Murcia (Quer), Andalucia (Clus. Quer) en el Puerto de Santa Maria (Osbeck), Málaga (G. de la Leña), Baños de Grae- na en Guadix, Fuente de la Aliseda en Sierra Morena, Baños de Ardales en Carratraca (Ayuda), entre Carmona y Écija (Clem.), Portugal (Clus. Vand.), Baleares en Mallorca (Serra, Camb.) y Menorca (Cursach, Ramis). El. Jun. Jul. (V. V.). Var. g hortensis DC. Cynara hortensis Mil!. Cultivada. Nombr. vulg. Cast. Alcachofa (F. de Sep.), Carchofa (Este- ve, S. Bened.), Alcarchofa (Lagun. Palm.), Alcaucil (D. de San José), Alcachofera (Quer), Alcaucil silvestre (S. de Rib.), Alca- chofa real, Alcachofa picada (F. Nav.), Alcachofa silvestre (Palau), Cardo alcachofero (Ayuda), Arcaucil, Alcaucil, Morri- lla, Morrillera en Leija, Alcaucique en Vera (Clem.). Port. Al- cachofra (Grisl. Vand.), Alcacofra (Vand.), Alcachofra hortense, Alcachofra de comer, Alcachofra franceza ó verde, Alcachofra genoveza ó roxa (Brot.). Catal. Alcarxofera, Carxofer, Carxofe - ra (Dicc.), Escarxofera (Oliver.), Escarxofer, Escarxofera (Cos- ta). Val. Carchofa (Cav.), Carjofera (Lor.), Carxofera (Clem.). Balear. Cart espinós ó espinal (Serra), Alcarxofa (Trias), Escar- xofera (Ramis), Cartxofera (Barceló). Vasc. Orbura, Orriburra (Larram.). C. Cardunculus L. Bot. Mag. t. 3241. Reichb. Tc. germ. (.883. C. sylvestris + Lam. Clus. Hist. CLITIT, f. 3. C. horrida Sibth. Flor. grec. €. 834, et Ait. Cynara spinosa, cos- tis esculentis, Cardo Gris!. Carduws, costa esculenta melioris zón y Alcarria en el término de Lupiana (Quer), Cerro negro- DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 347 note, Cardo Gris!. Cynara sylvestris, latifolia, ¡Scolymos syl- vestris Lobelii Grrisl. Cynara sylvestris, latifolia Tourn. Herb. ex Boiss. Cynara 11 Quer. Hab. España (Laguna) en Cataluña (Costa) cerca de Arbu- clas y la Garriga (Cunií), Aragón en San Cristóbal de Calaceite y Venta de Caseras (Loscos), Castilla la Vieja cerca de Rioseco * (Molina), Murcia (Guirao), Andalucía cerca de los Baños de Graena en Guadix (Ayuda), Sanlúcar de Barrameda, Puerto de Santa María, entre Andújar y Mengíbar, cercanías de Sevilla y Ronda (Clem.), Carratraca (Heens.), Alhama y Vélez-Málaga (Lag.), inmediaciones de Coin, Monda, Alozaina, entre Estepona y Gibraltar, entre Alhama y Granada, llegando á la altura de 3000” (Boiss.), Gibraltar (KCel.), Sierra Nevada cerca de San Je- rónimo (Willk.), alrededores de Sevilla y en Huelva (Colm.), Sevilla. y Málaga (Lge.), Extremadura en Alange (Villaesc.), Portugal (Grisl. Vand.) en los cerros de Alentejo y setos de las “cercanías de Lisboa (Brot.), Alentejo y Algarbes, alrededores de Villafranca, inmediaciones de Lisboa, no léjos de Santa Martha (Hoffm. Link) y Baleares (Camb.) en Mallorca (Willk. J.J. Rodr.) y Menorca (Ramis, Casall. J. J. Rodr.). Fl. Jun. Jul AA E Nombr. vulg. Cast. Cardo (Herr.), Cardo de comer (A. Lus. Lagun. Palau, Ayuda), Cardo de huerta (Molina), Cardo arre- clfe que se come (Quer, Palau), Cardo blanco, Cardo colorado (F. Nav.), Cardo de arrecife (Clem.), Morras en Carratraca (Heens.), Alcaciles (Boiss.). Porf. Cardo (Grisl. Vand.), Cardo de coalho, Cardo hortense, Cardo de comer, Cardo manso (Brot.). Gall. Cardo presoeiro (Sobreira). Catal. Cart comú (Dicc.), Herba col, /a silvestre (Costa), Presó (Texid.), Escarxofera borda (Bassag.). Ba/ear. Escarxofera borda (Ramis), Cart ver d'ort (Trias), Cart-coler, Cart d' herba, Cart formatjer (Texid.), Carxofera borda (Barceló). Vasc. Cardaberá (Larram.), Carlo, Khardo (Eys). GC. spinosissima Presl. Carduus aculeatus sive Cynara hispanica minor et acutior Moris. Cynara III Quer.—No di- fiere rigorosamente de la C. Candunculus L. Hab. España (Moris.) en los Pirineos (Isern), Castilla la Nue- va cerca de Madrid en la Casa de Campo (Quer, Cut. Amo), An- dalucía en las cercanias de Coín, Monda, Alozaina, entre Este- 348 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN pona y Gibraltar, entre Alhama y Granada, llegando á la altura de 3000” (Boiss.) é inmediaciones de Sevilla (Colm.). Fl. Jul. Ag. (V. V.). Nombtr. vuwlg. Cast. Cardo de arrecife (Nebr. Jarava), Cardo lechar (F. Nav.), Alcachofas silvestres (Quer), Alcaciles (Boiss.), Alcaucil silvestre (Colm.). C. pygmeea Willd. Ha6. España en Castilla la Vieja cerca de Clavijo y Ventro- sa (Zubia). Fl. Jul. (N. V.). C. alba Boiss. Voy. t.109. C. lamyroides Webb. Cirsium horridum Lay. Hab. España en Murcia cerca de Ríopar (Bourg.), Andalucía entre Alhama y Vélez-Málaga (Lag. Clem. Webb), Granada (Duf.), entre Alhama y las faldas de Sierra Tejeda, Sierra Ne- vada en el sitio llamado Pulche, entre Granada y San Jerónimo (Boiss.), entre Yunquera y Carratraca (Heens. Prol.) á la altura de 3000-4000 (Boiss.), laguna Trinchera cerca de Guejar, Ní- var, entre Moreda y Piñar (Willk.) y otras partes de Sierra Nevada (Colm.). Fl. Ag. Set. (V. V.). Nombr. vulg. Cast. Alcarcil, Alcachofa bravía (Clem.), Car- do yesco (Willk.). Bourgaea. B. humilis Coss. Cynara humilis L. C. spinosissima Cut. et Amo, non Pres! Cynara sylvestris betica Clus. Cur. post. Cy- nara sylvestris angustifolia, lusitana, Echini licet spinosissima, anteguam apertuntur eb crudi et elivi esitantur, Alcachofras bravas Grisl. Carduus tingitanus, ore magno, ceruleo, folio Atractylidis etc. Pluk. t.81, f.2. Carduus andelusiacus, spino- sissimus, echino grand, aculeis rigidis armato Pluk. €. 19, f.1. Cynara minima, lusitanica, magno fore azureo, Carline facie Tourn. Inst. 443. Cynara minima, lusitanica, maqno azureo Nore, Carline folio et facie Tourn. Herb. ex Boiss. Cynara betica Boerh. Carduws hispanicus edulis, foliisamplis, lacinia- tus, rubens 1". Nav. Cynara V Quer et Carduus XI1 Quer. Hab. España en Aragón cerca de Calaceite (Loscos), Castilla la Nueva cerca de Madrid (DC.) en las inmediaciones del Man- DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 349 zanares (Loeffl.), Mancha y cercanias de Oropesa (Quer), Casa de Campo (Cav. Cut.), Polán (Pomata), Valencia cerca de Altea (Cav.), Sierra de Engarcerán (Barreda), Palanques, Vallibona, Zorita (F. Gil), Villafranca del Cid (S. Bened.), Murcia cerca de Riopar (Bourg.), Andalucia cerca de Sevilla (Boel ex Clus.) y otras partes (Plok. Salv. Quer, Palau), Puerto Real (Osbeck), Al- dea del Río (Loeffl.), Granada (F. Nav.), Sierra Morena en la Fres- nadilla del Arroyo de San Juan (Quer), Sevilla (Santos, Rodr. Colm.), Puerto de Santa Maria (Gutierr. Clem. Bourg.), Gibral- tar (Brouss. Clem.), Sanlúcar de Barrameda, entre Alcaudete y Alcalá la Real, Sierra de Tolox, montes de Málaga, Alcalá de los Gazules, Benaocaz, entre Grazalema y Ronda, Carratraca, Jús- j car, Loma de Ubeda, montes de Granada, Jabalguinto, llegando á la altura de 4000” (Clem.), inmediaciones de Cádiz (Duf.), cer- canias de Málaga, entre Málaga y Alhaurin, llegando á la altu- ra de 2000' (Boiss.), Antequera (Prol.), Estepa (Heens.), alrede- dores de Málaga, principalmente cerca del Monasterio de los An- geles, entre Málaga y Yunquera, Vélez-Málaga y Alhama (Willk.), Ronda (Bourg.), cercanias de Sevilla, Sanlúcar de Ba- rrameda y Sierra de Andévalo (Colm.), Extremadura (Quer, Pa- lau) en Alconchel (F. M. Villal.) y Portugal en los Algarbes, Ex- tremadura y Beira (Brot.), cercanias de Lisboa y otras partes (Hoffin. Link), Coimbra (Henr.), Baleares en Mallorca y Menor- ca (Barceló). Fl. May. Ag. (V. V.). Var. f leucantha Coss. Andalucia cerca de Ronda en el Cor- tijo blanco (Bourg.). | Var. y sinuata Brot. Portugal en el Alentejo entre Julia y Mertola (Brot.). Var. 8 laciniata Brot. Portugal en el Alentejo, los Algarbes, Extremadura y Beira en sitios altos y frios (Brot.). Vomóbr. vulg. Cast. Alcachofas silvestres (Clus.), Cardo an- dalvz, Cardo tendido, Alcachofas de Andalucía, Alcarcil de An- dalucía, Alcarcil portugués (F. Nav.), Cardo de burro (F. M. Villal.), Arcaucil en Ecija, Alcachofilla, Cardo timonero, Cardo de burro, Cardo de borrico, Cardo borriquero (Clem.), Cardo sil- vestre (Pomata), Morrillera y Morras, los botones (Boiss.). Port. Cardo bravo (Mont.), Alcachofra de Sam Joao, Alcachofra brava (Brot.). Val. Cartcoler (Cav. F. Gil), Herba colera (?), Carcho- fera (S. Bened.). Balear. Cartcoler, Cart d'herba, Cart formatjer (Barceló). 350 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Carduus. C. macrocephalus Desf. C. hamulosus Ten. S Hab. España en Andalucía cerca de Málaga (Prol.). Fl. Jun. (N. V.). GC. nutans L. Flor. dan. t. 653. Engl. bot. t. 112. Reichb. Tc. germ. t.877. C. appenninus Jan. C. acanthoides Powrr. non Linn. ex Lge. Carduus spheroceghalus, major et minor, perennis Grisl. Carduus XX VI Quer. | Hab. España (Salv. Quer, Asso, Palau) y Portugal (Grisl. S. Brand. Brot.) en los escombros y terrenos incultos de las pro- vincias septentrionales, centrales, orientales y meridionales, hallándose en éstas á la altura de 4000-6000' (Boiss.). Fl. May. Ag (Vi V.). Cataluña (Salv. Palau) : cercanias de Esparraguera? (Salv.), Monserrat (E. Bout.), cercanias de Barcelona (Graells), Coll de Bernadell, Rocabruna y hacia Ribas (Vayr.), Sierra de Cadí (Jo- ver), Prats de Rey (Puigg.), Puerto de Mongarri (Comp.). Aragón (Asso, Palau): Monreal del Campo, Almonacid de la Cuba (Asso), Villarluengo (Xarne), Jaca (Pourr.), ramblas del Gállego (Echeand.), ramblas del Matarraña junto á Fabara (Par- do, Loscos), Segura (Hergueta). S Navarra (R. Casav.): Caparroso (R. Casav.). Prov. Vascongadas (Lge.): cercanías de Portugalete (Lge.). Santander (Salcedo) : inmediaciones de la ciudad (?). Asturias (Salcedo) : Arvas (Salcedo). Galicia (L. Seoane): Neda, Lugo y Puebla de Sanabria (L. Seoane). León (Pourr.) : San Pedro de Montes (Pourr.), Villadangos (Lag.), Vierzo (Texid.), Béjar (Téllez). Castilla la Vieja (Quer) : montes de Avila (Quer), Arnedo y Bricia (Salcedo). Castilla la Nueva (Quer, Palau) : Alcarria (Quer), circuito de Madrid (Palau), Delicias é inmediaciones del Manzanares (Cut.). Valencia (Palau) : Orihuela (Barnad. hijo), Bicorp, Valle de Albaida (Cav.), Titaguas (Clem.). ed Mi A ISS ESPADA TO E AA ci ¿ : VA eb bs A a A ln DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 351 Murcia (Barnad. hijo) : Chinchilla (Bourg.). Andalucia (Clem.): cercanías de Algegiras (Clem.), Sierra Nevada en los valles cerca de San Jerónimo y en el Cortijo de la Vibora, arriba de Trevélez, Sierra de Gador (Boiss.), Jaén (Blanco). Extremadura (F. M. Villal.): terrenos incultos (F. M. Villal.). Portugal (Grisl. S. Brand. Brot.): Caldas da Rainha (S. Brand.), cercanías de Coimbra (D. Bapt. Brot.) y otras partes en Beira (Brot.), inmediaciones de Lisboa, alrededores de Coimbra y parte septentrional (Hoffm. Link), Oporto (Johnst.). C. nigrescens Vill. 2/axt. Dauph. 3, t. 20. Jord. Obs. WAPTITEE, 8, $. B. Reichó. Lc. germ. t. 876. Hab. España en Cataluña hacia Ripoll, Ribas y Caralps, Es- parraguera (Salv.), Pirineos (Texid.), Castelldefels y desde la costa hasta los Pirineos en Viella, provincia de Lérida, hacia Tárrega, Anglesola, Monserrat, Prats de Rey (Costa), cercanías de Llaborsi (Cump.), Rocabruna, Tragurá, Ribas, Nuria (Vayr.), Plana de Vich (Masferr.) entre Alós é Isil (Timb.), Aragón (Pardo, Loscos) en Segura (Hergueta), Navarra en el Valle de Vertizarana (Lacoizq.), Andalucía en la Sierra de Gador á la altura de 4000-6000” (Boiss.) y Sierra Nevada cerca del Cortijo de San Jerónimo (Willk.), Baleares en Mallorca (Barceló). Fl. May. Ag. (V. S.). Var. B spinulosus Will. Carduus medius var. castellanus Willk. olim. Castilla la Vieja cerca de Mengamuñoz (Isern). Nombr. vulg. Balear. Cart del dimoni (Barceló). C. platypus Lge. Descr. ic. illustr. t. XIX. Hab. España en León cerca de Carucedo en el Vierzo (Lge.), Castilla la Vieja cerca de Valladolid (Lge.), Andalucía en Des- peñaperros de Sierra Morena (Lge.). Fl. Jul. (N. V.). O, granatensis Willk. C. tugiensis Clem. C. recurvatus Willk. olim. C. nutans Boiss. ez parte, non Linn. C. nigres- cens Kunze, non Linn. Hab. España en Valencia cerca de Alicante (Cav. ex Clem.), Sierra Mariola (Rouy), Andalucía en La Sagra (Clem.), Sierra Nevada hacía el Dornajo arriba de San Jerónimo y cerca del Cor- tijo de la Vibora, Sierra Tejeda, Sierra de Lújar, Sierra de Alfa- 352 ENUMERACION Y REVISIÓN car (Willk.) y también arriba de Trevélez y en la Sierra de Ga- dor (Boiss.) á la altura de 3500-6500” (Willk.), Sierra de Mal- _món (Rouy). Fl. Jun. Jul. (N. V.). C. chrysacanthus Ten. Zeichb. lc. germ. €. 878. C. acanthoides Willk. olúm. Hab. España en Cataluña en el Puerto de Pallás (Costa) y Plana de Vich (Masf.), Aragón entre Castanesa y Bacibé (Bolós ex Costa), entre Cantavieja y Mosqueruela (Loscos), Navarra cerca de Pamplona (Willk.), Galicia en Santa Isa- bel (Lge.), Castilla la Vieja en Alar de Rey (Lev.). Fl. Jul. Ag. (N:V.): Var. B leucanthus Willk. Carduus macrocephalus Coss. León cerca del Convento de Arvas (Bourg.). C. acanthoides L. Jacg. Flor. austr. t. 249. Engl. bot. t. 973. Reicho. Ic. germ. t. 873. C. polyanthos Sehreb. C. po- lycephalus Pourr.? Carduus VII Quer. Hab. España (Salv. Quer, Asso, Palau) y Portugal (Vand. D. Bapt. Brot.) en los escombros y terrenos incultos de las pro- vincias septentrionales, centrales y orientales. Fl. May. Jul. (V. V.). Cataluña (Salv. Palau): Tarrasa y Sabadell ? (Salv.), Mon- serrat (E. Bout.), Mataró (Salvañá), Alós, Isil (Timb.). Aragón (Asso, Palau) : Biber, Cálcena, Sierra de Villarroya, Rodanas (Asso), Villarluengo (Xarne), Zaragoza (Echeand.), montes meridionales (Pardo, Loscos). Navarra (Willk.) : cercanías de Pamplona (Willk.), Capa- rroso (R. Casav.). Santander (Salcedo): inmediaciones de la ciudad (?). Asturias (Garófalo) : terrenos incultos (Garóf.). León (Lag.): Valencia de Don Juan (Lag.), Béjar (Téllez). Castilla la Vieja (Quer, Palau, Lag. Lge.) : Tejadilla de Se- govia (Quer), Tiedra (Lag.), cercanias de Burgos (Lge.). Castilla la Nueva (Palau, P. de Escob.) : circuito de Madrid (Palau, P. de Escob.), Trillo (Née), Ribas (Pourr.), Torrelaguna y Nuevo Bastán (Cut.). Valencia (Cav.): cercanías de Murviedro (Cav.). Extremadura (Villaesc.) : Alange (Villaesc.). Portugal (Vand. D. Bapt. Brot.): Coimbra (D. Bapt.), cer- 7 RN AN AA EIA ER A PINAR DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 353 canías de Coimbra y otras partes en Beira y Extremadura (Brot.). Baleares : Menorca (Ramis, Oleo). C. crispus L. //or. dan. €. 621. Reichb. lc. germ. t. 880. Carduus pyrenaicus, elegantissimus, caule crispo Hort. R. Par. ex Raj. Pluk. Mant. Carduus XVIII Quer. | Hab. España en Cataluña en los Pirineos (Quer, Palau), Mon- «serrat ? (E. Bout.), Guillerías ? (Vayr.), Aragón (Asso, Echeand. Pardo), Loscos) en Tarazona (Jubera) y Segura (Hergueta), Prov. Vascongadas (Eguia), Galicia (Camiña), en el Ferrol (L. Alonso) y San Clemente de César (Colm.), Castilla la Vieja en Logroño (Zubia), Portugal en Coimbra (D. Bapt.), Baleares en Mallorca ? (Serra). Fl. May. Jul. (V. V.). Nomór. vulg. Cast. Cardo labrado (F. Nav.), Cardo de burro (Asso). Catal. Cart d'ase (?). C. valentinus Boiss. et Reut. C. crispus var. Coss. Hab. España en Aragón cerca de Castelserás (Loscos), Va- lencia cerca de Alicante (Bourg.), Orihuela (Rouy), Murcia (Guir.) en la Sierra de Cabras (Bourg.) y cercanías de Hellín (Rouy]). Fl. May. (N. V.). Var. Y pycnocephaloides Rowy. Murcia en Monteagudo (Rouy). C. corymbosus Ten. Flor. neap. t. 188. Hab. España en Andalucía en el Puerto de Santa María (Bourg.). Fl. May. (N. V.). C. myriacanthus Salzm. Hab. España en Gibraltar (WiIk.). Fl. Abr. May. (N. V.). C. Reuterianus Boiss. C. crispus Palau ex parte, non Linn. C. myriacanthus Boiss. non Salam. C. Bouwrgeanuws Boiss. et Reut. C. pteracanthus Dur. Expl. Alg. €. 50. Car- duus IV Quer. Hab. España en Aragón cerca de Chiprana (Loscos), Navarra cerca de Pamplona (F. de Salas, P. Gil), León en Béjar (Téllez), Castilla la Vieja cerca de Rioseco (Molina), Valladolid (Pastor, L. P. Ming.), Logroño (Zubia), Castilla la Nueva en el circuito de Tomo HI. 23 354 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Madrid (Quer, Palau, P. de Escob. Reut.), Toledo, Polán (Poma- ta), Andalucía cerca de Sevilla (Rodr. Clem. Colm.) entre San Juan de Aznalfarache y el camino de Tomares (Lag.), Málaga (Prol.), San Roque (Boiss.), Cádiz, Jerez de la Frontera (Boiss. Reut. Bourg.), Puerto de Santa María (Colm. Bourg.), Sanlúcar de Barrameda (Colm.), inmediaciones de Cádiz (Mellado), Cullar cerca de Baza (Bourg.), Bailén y Albolote cerca de Granada (Lge.), todo el litoral (WilIk.), Extremadura en Alconchel (F. M. Villal.). Fl. May. Jul. (V. V.). Var. Psubacanthoides Lge. Castilla la Nueva cerca de Madrid en la Fuente Castellana (Lge.) y Andalucía en Cullar de Baza (Bourg.). Var. pyenocephaloides Lge. Valencia en la Sierra de Callo- sa (Rouy), Andalucía cerca de Jaén (Lge.). Vombr. vulg. Cast. Cardo crespo ó negro (G. Ort.), Cardo de burro ó borriquero (Cut. Willk.), Cardo de borrico (Pomata). C. Gayanus Dur. C. ciliatus Pourr. C. confertus B pur- pureus DC. C. carpetanus Boiss. et Revt. Hab. España en Santander en los montes de Aliva (Ler. Lev.), Asturias cerca de Cangas de Tineo (Dur.), Galicia en Reza y el Cebrero (Pourr.), inmediaciones de Santiago y Lugo (Lge.), León en San Pedro de Montes (Pourr.), Pico de las Cor- vas cerca del Convento de Arvas (Bourg.), Castilla la Vieja cer- ca de San Ildefonso y en la Sierra de Gredos (Reut. Ler. Lev.), Alar de Rey (Lev.), Castilla la Nueva en la Sierra de Guadarra- ma cerca de Colmenar Viejo y en San Rafael (Reut. Colm. Cut. | Lge.), Escorial (Reut. Duf. Willk,), Extremadura en la Sierra : de Tormantes, arriba de Jerte cerca de Plasencia (Bourg.). Fl. j Jun. Jul. (Y. Y.). ; ] G. carlinoides Gou. /7/. £. 23. Reichb. Ic. germ. €. 815. C. hispanicus Bory, non Lam. nec Lay. Carlina pyrenaica L. ÁAcarna major, pyrenaica, tomentosa, Jfloribus glomeratis, pur- purascentidus Hort. R. Par. ex Raj. Carduus tomentosus, pyrenaicus, foribus purpureis, glomeratis Touwrn. Inst. 441. Carduus pyrendicus, tomentosus, supinus, purpureo ore Tourn. ez Lapeyr. Carduus tomentosus, pyrenaicus, spinost- ssimus, fore aldo Burs. XXI, 43. Carduus XIX Quer. Hab. España en los Pirineos (Tourn. Gouan, Palau) en los DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 355 montes de Nuria (Salv. Pourr.) y otros de Cataluña (Quer), Olot (Bolós), monte Cadí (Isern), Valle de Arán hacia Aubert (Costa), Ull de Fer, Morens, Tragurá, Vilallonga y Cerdaña (Vayr.), Ventalló, Puerto de Beret, Bonaigua (Timb.), Aragón en los montes de Iza, Soba, Panticosa, Formigal (Asso), Jaca (Pourr.), faldas de Moncayo (Vahl), Maladeta (Gren. Godr.), entre Casta- nesa y Bacibé, Peñablanca, falda de la Maladeta (Zett. Costa), Segura (Hergueta), inmediaciones de Panticosa á la altura de 4690” (Willk.), Bielsa (Campo),¿Navarra en Irati, Eguí, Villa- nueva, Pamplona (Néej, Asturias (Dur.), Valencia (Duf.), Anda- cía en Sierra Nevada (Bory, Clem. Boiss. Colm.) en el Borre- guil de Dilar y Collado de Bacares á la altura de 8000-9800* (Boiss.), Borreguil de San Jerónimo á la de 9000' (Willk.) y más arriba (Clem.), Barranco de Benalcaza (Bourg.), Portugal (Vand.). Fl. Jun. Ag. (V. V.). GC. beeticus Boiss. et Reut. C. confertus Bourg. non Moris. C. australis Clem. ? - Hab. España en Andalucía cerca de Cádiz (Faúche, Reut. Bourg.) y Puerto de Santa Maria (Bourg.). Fl. May. (N. V.). 2C, cephalanthus Viv. Moris, Flor. sard. 2, €. 90. Hab. España en Aragón cerca de Chiprana (Pardo, Loscos). Fl, Abr. May. (N. V.). C. malacitanus Boiss. et Reut. C. Argyros Kunze, non Biv. C. seminudus Clem. ? Hab. España en Andalucía cerca de Málaga (Clem. Prol. Willk.). Fl. May. (N. V.). C. tenuiflorus Curt. £ng!. bot. t. 412. Reichó. Lc. germ. ¿. 865. C. crispus Pouwrr. ex Lge. C. polyanthemus Cav. non A 007 Hab. España en Cataluña cerca de Barcelona (Pourr.) y en lo interior (Colm. Costa), Vich (Masf.), San Miguel del Fay, Ga- rriga (Cuní), Aragón en las partes central y baja, Peñarroya (Pardo, Loscos), Aranda del Conde (Calavia), Navarra cerca de Pamplona (Willk.), Caparroso (R. Casav.), Prov. Vascongadas en la Guardia (Zubia), Asturias cerca de Cangas de Tineo (Dur.), Galicia (Pourr. Plan.) en Reza y el Cebrero (Pourr.), San Cle- 356 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN mente de Cesar (Colm.), Lugo y el Burgo (Lge.), León en Villa- franca del Vierzo (Lge.), Castilla la Vieja en Valladolid (Lge.), Alar del Rey (Ler. Lev.), Castilla la Nueva en Aranjuez (Pourr.), Ciempozuelos (Lge.), Valdemoro (Isern) y cercanías de Madrid - (Cut. Colm.), Valencia (Cav. Duf.) en la Sierra de Engarcerán y Cortes de Arenoso (Cav.), Murcia cerca de Riopar (Bourg.), Andalucía en Jaén, Sierra Nevada é inmediaciones de Cádiz (Clem.), Gibraltar (Talbot, Kel.), Málaga, Motril (Boiss.), Gra- nada (Alth.), cercanías de Málaga hacia la Dehesilla (Willk.), Sevilla, Sanlúcar de Barrameda y faldas de Sierra Nevada (Col- meiro), Portugal (Hoffm. Link), Baleares en Mallorca é Ibiza (Barceló). Fl. Abr. Jul. (V. V.). GC. pyenocephalus L. Jacg. Hort. vind. t. 44. Reichb. Tc. germ. t. 864. C. arenarius Clem. non Desf. Cardwus nemo- rosus, 1talicus Barr. ic. 417. Carduus XIV Quer. Hab. España (Quer) en Cataluña en Monserrat (Cav.), Mon- tagut (Pourr.) y cercanias de Barcelona (Colm. Costa) en el llano del Llobregat (Costa), Gerona (Isern) y hasta Figueras (Vayr.), Calella (Cuni), Aragón cerca de Peñarroya (Pardo, Loscos), As- turias cerca de Arvas (Lag.), León (Lag.), Castilla la Nueva en la Mancha (Quer), cercanias del convento de Santa Bárbara de Ribas (Cav. Colm. Cut. Lge.), alrededores de Madrid y Aran- juez (Colm. Lge.), Valencia (Pourr.) en Orihuela (Rouy), Mur- cia (Quer, Guir.) en Hellín (Rouy), Andalucia (Quer) en Sierra Nevada, Cabo de Gata, Conil, inmediaciones de Cádiz y Tarifa (Clem.), Jaén (Blanco, Lge.), Granada (Lge.), Extremadura (Quer), Portugal en Oporto (Johnst.), Baleares en Mallorca (Bar- celó), Menorca (J. J. Rodr.). Fl. May. Jun. (V. V.). Nombr. vulg. Balear. Cart (Barceló), Cart d'ase (J. J. Rodr.). C. meonanthus Hoffm. et Link, 140. Portugal al otro lado del Tajo frente á Lisboa, cerca- nías de Setúbal, Villareal y otras partes (Hoffm. Link). Fl. Abr. (N. V.). GC. ammophilos Hoffm. et Link. Hab. Portugal al otro lado del Tajo frente á Lisboa (Hoffm. : Link). Fl. Abr. (N. V.). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. JO C. intricatus Timb. C. carlinefolius Zett. non Lam. Hab. España en Aragón en la Peñablanca (Timb.). El. Jul. ? ENSV..). C. carlinseefolius Lam. Bocc. Mus. t. 105. Reichó. Ic. germ. €. 872. Hab. España en los Pirineos (Vahl), Cataluña en San Llo- rens de Piteus (Isern), altos de Berga en el ascenso de Tagast á los Rasos de Peguera (Costa), Aragón en Peñablanca ? Maladeta, Valle de Benasque (Zett.), Navarra en el Valle de Vertizarana (Lacoizg.). Fl. Jul. Ag. (N. V.). — Puede ser en parte el (. 21- tricatus Timo. C. medius Gou. //7. £. 24. Reichb. Ic. germ. t.811. Cir- sium inclinatum Lam. Cnicus Gouani Willd. Cn. Argemone Lapeyr. Carduus foliis decurrentióws, sinuatis, subtuws tomen- tosis, pedunculis elongatis, subnudis, unifioris Asso, ¡Syn. Hab. España en Cataluña en el Valle de Arán (Villiers), cer- ca de Arties (Costa), San Llorens (Isern), Nuria, Ribas, Tragurá y la Junquera, Cerdaña, Santas-Creus y Guillerías (Vayr.), Aragón cerca de Camarena, Albarracín y Orihuela, Alcalá de la Selva (Asso), montañas de Benasque y Castanesa (Villiers, Timb.), Peñablanca y falda de la Maladeta (Zett.), Panticosa (Timb.), Santander (Salcedo), Asturias (Salcedo), León en las montañas (DC.), Castilla la Vieja en la Peña mayor de Mena (Salcedo), Logroño (Zubia), Mengamuñoz (Cut.), Castilla la Nueva (Cut. Isern). Fl. Jul. Ag. (V. S.). C. Argemone Pourr.—Acaso sea mera variedad del C. de- HRoratus Pourr. Hab. Pirineos (Pourr.). Fl. ? (N. V.). G. defloratus L. Jacg. Flor. austr. t. 89. Reichb. lc. germ. t. 869. C. cirsoides Vill. Cirsium pauci forum Lam. Hab. España en Cataluña hacia Artiga de Lin (Zett.), Olot (Texid. Costa), Valle de Arán hacia los Baños de Tredós (Comp.), Valle de Castanesa (Timb.), Castilla la Vieja cerca de Encini- llas (Lge.), Valencia cerca de Calig (Cav.), Andalucía en los montes de Jotrón ? (Clem.). Fl. Jul. Ag. (N. V.). 358 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN G. petrophilus Timb. Hab. España en Aragón alrededor de Panticosa (Timb.). Fl. - Jun. ? (N. V.). Picnomon. P. Acarna Cass. COnicus Acarna L. Cav. Ic. 1, t. 53. Car- duus Acarna L. Carthamus canescens Lam. Cirsium Acarna Mench. Reichb. Ic. germ. t. 820. Chameleon salmanticensis Clus. Hisp. 450 et Hist. CLV, f.1. Chameleon salmanticensis Lob. Dalech. Chameleon hispanicum Tab. Chameleon niger, salmanticensis Dod. Ger. Acarna umbelifera, fiore patulo, Lusit. Grisl. Chameleon salmanticensis Clusii J. Bauh. Car- duws salmanticensis Acarne foliis incanis Herm. Hort. Lugd. Bat. Carduuws salmanticensis, anmuus, caule folioso, spinis longioribus, favis Moris. Cnicus II Quer. ; Hab. España (Clus. Salv. Quer, G. Ort. Asso, Palaú, Molina) y Portugal (Grisl. Vand. Brot.) en terrenos incultos de las pro- vincias centrales, orientales y meridionales, llegando en éstas á la altura de 5000” (Boiss.). Fl. Jun. Ag. (V. V.). Cataluña (Salv. Palau) : montes de Gracia cerca de Barce- lona (Salv. Colm.), Monserrat (E. Bout.), Tarragona, Lérida, hasta Balaguer, Barcelona hasta la Garriga, Cardona (Costa), montes de Gabá y la Junquera, Garriga (Cuni). a Aragón (Asso, Palau): Zaragoza, Épila (Asso), Villarluen- go (Xarne), Tarazona (Jubera), Fiscal (Campo), Peñarroya y toda la parte baja (Pardo, Loscos). Vavarra (Duf.) : Tudela (Duf.), Caparroso (R. Casav.). Prov. Vascongadas (Eguia) : cercanías de Bilbao (?). León (Clus.): campos de Salamanca (Clus.), Carucedo en el Vierzo (Lge.). Castilla la Vieja (Quer, Palau) : Rioseco (Molina), Vallado- lid (L. P. Ming. Lge.). Castilla la Nueva (Quer, Palau) : circuito de Madrid (Quer, Palau, P. de Escob. Cav.), altos de San Bernardino, Fuencarral, Leganés, Aravaca, Mancha, Alcarria (Quer, Palau), Cantarra- nas (G. Ort,), Cerro negro (Cav.), Delicias (Lag.), Mancha (Clem.), Polán (Pomata). Valencia (Cav.): Titaguas (Clem.), entre Valencia y Chiva (Willk.), Orihuela, Játiva (Rouy). ÍA AT AIR A AIDA A MO EI SE Y PRASG 2 pá ON 0% yn e e 2% 7577 ES A O E - 2D A E “ yn > o] e. Ye . E eS RES ye r Mia EC ES A OS = EX SS + * DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 359 Murcia (Lge.): Monteagudo (Rouy). Andalucia (Ayuda, Gutierr. Clem.): Baños de Graena en Guadix, Fuente del Marmolejo en Andújar (Ayuda), Puerto de Santa María (Gutierr. Clem.), cercanías de Lújar, entre el Ba- rranco de Poqueira y Granada, Sierra de Elvira, Sevilla, Graza- lema, Cerro de San Cristóbal, Ubrique, Benaocaz, Sierra del Pinar, Jerez de la Frontera, Cabo de Gata, La Sagra, Oria, Jergal, Fiñana, Rias, Baza (Clem:), Carratraca (Heens. Clem.), Málaga (Prol. Boiss.), Motril hasta la vertiente meridional de la Sierra de Gador (Boiss.), cercanias de Granada, Sierra Neva- da hasta San Jerónimo, laguna Trinchera cerca de Guéjar (Willk.), Sierra Morena cerca de Córdoba, Jaén (Lyge.), Isla de León (Colm.). Portugal! (Grisl. Vand. Brot.): cercanías de Tancos, Thomar, Paialvo, Lisboa y otras partes en Extremadura y Beira meridio- nal (Brot.), cercanias de Thomar y Belén en las inmediaciones de Lisboa (Hoffm. Link). Nombr. vulg. Cast. Azafrán descarnado, Cardo ajonjero de Salamanca, Descarnada portuguesa (F, Nav.), Cardo blanco (G. Ort. Lag.), Espino de cazar pájaros (Prol.), Cardo bardero (Po- mata). Catal. Azota-Cristos (?). Cirsium. C.italicum DC. Moris. Hist. ox.s. 7, t. 34, f. 5. Hab. Baleares en Menorca (Casall. ex Texid.). Fl. Ag. (N. V.). C. lanceolatum Scop. Reicho. Ic. germ. t. 826. Carduns —lanceolatus L. Flor. dan. t. 1173. Engl. dot. €. 107. Cnicus lanceolatus Willd. Brot. Hab. España (Salv. Asso, Palau) y Portugal (Vand. Brot. Hoffm. Link) en los escombros y terrenos incultos de las pro- vincias septentrionales, centrales, orientales y meridionales. Fl. May. Jul. (V. V.). Cataluña (Salv.) : Monserrat (E. Bout.), inmediaciones de Barcelona (Graells), parte alta (Costa), Plana de Vich (Masferr.), Olot y Pirineos (Vayr.), Monseny, Arbucias y Cerdaña (Cuni). Aragón (Asso) : cercanías de Zaragoza (Asso), Villarluengo 360 ENUMERACIÓN Y REVISION /Xarne), parte meridional, cercanías de Peñarroya (Pardo, Los- cos), Fiscal (Campo), Benasque (Timb.). Navarra (R. Casav.): Caparroso (R. Casav.). Prov. Vascongadas (Eguía): inmediaciones de Irún (Willk.). Asturias (Dur. L. P. Ming.) : Santa Eulalia (Dur.). Gralicia (L. Alonso, Plan. Lge.): Rubianes (Colm.), Vigo (Texid.), Túy (R. Bust.). León (Téllez) : Béjar (Téllez). Castilla la Vieja (Zubia, Lge.): Logroño (Zubia), Vallado- lid (Pastor, L. P. Ming.). Castilla la Nueva (Palau, P. de Escob.) : circuito de Ma- drid (Palau, P. de Escob.), Fuente de la Teja (Cut. Amo), inme- diaciones del Manzanares (Cut.), Sierra de Guadarrama (Lge.),' Tarancón (Cortáz.). Valencia (Cav.): Sierra de Engarcerán (Uav.), Villafranca del Cid (S. Bened.). Murcia (Palau) : Hellin (Palau). - Andalucía (Lag. Clem.): Jaén (Lag. Clem.), Sierra Nevada en lo bajo (Clem.), Gibraltar (Kel.). Portugal! (Vand. Brot. Hoffm. Link): cercanias de Coim- bra y otras partes en Beira (Brot.), Oporto (Johnst.). Var. p hypoleucum DC. Cataluña en Castelló (Vayr.), Gali- cia cerca de Túy (R. Bust.), Vigo (Texid.), Andalucia en Gi- braltar (Kel.). | Nombr. vulg. Cast. Cardo borriqueño (G. Ort. Plan.). Catal. Lloba-carda (Costa). Val. Cart (S. Bened.). Balear. Cart soli- quat (Trias). Vasc. Asto carduba (Lacoizq.). C. Linkii Nym. Carduus strigosus Hoffm. et Link, non Bieb. Hab. Portugal cerca de Cea (Hoffm. Link). Fl. Jul. (N. V.). C. microcephalum Lge. Hab. España en las Prov. Vascongadas cerca de Bilbao ¡Lge.). Fl. Oct. (N. V.). C. crinitum Boiss. Voy. £. 111. Hab. España en Cataluña cerca de Olot, Sagaró, Bañolas, Gerona (Vayr.), Monseny, Garrigas, Arbucias (Cuni), Andalucía en Sierra Nevada cerca de San Jerónimo en el Barranco de Be- Ñ DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 361 nalcaza á la altura de 5000-6000” (Boiss. Willk.), Baleares en Mallorca (Barceló), Menorca (J. J. Rodr.). Fl. May. Ag. (N. V.). Var. £ catalaunicum Willk. et Costa. Cirsium italicum Barceló olim. Cataluña en el litoral hasta Monseny, Arbucias, Vich, Berga, Cardona, Manresa y la Segarra (Costa), Olot y Pirineos (Vayr.), San Miguel del Fay (Cuni), Baleares en Mallor- ca (Barceló), Menorca (J. J. Rodr.), Ibiza (Barceló). Var. y microcephalum Willk. Aragón meridional cerca de Beceite (S. Pardo). Nombr. vulg. Catal. Lloba-carda (Costa). C. giganteum Spr. Carduus giganteus Desf. Flor. atl. 2, £. 221. Onicus giganteus Willd. Hab. España en Andalucía cerca de Ubrique (Clem.), arriba de San Roque (Boiss.) y cerca de Gibraltar (Kel.). Fl. Jul. UN: Ve). C.ferox DC. Reicho. lc. germ. t. 824. Cnicus feroz All. Flor. ped. t. 50. Carduus feroz L. Hab. España en Cataluña en Monserrat cerca de Santa Ce- cilia y en la Segarra (Salv.), Monserrat (E. Bout.), Monseny, Vich, Ripoll, Olot y Cerdaña (Costa), Aragón cerca de Tablado y Lalluen (Calavia), Fiscal (Campo), Aranda de Moncayo (Láza- ro), Castilla la Vieja en Ortigosa de Cameros (Zubia) y Burgos (Fée), Murcia en los cerros de Cartagena (Barnad. hijo), Balea- res en Menorca (Casall.). Fl. Jul. Set. (V. S.). NVombr. vulg. Catal. Cardigases, Caps d'ase (Costa). C. eriophorum Scop. Reichb. lc. germ. t. 822. Cardwus eriophorus L. Jacq. Flor. austr. t. 111. Engl. bot. t. 386. Cni- cus eriophorus Willd. Carduus eriocephalus Clus. Hist. CLITIT. Carduus pineus Lobelii, Lusitanis Cardoso Gris!. Carduus XXITI Quer. Hab. España (Clus. Quer, Palau, Molina, Asso) y Portugal (Grisl. Vand. Palau) en terrenos montuosos de las provincias septentrionales, occidentales, centrales, orientales y meridiona- les, hallándose en éstas á la altura de 3000-9000 (Clem.). El. Jun. Jul. (V. V.). Cataluña (Quer, Palau) : Olot (Pourr.) Monserrat (E. Bout.), Vilaller y valles de los Pirineos centrales (Costa), inmediacio- 362 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN nes del Besós (Isern), Valle de Arán y del Noguera (Timb.), Prats de Molló (Comp.). Aragón (Asso): Zaragoza (Asso, Echeand.), Albarracín, Ca- lamocha (Asso), Jaca, Peña de Oroel (Pourr.), Pirineos (Lag.), Benasque (Timb.). Navarra (Lacoizq.): Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (Eguia) : cercanías de Bilbao (Lge.). Santander (Ler. Lev.) : montes de Aliva (Ler. Lev.). Asturias (Dur.): venta de Tozaque en el Valle de Naviego (Dur.). Galicia (Quer, Palau): Pedronello á una legua del Cebrero (Quer, Palau), Ferrol (L. Alonso), Castillo de Noceda (Lge.). León (Clus.): campos de Salamanca (Clus. Quer, Palau), Alba de Tormes (Quer), San Pedro de Montes (Pourr.). Castilla la Vieja (Quer, Palau) : montañas de Burgos (Quer, Palau), Rioseco (Molina), Logroño (Zubia), Encinillas, Vallado- lid y las Navas (Lge.). | Castilla la Nueva (P. de Escob.) : cercanias de Madrid (Pa- lau, P. de Escob.), Sierra de Guadarrama, Navacerrada (Lge.), Polán (Pomata). Valencia (Quer, Palau) : terrenos montuosos (Quer). Andalucía (Clem. Lag.) : entre Alcaudete y Alcalá la Real, Grazalema, cumbre de San Cristóbal, Sierra de Tolox, Ronda y las Nieves, montes de Málaga (Clem.), Granada (Lag.), Morón (Colm.). Portugal (Grisl. Vand. Palau) : Oporto (Vand.). Baleares: Mallorca (Barceló), Menorca? (Pourr. Ramis, Oleo). Vombr. vulg. Cast. Corona de fraile (Quer). Port. Eriophoro bastardo, Cardo da isca, Cardo isqueiro (Brot.). Catal. Lloba (Texid.). Balear. Cart d'ase (Ramis). C. odontolepis Boiss. Voy. £. 110. Hab. España en Cataluña en la comarca de las Garrigas (Gonz.), Aragón en Castelserás, Torrecilla, Codoñera y Peñarro- ya (Pardo, Loscos), Maicas y Alacon (Loscos), Benasque (Timb.), Valencia (Pourr. Loscos), Castilla la Vieja en el Puerto de Vi- lMlatoro cerca de Avila (Bourg.), Navas del Marqués (Isern), Castilla la Nueva en Valdemanco y Navacerrada (Cut.), Anda- lucía en Sierra Nevada (Clem. Boiss. Colm.) en la Dehesa de 7 E ARA O A AN o DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 363 San Jerónimo y Dilar, Sierra Tejeda y Sierra de Gador á la al- tura de 4500-6500” (Boiss.), Sierra Nevada en el Barranco de San Juan (Willk. Bourg.) y en el Barranco de Gualnón (Willk.). Fl. Jul. Ag. (V. V.). - C. Willkommianum Porta et Rigo. WillA. Illustr. ts OLI. Hab. Baleares en Mallorca (Willk.) en el Puiz mayor de To- rrella á la altura de 3000-4000” (Porta, Rigo). Fl. Jul. Ag. ENoN.). C. echinatum DC. Reichó. le. germ. t. 823. Carduus echi- natus Desf. Cnicws echinatus Willd. Hab. España en Cataluña en la Segarra (Costa), Aragón en los cabezos de Chiprana, Puimoreno, Castelserás, Torrecilla, Calaceite, Peñarroya (Pardo, Loscos), Navarra en Caparroso (R. Casav.), Murcia (Guir.) en Riopar (Bourg.), Andalucía cer- ca de Alhaurín y Monda, Sierra Nevada en la falda, arriba de Granada y Sierra de Gador á la altura de 1500-4000” (Boiss.), Colmenar (Prol.), Estepa (Heens.), Sierra de Almijarras (Willk.), montes próximos á la Alhambra (Willk. Alth.), Sierra de Al- mola cerca de Ronda (Bourg.), Vélez-Rubio (Rouy). Fl. Jul. Ag. (8:): Nombr. vulg. Cast. Cardo arrecife (Boiss.). C. flavispina Boiss. Voy. t. 112. Hab. España en Aragón cerca de Albarracín (Zapat.), Nava- rra cerca de la Cascada de las Peñas de San Fausto (R. Casav.), Castilla la Vieja cerca de Avila (Bourg.), Sierra de Gredos, Va- lle de Ambles (Ler.), Castilla la Nueva en los contornos de Ma- drid (Isern), Andalucía entre Alhama y Granada, abajo de San Jerónimo á la altura de 3000-5000' (Boiss.), Jaén (Blanco), Sierra Nevada en San Jerónimo (Bourg.), Lagunillas bajas (Colm.) y otras partes (Willk.). Fl. Jul. Ag. (V. V.). Var. p longespinosum Kze. Castilla la Vieja cerca de Avila (Bourg.), Andalucía en Sierra Nevada cerca de San Jerónimo y hacia Granada á la altura de 1000-5000" (Willk.). Var. y castellanum Lge. Cirsium castellanum Willk. C.pa- niculatum Vahl, Herb. Aragón (Vahl), Navarra (R. Casav.), Castilla la Vieja en Burgos y Medina de Rioseco (Lge.). 364 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN C. matritense Lag. - Hab. España en Castilla la Nueva cerca de Madrid en la pra- dera del antiguo Canal (Cut.). Fl. Ag. (N. V.). C. nevadense Willk. Hab. España en Andalucía en Sierra Nevada hacia el Ba- rranco de Trevélez á la altura de 5000-6000” (Willk.). Fl. Set. (N. V.). C. arvense Scop. Reichb. Ic. germ. t. 842. Serratula ar- vensis L. Flor. dan. €. 644. Carduus arvensis Tab. ic. 700. Engl. bot. +. 915. Cnicus arvensis Hoffm. Brot. Cirsium II Quer. Hab. España (Salv. Quer, G. Ort. Palau, Asso) y Portugal (Brot. Hoffm. Link) en terrenos incultos de las provincias sep- tentrionales, centrales, orientales y meridionales. Fl. Jun. Ag. (V. V.). Cataluña (Salv. Palau): Ampurdán (G. Ort.), Igualada (Herb. Madr.), Monserrat (E. Bout.), cercanias de Barcelona (Graells, Colm. Isern), Cerdaña (Isern), Vich (Masferr.) y otras partes (Costa), Garriga (Cuni). Aragón (Asso, Palau, Lag.) : Zaragoza, pila (Asso), Tara- zona (Jubera), entre Zaragoza y Muel (Willk.), parte meridio- nal, Peñarroya (Pardo, Loscos), Fiscal, Bielsa (Campo, Loscos). Vavarra (F. de Salas, P. Gil): Pamplona (F. de Salas, P. Gil), Caparroso (R. Casav.), Valle de Vertizarana (Lacolzq.). Prov. Vascongadas (Eguia, Lge.) : cercanias de Bilbao (?). Asturias (L. P. Ming.): Pozos de Yeso (L. P. Ming.). Galicia (Plan. Lge.): Campos de Santa Lucía y del camino del Faro en la Coruña (Plan.). León (Pourr. Chal.): San Pedro de Montes (Pourr.), Béjar (Tellez). Castilla la Vieja (Palau) : Logroño (Zubia , Pereda), Valla- dolid (Pastor, L. P. Ming.), Venta de Baños (Lev.). Castilla la Nueva (Quer, Palau): Aranjuez (Quer), circuito de Madrid (Palau, P. de Escob.), Trillo (Conde) y la Florida (Colm. Cut.), Toledo, Polán (Pomata). Valencia (Cav.): Peñagolosa (Barreda), Titaguas (Clem.), Castellón (J. Vilán.). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 365 Andalucia (Talbot, Bory) : Gibraltar (Talbot), Sierra Nevada (Bory), entre Cuevas y Albóx, entre Gergal y Fiñana, Granada, Sierra Nevada (Clem.), Constantina y Sanlúcar de Barrameda (Colm.). Portugal (Brot. Hoffm. Link): cercanías de Alcobaca, Lis- boa, Coimbra y otras partes en Beira y Extremadura (Brot.), Tras-os-Montes, inmediaciones de Alcobaca, entre Golegán y Santarem (Hoffm. Link). Baleares : Mallorca (Barceló) y Menorca (Pourr.). Var. Bcanum. Carduus canus Cav. non Linn. Valencia en Bocairente (Cav.). Nombr. vulg. Cast. Cardo hemorroidal (M. Jimen.), Cardo cundidor (Arias), Ramoncillo negro (F. Nav.), Cardo oloroso, (Pourr.), Cardo blanco (Colm.), Cardo heredero (Pomata). Port. Cardinho (Mont.), Cardinho das almorranas (Brot.). Catal. Cal- sidas (Costa, Puigg.), Cársus (Puigg.). Val. Calsida (Cav.), Lletugueta de séquia? (J. Vilan.). Balear. Calsiga (Weyl.), Cal- sigues (Barceló). Vasc, Carduba (Lacoizq.). C. Welwitschii Coss. Hab. España en Murcia en el Padrón de Bien Servida cerca de Ríopar (Bourg.) y Portugal en Alentejo cerca de Vendas y Extremadura cerca de Caldas da Rainha (Welw.). Fl. Jun. Jul. Y.) C. monspessulanum All. Reichb. Lc. germ. t. 830. C. compactum Lam. Carduus monspessulanus L. Loób. ic. t. 581, f.2. Cirsium Laguna. Cirsium 1 Quer, 4, €. XLIV. Hab. España (Salv. Quer, Palau, G. Ort. Asso) y Portugal (?), en las praderas húmedas de las provincias occidentales, centra- les, orientales y meridionales. Fl. May. Jul. (V. V.). Cataluña (Salv. G. Ort. Palau): Ampurdán (G. Ort.), Mon- serrat (E. Bout.), Monjuich , Olot (Pourr.), Vilallonga (Isern), Plana de Vich (Masferr.), Valle del Noguera (Timb.), Garriga (Cuni). Aragón (Asso, Palau): Zaragoza, Épila, Calatayud, Daroca - (Asso), Pirineos (Lag.), Valle de Benasque (Zett.), Aranda, del Conde, Fiscal, Bielsa (Loscos). 366 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Navarra (R. Casav.) : Caparroso (R. Casay.). Asturias (Palau) : cercanias de Oviedo (?). Galicia (R. Bust.) : Túy (R. Bust.). León (Pourr.): Benavente (Pourr.). Castilla la Vieja (Palau) : montes de Burgos (Palau), Enci: nillas, Valladolid (Lge.). Castilla la Nueva (Quer, Palau) : Aranjuez en el Jardín de la Isla y en el Sotillo (Quer, Palau, Isern), Requena, Cuenca, Cañada del Hoyo en la Serranía de Cuenca (WilIk.). Valencia (Cav.): cerros de Enguera, Valle de Albaida, San- tich, Córtes de Pallás (Cav.), Titaguas (Clem.), inmediaciones de Valencia (Willk.). Murcia (Bourg.) : cercanías de Riopar (Bourg.).- Andalucia (Clem. Heens. Boiss.): Cuevas, entre Cuevas y Albox, Serranía de Ronda, Ubrique y las Nieves, los Vélez, Ma- ría, entre Maria y Puebla de Don Fadrique (Clem.), Carratraca (Heens.), lagunas llamadas Ojos de Mojicar cerca de Málaga (Heens. Boiss.), Yunquera en el Nacimiento del Rio grande, cer- caniías de Coín, Monda (Boiss.), Jaén|(Blanco), Ronda (Bourg.), Sierra Morena (Colm.). Portugal (?). Baleares ? (Cursach). . Var. Y intermedium Willk. Aragón en las huertas de Caspe (Pardo, Loscus), Castilla la Nueva en Cuenca y cerca de Reque- na (Willk.), Andalucía cerca de Málaga en las lagunas llama- das Ojos de Mojícar (Heens.), Yunquera, Coin, Monda (Boiss.). Var. y feroz Coss. Cirsium monspessulanum var. hispant- cum Willk. Aragón en Zaragoza, Épila, Calatayud, Daroca (Asso) y toda la parte baja y oriental (Pardo, Loscos), Castilla la Nueva en la Cañada del Hoyo y otras partes de la Serranía de Cuenca (Willk.), Valencia en Segorbe (Pau), Andalucía cer- ca de Ronda (Bourg.), Almería (Lge.), Vélez-Rubio (Rouy). Nombr. vulg. Cast. Cardo muelle acopado, Cardo muelle entero (F. Nav.), Cirso, yerba (S. de Rib.), Cirsio (Quer), Cardo hemorroidal (G. Ort. Cav.), Cardencha (Clem.), Pincho burrero (Lge.). Val. Lletugueta de séquia (Cav.). C. pyrenaicum DC. Flor. franc. Cardwus pyrenaicus Gou. et Lam. non Jacg. Cnicus pyrenaicus Willd. Cirsium py- renaicum, latifolium, majus Hort. R. Par. ex Rai. Cirsium DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 367 pyrenaicum, altissimum Towrn. Inst. 448. Cirsium 1X Quer. —No difiere del C. monspessulanum All. suficientemente en rigor. : Hab. España en los Pirineos (Tourn. Gouan), particularmen- te en los de Cataluña (Quer) en el Valle de Arán (Villiers) y en los de Aragón cerca de Jaca (Quer), montañas de Benasque y Castanesa (Villiers), Valencia cerca de Enguera y Bocairente (Cav.), Andalucia en Sierra Nevada (F. Nav.) y en Cazalla (Cavijs EL Jun. Jul. (V. S.). NVomóbr. vulg. Cast. Cardo muelle de Roncesvalles, Cardo muelle blanco, Cardo muelle menor (F. Nav.). Va/. Lletuga de - séquia (Cav.). C. subalpinum Gaud. Hab. Pirineos (DC.). Fl...? (N. V.). C. palustre Scop. Reichb. Te. germ. €. 831. Carduws pa- lustris L. Engl. bot. t. 974. Cnicus palustris Willd. Cardwus palustris lusitanus Grist. Carduuws XXVIII Quer. Hab. España en Cataluña en Monserrat (E. Bout.) y Ma- taró ? (Salvañá) , Monseny y alta montaña (Costa), Vich (Masf.), Monsoli (Vayr.), Aragón (A. Tub.), Navarra en el Valle de Ver- tizarana (Lacoizq.), Prov. Vascongadas (Iiguía) cerca de Irún, Oyarzun, Tolosa y otras partes (Willk.), Santander en Toranzo (Salcedo), Asturias en Arvas (Lag.), cercanías de Cangas de Ti- neo y Valle de Naviego (Dur.), Fuente del Pando (L. P. Ming.), Galicia en los prados del Viso (Plan.) y otras partes (Lge.), León en San Pedro de Montes (Pourr.), Villafranca del Vierzo (Lge.) y Béjar (Téllez), Castilla la Vieja en la Peña de Siones en Mena (Salcedo), Logroño (Zubia), Valladolid (Pastor), Extremadura en las orillas del Guadiana (Quer) y Portugal (Grisl. Vand.) cerca de Coimbra y otras partes en Beira (Brot.) en la región septen- trional (Hoffm. Link), Oporto (Johnst.). Fl. Jun. Ag. (V. V.). Var. £ spinosissimum Willk. Cataluña en el Valle de Bohi (Costa), Aragón en Castanesa (Costa), Prov. Vascongadas cerca de Irún, Oyarzun, Tolosa y otras partes (Willk.). Nombr. vulg. Cast. Cardo muelle con dientes (F. Nav.). C. palustri-monspessulanum Gren. et Godr.—Plan- ta híbrida. % 368 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Hab. España en Cataluña en los montes de Nuria (Salv. Costa). Fl. Set. (N. V.). C. Bourgzeanum Willk. C. palustre Coss. non Scop. Hab. España en Castilla la Vieja cerca de Avila en Hoyo- quesero (Bourg.). Fl. Jul. (N. V.). GC. paniculatum Spr. Carduus paniculatus Vahl. Hab. España en los Pirineos (Willd.), particularmente en Aragón en el Formigal (Vabhl). Fl. Jul. (MN. V.). C. oleraceum All. Cnicus oleraceus L. excl. var. B. Car- duus oleraceus Vill. Serratula oleracea Pouwrr. Lob. ic. 2, Doll de Hab. España en las Prov. Vascongadas en Aloña y cerca de Durango (Mieg). Fl. Jun. (V. $S.). C. rufescens Ram. Cnicus ru fescens Lois. Carduus 1u- Jescens et carniolicus Pers. Cirsium carniolicum Scop. Flor. carn. t. 54. Serratula carntotica Potr. Hab. Pirineos (Ram.). El....? (N. V.). C. glabrum DC. Cnicus spinosissimus Asso, Lapeyr. non Linn. Cirsium spinosissimum, pyrenaicum Flor. franc. C. spinosissimum Bent). Hab. España en Cataluña en el Valle de Bohí (Isern), San Llorens de Cerdans (Comp.), Aragón cerca de Sallent (Asso), Pirineos (Lag.), desde San Silvestre hasta Castanesa, Bacibé, Valle de Benasque (Duf. Gren. Godr. Zett. Costa), Puerto de Benasque (Benth.), Bielsa (Campo), Valencia en Chert y Canet? (Cav.). El. Jul. Set. (V. V.). C. albicans Willk. Hab. España en Andalucia (Ayuda) cerca de Cullar de Baza á la altura de 3000-4000” (WilIk.). Fl. Jul. (N. V.). C. Erisithales Scop. C. glutinosum Lam. Cardwus Erisithales Lam. Cnicus Erisithales L. Jacq. Flor. austr. t. 310. Hab. España en Cataluña hacia Olot, entre la Bola y Vidrá A P S . / y - Y 7 0 DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 369 (Vayr.), promontorio de Cabrera (Trem.), San Llorens de Cer- dans (Comp.). Fl. Jul. Ag. (N. V.). C. rivulare Link. ZReich0. Ic. germ. t. 835. C. tricephalo- des DC. Carduus tricephalodes Lam. C. Erisithales Vill. non Scop. C. tuberosus Pourr. non Linn. C. rivularis Jacq. Cni- cus rivularis Willd. Hab. España en Cataluña en el monte de Cabrera (Salv. Costa), Olot (Bolós), Set Casas, Caralps, Costabona (Vayr.), Valle de Baños, Bonaigua (Timb.), Aragón en el Formigal de Sallent (Asso) y otras partes (Pourr.), Bacibé (Comp.), Santan- der (G. Camal. Salcedo) en Reinosa (G. Camal.), Asturias (Pa- lau) en Casares (Lag.), Galicia (Camiña), Castilla la Vieja en los montes de Burgos (Palau). El. Jul. Ag. (N. V.). Nombr. vulg. Cast. Cardo muelle de arroyo (F. Nav.). C. bulbosum DC. Carduus bulbosus Lam. Lob. ic. 170 O A Hab. España en Cataluña cerca de Cabrera, Collsacabra (Puigg.), Vidrá, Rocabruna, Ribas, Valle del Bach (Vayr.j, Vi- latorta, Gurb, Roda, Sentforas, Guixa (Masf.), Navarra en el Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Fl. Jul. (N. V.). G. anglicum Lob. ¿c. £. 583, f. 1. Reicho. Ic. germ. t. 839. Carduus pratensis Huds. Engl. bot. €. 177, non Lam. C. heterophyllus Lightl. non Linn. Cnicus pratensis Willd. Cirsium (pratense) III eb IV Quer. Hab. España en Cataluña entre Sat Casas y Cirodón (Saly. Costa), Monserrat (E. Bout.), Aragón en los Pirineos (Lag. Colm.), Santander en Potes (Ler. Lev.), Asturias (Lag. L. P. Ming.) en Arvas (Lag.), Castilla la Nueva en las riberas del Manzanares y Jarama (Quer, Palau), Valencia en Peñagolo- -sa (Barreda). Fl. Jun. Jul. (V. Y.). C. grumosum Nym. Cnicus grumosus Hoffm. et Link. Hab. Portugal en la Serra de Gerez y otras partes (Hoffm. Link). Fl. Jun. Jul. (N. V.). C. filipendulum Lge. Descr. ic. 111. . XX. C. buldosum Willk. olim et Plan. non DC. Carduus bulbosus Lobelíi Grisl. Tomo IL. Zi 370 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Hab. España en Aragón (Pourr.), Navarra (R. Casav.), Prov. Vascongadas (Eguia) cerca de Irún, Oyarzun, Rentería, San Sebastián, Tolosa, Bilbao y otras partes (Willk.), Santander en San Vicente de la Barquera (Ler. Lev.), Asturias en las Sierras que rodean el Valle de Grado (Dur.) y en Cortina cerca de Ovie- do (Bourg.), Galicia cerca de Santiago (Pourr. Plan. Lge.) y desde Piedrafita hasta la Coruña (Lge.), Portugal (Grisl. Vand.) entre Coimbra y Aveiro, Pinares de la Serra de Dantei- ro, otras partes en la Beira septentrional (Brot.), Oporto (Johnst.) y demás regiones del norte (Hoffm. Link). Fl. May. Ag. (V. V.). C. acaule All. Reichóo. lc. germ. t. 840. Carduuws acaulis L. Flor. dan. €. 1114. Engl. bot. t. 161. Cnicus acaulis Hoffm. Lob. ic. 2, €. 5, f. 1. Cirsium VI Quer. Hab. España en Cataluña en Monseny (Salv. Pourr. Cuni) y montes de Nuria (Salv.), Ampurdán (G. Orft.), Monserrat (E. Bout.), cercanias de Barcelona (Graells), Mataró (Salvañá), Monsech y Pirineos, Vich, Berga, Olot (Costa), Cerdaña (Cuníi), Aragón en Villarluengo (Xarne), alrededores de Peñarroya, Puerto de Valderrobres, junto á San Miguel de Spinalbá, Alca- ñz y otras partes (Pardo, Loscos), Fiscal (Nuet), Navarra (Quer, Palau) cerca de Pamplona (Quer, Née), Tudela (Duf.) y Villava (R. Casav.), Castilla la Nueva en la Serranía de Cuenca (Quer, Palau), término del lugar de Cañizares á media legua de la Hoz de Beteta (Quer), Valencia en Peñagolosa y Morella (Cav.), Andalucía (Clem.), Portugal (Vand.) cerca de Coimbra (D. Bapt.): FL. Jul. Ag. [V.'S.): Var. ? microcephalum Willk. Cirsium anglico-acaule Los- cos et Pardo, non Gren. et Godr. Aragón en los montes cerca de Peñarroya y en San Miguel de Spinalbá (Pardo, Loscos). C. bulboso-acaule Negeli. Hab. España en Cataluña en los prados de Vidrá, Platraver, Collsacabra y otras partes (Vayr.). Fl. Jun. Jul. (N. V.). C. gregarium Willk. €. acaule € gregarium Boiss. Cardwus..... Bory. Hab. España en Andalucía en Sierra Nevada (Clem.) hacia los Borreguiles (Bory), Cartujuela, Borreguiles y Sierra de Ga- dor á la altura de 6000-3500" (Boiss.), Cartujuela, Calvario y loma - j 0 a Ah a e MA bla Pa 2 SN 7 qe p a ; e E y eS 5 ; eS DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 371 - que separa los prados de Bacares de la Laguna de Bacares (Willk.), subida de San Francisco en Sierra Nevada (Colm.). EL Jul. Ag. (N. V.).: Nombr. vulg. Cast. Cardo negro (Clem.). C. heterophyllum All. DC. Reichb. lc. germ. t. 838. Cardwus heterophyllus L. Flor. dan. t. 109. Engl. dot. €. 675. C. polymorphus Lapeyr. Act. Towl. 1, t. 19 eb 20. Cnicus he- terophyllus Lapeyr. Abr. Hab. España en Navarra en el bosque de Irati y en el Prado de la Borda de Guivilea (Née), Prov. Vascongadas en Aloña (Mieg), Santander en Reinosa (G. Camal.) y en Pas (Salcedo), aunque principalmente en los Pirineos (Philippe). Fl. Jul. Ag. AA A E Chamepeuce. > Ch. stellata DC. Carduus stellatus L. Cirsium stellatum All. Reicho. Ic. germ. t. 841. Cnicus stellatus Willd. Barr. ac. 418. Hab. España en León (Chal.) y Andalucía en la provincia de Málaga (Heens. Boiss.). Fl. Jul. Ag. (N. V.). Ch. Casabone DC. Carduus Casabone L. C. polyacan- thus Lam. Cnicus Casabone Willd. Barr. ic. 1211 ex DC. Carduus XVII Quer. Hab. España en Santander (Salcedo), Castilla la Nueva en el circuito de Madrid, particularmente en el Barranco de Canta- rranas, Soto Luzón y otras partes (Quer), Andalucía en la parte inferior de Sierra Nevada (Bory). Fl. Jun. Ag. (N. V.). ; 2 | Ch. hispanica DC. boiss. Voy. t. 107. Carduus hispani- -cus Lam. Lag. Bory. C. caulescens et C. polyacanthus Pourr. Lamyra undulata Cass. L. hispanica Webb. Carduws polya- canthus hispanicus, breviori folio, longissimis aculeis munito Tourn. Inst. 441. Carduus feroz, hispanicus, spinis majoridus Barr. ic. 474. Carduus feroz minor, hispanicus Barr. ic. 473. Carduus X Quer, Carduus X V Quer? et Carduus XVI Quer. - Rab. España (Barr. Tourn. Salv. Quer) en terrenos montuo- sos € incultos de las provincias centrales, orientales y meridio- 372 ENUMERACIÓN Y REVISION nales, hallándose en éstas á la altura de 2000-3000" (Boiss.) y más arriba hasta 4000" (Clem. Willk.). Fl. Jun. Ag. (V. V.). Castilla la Vieja (Salv.) : cercanias de Valladolid (Salv.), Rioseco (Molina). Castilla la Nueva (Salv. Quer) : Puertollano (Salv. Pourr.), Mancha (Quer). Valencia (Duf.): terrenos montuosos (Duf.). Murcia (Quer): inmediaciones de Riopar (Bourg.). Andalucia (Barr. Salv. Quer, : montes de Jaén (Barr. Lag. Blanco), entre Antequera y Málaga (Salv. Pourr.), jurisdicción de Jaén en las faldas de Sierra Morena (Quer), Sierra Nevada (Thalack. Lag. Clem.) desde los Borreguiles hasta el Picacho de Veleta (Bory, Clem.), Carratraca (Heens.), Sierra de Lújar, monte Alfacar, Cerro del Sol, inmediaciones de Granada hacia el Darro, Rias, Barranco de Dílar, entre Guejar y Granada, Marbella, Mijas, Benahavis, entre el Barranco de Poqueira y Padul, cercanías de Cabrillas, monte Zafarraya, Torcal de An- tequera, Ubrique, Grazalema, inmediaciones de la Cumbre de San Cristóbal, Ronda, Yunquera y las Nieves, Gigonza cerca de Jerez de la Frontera, Torviscón, Portugos (Clem.j, Viló y Má- laga en el camino del Colmenar (Prol.), entre Vélez-Málaga y Alhama (Webb), Sierra de Mijas, Sierra Bermeja, cercanías de Ronda, entre Alhama y Granada, Sierra Nevada hasta San Je- rónimo, inmediaciones de Trevélez ¡Boiss.), Valle del Darro arriba de Granada, Alpujarras entre Trevélez y Notaez, alre- dedores de Lanjarón (Willk.), Sierra Nevada en la falda (Colm.). Extremadura (Quer): montes varios (Quer). Nombr. vwlg. Cast. Cardo montés de Jaén (F. Nav.), Cardo prieto en Funquera (Boiss.), Cardo perruno en Monda (Boiss. Medina), Cabeza de polla (Willk.). e EIA : Ch. horrida DC. Cirsium horridum Lag. C. ce Spr. —No parece diversa de la Ch. hispanica DC. Hab. España en Andalucía cerca del camino de Alhama á Vélez-Málaga en las inmediaciones de la Venta Alta (Lag.). El. Otoño. (N. V.). A ME O bad Ú TE LA “ E , € " en e E ” Y DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 78 Notobasis. N. syriaca Cass. Carduus syriacus L. Cirsium syriacum Gerín. Fruct. 2, t. 163, f. 2. Cnicus syriacus Willd. Brot. Sibth. Flor. grec. t. 831. Carduus albis maculis notatus, exo- ticus C. Bauh. Silybum minus, beticum Park. Hab. España (Palau) en Valencia en los montes de Orihuela (Cav.), Titaguas (Clem.), Castellón (J. Vilan.), Murcia cerca de Cartagena (Barnad. hijo), Andalucía cerca de Sevilla (Rodr. Colm.), Jaén y otras partes (Clem. Lag. Lge.), Cabo de Gata (Clem.), inmediaciones de Cádiz (Duf.), Málaga (Prol.), cerca- nias de Málaga, San Roque y Alhama, llegando á la altur4 de 3000” (Boiss.), Vega de Málaga, Vélez-Málaga, Almuñécar, Mo- tril, entre la Sierra de las Alpujarras y la Vega de Granada (Willk.), alrededores de Gibraltar (Kel.), Puerto de Santa Ma- ría (Bourg.), Sanlúcar de Barrameda y Sevilla (Colm.), Extre- madura cerca de Alange (Villaesc.), Portugal cerca de Lisboa y otras partes en Extremadura é igualmente en Beira entre Coim- bra y Aveiro (Brot.), inmediaciones de Lisboa (Hoffm. Link), Baleares en Mallorca (Barceló) y Menorca en Alayor (Casall. J. J. Rodr.). Fl. May. Jul. (V. V.). Lappa. L. tomentosa Lam. Reichób. lc. germ. €. 811. Arctium Lappa BL. Mill. lc. €. 159. A. Bardana Willd. Lappa 11 Quer. Hab. España (Quer) en Murcia (Guirao) y Baleares en Ma- llorca (Barceló). Fl. Jul. Ag. (N. V.). Nombr. vulg. Cast. Lampazo montano (Quer), Bardana, Bar- danera (Barceló). L. major Geertn. Fruct. 2, t. 162, f. 3. L. glabra $ Lam. 111. t. 665. L. officinalis All. Reichb. Ic. germ. t. 812. Arctium Lappa a L. A. Lappa Willd. Lappa major sive Personata, Pe- gamassa Gris!. Lappa 1 Quer. Hab. España (Laguna, Salv. F. Nav. Sarm. Quer, Bowles, An Aro 7 da 374 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Asso, Palau) y Portugal (Gris!. Vand. S. Brand. D. Bapt. Brot. Hoffm. Link) en terrenos sombrios é incultos de las provincias _ septentrionales, centrales, orientales y meridionales, llegando en éstas á la altura de 5000” (Boiss.) y más arriba (Clem.). El. Jun. Ag. (V. V.). e Cataluña (Salv. Palau): cercanías de Barcelona (Salv.), Monserrat (Pourr. E. Bout.) y la Puda (Arnús), Mataró (Salvya- ñá), Gerona (Ing. de Mont.), Arbucias y Cerdaña (Cuni). Aragón (Asso, Palau) : Villarluengo (Xarne), Panticosa (H. Ruiz), Alto Aragón (Willk.), Tarazona (Jubera), Tiermas (Llet.- get), Aranda del Conde (Calavia). Navarra (Bowles, Willk.) : cercanias de Pamplona (Bowles, F. de Salas, P. Gil). Prov. Vascongadas (Eguía): inmediaciones de Bilbao (WIlIk.). Santander (Salcedo): Valle de Toranzo (S. Ruiz, R. de Salaz.). Asturias (Pastor) : Caldas de Oviedo (Pastor), inmediaciones de Oviedo (L. P. Ming.).. | Galicia (Sarm.) : Ferrol (L. Alonso), Túy (R. Bust. Plan.). León (Nipho, Chal.) : Benavente (Nipho), Béjar (Téllez). Castilla la Vieja (Nipho, Molina, Bowles) : Torrelobatón cerca de Valladolid (Nipho), Rioseco (Molina), cercanías de Bur- gos (Bowles), San Ildefonso (Las.), Rioja (M. Jimen.), Trigueros, - Quintanilla, Cubillas, Corcos cerca de Valladolid (Sánchez), al- rededores de Valladolid (Pastor, L. P. Ming.). Castilla la Nueva (Quer, Palau, P. de Escob.): Aranjuez, Escorial (Quer), circuito de Madrid (Palau, P. de Escob. Soliva, Rodr.), Señorío de Molina (L. de Anaya), Casa de Campo cerca de Madrid (H. de Greg. Lag. Colm.), Aranjuez, Alcalá de Hena- res (Cut.), Polán (Pomata). Valencia (Cav.): La Avella en Cati (Cav.), márgenes de las acequias en Sollana, Sueca, Cullera, Gola de la Albufera (F. Gil), Peñagolosa (Barreda), Titaguas (Clem.), Villafranca del Cid (S. Bened.). : Andalucia (F. Nav. Bowles, Talbot): Granada, Algeciras (F. Nav.), entre Málaga y Motril (Bowles), Gibraltar (Talbot), Málaga (G. de la Leña, Prol.), Baños de Graena en Guadix, Ba- ños de Jaén (Ayuda), inmediaciones de Jaén (Lag.), Sierra Ne- vada arriba del Barranco de San Juan, Grazalema, Coín, Jús- ] 3 + A Y . 3 ' ' h A DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 375 car, Jerez de la Frontera, Lanjarón, Almería, Cabo de Gata, Al- box, Carboneras, Cuevas, Vélez-Rubio, María, Cóbdar, Portugos, Granada, Soto de Roma (Clem.), cercanias de Vélez, Málaga, Granada en la alameda de la Alhambra, Sierra Nevada abajo de San Jerónimo en las márgenes del Monachil (Boiss.), cercanías de Granada (Wilik.), Lanjarón (Medina). Extremadura (Lag. H. de Greg.): Baños de Montemayor (Lag.), Valle y Vera de Plasencia (H. de Greg.), Alange (Vi- llaesc.), Membrio (Guijo). Portugal (Grisl. Vand. S. Brand. D. Bapt. Brot. Hoffm. Link): Caldas da Rainha (S. Brand.), Coimbra (D. Bapt.), parte septentrional (Brot.), Alta Beira en las cercanías de Manteigas, Entre Duero y Miño cerca de N. S. do Porto, in- mediaciones de Thomar (Hoffm. Link), Valenca (Texid.), Opor- to (Johnst.). Baleares : Mallorca ? (Serra), Menorca ? (Ramis). Nombr. vulg. Cast. Lampazo (R. de Tud. Esteve, Lagun. F. Nav. S. de Rib. Quer, Palau), Lampazo mayor (F. de Sep.), Lam- - patio, Personatia (J. B. Mon.), Bardana (A. Lus. Nipho), Persona- ta, Lapa mayor, Pegadillos (Cienf.), Amor de hortelano (8. de Rib. Sarm.), Lapa de bueyes, Lapa de San Bernardo, Amores ruines, Anteón, Cadillos monteses (F. Nav.), Amores en Portugos, Gor- - dolobo y Pegajosos, los frutos en Lanjarón (Clem.), Gordolobo seco (Boiss.), Bardana mayor, Lampazo, Cachorrera (H. Ruiz), Laparasa, Cachorrera, Yerba de los tiñosos (Pastor), Cachurre- ra, Lamparasa (Pardo, Loscos), Cachurros, Lamparaza, Caillos en Aragón (Texid.). Porf. Pegamaceira maior (A. Lus.), Herva dos pegamacos (Laguna, Mont. Brot.), Pesamaca (Vigier, Mont. Vand. Brof.), Pezamassa (Grisl. Vand.), Bardana (A. Lus. Vand. Mont. Brot.), Lampaso, Llampassos, Amores (Mont.), Arcio, Orelha de gigante, Lapa, Lapas, Lappao, Bardana maior, Bar- dana ordinaria (Brot.), Labaca aguda (Alb. da Silveira). (ral!. Bardana, Lampazo dos pegadizos, Herba do costado, Amores, Chapizo, Pegadizos, Arzoa, Arzola (Sarm.), Herba dos namora- dos, Lampaza, Lampazo, Namorados (Sobreira). Cata/. Bardana, Llapasa (Oliver. Arnús), Llapaser, Repalasa (Foix). Val. Gordo- llobo (Esteve, Palm.), Lleparasa (S. Bened.), Llapasa, Llapiso (F. Gil), Cachurros (Clem.). Baleor. Bardana (Serra, Ramis). Vasc. Lapaza, Lapabelarra (Larram.), Lapachiquia (Texid.). 376 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN L. minor DC. Reichb. Tc. germ. t. 811. L. glabra a Lam. Arctium Lappa Sow. Engl. bot. t. 1228. Hab. España en Cataluña en Monserrat (Pourr. Lge. Y y Plana de Vich (Masferr.), San Miguel del Fay, Garriga (Cuni), Aragón en Panticosa (H. Ruiz), Tiermas (Lletget), Aranda del Conde (Calavia), huertas de la parte baja (Pardo, Loscos), Na- varra cerca de Pamplona (Bowles), Caparroso (R. Casav.), Valle de Vertizarana (Lacoizq.), Provincias Vascongadas cerca de Bil- bao (Lge.), Santander (Lge.), Asturias (L. P. Ming.), Galicia en- tre Lugo y Piedrafita (Lge.), cercanías de Orense (Plan.), León en Villafranca del Vierzo (Lge.), Castilla la Nueva en Aranjuez (Colm.) y cerca de Madrid en la Casa de Campo (Lxe. Cut.), Al- calá de Henares (Cut.), Murcia en las inmediaciones del Segura (Guir.), Andalucía en Sierra Nevada á la altura de 5000” (Willk.). El. Jun. Ag. (V. V.). Vombr. vulg. Los de la L. major Guerta. SERRATULEAS. Rhaponticum. R.cynaroides Less. Cnicus centauroides L. Cn. inermis Wi!lld. Cn. Cynara Lam. Moris. Hist. s.7, t.25, f.2. Centau-. rea foliis Cynare Cornuti. Centawrium majus, pyreneum Park. Cynara sylvestris pyrenea Raj. Centaurium majus, purpureum, foliis Cynare, pyreneum Barr. ic. 513. Carduus Scolymus pyreneus, folio molli Pluk. Alm. Centaurium ma- Jus II Quer. Hab. Pirineos (Cornut. Park. Barr. Palau), los de Cataluña en las faldas del Coll de Jou y las del de Tusas hacia Puig- cerdá (Quer), Sierra ribereña del Ruda (Costa), Puerto de Bonai- gua (Costa, Timb.), Puerto de la Picada hacia Artiga de Lin (Zett.), Valle de Arán (Isern), San Llorens de Cerdans (Comp.) y montes de Portugal (Vand.). Fl. Jul. Ag. (V. $S.). Nombr. vulg. Cast. Centaura mayor de Cornuto (Palau). Port. Ruiponto bastardo (Brot.). 3 | h. A >». ñ y DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 3717 Leuzea. L. conifera DC. Reichó. Tc. germ. €. 815. Centaurea coni- Jfera L. Barr. ic. 138. Mill. Ic. €. 153. Gili. Bot. prat. 2, £. 20. G. Ort. Flor. hisp. Del. ic. ined. Centaurea pitycephala Brot. ex Boiss. Serratula conifera Brot. Phyt. t. 31. Centau- roides Iusitana Gris!. Centaurium majus IV Quer. Hab. España (Salv. Quer, Palau, Asso) y Portugal (Brot. Hoffm. Link) en terrenos estériles y pedregosos de las provin- cias septentrionales, centrales, orientales y meridionales, ha- llándose en éstas á la altura de 1000-6000” y en los Pirineos á la de 3500” (Willk.). Fl. May. Jul. (V. V.). Cataluña (Salv. Palau): Monserrat (Salv. Pourr. E. Bout. Cuni), San Juan del Pi y San Juan d'Espi (Salv.), cercanías de Barcelona (Graells, Colm.), inmediaciones de Esparraguera (Colm.), litoral é interior hasta Berga, Borreda, Rivoll, Segarra alta (Costa), Plana de Vich (Masferr.), Garriga (Cuni). Aragón (Asso, Palau) : Zaragoza, Hijar, Caspe, Alcañiz, Ca- landa, Tronchón, Orihuela (Asso), Villarluengo (Xarne), monte de San Juan cerca de Jaca y Bajo Aragón (Willk.),- Tarazona (Jubera), Teruel (Exp. Agr.), parte meridional, Peñarroya (Par- do, Loscos), Aranda del Conde (Calavia), Fiscal (Nuet). Vavarra (R. Casav.): Caparroso (R. Casav.). Prov. Vascongadas (Zubia): cercanias de Zubero (Zubia). Santander (Salcedo) : Santo Toribio de Liébana (Salcedo). Galicia (Herb. Madr.) : parte oriental (?). León (Téllez) : Béjar (Téllez). Castilla la Vieja (Nipho, Larruga, Cav.): Burgos (Nipho, Larruga), Viguera, Santo Domingo (Zubia), Logroño (Pereda), Encinillas (Lge.), Valladolid (L. P. Ming.). Castilla la Nueva (Quer, Palau): camino del lago de Ontí- sola y Yepes, laderas del Piul de Ribas (Quer), cerros de Aran- juez (Quer, Palau), circuito de Madrid (Palau, P. de Escob.), Mancha, Alcarria (Palau), Aranjuez y Almagro (Lag.), Toledo (Pumata). "alencia (Cav.): Valle de Albaida, Luchent, Cuatretonda, Valle de Uxó, cerros próximos á Gilet y Buñol, Vilavella, De- sierto de las Palmas, Valldigna (Cav.), Portaceli, Liria, Naquera, 378 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Chiva (F. Gil), Sierra de Engarcerán y Peñagolosa (Barreda), Titaguas (Clem.), Villafranca del Cid (S. Bened.). Murcia (Lay. Willk.) : entre Hellín y la Sierra de las Cabras (Rouy). Andalucía (Lag. Cabr. Santos, Clem.): Jaén (Lag. Clem. Lge.), Granada (Lag.), Alcalá de los Gazules (Cabr.), Sevilla en la de- hesa de Quintos (Santos), Sierra de Lújar, Lubrin, Benaocaz, Rias, Sierra del Pinar, Sierra Bermeja, Yunquera, Jerez de la Frontera y las Nieves, Vélez-Rubio, María, La Sagra, entre Ma- ría y Puebla de Don Fadrique, Sierra Nevada en el Cortijo del Tio Sevilla (Clem.), Carratraca (Heens. Clem.), cercanias de Monda, Alhaurín, Sierra de Mijas, Sierra Bermeja, Sierra Ne- vada entre San Jerónimo y el Dornajo (Boiss.), Dos Hermanas (Blanco), Málaga (Prol.), Alcalá de los Gazules (Bourg.), Sierra de Córdoba y cercanias de Cádiz en Chiclana (Colm.), Vélez- Rubio (Rouy). Boxtremadura (Cav.): Guadalupe (Cav.). Portuga! (Brot. Hoffm. Link): cercanías de Catanhede en Beira, Cintra, Arrabida en Extremadura, Monchique en los Al- garbes (Brot.), Algarbes (Link, Brot.) entre Faro y Tavira (Hoffm. Link). Baleares: Mallorca cerca de Esporlas (Camb.), Soller (Bourg.) y otras partes (Barceló), Menorca (Ramis, Oleo). Vombr. vulg. Cast. Cuchara de pastor (Asso, Palau), Cardo del Sol en Sev2//a (Clem.). Catal. Cullera de pastor, Cullereta (Oliver.), Pinyas de Sant Joan (Costa). Val. Cullera de pastor (Cav.), Carlinara imperial, Herba de almorranes (Cav. Ms.), Herba de tall, Carchofetes de almorranes (F. Gil). Ba/ear. Cart- xofetas de montaña, Guitarras, Herba de roña (Barceló). L. longifolia Hoffm. et Link. Flor. port. €. 96. Hab. Portugal entre Torres-Vedras y Obidos (Hoffm. Link). Fl. May. (N. V.). L. rhaponticoides Graells. £. exaltata Cut. Hab. España en Castilla la Vieja en el Pinar de Hoyoquesero y camino de Navalosa (Graells, Cut. Isern, Bourg.), Extremadu- ra en la Sierra de Guadalupe (Barnad.). Fl. Jul. Ag. (V. $S.). e e A a DI A y DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 379 Serratula. S. tinctoria L. 4ng!. bot. t. 38. Reichb. Ic. germ. t. 801. Carduus tinctorius Scop. Serratula Matthioli Clus. Hab. España (Salv. F. Nav. Villiers, Née) y Portugal (Brot. ———Hoffm. Link) en terrenos sombrlos, los setos y praderas de las provincias septentrionales, centrales y occidentales. Fl. Jun. 8 : E Jul. (V. V.). , Cataluña (Salv. Villiers): Monseny, montes de Cabrera -(Salv.), Valle de Arán (Villiers), Monsant (Graells, Colm.) y ha- cla Artiga de Lin (Zetft.), Olot, Ribas, Cerdaña, Monseny y Gul- == Merias (Vayr.). Aragón (Villiers): montañas de Benasque y Castanesa (Vi- lliers). Vavarra (Née) : Roncesvalles, Orbaiceta é Irati en la Peña ' de Estaboa (Née), Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (Eguia) : cercanías de Bilbao (Lge.). Santander (Salcedo, Lxve.) : cercanías de la ciudad ( ?). Asturias (Las. L. P. Ming.) : inmediaciones de Oviedo (?). Galicia (Pourr. Camiña, Plan.): San Pedro de Leirado (Pourr.), cercanías de Santiago (Plan.), Sierra de Meirama (Lge.). León (F. Nav.) : montañas de León (F. Nav.). Castilla la Vieja (Lge.) : Encinillas (Lge.). Castilla la Nueva (Ing. de Mont.): Orgaz (Ing. de Mont.), Toledo (Pomata). | Portugal (Brot.): montes de Lousáa y Miranda do Corvo (Brot.), alturas de la Serra de Lousáa (Hoffm. Link), Oporto : (Johnst.). Nombr. vulg. Cast. Serratela, Serradella legítima (F. Nav.), Yerba amarilla (Ing. de Mont.). 2orf. Serratula dos tintureiros (Brot.). a S. nudicaulis DC. Reichb. Tc. germ. £. 803. Centaurea nudicanlis L. Calcitrapanudicaulis Lam. Carduns cerinthoides Willd. C. glaucus Cav. Tc. 3, t. 226, non Ledeb. Jacea folio 380 ENUMERACION Y REVISIÓN cerinthes ex Monte serrato, folíis laciniatis Tourn. Herb. ex Boiss. Hab. España (Salv.) en Cataluña en Monserrat (Tourn.), Tarragona (Pujol), Aragón en el Avellanar del Collado cerca de Bádenas y dehesa de Aliaga (Asso), montes de Torrecilla y Val- dealgorfa, Cabezo de San Cristóbal de Calaceite (Pardo, Loscos), Mosqueruela (Loscos), cercanias de Beceite (S. Pardo) y Pico Javalambre (Lag.), Asturias (Lag.), Castilla la Nueva en Cuen- ca (Lag.), Guadarrama (Reut. Colm.), arriba de Chozas y en Navacerrada (Isern), Yébenes (Pomata), Valencia en Peñagolo- sa y desierto de las Palmas (Cav.), Portaceli (Duf.), Murcia en el Padrón de Bienservida cerca de Riopar (Bourg.), Andalucia en Sierra Nevada (Boiss. Colm.). Fl. Jun. Ag. (V. V.). Var. p subinermis Coss. Serratula nudicaulis Boiss. Voy. Centaurea dornacina Amo. Sierra Nevada, arriba del Dornajo, camino del Picacho de Veleta á la altura de 6800” (Boiss. Colm.) y en la Cartujuela (Boiss. Bourg. Campo). á Nombr. vulg. Val. Card groguisch (J. Vilan.). S. pinnatifida Poir. S. Barrelieri Duf. Centaurea Ba- rrelierz Duf. olim. Cardwus pinnatifidus Cav. lc. 1, £. 83. Cmicus pinnatifidus Willd. Klasea pinnatifida Webb. Jacea hispanica, latifolia, nervis foliorum lanuginosis Barr. ic. 137. Bocc. Mus. plant. t. 54. Jacea VII Quer et Centaurium majus III ex loc.. Hab. España (Barr.) en Navarra (Lacoizq.), León cerca de Valencia de Don Juan (Lag.), Castilla la Vieja eh el Pinar de Hoyoquesero (Quer) é inmediaciones de Valladolid (Lge.), Casti- lla la Nueva cerca de Aranjuez y en las laderas del Piul de Ribas, é igualmente en el Escorial (Quer), faldas de los cerros de Ribas (Cav. Rodr. Colm.) y en los de Aranjuez (Reut.), Ciempozuelos (Reut. Colm.), Nuevo Bastán (Cut.), Valencia (Cav. Duf.) en las cercanías de Enguera y principalmente en la costa de Santich, Millares, faldas meridionales del Mondubar en Valdigna, Peña- golosa, monte Mariola, Aitana, Bicorp, Valle de Albaida, Cor- tes de Pallás (Cav.), Mogente (Duf.), Murcia en los montes de Ontur y Chinchilla (Lag.), entre Balazote y Ballesteros, Sierra de Alcaraz (Funk), Andalucía en la Isla de León, Medina-Sido- nia, Cuesta de Diezma, cercanías de Vélez-Rubio, Sierra de Ma- ría, entre Orce y la cima del monte Perlate, Sierra de Lújar, DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 381 - inmediaciones de Jerez de la Frontera, Sierra Bermeja, Ronda, Algodonales (Clem.), Sierra de Agua (Webb), Sierra de Ante- quera (Prol.), cercanías de Estepa (Heens.), Ronda é inmediacio- nes de Yunquera, Sierra Tejeda, llanura entre Alhama y Gra- nada, Sierra Nevada cerca de San Jerónimo á la altura de 3000- 6000” (Boiss.), más abajo y arriba (Clem.), Jaén (Clem. Lge.), Sierra de Lújar, valle entre la Sierra de Alfácar y la Sie- rra de Jarana hacia Cogollos, Sierra de Huetor, Sierra de María, Sierra de Jaén en la cima del Javalcón á la altura de 2500-6500" (WilIk.), Sierra de Segura, Sierra de las Nieves, Ron- da y pinar de Puerto Real (Bourg.), Chiclana (Colm.), Pinos de Genil (L. Seoane), Vélez-Rubio (Rouy), Portugal en Caparica, cercanías de Caldas da Rainha, Alcoentre, Río maior hasta Radinha y Figueira (Brot. Hoffm. Link). Fl. May. Jul. (N. V.). Vombr. vulg. Cast. Mano de viejo (F. Nav.), Cardo-sol en Sevilla (Clem.). S. flavescens Poir. $. mucronata Desf. Plor. atl. 2, 1.219. $. cichoracea DC. ez Boiss. Carduus favescens L. Cav. Tc. 1, t. 46. Card. sonchifolius Barnad. fi? Cnicus favescens Willd. Centaurea cichoracea L. Klasea cichoracea Webb. Cir- sium VIII Quer. Hab. España (Loeffl. Palau) en Cataluña en el Ampurdán (G. Ort.), Aragón en Castelserás, Chiprana, Torrecilla y Sierra de Bizcuerno (Pardo, Loscos), Navarra cerca de Tudela (Duf.) y en Caparroso (R. Casav.), Castilla la Nueva en las laderas del Piul de Ribas y término de Arganda (Quer), cercanias de Ma- drid entre Coslada y San Fernando (Cav.), Aranjuez y Heren- cia (Bout.), Cerro negro (Colm. Isern), Valencia (Cav.), Murcia cerca del convento de la Luz (Guir. Bourg.) é inmediaciones de Totana (Funk), Andalucía en San Antón cerca de Málaga, Sie- rra de Mijas arriba de Alhaurín hasta la altura d= 3000” (Boiss. Prol. Webb, Willk.), Cabo de Gata (Lge.), cercanías de Grana- da (Texid.). Fl. Jun. Jul. (V. V.). Var. 8 leucantha Willk. Serratula leucantha DC. $. fña- vescens Duf. Carduus leucanthus Cav. Tc. 2, £. 165. Aragón desde Varmuel, Sierra de Bizcuerno y Val de Balleriías hasta las orillas del Ebro (Pardo, Loscos), Navarra cerca de Tudela (Duf.), Castilla la Nueva en la Mancha (Clem.) é inmediacio- nes del Manzanares (Rodr.), Valencia entre Bicorp y Fuente- 382 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN salada y cercanías de Altea (Cav.), Andalucía hacia Bailén y en el Cabo de Gata (Clem.), Sierra de María (Funk). S. beetica Boiss. Voy. t. 113. Jacea lusitanica, pumila, Serratule folio, magno flore Towrn. Inst. 445 et Herb. ez Boiss. Hab. España en Andalucía en la Sierra de Agua (Webb), Sierra Bermeja y Sierra de Estepona á la altura de 3000-4000” (Boiss.) y Portugal (Tourn.). Fl. Jun. Jul. (V. S.). Var. B pinnatifida Willk. Serratula Alcalae Coss. Anda- lucía en el Picacho de Alcalá de los Guzules (Bourg.). Jurinsea. J. pinnata DC. Boiss. Voy. t. 113 a. Steñelina pinna- ta Lay. Hab. España en Castilla la Nueva cerca de Ribas (Clem.) y en la Mancha (Lag.), la Guardia (Reut.) y la Alcarria (Colm.), Valencia (Duf.), Murcia en Ontúr y Anorias (Lag.), Andalucía (Lag.) en La Sagra y Cuesta de Diezma (Clem.), Sierra de la Nieve desde Yunquera hasta media altura á la de 2000-4000* (Boiss. Prol.), Cullar de Baza (Funk), entre Diezma y Guadix, entre María y Puebla de Don Fadrique (Willk.), Purullena (Willk. Funk), Sierra Nevada (Colm.), Vélez-Rubio (Rouy) y Extremadura (Lag.). Fl. Jun. Ag. (V. V.). J. humilis DC. /. Bocconi (1uss. Bocc. Mus. £. 109. J. py- renaica Gren. et Godr. Serratula humilis Desf. Flor. atl. 2, t. 220. S.mollis Cav. lc. 1, t. 90, f. 1. Carduus mollis Crow. Asso et Lapeyr. non Linn. Jacea hispanica Stechadis cibrine foliis permultis, brevibus, capitulo singular: magno Pluk. Alm. Jacea lusttanica, pumila, Serratule folio, magno fiore Tourn. Inst. 455? Jacea hispanica, pumila F. Nav. Hab. España (Asso, Palau, Vahl) en Cataluña (Palau) en el monte Cadi cerca de la Seo de Urgel (Banth. Costa), Aragón (Asso, Palau) en el Pico de Javalambre (Asso, Lag.), Puerto de Benasque (Lapeyr.), Peñablanca (Zett. Isern, Timb.), Santan- der en los montes de Aliva (Ler. Lev.), Asturias (Cav.) en Cal- das (Lag.), Castilla la Vieja en la Sierra de Gredos (Bourg.) DELAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 383 Alar de Rey (Lev.), Castilla la Nueva en los altos de la Recilla y en la Guardia (Barnad. hijo), Aranjuez (Pourr. Lge.), Gua- darrama (Lag. Carreño), Escorial (Rodr. Graells), Espinar (Alea), Cerro Mazota arriba del Escorial (Lge.), Siete Picos, Puerto de la Marcuera (Cut.), Yébenes (Pomata), Valencia (Cav. Duf.) en los montes de Enguera y Santich, faldas mendionales - del Mondubar en Valldigna, Caroche, Peñagolosa, entre Milla- Tes y Quesa (Cav.), Sierra Mariola (Rouy), Murcia en la Sierra de Alcaraz (Funk), Andalucía en Sierra Nevada cerca de San Jerónimo (Bory), Sierra Nevada, Sierra de Lújar y La Sagra (Clem.), Sierra Tejeda y Sierra Nevada á la altura de 6000-9000” (Boiss.) é igualmente Sierra de Gador y Sierra Nevada á la altura de 5500-8500” (Boiss.), Sierra Nevada (Willk. Colm.), Sierra de Lújar y Sierra de Jarana cerca de Granada (Willk.), montes de Jaén (Blanco), Sierra de Segura y Sierra de Baza (Bourg.). Fl. Jun. Ag. (V. V.). Nombr. vulg. Cast. Serradilla blanda, Escobilla baja, Esco- bajo portugués, Escobajo castellano (F. Nav.). J. Monardi DC. Serratula Monardi Duf. Jacea iispani- ca, humilior, angustifolia, Arcti facie Juss ? Arctium mon- tanum, angustifolium, hispanicum Barr. ic. 1193? Bocc. Mus. plant. t. 69? Hal, España en Andalucia cerca de Cádiz (Monard ex Duf.). Fl. Jun?.. (N. V.). CHICORACEAS. SCOLIMEAS. Scolymus. S. maculatus L. Lam. 111. t. 659. Reichb. lc. germ, t. 1353. $. angiospermos (rerta. S. pectinatus Coss. Scolymus Theophrasti narbonensis Clus. Hist. CLITI, f.2. Scolymus Theophrasti alter, annuus, spinosissimus Crist. Scolymus 1 Quer. Hab. España (Clus. Quer, Palau) y Portugal (Grisl. Vand, 384 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Brot.) en las márgenes de los campos en las provincias centra- les, orientales y meridionales. Fl. May. Jul. (V. V.). Cataluña (Quer, Palau): cercanías de Barcelona (Graells). Aragón (Colm. Herb.) : campos incultos (Colm. Herb.). Galicia (Pourr.): cercanias de Orense (Pourr.). Castilla la Vieja (Quer, Palau) : Logroño (Zubia). Castilla la Nueva (Quer, Palau): circuito de Madrid y Al- carria (Quer, Palau), inmediaciones del Manzanares (Cut. Amo), Cerro negro (Isern). Valencia (Quer, Palau) : cercanías de la ciudad (?). Murcia (Guirao) : cercanías de Alhama (Guirao), entre To- tana y Lorca (Rouy). Andalucia (Quer, Palau): Jaén (Lag.), Puerto de Santa María (Gutierr. Bourg.), Sevilla (Clem. Colm.), San Roque (Brouss.), cercanias de Málaga hacia el río Guadalhorce, Estepona y otras _ partes (Boiss.), alrededores de Málaga (Prol.), Carratraca (Heens.), Sierra Morena entre Úbeda y San Esteban, Carolina, Guarromán, Bailén, Andújar, Montoro, entre Coronil y Utrera, cercanías de Arcos y Medina-Sidonia (Willk.), Gibraltar (Kél.), Sanlúcar de Barrameda (Colm.), inmediaciones de Cádiz (Me- llado). Extremadura (Quer, Palau) : campos incultos (Quer). Portugal (Grisl. Vand. Brot.): Extremadura y Alentejo (Brot.), cercanías de Vallada, Villafranca, Tancos y otras par- tes en Extremadura y Alentejo (Hoffm. Link). Baleares : Mallorca (Willk. Barceló). Nombr. vulg. Cast. Cardillos de comer (Quer), Tagarnina, Cardo perruno (Clem.), Cardo manchado (Prol.), Cardo borrique- ro en Carratraca (Heens.), Diente de perro (Colm.). Port. Esco- lymo malhado (Brot.). Balear. Catalinoya (Barceló). S. hispanicus L. Reichó. Ic. germ. t. 1352. ¡Scolymus Theophrasti, hispanicus Clus. Hisp. 441, et Hist. CLIIT, J.1. Carduus chrysanthemos, hispanicus Grer. Scolymus Theo- phrasti, Cagarinhas Grisl. Cichorium luteum, scolymoides, spinis horridum, hispanicum, annuum Moris. Scolymus II Quer. Hab. España (Clus. Salv. Loeffl. Sarm. Quer) y Portugal (Grisl. F. Nav. Vand. D. Bapt.) en las márgenes de los campos en las provincias septentrionales, centrales, orientales y merl- % DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 385 dionales, llegando á la altura de 7140' (Clem.). Fl. May. Jul- NV). z Cataluña (Salv. Palau): cercanias de Barcelona (Salv. Pourr. Colm.), costa de Levante hasta el Masnou y más allá, Cardona, Tárrega, Lérida y Llano del Urgel (Costa), litoral de “Gerona hasta Figueras (Vayr.), Garriga (Cuni). Aragón (Asso, Palau): Zaragoza (Echeand.), Bajo Aragón entre Cariñena y Daroca, cercanías de Mainar (Willk.), Tara- zona (Jubera), Peñarroya (Pardo, Loscos). Navarra (R. Casav.): Puente de la Reina (R. Casav.). Prov. Vascongadas (Lge.) : cercanías de Bilbao (Lge.). Asturias (Pastor) : inmediaciones de Oviedo (?). Galicia (Pourr. Plan.): Orense (Pourr.), Isla Tamba y cerca- nias de la ria de Pontevedra (Pian.), Vigo, Doñinos (Lge.). León (Clus.): campos de Salamanca (Clus.), Béjar (Téllez). Castilla la Vieja (Lge.): Burgos, Encinillas (Lge.), Vallado” lid (Pastor), Avila (Bourg.), Logroño (Zubia). - Castilla la Nueva (Sarm. Bowles, Talbot, Quer, Palau): circuito de Madrid (Sarm. P. de Escob.), salida del lugar de ' Olías, yendo de Madrid á Toledo, Malpica (Quer), Mancha (Pa- lau), Casa de Campo (Lag.), Venta del Espiritu Santo (Rodr.)» orillas del Manzanares (Colm.), Escorial, Valdemoro (Isern) Toledo, Polán (Pomata). Valencia (Cav.): Luchent y Cuatretonda (Cav.), Zorita, Buñol, Manises, Paterna (F. Gil), Titaguas (Clem.), Castellón (J. Vilan.), Játiva, Orihuela, Valldigna (Rouy). Murcia (Cav. Bourg.): Hellín (Cav.) y otras partes (Rouy), Andalucia (Loeft. Quer, Palau) : Aldea del Río (Loeff.), Má- laga (G. de la Leña), Baños de Graena en Guadix (Ayuda), Jaén (Lag. Blanco), Sevilla (Santos, Clem.), Gibraltar (Brouss. Clem. Kel.), Sierra del Pinar, Cerro de San Cristóbal, Jerez de la Fron- «tera, Granada, entre Gergal y Fiñana, entre Tahal y Tabernas (Clem.), cercanías de Málaga y Estepona (Boiss.), Carratraca ' (Hens.), Vega de Málaga (Prol.), Lanjarón (Medina), Puer- to de Santa María (Bourg.), Sanlúcar de Barrameda y Sevilla (Colm.). : Extremadura (Colm.) : terrenos incultos (Colm.). Portugal (Grisl. F. Nav. Vand. D. Bapt.): Coimbra (D. Bapt.), cercanias de Coimbra, Lisboa y otras partes (Brot.), partes me- dia y meridional (Hoffm. Link), Oporto (Johnst.). Tomo III. 25 A ny S 7 y red d' E" e y E qe TE A, AA ne ve da . e e AE A - : AS Me E 336 - ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Baleares : Mallorca (Serra, Camb. Barceló, Bourg.), Menor- ca (Ramis, Oleo, J. J. Rodr.). Nombr.vulg. Cast. Cardillo (Herr. Sarm.), Cardillos (F. Nay. Asso, Palau), Cardo lechal (Clus. Barnad. padre), Cardo lechar, Cardillos bravios, Chicoria, Almirón de España, Carlina de Cá- diz (F. Nav.), Cardo de olla, Cardo zafranero en Titaguas, Ta- garnina, Tagarnino en Sevilla (Clem.), Cardo-Maria (Boiss.), Cardicos de monte en Aragón (Pardo, Loscos). Port. Cagarinhas (Grisl.), Escolymo de Hespanha (Brot.), Cardo Poiro, Canga-- rinha (Brot.). Catal. Cart bort (Bassag.), Cardellina (?). Val. Cardellina (Esteve), Cardets (Cav.). Balear. Cardellina ó Cader- nilla (Ramis), Cardillos (Barcaló), Caderlina, Cart de moro (J. J. Rodr.). Vasc. Cardaberaisca (Larram.). S. grandiflorus Desf. Flor. atl. 2, £. 218. : Hab. España en las Prov. Vascongadas cerca de Vitoria ? (Fée), Castilla la Vieja cerca de Burgos ?(Féel, Valencia (Duf.), Andalucía en Sevilla y Sanlúcar de Barrameda (Rodr. Clem.) é inmediaciones de Cádiz (Cabrera). Fl. May. Jul. (N. V.). Nombr. vul7. Cast. Tagarnina en Sevilla (Clem.). LAMPSANEAS. Lampsana. L. communis L. /or. dan. €. 500. Engl. bot. t. 844. Reichb. Ic. germ. €. 1353. Lampsana 1 Quer. Hab. España (Salv. Quer, G. Ort. Asso, Palau) y Portugal (Vand. Brot. Hoffm. Link) en los campos de las provincias sep- tentrionales, centrales, orientales y meridionales, hallándose en. éstas á la altura de 2000-3000” (Boiss.). Fl. Jun. Ag. (V. V.)J. Cataluña (Salv. Palau) : montes de San Jerónimo del Valle de Hebrón (Salv.), Monserrat (Pourr. E. Bout. Cuní), Vich (Masferr.) y otras partes (Graells, Colm. Costa), Arbucias, Ga- rriga y Cerdaña (Cuni). > Aragón (Asso, Palau): Pitarque, Linares (Asso), Zaragoza (Echeand.), Villarluengo (Xarne), Pirineos (Lag.), riberas del Guadalope, Caspe, Alcañiz, Castelserás, Calanda (Pardo, Los- cos), Fiscal (Nuet;. po > bd a A May PELEA minis Y, SN 7 A? > DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 387 A Navarra (Lacoizq.) : Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (Eguia): cercanías de Bilbao (Willk.). Santander (Salcedo) : Toranzo (Salcedo). Asturias (L. P. Ming.): inmediaciones de Oviedo (L. P. Ming.). Galicia (Pourr. L. Alonso) : Orense (Pourr.), Ferrol (L. Alon- so), inmediaciones de Santiago hacia el Sarela (Colm. Plan.), Santiago, Pontevedra, Vigo (Texid.), Santiago y la Coruña (Lge.). León (Lge.): Villafranca del Vierzo (Lge.), Béjar (Téllez). Castilla la Vieja (Palau): Mena (Salcedo), Logroño (Zubia), Encinillas (Lge.). Castilla la Nueva (Quer, Palau) : Escorial, lugar del Pedre- te de los Molinos (Quer), Mirafiores (G. Ort.), circuito de Madrid (Palau, P. de Escob.), Aranjuez (Barnad. hijo), inmediaciones del Escorial (Colm.), orillas del Manzanares (Cut. Amo), Sierra de Guadarrama (Cut.). Valencia (Barreda, Clem.): Peñagolosa (Barreda), Titaguas (Clem.), Villafranca del Cid (S. Bened.). Andalucia (Clem. Santos) : Sierra Morena, Jerez de la Fron- tera, Portugos, Marquesado del Cenete, Granada, Sierra Neva- da, Barranco de Dilar (Clem.), Sevilla (Santos, Rodr. Colm.), Granada en los paseos de la Alhambra y en las márgenes del Genil (Boiss.), Lanjarón (Medina). Extremadura (Lag.): Baños de Montemayor (Lag.). Portugal (Vand. Brot. Hoffm. Link): cercanias de Coimbra y otras partes en Beira (Broft.), inmediaciones de Alcobaca (Hoffm. Link), Valenca (Texid.), Oporto (Johnst.). Nomóbr. vulg. Cast. Lampsana (Quer), Yerba pezonera (S. de Rib.), Yerba de los pechos (Plan.). Porf. Labresto (Mont. Brot.), Lapsana (Brot.), Versa, Cove branca (S. de Rib.). Vasc. Astaza (Larram.). Rhagadiolus. R. stellatus DC. Lapsana stellata L. Lob. ic. 4.420, f. 2. Schkuhr, Hanb. t. 225. A AE AE a Y Hab. España (Salv. Loef. Quer, Palau) y Portugal (Grisl. Vand. Brot.) en los campos de las provincias centrales, orienta. les y meridionales. Fl. Abr. Jun. (V. V.). A id AN Sr 30, e ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Var. « leiocarpus DC. Lapsana stellata L. Rhagadiolus stellatus Willd. Reichob. Ic. germ. €. 1355. Hieracium falca- tum sive slellatum Lobeli Grris!. Rhagadiolus 1 (Quer. España (Loeff1.) en Cataluña (Salv. Palau) cerca de Barcelona (Quer, Palau, Colm. Costa) y en Monjuich (Pourr. AÁrriete, Colm.), Mon- serrat (Pourr. E. Bout.), Sagaró (Vayr.) é Igualada (Herb. Madr.), Aragón (Asso, Palau) en Zaragoza (Asso, Echeand.) y Val de Santa María de Chiprana (Pardo, Loscos), Santander (Salcedo), León en Béjar (Téllez), Castilla la Vieja en Montija (Salcedo), Logroño (Pereda), San Ildefonso (Graells) y Encini- llas (Lge.), Castilla la Nueva en el circuito de Madrid (Quer, Pa- lau), Mirafiores (G. Ort.), Aranjuez (Pourr.), inmediaciones de Méntrida en el Arroyo de Valdesotera (Cay.), Puerta de Hierro (Lag.), Soto de Migascalientes, Manzanares, Escorial, Guada- rrama (Graells), Madrid y Torrelaguna (Cut.), Toledo, Polán (Pomata), Valencia (Quer, Palau) en Peñagolosa (Barreda), Já- tiva (Rouy), Murcia en Tobarra (Barnad. hijo), Andalucia (Quer, Palau) en Gibraltar (Pourr. Kel.), cercanias de Algeciras en el Acebuchal, Cabo de Gata, Málaga, Roquetas, Vélez-Rubio (Clem.), Puerto de Santa Maria (Gutierr.), inmediaciones de Se- villa (Rodr. Colm.), Motril, Málaga, Estepona (Boiss.), Vega de Málaga en el camino áe los Angeles (Willk.), Jaén (Blanco), Alcalá de Guadaira y Sanlúcar de Barrameda (Colm.), Sierra Nevada (S. Gutierr.), Portugal (Grisl. Vand.) en las partes media y septentrional (Hoffm. Link), Baleares en Mallorca (Barceló) y Menorca (4. J. Rodr.). Nombr. vulg. Cast. Camarroja (Clem.). Balear. Unglas del diable (Barceló). Var. ? intermedius DC. Rhagadiolus intermedius Ten. Reicho. Ic. germ. t. 1356. Cataluña en Monjuich é inmediacio- nes de Barcelona (Costa), Ampurdán hasta Sagaró (Vayr.). Var. y edulis DC. Lapsana Rhagadiolus L. Rhagadiolus edulis Gertn. Reicho. le. germ. €. 1356. Hieracium stellato semine, annuum, cujus folía idonea acetariis Grist. Rhaga- diolus 11 Quer. Cataluña en el Monserrat (E. Bout.), litoral, Va- llés, Esparraguera, Plá de Bages (Costa), Aragón en Chiprana, Castelserás, Torrecilla, Peñarroya (Pardo, Loscos), Navarra en el Valle de Vertizarana (Lacoizq.), León en Béjar (Téllez), Casti- lla la Vieja en Logroño (Zubia) y Encinillas (Lge.), Castilla la Nueva en el circuito de Madrid (F. Nav. Quer, Palau), Soto de dd A hos AA A Ls cs y DRA Y (APS Je , . An Aa í o . 5 DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 389 . Migascalientes (Quer, Palau, Cut.), Chamartín (Lag.), Madrid y Torrelaguna (Cut.), Polán (Pomata), Valencia (Duf.), Murcia cerca de Cartagena (Barnad. hijo) y Sierra de Villaverde - (Bourg.), Andalucía en el Campo de Dalias, Berja y Cabo de j Gata (Clem.), Puerto de Santa María (Gutierr.), Motril, Málaga, Estepona (Boiss.), Jaén, Granada (Lge.), Sevilla (Colm.), Portu- gal (Grisl. Vand.) en las cercanías de Lisboa, Coimbra y otras pastos en Extremadura y Beira (Brot.), Cintra, Coimbra y otros parajes (Hoffm. Link), Baleares en Mallorca (Serra, Camb.). Nombr. vulg. Cast. Lechugas dulces (F. Nav.), Chicoria duz - (Clem. ). Balear. Unglas de diable (Barceló). Hispidella. H. hispanica Lam. ef Barnad. ex Cav. Herb. Hoffm. et Link, Flor. port. t. 94. H. Barnadesii Cass. Soldevilla setosa Lag. Arctotis Hispidella Juss. Bolosia piloselloides Powrr. Aster conyz0ides lutews, Piloselle folio, iispanicus Barr. te. 1208. Aster XII Quer. Hab. España (Barr. Quer, Barnad.) en León en el Puerto de Manzanal y Villafranca del Vierzo (Lge.), Castilla la Vieja en- tre Villacastín y Arévalo, alrededores de la Granja (Lag.), Na- -vadijos y Cepeda la Mora (Cut.), Valle de Ambles (Isern, Ler.), 4 Peñalara (Ler. Lev.), Castilla la Nueva en Miraflores de la Sie- rra (Quer), Méntrida, cerros de Alhamin (Cav.) y hacia la Sierra de Guadarrama no léjos de Madrid (Lag. Pourr. Colm.), cercanias de Guadarrama (Lag. Duf. Cut.), Escorial (Rodr. Bout. Lge.), Pardo y Casa de Campo cerca de Madrid (Colm. Cuf.), Navace- rrada (Graells), Chozas, Manzanares el Real (Cut.), Extremadu- ra cerca de Plasencia (Bourg.), Portugal cerca de Miranda do Douro, campo de Villarica, Serra dos Estevaes, entre Torre de -Moncorvo y el Duero, cercanías de Mirambella hacia el Sud (Hoffm. Link). Fl. Abr. Jun. (V. V.). 390 ENUMERACION Y REVISIÓN HIOSERIDEAS. Arnoseris. A. pusilla Geertn. Reichb. lc. germ. t. 1354. Hyoseris minima L. Flor. dan. t. 201. Engl. bot. €. 94. Lampsana gust lla Willd. L. minima et gracilis Lam. Hab. España en Cataluña (Palau) en Monserrat (E. Bout.), Valle de Arán hacia Bosost (Comp.), Espinabell (Vayr.), Aragón (Asso, Palau) en Bicor (Asso) y rambla del Gállego (Echeand.), - Asturias cerca de Tineo (Dur.), Galicia (Plan.) en Santiago y Lugo (Lge.), León en Villadangos (Lag.), San Pedro de Montes (Pourr.) y Villafranca del Vierzo (Lge.), Béjar (Téllez), Castilla la Nueva cerca de Madrid (Palau, P. de Escob.), Sierra de Gua- darrama (Lag. Carreño), Escorial (Colm. Lge.) y Chozas (Cut.), Valencia (Pourr.), Murcia cerca de Tobarra (Barnad. hijo), An- dalucia en Sierra Nevada, arriba de San Jerónimo en el Prado de la Yegua á la altura de 6000' (Boiss.), Extremadura en la Sierra de Majareina, arriba de Jerte cerca de Plasencia (Bourg.), Portugal en los montes de Lousaa, (+oes cerca de la Serra de Estrella, Viseu y otras partes en la Beira boreal (Brot.), inme- diaciones de Campeao en la Serra de Marao y alrededores de Viseu (Hoffm. Link). Fl. May. Jul. (V. V.). Vombr. vulg. Cast. Diente de León, tierno (F. Nav.). Hyoseris. H. scabra L. Reichb. lc. germ. t. 1360. 4. microcephala Cass. Hedypnois scabra Less. Rhagadiolus scaber All. Hab. España en Cataluña (Salv.? Colm.), Aragón en Zara- ; goza (Echeand.), Navarra en Tudela (Duf.;, Asturias cerca de Mieres (G. Ort.), León en Béjar (Téllez), Castilla la Vieja en Arévalo y Villacastín (Lag.), Castilla la Nueva cerca de Madrid ¡Cut.), Andalucía en Adra y Berja (Clem.), Gibraltar (Lemann, Kel.), Motril (Boiss.) é inmediaciones de Sevilla (Lge.), Portugal en los collados de Alcántara cerca de Lisboa (Brof.), contornos de Lishoa en el campo d' Ourique y en el Valle de Alcántara DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 391 -(Hoffm. Link), Baleares en Mallorca (Camb.) y Menorca (J. J. Rodr.). Fl. Marz. May. (V. V.). E Var. B nana DC. Hyoseris nana Poir.? Baleares en Mallor- A ca (Delaroche ex DC.). ; E Nombr. vulg. Cast. Tetilla de vaca (Clem.). H. radiata L. Reich0. lc. germ. t. 1360. 4. scabra Pourr. non Linn. Leontodon radiatum Lam. Hedypnuois radiata Gertn. Pruct. 2, 4.160, f. 3. Pluk. Alm. t. 31, f.2. Hieracium Den- tis Leonis facie, peregrinum Gris?. Hab. España en Cataluña (Colm.) en los prados del Canet cerca de Barcelona (Salv. ex Costa, Pourr. Funk), Aragón cerca de Zaragoza (Echeand.), Asturias (Palau), Galicia cerca del Ferrol (L. Alonso), León en Béjar (Téllez), Castilla la Nueva en la Alcarria (Palau) y Casa de Campo cerca de Madrid (Alea), Valencia (Duf.) en Titaguas (Clem.), Andalucía en Puerto Real ' (Osbeck), Puerto de Santa María (Gutierr.), cercanias de Sevi- lla (Rodr.), Algeciras en el Acebuchal, Gibraltar, Puerto de Santa Maria (Clem.), Málaga (Prol. Willk.), Cerro de Santa Ana cerca de Chiclana, San Roque y Peñón de Gibraltar (Wi1lk.), Portugal (Grisl.), Baleares en Mallorca (Camb. Barceló) y Me - norca (Salv. Oleo, J. J. Rodr.). Fl. Abr. Jun. (V. V.). Var. g elongata Huet du Pav. Thlipsocarpus beticus Kze. Andalucía cerca de Málaga (Prol.), Chiclana y Medina-Sidonia (Willk.). Nombr.vulg. Balear. Caixal de veya (J. J. Rodr.). H. lucida L. Jacg. Mort. vind. t. 150. Aposeris lucida Less. Hedypnois lucida Pouwrr. Lapsana tarazacoides Horst. Hab. España en León hacia San Pedro de Montes (Pourr.), Valencia (Nym.), Andalucía en Igualeja y Ronda en el Tajo (Boiss.), cercanias de Grazalema (Heens.) y otras partes á la DY altura de 2000-2500” (Boiss.). Fl. Jun. (N. V.). Hedypnois. H. cretica Willd. Reicib. Ic. germ. t. 1362. Hyoseris cretica L. Gerta. Pruct. 2, t.160, f. 2. A. scabra Mench. 1.0 Lian. HE. turbinata Pouwrr. Hedypnois rhagadioloides Schultz Bip. 392 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Hab. España en Cataluña cerca de Barcelona y en el Monse- rrat (Pourr.), Caldas /Graells), San Boy del Llobregat (Colm.), Vallés, Plá de Bages (Costa), Ampurdán, Castelló, Rosas (Vayr.), Galicia cerca de la Coruña (Plan.), Lugo, Cobas, Vigo (Lge.), Castilla la Vieja en Niharra (Herb. Madr.), Valladolid (Lge.), Castilla la Nueva cerca de Madrid (P. de Escob. Cav. Lag.) é in- mediaciones de Méntrida (Cav.), Valencia (Cav. Lag. Duf.), Murcia (Lag. Lgye.)en Archena (Lag.), cercanías de Cádiz (Ca- brera), Algeciras en el Acebuchal, alrededores de Conil (Clem.), Motril, Málaga, Estepona (Boiss.), Marbella (Willk.), Bailén, Córdoba, Granada, Cádiz (Lge.), Puerto de Santa María (Bourg.), Sanlúcar de Barrameda y Sevilla (Colm.), Portugal cerca de Coimbra, Lisboa y otras partes (Brot. Hoffm. Link). Fl. May. Aoi Vol H. tubeeformis Ten. Flor. neap. t. 13. Reichb. lc. germ. t. 1361. A. cretica g subacaulis DC. H. polymorpha g diffusa Gren. et Godr. Hyoseris rhagadioloides Asso, non Linn. Hab. España en Aragón cerca de Zaragoza y Épila (Asso), entre Gurrea y Zuera (Willk.), cercanías de Peñarroya (Pardo, Loscos), Navarra en Caparroso (R. Casav.), Galicia en la Coruña y Betanzos (Texid.), Murcia cerca de Cartagena (Funk, Bourg. Rossm.), Baleares en Mallorca (Barceló) y Menorca (J. J. Rodr.). Fl. Abr. Jul.(V..S.). H. polymorpha DC. 2. cretica Vis. Reichb. Ic. germ. t.1362. Ayoseris Hedypnois L. Cicñorium sylvestre sive He- dypnois Clus. Cur. post. Cichorium gadense Boelii, Dens Leo- nis gadensis Park. Cichoriastrum gaditanum, Thlaspeos sem- pervirentis folio et facie Pluk. Mant. Hedypnois I Quer. Hab. España (Boel ex Clus. Salv. Loeffl. Osbeck, Quer, Asso, Palau) y Portugal (Vand. D. Bapt. Brot. Hoffm. Link) en los campos de las provincias septentrionales, centrales, orientales y meridionales. Fl. Abr. Jul. (V. V.). Cataluña (Salv. Palau): Monjuich (Pourr.), Monserrat (E. Bouf.), San Boy del Llobregat y otras partes del circuito de Barcelona (Colm.), todo el litoral (Costa), Esparraguera (Isern), Garriga (Cuni). Aragón (Asso, Palau): Castelserás y ramblas del Guadalope (Pardo, Loscos). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 393 Navarra (R. Casav.) : Caparroso (R. Casav.). Asturias (L. P. Ming.) : cercanías de Oviedo (L. P. Ming.). Galicia (Texid.): inmediaciones de la Coruña (Texid.). León (Pourr.) : San Pedro de Montes (Pourr.). Castilla la Vieja (L. P. Ming.): Valladolid (L. P. Ming. Texid.). Castilla la Nueva (Loeft. Quer, Palau) : circuito de Madrid (Loeffl. Quer, Palau, P. de Escob.), cerros de Aranjuez (Gámez, Pourr.), Chamartin (Colm. Duf.), Toledo (Pomata). Valencia (Cav. Duf.): cercanías de Alcudia, Alberich, Murvie- dro, Portaceli, Játiva, Buñol y la Dehesa (Cav.), Titaguas (Clem.). Murcia (Bourg.) : orillas del rio en Murcia (Bourg.). Andalucía (Boel ex Clus. Osbeck): Cádiz (Boel ex Clus.), Puerto-Real (Osheck), Cabo de Gata, Roquetas, Málaga, Algeci- ras en el Acebuchal, Vélez-Rubio, Benaocaz, Adra, Sevilla, en- tre Estepa y Antequera (Clem.), alrededores de Sevilla (Rodr. Colm.), Motril, Málaga, Estepona (Boiss.), Cádiz, Isla de León, Marbella (Willk.), Granada (S. Gutierr.). : Portugal (Vand. D. Bapt. Brot. Hoffm. Link): Coimbra (D. Bapt.), cercanías de Coimbra, Lisboa y otras partes (Brot.), inmediaciones de Lisboa (Hoffm. Link). | Baleares : Mallorca (Serra, Camb.) en Soller (Bourg.) y Me- norca (Pourr. J. J. Rodr.). Var. « pendula Willk. Hedypnois pendula DC. H. crebica a genuina Reicho. Ie. germ. t. 1362. Hyoseris pendula Willd. et Balb.—H. cretica Cav. Tc. 1, €. 43, non Linn. H. monspeliensis Pers. Cataluña cerca de Cadaqués (Vayr.), Castilla la Nueva cerca de Madrid (Prol.), Murcia cerca de Cartagena (Bourg.), - Andalucía en Motril, Málaga y Estepona (Boiss. Willk.), inme- diaciones de Marbella y Granada (Willk.) y Cabo de Gata (Lge.), Baleares en Mallorca (Camb. Willk.). Var. pinnatifida DC. Hedypnois pendula Willd. Anda- lucía cerca de Málaga en el Cerro coronado (Boiss.). Var. y crepidiformis Willk. Hedypnois crepidiformis Reichb. et H. cretica var. crepidiformis Reichb. lc. germ. t. 1362. Andalucía entre Marbella y Fuengirola (Willk.). Var. 3 rhagadioloides Willk. Hedypnois rhagadioloides Willd. H. cretica var. rhagadioloides Reichb. Lc. germ. €. 1362. Murcia en Hellín (Rouy), Andalucía cerca de Cádiz (W1l1k.), Baleares en Mallorca (Camb. Barceló), Ibiza (Camb.). 394 ENUMERACIÓN Y REVISION NVomór. vulg. Cast. Chicoria de Cádiz, Dientecillos de Cádiz - (F. Nav.), Tardil, Lechuguino (Clem.). Porf. Hyoseris, losiri (Brot.), Alface de porco (Andrada). H. pygmeaea Willk. ) Hab. España en Aragón cerca de Castelserás (Pardo, Los- cos). Fl. Primay. (N. V.). H. arenaria DC. Hyoseris arenaria Schousó. Hab. España en Andalucía en la falda oriental del Peñón de Gibraltar (Boiss. Kel.), cercanias de Huelva en la Torre de la Arenilla (Willk.) y Puerto de Santa María (Bourg.). Fl. Abr. Jun. (N. V.). A poseris. A. fostida Less. Reichb. Ie. germ. t. 1354. Hyoseris feti- da L. Waldst. et Kit. Plant. rar. 1, €. 48. Lampsana fetida Scop. Mich. Gen. t.28. Hieracium graveolens Grris!. Hieracium graveolens, suave-rubente flore a Fabio Columna descriptum GFrisl.? Dens Leonis VII Quer. Hab. España en Cataluña en el Monserrat (E. Bout.), Aragón cerca de Zaragoza (Echeand.), León en San Pedro de Montes (Pourr.) y en el Vierzo (Texid.), Castilla la Nueva en el circuito de Madrid (Quer, Palau), Andalucía en Gibraltar (Brouss.), Por- tugal (Grisl.) y Baleares en Mallorca cerca de Mahón (Pourr.). FISADE Ja (NY). Catananche. C. ceerulea L. Barr. ¿c. 1134. Lam. IU. 6.658, f. 1 Reichb. Ic. germ. t. 1363. Catanance I Quer, 4, t. X VI. Hab. España (Salv. Quer, Palau, Nipho, Larruga) y Portu- gal (?) en terrenos montuosos y pedregosos de las provincias centrales, orientales y meridionales, hallándose en éstas á la al- tura de 4000-5000” (Boiss.) y más arriba (Clem.). Fl. May. Jul. Way Cataluña (Salv. Palau) : Plana de Vich, Bages (Salv. Costa), cercanías de Barcelona (Graells), Monserrat (E. Bout. Colm.), DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 395 Alto Ampurdán y Olot (Texid.). Caldas de Montbuy y otros si- tios del Vallés, Prats de Rey (Puigg.) y las Garrigas (Gonz.), Berga, Borreda (Costa). Aragón (Asso, Palau): Avellanar del Collado, cercanías de Bádenas, Palomita, Cantavieja, Linares (Asso), Viilarluengo (Xarne), Pirineos (Lag.), entre Jaca y San Juan de la Peña, valles de los Pirineos hasta 3000/, cercanías de Daroca (Willk.), Mas de Catola y Masmut cerca de Peñarroya, Monroyo (Pardo, Loscos), Fiscal (Nuet), Mosqueruela (Loscos). Navarra (Willk.): entre Monreal y el río Irati (Willk.) cercanías de Pamplona (F. de Salas, P. Gil), Villava y monte de Ipasate (R. Casav.). Prov. Vascongadas (Eguia), cercenías de Bilbao (?). . Santander (G. Camal. Salcedo) : Reinosa (G. Camal ). Castilla la Vieja (Nipho, Larruga): Burgos (Nipho, Larru- ga), Mena, Espinosa de los Monteros (Salcedo), Daroca en Bur- gos (Zubia), Encinillas (Lge.). Castilla la Nueva (Quer, Palau) : Alcarria (Quer, Palau), particularmente en los términos de Sacedón y Buendía (Quer), Trillo (G. Ort. Conde), Paular (Née, Cut.), Cuenca entre Con- gosto y Cervera, Valverde (Graells), Torrelaguna (Isern). Valencia (Cav. Las.) : Moncabrer, Valldigna, Valle de Uxó, Buñol (Cav.), Sierra de Engarcerán, Peñagolosa (Barreda), Ti- taguas (Clem.), Valle del río Palancia (Willk.), Bojar (Pardo, Loscos), cercanias de Orihuela (Rouy). Andalucia (Lag. Clem. Webb) : Jaén (Lag. Blanco), Guéjar de la Sierra, Sierra Nevada en el camino de los Neveros, Sierra del Pinar, Puebla de Don Fadrique, La Sagra, Sierra de Graza- lema en la cumbre (Clem.), Sierra Nevada (Webb, Boiss.) cerca - de San Jerónimo-(Boiss. Willk.) y en la Sierra Tejeda (Boiss.), inmediaciones del Colmenar (Rambur), Granada (L. Seoane) y Sierra de Segura (Bourg.). Baleares : Mallorca (Barceló). Nombr. vulg. Cast. Chicoria escarnada (F. Nav.), Yerba cupido (Jard.). Porf. Sesamoides menor, Erva de besteiros (Vi- gler). Cata!. Cigalas (Texid.), Cervellina, Serverina, Sanganta- na (Costa). 396 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Piptocephalum. P. carpholepis Schultz Bip. Catananche lutea Boiss. non Linn. Reichó. Ic. germ. €. 1363. Catananche flore luteo, la- tiore et angustiore folio Touwrn. Inst. 478. Chondrilla cyanoi- des, lutea, Coronopi folio non diviso Barr. ic. 1135. Catanance II Quer. Hab. España en Andalucía cerca de Córdoba (Barr. Amor), orillas del Guadalquivir (Quer), Puerto de Santa María (Gutierr. Clem.), Sanlúcar de Barrameda (Clem.), Jerez de la Frontera (Schousb.), inmediaciones de Cádiz (Duf.), cercanias de Málaga (Webb), entre Málaga y Yunquera á la altura de 1000-2000” - (Prol. Boiss.), circuito de Ronda (Bourg.). Fl. May. Jul. (V. V.). Henselera. H. granatensis Boiss. Voy. £. 114. H. elatior Willk. Hab. España en Andalucía en Sierra Nevada en el Cerro Trevenque (Boiss. Bourg. ), entre los valles de Monachil y Dilar á la altura de 6000” (Boiss.), Sierra de Alfacar en el lado boreal * á la altura de 4000-5000 y Sierra de Jarana (Willk.), Sierra de Huetor (Funk). Fl, May. Jul. (V. $S.). Cichorium. C. Intybus L. //or. dan. €. 907. Engl. dot. t. 539. Reichó. Tc. germ. t. 1357. Intybum angustifolium Grisl. Cichorium siveCichorea campestris, Almeiráo Grisl. Cichorium campestre More albo et rubro Grisl.? Endivia nigra, hispanica Mun- ting ? Cichorium [ Quer. Hab. España (Laguna, Salv. Sarm. F. Nav. Quer, G. Ort. Asso, Palau) y Portugal (Grisl. Vand. S. Brand. D. Bapt. Brot.) en las provincias septentrionales, orientales y meridionales. Fl. May. Set. (V..V.). Cataluña (Salv. E. Bout.): cercanías de Barcelona (Salv.), Monserrat (E. Bout.) y la Puda (Arnús), Ampurdán, Gerona (Texid.), Monjuich (Arriete), Mataró (Salvaña), Vich, Garriga y Cerdaña (Cuníi). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 397 e Aragón (Asso): Zaragoza (Asso), Tarazona (Jub.=ra), parte baja, cercanias de Cariñena (Willk.), partes central y baja (Pardo, Loscos), Aranda del Conde (Calavia), Fisca ampo), Segura (Hergueta). Navarra (F. de Salas, P. Gil): alrededores de Pamplona (F. de Salas, P. Gil), Villava y Caparroso (R. Casav.). Prov. Vascongadas (Eguta) : cercanías de Bilbao (Lge.). Santander (S. Ruiz, R. de Salaz. Delerás): Valle de Lonas zo (S. Ruiz, R. de Salaz.), Solares (Delgrás). Asturias (Pastor, Garófalo) : Caldas de Oviedo (Salgado). Galicia (Sarm. Plan.) : Ferrol (L. Alonso), Túy (R. Bust.). León (Las.): cercanías de la ciudad (Lag.). Castilla la Vieja (Nipho, Larruga): Burgos (Nipho, Larru- ga, Lge.), Rioseco (Molina), Trigueros, Quintanilla, Cubillas, Corcos (Sánchez), Valladolid (Pastor, L. P. Ming. Lge.), Enci- nillas (Lge.). Castilla la Nueva pe Palau) : circuito de Madrid (Quer, Palau, P. de Escob. Lag.), Trillo (G. Ort.), Navalcarnero (Ne- gro), Aranjuez, Mancha (Lge.), Toledo, Polán (Pomata). Valencia (Cav.) : llano de la Zaidia, liano del Real, inmedia- ciones de Valencia (F. Gil), Titaguas (Clem.), Valencia del Cid (S. Bened.). Murcia (E. Nav. Lge.) : cercanias de la ciudad (Lge.). Andalucia (G. de la Leña, Ayuda): Málaga (G. de la Leña), Baños de Graena en Guadix (Ayuda), Jaén (Lag.), entre Tahal y Tabernas, entre Gergal y Fiñana, Sevilla, Cádiz, Málaga, Cabo de Gata (Clem.), Carratraca (Heeus.), Vega de Málaga (Prol. Boiss.), Sevilla y Sanlúcar de Barrameda (Colm.). Extremadura (Villaesc.): Alange (Villaesc.), Membrio (Guijo). Portuga! (Grisl. Vand. S. Brand. D. Bapt. Brot.) : Caldas da Rainha (S. Brand.), Coimbra (D. Bapt.), parte septentrional (Hoffm. Link), Serra de Monchique (E. da Veiga), Oporto (Johnst.). Baleares: Mallorca (Serra, Pourr. Camb.), Menorca (Cur- sach, Ramis, Oleo, J. J. Rodr.). Var. $ glabratum Gren. et Grodr. Cichorium glabratum Presl. Cataluña en el Ampurdán (Texid.), Castilla la Nueva cerca de Madrid (Cut.). Far. y leucopheum Gren. et CGrodr. Cichorium hirsutum 398 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Gren. olim. C. Intybus $ divaricatum Lge. Aragón cerca. de Cariñena y Daroca (Willk.), Castilla la Vieja cerca de Encini- llas y Valladolid (Lge.). Nombr. vulg. Cast. Cicoria (R. de Tud.), Endivia (Nebr 3 Chicoria, Almeirón (F. de Sep.), Almerón (A. Lus.), Endivia silvestre (Laguna, Palm.), Chicoria silvestre (Jarav. Sarm.), Almirón de Andalucía (Villa, Clem.), Amargón (S. de Rib.), Jamaroja, Chicoria de botica, Chicoria azul, Chicoria loca, Chicoria común, Chicoria blanca, Chicoria negra (F. Nav.), Achicoria silvestre (Quer), Achicoria amarga (Asso, Lag.), Chi- coria amarga (M. Jimen.), Almirón amargo (Pastor). Port. Chicoria, Almeiráo (A. Lus.), Almeiráo (Grisl. Vand. Mont. Brot.), Chicoria dos campos (Vigier, S. de Rib.), Chicoria brava (Brot.), Almeiram (Mont. Brot.), Almeiroa, Almiroa, Intubo, Intubaceo (Brot.). Gall. Tarrielo, Tarrelo, Terrelo, Chicoira (Sarm.), Achicroya, Chicoria, Leitaria, Leitaruga, Leituga, Leiturga (Sobreira). Catal. Xicoira amarga (Oliver.), Xicoira (Arnús, Texid.), Xicoina (Bassag. Texid.), Camarotja (F. de Sep. Esteve, Arnús), Mastaguera (Texid.). Val. Chicoina, Chicoria (F. Gil), Chicoria borda (S. Bened.). Balear. Camarotja (Serra, Ramis, J. J. Rodr.), Camarotjes (Barceló). Vasc. Osterchuria ' (Larram.). - C. divaricatum Schousb. Reichó. Ic. germ. €. 1357. C. Intybus % divaricatum DC. C. pumilum Jacg. Obs. 4, t. 80. O. Endivia E pumilum Vis. Cichorium campestre, estivum seu annuum Gris!. . Hab. España en Murcia cerca de Hellín (Rouy), Andalucía cerca de Málaga (Clem.) en la Vega (Boiss.), entre Calahonda y Motril (Willk.), Gibraltar (Kel.), Jaén (Blanco) y Portugal (Grisl.) cerca de Lisboa y en la parte meridional (Hoffm. Link). Fl. Jun. Ag. (V. S.). C. glaucum Hoffm. et Link, //or. port. t. 95. Hab. Portugal en el mediodía (Hoffm. Link). Fl. Jul. Ag. (N. V.). C. Endivia Willd. Hab. España como espontánea en Aragón cerca: de Zaragoza (Asso) y en Tiermas (Lletget). Fl. Jul. Ag. (V. C.). ed 5 .. 3 j bo - >> » A A A NS AS E / $ E x II DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 399 Var. B sativa DC. Cichorium Endivia L. Blackw. Herb. t. 378. Reich. Lc. germ. t. 1358. Intybum latifoliwm, Chicoira Gris!l. Intybwm crispum Gris!. Cichorium III, IV et V Quer. —Cultivada. NVombr. vu!lg. Cast. Endivia ó Lechuga romana (Herr.), Es- cariola ó Endivia (R. de Tud.), Endivia hortense (Lagun. S. de Rib. Quer), Escariola (Jarava), Escarola (Frag. Quer). Alcohela (S. de Rib.), Chicoria de jardín, Escarola común, Escarola an- cha, Escarola rizada, Escarola sezoviana (F. Nav.), Chicoria blanca, Chicoria dulce (S. de Rib.), Escarola común, Escarola menor, Escarola encrespada (Quer), Escarola común, Escarola murciana y Escarola murciana rizada (Molina). Porf. Endivia (A. Lus. Mont. Brot.), Chicoria (Grisl. Vand. Mont.), Chicoria doméstica, Atrapadeira (Vigier), Almeiraón da horta (S. de Rib.), Chicoria crespa, Chicoria branca (Brot.), 'Almeiraó da horta (Vigier), Escarolla, Chicoria, Escarola, Escariola, Esca- riola amarga ? (Brot.). a/?. Escarola (Sarm.). Cata!. Escarola, Esquerola (Foix), Endivia (Oliver.), Xicoira dolsa (Costa). Va?. Endivia, Esquerola (Clem.). Ba/err. Endivia (Serra, Ramis, Bar- celó, J. J. Rodr.). Vasc. Escarolá, Osterchuria (Larram.). GC. spinosum L. Reichó. Ic. germ. €. 1357.—C. balearicum Pouwrr.—Cichorium II Quer. Hab. España en Castilla la Nueva cerca de Trillo en los are- nales del Tajo (Quer, Palau), Valencia en la costa (Quer, Palau), Andalucía (Quer, Palau) en los Baños de Graena en Guadix (Ayuda), Algeciras (Née), costas de Andalucia (Clem.), Gibral- tar (Lag.), cercanias de Almería, Cabo de Gata (Prol. Willk.), Portugal (Vand.), Baleares en Mallorca (Pourr.) y Menorca (Ramis, Oleo). Fl. Jul. Ag. (V. S.). Nombr. vulg. Cast. Achicoria espinosa (Quer), Chicoria cardo (F. Nav.), Pendejera (Clem.). Ba/ear. Sacorrell (Ramis). Tolpis. T. barbata Geertn. Pruct. 2, t. 160, f. 1. Reichb. le. germ. t. 1359. Crepis barbata L. Bot. Mag. t. 35. C. betica Mill. Drepania barbata Desf. Hieracium medio nigrum, be ti- cum, majus Clus. Cur. post. Hieracium medio nigrum, beti- 400 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN cum minus Clus. Cur. post. Hieracium medio nigrum, beticum Boelii Park. Hieracium beticum, majus Herm. Parad. Hiera- cium barbatum (Grisl. Hieracium barbatum medio nigrum Grisl. Hieracium VI et XIX Quer. Hab. España (Boel ex Park. Quer, Palau, Asso, Cav.) y Por- tugal (Grisl. Vand. D. Bapt.) en los campos de las provincias septentrionales, centrales, orientales y meridionales. Fl. Abr. JU (VNS): : Cataluña (Palau, Graells): Monserrat (E. Bout.), Guillerías, San Hilario (Vayr.), Vich (Masferr.), Monseny, Arbucias De y otras partes (Colm. Costa). Aragón (Asso, Palau): Toved (Asso), Zaragoza en el Ebro viejo (Echeand.). Asturias (Lag. Dur. Pastor): Cudillero (Lag.), Encañadas de Peñaflor (Dur.), cercanías de Oviedo (L. P. Ming. Boo ), Caldas de Oviedo (Salgado, Zubia). Galicia (Colm. Plan. Lge.): Santiago y San Clemente de César (Colm.), Neda (L. Seoane), Orense (Ler. Lev.). León (Pourr.): San Pedro de Montes (Pourr.). Castilla la Vieja (M. P. Ming.) : Valladolid (M. P. Ming.). Castilla la Nueva (Quer, Palau) : circuito de Madrid (Quer, Palau), altos de San Bernardino (Quer), Méntrida (Cav.), Cuen- ca (Lag.), Chamartín (Lag. Rodr.), Escorial y Chamartín (Col- meiro), cercanias de Húmera (Texid.), entre Talavera de la Reina y Oropesa (Willk.), Toledo, Polan (Pomata). Valencia (Cav.) : La Pobla, Catí, Villafranca del Cid (Cav.). Andalucía (Osbeck, Quer, Clem.): Puerto de Santa María (Osbeck, Gutierr.), San Roque (Brouss.), Puertos, Chiclana, San- lúcar de Barrameda, Cabo de Gata, Sevilla, Carmona, Sierra de San Cristóbal, Sierra del Algibe, entre Grazalema y Ronda, Sierra de Tolox, Alcalá de los Gazules, Jerez de la Frontera, Lubrin, Tabernas, Gergal, Portugos (Clem.), alrededores de Sevilla (Santos, Rodr. Colm.), cercanías de Cádiz (Duf.), Mála- sa, Estepona (Boiss.), Fuengirola (Willk.), Gibraltar (Kel.), Churriana (Funk), Jaén (Blanco), Granada (S. Gutierr.), Chi- clana, Sanlúcar de Barrameda (Colm.) y la Piedad cerca del Puerto de Santa María (Bourg.), Albaida cerca de Córdoba (Lge.). Extremadura (Lag. Willk.): Baños de Montemayor (Lag.), Valle de Jerte cerca de Plasencia (Willk. Bourg.). E | É ¡ DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 401 Portugal (Grisl. Vand. D. Bapt.): Coimbra (D. Bapt.), Ca- parica, cercanías de Lisboa, Coimbra (Brot.), otras partes (Hoffm. Link) y Valenca (Texid.), Oporto (Johnst.). Baleares : Menorca (Pourr. J. J. Rodr.). Nombr. vulg. Cast. Chicoria loca, andaluza, mayor y me- nor (F. Nav.). Port. Leituga (Brot.). T. umbellata Bert. 7. guadriaristata Bib: Mon. t. 1. Drepania umbellata DC. Hab. España en Cataluña entre Calella y Malgrat (Costa), Asturias cerca de Cangas de Tineo y en el Valle de Narceia (Dur.) é inmediaciones de Oviedo (Bourg.), Galicia en el Ferrol, Pontevedra, Lugo (Lxe.), León en las montañas cerca de Villa- franca del Vierzo y en Benavente (Lge.), Castilla la Nueva en Chamartin (Rodr.), Escorial (Colm. Lge.), Polán (Pomata), An- dalucía en la Sierra de Mijas, arriba de Alhaurín en la Cruz de Mendoza (Prol.) á la altura de 3000/ (Boiss.), entre Vélez-Málaga y Canillas de Aceituno (WilIk.), Cabo de Gata (Bourg.), Carolina (Lge.), Extremadura cerca de Plasencia (Bourg.). Fl. Abr. Jul. NS. Var. R minor Lge. Andalucía en el Cabo de Gata (Lge.). ? T. crinita Lowe. F'/. mad. t.2, f. 1-3. Hab. Portugal en la Serra de Monchique (E. da Veiga). 2? T. coronopifolia Bib. on. £. 5. Hab. España en Andalucia (Rodr.). HIPOCHERIDEAS. Hypocheeris. H. glabra L. Flor. dan. t. 424. Engl. bot. t. 575. Lam. Ill. €. 646, f. 1. Reichó. Ic. germ. t. 1398. H. dimorpha Brot. Flor. lus. et A. adscendens Brot. Phyt. lus. t. 25. Hieracium hirsutius, lusitanicum Gris!. et H. lanuginosum Grisi? ez Brot. ( Hab. España en Cataluña (Salv.) cerca de Castelldefels (Cos- ta), Brugués, arriba de Gabá, Cadaqués (Vayr.) y hacia Tossa Towo HI. 26 402 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN (Comp.), Cerdaña (Cuni), Aragón (Colm. Herb.), Navarra (Ca- yuela), Santander (Salcedo), Galicia en Santiago y otras partes ¡Colm. Lge.), León en Villafranca del Vierzo (Lge.) y Béjar (Téllez), Castilla la Vieja en Medina del Campo (Lag.) y Sego- via (Andrés), Castilla la Nueva en Aranjuez (Pourr. Lag. Texid.), Chamartin (Las. Rodr.), cercanías de Madrid (Colm. Cut. Texid.) y Sierra de Guadarrama (Lge.), Toledo (Pomata), Valen- cia en Titaguas (Clem.), Andalucía en el Cabo de Gata, Algeci- ras en el Acebuchal, alrededores de Sevilla y Sierra Nevada (Clem.), Sierra de Mijas arriba de Alhaurín en la Cruz de Men- doza (Prol.), Serranía de Ronda en el Cortijo de la Boga (Heens.) á la altura de 3000” (Boiss.) y más arriba (Clem.), Sierra More- na é inmediaciones de Carmona (Lge.), Extremadura en Alcon- chel (Herb. Madr.) y cercanías de Cáceres (schousb.), Portugal cerca de Lisboa, Coimbra y otras partes en Beira, Norte del Convento de las Teresas y hacia el Mundego en Villafranca (Brot.), Baleares en Menorca (J. J. Rodr.). Fl. Abr. Jul. (V. V.). Var. f Loiseleuriana Godr. Hypocheris Balbisii Lois. Es- paña (Lag.) en Castilla la Nueva cerca de Madrid en la Fuente Castellana (Lxe.), Andalucía en Chiclana (Colna.). Var. y erostris Coss. et Germ. Hypocheris arachnoidea Poir. Galicia en Lugo (Lge.). Nombr. vulg. Cast. Diente de León, bastardo (F. Nav.). H. hispida Brot. Hoffm. et Link. Hab. España en Galicia cerca de Orense (Pourr.) y Portugal en los collados de Alcántara cerca de Lisboa, inmediaciones de Coimbra y otras partes en Beira (Brot.) é igualmente cerca de Setúbal (Hoffm. Link). Fl. Abr. Jun. (N. V.). Var. minima Hoffm. et Link. Hypocheris minima Cyr. Portugal cerca de Setúbal (Hoffm. Link). Var. 8 decumbens Hoffm. et Link. Portugal medio y meri- dional (Hoffm. Link). H, Salzmanniana DC. 4. dimorpha Salzm. non Brot. Hab. España en Andalucía cerca de Cádiz (Fauché), inme- diaciones de San Roque (Boiss.), Silla del Moro cerca de Grana- da (Funk) y Gibraltar (Kel.). Fl. May. Jun. (N. V.). H, radicata L. Flor. dan. t. 150. Engl. dot. t. 831. Rerchb. 4 | , E » 3 > p E 3 3 ON O IAS RN h E tl td E EA , A * $e A S DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. - 403 Te. germ. €. 1398. Achyrophorus radicatus ¡Scop. Hieracium pyrenaicum Dentis Leonis folio latissimo Hort. R. Par. ez Raj. Tourn. Inst. 412. Hieracium I et XVIII Quer. Hab. España (Tourn. Salv. Sarm. Quer, Asso, Palau) y Por- tugal (Brot. Hoffm. Link) en los campos y praderas de las pro- vincias septentrionales, centrales, orientales y meridionales. Fl. Marz. Jul, (V. V.). Cataluña (Salv. Palau) : cercanías de Barcelona (Salv.), San Jerónimo del Valle de Hebrón (Pourr.), Monserrat (Pourr. - E. Bouft. Cuni), Vich (Masferr.), Salardú, Casarill, Viella (Timb.), Garriga, San Miguel del Fay (Cuni). Aragón (Asso, Palau, Willk.): Moncayo, Bicorp, monte de Herrera (Asso), Pirineos (Lag.), partes central y baja, pinares en- tre Peñarroya y Herbés (Pardo, Loscos), Fiscal (Nuet). Navarra (Wilk.) : Caparroso (R. Casav.). Prov. Vascongadas (Egula): cercanias de Bilbao (WilIk.). Santander (Salcedo): inmediaciones de la ciudad (Salcedo). Asturias (Dur.): Encañadas de Peñaflor, cercanías de Can- gas de Tineo y Valle de Naviego (Dur.). Galicia (Sarm. Pourr. Plan.) : Orense, San Pedro de Leirado (Pourr.), Santiago y San Clemente de César (Colm.), Túy (R. Bust.), Pico Sagro (Lge.). León (Pourr.): San Pedro de Montes (Pourr.), cercanias de Salamanca (Lge.), Béjar (Téllez). Castilla la Vieja (Salcedo): Mena (Salcedo), Logroño (Zubia). Castilla la Nueva (Quer, Palau, P. de Escob.) : circuito de Madrid (Quer, Palau, P. de Escob. Lag.), Soto de Migascalientes (Quer), Cerro negro (Rodr.), inmediaciones del Manzanares (Cut.), Escorial (Isern). Valencia (Clem.): Titaguas (Clem.), Peñagolosa (Barreda). Andalucía (Osbeck, Clem.): Puerto de Santa María (Osbeck, Gutierr. Bourg.), San Roque (Brouss.), cercanías de Cádiz, Se- villa, Sierra del Algibe, Alcalá de los Gazules (Clem.), Jaén (Blanco), Granada (S. Gutierr.). Portugal (Brot. Hoffm. Link): cercanías de Coimbra, Lis- boa y otras partes en Beira y Extremadura (Brot.) é inmedia- ciones de Oporto (Hoffm. Link) y Valenca (Texid.). Var. « rostrata Moris. Hypocheris neapolitana DC. Común en los montes, 404 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN - Var. B »eterocarpa Moris. Hypocheris dimorpa Sang. A. platylepis Boiss. Andalucía cerca de Alhaurín en la falda: de la Sierra de Mijas, alrededores de Coín, Estepana, Sierra Ne- vada cerca de San Jerónimo á la altura de 1500-5000” (Boiss.). Vombr. vulg. Cast. Almiron (F. Nav.), Hieracio ó Yerba del halcón (Quer, Palau), Le*chuzas silvestres de puercos (Sarm.), Achicorias en Arigón (Lossos). Port. Hypocheris, Ipocheri (Brot.). Ga//. Foza-porcos, L:ituzas dos porcos, Maraballas (Sarm.), Leitugas de porco (Plan.). Achyrophorus. A. maculatus Scop. Hypocheris maculata L. Flor. dan. £. 149. Engl. bo1. €. 225. Resecho. Le. germ. t. 1396. Achyropho- rus pinnatifidus Costa olim, non Cyr. Hieracium III Quer. Hab. España en Cataluña en los montes de Nuria (Salv.), Pirineos (Quer, Palau), Valle de Arán (Villiers), Monserrat (E. Bout.), cercanías de Barcelona (Graells), Castelldefels, Rasos de Peguera (Costa), Valle de Arán hacia los baños de Tredós (Comp.), Valle de Baños (Timb.), Nuria, Ribas y la Molina (Vayr.), Aragón en los Pirineos (Quer, Palau), Formigal de Sallent (Asso), montañas de Benasque (Villiers) y Castanesa (Villiers, Zett. Timb. Costa), Prov. Vascongadas (Eguia), León (Quer, Palau), astilla la Vieja carca de Avila y en Burgos (Quer, Palau), Va-: lencia (Pourr.), Andalucia cerca de Puerto Real? (Osbeck). Fl. Jun. Ag. (V. 8.). 2A. helveticus Scop. Aypocherishelvetica Jac¿. Lc. rar. t. 166. A. uniflora Vill. Plant. Dauph. 3, t. 23. All. Flor. ped. 1.14, f.3. Dens Leonis latifolium, caulescens C. Bauh. Prodr. Hieracium hispanicum Loter. Hab. España ? Seriola. S. «ethnensis L. Jac7. Obs. 4, t. 79. Lam. Ill. €. 656, F.1. Reichb. Ic. germ. €. 1395. Metabasis ethnensis DC. Hab. España en Valencia (Duf.), Murcia (Pourr.), Andalucía en Sanlúcar de Barrameda, Marbella, Sierra de Lujar (Clem.), A DE LAS PLANTAS-DE LA PENÍNSULA. 405 cercanias de Málaga, Estepona y Ronda (Boiss.), Gibraltar (KCel.), inmediaciones de Málaga en los cerros, particularmente havia el Castillo de Gibralfaro (W111k.), Barranco Bermejo, cer- canías de Granada (Lge.), Baleares en Mallorca (Camb.) cerca de Soller (Bourg.), Menorca (Pourr. J. J. Rodr.) é Ibiza (Barceló). Fl. Abr. Jun. (V. S.). Var. g bifurcata. Seriola bifurcata Powrr. Baleares en Me- norca (Pourr.). Nombr. vulg. Balear. Herba de papatx, Herba plana (J. J. O... : ESCORZONEREAS. Thrincia. T. hispida Roth. Reich0. Tc. germ. t. 1364. 7. mauritani- ca Spr. Hyoseris tarazacoides Vill. Plant. Dauph. 3, €. 25. H. scabra Pouwrr. A. hispida Schousb. Leontodon hispidum (. Ort. Palau es alior. non Linn. Dens Leonis IV Quer. Hab. España en Cataluña (Salv. Palau) hacia el Canet, yen- do á la Llacuna (Salv.), litoral, llano del Llobregat (Costa), Pla- na de Vich, Vallés (Colm.), Orpi cerca de Igualada y Prats de Rey (Puigg.), Garriga, San Miguel del Fay (Cuni), San Hilari (Vayr.), Aragón (Palau) en Boltaña (Semitier), cercanías de Da- roca y otras partes (Willk.), Peñarroya é inmediatas localidades (Pardo, Loscos), Fiscal (Nuet), Navarra en el Valle de Vertiza- rana (Lacoizq.), Santand=r en Liébana (Salcedo), Asturias (Dur.), Castilla la Vieja en Mena (Salcedo), Castilla la Nueva en la Alcarria (Quer, Palau), término de Ibiernas, camino de Algo- ra (Quer), circuito de Madrid (Palau, Reut.) en la Lipa (Née), Pozuelo de Alarcón (Lag.), Aranjuez (Pourr. Colm.), cerros de San Isidro, Casa de Campo (Rodr.), Venta del Espíritu Santo (Cut. Amo), Pardo (Colm.), Ciudad Real (Pomata), Valencia en Titaguas (Clem.), Murcia (Guirao), Andalucía en Sierra Neva- da, Hato de la Carne, Dalias, Castril, Berja, cercanías de San- _lúcar de Barrameda, Cádiz, Marbella, Acebuchal de Algeciras, Cabo de Gata (Clem.), Sevilla (Rodr. Colm.), Carratraca (Heens.), Málaga, Motril, Ronda, Gibraltar, Estepona, Sierra Tejeda (Boiss.), entre el Río Verde y Marbella, Málaga é inmediaciones de Granada (WilIk.), Jaén (Blanco), Gibraltar (Kel.), Carolina, 406 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Córdoba, Jaén, Granada (Lxe.), Extremadura en los Baños de Montemayor (Lag.), Portugal (Vand. Brot.) en las inmedia- ciones de Lisboa (Hofím. Link), Ericeira y Lisboa (Webb), Oporto (Jolnst.) y Baleares en Menorca (Pourr.). Fl. Abr. Jul. (Vio Var. g minor Boiss. Murcia en Hellín (Rouy), Andalucía en Granada á la altura de 5000” (Boiss. Willk. Funk, Bourg.). Var. y major Boiss. Thrincia mauritanica Webb, non Spr. Andalucía en Granada á la altura de 5000” (Boiss. Willk, Funk, Bourg.). Nombr. vulg. Cast. Lechuguilla, Achicoria (Clem.). T. hirta DC. Reichó. lc. germ. t..1365. Leontodon hirtum L. Curt. Flor. Lund. 2, t. 160. Hedypnois hirta Sm. Engl. dot. t. 550. Hyoseris tarazacoides Lam. Hieracium Dens Leonis Folio hirsutie asperum, minus C. Bauh. Prodr. Dens Leonis V Quer. Hab. España (Alb. ex C. Bauh.) en Cataluña (Salv. Palau), cercanías de Barcelona en Monjuich (Palau, Colm. Willk.), Monserrat (E. Bont.), Castelldefels hasta los Pirineos (Costa), Arbucias (Cuni), Aragón (Palau, Asso, Pourr.) en el monte de: Herrera (Asso, Lag.), Zaragoza (Echeand.), Tarazona (Jubera), parte baja, Peñarroya, orillas del Ebro y Guadalope (Pardo, Los- cos), Fiscal (Nuet), Bielsa (Campo), Navarra en Tudela (Duf.) y : Caparroso (R. Casav.), Prov. Vascongadas (Eguía), Santander (Salcedo) en Reinosa (G. Camal.), Asturias cerca de Tineo, Valle de Naviego y arenales marítimos de Gijón (Dur.), Galicia (Plan.), Castilla la Vieja en Rioseco (Molina), Villacastín (Lag.), Logroño (Zubia), San Mdefonso (Alea), Castilla la Nueva en el cirvuito de Madrid (Quer, Palau, P. de Escob.), cercanías de Fuencarral y Arganda (Quer), Mancha, Pinar de Provencio (Cav.), Chamar- tin (Lag.), Retiro y Venta del Espíritu Santo (Cut. Amo), San Rafaél en la Sierra de Guadarrama (Colm.), Navacerrada (Isern), Valencia (Quer) en el Valle de Albaida, Murviedro, monte de Santa Ana, Castellón (Cav.) y hacia Morella (Pardo, Loscos), Murcia (Barnad. hijo), Andalucía cerca de Algeciras en el Acebuchal, Sevilla en la Dehesa de Doña María (Clem.), entre San Juan de Aznalfarache y el camino de Tomares (Lag. Colm.), Sanlúcar de Barrameda (Colm.), Puerto de Santa Maria, Sierra de Almola cerca de Ronda (Bourg.), Granada (S. Gutierr.), RES ES AA AD AS A ES a Po DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 407 Extremadura en Alange (Villaesc.), Portugal (Vand. Merat) y Baleares en Mallorca (Camb.). Fl. Abr. Jul. (V. V.). Var. psilocalyz DC. Thrincia nudicalya Lag. Cataluña cerca de Barcelona en Monjuich (Willk.), Galicia en Valdomar y Lugo (Lge.), Castilla la Nueva cerca de Madrid (Lag.), Va- lencia en Orihuela (Lag.). Var. y arenaria DC. Thrincia levis Lag. España (Lag.) en Aragón á las orillas del Ebro y Guadalope (Pardo, Loscos), Ga- licia cerca de Pontevedra y Cobas (Lge.), Castilla la Vieja en Mena (Salcedo), Andalucía en Sanlúcar de Barrameda (Colm.). Nomóbr. vulg. Cast. Diente de las peñas (F. Nav.). T. tuberosa DC. Reichó. Ic. germ. t. 1364. T. grumosa Brot. Leontodon tuberosum L. Apargia tuberosa Willd. Picris tuberosa Lapeyr. Hieracium pyrenaicum, minus Blattarie folio Touwrn. ex Lapeyr. Hieracium Asphodeli bulbi Gris. Dens Leonis VI Quer. Hab. España en Cataluña cerca de Barcelona en Monjuich (Salv. Cav. in Lag. Herb. Fée), Monserrat (E. Bout.), Pirineos (Lapeyr.), montes de Figueras (Lladó), litoral de Gerona (Vayr.), Aragón en Tarazona (Jubera), Navarra cerca de Tudela (Duf.), Prov. Vascongadas en Vitoria (Fee), Asturias (Palau), Galicia (Lge.), Castilla la Vieja cerca de San Ildefonso (Quer, Palau), montes de Burgos (Palau), Castilla la Nueva en el Escorial (Quer, Palau), Alcarria (Palau), Lozoya y Peñalara (Cut.),* Ta- lavera de la Reina (Bourg.), Valencia (Duf.), Andalucía en el Puerto de Santa María (Clem. Gutierr. Lge.) y Jerez de la Fron- tera (Clem.), cercanias de Cádiz (Webb), San Roque (Heens. Boiss.), inmediaciones de Bonanza, y los Mártires en la Isla de León, Ayamonte (Willx.), Gibraltar (Kel.), Sevilla (Colmeiro, Lge.), Sanlúcar de Barrameda (CoJm.), cercanías de Córdoba (Lge.), Hinojos, Cazalla (Herb. ant.), Extremadura en Alconchel (F. M. Villal.), Portugal (Grisl. Vand.) en Coimbra (Brot.), alre- dedores de Coimbra, Oporto y Grandola (Hoffm. Link), Algarbes (Willk.) é islas Baleares (Camb.) en Mallorca (Bourg. Barceló) y Menorca (J. J. Rodr.). Fl. En. Jun. (V. V.). Vombr. vulg. Cast. Dientes belloteros (F. Nav.). Port. Col- hó de gato (A. Lus.). Balear. Nualós (Barceló). 408 ENUMERACIÓN Y REVISION T. maroccana Pers. 7. mauritanica Spr. ex parte. Hyo- seris maroccana Willd. H. hispida Schousó. Hab. España en Andalucia (Schousb.) cerca de Sanlúcar de Barrameda (Clem.), Málaza y Sierra de Agua (Webb), inmedia- ciones de Gibraltar (Boiss. Kel.), Estepona, Sierra de Mijas cerca de Churriana, Sierra Nevada cerca de San Jerónimo hasta la altura de 5000” (Boiss.), Portugal en las inmediaciones de Lis- boa (Webb). Fl. May. Jun. (N. V.). T. glabrata Hoffm. et Link. Hab. Portugal en la parte septentrional y cerca de Oporto (Hoffm. Link). Fl. May. Jun. (N. V.). Kalbfusia. K. Salzmanni Schultz Bip. 4Apargia verna Salzm. . Var. f hispanica Lge. Andalucía en las orillas del Guadaira, cerca de Sevilla (Lge.) y en Extremadura (Lge.). Fl. Marz. Abr. (NV .): Leontodon. L. carpetanus Lge. Descr. ic. i0l. t. XX VI, f. 1. Opo-. rinia autumnalis Coss. non Don. Hab. España en Castilla la Nueva en la Sierra de Guada- rrama arriba de la Venta de Navacerrada (Lge.) y cercanias del Escorial (Comis. forest.). Fl. Jun. (N. V.). L. nevadensis Lge. e Rad. España en Andalucía en Sierra Nevada (Jimen.) y na- cimiento del Dilar (Winkler). Fl. Set ? (N. V.). L. autumnalis L. Reicib. lc. germ. t. 1366. Oporinia autumnalis Don. Apargia autumnalis Hoffm. Scorzonera au- tumnalis Lam. Hieracium 11 Quer. Hab. España (Quer) en Cataluña (Palau) en Monserrat (E. Bout.) y montes de Surroca cerca de San Juan de las Aba- uU DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 409 desas (Costa), Aragón (Palau) en el Puerto de Benasque (Zetf.), Zaragoza y Cálcena (Asso ex Loscos), Santander en Reinosa -(G. Camal.) y Carriedo (Salcedo), Asturias en Arvas (Lag.), León en las montañas (Lag.), Castilla la Vieja en los montes de Avila (Reut.), Castilla la Nueva en el Paular (Née), Valencia (Caw. Pourr.) en Murviedro, Vistabella, Sierra de Engarcerán (Cav.), Titaguas (Clem.), Andalucía en Sierra Nevada (Clem.)? Sierra Nevada en el Prado de la Yegua, Barranco de Gualnón hasta el Corral de Veleta y los Borreguiles á la altura de 6500- 9000' (Boiss.) y más arriba (Clem.) é igualmente en la vertiente meridional del Mulahacen á la altura de 7000-9000” (Willk.). El. Jul. Set. (V. V.): Var. g pratensis Koch. Leontodon pratensis Reichb. lc. germ. t. 1366. Cataluña en los montes de Nuria y Puigmal (Puigg.), Cerdaña (Cuní, Vayr.), Andalucía en Sierra Nevada á la altura de 8000-9000” (Boiss. Willk.). Var. y minimus DC. Andalucía en Sierra Nevada á la altu- ra de 7000-8000” (Boiss. ex DC.). Nombr. vulg. Cast. Diente de León (S. de Rib.), Lechugui- Ma (Clem.), Trompeo (Willk.). Val. Ales serrades (Cav. ex Lag. Herb.). Balear. Cascunia (Ramis). L. microcephalus Boiss. Voy. £. 115, f. 6. Oporinia microcephala Boiss. olim. Hab. España en Andalucía en Sierra Nevada en los Borre- guiles de San Jerónimo y de Dilar á la altura de 8000 9500” (Boiss.), Barranco de San Juan (Bourg.) y Escalerilla del Corral de Veleta (Colm.). Fl. Jul. Set. (V. V.). L. Taraxaci Lois. Reichb. lc. germ. t. 1366. L. monta num Lam. Hieracium Tarazaci L. Apargia Tarazxaci Willd. Hab. España en Aragón cerca de Panticosa (H. Ruiz). Fl. Ag. (N. V.). L.-pyrenaicus Gou. 7/1. t. 22, f. 1 el 2: Reició. lc. germ. £. 1367. L. squamosum Lam. L. a!lpinum Los. non Vill. Apargia alpina Willd. Oporinia pyrenaica Scrultz Bip. Dens 410 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Leonis pyrenaicus, saxatilis, folio integro, angustiore, yglabro, longiori, pediculo insidenti Salvo. Herb. HRab. Pirineos (Gouan, Lam.) en Cataluña en los montes de Nuria (Salv. Vayr.) cerca de la Font dels Asots y en el Puigmal (Salv.), Olot (Bolós), Puerto de Caldes y desde Pomero hasta los altos Puertos (Costa), Costabona, Monseny (Vayr.), Valles del Juela y Baños (Timb.), Aragón (Pourr. Lag.) en Panticosa y el Puerto de Canfranc á la altura de 4500-5000” (Willk.), Maladeta y Puerto de Benasque (Zett.), Sallent (Alth.), Bielsa (Campo), - Panticosa, Peñablanca (Timb.), Navarra en el Valle de Vertiza- rana (Lacoizq.), Asturias en el Puerto de Leitariegos (Dur.) y monte de la Regaliza cerca del mismo Puerto (Bourg.), Andalu- cía en Sierra Nevada ? (Clem.). Fl. Jun. Set. (N. V.). L. hispidus L. Reich0. Ic. germ. t. 1368. £. proterforme Vill. Apargia hispida Hoffm. Hedypnois hispida Sm. Engl. bot. £. 554. Hab. España en Cataluña (Colm.) en Monseny y los Pirineos (Costa), Vich (Masf.), Aragón cerca de Zaragoza (Echeand.), Vi- llarluengo (Xarne), Peñablanca (Zett.), Castanesa (Timb.), Al- barracin (Zapaf.), Navarra en el Valle de Vertizarana (Lacoizq.), Santander (Salcedo) en Castro (Lge.), Asturias (Lag. L. P. Ming.) en el Valle de Naviego (Dur.) y Arvas (Bourg.), León en las montañas (Lag. Bourg.), Castilla la Vieja en Ortigosa de Ca- meros (Zubia) y cerca de Encinillas (Lge.). Fl. Jun. Set. (V. V.). Var. glabratus Bisch. Reichb. Ic. germ. t.1368. Leontodon hastile L. L. proteiformis glabratus et 8 hyoserioides Gren. et Godr. Apargia hastilis Hoffm. Cataluña en el Valle de Arán (Villiers), Olot (Bolós), Monseny, Nuria (Vayr.), Aragón cerca de Zaragoza (Echeand.), montañas de Benasque y Castanesa (Villiers), Peñablanca (Zott.), Navarra en el Valle de Vertizara- na (Lacoizq.), Prov. Vascongadas (Eguia), Asturias (L. P. Ming.), Galicia cerca de Betanzos (Plan.), Castilla la Vieja (Zu- bia), Valencia (Nym.), Andalucía en Morón y Osuna (Herb. ant.), Extremadura en Alange (Villaesc.). Var. y crispatus Godr. Cataluña en Molló, Monseny, San Miguel Solterra, Nuria y otras partes (Vayr.). L. Pavoni Boiss. Hab. España en León cerca de Salamanca en los Altos del Moral (Pav. ex Boiss.). Fl. Set. (N. V.). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 411 A A == L. asper Reichb. 4pargia aspera Waldst. et Kit. Plant. rar. 2, £. 110. Hab. España en Cataluña ? y Aragón en el Puerto de Benas- E que (DC.). El. Jul. Ag. (N. V.). L. Bourgaeanus Willk. £. hispidum Coss. non Linn. Hab. España en Castilla la Nueva en la Sierra de Guadarra- 2 ma (Bourg.). Fl. Jul. (N. V.). : IL. hispanicus Merat. £. hispidum Asso, Syn. et Cap. Tc. 2,4. 149, non Linn. Apargia hispanica Willd. Asterothriz -hispanica DC. Ha). España (Barnad. hijo, Cav. Las.) en los cerros de las provincias centrales, orientales y meridionales, á la altura de 1800-6000" (Clem.). Fl. Marz. Jun. (V. $.). Cataluña (E. Bout.) : Monserrat (E. Bout.). Aragón (Asso, Echeand.) : Monte Torrero (Asso) y cercanias de Zaragoza (Echeand.), Tierra baja, parte central, Maestrazgo (Pardo, Loscos). Navarra (Duf.): Tudela (Duf.), Caparroso (R. Casav.). Santander (Salcedo): cercanías de la ciudad (?).. Asturias (Dur.): Pico de Tozaque (Dur.). Castilla la Vieja (Cav.): cercanias de Lerma (Cav.). Castilla la Nueva (Cav. Rodr.): Provencio (Cav.), Mancha (Rodr.), Aranjuez (Bout. Raynev. Graells, Lee.), Villamanrique, Ciempozuelos (Cut. Lgve.), Alcalá de Henares (Bourg.), San Martín de la Vega (Isern). Valencia (Cav. Duf.): hacia el Convento de Santa Ana de Albaida, cercanías de Moncada (Cav.), Titaguas (Clem.). Murcia (Cav. Guir.): Almansa (Cav.), Tobarra (Barnad. hijo), cercanias de Hellín (Bourg.). E Andalucia (Cav. Clem.): inmediaciones de Almería (Cav.), entre Arboleas y Albox, faldas del monte Maimón, entre Velez- 3 - Rubio y Huercal, María, Sierra Bermeja, Huescar, Gergal, La 3 Sagra, entre Gergal y Fiñana (Clem.), entre Alhama y Grana- da (Bo:ss.j, entre María y Lóbrega, entre la Sierra de Oria y la Sierra de María, entre las Vertientes y Chirivel (Willk.), Baza (Bourg.), Vélez-Rubio (Rouy). 412 ENUMERACION Y REVISIÓN L. Boryi Boiss. Voy. t.115, f. a. L:crispus P Boryanus Webb. Apargia hispida Bory. Hab. España en Andalucía en Sierra Nevada (Bory, Clem. Webb, Boiss. Colm.) á la altura de 7000-9500' (Boiss.) en el mon- te que separa los valles de los ríos Monachil y Dilar á la altura de 7000-8000” (Willk.) y Callejón de los Diablos (L. Seoane). Fl. Jul. Ag. (V. V.). Nombr. vulg. Cast. Pamplinilla (Clem.). Podospermum. P. Jacquinianum Koch. Reichb. Tc. germ. t. 1386. Scor- zonera laciniata Jacq. Flor. austr. t. 356. Podospermum octan- gulare DC. 12a0. Baleares en Mallorca (Barceló). Fl. Marz. Abr. (N. V.). P. calcitrapifolium DC. Reichó. lc. germ. t. 1385. P. decumbens Gren. et Grodr. Scorzonera decumbens (Fuss. Sc. re- sedifolia Asso, Lois. non Linn. Sc. prostrata Echeand. ¡Scor- zonera laciniatis foliis, supina Juss. Tragopogon Reseda mi- noris folio, supinum Barr. ic. 800 ex DC. Hab. España en Aragón cerca de Zaragoza (Asso, Echeand.), Chiprana y Peñarroya (Pardo, Loscos), Navarra en Caparroso (R Casav.), León cerca de Benavente (Lge.), Castilla la Vieja cerca de Logroño (Zubia) y Valladolid (Lge.), Castilla la Nueva en los contornos de Madrid (Cut. Amo), Aranjuez (Pourr. Lge.), Puerto de Guadarrama (Lge.), Tolelo (Pumataj, Valencia alre- dedor de Titaguas (Clem.), Andalucía cerca de Córdoba (Barr.), Cabo de Gata en el Cerro del Fraile, entre Maria y Puebla de Don Fadrique, Sierra de Almagro, cercanías de Huescar, Vélez- Rubio, alrededores de Savilla (Clem.), Puerto de Santa María (Clem. Bourg.) y otras partes (Webb), Málaga, Coín, Estepona (Boiss.), Gibraltar (Kel.), Sevilla y Sanlúcar d2 Barrameda (Colm.), Portugal entre Río maior y Santaren (Hoffm. Link) y Baleares en Mallorca (Bourg.). Fl. May. Jul. (V. V.). Nombr. vulg. Cast. Teta de vaca (Clem.), Tetillas de vaca (Pomata). P. laciniatum DC. Reichb. lc. germ. t. 1386. Scorzonera lacintata L. Grertn. Fruct. 2, (. 159, f. 1. Sc. petiolaris La- . bo E o DE LAS PLANTAS DE La PENÍNSULA. 413 peyr. Sc. octangularis Willd. Scorzonera angustifolia Grisl. Tragopojon multifldum Fabi Columie Gris!. Scorzonera mul- tifido folio Grris!.ex Asso. Scorzonera laciniatis foliis Tori. Inst. 417. Tragopayon Resedi minoris folio, erectum Barr. ic. 799 ex Asso. Scorzonera III Quer. Hab. España (Barr. D. de San José, Salv. Sarm. F. Nav. Quer, Asso, Pala:1) y Portugal (Grisl. Vand.) en los campos y terrenos incultos de las provincias centrales, orientales y merl- dionales, llegando en éstas á la altura de 6000” (Boiss.). Cataluña (Salv.): cercanías de Barcelona (Salv. Graells), Monserrat (E. Bout.), Mataró (Salvañá), Plana de Vich (Mas- ferr.), Garriga (Cuni). Arayjón (Asso): Zaragoza, Épila, Hijar (Asso), Jaca (Pourr.), Boltaña (Semitier), Villarluenz3)(Xarne), partes central y baja (Pardo, Loscos), Fiscal (Nuet). Navarra (R. Casav.) : Caparroso (R. Casav.). Castilla la Vieja (Sarm.): Cistérniga cerca de Valladolid (Sarm.), Logroño (Zubia), Burgos é inmediaciones de Vallado- lid (L. P. Ming. Lge. Texid.). Castilla la Nueva (F. Nav. Quer, Palau): Alcobendas (F. Nav.), circuito de Madrid (Quer, Palau, P. de Escob.), cercanias de Méntrida en el arroyo de Valdegotera (Cav.), Ribas (Rodr.), Señorio de Molina (L. de Anaya, Texid.), Crismundo (Schousb.), Retiro é inmediaciones del Manzanares (Cut. Amo), Aranjuez (Texi1.), Toledo (Pomata). Valencia (Cav. Lag.) : Portaceli, Villafamés, Borriol, Ares (F. Gil), Titaguas (Clem.). Andalucia (Barr. F. Nav. Webb): cercanias de Córdoba (Barr.), Puente Suazo (F. Nav.), Chiclama (Cabr.), San Roque (Brouss.), Sevilla, Sanlúcar de Barrameda, Puerto de Santa Ma- ría (Clem. Colm. Bourg.), Gibraltar, Cabo de Gata, Huéscar, Cuevas, Vera, Lubrín, Sierra de María, La Sagra, Cobdar, Ta- bernas, Gergal, Cuesta de Diezma (Clem.), Granada (S. Gu- > tlerr.). Baleares : Mailorca (Willk. Barceló). Var. a genuinum Willk. Podospermum intermedium DC. Scorzonera intermedia Gruss.—Podospermum calcitrapifolium Koch. non DC. Scorzmera calcitrapifolia Vah!. Se. resedifolia Gou. Comunes en España y Portugal todas las formas. Var. B integrifolium Grren. et Godr. Podospermum subula- 414 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN tum DC. Scorzonera subulata Lam. Scorzonera IV Quer. e taluña en Cabrera (Pourr.) y hacia Gracia, otras partes cerca de Barcelona (Graells, Colm.), Talaxá, Rocabruna, Besalú, Ri- bas, Planolas (Vayr.), Aragón len Cariñena, Daroca, Teruel (Willk.), Navarra meridional (Willk.) en Caparroso (R. Casav.), León en el Vierzo (Pourr.), Castilla la Vieja en Logroño (Zubia), Alar de Rey (Lev.), Castilla la Nueva cerca de Madrid (Loefh. Quer), Casa de Campo y Méntrida (Cav.), Aranjuez (Pourr.), Va- lencia (Cav. Pourr.) en Portaceli y Buñol (Cav.), Murcia en Cartagena y Tobarra (Barnad. hijo) y Andalucía en Sanlúcar de Barrameda (Clem.). Nombr. vulg. Cast. Barba de macho, cordobesa, Barba de ca- bra, Escorzonera amarga, Escorzonera portuguesa, Hierba del sapo (F. Nav.), Barbaja (D. de San José, Palau), Candelas; Ma- tacandiles (Sarm.), Teta de vaca (Sarm. Palau, Clem.), Tetillas de vaca (Pomata), Farfallas en Aragón (Asso, Palau), Bar- ba de uhoto (Xarne), Campocho, Panchoco, Pancocho (Clem.), Margallas, Marballó (Pardo), Zaragallas en Aragón (Pardo, Loscos). Catal. Apagallúm, Farfallas (Otiver.), Cuxa-barba, Barballa en Lerida (Costa), Escorsonera (Vayr.). Val. Barballa (F. Gil). : P. Willkommii Schultz Bip. Hab. España en Andalucía en la Vega de Málaga cerca del Monasterio de los Angeles (Willk.). Fl. May. Jun. (N. V.). P. tenuifolium Hoffm. et Link. Hab. Portugal en las cercanias de Braganza (Hoffm. Link). Fl. Jun. (N. V.). Geropogon. G. glabrum L. (G. glader Jacg. Hort. vind. 1, €. 33. Reichb. Ic. germ. t. 1379. G. hirsutus Brot. ex Link. Hab. España en Castilla la Nueva (Rodr.), Andalucia cerca de Sevilla (Rodr. Colm.), Chiclana (Clem.), Gibraltar (Lag.), Carratraca (Heens.), Málaga (Prol.), Monda, Coín, Igualeja (Boiss.), inmediaciones de Granada (Willk.), montes de Zumba- lejo y Fuendelapeña cerca de Jaén (Lge.), Sierra de las Nieves (Bourg.), Portugal (Brot.) cerca de Lisboa (Hoffm. Link) y en NN A a LAW Sr E DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 415 la Serra de Monchique (E. da Veiga), Baleares en Mallorca 2 (Barceló). Fl. Abr. May. (V. V.). 3 Nombr. vulg. Cast. Tetas de vaca (Prol.). Balear. Cuxas de E - burbera (Barceló). Tragopogon. : T. pratensis L. Bu!!. Herb. t. 209. Lam. Fl. t. 640, f. 2. Engl. dot. t. 434. Reichb. Lc. germ. €. 1389. Tragopogon ore luteo Grrisl. Tragopogon caule admodum Jfolioso Gris!. Trago- pogon I Quer. Hab. España (Salv. Sarm. Quer, Asso, Palau) y Portugal -——(Grisl. Vand. Brot.) en las praderas de las provincias septentrio- nales, centrales, orientales y meridionales. Fl. May. Jun. (Y. V.). Cataluña (Salv. Palau) : cercanias de Olot (Pourr.), Monse- rrat (E. Bout.), valles de los Pirineos (Costa), Plana de Vich (Masferr.), Cerdaña (Cuni, Vayr.). | Aragón (Asso, Quer, Palau): Zaragoza (Asso, Quer, Echcand.), Villarluengo (Xarne), Fiscal (Campo). í Prov. Vascongadas (Willk.) : cercanías de Bilbao (?). Asturias (L. P. Ming.) : Maricuchilla (L. P. Ming.). Galicia (Sarm. L. Alonso) : Ferrol (L. Alonso, Plan.). León (Lag.): cercanias de la ciudad (Lag.). Castilla la Vieja (Quer): tierra de Soria, monasterio de Santa Espina (Quer), Burgos (Nipho, Lurruga), Logroño (Zubia). Castilla la Nueva (Quer, Palau): Casa de Campo (Quer, Palau), circuito de Madrid (P. de Escob. Née), entre Cuenca y - Tarancon (Willk.), Retiro (Cut. Amo), Aranjuez (Isern), Polán — (Pomata). Valencia (Cav.) : Vistabella (Cav.), Titaguas (Clem.), Villa- franca del Cid (S. Bened.). Andalucia (Ayuda, Clem.): Baños de Graena en Guadix (Ayuda), cercanías de Écija y Sevilla (Clem.), Sanlúcar de Ba- -— rrameda (Colm.). Portugal (Grisl. Vand. Brot.): inmediaciones de Braganza y otras partes en el norte y Tras-os-Montes (Brot.). Baleares : Mallorca ? (Serra), Menorca ? (Cursash). Var. Y minor Willk. Aragón en el Desierto de Calanda y prados cercanos al Espero de Torrecilla (Pardo, Loscos). AOS ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Nombr. vulg. Cast. Barba de cabra ó cabruna (A. Lus. La- cuna, Jarava), Barba de macho, Rosetón amarillo, Roseta cal- zada (F. Nav.), Barba cabruna (Quer, Palau), Barbajas (Quer), Barba de cabrón (S. de Rib. Nipho, Larruga), Barba cabruna de prados, Barbaja (Bout.), Barba de choto (S. Bened.), Salsifi yer- dadero, Barbajo, Barba de cabra, Barbon (Bassag.), Cabrón (?). Port. Nozelha (A. Lus.), Barba de bode (Vigier, Mont. Brot.), Barba de bode dos prados (Figueir.). Catal. Barba de cabra 6 cabruna (Oliver.), Barbeta (Bassag.). Val. Escursonera blanca, Salsifñia (S. Bened.). T. orientalis L. Reichb. Ic. germ. t. 1390. 7. undulatum 8 orientale DC. Hab. España en Cataluña (Salv.), Pirineos, Platraver, Bassa- goda y Ampurdán (Texid.), Valle de Baños y Casa de Bonaigua (Timb.), Set Casas, Caralps (Vayr.), Castilla la Nueva cerca de Madrid en la Moncloa y Casa de Campo (Texid.), Valencia (Rodr.). Fl. May. Jun. (V. S.). T. stenophyllus Jord. Hab. España en Cataluña cerca de Nuestra Señora del Mont y del Fau, San Hilario (Vayr.). El. Jun. (N. V.). T. dubius Vill. 7. dubius et major Gren. et Godr. T. major Jacq. Flor. austr. t. 29. Reichó. Ic. germ. t. 1388. T. li- vescens Bess. Tragopogon fiore luteo, majus, Villaviciose Grisl. Hab. España en Cataluña cerca de Barcelona (Graells), To- relló é inmediaciones de Salou (Costa), Ampurdán , Sagaró (Vayr.), Aragón en la Tierra baja y parte central, cercanías de Peñarroya (Pardo, Loscos), Aranda del Conde (Calavia), Fiscal (Campo), Navarra en Caparroso (R. Casav.), Castilla la Vieja en el monte Torozo cerca de Valladolid (Lge.), Navaredonda cerca de Avila (Bourg.), Castilla la Nueva cerca de Madrid (Prol.), Andalucía cerca de Granada (Willk.) y Portugal en Villavicio- sa (Grisl.). Fl. May. Jun. (V. S.). T. australis Jord. 7. porrifolium DC. ez parte. Hab. España en Cataluña en el Vallés (Costa), Castilla la MS ' E ve de: a md E e PASA Y de A 5 175 A DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 417 Vieja cerca de Valladolid (Lge.), Castilla la Nueva en Aranjuez (Lge.), Andalucía cerca de Ronda (Boiss.), entre Granada y Málaga (WilIk.), cercanias de Granada (Altl..), Córdoba era y la Carolina (Lge.). Fl. May. Jun. (V. S.). : “ T. porrifolius L. Jac¿. lc. rar. t. 159. /lor. dan. t. 797.. E bot. t. 638. Reicho. Ic. germ. t. 1387. Tragopogon ore purpureo Grisl. Tragopogon flore violaceo segetum, annuum Gris!. Tragopogon Jfiore purpureo Villaviciose Gris!. Trago- E pogon [1 Quer. Hab. España (Quer, G. Ort. Palau, Xarne, Echeand.) y Por- -tugal (Grisl. Vand. Brot.) en los cerros y praderas de las pro- dá vincias septentrionales, centrales, orientales y meridionales. 57 FL May. Jun. (V. V.). uv Cataluña (E. Bout.) : Monserrat (E. Bouf.), San Juan, Camp- rodon (Bassag.). Aragón (Xarne, Echeand. Lag.) : Villarluengo (Xarne), Za- ragoza (Echeand.), Pirineos (Lag.). Navarra (Lacoizq.): Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Santander (Salcedo) : cercanias de la ciudad (Salcedo). Asturias (Palau) : circuito de Oviedo (?). León (Téllez) : Béjar (Téllez). - Castilla la Vieja (Quer, Palau) : Monasterio de Santa Espi- na (Quer), Villasana en Mena (Salcedo), Logroño (Zubia), Va- lladolid (Pastor). Castilla la Nueva (G. Ort. Pourr.): Trillo (G. Ort.), Aran- juez (Pourr.), Casa de Camp> y otras partes (Colm.), Retiro (Cut. Amo), Toledo (Pomata). Valencia (S. Bened.): Villafranca del Cid (S. Bened.). Murcia (Bourg.): Chinchilla (Bourg.). Andalucía (Clem. Gutierr.): Sierra de Maria, monte Mai- món arriba del camino, entre Vélez-Rubio y Vélez-Blanco, in- mediaciones de Sevilla (Clem.j, Puerto de Santa María (Gu- tierr.), Gibraltar (Brouss.), cercanias de Ronda (Boiss. Bourg.), campos de Sevilla (Colm.). Portugal (Grisl. Vand. Brot.): Villaviciosa (Grisl.), Lisboa, cultivado (Brot. Hoffm. Link). Baleares : Mallorca (Serra). Nom5r. vulg. Cast. Salsifí (Palau, Serra), Rosetón de Villa- viciosa, Hierba del costado (F. Nav.), Barbaja (Clem.), Barba Toxo III. 27 7 y y ¡A AY TA e Pa Y y» ES qu: ESPE SE o PEA 418 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN cabruna, Barbón (Pastor), Salsifí blanca, Barba de cabra, Bar- bón (Bassag.). Porf. Barba de bode hortense, Sersifia, Cersefí, Come (Brot.), Salsifí dos franceses (Figueir.). Val. Barballa (5. Bened.). " T. crocifolius L. Reichb. Tc. germ. t. 1388. T. pratense Brot. ex Link. T. Hoccosum Cut. Tragopogon fore luteo et purpureo Grisl. ex Asso. Tragopogon III Quer. Hab. España en Cataluña (Salv. Palau) en Monserrat (Salv. E. Bout. Colm.), San Jerónimo del Monserrat (Pourr.), Mon- seny, Puig VAgulla, Vich, Monsant, Tárrega, Lérida, ribera del Ribagorzana hasta Sopeyra (Costa), Plana de Vich (Mas-" ferr.), Olot, Monseny, Guillerías (Vayr.), Garriga (Cuni), Aragón (Asso, Palau) en Palomita y Oseja (Asso, Quer), Villarluengo (Xarne), Pirineos (Lag.), olivares del Huerba (Echeand.), Tierra baja, Peñarroya (Pardo, Loscos), Épila (Alvira), Santander (Sal- cedo), León en San Pedro de Montes (Pourr.), Castilia la Vieja (Pourr.) en el monte Torozo (Lge.), Valladolid (L. P. Ming.), Logroño (Zubia), Castilla la Nueva en el Escorial (Rodr. Lge.) y Guadarrama (Lge.), Valencia en Morella (Cav.), Andalucia en el monte Maimón, encima del camino, entre Vélez-Rubio y Vélez-Blanco, y de éste á María (Clem.), Sevilla (Herb. ant.), Sierra Tejeda (Boiss.), Portugal (Grisl. Vand.) arriba de Bra- ganza en la montaña á la derecha del torrente de Fervenca (Hoffm. Link) y Baleares en Mallorca (Barceló). Fl. Jun. Jul. (Mie Va): Var. g faviflorus Willk. Tragopogon crocifolius B Will- hommi Schultz Bip. Aragón en la derecha del Guadalope cerca de Calanda (Pardo, Loscos). Nombr. vulg. Cast. Barba cabruna con hojas de azafrán (Quer, Palau), Barbaja (Clem.). T. angustifolius Bell. —Parece ser mera variedad del T. crocifoliws L. Hab. España en Castilla la Nueva en la Sierra de Guadarra- ma (Duf.) y Andalucía cerca de Málaga (Prol.). Fl. Jun. Jul (N. V.). Nombr. vutg. Cast. Tetas de vaca (Prol.). T. castellanus Lev. DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 419 Hab. España en Castilla la Vieja en Alar de Rey (Lev.). Fl. lo (NV .). T. villosus L. Hab. España (Linn. Palau). Urospermum. U. Dalechampii Desf. Reic'5. lc. germ. t. 1377. Trago- pogon Dalechampit L. Gerta. Pruct. 2, t. 159, f.4. GF. Ort. Flor. hisp. del. ic. ined. Tragopogon capite et flore mazno, luteo, lusitanicum (ris?. Hab. España en Cataluña (Salv. Palau) en Monserrat (E. ——Bout.), Tortosa (Duf.), Monjuich (Arriete) y cercanías de Bar- celona (Colm. Willk.), litoral hasta Cardona (Costa), Prats de Rey (Puigg.), Plana de Vich (Masferr.), Aragón (Palau) en Be- ceite (S. Pardo) y Castelserás (Loscos), Castilla la Vieja (Palau), Castilla la Nueva en el circuito de Madrid (Palau, P. de Escob.), Retiro (Cut. Amo), inmediaciones del Manzanares (Cut.), Valen- cla (Cav. Lag.) en Alsinet, Canales, Montartal, cercanias de Biar, Silla, Bétera (Cav.), Ballestar (Pardo, Loscos) é inmedia- ciones de la Albufera (Willk.) y Játiva (Rouy), Andalucía en el Puerto de Santa María (Osbeck), Sevilla (Rodr. Colm.), cerca- nias de Lebrija (Clem.), Chiclana (Lge.), Portugal (Grisl.), Baleares en Mallorca (Camb. Barceló) y Menorca (Ramis, Oleo, J. J. Rodr.). Fl. Abr. May. (V. V.). Nombr. vulg. Cast. Roseta de Portugal (F. Nav.). Cafal. Cuxa-barba (Costa). Balear. Cuxa de dona (Ramis), Morro de porch (Barceló), Pom de moro (J. J. Rodr.). U. picroides Desf. Reichó. Ic. germ. (. 1377. Tragopogon picroides L. Lam. II1. €. 646, f. 3. Arnopogon picroides Willd. Tragozogon hirsutum Pourr. non Linn. Hab. España (Salv. Asso, Palau, Ayuda) y Portugal (Vand. Brot.) en los campos y viñas de las provincias centrales, orien- Eo tales y meridionales, llegando en éstas á la altura de 4000 (Boiss.). Fl. Abr. Jun. (V. V.). Cataluña (Salv. Palau): cercanias de Barcelona en los.mon- tes próximos á Gracia (Salv. Colm.), Monserrat (Pourr. E. Bout.), Vich (Masferr.), Sagaró (Vayr.). A A A A e e As O ; y A We AMB”. APA A a 4 An k NES 420 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Aragón (Asso, Palau) : Zaragoza, Belchite (Asso), Molinetes de Chiprana (Pardo, Loscos). Valencia (Cav. Duf.): montes de Ayodar, Portaceli en el Monte Mayor, Montes de Buñol, Benisá, Alcudia, Alberique (Cav.), Titaguas (Clem.), Alberique y cercanías de la Albufera (Willk.), entre la Pobla y el Ballestar (Pardo, Loscos), Játiva, Valldigna (Rouy). Murcia (Clem.) : Puerto de Lumbreras (Rouy). Andalucia (Ayuda, Clem.): Baños de Graena en Guadix (Ayuda), cercanías de Málaga, Algeciras en el Acebuchal, Sie- rra de Lújar, Cerro de Turón, Dalias, Berja, Almería, Cabo de Gata, Roquetas, Lubrin, Vera, Albox, Huercal, Tahal, Grana- da (Clem.), Puerto de Santa María (Clem. Gutierr.), Gibraltar (Brouss.), Sevilla cerca de la Fuente del Arzobispo (Rodr. Bout.), inmediaciones de Cádiz (Cabrera), Carratraca (Heens.), alrede- dores de Málaga, Granada hasta el pago de Guéjar en el Valle del Genil (Boiss.), inmediaciones de Estepona (Willk.), Sierra de Elvira y Jaén (Lge.), campos de Sevilla (Colm.). Portugal (Vand. Brot.): cercanías de Lisboa (Brot. Hoffm. Link), Coimbra y otras partes en Beira y Extremadura (Brot.). Baleares : Mallorca (Camb.) y Menorca (Willk. J. J. Rodr.). Var. Basperum DC. Urospermum asperum DC. Flor. franc. Tragopogon asperum L. Andalucía en Jaén y en la Sierra de Elvira (Lge.), Baleares en Ibiza cerca de Santa Eulalia (Camb.). Var. y pumilum Rowy. Murcia en Hellín (Rouy). Nombr. vulg. Port. Barba de Jove [Vand.). SCorzonera. 7Se. tuberosa Pall. 74. 3, app. t. V, f.3. Ed. gall. app. EAS. Hab. España en Galicia cerca de Valdomar (Lge. » Fl. Jul. NV). 2Sc. purpurea L. Jac¿. Flor. austr. 1, €. 35. Reichó. Le germ. t. 1382. Hab. España en Castilla la Nueva en la orilla derecha del ca-. mino de Aranjuez cerca de Madrid (Cut.), inmediaciones del Manzanares (Isern) y Andalucía cerca de Sevilla en la Dehesa M3 A Es. h O > DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 421 de Quintos (Clem. Rodr.). Fl. Jun. (N. V.).—Acaso correspondan estas localidades 4 la Se. purpurea Scop. t. 46, que es la Se. macrorrhiza Sehleich. Sc. parviflora Jacq. Flor. austr. £. 305. Hab. España en Cataluña hacia Albañá (Vayr.). Fl. Jun. (N. V.). Sc. humilis L. Reichó. lc. germ. €. 1383. Se. nervosa Pers. Sc. graminifolia Ledeb. Se. plantaginea et macrorrhiza Schleich. Scorzonera plantagineo folio, lusitanica Crist. Ñcor- 20nera plantagineo folio, caule folioso, lusitanica Gris!. Scor- zonera lusitanica, Plantaginis folio Towrn. Inst. 4717. Var. « latifolia DC. Scorzonera humilis Flor. dan. €. 816. Sec. graminifolia f Ledeb. Sc. lanata Schrant. Viperaria his- panica, humilis Ger. Clus. Hist. CXX XVIII, f. 2. Scorzo- nera Clusii Asso. Sc. humilis, ramosa Hof fm. et Lintk. España - en Cataluña (Salv.) cerca de Barcelona en Monjuich (Arriete), Aragón en Zaragoza (Asso), Bacibé (Comp.), Navarra en el Valle de Vertizarana (Lacoizq.), Santander (G. Camal. Salcedo) en Reinosa (G. Qamal.) y en Bargas (Perojo), Asturias (Dur.), ca- mino de Gijón (L. P. Ming.) y cerca de Tineo (Bourg.), Galicia en Meixon frio (Texid.), Castilla la Vieja en el monte Ordunte en Mena (Salcedo) y cerca de Logroño (Zubia), Castilla la Nue- va (Cav. Lag.), Valencia en Castellá, entre Portaceli y Benagua- cil, inmediaciones del río Carbó, Cullera (Cav.), Peñagolosa», Sierra de Engarcerán (Barreda), Andalucía en el Puerto de Santa María (Gutierr.), Extremadura (Palau) y Portugal (Grisl. Vand.) cerca de Torres Vedras (Broft. Hoffm. Link), Coimbra y otras partes en Extremadura y Beira meridional (Brot.). Fl. May. Jun. (V. V.). Var. g angustifolia Willk. ¡Scorzonera angustifolia DC. eb Linn? Clus. Hist. CXX XVIII, f. 3. Scorzonera humilis, an- - gustifolia Hoffm. et Link. Scorzonera V Quer. España en Ca- taluña (Palau) en Monserrat (E. Bouft.), Aragón (Asso, Pa- lau), Villarluengo (Xarne), Boltaña (Semitier), Fresneda y Maes- trazgo (Pardo, Loscos), Valdecabriel (B. de Catal.), Prov. Vas- congadas en la loma de Jaizquibel cerca de Irún (Wi1llk.), San- tander (Saicedo), Asturias en las sierras que rodean el Valle de Grado (Dur.), Castilla la Nueva en la Mancha (Quer), cercanías 422 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN de Méntrida en el arroyo de Valdegotera (Cav.), Chamartin y Es- corial (Rodr.), Dehesa de la Villa (Rodr. Cut. Amo), Casa de Campo (Colm.), Valencia (Quer, Palau) en Valldigna y cerca- nias de Carcagente (Rouy), Andalucía en los Pedroches de Cór- doba y en las faldas de Sierra Moreua (Quer), cercanías de Má- laga (Prol.), Extremadura en Alange (Villaesc.) y Portugal en Torres Vedras (Hoffm. Link). Fl. May. Jun. (V. V.). NVombr. vulg. Cast. Teta de vaca (Clem.). Sc. aristata Ram. Reichó. Tc. germ. t. 1381. Sc. grandi- Rora Lapeyr. Hab. Pirineos (Ram. Lapeyr.) y Aragón en Bielsa (Campo), Valle de Castanesa (Timb.). Fl. Jun. Jul. (N. V.). Sc. hispanica L. B/achw. Herb. t. 406. Lam. 111. €. 647, J.5. Reichb. Ic. germ. t. 1384. Sc. denticulata Lam. Sc. sativa Gater. Sc. edulis Mench. Se. sinuata Salcedo. Scorzonera his- panica Matth. Dalec?. etc. Scorzonera major, hispanica Clws. Hist. CXXX VII. Tragopogon peregrinus vel hispanicus (resn. Viperaria sive Scorzonera hispanica Crer. Scorzonera vulgaris seu Viperaria, Escorzoneira Gris!. Scorzonera hispanica, major Park. Tragopogon hispanicas sive Escorzonera agué ¡Scorzonera J. Bauh. Scorzonera latifolia, sinuata, major, lusitanica Mo- ris. Tragopogon hispanicum, sive Scorzonera Magn. Scorzonera T et II (culta) Quer. + Hab. España (N. Mon. Villa, Clus. Cienf. Salv. F. Nav. Sarm. Quer, Palau) y Portugal (Vand. Brot. Hoffm. Link) en terrenos incultos de las provincias centrales, occidentales, orientales-y meridionales. Fl. May. Jun. (V. V.). Cataluña (N. Mon. Villa, Salv. Quer, Palau): Montblanc, Condado de Urgel (N. Mon. Villa), faldas del Monserrat y hacia el Llobregat(Salv. E. Bout.), Llano de Urgel (Quer), Olot (Bolós), cercanias de Barcelona (Graells), Monistrol (Colm.) Mataró (Salvañá), Castelldefels, Bach del Fau (Vayr.), Garriga (Cuni). Aragón (Asso, Palau): Épila, Tronchón, Ródenas (Asso), Boltaña (Semitier), Villarluengo (Xarne), lusar de Cerdán (Echeand.), inmediaciones de Jaca (W1l1k.), Tarazona (Jubera), Robres (Narbona), Tiermas (Lleteet), Aranda del Conde (Cala- via), Segura | Hergueta), Chiprana (Loscos). Navarra (Boiss.) : cercanías de Tudela (Boiss.), Caparroso (R. Casav.), Valle de Vertizarana (Lacoizq.). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 423 y A Santander (S. Ruiz) : Valle de Toranzo (S. Ruiz), Aguilar de Campó (Losarcos). Asturias (Pastor) : cercanias de Oviedo (L. P. Ming). 3 Galicia (Sarm.) : Bergantiños (Sarm.), Ferrol (L. Alonso, y ñ Plan.). 8 León (Exp. Agr.) : montes próximos á la ciudad (? ). h. E: Castilla la Vieja (Nipho, Larruga, Molina): Burgos (Nipho, Larruga), Rioseco (Molina), Tobalina cerca de Frias (Salcedo), Valladolid (M. P. Ming.), Trigueros, Quintanilla, Cubillas, Cor- cos (Sanchez). Castilla la Nueva (Cienf. Quer, Palau); tierra de Toledo - —(Cienf.), Alcarria, circuito de Madrid cerca de Hortaleza, cerros de Aranjuez (Quer), Mancha (Quer, Palau), Trillo (G. Ort.), campos de Molina (Bowles), Alcarria (Palau), Méntrida (Cav.), Aranjuez (Pourr. Colm.), Casa de Campo y Pozuelo de Aravaca (Cut. Amo), Navalcarnero (Negro), Alcalá de Henares (Graells), A Aranjuez, Ciempozuelos y cerros de Gutarrón (Isern), Palomera (Cortáz.), Toledo (Pomata). 3 Valencia (Cav. Clem.) : montes septentrionales, rocas de Be- E nifazá, Luchente, Cuatretonda, Cortes de Pallás, Valldigna y Buñol, entre Barig y Pinet (Cav.), Naquera, Portaceli, Yatoba, Macastre y monte Canamán de Turis (F. Gil), Peñagolosa, Sie- rra de Engarcerán (Barreda), Titaguas (Clem.), Villafranca del Cid (S. Bened.). Andalucia (F. Nav. Quer, Palau): Granada (F. Nav.), Ante- 4 quera (Nipho), Málaga (G. de la Leña), Baños de Graena en Guadix (Ayuda), Córdoba y Sierra Morena (H. de Greg.), cerca- nías de Sevilla en la Dehesa de Doña María (Rodr.), cercanias de Chiclana, Medina-Sidonia, Alcalá de los Gazules, María, Río * 9 0 á ón YO 3 de los Frailes y en la misma Roca, Huetor, Sierra Nevada - (Clem.), Carratraca (Heens. ), Dehesa de la Rinconada de Sevilla (Santos), Málaga (Prol.), Sierra de Jarana (Willk.) y otras par- > tes (Webb). . Extremadura > lA : Alange (Villaesc.), Membrio (Guijo). A Portugal (Vand. Brot. Hoffm. Link): Beira boreal, cerca- mías de Miranda do Douro (Brot. Hoffm. Link) y otras partes em Tras-os Montes (Brot.). Baleares :* Mallorca diópos Barceló), Menorca (Cursach, Oleo). de las Santas, Sierra de Gador, Cabo de Gata cerca de la Roca ' 424 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Var. g glastifolia Wallr. Reichb. Ic. germ. t. 1384. ¡Scor- zonera glastifolia Willd. Sc. montana Mut. Cataluña en el Vallés, Plá de Bases, Monserrat y Monistrol (Salv. Colm.), Lla- no de Urgel (Colm. Costa), Codolrodón (Puigz.), Cardona, Ber- ga, Vich, Vilaller (Costa), Aragón en el Cabezo de San Cristóbal de Calaceite (Pardo, Loscos), Andalucía en la Carolina (Lge.) y Sierra de Segura [Bourg.). Var. y crispatula DC. Scorzonera crispatula Boiss. Cata- luña en Monserrat, Cardona, Berga, Vich (Costa, o/¿m), Aragón entre Jaca y San Juan de la Peña (Willk.), Navarra entre Yesa y el río Aragón (Wi1llk.), Valencia en Portaceli (Boiss.), Barran- co de Andiga, Sierra de Chiva (Willk. Kze.), Valldigna (Rouy), Murcia (Willk.), Andalucía cerca de Cádiz (Fauche), Sierra de Mijas arriba de Alhaurin y cerros superiores á Monda, Sierra Bermeja en la parte inferior á la altura de 1000-2000” (Boiss.), Sierra de las Nieves (Reut.), Carolina y cerro Zumbalejo cerca de Jaén (Lge.), cercanias de Ronda é inmediaciones de Huéscar (Bourg.) y Portugal (Brof.). - Nombr. vulg. Cast. Escorconera (Jarava, N. Mon.), Escor- zonera 6 Churrimana de los pastores (D. de San José), Churri- manes (Cienf.), Scorzonera 6 Viperina (Villa), Escorzonera, Es- corzonera de hoia ancha (Quer), Escorcionera mayor, Escorcio- nera española, Escorcionera real (E. Nav.), Escorcionera (Rodr. Prol.), Salsifí negra (Bassag.) Farinetes (Pardo, Loscos). Port. Escorzoneira (Grisl. Vand. Brof.), Escorsoneira (Vand.), Escor- cioneira (Mont. Brot.), Escorcioneira ordinaria, Escorcioneira maior (Figueir.). (4/7. Escorzoneira (Sarm.). Cata/. Escorsone- ra, Escursonera, (Oliver.), Sebolla en Vilaller (Costa). Val. Scorsonera (F. Gil), Escorconera espanyola (Lor.), Escursonera (S. Bened.). Balear. Escorsonera (Serra, Ramis). Vasc. Senpa- poquia (Larram.). Sc. beetica Boiss. Voy. t. 115 a. Se. montana E betica Boiss. olim. Sc. stricta Clem. non Horn. Hab. España en Castilla la Nueva (Nym.), Valencia en Tita- guas (Clem.), Murcia en la Sierra de Alcaraz hacia Riopar (Bourg.), Andalucía en Sierra Bermeja, principalmente en la falda entre Marbella y Estepona (Boiss.), Sierra de Mijas, arriba de Churriana y Alhaurín (Heens. Boiss.) á la altura de 1000- 1500” (Boiss.), Alcalá de los Gazules (Bourg.). Fl. Abr. Jun. (N. V.). DE TAS PLANTAS DE TA PENÍNSULA. 425 Q_A o —_— __ a ___ mm a- A __——— Sc. graminifolia L. Var. «major Willk. Scorzonera graminifolia Jacq. Obs. ¿. 100. Lay. et alior. Se. angustifolia Asso. Sc. macrocephala DC. España en Cataluña cerca de Barcelona en las inmediacio- nes de Gracia y Monjuich (Salv.), Tarragona (Duf.), Vallés, Monserrat, Plá de Bages, campo de Tarragona y Priorato (Cos- ta), Prats de Rey (Pulgg.) y las Garrigas (Gonz.), Vich (Bassag.), Borreda, Sagaró, Crespiá, Congost y la Abella (Vayr.) é Igua- lada (Herb. Madr.), Aragón en Zaragoza y Borja (Asso, Palau), Pirineos (Lag.), Aranda de Moncayo (Lázaro), Navarra en Tu- dela (Duf.) y Caparroso (R. Casav.), Santander en Liébana (Schaufuss), Potes (Ler. Lev.), Asturias (L. P. Ming.), León en Benavente y Villafranca del Vierzo (Lge.), Castilla la Vieja en Medina de Rioseco (Lge.) y Valladolid (L. P. Ming. Texid.), Logroño (Zubia), Alar de Rey (Lev.), Castilla la Nueva en los contornos de Madrid (Lag. Colm.) en la Lipa (Née), Alcalá de Henares y Guadalajara (Graells), cercanías de Toledo y Ma- drid (Reut.), Retiro y Casa de Campo (Cut.), Valencia (Cav. Duf.) en los alrededores de la ciudad, Cortes de Pallás, cercanías del Cabo Martín, Novelda, Mogente (Cav.), Vistabella, Peñago- losa, Sierra de Engarcerán (Barreda), Titaguas (Clem.), inme- diaciones de Chiva (Willk.), Sierra Mariola (Rouy), Murcia en la Sierra de Fuensanta cerca de Murcia (Bourg.), Sierra de las Cabras (Rouy), Andalucía en Sevilla (F. Nav.), Sanlúcar de Ba- rrameda (Clem.), cercanias de Cádiz (Cabrera), Carolina, Écija (Schousb.), Málaga en el Cerro coronado, inmediaciones de Monda, Ojén, Granada, Sierra Nevada cerca de San Jerónimo (Boiss.), hasta la altura de 5000” (Willk.), Vega de Málaga, ca- - mino del Monasterio de los Angeles (Willk.), Jaén (Blanco), Sierra de Córdoba (Amor), Ronda (Bourg.), alrededores de Gra- nada (L. Seoane) y Portugal (Palau) en Oporto (Vand.). Fl. Abr. MV: Y). Var. g minor Willk. Scorzonera pinifolia Gow. Podosper- mum pinifolium Hoffm. et Link, Flor. port. t. 90. Se. lusita- NICA, gramini folia Buxb. Oent. 2, €. 21. Seorzonera lusitanica, gramineo folio, fore sulphureo Tourn. lem. ex Raj. Scorzo- nera lusitanica, gramineo folio, flore pallide luteo Touwrn. Inst. 477. Tragopogon pin3folium, hispanicum Barr. ic. 496. Catalu- ña hacia Alfarrás y las Roquetas (Vidal), Aragón cerca de Cari- fiena, Daroca y Teruel (Willk.), Calaceite (Pardo, Loscos), Fis- yA y RN A A A ió dro A ia o = ed . E O mE o PE A 0d xk , - E P e a PS 1 > - 426 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN cal (Campo), Navarra entre Liédena y Yesa (Willk.) é inmedia- ciones de Caparroso (R. Casav.), Valencia en Portaceli (Duf.), Sierra Mariola, Orihuela (Rouy), Murcia en Hellín y otras partes (Rouy), Andalucía en las cercanías de Córdoba (Barr.), Vélez. Rubio (Rouy), Portugal (Tourn. Palau) cerca de Santaren y en las colinas al Oriente de Thomar (Hoffm. Link). Fl. Abr. Jul. (MESS Nombr. vulg. Cast. Barbuda (F. Nav.), Tetas de vaca (Clem. Boiss.). Cata!. Barbelleres (Bassag.). Val. Barbelleres (?). Sc. fistulosa Brot. Hof Fm. et Link, Flor. port. t. 89. Hab. España en Valencia (Duf.) y Portugal entre Figueira y Mira en Beira (Hoffm. Link, Brof.). Sc. albicans Coss. ; Hab. España en Murcia al pié de la Sierra de Segura (Bourg.) y Andalucía en la Sierra de Huescar (Bourg.). Fl. May. Jun. NV): Sc. hirsuta L. Reichó. lc. germ. t. 1380. Sc. eriocarpa et Tragopogon hirsutum Gow. Hieracium capillaceum All. Flor. ped. 1.31, f.3 ex Reichó. Tragopogon IV Quer. Hab. España (Quer) en Cataluña en los montes de Rubió (Puigg.), San Hipólito (Puigg.), Llusanés, Ripoll y San Quirce de Besora (Vayr.), Aragón en Torrecilla y Castellote (Pardo, Los- cos), Mosqueruela (Loscos), Castilla la Vieja en el monte Torozo (Lge.) y cerca de Valladolid (L. P. Ming.), Villaescusa (Boiss. Reut.), cercanías de Cervera (Ler.), Castilla la Nueva en las in- mediaciones de Madrid (Texid.) y Portugal cerca de Lisboa (Brot.). "BL Jun. Jul (M0. Sc. multifida Link. Seorzonera multifido folio GFris!. Hab. Portugal (Grisl.). Fl..... QUA A A A E it ; DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 427 Picris. P. hieracioides L. ZXng!. bot. €. 196. Reichb. Te. germ. t. 1375. Crepis hieracioides Lam. Cichorium lutewm Lobelis, Almiroa Gris!. Hieracium Cichorium luteum dictum Grisl. Hieracium XVII Quer. Hab. España (Salv. Quer, Palau) y Portugal (Grisl. Vand. _Brot.) en los campos y orillas de los caminos en las provincias septentrionales, centrales, orientales y meridionales, hallándose en éstas á la altura de 4000-5000” (Boiss.). Fl. May. Jul. (V. V.). Cataluña (Salv. Palau): camino de Ripoll á Ribas (Salv.), Monserrat (Pourr. E. Bout. Cuni) en San Jerónimo (Pourr.), Plana de Vich (Masferr.), Monseny y otras partes (Costa), Arbu- cias y Cerdaña (Cuni). Aragón (Pourr. Lag.) : Jaca (Pourr.), Pirineos (Lag.), Peña- rroya, Castellote, Palomita, ramblas del Guadalope hasta Cas- telserás (Pardo, Loscos), Beceite (S. Pardo), Valtuerta (Badal). Vavarra (R. Casav.): Betelu (R. Casav.), Valle de Vertiza- rana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (Eguia) : cercanias de Bilbao (?). Santander (Salcedo) : Castro de Pas (Salcedo). Asturias (Lag. L. P. Ming.) : Pajares y Oviedo (Lag.) co- ado de la Fuente del Pando (L. P. Ming.). Galicia (Colm. Plan. Lxee.): Rubianes (Colm.), Jubia (L. Seoane). a León (Pourr.): San Pedro de Montes (Pourr.). Castilla la Vieja (Palau) : Logroño (Zubia). Castilla la Nueva (Palau): circuito de Madrid y Alcarria (Palau), Morata (Lag.). Valencia (Pourr.) : cercanías de la ciudad (?). Andalucía (Clem. Rodr.): inmediaciones de Sevilla-? (Clem. Rodr.), Puerto de Santa María ? (Gutierr.). LBatremadura (Lag.): circuito de Badajoz (?). Portugal (Grisl. Vand. Brot.) : Beira desde Agueda del Due- ro y parte septentrional (Brot.), Oporto y todo el Norte (Hoffm. Link). Nombr. vulg. Cast. Picris como Hieracio (Palau). Catal. Pa- rracas (Costa). 428 ENUMERACIÓN Y REVISION P. longifolia Boiss. et Reut. 2. hieracioides Boiss. olim, non Linn. Hab. España en Andalucía cerca de Granada en las orillas del Darro, Sierra Nevada en el Barranco de Guenes, Tahal de Pitres (Clem.), Sierra Nevada cerca de San Jerónimo (Boiss. Reut. Bourg.), Sierra Nevada hacia el Genil y cerca de Guejar, é inmediaciones del acueducto de la Alhambra (Willk.), Grana- da y Sierra Nevada (Colm.) á la altura de 2500-5500 (W1lIk.). Fl. JM A Y). P. stricta Jord. ?. hispidissima Lecog. et Lamotte. Hab. España en Aragón (Pardo, Loscos). Fl. May. Jul. (N. V.). _P, Sprengeriana Poir. Lam. Reicho. Ic. germ. €. 1373. Hieracium Sprengerianum L. Crepis Sprengeriana Willd. C. rhagadioloides L. Mant. Jacg. Hort. Schenób. £. 144. Hiera- cum incanum, lanuginosum, ramosum, lusitanicum Herm. Hort. Lugd. Bat.? ex Morison. Hab. España en Aragón cerca de Villarluengo (Xarne), San- tander (Salcedo), Asturias (Palau), Castilla la Vieja cerca de Burgos (Palauj, Castilla la Nueva en la Alcarria (Palau), Valen- cla en Titaguas (Clem.), Andalucía cerca de Lújar y Jerez de la Frontera (Glem.), alrededores de Sevilla (Rodr.), cercanias de Málaga (Willd. DC.) y Portugal (Herm. Palau) en Oporto (Vand.). Fl. Jun. Jul. (N. V.). P. pauciflora Willd. DC. Tc. gall. rar. t. 20. Reichb. Tc. germ. €. 1373. P. Chaixi Poir. P. grand: flora Ten. P. pyre- adica Gerta. Crepis Sprengeriana All. C. lappacea Willd. Hab. España (DC.) en los Pirineos (Poir.), Cataluña en Ar- ties y Viella (Timb.), Nutria (Vayr.), Navarra en el Valle de Ver- tizarana-[Lacoizq.), Prov. Vascongadas (Eguía), Santander cer- ca de Reinosa (G. Camal.) y Portugal? (Vand.). Fl. Jun. Jul. EN... Ve P. aspera Poir. P. ¿imtegrifolia Desf. Crepis aspera Lam. non Linn. Hab. España en Cataluña cerca del Francoli en el Campo de Tarragona (Duf.). Fl. Jul. (N. V.). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 429 P. Willkommii Nym. Spitzelia Willkommit Schultz Bip.. Hab. España en Andalucía cerca de Ayamonte (Willk.). Fl. Febr. Mazz. (N. V.). Helminthia. " H. echioides Geertn. Fruct, 2, €. 159, f. 2. Reichób. Tc. germ. t. 1378. Picris echioides L. Engl. bot. t. 972. Crepis echioides All. Buglossum echioides, lutewm, Hieracio cognatum, latifolium, lusitanicum Gris!. Hieracium V Quer. Hab. España (Salv. Quer, Asso, Palau, Cav.) y Portugal (Grisl. Vand. Brot.) en los campos y matorrales de las provincias septentrionales, centrales, orientales y meridionales, llegando en éstas á la altura de 3000” (Boiss.). Fl. May. Jun. (V. V.). Cataluña (Salv. Palau): Monserrat (E. Bout.), litoral (Cólm. Costa), Plana de Vich (Masferr.), Collsacreu, Sagaró (Vayr.), Ga- rriga (Cunj). Aragón (Asso, Palau): Zaragoza, Épila, Calatayud, Daroca (Asso), Villarluengo (Xarne), partes central y baja, Castellote (Pardo, Loscos), Aranda del Conde (Calavia). - Vavarra (R. Casav.): Caparroso (R. Casav.), Valle de Ver- tizarana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (Eguia): San Sebastián, Bilbao (Lge.) Santander (Salcedo, Lge.): cercanias de la ciudad (Salcedo). Asturias (L. P. Ming.): Oviedo, camino de Trubia (L. P. Ming.). Galicia (Plan.) : cercanías de la Coruña (Plan.). León (Lge.) : Vilella en el Vierzo (Lge.). Castilla la Vieja (Salcedo, Zubia): Ordejón de Mena (Sal- cedo), Logroño peto) Burgos (Lge.), Valladolid (Pastor, Lge. L. P. Ming.). Castilla la Nueva (Quer, Palau) : circuito de Madrid (Quer, Palau, P. de Escob.), inmediaciones de la Fuente del Berro, Se- rranía de Cuenca, Mancha (Quer), Alcarria (Quer, Palau), Pau- lar (Née), orillas del Manzanares y Aranjuez (Cut.), Polán, Yé- benes (Pomata). Valencia (Cav.): Sierra de Engarcerán (Barreda), Titaguas - (Clem.). Andalucia (Lag. Clerm.) : Jaén (Lags.), Sevilla (Clem. Santos, E! ENE 430 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Colm.), Sanlúcar de Barrameda, Jerez de la Frontera, Vera, Cuevas, La Sagra, Granada, Soto de Roma, entre Baza y Bena- maurel, Tajo de Ronda (Clem.), Puerto de Santa María (Gu- tierr.), cercanías de Málaga, inmediaciones de Cacín, entre Alhama y Granada (Boiss.), Gibraltar (Kel.). 30 Portugal (Grisl. Vand. D. Bapt. Brot.): alrededores de Coim- bra (D. Bapt.). Baleares : Mallorca (Barceló), Menorca (J. J. Rodr.). Nomóbr. vulg. Cast. Chicoria-borraja (F. Nav.), Lenguaza en Oria, Cardo perruno en Jerez de la Frontera, Raspasayo (Clem.), Raspasaya (Pastor). Balear. Arpellot (Barceló). H. spinosa DC. /c. gall. rar. t. 21. Hoffm. et Link Flor. port. t. 93.—Es poco diferente de la 17. echioides L. Hab. Pirineos (Lemonn. ex DC.) y Portugal en la pendiente septentrional del monte Junto hacia Braganza, entre Río maior y Santarén, cercanías de Boarcos (Hoffm. Link). Fl. Verano. (Ni Viaje H. comosa Boiss. Voy. £. 116. 4. echioides y angustifolia DC. A. aculeata Clem. Rodr. non DC. Hab. España en Murcia hacia San Juan de Alcaraz (Bourg.), Andalucía cerca de Sevilla en la Dehesa de Quintos y en la de Doña María (Rodr.), Huetor en la Dehesa de Diezma (Clem.), Puerto de Santa María (Clem. Rodr.), cercanías de Cádiz (Duf. H:ens.), entre Marbella y Estepona é inmediaciones de San Ro- que ¡Boiss.), cercanias de Cádiz (Heens.), Gibraltar (Kel.), Jaén (Blanco), Medina-Sidonia (Bourg.). Fl. May. Jun. (V. S.). H. lusitanica Welw. 2. ozysperma Link ? Hab. Portugal cerca de Lisboa y en otras partes (Gom. Beir.). Fl. May. Jun. (N. V.). LACTUCEAS. Lactuca. L. perennis L. Mill. lc. t.157. Bot. May. t. 2130. Reicho. Tc. germ. t. 1423. L. sonchoides Lapeyr. Chondrilla hispanica, DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 431 narbonensis Tab. Chondrilla hispanica flore purpureo (fer. - Chondrilla altera Dodonei Gris!l. Lactuca 111 Quer. Hab. España (Tab.) en los Pirineos (Quer, Palau), Cataluña en Monserrat (E. Bout.), Valle de Arán (Villiers), Rosas (Isern), San Llorens del Mont cerca de Santa Elena, Monserrat y valles de los Pirineos (Costa), San Hilario, San Marsal entre Rosas y Llansá (Vayr.), Isabarri y Esterri (Timb.), Aragón en Cala- tayud é Hinojés (Asso), Villarluengo (Xarne), montañas de Be- nasque y Castanesa (Villiers), Puerto de Mirafiores y Almotilla (Echeand.), entre Jaca y San Juan de la Peña (Willk.), Na- varra entre Yesa y el río Aragón (Willk.), Valle de Vertizarana (Lacoizq.), Asturias en Caldas de Oviedo (L. P. Ming.), Castilla la Vieja en Arenas de San Pedro (Quer), cercanías de Vallado- lid (L. P. Ming.), Castilla la Nueva en la Alcarria (Quer, Palau), Señorio de Molina (L. de Anaya), Valencia (Cav. Pourr.) en Ro- sell (Cav.), Andalucía en Sierra Nevada (Quer, Palau, Colm.), . - Sierra de María (Willk. Funk) y Portugal (Grisl. Vand.). Fl. Abr. Ag. (V. V.). Nomór. vulg. Cast. Otra Condrila (Laguna), Lechuga azul, Chicoria resinera colorada (F. Nav.), Apate llamada Ensaño (Pala). Cata!. Xiscoira grosa (Vayr.). Vasc. Lichuba (Lacoizq.). L. tenerrima Pourr. Reichb. lc. germ. t. 1423. L. pe- rennis y Lam. Hob. España en Cataluña cerca de Barcelona en los montes de San Jerónimo del Valle de Hebrón (Salv. Graells, Colm.), Monserrat (Pourr. Colm.), Tarragona (Duf.), cercanías de Bar- celona (Req. Guss.), Caldas de Montbuy, Monseny, Ciurana, Monsant, Lérida y parte de Urgel (Costa), Plana de Vich (Mas- ferr.), Garriga, Arbucias (Cuni), Cerdaña, Beuda, Sagaró (Vayr.) Aragón (Salv.) en la parte superior de la Tierra baja hasta To- rrecilla y Castelserás, Ariño, Castellote, Maestrazgo, Desierto de Calanda, cercanías de Peñarroya (Pardo, Loscos), Aranda del Conde y hacia Calatayud (Calavia), Santander entre Potes y Unquera (Ler. Lev.), Castilla la Vieja cerca de Encinillas (Lge.), Castilla la Nueva en el Escorial (Lge.), Yébenes (Pomata), Valencia (Salv. Pourr.), en los montes de Valldigna y Sierra Mariola, Játiva (Rony), Murcia en la Sierra de Carrascoy (Gul- rao) y en la Sierra de Segura (Bourg.), Andalucía en Gibraltar (Pourr.), cercanias de Málaga en el Cerro coronado y en San ns 432 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Antón (Boiss.), llegando á la altura de 5000” (Boiss. Willk.), inme- diaciones de Granada y murallas de Cádiz (Willk.), Jaén (Blan- co), Ronda (Bourg.), Baleares en Mallorca (Pourr. Bourg.). Fl. May.Ag. (V. V.). Var. E scabra Boiss. Andalucía en Sierra Nevada cerca del cortijo de Rosales y San Jerónimo, Sierra de Gador, llegando á la altura de 5000' (Boiss. Willk.) é inmediaciones de Gibraltar (Kel.). L. Segusiana Balb. Misc. 8. -- No parece diferir de la L. tenerrima Pourr. Hab. España en Cataluña hacia Monás, Talaxá, San Hilari, Monsolí y litoral (Vayr.), Castilla la Nueva cerca de San Fer- nando (Cav.), alrededores de Cuenca (Clem.) y Escorial (Lge.), Valencia en Algillet, Rosell y Sierra de Engarcerán (Cav.), Ti- . taguas (Clem.) y Murviedro (Herb. Madr.), Andalucía en Jaén (Lag.), Sierra Morena y Málaga (Clem.) é inmediaciones de Carratraca (Heens.). Fl. May. Ag. (V. $S.). NVombr. vulg. Cast. Pan de pobres en Málaga, Jandrajo ó Handrajo en Lanjarón (Clem.). L. saligna L. Barr. ic. 137. Jacg. Flor. austr. €. 250, Reichb. Tc. germ. t. 1420. Chondrilla crepoides Lapeyr. Hab. España en Cataluña en el Valle de Arán (Villiers), Monserrat (Pourr. E. Bout.), Prats de Rey (Puigg.), Calaf y la Segarra, Llano de Urgel, Plana de Vich (Costa), Ampurdán, Ge- rona hasta Olot (Vayr.), Aragón en Zaragoza (Echeand.), mon- tañas de Benasque y Castanesa (Villiers), Chiprana, Castelserás, Torrecilla, Calanda, Calaceite, Peñarroya (Pardo, Loscos), Na- varra en Caparroso (R. Casav.), Galicia en Orense (Pourr.), Cas- - tilla la Vieja en Mena (Salcedo) y Encinillas (Lge.), Castilla la Nueva en el circuito de Madrid (Palau, P. de Escob.), Cerro ne- gro (Cav.) é inmediaciones del Manzanares (Colm.), Valencia (Duf.) en la Sierra de Engarcerán (Barreda) y Titaguas (Clem.), Murcia (Lge.) en Riopar (Bourg.), Andalucia en Sanlúcar de Barrameda y las dos Hermanas, alrededores de Sevilla, Jerez de la Frontera y cercanías de Cádiz (Clem.), Carratraca (Heens.), Nerja, Torre del Mar (Webb, Boiss.), Cabo de Gata (Lge.), Chi- clana (Colm.), Portugal cerca de Coimbra y otras partes en Bei- ra (Brot. Hoffm. Link). Fl. May. Ag. (V. V.). AA RT AA a PES A A A A a led A men DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. MAS o punta Gren. et Grodr. Cataluña en Castellfollit (Texid.), Vich y cerca de Olot (Vayreda), Aragón en Chiprana (Pardo, Loscos). Nombr. vulg. Cast. Escarolilla (F. Nav.). L. livida Boiss. et Reut. Hab. España en Castilla la Nueva en los montes de Toledo, arriba de San Pablo (Reut.). Fl. Jul. Ag. (N. V.). pod virosa L. Reichb. lc. germ. £t. 1422. Lactuca sylvestris vera Dioscoridis Gris!. Lactuca sylvestris, soporifera, odore -Opúi Grist. Lactuca foliis inferioribus serratis, carina acu- leatis, superioribws, integerrimis, glabris, pedunculis bifloris Asso, Mant. Lactuca II Quer. Hab. España (Asso, Quer, Palau) APorineal (Grisl. Vand. S. Brand.) en los campos incultos de las provincias septentrio- nales, centrales, orientales y meridionales. Fl. Jun. Ag. (V. V.). Cataluña (Palau) : Monserrat (1. Bout.), entre el Portillo y - las Bordas, Valle de Arán (Costa), cercanías de Olot, Ribas, To- sas, Cerdaña (Vayr.). Aragón (Asso, Lag.) : Zaragoza en el término de las Fuentes (Asso), Villarluengo (Xarne), Pirineos (Lag.), Tarazona (Jube- ra), parte inferior del Maestrazgo, Castellote junto á las casas de Fredes y Peñarroya (Pardo, Loscos). Prov. Vascongadas (guía, Lge.) : Portugalete (Lge.). Navarra (R. Casav.): Caparroso (R. Casav.), Valle de Ver- tizarana (Lacoizq.). Santander (Salcedo, Lge.) : Toranzo (Salcedo). Asturias (Pastor, Garófalo) : Caldas de Oviedo (Salgado). Galicia(Plan.): cercanías de Orense (Plan.), Vigo, Lugo (Lge.). León (Pourr. Chal.) : San Pedro de Montes (Pourr.). Castilla la Vieja (M. P. Ming.) : Valladolid (M. P. Ming.), Encinillas (Lge.). Castilla la Nueva (Quer, Palau) : circuito de Madrid (Quer, Palau), Fuencarral (Quer), Casa de Campo (Lag.), Toledo (Reut.), Paular (Willk.) y Guadarrama (Lge.), Toledo, Polán (Pomata). ¡ Valencia (S. Bened.) : Villafranca del Cid (S. Bened.). Andalucia (Clem.) : cercanías de Villalba del Alcor, Sevilla Cádiz (Clem.), Lanjarón (Medina). Tomo HL. 28 434 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Bztremadura (Guijo) : Membrio (Guijo). Portugal (Grisl. Vand. S. Brand.): Caldas da Rainha ($. Brand.), Coimbra (D. Bapt. Brot.) y otras partes (Brot.), cerca- nias de Pezo da Regoa y otros sitios en las provincias medias y septentrionales (Hoffm. Link). - Baleares : Mallorca (Camb.), Menorca (Cursach, Ramis). Nombr. vulg. Cast. Lechuga silvestre, (Quer), Lechuga de as- nos ó asnal (S. de Rib.), Lechuga ponzoñosa ó venenosa (M. Ji- men.), Lechuguilla (Poroata), Serrallón (Loscos). Port. Alface brava maior, Leituga (Brot.), Alface bravo (Alb. de Silveira). Catal. Ansiam ó Ensiam venenós, Llatuga ó Lletuga borda ó de bosc (Foix, Bassag.). Val. Ansiam bort (S. Bened.). Balear. Lle- . tuga borda (Ramis). y L, Scariola L. /'/or. dan. t. 1227. Engl. dot. €. 268. Reicho. Lc. germ. t. 1421. L. sylvestris Cam. Epit. 300. ic. L. sylves- iris PB Lam. L. verticalis Gater. Lactuca sylvestris, major, Serralho, Endivia Grisl. Lactuca sylvestris, major, calceato . caule Gris!. Lactuca 1 Quer. Hab. España (F. Nav. Quer, Asso, Palau) y Portugal (Grisl. Vand. Brot. Hoffm. Link) en los campos incultos de las provin- cias septentrionales, centrales, orientales y meridionales, ha- llándose á la altura de 2000-5000” (Boiss.) y más abajo (Clem.). Fl. Jun. Ag. (V. V.). Cataluña (Villiers, Pourr. Texid.) : Valle de Arán (Villiers), Monserrat, Collbató (Pourr.), cercanias de Barcelona (Colm.), Pirineos (Texid.), Plana de Vich (Masferr.), Arbucias, Garriga y Cerdaña (Cuni). : Aragón (Asso, Palau): Zaragoza, Camarena (Asso), Vi- llarluengo (Xarne), montañas de E Benasque y Castanesa (Villiers), Tarazona (Jubera), Chiprana (Pardo, Loscos), Fis- cal (Campo). | Navarra (R. Casav.) : Caparroso (R. Casav.), Valle de Verti- zarana (Lacoizq.). Asturias (L. P. Ming.) : cercanias de Oviedo (?). Galicia (Plan.) : Isla Tamba (Plan.). Castilla la Vieja (Zubia) : Logroño (Zubia), Burgos e Valladolid (L.,P. Ming.). Castilla la Nueva (Quer, Palau) : circuito de Madrid (Quer, Palau, Cav.), viñas de Morata (Lag.), Retiro y la Florida (Cut.. e ? Dec AAA NS A o y ud A > ES e e e PE » " í AE ñ - DE LAS PLANTAS DÉ LA PENÍNSULA. 435 Amo), inmediaciones del Paular en la Sierra de Guadarrama (Willk.), Toledo (Pomata). Valencia (Cav. Pourr.) : Barranco de Novelda (Cav.), Tita- guas (Clem.), Villafranca del Cid (S. Bened.). Murcia (Bourg.): Riopar (Bourg.). Andalucia (Y. Nav. Lag. Clem.): Jaén (Lag.), Sanlúcar de Barrameda, cercanías de Granada, Sevilla, Jerez de la Frontera, Ronda y las Nieves (Clem.), Puerto de Santa María (Gu- tierr.), Granada, Sierra Nevada en los valles cerca de San Jerónimo (Boiss. Willk.), Málaga (Prol.), alrededores de Sevilla (Colm.). Portugal (Grisl. Vand. Brot. Hoffm. Link): cercanías de Coimbra y otras partes (Brot.) en las provincias septentrionales (Hoffm. Link). Baleares: Mallorca (Serra, Barceló), Menorca (Ramis). Var. $ runcinata Loscos et Pardo. Aragón en el Maestraz- go y Peñarroya (Pardo, Loscos). Vombr. vulg. Cast. Lechuga silvestre (Laguna), Lechuga montés (Jarava), Lechuga silvestre de costilla espinosa (Quen, Serrallones en Aragon (Pardo, Loscos), Lechuguilla (Pomata). Port. Saralho, Endivia (Grisl.), Serralha (Vand.), Escarola (Brot.), Alface brava menor (Brof.), Serralha (Hoffm. Link). Catal. Amsiam ó Ensiam venenós, Llatuga ó Lletuga bor- da Ó de bosc (Foix), Ensiam bord (Costa). Val, Ansiam de monte (S. Bened.). Balear. Escarola (Ramis), Rasca-Nuvis (Barceló). La Schimperi Jord. Ha. España en Andalucia hacia Granada (Nym.). ?L. quercina L. Reichó. le. germ. t. 1419. Hab. España en Andalucía cerca de Carratraca (Heens.). Fl. - Verano. (N. V.). L. laciniata Roth. Zactuce hispanice nomine missa, la- ciniata, sata ex semine per.fratrem J. Bauh. Lactuca italica et hispanica, folio laciniato Bauh. ex Y. Nav. Lactuca crispa non capitata Lob. ic. 142, f. 1.—Cultivada. Fl. Verano. (N. V.). NVombr. vulg. Cast. Lechuga mestiza (F. Nav.), Lechuga- espinaca (Bassag.). 436 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN L. crispa DC. L. sativa crispa L. Dod. Pempt. 644, f.2. —Cultivada. Fl. Verano. (V. C.). Nombr. vulg. Cast. Lechuga crespa (Jarava), Lechuga de la Nacla, Lechuga motrileña (F. Nav.), Lechuga romana, Lechu- ga romanilla en Jerez de la Frontera (Clem.), Lechuga rizada (Bassag.). Port. Alface crespa (Brot.). Catal. Ansiam crespat (Bassag.). Balear. Lletuga reulla (Barceló). L. capitata DC. Lactuca capitata alba et rubra Grisl. Lactuca sativa capitata, Rozier, Dod. Pempt. 645, ic. Moris. Hist. s.7,t.2, f. 2. Lactuca V Quer.—Cultivada. Fl. Verano. (0). Nombr. vulg. Cast. Lechuga apretada, Cogollo en Grranada (F. Nav.), Lechuga repolluda (Quer), Lechuga romana y Lechu- sa romanilla en Jerez de la Frontera, Lechuga flamenquilla y Farfalá en Jerez de la Frontera (Clem.), Lechuga repo- llada ó arrepollada, Lechuga flamenca (Bassag.). Port. Alface cogolluda (S. de Rib.), Alface repolhuda (Brot.). Catal. Ansiam nucat ó capdellat (Bassag.). Val. Ansiam de carchofera (S. Bened.). L. sativa L. B/ackw. Herb. t.88. Reichb. Tc. germ. €. 1421. L. sativa longifolia Lam. Lactuca romana, dulcis J. Bauh. Hist. Moris. Hist. s. 7, 6.2, f. 9. Lactuca verna eb estiva, Alface Grist. Lactuca rubra, major Grist. Lactuca IV et VI Quer.—Cultivada. Fl. Verano. (V. C.).. Nombr. vulg. Cast. Lechuga (Herr. Laguna), Lechuga doméstica (A. Lus.), Lechuga común, Lechuguino, Lechuga romana (Quer), Lechuga común, Lechuga llena, Lechuga pun - tiaguda sevillana, Lechuga escarolada de Madrid, Lechuga mo- londra, Lechuga moronda, Lechuguino (F. Nav.), Lechuga de oreja de mulo, Lechuga moradita, Lechuga mulata (Clem.), Le- chugón, Lechuga larga (Bassag.), Oreja de mulo (Villaesc.), * Lechuga oreja blanca y oreja morada, Lechuga coloradita (Exp. Agr.). Port. Alface (F. de Sep. A. Lus. Vand. Mont. Brot.), Al- facia (Vigier, Vand.), Ansiaáo (Brot.), Alface orelha de mula (Brot.). Fall. Alfacer, Alfacia, Alfarza, Leituga (Sobreira), Al- faga (Cornide). Catal. Lletuga (Laguna), Ansiam, Ensiam, Lla- tuga, Lletuga (Dicc. Costa), Ensiam llarch, Ensiam escaroler (Costa), Ansiam llarch (Bassag.). Va/. Ansiam de orella de bu- ? DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 437 rro (S. Bened.). Balear. Lletuga (Ramis). Vasc. Urraza (La- rram.), Litchua (Eys). L. muralis Geertn. Fruct. 2, t. 158. DC. Prenanthes muralis L. Flor. dan. t. 509. Engl. bot. t. 457. Chondrilla muralis Lam. Mycelis muralis Reichb. Ic. germ. €. 1417. Hab. España en Cataluña (Salv. Palau) en Monserrat (Salv. Pourr. E. Bout. Colm.) y Monseny (Salv.), Valle de Arán (Villiers), Plana de Vich (Masferr.), Valle de Baños, Esterri (Timb.), Arbucias (Cuní), Ribas, Cerdaña (Vayr.), Aragón (Pa- lau) en Pitarque y Ródenas (Asso), Villarluengo (Xarne), monta - ñas de Benasque y Castanesa (Villiers), barrancos de Refalgari y peñascos de la Masada de la Manzanera (Pardo, Loscos), Biel- sa (Campo), Navarra en el Valle de Vertizarana (Lacoizq.), Prov. Vascongadas (Eguía), Santander (Salcedo), Asturias (Lag.) en Caldas de Oviedo (L. P. Ming.), León (Lag.) en San Pedro de . Montes (Pourr.), Castilla la Vieja en Burgos (Palau), Ordunte en Mena (Salcedo), Ortigosa de Cameros (Zubia), Castilla la Nueva en la Alcarria (Palau), Somosierra (Isern), Valencia en Vista- bella y Barranco de Vallivana (Cav.), Murcia en la Sierra de Segura (Bourg.), Andalucía en Granada y Castril (Clem.), Sevi- lla (Rodr. Colm.). Fl. May. Ag. (V. V.). L. viminea Link. Reichó. Ic. germ. t. 1418. Prenanthes viminea L. Jacg. Flor. awstr. 1, €.9. Al!. Flor. ped. €. 52, f.2. Chondrilla viminea Lam. Phenopus vimineus DC. Chondrilla viminea Lobelit Gris. Hab. España (Salv. Asso, Palau) y Portugal (Grisl. Vand. - Palau, Brot. Hoffm. Link) en terrenos incultos y pedregosos de las provincias centrales, orientales y meridionales, hallándose en éstas á la altura de 3000-4000” (Boiss.) y desde lo más bajo (Clem.). Fl. May. Ag. (V. V.). Cataluña (Salv. Palau): Collbató (Pourr.), Monserrat (E. Bout.), Valle de Arán (Villiers), litoral y centro hasta Balaguer, Gerp, Cardona, Monseny, Vich (Costa), Castellfollit de Olot Texid.), Cerdaña, Junquera y otras partes (Vayr.). 438 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Aragón (Asso, Palau): Zaragoza, Épila, Calatayud, Hijar (Asso), Miralbueno (Echeand.), Villarluengo (Xarne), Pirineos (Lag.), viñas de Chiprana, Castellote y otras partes de la Tierra baja (Pardo, Loscos), montañas de Benasque y Castanesa (Vi- lliers), Aranda de Moncayo (Lázaro). - Navarra (Duf.): Tudela (Duf.), Caparroso (R. Casav.). Prov. Vascongadas (Zubia): La Guardia (Zubia). León (Pourr.) : San Pedro de Montes (Pourr.). Castilla la Vieja (Zubia): Mansilla (Zubia), Logroño (Pe- reda). Castilla la Nueva (Rodr. Colm.): cercanias de Madrid (Ro- dríguez) en el Pardo y Retiro (Colm. Cut.). , Valencia (Cav.): Murviedro y Cervera (Cav.), Sierra de En- garcerán (Barreda), Titaguas (Clem.). : Andalucía (Palau, Clem.) : Sanlúcar de Barrameda, Grana- da entre Gergal y Fiñana, Sierra Nevada hasta Veleta (Clem.), cercanias de Sevilla (Rodr.), Carratraca (Heens.), Sierra de Ga- dor (Boiss.). Extremadura (Palau) : terrenos incultos (Palau). Portugal (Grisl. Vand. Palau, Brot. Hoffm. Link): Oporto (Vand.), cercanias de Santarén, Pezo da Regoa, Moimenta da Beira hácia el rio Tavora (Brot.), provincias medias (Hoffm. Link). Baleares : Mallorca (Barceló, J. J. Rodr.). Nombr. vulg. Cast. Lechuguilla (Clem.). L. chondrilleeflora Bor. Reichb. lc. germ. £. 1418. HRab. España en Cataluña en el Valle de Arán cerca de Vie- lla (Costa) y la Molina, Cerdaña (Vayr.), León en Villafranca del Vierzo (Lge.), Castilla la Nueva en Polán (Pomata). Fl. Jul. Ag. e L. ramosissima Gren. et Godr. Reichb. le. germ. t. 1419. Prenanthes ramosissima All. Plor. ped. t. 33, f. 1. Phenopus vimineus y ramosissimus DC. Hab. España en Cataluña hácia Coilbató (Pourr.), Aragón cerca de Torrecilla, Castelserás, Castellote y Peñarroya (Pardo, Loscos), Murcía en la Sierra de Segura (Bourg.), Andalucía (Clem.) en Carratraca (Heens.), Sierra de Gador, á la altura de 3000-6000” (Boiss.) y Sierra Nevada (Bourg.). Fl. Jul. Ag. (V.S.). e 4 ts a A A A NA A E Jl as A A 70, DE LAS PLANTAS DE 1.4 PENÍNSULA. 439 Chondrilla. -Ch.juncea L. Jac¿. Flor. austr. t. 427. Flor. dan. €. 1652. Reichb. lc. germ. t. 1400. Chondrilla viminalibus virgis Clus. Hist. CXLITIT. Chondrilla viscosa, lusitanica, viminea Herm.-Chondrilla I Quer, 4, t. XXX VI. Hab. España (Clus. Salv. Sarm. Bowles, Quer, Asso, Palau) y Portugal (Herm. Vand. D. Bapt. Brot. Hoffm. Link) en terre- nos incultos y pedregosos de las provincias centrales, orientales y meridionales, hallándose en éstas á la altura de 2000-3000" (Boiss.) y más abajo hasta la costa (Clem.). Fl. Jun. Ag. (V. V.): Cataluña (Salv. Palau): Monistrol (Pourr.), Valle de Arán (Villiers), Monserrat (E. Bout. Cuni), Igualada (Herb. Madr.), Monjuich y otras partes (Graells, Arriete, Colm.), Plana de Vich (Masferr.), Arbucias, Garriga y Cerdaña (Cunl). Aragón (Asso, Palau): Zaragoza, Calamocha (Asso), Villar- luengo (Xarne), montañas de Benasque y Castanesa (Villiers), orillas del Ebro, Bajo Aragón, Peñarroya (Pardo, Loscos), Fiscal -(Nuet), Segura (Hergueta). Navarra (R. Casav.): Caparroso (R. Casav.). 4 Santander (Salcedo): Castañeda (Salcedo). León (Clus.): Salamanca (Clus.), Béjar (Téllez), Villafranca del Vierzo (Lge.). Castilla la Vieja (Sarm.) : Valladolid (Sarm. Lge.), Burgos (Nipho, Larruga, Bowles, Fée), Segovia (Larruga), Logroño (Zu- bia), inmediaciones de Valladolid (Pastor, L. P. Ming.). Castilla la Nueva (Bowl. Quer, Palau) : Molina (Bowl.), cir- cuito de Madrid (Quer, Palau, P. de Escob.), San Fernando (Cav.), entre Madrid y Toledo (Willk.), orillas del Manzanares y Puente de Toledo (Colm. Fée), Aranjuez (Texid.), Toledo, Po- lán (Pomata). Valencia (Cav.) : montes de Enguera (Cav.), Villafranca del Cid (S. Bened.). Andalucia (G. de la Leña, Ayuda): Baños de Graena en Gua- dix, Fuente de la Aliseda en Sierra Morena, Fuente del Marmo- lejo en Andújar (Ayuda), inmediaciones de Granada, Sierra de Lújar, cercanías de Sevilla, entre Gergal y Fiñana (Clem.), Ca- rratraca (Heens.), Yunquera (Heens. Prol.), cercanías de Alhama 440 ENUMERACIÓN Y REVISION y Granada (Boiss.), Sierra Nevada (Willk.), Jaén (Blanco), Lan- jarón (Medina), Málaga y Sanlúcar de Barrameda (Colm.), Sie- rra Nevada en Guéjar (Bourg.). Portugal (Herm. Vand. D. Bapt. Brot. Hoffm. Link): Coim- bra (D. Bapt.), Caparica al otro lado del Tajo, cercanías de Lis- boa, Coimbra y otras partes en Extremadura y Beira boreal -(Brot.), inmediaciones de Lisboa (Hoffm. Link). Baleares : Mallorca (Serra, Barceló). Var. B latifolia Koch. Cataluña hacia Canyellas (Costa), Castilla la Nueva en Polán (Pomata). Nomóbr. vulg. Cast. Condrila (Laguna, Frag.), Junquerina, Ajonjera (Clus.), Ajonjera (Sarm. Quer, Palau), Achicoria dulce (Quer, Asso, Palau), Ajonjera dulce, Ajonjera delgada, Ajonjera de peñas, Chicoria dulce, Chicoria descarnada, Chicoria resino- sa legítima, Chicoria de algodón, Hierba del sarampión (F. Nav.), Lechuga de entre los planos (S. de Rib.), Gayombo ó Gayumbo en Sanlúcar de Barrameda, Pajo y Lechuguilla en la Sierra de Lújar (Clem.), Almidones (Hrens. Bouiss.), Usillos en Aragón (Pardo, Loscos), Ajonjera juncal, Almirón dulce (Pastor). Port. Chondrilla, Condrí, Condrillo (Brot.), Especie de Almeiram (5. de Rib.). Catal. Xicoira, Xicoira dolsa (Oliver. Bassag.), Herba pera visc (Dicc.), Mástachs, Estaquetes en Urgel (Costa), Mas- tagueras (Texid.). Va/. Chicoria (S. Bened.). Ba/ear. Camarot- jas espinosas (Barceló). Ch. prenanthoides Vill. Reichó. lc. germ. €. 1401. Prenanthes crondrilloides Ard. Spec. 2, t. 17. Linn. Mant. Lactuca prenanthoides ¡Scop. Hab. España en Cataluña ? (Willk.) y Valencia ? (Cav.). Fl. Jul. Ag. (N. V.). Taraxacum. T. officinale Wigg. Brot. Flor. dan. €. 154. Engl. bot. ¿. 510. Reicho. Ic. germ. t. 1404. 7. Dens Leonis Desf. Leon- todon Taraxacum L. Bull. Herb. t. 217. L. vulgare Lam. 111. t. 653. Dens Leonis Tarazacum of ficinarum (Frrisl, Dens Leo- nis I Quer. Hab. España (Laguna, Salv. Loeffi. Quer, Asso, Palau) y Portugal (Grisl. Vand. D, Bapt. Brot. Hoffm. Link) en las pra- DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 441 deras y terrenos incultos de las provincias septentrionales, cen- trales, orientales y meridionales, llegando en éstas á la altura de 6000” (Clem.). Fl. Marz. May. (V. V.). Cataluña (Salv.): Monserrat (E. Bout. Cuní, Willk.), Mon- juich (Arriete), Mataró (Salvañá), Gerona (Ing. de Mont.), cimas de los Pirineos, Puerto de Caldes (Costa), llano del Llobregat (Willk.), Plana de Vich (Masferr.), Monseny, Garriga y Cerda- - ña (Cuni). Aragón (Asso): Zaragoza, Cálcena (Asso), Villarluengo (Xarne), Tarazona (Jubera), Panticosa (H. Ruiz), Tiermas (Lletget), Peñarroya (Pardo, Loscos), Fiscal (Nuet), entre Peña- blanca y Benasque (Timb.). Navarra (E. de Salas, P. Gil): Pamplona (F. de Salas, P. Gil), Caparroso (R. Casav.), Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (Egula, Willk. Lge.): faldas de la Peña de Gorbeya, cercanías de Irún (Willk.). Santander (Salcedo): Valle de Toranzo (R. de Salazar, $. Ruiz), Aguilar de Campó (Losarcos), Caldas de Vuelna (Argum.), montes de Aliva (Ler. Lev.). Asturias (Pastor, L. P. Ming.) : cercanías de Oviedo (Pastor, L. P. Ming.), Caldas de Oviedo (Salgado). Galicia (L. Alonso, Plan.): Ferrol (L. Alonso), Túy (R. Bust.). León (Chal. Pourr.): San Pedro de Montes y Benavente (Pourr.), Béjar (Téllez). Castilla la Vieja (Nipho, Larruga) : Burgos (Nipho, Larru- ga), Logroño (M. Jimen.), Valladolid (Pastor, L. P. Ming.), Tri- gueros, Quintanilla, Cubillas, Corcos (Sanchez). Castilla la Nueva (Loeff. Quer, Palau): cercanías de Ma- drid (Loeff. Quer, Palau, P. de Escob. H. de Greg.), Retiro, San Fernando, Ribas, Vallecas (Lag.), Mancha (Clem.), inmediacio- nes del Manzanares (Cut. Amo), Navalcarnero (Negro), Toledo, Polán (Pomata). | Valencia (Cav. Lag.): cercanias de Moncada (Cav.), inme- diaciones de Valencia (F. Gil), Titaguas (Clem.), Villafranca del Cid (S. Bened.). Andalucia (Talbot, H. de Greg. Clem.): Córdoba (H. de Greg.), entre Écija y Osuna, Dalias, Berja, Cabo de Gata, Al- box, Huercal, Vélez-Blanco y Vélez-Rubio, Sierra de María, La Sagra, Portugos (Clem.), Carratraca (Heens.), Granada (Willk.), Lanjarón (Medina), Jaén (Blanco), Trasierra (Lge.). 442 ENUMERACION Y REVISIÓN Extremadura (Villaesc.): Alange (Villaesc.), Membrio (Guijo). : Portugal (Grisl. Vand. D. Bapt. Brot. Hoffm. Link): Coim- bra (D. Bapt. Broft.), otras partes en el Norte (Brot.), cercanías de Cintra, inmediaciones de Coimbra y partes septentrionales (Hoffm. Link), Beira (Gom. Beirao), Valenca (Texid.), Oporto (Johnst.). Baleares: Mallorca (Serra, Barceló), Menorca (Cursach, Ramis, Oleo). Var. e lividum Koch. Tarazacum palustre DC. Reichb. Jo. germ. 1. 1406, “et T. salinum Schultz Bip. Reichb. Ic. germ. £. 1406. Cataluña en el Llano del Llobregat (Willk.), Aragón (Pardo, Loscos), León en el Vierzo (Texid.), Castilla la Nueva en Toledo (Pomata), Andalucía en Sierra Morena en los Molinillos de Trasierra cerca de Córdoba (Lge.). Var. y alpinum Koch. Reichb. Ic. germ. €. 1405. Cataluña en Monserrat (Wills.). Nombr. vulg. Cast. Diente de León (A. Lus. Jarava, Quen), Hocico de puerco (Laguna, Palau), Amargón (S. de Rib. Palau, Asso), Diente de León oficinal (UC. y E. Bout,), Almirón (S. de 21b.), Pelosilla (G. Ort.), Losilla (Lag.), Camaroja en María (Clem.), Cardeñas en Asturias (Pastor), Achicoria amarga de algunos (Pardo, Loscos). Port. Chicoira brava (S. de Rib.), Den- te de Leao (Vigier, Mont. Brot.), Almeiroens, Cicoria de botica (5. de Rib.), Taraxaco (Brot.). Catal. Dent de Lleó, Caxals de vella, Pixallits, Relotjes, Xicoira de burro (Bassag.), Llacsó ase (Bassag. Costa), Pixacá (Vayr.). Val. Dent de Lleó (E. Gil), Chicoria, Sicoria (Clem.), Camaroja (Pardo, Loscos), Cama- rroya (S. Bened.). 2a/ear. Den: de Lleó (Serra), Caxal de veya (Ramis). T. leevigatum DC. 7. Dens Leonis var. levigatum Boiss. T. of Acinale 3 tarazacoides Reichb. le. germ. £. 1405. T. tara- zacoides a levigatum Willk. Dens Leonis II Quer. Hab. España en Cataluña en Monserrat (Colm.), Sierra de Cadí y Pirineos (Costa), Monserrat (Vayr.), Aragón en la parte baja, Cabezo de San Cristóbal de Calaceite, alrededores de Cas- telserás y Torrecilla (Pardo, Loscos), Prov. Vascongadas en las faldas de la Peña de Gorbeya y cerca de Irún (Willk.), Castilla la Nueva en el circuito de Madrid (Quer, Colm.), Retiro é inme- DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 443 . diaciones del Manzanares (Cut. Amo), Valencia cerca de Mon; cada (Cav.), Andalucía en la Sierra de la Nieve en el Pilar de Prado (Heens. Prol. Boiss.), Sierra Tejeda, Sierra Nevada en los Borreguiles á la altura de 6000-8000” (Boiss.), Sierra de Yun- quera, Tajo de la Caina, Cañada de la Perra á la altura de 5500* (WilIk.), Gibraltar (Kel.), Bailén, Sierra de Elvira, Guejar en Sierra Nevada (Lge.), Sierra de Gurguillo (Colm.), Baleares en Mallorca (Barceló). Fl. Marz. May. (V. V.). Nombr. vulg. Cast. Diente de niño, Dientecillo (F. Nav.). T. obovatum DC. 7. of ficinale var. obovatum Reichó. Te, germ. 6.1405. T. tarazacoides obovatum Willk. Leontodon obovatum Willd. Hort. berol. t. 47. Dens Leonis III Quer. Hab. España en Cataluña (Colm.), en Pani arriba de Cada- qués (Vayr.), Aragón cerca de Teruel (Exp. Agr.), Calaceite y toda la parte baja (Pardo, Loscos), Navarra en Caparroso (R. Casav.), Castilla la Vieja en Valladolid (Pastor), Castilla la Nue- va en el circuito de Madrid (Quer, Boiss.) en las inmediaciones del Manzanares (Colm.) y cerca de Aranjuez (Pourr.), Valencia en San Felipe de Játiva (Duf.), Toledo (Pomata), Andalucía cerca de Sevilla (Clem.), alrededores de Estepa (Heens. Boiss.), arriba de Yunquera, contornos de Ronda, Sierra Nevada cerca de San Jerónimo, Sierra Tejeda ú la altura de 2000-6000” (Boiss.), Sierra de Yunquera, Tajo de la Caina, Cañada de la Perra á la altura de 5500" (Willk.), Gibraltar (Kel.), cercanías de Granada (Alth. Campo) y la Carolina, Sierra de Alfacár, Sierra de Elvira, (Lge.), Sierra de las Nieves (Bourg.) y Baleares en Mallorca (Bourg.). Fl. Marz. Jun. (V. V.). -T. tomentosum Lge. 7. pyrrhopappum Boiss. eb Reut. T. serotinum B breviscapum Schultz Bip. Leontodon lanatum Clem. : Hab. España en Cataluña en el Llano de Vich (Masferr.), entre Fornols y la Sierra de Cadi (Jover), entre Cardona y Ber- ga (Comp.), Aragón cerca de Daroca, entre Pozondón y Celda (Willk.), Calaceite, Cabezos de Peñarroya, Castelserás, Caste- llote (Pardo, Loscos), León cerca de Salamanca (Willk.), Cast1- lla la Vieja cerca de Fontiveros (Willk.); entre Medina de Rio- seco y Valladolid, cercanias de Burgos (Lge.), Castilla la Nueva en Sigienza (Vahl), San Fernando y Ribas (Lag.), Aranjuez 444 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN => (Schousb.), entre Ocaña y Aranjuez, cercanías de la Guardia, Carabanchel cerca de Madrid (Reut. Colm.), Paular (Cut. Amo), Molina de Aragón, entre Molina y Prados redondos, entre Chera y Setiles, entre Carrascosa y Tarancón (Willk.), Valencia (Clem.) en Barracas (Willk.), Sierra Mariola (Rouy). Fl. Jun. Ag. (V. V.). Nombr. vulg. Cast. Chicoria borda (Clem.). Barkhausia. B. albida Cass. Crepis albida Vill. Plant. Dauph. 3, t. 33. All. Flor. ped. £. 32, f.3. Reichó. Ic. germ. t. 1453. Picri- dium albidum DO. Flor. franc. 3 Hab. España (Salv. Cav. Salcedo, Lag. Clem. Dur.) en las praderas pedregosas de los Pirineos y otros montes de las pro- vincias septentrionales, centrales, orientales y meridionales, hallándose en éstas á la altura de 3900-6800” (Clem.) ó más bien á la de 2300-7000" (Boiss. Willk.). Fl. Abr. Jul. (V. V.). Var. a major Willk. Ellustr.t. CI (Crepis). Barkhausia macrocephala Willk. olim. Crepis tarazacoides Powrr. ex Cos- ta. Sonchus tomentosus Palau. Scorzonera orientalis Cao. Ca- taluña (Palau) en Monserrat (Salv. Colm. Willk.), Cardona y Berga (Costa), Plana de Vich (Masf.), Pirineos, Platraver, Coll- sacabra, Nuria, Ribas (Vayr.), Aragón en los Pirineos (Benth.), Valle del río Aragón entre Santa Lucilia y Jaca, valles de los - Pirineos inferiores hasta 3000” (Willk.), cordilleras de la Tierra baja, entre Fornoles y Tolocha, Peñarroya y Sierras meridiona- les (Pardo, Loscos), Fiscal (Nuet), Aranda del Conde (Calavia), Sallent (Alth.), Valle de Benasque (Zett.), Peñablanca (Zett. Lge.), Bielsa (Campo), Navarra en Irati, Aezcua y Villanueva (Née), Santander (Salcedo) entre Potes y Unquera (Ler. Lev.), Asturias en el Pico de Arvas (Lag. Dur.) y cerca de Caldas (Lag.), León en Villadangos (Lag.), Villa de Palos hácia el río Sil en el Vierzo é inmediaciones de Castro (Lge.), Castilla la Vieja en Quintanilla de San Román (Salcedo), Sierra de Gredos (Isern), Encinillas (Lge.), Alar de Rey (Lev.), Castilla la Nueva en Navacerrada (Reut. Colm.) y Escorial (Lge.), Valencia en el Mondubar cerca de Benifasá, Villahermosa, Vistabella, Sierra de Engarcerán (Cav.), inmediaciones de Titaguas (Clem.), Peñago- losa (Barreda), Murcia cerca de Hellin (Cav.), Andalucía en DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 445 Maimón cerca del camino de Vélez-Blanco á Vélez-Rubio, entre Vélez-Blanco y María, entre María y Puebla de Don Fadriquao, Sierra Bermeja, La Sagra, Sierra de Lújar (Clem.), Sierra Te- jeda y Sierra Nevada (Webb), Sierra de Mijas, Sierra de la Nie- ve, Sierra Tejeda, arriba de Canillas, Sierra Nevada, principal- mente en Bacares (Boiss.), Málaga (Prol.), Granada, Sierra Ne- vada hacia el Monachil, cercanías de San Jerónimo, Sierra de Jarana y otros montes (Willk.), Sierra de las Nieves (Bourg.). Var: p minor Willk. Barkhausia albida q pinnatifida WillA. olim, et var. floccosa Coss. Cataluña en los Pirineos (Colm. Cos- ta), Monsant y hasta la falda de la Maladeta (Costa), entre Igua- lada y Puigaltet (Puigg.), Murcia en la Sierra de Espuña (Gui- rao) y en la Sierra de Segura (Bourg.), Andalucía en Maimón cerca del camino de Vélez-Blanco á Vélez-Rubio, entre Vélez- Blanco y María, entre María y Puebla de Don Fadrique, Sierra Bermeja, La Sagra, Sierra de Lújar (Clem.), Sierra de María (Clem. Willk.), Sierra Tejeda y Sierra Nevada (Webb), Sierra de Mijas, Sierra de la Nieve, Sierra Tejeda, arriba de Canillas, Sierra Nevada, principalmente en Bacares (Boiss.), Sierra de Antequera (Prol. Willk.), Sierra de Lújar, Sierra de las Almi- jarras (Willk.), Cerro Fuendelapeña cerca de Jaen (Lge.), mon- tes de Jaén (Blanco), Sierra de las Nieves (Bourg.). B. scariosa Reichb. Crepis scariosa Willd. C. vesica- Mapeb. Hab. España en Andalucía cerca de Cádiz (Willk.). Fl. Abr. May. (N. V.). B. vesicaria Spr. Crepis vesicaria L. Reichó. lc. germ. t. 1437. C. alpina Palau et alior. Hab. España (F. Nav. Palau, Lag. Nym.) en Aragón (Palau, Lag.), Asturias (Palau), Castilla la Vieja en los montes de Bur- gos (Palau), Castilla la Nueva en el Paular (Née), Baleares en Mallorca (Camb. Delaroch. ex DC.), Menorca (J. J. Rodr.). El. May. Jun. (N. V.). Vombr. vulg. Balear. Carrois, Caprotx, Caproll (J. J. Rodr.). B. balearica Costa. B. Triasii Coss. Hieracium Triast Camb. Crepis Triasii Will. Illustr. t. LI, B. C. Cambesse- " desii Costa, Ad. 446 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Hab. Baleares en Mallorca cerca de Esporlas (Camb. Trias), Valldemosa, Andraitx y otras partes (Barceló), Barranco de So- ller (Bourg.) y otros parajes (J. J. Rodr.), Menorca (Casall. J. J. Rodr.). Fl. May. Jun. (N. V.). B. spathulata Spr. Crepis spathuwlata Guss. Hieracium timgitanum Salzm. Hab. España en Andalucía en el Picacho de Alcalá de los Gazules (Bourg.). Fl. Abr. May. (N. V.). : B. beetica. Crepis betica Lye. Hab. España en Andalucía en las faldas de la Sierra de Pal- ma y de la Sierra de la Luna cerca de Algeciras (Fritze, Wink!l.). El. Abt. (N. Y). B. taraxacifolia DC. Crepis tarazacifolia Thwill. Reichb. Ic. germ. t. 1837, non Willd. C. scabra Willd. C. po- lymorpha Pouwrr. C. Dioscoridis Asso et alior. non Linn. C. de- cumbens Loscos et Pardo. Hieracium asperum, hispanicum, fo- lis ad radicem Raphani sativa, fiore luteo singulari Pluk. Mant. ? Hab. España (Salv. Lag. Pourr.) en terrenos pedregosos é incultos de las provincias septentrionales, centrales, orientales y meridionales, llegando en éstas á la altura de 2000” (Boiss.). Fl. Abr. Jun. (V. V.). Cataluña (Salv. Pourr.): Monserrat en las rocas y en los campos de varias partes (Salv. Pourr.), inmediaciones de Barce- lona y hacia San Boy del Llobregat (Salv. Graells, Colm.), Pla- na de Vich (Masf.), Garriga (Cuni). Aragón (Pourr. Lag.): Pirineos (Lag.), Zaragoza (Asso, Echeand.), Hijar, Segura, Palomita, Cantavieja, Linares (Asso), Villarluengo (Xarne), parte alta, valles inferiores de los Piri- neos cerca de Castillo hacia el río Aragón (Willk.), partes cen- tral y baja, Castelserás y Peñarroya (Pardo, Loscos), Fiscal (Nuet). Navarra (Willk.): Valle de Baztán (Wilk.), Caparroso (R. Casav.), Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (Eguia): cercanias de Bilbao (Willk.). Santander (Salcedo) : inmediaciones de la ciudad (Salcedo). Asiwrias (Pastor): cercanias de Oviedo (Pastor). o a a in E E DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 447 León (Pourr. Lag.) : San Pedro de Montes (Pourr.), Valencia de Don Juan (Lag.). Castilla la Vieja (Zubia) : Logroño (Zubia). Castilla la Nueva (Palau, Pourr.): cercantas de Madrid (Palau, P. de Escob. Colm.), Aranjuez (Pourr.), Venta del Espí- ritu-Santo (Rodr.), Toledo (Pomata). Valencia (Pourr. Ciem. Duf.) : Titaguas (Clem.). Andalucia (Clem. Boiss.): alrededores de Málaga (Boiss. Prol.), Granada, Ronda (Boiss.), cercanias de Vejer é inmedia- ciones de Trafalgar (Willk.), Jaén (Blanco), Gibraltar (Kel.), Sevilla (Rodr. Colm. Lge.), Sanlúcar de Barrameda (Colm.). Portugal (Vand.). Baleares: Mallorca (Camb. Barceló) Menorca en Mahón , (Pourr.) y otras partes (J. J. Rodr.). Var. E pectinata Willk. Barkhausia heterocarpa Boiss. Crepis heterocarpa Nym. Aragón en la parte meridional (Los- cos), Andalucía cerca de Málaga (Boiss.), Baleares en Menorvua en el monte Toro (Casall.). Var. y laciniata Willk. Cataluña en Monserrat (Willk.), Aragón meridional (Loscos), Prov. Vascongadas en San Sebas- tián y Valle de Loyola (W1!1k.), Castilla la Vieja en la Venta de - Baños (Lev.), Castilla la Nueva en Alcalá de Henares (Isern), Valencia en la Sierra de Chiva (W1llk.), Portugal en Coimbra (Henriq.), Baleares en Menorca (Casall.). Var. 3 intybacea Gren. et Godr. Barkhausia intybacea DO. Crepis intybacea Brot. Phyt. t.26. Lagoseris intybacea Hoffm. et Link; Flor. port. t. 90 0. Valencia (Duf.), Andalucía cerca de Málaga, Granada y Ronda (Boiss.), Sevilla en las Delicias (Lge.), Puerto de Santa Maria (Bourg.), Portugal cerca de Coim- bra, Lisboa y otras partes (Brot. Hoffm. Link). Var. e Henseleri Boiss. Barkhausia Henseleri DC. Anda- lucía en Málaga, Granada, Ronda, Alhaurin, Sierra de Mijas - (Boiss.). Nomór. vulg. Cast. Achicoria (Clem.). Port. Almeiróa (Brot.). B. Hackelii. Crepis HackeliiWillk. Illustr. t. LI, A. Hab. España en Valencia cerca de Orihuela- (Hackel). Fl. Marz. (N. V.). A A de di 448 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN B. setosa DC. Crepis setosa Hall. fil. C. hispida Waldst. et Kit. Plant. rar. t. 43. Hab. España en Navarra en el Valle de Vertizarana (La- colzq.), Castilla la Nueva cerca de Toledo (Pomata). Fl. Jun. (Ne B. recognita DC. Crepis recognita Hall. fl. C. precoz Balb. Misc. t. 9. Hab. España en Cataluña cerca de Bireclona (Costa, Texid.), Albañá, Nuestra Señora del Fau (Vayr.), Vallés, inmediaciones de Igualada, Copons y otras partes (Costa), Sagaró (Vayr.), Ga- rriga (Cuni), León en Valencia de Don Juan (Lag.), Castilla la Nueva cerca de Madrid (Lag.), Valencia en Peñagolosa (Barre- da), Murcia en Archena (Lag.), Andalucía en Jerez de la Fron- tera (Clem.), cercanias de Málaga, Granada y Ronda (Boiss.). B. bellidifolia DC. Crepis bellidifolia Lots. Flor. gal. t. 18. Reicho. Ic. germ. t. 1436. Hab. España en Navarra en el Valle de Vertizarana (La- colzq.), Baleares en Mallorca (Barceló). Fl. May. (N. V.). B. foetida DC. Crepis fetida L. Engl..bot. t. 837. Reichb. Lc. germ. t. 1434. C. amygdaloides Lag. Picris fetida Lam. Senecio lactescens Brot. Senecio lanuginosa, lusitana Gris. Hieracium IX Quer. Had. España (Salv. Quer, Asso, Palau) y Portugal (Grisl. Brot.) en terrenos y campos incultos de las provincias centrales, orientales y meridionales, hallándose en éstas á la altura de 1000-2000” (Boiss.). Fl. May. Jul. (V. S.). Cataluña (Salv. Palau) : cercanias de Barcelona y San Boy del Llobregat (Salv.), Monserrat (E. Bout.), Plana de Vich (Mas- ferr.) y otras partes (Costa). Aragón (Asso, Palau) : Calamocha (Asso), Villarluengo (Xar- ne), ramblas del Gállego (Echeand.), Pirineos (Lag.), cercanías de Daroca (Willk.), partes central y baja, Peñarroya (Pardo, Loscos), Fiscal (Campo). | Navarra (R. Casav.) : Caparroso (R. Casav.). Santander (Salcedo) : cercanias de la ciudad (Salcedo). | e ] 4 , he > 3 $: | Ñ DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 449 León (Lge.): Villafraca del Vierzo, Benavente (Lge.). | Castilla la Vieja (Zubia): Logroño (Zubia), Valladolid (L. -——P. Ming.). Castilla la Nueva (Quer, Palau) : contornos de Madrid (Quer, Palau, P. de Escob. Née), Soto de Migascalientes en la ladera de la otra parte del Manzanares (Quer), inmediaciones del Man- zanares (Palau), San Fernando y Ribas (Lag.), Ronda de las Vis- tillas cerca de Madrid (Cut. Amo, Colm.),. Fuente castellana (Cut.), Polán (Pomata). Valencia (Lag. Clem.): Pinoso (Lag.), Titaguas (Clem.). Murcia (Lag.) : Jumilla, Ontúr (Lag.). | Andalucia (Osbeck, Clem.): Puerto Real (Osbeck), Sevilla (Rodr.), cercanías de Monda, Almojia, Canillas (Boiss.), Gibral- tar (Kel.), Granada (Funk), Sierra de las Almijarras (Willk.), Portugal (Grisl. Brot.): cercanías de Braganza (Brot. Hoffm. Link). Baleares : Mallorca (Barceló), Menorca (J. J. Rodr.). Var. Y glandulosa Bisch. Barkhausia fetida et pinguis Reichb. Crepis glandulosa Guss. Var. y hispida Bisch. Barkhausia rhoeadifolia Bieb. An- dalucia en Granada (5. Gutierr.), Baleares en Menorca (J. J. Rodr.). , Var. ? subintegrifolia Lge. Andalucía en Churriana (Fritz.). Antheorrhiza. Ae. bulbosa Cass. Reichó. lc. germ. t. 1433. Leontodon bulbosum L. Hieracium buldosum Willd. A. tuberosum Brot. -_Crepis bulbosa Tsch. Gren. Godr. Prenanthes bulbosa DC. Fl. franc. Chondrilla altera Dioscoridis putata Clus. Hist. CXL V, f.2. Cichorium strumosum Myconi Dalech. Chondrilla pusilla, -bulbosa Lobelii, Seropiularia Gris!. Chondrilla pusilla, bulbo- sa, atro-purpurea Gris)? Scorzonera minima, tuberosa radice, hispanica Park ? Hab. España (Clus. Micó, Salv. Palau, Cav.) y Portugal (Grisl. Webb) en los arenales marítimos y en algunos terrenos interiores de las provincias septentrionales, orientales y meri- dionales, llegando en éstas á la altura de 2000” (Boiss.). Fl. Febr. May. (V. V.). Tomo III. 29 450 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Cataluña (Micó, Salv.): Monserrat (E. Bout.), Monjuich (Arriete, Colm. Willk. Funk!, todo el litoral (Costa). Santander (Lge.): inmediaciones de la ciudad (Lge.). Asturias (Palau) : cercanías de Gijón (Dur.). Galicia (Lee.): Cobas, Doñinos, Coruña (Lge.). Castilla la Vieja (Palau) : montes de Burgos (Palau). Castilla la Nueva (Cav.): Aranjuez y Casa de Campo cerca de Madrid (Cav.), Toledo (Pomata). Valencia (Cav. Duf.): Viar y Alcoy (Cav.). Andalucia (Clus. Clem. Gutierr.): Sevilla (Clus.), Conil, Ace- - buchal de Algeciras, cercanías de Málaga, Sanlúcar de Barra- meda, Cuevas, Berja, Dalias, Roquetas, Almería, Cabo de Gata, Albox, Vélez-Rubio (Clem.), Puerto de Santa Maria (Clem. Gu- tierr. Bourg.), Gibraltar (Brouss. Willk. Kel.), Málaga en San Antón, Ronda en el Tajo (Boiss.), Isla de León, cercanías de Cá- diz, Vejer, Cabo de Trafalgar (Willk.), Córdoba, Sierra de El- vira, Almería (Lge.) Cádiz y Sanlúcar de Barrameda (Colm.). Portugal (Grisl. Brot. Webb): Coimbra (Brot.), cercanías de Lisboa y hacia la Albufeira al otro lado del Tajo (Webb). Baleares : Mallorca (Barceló, Willk.), Menorca (J. J. Rodr.), Ibiza (Camb.). Vombr. vulg. Cast. Avellanas de tierra, Escorzonera ave- llanada (F. Nav.), Castañuela (Clem.). P2orf. Chondrilla de Dios- córides (Brot.). Catal. Porcellanes (Micó). Balear. Calabruix EJ ROdr.). Ae. montana Willk. ///ustr. t. XVI. Ae. bulbosa var. balearica Barc. Hab. Baleares en Mallorca (Barceló, Willk.). Fl. Abr. (V. S.). Crepis. C. pulchra L. C. formosa Cav. Prenanthes pulchra DC. Flor. franc. Chondrilla pulchra Lam. Phaecasium pulchrum keichb. fil. Ie. germ. t. 1431. Hieracium pulchrum Powrr. Chondritla 11 Quer. Hab. España en Cataluña en Monserrat (Pourr.), entre Mo- nistrol y Monserrat, Tarrasa, Sabadell, Vallés (Costa) , Molins de Segur (Puigg. Texid.), Valle de Bohi (Gonz.), Monserrat, Llu- Aron DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 451 sanés, Besora, Castellfullit, Tortellá (Vayr.), Arbucias, Garriga, - - (Cuni), Aragón cerca de Zaragoza, Segura, Villarluengo (Asso), Pirineos (Lag.), parte superior de la Tierra baja, Vastelserás, Torrecilla (Pardo, Loscos), Navarra en Caparroso (R. Casav.), Asturias (L. P. Ming.), Castilla la Vieja cerca de Valladolid (L. P. Ming. Texid.), Olmedo (Lge.), Castilla la Nueva cerca de Madrid (Quer, Lag. Cut. Amo) en el Soto Luzón y Paular (Quer), Casa de Campo (Pourr.), orillas del Manzanares (Lag.), Retiro. y Casa de Campo (Cut.), Aranjuez y Ciempozuelos (Lge.), Va- lencia en Vistabella (Cav.), Andalucía (Ulem.) en Sierra Tejeda cerca de los Ventisqueros, Sierra Nevada cerca de San Jeróni- mo á la altura de 4500 6000" (Boiss.), acueducto de la Alhambra (W1IlIk.), Sierra de María (Bourg.). Fl. May. Jul. (V. V.). Var. B montana Schousó. Andalucía en la Sierra de las Nie- ves (Bourg3.). C. corymbosa Ten. Var? betica Wil!k. Andalucía á las orillas del Guadalquivir - cerca de Sevilla (Bout.). Fl. May? (N. V.). GC. virens L. Reichb. lc. germ. t. 1451. C. Dioscoridis Pourr. ez Costa, non Linn. et C. murorum Powrr. ex Lye. C. polymorpha Wallr. Hieracium fore lwteo, foris purpurascente minor Gris!. Hieracium viarum, glabro folio, crassiori, hispa- nicum FP. Nav? | Hab. España (Cienf. F. Nav. Asso, Palau) y Portugal (Grisl.) en los campos de las provincias septentrionales, centrales, orientales y meridionales, llegando en éstas á la altura de 4000” (Boiss.). Fl. Abr. Set. (V. V.). - | Cataluña (Palau, Villiers): Valle de Arán (Villiers), Monse- rrat (E. Bout.), Mataró (Salvañá), Vich (Masferr.), monte de Prades y otras partes (Costa), Olot, Nuria, Cerdaña, Ribas (Vayr.), Arbucias, Garriga (Cuni). Aragón (Asso, Palau): Zaragoza (Asso), Villarluengo (Xar- ne), montañas de Benasque y Castanesa (Villiers), Fiscal (Nuet). Navarra (Cayuela, R. Casav.): Caparroso (R. Casav.), Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (Cav. Eguía): cercanias de Bilbao (Lge.). A E E A AN E A AE » a hi qee AS A OA A ys xl ha] 4 “$ o 452 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Asturias (Pastor, L. P. Ming.) : Caldas de Oviedo (Salgado). Galicia (Plan.): Coruña, Lugo (Lge.), Santiago, Coruña, Vigo, Túy, Nogales (Texid.). León (Pourr.): San Pedro de Montes (Pourr.), montañas de León, Villafranca del Vierzo (Lge.), Béjar (Téllez). Castilla la Vieja (Zubia, Pereda) : Santo Domingo de la Cal- zada (Zubia), Logroño (Pereda), Encinillas, Burgos (Lge.), Va- lladolid (Texid.). : Castilla la Nueva (Cienf. Palau) : Casa de Campo cerca de Madrid (Cienf. Rodr.), inmediaciones de Madrid (Palau, Colm.), Aranjuez (Pourr.), Soto de Migascalientes (Cut. Amo), Retiro, Villaviciosa, Griñón, Escorial (Cut.), Toledo (Pomata). Valencia (Cav. Duf.): Valldigna (Cav.), Titaguas (Clem.). Andalucia (Clem. Duf.): cercanías de Sevilla (Clem. Rodr. Colm.), Jerez de la Frontera, Sanlúcar de Barrameda, inmedia- ciones de Cádiz, Gibraltar, Málaga, Campo de Dalias, Portugos, Cabo de Gata (Clem.), Motril, Marbella, Estepona, San Roque, Granada, Sierra Nevada en los valles hasta Guéjar de la Sierra (Boiss.), Gibraltar (Kel.), Carolina (Lge.), Alcalá de los Gazúles y Puerto de Santa Maria (Bourg.). Extremadura (Lag.): Baños de Montemayor (Lag.). Portugal (Grisl.): cercanías de Oporto (Johnst.). Var. a dentata Bisch. Reichb. lc. germ. €. 1451. Crepis vi- rens Willd. et C. gaditana Boiss. Aragón cerca de Chiprana (Pardo, Loscos), Santander (Lxe.), Galicia (Plan.) en Santiago (Colm.), Andalucía cerca de Cádiz en el Trocadero (Fauche), en- tre San Roque y Gibraltar (Boiss.), Granada (Reut.), Chiclana y Sanlúcar de Barrameda (Colm.), Baleares en Menorca (Casall.). —Es forma de esta variedad y de la siguiente la Crepis diffu- sa DC. Cat. monsp. ' Var. B runcinata Bisch. Crepís nemorum Pourr. ex Lge. Var. pectinata Bisch. Crepis pinnatifida Willd. Reichó. Ic. germ. t. 1451. Var. 8 agrestis Bisch. Crepis agrestis Waldst. et Kit. Plant. rar. 3, €. 220. Cataluña en la Cerdaña (Cuni), Asturias (L. P. Ming.), Castilla la Vieja en Logroño (Zubia), Andalucía cerca de Sevilla (Clem.) y Portugal (Hoffm. Link). Nombr. vulg. Cast. Hieracio mínimo (Cienf.), Chisoria lo- quilla, Follage bruñido (F. Nav.). a DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 453 GC. niceeensis Balb. Bab. España en Cataluña hacia Albañá, Pincaró, Beuda, Bañolas (Vayr.). El. Jun. (N. V.j. C. lusitanica Boiss. C. virens var. lusitanica Coss. Hab. España en Andalucía en el Puerto de Santa María (Bourg.). Fl. Jun. (N. V.). C. tectorum L. //or. dan. t. 501. Reichb. Ic. germ. €. 1452. C. varia Mench. Hab. España en Cataluña (Palau) en el Valle de Arán (Vi- lliers), Olot (Bolós), Monserrat (E. Bout.), Mataró (Salvañá), Aragón en las montañas de Benasque y Castanesa (Villiers), Za- - ragoza (Echeand.), Prov. Vascongadas (Eguía), Santander (Sal- cedo), Asturias en Arvas (Lag.), León en Béjar (Téllez), Castilla la Vieja en Mena (Colm.), Castilla la Nueva en Guadarrama (Lag.) y cerca de Madrid (Rodr. Colm.), Valencia en Murviedro y Valldigna (Cav.), Titaguas (Clem.), Andalucía en Sevilla (Rodr. Santos, Clem.), Puerto de Santa María (Gutierr.), Portu- gal en Coimbra, Lisboa y otras partes (Brot.). Fl. May. Jun. (V. V.). Nombr. vulg. Cast. Almirón manchego, Chicoria sin jugo (E. Nav.). Val. Camaroja (Clem.). C. leevigata Clem.-—Parece ser forma de la C. tecto- rum L. | Hab. España en Andalucía en el Cabo de Gata y Rodalgui- lar (Clem.). Fl. May. Jun. (N. V.). -—Nombr. vulg. Cast. Achicoria (Clem.). C. biennis L. Zhng!. bot. t. 149. Reichb. Ic. germ. €. 1439. Hab. España en Cataluña en Monserrat (E. Bout.), Mata - ró (Salvañá), Aragón en Zarazoza (Echeand.), León en Béjar (Téllez), Castilla la Vieja en Logroño (Zubia), Castilla la Nueva cerca de Madrid (Palau, P. de Escob.) y.en Húmera (Texid.), Valencia (Cav.). Fl. Abr. May. (V. V.). C. preemorsa Froel. Hieracium premorsum L. Flor. dan. t. 492. 7, AOS Lidia EY Es 454 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Hab. España en Santander (Salcedo), Valencia (Cav.) y Ba- leares en Mallorca (Serra). Fl. Abr. May. (N. io . —C. oporinoides Boiss, Voy. t. 117. C. leontodontoides Clem. non All. > Hab. España en Andalucía en Sierra Nevada (Clem. Webb, Boiss. Willk.) á la altura de 7000-9500” (Boiss.) y más arriba (Clem.). El. Jun. Ag. (N. V.). Var. « major Boiss. Andalucía en Sierra Nevada en el descenso del Barranco de Gualnón (Boiss.), Dornajo, Lagunillas altas y bajas (Colm.). Var. prostrata Boiss. Andalucía en Sierra Nevada en el Borreguíl de Dilar y en el Picacho de Veleta (Boiss.). Var. y foccosa Coss. Andalucía en la Sierra de Baza (Bourg.). C. grandiflora Tausch. Reichb. Ic. germ. €. 1460. Hie-. racium grandifiorum All. Flor. ped. €. 29, f. 2. Waldst. eb Kit. Plant. -rar..t. 31. Ha0. España en Cataluña en el Valle de Arán hacia Arties (Costa) y en los Baños de Tredós (Timb.), Aragón (Quer) en los Pirineos (Loscos), Prov. Vascongadas en Aloña (Mieg). El. Jul. Ag. (N. V.). l Var. conyzefolia DC. Hieracium conyzefolium (row. Pi- rineos (Gouan). C. blattarioides Vill. Reich. Ic. germ. €. 1461. C. sibt- rica Grow. Asso, Palau, non Linn. Picris pyrenaica eb Hiera- cium blattarioides L. H. pyrenaicum a et B Linn. Palaw. H. pyrenaicum: Willd. Crepis austriaca Jac¡. Hort. vind. t. 270. Hieracium magnum hispanicum Park. Hieracium his- panicum, amplo Dentis Leonis flore patulo Moris. Hieracium pyrenaicum Blattariefolio, minws, hirsutum Herm. Parad. Hort. R. Par. ez Raj. et Pluk. t. 118, f. 1. Touwrn. Inst. 411. Hieracium pyrenaicum, Blattariefolio, hirsutius Hort. R. Par. ez Moris. et Raj. Tourn. Inst. 411. Helminthotheca his- pidosa, pyrenaica, Blattariefolio Vaill. Herb. et Act. Acad. Par. Hieracium XII Quer. 240. España (Park.) en los Pirineos (Tourn. Gouan, Loan A A A e DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 455 y los de Cataluña cerca de Ribas (Salv. Pourr.), Pirineos de Cataluña y Aragón (Quer, Palau, Asso), Cataluña en los prados de Vilaller (Costa), Valle de Arán (Isern), Artiga de Lin (Zetf.), Caralps (Vayr.) y Aragón en el Avellanar del Collado cerca de Bádenas, Montalbán, Aliaga (Asso), Bielsa (Campo) y Puerto de Benasque (Zett.), Navarra en el bosque de Irati, Peña de Esta - boa y Roncesvalles (Née), Prov. Vascongadas en Aloña (Mieg), Extremadura en los Baños de Montemayor (Lag.). Fl. Jun. Ag. (V. S.). Nombr. vulg. Cast. Diente de León de España (F. Nav.). C. aurea Cass. Reichó. lc. germ. €. 1433. Leontodon awreum L. Jacq. Flor. austr. t. 297. Hieracium aureum Scop. Hab. España en Cataluña en los Valles de Nuria (Texid.), Aragón (Pourr.) cerca de Tarazona (Jubera), Santander (Salce- do), Asturias en las peñas de Caldas (L. P. Ming.), León en San Pedro de Montes (Pourr.), Valencia en Peñagolosa (Barreda), Andalucía en los Baños de Guadix y en los de Almería ó Alha- milla (Ayuda). Fl. Jul. Ag. (V. S.). C. sulphurea Pourr. e Hab. España en León cerca de Villafranca del Vierzo (Pourr.). El. Jul. (V. S.). C. pygmeea L. C. minima Salcedo. Hieracium pygmeum Lam. H. prunellefolium CFou. Obs. t. 22, f.3. All. Plor. ped. t. 15, f. 2. Omalocline pygmea Reichb. fil. lc. germ. £. 1465. Hieracium pyrenaicum, rotundifolium, amplexicaule Town. Inst. 412 ez Herb. Segwieri, teste Gouan. Hab. España en los Pirineos de Cataluña en el Valle de Arán (Villiers), Puerto de Bonaigua (Timb.), Morens (Vayr.), Nuria (Bolós, Vayr.) y en los de Aragón (Pourr.) en las montañas de Benasque y Castanesa (Villiers, Zett. Costa, Timb.), Maladeta, Peñablanca, Bacibé (Lapeyr.), Monte-perdido (Ram.), Bielsa (Campo), montañas de Santander (Salcedo). Fl. Jul. Ag. (V. S.). Var. Bintegrifolia Frel. Bocc. Mus. 2, t. 24. Aragón no lejos de Zaragoza (Duf.). Var. y granatensis Willk. Andalucía en La Sagra á la altu- ra de 500" (Willk,). 456 ENUMERACIÓN Y REVISION C. lampsanoides Froel. Reichób. lc. germ. t. 1462. Hie- ractum lampsanoides Grow. Obs. t. 21, f. 3. Soyera lampsanoi- des Mench. Hieracium hirsutius 1,2,3, lusitanicum (GFrisl. Hieracium pyrenaicum, altissimum, folvis et facie Doronici 3 austriaci Clusii Touwrn. Elem. ez Raj. Tourn. Inst. 412. Hie- racium pyrenaicum, Lampsane Dodone: folis et facie Hort. LE. Par. ex Moris. et Raj. Tourn. Inst. 472. Hab. España en los Pirineos (Tourn. Salv. Gou. Pourr. Benth.), Cataluña en Artiga de Lin (Zett.) y Valle de Arán (Isern), Costabona (Vayr.), Aragón abajo del Puerto de Benasque (Zott.), Navarra en el Valle de Vertizarana (Lacoizq.), Santan- der en Pas (Salcedo), Potes (Ler. Lev.), Asturias en el Pico de Arvas (Dur.) y en Corias. cerca de Cangas de Tineo (Bourg.), Galicia (Salv.) cerca de Santiago en Santa Lucía, Rajó, inme- diaciones del río Tambre y del Sar, Viso, Becerrea (Texid.), León en San Pedro de Montes (Pourr.), Villafranca del Vierzo y las Medolas (Lge.), Castilla la Vieja en Cervera (Ler. Lev.), Portugal (Grisl.) en la Beira boreal, Entre-Duero y Miño, Tras- os-Montes (Brot.) y Serra de Gerez (Hoffm. Link). Fl. Abr. Jul. WE C. paludosa Muaench. Reichób. Ic. germ. €. 1463. Hiera- cium paludosum L. Lam. Ill. €. 652, f. 2. Flor. dan. €. 928. Hieracium montanum, majus, latifoliuwm Tab. sub Chondrilla hispanica Ger? Hab. España en Cataluña en los montes de Nuria (Pourr. ex Lge.), Aragón en el Puerto de Benasque (Zett.), Santander en Reinosa (G. Camal.) y cerca de Castro en Pas (Salcedo), Astu- rias (Lag.) en las sierras que rodean el Valle de Grado (Dur.), Galicia (Herb, Madr.), León (Lag.), Castilla la Vieja en la Peña mayor de Mena (Salcedo), cercanias de Valladolid (L. P. Ming.). Fl. Jun. Ag. (V. $S.). GC. hieracioides Willd. Waldst. et Kit. Plant. rar. 1, t. 70. C.succisaefolia Tansch. -Hab. España en Cataluña en los Pirineos Polo Godr.), Valle de Baños y otras partes (Timb.) y la Molina, Porxu, Ger, Nuria (Vayr.). Fl. Jul. Ag."(V. V.). | E. á a E P : z 5 E aL DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 457 Zacintha. Z. verrucosa Geertn. Fruct. 2, t. 157, f. 7. Reichb. Ic. germ. €. 1424. Lapsana Zacintha L. Zacintha Matth. Hist. 389, ic. Hieracium supinam, verrucarium Grisl. Hieracium verru- carium, erectum Grisl. Chondrilla verrucaria, hispana, pe- renmnis, folio integro F. Nav. Zacintha I Quer. Hab. España en Cataluña cerca de Barcelona (Funk), Ara- gón en Villarluengo (Xarne), Castilla la Nueva en Rascafria, Paular, Escorial (Quer, Palau), Murcia cerca de Hellín (Barnad. hijo), Andalucía en Carmona y Écija (Rodr. Clem.) y Portugal (Grisl.). Fl. May. Jun. (V. V.). Nomóbr. vulg. Cast. Achicoria de Zante (Quer), Achicoria verrugosa de Zante (Palau), Chicoria griega, Pomo de espada (F. Nav.). Porf. Zazintha, Zazinthida (Brot.), Almeirao verru- goso (Vigier). Pterotheca. Pt. sancta Schultz Bip. 2%. nemausensis Cass. Reicho. Tc. germ. t. 1429. Crepis nemausensis Gou. Hieracium sanc- tum L. Hab. España en Cataluña cerca de Barcelona (Funk), Fi- gueras, Castelló (Vayr.) y costas de Cadaqués (Trem.). Fl. May. VS: Microrrhynchus. M. nudicaulis Less. Jaub. Sp. Illustr. pl. orient. t. 278. Chondrilla nudicaulis L. Sonchus divaricatus Desf. Ann. Mus. t. 46. Webb. Phyt. Canar. Hab. España en Valencia cerca de Alicante (Webb), Murcia cerca de Cartagena en el Cabo de Palos (Bourg.) y Andalucia en Almería (Lge.). Fl. Abr. May. (N. V.). Var. Y divaricatus DC. Prenanthes divaricata Clem. P. runcinata Lag. Sonchus reflexus Lag. olim. Valencia cerca de Orihuela en el monte de San Miguel é inmediaciones de Ali- cante (Lag.), Murcia (Lag. Lge.) en Archena y Jumilla (Lag.), 458 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Andalucía en Cuevas Overa (Lag.), costas de Almería (Clem. Lge.), Cabo de Gata y otras partes (Clem.). Picridium. P. tingitanum Desf. Scorzonera tingitana L. Sonchus tingitanus Lam. Sibth. Flor. grec. t. 792. Sonchus asper, afri- canus Gris!.—Genvinum: P. hispanicum Poir. P. pinnatifi- dum Lag. Sonchus hispanicus Jacg. Hort. Schoenbr. €. 143. Hab. España (Salv. Barnad. hijo, Cav. Lag. Clem.) y Portu- gal (Grisl. Salv. Vand. Brot. Hoffm. Link) en terrenos incultos y pedregosos de las provincias occidentales, orientales y merl- dionales. Fl. Abr. Jun. (V. V.). Cataluña (Duf.), cercanias de Tortosa (Duf.). Galicia (Lge.) : Cobas, Pontevedra, Vigo (Lge.). Valencia (Salv. Cav.): Alicante (Salv.), Hoya de Castalla (Cav.) é inmediaciones de Alicante (Barnad. hijo), Orihuela (Lag.). Murcia (Barnad. hijo) : Cartagena (Barnad. hijo), Archena (Lag.), Murcia en Monteagudo (Bourg.), entre Totana y Lorca (Rouy). Andalucia (Clem. Lag. Gutierr.): cercanías de Algeciras, Gibraltar, Málaga, Vera, Albox, Huercal, Cobdar, Berja, Dalias, Almería, Cabo de Gata, inmediaciones de Sanlúcar de Barra- meda y la Rápita, alrededores de Sevilla (Clem.), Puerto de San- ' ta María (Clem. Gutierr. Bourg.), Sanlúcar de Barrameda (Rodr. Colm.), entre San Juan de Aznalfarache y el camino de Tomares cerca de Sevilla (Lag.), cercanias de Cádiz (Duf. Willk.), Carratraca (Heens.), Málaga (Prol. Boiss.), Estepona y Vélez (Boiss. Willk. Funk), Fuengirola en las inmediaciones de Málaga (WilIk.), Gibraltar (Kel.), Alcalá de Guadaira (Colm.), Sierra Nevada (L. Seoane). Portugal (Grisl. Salv. Vand. Brot. Hoffm. Link): Cabo de * San Vicente (Salv.), Algarbes y otras partes en el mediodía (Brot.), orillas del mar cerca de Colares en el sitio llamado Pra” ya de Macaa (Hoffm. Link). Baleares: Mallorca é Ibiza (Camb. Barceló), Menorca (J. J. Rodr. Casall.). Var. f diversifolium DC. Andalucía en la Vega de Málaga Willk.). ds DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 459 Var. y subacaule Willk. Picridium tingitanum Kze. Va- lencia en Orihuela (Rouy), Murcia en Hellin (Rouy), Andalucía en la Vega de Málaga cerca de Fuengirola y en San Roque (Wilk.), Sacromonte cerca de Granada (Lge.). Nomóbr. vulg. Cast. Redentosa en Dalias (Clem.), Lechugui- lla dulce en Galicia (Lge.). P. orientale DC. Scorzonera orientalis L.—No difiere ri- gorosamente del P. tingitanum Desf. “Hab. España en Valencia en los montes próximos á Beni- fazá (Cav.) y en los de Vallivana (J. Vilan.). Fl. May. Jun. (N. V.). P. gaditanum Willk. P. tingitanum f hispanicum Kze. Hab. España en Andalucía cerca de Cádiz hacia San José (Willk. Lge.). Fl. Marz. Abr. (N. V.). P. intermedium Schultz Bip. P. /igulatum Kze. non Vent. P. vulgare Prol. Boiss.? eb alior. ex parte. Hab. España y Portugal é islas Baleares (Willk.) principal- mente en terrenos arenosos de las provincias meridionales. Fl. En. May. (N. V.). Var. a« robustum Willk. Picridium intermedium a Janti Sehultz Bip.? Valencia en Játiva (Rouy), Murcia cerca de la capital (Guir.), Andalucía cerca de Sevilla (Bout. Lge.), Málaga (Prol.), Gibraltar (Boiss. Kel.), San Roque, Vejer, entre Puerto de Santa María y Jerez de la Frontera, inmediaciones de Aya- monte (Willk.), Bailén (Loe.), Baleares en Mallorca (W1llk.). Var. B gracile Schultz Bip. Picridium tingitanum e tene- llum Willk. olim. Murcia (Guir.), Andalucía cerca de Málaga - (Willk.). a - P. vulgare Desf. Reicrb. lc. germ. £. 1407. Scorzonera picroides L. Sonchus picroides Lam. All. Flor. ped. t. 16, f. 1. Gertn. Pruct. 2, £. 158. * Hab. España (Salv. P. de Escob. G. Camal. Barnad. hijo, Cav.) y Portugal (Vand. Brot. Hoffin. Link) en los campos de las - provincias septentrionales, centrales, orientales y meridionales. AiAbr. Jun. (V. V.). Cataluña (Salv.): Monserrat (Pourr. E. Bout.), Tarragona 460 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN (Duf.), cercanias de Barcelona, San Boy del Llobregat (Colm.), Vich, Ripoll (Bassag.), Arbucias, Garriga (Cuni). Aragón (Willk. Colm.) : Valle del río Aragón (Willk.). Navarra (Willk.) : alrededores de Pamplona (Willk.). Prov. Vascongadas (Eguia): cercanias de Bilbao- (Willk. Lge.). Santander (G. Camal.) : Reinosa (G. Camal.). Castilla la Vieja (Zubia): Logroño y Navarrete (Zubia), Encinillas, Burgos (Lge.). Castilla la Nueva (P. de Escob. Barnad. hijo) : cercanías de Madrid (P. de Escob. Colm. Cut.), Aranjuez (Barnad. hijo), Yé- benes (Pomata). - Valencia (Cav. Duf.): Hoya de Castalla, Valldigna, Morella, Vistabella (Cav.), orillas del Turia (Herb. Madr.). Murcia (Guir.): Sierra de Carrascoy (Guir.). Andalucia (Clem. Gutierr.): Puerto de Santa Maria (Clem. Gutierr.), Cabo de Gata, Gibraltar, Cádiz, Conil, Jerez de la Frontera (Clem.), Gibraltar, (Brouss. Kel.), cuesta de Castilleja cerca de Sevilla (Rodr.), inmediaciones de Cádiz (Cabr.), Mála- ga, Ronda, Granada (Boiss.), Jaén, Granada, Sevilla (Lge. "Colm.), Almería cerca de Roquetas (Bourg.), San Roque, cerca- nlas de Sevilla en la Sierra de Gurguillo, Sanlúcar de Barra- meda (Colm.). Portugal (Vand. Brot. Hoffm. Link): cercanias de Lisboa, . Coimbra (Brot. Hoffm. Link) y otras partes en Extremadura y Beira (Brot.). Baleares : Mallorca (Camb. Bourg. Barceló), Menorca (Oleo, J. J. Rodr.). Var. Y crassifolium Willk. Picridium crassifolium Willk. olim. Cataluña en Monjuich y sitios pedregosos de la costa (W1ilk.). ' Var. y maritimum Boiss. Andalucía en Gibraltar (Boiss.). Nombr. vulg. Gall. Lechuguilla dulce (Texid.). Catal. Cos- conilla (Bassag. Costa). Ba/ear. Cuscunias (Barceló), Cosconia (J. J. Rodr.). do ES DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 461 Zollikoferia. Z. pumila DC. Scorzonera pumila Cav. Te. 2, t. 121, f. 2. Se. glandulosa Pourr. ex Duf. Sonchus scorzoneraformis Lay. Picridium cernuum Duf. Hab. España (Cav. Duf. Lag.) en terrenos yesosos 6 arcillo- sos € incultos de las provincias centrales, orientales y meridio- nales, Fl. May. Jul. (V. V.). Cataluña (Costa): Balaguer y Alta Segarra, Conca de Tremp, Pons (Costa), Castellfollit (Puigg.). Aragón (Pardo, Loscos): cabezos de la Tierra baja, parte central, Castelserás y Alcañiz, cercanias de Pueyos (Pardo, Loscos). Navarra (Duf.): Peralta y Tudela (Duf.). Castilla la Nueva (Bout.): inmediaciones de Aranjuez (Bout.). Valencia (Cav. Duf.) : alrededores de Sueca, Novelda, Porta- celi, Cullera (Cav.), Paterna, Villena (Duf.), Peña de Jijona (Webb), Orihuela (Rouy). Murcia (Lag. Guir.): cercanías de Lorca y Murcia (Lag.), Sierra de Fuencaliente (Bourg.), Lorca (Cánovas), Hellín (Rouy). Andalucia (Clem. Webb) : entre María y Puebla de Don Fa- drique, Vélez-Rubio (Clem.), Hoya de Baza (Willk.), desembo- cadura del río Almería (Lge.). Z. resedifolia Coss. Z. chondrilloides DC. ¡Scorzonera vesedifolia L. Se. chondrilloides Pouwrr. Lactuca fragilis Asso. Sonchus chondrilloides Desf. S. Bocconi Jan. Bocc. Sic. 13, t.7, f. A. et C. Scorzonera VI Quer. Hab. España (Loeffi. Quer, Asso, Palau) en terrenos yesosos ó arcillosos € incultos de las provincias centrales, orientales y _meridionales. Fl. May. Jul. (V. V.). Cataluña (Palau): Monserrat (E. Bout.), Balaguer, Gerp, Sentín hasta el Llano de Urgel (Costa), Caseras (Pardo, Loscos). Aragón (Asso, Palau, Pourr.) : monte Torrero, Épila (Asso), Bujaraloz, Calanda, Borja, Plasencia (Asso ex Willk.), Boltaña (Semitier), Pirineos (Lag.), cercanias de Zaragoza (Echeand.) entre Magallón y Borja, entre Zaragoza y Muel (Willk.), Cas- telserás, Castellote y parte central (Pardo, Loscos). 462 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Navarra (Duf.): Peralta y Tudela (Duf.), Caparroso (R. Casav.). Castilla la Vieja (L. P. Ming.) : Valladolid (L. P. Ming.). Castilla la Nueva (Loefa. Quer, Palau, Cav. Lag.): cerca- nías de Madrid y Consuegra (Loeftl.), Mancha (Quer, Palau), Al- carria (Palau), camino de San Fernando, cercanías de Ribas y Aranjuez (Cav.), Madrid y Aranjuez (Pourr. Duf. Née, Reut. Colm.), Ribas y Añover (Née), Cerro negro (Lag. Rodr.), Ciem- pozuelos, Gutarrón (Cut.), entre Horcajada y Tarancón, inme- diaciones de Fuentidueña (Willk.). Valencia (Quer, Cav. Pourr. Duf. Lag.) : Sierra de Engarce- rán (Cav.), montes de Alicante (Barnad. hijo), Titaguas (Clem.), inmediaciones de la Albufera y cercanías de Chiva (Willk.). Murcia (Guir. Bourg. Lge.): Ajanque cerca de Fortuna (Guir.), circuito de Albacete, Hellin y Murcia (Bourg.), Pozo de la Higuera (Lge.), Hellín y otras partes (Rouy). Andalucia (Quer, Palau) : Pedroches de Córdoba, faldas de la Sierra Morena (Quer), Puerto de Santa Maria (Gutierr.), Baza (Clem.), Chiclana (Cabrera), Málaga (Prol.), Hoya de Baza, Jaén, entre el río de Jaén y el Guadiana menor (Willk.), Alme- ría (Lge. Bourg.), Cullar cerca de Baza (Bourg... Extremadura (Villaesc.): Alange (Villaesc.). Var. f viminea Lye. Valencia en el litoral (Willk.) y Caste- llón de la Plana (Bourg.), Murcia en Pozo de la Higuera (Lge.) y Andalucía en Almeria (Lge.). Var. y minor Rouwy. Murcia en el Puerto de Lumbreras (Rouy), Andalucia en Velez-Rubio (Rouy). 7Z. granatensis Amo. Hab. España en Andalucía en Sierra Nevada cerca del Cor- tijo de San Jerónimo (Amo). Fl. Jul. (N. V.). Sonchus. S. ciliatus Lam. £S. oleraceus «et g Linn. S. oleraceus Wallr. Flor. dan. €. 682. Engl. bot. t. 843. Reicho. Tc. germ. ¿. 1410. 5. levis Vill. Sonchus levis 1 et 2, Sarralha Grisl. Sonchus levis, lore etsemine Lactuca Grisl. Sonchus II Quer. Hab. España (Laguna, Quer) en Cataluña en Monserrat (E. e e e a. DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 463 Bout.), Mataró (Salvañá) y Barcelona (Bassag.), Arbucias, Ga- rriga, Cerdaña (Cuni), Aragón (Asso) en Villarluengo (Xarne), Tarazona (Jubera) y Fiscal (Nuet), Navarra cerca de Elizondo (Bowles), Pamplona (F. de Salas, P. Gil) y Caparroso (R. Casav.), Prov. Vascongadas cerca de Bilbao (Eguía, Willk.), Santander en Cabuérniga, Pas y Liébana (Salcedo), Galicia (Sarm.. Plan.) en Rubianes y San Clemente de César (Colm.), Túy (R. Bust.) y Ferrol (L. Seoane), Castilla la Vieja (Lag.), Castilla la Nueva cerca de Madrid (Palau, P. de Escob.), Toledo, Polán (Pomata), Valencia (Cav. Pourr. Lag. F. Gil) en Titaguas (Clem.), Játiva (Rouy), Murcia (Lag.), Andalucia en Cádiz y Puerto de Santa María (Osbeck), cercanias de Málaga (G. de la Leña, Heens. Prol.), Sevilla, Granada, Lanjarón, Cabo de Gata (Clem.), Jaén (Lag.), Carratraca (Heens.), Gibraltar (Kel.), Sanlúcar de Barra- meda (Colm.), Portugal (Grisl. Vand. Brot. Hoffm. Link) en la Serra de Monchique (E. da Veiga), Valenca (Texid.), Baleares en Mallorca (Serra) y Menorca (Cursach, Ramis, Oleo). Fl. En. De (V:V.). Var. B rotundifolia Hoffm. et Link. Sonchus oleraceus e Sm. Pluk. Phyt. €. 61, f. 5. Portugal cerca de Lisboa (Hoffm. Link). Nombr. vulg. Cast. Cerraja ó Sonco liso (Laguna), Cicerbi- ta ó Cerraja (Villa), Cerrajón, Cerraja del suelo, Lechuga de corderos (F. Nav.), Cerraja suave (Quer), Lechecillo (Asso, Pa- lau), Semaya (S. de Rib.), Lechuguilla, Camaroja (Bassag.), Lechecinos (Pardo, Loscos), Forrajillo en Latremadwra (Guiño). Port. Cerralha ó serralha (A. Lus. Brof.), Sarralha (Grisl.), Se- rralha (Mont. Vigier), Sarralha ó Serralha (Brot.), Serralha branca, Serralha macia (Brot.), Leiteráo (Hoffm. Link). (Fal?. Saincho (Sarm.), Cardo molar (L. Seoane). Cata/. Llicsó (Lagu- - na, Palm.), Llacsó (Sanponts, Oliver.), Llaxó (Oliver.), Llatisó (Texid.), Llitsó (Bassag.). Val. Llixó-11 (F. Gil). Balear. Llatsons - (Serra), Llasó (Ramis), Lletsons, Llacsons (Barceló). Vasc. As- telunaza (Larram.). S. fallax Wallr. 5. spinosus Lam. non DC. $. asper Puchs. S. rigidus Flor. dan. t. 843. Reichb. Tc. germ. €. 1410. 9. oleraceus y eb 8 Linn. $. oleraceus 8 asper DC. Sonchus as- perl et2 Gris!. Sonchus 1 Quer. Hab. España (Laguna, Quer) en Cataluña (Salv.) en la Cer- 464 ENUMERACION Y REVISIÓN daña (Cuni), Aragón en Villarluengo (Xarne), Nora de Castelse- rás, Chiprana y Peñarroya (Pardo, Loscos), Navarra en Pamplo- na (F. de Salas, P. Gil), Caparroso (R. Casav.), Valle de Verti- zarana (Lacoizq.), Asturias (L. P. Ming.), Galicia cerca de San- tiago en los prados de Sar y Guadalupe (Plan.), León en San Pedro de Montes (Pourr.) y Villafranca del Vierzo (Lge.), Casti- ila la Vieja en Valladolid (Pastor, M. P. Ming.), Encinillas (Lge.), Castilla la Nueva cerca de Madrid (Palau, P. de Escob.), Aran- juez y Sierra de Guadarrama (Lge.), Toledo, Polán (Pomata), Valencia (Lags.), Andalucía cerca de Málaga (G. de la Leña, Clem. Colmeiro), Acebuchal de Algeciras (Clem.), Gibraltar (Brouss.), Sanlúcar de Barrameda y Sevilla (Colm.), Portugal (Grisl. Vand. Brot.) en la parte septentrional (Hoffm. Link), Serra de Monchique (E. da Veiga), Baleares en Mallorca (Serra, Camb.) y Menorca (Cursach). Fl. May. Oct. (V. V.). Nombr. vulg. Cast. Cerraja ó Sonco áspero (Laguna), Cicer- bita ó Cerraja (Villa), Lechuga de corderos, Cerraja espinosa. (Quer), Cerraja (Palau), Semaya (S. de Rib.), Lechuguilla (Bassag.). Lorf. Cerralha ó Serralha espinhosa (A. Lus. Broft.), Serralha (Mont. Vigier), Sarralha ó Serralha espinhosa, Leitarao, Serralha preta, espinhosa ó áspera (Brot.), Serralhas pretas (Al- ban. da Silveira). (fal. Saincho (Sarm.), Leiterias, Leiterellas, Cardo molar ó manso (L. Seoane). Catal. Llicsó (Laguna, Pa- lau), Llacsó (Sanponts, Oliver.), Llaxó (Oliver.), Llatisó (Texid.). Val. Llixó bort (F. Gil). Balear. Llatsons (Serra), Llasó (Ra- mis). Vasc. Astaurraza (Larram.). S. glaucescens Jord. Oós. fr. V, £. 5. Ha). España en Andalucía cerca de Granada hacia el acue- ducto de la Alhambra (Willk.). Fl. May. Jun. (N. V.). S. decorus Castagne. Hab. España en Castilla la Nueva cerca de Toledo (Pomata).: F].-Abr. (N. V.). y S. tenerrimus L. 2/44. Alm. €. 93, f.3. Hab. España en Cataluña (Salv. Palau) en Monserrat (E, Bout.), Mataró (Salvañá), Barcelona en Monjuich (Arriete, Col- meiro, Fés), Tarragona (Fee), Vich (Masferr.) y todo el litoral (Costa) hasta Bañolas, Castell de Monsoliu (Vayr.), Garriga DE LAS PLANTAS DE TA PENÍNSULA. 465 -(Cuni), Aragón en Villarluengo (Xarne), Pirineos (Lag.) y cer- canias de Zaragoza (Echeand.), Prov. Vascongadas en Hueto (Lge.), Santander (Lge.), Asturias cerca de Oviedo (L. P. Ming.), Galicia (Plan.) en Túy (R. Bust.), Castilla la Vieja en Vallado- lid (Texid. M. P. Ming.), Castilla la Nueva en la Casa de Campo y el Soto de Migascalientes (Rodr. Cut. Amo), Pontón de la Oli- - va (Isern), Valencia en Murviedro, Valldigna, Bocairente, Al- - musafes (Cav.), Titaguas (Clem.), Orihuela, Sierra Mariola -(Rouy) y Villafranca del Cid (S. Bened.), Murcia (Cav. Bourg.) en Hellin (Rouy), Andalucia en Cabo de Gata, Adra, Berja, Da- liías, Turón, Almería, Granada, Sevilla, Vélez (Clem.), Puerto -de Santa María (Gutierr.), Gibraltar (Brouss. Kel.), Málaga, Alhaurín, Estepona (Baiss.), cersanias de Cádiz (Mellado), Bai- lén, Jaén y Sevilla (Lgs.), Extremadura en Medellín (Schousb.), Portugal (Vand.) cerca de Lisboa, Algarbes cerca de Faro 0 (Hoffm. Link), Valenca (Texid.), Baleares en Mallorca (Camb. Bourg.) y Menorca (Oleo, J. J. Rodr.j. Fl. En. Dic. (V. V.). a. annuns Lge. Sonchus tenerrimus DC. Var. a levigatus Lge. Sonchus tenerrimus Reichb. Ie. germ. £. 1409. ] Var. glandulosus Lge. Andalucía en Gibraltar (Willk.) y Jaén (Lge.), Extremadura cerca de Medellin (Schousb.). Var. yspinulosus Lge. Valencia en Játiva (Rouy), Andalu- cia en Granada (Willk. Funk) y cerca de Bailén (Lge.). hb. perennis Lge. Sonchus pectinatus DC. Cataluña en Mon- -juich (Willk.), Cadaqués (Vayr.), Aragón cerca de Calaceite, E Valderrobres, Castelserás (Loscos), Murcia cerca de la capital » (Guir. Lge.), Andalucía en Cádiz (Willk.), Málaga y Granada 0 (Willk.). A Nombr. vulg. Cast. Cerraja tierna (F. Nav.), Cerraja menu- da (Bassag.), Linzones (Cut.). Cata?. Llitsó ó Llicsó petit, Llacsó : de cadernera ó de paret (Bassag.), Llacsó de paret, Llacsó me- put (Costa). Val. Cardets (S. Bened.). Balear. Lletsons, Llac- sóns (Barceló), Llensó, Lletsó (J. J. Rodr.). S. zollikoferioides Rouy. Hab. España en Murcia entre Totana y Lorca (Rouy). Fl. Verano. (N. V.). S. Dianae Lacaita. W:i3//%. Illustr. t. C. S. tenerrimus var. perennis Rowy ? Toxo II, 30 466 ENUMERACIÓN Y REVISION Hab. España en Valencia cerca de Denia, monte Segurria é Hifac (Lacaita). Fl. Abr. May. (N. V.). S. pustulatus WWillk. S. tenerrimus var. Coss. Hab. España en Andalucía hacia Roquetas cerca de Alme- ría (Bourg.), Barranco de Caballar también cerca de Almería (Lge.).. Fl. Abr. (N. V.). S. angustifolius Desf. Hab. España en Valencia (Duf.) y Andalucía en Almeria, Cabo de Gata cerca de Torre Garcia (Clem.). Fl..... (N. V.). S. maritimus L. 4/7, Flor. ped. t. 16. Reichb. lc. germ. t. 1413. S. nitidus Vill. 5. angustifolius Neck. Sonchus hie- racites, major, marinus, elegans Grisl. Hab. España (Loeffl. Palau, Barnad. hijo, Cav.) y Portugal (Grisl. Brot. Hoffm. Link) en terrenos marítimos de las provin- cias centrales, occidentales, orientales y meridionales. El. Jul. AAVV) Cataluña (Palau) : cercanias de Barcelona (Pourr.) en Mon- juich (Arriete, Colm.), Mataró (Salvaña), litoral en el Prat é interior hasta Lérida y inás arriba, Cardona, Vich, Ripoll (Cos- ta) y la Amasona (Vayr.). Aragón (Pardo, Loscos) : orillas de las lagunas de Caspe y Chiprana, cercanías del Mas de Tudela (Pardo, Loscos). Galicia (L. Alonso) : Ferrol (L. Alonso). Castilla la Nueva (Cav. Lag.): Aranjuez y cercanias del Convento de Santa Bárbara de Ribas (Cav.), circuito de Madrid (Lag. Rodr.), Casa de Campo y Soto de Migascalientes (Colm.), Aranjuez (Colm. Isern), Toledo (Pomata). Valencia (Palau, Cav.): Murviedro (Cav.), Huerta de Valen- cia (F. Gil), Titaguas (Clem.), costas entre Valencia y la Albu- fera, arrozales próximos (Willk.). Murcia (Barnad. hijo, Lag.) : cercanias de la ciudad (Lge.). Andalucia (Clem. Gutierr.): Motril, Cuevas, Turon, Grana- da, Jaén, Ronda (Clem.), Puerto de Santa María (Gutierr.), cer- canías de Jaén (Lag.), Sierra Nevada cerca de Guéjar (WilIk.). Portugal (Grisl. Brot. Hoffm. Link): costa de Trafaria (Brot.), cercanías de Aveiro, inmediaciones de la costa de Tra- faria, no léjos de Lisboa (Hoffm. Link). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 467 - Baleares : Mallorca (Barceló), Menorca (Ramis, Oleo, J. J. Rodr. Casall.). Var. f latifolius Bisch. Sonchus littoralis Reichb. Tc. germ. t. 1413. Nombr. vulg. Cast. Cerrajón (Lag.), Amargones en Aragón Pardo, Loscos). Val. Andivieta de sequia (F. Gil). Balear. Llansó maritim (Ramis). -S. aquatilis Pourr. Reichb. [c. germ. €. 1413. $. mari- ¿mus Cav. Ic. 1, £. 51, non Linn. S. maritimus B aguatilis Boiss. $. paucifiorus Keheand ? Hab. España en Cataluña cerca de Monistrol (Pourr.), Olot (Bolós), Plana de Vich, Torelló (Costa), Odena, Igualada (Puigg.), Llusanés, Eipoll, Sagaró, Moncada (Vayr.), Hospitalet (Bofill), Aragón en Zaragoza (Echeand.) y cerca de Peñarroya en las orillas del Guadalope (Pardo, Loscos), Valencia (Pourr.), Murcia (Lge.) en las orillas del Segura (Bourg.), Andalucía en la Sierra de Mijas, arriba de Churriana, Ronda en el Tajo, cercanías de Alhama, Sierra Nevada cerca del Cortijo de Rosales y San Jeró- nimo á la altura de 2000-5000” (Boiss.), Sierra Nevada cerca de Guéjar (Willk.) y Granada (Lge.). Fl. Jul. Ag. (V. $.). Nombr. vulg. Cast. Amargones en Aragón (Pardo, Los- cos). S. hieracioides Willk. Sonchus hieracites minor Grisl. Sonchus foliis lanceolatis dentatis, caulidus paucifioris Asso SyN. Hab. España en Aragón cerca de Zaragoza en el término de las Fuentes, Calamocha, Monreal del Campo (Asso), orillas del Mezquin, cercanías de Castelserás (Pardo, Loscos), Navarra en Caparroso (R. Casav.). Fl. Jul. Oct. (N. V.). S. crassifolius Pourr. Reichb. lc. germ. €. 1412. $. -simplicissimus Lay. Hab. España en Cataluña en el Llano de Urgel (Costa), Ara- gón en los campos del Mas de Tudela, Castelserás y montes de Alcañiz (Pardo, Loscos), Castilla la Vieja en Logroño (Zubia), Castilla la Nueva cerca de Ribas (Pourr.), Aranjuez y Quinta- - nar de la Orden (Lag. Duf. Colm. Cut. Bourg.), Valdemoro, (Isern), cercanías de Tarancón, entre Fuentidueñas y Arganda 468 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN del Rey, entre Vaciamadrid y Vallecas, entre Carrascosa y Hor- cajada (Willk.), Ciempozuelos (Lge.). Fl. Jun. Ag. (V. V.). NVombr. vulg. Cast. Ensaladetas en Aragón (Loscos). S. arvensis L. //or. dan. t. 606. Engl. dot. €. 674. AA io Tc. germ. t. 1412. Sonchus 111 Quer. Hab. España (Laguna, Quer) en Cataluña en Monserrat (E. Bout.), Aragón en Villarluengo (Xarne) y cercanías de Zarago- za (Echeand.), Navarra en Pamplona (F. de Salas, P. Gil), Valle de Vertizarana (Lacoizq.), Prov. Vascongadas (Kguía), Asturias (L. P. Ming.), Galicia (Plan.) cerca del Ferrol (L. Alonso), Casti- lla la Vieja en Valladolid (Pastor), Castilla la Nueva en el cir- cuito de Madrid (Palau), orillas del Manzanares (Cav.) y Retiro (Cut.), Valencia (Cav. Lag.) en Titaguas (Clem.) y Villafranca del Cid (S. Bened.), Andalucía cerca de Conil (Clem.), Extrema- dura en Baños de Montemayor (Lag.), Portugal (Vand.) en Coimbra (D. Bapt.) y Baleares en Mallorca (Serra). Fl. May. Ag. (V. V.). Nombr. vulg. Cast. Hieracio mayor (Laguna), Hieracio erande (Jarava), Yerba de gavilan (Jarava, Palau), Cerraja rastrera, Hieracio (Quer), Yerba del sacre (Quer, Palau). Port. Cerralha (Vand.), Sarralha ó Serralha dos alqueives, Serralho (Brot.), Serralhas brancas (Albano da Silveira). Val. Llicsó (S. Bened.). Ba/ear. Llatsons (Serra). Vasc. Cardu beracha (La- coizq.). S. palustris L. or. dan. f. 1109. Engl. bot. £. 935. Reichb. Ic. germ. t. 1414. Sonchus aquaticus transtaganus Grisl. S. maritimus Echeand. ? Sonchus IV Quer. Haó. España (Quer) en Aragón cerca de Teruel (Exp. Agr.), inmediaciones de Zaragoza, orillas del Ebro, Chiprana (Pardo, Loscos), Prov. Vascongadas (Egula), Asturias cerca de Oviedo (L. P. Ming.), Galicia (Colm.), Castilla la Vieja en Tobalina (Salcedo) y Valladolid (M. P. Ming.), Castilla la Nueva en las inmediaciones del Manzanares (Cut.), Polán (Pomata), Andalu- cía cerca de Sevilla (Rodr. Clem.) y Portugal (Grisl.). Fl. Jun. Ag. (V. 8.). Nombr. vulg. Cast. Sonco que crece como arbol (Laguna), CSerrajón (F. Nav. Pomata), Cerraja de lagunas (Quer). ” 1 A "AAA A Er o DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 469 S. Spinosus DC. Prenanthes spinosa Forsk. P. implicata et horrida Clem. Lactuca spinosa Lam. Park. Theatr. 804, f. 7. Sonchus fruticosus pelreus, africanus, spinosus Park. Chon- drilla frutescens, h'spanica, aculeata, lutea Touwrn. Herb. ex Boiss. Lactuca hispanica, maritima, fruticosa, spinosa Tour». Inst. 474. Hab. España (Park. Tourn. Lam.) en Murcia (Lag.) cerca de Hellín (Barnad. hijo) é inmediaciones de Cartagena (Camb.), - Mazarrón y Águilas (Comis. forest.), Andalucia en Cuevas Overa (Lag.), cercanias de Almería (Clem. Bourg. Lge.), Ro- -quetas, Tabernas, Gergal, Berja, Adra, Nijar, Turón, Cabo de Gata, Huercal y Sierra Nevada (Clem.), Adra y Almería (Webb), Alpujarras, circuito de Berja, Ujijar, Adra, llegando á la altura O Y EA e de 2000” (Boiss.), Sierra de Gador (var. cervicornis Lge.), entre Vera y Pulpi (Lge.), Baleares (Duf. Boiss.) en Mallorca? (Camb. Barceló) y Menorca (J. J. Rodr.). Fl. Dic. Jun. (V. S.). Var. p cervicornis J. J. Rodr. non Lge. Sonchus cervicornis -—Nym. Willk. Illustr. t. XV. Prenanthes cervicornis Botiss. Lactuca spinosa Camb. non Linn. Baleares en Mallorca (Camb.) cerca de Palma (Monard) y Menorca en Mahón (Pourr. J. J. Rodr. Willk. Marés). NVombr. vulg. Cast. Pendejo, Pendejón en Cuevas Overa (Lag.), Papo de Vieja, Rascavieja en V1/a17r, Asnacho en Taber- nas (Clem.). Balear. Socorrell (J. J. Rodr), Erissó, Gatobell, Gatell (Barceló). Prenanthes. P. tenuifolia L. 4/7. Flor. ped. €. 33, f. 2. Chondrilla tenuifolia L. Hab. España en Cataluña en el Valle de Baños (Timb.). Fl... (N.V.). P. purpurea L. Jac¿. Flor. austr. t. 317. Reicho. lc. germ. E. 1408. Chondrilla purpurea Lam. Chondrilla III Quer. Hab. España en Cataluña en Monserrat (Quer, Palau, E. Bout. Colm.) en la Magdalena (Pourr.), Valle de Arán (Vi- Miers, Gonz.), Berga y Monseny (Costa), Plana de Vich (Masferr.), Pirineos, Molló, Espinabell, Platraver, Puigsacau, Guillerías y Monseny (Vayr.), Aragón en Moncayo (Quer) y otras partes (Pa- 470 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN lau), montañas de Benasque y Castanesa (Villiers), Bielsa (Cam- po), Castilla la Nueva (F. Nav.), Valencia en la Sierra de En- garcerán (Cav.). Fl. Jun. Ag. (V. V.). NVombr. vulg. Cast. Junquerina, Ajonjera (F. Nav.). 2 P. tolpifolia Clem. ES HAa0. España en Andalucía en la Sierra de María (Clem.). Fl. Jul. Ag. (N. V.). HIERACIEAS. Hieracium. H. myriadenum Boiss. et Reut. Reichb. Tc. germ. t. 1476. Hab. España en Castilla la Nueva en la Sierra de Guadarra- ma y Cerro de Peñalara (Boiss. Reut.). Fl. Jul. (N. V.). H. Vahlii Froel. P/. anisotrichum Griseb. Reicho. Lc. germ. t. 1469. A. Auwricula Willk. olim, non Linn. Hab. España en Aragón en Moncayo (Willk.) y Castilla la Nueva en la Sierra de Guadarrama ? (Barnad.). Fl. Jun. Jul. (N. V.). H. Pilosella L. Flo”. dan. t. 1110. Engl. bot. €. 1093. Reichb. Ic. germ. (. 1468. H. villosum Mutis. Pilosella Grisl. Dens Leonis IX Quer. Hab. España (Lasuna, Salv. Bowles, Quer, Asso. Palau) y Portugal (Grisl. Vand. Brot. Hoffm. Link) en los montes de las provincias septentrionales, centrales, orientales y meridionales, hallándose en éstas á la altura de 5000-8000” (Boiss.) y algo más abajo (Clem.). Fl. May. Ag. (V. V.). Cataluña (Salv. Palau): cercanías de Barcelona (Salv. Graells), Monserrat (Pourr. E. Bout, Cuni), Ampurias (Lag.), Monjuich (Arriete), Mataró (Salvañá), Ampurdán y Nuria (Te- xid.), Vich (Masferr.) y otras partes (Costa), San Miguel del Fay, Garriga y Cerdaña (Cuni). Arajón [Asso, Palau): Moncayo, monte de Herrera, Segura (Asso), Zaragoza (Echeand.), Villarluengo (Xarne), Valle del F as a ES EI AS AL DAS A Nas, vil ts EA HR de E En das e E DN ] y dy E 5 yr? IRA RN p Ad . 2 E : ¿A £ A os e vi e e E DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 471 rio Aragón, Peña de Oroél (Willk.), Tarazona (Jubera), Torre- cilla de Alcañiz (Pardo), Valderrobres y Beceite (Pardo, Loscos), Fiscal (Nuet), Panticosa (S. Gutierr.). Navarra (Bowles, Cavuela): cercanías de Pamplona (Bowles), Roncesvalles (Née), Caparroso (R. Casav.). Prov. Vascongadas (Palau, Eguía) : El Ciego (Palau), alre- dedores de Bilbao (Willk.), Vergara (Mieg). Santander (Salcedo): montañas próximas (Salcedo). Asturias (Dur. L. P. Ming.) : Pico de Arvas y arriba de Lei- tariegos (Dur.). Galicia (L. Alonso, Plan.) : cercanías del Ferrol (L. Alonso). León (Pourr.): San Pedro de Montes (Pourr.), cercanias de Salamanca (Willk.), Béjar (Téllez). Castilla la Vieja (Nipho, Larruga) : Burgos (Nipho, Larru- ga), Rioseco (Molina), San Ildefonso (H. de Greg. Rodr.), Mena (Salcedo), Logroño (Zubia), Valiadolid (L. P. Ming. Texid.). Castilla la Nueva (Quer, Palau) : circuito de Madrid (Quer, Palau, P. de Escob.), arroyo de San Bernardino y de Cantarra- nas, Casa de Campo (Quer), Trillo (G. Ort.), Alcarria (Palau), Yébenes (Mutis), dehesa de la Villa de Madrid (Rodr.), Miraflo- res de la Sierra, Chozas, Paular (H. de Greg.), Casa de Campo (Rodr. Prol. Willk.), montes de Toledo y Guadarrama, Escorial (Colm.), Molar (Texid.). Valencia (Cav.): altos de Albaida, Cervol, Valldigna, Cova alta (Cav.), Peñagolosa (F. Gil), Titaguas (Clem.). Murcia (Bourg.): Padrón de Bien Servida en la Sierra de Se- gura (Bourg.). Andalucia (Clem. Boiss.): Sierra Nevada, Barranco de Dílar, Sierra de María, La Sagra, Huétor, Sierra de Baza, monte Ní- mar, entre María y Puebla de Don Fadrique (Clem.), Sierra Ne- vada y Sierra Tejeda (Boiss.), Sierra Nevada en la loma que separa los valles de los rios Monachil y Dílar (Willk.), camino de la Cartujuela desde el Toril de Dílar (Coim.) y Jaén (Blanco). Extremadura (Lag.): Baños de Montemayor (Lag.). Portugal (Grisl. Vand.) : Gerez, Serra de Estrella y Maráo (Brot.), Serra de Gerez, Serra de Estrella, Serra de Marao, cer- canías de Braganza y Aito Tras-os-Montes (Hoffm. Link) Var. a pulchellum Scheele. Aragón cerca de Castellote en las cumbres altas entre Peñarroya y Morella (Pardo, Loscos) é nmediaciones de Beceite (S. Pardo), Bielsa (Campo). e e e e 472 ; ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Var. E pilosissimum Pr. Hieracium Peleterianum Merat. HA. Pilosella var. Peleterianum Reicho. Ic. germ. t. 1468. Ara- gón en el Valle del río Aragón y en la Peña de Oroél (Willk.), cercanias de Casteliote y Calaceite (Pardo, Loscos), Santander : | Z (Salcedo), León cerca de Salamanca (Willk.), Castilla la Nueva - en la Sierra de Guadarrama, Escorial y Navacerrada á la altura de 6000” (Lge.) é inmediaciones de Madrid (Prol.). Var. y incanum DC. Hieracium Pilosella g farinaceum Horn. Reichb. Ic. germ. t. 1468. Castilla la Nueva en el Cerro Í Mazota y Cerro de las Aguilas de la Sierra de Guadarrama - | (Lge.), Puerto de Navacerrada (Bourg.), Andalucía: en Sierra Tejeda y Sierra Nevada á la altura de 5900-8000” (Boiss. Wi1llk.), » loma que separa los valles de los rios Monachil y Dilar (Wilk.), camino de la Cartujuela desde el Toril de Dílar (Colm.). Var. 5 grandiflorum Fr. Hieracium macranthum Ten. H. Pilosella e nigrescens Willk. olim, non Pr. Aragón en Castel- serás, Torrecilla y Peñarroya (Pardo, Loscos), Prov. Vasconga- das cerca de Bilbao (Willk.), Valencia en la Sierra Mariola (Rouy). ; Nombr. vu!g. Cast. Pilosela mayor (Laguna), Vellosilla (Ja- rava, Quer, Palau), Pelosilla mayor (F. Nav.), Pelosiila (F. Nav. Quer, Palau), Oreja de ratón ó Pilosela (Nipho, Larruga), Cerri- llejo (Clem.). Porf. Erva alcar (Vigier), Pilosela das boticas (Broft.), Orelha de lebre (Figueir.). Catal. Peluda (E. Bout.), Pe- losella ó Pilosella, Peludella (Oliver.), Orella de rata, Herba cansera (Costa). Vasc. Bilorria (Larram.), Sagubelarra (Texid.). 2 H. flagellare Willd. 2. stoloniflorum Waldst. et Ktt. Plant. rar. t. 270. Reicho. lc. germ. €. 1471. — Podrá ser más bien el 4. castellanum Boiss. el Reut. Hab. Portugal en la Serra da Estrella (Hoffm. Link) y Balea- res en Menorca ?- (Oleo). Fl. Jul. (N. V.). H, castellanum Boiss. et Reut. 27. multicaule G. Ort. H. dubium GE. Ort. Palau, non Linn. H. piloselloides Pourr? non Vill. Hieracium latifolium, radice reptatrice Grisl. Dens Leonis VIII Quer. Hab. España en Cataluña (Palau) en Monserrat? (E. Bouf.), León cerca de Villafranca del Vierzo (Salv.), San Pedro de Mon- tes (Pourr.), entre Alba de Tormes y Salamanca (Willk,), Vi- DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 473 -——Mafranca del Vierzo, Puerto del Manzanal y la Torre, otras 2 partes (Lge.), Castilla la Vieja en la Sierra de Gredos (Reut. | Ñe: ——Ler.), Pinar de Segovia (Willk.), Hoyoquesero (Bourg.), cerca- . mías de Valladolid (M. P. Min<.), Castilla la Nueva en el circui- Po to de Madrid, arroyo de San Bernardino y de Cantarranas, Casa de Campo (Quer), Trillo (G. Ort.), Paular (Née), cercanias de + Madrid en el Pardo, montes de Toledo y Sierra de Guadarrama ([Reut.), Puerta de Hierro (Cut. Amo), entre Madrid y Guadarra- ma (Cut.), cercanías de Chozas (Cut. Bourg.), inmediaciones de Peñalara y en el Puerto Reventón á la altura de 5000-6000' (Willk.), Murcia en el Padrón de Bienservida cerca de Riopar (Bourg), Andalucía en Sierra Nevada (Clem.), entre el río Genil y Maidena (Wilk.), Portugal (Grisl. Welw.) en la Serra de Es- trella (Ler. Lev.). Fl. Jul. Set. (V. V.). : Var. g glandulosum Scheele. Castilla la Vieja en Hoyoque- sero (Bourg.), Castilla la Nueva en la Sierra de Guadarrama en el Pico de Peñalara á la altura de 6000” y en el Puerto Reven- 1 pe A E A EI A o ARES IS AN y AR A TS a Ne y eS e ón (WIIK.). E Nombr. vulg. Cast. Cerrillejo (Clem.). E - H.alfacariense Amo. Ñ Hab. España en Andalucía cerca de Granada en la Sierra A de Alfacar (Amo). Fl. Jul. (N. V.). 3 H. Auricula L. Flor. dan. t. 1111. Reicho. Te. germ. P t. 1475. 4. dubium Vill. non Linn. H. minimum Pouwrr? Hie- : vacium XIV Quer. : ? Hab. España (Salv. Quer) en Cataluña (Salv. Palau, Graells) A en los montes de Nuria hacia Puigmal (Salv.), Monserrat (E. y" Bsout.), Urgel y Pirineos (Costa, Texid.), Monseny (Costa), Olot de < y Ampurdan (Texid.), Plana de Vich (Masferr.), Aragón en 2 Moncayo y otras partes (Willk.), Peñablanca (Zett.), Bielsa 4 (Campo), Navarra (Née, Willk.) en Roncesvalles (Née), Prov. 2 Vascongadas (Eguía, Willk.), León entre Manzanal y Bembibre (Lge.), Valencia en Peñagolosa (Cav.), Andalucía en Sierra Nevada (Clem.). Fl. May. Jul. (V. S.). ¿4 r É E dr AS ds A AS LAA A JN: E do Y Me Edi 474 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN H. pumilum Lapeyr. Reichb. Ic. germ. t. 1472. A. bre- viscapum DC. Flor. franc. non Koch nec Graud. Hab. España en Cataluña en los montes de Nuria (Gren. Godr. ex Willk.), Set Casas, Puigmal, Coll de Geganis y de Fi- nestrelles (Costa), Morens, Costabona, Nuria, Comabella y la Toza, Maranges (Vayr.). Fl. Ag. Set. (N. V.). H. glaciale Lachm. 2. angustifolium Vill. Voy. t.3. H. Auricula var. y Dub. Hab. España en Cataluña en Puigmal (Vayr.). Fl. Julio ASS H. aurantiacum L. Reichb. Ic. germ. t. 1474. Auwricwla muris hispanica, aliis Hieracium pannonicum, fiore saturate croceo J. Bauh. Hab. España (J. Bauh.) en las montañas de Santander, par- ticularmente en Liébana (Schauf.). El. Jun. (N. V.). H. prealtum Vill. Voy. t.2, f. 1. Reichb. Ic. germ. t. 1484. A. cymosum Quer ef alior. non Linn. Hieracium XV Quer. Hab. España (Quer, Palau) en varios montes de las pa cias orientales y centrales. Fl. May. Jun. (V. S.). Var. « Bauini Koch. Reichb. Ic. germ. €. 1483. Hieracium Baulini Bess. A. prealtum var. depilatum Lyge. A. prealtum 3 auriculoides Lge. ex Griseb. Cataluña en Monsant (Bolós), León en las cercanias del Prado del Rey (Lgve.), Castilla la Vieja en Ortigosa de Cameros (Zubia) y cerca de Valladolid (Pastor). Var. p furcatum Schñeele. Hieracium prealtum E decipiens Costa, non Kocw. H. Auricula prealtum Reichb. Ic. germ. £. 1488. Cataluña en el litoral, Montalegre, San Jerónimo (Salv. Costa), Escala Dei (Pourr.), Monserrat (E. Bout.! Costa), Calella (Cuni), Guillerías (Vayr.), Monsant (Pujol), Valencia en Tita- guas (Clem.), y Baleares en Menorca (Casall.). H. sabinum Seb. Maur. Z/or. rom. t. 6. Reichb. Ic. germ. t. 1487. Hieracium cymosum All. Vill. Voy. t. 4, f. 2. Hab. España (Fries). Fl. Jul. Ag. (N. V.). AE A E, E Peña DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 475 H..eechioides Lam. var? hispanicum Willk. HE. sabinum Loscos et Pardo, non Seb. Maur. Hab. España en Aragón cerca de Valjunquera y en el monte Tolocha (Loscos), entre Torrecilla y Valdealgorfa (Pardo, Los- Ecos). El. Jun. Jul. (N. V.). H. nitidum Scheele. Hab. España en Cataluña en San Llorens del Mont y Monse- rrat (Costa). Fl. Jun. Jul. (N. V.). Var. g humile Scheele. Cataluña (Costa). H. piliferum Hoppe. Hab. España en Aragón en Castanesa (Zett.), Navarra en el Valle de Vertizarana (Lacoizg.). Fl. Jul. Ag. (N. V.). H. amplexicaule L. —genuinum Scheele: H. amplez?- caule Vil. Plant. Delph. Reichób. Ic. germ. €. 1500. A. balsa- meum Ásso, Syn. ex descr. H. humile Lapeyr. Hieracium py- renaicum, longifolium, amplesicaule Tourn. Inst. 412. Hiera- cium XI Quer. Hab. España en los Pirineos (Tourn. Gou. Lapeyr. Timb.), los de Cataluña (Quer, Palau), montes de Prades (Palau), Mon- seny (Pourr.), Nuria (Gren. Godr.), Puerto de Caldes, Viella, Monserrat, Montbuy (Costa), Vich (Masferr.) y Camprodón (Car- bó), Pirineos de Aragón (Quer, Palau) y otros montes (Asso, - Lag.), Moncayo, monte de Herrera, Sierra de Villarroya, Roda- nas, Alcalá de la Selva (Asso), Castanesa (Zett.), Peña blanca (Ferriere) y la Toza, Puerto de Valderrobres y Beceite, Castello- te (Pardo, Loscos); Santander (Salcedo), Asturias (Lag.), Gali- cia (Colm.), León en San Pedro de Montes (Pourr.) y Vierzo (Texid.), Castilla la Vieja en Cilleruelo (Salcedo), Alar de Rey (Lev.), Castilla la Nueva en Somosierra (Isern), Valencia en la Sierra de Engarcerán y Vistabella (Cav.), Peñagolosa (Barreda), Murcia en la Sierra de Segura (Bourg.), Andalucía en Sierra Nevada en el Cortijo de la Vibora y San Jerónimo hasta Baca res á la altura de 5000-7500” (Clem. Boiss. Willk. Funk, Alth.), Portugal en la Serra de Gerez (Brot. Hoffm. Link) y Baleares en Mallorca (Barceló). Fl. Jun. Ag. (V. S.). 476 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Var. E petreum Scheele. Hieracium petreum Hoppe. Reichó.. Lc. germ. t. 1501. 1. dalsameum Asso, S'yn. €. 7. Cataluña en los montes de Cabrera y Peguera (Costa), Aragón (Asso). H. pulmonarioides Vill. Reichb. Tc. germ. t. 1502. - No constituye rigorosamente una especie distinta del 47. amplezi- caule L. según Scheele. Hab. España en Cataluña hacia Peguera y Surroca (Costa). Fl. Jun. Ag. (N. V.). H. cordifolium Froel. non Lapeyr. A. Frelinkw Timo. Hab. España en Cataluña en los montes de Ripoll (Vayr.). Fl. Jul. (N. V.). ; H. Guillonianum Arv. Tour. Hab. España en Cataluña en los montes de Ripoll (Vayr.). Fl. Jul. (N, V.). H. sonchifolium Scheele. 2. cerinthoides Vill. Plant. Delph. t. 32 ex Scheele. Hab. España en Cataluña cerca de Ciurana (Costa), Talaxá, Ribas y Guillerías (Vayr.). Fl. Jun. Jul. (N. V.). H. cuspidatum Scheele. Hab. España en Cataluña cerca de Ripoll (Carbó), Pirineos, Talaxá, Monseny, Guillerías (Vayr.). El. Jun. Jul. (N. V.). H. cordatum Scheele. Hab. España en Cataluña en Monseny (Costa), Castar tión (Masf.), Nuria, Santa Fé, San Hilario, Monsolí, Osor (Vayr.). El. Jun. (N. V.). . H. medium Jord. Hab. España en Cataluña en San Hilario y Nuestra Señora del Fau (Vayr.). El. Jun. (N. V.). H. glaucophyllum Scheele. Hab. España en Cataluña en Monseny (Costa), San Hilario, San Miguel Solterra, Monsolí (Vayr.) ? Fl. Jul. Ag. (N. V.). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 477 H. Jaubertianum Timb. - Hab. España en Cataluña en San Hilario hacia Monsolí (Vayr.). Fl. Jun. [N. V.). H. myriophyllum Scheele. 247. Pseudo-Cerinthe Costa, non Koch. Hab. España en Cataluña en Monseny hacia Santa Fé (Cos- ta), Ribas, Caralps, Monsoli, Osor (Vayr.). Fl. Jul. (N. V.). H. aragonense Scheele. Hab. España en Aragón en el Cabezo de Tolocha (Pardo, Loscos). Fl. Jun. Jul. (N. V.). H Loscosianum Scheele. Hab. España en Aragón en el Cabezo de Tolocha y Valencia en el Maestra zgo (Pardo, Loscos). Fl. Jun. Jul. (N. V.). H. cerinthoides L. Rejichb. Tc. germ. t. 1495. H. fezuo- sum Lapeyr. Hieracium pyrenaicum folio Cerinthes, latifo- lium Tourn. Inst. 472. Hieracium pyrenaicum, folio Cerinthes, angustifolium Towrn. Inst. 412. Hieracium XIII Quer. Hab. España en los Pirineos (Tourn. Timb.), tanto en los de Cataluña (Quer, Palau, Puigg.) en el Valle de Andorra (Benth.), como en los de Aragón (Quer, Asso, Palau) en Castanesa y Peña- blanca (Zett. Timb.) é izualmente en Tarazona (Jubera), Nava- rra en Roncesvalles (Née), Asturias en Leitariegos (Ler. Lev.) León cerca del Convento de Arvas y en el Prado del Rey (Lge.); Castilla la Vieja en Logroño (Zubia), Valencia en Peñagolosa (Barreda), Andalucía en Sierra Nevada ? (Clem.). Fl. Jul. Ag. (V. S.). Var. f glandulosum Scheele.—Hállase con el tipo. Nombr. vulg. Cast. Escarola de la Sierra, Chicoria leñosa, Chicoria lobada (F. Nav.). H. bellidifolium Scheele. Hab. España en Aragón cerca de Castellote (Pardo, Loscos). Fl. Jun. Jul. (N, V.). 478 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN H. spathulatum Scheele. EA Hab. España en Aragón cerca de Castellote y Valderrobres, abajo de Refalgari (Pardo, Loscos). Fl. Jun. Jul. (N. V.). H. vellereum Scheele. 2. sericeum Costa, non Lapeyr. Hab. España en Cataluña sobre las rocas en Set Casas (Isern, Costa), Tragurá, Molló, Salarsa (Vayr.). Fl. Jul. (N. V.). H. Lawsoni Vill. 2/ant. Delph. 3, t. 29. Reichb. Ic. germ. t. 1491. 4. pulimonarium Sm. A. sazatile Koch ex parte. Hab. España en los Pirineos (Lapeyr.), Seo de Urgel y Mon- serrat (Costa), Nuestra Señora del Fau (Vayr.), Aragón en Biel- sa (Campo), Andalucia en la Sierra de María á la altura de 5500- 6500” (WilIk.). El. Jun. Ag. (N. V.). | Var. f sazatile Scheele. Hieracium sazatile Vill. Lge. non Jacq. H. barbarum Lois. H. scopulorum Lapeyr. H. Lawsont Prel. Reichó. Ic. germ. €. 1491. Cataluña en el Valle de Arán (Villiers), Tredós, Mongarri, Esterri (I1mb.), Aragón en Casta- nesa (Villiers), Valle de Benasque (Lapayr. Villiers, Zett.) y Bielsa (Lapeyr.), Castilla la Vieja en Quintana-Entrepeñas y la Tobalina (Salcedo) é inmediaciones de Encinillas (Lge.). Var. y phlomoides Scheele. Hieracium phlomoides Frel. H. sericeum Reicho. Ic. germ. €. 1492. H. saxatile Boiss. Cata- luña en Set Casas (Isern), Nuria (Vayr.), Aragón entre Pueyo y Biescas á la altura de 3000” (Willk.), Navarra (Lacoizq.), Mur- cia en la Sierra de Alcaraz (Bourg.), Andalucia en Sierra Teje- da y Sierra Nevada en el Dornajo arriba de San Jerónimo á la altura de 5000-6000” (Boiss.), Sierra de las Nieves, Puerto del Viento (Bourg.), Sierra Nevada (Huter, Porta, Rigo), Baleares en Mallorca (Barceló). : Var. 3 eglandulosum Willk. Hieracium sericeum Gren. eb Godr. non Lapeyr. Arazón en Bielsa (Campo), Andalucía en Sierra Tejeda y Sierra Nevada (Willk.). H, mariolense Rouy. 126. España en Valencia en la Sierra Mariola, Cerro de Agres (Rouy). Fl. Jun. (N. V.). - H. Broteri DC. 4. lanatum Brot. non alior. Hab. Portugal en las riberas del Duero cerca de Oporto (Brot.). Fl. Prim. y Ver, (N. V.). rá = Ñ / G Ls . CEA di a de DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 479 H. mixtum Froel, Hab. Pirineos (DC.). Fl. Jul. (N. V.). Var. E pseudo-cerinthoides Scheele. Pirineos (? ). : Var. y bombycinum Scheele. Hieracium bombycinum E Boiss. et Reut. Santander cerca de Potes (Ler. Lev.), León en el Pico de las Corbas (Bourg.), Castilla la Vieja cerca de Villaescusa (Boiss. Reut.), Alar de Rey (Lev.), Cervera (Ler. > Le v.). : H. candidum Scheele. 4. sericeum Costa Herb. H. Lawsoni e Scheele olim. Hab. España en Cataluña entre Tres-Ponts y Organyá en el Valle del Segre (Costa). Fl. Jun, Jul. (N. V.). Var. $ glaberrimum Scheele. Cataluña en las localidades indicadas. H, purpurascens Scheele. 24M. Vayredanum Arv. Tour. Hab. España en Cataluña en Monserrat (Costa), 3. Hilario, Monsolí, Osor (Vayr.). El. Jun. Jul. (N. V.). H. laniferum Cav. /c. 3, t. 234. 2H. sericeum Costa ex parte. RS Hab. España en Cataluña en Monserrat ? (Pourr.), márgenes a del Segre hacia Organyá (Costa), Berga (Comp.), Nuestra Seño- A ra del Fau (Vayr.), Aragón en la garganta que separa la Toza | y la Barrera de Peñarroya hasta Castellote (Pardo, Loscos), León en San Pedro de Montes ? (Pourr.), Valencia en las rocas de Benifazá (Cav.), Bejis y Vallivana (J. Vilan.). Fl. Jun. Jul. (S.). H. Neocerinthe Fr. 2. cerinthoides Gou. Lapeyr. Prel. non Linn. H. rhomboidale (rriseb. Reichb. Ic. germ. €. 1514, non Lapeyr.—genuinum. Hab. España en Cataluña en Monserrat, San Llorens del Mont, Monseay, Olot (Costa) y otros montes (Timb.), Monás, Ogasa, Caralps, Nuria, Ribas, Ripoll, Guillerías y Cerdaña -——(Vayr.), Aragón en el Puerto de Benasque y Peñablanca (Zett.), Bielsa (Campo). Fl. Jun. Jul. (N. V.). 480 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN H. alatum Lapeyr. Hab. España en Cataluña en Morens, Nuria, Caralps NR 3 Fl. Jul. (N. V.). Var. gdenticulatum Scheele. Cataluña en Monserrat (Costa). Var. 1 eriocaulon Willk. Cataluña en Monserrat (Costa).. Var. 8 ramosissimum Scheele. Cataluña en Monás (Endr.). H. ae Scheele. : Hab. España en Cataluña en Monserrat y San aa de las Abadesas (Costa). Fl. Jun. Jul. (N. V.). Var. $ eglandulosum Willk. Hieracium calocephalum Scheele. Hállase con el tipo. H. vogesianum Mong. Reichb. lc. germ. €. 1496. H. decipiens Preel. Hab. España en Cataluña cerca de Ripoll (Carbó), Pirineos (Timb.) y arriba de Set Casas (Vayr.), Aragón en la Maladeta (Arrond. Zett.). Fl. Jul. Ag. (N. V.). H. pallidifiorum Jord. Hab. España en Cataluña en las montañas de Ger, Toza, Sau Hilario (Vayr.). El. Jun. Jul. (N. V.). H. lamprophyllum Scheele. Hab. España en Cataluña en la Maladeta (Costa), cercanías de Camprodón, Surroca, Ogasa, Set Casas (Vayr.). Fl. Ag. Set, (N. V.). H. bicolor Scheele. Hab. España en Cataluña desde San Silvestre hasta Bacibé y monte de San Juan del Herm (Costa), Aragón en los montes de Castanesa (Costa). Fl. Ag. (N. V.). H. olivaceum Gren. et Godr. Reichb. Te. germ. t. 1495. Hab. España en Cataluña en la Maladeta (Costa), Plana de Vich (Timb.) y Aragón en Benasque (Costa). Fl. Ag. (N. V.). H. Willkommii Scheele. 21. 0!ivaceum Willk. non Gren. et Godr. de E E P 4 > A. . A h, DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 481 E Hab. España en Aragón en Moncayo á la altura de 1000- 2000” (Willk.). Fl. Jun. Jul. (N. V.). Var. B pinnatifidum Willk. Hállase con el tipo. H. Lychnitis Scheele. Hab. España en Cataluña en Monserrat (Costa). Fl. Set. (N. Y... H. nobile Gren. et Godr. Reichb. lc. germ. €. 1502. Hab. España en Cataluña en Monseny cerca de Viladrau (Costa), Pirineos, Olot, Vidrá, Guillerías (Vayr.). Fl. Jul. Ag. (NAV.). Var. fg longepetiolatum Scheele. Pirineos, Monsolí, Viladrau -(Vayr.). Var. y hispanicum Scheele. Cataluña en Monseny (Costa), Monsolí, Osor (Vayr.). H. pyrenaicum Jord. 4. alpinum Palau et alior. E, villosum Lapeyr? H. crinitum Fr.ex Lge. Hieracium X Quer? - Hab. España en Cataluña en los montes de Nuria? (Salv.). Pirineos (Quer, Palau), Monserrat (E. Bout.), Valle de Arán ? (Costa), Costabona (Comp.), Aragón (Lag.) en el Valle de las Ruedas (Pozo), Santander (G. Camal. Salcedo) en Reinosa (G. Camal.), Castilla la Vieja en la Tejadilla de Segovia (Quer, Palau) y montes de Avila (Quer ex Willk.), Extremadura (F. M. Villal. Palau). Fl. Jul. Ag. (N. V.). H. albidum Vill. Zieracium XXI Quer. Hab. España (Quer) en los Pirineos (Nym. Comp.). Fl. May. Jul. (N. V.). H. Coste Scheele. 2. prenanthoides Costa var. non Jord. Hab. España en Cataluña en Monseny y cerca de Olot (Costa), -¡Guillerías (Masf.), Monsolí, Osor, San Hilario (Vayr.). Fl. Ag. Y... Tomo II. 31 482 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN H. elongatum Lapeyr. 4. glastifolium Pourr.? Hab. España en León cerca de Aguiana (Pourr.) y Galicia cerca de Santiago (Plan.). El. Jun. Jul. (N. V.). H. andryaloides Vill. P/ant. Delph. 3, .20. Reichb. Tc. germ. t. 1558. Andryala lanata L. Hab. España (Fries) en Aragón cerca de Zaragoza detrás del Castillo (Echeand.) y Castilla la Vieja en Logroño (Zubia). Fl. May. (NV. = H. pellitum Fr. Hab. España (Reut. ex Fries). Fl. May. ? (N. V.). H. carpetanum Willk. 4. macilentum Lge. non Pr. Hab. España en Castilla la Vieja en la Sierra de Gredos (Isern, Bourg.) y Castilla la Nueva cerca del Escorial en el Cerro Mazota y en el Cerro del Aguila arriba de Navacerrada á la al- tura de 3000-6000” (Lge.). Fl. Jun, Jul. (V. S.). H. rupicolum Fr. var. hispanicum Willk. H. pallidum £ge. non Biv. Hab. España en Cataluña en los montes de Nuria ? (Vayr. » León cerca de Villafranca del Vierzo (Lge.) y Castilla la Vieja cerca de Encinillas (Lge.). Fl. Jul. (N. V.). H. legionense Coss. 4. murorum var. legionense Coss. olim. H. villosum G. Ort.? Palau? non Linn. Hieracium XVI Quer? Has. España en Cataluña ? (Palau), Pirineos ? (Quer, Palau), Asturias en Mieres (G. Ort.), montañas de León (Quer, Palau) cerca del Convento de Arvas (Bourg.), Castilla la Vieja en los montes de Avila (Quer, Palau) y cerca de Mansilla (Zubia), Va- lencia en Bejis ? (Cav.). Fl. May. Jul. (N. V.). H. atrovirens Guss. Reichb. Ic. germ. t. 1521. H. muro- rum var. atrovirens Coss. H. Bourgei Boiss. H. murorum pt- losissimum Jr. DE LAS PLANTAS DE LA PENINSULA. 483 Hab. España en Murcia en la Sierra de Alcaraz (Bourg.). Fl. ua Jul. (N.V.) * HH, arnicoides Gren. et Godr. Hab. Pirineos centrales (Gren. Godr.) y Cataluña en San Pe- dro de Roda (Texid.). Fl. Jun. Jul. (N. V.). Var. B longepetiolatum Willk. Hieracium murorum var. arnicoides Gris. Reiehb. Le. germ. t. 1520. Cataluña en los mon- tes de San Pedro de Roda (Texid.) y Aragón en la Peña de Oroél á la altura de 3500-4000” (Willk.). H. ramosum Waldst. et Kit. P/ant. rar. £. 216. : > Hab. España en Cataluña en la Molina y Nuria (Vayr.). El. dun Y.). H. murorum L. Reichó. le. germ. €. 1519. H. murorum sylvaticum Fr. Hieracium IV Quer. - Hab. España (Salv. Quer, G. Ort. Asso, Palau) y Portugal (Vand. D. Bapt. Hoffm. Link) en los muros, terrenos pedrego- sos y rocas de las provincias septentrionales, centrales, orienta- les y meridionales, hallándose en las primeras á la altura de 3000= - 4000" (WilIk.). El. Jun. Jul. (V. V.). - Cataluña (Salv. Palau): montes de San Jerónimo (Salv.), Monserrat (Salv. Pourr. E. Bout.), Igualada (Herb. Madr.), Camp- rodón (Bolós), Mataró (Salvañá), Vich (Masferr.) y varios montes (Costa), San Miguel del Fay, Arbucias, Garriga (Cuníi). Aragón (Asso, Palau): Moncayo, monte de Herrera, Sierra de Villarroya, Rodanas (Asso), Villarluengo (Xarne), Peña de 'Oroél cerca de Jaca, Valle del río Aragón en los Pirineos (Willk.), Tarazona (Jubera), Maestrazgo, alrededores de Torre- cilla y Tolocha (Pardo, Loscos). Santander (G. Camal. Salcedo) : Reinosa (G. Camal.), Peña -de Cires cerca de Liébana (Salcedo). Asturias (Lag. Duf.): Valle de Naviego (Dúr.). Galicia (Lge.): Doncos (Lge.). León (Pourr. Lge.): Aguiana, San Pedro de Montes (Pourr.), inmediaciones del Convento de Arvas (Bourg.) y las Medolas, Congosto en el Vierzo (Lge.), Béjar (Téllez). Castilla la Vieja (Salcedo) : Peña mayor de Mena (Salcedo). Castilla la Nueva (Quer, Palau): montes de Bustarviejo, 484 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Canencia, Paular, Moliños (Quer), Trillo (G. Ort.), Sierra de Miraflores, Bustarviejo (Palau), inmediaciones de Madrid (Pa- lau, P. de Escob.), Horcajuelo, Miraflores, Bustarviejo (Cut.). Valencia (Cav.): parajes altos de Albaida, Morella, Buñol, Vistabella (Cav.), Peñagolosa (Barreda), Bejis, Benifasar, Valli- vana (J. Vilan.), Villafranca del Cid (S. Bened.). Murcia (Bourg.) : Sierra de Alcaraz (Bourg.). Andalucia (Ayuda, Clem.): Baños de Graena en Guadix, Baños de Ardales en Carratraca, Fuente de Piedra en Anteque- ra (Ayuda), monte Maimón, entre Vélez-Rubio y Vélez-Blanco, María y Sierra del Pinar (Clem.). Portugal (Vand. D. Bapt.): Coimbra (D. Bapt.), Serra de Gerez, Serra de Rebordao en los castañares cerca de Manteigas (Hoffm. Link). Balenres : Mallorca (Bourg. ex Marés). Var. g lacimatum Frol. Asturias cerca de Cangas de Tineo (Dur.). Nombr. vulg. Cast. Pulmonaria dorada (Quer), Pelosilla de los muros (Bassag.). Porf. Corchoro bastardo (Brot.). Catal. Herba del esparver (Bassag.). Val. Esparver (Cav.), Esparvera (S. Bened.). H. nemorosum Hoffm. et Link. 2. murorum $£ L. H. sylvaticum et H. intybaceum Brot. Hab. Portugal (Vand.) en el Alto Tras-os-Montes cerca de Braganza y Chaves (Hoffm. Link). El. Jun. Jul. (N. V.). H. fragile Jord. Hab. oo en Cataluña cerca de Ventalló y en el Valle de Arán (Timb.). El... (N. V.). H. bifidum Rit. Hab. España en Cataluña en los montes de Nuria (Vayr.). Fl. Jul. (N. V.). H. preecox Schultz Bip. Hab. España en Cataluña cerca de Barcelona y en el Monse- rrat (Willk. Costa), Olesa, Olot, Sagaró, Nuestra Señora del Mont, San Hilari (Vayr.). Fl. Abr. May. (N. V.). E o DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 485 - H. rubescens Jord. Hab. España en Cataluña en Monserrat (Costa) y Olot (Vayr.), Aragón cerca de Castellote (Pardo, Loscos). Fl. Jun. (N. V.). H. porrectum Fr. Hab. España en Cataluña en las Guillerías, Monsolí (Vayr.). Fl. Jul. (N. V.). H. coriaceum Scheele. Hab. España en Cataluña cerca de Ripoll y en San Juan de las Abadesas (Carbó), San Hilari hacia Monsoli (Vayr.). Fl. Jun. (N. V.). H. vulgatum Fr. ZReich0. lc. germ. t. 1526. 4H. sylvati- ¡cum Lam. Hab. España en los Pirineos (Poir.), Cataluña en San Sagi- món (Isern), San Llorens del Mont (Costa), Tortellá (Texid.), Camprodón, Olot, Monsoli (Vayr.), Navarra en Roncesvalles € Irati (Née), Valle de Vertizarana (Lacoizq.), Santander en Pas (Salcedo), Asturias en Caldas de Oviedo (Salgado), Galicia en Montalegre cerca de Orense (Plan.), Vallina de Doncos (Lge.), Piedrafita y Cerezal (Texid.), Castilla la Vieja en Mena (Salce- do), Castilla la Nueva en Navarredonda y Escorial (Isern), Por- tugal en Gerez y otras partes (Brot.). Fl. Jun. Ag. (V. $.). Var. f latifolium Fr. León en el Castro y Galicia en la Vallina de Doncos (Lge.). H. Scheelii Willk. /. divaricatum Scheele, non Pries. Hab. España en Cataluña en los bosques de Arties, dentro - del Valle de Arán (Costa). Fl. Ag. (N. V.). H. Sabaudum L. Reichó. Ic. germ. t. 1540. H. boreale Costa, non Pries. Hieracium pyrenaicum, altissimum Touwrn. .ex Lapeyr? Hieracium XX Quer. Hab. España (Laguna) en Cataluña hacia la Seo de Urgel (Salv.), Olot (Bolós), Tortellá y Monseny (Costa), Alto Ampur- dan (Texid.), Plana de Vich (Masferr.), Costabona (Comp.), Ara- 486 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN gón cerca de Olba (Pau), Navarra en el Valle de Vertizarana (Lacoizq.), Prov. Vascongadas (Eguía), Santander (Salcedo, Lag.) en Pamanes y Cabuérniga (Salcedo), Asturias cerca de Oviedo (Pastor, L. P. Ming.), Galicia en Orense (Pourr.), León en San Pedro de Montes (Pourr.), Castilla la Vieja en Avila (Quer, Palau) y Burgos (Palau), Castilla la Nueva en Bustarvie- jo y el Paular (Quer, Palau), Navacerrada y Somosierra (Isern), Valencia en Vistabella (Cav.), Portugal en Bussaco y otras par- tes en Beira y parte septentrional! (Brot.) é inmediaciones de Chaves (Hoffm. Link). Fl. May. Ag. (V. $S.). Var. y villosissimum Monn. Hieracium ertophorum Lapeyr. Asturias (Pastor). A Nombr. vulg. Cast. Albahaca de agua (A. Lus.), Albahaca de arroyos (Laguna), Albahaca aquatica (S. de Rib.). Port. Majericao aquatico (Vigier). H. hirsutum Bernh, Hab. España en Cataluña en los montes de Nuria (Texid.), Prats de Molló (Comp.). Fl. Ag. (N. V.). H, boreale Fr. Reich. Tc. germ. t. 1541. Hab. España en Cataluña (Texid.) hacia Olot, Guillerías y Monseny (Costa), Arbucias (Cuni), Navarra (Lacoizq.), Galicia cerca de Puentedeume y hacia el río Ulla (Lge.), montes de Santiago, Piedrafita, Cruzul y Cerezal (Texid.). Fl. Ag. Set. - (N. V.). H. umbellatum L. Zng!. dot. £. 671. Reicho. Ic. germ. t. 1534. HRab. España en Cataluña (Palau) en Monserrat (E, Boutf.), montes de Olot (Pourr.), Alto Ampurdán (Texid.), Prov. Vas- congadas en la Cuesta Descarga (Lge.), León en San Pedro de Montes (Pourr.), Castilla la Nueva cerca de Madrid ? (Palau, P. de Escob.), Portugal cerca de Melgaco hacia el Miño (Brot. Hoffm. Link). Fl. Jul. Ag. (N. V.). Var. f dentatum Timb. Cataluña en la Molina y Cerdaña (Vayr.). dl Nombr. vulg. Cast. Pelosilla acopada (F. Nav.). Port. Her- va andorinha das areas (Andrada). , DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 487 — H. sagitattum Hoffm. et Link. Hab. Portugal cerca de Lisboa (Hoffm. Link). Fl. Abr. (N. V.). Andryala. A. Agardhii Heens. Boiss. Voy. t. 118. Webb. Ot. hisp. AS Hab, España en Andalucía en Sierra Tejeda (Hsens. Webb, Boiss. Willk.) y Sierra Nevada entre el Picacho de Veleta y Mulahacen, poco más abajo de la Lasuna llamada la Caldera á la altura de 6000-7000” (Boiss.), Sierra Nevada, Sierra de María y La Sagra de Huéscar en el lado septentrional (Willk. Funk), Sierra de Baza (Bourg.). Fl. Jul. Ag. (N. V.). A. Ragusina L. 11117. lc. £. 146, f. 2. Hab. España en Cataluña cerca de los ríos Fluviá, Llierca y Muga (Texid.), Gerona hacia Figueras (Isern), Garriga (Cuní), Aragón (Colm. Herb.) en Bielsa y Mosqueruela (Loscos), Nava- rra en Caparroso (R. Casav.), Castilla la Vieja en Burgos hacia la Cartuja (Duf.), inmediaciones de Logroño (Zubia) y alrededo- res de Valladolid (L. P. Ming.), Castilla la Nueva cerca de Ma- drid (Cav. Duf.), Mancha (Pourr.), Casa de Campo, Retiro (Cut.), Escorial (Colm. Cut. Lge. Bourg.) y el Molar (Texid.), Toledo (Pomata), Valencia (Duf.) en Titaguas (Clem.), Murcia (Guirao) cerca de Hellín (Bourg.), Andalucia (Clem. Webb) cerca de Málaga, Cabo de Gata, San Roque, montes de Benalmadena, - Sierra de Lújar, inmediaciones de Rías, cercanias de Granada, - Orgiba, Sierra del Algibe, Sierra Bermeja, La Sagra, entre Ma- ría y Puebla de D. Fadrique, Jerez de la Frontera, llegando á la altura de 5500” (Boiss. Willk.) y hasta la de 7200” (Clem.), Sierra de Agua (Webb), Málaga, Vélez (Boiss. Willk.), Baza (Bourg.), entre María y Puebla de Don Fadrique (Willk.), mon- tes de Granada (Colm. Texid.) y Sanlúcar de Barrameda (Col- meiro), Extremadura en el Puerto de Miravete (Bourg.) y Por- -——tugal en las orillas del Duero cerca de Oporto é inmediaciones de Colares (Hoffm. Link). Fl. May. Jun. (V. V.). Var. a lyrata Will. Andryala lyrata Pourr. Herb. ex Lye. A. macrocephala Boiss. ex DC. A. lyrata B macrochephala Boiss. A. Ragusina Reicho. lc. germ. t. 1425. Hieracvum to- 488 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN mentosum hispanicum C. Bauh. Prodr.? Hieracium lanugino- sum Jflore luteo, item auwreo Grisl. Hieracium lanuginosum, fo- re albo, pallescente Grrisl.? Hieracium tomentoswm sive lana- tum Park. Hieracium XXII Quer. Aragón (Alb. ex C. Bauh. Quer, Colm. Herb.), varias partes (Boel. ex Park.), Castilla la . Vieja en Valladolid (Texid.), Castilla la Nueva en el Escorial, Madrid y la Mancha (Pourr.), cercanías de Fuencarral (Lag.), Navacerrada (Duf.), Escorial y Casa de Campo cerca de Madrid (Colm. Cut. Lge. Bourg.), Toledo (Pomata), Valencia en la Sie- rra Mariola (Rouy), Murcia (Guir.), Andalucia en la Sierra de Agua (Webb), Málaga, Vélez (Boiss. Willk.), Baza (Bourg.), en- tre María y Puebla de Don Fadrique (Willk.), Córdoba (Colm. ' Lge.) y Portugal (Gris].). Var. p minor Lge. Andryata Ragusina g lyrata et y incana DC. A. lyrata Pourr. Act. Tol. A. laciniata Lam. Á. sinuata Willk. Chondrilla prior Dioscoridis legitima Clus. Hist. CXLITI. Hieracium VIII Quer. Cataluña en los arenales del Llobregat (Salv.), Escala-Dei (Pourr.), Seo de Urgel (Benth.), Igualada (Puiggs.), Vallés, Priorato, Espluga de Francolí, Gero- na, Figueras, Olot hasta los Pirineos (Costa), Aragón en Borja, Vera y Puerto de San Martin (Willk.), Desierto de Calanda, Puerto de Valderrobres (Pardo, Loscos), Asturias (L. P. Ming.), León en los campos de Salamanca y otras partes (Clus.), Castilla la Vieja. en Valladolid (Pastor), Castilla la Nueva en el circuito de Madrid (Quer, Prol. Colm. Cut.), altos de San Bernardino, San Isidro y Retiro (Quer), Mancha (Pourr.), Valencia (Cav. Pourr.) en Villafamés (J. Vilan.), Sierra de Chiva (Willk.) y Maestraz- go (Pardo, Loscos), Sierra Mariola (Rouy), Murcia (Guirao, Lge.), Andalucía cerca de San Roque (Brouss.), Sierra de Gador + á la altura de 5500" (Boiss.), Jaén (Blanco), cercanías de Málaga en las faldas del Cerro de San Antón (Willk.), Arcos de la Frontera (Bourg.), cercanías de Granada (Funk), Vélez-Rubio (Rouy), Extremadura hacia el Guadiana (Schousb.), cercanias de Plasencia y en el Puerto de Miravete (Bourg.). Var. y ramosissima Boiss. Voy. t. 118 a. Andryala ramosi- ssima Boiss. olim. Cataluña hacia Dosquers y Besalú (Vayr.), Murcia (Guirao), Andalucía cerca de Monda, Sierra de Mijas, Sierra Tejeda á la altura de 1000-4500” (Prol. Boiss.), Carratraca (Hoens.), Sierra Nevada y Sierra de Alfacar (Willk. Alth.), Sie- rra Nevada en el Cortijo de San Jerónimo (Bourg.). EZ ARI Y A Ll Ñ A A E AR A £ Y 7 5 * rá e IS m0 3 DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 489 O A A A A + Nombr. vulg. Cast. Viniebla y Pan de Conejo en Jerez de la. Frontera, Ajonje, Ajonjera, Aonjera, Enjundia en Orgiba, Liga, - Aljonje, Aonje en Granada (Clem.), Liria (Boiss. Willk.). Catal. Herba del vesch (Texid.). Va/. Lonje ó Llonje (Clem.), Llon- guera (J. Vilan.). : A. coronopifolia Hoffm. et Link, Flor. port. €. 92. Hab. Portugal cerca de Braga (Hoffm. Link). Fl. May. (N. V.). A, dissecta Hoffm. et Link. Hab. Portugal en Alentejo, cercanias de Lisboa, Setúbal y otras partes (Hoffm. Link). Fl. Abr. May. (N. V.). A. integrifolia L. A. corymbosa Lam. Brot. A. parviflora a latifolia Boiss. A. sinuata Reichb. Ic. germ. t. 1426. A. la- nata Vill.? Cav. non Linn. Hieracium VIl Quer. Hab. España (F. Nav. Quer, Asso, Palau) y Portugal (Vand. D. Bapt. Brot.) en los campos arenosos y estériles de las provin- cias septentrionales, centrales, orientales y meridionales, lle- gando en éstas á la altura de 5000” (Willk.). Fl. May. Jul. (V. V.). Cataluña (Palau): Monserrat (Pourr. E. Bout. Puigg.), Coll- bató (Pourr.), cercanías de Barcelona (Graells), Olot y hacia los Pirineos (Costa). Aragón (Asso, Palau) : Zaragoza, Épila, Ródenas (Asso), Vi- llarluengo (Asso, Xarne), inmediaciones de Zaragoza en el mon- te Torrero y Miralbueno (Echeand.). Navarra (Lacoizq.): Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (Esuía, Lge.): cercanías de Bilbao (?). Santander (Salcedo): inmediaciones de la ciudad (?). Asturias (Dur. Pastor, L. P. Ming.) : Grado (Dur.), Caldas - de Oviedo (Salgado), cercanías de Cangas de Tineo (Bourg.). Galicia (Pourr. Plan. Lge.): Santiago (Colm.), Ferrol (L. Seoane). Castilla la Vieja (Salcedo) : Santo Domingo de la Calzada (Salcedo), Logroño (Zubia), Valladolid (L. P. Ming.). Castilla la Nueva (Quer, Palau) : circuito de Madrid (Quer, Palau, P. de Escob. Cav.), altos de San Bernardino, San Isidro, Retiro (Quer), Casa de Campo (Quer, Née, Cav.), Mancha (Clem.), Escorial (Rodr. Lge.). 496 . ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Valencia (Cav. Lag.) : Mogente, Valldigna, Sierra de Engar- | cerán (Cav.), Peñagolosa (Barreda), riberas del Turia y del Mi- jares y otras partes (F. Gil). Andalucia (E. Nav. Née, Clem. Webb) : Granada (F. Nav), di Algeciras (Née), Cabo de Gata, Vera, Albox, Orgiba, Granada, cercanías de Sevilla, Tolóx, Coín, Málaga, Yunquera, Alcalá de los Gazules ((lem.), Sevilla (Santos, Rodr.), Carratraca (Heens.), Málaga (Boiss. Willk. Funk), Sierra Nevada (Willk.), Gibraltar (Kel.), Jaén (Blanco), Puerto de Santa María (Bourg.), Sanlucar de Barrameda y Sierra de Andévalo (Colm.). Extremadura (Bourg.) : cercanias de Plasencia (Bourg.). Portugal (Vand. D. Bapt. Brot.): Coimbra (D. Bapt.), cerca- nías de Coimbra y otras partes (Brot.), Alcántara, Alentejo, Beira (Gom. Beir.), Valenca (Texid.), Oporto (Johnst.). Var. £ angustifolia DC. Andryala mollis Asso, Mant. t.X, F.2. A. parviflora Lam. ez parte. Cataluña (Colm.) en Monse- - rrat y Olot (Costa), Vich (Masferr.), Aragón en Vicor, monte de Herrera, Ródenas (Asso), Bádenas, Zarazoza, Épila, Villarluen- go (Asso, Echeand. ex Willk.), Aranda del Conde (Calavia) y Puertos del Sudoeste (Pardo, Loscos), Prov. Vascongadas (Lge.), Asturias en Cangas de Tineo (Bourg.), Galicia en Lugo (Lge.) é inmediaciones del Ferrol (Lge.), León en Villafranca del Vierzo (Lge.), Castilla la Nueva cerca de Madrid (Colm. Cut.), Teledo (Pomata), Andalucía en Granada (Boiss.). Var. y sinuata Willk. Andryala sinuata L. A. parvifiora Lam. ez parte. A. parviflora y sinuata Boiss. Rothiaruncinata et cherranthifolia Lapeyr. Cataluña en el Prado de la Verneda (Salv.), Llano de Barcelona (Salv. Costa), Monserrat, Collbató (Pourr.), Vich (Masferr.) y Montalegre (Costa), Olot, Sagaró (Vayr.), Arbucias, Garriga y Cerdaña (Cuni), Aragón en Peña- rroya (Pardo, Loscos), Fiscal (Nuet), Navarra cerca de Estella (R. Casav.), Prov. Vascongadas (Lge.), Santander en Santo To- ribio de Liébana (Salcedo), Galicia (Lge.), Castilla la Vieja en Villasuso de Mena (Salcedo), Ventrosa (Zubia) y Valladolid (Pastor), Castilla la Nueva en la Casa de Campo cerca de Ma- drid y Guadarrama (Las.), Chamartín (Rodr.), Retiro y cerca- nias de Húmera (Texid.), cerros de San Isidro (Colm. Cut. Amo), Escorial (Lge.), Toledo (Pomata), Valencia en Buñol (Cav.), Sierra de Engarcerán (Barreda), Játiva (Rouy), Andalucía en Jaén (Lag.), Sierra Nevada hasta los Borreguiles (Bory), Cani-* y Fa e DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 291 = ] ¿HN les de Baza, Málaga, Castel de Ferro, Tahal, Jerez de la Fron- 2 tera y Gibraltar (Clem.), alrededores de Sevilla (Rodr. Colm.), Sierra Nevada en la parte inferior hasta el Cortijo de San Jeró- 3 -nimo (Boiss.), Sanlúcar de, Barrameda (Colm.), Extremadura en E los Baños de Montemayor (Lag.) y cerca de Plasencia (Bourg), A Portugal (Vand.) en Alentejo, inmediaciones de Lisboa y Setúbal 4 (Hoffm. Link). E Nombr. vulg. Cast. Cerraja lanuda, Chicoria de la- pared, Z Carmelita descalza (F. Nav.), Pugera, Viniebla, Pan de conejo en Jerez de la Frontera (Clem.). Port. Tripa d'ovelha (Alb. de Silveira). Val. Llonch (F. Gil), Llonguera (? ). ML ? A. arenaria Boiss. et Reut. 4. tenuifolia y arend- ria DC. Reichó. lc. germ. t. 1426. A. parvifora 3 arenaria Boiss. Hab. España en Cataluña en las márgenes del Besós hacia San Adriá (Costa), Castilla la Nueva (Reut.) en la Casa de Cam- po cerca de Madrid (Colm. Cut. Bourg. Lge.), Andalucía en los arenales marjtimos entre Gibraltar, San Roque y Estepona (Boiss.), cercanias de Granada (Campo), entre Almuñécar y Sa- | lobreña (Willk.), Gibraltar (Willk. Kal.) y la Piedad cerca del Puerto de Santa María, Cabo de Gata (Bourg.), Portugal en los Algarbes cerca de Faro (Bourg.). Fl. May. Jul. (V. V.). Var. g pinnatifida Lge. Castilla la Nueva cerca de Madrid en la Casa de Campo (Reut. Cut. Bourg. Lge.). A. laxiflora DC. 4. ma/acitana Hens. Rothia: laxifiora j - Salzm. Hieracióm humilims, lusitanicum, tomentosum Touwrn. = Inst. 412 et Herb. ez Boiss. Hab. España en Andalucía cerca de Málaga en el arroyo al Oriente de Gibralfaro (Heens. Boiss.), entre Vélez-Málaga y Cani- llas de Aceituno (Willk.), Arcos de la Frontera (Bourg.), Portu- gal (Tourn. Brot. ex Boiss.). Fl. Jun. (N. V.). 5 Nomór.vulg. Cast. Chicoria de la pared (F. Nay.). > A. Rothia Pers. Gertn. Fruct. 2, £. 174.—Acaso no di- - fiera de la 4. laziflora DC. 3 Hab. España (Roth) en Castilla la Nueva cerca de Madrid enla Casa de Campo (Rouy). Fl. Jun. (N. V.). 492 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN A AAA A A A AI A A A A A A AA A A. allochroa Hoffm. et Link, Flor port. €. 91. Hab. Portugal (Hoffm. Link). Fl. Marz. May. (N. V.). Mulgedium. M. alpinum Less. Resrchó. lc. germ. t. 1415. Sonchus al- pinus L. Flor. dan. t. 182, non Smith. $. canadensis Lapeyr. S. montanus Lam. Picridium alpinum Phil. Hab. España en Cataluña en el Valle de Arán (Villiers), Pirineos cerca de Olot (Bolós), Costabona (Comp.), Aragón en las montañas de Benasque y Castanesa (Villiers), Navarra en Roncesvalles (Née), Castilla la Nueva ? (G. Ort.). Fl. Jul. Ag. (N. V.). Nombr. vulg. Cast. Lechuga de montes (Arias). M. Plumieri DC. Reichó. Ic. germ. t. 1416. Sonchus Plu- mieri L. Lactuca Plumieri Gren. et Godr. Sonchus lactuce folio dentato, levi, pyrenaicus F. Nav. ? Hab. España en los Pirineos (Palau) y Cataluña cerca de Olot (Bolós), Valle de Arán (Isern), Artiga de Lin (Costa), Nu- ria (Cuffí), Costabona (Vayr.), Salardú, Valle de Baños (Timb.), Aragón en el Valle de Benasque (Zett. Costa, Timb.), Bielsa (Campo), Asturias (Lag. Dur.) arriba de Trecastro en la parte más estrecha del Naviego, entre Brañas de abajo y Leitariegos ' (Dur.). Fl. Jul. Set. (V. S.). Nombr. vulg. Cast. Cerraja lechuguera (F. Nav.). LOBELIACEAS. Lobelia. L. urens L. Zag!. bot. t. 953. L. Farsetia Vand. Liparia - lacte turgens, palustris, fore ceruleo Grisl. Repunculus III Quer. Hab. España (Quer, Barnad. padre, Palau) y Portugal (Grisl. Vand. Loeff.) en terrenos pantanosos y húmedos principalmen- te en las provincias septentrionales, occidentales y meridiona- les. Fl. Jun. Ag. (V. V.). Je APR A x « d SE 4 pe : e : me Er Es las 3 5 Y : j DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 493 Prov. Vascongadas (Cav. Eguía, Mieg): Vizcaya (Cav.), cercanías de Bilbao (Ler. Lev.), Vergara (Mieg). Santander (Perojo, Lag.) : Bargas (Perojo), Bao en Carriedo, inmediaciones de Liébana (Salcedo), Comillas (Lázaro). Asturias (Lag. Dur.) : Candás y Oviedo (Lags.), Grado (Dur.), cercanías de Oviedo (L. P. Ming.). Galicia (Quer, Barnad. padre, Palau, Pourr.): Ribadeo (Pa- lau), inmediaciones del Ferrol (L. Alonso, L. Seoane), circuito de Santiago (Colm. Plan.), Coruña (Lge.), San Clemente de Cé- sar, Rubianes (Colm.). Castilla la Vieja (Salcedo) : monte Ordunte en Mena (Sal- cedo), Bohoyo (Bourg.). Castilla la Nueva (Quer): circuito de Ladrada á cuatro leguas de San Martín de Valdeiglesias (Quer), Yébenes (Po- mata). Andalucia (Née, Brouss. Clem.): Campo de Gibraltar (Née, Kel.), San Roque, Tarifa (Brouss.), Marismilla cerca de Sanlú- car de Barrameda, Coto de Oñana, Coto del Puerto de Santa María, Alcalá de los Gazules, cercanías de Ubrique (Clem.), Puerto de Santa María (Gutierr. Rodr.), inmediaciones de Cá- diz (Picard), Chiclana y cercanias de Sevilla (Rodr. Colm.), Coto de Oñana (Colm.j, Algeciras (Seidenst). Extremadura (Barnad. padre) : Gerte (Isern). Portugal (Grisl. Vand. Loeff. Brot. Hoffm. Link): Oporto (Johnst.). Nombr. vulg. Cast. Cardenala (G. Ort.), Matacaballos en Eatremadura (Barnad. padre). Porf. Matacavallo (Brot.), Quei- .malengua (Figueir.). Gal. Escurripa (Barnad. padre, Quer). L. Michelii Alph. DC. Zaurentia annua, minima, ore ceruleo Mich. Gen. t. 14. Lobelia Laurentia L. Hab. España en Galicia ceroa de Valdomar (Lge.), Andalu- - cla cerca de Sevilla en la Rinconada (Santos), Ubrique é inme- diaciones de Algeciras en el Acebuchal (Clem.), Campo de Gi- braltar (Gutierr.), San Roque (Brouss.), dehesa de Camas (Rodr.) y Portugal hacia el Tajo, orillas del Mondego y otras partes cerca de Coimbra (Brot.), Baleares en Menorca (J. J. Rodr.). Fl. May. Jun. (N. V.). Var. 8 integrifolia Lye. Galicia en Valdomar (Lge.). 494 0 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN L.tenella Alph. DC. Rapunculus aquaticus, minimus etc. Bocc. Mus. t. 27, f. minor. Lobelia Lawrentia $ Wilid. L. tenella Bivon , Vent. 1, t. 2. Hab. Portugal en las cercanías de Thomar y en los pastos Eo húmedos entre Torres-vedras y Obidos (Hoffm. Link), Oporto (Johnst.), Baleares en Mallorca en el Barranco de Soller (Bar- celó, Bourg.). Fl. Jun. (N. V.). CAMPANULACEAS. WAHLENBERGIEAS. Jasione. J.montana L. Flor. dan. t. 319. Engl. dot. £. 882. Reichb. Te. germ. t. 1578. J. undulata Lam. Rapunculus 11 Quer. Hab. España (Salv. Quer, G. Ort. Palau, P. de Escob.) y Portugal (Vand. Brot. Hoffm. Link) en terrenos arenosos é in- cultos de las provincias septentrionales, centrales, orientales y meridionales, hallándose en éstas á la ss AG 1000-5000” (Boiss.). Fl. May. Ag. (V. V.). Cataluña (Salv. Palau) : Monseny, cercanías de Ripoll y Bl : bas (Salv.), Valle de Arán (Villiers), Monistrol, Monseny, Mata*- ró (Pourr.), Monserrat (E. Bout.), Plana de Vich (Masferr.) y desde la costa hasta Calella (Costa), Cerdaña (Cuni). Aragón (Asso, Palau): monte de Herrera, Sierra de Villóera ya, montes de Rodanas (Asso), montañas de Benasque y Casta- nésa (Villiers), DoS (Satanas cercanías de Jaca y Moncayo (Willk. d 3 Navarra (Willk. y Valle del Bidasoa cerca de Vera. y Valle de Baztan (Willk.), Valle de Vertizarana (Lacoizq.). - Prov. Vascongadas (Eguia, Willk.): Irún, Somorrostro y “Sopuerta (Willk.). Santander (Salcedo, Lge.) : Otáñez (W1Ik.). Asturias (Lag. Dur.): Arvas (Lag. Dur.), Venta de Tozaque (Dur.) y otras partes (L. P. Ming.). Galicia (L. Alonso, Plan.) : cercanías del Ferrol (L. AA Pontevedra y Santiago (Colm. Lge.), Rubianes (Colm.). A, ARI , - MN e? k pa PA > Md e BETA AR A y de (trar ya e e A NN de? a y - DM AR E A A A 4 HA a Hi da 5 e AA DA ñ vá NS a ll a A, ME NES y DE LAS PLANTAS DE LA PENINSULA. 495 np León (Pourr.): San Pedro de Montes (Pourr.), Béjar y Sala - manca (Willk.), Villafranca del Vierzo (Lge.). Castilla la Vieja (Palau) : Logroño (Pereda), Sotés (Zubia). Castilla la Nueva (Quer, G. Ort. Palau, P. de, Escob.) : circuito de Madrid (Quer, G. Ort. Palau, P. de Escob.), Alcarria (Quer, Palau), Serranía de Cuenca, Mancha (Quer), Méntrida - (Cav.), Veguillas y Chamartín (Lag.), altos de San Bernardino -(Colm.), faldas de la Sierra de Guadarrama (Willk.), Toledo, Polán (Pomata). Valencia (Cav.): inmediaciones de Vistabella (Cav.). Andalucia (Clem. Hens. Cabr. Prol. Boiss.): Acebuchal de Algeciras, Sierra de San Cristóbal, Alcalá de los Gazules, Jerez -de la Frontera, cercanías de Granada, entre Tahal y Tabernas, Vélez-Rubio y Vélez-Blanco, Juscar, Benaocaz (Clem.), cerca- nias del Puerto de Santa María en la Sierra (Gutierr. Bourg.), Carratraca (Heens.), Chiclana (Cabr.), Málaga (Prol.), Sevilla (Santos, Rodr.), San Roque, inmediaciones de Gaucín, Istán, Sierra Bermeja, Sierra Nevada cerca de San Jerónimo, inme- - diaciones de Trevélez (Boiss,), cerro próximo al Monasterio de los Angeles en Málaga (Willk.), Gibraltar (Kel.), Granada (L. ; Seoane), Sierra Nevada en San Jerónimo y cercanías de Ronda 3 (Bourg.), Sierra Morena, Alcalá de Guadaira y Coto de Oñana Colin). a - Extremadura (Willk.): Valle del río Jerte cerca de Plasen cia (Willk. Bourg.). | Y Portugal (Vand. Brot. Hoffm. Link): cercanías de Coimbra al otro lado del Tajo, principalmente en Beira y la parte sep- tentrional (Brot.), Beira y provincias boreales (Gom. Beir.), = Valenca (Texid.), Oporto (Johnst.). me Baleares: (Pourr.) Mallorca (Pourr.). o Var. g multicaulis. Galicia y León (Colm.). o Var. gracilis Lge. León en Villafranca del Vierzo ¡ER ), RE Galicia cerca de Santiago (Colm.) y en el Pico Sagro (Lge.). . Var. 8 stolonifera Alph. DC. Andalucía cerca de Ronda Bourg.) 1 » a A ia o pio E 3 J. echinata Boiss. et Reut. /J/. montana E echinata Will. lab. España en Asturias cerca de Cangas de Tineo (Bourg.), Castilla la Nueva cerca de Madrid en el Pardo, Chamartín y AY A a AAA a a > e EAN a TIRA E a TON E RS A O EE, SNA SÓ A US S A A E A de 496 - [ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Sierra de Guadarrama (Boiss. Reut. Colm. Bourg.), Toledo (Po- . mata), Andalucía cerca de Cádiz (Fauché), inmediaciones de Ronda, Gaucín, Estepona y San Roque (Boiss.), Alcalá de los Gazules y Ronda (Bourg.), Ayamonte, San Roque, Málaga, Vélez-Málaga, faldas de Sierra Tejeda y Sierra Nevada (Willk.), cercanias de Granada (Funk, Campo), Extremadura en la Sie- rra de la Cañería cerca de Plasencia (Bourg.) y Portugal meri- dional (Wil1k.). Fl. Abr. Jul. (V. V.). J. blepharodon Boiss. et Reut. /J. montana var. lit- toralis Boiss. J. montana 8 bracteosa Willk. J. betica Rodr. Hab. España en Andalucía cerca de Córdoba y Sevilla (Rodr.), Granada (Boiss. Reut. Willk.), Antequera, Arcos, Ron- da, Monda y Gibraltar (Boiss.), cercanias de Málaga, Sierra de Mijas, Sierra de las Almijarras (Willk.), Silla del Moro (Funk, Alth.), Arcos, Puerto de Santa Maria, cercanías de Cádiz (Boiss. Reut.), Ronda y Puerto de Santa María (Bourg.), Sanlúcar de Barrameda (Colm.) y Portugal en los Algarbes cerca de la Al- bufeira (Bourg.). Fl. Abr. Jul. (V. V.). J, corymbosa Poir. J. arenaria Salzm. J. glabra Dur. et Pourr ? Hab. España en Andalucía en la Sierra de Agua (Webb, Boiss.) y en los montes de Jaén (Blanco). Fl. Abr. May. (N. V.). J. penicillata Boiss. Voy. £. 119, f. a. Hab. España en Andalucía en Sierra Tejeda sobre el pago de Canillas á la altura de 2000-3000" (Boiss.) y montes de Jaén (Blanco). El. Jun. (N. V.). J. lusitanica Alph. DC. Hab. España en Galicia ? (Colm.) y Extremadura ? (Wilk.), Portugal cerca de Lisboa (Alph. DC.). Fl. Jun. (V. S.). J. perennis Lam. //2. t. 174, f. 2. Bot. Reg. €. 505. Bot. May. t. 2198. Reichó. Ic. germ. €. 1578. Hab. España en Cataluña desde Set-Casas hasta Camprodón (Carbó), Puertos de Viella y Picada (Costa), Espinabell, Fabert, Molló, Nuria, Cerdaña (Vayr.), Plana de Beret (Timb.), Aragón (Cav.) en los cerros de las cercanías de Calanda (G. Ort.), Ma- . 1 W 2 vi "a > $ a DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 497 q ladeta, Benasque y Castanesa (Zett. Costa), Panticosa ála altura y 1 de 4500-5500" y Puerto de Canfranc en el Valle de Izas (Wilk.), Bielsa (Campo), Navarra en el Valle de Vertizarana (Lacoizq.), : Prov. Vascongadas (Eguia), Castilla la Vieja (Rodr.). Var. f£ pyamea Gren. et Godr. Pirineos de Cataluña en Nu- ria, Tragurá y otras partes (Vayr.), Aragón en la Maladeta (Costa) y Bacibé (Timb.). J. carpetana Boiss. et Reut. J. amethystina Reut. olim, non Lag. et Rodr. J. perennis var. Link. J. perenmis carpetana Willk. Hab. España en Santander en los montes de Aliva (Ler. Lev.), Asturias en el Pico de Arvas (Dur.), León en el Pico de las Corvas cerca del convento de Arvas (Bourg.), Castilla la Vieja en la Sierra de Gredos (Reut. Bourg.), Castilla la Nue- - va enla Sierra de Guadarrama, no léjos del Escorial (Rodr.) arriba de Miraflores, Cartuja del Paular, Puerto de la Marcuera (Reut. Colm. Alea, Bourg.), Peñalara (Cut.), Extremadura en la Sierra de Majareina (Bourg.). Fl. May. Ag. (V. V.). --J. amethystina Lag. et Rodr. Boiss. Voy. €. 119, f. d. Y. tristis Bory. Hab. España en Andalucía en Sierra Nevada (Thalack. _Bory, Clem. Webb, Bourg.) en el Picacho de Veleta (Clem. Colm.) á la altura de 7500-10500” (Boiss.) y más arriba (Clem. "Willk.), Lagunillas bajas (Colm.), Borreguil de San Jerónimo, camino del Picacho de Veleta á la altura de 8000-9000” y Mula- hacen á la de 9000-11500' (Willk.). Fl. May. Ag. (V. V.). Var. P intermedia Willk. Jasione amethystina Coss. J. hu- milis Costa ex parte. Pirineos de Cataluña y Aragón en el Puer- to de Caldas, Sierra de Bacibé (Costa) y Puerto de Benasque (Lge.), Castilla la Vieja en la Sierra de Gredos hacia los riscos de la Ventana y de la Cocina (Bourg.), Extremadura en el Puer- to de Miravete (Bourg.). 3, humilis Lois. J. montana f humilis Pers. J. perennis B minor Lapeyr.ez parte. J. undulata ? Lam. Phyteuma crispa Pourr. Hab. España (Reut. Colm. Costa, Zett. Bourg.) en los Piri- neos y otros montes de las provincias septentrionales y centra- les. Fl. May. Jul. (V. V.). Tono 111. 32 498 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN a. sessiliflora. Jasione sessiliflora Boiss. et Reub. Var. « montana Willk. Jasione sessiliflora « montana Botss. et Reut. J. humilis Endr. J. fallax Willk. Cataluña en los - montes de Nuria, Benui y Puerto de Caldas (Costa), Monseny (Puigg.), Santa Fe, Nuria, Tragurá y otras partes (Vayr.), Set Casas (Carbó), Bacibé (Pujol), Aragón en la Maladeta (Costa), Castanesa (Zett.), Panticosa (H. Ruiz), Moncayo á la altura de 3000-5000” (Willk.), Aranda del Conde (Calavia), Bielsa (Cam- po), Albarracín (Zapat.), León en el Prado del Rey cerca de As- torga (Lge.), Castilla la Vieja en los montes de Avila (Boiss. Reut.) y el Barco de Avila (Bourg.), Sierra de Gredos (Ler.), Cas- tilla la Nueva en la Sierra de Guadarrama en el Puerto de la Marcuera (Reut. Colm.), Navacerrada y San Rafaél (Reut.), Pico de la Maliciosa (Cut.) y Galapagar (Lge.), Valencia en el Pico de - Espadan (Pau). Var. $ campestris Willk. Jasione sessiliflora Y canescens Boiss. et Reut. J. perennis var. intermedia Coss. Castilla la Nueva en los pinares de Cuenca (Bout.), cercanías de Madrid en el Pardo, Casa de Campo y Chamartín (Reut. Colm. Cut.), Ara- vaca (Gómez), Murcia en la falda de la Sierra de Segura (Bourg.). Var. y maritima Willk. Jasione montana E maritima Duby. Santander (Lge.), Galicia cerca de Pontevedra (Lge.). Var. 3 tomentosa Alph. DC. Jasione sessiliflora y ertantha Boiss. et Rewt. Asturias cerca de Arvas (Las.), Castilla la Nue- va en la Mancha cerca de Herencia (Cav. Lag. Pav. Bout.), Pe- ñalara (Née), Aranjuez y Molar (Cut.), Sierra Morena en Despe- ñaperros (Boiss.) y Fuencaliente (W1llk.). hb. pygmaa. Jasione humilis Cut. Var. « pygmea Willk. Jasione amethystina Boiss. eb Reut. olim, non Lag. et Rodr. J. humilis Cut. Cataluña en los Pirineos (Costa), Aragón en Moncayo (Willk.), Aranda del Conde (Ca- lavia), Castilla la Nueva en la Sierra de Guadarrama (Boiss. Reut. Cut.). “e J. rosularis Boiss. et Reut. Rab. España en Andalucía en San Roque y cerca de Gibral- tar en el monte llamado Silla de la Reina (Boiss. Reut.). Fl. Jun. (N. V.). , DE LAS PLANTAS DE LA PENINSULA. 499 J. Mariana Willk. J. foliosa Willk. non Cav. Hab. España en Andalucía en Sierra Morena hacia Despe- -ñaperros (Willk. Funk). El. Jun. Jul. (N. V.). J. foliosa Cav. /c. 2, £. 148, f. 1. Phyteuma rigidifolia Duf. Ph. minutum Roem. et Sch. Campanula minuta Ay. Hab. España en Valencia en la cima del monte Mariola, Aitana, alto de Moncabrer, Peñagolosa y otras partes (Cav.), Mogente (Duf.), Murcia (Pav.) en la Sierra de Segura [Bourg.), Andalucia en Sierra Tejeda (Heens. Webb), Sierra de la Nieve en el Pilar de Tolóx (Prol.), Sierra Tejeda, Sierra Nevada en el Peñón de Dilar, monte de Trevenque, Sierra de Gador á la altu- ra de 6000-7000” (Boiss.), Sierra Yunquera (Heens. Boiss. Prol.). El. Jul. Ag. (V.S.). Wahlenbergia. W. hederacea Reichb. P/ant. crit. £. 380 et [c. germo t. 1617. Campanula hederacea L. Engl. bot. t. 73. C. arvatica Lag. Campauula, minima, annua Grist. ex Loef ft. Campanu- la IX Quer. Hab. España (LoefA.) en Cataluña hacia San Llorens de Cer- dans(Comp.), Aragón en Moncayo (Lázaro), Navarra en los mon- tes de Burguete (Née) é inmediaciones del Bidasoa (Willk.), Valle de Vertizarana (Lacoizq.), Prov. Vascongadas en Bilbao (Egula, Lge.), Santander en Bargas (Perojo) y la Vega de Pas (Salcedo), Liébana (Schauf.), Asturias en el Puerto de Pajares y Peñafu- rada, Trubia, Arvas y Caldas (Lag.), Cangas de Tineo y Valle de Naviego (Dur.) éinmediaciones de Oviedo (Dur.), Corias (Bourg.), Galicia (Sarm. Pourr. Camiña, Colm. Plan.) en Santiago y Ru- bianes (Colm.), Ferrol (Lge.), León en San Pedro de Montes - (Pourr.), cercanías de Béjar (Willk.), Castilla la Vieía en San V Ildefonso (Quer, Palau, G. Jonte, Lázaro), Pinar de Segovia (Willk.), Bohoyo en la Sierra de Gredos (Bourg.), Castilla la Nueva en el Paular (Quer, Paiau, Née, Cav.), San Rafaél de la Sierra de Guadarrama (Colm.), Escorial (Cut. Ler.), inmedia- ciones del Lozoya y Sierra de Guadarrama (Willk,), Puebla de la Mujer muerta (Isern), Yébenes (Pomata), Extremadura en los 500 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Baños de Montemayor (Lag.), Portugal (Salv. Vand.) en Cintra, é igualmente Entre Duero y Miño (Brot. Hoffm. Link), Tras-os- Montes (Brot.), Valenca (Texid.), Oporto (Johnst.), Serra de Estrella (Ler. Lev.). Fl. May. Ag. (V. V.). W. nutabunda Alph. DC. Campanula nutabunda Guss. Plant. rar. t. 18. C. lobeliordes Spr. Hab. España en Andalucía en el Cabo de Gata (Clon. Bourg.). Fl. Marz. Abr. (N. V.). CAMPANULEAS. Phyteuma. Ph. pauciflorum L. Reichó. [c. germ. €. 1579. Hab. España en los Pirineos elevados de Cataluña (Willk.) hacia Puigmal, Nuria (Vayr.) y los de Aragón? (Cav.). Fl. Ag. Set. (N. V.). .« Ph. hemispheericum L. Barr.ic. 523, f. 1. Jacg. Te. rar. 1.333. Lam. 111. t. 124. Reichób. Ic. germ. t.1580. Ph. Michelii ERA non Bertol. Ph. globosum Asso, Hist. de la Econ. Hab. España en los Pirineos de Cataluña (Salv. Palau) hacia Viella (Salv.), Valle de Arán (Villiers), Nuria y Puigmal (Isern), Molló, Morens, Cerdaña (Vayr.), Bonaigua (Timb.), Aragón: (Cav.) en Izas, Formigal de Sallent (Asso), montañas de Benas- que (Villiers, Lge.) y las de Castanesa (Villiers, Zett.), Malade- ta (Costa), Bielsa (Campo), Navarra en el bosque de Irati y Peña de Estaboa (Née), Santander (Salcedo), Asturias (Dur.), Castilla la Vieja en la Serrota y Gredos (Cut.), Castilla la Nueva en el Paular (Née, Cav.). Fl. Jul. Ag. (V. S.). Ph. Charmelii Vill. P/ant. Dauph. 2, t.11, f. 3. Reichd. le. germ. t. 1581. Ph. orbicularis 8 Willd. Ph. Scheuchzert Benth. non All. Hab. España en Cataluña en el Valle de Arán (Villiers), mon- taña de Sitjar, Cerdaña (Vayr.), Aragón en las montañas de -Benasque (Villiers, Lapeyr. Zett.) y Castanesa (Villiers), falda de la Maladeta (Lapeyr. Zett.) y monte la Toza cerca de Peña- -rroya (Loscos), Bielsa (Campo). Fl. Jul. (N. V.). “DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 501 Ph. orbiculare L. Barr. ic. 525. Engl. bot. t. 142. Reichó. Lc. germ. t. 1583. Ph. comosa (Grow. non Lina. Ph. cordata Vill. Plant. Dauph. 2, t. 11, f. 1. 2h. Scheuchzer? Lapeyr. non All. Ph. betonicefolium Pardo et Loscos, non Vill. Hab. España en Cataluña en el Monseny y Pirineos (Salv. Costa), montes de Berga, Monsant, Valle de Arán (Costa), Vidrá, Collsacabra, Cerdaña (Vayr.), Aragón cerca de Aliaga en el ba- rranco de la Hoz y Pinar de Losilla (Asso), Villarluengo (Xar- né), Benasque (Villiers), Castanesa (Villiers, Zett. Costa), Peña- blanca (Zett.) y Valle de Benasque (Costa), Valle del río Aragón (Willk.), monte Palomita, Puertos de Valderrobres y Beceite, cercanias de Refalgari y Peñarroya (Pardo, Loscos), Bielsa (Campo), Panticosa (Timb.), Navarra entre Monreal y el río —Trati (Willk.), cercanías de Tiebas (R. Casav.), Santander (Sal- cedo), Castilla la Vieja en el monte Vivanco de Mena (Salcedo), Rioja (Pozo), Valencia cerca de Vallivana (Cav.) y Sierra de Engarcerán (Barreda), Murcia en la Sierra de Segura (Bourg.). Fl. Jun. Ag. (V. 5.). Var. $ lanceolatum DC. Vill. Plant. Dauph. t. 12, f. 1. Aragón en el monte Palomita (Pardo, Loscos) y Castanesa (Costa). Ph. Michelii Bertol. Reichb. lc. germ. €. 1585.— Var. betonicefolium Reichó. fil. Ic. germ. t. 1585. Phyteuma beto- nicefolium Vill. Plant. Dauph. €. 12, f. 3. : Hab. España en Cataluña en los Pirineos (Isern, Vayr.), Aragón en los altos de Valderrobres y Beceite (Loscos), Bielsa (Campo), Fl. Jun. ? (N. V.). Ph. spicatum L. Lar”. ic. 892. lor. dan. t. 363. Bot. Mag. t. 2347. Reichb. Lc. germ. t. 1586. Rapunculus I Quer. Hab. España en Cataluña en los montes de Nuria (Salv.), - Monseny, Berga, Olot (Costa), Monserrat (Herb. Madr.), Arbu- - cias (Cuni), Aragón en Izas y Formigal de Sallent (Asso), cer- caniías de la Casa de San Antón hacia el río Aragón (Willk.), Panticosa /S. Gutierr.), Navarra en Roncesvalles y Orbaiceta, bosque de Irati en la Peña de Estaboa (Née), Valle de Vertizara- na (Lacoizq.), Santander en Reinosa (G. Camal.) y Castro de Pas (Salcedo), Asturias en Mieres (G. Ort.) y Arvas (Lag.), Galicia en el Ferrol (L. Alonso), Castilla la Vieja en San Ildefonso 502 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN (Quer, Palau), y en Mena (Salcedo), Castilla la Nueva en el Pau- lar (Quer, Palau) y Somosierra (Isern). Fl. May. Jul. (V. S.).. Var. g nigrum Willk. Lhyteuma nigrum Schmidt. Reicho. Tc. germ. t. 1586. Cataluña en el monte Cadi (Jover), Aragón entre Bacibé y Castanesa (Timb.), León cerca del Convento de Arvas (Bourg.). ! Nombr. vulg. Cast. Rapincho silvestre-ordinario, grande (Quer). Ph, Halleri All. Reicho. Te. germ. t. 1584. Ph. spicatum Lapeyr. ex Zett. non Linn. Hab. España en Cataluña hacia Costabona (Comp.), Cerdaña (Cuní), Aragón en Castanesa (Zett.) y cerca de Canfranc (Willk.), Bielsa (Campo). Fl. Jun. Jul. (N. V.). Campanula. GC. Medium L. Reichó. le. germ. t. 1591. C. grandiflora Lam, Trachelium maximum seu Viola mariana Grris!. Campa- nula VII et VIII Quer. Hab. España en Cataluña en Monserrat (E. Bout.), Sabadell hacia el Ripollet, Puerto de Horta en Carrelares (Costa), Aragón en Bielsa (Campo), Navarra cerca de Caparroso en el Monte: Arre (R. Casav.), Murcia? (G. Ort.), Portugal (Grisl.). Fl. Jun. Ag. (V.C.). Nombr. vulg. Cast. Pomas de amor, Viola marina (Ríos), Campanilla real blanca ó azul (F. Nav.), Viola mariana (G. Ort.), Farolillos, Pucheritos (Bassas.). P2o7rf. Campainhas (Vi- gier, S. de Rib.). Catal. Campanetas (Costa). C. Bolosii Vayr. An. Soc. esp. VIII, €. IX. Willh. Illlustr.t. XLIV, A.C. Vayrede Leresche. C. speciosa Costa, olim. C. longifolia Bolós ex Costa. Hab. España en Cataluña en Monserrat (Salv. Colm. Costa, Vayr.), Coll de Malrem, Baget, Talaxá, Bassagoda (Vayr.), Es- -—pluga de Francolí, Rasos de Peguera (Costa), Olot (Bolós), Mon- serrat arriba de Monistrol (Leresche). Fl. Jul. (V. S.). CG, speciosa Pourr. 4». Soc. esp. VIII, t. IX. Willk. de "de A id. e A? NTE Mir E A e Y e ES rd A Ñ hi p 7 e e o A y IE ba » YA , j 7 PDA ol rd O SS RÓS : A ed NO Yee e A A A e AAA, A EA A A p ú M Dv" ed . DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 503 Itlustr.t. XLIV, B. C. longifolia Lapeyr. Fig. Flor. pyr. ¿. 6. €. bicaulis Lape: yr. loc. cit. f. 7. Campanula XI Quer. Hab. España en Cataluña en Monserrat (Salv. Quer, Pourr. Colm.), Pirineos (Quar, Poir.), Carrelares, Espluga de Francoli, Rasets de Peguera (Costa), montes de Bassagoda y San Aniol (Bolós, Texid.), San Gerardo, Montsiposit, Nuestra Señora del - Mont (Texid.), Coll de Malrem, Baget, Rocabruna, Frexanet, Ta- _laxá, Bassagoda, San Aniol, Nuestra Señora del Fau, Albañá (Vayr.), Aragón en Villarluengo ? (Xarne), Bielsa (Loscos), Be- -—ceite (Pardo, Loscos). Fl. Jun. Jul. (V. V.). CG. affinis Roem. et Schult. €. a/pina Nonnu!l. —Acaso sea variedad de la C. speciosa Pour. Hab. España (Brouss.) en Cataluña en Monserrat (E. Bout.), - Aragón junto al Mas de Llobet cerca de San Miguel de Spinalbá, entre Aragón y Valencia, bosques cerca de Peñarroya (Pardo, Loscos). Fl. Jun. Jul. (N. V.). ?C. alpina Jacq. Flor. austr. 2, t. 118. Bot. May. €. 957. Reichb. Ic. germ. £. 1594. Hab. España en Valencia en los montes septentrionales, 1o- cas de Benifasá, Cova alta cerca de Albaida y Palomera en el término de Ayora, Cueva horadada cerca de la cima del monte Ayora, Mariola, Moncabrer, Aitana, Peñagolosa (Cav.). Fl. May. Jul. (N. V.).—Pudieran corresponder estas localidades á la C. affinis Rem. et Sehult. G. mollis L. Bar”. ic. 759. Bot. Mag. t. 404. C. velutina Desf. Flor. atl. t. 51.0. saxatilis Vand? non Linn. Campana- la cretica, saxatilis, Bellidis folio, magno Jlore Tourn. Herb. ex ÁAlph. DC. Bab. España (Palau) en Valencia (Duf.), Murcia (Cav.) en Riopar (Bourg.), Andalucía en Cortes de la Frontera y Sierra de Livar (Née), Gibraltar (Brouss. Webb, Boiss. Kel.), Cazalla (Santos), Granada (Duf.), Cerro del Toro, Motril, Carratraca, Cortes, Málaga, Tajo de Ronda, Sierra de Tolox, Cueva de la Gotera en Grazalema (Clem.), Málaga en el Cerro coronado (Hoens. Prol. Boiss.), cercanías de Carratraca, Sierra Tejeda (Webb), arriba de Alhaurín, Ronda en el Tajo é inmediaciones de Casarabonella (Heens. Boiss.), Sierra Tejeda sobre Canillas, 504 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Sierra Nevada en el Cortijo de la Víbora y Peñón de Dílar, Sierra de Gador, liegando á la altura de 6000” (Boiss.), Sierra Nevada cerca de San Jerónimo (Willk.), Tajo de Ronda (Bourg.), montes de Jaén en las paredes de la Torre de Segura (Blanco), Antequera (E. Bout.) y Cerro Fuendelapeña cerca de Jaén (Lge.), Portugal ? (Vand.). El. May. Jul. (V. S.). Var. B microphylla Alph. DC. Campanula microphylla Cav. Murcia cerca de Hellin (Cav.), Andalucía en Gibraltar (Brouss.), Córdoba (Muñoz) y Málaga (Prol.). C. dichotoma L. Bocc. Plant. rar. Sic. t. 45, f. 1. Jacy. Coll. 5,t. 12. Sibth. Flor. grec. t. 211. Reichó. Tc. germ.t. 1592. C.afra Cav. O. decipiens Rem. et Schult. C. mollis Boiss. olim, non Linn. , Hab. España en Aragón cerca de Olba (Pau), Valencia en Játiva y Mogente (Duf.), Monjuich cerca de Denia (Webb), Ori= huela (Rouy), Murcia hacia Tobarra (Barnad. hijo) y en Río- par (Bourg.), Sierra de Espuña (Guir.), Hellín (Rouy), Andalu- cia cerca de Nerja (Clem.), provincia de Cádiz (Duf.), arriba de Estepona en el camino de Igualeja á la altura de 1500-2000* (Boiss.), entre Monda é Istán (Heens.), Sierra de las Almijarras, Sierra Tejeda y Sierra de Lújar (Willk.), montes de Jaén (Blan- co), Baleares en Ibiza (Marés).Fl. May. Jul. (V. $.). Var. e braciiata Alph. DC. Campanula brachiata Salam. Valencia en los montes de Valldigna (Rouy) y otras partes (Salzm.). C. Erinus L. 810%. Flor. grec. 6. 214. Reicho. Ic. germ, t. 1607. Wahlenbergia Erinus Link. Erinus Esteve. Alsine Brinus Fabi Columne dicta (rrisl. Campanula minima. anaua Gris!. Campanula hispanica, foliis incisis, flore oblongo Tourn. Inst. 110? Campanula IV Quer. - Hab. España (Esteve, Huerta, Salv. Tourn. Loeff. Quer, Pa- lau, Link) y Portugal (Grisl. Vand. Loeff. D. Bapt. Brot. Hoffm. Link) en los campos de las provincias septentrionales, centrales, occidentales y meridionales. Fl. Abr. Jul. (V. V.). Cataluña (Salv.): cercanias de Barcelona (Pourr.), Monse- rrat (E. Bout.), Caldas de Montbuy (Colm.), Prats de Rey (Puigg.), litoral hasta el Priorato y Lérida, Montaña hasta Olot (Costa), Plana de Vich (Masf.), Garriga (Cuní). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 505 | Aragón (Asso): Ricla, Rodanas (Asso), Zaragoza (Echeand.), Aranda del Conde (Calavia), Bielsa (Campo). 2 Navarra (R. Casav.): Caparroso (R. Casav.), Valle de Verti- zarana (Lacoizq.). ez Prov. Vascongadas (Eguía, Lee. Mieg): cercanías de Bil- El bao (Lge.). 4 Santander (Salcedo): Matienzo (Salcedo). E Asturias (Dur.): Grado (Dur.), cercanías de Oviedo (L. P. - Ming.). Galicia (L. Alonso): Ferrol (L. Alonso). es León (Pourr. Lxe.): San Pedro de Montes (Pourr.), Villade- palos, Villafranca del Vierzo (Lge.), Béjar (Téllez). Castilla la Vieja (Lge.) : Encinillas (Lge.). Castilla la Nueva (Huerta, Quer, Palau) : Escorial en los prados de Valdemorillo (Huerta), circuito de Madrid (Quer, Pa- E lau), Casa de Campo (Née, Colm.), Aranjuez (Colm.), Retiro, in- es mediaciones del Manzanares (Cut. Amo), Colmenar de Oreja, Mejorada, San Antonio de la Cabrera (Cut.), Escorial y Guada- rrama(Lge.), Toledo, Polán (Pomata). Valencia (Esteve, Cav. Pourr. Duf.): Portaceli, cerros de Valencia, Játiva, Valldigna, Buñol, Crevillente, cercanias de 5 Planes, Murviedro, Peñagolosa (Cav.), Titaguas (Clem.), Orihue- AR (RO Uy) + Murcia (Lag. Bourg.) : cercanias de la ciudad (Lag.). Andalucia (Las. Clem.): Jaén (Lag. Lge.), Málaga (Clem. y Prol. Colm.), Granada, Conil, Cóbdar, Almería, Cabo de Gata (Clem.), Puerto de Santa Maria (Gutierr.), Sevilla (Rodr. Colm.), Coín, Ronda (Boiss.), cercanías de Alozaina en el Barranco del Nacimiento (Wilk.), Jaén y la Carolina (Lge.), Sanlúcar de Barrameda (Colm.), Córdoba (Amor). ; Portugal (Grisl. Vand. Loeffl. D. Bapt. Brot. Hoffm. Link) : < Oporto y Sam lles (Loeff.), Coimbra (D. Bapt.), cercanías de Coimbra y otras partes en Beira y Extremadura (Brot.), Serra de Monchique (E. da Veiga). E Baleares: Mallorca (Camb. Bourg), Menorca (J. J. Rodr.). Nombr. vulg. Cast. Albahaca acuática (F. Nav.). yz f de C. Cervicaria L. Flor. dan. t. 787. Reichb. Ic. germ. BO E 1696, | | Hab. España en Cataluña en las inmediaciones de Berga, 506 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN a San Juan de las Abadesas (Costa), Set-Casas, Valle de Arán (Isern) y hacia Besora en las Baumas, Cerdaña (Vayr.), Aragón cerca de Villarluengo (Xarne), Sierra de Villarroya (Lázaro), Navarra en el bosque de Irati en la Peña de Estaboa (Née), Prov. Vascongadas en Vizcaya (Cav.), Santander hacia Villarcayo (Salcedo), Asturias en Arvas (Lag.), Galicia cerca del Ferrol (L. Alonso), Castilla la Vieja cersa de Siones en Mena (Salcedo). Fl. Jun. Ag. (N. V.). C. glomerata L. Barr. ic. 523, f. III. Flor. dan. €. 1328. Engl. bot. t. 90. Reichó. Ic. germ. t. 1596. Campanula XVII Quer. , Hab. España en Cataluña en el monte de Cabrera (Salv.), montes de Nuria en los Pirineos (Quer), Valle de Arán (Villiers, Isern), Set Casas (Isern), Artiga de Lin (Zett.), San Juan y Camp- rodón (Bassag.), prados de Llusanés, Collsacabra, Vidrá, Caralps, Cerdaña (Vayr.), Baguergue, Salardú y Valle de Baños (Timb.), Plana de Vich, Ripoll y Olot (Costa), Cerdaña (Cuni), Aragón (Palau) en Camarena, Bádenas, pinar de Losilla cerca de Alba- rracín (Asso), Villarluengo (Xarne), montañas de Benasque y Castanesa (Villiers), Panticosa (H. Ruiz), Portillo del Prado y Aranda del Conde (Calav.), Santúl (Isern), Bielsa (Campo), Na- varra en la Peña de Estaboa (Née), monte Ipasate y Puente de la Reina (R. Casav.), Valle de Vertizarana (Lacoizq.), Prov. Vas- 33 congadas cerca de Bilbao (Eguía, Lge.), Santander en Reinosa (G. Camal.), Bargas (Perojo), Toranzo (Saleedo) y otras partes (Lge.), Asturias (Palau) cerca de Oviedo (L. P. Ming.), Galicia cerca de Santiago (Texid.), León en san Pedro de Montes (Pourr.) y Villaobispo (Lag.), Vierzo (Texid.), Castilla la Vieja en la Rioja (Sincunegui ex Cav.), Burgos cerca de Encinillas (Lge.), Torme (Pereda) y Daroca (Zubia), Castilla la Nueva en ' la Alcarria (Palau), Toledo (Pomata), Valencia en Peñagolosa (Cav.). Fl. Jul. Ag. (V. S.). Var. f speciosa Alp). DC. Campanula speciosa Horn. Bot Mag. t. 2649, non Pourr. Santander en la Peña del Castillo (Lge.). : Var. y pusilla Reichó. Plant. crit. 6, t. 751. Castilla la Vie- ja cerca de Encinillas (Lge.). C. Trachelium L. /'/o». dan. t. 1026. Engl. bot. €. 12, Id MT id EII ER Y o DR IE ES es al e! TA dE Y Na ; px 5 e. ee pag ya cid » 4 ( vd > y cercanías de Tremp (Costa), Valle de Arán (Timb.), Arbucias, ar DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 507 Reichó. Tc. germ. t. 1600. Trachelium vulgare Clus. Campanu- la 11 Quer. Hab. España en Cataluña en Monserrat (Salv. Quer, Palau, Pourr. E. Bout.), Monseny (Salv. Colm.), Pirineos (Quer, Palau), Esparraguera (Colm.), Viladrau (Isern), Plana de Vich (Masf.), Garriga y Cerdaña (Cuni), Aragón (Asso, Palau) en Camarena, hS Bádenas, pinar de Losilla cerca de Albarracín (Asso), Villarluen- go (Xarne) y Beceite (S. Pardo), San Miguel de Spinalbá, mon- tes de Peñarroya y Castellote (Pardo, Loscos), Fiscal (Nuet), Biel- sa (Campo), Sierra de Villarroya (Lázaro), Navarra en Betelu (R. Casav.), Prov. Vascongadas en Aranzazu (Mieg), Castilla la Vieja en la Rioja y Sierra La Hez, subiendo á las Ruedas (Cav.), Castilla la Nueva en la Alcarria (Quer, Palau) y De- sierto del Cambrón (Quer), Valencia (Cav.) en el Bojar (Pardo, Loscos), Portugal en Caldas da Rainha (S. Brand.) y hacia el río Zezere cerca de Punhete (Hoffm. Brot.). Fl. May. Jul. (V. $.). Var. P dasycarpa Gren. et Grodr. Campanula urticefolia Schm. Cataluña (Texid.) y Aragón (Pardo, Loscos). Nombr. vulg. Cast. Campana vulgar con hoja de Ortiga (Quer). C. latifolia L. Flor. dan. t.85. Engl. bot. t. 302. Reichb. lc. germ. €. 1599. . Hab. España en Cataluña en el Valle de Arán (Villiers, Cos- ta), bosques de Senet (Isern), Baguergue y Salardú (Timb.), Aragón en las montañas de Benasque y Castanesa (Villiers), Santander en Reinosa (G. Camal.), Asturias (Palau), Castilla la - Nueva en la Alcarria (Palau), Andalucía cerca de la Fuente del Marmolejo en Andújar (Ayuda). El. Jun. Jul. (N. V.). C. rapunculoides L. Flor. dan. t. 1327. Engl. bot. t. 1369. Reichb. Ic. germ. t. 1600. C. bononiensis Cav. non Linn. Hab. España en Cataluña (Palau) en Monserrat (E. Bout. Cuni), Cardona, Vich, Olot, Monseny (Costa), Cerdaña (Vayr. Cuní), Ribas, Caralps, Llorona, Guillerías (Vayr.), Aragón (Cav.) en el Valle del río Aragón cerca del Castillo en los Piri- neos, Valle de Canfranc (Willk.), Bielsa (Campo), Navarra en Betelu (R. Casav.), Valle de Vertizarana (Lacoizq.), Asturias 508 ENUMERACIÓN Y REVISION (Palau), Galicia (Lge.), Castilla la Vieja en Valladolid (L. Pl Ming.), Castilla la Nueva en la Alcarria (Palau). Fl. Jun. Jul. (V. C.). C. lanceolata Lapeyr. Reichb. Ic. germ. t. 1598. C. rhomboidalis Auct. gall. non Linn. C. rhomboidea Endr. Hab. España en los Pirineos de Cataluña (Comp.), Valle de Baños (Timb.), Nuria, Comabella (Vayr.), Aragón en Bielsa (Campo). Fl. Jun. Jul. (N. V.). C. hispanica Willk. ///ustr. t. LXXVIII. C. lanceola- ta? Boiss. et .Reut. C. tenella?g velutina Lge. C. macrorrhiza. var. gypsicola Costa. Hab. España en Cataluña cerca de la Seo de Urgel, Llató, San Romá, Abella, Conca de Tremp (Costa), Navarra en el monte Ipasate (R. Casav.), Castilla la Vieja en los montes de Torme, cercanias de Burgos y Encinillas (Lge.), Alar de Rey, inme- diaciones de Cervera (Ler.), Castilla la Nueva cerca de Milla- res (Bout.), Trillo (Torrepando), Sierra de Guadarrama (Boiss. Reut.), Valencia en la Sierra Mariola (Boiss. Reut.), Sierra de — Aitana cerca de Alcoy (Ler.). Fl. Jul. Set. (N. vo C. pusilla Haenk. Reicho. Lc. germ. €. 1606. O. cespitosa Vill. non Scop. Campanula caule unifloro, foliis crenatis, calycióbus cernuis Asso, Syn. Campanula XVIII Quer. Hab. España en Cataluña cerca de Ripoll (Salv.) y en los montes de Nuria (Quer), entre Caraups y Nuria (Puigg.), Coma de Vaca (Vayr.), Aragón en Hinojes, Villar de Saz, Orihuela cerca de Albarracin (Asso), Puerto de Benasque (Benth.), Peña- blanca (Lapeyr. Zett.), Maladeta (Costa), Bacibé (Timb. Lge.), Fiscal (Nuetj, Bielsa (Campo), Maladeta (Comp.). Fl. Jul. Ag. (N. V.). Var. f calycina ? Willk. León cerca del Convento de Arvas (Bourg.). C. Scheuchzeri Vill. P/ant. Dauph. 2, €. 10. Barr. ic. 487. Reichb. Ic. germ. t. 1602. C. linifolia Willd. Campanula XTII Quer. Hab. España en Cataluña en los montes de Nuria (Salv.), entre Caralps y Torrellá (Salv. ex Costa), Valle de Arán (Vi- y é o . e ' Y O, Ea A me xs 4 A A A a a do y ASA E AR A 3. ty" y : A A ¿ de os na " > “ 7 $ Tb pta es O EX Esa a de de id , MEN En , LL NS Me A ee: y e - e . y 7 E ] > HON 8 ' AE AD E DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 509 lliers) y Valle de Baños (Timb.), Montfalgás, Espinabell, Costa- bona, Set Casas (Vayr.), Aragón en las montañas de Benasque y Castanesa (Villiers), desde Castanesa hasta Benui y Bacibé (Costa), Maladeta (Zett. Costa), cercanias de Panticosa (H. Ruiz), Bielsa (Campo), Navarra en las Peñas de San Fausto (R. Casav.), Valle de Vertizarana (Lacoizq.), Santander (Salce- do), León en San Pedro de Montes (Pourr.), Castilla la Vieja en - los montes de Avila (Quer), cercanías de Villarcayo (Salcedo) y Torme (Pereda), Castilla la Nueva en el Paular y Bustarviejo (Quer). Fl. Jul. Set. (V. S.). ; -Nombr. vulg. Cast. Campanilla de los Pirineos (EF. Nav.). C, rotundifolia L. //or. dan. t. 1086. Engl. dot. t. 866. Reicho. Lc. germ. t. 1603. C. minor Lam. C. heterophylla Fray. Campanula X Quer. Hab. España (Salv. Quer, Palau, Asso) en los Pirineos y otros montes de las provincias septentrionales, centrales y orienta- les. Fl. Jul. Ag. (V. S.).—Algunas de las localidades que se in- dican podrán pertenecer á especies afines. Cataluña (Salv. Quer, Palau) : Pirineos (Salv. Lag.) y monte de Santa María Magdalena (Salv.), cercanias de Barcelona ? - (Quer), Valle de Arán (Villiers, Timb.), Monserrat (E. Bouf.), montes de Nuria (Pourr. Lge.), San Miguel del Fay (Graells), Plana de Vich (Masf.), Garriga, Arbucias y Cerdaña (Cuni), región central y subalpina (Costa). Aragón (Asso): cercanias de Pueyo (Asso), Villarluengo (Xarne), montañas de Benasque y Castanesa (Villiers), Benas- que (Zett.), monte Palomita (Pardo, Loscos), Fiscal (Nuet), Se- gura (Hergueta), Bielsa (Campo), Mosqueruela (Martin). Navarra (R. Casav.) : Caparroso (R. Casav.). Santander (Perojo, Salcedo): Pas (Perojo), Arija cerca de Reinosa (Salcedo), entre Potes y Unquera (Ler. Lev.). Asturias (Lag.) : Arvas (Lag.). León (Lag.) : Busdongo (Lag.). Castilla la Vieja (Salcedo) : Relloso en Losa, Peñamayor de - Mena (Salcedo). Castilla la Nueva (Quer, Palau, P. de Escob.): Aranjuez hacia lo alto del monte, camino de Yepes (Quer, Palau), Mira- “flores de la Sierra y Alcarria (Palau), provincia de Madrid (P. - de Escob.), Cuelgamuros en el Escorial (Cut.). 510 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Valencia (Cav. Pourr. S. Bened.): cerros de Valencia, J áti- va, Valldigna, Buñol, Crevillente, montes de Enguera (Cav.), Peñagolosa (Barreda). Murcia (Guir.) : Sierra de Espuña (Guir.). Extremadura (Y. M. Villal.): terrenos montuosos (F. M. -* Villal.). C. macrorrhiza Gay. Reichb. Ic. germ. t. 1604. C. rotun- difolia Boiss. et alior. non Linn. Hab. España en Andalucía en Sierra Nevada dentro del Co- rral de Veleta, rocas de Bacares, abajo del Hato de Gualchos y Sierra Tejeda (Boiss.), Lagunillas (Colm.), Cartujuela (Bourg.), Sierra Nevada en la región alpina á la altura de 5000-9000* (Willk. Funk, Alth.), La Sagra (Willk.), montes de Jaén cerca del rio Segura (Blanco). Fl. Jul. Ag. (V. V,). C. pyramidalis L. Jaume St. Hil. Plant. de France, t. 416. Reichó. Ic. germ. t. 1612. Campanula XIV Quer.—Cul- tivada. Fl. Jun. Jul. (Y. C.). Nomóbr. vulg. Cast. Campanilla lechera (F. Nav.), Piramidal (Jard.). Port. Pyramide (Mont.). Catal. Pirámide blava (Jard. Barc.). 2. Elatines L. Barr. ic. 453. All. Flor. ped. t.7, f. 2. Reichb. lc. germ. £. 1608. Hab. España en Santander ? (Salcedo), Galicia? (Bout.), Ex- tremadura en Baños de Montemayor? (Lag.). Fl. Jun. Jul. (N, V.). C. adsurgens Lev. eí Ler. Deux Exc. €. 8. Hab. España en el Puente de León (Ler. Lev.). El. Jul. (N. V.). C. acutangula Ler. et Lev. Deux Exc. t. 7. Hab. España en Santander en los Picos de Europa á la altu- ra de 6000-7000' (Lér. Lev.). Fl. Jul. (N. V.). C. Herminii Hoffm. et Link, //or. port. t. 79. Boiss. Voy. t. 120, f. 5. Campanula angustifolia, pumila, monanthos, lusitanica Tourn. Inst. 112. Campanula lusitanica, monantlos, A ADA DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 511 radice fibrosa, repente, foliiss Polygoni Tourn. Herb. ex Boiss. A 7 Hab. España en Navarra (Cayuela), Castilla la Vieja cerca de Segovia (Larruga), cercanías de la Laguna de Gredos (Reut..) - y Peñalara á la altura de 6000-7700” (Willk. Cut.), Castilla la Nueva en la Sierra de Guadarrama (Rayn.), Puerto de la Mar- be - cuera (Colm.), inmediaciones del Lozoya (Isern), Navacerrada k (Ler. Lev.), Andalucia en Sierra Nevada á la altura de 6500- y 9000” en el Borreguil de Dilar y San Jerónimo, Barranco de San Juan, Corral de Veleta (Boiss.) y otras partes de la misma Sierra hasta la altura de 8000” (Willk. Funk, Alth.), Lagunillas, Pica- Cho y Corral de Veleta (Coim.), Barranco de Benalcaza (Bourg.), Extremadura en la Sierra de Majareina arriba de Gerte cerca 3 de Plasencia (Bourg.), Portugal (Tourn.) en lo alto de la Serra | de Estrella, donde llaman Cimadouro dos Caes (Hoffm. Link). PL..Jul. Ag. (V. V.). GC. primuleefolia Brot. Phy!. £. 19 et 20. C. peregrina E Hoffm. et Link, Flor. port. €. 83, non Linn. C. Trachelium , Brot. olim. Tracheltum majus, hispanicum, lore purpureo 0 Grisl.? ex Brot. Hab. Portugal en los Algarbes y Beira, cercanías de Coimbra en la Fuente del Gato y en el predio de Rangel (Brot.), rocas arriba de Punhete á la orilía del Zezere, cercanías de Monchique, - regiones subalpinas de Beira (Brot. Hoffm. Link) y Serra de Monchique (E. da Veiga). Fl. Jun. Jul. (N. V.). C. persiceefolia L. Bu!!. Herb. de Prance, t. 367. Flor. dan. t. 1087. Sibth. Flor. grec. t.205. Reichó. Tc. germ. t. 1613. Campanula XII et XV (fiove aldo pleno) Quer. Hab. España en Cataluña hacia Ripoll y en las cercanías de Ribas (Salv.), Berga (Salv. Costa), Monserrat (Quer, Palau, E. Bout. Colm. Costa), Pirineos (Quer, Palau), Caldas de Mont- buy (Colm.), Olot, Monseny, San Hilario (Costa), Plana de Vich | (Masf.), entre Valencia de Aneo y Bonaigua (Timb.), Arbucias (Cuni), Aragón en Ródenas (Asso), Villarluengo (Xarne), San Juan de la Peña, Valle del rio Aragón, principalmente entre Santa Lucilia y Jaca (Willk.), Bielsa (Campo), Santander cerca de Corrales é Híjar en Vuelna y Toranzo (Salcedo), Andalucía ? -(Clem.) y Extremadura en Guadalupe? (Cav.). Fl. Jun. Ag. (V. C.). -Nombr. vulg. Cast. Campanillas (Jardin.). A A e A E: EAS MP bl S e 512 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN C. Rapunculus L. //or. dan. t. 1326. Engl. bot. t. 283. Reichó. lc. germ. €. 1613. C. spicata Vand.? non Linn. C. ela- tior Hoffm. et Link, Flor. port. t. 80. Rapunculus, Raponcos Gris!. Campanula I Quer, 3, t. LXXPV. Hab. España (Frag. Loeff. F. Nav. Sarm. Quer, Palau) y Portugal (Grisl. Vand. S. Brand. Brot. Hoffm. Link) en los cam- pos de las provincias septentrionales, centrales, occidentales, orientales y meridionales, llegando en éstas á la altura de 5500* (Boiss.). Fl. Abr. Jun. (V. V.). Cataluña (Pourr. E. Bout.): Monserrat (Pourr. E. Bout. Cuni), Mataró (Salvañá), Plana de Vich (Masf.), Arbucias, Ga- rriga, Cerdaña (Cuni), Mayá, Dosquers (Vayr.). Aragón (Asso): Palomita, Cantavieja, Alcalá de la Selva (Asso), Villarluengo (Xarne), Beceite (Pardo, Loscos), Aranda del Conde (Calavia). Navarra (Née) : Bastán, Burguete y cercanías de Pamplona (Née), monte de Ipasate (R. Casav.). Santander (Salcedo): San Vicente de la Barquera (Ler. Lev.). Asturias (Lag. Salgado): Arvas (Lag.), Caldas de Oviedo (Salgado), Silla del Rey (L. P. Ming.). Galicia (Sarm. Plan. Lge.): Pontevedra (Sarm.), Rubianes (Colm.), Ferrol (L. Sevane). León (Lge.): Las Médolas, Villafranca del Vierzo (Lge. ), Bé- jar (Téllez). Castilla la Vieja (Salcedo, M. P. Ming. Lge.): Mena (Salce- do), Valladolid (M. P. Ming.), Logroño (Zubia). e Castilla la Nueva (E. Nav. Quer, Palau): Guadarrama (E. Nav.), circuito de Madrid (Quer, Palau, P. de Escob.), altos de San Bernardino, terrenos del arroyo Elipa (Quer), Trillo (G. Ort. Conde), Casa de Campo (Née), Chamartin (Rodr.), Soto de Migascalientes (Cut. Amo), Pardo (Cut. Colm.), Somosierra (Isern), Artola (Cortaz. ), Toledo (Pomata). Valencia (Cav. S. Bened.): Peñagolosa (Cav.), Portell y otras partes (S. Bened.). Andalucia (Las. Santos, Clem.) : Jaén (Lag. Blanco), Puerto de Santa María (Gutierr. Bourg.), San Roque (Brouss.), Sevilla (Santos, Colm.), cercanias de Málaga, Alhaurín, Estepona, Sie- rra Nevada (Boiss.), Gibraltar (Kel.), Lanjarón (Medina), Sierra de Andévalo (Colm.). : Extremadura (E. Nav.): Vera de Plasencia (F. Nav.). Just: E E X _DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 513 Portugal (Grisl. Vand. S. Brand. Brot. Hoffm. Link) : Cal- dE: das da Rainha (S. Brand. ), cercanías de Lisboa, Oporto y parte pós. a (Hoffm. Link). Var. P cymoso-spicata Will. Campanula verruculosa Hoffm. et Link, Flor. port. t. 8l. Andalucía en la Vega de dE - Málaga, Sierra de Mijas, Sierra Nevada, entre Estepona y Mar- E bella (Boiss. Willk. Funk), Portugal al Oeste de Lisboa en las colinas y cerca del Valle Fasso d'Alcántara (Hoffm. Link). E - Nombr. vulg. Cast. Nabo montesino (R. de Tud.), Ruipónti- ES 80 (Nebr. ), Nabillo redondo silvestre (Jarava), Ruipóntico, Rui- A ponce (Frag.), Ruiponce (Barnad. padre), Rapinchos (Quer, Pa- > lau), Raponces, Rapónchigo (G. Ort. Palau), Rapillo abotonado, Rapillo piramidal (F. Nav.), Respionzos en Talavera (Sarm.). Port. Raponcos (Grisl. Vand. Brot.), Reponcio (Mont. Vigier), he -Raponso (Vand.), Rapuncio, Raponcio (Brot.). (7a//. Arrempu- xs? (Sarm.). Catal. Repunxó, Rapinxó (Oliver.), Nap bort Es A E (Bassag.), Rapunxo (Texid.). Val. Rapuncho (Cav.), Repuncho (8. Bened. Cav.). E - C. pyrenaica Alph. DC. a Hab. Pirineos? (Merat), Valencia? (Willk.) y Baleares A | (Rich. Serra). Fl. Jun. (N. V.). -C. patula L. /'/or. dan. t. 373. Engl. dot. t. 42. Reichb. Tc. - germ.t. 1614. C. dellidifolia Lapeyr. Hab. España en Cataluña en San Juan del Herm (Costa) y Valle de Arán (Costa, Timb.), Aragón en Bielsa (Campo), Navarra (Cayuela) en el Valle de Vertizarana (Lacoizq.), Prov. Vascon- gadas (Eguía) en Orozco, San Sebastián, Irún (Willk.) y Bilbao (Lge. ), Santander (G. Camal. Salcedo) en Reinosa (G. Camal.), Asturias (Lag. Dur. Pastor) cerca de Tineo (Dur.) y en Luarca % -(L. P. Ming.), Galicia (Plan.) en la parte oriental (Lge.) é - igualmente en las cercanías de Santiago y Rubianes (Colm.), ES, lleruelo (Salcedo) y Valladolid (Texid.), Castilla la Nueva cer- 3 ca de Madrid en la Casa de Campo (Cav.), Aranjuez (Pourr.), 3 Pardo é inmediaciones del Manzanares (Rodr.), San Fernando y - Ribas (Lag.), Chozas (Isern), Andalucía cerca de Sevilla (Santos, - Rodr.), Puerto de Santa María (Gutierr.) y Gibraltar (Brouss.), - Sierra Nevada ? (Webb), Sierra de Andévalo y Alcalá de Gua - Tomo 1, 33 214 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN daira (Colm.), Extremadura en Baños de Montemayor (Lag.) Portugal (Link) en Valenca (Texid.). Fl. May. Jul. (V. V.). Var. B calycina Willk. Prov. Vascongadas cerca de Irún y en otras partes (Willk.). » GC. Costee Willk. C. patula Costa ex parte. Hab. España en Cataluña en el Valle de Arán (Villiers, Costa) y Aragón en las montañas de Benasque y Castanesa (Vi- lliers). Fl. Ag. (N. V.). C. decumbens Alph. DC. /lZoxogr. £. 11, f. A. Campanu- la XVI Quer? Ha). España en Castilla la Nueva en el Desierto de Bolarque y Boca del Infierno de Sacedón (Quer), cercanias de Aranjuez (Boiss.), Valdemoro (Cuf.), Andalucía en la Serranía de Ronda en el Puerto del Viento (Bourg.) y Sierra del Pinar (Herb. ant.). El. Jun. Jul. (V. S.). C. specularioides Coss. Hab. España en Andalucía cerca de Ronda en el Cortijo blanco (Bourg.). El. Jun. Jul. (N. V.). C. Loefflingii Brot. Phyt. lus. t. 18. Boiss. Voy. €. 120, A. C. Broussonetiana Rem. et Sehult. C. hybrida Bout. Cam- panula III Quer. Hab. España (Quer, Bowles, Larruga, Cav.) y Portugal (Loeffl. Brot. Hoftm. Link) en terrenos montuosos de las pro-. vincias septentrionales, occidentales, centrales y meridionales. Fl. May. Jul. (V. V.). Var. « occidentalis Lge. Campanula erinoides Cav. C. Loefflingii Hoffm. et Link, Flor. port. 2, t. 82. C. unifora Lag. C. Duriaei Boiss. C. longipes Coss. Campanula, caule angulato, paniculato, foliis ovatis, sessilibus, subserratis Loef fl. It. Asturias cerca de Cangas de Tineo (Dur. Bourg.), valles de Narceia y Naviego (Dur.), Galicia (Colm. Plan. Lge.) en Santiago y Rubianes (Colm.) é inmediaciones del Fe- rrol (L. Seóane), León en Béjar (Willk.), Castilla la Vieja cerca de Avila (Larruga), Sotés, Arnedillo (Zubia), faldas de la Sierra de Gredos (Bourg.), Peñalara (Néee), Sierra de Gredos (Ler. Lev.), Castilla la Nueva en el Paular (Née), Escorial (Ler.), Valen- DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 515 cia en Játiva, Valldigna, Enguera, Sueca, Murviedro (Cav.), montes de Alicante en Benifallín (Webb), Murcia (Lag.) en la Sierra de Segura (Bourg.), Andalucia en Sierra Nevada (Ta- lack. Lag. Bory), cercanias de Cádiz (Fauché). San Roque, Es- tepona, Gibraltar (Webb, Kel.), entre Ronda y Grazalema -(Heens.), Sierra Tejeda, Sierra Nevada cerca de San Jerónimo, Cortijo de la Víbora y hasta el Prado de la Yegua, llegando á la altura de 6500" (Boiss.), Carolina (Lge.), Sierra de Córdoba, Sierra de Andévalo, Coto de Oñana y Espartales cerca de Sevi- lla (Colm.), Chiclana (Bourg.), Granada (L. Seoane), Extrema- dura en Baños de Montemayor (Willk.) y Portugai (Loeff. Brot. Webb) en Oporto (Loefa.), márgenes del Mondego cerca - de Coimbra, Beira boreal, Entre Duero y Miño, Tras-os-Montes, Alentejo y Extremadura (Brot.), inmediaciones de Lishoa y otras partes (Brot. Hoffm. Link), Oporto (Johnst.). Var. Ematritensis Lge. Campanula matritensis Alph. DC. Aragón en Aranda del Conde (Calavia), Castilla la Vieja cerca de Encinillas (Lge.), Castilla la Nueva cerca de Madrid (Quer, Duf.), Cerro de la Platilla cerca de Molina (Bowles), Guadala- jara (Larruga), Casa de Campo, Pardo, Chamartín (Cav. Colm. Cut.), Aranjuez (Lag. Pourr. Bout. Colm.), ininediaciones del Escorial (Lge.) y Bastán (Cuf.), Andalucía en Sierra Nevada (Boiss. W1lIk.). Var. y filiformis Lge. Andalucia en la Carolina (Lge.). -(. Loreyi Poll. Z/em. bol. 1c. wit. f. 1. Bot. Mag. €. 2581. —Reicho. Lc. germ. €. 1615. Hab. España en Andalucía en los montes de Jaén cerca de la Fuente de Zamarrilla (Blanco). Fl. May. Jun. (N. V.,, C. fastigiata Duf. 4/ph. DC. Monogr. t. 12, f. B.C stricta (+. Ort. non Linn. ) Hab. España en Aragón entre Samper y Caspe (Duf.), Alca- ñiz y Castelserás hacia el Ceperuelo (Pardo, Loscos), Castilla la Nueva cerca de Trillo (G. Ort.) y en Aranjuez (Reut.), Uclés (Lacass.), Valencia en Segorbe (Pan). Fl. May. Jun. (V. S.). = cdo. eh Y 1] 516 : ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Specularia. Sp. hybrida Alph. DC. Reicho. lc. germ. t. 1616. Cam- panala hybrida L. Engl. bot. 6. 375. Prismatocarpus hybridus L'Herit. Campanula VI Quer. Hab. España en Cataluña (Salv.) en Monserrat (E. Bout.), Plana de Vich (Masferr.), Aragón en Chiprana, Castelserás, To- rrecilla, Peñarroya, Venta de Caseras (Pardo, Loscos), Sierra de Moncayo (Cala vía), Bielsa (Campo), Navarra cerca de Tude- la (Duf.), Santander (Salcedo), Castilla la Vieja en Montija (Salcedo), Castilla la Nueva cerca de Madrid (Quer, Palau, Née, Bout.), Venta del Espiritu Santo (Cut. Amo), Sierra de Guada- rrama (Lge.), Valencia en Vistabella, Peñagolosa (Cav.), Sierra de Engarcerán (Barreda), Andalucia cerca de Antequera en el Torcal (Prol.), Jaén (Lge.), Puerto de Santa María (Bourg.), Granada (L. Seoane), Portugal (Vand. Brot.) en las cercanías de Lisboa (Brot. Hoffm. Link) y en Coimbra (Brot.), Baleares en Mallorca (Barceló) y Menorca (J. J. Rodr.). Fl. Abr. Jul. (V. 5.). Sp. Speculum Alph. DC. Reichb. lc. germ. t. 1616. Cam- panula Speculum L. Bot. May. t. 102. Sibth. Flor. grec. t. 216... Prismatocarpus Speculum L” Herit. Onobrychis Dodoncet sive Caput gallinaceum Lobeliz (Frist. Onobrychis Richartit Serra, Campanula V Quer. Hab. España (Salv. F. Nav. Quer, G. Ort. Palau) y Portugal (Grisl. Vand. S. Brand. D. Bapt.) en los campos de las provin- cias septentrionales, centrales y orientales. Fl. Abr. Jun. (V. V.). Cataluña (Salv.): campo de Tarragona (Salv.), Bañolas (Vayr.). Aragón (Asso): cercanías del pantano de Huesca (Asso), Vi- llarluengo (Xarne), desierto de Calanda y monte Tolocha (Par- do, Loscos). : Santander (Salcedo): campos próximos á la ciudad (?). Galicia (Plan.): cercanías de Santiago (Colm.). Castilla la Vieía (E. Nav.) : San Ildefonso (F. Nav.), Fuen- tes de Cadagua en Mena (Salcedo). Castilla la Nueva (Quer, G. Ort. Palau): circuito de Madrid E AE E AN lA ea í o : A A dl bs ES DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 517 (Quer, G. Ort. Palau, P. de Escob.), Casa de Campo (Lag. Colm.), - Torrelaguna (Cut.), Toledo (Pomata). Valencia (Cav. S. Bened.): inmediaciones de Murviedro y Sierra de Engarcerán (Cav.), Titaguas (Clem.). Portugal (Grisl. Vand. S. Brand.): Caldas da Rainha ($. Brand.), Coimbra (D. Bapt.). Baleares : Mallorca (Serra) y Menorca (Ramis). -Nomóbr. vulg. Cast. Jazmines verdes? (F. Nav.), Espejo de Venus (Palau). Balear. Campaneta (Ramis). - Sp. falcata Alph. DC. Reichó. lc. germ. €. 1616. Campa- nula falcata Rem. et Schult. Prismatocarpus falcatus Ten. Flor. nap. 1, €. 10. Hab. España en Cataluña cerca de San Guim (Puigg), An- dalucia en la Serranía de Ronda (Heens.), Desierto de las Nieves arriba de Yunquera (Boiss.), inmediaciones de Granada (Ram- bur), Sierra de Jarana (Wil!k.) y Baleares en Mallorca (Bourg. Barceló). Fl. Abr. Jun. (V. 5.). Sp. castellana Lge. Sp. falcata y scabra DC. 20. España en Aragón en el monte Tolocha (Pardo, Loscos), Castilla la Vieja cerca de Encinillas (Lge.), Castilla la Nueva en Cercedilla al pié de la Sierra de Guadarrama y alrededores de Madrid en la Casa de Campo (Lge.), Uclés (Lacass.), Valencia entre el Bojar y la Pobla de Benifasar (Pardo, T.oscos), Andalu- cia cerca de la Carolina (Lge.). Fl. Jun. Jul. (V. V.). Var. g grandiflora Willk. Cataluña hacia las Brugaladas, entre Monsolí y Osor, San Hilari (Vayr.), Aragón cerca de Pe- ñarroya (Pardo, Loscos). Sp. pentagonia Alph. DC. Reicho. lc. germ. t. 1617. —Campanula pentagonia L. Prismatocarpus pentagonius L. Herit. -- Hab. España en Cataluña cerca de Barcelona en el monte - Tibidabo (Funk). Fl. May. (N. V.). Trachelium. T. ceruleum L. Barr. ic. 683 ef 684. Boissien, Flor. d. Eur.t. 137. Bot. Reg. 1, £. 72. 318 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Pab. España en Cataluña en el Monsant (Costa) y cerca de Almacellas (Texid.), Aragón en los ribazos de la Cenia en las . vertientes opuestas á Peñarroya (Pardo, Loscos), Asturias en las paredes de San Nicolás de Avilés (L. P. Ming.), Galicia en San- tiago (Texid.), Valencia (Palau) en el Desierto de la Murta (Barr.), San Felipe, Cortes de Pallás, Buñol, Serranias de Alcoy, montes de Enguera (Cav.), Alcira, Carcagente (Texid.), Segor- be y otras partes (Pau), Murcia (Pourr.) cerca de Almansa (Texid.) y en la Noria (Guir.), Andalucía cerca de Córdoba (Salv.), término de Carmona (Quer, Palau), Gibraltar (Talbot, Kel.) y otras partes (Palau), Tarifa, San Roque (Pourr.), Baños de Graena en Guadix, Fuente de Portugos en las Alpujarras, Baños de Jaén (Ayuda), Carratraca (Hoens.), Jaén (Lag. Blanco), Sevi- lla en los Caños de Carmona (Rodr. Santos, Colm.), Granada, Lanjarón, entre Almuñécar y Motril, Málasa, Jerez de la Fron- tera, Castril, Ubrique, Ronda, Sierra de Tolóx, Convento de las Nieves, Júscar, Cobdar (Clem.), Málaga abajo del Cerro corona- do (Prol. Boiss. Colm.), Coín, Alhaurín, Granada, Ujijar (Boiss.), cercanias de Gibraltar (Kel.), muros de la Alhambra en Grana- da (Willk. Colm.), Lanjarón (Medina), cercanias de Ronda (Bourg.) y Sanlúcar de Barrameda (Colm.), Portugal en Cintra (Ler. Lev.). Fl. May. Jul. (V. V.). Nombr. vulg. Cast. Hermosilla (Quer, Pará, Ayuda, Cav.), Cege en Motril, Sabonera, Sánalo todo (Clem.), Flor de viuda (Boiss.), Flor del alfiler, Alfileres (Jard. Sev.). VACCINIEAS. Vaccinium. V. Vitis-ideea L. lor. dan. €. 40. Engl. bot. €. 598, Reichb. Ic. germ. €. 1168. V. punctatum Lam. Vitis idea I1 Quer. Hab. España (Quer, H. de Greg.) en Cataluña hacia Set Casas y B>sch, Carás (Isern), Monseny, Monserrat y Pirineos (Bassag.), Galicia (Sarm.), Castilla la Vieja en Burgos en las montañas de Aguilar (Nipho, Larruga), Portugal (Vand.) y Baleares en Ma- llorca ? (Serra). Fl. May. Jun. (V. S.). Nombr. vulg. Cast. Arandano de fruto encarnado (Quer, Pa- lau), Arandano encarnado, Arandano punteado (Bassag.). Fall. DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 519 Arandos colorados (Sarm.). Catal. Nadins, Gerdera silvestre (Bassag.). V. Myrtillus L. //or. dan. (. 974. Engl. bot. €. 498. Reichb. Ic. germ. t. 1169. Vitis idea I Quer. > Hab. España (Sarm. Quer, G. Ort. Palau, Asso) en Cataluña enel Monseny (Salv. Quer, Palau), montes de Nuria (Salv.), Cer- Bo daña (G. Ort.), Pirineos (Pourr.), Olot (Bolós), Monserrat (E. Bout.), Valle de Arán (Costa), Rocabruna, Puigsacau, Platraver d (Vayr.), Valle de Baños, Mongarri (Timb.) y montes de Gerona (Vidal), Aragón (Palau) en Orihuela (Asso, Quer), San Juan de Y la Peña (Asso), Moncayo (Comis. forest.), Maladeta (Costa), Biel- E sa (Campo), Navarra (Palau) en Burguete (Bowles, Née), Ron- cesvalles (H. de Greg. ), Valle de Vertizarana (Lacoizq.), Prov. Vascongadas en Vizcaya (Eguía, Mieg), monte de la Haya cerca de Irún y otras partes á la altura de 1500-2000” (Willk.), Santander en Reinosa (Bowles, G. Camal. Talbot, Perojo, H. de Greg.), Valle de Toranzo (S. Ruiz), Valdeolea (J. Espada), mon- tes de Aliva (Ler. Lev.) y Liebana (Exp. Agr.), Asturias (Quer, - Palau) en la región alpina del Valle de Naviego y Pico de Arvas (Lag. Dur.), Sierra de Gabitos (L. P. Ming.), Galicia (Sarm.) en Piedrafita y Vallina de Doncos (Lge.), León en San Pedro de Montes (Pourr.), montañas de la provincia (Lag.), Ponfe- rrada (Exp. Agr.) y el Castro (Lge.), Castilla la Vieja en Hoyo- quesero (Quer, Palau), Ciego en la Rioja (Née), Logroño (Comis. forest.) y Balsain (Exp. Agr.), Castilla la Nueva en el Paular (Quer), Somosierra (Isern) y Huelamo (Cortáz.), Portugal en los montes de Gerez (Brot. Figueir.), cercanias de Caldas de Gerez entre los Baños y la Portela do Homem (Hoffm. Link), Entre Duero y Miño cerca de Portela do Homem, inmediaciones de Vi- llar da Verga (Welw.). Fl. May. Jun. (V. V.). -—Nombr. vulg. Cast. Mirtilos (R. de Tud.), Arandano (Sarm. Quer, Palau), Raspanera y Ráspanos, los frutos en Reinosa y Burgos (G. Camal. Sarm.), Rasponera y Raspona en la Monta- ña y Arandilla en Navarra (Bowles), Argoma? en la Montaña (Perojo), Arandanera en Asturias, Arandaños en Reinosa, Ana- 4 bias en la Rioja (Sarm. M. Laguna). Port. Myrtillo, Airella, E Arando (Brot.), Uva de monte (Hoffm. Link). Ga//. Arandos (Sarm. Sobreira), Arandea, Arandes, Arandeira, Herba dos Arandos, Herba dos Arandanos (Sobreira). Catal. Nadius (Salv. 520 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN A Quer), Anajús en el Valle de Arán (Costa), Jerdera silvestre “8 (Texid.). Vasc. Araño (Sarm.), Alza (Lacoizq.), Avis (Texid.). Sd V. uliginosum L. Hor. dan. t. 231. Engl. bot. t. $81. Reichb. Ic. germ. t. 1168. Vitis idea III Quer.- 5% 3 Hab. España en los Pirineos y montes de Cataluña (Bolós, S Isern) en Set Casas (Isern, Comis. forest.), montes de Nuria, Co- mabella, Toza, Costabona (Vayr.), Monseny (Puigg.), Aragón en la Maladeta, Castanesa y Benasque (Zett.), Panticosa (Com. forest.), Asturias (Palau) en el Pico de Arvas (Dur.), Castilla la a Vieja en los montes de Burgos (Palau) en la Sierra de la Deman- y da (Comis. forest.). Fl. Jun. Ag. (V. V.). : Var. g nanum Boiss. Vaccintum pubescens Wormskj. Flor. dan. t. 1516. Andalucía en Sierra Nevada en el Corral de Veleta, Borreguil de Dílar y Collado de Bacares á la altura de 8000- 9500' (Boiss.), Corral de Veleta y Lagunillas bajas (Colm. Bourg.). a Nombr. vulg. Cast. Arandano de fruto negro (Quer, Palau), > Arandano negro (Arias). OXycoccus. O. palustris Pers. O. vulgaris Pursh. Reichb. Ie. germ. t. 1169. Vaccinium Ozxycoccos L. Flor. dan. t. 80. Engl. bot. t. 319. Ozycoccus I Quer. Hab. España (Quer) en los Pirineos? (Willk. Comp.). Fl. May. Jun 1NY.): E. NVombr. vulg. Cast. Arandano agrio ó de fruto agrio (Palau). Port. Canaberga, Canneberge (Broft.). ERICACEAS. ARBUTEAS. Arbutus. A. Unedo L. Lam. 111. t. 366, f. 1. Mill. Ic. t. 48, f. 1, 2. Duham. Arb. ed. nov. 1, t. 21. Engl. bot. t. 2371. Reichb. Je. germ. t. 1167. Unedo edulis Hoffm. et Link. Arbutus Tovar. 3 Arbutus, Madronheiro Grrisl, Arbutus 1 Quer, 3, t. XXIIT, 3 DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 521 Hab. España (Clus. Salv. Loeff. Sarm. Quer, Palau) y Por- tugal (Clus. Grisl. Vand. S. Brand. D. Bapt. Brot. Hoffm. Link) en terrenos montuosos de las provincias septentrionales, cen- trales, orientales y meridionales, hallándose en éstas á la altura de 1000-2000' (Boiss.). Fl. Nov. En. (V. V.). - Cataluña (Salv. Quer, Palau) : montes de San Jerónimo del Valle de Hebrón (Salv.), Monserrat (Bowles, Pourr. E. Bout. -Cuní), Campo de Tarragona (Cav.), Gabá (Sanpons), Mataró (Salvañá), Vallvidrera y Monseny (Bassag.), Arenys de Mar, Rellinás, Gerona (Ing. de Mont.), litoral é interior hacia Man- resa, Suriá, Cardona, Caldas de Montbuy, Puig 1 Agulla, Olot, —Garrigas (Costa), Plana de Vich (Masferr.), San Miguel del Fay, Arbucias, Garriga (Cuni). Aragón (Asso, Palau) : desierto de Calanda, Tolocha, Sierra de Arcós, monte Guara (Asso), Boltaña (Semitier), Villarluengo (Xarne), Tarazona (Jubera), Tiermas (Lletget), Alcañiz, Val del Tormo y Maella, Calaceite (Pardo, Loscos). Vavarra (R. Casav.): entre Murillo y el Fruto, Galipienzo, Sierra de Uxué (R. Casav.), Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (Bowles, Salcedo, Olazab. Mieg, WIilk. -_Lge.): cercanias de Bilbao (Bowles, Lge.), inmediaciones de -Zugastieta y algunos puntos de las Encartaciones (Olazab.), Gal- dix entre la punta Ugerray y el Cabo Machicaco (Mieg), entre Somorrostro y Sopuerta (Willk.), Sobrón, Mañaria y Bilbao (Com. forest.). Santander (G. Camal. Salcedo) : Reinosa (G. Camal.), Caldas de Vuelna (Argum.), Valle de Toranzo (R. de Salaz.), Castro- Urdiales (Willk.), Liébana (Exp. Agr.) y otras partes (Lge.). Asturias (Dur. Pastor, Salgado) : sierras que rodean el Valle de Grado (Dur.), Caldas de Oviedo (Salgado), Teberga (L. P. M ing.). Galicia (Sarm. Armesto) : cercanías de Orense (Pourr.), Túy (R. Bust.), distrito del Miño (Plan.), Pontevedra (Ing. de Mont.), - entre Monforte y Orense (Comis. forest.). León (Juan Rodr. Pourr.): Ponferrada (Juan Rodr.), San Pedro de Montes (Pourr.), Cacabelos (Bosc), Villafranca del Vierzo (Lge.). Castilla la Vieja (Nipho, Larruga) : Burgos (Nipho, Larru- ga), Mena (Salcedo), Arenas de San Pedro (Graells), Encinillas (Lge.), Logroño (Com. forest.). 922 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN - Castilla la Nueva (Loeff. Bowles): El Viso y cercanías de la Venta de Miranda en Sierra Morena (Loeffl.), Mancha (Bowles), Cuenca y Mancha (Larruga), cercanías de Cadalso, San Martín de Valdeiglesias, Escorial (Graells), Fuencaliente (Comisión forestal), Tragacete (Cort.), Yébenes (Pomata). e Valencia (Quer, Cav.) : montes del Maestrazgo de Montesa, Sierra de Engarcerán y Cortes de Pallás, inmediaciones de Villa- famés, montes de Peñagolosa, desierto de las Palmas, montes - de Meca y Palomera en el término de Ayora, Mogente, cerca- nias de Vinaroz, Barraca, Portaceli (Cav.), dehesa del Patriarca, Chuliá, Rocafort, Godella, selvas de Perenchina (F. Gil), Tita- guas (Clem.), Ayodar, Oropesa (J. Vilan.), Benasal (S. Bened.). Murcia (Exp. Agr.) : terrenos montuosos (Exp. Agr.). Andalucia (Clus. Quer, G. de la Leña, Ayuda, Lag. Olem.) : Sierra Morena (Quer), cercanías de Málaga (G. de la Leña, Prol.), Baños de Graena en Guadix, Fuente de la Aliseda en Sierra Morena, Baños de Casares en Málaga (Ayuda), Jaén y Ronda (Lag.), Carratraca (Heens.), faldas del Picacho de Alcalá de los Gazules (Cabrera), Sierra Morena, Tetilla de Bacares, montes de Jerez, entre Linares y la Venta de Cárdenas, Sierra Bermeja, Cabo de Gata, Convento de las Nieves, Ubrique, Alca- lá de los Gazules y Algeciras (Clem.), cercanias de Yunquera, Sierra Bermeja (Boiss.), Lanjarón (Medina), Sierra de Monte- llano entre Algodonales y Puerto Serranos (Willk.), Gibraltar (Lye.), Sierra de Andévalo (Colm.), inmediaciones de Córdoba (Lge.). Extremadura (Quer, Bowles, Link, Villaesc.): cercanías de Zarzuela (Bowles), Puerto de Miravete (Link), Alange (Vi- llaesc.), entre Navalmoral y Plasencia (W1lIk.), Membrio (Guijo). Portugal (Claus. Grisl. Vand. S. Brand. D. Bapt. Broft. Hoffm. Link) : Caldas da Rainha (S. Brand.), Coimbra (D. Bapt.), parte septentrional y Gerez (Brot.), Extremadura, Cintrá, Serra d' Arrabida, Entre Duero y Miño (Link), cercanías de Cintra, Serra d' Arrabida, Serra de Gerez (Hofím. Link), Algarbes (Bon- net), Serra de Monchique (E. da Veiga), Oporto (Johnst.). Baleares: Mallorca (Serra, Camb. Bourg.), Menorca (Ramis, Oleo, Y. J. Rod.) cerca de Mahón (Pourr.). Nombr. vulg. Cast. Madroño (Herr. Laguna, Sarm. Quer, Cav.), Madroñera (S. de Rib. Mártras, Larruga), Madroñero (G. Ort.), Madroña (M. Laguna), Alborocera (Asso, Palau), Albocera Ñ DE LAS PLANTAS DE 14 PENÍNSULA. 523 (Palau), Aborio en Liébana (xp. Agr.), Borto en Logroño y Burgos (M. Laguna), Merodo en León (Sarm.), Madrollo en Va- vdrea (R. Casav.), Arbol del azúcar (Armesto). Po7+f. Madronho (A. Lus.), Madronheiro (A. Lus. Grisl. Mont. Vand. Mártras, Brot.), Medronheiro (Mont. Vand. Brot.), Arbuto, Ervodo (Brot.), Ervado(Mont.), Ervedo (Gom. Beir.), Urvedeiro (Andrada). GalZ. Borrachines, Hérbedo, Ervedo, Fartabellacos, Erbedro, Vedrei- ro, Bedreiro, Bedeiro, Borto, Madroñeiro, Morongueiro, Leite- rina brava? (Sarm.), Hérbedo, Ambrolo y Morodo, el fruto (Sarm.), Erbedeiro, Erbedeira, Morodeiro, Moroteiro (Sobreira), Erbedo, Morodo, Morote, Amorote, el Fruto (Sobreira), Albedro en Asturids (3. de Rib.), Borrachines, los frutos (L. P. Minz.). Catal. Arbós (Laguna, Mártras, Sanponts), Cirererde llop, Cirera d'arbós (Dicc.). Val. Alborco (Palm.), Alborser (Cav. F. Gil), Abroser, Abrosos, Alborser (S. Bened.), Alborsera (M. Laguna). Balear. Arbosera (Serra, Weyl. Barceló), Arboser (Ramis, J. J. Rodr.). Vasc. Candaná (Larram.), Animaniya (Lacoizq.). A. algarbiensis Pourr.—Es mera variedad del 4. Une- do L. : Hab. Portugal en los Algarbes entre Villanova de Portimao y Monchique (Salv.). Fl. Nov. En. (V. S.). A. Andrachne L. Boí. May. t. 2024. Duham. Arb. ed. nov. 1, £. 22. Ardutus IT Quer.—Cultivado. Fl. Nov. En. (V. C.). Nombr. vulg. Cast. Madroño de Levante (Jard.). Arctostaphyllos. A. Uva-ursi Spreng. Reich. lc. germ. (. 1167. Arbutws UOva-ursi L. Flor. dan. t. 33. Engl. dot. t. 114. Uva-ursi Clus. Vitis idea, foliis carnosis eb veluti punctatis, sive Ider-radiz Dioscoridis C. Bauh. Pin. Uva-wrsi I Quer, 6, t. YV/[.—Hay una variedad fo/%is longiorióws (0. Baub.). Hab. España (Clus. C. Bauh. Salv. Quer, G. Ort.) y Por- tugal (Vand. Alb. de Silv. Gom. Beir.) en los montes de las pro- vincias septentrionales, centrales, orientales y meridionales, hallándose en éstas á la altura de 5000-6500” (Boiss.). Fl. Abr: May. (V. V.). 524 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Cataluña (Salv. Quer, Palau) : Monserrat (Salv. Quer, Pourr. E. Bout. Colm.), Pirineos (Quer;, Valle de Arán (Villiers), Santa María de Moya'en Lérida (Ing. de Mont.), Coll de Jou, Set-Ca- sas (Comis. forest.), Valle de Baños, Mongarri, Puerto de Bonai- gua (Timb.). o Aragón (Quer, Asso, Palau): montes de Daroca, Puerto de Atea y el de Aceres, San Juan de la Peña (Quer), Moncayo, monte de Herrera, Sierra de Villarroya (Asso, Quer), Boltaña (Semitier), Villarluengo (Xarne), montañas de Benasque y Cas- tanesa (Villiers), Benasque (Bada y Borda), Valle del río Aragón, Peña de Oroél y otras partes elevadas, Moncayo (W1llk.), Tara-' zona (Jubera), Anzánigo (Ing. de Mont.), Palomita (Loscos), E Peñablanca, Benasque (Zett.), Bielsa (Campo). Navarra (Quer): Zabalza, Estella (Comis. forest.), monte de Ipasate (R. Casav.). Prov. Vascongadas (Quer): Vizcaya (Quer), confines de Guipúzcoa (Talbot), cercanias de Vitoria (Bowles), Alava (Co- - misión forestal). Santander (G. Camal. Salcedo) : Reinosa (G. Camal.), Valle de Toranzo (S. Ruiz, R. de Salaz.). Asturias (Quer): Villarmarzo y Cogollos (Quer). León (Quer, Nipho, H. de Greg.): montañas de León, tierra de Sahagun hacia la Villa de Guarda (Quer), Benavente (Nipho), Béjar (Téllez). Castilla la Vieja (Quer, Nipho, Larruga, Palau) : montañas de Burgos, entre Manciles y Villadiego, entre Burgos y Cervera en el Gayubal (Quer), cercanías de Valladolid (Molina), Lerma y Aranda de Duero (Link), Rioja (Jim. Comis. forest.), Encini- llas (Lge.), Soria y Logroño (Com. forest.), Alar de Rey (Lev.). Castilla la Nueva (Quer, G. Ort. Bowles, L. de Anaya, Pa- lau) : Escorial en el Cerro de las Buitreras, montes de Manzana- res de la Sierra, terrenos de la Alcarria, como término de Lu- plana, montes de Buendia, Albalate de Zorita, Fuentenovilla y otros, Serranía de Cuenca, desierto de Bolarque y del Cambrón, en el término y contornos de Jadraque, Hoz de Beteta, Señorio de Molina, Navacerrada (Quer), Trillo (Quer, G. Ort. Née), Moli- na de Aragón (Bowl. L. de Anaya), Serranía de Cuenca (Larru- ga, Comis. forest.), Somosierra (Duf.), Pinar de Guadarrama (Lge.), San Rafaél (Colm.), Escorial, Chozas, Miraflores (Cut.), Fuentescusa (Cortáz.). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 525 Valencia (Quer, Cav. F. Gil): montes de Meca y Palomera en el término de Ayora, cercanías de Villafamés, Cinctorres, Cueva horadada, montes del Maestrazgo de Montesa, Enguera, Sierra de Engarcerán, Castell de Cabres (Cav.), Sierra de Mar- jena junto á Siete Aguas y la de Morella, Vallibona, Castellfort, Hervés, Barrancada de Zorita (F. Gil), Titaguas (Clem.), Villa- franca del Cid (S. Bened.). Andalucía (Clus. Quer, Ayuda, Clem. Boiss.) : Venta del Baul entre Guadix y Baza (Clus. Quer), Condado de Niebla y Grana- da (Quer), Baños de Graena en Guadix (Ayuda), Sierra Bermeja, La Sagra, Sierra de María, Sierra Nevada en la Teta de Baca- res, Cerro de Trevenque, ribera de Aguas blancas en Sierra Ne- vada (Clem.), Sierra Nevada en el Cerro de Trevenque y en los Aguilones de Dilar (Boiss.), Sierra de Alfacar (Ramb. Lge.), Lanjarón (Medina), Sierra de Baza (Bourg.). Portugal (Vand. Alb. de Silv. Gom. Beir.). Baleares ? (Weyl.). Nombr. vulg. Cast. Gayuba en la Alcarria y Vizcaya, Agauja en Leon, Gaulla en la Bureba, Abugués en la Rioja Aguavilla en Albalate de Zorita, Gayubera, Gayubilla en luga- res de la Alcarria, Galluva en Utiel, Uvaduz en Real de Man- zanares (Quer, Sarm. Palau), Zumaque blanco español (F. Nav.), Agaluva, Agauva en Zoledo (Sarm.), Revellones, los frutos en Asturias (Sarm. Quer), Gallua en Sierra Nevada (Boiss.), Ga- lluvera en Guadalajara, Uruga en Logroño, Manzanera en Ála- va, Manzanillo en Granada (M. Laguna), Manzanilla de pastor en Titaguas (Clem.), Gorrincha en Navarra (R. Casav.). Port. - Medronheiro ursino, Uva d'urso (Brot.), Uva ursina (Alb. de Silv. Gom. Beir.). (7a/7. Agallua (Lge.). Catal. Buxarolla (Sar- miento, Quer), Buxarola (Oliv. Costa), Faringoler, Muxes y Ba- rruxes en el Valle de Arán (Costa), Buixereta en Aragón (M. Laguna). Va/. Gallufera (Cav.), Gallufa (F. Gil), Gayubasa em Titaguas (Clem.), Gallubera (S. Bened.). A. alpina Spr. Reichó. lc. germ. t. 1167. Ardbutus alpina L. Plor. dan. €. 73. | Hab. España en Cataluña en el Valle de Arán y montaña de Arties (Isern) y Aragón en Castanesa y Bacibé (Costa), Biel- sa (Campo). Fl. May. (N. V.). 526 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN ERICEAS. Calluna. ñ C. vulgaris Salisb. Reichb. lc. germ. t. 1162. Krica vul- garis L. Flor. dan. t.678. Erica I et 11 (ore aldo) Quer. Hab. España (Esteve, Salv. Loeffi. Sarm. Quer, Larruga, Asso, Palau) y Portugal (Salv. Loeft. Vand. D. Bapt. Brot. Hoffm. Link) en los montes de las provincias septentrionales, occidentales, centrales, orientales y meridionales, hallándose en éstas á la altura de 1000” (Bbiss.). Fl. Jun. Set. (V. V.).-- Cataluwia (Salv. Palau, E. Bout.): Monseny (Salv.), Monse- da rrat (Pourr. E. Bout. Cuní), Caldas (Graells), Mataró (Salvañá), Gerona (Isern), Plana de Vich (Masferr.), San Miguel del Fay, Garriga (Cuni). Aragón (Asso, Palau, Lag.): Moncayo, monte de Herrera, Sierra de Villarroya (Asso), Tarazona (Jubera), Teruel (Ing. de Mont.), Aranda del Conde (Calavia), Bielsa (Campo). Navarra (Née, Cayuela): Burguete (Née), Betelu (R. Casav.), Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Prov. Vascongadas (guia, Olaz. Mieg): Vizcaya (Olaz. Mieg), cercanias de Sopuerta (Wi1llk.). Santander (G. Camal. Salcedo) : Reinosa (G. Camal. Salce- do), Puerto de Palombera en Cabuérniga (Salcedo), Valle de To- ranzo (S. Ruiz), Valle de Pas (Pereda), montes de Alivya (Ler. Lev.). Asturias (Lag. Dur.): Arvas (Lag.), cercanias de Cangas de Tineo, Grado y Valle de Naviego (Dur.), Caldas de Oviedo (Sal- gado), Pico de Arvas, arriba del Puerto de Leitariegos (Bourg.) é inmediaciones de Oviedo (L. P. Ming.), Mieres (Lázaro). Galicia (Sarm. Quer, Larrusa): Ferrol (L. Alonso), Túy (R. Bust.), Lugo (Ing. de Mont.), Santiago, San Clemente de Ce- sar (Colm.), Villagarcia, Ferrol, Coruña (L. Seoane), León (Quer, Palau, Pourr. Lag.): San Pedro de Montes (Pourr.), Batuecas (Ing. de Mont.). Castilla la Vieja (Quer, Palau): San Ildefonso y Burgos (Quer, Palau), monte Avila (Quer), Mombelorán y Zamora (Ing. de Mont.), montes de Oca (Cav.), Ciego en la Rioja (Salcedo). DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 527 Castilla la Nueva (Loeft. Quer, Palau): El Viso (Loeff.), Miraflores de la Sierra y Sierra Morena (Quer, Palau), Paular y San Rafaél de Guadarrama (Colm. Cut. Wilk.), Serranía de Cuenca, Sierra de Guadarrama entre Chozas y el Puerto de la Marcuera, entre el Paular y el Puerto Reventón (WilIk.), montes de Toledo (Comis. forest.), Villar del Humo (Cortáz.), Yébenes (Pomata). Valencia (Esteve, Cav.): montes del Maestrazgo de Montesa, cercanías de la Sierra de Engarcerán, Enguera, monte Mariola. Aitana, Peñagolosa (Cav.), Titaguas (Clem.), Villafranca del Cid, Benasal, Herbés, Ayodar, Peñagolosa (J. Vilan.). Andalucia (Ayuda, Pourr. Santos, Clem. Cabrera, Heens.): Baños de Casares en Málaga (Ayuda), San Roque (Pourr.), cer- canías de Sevilla en Camas (Santos) Chiclana (Clem. Cabr. Lge.), Jerez de la Frontera, Málaga, Algeciras, Alcalá de los Ga- zules (Clem.), Carratraca (Heens.), Sierra de la Nieve (Heens. Boiss.), Sierra Bermeja, arriba de Estepona (Boiss.), Gibraltar (Kel.), cercanías de Cádiz (Ing. de Mont. Bout.), Huelva en- tre el río Ozague y Castillejos é inmediaciones de Ayamonte (Willk,). Betremadura (Willk.) : entre Toril y el río Tietar (Willk.), cercanías de Cáceres (Ing. de Mont.), Membrio (Guijo). Portugal (Salv. Loefá. Vand. D. Bapt. Brot. Hoffm. Link): Oporto (Loeff.), Coimbra (D. Bapt. Brot.), Serra de Monchique (E. da Veiga), Valenca (Texid.), Oporto (Johnst.). Baleares : Mallorca? (Serra, Weyl.), Menorca ? (Ramis). Var. Y pubescens Koch. León en el Puerto de Manzanal (Lge.)... Nombr. vulg. Cast. Berezo ( Herr.), Brezo (Nebr. Jarav. Sarm. Quer, Asso), Quirihuela (Clus. F. Nav.), Querihuela (Pa- ¡2u), Brezo común (Arias) Brezo, Brecina, Bermeja (Clem.), Garbeña (€. Ort.), Quirola (Clem. Boiss. Guijo), Biercol y Bier- col merino en Logroño (M. Lasuna), Mogariza (Texid.). Port. - Queiro (A. Lus. Clus.), Urce (Mont. Vand.), Urce ordinaria, Erl- ca, Estorga, Torga ordinaria (Brot.) Chiroga ? (Brot.). (al?. Carpaza parecida á Urce pequeña, Carpaza branca, Carpaza readiga, Queiruga, Queirua, Quiroga, Queiroga, Carrasca, Ca- rrasco, Carrizo en Z'íúy, Bañiza, Uz montés, Urce rastreiro (Sarm.), Carrasca mansa, Carrasca monteira, Carrasca riadega, Carrasco, Queiroa fina, Quiroa, Carpaza, Carpazo, Carpazo mo- 528 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN lar, Melga, Raña, Carrapata, Carrasquiña, Chiotas (Sobreira), Carroucha (Colm.), Gaucella, Queiriño en Asturias (Sarm.), Gorveza, Gamo en Asturias (M. Laguna), Torbo la /lor, Torbo y Tuérgano, la raíz, Cola, la raiz también (Sarm.). Catal. Bruc, Bruch (Oliv.), Brug (Dicc.), Brosa, Bruga, Xipell (Costa), Dina- da, Bruguera, Carrasella (Texid.). Val. Sepell (Palm. Cav.), Cepell (Esteve, Cav.), Bruch (Cav.), Biercol en T2taguas (Clem.). Balear. Bruc, Cipell (Ramis). Vasc. Zuricachá (Larram.), Elhar (Eys). Í Erica. E. mediterranea L. Bot. May. t. 471. Reichb. Lc. germ. t. 1166. 4. carnea $ occidentalis Benth. Erica Coris folio III Clus. ex Reichó. Erica VII Quer. Hab. España en Cataluña en Monserrat (E. Bouf.), Aragón en Tarazona (Jubera), Santander (Salcedo), Galicia entre San- tiago y la Coruña (Quer, Palau), Castilla la Vieja cerca de Lum- breras (Bout. ex Willk.) y en Pancorvo (Bosc), - Valencia en Pe- ñagolosa (Barreda), Andalucía cerca de Cádiz (Duf.) y en la Sierra de Estepona (Comis. forest.), Portugal en las cercanias de Lisboa (Clus.) y en otras partes (Salv. Seguier, Palau, Boiss.) en- tre Collares y Cintra (Brot.), cercanias de Cintra, Serra de Es- trella, Serra de Gerez (Hoffm. Link) y Serra de Monchique (E. da Veiga), Baleares en Mallorca (Marés). Fl. Marz. Abr. (V. S.). Nomóbr. vulg. Port. Urce, Urce herbacea, Erica, Estorga, Torga (Broft.). E. ciliaris L. Bof. May. t. 484. Engl. bot. Suppl. +. 2618. Erica VI1I Clus. Hisp. Erica XII Clus. Hist. Erica X Quer. Hab. España en Navarra en el Valle de Vertizarana (La- c01zq.), Prov. Vascongadas (Palau, Cav. Eguia, Olazab.) en Viz- caya y Guipúzcoa (Mieg), cercanias de Bilbao (Lge.), Santan- der (Salcedo, Perojo, Lge.) en la Sierra de Comillas y los montes de Selaya en Carriedo (Salcedo), Bargas (Perojo) y Valle de Pas (Pereda), montes de Reinosa (Ler. Lev.), Asturias (Quer, Palau, Lag. Dur.) cerca de Oviedo (Lag.), Caldas de Oviedo (Salgado) y Peñaflor cerca de Grado (Bourg.), Galicia (Quer, Palau, Colm.), > as y veremos del Tambre (Plan.), so la PA en los netos del Valle de Mena ; [wveto), 1 Pocrtal Real. A ; y Sierra de Al- forest. ) Portugal di ¡Clus. Salv. Vand. o: en , Urce celheosa, Erica, 0 1014. eat. CE ria. > 1163, E. io aL Clus. Hisp. Lirica XIII Clus. Hist. Lirica h no en Cataluña en el Valle de Arán (Villiers), Ara- 1 montañas de Benasque y Castanesa (Villiers), Mon- ; pea (Comis. forest. » Navarra cerca de Burguete (Née), Dj conga 5), 8 sunt en Reinosa Sn damiáL Lag. ) DELeaS (Pero- Bo e (Bose), lado de Ntiso: Lugo, entre Po- y (Ls) Ferrol (L. E0Rno) León en Zamora (Quer), st) dd de Arvas (Bourg. , Castilla la Vieja cÉroa 34 530 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN de la Peña de Francia (Clus. Quer), Burgos (Palau), Ciego en la Rioja (Rodr.), Sierra de Gredos (Reut.) y Sierra de Riaza (Comis. forest.), Castilla la Nueva en los montes de Toledo (Sar- - miento, Pomata), los de la Alcarria (Palau), los de Guadalajara (Ing. de Mont.), Fuencaliente (Comis. forest.) y Huelamo (Cor- tázar), Valencia en Cullera y Valldigna (Cav.), Andalucía en la * Sierra de Andévalo (Colm.) y Huelva (Comis. forest.), Extrema- dura en Cáceres (Ing. de Mont.) y Portugal (Salv.) en las cerca- nías de Gerez, Entre-Duero y Miño (Broft.), Serra de Gerez, Cal- - das da Rainha, entre Torres-vedras y Obidos (Hoffm. Link). Fl. Jun. Set. (V. V.) Var. $ beans Wil!k. León cerca del convento de At- vas y en el Pico de Arvas (Bourg.). Var. glandulosa Lge. Erica Martinezii Lag? León en el Puerto de Manzanal (Lxe.) y Castilla la Nueva cerca de Naval- pino (Lag.). Nombr. vulg. Cast. Brezo en cruz, Brezo tomillar (Y. Nav.). Gall. Queiruga (Sarm.), Carroucha (Plan.), Queiriño setembri- no en Asturias (Sarm.). E. cinerea L. Flor. dan. t. 38. Curt. Flor. lund. t. 25. Engl. bot. t. 1015. Reichb. lc. germ. t. 1163. E. mutabilis Sa- lisb. Erica Covis folio V et VI Clus. Hisp.et Hist. Erica IV et VIII Quer. Hab. España en Cataluña (Palau, Pourr.) en los montes de , Tordera (Texid.), Monserrat (E. Bout.), Mataró (Salvaña), Ge- rona (Isern), Palafolls, Blanes (Pujol, Comis. forest.) hacia Vi- dreras, San Feliu de Guixols y Palafolls, Pirineos desde Senet hasta el Puerto de Viella (Comp.), montes de Tordera (Vayr.), Aragón (Asso, Palau) en el monte de Herrera, Sierra de Villa- rroya, Moncayo (Asso), cercanías de Jaca (Willk.), Navarra (Willk.) en el Valle de Vertizarana (Lacoizq.), Prov. Vasconga- das (Lag. Eguía, Mieg, Wilik.) en Sopuerta € Irún (WilIk.), Bilbao y San Sebastián (Pourr. Lge.), Santander (G. Camal. Salcedo) en Reinosa (G. Camal. Ler. Lev.), Otañez (Willk.), Liebana (Ing. de Mont.), Pas (Pereda) y Valdeolea (J. Espada), Asturias en Arvas (Lag.) cerca de Cangas de Tineo (Dur. L. P. Ming.), Caldas de Oviedo (Salgado) y Sala (Bourg.), Grado (Ler. Ley.), Galicia (Quer, Palau) en los contornos del Monasterio de Osera, término de Orense, cerros del Barco de Valdeorras, desde s - DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 531 Lugo á Santiago y costa del mar (Quer), Lugo y Orense (Pourr.), Betanzos (Bosc), Ferrol (L. Alonso, L. Seoane), Rubianes é in- mediaciones de Santiago (Colm.), Túy (R. Bust.) y otras partes (Lge. Texid.), León (Quer, Lag.) en Salamanca (Ing. de Mont.), Villafranca del Vierzo y Manzanal (Lee.), Castilla la Vieja -(Clus.) en los montes de Burgos (Quer), Rioja, montes de Oca (Lag.), Soria (Bont.) y Palencia (Ing. de Mont.), Logroño (Zubia) y Encinillas (Lge.), Castilla la Nueva en los montes de Toledo (Ing. de Mont.), Yébenes (Pomata), Valencia (Pourr.), Andalucía .en la Sierra cerca de Puerto Real (Gutierr.) y en Sierra Nevada -[L. Seoane), Portugal (Clus. Grisl.) cerca de Lisboa (Clus.), Opor- to (Salv. Loefíl.), Caldas da Rainha (S. Brand.), alrededores de Coimbra y otras partes en el Norte (Brot.), parte media y sep- tentrional desde las inmediaciones de Leiria (Hoffm. Link), Se- rra de Monchique (Y. da Veiga), Valenca (Texid.). Fl. May. Jul. A EA Var? aldi flora £ge. Galicia en la Coruña, Sierra Meirama y Santiago (Lge.). -Nombr. vulg. Cast. Brezo ceniciento (F. Nav.), Brezo ber- - mejo (?). Porf. Urce cincenta, Erica, Estorga, Torga (Brot.), Urce (Andrada). Gal!. Carroucha (Plan.), Carrascina (Lge.). E. stricta Don. Andr. Henth. t.92. E. pendula Wend. non Lodd. E. multicaulis Salisó. E. ramulosa Viv. Fragm. 1, -t.7,non Bartl. E. corsica DC. Plor. franc. lc. rar.t. 17. Hab. España en Valencia cerca de San Felipe de Játiva (Duf.), Andalucía en Sierra Bermeja, Sierra de Estepona (Boliss.) y arriba de Yunquera (Heens. Prol.), abajo de Canillas en la falda de Sierra Tejeda (Heens.), Sierra Nevada cerca del Pago de Mo- nachil á la altura de 1600-2000” (Boiss.) y hasta la de 5500” (Willk.), Barranco del Tesoro en la misma Sierra Nevada (Funk) y en el arroyo del Cerezo (L. Seoane) é igualmente en la pro- vincia de Cádiz (Ing. de Mont.). Fl. Jul. Ag. (V. V.). - Vombr. vulg. Cast. Brecina (Boiss.). E. australis L. Andr. Heath. t. 52. Erica Coris folio 11 Clus. Hisp. et Hist. Erica Tovar. E. arborea var. grandifora Tezid. E. quadriflora et subquadrifiora Powrr? Hab. España (Alstroemer, Palau) en Galicia cerca de Oren- se (Pourr. ex Texid.), bosques al Norte del Tambre y cercanías 532 £NUMERACIÓN Y REVISIÓN de la Bacolla (Plan.), León (Pourr. Texid.) en San Pedro de Montes y Aguiana (Pourr.), Castilla la Vieja en e! Ciego de la Rioja (Salcedo) y Logroño (Comis. forest.), Castilla la Nueva en los montes de Toledo, Serrania de Cuenca y la Mancha en Fuen- caliente (Comis. forest.), Yébenes (Pomata), Andalucia cerca de Conil (Clem.), Arcos de la Frontera (Lag.), inmediaciones de Cá- diz (Duf.), Zalamea la Real (Herb. ant.), entre Estepona é Igua- leja á la altura de 3300" (Boiss.), Córdoba (Amor), entre Aracena y Cerro en Sierra Morena, Vejer, Sierra de Palma cerca de Alge- ciras á la altura de 1000 3500” (W1llk.), Gibraltar (Kel.), Pica-= . e > cho de Alcalá de los Gazules (Bourg.), Extremadura en Jaraice=- jo (Link), Portugal entre Lisboa y Coimbra (Clus.), Alentejo, entre Alcoentre y Montejunto en Extremadura, entre Coimbra y Lorvao en Beira (Brot.), Alentejo, Serra d' Estrella y de Gerez (Hoffm. Link), Serra de Monchique (Willk. E. da Veiga), Opor- to (Johnst.). Fl. Febr. Jun. (V. $.). Nombr. vulg. Cast. Tarayuela, Brezo portugués (F. Nay.), Brecina (Willk.), Perrita, la ,/0r (Wi1llk.), Brezo rubio ó colo- rado, Brezo negro ó negrillo en Logroño (M. Laguna). Gall. Urce negra (Plan.). E. aragonensis Willk. /. australis Dur. Bouw"g. WillA. olim, non Linn. E. umbellata Asso, non Linn. —Ditiere poco de la Y. australis L. Hab. España en Aragón en el Moncayo (Asso) ála altura de 3000-5000” (Willk.) y cerca de Zaragoza (Ing. de Mont.), San- tander en la Peña de Curavacas (Ler. Lev.), Asturias en Cám- po sagrado y Arvas (Lag.), Sierra del Peral en Grado, Valle de Naviego arriba de Leitariesos, cerca de la laguna de Arvas (Dur.), monte de la Braña de arviba (Bourg.), entre Castañedo y Luarca (L. P. Ming.), León hacia el Convento de Arvas (Lag.), Castilla la Vieja en Logroño y Soria (Comis. forest.), Castilla la Nueva en Boniches (Cortaz.), Extremadura en el Puerto de Miravete (Bourg.). Fl. Abr. Jul. (V. S.). E. lusitanica Rudolph. 4. arborea Brot. ex parte. polytrichifolia Salisó. E. codonodes Lind!. Bot. Reg. €. 1698. Hab. España en las Prov. Vascongadas cerca de Bilbao (L.ge.), Castilla la Vieja en Logroño? (Exp. Agr.), Castilla la Nueva en los montes de Toledo (Comis. forest.), Andalucía en / - DU LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 533 Aroche, Almonaster y Aracena (Comis. forest.), Portugal en la Serra de Gerez (Hoffm. Link), cercanías de Calhariz al otro lado del Tajo, Serra d'Arrabida y Serra de Cintra (Gom. Beir.) é igualmente en la Serra de Monchique (Willk. E. da Veiga), Va- lenca (Texid.). Fl. Dic. Febr. (V. $.). NVomóbr. vulg. Port. Moitera, Troga (Hoffm. Link), Torga, - UÚrce branca (Gom. Beir.). E. arborea L. Si5th. Hor. grec. 4.351. Reicho. lc. germ. t. 1164. K. procera Salisó. non Wend. E. leucanthera Salcedo non Linn. Erica Coris folio I Clus. Hisp. et Hist. Erica To- var. Erica V Quer. Hab. España en Cataluña (Salv. Palau) en Monserrat (Bow- les, E. Bout. Cuní), Berga, Arbucias, Caldas de Montbuy, Ga- rrigas (Costa), cercanias de Gerona (Isern), Plana de Vich (WVasferr.), San Miguel del Fay, Arbucias (Cuní), Aragón en el Valle de Tena (Asso) y Moncayo (W:!lIk.), Bielsa (Campo), Aran- da del Conde (Calavia), Albarracín (Zapaf.), Navarra en el Va- Me de Vertizarana (Lacoizq.), Prov. Vasconzadas entre Hernani y Villareal (Duf.), Vizcaya (Eguía, Mieg, Olazab.) en las cerca- nias de Sopuerta (Willk.), Bilbao, Durango y Vitoria (Comis. forest.), Santander cerca de Liébana en el monte Ceres (Salcedo), Picos de Europa, montes de Aliva (Ler. Lev.), Asturias en las encañadas de Peñaflor, cercanías de Cangas de Tineo y Valle de Naviego (Dur. Bourg.), Galicia (Pourr. Plan.), en Orense (Pourr.), Túy (R. Bust.), Ferrol (L. Seoane) y Santiago (Colm. Lxe.), León en San Pedro de Montes (Pourr.), Ponferrada (Juan Rodr.), Puerto de Manzanal y las Médolas, Villafranca del Vierzo (Lge.), Sierra de Béjar (Graells), Castilla la Vieja en Avila y Segovia (Larruga), Virtus (Salcedo), San Mdefonso (Col- meiro), Encinillas (Lge.), Castilla la Nueva en los montes de To- ledo (M. Robles), pinar de Guadarrama y Sierra Morena (Colm. Lge.), Paular (Cut.), Escorial y Chozas (Isern), Valle de Lozoya y Fuencaliente (Comis. forest.), Talayuelas (Cortaz.), Navace- rrada (Ler. Lev.), Valencia (Comis. forest.), Andalucía (F. Nav.) en Alcalá de los Gazules (Clem.), Sierra Bermeja, Estepona, Desierto de las Nieves arriba de Yunquera á la altura de 1000-2000” (Boiss.), Sierra de Palma (Willk. Colm.), Algeciras y Tarifa (Willk.), Córdoba (Amor), Andújar (Ing. de Mont.), Sierra de Mijas (Fank), Extremadura (Quer, Palau) en los Ba- 598 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN ños de Montemayor (Lag.), Portugal entre Lisboa y Coimbra - (Clus.), cercanías de Coimbra (D. Bapt. Brof.), Gerez, Serra de Estrella, Lousaa, Extremadura (Brot.), Iintre Duero y Miño (Link), Algarbes (Bonnet, Willk.), Valenca (Texid.), Oporto (Johnst.), Cintra (Ler. Lev.), Baleares en Mallorca (Camb. Bar-+ celó) y Menorca (Hern. J. J. Rodr.). Fl. Marz. Jal. (V. V.). Nombr. vutg. Cast. Brezo (Nebr. Laguna, Sarm.), Brezo ar- bóreo, Brezo español, Quirihuela (F. Nav.), Urz (Juan Rodr.),; Brezo castellano, Brezo blanco, Brezo macho en Logroño, Brezo albarizo en Huelva (M. Laguna). Port. Queiro, Urgueiro (A. Lus.), Urce, Torga (Laguna), Atorga (Ulus.), Estorga (Grisl.), Urce (Mont.), Urce arborea, Urce branca, Erica, Estorga, Torga branca (Brot.). (Fal/. Uz, Us, Uz albar, Urce negral (Sarm.), Urgo (Cornide), Urce, Urrigata (Plan.). Astur. Rozo (L. P.- Ming.). Cata!. Dinada, Bruch (Costa). Balear. Bruch (Barceló), Bruc mascle (J. J. Rodr.). Vasc. Iñarra (Mieg), Añarra (Lacoizq.). E. elata Link. Hab. Portugal (Link, Welw.) en las cercanias de Lisboa y Coimbra (Hoffm. Link). Fl. Febr. Abr. (N. V.). E.scoparia L. Reichb. lc. germ. t. 1164. Y. fucata Thunó. Wend. Bric. fasc. 15. ic. H. viridi-purpurea L. ex Reichb. Erica Coris folio IV Clus. Hisp. eb Hist. Erica III eb XIF Quer. : Hab. España (Clus. Quer) en Cataluña en la falda del Mon- serrat (Salv. E. Bout.), cercanias de Barcelona en el monte de San Jerónimo (Quer) y otras partes (Palau), montes próximos á Barcelona, Tordera, Olot (Texid.), Mataró (Salvañá), inmedia- ciones de Vich, Monseny, Plá de la Calma, Tarragona, Pons, Castellfollit, parte de la Segarra (Costa), Monsolí, Sagaró, Maya, Cadaqués, Lladó (Vayr.), Arbucias (Cuni), Blanes (Comis. forest.), Aragón (Palau) en Aranda del Conde (Calavia), Navarra en Burguete (Née), Prov. Vascongadas (Willk. Olazab.), Santan- der en Reinosa (Gr. Camal.) y otras partes (Salcedo), Bargas (Perojo), Asturias (Pastor) en Caldas de Oviedo (Salgado) y cerca- nias de Oviedo (L. P. Ming.), Galicia en las fronteras de Portu- gal (Quer, Palau), Ferrol (L. Alonso), Túy (R. Bust.), San Cle- mente de Cesar (Colm.), León en Zamora (Quer), inmediaciones DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 535 del Convento de Arvas (Lag.), Cacabelos (Bosc), Béiar (Téllez), Castilla la Vieja (Palau) en Ausejo (Cav.), pinar de Segovia (WilIk.), Mombeltrán y San Ildefonso (Exp. Agr.), Burgos en la Sierra de Besantes y cercanías de Logroño (Comis. forest.), Cas- —tilla la Nueva en la Mancha (Quer), Sierra Morena (Quer, Pa- lau) y el Viso (Loeffl.), Sierra de Guadarrama (Willk.;, Escorial : (Graells), Paular (Cut.), montes de Toledo, Serranía de Cuenca y Fuencaliente (Comis. forest.), Valencia (Cav. Duf.) en las cer- canías de Chiva, Pobla-Tornesa y Benicasin (Cav.), Andalucía (Quer) en Jerez de la Frontera, Picacho de Alcalá de los Gazu- les, Algeciras (Clem.), arriba de San Roque y de Estepona, mon- tes entre Estepona é Igualeja, llegando á la altura de 2600' (Boiss.), Chiclana, desembocadura del Guadalquivir, Aljaraque (Willk.), inmediaciones de Gibraltar (Kel.), Puerto Real (Bourg.), Coto del Rey (Bout.), cercanías de Córdoba en las Ermitas (Lge:), - Sierra Morena (Comis. forest.), Extremadura (Quer, Palau) cer- ca de Navalvillar (Lag.), Dehesa de Guadalupe cerca de Cáceres (Exp. Agr:), Navalmoral y Plasencia (Willk.), Portugal (Clus. Vand. Palau) en Caldas da Rainha (S. Brand.), Coimbra (D. -Bapt. Brot.), Beira meridional, Extremadura (Brot.), Alentejo (Hoffm. Link), Baleares en Mallorca (Serra) y Menorca (Pourr. Ramis, Oleo, J. J. Rodr. Casall.). Fl. En. Jun. (V. V.). Nombr. vulg. Cast. Brezo (Clus. Clem.), Brezo de escobas (Quer, Larruga), Brecina, Berozo en Logroño (M. Laguna). Port. Urce, Urgueira (Clus.), Urce (Mont. Vand.), Estorga - (Vand.), Urce das vassoiras, Erica, Estorga, Torga (Brot.). Astur. -Roso (Pastor). Cata!. Bruch d'escombres (M. Laguna). Val. Cepell (Cav.). Ba/etr. Bruch (Barceló), Bruc famella (J. J. Rodr.). E. vagans L. Engl. dot. t. 3. Reichb. lc. germ. t. 1164. B.vaga Sibth. Flor. grec. t. 352. E. purpurascens L. ex DC. G. Ort. Palau et Cav. non alior. E. multiflora DC. Flor. franc. et Willk. olim, non Linn. KE. viridi-purpuwrea Lapeyr. etalior. non Linn. Erica XIV Quer. Hab. España en Cataluña (Palau) en Balaguer (Pourr.) é Igualada (Herb. Madr.), Aragón en la Sierra de Moncayo á la altura de 1500-2000” (WiUk.), Navarra en Burguete (Née) y Ca- parroso en el monte Arre (R. Casav.), Navarra en el Valle de Vertizarana (Lacoizq.), Prov. Vascongadas en Tolesa d a o y San a peo Y cercanias. de j buddy cerca de alba Bdlcedo), Pee o (Martín. ex o otras po a La dl mea (E. GiD. FL. Jal Set. (vs 2 Var. E corolla alba Edi Santander en la Cuesta RE (Lge.). dd SS S Nombr. vulg. Cast. Biercol en pala Bruco em Aragón > Ses (M. Laguna). Port. Urce (Mont.), Urce apurpurada, Erica, Esa: torga, Torga (Brot.). Val. Cepell de ), Sepell, Bruc: de as Balear. Xipell A b. 1165. E. DAJans DC. o EE ame. Cada el Wil14. E e , Linn. E. purpurascens Cav. non Linn. et E. valertina Cao. se E. multifiora et umbellifera Lois. Erica IX eb XI Quer. Hab. España en Cataluña en Monserrat (Salv.. Pour. Mel E Bout. Cuní), Balaguer (Pourr.), Caldas de Montbuy: (Graells, 13 Costa), Tordera, Alto Ampurdán y montes de Gerona [Texid.), E montes del litoral, Guardia, Cardona, monte Caro (Costa) Bruch, Monserrat (Wilk, Costa), Prats de Rey (Puigg de Monta- gut, Sagaró, Lladó, Cadaqués (Vayr.), San Miguel del Fay, G rriga (Cuni), Aragón en el Valle de Tena (Asso), montes de 0 p2, Maella, Calaceite: (Pardo, Loscos), Navarra en el Va Vertizarana (Lacoizq.), Prov. Vascongadas (Pourr. Eguía) e Sebastián (Pourr.), Junquera (Fés) y otras partes (Ola gado), Galicia dedo Lugo á Santiago y hacia las co frontera de Portugal (Quer, Palau), León (Quer!, Cas tilla la pes er ja en los montes de Burgos (Quer), Logroño (Aeveoo A sar erán, cercanias z ua Cu ora, Valldigna (Cay. h Oropesa (Pourr.), , bands: de cat (Comis. e: ora o Camb. o y Menorca ; rue] a e (Costa). Va "pel o Lag Sua Balear. Cipal, E eN . > e AS de dudr, ent. t. 99. Wendl. Eric. 1, qn , y Valle de Pas (Péreda), as (Sal- Campo Sagrado (Lag.), Salas y Luarca (L. P. no e Tineo cerca ne Porlas (Bourg 5), Ga- y de. Acalá de los na Bara: ), Huelva t.), Extremadura en la Abadía de la Vera de Pla- Palan), montes de Guadalupe (Link) y Puerto de do oa, ). Portugal (Quer, Loefd. Palau, Vand.) en ) ) Caldas da Rainha (S. Brand.), cercanías de s partes (Brot.), Alentejo, Entre Duero. y Miño as partes (Hoffm. Link), Alearbes entre Faro y Al- .), Serra de Monchique (Willk. E. da Veiga), Va- ab Oporto (Johust. ), Serra de Estrella (Ler. Lev.). 938 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Var. g subcampanulata DC. Andalucía cerca de Cádiz (Picard). Var. y major Coss. Andalucia cerca de San Roque (Willk.). Var. ó anandra Lge. León en el Puerto de Manzanal (Lge.). Nombr. vulg. Cast. Brezo aparasolado (M. Robles), Quirolá, Quiruela, Mogariza en Cáceres (M. Laguna). Port. Brejo Clone Vand,). Gall. Queiroga (L. Seoane). RODORFAS Phyllodoce. Ph. taxifolia Salisb. 2). cerulea Fries. Reichb. le. germ. t. 1160. Andromeda cerulea L. Hab. España en Aragón en el Puerto de Benasque (Zett. ) y vtras partes de los Pirineos (Isern). Fl. Jun. (N. V.). Daboecia. D. polifolia Don. Zrica Daboecia L. Engl. bot. t. 35. Menziesia polifolia Juss. Ann. Mus. 1, t.4, f. 1. M. Dabeoci DC. Vaccinium cantabricum Huds. Erica cantabrica, Añore maximo, folvis Myrti, subtus incanis Towrn. Inst. 603. Erica Myrti folio, cantabrica, maximo Arbuti fore Towrn. ex La- peyr. Erica VI Quer. Hab. España en los Pirineos (Tourn.), Navarra (Palau) en los montes de Burguete (Bowl. Née), Valle de Vertizarana (La- coizq.), Prov. Vascongadas (Tourn. Cav. Eguía) en los montes de Vizcaya (Bowl. Talbot, Willk. Mieg), cercanías de Bilbao (Bowles), inmediaciones de Irún, Valle del río Bidasoa, Puerto de Descarga (Willk.), Santander en Potes y subida de Santo Toribio en Liébana (Quer, Palau), Reinosa (G. Camal. Ler.' Lev.), Bargas (Perojo), Cueto y Castro-Urdiales (Salcedo, Dur.), Valdeolea (J. Espada), Potes (Ler. Lev.), Asturias (Palau, - Dur. Lag. Pastor) en Caldas y Arvas (Lag.), Cortina cerca de Oviedo (Bourg.), Grado (Ler. Lev.), Galicia (Sarín. Quer) cerca de Santiago (Colm. Plan.) y Rubianes (Colm.), Caldas de Reyes y Ferrol (L. Seoane), León (Quer), Castilla la Vieja en los mon- tes de Burgos (Quer) y Valle de Valdeporres (Salcedo), Sotés Y DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 03) (Zubia) y Logroño ¡Comis. forest.), Castilla la Nueva en Som:- sierra (Duf.) y la Alcarria (Rodr.), Andalucía (Rodr.), Portugal entre Braga y Arcos (Salv.), cercanías del Monasterio de Tiba- - eus en las inmediaciones de Braga, alrededores de Oporto, Entre - Duero 7 Miño (Brot.), cercanías de Braga (Hoffm. Link), Va- lenca (Texid. ), Cintra (Ler. Lev.). Fl. May. Ag. (V. V.). Nombr. vulg. Cast. Brezo vizcaino (F. Nav.), Tambarilla en 8 Logroño (M. Laguna). Loiseleuria. L. procumbens Desv. Azalea procumbens L. Plor. dan. t.9. Engl. bot. t. 865. Reichb. Ic. gerí. t. 1159. Chamerhodo- dendron III Quer. Hab. España en Cataluña en los Pirineos, particularmente iria Set Casas (Quer, Isern, Carbó), Ull de Ter (Bolós, Comis. -forest.), Valle de Arán (Villiers), Puerto de la Forqueta (Timb.), Peguera, Fumaña y otras partes (Costa), Nuria, Comabella y la Toza, Costabona, Morens (Vayr.), Puigmal, Coll de Jou (Comis. forest.), Aragón en los montes de Jaca (Quer, Asso), montañas de Benasque y Castanesa (Villiers), Benasque (Zett.) y Malade- ta (Zett. Costa). Fl. Jun. Ag. (V. S.). Nombs. vulg. Cast. Herba pedrera (Bassag.). Rhododendron. R. ponticum L. Jac¿. fc. rar. 1, €. 78. Lam. 111. €. 364. Bot. Mag. t. 650. R. beticum Boiss. et Reut. Hab. España en Andalucia cerca de Algeciras (Palau, Neée, Clem.), Gibraltar (Palau, Née, Gutierr. Kel.), Sierra del Algibe, Tarifa é inmediaciones del Picacho de Alcalá de los Gazules (Clem.), entre Algeciras y Medina-Sidonia (Webb), entre San Roque y el río Guadiaro (Boiss.), Sierra de Palma (Willk.), Pi- cacho de Alcalá de los Gazules (Bourg.), cercanías de Gibraltar (Kel.), Extremadura (Palau), Portugal (Salv. Vand.) en los Al- garbes hacia Monchique (Hoffm. Link, Welw. Bonnet, Willk. Bourg. E. da Veiga), Entre Duero y Miño, hacia el río Bostello cerca de Oliveira de Azemeis (Vizc. de Oliveira), Serra de Gerez (Ler. Lev.). Fl. Abr. Jun. (V. V.), 340 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN Link), Adelpheiro (Gom. Beir.). R. ferrugineum L. Jacy. Obs. 1, €. 16. Flor. austr. ¿. 255. Reichb. Tc. germ. £. 1158. Chamerhododendron 1 Quer, AS AAA. Has. España en Cataluña en los Pirineos, particularmente S en los montes de Nuria (Salv. Quer, Barnad. Palau), Olot (Bolós), Valle de Andorra (Cook, Isern), Cerdaña y Valle de Arán (Isern), Set Casas (Isern, Bassag.), Plá de la Rabassa y bosque de Sega- lés (Costa), Valle de Baños, Bonaigua (Timb.j, Rasos altos de Peguera (Comis. forest.), Monserrat ? (Herb. Madr.), Aragón en el monte Soba y Formigal de Sallent (Asso), Panticosa (H. Rulz), Puerto de Canfranc y cercanías de Panticosa á la altura de 4200- 5500" (Willk.), Maladeta (Zett.), Bielsa (Campo). Fl. Jun. Ags (1) Nombr vulg. Cast. Rosa de los Alpes (Bassag.), La-Rosa (Exp. Agr.), Laurel-Rosa (Texid.). Catal. Boix gauet (Sing. de Catal.), Muxereta (Bassag.), Gaved, Gaued en el Valle de Arán, Salabardá en 5erga, Talabard (Costa), Bujo (M. Laguna), Na- rets, B,xus de montanya (Vayr.). 2¿R. hirsutum L. Jacg. Flor. austr. t. 98. Bot. Mag. > t. 1853. Reichb. lc. germ. t. 1158. Chamerhododendron II Quer. Hab. España en Cataluña en los Pirineos, particularmente en los montes de Nuria (Quer, Palau). Fl. Jun. Ag. (N. V.). PIROLACEAS. Pyrola. Nombr. vulg. Cast. Ojaranzo (Clem.). Por£. Adelfa (Hoff. EN RES P. rotundifolia L. Zam. 1/11. t. 367, f. 1. Flor. dam. ¿. 1816. Engl. dot. t. 213. Reichb. Ic. germ. t. 1153. Pyrola 1 Quer. : Hab. España en Cataluña (Quer, Palau) hacia Olot (Quer) y en el Valle de Arán (Villiers, Isern), Aragón (F. Nav. Palau) en San Juan de la Peña y cercanías de Linares (Asso), montañas de Benasque y Castanesa (Villiers), Bielsa (Campo), Navarra en Burguete (Née) y Roncesvalles (H. de Greg.), Santander en Rei- ln : ; y 3 n ¿dy hi 15 AE » o / de AS E mol o SAA A o A CA DAS (H. de Greg.), Asturias (Cav.), León en Vilviestre (Nipho, La- ee -rmuga), Castilla la Vieja en el Pinar de Hoyoquesero (Quer, A Isern) y montes de Avila (Exp. Agr.), Valle de Ruedas (Nés), q : Castilla la Nueva en el Paular (Quer, Palau) é Iruela de Buitra- 80 (Isern), Baleares en Mallorca (Serra). Fl. Jun. Jul. (Y. 5.) : —Nombr. vuly. Cast. Pirola (Quer), Perilla redonda (F. Nay ; EN Port. Eo (Brot.). bo Ae e de chlorantha Sw. Act. Holm. 1810, ¿. 5. Flor. din. pe 1693. Reicho. Lc. germ. t. 1154. Hab. España en los Pirineos de Aragón [Zett.) en Bielsa - (Campo), Castilla la Vieja en eco (Bourg.). Fl. Jun. Jul. A S.). 0) op: er E Flor. dan. €. 55. Engl. bot. €. 158. pooh. de 3 germ. €. 1155. Hab. España en Cataluña en el Valle de Arán (Villiers) y otras partes de los Pirineos (Vayr.), Valle de Baños (Timb.), - Aragón en las montañas de Benasque y Castanesa (Villiers), Bielsa (Campo), Castilla la Nueva en el Paular (Née, Cav.). Fl. Jun. Jul. ds =P. secunda L. Hor. dan €. 402. Engl. dot. €. 517. Reicho. Le. germ.t. 1155. Hab. España en Cataluña en el Valle de Arán (Villiers, Cos- ta) y bosque de Viella (Zett.), Tredós y Bonaigua (Timb.), Ara- gón en San Juan de la Peña (Asso), montañas de Benasque y Castanesa (Villiers), Bielsa (Campo), Navarra en el Valle de e Roncal y bosque de Irati entre los abetos (Nee). Fi. Jun. Jul. (V.S,), E a. Moneses. : M. grandiflora Salisb. Pyrola unifiora L. Flor. dan. 1.8. Engl. bot. t. 146. Reicho. Lc. germ. t. 1156. Pyrola 11 Quer. Ds Hab. España en Cataluña en Monseny y Pirineos (Quer, Pa- ES A 180), Valle de Arán (Villiers), Puerto de Viella (Lapeyr. Costa), . E - Bosch-Carboné arriba de Set Casas (Vayr.), Aragón en las mon- a + 0 Jun. Jul. (v. Sd E IE RES —Nombr. vulg. Case Pirola. menor (Quer) , valles HE e E O o E IAS _Monotropa.- . M. ponia. Lam. 1U. t. 369, e 2. Flo Reichó. Ie. germ.t. 1152. ; 7 | Hab, CO en Cataluña en los Pirineos Monás, 6 A VARO 14 E q E: 3% Bellium. 1413, — Bidens, 158. a Bourgaa, 348 Buflalmeas, 149. s: a ctostaphyllos, 383. Buphthalmum, 149. -— Calendula, 271. y - Calenduleas, 271. -Callipeltis, 59. Callistephus, 109. Calluna, 526. Campanula, 502. CAMPANULACEAS, 494. Campanuleas, 500. CAPRIFOLIACEAS, 4. Carduineas, 341. Carduncellus, 335. Carduus, 350. Carlina, 282, pi Carlineas, 280. Carpesium, 244. Cartameas, 332. Carthamus, 334. Catananche, 394.. Centaurea, 295. ) Centaurieas, 291. Centranthus, 67. -Cephalaria, 80, Chamepeuce, 371. Chicoriaceas, 383. Chondrilla, 439. Chrysanthemum, 208. Cryptostemma, 275. Cichorium, 396. Cinareas, 271. Cineraria, 250. Cirsium, 359, -Cladanthus, 174. Cnicus, 331, Cotuleds, 910. -Crepis, 450. - Crisantemeas, 189. ZA —Biáadella, 26. - Crupina, 294, Cynara, 345. _Daboecia, 538. -Diotis, 183. Dipsaceas, 77. - Dipsacus, yea Doronicum, 248. Echinops, 276. -Echinopsideas, 276. Erica, 528. EricAcEAs, 520. Ericeas, 526. Erigeron, 140, - Escolimeas, 383. Escorzonereas, 405. -Estrelladas, 18. Eupatorieas, 99. Eupatorium, 99. - Evax, 126. ¿Fedía, 66, - Filago, 237. _Galactites, 340. Galatella, 108. -—Galium, 33, Geropogon, 414. Glossopappus, 203. Gnafalieas, 227. Gnaphalium, 234. -Henselera, 396. Medypnois, 391. Helianteas, 157. -Helianthus, 157. - Helichrysum, 227. Helminthia, 429. Hieracieas, 470. “Hieracium, 470. Hioserideas, 390. - pos | Kentrophyllum, Enautia, 82. « Loniceras ue Lonicercas, o ÍNDICE ALFABÉTICO. MONOTROPEAS, 542. Mulgedium, 492, Nardosmia, 102. -Nolletia, 121. Notobasis, 373. Onopordon, 341. Ormenis, 173. Oxycoccus, 520. Petasites, 102. _ Phagnalon, 122. Phalacrocarpum, 194. Phyllodoce, 538. Phyteuma, 500. Pienomon, 358. Picridium, 458. Picris, 497. Piptocephalum, 396. PIROLACEAS, 540. Podospermum, 412. Prenanthes, 469. Prolongoa, 194. Ptarmica, 175. Pterocephalus, 86. Pterotheca, 457. Pulicaria, 144. Putoria, 17. Putorieas, 17. Pyenocomon, 96. Pyrethrum, 197. Pyrola, 540. Rhagadiolus, 387. Rhaponticum, 376. Rhodondendron, 539, Rodoreas, 538. Rubia, 29. RuBIAcEas, 17. Sambuceas, 1. Sambucus, 4. Santolina, 184. Saussurea, 280. Scabiosa, 87. Scolimeas, 383. Scolymus, 383. Scorzonera, 420, Tomo 111, 545 Senecio, 251. Senecioneas, 245. Senecionideas, 157. Seriola, 404. Serratula, 379. Serratuleas, 376. Sherardia, 18. Silibeas, 338. Silybum, 338. Solidago, 118. Soliva, 297. Sonchus, 462. Specularia, 516. Stehelina, 281. Succisa, 97. Tagetes, 159. Tagelineas, 159. Tanacetum, 204. Taraxacum, 440. Tarconanteas, 126. Thrincia, 405. Tolpis, 399. Trachelium, 517. Tragopogon, 415. Trichera, 82. Tripolium, 107. Tussilago, 104. Tyrimnus, 341. Urospermum, 419. VACCINMEAS, 518. Vaccinium, 518. Vaillantia, 59. Valeriana, 71. VALERIANEAS, 60. Valerianella, 60. Viburnunm, 5. Wahlenbergia, 499. Wahlenbergieas, 494. Xanthium, 153. Xerantemeas, 279. Xeranthemum, 279. Zacintha, 457. Zollikoferia, 461. 35 0 ADICIONES BIBLIOGRÁFICAS. - (TOMO 1. ÍNDICE ALFABÉTICO DE LOS AUTORES). Burnar (EmiLto) er BarpeY (GUILLERMO). Notes sur un voyage botani- que dans les Iles Baleares et dans la province de Valence. Lausannc, 1882, e folleto en 8.2 con una lámina. El viaje fué hecho en Mayo y Junio de 1884. ER GONZALEZ FRAGOSO (RomuaLpo). Plantas marinas de la costa de Cádiz. Anal. de la Soc. esp. de Hist. nat. tom. XV, Madrid, 1886. Perez Lara (José M.). Florula gaditana. Anal. de la Soc. esp. de Hist. nat, tom. XV, 1886..... : ——TruaN Y Luaro (ALreeno). Ensayo sobre la Sinopsis de las Diatomeas de Asturias. Anal. dela Soc. esp. de Hist. nat. tom. XIM-XIV, Madrid, 1884 1885. ] Extracto de las notas de Burnat y Barbey relativas á plantas contenidas en los tres primeros tomos de la Enumeración. NX Tom. T. Pág. 239. Brassica balearica Rich. Pers. La descripción E : de DC. corresponde á la B, Robertiana Gay, dis- a tinta de la especie baleárica. o A 382, Helianthemum Serree Camb. Acaso sea mera ee qe forma del H. origanifolium Pers. E —-— 344. Viola ambigua Barc. No es la planta así deno- A minada anteriormente y debe cambiarse el nom- A bre, si se conserva la especie. Mes.” -—— ld. Viola stolonifera J. J. Rodr. No parece diferir ME bastante de la V. odorata L. B Y ——— 383. Silene crassicaulis Willk. et Costa. Es una va- 8 -——riedad de la S. nemoralis Waldst. et Kil. E -—— 390, Silene decipiens Barc. No se diferencia de la 2 S. apetala Willd. (Pág. 405). Tom. Tom. PÁG. 276 16 45 60 61 126 167 2441 280 399 424 492 498 Il. Pág. 1 IL. Pág. LIN. 31 27 30 ADICIONES Y CORRECCIONES. 192, Tetragonolobus conjugatus Ser. DC. Lotus con- jugatus L. Hallado en Mallorca hacia lo alto del Barranco de Soller. 915. Astragalus massiliensis Lam. Difiere de éste el. 4. Poterium Vahl. que es la especie baleárica. + 347. Rosa arvensis Huds. Es dudosa su existencia en las Baleares, como espontánea. 494. Saxifraga tenerrima WilIk. Parece ser una for- ma de la $. tridactylites L. 546. Bupleurum Barceloi Coss. Es muy poco dife- rente del B. dianthifolium Guss. 45. Galium Crespianum J.J. Rodr. (. Her Bourg. Marés, non Gren. Godr. Es afine al G. Es liosum ici de Argelia. CORRECCIONES. (TOMO 11.) $ L. CirerA. Léase : L. C1CERA. (TOMO II.) Gil. Léase : P. Gil. Quizá no difiera. Léase : Difiere otra. Léase : otras Ca- Léase : (Ca- Coniza. Léase: Conyza. montaña. Léase: Montaña Serra de Jerez. Léase : Serra de Gerez. CARLINE. Léase : CARLINEAS. Pardo), Léase: Pardo, Senpapoquia. Léase: Sendapoquia. Repunculus. Léase: Rapunculus. Var. Léase: Var. e AS Mo pta A a 3 GS ' + E Y 7 ps CES La 37 0 E A An o esa en España, Polar é lo as | tomo primero tiene el precio de 12,50 pesetas y. el de : 10 los otros dos respectivamente. . A NS Í AGO O ce ARRE AIN » 4d py des 07 A A ñ A $ A Lando ee alan Ñ ets TA e e ae : . TA] ee : : ; RR mó Aa ! _ iia ES ei id cm. a a Ai is pr. eri