es DMCA Mato OE » E je Mw VW no etate Oy ies Ow NN 1 4) D M AT KM 5 DO イオ i^ 0 0 ARS : Ny Y mon り ) Bu eo aR i a Y DOS 3h Aa Pe NCAA AR PRI) p dU NI Ty, SD DN HEADS i uS Me Sub aes Xe i [i Porte cure OYK AUREUS OO OE Ws NOME U7 MIE? ifs Y Tl ジッ Ji ] z THTRRRYIUR 朝鮮 森林 植物 編 第 拾 意 甲 ) CIHISSINUITEESSIIRTSTETERUNTIT IRI 2568/2 insu [iss FLORA SYLVATICA KOREANA. PARS XI. CAPRIFOLIACEA. Elaboravit Takenoshin Nakai, Figakuhakushi. The Lecturer of Botany, the chief curator of the Botanic Gardens of the Imperial University of Tokyo and the Government Botanist of Chosen. Published SS by The Government of Chosen, Seoul, 1921. Ju E) fis t E % Ah. Aun fib ae v. PAS Rao pus HE Hj Ue Bp E He 書 hi (Se E oF Wu) As hi ^^ AR JEU GC RE 58 BRL PH JE M ZZ HE 7 ma =D. vey => F BSS ioe = we SE EL BB -BrzN Fey Fy rvIVFZIA = | S 大 正 十 年 中 月 VI BÉ dE DR 府 目 A Contents. 主要 を る 引用 書 目 Wi CERATURES RN CR TRIS GNU TEES sj GEE AS EAE FED I Vj I sborrosd perme ype ites eet, Paid abs ener ok opera 1] AEE AAS BD D 7j i Distribution of the Corean Caprifoliaceous Plants WYSE pis ZA PHI O 20 Uses of the Corean Caprifoliaceous plants... . . 19] E EAS BLY D 3 ELS Mea] i Classifications and Illustrations. 1) fe pie AA BALD D IVA s] EE eR s OD SERES The Japanese and Corean names eonferable to UC NSOIODCHUQIOSQCE CT TT m l'age jb 6—15 15—16 16 16—90 90—9] t) 著 者 J. G. Baker and S. M. Moore. Gy) G. Bentham. (2) G. Bentham et J. D. Hooker. (093) G. Bergeret. (4) C. L. Blume. ($515) Dr. N. L. Britton and A. Brown. ( 6 ) Rh. Brown. (Gig) Al. Bunge. (ROM (9) A. P. de Candolle. (10) C..B. Clarke. (11) J. EF. Cowell. (12) ez 4 5| H € H 書 名 A Contribution to the Flora of Nor- thern China, in the Journal of the Linnseau Society, Botany Vol. XVII. p. 383 (1879). Flora (1861). Genera Plantarum II. p. 1-7 (1876). Hongkongensis p. 142-144 Flore des Basses-Pyrénées, Nouvelle édition p. 271-273 (1909). Bijdragen tot de Flore van Neder- landseh Indie 11 de Stuk p. 655-657 (1825). An Illustrated Flora of the Northern United States, Canada and the British Possessions Vol. III. p. 227-242 (1898). Characters and Descriptions of three new species of plants found in China by Clarke Abel, Esa. p. 4-6 (1818). Enumeratio plantarum quas in China 33-34 (1831). Supplement zur Flora Altaiea p. 17— 18 (1836). Prodromus Systematis Naturalis regni vegetabilis, pars 4. p. 321—540 (1850). Caprifoliacee in J. D. Hooker Flora of British India Vol IIL p. 1-17. (1882). Sambucus in Bailley Cyclopedia of 1609- boreali collegit p. American Horticulture IV. p. 1610 (1902). Dr. L. Dippdl. (13) D. Don. (14) G. Don. (15 ) St. Endlicher. (16) A. Engler. (17) F. B. Forbes and W. B. Hemsley. (18) A. Franchet et L. Savatier Dr. K. Fritsch ( 20 ) AL. Gillet et M. J. H. Magne. A. Gray. (23) F. H. Green and J. W, Congdon. (24) P. Grebner. (25) Handbuch der Laubholzkunde I. p. 165-288 (1888). Prodromus Flore Nepalensis p. 140— 142 (1825). The Gardner’s Dictionary Vol. III. p. 435-452. (1834). Genera Plantarum p. 566-570 (1836- 1840). Syllabus der Pflanzenfamilien 1 Aut- lage p. 172-173 (1892). An Enumeration of all the plants known from China proper, Formosa, Hainan, Corea, the Luchu Archipelago and the Island of Hongkong, together with their Distribution and Synonymy p. 943-369 (1888). Enumeratio Plantarum Japonicarum I. p. 197-206 (1875). Caprifoliaceee in Engler und Prantl Die Natürlichen Pflanzenfamilien IV. Teil. Abt. 4. p. 156-169 (1891). Nouvelle Flore Francaise p. 178-180 (1862). On the Botany of Japan, Capifoliace:e, in Memoirs of the American Academy of Arts and Sciences Vol. VI. New Series p. 392-393 (1859). List of Dried Plants collected in Japan by S. Welis Williams and Dr. James Morrow p. 313. Analytical Class-Book of Botany II. p. 2-19 (1838). Die Gattung Linnea Botanische Jahrbücher. p. 120-145 (1901). in Engler Band XXIX. D. Hayata. W. B. Hemsley. 7 が: の. Herder. J. D. Hooker. J. D. Hooker et T. Thomson. JV. J. Hooker. IV. J. Hooker and G.A. W. Arnott. Van Houtte. Van Houttuyn €. H. B. Ker. Dr. G. D. J. Koch. (36) Caprifoliaceee in Diels Flora von Central-China in Engler Botanische Jahrbücher, Band XXIX. p. 584-597 (1901). Flora Montana Formos p. 112 (1908). Materials for a Flora of Formosa p. 132-139 (1911). Icones Plantarum Formosanarum Vol. II. p. 67-75 (1912). Vol. IV. p. 12- 14 (1914). Vol. V. p. 76-71 (1915). Handbook of Hardy Trees, Shrubs, and Herbaceous plants p. 218-225 (1873). Plante Raddeanze Monopetale. Heft I. p. 4-21 (1864). Botanical Magazine t. 3316 (1834), t. 4893 (1856), t. 6172 (1875), t. 6611 (1882). Preecursores ad Floram Indicam, in the Journal of the Linnean Society, Botany. II. p. 163-180 (1858). Flora Boreali-Americana I. p. 278- 285 (1840). The Botany of Captain Beechey's Voyage p. 264 (1841). Flore des Serres, Vol. VIII. p. 287 t. 855 (1853), Vol. XI. t. 1137. (1856), Vol. XIV, p. 332. t. 1446. (1859). Pflanzensystem, Dritter Theil p. 549- 357, 363-368 (1778). Botanical Register, I. t. 70 (1815), VI. t. 456. (1820), IX. t. 712 (1823). Synopsis Flore Germani: et Helveticx G. Koidzumi. (40) V. Komarov. (41) Dr. C. F: a Ledebour. (42) C. Lemaire. (43) J. Lindley. (44) J. C. Loudon. C. Linné. ( 46 ) T. Makino. ( 47 ) (48 ) J. Matsumura. ( 49 ) J. Matsumura et B. Hayata. (50) De La Marcke. (51) De La Mareke et De Candolle. (52) L. B. F. Marschall A. Bieberstein. ( 53 ) editio 3. I. p. 277-280 (1857). Tokyo Botanical XXIX. p. 312. Flora Mamnshurie Vol. III. p. 508- 533 (1907). Flora Rossica Vol. II. p. 381-395 (1844-46). L' Hortieulteur Universal I. p. 136 (1839). The Vegetable Kingdom, 3 edit. p. 766-767 (1855). Arboretum et Fruticetum Britanni- cum, Vol. II. p. 1026-1060 (1838). Species Plantarum, ed. 2. p. 246-250 (1762). The Tokyo Botanical Magazine, Vol. X. p. 58 (1896), Vol. XII. Jap. p- 17. p. 343-844 (1898), Vol. XV Jap. p. 4 (1901), Vol. XVI. p. 166-150 (1902), Vol. XXII. p. 158. (1908), Jol. XXVI. p. 218-220 (1912), Vol. XXVIII. p. 118-150 (1914). Journal of Japanese Botany, Vol.I. p. 4. Magazine Vol. Index Plantarum Japonicarum, Vol. II. part 2. p. 597-604 (1912). Enumeratio Plantarum Formosanarum in Insula Formosa sponte crescentium p. 179-182 (1906). Encyclopédie Methodique, I, p. 721— 731 (1784), VII. p. 517-521 (1806), VIII. p. 650-659 (1808). Flore Franagaise, Tome IV. p. 268- 277 (1815). Flora Taurico-Caucasica, I. p. 157- Q. J. Maximovwicz. A. Micha. EA. G. Miquel. S. Moore. T. Nakai. 158, p. 244-245 (1808). Primitiz Flore Amurensis, p. 155-159 (1859). In Mélanges Biologiques, Tome X. p. 55-78 (1877), p. 644-671 (1880), XH. p. 478-486 (1886). Flora Boreali-Americana, I. p. 105- 107, p. 178-180 (1820). Flora Indis Batavee, II. p. 118-128 (1857). Prolusio Flor: Japonice, in Annales Musei Botanici Lugduno-Batayi, ll. p. 265-271 (1866). Alabastra Diversa, in the Journal of Botany, new series. Vol. VII. p. 129. (1878). The Tokyo Botanical Magazine, Vol. XXVIII. Jap. p. 295 (1914), Vol. XXIX. p. 5-6 (1915) Vol. XXXI. p. 210-214. (1917). Vol XXXTI. p. 108-109, p. 229-230 (1918). Flora Koreana, pars J. p. 283-292 (1909), IT. p. 495-497. (1911). Vegetation of the Island Quelpaert p. 83-84 (1914). Vegetation of the Island Wansto p. 14. (1914). Vegetation of the Diamond Mountains p. 185. (1918). Vegetation of Chirisan p. 45. (1915). Vegetation of mount Waigalbon and its vieinity p. 37. (1916). Vegetation of the Dagelet Island p. 26 (1919). W. Neubert. G. Nicholson. T. Nuttall. C. A. J. A. Oudemans. I. Palibin. JP: S. Pallas. Dr. C. H. Persoon. W. L. Petermann. J. ん . M. Poiret. E. Hegel. E. Regel et H. Tiling. A. Rehder. (68) ( 69 ) (70) Deutsches Magazin für Garten und Blumen-kunde p. 175-174 mit Ab- bildung (1854). The Illustrated Dictionary of Garden- ing I. p. 1. p. 475. (1884). II. p. 281, p. 296-297. (1885). LII. p. 343- 354 (1886). IV. p. 155-157. (1887). The Genera of North American Plants I. p. 96, p. 138-139, p. 202-203 (1818). Naturlijke Historie van Nederland II. p. 171-175. Conspectus Flore Koree I. p. 102- 105 (1898). Flora Rossica, Tome I. pars IL. p. 28-31 (1788). Synopsis Plantarum I. p. 213-214. Deutschlands Flora p. 257-260, Taf. 41. (1849). Encyclopédie Methodique Supplement. II. p. 227-229 (1811). V. p. 485-486 (1817). Gartenflora (1857) t. 183, (1862) p. 407-409, t. 384. (1884) p. 225-226. Tentamen Flore Ussuriensis p. 74— 75. (1861). Florula Ajanensis p. 99-100 (1857). Synopsis of the Genus Lonicera (1905). Caprifoliaceze in Sargent Plante Wil- soniane I. part 1. p. 106-144 (1911), I. part. II. p. 306-312 (1912). Abelia in Bailleys Cyclopedia p. I. (1900). F. J. Ruprecht C. S. Sargent. H. Shirasawa. Fr. Schmidt. C. K. Schneider. A. Sprengel. Diervilla in Bailley’s Cyclopedia p. 483-4. (1900). Lonicera in Bailleys Cyclopedia p. 939-944 (1901). Viburnum in Bailley’s Cyclopedia p. 1922-1927 (1902). Abelia in Bailley’s Standard Cyclo- pedia I. p. 171-172. (1914). Diervilla in Bailley’s Standard Cyelo- pedia IT. p. 1007-1009 (1914). Linnea in Bailley’s Standard Cyclo- pedia IV. p. 1885. (1916). Lonicera in Bailley's Standard Cyclo- pedia IV. p. 1904-1914 (1916). Sambucus in Bailley’s Standard Cyclopedia VI. p. 3067-3068. (1911). Viburnum in Bailleys Standard Cyclopedia VI. p. 3456-3464 (1917). Einige Worte ueber die Gattung Calyptrostigma, in Mélanges Biologi- ques,-Tome II. p. 404-405 (1855). Trees and Shrubs Vol. I. (1905). Vol. II. (1913). Manual of the Trees of North America p. 804-812 (1905). Icones I. p. 176-179, t. 86-88 (1902), II. p. 172-180, t. 73-74. (1912). Reisen im Amur-Lande und auf der Insel Sachalin p. 47-48, p. 142-145 (1868). Tllustriertes Handbueh der Laubholz- kunde, Band IT. p. 632-1753 (1911). Systema Vegetabilium I. p. 751-159, p. 933-935. (1825). IT. p. 843 (1826). Dr. Thome. C. P. Thunberg. J. Torrey and A. Gray. IN. Turczaninow. R. Wight et G. A. W. Arnott. C. L. Willdenow. V. B. Wittrock. E. Wolf and I. Palibin. (=) SHARE (100) (101) (102) (103) (104) (105) (106) (107) Flora von Deutschland, Oesterreich und der Schweiz. Band IV. p. 227- 232. (1905). Flora Japonica p. 89-90, p. 122-126 (1784). Botanical Observations on the Flora Japonica, in the Transaction of the Linnean Society Vol. IL. p. 331 (1794). A Flora of North America Vol. II. p. 2-19 (1838). Catalogus Plantarum in Regionibus Baicalensibus et in Dahuria sponte crescentium no. 557-562 (1838). Prodromus Flore Peninsule Indis Orientalis. Vol. I. p. 887-889 (1834). Species Plantarum Tome I. pars II. p. 836-837, p. 1486-1496 (1797). Linnsea borealis, in Acta Horti Ber- giani, Band 4. no 7. (1907). Key for determination of Trees and Shrubs of Europe-Russia, Cremea and Caucasus, by the leaves and the flowers. p. 308-336 (1904). 産 奴 鐘 科 植物 研究 歴史 朝鮮 ノ 奴 和 多 科 植 物 ノ 始 メ テ 世 = 出 デ シ ^、 西 歴 1866 年 和 菌 ク アイ の Miquel ガ Annales Musei Botanici Lugduno-Batavi 25$ 2 = Diervilla versicolor, Siebold et Zuccarini ( 朝鮮 群島 ) Lonicera confusa, De Candolle (No) ノニ 種 ラ ヲ 記 モ シ ェ ニ 始 マル ケ 、 但 と 基 Diervila versicolor = 営 テ シュ Diervilla subsessilis, Nakai = z 7. Lonicera confusa, De Candolle ト セ シュ っ 、 Lonicera japonica, Thunberg ナリ 。 MORES RF 1877 4ER BZ C.F Mawimowiez 2» Mélanges Biologiques 5/4 = Lonicera japonica, Thunberg. Lonicera hispida, Pallas ラ シ キ モノ 、1S80 年 ニス Viburnum erosum, Thanberg. ブ 記 ス 。 Hep Lonicera hispida >> Lonicera Harai Makino ナリ 。 1888 4p3*pq^ %W. B. Hemsley >» Index Florae Sinensis ヲ 著 ハシ 其 中 = 朝鮮 産 ト シテ Sambucus racemosa, Linné ; Viburnum Carlesii, Hemsley sp. nov.; Viburnum erosum, Thunberg; Viburnum Opulus, Linné ; Linnea borealis, Linné ; Lonicera japonica, Thunberg. Diervila florida, Siebold et Zuccarini 7 fi 7 $27. Hyp Sambucus racemosa っ ヽ Sambucus latipinna, Nakai ノー 形 ナ アベ ク 、Viburnum Opulus 2. Viburnum pubinerve, Blume DP 9 1898 4B 36 p72 J Palibin >» Conspectus Flore Korese 4[—425271H. dt "A= Sambucus racemosa, Linné ; Viburnum Carlesii, Hemsley ; Viburnum dilatatum, Thunberg ; Viburnum erosum, Thunberg ; Viburnum Opulus, Linié ; V. Opulus f. sterile, Dippel; Linnea borealis, Linné ; Lonicera hispida, Pallas; Lonicera japonica, Thunberg; Lonicera Maackii, Mawimowicz ; Diervilla floribunda, Siebold et Zuccarini ; Diervilla florida, Siebold et Zuccarini 2-b—f8—:4558 7 SLY, Sra Sambucus racemosa ノー 一 部 ヽ Sambucus lati- pinna, Nakai — v —Bp>ILGRAR var. coreana, Nakai + 9, Viburnum Opulus へ Viburnum pubinerve, Blume -— £7. f sterile > f. lutescens, Nakoi — シテ 、 Louicera hispida っ 、 Lonicera Harai ニシ テ 、 Diervila flori- bunda っ 、TDiervilla subsessilis。 Nukai ナリ 1901 4g. $EB]^ V. Komarov へ Acta Horti Petropolitani = jM. BARE, 等 ノ 新 植物 ラ 記 シ 、 其 中 朝鮮 着 ト シテ Viburnum arcuatum; Lonicera vesi- caria, Lonicera barbinervis 7 — 9f 7 R^ 9. Fer Viburnum areuatam 2 Viburnum burejeticum, Regel et Herder ニシ テ 、 Lonicera barbinervis >> Lonicera nigra, Linné 7 —BEf$go- 9, 1903 ZE. 387,7 A. Hehder >» Synopsis of the genus Lonicera ヲ 著 ハシ 、 JEn o—cH]HÉEZE M 2 F Lonicera vesicaria, Komarov ; Lonicera hispida, Pallas ; Lonicera preflorens, Batalin; Lonicera nigra; Linné ; Lonicera japonica, Thunberg 7 AGI HLH, ft^ Lonicera hispida = 営 テ シュ Lonicera Harai ニシ テ 、 Lonicera nigra っ Lonicera nigra v. barbinervis, Nakai bt ~~*¥ SPY 3 1907 4F Se py 7 V. Komarov >> Flora Manshurie 4§=48 728. rz. Jtn-— ze NT em ERE RE 7 AB b vy > Viburnum areuatum, Komarov ; Viburnum pauci- florum, Pylaie; Linnea borealis, Linné ; Tonieera edulis, Turczaninow ; Lonicera vesicaria, Komarov ; Lonicera nigra, Linné ; Lonicera praeHlorens, Batalin ・ Diervilla florida, Siebold et Zuccarini FEY, {Ly Viburnum arcuatum, Komarov >» Viburnum burejetieum, Kegel et Herder=, Viburnum pauciflorum, Pylaie ++ Viburnum koreanum, Nakai =, Lonicera edulis >» Lonicera cerulea, Linné var. edulis, Regel =. Lonicera nigra, Linné っ ヽ Lonicera nigra, Linné var. barbinervis, Nakai =, Diervilla florida, Stebold et Zuccarini >» Diervilla preecox, Lemoine —g 24x, 1908 4g, 4. Hehder Fi — Sargent J&7 Trees and Shrubs 4$ —4& — Viburnum odoratissimum, Ker; Viburnum Carlesii。 Hemsley ; Viburnum dilatatum, Thunberg ; Viburnum erosum, Thunberg ノ 五 種 ラ 朝鮮 産 ト シテ 記 ス 、 但 シ Viburnum odoratissimum っ Viburnum Awabucki, K. Koch + Jo IRAE. dm S MET REM 7 FO ER HOR A HE os — rr —48 = aK *tzmn Agile» Lonicera caerulea 7 一種 ナリ 、 面 シテ 之 レ へ Hifi var. edulis +I, X-EEXZEKSUE. MR BHA EK ae v 中 ニュ 、 Sambucus racemosa 7 9, A Sambucus latipinna var. Miquelii + リ o 1909 4g4x2* Flora Koreana 2$—48 7 Hi-^o 其 中 私 冬 科 植 物 … ヽ Sambucus racemosa; .Linné, Linnea borealis, L/né; Viburnum dilatatum, Thunberg ; Viburnum davurieum, Pallas ; Viburnum Carlesii, Hemsley ; Viburnum Opulus, Linné ; V. Opulus f. sterile, Dippel; Viburnum erosum, Thunbergy ; Viburnum Wrightii var. stipellatum, Nakai; Lonicera japonica, Thunberg ; Lonicera chrysantha, Turczaninow ; Lonicera Maackii, Maximowicz ; Lonicera hispida, Pallas; Lonicera cerulea, Linné ; Diervilla florida, Siebold et Zuccarini ; Diervilla floribunda, Siebold et Zuccarint 7 -dnf8— fh 7 KA, Herp Sam- bueus racemosa +> Sambucus latipinna var. coreana =, Viburnum davuricum 2». Viburnum Carlesii var. bitehuense =, Lonicera hispida っ ヽ Lonicera Harai =, Diervilla floribunda >» Diervilla subsessilis =, Viburnum Opulus 2 Viburnum pubinerve = f. sterile >> f. lutescens =KK2~FFYV, 同年 4. Rehder へ ハ 湾 州 島 ク 一 新種 Lonicera leptantha 7 Fedde 7 Reper- torium 48$7K48 —güyl-e リ Ji Lonicera Tatarinowii 7 一 給 種 ナリ 。 1911 42455. Flora Koreana 7$ —48 7 HY. 其 中 ニ Sambucus racemosa ; IH. —- Viburnum dilatatum ; Viburnum Caxlesii; Viburnum Opulus var. Sargentii ; V. Opulus v. Sargentii f. sterile; Viburnum erosum; Viburnum arcuatum : Linnea borealis ; Lonicera japonica ; Lonicera nigra; Lonicera Maackii, Lonicera preflorens; Lonicera vesicaria ; Diervilla floribunda; Diervilla florida 7 —-pg FG — iii 7 AR BA 7 ie 2 YY Herp Sambucus racemosa っ Sambucus latipinna 3ff— var. coreana =, Viburnum Opulus っ Viburnum pubinerve =, f sterile». f. lutescens =, Viburnum arcuatum っ 、 Viburnum burejaeticum =, Lonicera nigra >> Lonicera nigra var. barbinervis =, Diervilla florida 7 一 部 ハ Diervilla praecox =, Diervilla floribunda っ 、 Diervilla subsessilis = DeSean Ze (hpy 7 万 Léveillé >» Fedde 7 Repertorium 5:57L4& — Viburnum Taquetii ナル 新種 ラ 記 セ モ ド モ 、 Viburnum erosum = ニ 外 ナラ デズ 。 [J4prREM ^ C. K. Schneider >> Illustriertes Handbuch der Laubholzkunde EAR vip -IHRUEÁ2 ZZSSHRVIJUR T Rn. EDT JE dvo Sam- bueus Sieboldiana; Viburnum dilatatum ; Viburnum erosum; Viburnum arcuatum; Viburnum odoratissimum ; Lonicera Tatarinowii; Lonicera nigra; Lonicera japonica var. flexuosa ; Diervilla florida. 44 7 fA Sambucus Sieboldiana ^ Sambucus latipinna v. coreann =, Viburnum arcuatum っ 、 Viburnum burejaeticum ; Viburnum odoratissimum っ ヽ Viburnum Awabucki =, Lonicera Tatarinowii > et fGF var. leptantha =, Lonicera nigra 2H EE var. barbi- nervis —ÜU AX, 同年 4. Rehder >> Plants Wilsoniane $&—4&5—up-3AEBE Mb £7 Lo- nicera Tatarinowii ヲ 載 ス 、 其 ハ var. leptantha +» = b BEV? AI z/5 1912 年 彼 ふ 第 二 部 中 = Viburnum erosum var. Taquetii (Viburnum Taquetii クノ 改名 ) ヲ 記 モ で で モ Viburnum erosum ナリ 。 同年 余 へ 信田 吉 座 氏 探 集 ノ HOMER EL GR 7 HO FLSA = the rp = Viburnum Opulus var. Sargentii J£ & Lonicera Ruprechtiana 7 9. gj >» Viburnum pubinerve = z74&3 Lonicera Harai ナリ 。 Xx B. G. Mills Slo WAAR? he vovv dopo > RAE RHET ト シテ Viburnum davurieum, Lonicera Maackii, Lonicera praeflorens 7 = 7J3,1Hz Viburnum davuricum >» Viburnum burejeticum ナリ , 1914 468877 7 BEM Alea tee pA = >> Diervilla florida; D. florida var. candida ; Lonicera chrysantha : Lonicera cxerulea ; Lonicera hypoleuca ; Lonicera hispida; Lonicera japonica; Lonicera Maximowiezii; Sambucus racemosa ; Viburnum Carlesn : Viburnum erosum ; Viburnum fureatum : Viburnum odoratis- simum; Viburnum Opulus var. Sargentii; Viburnum Sieboldii 7 -Fpufg—& f&IECRTPHREDX Yo {hy Lonicera chrysantha っ Lonicera Vidalii =, Lonicera hypoleuca >> Lonicera Tatarinowii var. leptantha =, Lonicera hispida Lonicera Harai =, Lonicera Maximowiezii っ 、 Lonicera sachalinensis = , Sambucus racemosa っ ヽ Sambucus Sieboldiana var. glabrescens =. Viburnum odoratissimum ++ Viburnum Awabucki =, Viburnum Opulus var. Sargentii Viburnum pubinerve f. calvescens =, Viburnum Sieboldii っ 、 Viburnum dilatatum ニ 何 シモ 改 ム ルケ ヲ 要 ス Ral EET 7 SE AR al ASE A = >> Diervilla floribunda ; Lonicera hispida; Lonicera japonica; Viburnum erosun ノ 四 種 ア リ 。 {HY Diervilla floribunda Diervilla subsessilis =, Lonicera hispida +» Lonicera Harai ニ 改 ムシ 。 1915 4E, Jk RA Ses = Diervilla brevicalycina, Diervilla preecox, Diervilla florida var. candida ノ 三 種 ラ 記 セ モリ 。 {Hy Diervilla brevicalycina Diervilla florida f. brevicalycina ニ 改 ムシ 。 [nl 4228 77 7 呑 異 山西 物 調査 書 = ハ Diervilla florida; Diervilla floribunda ; Lonicera chrysantha; Lonicera japonica; Lonicera Maximowiczii, Sambucus racemosa var. Sieboldii ; Viburnum Opulus var. Sargentii ; Viburnum dilatatum クノ WIE? BAR A PY, 其 中 Diervilla floribunda ++ Diervilla subsessilis =, Lonicera chrysantha っ 、 Lonicera Vidalii =, Lonieera Maximowiezii っ ヽ Lonicera sachalinensis =, Sambucus racemosa v. Sieboldiana っ ヽ Sambucus latipinna var. coreana =, Viburnum Opulus var. Sargentii +» Viburnum pubinerve var puberulum =~{2~ vy 1916 4E4> XU EC AA Py BAESE RS — EC Sambueus 1 Zi £z. gr = BFA fl Ppa e = >> Diervilla florida; Linnea borealis; Lonicera hispida; Lonicera Maximowiezii; Lonicera uniflora ; Sambucus racemosa var. pubescens ; Viburnum pauciflorum ノー 種 ラ ヲ 記 セリ 。 其 中 Lonicera hispida ト Lonicera uniflora トス ハ 何 シモ Lonicera monantha =, Sambucus racemosa var. pubes- cens >» Sambucus latipinna var. Miquelii =, Viburnum pauciflorum > Viburnum koreanum =—~K%2~Y, 1917 4g, 4x = Ay BEE =-+-—#R = Lonicera insularis; Sam- bueus pendula; Sambucus Sieboldiana var. coreana; Sambucus latipinna ; Sambucus racemosa var. glabra; S. racemosa var. Miqueli ノ 五 種 一 燃 種 ラ $éXxtxe 9, 其 中 Sambucus Sieboldiana var. coreana ト Sambucus racemosa IO a var. glabra トス Sambucus latipinna var. coreana =, Sambucus racemosa var. Miquelii ++ Sambucus latipinna var. Miquelii —U zz, 1918 4g4x2 Qt A ES —-pPI4R-— Abelia eoreana ; Abelia insu- Jaris; Diervilla florida var. pilosa; Diervilla subsessilis 7 = —t2# 7 f * 9, Xp Diervilla florida var. pilosa ++ Diervilla praecox var. pilosa ナリ 。 [j4pzefr^ risp Tir = 2 Diervilla florida; Linnea borealis : Lonicera caerulea var. edulis; Lonieera caerulea var. venulosa : Lonicera chrysantha ; Lonicera Maximowiczii ; Sambucus racemosa ; Sambucus racemosa var. Miquelii 7 7\ fi —3f8 7 WAR rz ?., dp Lonicera cerulea var. venulosa >» var. glabrescens =, Lonicera Laximowiezii っ 、 Lonicera sachali- nensis =, Sambucus racemosa っ ヽ Sambucus latipinna var. coreana =, Sambucus racemosa var. Miquelli +» Sambucus latipinna var. Miquelii =U ZO *[4EEZefi^ Sela A Py a FE SE = >, Diervila floribunda; Diervilla florida; Lonicera Chamissoi ; Lonicera chrysantha; Lonicera edulis; Lonicera japonica; Lonicera Maackii; Lonicera Maximowiezü, Lonicera prieflorens ; Sambucus racemosa; Viburnum davuricum; Viburnum erosum; Viburnum Sargentii; V. Sargentii var. calveseens ; Viburnum Wrightii ; V. Wrightii var. stipellatum 7 --DUfi — thi 7 私 科 科 植物 アリ 。 其 中 Diervilla floribunda >» Diervilla subsessilis =, Lonicera Chamissoi っ Tonicera diamantiaca =, Lonicera edulis ++ Lonicera caerulea var. venulosa =, Sambucus racemosa >> Sambucus latipimia var. coreana =, Viburnum davurieun っ Viburnum burejetieum =, Viburnum Sargentii +» Viburnum pubinerve =%24~*+7 9 。 1919 年 余 ヽ 又 東 京 植物 現 雅 誌 第 三 十 三 欠 = Viburnum pubinerve ト 其 四 7» 7 form ナル puberulum, calveseens, lutescens, hydrangeoides 7 ii^, 又 警 陵 島 植 物 報 告 書 ニハ Abelia insularis; Lonicera insularis; Sambucus pendula; Viburnum Carlesii; Viburnum fureatum ; Viburnum Wrightii 774 fi? REP 7 3A o DFE Y HIM? BD 7 eee VB 7 BA = IE + = 精 研 モ シ 結 FAURE RY FRI ABST EBL AGSRRJLERRES BARE 7 es v= Eas 1. Abelia coreana, Nakat か ら つ くば ね うつ ぎ 2. Abelia insularis, oz だ けし つく ば ね うつ ぎ 9. Abelia Tyaihyoni, Nekai DAZodia52s53 e Bo ul Ge Diervilla Diervilla Diervilla Baa rette florida, Siebold et Zuccarini var. venusta, Rehder BSVENITS OF f. alba, Nakai げん べ ぺい うつ き ぎ f. candida, Nakat げん じ う つき f. Isoline, Nakai SIUS) 2x 16 breviealycina, Nakai て が くう つき preecox, Lemoine が ろう どう つぎ var. pilosa, Nakai うす げ う つぎ subsessilis, Nakai 223015 DORs Linnea borealis, Linné f. arctica, Wittrock りん ね さ う Lonicera Lonicera Lonicera Lonicera Lonicera Lonicera Lonicera Lonicera Lonicera Lonicera Lonicera Lonicera Lonicera Lonicera Lonicera Lonicera cserulea。 Linné var. altaiea, (Pallas) Sweet くろ み の う で ひ す か ぐら var. edulis, (Turczaninow) Regel け ょ の み var. glabrescens, Ruprecht いろ は ょ の み var. venulosa, (JMeadimowicz) Rehder まる ば ょ の み cerasoides, Nakai ちい さん へ うだ ん ぼく chrysantha, '"l'urezaninow ね むろ ぶし だ ます coreana, Nakai 235 らい へ うだ ん ぼく diamantiaca, Nakai : みどり ゅ 5 へ うだ ん ぼく Harai, Makino 2d ISIZe S insularis, Nakai 720 US$ SA STE japonica, Thunberg す ゐ の か づら Maackii, (Ruprecht) Maximowicz 。 は な へ うだ ん ぼく monantha, Nakai CANS 7e AME nigra, Linné var. barbinervis, (Komarov) Nakai — め へ うだ た ん ぼく preflorens, Batalin は や ざき へ うだ ん ぼく Ruprechtiana, Regel CA 5.5 ^ 5 Ze A 3S sachalinensis, (Jr. Schmidt) Nakai で に ば な へ うだ ん ぼく subhispida, Nakai HFS CATHCS Tatarinowii, Maximowicz var. leptantha, (Rehder) Nakai 2 b BAS ove ARN 24. Lonicera vesicaria, Komcarov 25. Tonicera Vidalii, Franchet et Suvatier 26. Sambucus latipinna, Nakai var. coreana, Nakai var. Miquelii, Nakai f. latifolia, Nakai 7. Sambucus pendula, Nakat ho ko eo 29. Viburnum Awabucki, A. Koch 30. Viburnum burejeticum, ege/ et Herder 91. Viburnum Carlesii, Hemsley 722 ~ 5 727RNES BINS RAVE 4 ひろ は に は と と か うら い に は と て え を ぞ ( に は と て いろは を ぞ に は と て や うら 《 に は と と Sambucus Sieboldiana, Blume var. glabrescens, Nukai た ん な に は と て さん どじ め ゆ ぼ く か ら す が まず み BIE BPS CABHFA! var. bitehuense, (Makino) Nakai 32. Viburnum dilatatum, Zhunberg ちや うぅ う じ が まま ずみ が まず み 33. Viburnum erosum, Thunberg var. punctatum, Franchet et Savatier 94. Viburnum fureatum, Blume 35. Viburnum koreanum, Nakai と ば の が まず み むし か 5 いろ は が まず み 36. Viburnum pubinerve, Blume f. calvescens, (Rehder) Nakai けなし か ん ぼく f. hydrangeoides, Nakai て まり か ん ぼく f. intermedium, Nakai か ん ぼく f. lutescens, Nakai か ん ぼく あ ぢ きい f. puberulum, (Komarov) Nakai 37. Viburnum Wrightii, Miquel var. stipellatum, Nakai け か ん ぼく みや ま が ま ずみ て う せ ん みや ま が ま ずみ (=) WIRREERARHED ^ 28 つく 《 く ば ね うつ き 属 AbeHa. ー 16 一 朝鮮 = 三 種 ア リ 。 皆 朝 鮮 ク 特産 オリ 。 か ら つ くば ね うつ きっ 大 正三 年 成 北 茂山 郡 高 浦 鈴 = ニテ 始 メ テ 紙 見 と 、 丈 デ 大 正 七 年 、 成 北 録 城 郡 水温 面 態 谷 准 並 こ 朱 南面 黄 雪 稚 ニ テ 績 見 モリ 、 高 す 六 七 尺 位 ノ 漂 木 トナ ル 。 ひな つ 《 ば ね うつ きっ 足 北 、 朝 陽 郡 、 Meri. PEA B qum (BA= BSL VERT YQ 本 属 ノ 一 亜 節 Corymbose = 属 ス ルー 新種 ナリ 9 Jt w 品 節 ニ 入 ア モノ へ 他 ニ 三種 ア リ 、 皆 支那 ノ 南 部 コリ ヒモ マラヤ 山 = 産 ス 。 X 牙 同 亜 節 = ア テル 本 種 が 朝鮮 = アル ハ 正 = 本 種 が 系 統 上 古 キ 種 テ チン ラ 示 ス 。 だ た けし まつ くば ね うつ きっ へ 和 警 陵 島 道 洞 國 有 林 ノ 岩上 ニノ SEX, LOR 上 十 キ 種 ナ リ 。 特 = 其 所 生地 ヶ HU. 坪井 理 移 士 ノ 調査 ノ 結 果 、 稀 陵 島 中 最 モ 古 ク 成 リ シ 地 ナル 由 。 Atv EAM d = Ait ERSTE シッ 征 物 が 地質 上 古 キ 地 = 生 ズル ェ ノ ニシ テ 、 一 面 ヨ 7 27 eR クノ 古 キ モノ ナル ケ ュ ト へ 植物 克 上 並 ニ 地質 胸 上 ョ リ 詩 明 モ ラ レ シ モノ ナリ 。 だ に うつ き 局 Diervilla. 本 局 = 属 スル 種 へ 朝鮮 = 三種 アリ 。 共 中 ちほ べ に うつ き 最 モ 腐 有 分布 シ 、 北部 ヨリ 演 州 島 迄 分 布 ス 。 之 = 習 シテ か ら つ くば ね うぅ OSH WI 道 以 南 、 全 雑 南岸 ノ 群 島 = 迄 モ 分 布 と 、 び ぴろ うど うつ き ぎっ > 成 北 、 M. AME ノ 地 ヲ 占 メ 、 う すげ うつ き 混 生 ス 。 5 ん ね さ う 属 Linnea. BA, A. Rei. TPR. PEE. JME, ESSE. BIE. 成 南 、 座 北 ノ 高 山 = 産 ス 。 に ん どう 属 Lonicera. 此 記 クノ モ ノム 番 鮮 = 十 入 種 ア リ 。 す ゐ か づら つ … 北 … 在 北 、 成 南 a 9 南 ^ 演 州 島 迄 モ 分 布 ス 。 は な へ うだ た ん ぼく = 分 布 廣 慶 北 、 京 開 以 北 ノ 地 = へ 至 ん 所 = 分 布 ス 。 ね むろ ぶし だ ま 一 成 北 、 成 南 、 在 北 = 多 ク 、 南下 シテ 江原 道 金 剛 山 = 至 リ テ ッ ク 。 た けし まき ん ぎん ぼく っ 筆 陵 島 ノ 特 産 積 物 ニ = シテ 、 同 島 ノ 海岸 = 叢 生 A びろ うぅ ど へ うぅ た ん ぼく > FER ZEdE. CE. tdi 7 DEMIR = 4 7 EAE Ao HWS 7 TS Bh RES Mi Se FEI TI, くろ み の う で ぐ ひ すか ぐら へ 白頭 山地 方 ミア テリ テ け ょ の み ト 混 生 ス 。 け ょ の み … 成 北 白 頭山 地方 。 SRR? Shh, 成 南 甲 山 郡 ノ 豪 地 、 滴 州 島 漢 側 山上 = 生 ズ 。 HBR? BBW = 7 gsm Fo. 成 北山 、 日 本 側 = テ っ 日 光 戦 場 ヶ 原 = 迄 到 ん 間 = 存在 モズ 、 分 布 上 最 モ 著 シ キナ リサ 。 CERTES d ひろ は ょ 1 の み … 成 北 、. 長 白山 。 TAKE = HE, まる ば ょ の み -4psen ERA. Ade. DES = AE PENS RAIES ヶ 成 南 三 水 、 成 北 清 津 、 黄 津 等 = アリ 、 丘陵 = 生 ズ 。 は や ざき へ うだ た ん ぼく つつ 低 キ き 山 = 生 デ ル 植 物 ニ シテ 、 下 北 、 成 南 以 南 、 慶 北 、 思 南 等 = 互 》 分布 ス 。 CANS RAIES っ 成 南 、 成 北 、 下 北 等 ノ 山地 = アリ 、 深 山 ノ 植物 テ ナ Vo つ し ま へ うだ た ん ぼく へ 忠 北 丹陽 那 、 鑑 川 郡 、 思 南 難 竹山 以 南 、 済州 島 迄 分 布 シ 小 ナ キ 瀧 木 林 = 混 生 ス 。 あら げ う で ぐ ひ すか ぐら っ 成 南 長津 並 ニ 甲山 郡 上 里 = ア リ 。 山地 性 ノ 植 物 ナ リ 。 か うら い へ うだ ん ぼく つっ へ 全 南 自 羊 山 ノ 林 中 = 生 ズ 。 BENS AIK. > ASU. PUB SI =A, ちい さん へ うだ ん ぼく >A? RAW AMI FEF) 9 み ど ゅ 5 へ うだ ん ぼく っ 金剛 山 ノ 長 安寺 附近 ノ 林 中 = 生 ズ 。 うぅ うら じ ろ へ うた ん ぼく … ひ 湾 州 島 漢 内 山上 = ノミ 生 ズ 、 本 種 っ 北 支 那 太 EGY = 7» Lonicera Tatarinowii 7 —BfR§=-y 7. BLA ZTE WEF Ws FAs VRB b= 遺留 シテ 小形 トナ リ シ モ クノ ナル ケガ 如 シ 。 め へ うだ ん ぼく 《 … 成 北 茂山 郡 = 生 ズ 。 べ に ば な へ うだ た ん ぼく > RN RSI FR 金剛 山 ヲ 経 テ 成 北 、 下 ASIA YY FAaV=BY FAK, に は と て 属 Sambueus. だ ん な に は と て つ ひ 湾 州 島 クノ 特産 ナリ 。 ひろ は に は と て mH. «SZ EID LX. か うら い に は と と AM. BW, HEX. ÉRXSIUSE-/EX. を ぞ ど に は と て … 成 北 、 成 南 、 下 北 ノ 山 地 ヨ = リ 全 南 = 至 迄 モ 分 布 ス 。 ひろ は を ぞ に は と て … 成 南 訪 田 領 ニ テ 勤 見 モリ 。 や うら くに は と て っ > 谷 座 島 ノ 特産 植物 = シテ 、 同 島 至 と 所 = ニ 生 ズ 。 23$d JS Viburnum. か ら す が まず み > RAE. Wa. E467 低 キ 山 = WERT LIES. B= MET FARI~T YS ちほ ち や うじ が まず み -dBM ERE. PNB. BRB S= HEX, Es ETT ちや うじ が まず み AW. BATA BEBE 7 山 = 生 ズ 。 きん ご じゅ ぼく … 注 州 島 標高 五 百 米 突 以下 = 普 ク 生 ズ 。 しか? >THE 7 IW b= EB SEU E-AX. が まず み つつ 東 ^ 元 山陰 近 ョ リ 西 へ 水原 附近 ョ リ DS. BUN = Brie ノ 山地 、 丘 陵 ノ 樹林 中 = ニ 生 デズ 。 みや まま が まず み -—BZbSPDUNEWEu. 江原 道 金 剛 山 、 TE eee = 生 ズ 。 て う せ ん みや まき が まず み っ 金剛 山中 = 稀 = 生 ズ 。 と ば の が まる ずみ —PicGkhüüs? 4^ TR = BY de nmm 所 分布 シ 、 樹 林 、 丘 陵 = 多 と 。 ひろ は が まず み … 深 山 性 ノ 植 物 ニ シテ 成 北 、 E. ARE 7 TERM AA. か ん ぼく っ 毛 ノ 多少 ニテ け か ん ぼく 、 け を な し か ん ぼく = ニ 四 別 ス 、 何 シモ 北 へ 成 北 ヨ リ 、 ORISHA AD 其 中 けなし か ん ぼぼ くつ へ 済州 島 迄 モ 分 布 ス 。 (Uu) 生鮮 産 狼 多 科 植物 効用 ( 薬 用 ) 洋 法 ニ 用 ラベ キモ ノ ト シテ 朝 魚 産 ノ モノ \ 研 究 モ セラ レシ モノ アラ ズ 、 民 間 薬 トシ テ 炊 フラ モク ノラ ヲ 用 ラフ 。 ikke. 其 半 葉 ラ 黒 焼 ト シ 飯 粒 ニ テ 練り 、 紙 = 引 延 シ テ 打撲 傷 駐 へ 挫 ab 7 EB = Gh Ek7JovAbTO. MAHER? 477. に ん どう 、 其 墓 ラ 溶 槽 = 入 レ テ 湯 ヲ 沸 シ 、 ZH=ABAV TFA bm ( 食 HD AEB viov(A4$D50o5^Uc-JJ. RHRAV TRAIT) Dv テ 食 フ モ ョ シ 。 BETA BEsz)>—M MEI SPAR 郡 = ニ テー か ん ぼく ノ 果 賞 ラ 搾 7 、 豆 腐 ラ 固 ム アニ 用 フ 。 (観賞 用 ) びろ うど うつ き 、 ち やほ べ に うつ き 、 か うら いう つき 等 へ ヽ 普 基 花 美 シ ク 、 庭園 樹 ト ナシ 得 。 は な へ うだ た ん ぼく クノ 花 へ 滴 樹 ラ 白 用 飾 シ トキ っ 願 美 事 テ リ 。 SOLCH AEF *hcv-73k-0055E^—57eAI C7 HRM m7 dv Ut — 18 ^ c BIE HPS 03344AHB4EAvc7—FWk-7-—-HÍ1E7?o5F 人 向 ノ モノ ニテ 特 = 英 園 = テ っ 前 世紀 ノ 後 生 ョ 愛育 シ 彰 鮮 産 ノ 美 花 トシ テ 知 ラル と 。 て まり 5 か ん ぼく 、 か ん ぼく あど さい 笠 へ 何 レ モ 自 キ を あど さい ト hs, 庭園 樹 ト シテ 可 ナ リ 。 さん どじ ゅ 区 く … 南 地 = テ ム へ 生垣 駐 へ 庭園 樹 ト ナシ 得 。 其他 ク が まず み 類 、 へ うだ た ん ぼく 類 中 外人 クノ 喜 デ モノ アレ ドモ 、 邦 人 ト シテ へ っ 賞 スル = ニ 足 ラズ 。 (Bia IH ) 一 般 = 大 木 ト ナラ ズ 。 唯 さ ん どじ ゆめ ぼく ノ 大 ナル シモ ノム 日 本 内 地 = テ へ 奨 = 焼 ク 事 アン ェ 、 其 他 へ 皆 新 トス ル 外 用 ナシ o CL) 朝鮮 産 奴 鐘 科 植物 フ 分 類 及 賠 読 ES = Ft Caprifoliacez. CR) $7 T$ Ek Bap 7 TEAR HEAR GR, Bic 287067 B. PR VHBAERZ EZ |b FI, ROBE, WER RN, GR TUV bh AR MT). XX ue SAMY nS Raver y, Err er pee TI, HM >A. FR= WATE. FER? E> BERD I. TETHER BE 又 へ 雌雄 同 Pk. MER > BI, Bio TB = Wa v. UR MR Ze. Xp SIE TE. AES Ce GMT ~~? ETI, 大 小 不同 駐 へ 殆 ン ド 同 大 、 465d fel RX Hak, Mert, RR, BH > 7875 28 3l]. Wee FE tai = Ba fav VR Ee. FER RB 2X. -MEER > PER. AIA HAE 向 ト アリ 、 子 房 へ 下位 、 一 室 乃 至 六 室 、 HOMO M7. me RY. IPF っ 子 房 ノ 各 室 = 一 個 ク 時 = へ 下垂 と 、 BE? be => IA. RK TUO NOR. BOR. 乾 果 、 BAe 7 PRE AE? R77. 種子 へ 果 貸 ノ SS — — |X BUDE. PR PEER UD. EISE T P. (Ee SUB -UE 開 ス 、 礎 乳 多 ク 、 腔 ニシ テ 、 幼 根上 向 ナ 7 。 世界 = 十 四 種 三碧 條 種 ア 、 基 中 朝鮮 = 六 局 三 十 七 種 ラ 産 ス 。 Caprifoliacez, Ventenat Tableau du resne végétal II. p. 593. (1799). La Marck et De Candolle Flore Francaise IV. p. 268 (1815). Britton and Brown Flora of Northern United States and Canada III. p. 227 (1898). Komarov TRES Fl. Mansh. HII. p. 503 (1907). Schneider Tus. Handbuch Laubholzk. II. p. 632. é Caprifoliaceze, Richard Dictionnaire III. p. 172 (1828). Lindley Veg. King- dom p. 766 (1853). Miquel Fl. Ind. Bat. IL. p. 118. Fritsch in Engler Prantl Nat. Pflanzenf. IV. 4. p. 159. Caprifoliaces, Jussieu sie D. Don Prodr. El. Nepal. p. 140. De Candolle Prodr. IV. p. 321 (1830). G. Don Gard. Dict. IIT. p. 435. Koch Syn. Pl. Germ. et Helv. ed. 3. p. 277. Torrey and A. Gray Fl. North America II. p. 2. (1888). Ede Halacsy Consp. Fl. Grec. I. p. 696 (1901). Caprifolia, Jussieu Gen. Pl. p. 210 excl. Sect. 2 et 4 (1789). Dictrig Gart. Lexie. II. p. 531. (1802). Caprifolize, Persoon Syn. Pl. I. p. 215 (1805). Caprifoliacez, Lindley Veg. Kingd, p. 766 sie Bentham et Hooker Gen. PI. JOE, io ak, Lonicerese, Endlicher Gen. Pl. p. 566. Miquel Ann. Mus. Bot. Lugd. Bat. II. p. 265. Viburneg, Bartling Ordines naturales plant. p. 214. (1830). Sambuces, Kunth in Humboldt, Bonpland et Kunth Nov. Gen. et Sp. III. p. 424. (1818). Herbs perennes v. frutices v. arbusculi. Medula solida v. lamellata v. evanida. Folia opposita simplicia v. imparipinnata serrata v. palmatim 3-5 fida stipullata v. exstipullata, petiolata v. sessilia v. perfoliata. Inflorescentia cymosa v. umbellata v. corymbosa v. paniculata v. flores solitarii v. gemini. Flores hermaphroditi v. monoeci regulares v. irregulares. Calycis tubus ovario adnatus ovatus v. elongatus, limbus 3-5 fidus v. partitus integer v. serrulatus equalis v. inzqualis. Corolla gamopetala tubulosa v. rotata v. campanulata v. campanulato-infundibularis, bilabiata v. regulares. Stamina 4-5 tubo corollee adnata inserta v. exerta. Filamenta elongata v. brevia. Antherz oblong v. lineares versatiles, introrsse v. extroree. Ovarium inferum 1-6 loculare. Stylus elongatus v. subnullus. Ovula in loculis ovarii solitaria pendula v. «-sperma. Testa seminum membranacea v. crustacea v. subspongiosa. Albumen copiosum. Genera 14, species supra 300 per totas regiones orbis incole, inter eas genera 6, species 37 in Corea indigena. das (OI yore: (AL) 属 名 、 族 名 ノ 概 索 表 、 ees AA EF) ME saga M dee M UM iix Lcd HERR BAR, FE> IGE. SUBAU E. DT MODAEIR7 r^. HU EN 1 AT Tic Vc EN poH Mdh vc lx LE AEG. Ha SBR A, 39- PN 2.2290 2 子 羽 ノ 各 室 = 唯 一 個 ノ 腔 天 ア フリ 6. SPEAK i HERR > BAY HER ILHE PP Ve Pree EP YY SPE oy fy | Soi MM s parra i AU usd s BETAINE E CEA ea cL TOP Eddie 3 $B? BP, OS ME a7 RF AA Py fhe BD ek 3 AG, = Ne Ns a ee Ee so optare e c heels. oct Do ASESORES 4 2 で SEE ント (due. UMS i oI. STE 2 NL ANT eoo uds es EE or Ev od bARS5B LER BRN? HER, SERIO MR. SUr-—AdPEE.eO(04m505/ nde > He TSM OD Neo UO BOOM MOCO EOS BEND OSUOOIdHODS に ん AB 5 族 | GER. dtxÉ-XEJUSCAS RIE. FEE ——483502 == 9 7 FET MZ Fired pe a M iot Me ASI ae Ca BOR Be et ae ICM | に ん どう 属 Heres ep du AME ESI NUES T A UE NS e MICA RISO YEAR, 4E5E > BI MR IEL FES UBTER 7 + A....-- ITSO CONSPECTUS TRIBUUM ET GENERUM. Holinypimnatassy »Amtherss) extrorses. a. ce cess col) Otte Ie ee cre eis Sambucez. Frutex v. arbuseulus estolonifer. Corolla lobi imbricati. [aval ORI, Go DI つ っ つら GO らら 2 ンー こら つっ ここ > Sambucus, Tournefort. Folia simplicia integra v. palmatim divisa. Antherse introrsm,..........2 Ovarnyloculusmlspermisia 4-7. erste eas SISSE SIRE evs = Viburnez. 2 Frutex v. arboreus. Folia stipullata v. exstipullata. Fructus drupaceus T) SURE e VE SP GU CENE NN I ROT Viburnum, Zinné. 'Ovarii loculus saltem partim oo-spermis. ........... eee eee eA 3 Ovarii loculi 1-2, unisperimis, ceteri polyspermis. ........ Linngem....4 Ovarimloculifommes;pol yspermish に SI コー e Ere 9 MOOR e Frutieulus parvus repens. Calycis tubus ovatus limbo deciduo. も CCC ...Linnsa, Gronovius. Frutex erectus v. decumbens. Calycis tubus elongatus limbo persistente. ... Abelia, R. Brown. «Frnebusdbaccabuss oer aset e siste iei t ICE C eue Chameeceracese. Frutex. Corolla zygomorpha v. actinomorpha. Pedunculi 1-2 flori. Lonicera, Desfontaines. に り HI * :Garsulac2 val vate. eeu tete eee eei SERE ee I E Diervillez. Frutex. Corolla plus minus zygomorpha. Flores cymosi. Diervilla, Towrnefort. ws were @) 0.6 eje! ee ence "eje. c sso). s ve v eee) 2, s» aee, sys s CS) 4$. FB. ATf8 7 unAE = [8] f 第 一 族 、 に は と こと 族 WEAK. XE HEURE. Ho SHA, 4-527 SE = ME ER 27^. EE > FERER 0 第 一 属 、 に は と と 局 瀧 木 、 高 五 米 突 = 逢 ス シア 、 幹 ノ 直 径 モ 大 ナル スニ 十 再 = 及 デブ 、 樹皮 TE ARATE BoE). 近 葉 ふ 腺 = 散 形 ス アレ モノ アリ サリ 。 二 凌 刀 至 四 翌 狗 状 複 葉 、 狗 片 = 鑑 歯 テア 7 。 FER ERE? Sein = FED BU 花 度 又 へ 彫 雛 花 業 ラテ ス 。 FE> RO) BI. HAR Bled Biel 8] 卵 形 駐 へ 倒 園 雛形 、 募 片 へ 五 個 、 永 在 ス アシ モノ ト 肌 沙 ス シモ ノ ト アリ 、 花 覧 > HRA. dide dtuE/ XD [Ip ER EA, FERS ET Yo WX BRUTE. So THEY. EBSA HERO, 黒色 、 HE HW—ÉEGxX-HG. FRR]. 卵子 へ 各 室 ニー 個 ニ シテ 頂 ョ 9 下 垂 ^o KOR I FRB = HMI. DEL SASK» 7 HR Eme HORNER. BRAEEL. PHAE MORAN = EY AILEY 》 5 朝鮮 = 三種 アリ 。 Trib. 1. Sambuceze, (Kunth) Fritsch in Engler Prantl Nat. Pflanzenf.- IV, 4. p. 161 (1891). Engler Syllabus Pflanzenf. ed. 1. p. 173 (1892). Sambuces, Kunth in Humboldt, Bonpland et Kunth Nov. Genera et Species PL. I. p. 487 (1818) p. p. De C'ndolle Prodr. IV. p. 321 (1830) p. p. G. Don Gard. Dict. III. p. 486. p.p. (1884). orrey et A. Gray Fl. North America II. p. 12. p.p. Lindley Veg. Kingd. p. 767 p.p. (1853). Koch Syn. Pl. Germ. et Helv. ed. 3. p. 278 p. p. Bentham et Hooker Gen. Pl. IT. p. 2. p. p Sambucines, Batsch Tab. affinitatum regni vegetabilis p. 238 (1802). 4. Richard Dictionnaire III. p. 173 (1828). Tonicerse subordo Sambucese, Endlicher Gen. Pl. p. 569. p.p. (1836-40). Frutex v. arboreus. Folia imparipinnata. Antherse extrorsee. Loculi ovarii unispermi. Fructus baccatus. Gn. 1. Sambucus, (Braunfels) Towrnefort Instit. Rei Herb. I. p. 606 p.p. t. 370 (1700). Linné Gen. Pl. n. 972 p.p. (1738). La Marck et De Candolle Flora Fran. IV. p. 276. p. p. (1815). De Cundolle Prodr. IV. p. 321. p. p. Nuttall Genera I. p. n. 291. G. Don Gard. Dict. IIT. p. 435. p.p. Endlicher Gen. Pl. n. 3341, p.p. Bentham et Hooker Gen. Pl. II. p. 3. Fritsch in Engler Prantl Nat. Pflanzenf. IV. 4. p. 162. p.p. Schneider Tllus. Handb. Laubholzk. II. p. 632. Rehder in Standard Cyclop. p. 3067. p.p. Frutex v. arboreus. Cortex dura v. subsuberosa. Folia saepe stipullata, stipulis in glandulis saepe mutatis, 2-4 jugo imparipinnata, segmentis serratis. Inflorescentia in apice ramuli hornotini terminalis, umbellato-decomposita v. paniculata. Flores 5 (-4) meri hermaphroditi v. polygami. Calycis tubus obovatus v. turbinatus, dentibus 5 reflexis v. erectis persistentibus v. deciduis. Corolla rotata. Stamina corolle basi affixa et lobis alterna. Filamenta glabra. Antherse flavee extrorse. Styli brevissimi. Stigma 3-lobum. Bacca rubra v. nigra v. flava rarius alba v. viridis. Ovarium 5 (-3) loculare. Ovula in loculis ovarii solitaria ab apice pendula. Pyrena rugosa in bacca 2-5. Albu- men carnosum. hadieula supera. Species 13 in Asia, Europa, America bor. et austr. incol», inter eas species 3 in nostris regionibus adsunt. 1. た ん な に は と こと ト > テ ュ ( 注 州 島 ) (第 一 fal) 高 す 六 七 尺 乃 至 一 丈 許 、 SUIS 2 RM — ZA. E-UETU. dd ノ モノ っ 三 四 習 ノ 奇 融 物 状 複 葉 ナ レト モ 、 花 ヲ 附 クル 和枝 ノ モ ノ ニニ 三 半 奇 最 AREF) 5 物 片 へ 腐 倒 披針 形 = シテ 欠 次 へ 内 曲 ス シュ ト 多 シ 。 FERRO RE * ElSETESE 7 AN 粒状 ク ES 7E. dE ex EL. 35 3X (R4 柱頭 > fe, 核 果 へ 紅色 ニシ テ 、 種 子 = 角 ア リ 。 済州 島 ノ 中 腹 以 下 = 生 ズ 。 1. Sambucus Sieboldiana, Blume apud JZiquel in Ann. Mus. Bot. Lugd. Bat. II. p. 265 (1866). var. glabrescens, Nakai. (Tab. 1). Usque 4 metralis, cortex irregulariter fissa. Rami juveniles glabri. Folia rosularum 3-4 jugo imparipinnata, ramorum floriferorum 2-3 jugo imparipin- nata. Piuns oblanceolata。 serrulis ineurvatis. Inflorescentia paniculata im apice rami hornotini terminalis subglabra. Flores dilute ochroleuci. Antherze flaveen. Stigma atropurpureum. Drupa coccinea. Semina rugosa. In silvis et dumosis Quelp:ert. Distr. Hondo. 2. ひろ は に は と と こと タク チ 。 ン ナ ェ (京城 ) (第 武 lal) FER, 802 APR KRALE zr eV PY, BRE, RR COE MEL > ISG = F H= bw, GT. TERR 7 B= PE — CRE SED). EFE * [BISIETESEE 7 7 > TERUSAEE 7 YN EY, TED 生 ス 。 dex WR. B= By, Roe. TERE RB, BURUE ÁAL&. FEF =H Y PRC. HIRAI. TAIN. A RIRERE ISS = 7 BIL A. FI — fii = 7 AAV PR ELTE Ro BRR ELIE 7 T vy SEP MERE. HE > EE SL ^ot 毛 ア シア リ 。 か うら い に は と と 、 ク ロン モ ( 全 南 ) HBA) rae, BBW, 金剛 山 、 南山 、 JRE. ARIES SSE = 7€ d^. 朝鮮 外 = ニ テム 北 海 道 、 千 島 、 樺 太 、 鳥 敬 利 、 浦 洲 、 等 = 分 布 ス 。 駐 共 一種 ニテ 葉 及 ど 枝 = 毛 ア 》 、 花序 = モ 毛 ア 》、 募 筒 =^ 毛 アル シュ トモ アル モノ アリ 、 称 字 に は と こと 、 カ イツ ン ナ ム 、 チ ロン グ ナ ュ (下北 )( 第 四 園 ) AZ. SSE, TRG CARE), RdECRNE. XM. BO. DDR) 成 北 ( 南 上 洞 ) 等 = ミ テ 紙 見 ス 。 BYR b= ARTE. ARE? PBB. BE. BR 利 、 満 洲 、 東 西 比 利 亜 等 ミア 7。 を ぞ に は と てこ ノー 種 = テ 交 片 卵 形 及 へ 園 形 ナル アァ リ 、 ひ ろ は を ぞ に は と Zobum7. MP REMBA = 7 BAY, eH IRL CT ERK BRINE 7 Sambucus racemosa, Linné er) a = 営 ラ 居 レ ドモ = 不可 ナ 》。 BRUNE? © 7 ~RRREE7 T v.dExE/7 ZUT => BOK? S087 Yo 且 果 賞 へ 甘食 シ 得 。 但 乾燥 標本 ノ 上 ノ 必 別 へ 困難 ナリ 。 2. Sambucus latipinna, Nakai. (Tab. II). in Tokyo Bot. Mag. XXX. p. 290 (1916). XXXI. p. 214. (1917). Frutex usque 5 metralis. Medulla fusca. Ramus et folia glabra. Pinnze foliorum rosularum ovate, subito attenuate v. acute serrulatse. Folia sub flores 1-2 jugo imparipinnata, pinnis petiolulatis v. sessilibus ovatis. nflores- centia depresso-paniculata v. fere corymboso-paniculata glabra. Flores densi. Corolla luteo-virides lobis glabris. Antherze ochroleucse. Stigma purpureum. Daeca coccinea astringens. Putamen rugulosum. : Nom. Jap. Hiroha-niwatoko. Hab. in montibus Corea media. var. coreana, Nakai (Tab. IIT). S. Sieboldiana var. coreana, Nakai in Tokyo Bot. Mag. XXXI. p. 213. (1917). S. racemosa var. glaber, (non Miquel) Nakai l c. p. 214. Foliorum pinnz lanceolate v. late lanceolate glabra v. fere glabrae, ssepe minute serrulatz. Inflorescentia glabra v. pilosa. Nom. Jap. Korai-niwatoko. Hab. in montibus Coreze tote. Distr. Yeso, Kuril, Sachalin et Ussuri. var. Miquelii, Nakai (Tab. IV). S. racemosa var. Miquelii, Naka? in Tokyo Bot. Mag. XXXI. p. 214 (1917). S. racemosa, (non Linné) Pallas Fl. Ross. Il. p. 29. p.p. (1788). Ledebour Fl. Ross. IL. p. 383. p.p. Miquel in Ann. Mus. Bot. Lugd. Bad. II. p. 265. S. pubens, (non Michaux) A. Gray Perry s Exped. p. 313. S. pubescens, (non Persoon) Siebold et Zuccarini Fl. Jap. Fam. Nat. n. 590. S. racemosa B. pubens, (Michaux) "Trautvetter et Meyer Fl. Ochot. p. 46. Regel Tent. Fl. Uss. p. 75. S. racemosa B. pubescens, (Persoon) Miquel Cat. Mus. Lugd. Bat. p. 56. (1870). | Franchet et Savatier Enum. Pl. Jap. I. p. 198. Matsumura Ind. Pl. Jap. IT. p. 602. p.p. Frutex usque 5-6 metralis. Truncus diametro 20 em. latus. Pinns foliorum One rosularum usque 20 em. long: 10 em. late. Folia et rami pubescentia. In- florescentia pubescens. Calycis tubus pilosus v. glaber. Nom. Jap. Ezo-niwatoko. Hab. in montibus Oorese tote. Distr. Hondo, Yeso, Sachalin. Manshuria, Amur et Sibiria orient. f. latifolia, Nakat. Foliola ovata v. rotundata utrinque acuta v. subito attenuata. Nom. Jap. Hiroha-ezo-niwatoko. Hab. in montibus Corez sept. 3. や うら くに は と と 77.27 BRB) (第 du fal) HEAR EROR. BIB CREME, RE m v IE EBEUN BE ==, RAT INN SEA 7 RH OEE. RRS 多少 光 澤 ア ) BRA AMA» ST). SES ERE LSE FEE HR IIE 7 V FSEA. OE V. HOUR AGR- BRE fa 子 房 ノ 長 1 乃至 LO. BOpOII[AÉUE v^ BOBDA. dExb2 RUTOM = v FRAG EH Ie RET). OM. HUC ESE VALORE WR 6 by FHI ovt. VIDE Rs 7 FEN T: » « 3. Sambucus pendula, Nokai (Tab. V). in Tokyo Bot. Mag. XXXI. p. 212 (1917). Frutex v. arborea. Planta adulta magna trunco usque 20 em. diametro. Cortex suberosa profunde fissa fuscenti-grisea hic illuc lenticellis albis punctatus. Folia eum petiolis usque 45 em. longis, 3-jugo imparipinnata, petiolis usque 15 em. longis, pinnis lateralibus lanceolatis sessilibus v. brevi-petiolulatis 12- 15 em. longis 5-6 em- latis supra viridissimis sublucidis infra pallidioribus grosse incurvato-serratis apice caudato-attenuatis, pinnulis terminalibus ovato- lanceolatis 16-18 cm. longis distincte petiolatis. ^ Gemm:e supra axillares virides. Gemmae floriferee e caule annotini evolutae squamosz, squamis interi- oribus majoribus et involucratis. Rami floriferi breves, foliis 2-jugo impari- ipnnatis, pinnis 5-10 em. longis lanceolatis v. late lanceolatis zequaliter et ンー moderate ineurvato-serratis. Tnfloreseentia pendula longipes. Flores flavescenti- albi v. viridescenti-albi sub ovario artieulati. Ovarium 1-1.5 mm. longum obovatum. Sepala 0.6-0.7 mm. longa deltoidea reflexa. Petala 2-2.5 mm. longa oblonga intus sub lente pilosula. Antherze lutescentes. Infructescentia acerescens pendula usque 1-1.5 pedalis. Bacca coccinea globosa diametro 5mm. pulcherrima, pyrenis 3-4. Nom. jap. Yoraku-niwatoko. Nom. vern. Mal-o-chom-tye. Hab. in insula Dagelet. 第 二 族 ESAE A HUE SER =A A, db EU RoE. uc V. Jm 7 Tex = 唯一 個 ノ 秦 珠 ヲ 有 ス 。 RB BRS AZ 一 局 zr xv) o Tribus 2. Viburnese, Frisch in Engler Prantl Nat. Pflanzen. IV. 4. p. 163, (1891), Engler Syllabus der Pflanzenfamilien ed. 1. p. 173. (1892). Sambucem, Kunth in Humboldt, Bonpland et Kunth Nov. Genera et Species Plantarum. III. p. 487. p.p. (1818). De Candolle Prodr. IV. p. 321. p.p. (1830). G. Don Gard. Dict. TTT. p. 436. p.p. (1834). Torrey et Asa Gray Fl. North America IL p. 12. p.p. (1838). Lindley Veg. Kingd. p. 767. p.p. (1853). Koch Syn. Pl. Germ. et Helv. ed. 3. p. 278. p.p. Bentham et Hooker Gen. Pl. II. p. 2. p.p. Lonicerze subordo Sambuces, Endlicher Gen. Pl. p. 569. p.p. Folia simplicia indivisa v. palmatim divisa. Corolla actinomorpha v. zygo- morpha. Antherze introrss. Ovarii loculi 1-spermi. Fructus drupaceus. ーーー In Corea sequens Genus unicum adest. 第 二 属 が まず み 属 HEARN FSA, PE. BARON A Me E OC IS. BRB 3E =o TF ver bee EARP VY BBP Pee PTY, BEER ハニ 年 生 、 BRR GT HBR SRR, ERS Tre? rs キモ ノ ト アリ 、 花 序 ノ 形 へ 種類 = 依り 一 様 テ ラズ 、 花 へ 雨 全 又 へ 雌花 、 有 性 RM. SQ ddl. FEES IR. EARS. ORK Ro NOE. RH Ay M. WEEE > TU. FER FEE JE = 9 7 Mo FER? aL 7. Ho RE Mosk fh, 子 房 ハ 一 乃至 三室 、 花柱 へ 短 ク 、 和 柱頭 ヽ 三 像 ス 、 礎 天 ^ 子 羽 ノ 各 宣 = 各 一 個 宛 ア 9j テ 頂 ョ リ 下垂 ス 、 STR > HERES SE. 紅色 、 3h (ua o HR f. TT--WBW—uT—27T9. JS àí!o£W-z.JWe. met 向 。 北 征 球 = 産 シ 大 凡 百 五 十 種 アリ 、 其 中 、 JURE RE = EZ, ZI KR Gig Eagl » JE Rad m rer p C E nano 2 Beta os — IA opus 7 BEA TX IS ME MUI te PR AE 7 Selig a DER. FEES WSK. WERE A. | tere eer nero tener Rode qe a ちや うじ が 3 ずみ 節 Ut ik delia 9 ond Eo Heo, FRE RR dE, lo EBEST みや まし で ぐれ 人 節 (S^ SUR —UUWRGUA. YET. RAB? SES RT. ER ALES Sia pee os ste Pea = e 72]. 0. ie oa es oc RR 上 か ん ぼく 節 HER DS xg Ares c ON PDD o co HN S 4 RB = 7 SET I BER BAY ROA. HE 7 BUR SE = RIAY FMA, Tele. FEE MISE +. SEES uc nescis recie e Mc Be eine Ae LeVian E META ET X. 7 UR ORI = RE. FETE HIE. esses 5 dE HON. BR Re. Bon -4—148737.23——1H T BERuTCRCA S03 rab UR OTA cre ae し か 58i 花序 へ 有 柄 、 桜 果 へ 紅色 、 楼 へ 背面 = 三條 ノ 港 アリ 、 称 工 … 四 個 ノ 鱗片 irpoc RU a CH DAFTAR Gn. 2. Viburnum, (JZatthiolus) Linné Gen. Pl p. 370 (1737). -Adanson Familles des plantes II. p. 501 (1763). Jussiew Gen. Pl. p. 214 (1789). Gartner Fruct. et Sem. I. t. 27. (1788). Persoon Syn. Pl. I. p. 326. (1805). Schkuhr Botanisehes Handb. Deutsch. t. 81. (1808). La Marck et De Caudolle Fl. Franc. IV. p. 274. (1815). Nuttall Gen. I. p. 202 (1818). De Candolle Prodr. IV. p. 323 (1830). G. Don Gard. Dict. III. p. 438 (1834). Torrey et A, Gray Fl North Americ. IT. p. 13. D. Don Prodr. Fl. Nepal. p. 141. Loudon Arb. et Frut. Brit. IL. p. 1032 (1838). Endlicher Gen. PI. p. 569 n. 3340 (1836-40). Bentham et Hooker Gen. Pl. IL. 2. p. 3. n. 3 (1876). Maximowicz in Mél. Biol. X. p. 644 (1880). ce in Engler Prantl Natür. Pflanzenf. IV. 4. p. 163 (1891). Rehder in Bailley Cyelop. 4. Americ. Hort. IV. p. 1922 (1902) et Stand. Cyclop. VI. p. 3456. (1917). Schneider Tus. Handb. Laubholzk. II. p. 638 (1911). Opulus, Tournefort Instit. Rei Herb. p. 607. t. 376 (1700). Moench Method. p. 505 (1794). Oreiotinus, Oersted Vidensk. Medd. Nat. For. Kjoebenh. XII. p. 281. (1860). Microtinus, Oersted loc. p. 293 (1860). Solenotinus, Spach Hist. Veg. Phan. VIII. p. 305 (18539). Oewsted lc. p. 294. (1860). Thyrsosma。 Aafinesque Sylva Telluriana p. 150 (1838). Tinus, Tournefort Instit Rei Herb. p. 607. t. 3877 (1700). Viburnum, Tournefort 1. c. p. 607. t. 877. (1100). Moench Method. p. 505. (1794). Frutex v. arboreus erectus v. radicans. Medulla alba v. fusca solida v. evanida. Gemmae perulate v. nude. Folia petiolata v. subsessilia annua v. biennia integra v. serrata v. palmatim 3-fida, penninervia v. palmatinervia, stipullata v. exstipullata. Inflorescentia in apice rami hornotini v. annotini terminalis umbellata v. umbellato-corymbosa v. panieulata bracteata pedun- culata v. sessilis. Flores hermaphroditi v. steriles. Calyx 5-dentatus. Corolla rotata, urceolata, campanulata v. hypocrateriformis, lobis imbricatis. Stamina 5 exerta v. inserta. Filamenta basi corolla tubo adnata. Antherse oblong flavescentes v. purpureze. Ovarium 1-3 loculare. Stylus breves 3-lobatus v. 3-partitus. Ovula 1 ab apice pendula. Drapa nigra, rubra v. flava. Semina oblonga v. compressa ventre v. dorsiventrali suleata interdum non suleata. Albumen carnosum siepe ruminatum. Embryo minutus. Radicula supera. Supra 150 species in boreali-hemispherica incole, inter eas 9 in Corea sponte nascent qu: in sequentes sectiones distinguend. CGremmiso ende: Je dede ete S OEC ap ec det Leo San Neon RLS 2 (Gemmseo/2*v444-—perulatos qe ac 3S e os EOS e USE ga ail 19 Inflorescentia in apice rami annotini terminalis aphyllopoda. Corolla hypocrateriformis. Stamina inserta............. Sect. Solenolantana. "Inflorescentia in apice rami hornotini terminalis phyllopoda. Corolla rotata v. urceolata. Stamina exerta............ Sect. Gymnotinus. Folia fere omnia trifida v. 5-fida stipullata. Drupa rubra. Putamen dorsi- 94 ventrali leviter suleatum......... .................Sect. Opulus. (Holiasandivisay sediinterdumbincisa- me. UTI SONIS + uaa. MC) ne Putamen ventre tantum suleatum. Veni foliorum laterales in apice serrul:e non excurrentes sed incumbentes. Inflorescentia paniculata. Corolla tubuloso-rotata. Drupa rubescens demum nigricans. Sempervirens. SE slo ipestete cire eene elei dece eme baee ee el SEO LOIS Microtinus. Putamen dorsi-ventrali suleatum. Veni foliorum laterales in apice serrulie excurrentes. Inflorescentia umbellato-decomposita. ............... ls. 5 Inflorescentia sessilis. Drupa nigra. Putamen dorsi-ventrali 1-suleatum. (iemm:ou?-perulatm. sad snp dE Pseudotinus. ue pedunculata. | Drupa rubra. Putamen dorsali 2-ventrali 3-suleatum. Gemmee 4-perulate. ...................Odontotinus. Be hi みや まし で ぐれ 分 UE. Footy, BÉ -LITG.3——1EXÓ—4EE, TEX TV. FER TE = STR A BE? Jedi — LEX. FETE TAK n SONS ER > me, HR Ng = ta 7 I. KI PET) 。 1 から す が ま ずみ (第 六 tal) 高 オ ー 米 突 乃 至 一 米 突 年 位 分 岐 多 シ 、 SEI WEIR 本 栓 質 ナ リ 、 若 桜 = >a * BRET). 23 =O + 7H As, BW? RYT Ta. 3E y JEDE OCA HAI AAI. RES AED V MeXg— b FY >> JLZ. SEE. RBR> Bs DRE, MOVE. RNR = ET I, RM BEL HSK RaDReEM Ga FRM”, Ee = v テ 莉 枝 ノ 先端 = 生 >、 RRCEBUEA. UXe-GAGHASIBRUE. GEE St^ SREB AZ. > SN. SCE. RIM, fe HM. AE UR EMEA, BAILY SUE. dE 34$ v.X12^ 3x6 JÉX ^ BUE. EUR Be. Eenmg--fk. GMT) © adc. WS. AME 7 EUR. MEA —/EX. (分 布 ) TU, ESEEM. SABA. HOPG LE FEES Sect. 1. Gymnotinus, Nakai. Sect. Lantana, De Candolle apud Rehder in Sargent Trees and Shrubs II. p. 109. p.p. Schneider Illus. Handb. Laubholzk. IT. p. 658. p.p. Subgn. Euviburnum Sect. Lantana, Spach apud Fritsch in Engler Prantl Nat. Pflanzenf. IV. 4. p. 164. 2S ede ss Sect. Solenotinus, De Candolle Prodr. IV. p. 329. (1830) p.p. Endlicher Gen. Pl. p. 569. G. Don Gard. Dict. III. p. 422 p.p. Bentham et Hooker Gen. Pl. II. p. 3. p.p. Sect. Viburnum, (Zournefort) Loudon Arb. et Frutic. Brit. IL. p. 1033. p.p. Sect. Tinus series Lentago, Maximowicz in Mél. Biol. EX. p. 652. Untergatt. Viburnum zweig. Lantanoides, Dippel Handb. Laubholzk. I. p. 184. p.p. Frutex. Gemm: nude. Medulla solida. Folia 1-2 ennia exstipullata venis lateralibus apice anastamosis in apice serrule haud vel rarius excurrentibus. Inflorescentia umbellato-decomposita in apice rami hornotini terminalis phyl- lopoda. Flores rotati v. urceolati. Drupa nigra. Putamen dorsi-ventrali suleatum. —— Species unica. 4. Viburnum burejeticum, Regel et Herder (Tab. VI). in Gartenflora XI. p. 407. t. 384 (1862). Herder Pl. Radd. III. p. 7. t. 1. f a-d. Koch Dendr. IL. part 1. p. 55. Koshne Dendr. p. 535. Rehder in Sargent Trees and Shrubs II. p. 110. Baker and Moore in Journ. Linn. Soe. XVII. p. 383. Schneider Illus. Handb. Laubholzk. II. p. 663. fie. 424. m. V. davuricum, (non Pallas) Maximowicz Prim. Fl. Amur. p. 195. Hegel Tent. Fl. Uss. p. 75. V. burejanum, Herder Pl. Radd. add. p. 11. Maximowicz in Mél. Biol. X. p. 653. Forbes et Hemsley Ind. Fl. Sin. p. 350. Dippel Handb. Laubholzk. I. p. 185. fig. 116. Komarov Fl. Mansh. IIT. p. 505. V. areuatum, Komarov in Act. Hort. Petrop. XVIII. p. 427. et Fl. Mansh. II. p. 507. t. VI. HeAder le. Nakai Fl. Kor. IL. p. 496. Frutex circiter 1-1.5 metralis altus e basi ramosus. Cortex sordide cinereus suberosus. Ramus hornotinus adpresse stellulatus. | Gemm:s nude foliis faleato-involutis. Petioli 2-10 mm. longi stellulato-pilosi supra suleati. Lamina ovata aut oblonga v. oblongo-orbieularis margine denticulata, apice acuta v. obtusa v. acuminata, basi rotundata v. acuta interdum subcordata, infra pallida seeus venas stellulato-pilosa, supra pilis indivisis aut 2-3 fureatis pilosa v. glabra, venis lateralibus apice anastamosis partim in apice serrule terminan- tibus. Inflorescentia pedunculata in apiee rami hornotini terminalis umbellato- りり decomposita, pilis stellulatis sparsis. Dractes et bracteole anguste v. lan- ceolatae caducze. Ovarium glabrum sparsissime stellulato-pilosum. Calycis lobi ovati glabri 2 mm. longi. Corolla campanulato-rotata alba v. ochroleuca diametro 5-6 mm, lobis obtusis. Stamina glabra corolle lobos paulo super- antia. Antherse flavee ovatee v. rotundate. Drupa nigra calyce persistente coronata. Putamen compressum ventre 3 dorso 2-sulcatum. Norm. Jap. Karasu-gamazumi. Hab. in dumosis et in silvis Core sept. vulgaris. Distr. China media, Manshuria, Ussuri et Sibiria orientalis. 第 武人 節 5e5U2532328 EA. hic a, 43b =H Tv. dE——4R4E. TEX v. HER hA x Win 2 DAE RY dex > Vash, WERE AIBA. > Be. BB = HE Ter. X7 —fRT 7, 9$ お ほ ち や うじ が まず み (第 七 賠 a-f) HEA. 8 Y ——ÓK5e. DIRS v. BA RE. 7 TH = BZ = BET 7 SK? BES, BM eB? BET), 葉柄 へ … 長 ナニ 乃至 roi, BK? BET). RS RCRA. RM EK VY 7 BK BEY. BM RRB ay F REE A. Set RIB > HIG. SA 7 9. SEI BER RIE. EFT ee 7 JEXg = AE SHUS KTR 8L Rempea > TEe. 星 状 毛 密生 ス 、 花 後 騰落 ス 、 FE ERE Jos TRY テ 生 ズ 、 淡 桃 色 双 へ 桃色 、 dU deb, Fem 7 —GJ 8T. EXPE A. BR Da, Bo Bi =k. 腹面 = 三條 ノ 縦 線 ア 7。 江原 、 京 病 ノ 諸島 、 慶 北 、 符 陵 島 、 演 洲 島 = 生 ズ 。 (分 布 ) 3489. —f8. 3E fy ^ E JPRSIBUE 2C SIUE — £7. 花 へ 小形 ナシ アリ 、 あ ちあ やら うじ が まず み ト デフ 。 CERE S) 江原 、 思 北 、 慶 北山 = 生 ズ 。 (分 布 ) 備中 、 讃 岐 小豆 島 。 Sect. 2. Solenolantata, Nakai. Sect. Lantana, Rehder in Sargent Trees and Shrubs IL p. 109. p.p. Sch- neider Yllus. Handb. Laubholzk. II. p. 658. p.p. MOON Frutex. Medulla solida. Gemma nude. Folia annua exstipullata, venis lateralibus apice anastamosis in apice serrule haud vel partim terminantibus Inflorescentia in apice rami annotini terminalis aphyllopoda pedunculata umbellato-decomposita. Flores hypocrateriformes. Stamina inserta. Drupa nigra. Putamen dorsi-ventrali suleatum ——— Species unica. 5. Viburnum Carlesii, Hemsley ('Tab. VII a-f). in Journ. Linn. Soc. XXIII. p. 350 (1888). Palibin Consp. Fl. Kor. I. p. 102. Hehder in Sargent Trees and Shrubs I. p. 110. Bot. Mag. t. 8114. Schneider Tus. Handb. Laubholzk. II. p. 658. fig. 419. g. Nakai Fl. Kor. I. p. 286. IL. p. 495 et Veget. Isl. Quelp. p. 84. n. 1186 et Veget. Dagelet Isl p. 96. n. 332. V. davuricum, (non Pallas) Nakai Fl. Kor. IL p. 285. et Veg. Diamond nit. p. 185. n. 613. Frutex 1-2 m. e basi ramosus. Cortex sordide cinerascens induratus irre- gulariter fissus. Gremmze nud faleato plieatoque involut» dense stellulato- tomentose. Ramus juvenilis dense stellato-tomentosus. Petioli 2-12 mm. longi dense stellato-tomentosi. Lamina late ovata aut orbiculata, supra viridis et sparsius stellato-pilosa, infra pallida et densius stellato-pilosa, apice acuta v. obtusiuseula margine serrulata basi rotundata v. cordata. Inflorescentia stellulato-tomentosa in apice rami annotini terminalis pedunculata umbellato- decomposita. Bracteze et braeteole lanceolate virides stelullato-tomentosx post anthesin decidu:w. Flores in apice umbelle glomerati lilacini. Calycis dentes dilatati subglabri. Corolle tubus circiter 1 em. longus, limbis 5 ovatis imbrieatis. Stamina -inserta. Drupa nigra. Putamen oblongum v. late elliptieum dorso 2- ventre 3-suleatum compressum. Nom. Jap. Ochdji-gamazumi. Hab. in Corea media et australi, insula Dagelet et insula Quelpaert. Distr. Tsushima. var. bitchuense, (Makino) Nakai (Tab. VIL g.) in Tokyo Bot. Mag. XXVII. Jap. p. 295. (1914). V. bitchuense, Makino in Tokyo Bot. Mag. XVI. p. 156. (1902). Rehder in Sargent Trees and Shrubs II. p. 111. — 64 — V. Carlesii, (non Hemsley) Matsumura Ind. Pl. Jap. II. 2. p. 602. Folia ovato-oblonga v. oblonga basi rotundata v. truncata interdum sub- cordata apice acuta. Flores minores quam typicum. Nom. Jap. Choji-gamazumi. Hab. in montibus Coree austro-orientalis. Distr. Hondo occid. (Bitchu) et Insula Shodoshima. B eh Sese B WEAK Un UNGAR, Bn Eric BE BA. ER wT TY. ER LE. EZ. DR 3ERE—iB EA. GERONA 7 Feit = 4E EET 7 Ay ERES RGR, HERE FM A. BR ah Ay RAO, BOM =WE—I 7 MEP 7 、 BI =o + WL REI CME YET © RI? FET), 6 あ は ぶ き 一 名 さん どじ 。 ぼ く アウ = イナ ュ 一 名 アフ イナ ュ ( 注 州 島 ). (第 入 pu 小 蒼 木 = シテ 大 ナル ス 高 す 十 米 突 = 着 ス う 、 簡 へ 褐色 = シテ ー 部 へ 清 滅 ス 、 若桜 へ 無 毛 = シテ 薄 紅 色 、 芽 = ム 鱗片 アリ 、 毛 ナシ 、 葉 柄 へ 長 サ 10 79% 15 TRECE. El = HET) . Xf PEER ^ EGRET 2^ EIDE SC IUE. BRR eK? SERT. EEE = E. XOU. EMR 7 AXE = ET) 、 TEE IBISIETESE 7 T VEHI 7 Den V. 名 、 小 名 > ER EA, BO 8€E. 夢 歯 へ 短 シ 。 花 筒 ノ 長 す 5-6, Ry IER > HAE. 花色 へ 淡 桃色 駐 へ 白色 、 雄 送 へ 花 筒 ノロ ニッ ツキ 抽 出 シ 無 毛 、 花 柱 —HLZSEE. BOR 5o ERK YT RAY RRR TB RET, 済州 島 ノ 標高 500 米 実 以下 = 生 ズ 。 (分 布 ) AES 7 BOLT. PUBL. JUN. EHS. Sect. 3. Microtinus, (Oerstedt) Bentham et Hooker Gen. Pl. II. p. 3. (1876). Clarke in Hooker Fl. Brit. Ind. III. p. 7. (1882). Sect. 'linus series Microtinus, Maximowicz in Mél. Biol. X. p. 649. Sect. Tyrsosma, (Aajfinesque) Rehder in Sargent Trees and Shrubs IL. p. 106. p.p. Schneider Illus. Handb. Laubholzk. II. p. 667. p.p. Gen. '"Dyrsosma, Rafinesque Sylva Telluriana p. 130 (1838). Gn. Microtinus, Oerstedt l.c. p. 293. Subgn. Mierotinus, (Oerstedt) Fritsch in Engler Prantl Nat. Pflanzenf. IV. 4. p. 164. B Sect, Lentago, De Candolle Prodr. I. p. 324. pp. G. Don Gard. Dict. III. p. 438. p.p. Arborea v. frutex. Medulla fusca partim evanida v. alba solida. Gemm:e perulate. Folia biennia crassa glabra, venis lateralibus in margine non terminantibus. Inflorescentia in apiee rami hornotini terminalis paniculata. Corolla tubuloso-rotata. Stamina exerta. Drupa primo rubescens demum nigricans. Putamen ventre l-suleatum dorso non v. obscure 2-suleatum. 6. Viburnum Awabucki, A. Koch (Tab. VIII). Wochenschr. Gertn. Pflanzenk. X. p. 108. (1867). V. japonieum, (non Sprengel) Jacques Journ. Soc. Hort. France IV. p. 598. (1858). V. odoratissimum var. Awabucki, Zabel Ruempler Illus. Gartenbau Lexicon ed. III. p. 877 (1902). V. odoratissimum, (non Ker) Siebold et Zuccarini Abhandl. Muench. Acad. IV. part. III. p. 173. Miquel Prol. Fl. Jap. p. 156. Franchet et Savatier Enum. Pl. Jap. I. p. 201. Maxüimowicz in Mél. Boil. X. p. 649. p.p. Shira- sawa Icon. I. p. 132. t. 88. fig. 1-9. Rehder in Sargent Trees and Shrubs IL. p. 107. p.p. Schneider Tus. Handb. Laubholzk. II. p. 667. p.p. Nakai Veg. Isl. Quelp. p. 84. n. 1189. Arborea usque 10 m. alta, trunco diametro usque 30 em. Medulla fusca saltem partim evanida, interdum tota evanida, ita ramus fistulosus. Ramus juvenilis glaberrimus rubescens, annotinus fuscus lenticellis minutis punctatus. Gemme perulate glabre. Petioli 10-35 mm. longi glaberrimi supra canali- culati. Lamina oblanceolata v. oblongo-elliptiea v. late obovata v. elliptica integra undulata v. crenato-dentata, supra lucida, infra pallida in aaillis venarum primarium barbata. Inflorescentia in apice rami hornotini terminalis paniculata pedunculata glaberrima. Panicula ambitu elevato-coniea v. ovata. Bracteze lanceolate sphacelate v. squamoss partim persistentes. Calyx glaber dentibus brevibus. Corolle tubus 5-6 mm. longus, limbo ovato v. elliptico lilacino 39-5 mm. longo. Stamina in fauce tubi affixa exerta glabra. Amnthere oblongo-ovatz. Styli brevissimi glabri. Drupa e viride per rubram in eaeruleo- nigram variat obovato-oblonga v. oblonga, stylis et calyce persistentibus == 196 == coronata. Putamen ventre anguste unisuleatum, dorso non y. obscure 2- suleatum. Nom. Jap. Sangoju-boku. Nom. Quelp. Awei-nam v. Awai-nam. Hab. in Quelpaert usque 500 m. alta. Distr. Kiusiu, Tsushima, Shikoku, Hondo austro-occid. 第 四 節 Lz» 5 Bi HEA, i> A. HII UR d UUTZREL7.4X—44E. HX Tv SPREE TP. Do RR RE. THOU = 9h VER? JEN SEX, UE HM, FEE 7 FE MEE b BY, RO Be BEN 雨 面 = 各 一 條 クノ 溝 ア Vo BYR =>R? —-f7 AA, T しかり 一 名 ちほ か め の き (第 九 lil ) WEAK. m VH. BK, BB Re, Te es). Fa Tl? BE Z^. B= > BIE?) RI RY 10 乃至 47 糧 許 、 星 状 毛 ア 》 、 葉 Er EIE BUE. JEM DICES = BE 先端 へ 切 キ ミト ガ ナ 稀 = ニ 丸 キモ 2T 9.42» = Rv Hiei RR? S21 =. RN EE. RRM k= BIKE? ) 、 TERR SE 7 t7 EE Ov DS RR Soi = EY WIE = 4r LA HERZ HE WEL Vb ERI I 0 x. HE BK TI fi, ETE 2-33] - 3E. BR 7 Em Ia wo. MER THA. BOR Hi SC SIUE. 多少 側 届 テ 9. RAV RE ber, a> PKB TE? TET Y o BARN fe EAS Wb ak = ES LIER =AR DY RHYME RG = 7 7 SL, (分 布 ) 樺太 、 北 海道 、 本 鳥 、 四 國 、 九 州 。 Sect. 4. Pseudotinus, Clarke in Hooker fil. Fl. Brit. Ind. III. p. 6 (1882). Rehder in Sargent Trees and Shrubs TI. p. 108. p.p. Schneider Illus. Handb. Laubholzk. II. p. 665. p.p. Sect. Viburnum Ser. Lantana, JMecimowicz in Mél. Biol. X. p. 655. p.p. Frutex. Medulla alba solida. Gemm: biperulate. Folia annua exstipul- lata v. stipullata, venis lateralibus in apice serrule terminantibus. Inflores- centia umbellato-paniculata in apiee rami hornotini terminalis. Flores rotati ー 37 一 hermaphroditi v. marginales steriles. Drupa nigra.. Putamen dorsiventrali 1-sulcatum. ーー Species Coreana tantum unica. 7. Viburnum furcatum, Divine (Tab. IX). mss. apud Jiquel in Aun. Mus. Bot. Lugd. Bat. Il. p. 265 sub V. Lanta- noides. Maaximowicz in Bull. Acad. Sci. St. Pétersburg. XXVI. p. 483 (1880) et in Mélanges Biol. X. p. 657. excl. syn. V. eordifolium. Rehder in Sargent Trees and Shrubs II. p. 41. Pl. 119. Schneider lllus. Handb. Laubholzk. IL p. 665. fig. 425. m-q. fig. 426. 1. Matsumura Ind. Pl. Jap. II. 2. p. 603. Nakai Veg. Isl. Quelp. p. 84. n. 1188. V. plieatum, (non Thunberg) Asa Gray Perry's Exped. IL. p. 313 (1856) Fy. Schmidt Fl. Sachal. p. 142. V. Lantanoides, (non Michaux) Miquell.c. et Prol Fl. Jap. p. 153. Hance in Journ. Bot. VIII. p. 276. Franchet et Savatier Enum. Pl. Jap. I. p. 199. V. dilatatum var. radiata, dsa Gray Bot. Jap. p. 393. Frutex 4-5 metralis. Cortex fuscus. Medulla alba solida. Gemmae 2- perulatee. Ramus hornotinus adpresse stellulato-pilosus. ‘Folia petiolis adpresse stellulatis 10-47 mm. longis supra canaliculatis, lamina late ovata v. rotundata basi cordata rarius subtruncata apice subito acuminata v. acuta v. rotundata venis lateralibus fureatis et in apiee serrule terminantibus, supra glabra, infra secus venas stellulata, margine denticulata, usque 20 em. longa 21 em. lata. Inflorescentia fere glabra v. stellulata in apice rami hornotini umbellato- decomposita, radiis umbellee 4-6. Flores marginales steriles, corollis albis obliquis 2-3 em. latis, lobis obovatis v. oblongis. Flores hermaphroditi rotati. Stamina 5 glabra. Antherse flave. Styli nulli. Stigma trilobum. Drupa oblonga v. rotundata plus minus compressa nigra 8-11 mm. longa. Putamen ellipticum v. rotundatum longitudine variabile dorsiventrali 1-sulcatum. Nom. Jap. Mushikari v. Okamenoki. Hab. in monte Hallasan, Quelpaert et in monte Joho insule Dagelet. Distr. Sachalin, Yeso, Hondo, Shikoku, et Kiusiu. ^d 2:2 3 A ei HEAR, MAGNE. ur». ZEE DM BOTH 7. Xo 4E e— Bis St^ ARE. EET er PL HEP ITY, MRO BBR A GER WOE 7 + v. AE 7 TRAE, AEST EN. RR ALE BERL EK 2vIS ERSTE = T 22 3C TEAR EF P 6 WRK? SMT). Sect. Odontotinus, Rehder in Sargent Trees and Shrubs II. p. 113. Schneider Tilus. Handb. Laubholzk. Li. p. 643. Sect. Lentago, De Candolle Prodr. IV. p. 324. p.p. G. Don Gard. Dict. III. p. 438. p.p. Endlicher Gen. Pl. p. 569. p.p. Sect. Viburnum Ser. dilatatum, Mazxtmowicz in Mél. Biol. X. p. 663. Sect. Opulus Ser. Opulus, Mowimowicz in Mél. Biol. X. p. 668. p.p. Untergatt. Viburnum Zweig. Lantanoides, Dippel Handb. Laubholzk. I. p. 184. p.p. Frutex. Medulla alba v. fusea solida. Gemme 4-perulate. Folia 1-2 ennia stipullata v. exstipullata, venis lateralibus in apice serrularum termi- nantibus. Inflorescentia umbellato-panieulata in apiee rami hornotini termi- nalis. Flores rotati. Drupa rubra v. coccinea. Putamen compressum dorsi- ventrali suleatum v. fusiforme non suleatum. 8 が まず み カー マク ルナ ュ ( 全 南 ) 2777 > ENB) (第 ++ fa) HEA. m. m. GIRS v. BR TRE. Hi- B. XT. 科 非 =^ 四 個 ノ 鱗 片 テ リ 、 外 側 鱗片 = へ 毛 ト 腺 ト アリ 、 若 枝 ニ へ 腺 + 毛 ト 多 AEA, HER =ILB I 7. RT 2-27 HL SUE EUR), BS RINE 5t ^ WERT vor HE SL WIDE = v FHT). Ra 15 Rew itty, BR=> SUE RRA V. EMO RE See a DS. 4E 梗 ア 》 、 SUE PBR ESE. RK SHI = CE 7 、 直 f T7 SMERE. BH oY. WERE FERE 7 BI? SHRM? RIP I. BRO AL 色 、 核 へ 背面 = ニニ 條 、 EM = St ET) © SOME. 群島 、 全 南 、 全 北 、 慶 南 、 慶 北 、 思 南 、 思 北 、 AO si — 7. 茜 木 林 = 混 生 ス 。 (分 布 ) 本 島 、 四 國 、 九 州 、 届 馬 、 支 那 (山西 、 湖 北 、 山 東 )。 8. Viburnum dilatatum, Thun'erg (Tab. X). Fl. Jap. p. 124. (1784). Persoon Syn. Pl. I. p. 327. De Candolle Prodr. IV. p. 329. G. Don Gard. Dict. III. p. 443. Sieboid et Zuccarini in E gg Abhandl. Akad. Muench. IV. 3. p. 381. Miquel Prol. Fl. Jap. p. 154. Franchet et Savatier Enum. Pl. Jap. I. p. 200 IT. p. 581. J. D. Hooker in Bot. Mag. t. 6214. Maximowicz in Mél. Biol. X. p. 644. Forbes et Hemsley in Journ. Linn. Soc. XXIII. p. 135. Dippel Handbuch. I. p. 188. fig. 118. Palibin Consp. Fl. Kor. I. p. 102. Graebner in Engler Bot. Jahrb. XXIX. p. 588. XXXVI. Beiblatt no. 82. p. 99. Gilg et Loesner in Engler Bot. Jahrb. XXIX. Beiblatt p. 68. Rehder in Sargent Trees and Shrubs II. p. 114. Schneider Tllus. Handb. Laubholzk. II. p. 645. fis. 413. k-m. fig. 414. p-t. Nakai Fl. Kor. I. p. 285. II. p. 495 et Veg. Chirisan p. 45. n. 425. Matsumura Ind. Pl. Jap. 1I. 2. p. 602. p.p. V. erosum, (non Thunberg) A. Gray Perry's Exped. p. 313. V. Sieboldii, (non. Miquel) Nakai Veg. Isl. Quelp. p. 84. n. 1191. Frutex usque 2-3 metralis decussato-ramosus. Cortex fusco-cinereus. Medulla alba solida. Gemm:e 4-perulate, perulis extremis barbatis et glandulosis. Ramus hornotinus dense glandulosus et pilosus. Petioli exsti- pullati 3-27 mm. longi stellulato-pilosi et glanduloso-punctati. Lamina late obovata v. rotundata v. fere quadranguharis v. elliptica dentata, supra pilis 1-5 furcatis stellulato-pilosa, infra ereberrime glanduloso-punctata et stellulato- pilosa, 2-14 em. longa 1.3-10.0 em. lata. Inflorescentia in apice rami hor- notini terminalis umbellato-decomposita pedunculata glanduloso-punctata et stellulato-pubescens. Corolla alba rotata extus minute stellulato-pilosa diametro fere 5 mm., lobis rotundatis. Stamina corolle lobos fere duplo superantia glaberrima. Antherse rotundate. Styli subnulli. Stigma trilobum. Drupa rubra ovata v. late oblonga compressa 5-6 mm. longa. Putamen ventre 3 dorso 2-suleatum. ' Nom. Jap. Gama-zumi. Nom. Cor. Kamakusalnam. Nom. Quelp. Sukukunam. Hab. in Quelpaert, Archipelago Koreano, media et australe parte Peninsule Koreans. Distr. China (Shensi, Hupeh, Shangtung) "Tsushima, Kiusiu, Shikoku et Hondo. 9 みやま が ま ず み (第 十 一 園 ) HEA, BD 2-2. KRPIRS ve. Me ESL mNESIT. RoR Pune 11 em ス 有 毛 、 葉 … 一 年 生 、 RISER v ATER 70-27iAXv2-.17 り )、 毛 アリ 、 長 サー21 糧 、 上 側溝 ア リ 、 REID. BpJE. BIA 形 駐 へ 腐 倒 卵 四角 形 、 花 度 ノ メ 下 ミア ル 葉 へ 常 = 央 以上 最 モ 其 幅 廣 シ 、 Do WM Ay Gi KE Go (Xv. 葉 身 ノ 表面 へ 葉脈 上 ニノ ミ 微 毛 ア ドン と モ 、 間 面 へ 葉脈 上 = 毛 ア テル 外 一 面 = 微 ホ ナル 腺 中 ア 》 、 花序 へ 著 枝 2 Ju a) HUE = EA. 花 梗 アリ テ 有 毛 及 無 毛 、 BREST P 9 0. 7h i> ez, SE. SS|pDegnf. SAI. te tam, WEZ. Be 5-6 fil, RIT HY. Ht ttrE 7 RI a Yo Hi HY) HR EID R-AZ. PR =k, Wi --—í1k/377. . 江原 道 金 剛 山 、 及 ど 、 BAW IER = HAE. PRG = Bi 7 2 (分 布 ) 北海 道 、 本 島 、 四 國 、 九 州 、 支 那 (四川 )。 一 種 凡 テ ノ 葉 = 抵 葉 アア モノ アリ 、 て うら せん みや ま が ま ずみ (第 十 一 岡 b.)、 ト 云 ク 、 江 原 道 、 金 剛 山 = 産 ス 。 9. Viburnum Wrightii, J/ique/ (Tab. XI). in Ann. Mus. Bot. Lugd. Bat. IL. p. 267 1866) et Prol. Fl. Jap. p. 155. Maximowicz in Mél. Biol. X. p. 667. Hehder in Sergent ‘Trees and Shrubs I. p. 97. Pl. 19. IL. p. 114. Schneider llus. Handb. Laubholzk. II. p. 645. fic, 413. g-h. fig. 414, fi. Matsumura Ind. Pl. Jap. IL. 2. p. 604. ze Veg. Diamond m'ts. p. 185. n. 616. a. Frutex usque 2-2.5 metralis decussato-ramosus. Medulla alba v. fuscescens solida. Ramus glaber v. hirsutus, annotinus atro-rubescens, hornotinus viridis. Folia annua. Petioli exstipullata (rarissime stipullata) hirtelli 2-21 mm. longi supra canaliculati. Lamina ovata late ovata v. late obovata v. obovato- quadrangularis sub inflorescentia semper supra medium latissima, venis later- alibus indivisis v. furcatis in apice serrularum terminantibus grosse argute v. mucronato-serrata, supra secus venas tantum pilosula, infra secus venas hir- tella et minutissime glanduloso-punctulata in axillis venarum barbata 1.6-14.0 em. longa 0.8-9.0 em. lata, basi truncata v. rotundata, apice attenuata. In- florescentia in apice rami hornotini umbellato-decomposita pedunculata pilosa v. glabra glanduloso-punetata. Bractese et bracteole caduce. Calyx glaber- rimus. Calycis lobus triangularis 5-dentatus, dentibus apice ciliolatis v. glabris. Corolla rotata albida diametro 5-6 mm. lobis rotundatis. Stamina lobos corolle superantia. Anthere rotundatm. Drupa late ovata v. ovato- ee ees oblonga 7-8 mm. longa. Putamen compressum ventre 3- dorso 2-sulcatum. Nom. Jap. Miyama-gamazumi. Hab. iu montibus lateris orientalis Peninsule Coreanse et insula Dagelet. Distr. Yeso, Hondo, Shikoku, Kiusiu, Tsushima et China (Szechuan). var. stipellatum, Nakai Fl. Kor. I. p. 287. (1909) et Veg. Diamond M't. p. 185. n. 616. b. (1918). (Tab. XI. b.). Folia omnia stipellata. Nom. Jap. . Chósen-miyama-gamazumi. Hab. in montibus Diamantis rarum. Forma extrema! Specimen in Nikko et aliud in insula Dagelet lectum petiolos partim stipulas agentes portat. 10. と ば の が ます み (第 十 二 賠 ) HEA, mp 9-4R 3E v. Moat. T, =P BT ).3X—4 E. Rao BCE = ^ VAHL I HE —RGREWEA. HSIN. PE. (0 廣 倒 披針 形 駐 へ 廣 卵 形 、 鑑 歯 トル 、 基 肢 ヽ 園 形 駐 へ 失 鋭 駐 へ 心臓 形 、 先端 へ 失 鋭 、 HT = > BK OVE v. XE — «EA. EM? ART eRe? ET. dE Feo Bike? Hh 9 HH edbRR T 9. SURE BAEZ B= > SEE. dE xí ARR —>> 6-7 HEL WEE FETE? Bp ave Rv, BRA. Bo Hii =—tk. Wü ==te7 ET YD 済州 島 、 FE. APS. cde. BERS. JEL. URES. EdE. XE. Gi. ILU 7 SGH = AR v. TERR? EI 0 ^. (分 布 ) 習 馬 、 九 州 、 四 國 、 本 島 。 10. Viburnum erosum, 7/wierg (Tab. XII). Fl. Jap. p. 124 (1784). Persoon. Syn. Pl. I. p. 327. De Candolle Prodr. IV. p. 327. G. Don Gard. Dict. III. p. 441. epo7 et Zuccarini in Ab- handl. Akad. Muench. IV. part 3 p. 171. Miquel Prol. Fl. Jap. p. 154. Franchet et Savatier Enum. Pl. Jap. I. p. 100. IL p. 308. JMawimowicz in Mél. Biol X. p. 669. Firanchet Pl. Dav. I. p. 148. Forbes et Hemsley in Journ. Linn. Soc. XXIII. p. 351. p.p. Palibin Consp. Fl. Kor. I. p. 103. Rehder in Sargent Trees and Shrubs II. p. 116. Matsumura Ind. Pl. Jap. IL 2. p. 6083. Schneider Tus. Handb. Laubholzk. II. p. 650. fig. 417. h-k. Nakai Fl. Kor. I. p. 287. II. p. 495 et Veg. Isl. Quelp. p. 84. n. 1187 et Veg. Isl. Wangto p. 14. et Veg. Diamond m'ts p. 185. n. 614. var. punctata, Mranchet et Savatier Enum. Pl. Jap. II. p. 308. var. fureipila, Franchet et Savatier 1. c. Viburnum Taquetii, L^veillé in Fedde Rep. IX. p. 443 (1911). V. erosum var. Taquetii, Rehder in Pl. Wils. I. p. 311 (1912). Frutex usque 3-4 metralis decussato-ramosus. Ramus adultus rubescenti- fuscus v. cinereus. Medulla alba solida. Gemm:e 4-perulate. Folia annua. Petioli omnes bracteis setaceis 2-12 mm. longis stellato-pubescentes. Ramus hornotinus stellulato-pubescens. Lamina ovata, oblonga, late lanceolata, late oblanceolata, late v. latissime ovata, argute serrata, basi obtusa v. cordata v. acuta, apice attenuata, supra pilis 2-10 furcatis stellulato-pilosa, infra stellato- pubescentia, in axillis venarum albo v. fusco-barbata 1.5-12.0 em. longa 0.8.-5.8 cm. lata. Inflorescentia in apice rami hornotini terminalis erecta pedunculata stellulato-pilosa umbellato-decomposita. Ovarium et calyx stellulato-pubescens. Corolla alba diamietro 6-7 mm. Stamina lobos corolle superantia. Stigma sessile trilobum. Drupa coccinea 5-7 mm. longa ovato-rotundata. Putamen compressum ventre 8- dorso 2-suleatum. Nom. Jap. Koba-no-gamazumi. Hab. e medio peninsule Koreans usque ad Quelp:ert. Distr. Tsushima, Kiusiu, Shikoku et Hondo. BANK D AIE B HEA, Bic ERGXCIBE.G x. -—SUTMETJ.X—4Ert27 DER -ILSUA. WIR SE = FE. XN JEN] = FER ?. ES = > te WK? SERT FERRE = VF BEE? kg = HH 7. GBA TE RE b> HT) URAL. BoM =< 7 ) © 朝鮮 =^ 天 ノニ 種 ア 。 Sect. 6. Opulus, (ournefort) De Candolle Prodr. IV. p. 328. p.p. G. Don Gard. Dict. III. p. 442 p.p. Loudon Arb. et Frut. IL. p. 1089. Fhdlicher Gen. Pl. p. 569. Bentham et Hooher Gen. Pl. II. p. 3. Koehne Dendrologie p. 594. Rehder in Sargent Trees and Shrubs II. p. 116. Schneider Illus. Handb. II. p. 640. end Sect. Opulus Ser. Opulus, Mavimowicz in Mél. Biol. II. p. 668. p.p. Frutex. Medulla alba v. fusca solida. Gemm:e perulate. Folia annua 3 v. 5 secta v. indivisa, venis lateralibus in apice serrularum terminantibus. Petioli basi stipullati apiee vulgo glandulis binis. Inflorescentia in apice rami hornotini terminalis umbellato-paniculata. Flores marginales spe steriles. Drupa rubra. Putamen compressum dorsiventrali leviter suleatum. — Species Corean:s tantum 2. 141. ひろ は が まず み (+=) WEAK. my 1-2 KR BER tk 2. BUR IBIKG. bs Aes FY, =>? GT I RO aR. X——4B/b. EMR 4-20 Hi, HOUCET v Pe RIE bv, JE => 7 MEET S 7E LoT). BG M7eR= 3-4 3C. WRB. 3E 表面 へ RE = Vv FHLB vb eR) Vb RET) VE RE, 一 面 = 腺 踏 ア リ 、 且 葉脈 = 星 状 毛 ア 7 、 花序 へ 若 枝 クノ 先端 = 出 デ 花 梗 ア 》 、 原語 ラ 有 と 、 綿 形 = 分 岐 ス 、 花 少 テ ク 従 テ 花 座 モ 少 ナ リ 、 項 肥 ど 小菅 へ 早 ク HU. FR=>EI ZIRT I. So AZBe+ vy. feo TRACE >> 6-7 fü. EAR. Wik ERO 7 RY. PRR AL BO ET =< RET). ORS. 7EdE. MAE? PRI =Z4E 2 Bh RH) BRE? REM Jo 11. Viburnum koreanum, Nakai (Tab. XIII). V. pauciflorum, (non Pylaie) Komarov Yl. Mansh. III. p. 509 (1907). Nakai Veg. m't. Waigalbon in Chosen-iho extra ed. p. 72 (1916). Species affinis V. paucifloro, sed exquo staminibus brevissimis, drupis majoribus, putaminibus majoribus ventre fere concavo-suleatis differt. Frutex usque 1-2 metralis. Caulis erectus interdum flexuoso-ascendens. Cortex fusco-cinereus. Medulla alba solida. Gemma 4-perulate. Ramus hornotinus fusco-viridis. Folia annua. Petioli 4-20 mm. longi furcipilosi demum glabrescentes supra canaliculati apice in basi lamin: spe biglandulosi, basi stipulis caducis v. partim persistentibus binis linearibus suffulti, Lamina ambitu rotundata v. late elliptica 3-4 fida palmatinervia, venis lateralibus in apiee serrularum mucronatarum exeurrentibus, supra viridis sparsissime pilosa demum glabrescens minutissime sparse glanduloso-punctulata, infra pallida toto mer AA pe minute glanduloso-punetata et secus venas furcipilosa, 3.2-13.0 em. longa 2.0- 10.0 cm. lata. Inflorescentia in apiee rami hornotini terminalis pedunculata glanduloso-punctulata, |^ umbellato-decomposita oligantha 1.0-1.5 em. lata. Braetez et bracteolse sphacelate lineares caducae. Ovarium glanduloso-punc- tatum glabrum. Calycis dentes -breves glabri. Corolla albo-viridescens diametro 6-7 mm. rotata. Stamina brevissima. Antherse flave. TDrupa rotundata v. oblonga 7-11 mm. longa 5-7 mm. lata rubra. Putamen ovatum v. late ovato-oblongum ventre latissime sulcatum. Nom. Jap. Hiroha-gamazumi. Hab. in silvis densis Cores sept. Planta endemica ! 12. BR fZlEQ AP AF ASE) UY YF ACE) モロ チュ ム ナ ュ ( 下北 、 WH) Far vt sCFAL)Q (第 十 四 岡 ) WEAK. m 2-39 3€. BBO AURA. Bic OR. TI. H—ÉETUV. Ha? OH PY, 4X—4E. i> RD 7-42 糧 、 毛 アリ 、 基 脚 = ス 細 キ 批 葉 二 個 ア リ 、 先端 ニハ 大 ナル 腺 二 個 ア 7 、 葉 身幅 座 ク 、 多 ク へ 堂 ARIA. GAT). Ro AG. (HE. 異 面 へ 葉脈 上 信 へ 一面 = 毛 ア リ 、 花序 ^ 若 枝 ノ 先端 = 生花 梗 アリ 、 毛 アル モノ ト ナ キモ ノ ト アリ 、 花 区 ハ 皿 状 、 直 径 5-7 dà. RR? —27ofEDE- $crqH$E 1-637 ?. ER fi BE ALG. Biokiy PERT Yo 京 病 、 江 原 、 成 鏡 ノ 山地 = 生 ズ 。 一 種 、 若 枝 、 葉 裏 = 毛 アア モノ アリ 、 け か ん ぼく 、 プ ルト ツネ ア ( 全 南 ) ト Z7. 4H GRE. BUH. Bob 7 HpHR —4EX. Rf. E. EXE. AEPPRAR RECETA. EXE SEL EM? DIRE = UE アル 事 モ アル モノ アリ 。 け な し か ん ぼく 、 ビ ャ ン ナ ム 、 チ ュ シ ン ナ チュ (下北 )、 ト 云 ノ 。 GM. AE. CAE MIR =A, 5L— Hi. HR eX OUR LDAIE 6 7 MZ = v F E> EEE b> SHARE ovr). R&A ry ver ven, AK RK ROA か ん ぼく あ ち ぢ さい ト 云 フラ 。 CET) 駐 一 種 枝 及 ど 葉 へ けなし か ん ぼく ノ 如 クニ シテ 大 キク 、 花 へ 皆無 性 花 = シテ 純白 色 、 集 園 シテ 自 キ 大 球 ラ チラ ス アリ 、 て まり か ん ぼく ト 云 クラ 、 原 産地 不明 ナレ ドモ 、 光 陵 ノ 寺院 = 植 ユ 。 (分 布 ) 日 本 、 支 那 、 浦 洲 、 東 西 比 利 画 。 12. Viburnum pubinerve, Blume. mss. apud Miguel Ann. Mus. Bot. Lugd. Bot. IT. p. 265 (1866) sub V. Opulus et vidi etiam in Herbario Bogoriense. V. Opulus, (non Linné) Turczaminow Fl. Baic.-Dah. I. p. 519. Ledebour Fl. Ross. IT. p. 284. p.p. Mawimowicz Prim. Fl. Amur. p. 135 et in Mél. Biol. X. p. 670. Ruprecht Bull. Akad. St. Pétersb. XV. p.3 70. Asa Gray Bot. Jap. p. 393. Miquel l.c. Herder Pl. Radd. III. i. p. 6. Baker and Moore in Journ. Linn. Soc. XVII. p. 383. Hegel Tent. Fl. Uss. n. 235. Fr. Schmidt Fl. Sachal. p. 218. Forbes et Hemsley in Journ. Linn. Soc. XXIII. p. 354. Palibin Consp. Fl. Kor. I. p. 103. Korschinsky Act. Hort. Petrop. XII. p. 345. Diels in Engler Bot. Jahrb. XXIX. p. 590. Tanaka et Ono Useful plant of Japan IL. p. 44 n. 548 eum fig. (1891). Gilg et Loesner in Engler Bot. Jahrb. XXXIV. Beiblatt. p. 68. Nakai Fl. Kor. I. p. 286. V. Sargentii, JKoeAne in Gartenflora NLVIII. p. 341 (1899). Schneider Illus. Handb. Laubholzk. II. p. 640. fig. 411 a-e. fie. 412. n-q. Rehder in Sargent Trées and Shrubs I. p. 83. t. 42 et Pl. Wils. I. p. 116 et Bailey Stand. Cyclop. p. 3463. Nakai Veg. Diamond nit. p. 185. n. 615. a. V. Opulus var. Sargentii, Takeda in Tokyo Bot. Mag. XXV. p. 25. Nakai Fl Kor. II. p. 495. f. intermedium, Nakai (Tab. XIV.). Frutex usque 2-3 metralis. Cortex suberosus. Medulla solida alba. Ramus glaber teres. Gemmz hyemales 4-perulatie. Folia annua. Petioli 7-42 mm. longi pubescentes, basi stipulis angustis binis suffulti, apice glandulis binis conspicuis. Lamina dilatata 3-lobata interdum iudivisa, lobis acute serratis interdum integris, supra viridia, infra toto v. secus venas pubescentia pallida. Inflorescentiv in apice rami hornotini terminalis umbellato-decomposita pedun- culata. Flores marginales steriles, corolla alba 4-loba, lobis rotundatis, 1-3 em. lata. Flores hermaphroditi calycis tubo elanduloso-punctato, dentibus breve 5-dentalis, corolla rotata diametro 5-7 mm. Stamina exerta, antheris purpurascentibus. Drupa rubra 6-8 mm. longa. Putamen compressum haud sulcatum. Nom. Jap. Kanboku. Guo Nom. Cor. Paiam-nam, Piyang-nam, Morochom-nam, Churunku. Lusus 1. Inflorescentia glabra. Hab. e medio usque ad borealem finem. f. puberulum, (Komarov) Nakai in Tokyo Bot. Mag. XXXII, p. 212 (1919). V. Sargentii, Koehne l.c. Rehder in Sargent Trees and Shrubs I. p. 42. V. Sargentii f. puberula, Komarov Fl. Mansh. III. p. 511 (1907). V. Opulus, (non Linné) Shirasawa Icon. II. p. 174. t. 73. fig. 1-7. Ramus pubescens. Folia subtus tota v. secus venas pilosa. Inflorescentia fere v. toto glabra. Nom. Jap. Ke-kanboku. Nom. Cor. Pul-tou-hoa. Hab. e australe usque ad borealem finem. f. calvescens, ( Hehder) Nakai in Tokyo Bot. Mag. XXXIII. p. 213 (1919). V. Sargentii f. calvescens, Rehcer in Mitteil. Deutsch. Dendr. Gesells. XII. p. 125. (1903) et in Sargent Trees and Shrubs II. p. 116 et Pl. Wils. I. p. 116 et in Bailey Stand. Cyclop. p. 3463. Schneider Illus. Handb. Laudholzk. II. p. 640. V. Sargentii f. glabra, Komarov Fl. Mansh. III. p. 213 (1907). Folia subtus preter axilas venarum barbatas glaberrima. Ramus et in- florescentia. glaberrima. Nom. Jap. Keneshi-kanboku. Hab. e medio usque ad boreali-occidentalem finem. f. lutescens, Nakai (Tab. XV.) in Tokyo Bot. Mag. XXXIII. p. 213 (1918). V. Opulus f. sterile, (non Dippel) Palibin Consp. Fl. Kor. I. p. 103. Nakai Fl Kor. I. p. 286. V. Opulus var. Sargentii f. sterile, Nakai Fl. Kor. II. p. 495. Ramus et folia ut forma calvescens, sed flores omnes steriles lutescentes. Nom. Jap. Kanboku-azisai. Hab. in montibus Corese medic rarum. f. hydrangeoides, Nakai in Tokyo Bot. Mag. XXXIII. p. 213 (1919). Ramus robustus glaber. Folia ut forma calvescens sed majora. Inflores- centia ambitu lite ovalis v. sphaerica usque 14cm. longa et lata. Flores omnes steriles magni candidi. Nom. Jap. "Temari-kanboku. EE (epee In horto templi colitur, Patria ignota. Distr. Sp. Asia orient. 第 三 族 りん ね さ う 族 溢 木 双 へ 草本 様 小 瀧 木 、 ESL o MRE. Wo Al, Ri 0-4 室 、 JEP => Rb SEPE2 WERT 9. BEY 7 B= >> JCE— [WEZ CHTEZ SER ヲ 有 ス 。 BYR TBST)» Tribus 3. Linnsez, Fritsch in Engler Prantl Nat. Pflanzenf. IV. 4. p. 163. (1891). Engler Syllabus Pflanzenf. 1 Aufl. p. 173. (1892). Lonicerez, JH. Brown Characters and Descriptions of three new-species of plants found in China by Clarke Abel p. 4. (1818). De Candolle Prodr. IV. p. 329. p.p. G. Don Gard. Dict. III. p. 443. p.p. Lindley l.c. p.p. Koch lec. p. 279. p.p. Benth. et Hooker l.c. p. 2. p.p. Tonicerese Subordo 1. Lonicerese vers, Hndlicher Gen. Pl. p. 567. Tonicerese subtrib. Caprifolie, Torrey and Asa Gray Fl. North America II. p. 2. p.p. (1838). Caprifoliee, A. Richard Dictionnaire IIT. p. 173. Frutex v. frutieulus. Flores actinomorphi v. zygomorphi. Antherz introrsze Fructus 3-4 locularis. Loculi 2 o-spermi steriles, ceteri 1-spermi fertiles. B=E>B VARESE SM NRE, 3E ERES 葉柄 ア 7 、 DR + v. SD vy, ERB Es BURG? Jedi = AE OM ER = I BP). EBB IB. SE 、 小 Ti l7. FEV DAL? AA. SEIN. SEP, JRE. te REK, 白色 、 PERS. HBT PT) FRA TIBEA. ii^ 四 個 、 TExÉZ feeb = v FDA Ry, PROS. Ike me = >See I TEMBER Ay, WILSE—-—lWPACHRERRERT ). dtRESUME vA. AES TET JE. WLS v. j 世界 = 一 種 ア 》 皆 北 竿 球 ノ 周 極地 方 駐 へ 高山 = アリ 、 朝鮮 = モ 成 北 、 UA 南 、 下 北 ノ 高 山 = 生 ズ 。 13. QU A dax 5 CS EZ TD) Mo HN 487 Ae GET) . HOSEL BIER > RAIN 13] 3 93v. Se o/h Os REP vy FEBE Fe 2.0-6.5 Hl MEAE A. FLEE. “b> 7 HE = アリ 、 小 花 梗 へ 長 す 1.0-1.8 HM. WEEP 9. eic. SEP PU 467 T = 総 名 汰 ニック 、 RAM Soe vv EEA, 夢 筒 へ 卵 形 ニ = シテ 毛 ア I. BHO RZ GRY, RY PREC, RRA TE). TEE EM 桃色 、 内 面 = 毛 アナ 。 深山 連山 、 正 頭山 地方 、 李 僧 鎖 、 長 自 連山 、 胞 胎 山 等 = テ 探 。 (分 布 ) 周 極地 方 。 Gn. 9. Linnea, Gronovius in Linné Sp. Pl. n. 774. (1731) et Syst. Veg. 14 ed. p. 572. (1784). Jussieu Gen. Pl. p. 211. Nuttall Gen. North America p. 96. Wahlenberg Fl. Lapp. p. 170. t. IX. fig. 3. La Marck et De Candolle Fl. Franc. IV. p. 269. (1815). De Candolle Prodr. IV. p. 340. G. Don. Gard. Dict. III. p. 452. Bentham et Hooker Gen. Pl. IL p. 5. Endlicher Gen. Pl. p. 567. Britton and Brown Fl. Northern United States and Canada IIT. p. 234. Wittrock in Act. Hort. Berg. IV. n. 7. Obolaria, Siegesbeck Prim. Fl. Petrop. p. 79. (1736) non Obularia, Linne Hortus Cliffortianus p. 323 (1737), Linnea, Linné Sp. Pl. p. 631 (1753). Schneider Dus. Handb. Laudholzk. IL. p. 680. Linnea Sect. Eulinnea, A. Brawn et Vatke Oest. Bot. Zeitschrift XXIL. p. 291 (1872). Fritsch in Engler Prantl Nat. Pflanzenf. IV. 4. p. 165. P. Graebner in Engler Bot. Jahrb. XXIX. p. 124. (1901). Frutieulus repens gracilis.. Folia sempervirentia petiolata exstipullata oppo- sita paucidentata. ‘Pedunculus in apice rami hornotini brevis lateralis erecti terminalis filiformis, apice bibracteatus. Pedicelli bini capillares vulgo glandu- loso-ciliati, infra apice bibracteolati. Flores bracteolis 4 suffulti. Bracteolse involuerantes exteriores glandulis stipitatis horrid. Calycis tubus ovoideus, limbi 4 angusti decidui. Corolla infundibulari-campanulata alba—rubra 5-loba, lobis imbricatis. Stamina 4 tubi corolle affixa inserta didynama. Ovarium 3-loculare. Ovula in loculis duobus oo sterilis, in tertio solitaria fertilis. Styli filiformes. Stigma exertum. Semen oblongum. Albumen carnosum. ーー- Species 1 in regionibus cireumpolaribus late expansa. 13. Linnza borealis, Lin. Sp. Pl. ed. 1. p. 631 (1753). Houttuyn Pflanzensyst. VIII. p. 135 (1782). Willdenow Sp. Pl. TIT. p. 340 (1800). Persoon Syn. Pl. I. p. 136 (1803). SNAG) 一 Dietrig Gartenlexicon V. p. 496 (1805). Arton Hort. Kew. IV. ed. 2. p. 51 (1812). Pursh Fl. Americe Septentr. II. p. 415 (1814). La Marck et De Candolle Fl. Franc. IV. p. 269 (1815). Link Enum. Pl. Hort. Berol. II. p. 146 (1822). De Cndolle Prodr. IV. p. 340. Hooker et Arnott Bot. Beechey's Voyage p. 125. Torrey and Asa Gray Fl North America IT. p. 3. Hooker Fl. Bor-Americana I. p. 285. Lessing in Linnza IX. p. 15T. Turczaninow Cat. Baicalensi-Dahur. n. 562. Ledebour Fl. Alt. II. p. 464 et Fl. Ross. II. p. 992. G. Don. Gard. Dict. III. p. 452. f. 82. Koch Syn. Pl. Germ. et Helv. ed. III. p. 280. Macimowicz Prim. Fl. Amur. p. 139. Fr. Schmidt Fl. Amg.-Burej n. 190 et Fl. Sachal. n. 226. Britton and Brown Fl. Northern United States and Canada IIL p. 235. Grebner in Engler Bot. Jahrb. NXIX. p. 124. Komarov Fl. Mansh. III. p. 514. Schneider lllus. Handb. Laub- holzk. II. p. 680 上 455. f. arctica, Wittrock l.c. p. 159. taf. 1. f. 4-6. (Tab. XVI). L. borealis, Miyabe Fl. Kuril. p. 238. Yabe in Tokyo Bot. Mag. XVII. p. 26 (1908). .Miüwoshi et Makino Alpine Plants of Japan II. Pl. 52. fig. 297. Miyabe et Miyake Fl. Sachal. p. 217.. Caulis gracilis radicans repens minute ciliolatus. Folia opposita disticha rotundata v. late obovata quam 1 em. breviora vulgo parva, petiolata utrinque minute glanduloso-punctulata supra medium crenato pauci-serrata apice mucronulata v. ro'undata glabra, subtus secus venas pilosa. Rami floriferi breves laterales. Pedunculi 2.0-6.5 em. longi adpresse ciliolati. Bractese bine lanceolatze parvz margine ciliate. Pedicelli 1.0-1.8 em. longi graciles circa apicem bibracteolati glanduloso-ciliati, Bracteolae involuerantes 4, exteriores parva, interiores ellipticee glandulis stipitatis horrid. Flores albi v. lilacini v. subrubescentes. Nom. Jap. Rinne-so. Hab. in montibus altis Core septentrionalis. Distr. Regio cireumpolaris. SOB o&iEi5ozXi UE. 葉 へ 草 葉 一 年 生 駐 へ 二年生 、 AE v. BRR IET. RAZ 基 脚 へ 離 生 駐 へ 癒合 ス 、 TE n RAE > TRAE, ZEB = ^ —1875 6 CIL 7 3E 7 FR 7, MRE Ro, SÉe3q6. ABT TL BSH. 2-5d4H. FESR * 鐘 状 届 曲 ス シュ ト ア リ 、 筒 部 へ 腹面 膨 ^ ム モノ アリ 、 裂 片 へ 4-5 個 、 雄 属 へ 四 個 、 二 強 、 子 房 へ 三室 、 花 柱 へ 細長 シ 、 卵 子 へ 二 室 = ハ 明 個 アリ テ 無 性 、 一 室 = ス 一個 アリ テ 有 性 、 果 質 へ 裂 早 モズ 硬 ク ー 個 ノ 細長 キ 種子 ラ 蔵 ス 、 乳 へ 多肉 = シテ 、 腔 へ 短 シ 。 日 本 、 支那 、 モ マラ ャ 。、 ア ン ガ ニス タン 、 黒 西 半 三 産 シシ 山 ツ 三 二 背 竹光 選 其 中 三種 へ 朝鮮 = 産 シ 、 何 と モ 朝 鮮 ク 特産 種 ナ リ 。 14. ひな つく ば は ね うつ き ぎ (第 十 七 園 ) HEAR, wad LKR. IKE YA BRO HES AIR RT OS R= > P= 向 フ 毛 アリ 。 BAR 1-4 He, 基 脚 へ 膨大 と 相 癒 合 ス 、 HE PERRET RX ス 倒 披針 形 駐 へ 披針 形 駐 へ 卵 形 、 南端 トル 、 表面 へ 結 色 = シテ 葉脈 ニ 毛 ア I. SHR E = シテ 葉脈 = 毛 ア 7 。 BRR RHI 7 ET 》、 花序 へ TAA. 4EBB^ RIMM. EPI. (uod. XA. UME = 7st. SCH NOE. bei >A. Cb FERE> 477 (A) = Ee, 34. SE = BUST 7 EP RE. Se 8A ve eT) AEA, db fed 3-5 MSP —9CET 9. BUT >. Ue VO. FER REY 329 3.7 AI, FERE> FETE 8 P £0 7 Ey, AME. FIER. Medi. TAGE AIL? mM =AE Rhy ) 本 種 っ 花 が 織 羽 状 = 枝 ノ 先 端 = 集 合 シ テ 生 ズル 一 種 ニ シテ 之 = 類 似 ノ モ ノム 支那 、 と マラ ャ 山 =7 僅 = 三種 アシ ノミ 、 面 シテ 本 種 へ 朝 鮭 = 於 ケル TRE? FESR I), ERA, Abelia Tyaihyoni > 4s jf Ek d FAG SEEK Chung-tyai-hyon s 9 d£». KoA wes 7 Bab +) vy BEMIS RIES 年 き 7 通 謀 無 助手 ト シテ 余 = 暗 行 シ 、 既 = 大 正 入 年 = 至 ア 所 = へ 余 + 共 三朝 鮮 ノ 山野 中 最 モ 困難 ナル 地 ヲ 踏 っ 事 一 千 雷 百 里 、 死 生 ノ = PDA Ar eee I). xx ASAI = 7 RE? SPART Gv. an I EF a 93v. 金剛 山中 = ニテ っ へ 余 ガ 前 人 未踏 > 大 長峰 頂 ノ UE RR eV TB 巧 = 薬味 ヶ 人 夫 ラ 使役 シテ 探 改 植物 ノ 乾 燥 、 物資 ノ 運搬 、 Tenn 7 RSE = カメ 、 未 ダー 度 モ 愉 怠 ノ 状 アラ ズ 、 灰 鮮 植 物 調査 進行 ズ 氏 = 負 フ 所 多 、 醒 歴 千 九 百 五 年 維 納 府 ニ 開 カ レタ ル 高 國 植物 抑 會 = ニ = へ! 植物 ニ 人 名 ラ 附 スル 際 = っ 植物 交 者 / 名 駐 へ 採用 家 ノ 名 ノミ ラ 用 フル ュ ト 」 ラ 議決 シト っ 牙 モ 、 余 へ 敢 テ 余 ノ 探 履 ヲ 助 ケシ 、 WERT ORE I7 RAHA AS Xba? BAIA, 14。 Abelia Tyaihyoni, Nakai (Tab. XVII). Seeundum nomen Coreani Chung-tyai-hyon fif£r£5 cui per sex annos in iüneribus Botanicis meis ut interpres mihi fidele attentavit ita nominata. Frutex usque 1 metralis ramosissimus. Caulis longitudine 6-sulcatus cortices sordide fuseo. Ramus hornotinns fuscenti-viridis v. viridis reflexo-ciliatus. Petioli 1-4 inm. longi eorundem basis incrassata plus minus connata et persistens, antrorsum curvato-ciliati. Lamina late lonceolata v. oblanceolata v. lanceolata v. ovata utrinque attenuata v. basi acuta, supra viridis secus venas scaberula, infra pallida secus venas antrorsum pilosa, margine antrorsum pilosa 15-60 mm. longa 6-20 mm. lata. Inflorescentia terminalis, pedunculo circ. 20 mm. longo antrorsum ciliato. Braetea sessiles foliaceze ovato-acuminate basi cordate. Bracteole lineares v. lanceolate.. Pedicelli in axillis bractearum solitarii trifidi et flores laterales cum bracteis 1 et bracteolis 2 sufiulti. Ovarium antrorsum pilosum 2 mm. longum compressum. Sepala 5 (3-4) persistentia oblonga v. lineari-oblonga venosa margine et venis pilosa acuta v. obtusa 3-4 mm. longa. Corolla 3-5 mm. longa extus pilosa, lobis 5. Tobi 3 quam ceteris superiores et exteriores et intus per totam longitudinem tubi pilosi. Stamina 4 inserta didynama, anteriora posteribus longiora. Filamenta fere tubo adhsrentia glaberrima. Antherae rotund introrsz. Styli quam corolla breviores glaberrimi. Nom. Jap. Hina-tsukubane-utsugi. Hab. in eolle Cores: medi: rara. 15. から つく ば ね うつ ぎ CB Al) MoD 1-2 KAR, Ub HE = NR? WT. ECUBRLOJECE. RA 基 脚 癒合 シモ アァ リ 、 長 サ 2-7 P. RE IRE RELI B= SP 以上 = 粗大 ノ 鑑 見 ア 7 。 耳 微 所 一面 = 生 ズ 、 RIM EY 27. 毛 アリ 、 花 梗 へ 長 サ 1-8 糧 、 二 花 ラ ッ ク 、 小 花 梗 へ 長 す 2-3 HEE Efl HN BP IV. Bra, pP. AEF HX. JRAESEPXBD. DEWEG 7 Mp =AE HF o 18. Abelia coreana, Nakai (Tab. XVIII). in Tokyo Bot Mag. XXXII. p. 108 (1918). Caulis 1-2 metralis fusco-cinereus longitudine regulariter 6-suleatus erectus ramosus. Ramus hornotinus rubescenti-fuscus glaber. Folia opposita petiolis basi connatis ciliatis supra canaliculatis, e basi 2-7 mm. longis, laminis ovato-lanceolatis y. late lanceolatis supra medium grosse obtuseque serratis v. integris, apice acutis basi acutis v. acuminatis, margine ciliatis, supra sparsim pilosis, infra secus venas pilosis, 3.4-7.0 em. longis 1.4-3.5 em. latis. Pedunculi 1-5 mm. longi bifloris. Pediceli 2-3 mm. longi ciliati. Calyx angustus ciliatus. . Bracteze minute 0.5-1.0 mm. longs trilobe. Sepala 4 oblanceolato- obtusa venosa margine ciliata 5-9 mm. longa 1.5-2.5 mm. lata. Flores ignoti. Nom. Jap. Kara-tsukubane-utsugi. Hab. in montibus Hamgyoeng bor. rara. 16. た けし まつ くば ね うつ き CBT JL ES] ) HEA, Hd 0.8 米 突 許 、 甘 へ 縦 = 六 條 ノ 潜 アリ 、 若 和枝 へ 融 紅 褐色 無 毛 、 葉 Ey JB E SC o RIDER > SIDE SC > AINE. diti dede EE. Emp f. SEE. HEBR HU SxELT 微 毛 生 ズ 、 葉 柄 … 長 サ 4-0 BE. JER 着 シ 肥厚 ス 、 FED RD 3-4 EHE. TET AZ PERO HEEL RY 0.5- 1538. 薦 ハ ホ ニ シテ 通例 長 サ 0.5-1.0 Hijo v Pea FIRS 3 he トナ ル ア す 、 駐 葉状 トナ リ テ 長 サ 9 糧 = 達 ス シア リ 、 夢 人 筒 へ 無 毛 、 長 サ 7-9 HEY SB >> 4-5dH. FEE DURÓ. FEM > 5-7 糧 許 。 SERES. JUMP — EBA? AEH AS 16. Abelia insularis, Nekoi (Tab. XIX). in Tokyo Bot. Mag. XXXII. p. 109. (1918). Frutex usque 0.8 metralis. Caulis cinereus longitudine 6-suleatus. Ramus hornotinus rubescenti-fuseus glaberrimus flavido-punetatus. Folia ovata v. late ovata interdum elliptica v. obovata mucronata v. acuminata, supra viridia, infra pallida glabra, margine grosse serrata et ciliolata, 3.0-5.0 em. longa 2.0— 2.1 cm. lata, petiolis 4-6 mm. longis basi connato-amplexieaulibus margine ciliatis. Peduneuli 3-4 mm. longi glaberrimi bifloris. Pedicelli 0.5-1.5 mm. longi glaberrimi. Bractea minute 0.5-1.0 mm. longs interdum filiformes 3.0mm. longs v. virides et ovato-acuminate usque 9mm. longs. Ovarium glabrum 7-9 mm. longum. Sepala 4-5 oblanceolata obtusa 2.5-5.0 mm. longa: Corolla ochroleuca, tubo 5-7 mm. longo, lobis patentibus obovatis v. rotundatis intus. barbatis. Nom. Jap. Takeshima-tsukubane-utsugi. Hab. in rupibus insule Dagelet, rarissima. SHR に ん どう 族 WE. dE MEIER CHI. Fue gm. FB? BR BU? AVE 7 WERT 7 。 FR HZ. RH W7 RR. WRK KR? -B7T I Tribus 4. Chameeceraser, Nakai. Lonicerere, A. Brown lc. p.p. De Candolle lc. p.p. G. Don Loc. p.p. Lindley le. p.p. Koch le. p. 279. p.p. Bentham et Hooker le. p. 2. p.p. Fritsch le p.p. Engler le. p.p. | Loniceree Subordo 1. Loniceree Yerese。 Endiicher lo. p.p. Tonicerese Subtrib. 1. Caprifolim, Torrey et Gray Fl. North America II. p- 2. p.p. Frutex. Flores actinomorphi v. zygomorphi. Antherse introrse. Ovarium breve, loculis の -spermis fertilibus. Fructus sphaericus baccatus. In Corea sequens unicum genus adest. SHEE に ん どう 必 HEAR > PARK. EXC REBA 2 E MEE. EHE. AER OO ^E. BRER > GRBGIK 7 RT) . 花 へ 膝 生 1-3 TC > EE TA. t 二 個 、 小 又 へ 葉状 、 beim MEERA YR ry, BRIER I. > FAR ov =v FRR FT ve? Re 相 癒 合 シ テ PRI ASI FF 45> RRB, BoA MK= PEA. BER? 7 、 dein) 7 SEB Ba RT. > FEE = BS YS PEM TH de EM > AE. FR 2-5 SHER OMA A, INF 5 7 EE = PRI = Hoy, fERE> (AEM IEE. HE ALE. BERL. BH, IRE. BRE 3^ At. 癒合 シ 駐 へ 離 生 ス 。 MRO = 7 WRT e727 rE I OTE 357 5 PAM), 南米 。 GUN 7 RS AUER = GE SHERRERTO).JCPATReGIBSE- アリ 、 分 テ 丈 クノ 節 、 亜 節 = ニ ス 。 ーー dub ーー (3k BPE, Bü ERE. ARR IBUUA. TES REA Seti = WE v» 7 MU | KR [BISfEZESEE 7 0 A. TEE WERT 9. HERO RZ. PB BEE CD HGR? NB S ecd ut MS 長 花 亜 節 。 \Bo EER RE YY HSESEETEOO7 X. FEB MEE 1-445778 5.9. 2 [Bio a = YF EBT A HH BOSD), Xm EAE. dh 雨 唇 ク 有 シ と 、 稀 = 整 正 、 花 梗 へ 直立 。.. へ うだ ん ぼく 分 。 >) to ABR we. Non EI BB vto e NTC reU UNE rone INE - SETERRÉ[I; Wit AER 1B. TE EVI VR = BE Vogue dae Cease QU ku Deli お DAGON TESS IDIBIlo S sies ids 3 Wed >> BIRR YF PERT 、 子 房 ヲ 全然 包 ミ 子 房 ノ 成 長 ス ケト 共 DA SUR eA ABL dp EL. EI eL ee 4 i PAL > FLT ZA be PESTER DTI RL PEF FR IADKMAR aR Ld Re cetera E MON oL OMNEM DD et E Ns BOG BOO 5 dO-WUE. ele RR KT IF >HI YL YY FEO K= v7 RE muse ge NODC ERICH te ONE UE UE NE SER HAG dO HIE. NE AT) 7^8 =v FE Tv. 種子 へ 2- 2 NA TEN REL DNE Tum [Ho > Roh t v 7 Bebe. 25-734 BM FB IN 54 FESE> dE WUE. HEE FI. 2.2. adum KELME 0 BF EE VILGXE ROV. FEE JEJE Boe ee ese 6 QUE WE, BUT RI HE ME S Er [DERI Re BD, BEL dA Ao er cit MN LM E KLAERRÉR[ , Gn. 5. Lonicera, (Linné) Desfontaines Fl. Atl. I. p. (1798). La Marck et De Candolle Fl. Franc. 1V. p. 269 (1815). De Candolle Prodr. IV. p. 330 (18380). | G. Don Gard. Dict. III. p. 444. (1834). Endlicher Gen. Pl. p. 569. Lindley Veg. Kingd. p. 767. Lonicera, Linné Sp. Pl. p. 173. (1753) p.p. Torrey et A. Gray Fl. North America IT. p. 4. A. Gray Syn. Fl. I. 2. p. 14. Bentham et Hooker Gen. 1865 JU. Goh as Fritsch in Engler Prantl Nat. Pflanzenfamilien IV. 4. p. 168. liehder Syn. Lonie. p. 35. Schneider Mus. Handb. II. p. 681. Caprifolium, "ournefort Instit Rei Herb. p. 608 t. 378. (1700). | Jussieu Gen. Pl. p. 212 (1789). Adanson Fam. IL. p. 157 (1763). La Marck Fl. ーー お 5 Fr. III. p. 364. Gartner Fruct. Sem. I. p. 135. Roemer et Schultes Syst. Veg. V. p. 19. Nuttall Genera North American Pl. I. p. 198. の . Don Prodr. Fl. Nepal. p. 140. Lindley Veg. Kingd. p. 767. O. Kuntze Rey. Gen. PI. I. p. 273. Greene Fl. Fr. p. 545. Chamaecerasus, Tournefort le. p. 609. t. 379. Medicus Phil. Bot. I. 126. Chamerasia, Rafinespue Ann. Gen. Sci. Phys. VI. p. 89. (1820). Cobaea, Necker Elementa Bot. n. 219. Distegia, Rafinesque New Fl. North America III. p. 20 (1830). Euchylia, Dulac Fl. Haut.-Pyrén. p. 463 (1867). Tsica, Moench Methodus Plantas Hort. Bot. et agri Marburg. p. 504. Isika, Adanson Familles des Plantes IT. p. 501 (1765). Nintooa, Sweet Hort. Britann. ed. II. p. 258 (1830). Phenianthus, Rajinesque Ann. Gen. Sci.-Phys. VI. p. 83. Periclyma, Zajfinesque l.c. Periclymenum, Tournefort l.c. p. 608. t. 378. Miller Gard. Dict. (1754). S. F. Gray Nat. Arr. Brit. Fl. IT. p. 487. (1821). Xylosteon, Tournefort l.c. p. 609. t. 379. Miller l.c. Jussieu lc. p. 212. Adanson l.c. p. 157. Moench l.c. p. 502. Nuttall Gen. North Amer. Pl. I. p. 138. D. Don Prodr. Fl. Nepal. p. 140. Frutex v. arboreus erectus, decumbens v. volubilis. Folia simplicia semper- virentia v. decidua, integra v. incisa haud serrulata exstipullata. Flores axillari-cymoso 1-3 v. axillari-spicati v. paniculati. Bractese bins parve v. foliacez. Bracteole saepe connate v. ovarium toto clause. Flores pentameri zygomorphi interdum actinomorphi. Calyx globosus v. ovoideus 5-dentatus v. obsoletus v. crenatus. Corolla tubulosa v. campanulata lobis imbricatis, bilabiata v. regulariter 5-lobata, tubo basi sepe gibboso. Stamina corolls affixa inserta v. exerta. Filamenta glabra v. pilosa. Ovarium 2-5 (vulgo 2-3) 1oculare connatum v. liberum. Ovula in quoque loculo pauca biserialis pendula. Styli solitarii sspe exerti glabri v. pilosi. Bacca rubra, coccinea, flava, nigra, ceruleseens v. alba distincta v. connata. Circiter 200 species per totas regiones orbis (praeter Africam australem, Amerieam australem et Australium) expansa, inter eas species 18 in Corea indigens, quz» in sequentes Sectiones distinguend:e. Caulis volubilis v. flexuosus. Medulla evanida. Corolla bilabiata. Ovarium GISHINIGETITIS se eco Me Teas sa de tuse Ros UE E cree MN ... Sect. Nintooa, Jritsch. 1{ Corolle tubus elongatus ecalearatus......... Subsect. longiflorse, Rehcder. Caulis erectus v. procumbens nunquam volubilis.. .Pedunculi axillares v. terminales 1-4 florbus: NOS de erc ee rete e Iter eee RIS EI 1.2 Medulla fusca partim evanida ita rami anguste fistulosa. Ovaria et fructus distincta. Corolla bilabiata rarius actinomorpha. Pedunculi erecti. ESI Ea vesc oc BH PEE ee ee Sect. Caeloxylosteum, ZeAder. " Corolla alba v. flava. Bracteolse plus minus connate v. destitute. DEAS en b STE ER. ER he Subsect. Ochranths, Rehder. Medulla alba v. fusca solida nunquam evanida. Ovarium plus minus connata interdum distincta. Corolla bilabiata vel subregulares. Pedun- culi nutantes v. hypophylli v. erecti......... Sect. Ishika, Rehder....3 Bracteolze ovarium toto clause cum ovario accrescentes. Pedunculi 2-flori. Z*Wer chu Wedel eror ENSE OI o AE EET 4 : Bracteole ovario liberae cupulares vel dentate aut lobate vel distincte destituteeve., Pedunculi 4-2 flori: eese ce に 5 Corolla bilabiata. Bracteole in fructu subexsiccatse globose. Semina macna ro mms longas ese cud rei tere: Subsect. Vesicariee, Rehder. 4 Corolla subregulares. Bracteolee in fructu succose caeruleo-atrse. Semina 2-otmmm. MONA U1 jes. Eee Cie EU etetetele oree ie eds Subsect. Cwrules, Rehder. Gemm:e terminales non evolutse et axillari-terminales evolutae ita vulgo rami ramulis binis terminalibus bifurcati. Flores subregulares vel bilabiati. i«Bacesa-rübrs8:- ete tete ES DIESE Subsect. Bracteats, Rehder. Gemm:e terminales evolutse. Flores subregulares vel bilabiati. ........ 6 Gemm:e hyemales ovate squamis caducis... . . . . Subsect. Alpigenae, Rehder. 6:Gemm:e hyemales lanceolate v. ovato-lanceolatz, squamis persistentibus. Subsect. Rhodanths, Rehder. 第 一 節 2022258 EOBESUR. Bi (BORA = En rh FE ARS dx Jen = 7 EISE dE3 7 FAS Yo dExÉ- HE TY SEE, fk vL? o dERÉ- ARES. Af ox. ER > BER Ao ces GY AE = WES A —$87 9, 41V. する か づら イン ドン 、 イ ンド ンチ ョ ー 又 ハ イ ンド ンク ノ YAM ; CA —-r ll) AX MEEEPE. eA. BR = > EWE VY MoE WEGE ズ 、 笑 = 殆 ン ぜ 無 毛 フ モノ アリ 、 葉 柄 へ 毛 アリ 長 サ 2-10 He, RG IER > RIDER HIER >> RAGA IER > REE. Fei > REC 時 へ 微 毛 生 、 EN > EE 7 A> HBR? ミ = ET. FER REY Ro 1-12 f. TJj2*2TtRZWUCE'LEAX. GE. ba IER A. 紋 毛 ト 腺 ア 9. FREE. MRE. BW REE DY 1-15 ML ET. Heo RES -£719 15v. SGC RTT? & 27-48 Hi. FE fej o 12-2498 内 WET) HUE v. Ro 12-25 f. AE HER 2 v *4bxÉZ BUT b RAR, FEHR GET). HERES RDP = ET. HERO BEE. 球形 、 BR. 済州 島 、 群島 、 HERS, BR GALI. ALI. UR, Tae, TRAE (分 布 ) 北海 道 、 本 鳥 、 四 國 、 九 州 、 BG. 3630. Sect. 1. Nintooa, (Sweet) Fritsch in Engler Prantl Natuerliche Pflanzenfami- lien IV. 4. p. 168 (1891). eder Syn. Lonic. p. 144 et in Bailey Standard Oyelop. p. 1910. Gn. Nintooa, Sweet Hort. Brit.ed. 2. p. 258 (1830) Webb It. Hisp. p. 42. (1838). Lonicera Untergatt. Nintooa。 Dippel Handb. Laubholzk. I. p. 215. Lonicera Sect. Nintooa, De Candolle apud Rehder in Pl. Wils. I. 1. p. 141. (1911). Schneider lllus. Handb. Laubholzk. II. p. 726. L. Sect. Xylosteum I. Nintooa, G. Don Gard. Dict. IIT. p. 446 (1834). Loudon Arb. et Frutic. IIT. p. 1050 (1838). L. Sect. Xylosteon, De Candolle 81. Nintoow, De Candolle Prodr. IV. p. 333 (1830). L. Subgn. Caprifolium, Sect. Nintooa, Jacimowicz in Mél, Biol. X. p. 55 (1877). L. § Eunenium, Zafinesque New Flora North America IIT. p. 20 (1836). Caprifolium. § Nintooa, Spach Hist. Nat. Veg. VIII. p. 331 (1839). OGNI Tonicera Subgn. 1. Caprifolium, De Candolle apud C. B. Clarke in Hooker Fl. Brit. Ind. TII. p. 9. (1882). L. B. Xylosteon a Nintooa, Endlicher Gen. Pl. p. 563. Caulis volubilis: Rami medullis lamellatis v. evanescentibus perfecte fistulosi v. rarius solidi. Flores axillares sepe panieulas terminales formantes. Corolla bilabiata. Ovarium liberum. Bractese et braeteole adsunt. Subsect. Longiflorz, Hehder Syn. p. 151. Corolla elongata, tubo longe tubuloso, alba demum flavescens. Fructus nigri rarius albi. ーー Species Coreana 1. 17. Lonicera japonica, Thunberg (Tab. XX). Fl. Jap. p. 89 (1784). Persoon Syn. Pl. I. p. 213 (1805). Edwards in Bot. Regist. I. t. 70 (1815). .G. Don Gard. Dict. IL. p. 447 (1834). Miquel in Ann. Mus. Bot. Lugd. Bat. II p. 269 (1865-1866). Franchet et Savatier Enum. Pl. Jap. I. p. 203. II. p. 383. Maaimowicz in Mél. Biol. X. p. 56 (1877). Forbes et Hemsley in Journ. Linn. Soc. XXIII. p. 364. Nicholson Illus. Dict. Gard. II. p. 297. Fritsch in Nat. Pflanzenf. IV. 4. p. 168. Palibin Consp. Fl. Kor... p. 104. Diels in Engler Bot. Jahrb. XXIX. p. 594. Gilg et Loesner in Engler Bot. Jahrb. XXXIV. Beiblatt p. 68. Dippel Handb. Laubholzk. I. p. 215. fig. 197. Nakai Fl. Kor. I. p. 288. Caprifolium japonicum, Dumort de Courset Bot. Cult. ed. 2. VII. p. 209. (1814). Roemer et Schultes Syst. Veg. V. p. 263 (1819). O. Kuntze Rev. Gen. Pl. I. p. 274 (1891). Nintooa japonica, Sweet Hort. Brit. ed. II. p. 258 (1830). Lonicera cochinchinensis, G. Don l.c. p. 447. L. repens, Zippel ex Hasskarl Cat. Hort. Bogor. p. 116 (1844). L. acuminata var. japonica, Miquel in Ann. Mus. Bot. Lugd. Bat. IL p. L. chinensis, Watson Dendr. Brit. II. t. 117 (1825). De Candolle Prodr. IV. p. 333 (1830). Hooker Bot. Mag. t. 3316 (1834). Miquel Fl. Ind. Bat. II. p. 127 (1856). K. Koch Dendrol II. p. 17. (1872). L. japonica var. chinensis, Baker Ref. Bot. IV. p. 224 (1871). L. longiflora, (non De Candolle) Carriere Rev. Hort. p. 248 (1873). eB OR ct L. flexuosa, Thunberg in Trans. Linn. Soc. IL. p. 330 (1794). Persoon Syn. Pl. I. p. 214 (1805). Loddiges Bot. Cab. XI. Pl. 1037 (1825). Loudon Arb. et Frutie. Brit. II. p. 1055 (1838). Miquel in Aun. Mus. Bot. Lugd. Bat. II. p. 270. Nicholson Illus. Dict. Gard. II. p. 279. f. 470. Dippel Handb. Laubholzk. I. p. 217. L. Halliana, Hort. ex K. Koch Dendr. II. p. 18. (1872). L. flexuosa var. Halliana, Dippel Handb. Laubholzk. I. p. 217 (1889). Caprifolium chinensis, Loudon Hort. Brit. p. 70 (1830). Spach Hist. Nat. Veg. VIII. p. 331. (1839). C. Hallanum, Hort, ex Dippel l.c. p. 217. . €. flexuosum, Hort. ex Steudel Nomencl. II. p. 278. C. brachypodum, Gordon Gard. XI. p. 88 (1877). C. japonicum var. subverticillare, O. Kuntze Rey. Gen. Pl. L p. € (1891). Lonicera nigra, (non Linne) "Thunberg Fl. Jap. p. 89 (1874). L. brachypoda, De Candolle Prodr. IV. p. 333 (1830). L. confusa, (non De Candolle) Miquel in Ann. Mus. Bot. Lugd. Bot. II. p. 270. Franchet et Savatier Enum. Pl. Jap. I. p. 263. L. diversifolia, Corriere Rev. Hort. 1866. p. 99. L. japonica var. Halliana, Micholson Handb. Arb. Kew. II. p. 17. (1896). L. japonica var. flexuosa, Nicholson l.c. bo -1 e? Caulis flesuosus volubilisve. Ramus rubescens, juvenilis pilis fuscentibus patentibus vel recurvis velutinus v. tomentosus, glandulis stipitatis sparse intermixtus, adultus velutinus vel pilosus vel fere glabrescens. Medulla evanescens ita caulis perfecte fistulosus. Petioli pilosi v. pubescentes v. velutini 2-10 mm. longi areuati. Lamina ovata v. ovato-oblonga v. elliptica v. oblongo- elliptica v. oblongo-lanceolata, supra viridia, juvenilia pilosa vel adpresse sericea demum glabrata v. pilosa, infra glabra v. secus venas pilosa v. pubescentia v. tota facie pilosa v. velutina 57 mm. longa 34 mm. lata (53-31, 49-21, 85-41, 35-27, 37-25 ete.) Peduneuli axillares 1-12 mm. longi, inferiores longiores velutini. Bractese foliaces petiolis 1-2 mm. longis pilose v. velutine ovatwe v. elliptieze v. late ovate 4-25 mm. longs. Bracteole ovate v. rotundatz v. subquadrangulares velutine et glandulose. Ovaria libera glabra. Calyeis dentes lanceolati 1-1.5 mm. longi pilosi. Corolla alba demum flayescens extus - 60 — pilosa et glandulosa 27-48 mm. longa, tubo 12-24 mm. longo, intus piloso, apice bilabiata, labio 12-25 mm. longo. Stamina in fauce corolle affixa. lobis coroll: fere sequilonga.Filamenta basi pilosa. Styli infra midium adpresse pilosi. Bacea nigra spheriea apice calycis lobis persistentibus coronata. Nom. Cor. Indon. v. Indoncho v. Indon-nong-kul. Hab. per totas. regiones Oorese (preter Ham-gyoeng ‘bor. et borealem partem. Ham-gyoeng austr. et Pyoeng-an bor.) et Quelpaert. Distr. China media, Kiusiu, Tsushima, Shikoku, Hondo et Yeso austr. L8 NS RAE € bf Wider AA, th= MoH pne QE BSEO Ib WB. FRO BREE. 三室 。 第 二 亜 節 x 4E mu Bf 花 へ 自 色 駐 へ 黄色 、 小 千 へ 多少 相 癒 合 シ 稀 = 鈴 名 ス 、 朝 鮮 = 次 ノ 四 種 アリ 。 Sect. 2. Czloxylosteum, Jeder Syn. Lonic. p. 124. Lonicera Sect. Chamecerasi, De C'ndolle Prodr. IV. p. 335 p.p. (1830). G. Don Gard. Dict. III. p. 448. p.p. (1834). Loudon Arb. et Frutic. Brit, IIL p. 1052. p.p. (1838). Medulla fusca medio evanida, ita caulis anguste fistulosus. Corolla bilabiata. Ovarium liberum triloculare. Subsect. 2. Ochranthe, Rehder. Untergatt. Eulonicera Zweig Cham:cerasus, Dippel Handb. Laubholzk. I. P. 220. p-p- Flores albi v. flavi. Bracteolee vulgo plus minus connate rarius destitute. 18. は な へ うた ん ぼく チョ ル ジ ョ ー ナ ィ ( 和 下北) C= WER. ED 5-6 RRS. ROR SB, BP KRY > AO HE ATO. Bo RBER- KA E= Vv FPN HEU. Bowe, Foi BA. AOR. IER 1K? MEER T ). RIE > GET 7 、 KY 27H, RS-RIMER- MAR RAINE. IH BIER B リ ゃ Jm = IN AV. 表面 へ ヽ 無 毛 、 葉脈 ニ 又 へ 中 助 = 泊 と 毛 ア y に pe = >> — t = (EAE, SE ENR ^ :d0ET Y. FERE RAE 7 1-2 BL JMRSE WET) PHN ET I RY 2-6 竹 、 小 名 へ … 離 生 久 へ 癌 合 シ 先 端 却 キ カ Ror bY RAR = WRIT I. FERS FG ARR Ra Ry. p> MEE. SEI - DIE. Sm bo, tee HET? V SP > E 小 ノ 腺 ア 、 花 筒 ノ 基部 へ 腹面 膨大 ス 、 MERE Fe a) eR. db MED > GET). 花柱 へ 全長 = 毛 アリ 、 果 梗 へ 長 サ ユー-2.5 HL, RR ABS V7 球形 、 種子 へ 長 す 4-45 Bü, 成 北 、 成 南 、 "EAE. TER. HU. 江原 、 XO. BEE 7 山野 = 生 ズ 。 (分 布 ) AEECESZD. mi. 335, 18. Lonicera Maackii, (Ruprecht) Manximowicz (Tab. XXI). Prim. Fl. Amur. p. 136. (1859) et in Mél. Biol. X. p. 66. (1877). Herder Pl. Radd. IIT. p. 15. (1864). Hegel in Gaxtenfl. XXXIII. p. 225. Pl. 1162. (1884). Baker and Moore in Journ. Linn. Soe. XVII. p. 383. Forbes et Hemsley in Journ. Linn. Soc. XXIIL p. 364. Franchet et Savatier Enum. Pl Jap. IL. p. 652. Dippel Handb. Laubholzk. I. p. 241. fig. 153. Palibi; Consp. Fl. Kor. I. p. 104. Diels in Engler Bot. Jahrb. XXIX. p. 594. Gilg et Loesner in Engler Bot. Jahrb. XXXIV. Beiblatt p. 68. Komarov Fl. Mansh. IL p. 548 (1857). Makino in Tokyo Bot. Mag. XVII. p. 209. (1903) Nakai Fl. Kor. I. p. 289. II. p. 496 et Veg. Diamond Mount. p. 185. n. 609 Hehder Syn. Lonie. p. 141 et in Bailey Stand. Cyclop. p. 1910. fie. 2203. Xylosteum Maackii, Ruprecht in Mél. Biol. IY. p. 548. (1857). Caprifolium Maackii, O. Kuntze Rey. Gen. Pl. I. p. 274. (1891). Frutex usque 5-6 m. altus ramis divaricatis. Truncus maximus usque 10 cm. diametro. Cortex sordide cinereus. Medulla semievanida fusca. Ramus hornotinus viridis glaber vel longitudine bilineolatus, divarieato-reflexus. Petioli 2-7 mm. longi pilosi v. glabri. Lamina ovato-oblonga aut oblonga aut obovato-oblonga, basi mucronata aut rotundata aut acuta, apice attenuata, supra glabra secus costas pilosa, margine pilosa, subtus preter venas primarias glabra pallida. "Pedunculi axillares 1-2 mm. longi sub lente glanduloso-papil- losi. Bracetese lineares 2-6 mm. longs. Bracteole libere v. connate, lobis rotundatis v. acutis v. irregulariter incisis, sub anthesin ovarium superantibus v. subzquantibus, margine setulosis extus sub lente glanduloso-papillosis. Ovarium liberum. Calyx. turbinatus dentibus acutis, venis 5 deorso ciliatis et glandulis globosis papillosis paucis. Corolla alba bilabiata extus sub lente NGOs glandulis papillosa, tubo basi leviter saccato extus barbato. Stamina corolla breviora. Filamenta parte libera basi pilosa. Anthere anguste. Styli per totam longitudinem ciliati. Pedunculi fructiferi 1-2.5 mm. longi. Bacca rubra spherica. Semina 4—4.5 mm. longa sub lente minute foveolata. Nom. Jap. Hana-hyotanboku. Nom. Cor. Chol-jyo-nam. Hab. in montibus Corese mediz et sept. Distr. Hondo media, Amur, Manshuria et China. 19. ぬ ね むろ ぶし だ ま (第 二 十 二 賠 ) EK. 高 サ 3-4 KR, AOI ay Fs baw, BOREL BEE PI, RAR 2-7 PERE T GIN. BUE. Ri RE. EE TJ.—ET I, BOR. IRAE TI. Rh? RET) 。 FERED 立 チ 毛 ト 小 ナ ル 腺 ト ア リ 、 長 す 10-25 HR. MZ RY 3-8 BE. PRRIT 7 。 Pi BUSCA ESAE. ET I. Rc Le. FEE HET) 7 T SIE. 花 筒 ノ 基 脚 膨 ^、 HELE RO ET. Hea) vy. PERE 全長 = 毛 ア 7 、 棚 果 へ 球形 、 紅色 、 種 子 へ 長 す 3-3.5 Hu. BAL. 成 南 、 下北 ノ 山地 = 生 ジ 、 江原 道 金剛 山 = 季 = 生 ズル っ 其 分 布 ノ 南 Bt». (分 布 ) 北海 道 、 千 島 、 BERK, ON, AEE. 207 I 7. Ah 19. Lonicera chrysantha, Turczaninow (Tab. XXII). Cat. Pl Baical-Dah. n. 560 (1838) nom. nud. et in Bull. Soc. Nat. Mose. XVIII. p. 304 (1845). Ledebour Fl. Ross. II. p. 388 (1844). Maaximovicz Prim. Fl. Amur. p. 135 (1859) et in Mél. Biol X. p. 68. (1877). Regel in Gartenflora XII. p. 211 Pl. 404 (1863). et Tent. Fl. Uss. n. 237. Herder in PL Radd. III. p. 12. tab. 1. fig. 5. g. h. (1864). Korschinsky in Act. Hort. Petrop. XII. p. 346. Forbes et Hemsley in Journ. Linn. Soc. XXIII. p. 360. Dippel Handb. Laubholzk. I. p. 222. fig. 141. Fritsch in Engler et Prantl Nat. Pflanzenf. IV. 4. p. 169. Palibin Consp. Fl. Kor. I. p. 104. Gilg et Loesner in Engler Bot. Jahrb. XXXIV. Beiblatt p. 68. Rehder Syn. p. 139 et in Bailey Stand. Cyclop. p. 1910. Komarov Fl. Mansh. IIT. p. 524. Matsumura Tnd. Pl. Jap. II. 2. p. 599. Nakai Fl. Kor. I. p. 289 et FI. Paiktusan p. 69. n. 256 (1818) et Veget. Diamond M’t. p. 185. n. 606. ニー (Gc Caprifolium chrysanthum, O. Kuntze Rev. Gen. Pl. I. p. 274. (1891). Xylosteum gibbiferum, Ruprecht in Mél. Biol II. p. 430, (1856). X. gibbiflorum, Waxiwomica apud Ruprecht in Mél. Biol. II. p. 547 (1857). Frutex usque 4 metralis. Cortex sordide cinereus profunde fissus. Medulla evanescens fusca. Gemmase hyemales ovato-aeuminatz. Ramus hornotinus viridis patentim hirsutus. Petioli 2-7 mm. longi patentim hirtelli. Lamina ovata v. obovata, supra viridis erecto-pilosa, margine pilosa, infra pallida secus venas erecto-pilosa et sub lente glandulis papillosa. Pedunculi erecti axillares hirsuti et glandulis minimis papillosi 10-25 mm. longi. Bractese lineares 3-8 mm. longg glanduloso-papillosee. Bracteole rotundatz v. late ovate glandu- loso-papillose 1 mm. longs. Corolla bilabiata alba, demum flavescens, tubo basi &ibboso, intus barbato. Stamina saltem ad medium pilosa corolla breviora. Styli per totam longitudinem pilosa. Bacca spherica rubra. femina 3-3.5 mm. longa sub lente minute foveolata. Nom. Jap. Nemuro-bushidama. Hab. in montibus Corea sept. nec. non in montibus Kongosan Coreae mediz ubi rara. Distr. Mongolia, Dahuria, China bor., Manshuria, Sachalin, Kuril e& Yeso. 20. た けし まき ん ぎん ぼく (A= TSK) HEAD 5-6 KAY Y WR=HEA, R= MET RH UID FER —> KSI IER > INE SCA WSIRDE. 葉柄 へ ^ 微 毛 生 ジ 長 す 5-6 Bü, HE RK 面 ニ ^ 始 メ 微 毛 ア チレ ドモ 後 = へ 葉脈 ニノ ミ 毛 ヲ 残 ス 、 Bi mez. 脚 へ 丸 キ カ 又 へ 僅 = 心臓 形 駐 ハ トト ガ リナ 、 先端 ハト ガル 、 閑 へ 全 閑 テ 7 。 頂 芽 > BE X. EB. HEED Ry IHRE. (ku 0.5-1 QUE 7 、 er IMG = VY FIC . RANE? I FFG AI IRY FE FER 二 個 宛 生 ズ 、 SE > INTER > WEE. R= GORE T I. Ro 0.5-1 BR. 556 WET aR F 7 RIA, ER? Fb —:E FR PY HEED BR= ET). BR ALE. 球形 。 TG i 7 WERE DN HREÉdaT 7. 北海 道 、 本 島 = 生 ダズル きん ぎん ぼく = 最 モ 類似 と 唯 木々 大 キク ナル 事 ト 、 葉 ノ 幅 ク 廣 キト 、 花 完 ガ 彼 ク 如 規 則 正 シク Ree Ys 雨 大 アア トラ 異 —A0 7 i. ZA ?7-—-—^momAFye NGA s 20. Lonicera insularis, Nakai (Tab. XXIII). in Tokyo Bot. Mag. XXXI. p. 30. (1917). Frutex usque 6 metralis ramosissimus littoralis. Cortex cinereus profunde fssus. Ramus hornotinus velutinus. Folia late ovata vel obovata v. ovata v. elliptica v. oblonga. -Petioli pilosi 5-6 mm. longi. Lamina supra adpresse sparsim ciliolata demum secus venas tantum pilosa, infra velutina, venis later- alibus primariis utrinque 4-6, basi rotundata v. subtruncata v. acuta, apice cuspidata v. acuta, margine integerrima, 50 mm. longa 40 mm. lata, (54-68, 48-25, 40-20 ete.). Gemm:e terminales non evolute. Pedicelli axillares 1 em. longi velutini. Bractese lineares v. lanceolato-lineares 0.5-1 cm. longi. Bracteolee ovatee obtuse margine ciliato-glandulose ovario breviores. Flores bini. Sepala 5 oblonga v. ovata v. elliptica 0.5-1 mm. longa margine ciliato- glandulosa. Corolla alba demum flavescens bilabiata cire. 15 mm. longa basi gibbosa ubi intus glabra, tubo extus piloso intusjsecus filamenta barbato. Stamina lateralia bina ceteris longiora fere lobis posterioribus corollse :equi- longa. Filamenta basi pilosa et glandulosa. Styli per totam longitudinem pilosi. Baeca rubra sphzriea. Nom. Jap. Takeshima-kinginboku. Hab. in littore insulie Dagelet. 21 びろ うど へ ら た ん ほぼ く 《 (第 二 十 四 園 ) HEAR, Ta 2-3 KE, 分 岐 多 シ 。 樹皮 へ 胡 褐 色 = シ テ 縦 = ナク 、 航 へ 褐色 = VFR, HMO MEME OY MRE MER MET I, BWR 3-8 fh, 若 キ トキ ニス 紋 毛 アリ 、 BH PAIR WIP SSIBUD 2C PEL 形 、 若 キ 時 表面 = 微 毛 散 生 シ 中 助 ニ = モ 微 毛 アリ 、 織 = へ 微 毛 アリ 、 B= > PEE, 老成 スレ バ 表 面 = 毛 ナク 、 裏 ニハ 微 毛 生 ズ 秋 ト 中 助 ト = へ 毛 ア J. dtBR- WE. Ebr. RO 6-12 HL GET I. SETI. > RIF R >HI + vA Y 3-26 HH 44 0.5-7.0 88. pel IDICMEE. Jn EAE SE Ey 4h > AR. XB > MEE. 花 筒 ノ 基 部 膨 ム 、 iit > Fes 7 LB a) FLY. FEHR= GET I FEHR = >BR= ET). HERO RAL. BÉ. 球形 。 種子 ^ 局 在 長 す 3 糧 許 。 相 南 、 成 南 、 成 北 ノ 諸 道 ニ アリ テ 山 地 駐 へ 河 邊 / 雑 木 ト 混 生 ス 。 (分 布 ) SUM. 21. Lonicera Ruprechtiana, Aege| (Tab. XXIV). in Gartenflora XIX. p. 68. Pl. 645. (1870). Baker and Moore in Journ. Linn. Soe. XVII. p. 383. Maximowicz in Mél. Biol. X. p. 70 (1877). Forbes et Hemsley in Journ. Linn. Soc. XXIII. p. 366 (1888). Dippel Handb. Laubholzk. I. p. 235. fig. 150. Fritsch in Engler Pflanzenf. IV. 4. p. 169. Rehder Syn. Lonie. p. 135 Komarov. Fl. Mansh. III. p. 523. Schneider Tus. Handb. II. p. 719. fg. 453. L-m. fig. 454. h-k. Caprifolium Ruprechtianum, O. Kuntze Rev. Gen. Pl. I. p. 274. (1891). Lonicera chrysantha f. subtomentosa, Ruprecht in Maximowicz Prim. Fl. Amur. p. 136 (1859). Herder Pl. Radd. IIT. p. 15. taf. 1. fig. 5. (1864). Xylosteum gibbiferum, var. subtomentosum, Ruprecht in Mélanges Biol. II. p. 548 (1857). Frutex 2-3 metralis ramosus. Cortex atrocinereo-fuscus v. cinereus longitu- dine irregulariter fissus. Medulla fusca medio evanida. Ramus hornotinus viridis velutinus adultus pilosus v. glaber. Petioli 5-8 mm. longi juvenilis velutini adulti pilosi. Lamina elliptica aut oblonga aut ovato-oblonga aut oblanceolata, juvenilis supra sparsissime pilosa, secus costas pilosa viridis, margine ciliata, subtus velutina, adulta supra glabra secus costas et margine pilosa subtus toto pilosa, venis primariis pinnatis elevatis, basi obtusa v. acuta, apice mucronata v. attenuata rarius obtusa, 43 mm. longa 28 mm. lata (55-29, 55-42, 63-21 etc.) Pedunculi axillares biflori pilosi 6-12 mm. longi erecti. Bractee lineares v. [foliacee 3-26 mm. longs 0.5-7.0 mm. late. Bracteolse ovate glabre. Ovarium liberum glabrum. Corolla alba bilabiata extus glabra, tubo basi gibboso ubi intus papilloso cetera intus barbata. Stamina corolle labio superiore breviora v. subszquilonga. Filamenta pilosa. Styli fere totam longitudinem pilosi. Bacca flavido-rubra sphseries libera. Semina compressa fere 3 mm. longa sub lente minute foveolata. Nom. Jap. Birodo-hyotanboku. Hab. in dumosis et silvis Cores sept. Distr. Amur et Manshuria. 第 三節 5 う ぐ ひ すか で ぐら 節 直立 ノ 瀧 木 、 航 へ 自 色 駐 へ 褐色 、 密 チリ 、 小 荷 へ 相 癒 合 シ 、 離 生 ス シュ ト タ へ 皆無 ク 事 アリ 、 子 房 … 2-3 室 。 ore Sect. 9. Ishika, (ddanson) Rehder Syn. Lonic. p. 49. (1903) et in Pl. Wils. I. 1. p. 181 (1911) et Bailey Stand. Cyclop. p. 1907 (1916). Schneider llus. .Handb. Laubholzk. II. p. 686 (1911). Sect. Xylosteum $4. Isika, G. Don Gard. Dict. lII. p. 449. (1834). Sect. Xylosteon 84. Isicw, De Candolle Prcdr. IV. p. 336 (1830). Gn. Isika, Adanson Familles des Plantes II. p. 501 (1763). Medicus Philosophische Bot. I. p. 726 (1789). Moench Methodus plantas horti botanici et agri Marburgensis p. 504 (1794). Gn. Xylosteon, Adanson l c. p. 157. p.p. Sect. Xylosteon 83. Cuphanthe, De Candolle l.c. p. 336. Sect. Xylosteon § Chamecerasi, De Cundolle l.c. p. 335 (excl. L. punicea et brachypoda). Frutex erectus. Medulla solida fusca v. alba. Bracteole connate aut liberze aut destitutse. Ovarium 2-3 loculare. 5$ — ua p IR £i 5s en Neh >> A> 7 FARES VY BEM UYX)57ü. ET PIES R VY, RE WeHARG = > FO fb + DRT AY AEE OA PIE, FOES RI FET), 222 け X の み (第 二 十 五 園 a—c) wa ORT BER? HEA, = Ab Hr ET IY IRB YL ハニ 年 生 ッ モノ へ 無 毛 又 へ 織 生 クノ 長毛 アレ ドモ ーー 年 生 ノ モノ へ 長毛 密生 ス 、 工 ク 鱗片 へ 永 存 ス 、 葉柄 へ 多毛 、 長 サエ -6 灯 、 葉 身 へ 披針 形 奴 へ 倒 披針 形 多 —EARSDUSL ^ EBIREDU. fE e ABR MEI. Ae 27 > R= HAE TV AR Er Pe, BET). 老成 スレ 表面 = 短 微 毛 生 ズル カ 又 へ 無 毛 トナ リ 、 裏面 へ 多毛 ア 7 、 花 梗 へ 膝 生 、 直 立 シ 多毛 アリ 、 名 > #7 Fe 5-8 FRE = FET I beim APR VBE I + VY FFB i. BRR? RM A v — v vj E v BRE) rov ET FRO SA BY. B=? FB? BIL? BAB v oov. BH > 2 HAZ R= ET ARBs vy fers TRE. fei 7 IE WBNS 7. Re eke 同形 ナ 》 、 WER FER = > FED Yo, Pob bw, HEH > RE = Vif sa) Ry, RR WSBUEXCRIUD.ÉDX33772.3URT?7. PRA T MR Belk, CASA. SEXEHUADAYO. 成 南 CECKBCEUUI. teak. MCA VR. Sede]. MORIR. PNR CEST SHA (分 布 ) TE. JEHBÉ. ARES. HUM. FREI 2707 7 7. HR. —f&U iX X02. (HON ace. — ERE d.) PAIZO EI. XX M= 2677. BS-AC BAIR RAE. CELA vn yv ド 毛 チキ モノ ラニ 云 フ 。 果 貨 へ 苦味 アリ テ 食 フ ニ 耐 エ ザ ルキ モノ アリ 。 mec RA se rpg AE. SES). AMER) )= 生 ズ 。 分布) 北海 道 、 本 島 、 千 島 、 樺 太 ョ 7 滝 洲 、 西 比 利 亜 ラ 経 テ 欧 洲 中 部 ノ 高山 = 所 。 駐 一 種 ま る ば よ の み ( 第 二 十 六 圏 ①) ト 云 フ へ 枝葉 柄 = 毛 ナク 、 葉 身 へ 席 SPIER > SIUE. Ba 7 2 ET VT > BRE. RM RAY E77 バブ o zr CARE se PE ETA, AREA, TA) — EA. (分 布 ) ASE PAB. JESERÉ. BAUM. R-f8§ BROS COFCO GBI > eo 少 クモ ー 部 ニ 散 生 ノ MET I JE Er S IBUD 2C 2 ESIBRUS RUE 2C ^ 8) BEE ,. EAE A IRE OL IPTER ^N6IBDE- 2v 7 776 成 北 (農事 洞 )= 生 ズ 。 (分 布 ) 本 島 ノ 中 部 、 北海 道 、 TES. HER. SSH. PELE 73807 BAUM Ev, Subsect. 3. Czrulea, AeLder Syn. Lonie. p. 66. Untergatt. Enlonicera Zweig. Xylosteum, Dippel Handb. Laubholzk. I. p. 251. p.p. Sect. Xylosteum $4 Ishikw, G. Don Gard. Dict. III. p. 449 p.p. Bracteole toto connate et ovarium clause, maturitate succosz atrate. Corolla subregularis. Ovarium 3-loculare. 22. Lonicera caerulea, Le. Sp. Pi. I. p. 174. (1758). var. edulis, (Turczaninow) Hegel (Tab. NXV). Russk. Dendr. p. 144 (1873). Meimowicz in Mél. Biol. X. p. 75. (1877). Herder in Pl. Radd. III. p. 21. Rehder Syn. Lonic. p. 72°(1903) et in Bailey Stand. Cyclop. p. 1907. Schneider Tus. Handb. Laubholzk. IT. p. 694. e (Sek L. emrulea var. villosa, (non Torrey et Gray) Miyabe Fl. Kuril. p. 238. L. edulis, Turczaninow mss. ex Turczaninow in Bull. Soc. Nat. Mose. XVIII. p. 306 (1845). Freyn in Oester. Bot. Zeitschrift (1902). p. 112. Komaroy Fl. Mansh. ITI. p. 516. L. ewrulea 7 Turczaninow l.c. p. 306. Herder Pl. Radd. HT. p. 205. Pl. 3. f 1-2a. Mawimowicz Prim. Fl. Amur. p. 139 et in Mél. Biol. X. p. 75. Fr. Schmidt Fl. Amg.—Bur. n. 189 et Fl. Sachal. n. 225. | Korschinsky in Act. Hort. Petrop. XII. p. 346. Forbes et Hemsley in Journ. Linn. Soc. I. p. 360. Frutex circ. 1 metralis rarius usque 1.5-2.0 metralis altus ramosus. Ramus divaricatus, vetustus fuscenti-cinereus v. fuscens, cortice irregulariter longitudine fisso, annotinus glaber vel patentim hirsutus, hornotinus viridis v. rubescenti- viridis patentim hirsutus v. villosus basi squamis gemmarum subpersistentibus suffultus. Gemmnxe fusce divaricatz late lanceolate v. ovate acutissimae dorsi- ventrali compressxe. Petioli villosi 1-6 mm. longi rosularum sspe stipulis connatis rotundatis perfoliatis: Lamina lanceolata v. oblanceolata v. late lan- ceolata v. late oblanceolata interdum subelliptica v. anguste oblonga, juvenilia supra sericea vel pilosula, infra sericea, adulta supra adpresse pilosula v. glabra. subtus villosula v. pilosula. Pedunculi axillares erecti villosuli. Bractez lineares 5-8 mm. longs pilose virides. Bracteole toto connate et ovarium clausee demum accrescentes et atro-caerulescsntes glaberrimz. Ovarium toto connatz apice ita biflorum sed rarius cum ovario unico abortivo uniflorum. Calycis lobi breves obtusi margine ciliolati v. glabri. Corolla citrina tubo 5-9 mm. longa basi leviter gibbosa apice aperta, extus pilosa et glandulis sphericis caducis sparsis, intus villosis, lobis erecto-patentibus ovatis subregu- laribus fauce cilia*is. Stamina basi tubo corollee comnatae ubi pilose et e fauce libera glabra exerta. Antherze flavidule lanceolatae connectivo producto acuto. Styli antheras superantes glaberrimi. Stigma depresso-sphericum papillosum. Fructus caeruleo-nigri glaucini edules dulces ellipsoidei interdum subspherici. Nom. Jap. Ke-yonomi. Hab. in montibus subalpinis Corese sept. et Quelpert. Distr. Kuril Yeso, Hondo, Sungoria, Amur, Manshuria, Dahuria et Tibetia. var, glabrescens, Ruprecht (Tab. XXV. d. Tab, XXVI. a-c.) Beitraege Pflanzenk. Russ. IL. p. 37 (1845) nom. nud. Herder Pl. Radd. 11) IH. p. 205. Dippel Handb. Laubholzk. I. p. 265 (1889). Rehder Syn. Gen. Lonie. p. 69. Schneider lllus. Handb. Laubholzk. II. p. 693. f..442. a. L. caerulea w Turczaninow 1. c. L. cerulea var. glabriuseula, Regel Russk. Dendr. p. 148 (1873).. Ramus glaber. Petioh glabri. Folia elliptica v.. oblonga v. oblongo-obovata interdum anguste oblonga, juvenilia supra glabra infra pilosula adulta fere glabra. Fructus edulis cetera ut antea. Nom. Jap. Hiroha-yonomi. Hab. in alpinis Corez sept. Distr. Yeso, Sachalin, Kuril, Hondo, Asia bor. et Europa. var. venulosa, (Maximowicz) Rehder (Tab. XXVI d.). Syn. Gen. Lonic. p. 71. : L. venulosa, Maximowicz in Mél. Biol. X. p. 741 (1880). L. reticulata, (non Cheinpion) Manimowicz l c. p. 63. L. reticulata, (non Champion) Borbás Erdeszeti Lapok XVI. p. 164. (1882). L. cerulea var. reticulata, Zabel in Beissner, Schelle et Zabel Handb. Laubholzk. p. 463 (1903). Schneider lllus. Handb. Laubholzk. II. p. 694. L. edulis, (non Turczaninow) Nakai Veg. Diamond mountains p. 185 n. 609 (1918). Caprifolium Borbasianum, O. Kuntze Rev. Gen. Pl. I. p. 274. (1891). C. venulosum, O. Kuntze ].c. Ramus et petioli glabri. Folia late ovata vel late elliptica acuta vel obtusa margine ciliata vel glabra subtus glabra venulosa sspe glaucina. Nom. Jap. Maruba-yonomi. Hab. in Diamond mountains. Distr. Europa austr., Yeso et Hondo. var. altaica, (Pallas) Sweet Hort. Brit. ed. 2. p. 258 nom. nud. (1830). Dippel Handb. Laubholzk. I. p. 265 (1889). Rehder Syn. p. 71. Schneider Tlus.: Handb. Laubholzk. II. p. 694. fig. 442. d. L. altaica, Pallas Fl. Ross. I. t. 37. p.p. (1789). L. emphyllocalyx, Maximowicz in Mél. Biol XII. p. 480 (1886). L. cerulea yar. altaica f. emphyllocalyx, Rehder lc. p. 72. STORES Ramus saltem partim patentim villosus. Folia oblonga v. obovato-oblonga v. obovata v. elliptiea pilosa. Fructus globoso-ovoideus v. oblongus. Nom. Jap. Kuromino-uguisukagura. Hab. in districtu montis Paik-tu-san rara. Distr- Europa et Asia bor. 第 四 亜 節 Xe ey oss En 一 花 梗 = 二 花 ラ 附 有 、 L^ JOE. DCI FEM 7 + VERSE 7 8i. TER 膨大 ス 、 SR RHA = > OR. dExL- Wü. d Ec BE. Bic HT リ ゃ 唯一 種 ア リ o 22. たま へ うら た ん ぼく (第 二 十 華 岡 ) 溢 木 、 高 四 五 尺 = シ テ 分 岐 多 シ 、 Ko RE. Mik=-RMET I. RE XI T VES vy 花 ヲ 附 ク アル 枝 へ 長 剛毛 娘 へ 下 向 ノ 毛 アリ 、 笑 = 無 毛 、 腺 毛 ラ 混 ズ 、 工 へ 卵 形 駐 ^ 長 卵 形 ニ = シテ ト デ ガリ 、 褐 色 、 無 毛 、 鱗 片 へ 角 張 、 葉 柄 へ 長 サ 4-5 pé. RAVE T I. EG >INER BUE. AGES 7d AE 7 9. Ri => Ete YBa ET). SEM RRS WR? s ET. TER IRAERY 3-4, WET 9. GDeJJ3UE. Ba v7 bw). Se 5-20 9H, Ber WR = EP I DPE I + VET IVF 7A. tts > sh 7 EROS OR a. PEE. 47cm PRWE = 7 Be VA => URED v. HERZ RDO BORE. MERE. dk HEH SEP), BF KE=Y 7S MAL RM MT. 朝鮮 ノ 特 産 植物 ニ = シテ 成 北 ( 清 津 、 NOH). 成 南 ( 三 水 )= 生 ズ 。 Subsect. 4. Wesicariz, Rehder Syn. p. 77. Lonicera Sect. Vesicaria, Komarov in Act. Hort. Petrop. XVIII. p. 427 (1901). Pedunculi 2-flori. Bractese ampule. Bracteolz cupulas ovaria toto claudentes formantes et post anthesin accrescentes demum exsiccatz. Corolla bilabiata. Ovarium liberum. Medulla solida fusca. à; Species unica in Corea endemica. 22. Lonicera vesicaria, Komarov (Tab. XXVII). in Act. Hort. Petrop XVIII. p. 427 (1901) et Fl. Mansh. III. p. 78 alge (1907). Rehder Syn. Lonic. p. 78. t. 1. fig. 12-13. t. 10. Nakai Fl. Kor. II. p. 497. (1911). Frutex cire. 1.5 metralis e basi esspitoso-ramosus. Cortex cinereus. Rami rosulares hispidi apice sspe flexuosi sed non volubiles, foliis ambitu ovatis grosse paucique incisis. Rami floriferi et fructiferi patentim v. subreflesim hispidulo-ciliati. interdum fere glabri virides apice glandulis papillosis subvis- ciduli. Gemmae ovatae v. oblongo-ovate acutae fusez elabre squamis carinatis. Folia ramorum floriferorum petiolis 4-5 mm. longis hispidis, laminis ovatis vel late ovatis, supra viridibus secus venas pubescentibus et facie sparsim ciliolatis, margine ciliatis, infra pallidis secus venas tantum pilosis. Pedunculi axillares 5-4 mm. longi glandulis papillosis subvisciduli. Bracteze ampule ovate acute 5-20 mm. long: margine et venis pilose. Bracteolae vesicarige ovarium incluse fuscente villosee. Corolla flavescens bilabiata, lobis superioribus rotundato 4— dentatis, labiis elongatis, extus toto glandulis stipitatis villosula, intus villosa eglandulosa, tubo 5 mm. longo. Stamina filamentis patentim ciliatis basi tubo corolle conniventibus e [fauce liberis, lobis corolla superioribus breviora, antheris elongato-oblongis glabris. Styli staminibus fere sequilongi toto pilosi. Stigma discoideum. Bacea subexsiccata in bracteolis vesicariis villosis occultans matura atro-fuscens. Semina magna 5 mm. longa facie sub lente reticulata. Nom. Jap. Tama-hyotanboku. Hab. in dumosis Oorese sept. Endemica ! 第 五 亜 節 A Cy ous en TE ER CE A SURMIE A v Y e IRAE = Bt vov WGEZAE by BSB KIBET MAF YS FR MAR TE? ifr. RR AL Bi > ABBT I. 朝鮮 = 五 種 ア リ 。 Subsect. b. Bracteatz, (Hooker et Thomson) Rehder Syn. Gen. Lonie. p. 54 et in Pl. Wils. p. 136. Schneider lllus. Handb. Laubholzk. II. p. 699. L:nieera Sect. Bracteate, Hooker et Thomson in Journ. Linn. Soc. II. p. 165 (1858). . L. Untergatt. Eulonicera Zweig Xylosteum, Dippel Handb. Laubholzk. I. p- 251, p.p. Gemmz terminales non. evolutz, sed laterali-terminales evolutze. Bractese vulgo ampulz. Bracteole destitute. Ovarium liberum. v. basi connatum 3- loculare. Fructus rubri. Medulla alba solida. Species in Corea indigense sunt 5. 23. は や ざき へ う た ん ぼく (Ge ACD) 三 尽 内 外 ノ 瀧 木 分 岐 多 シ 、 RoR e= v FRM = BA. BoM ER HE. Ri RY 1-5 EB v. EE IBEX IR HAI. AH = ニハ 雨 面 = 絹 毛 ア 》 、 E- Wm -4cED?)?SmB-—ABU.d4b Bed =TE チ テ 出 デ 若 枝 ノ 基 部 = 膝 生 ス 、 FERRO RY 2-3 PAGE PLR TY >> TESI JE BUE. (UCET DL V.cfedSCEBEE. ST IDE. FEE FR 7 ay v3EE. 無 毛 、 長 す 10-12 pd. fyc. Spo ^ We, HR AL SET > APE, RF Sa, Bor Ufa. LH. PEE). AME CR. S21). XO ERE. PAIL, wei WW. EW). RSC SEREI. TOR CEL eB). EGE). BE (BS = 7 I FE? FARR > HERTE 7 r^. (分 布 ) ARES CREED. DUM. 23. Lonicera preflorens, Batalin (Tab. XXVIII). in Act. Hort. Petrop. XII. p. 169 (1892). Rehkder Syn. Lonic. p. 90. t. 15 et 14. Komarov Fl. Mansh. IIL. p. 527. Nakai Fl. Kor. I. p. 497 et Veg. Diamond Mountains p. 185 n. 611. (1918). Frutex cire. 1 metralis divaricato-ramosus. Cortex sordide cinereus longi- tudine irregulariter fissus. Ramus hornotinus glaber vel pilosus. Folia petiolis 1-5 mm. longis villosis, laminis late. ovatis v. ovatis interdum : ellipticis, juvenilibus utrinque sericeis supra viridibus infra pallidibus, adultis utrinque adpresse ciliatis supra viridibus infra glaucinis, apice acutis basi obtusis v. truncatis rarius acutis 65 mm. longis 42 mm. latis (54-38, 57—41, 40—32 etc.) Flores preecoses basi rami hornotini axillares et in fructu gemmarum squamis suffulti. Pedunculi brevissimi 2-3mm.. longi pilosi et glandulis sphericis minutis- simis dispersi. Bractese lanceolate v. ovate v. late ovate pilose. Bracteolis destitutee. ^ Ovarium liberum glabrum, calycis dentibus ovatis glabris v. glanduloso-pilosis coronatum. Corolla brevis subregularis lilacina glaberrima 10-12 mm. longa. Stamina glaberrima semiexerta, connectivo acuto. Bacca rubra calycis lobis persistentibus coronata inedulis pedunculis 2-6 mm. longis. Semina fere 3 mm. longa. Nom. Jap. Hayazaki-hyotanboku. Hab. fere per totas regionibus Core. Distr. Hondo media et Manshuria. a ぐみ へ ら うた ん ぼく Cis AFL) BEY 1.0-1.5 KR, 分 岐 多 シ 。 Kone. HRA. AEs) Be RE Koehn = CET) 0 exse. REINER > IER > IPI 3C ESIBUESCA HAIER ey YA. R= ET) ROME). 面 = へ 軟毛 アァ 7。 花 梗 朋 生 、 長 サ 10-25 fü. ME—7E 7 IZ. >> AR 二 個 、 廣 披針 形 双 へ 誤 卵 披 針 形 、 長 サ 9-14 FEE TY VDI OY. FB MEE. SEALS. WADI OC SEU 8-14 PL FR > E € 9.5-4.0 B, 7EAECHQEEZK.. FAA). JRBSCELB GR. AE XR. Xll) SE = AE. 朝鮮 ノ 特 産 西 物 ナ リ 。 24. Lonicera monantha, Nakai (Tab. XXIX). L. hispida, (non Pallas) Nakai Veg. M’t Waigalbon in Chosen-iho extra edit. (Juni 1916) p. 72. L. uniflora, Nakai lc. p. 62 et 72 nom. nud. (non Blume). Frutex 1.0-1.5 metralis altus ramosus. Cortex vetustus sordide cinereus longitudine irregulariter fissus. Medulla solida alba. Ramus annotinus fuscus glaber, hornotinus fusco-rubescens v. fusco-viridis glaber interdum ad apicem parce patentim ciliolatus. Gemmae ovate breves, terminales non evolute. Folia late ovata v. ovata v. obovata v. oblongo-obovata v. oblonga v. subrotunda, margine ciliata, supra sparse scabro-ciliata, infra molliter pilosa, basi obtusa v. acuta, apice acuta v. mucronata, 53 mm. longa 12 mm. lata (68-35, 52-26, 40-25, 35-28, 39-32, 20-13 ete.). Pedunculi axillares laxe patentim glanduloso-hirsuti robustiusculi 10 -25 mm. longi uniflori. Bractez 1 (—2), alia magna late lanceolata v. ovato-lanceolata acuminata 9-14 mm. longa pilosa, alia minima vulgo destituta. Bracteole nulle. Ovarium glabrum. Bacca rubra fusiformis v. ellipsoidea 8-14 mm. longa. Semina 3.5-4.0 mm. longa. Nom. Jap. Gumi-hyotanboku. c ATR Hab. in silvis Corez sept. Planta endemica ! 2. あら げ う ぐ ひ すか ぐら (第 三 十 園 ) DK. 高 サ ニ 米 突 。 分 岐 多 シ 。 Mo Aesr 7 。 Ko18IRCUMNERUA S 三 年 AE? Re WIRE. 粗糖 ナ Y). 二年生 クノ 枝 ヽ 粗糖 ナ 7 。 BERL = >> BE 7 BIE? J. [Hip Bike >, 葉柄 = へ 長 キ 毛 ア リ 。 長 サ 3-6 御 、 若 キ 時 = ニハ 腺 ア , #S-MABR- RISE. SE—ET?. BRAG, RM ME AED HR FEBS EAE. Fe 10-15 fü. RE BRAE >. EAE FI 7 > JH. JESDU. HET). SER > FRE. SE BA =v FRR RIF A 花 完 へ 黄色 長 サ 15-20 Bü. 基部 腹面 = 膨 ミ アリ 、 裂 片 ハ ネギ 同 長 同 大 。 外面 = ハ 長 剛毛 散 生 ス 、 TER AERE —ET Ww. ROR DX, 成 南 (江口 。 上 里 )= 生 ジ > 朝鮮 特産 ナリ 。 25. Lonicera subhispida, Nakai (Tab. XXX). Frutex usque 2 metralis a basi ramosus. Medulla alba solida. Cortex rami vetusti fusco-cinereus irregulariter longitudine fissus. Rami triennes sordide cinerei scabri, annotini fusco-cinerei scabri, hornotini fusco-virides patentim scabro-hirsuti. Gemm:e terminales centrales evanidz, laterales evoluts squamis oligoserialibus. etioli primo glandulis sparsis, hirsuti 3-6 mm. longi. Lamina oblonga v. ovato-oblonga apice mucronata v. acuta, basi cuneata v. subro- tundata, margine ciliata, infra glaucina venosa scabro-ciliata, supra laxe ciliata viridia 63 mm. longa 30 mm. lata (51-24, 4-24, 40-18 ete.) Flores axillares. Peduneuli 10-15 mm. longi stipitato-glandulosi. ^ Bractee 1 late lanceolate hirsutae et glanduloz. ^ Calycis tubus glaber, lobi connati cupulares margine undalati. Corolla 15-20 mm. longa lutea basi ventre saccata, lobis aequalibus, extus seabro-hirtella. Filamenta et styli glabra. Frutus ignotus. Nom. Jap. Arage-uguisukagura. Hab. in dumosis Korez sept. Planta endemica ! 200. つ し まい ふう た ん ぼく (第 三 十 一 賠 ) 374m 3 1-L5K9k. 分 岐 多 と 、 HA. 427 9. BK = > 固着 ス 、 一 面 = 剛 世 生 ズ 、 OIE. RAY. BIE. RSE >> {8 IBA TEL > ELIE. 表面 へ 線 色 粗 モモ ア 耳 中 助 ニ 活 と 粗 所 生 ズ 、 線 = ム 前 方 = 向 フ 粗 毛 アリ 、 IR RRR OR. RES MET. EOE dk dep F WEA. HCE. RED 4-0 Ru. aM ET. AM vs BIT). FEE Tv VIRIE, EY 10-12.5 P8. Fi っ 無 毛 、 基 部 腹面 膨 ム 、 HERE IIR). ZERO SEE. TERE IRE. HEROS 紅色 少 ク ェ 生 以上 迄 癒合 ス 、 種 子 へ 長 ナ 3 BERE = ANT 7 。 済州 島 、 南 部 ノ 群島 、 全 南 、 思 清 ( 共 人 山 )、 思 北 ( 鎖 川 ) 等 = ァ 7 テ 岩 石 地 信 へ 露地 = 多 シ と 。 j (分 布 ) SHB. 26. Lonicera Harai, JMekio (Tab. XXXI). in Tokyo Bot. Mag. XXVIII. p. 123 (1914). L. hispida, (non Pallas) Nakai Veg. Isl. Quelp. p. 83. n. 1181 (1914) et Veget. Isl. Wangto p. 14. (1914). Caulis e basi cgespitosus ramosus 1-1.5 metralis. Ramus divaricatus. Medulla alba solida. Cortex rami vetusti cinereus longitudine fissus, rami annotini flavo-fuscens v. cinerascens cum cicatrice pili hispiduli scaber. Rami annotini basi squamis subpersistentibus obtecti virides vel rubescentes pilis hispidulis leviter retrorsis hirsuti subteres. Gemm:e ovate acutiuscule squamis imbricatis oc. Folia breviter petiolata. Petioli 2-5 mm. longi hispiduli. Lamina elliptica vel oblongo-obovata v. late lanceolata 67 mm. longa 97 mm. lata (28-14, 74-40, 33-16, 47-18, 38-24, 44-23 ete.), basi rotundata v. cuneata v. subtruncata, apice acuta vel attenuata interdum obtusa, supra viridia sparse scabro-ciliata et secus costas scabro-hispidula, margine antrorsum scabro-hispi- dula, infra pallida v. glaucina, secus venas scabro-hispidula, facie sparse scabro- hispidula. Pedunculi in basi rami. hornotini axillares v. in gemmis lateralibus propriis 1-3 mm. longi subglabri e squamis gemmarum haud v. leviter exerti. Bractese bins late lanceolate subnaviculares 4-6 mm. longe margine hispidule. Bracteole nulle. Calyx eupulares breves viridescens 5-dentatus 1mm. longus. Corola bilabiata subregularis 10-12.5 mm. longa extus glabra, tubo intus piloso basi leviter gibboso. Stamina 5 inszqualia. Filamenta glabra. Styli staminibus :equilongi glabri. Bacca rubra supra medium v. fere ad apicem connata. Semina compressa 3 mm. longa sub lente minute foveolata. — 76. — Nom, Jap. ' Tsushima-hyotanboku. Hab. in Quelpaert,' archipelago Koreano et.Korea austr. Distr. TSushima. 27. か らら いら へ うた ん ぼく (5 —-F— D) 高 す 2.0-2.5 AREY HEARS v. B ELE. BO). PER ARE, SE E. XR RO 24H E^ ET, EK IPE TE. f BUS BET 7 2 RHE, RACE 2 TERE EE oR 色 ョ 7 自 色 ト ナリ 後 紅 化 ス 。 花 梗 ノ 長 サ 8-13 ML ME, BEER 披針 形 長 サ 6-8 交 、 綴 = ノミ 毛 ア リ 、 果 宮 へ 少 ク ェ 年 以上 癒合 ス 、 種 子 へ 長 サ 3.0-3.5 HE PMP 9 。 全 南 長城 郡 白 羊 山 ノ 樹 林 下 = 生 ジ 、 朝 鮮 特 産 ノ 植物 ナリ 。 27. Lonicera coreana, Nakai (Tab. XXXIIL). in Tokyo Bot. Mag. XXIX. p. 6. (1915). Frutex 2.0-2.5 metralis e basi ramosus. Ramus divaricatus. Medulla solida alba. Cortex trunci cinereus longitudine fissus, rami annotini flavidus glaber- rimus lucidus v. cicatrice pili sparsim nigro-punctulatus. Rami hornotini rubescentes v. rubescenti-virides glaberrimi. (Gemmxe ovato-acutae compress, terminales evanescentes, squamis imbricatis in [fructu persistentibus. . Folia ovato-oblonga v. elliptica praeter margines et costas sparsas ciliatas glaberrima, supra viridia, infra pallida, juvenilia rubescentia, margine cum basi pili elevata subserrulata v. integerrima, apice cuspidata, basi obtusa v. subacuta. Petioh 2-4mm. longi margine tantum hispiduli. Lamina 80 mm. longa 47 mm. lata (54-36, 51-27, 60-32, 34-18 ete.) Flores ignoti. Fructus in basi rami hor- notini axillares cernui. Pedicelli 8-13 mm. longi glaberrimi. Bractese libere v. basi connate 6-8 mm. long margine ciliate, lanceolate: v. late lanceolate. Bacca rubra usque 8 mm. longa fere ad medium v. supra medium (interdum ad medium) connata. Semina compressa 3.0-3.5 mm. longa sub lente minute foveolata. Nom. Jap. Kórai-hyótanboku. Hab. in monte Hakuyozan Core austr. Planta endemica. 第 六 亜 節 KK AB HE Gi FO IME, FO REY Tb TM, FESR METI A. KHER 騰落 ス 、 ep KEE. FRO BDH YES. HR ALE. BR 滑 = シ ラテ 池澤 アリ 。 朝鮮 = ム 二 種 ア 7 。 Sect. 6. Alpigene, ZHehder Syn. Gen. Lonic. p. 102. (1905) et in Pl. Wils. I. 2. p. 188. Schneider lllus. Handb. Laubholzk. II. p. 707. Lonicera Sect. Xylosteum $4 Isike, G. Don Gard. Dict. III. p.449. p.p. Gemmz ovate terminales evolutz». Pedunculi biflori. Bracteze persistentes vel decidui. Bracteolse parve persistentes. Ovarium triloculare plus minus con- natum. Bacca rubra. Semina lucida. ——— Species 2 in Corea -indigenz. 28. を に へ うた ん ぼく ケ ブ プル ナム ( 注 州 島 )、 バッ オク テ ナ ム ( 全 南 ) ($=+= a-d.) HERE TD KRRA. DIKE vy EOE. Bi ER. ÁO. Bk ib 7 腺 毛 アレ ドモ 後 無 毛 エナ ル 、 BV RD 3-1 SE PARITY 腺 毛 アリ 。 XE-HNSBUEXRIUE. BRT, 先端 … 著 シク ト ガ ル 表 i> FRE. 最初 微 毛 ア レ ド モ 後 無 毛 トナ ル 、 媒 面 ^ 湊 綴 色 策 剛 毛 アリ 是 腺 突 TY, BaP, ER METI RY 10-15 He, 腺 突起 アリ Xi 4H7 Et 2-388. PRR be EP EPI, PS >-IMER> EIMGE-> 7 FR A) 7B MEA, ERAT). 子 房 へ 多 ク 25 3) Re A. 腺 突起 ア 》 、 > RAB R TH WIRT). Si ==E 7) . Wi. SI=HRS 7. HERE Fe PE, ERO HE 7, HE HEE ARATE). PR MAK. BEE = FR JESET Y . TARE 4-5 He ZB. (S24, S21). DEAE ESCIESEME) — 7E XS (分 布 ) 本 島 ( 信 渡 )。 28. Lonicera Vidalii. Fianchet et Savatier (Tab. XXXIII. a-b.) Enum. PI. Jap. IL. p. 386 (1879). Rehder Syn. Lonic. p. 112. OC. K. Schneider Tus. Handb. Laubholzk. IT. p. 711. fig. 450. e-f fig. 451. h-i. (1911). L. chrysantha, (non Turczaninow) Nakai Veg. Isl. Quelp. p. 83. n. 1178 (1914) et Veg. mt Chirisan p. 45. n. 420 et p. 64. Caprifolium Vidalii, O. Kuntze Rev. Gen. Pl. I. p. 274 (1891). Frutex usque 2 metralis e basi ramosus. Gemmie hyemales ovate. Medulla alba solida. Cortex longitudine fissus. Ramus teres juvenilis minute glandu- loso-ciliolatus demum glabrescens. Petioli 3-15 mm. longi apice subalati glanduloso-papillosi supra canalieulati. Lamina elliptiea v. oblonga basi mucronata vel cuspidata apice cuspidata v. subattenuata 40-98 mm. longa 18-48 mm. lata, supra viridia primo sparsim pilosula demum glabrata, infra pallida subhispidulo-eiliata et elanduloso-papillosa margine ciliata. "Pedunculi floriferi 10-15 mm. longi glanduloso-papillosi areuati 2-flores. Hracteze lineares 2-9 mm. longs glanduloso-papillose v. glabrze. Bracteolse ovate v. oblongo- ovate obtuse basi connate glanduloso-papillosze ovario breviores. Calyx vix 1 mm. longus ovato-5-dentatus margine glandulosus. Ovarium basi vel ad medium connatum glanduloso-papillosum. Corolla citrina circiter 10 mm. longa bilabiata extus sparse hispidula et tubo breve extus glanduloso-papilloso intus albo-barbato basi ventre gibboso. Stamina corolle lobis fere :equilonga. Filamenta basi barbata. Styli corolla subzequilongi ciliati. Bacca rubra magna. Semina fusca 4-5 mm. longa hemisphierica lucida. Nom. Jap. Oni-hyotanboku. Nom. Cor. Kepul-nam v. Patsakute-nam. Hab. in montibus Cores austr. et Quelpaert. 20. ちい さん へ うた ん ほぼ く Cr e) 高 サ ー 米 突 許 ノ HER, 若 枝 へ 無 毛 、 Bü ERE. 20 9. FOI. ER 無 毛 長 サ 5-10 fü. SES BENSIBUU. JEBDUL E B RW». 先端 へ 著 シ クト ガ り 織 = 毛 アリ 、 Ri BRE EET VP eR KK ET ILA ダ 花 見 ぞ 、 FEBE> CE. Gd 2-5 PER FE VV Aue > 2-3 He 7 PUK I + ov. RK). ER ALE AZ. FOSS. TT — IBS. EE ORT. AW. SE =4 of87 0. GRE? BEM B^. 29. Lonicera cerasoides, Nakai (Tab. XXXIII. e). Frutex circ. 1 metralis ramis ascendentibus. Cortex cinereus glaberrimus. Ramus hornotinus rubescenti-viridis glaberrimus crassiuseulus. Medulla alba S ares cn solida. Gemmz ovate terminales evolute. Petiol glaberrimi 5-10 mm. longi. Lamina late elliptica basi acuta vel rotundata apice acuminata, margine ciliata, supra cirea marginem sparsissime ciliolata viridia, infra pallida sparsissime ciliolata 65 mm. longa 29 mm. lata (52-29 ete.) Flores ignoti. Pedunculi axillares biflori glaberrimi 1.9 mm. lati. Bractese 2-5 mm. longs lineares glabre. Bracteole in cupula 3-3 mm. alta toto connate glabre margine undulate. Bacca rubra ad medium connata cicatrice florum aperta. Ovarium 3-loculare. Semina fuscenti-flavida lucida trigono-subspherica cire. 5 mm. lata sub lente minutissime impresso-punctulata. Nom. Jap. Chiisan-hyótanboku. Hab. in silvis montium Chirisan, Cores austr. Planta endemica ! a mi Gh D 3E us Ep FF VOI + VINEE. (LEVIA. dba LOC xe f. RH RL ^I. 種子 へ 直径 2-4 B8. Xu BD T 3. 朝鮮 = 四 種 アリ 。 Subsect. 7. Rhodanthe, (JJevimowicz) Rehder Syn. Gen. Lonie. p. 115 (1903). Lonicera Subgn. Chameecerasus 1. Rhodanthe, Mavimowicz in Mél. Biol. X. p. 60 (1877) exel. L. Glehnii. L. Sect. Rhodanthe, Zabel in Beissner, Schelle et Zabel Handb. Laub- holz. Ben. p. 452 (1903). L. Untergatt. Eulonicera Zweig. Chamecerasus, Dippel Handb. I. p. 220 p. p. L. Sect. Xylosteum § 2. Chamecerasi, G. Don Gard. Dict. III. p. 448 p.p. Gemmz ovato-lanceolate quadrangulares. Bractese et bracteole persistentes. Flores vulgo purpurei. Fructus rubri v. nigri. Semina 2-4 mm. longa granulosa. Species 4 in Corea indigens. 30. みどり へ ら た ん ぼく (第 三 十 四 彫 ) 高 サ 1.5 許 ノ 瀧 木 、 骸 へ 白色 、 密 ナ リ 、 若 和枝 ハ 綴 色 、 無 毛 、 工 披針 形 、 VER. BEY AEA. Ede 2-4 BL Kk. HUE. RG BIER > thi S S0 園 形 雨 端 ト が 、 xe PRR ME. XE REEL R= ET), dH WERKE 4-5 HL OE. (uo INI 0.5-1.0 Bu. asc T 9 JAVA APA PART TL. Rc 10-15 HL 無 毛 、 子 房 へ 先端 迄 相 癒 合 シ 無 毛 、 夢 片 っ 狭 披針 形 、 長 ナ L0-L5 Ha, Beare TY 江原 道 、 金剛 山 、 長安寺 附近 ノ 森 林 中 = 生 ズ 、 朝鮮 ノ 特産 植物 ナリ 。 "30. Lonicera diamantiaca, Nakai (Tab. XXXIV), L. Chamissoi, (non Bunge) Nakai Veg. Diamond mt. p. 185. n. 605. (1915). L. orientalis affinis est, attamen bracteis brevissimis, bracteolis cupularibus exqua distincta. Cire. 1.5 metralis ramosissimus. Cortex sordide cinereus longitudine fissus. Medulla solida alba. Ramus hornotinus glaberrimus viridis. Gemm:e hyemales lanceolatee quadrangulares. Squamae gemmarum distincte carinate. Folia preter margines minutissime ciliatas glaberrima. Petioli virides 2-4 mm. longi. Lamina obovata v. elliptica apice cuspidata vel acuminata basi cuneata v. acuta v. mucronata, supra viridissima secus costas popilloso-glandulosa infra viridia glaberrima 60 mm. longa 30mm. lata (50-26, 47-22, 53-51 eto.). Pedunculi axillares 4-5 mm. longi glaberrimi. Bractez ovate 0.5-1.0 mm. longs papilloso-glandulose. Bracteolie toto connate cupulares 1.0-1.5 mm. altae glaberrime. Ovarium ad apicem connatum glaberrimum. Calycis lobi lineari-lanceolati attenuati 1.0-1.4 mm. longi margine papilloso-glandulosi. Nom. Jap. Midori-hyotanboku. Hab. in silvis montis Diamanti. Planta endemiea ! 34. 55 U5^57:AIX 4 C8 — FR FR) iT LS RRR? HER ROSE. Bü RET). Ep. 5 SG. Hd GRE. Ed Ry 1-2 98. SUE. XR BREE Tb NX It ER. 無 毛 、 BERR HEE. Sp BHUA Sh BD ÉUCECEA. EB AW 7 HEE. Ro 10-13 Ba. Blo ELEN SERE. RO O05 BB. x 6E JUE-TIBSE-QUETO?.4DH—RC5- 038. DB. OM SRE WIRT. 花 筒 ノ 基 部 ヽ 膨 ミ 内 面 = 毛 アリ 、 Ed/3EAD— ET I. 花柱 へ 全長 = 毛 ア 》 。 RERHIBZ, Zone OMS ms 湾 州 島 、 漢 雄山 上 = 生 ズ 。 Bis 9. 北 支那 、 GUI = FEA” Lsnicera Ta- tarinovi 7 一 北 種 ニシ テ 、 基 本 種 ヨ コリ 異 ナル へ 其 各部 が 小 ナ アニ アリ 。 31. Lonicera Tatarinowi, Maximowicz. Prim. Fl. Amur. p. 138 (1859). var. leptantha, (eder) Nakai (Tab. XXXY) L. leptantha, Rehder in Fedde Rep. VI. p. 274 (1909). L. hypoleuca。 (non Decaisne) Nakai in Tokyo Bot. Mag. XXIX. p. 6. (1915). in Veg. Isl. Quelpzrt. p. 83. n. 1180 (1914). Folia et flores quam typica minora. Planta 1.5 metralis alta ramosa. Cortex sordide fuscus. Medulla solida alba. Gemm:e hyemales lanceolatee quadrangulares. | Rami hornotini basi squamis gemmarum hyemalium persistentibus suffulti glaberrimi. Petioli 1-2 mm. longi glaberrimi. Lamina foliorum late lanceolata basi acuta v. attenuata apice acuminata supra viridissima glaberrima, margine glaberrima, infra preter costas glaberrimas pilis curvatis adpressis albis subvelutina, 30 mm. longa 12 mm. lata (338-19, 25-10, 14-6 ete.). Pedunculi graciles glaberrimi 10-13 mm. longi. Bractese persistentes 0.5 mm. longs glaberrime. ^ Dracteole utrinque bin; bracteis fere seqmlongse ovate margine ciliolate. Corolla 5-7 mm. longa purpurea extus glabra, bilabiata, tubo basi gibboso et extus barbato. Stamina basi barbata lobis eorollse posterioribus breviora. Connectivum non productum. Styli per totam longitudinem pilosi staminibus fere equilongi. Stigmata discoidea. Bacca ignota. Nom. Jap. Urajiro-hyotanboku. Hab. Quelpaert: in monte Hallasan. Planta endemica. 32. め へ うた ん ぼく (第 三 十 六 園 ) HEAT Y I-LOKX. edly. Nisi. Wt-77. 56. 947 Yo 芽 っ 披針 形 、 Bo ME= IR? ERT I. HECEBUET. RM RS 2-5 HEMEL CE T I RH PEER BREED. Wb 69. RI ME. = 7 3 CET). Bo SR. HUE. RIM REAR - Be. m =e ry Ger). FEM M7 RY 20-27 He, 二 條 ノ 毛 線 ア リ 、 駐 腺 毛 生 Ko 4Red—wLEYlBRS 小菅 へ 丸 用 上 離 生 信 へ 癒合 シ 織 = 腺 突起 ア リ 、 長 サ ユエ -1.5 fi, Sep > $R$DESCAOHNSBUEACAUÉ. HR-EUET?.d 195 af. FEE MERI SH HBT. RCADT-GCET 9). SUR Bo FEW =ZE DRE 9. BRUNZE7 Lonicera nigra 7 —É&fg FA ¥ 7 =F, JRA => HE BRE IER se, ABM KF -HEFOT = 7 § 徴 毛 ア ケラ 異 ニ ス 。 32. Lonicera nigra, Linné. Sp. Pl. I. p. 173 (1753). var. barbinervis, (Komarov) Nakai (Tab. XXXVI). L. barbinervis, Komarov in Act. Hort. Petrop. XVIII. p. 426 (1901). L. nigra, (non Linné) Rehder Syn. Gen. Lonie. p. 121. p.p. (1909). Komarov Fl. Mansh. III. p. 522 (1907). Nakai Fl. Kor. IL. p. 496 (1911). Stylis tantum infra medium sparse pilosis a typo recedit. Frutex 1.0-1.5 metralis. Ramus gracilis. Cortex sordide fuscus, longitudine fissus. Medulla alba solida. Gemmae hyemales lanceolate. Ramus hornotinus sub lente longitudine ciliato-bilineolatus et sparse papilloso-glandulosus quie demum partim deciduus. Petioli 2-5 mm. longi glabri v. parce papilloso- glandulosi. Lamina oblanceolata v. lanceolata utrinque acuta v. acuminata v. basi obtusa 66 mm. longa 21mm. lata (34-27, 25-12, 32-14 ete.) supra viridissima preter costas adpresse eiliatas glabra, margine integerrima et glaberrima, subtus viridia v. pallida seeus costas tantum barbulata. Peduneuli graciles 20-27 mm. longi adpressissime bilieolato-ciliati simulque sparse papilloso-glandulosi. Bractese minime 1 mm. longs. ^ Draeteole rotundatee connate v. libere margine glanduloso-papillosee 1.0-1.5 mm. longi. Calyeis lobi late lanceolati v. elliptici v. ovati margine glanduloso-papillosi 1 mm. longi. Corolla rubescens cire. 8 mm. longa bilabiata, tubo basi gibboso ubi intus ciliolato, fauce ciliata. Stamina basi tubo corollae adhsrentia ubi barbata, parte libera glabra, ‘corolla fere sequilonga. Styli infra medium ciliati. Stigmata discoidea. Bacca nigra. Semina 3-4mm. longa sub lente minute granulosa. Nom. Jap. Me-hyotanboku. Hab. in silvis distrietus Musang. Planta endemica! 33. に ば な へ ら うた ん ぼく (第 三 士 華園 ) mid 2-3 RR? FER, Bote =v FHEHR I 7. Bo OA. BEI 形 、 HAE. Ro RRC. Wb oT. R= GCET I. Ro ERE. EM URRR- RAG. AER ME. RAB HB? Rae 7 DJ. RY 1-25. SEE. eM Bob. eB. TAA I €&. R3 5-098, Ba Xv, dtE-—EETS. RA ALE, DZ = 年 以上 癒合 ス 。 在 安 南北 、 成 録 南 北 ノ 諸 山 、 金 剛 山 、 知 異 山 、 漢 友 山 = 生 ズ 。 (分 布 ) 北海 道 、 千 島 、 BE. DUM. Lonicera Maximowiczii, Maximowicz へ 本 種 ト 混 ブ モノ 多 シ 。 {hy dhe 初 ノ 記載 = 進 デレ バ 彼 = アリ テム 、 花 梗 へ 直立 と 耳 果 深 へ 食 シ 得 。 33. Lonicera sachalinensis, (7. Schmidt) Nakai (Tab. XXXVII). L. Maximowiezii var. sachalinensis, Fr. Schmidt Fl. Sachal. p. 142 (1868). Rehder Syn. Lonic. p. 116. Schneider lllus. Handb. II. p. 712. L. Maximowiczii, (non Maximowicz) Herder in Bull. Soc. Nat. Mosc. XXXVII p. 203. Pl. 2. f. 6. d. (1864). Ut Maximowicz in Primtie Flore Amurensis dicit et Regel-in Gartenflora figura 597 anno 1863 edita, Lonicera Maximowiezii pedunculos erecto-patentes habet et fructus edulis. Caulis 2-3 metralis. Cortex sordide fusco-cinereus longitudine fissus. Rani hornotini quadrangulares. Gemme lanceolate squamis multis imbricatis. Folia petiolata, ovata v. elliptiea v. oblonga v. lanceolato-oblonga acuminata v. attenuata 2-12 cm. longa 1.5-5.0 cm. lata, margine ciliata, supra glabra viridia subtus pallida v. glaucina glabra v. ciliata v. secus costas albo- pubescentia. Pedunculi secus costas foliorum infra arcuato declinati 1-2 em. longi glabri. Bractese minim: anguste. Bracteolse connatae minime. Flores atro-rubri 5-7 mm. longi. Calycis lobi acutissimi. Stamina exerta. Styli exerti per totam longitudinem ciliati. Ovarium fere connatum interdum ad medium bifidum. Bacea coccinea inedulis. Nom. Jap. Benibana-hyotanboku. Hab. in montibus subalpinis Quelpaert et Cores. Distr. Manshuria, Sachalin, Yeso et Kuriles. SHE た に ら うつ ぎ 族 HEA. Fer EIB TIE 9 HI PIG. FIR EB SR d^. RE WAM =A 0 K? —K7 Yo Trib. 5. Diervillee, Nakai. Loniceree, 2. Brown l.c. p.p. De Candolle l.c. p.p. G.,Don l.c. p. p. Lindley Le. p.p. Bentham et Hooker le. p.p. Fritsch l.c. p.p. Engler le. p. P Tonicerese Subordo 1. Lonieerese vere, Endlicher l.c. p.p. Tonicerese Subtrib. 1. Caprifolize, Torrey and A. Gray Fl. North America Tips eap. p: Frutex. Flores subzygomorphi v. [fere actinomorphi. . Antherze introrse interdum connate. — Ovarii loculi の -spermi fertiles. Fructus capsularis 2- valvatus. BRB RIF DEB EK, Fa GR 7. ti a7 RoR, SVE. AR AN. RRR > Ti 7) FE AEM TRAE. RAK — IB 7. So RA. X WORX RAY. REAM ba ArM PY, EO Hy, BoA 重 ナ 、 花色 へ 薔薇 紅色 、 A, REST). Me, TER - vx NI St^ dit. FETE ERI OCA HAA AERE 7 JE — UTE A. AERE AR P. FBO SE. Wi B7 ZEE. RR] IP A^. 種子 へ 小 、 BAM RT I. LSA, 腔 へ 小 。 北米 、 東 亜 ヲ 通 ジ テ 十 三種 ア 9. Jobs. WESS HT D. Gn. 6.). Diervilla, Tourncforí in Acta Acad. Paris. t. 7. f. 1. (1706). Linné Hortus Cliffortianus p. 63. t. 7. (1791). Adanson Familles Nat. II. p. 157. (1763). Jussieu Gen. Pl. p. 211. Torrey and A. Gray Fl. North America IL. p. 10. Nuttall Gen. I. p. 139. Endlicher Gen. Pl. p. 568 n. 3336. Bentham et Hooker Gen. Pl IL. p. 6. (1873). Fritsch in Engler Prantl Nat. Pflanzenf. IV. 4. p. 169. (1891). Schneider llus. Handb. Laubholzk. TI. p. 745. Lonicera, Linné Sp. Pl. p. 173. p.p. (1753). E s qur Weigela, Thunberg in Acta Stockh. p. 137. t. 5. (1790) et FI. Jap. p. 6. t. 16. (1784). Weigelia, Persoon Syn. Pl I. p. 176. (1805). Calysphyrum, Bunge Enum. Pl. Chin. bor. p. 33. (1831). Calystrostigma, Trautvetter et Meyer Fl. Ochot. p. 46. Frutex. Gemmaie squamose. Medulla solida. Folia simplicia opposita petiolata v. sessilia, serrata v. integra. Flores in cymas terminales et axillares seepe trichotomi. Calycis tubus elongatus limbis 5-lobatis v. partitis persisten- tibus v. deciduis. Corolla rosea, alba, viridescens v. flava, infundibularis v. subcampanulata 5-loba, lobis imbrieatis. Stamina 5 tubo corolle adnata inserta v. exerta. Discus globosus v. elongatus basi corolle tubi adnatus. Stylus filiformis. Stigma capitatum v. 2-lobum exertum v. insertum. Ovarium 2-loculare. Capsula coriacea v. sublignosa elongata septicide 2-valvatim dehis- cens. Semina minuta angulata sspe alata. Albumen carnosum. Embryo minuta. Species 13 in America boreali-orientali et Asia orientali incole. Inter eas Species tres in Corea indigenz. 3 びろ うど うつ き ぎ CALL) HEAR iY 1-2 KR, HEL. ET Se EZ 30.7.23 へ 無 柄 、 BINT ^ 18] BRE: SC > INTER > BES) IO WAAVIE 22M — n CET. P. EG MET) 。 EO WER ISE—Íl2L Sh, EUN BZ IEF B. 細 シ 。 3E = ROLE?) Bo Ry 10-15 RRNA HET). WEES Ee Ae. Roy 30-40 fa, SHH EET. RA, WEE =I 7. FEL WAR av FET YD. Bio Ry 12-1848 jtE. fif--Msrv, Belt. RBS Hill — 4E v HEM Hv, (分 布 ) iH. 一 種 募 筒 = 毛 テク 、 葉 つ 裏面 葉脈 上 = ノミ 微 毛 アア アリ 。 お くやま うつ ぎ ト 云 ク 、 座 北 、 成 南 、 成 北 ノ 諸 山 ニ アリ 、 乙 鮮 ノ 外 未 ダ 所 生地 ラ ヲ 知 ラズ 。 34, Dieryilla przecox, Lemoine (Tab. べべ て VIIT ). in Gartenflora XLVI. p. 393. t. 1441 (1897). Schneider llus. Handb. Laubholzk. II. p. 748. fig. 468. k. Rehder in Bailey Standard Cyclop. p. SONS 1008. Nakai in Tokyo Bot. Mag. XXIX. p. 5. (1915). D. florida, (non Siebold et Zuccarini) Maximowicz in Mél. Biol. XII. p. 482. p.p. Komarov Fl. Mansh. III. p. 530. p.p. Nakai Fl. Kor. II. p. 497. p.p. Frutex usque 2-metralis. Ramus adultus cortice sordide cinereo- v. fusco- cinereo, annotinus sordide fuscus, hornotinus rubescens patentim pilosus v. glaber. Folia subsessilia late obovata v. obovata v. ovata oblongo-ovata, supra pilosa v. pubescentia, infra subvelutino-tomentosa. Flores in apice et axillis ramorum hornotinorum brevium solitarii v. terni. Bracteie et bracteole spha- celatae angnustae. — Calycis tubus saltem supra medium patentim ciliatus. Calycis limbus 10-15 mm. longus ad medium 5-fidus patentim barbatus deciduus. Corolla rosea 30-40 mm. longa extus ciliata campanulato-infundibularis 5-lobis. Stamina et styli inserta. Stamina infra medium corolle tubo adnata ubi ciliata. Discus oblongus barbatus. Capsula 12-18 mm. longa leviter curvata glabra in stylo piloso persistente attenuata. Semina exalata. Nom. Jap. Birddo-utsugi. Hab. in montilus Ham-gyoeng. var. pilosa, Nakai. D. florida var. pilosa, Nakai in Tokyo Bot. Mag. XXXII. p. 229. (1918). Folia subtus seeus venas pilosa. Ovarium glabrum. Nom. Jap. Okuyama-utsugi. Hab. in montibus Pyong-an et Ham-gyoeng. Distr. sp. Manshuria. 35 お ほ べ に ら うつ き ぎ (=F IL) | WEAK. m 2-39 XU. HR RR OAL ft- 07 EMT ILE Fay VI. HER IDE. THE Seti x3. AUC RRM = ET), Bii> Pe ae HEREZ. db-WUE. Bti- MER LA =GCET I. Be Ry 6-13 PRY MET EE PHL RT 25-36 fi, 3E vs WR 12-2218. iF t KREAFY IBZ, N—-MXALE5 DEBI FEW UHRA = シテ 花 筒 ノ Jm = ALE JRE BAe eatr7IB7, RM—-MCB< 53 (第 四 十 園 ) ト 云 クラ へ 花 へ 基本 種 ク 如 ク ナル モ 夢 片 長 サ 僅 = 5.0-6.5 Hat 2-277 X768 36. Diervilla florida, (Bunge) Siebold et Zuccarini. Fl. Jap. I. p. 75. (1835). var. venusta, Lehder (Tab. XXXIX). in Bailey Stand. Cyclop. p. 1008 (1914). D. florida, Palibin Cousp. Fl. Kor. I. p. 105 (1898). Komarov Fl. Mansh. II p. 530. pp. Nakai Fl. Kor. I. 291 et II. p. 497. p.p. Frutex 2-3 metralis. Cortex sordide cinereus ramorum annotinorum rubes- cente-fuscus, hornotinorum viridis v. rubescenti-viridis longitudine bifariam ciliatus. Folia subsessilia oblonga v. obovata serrulata apice attenuata v. mucronata basi acuta, rotundata v. cuneata, supra viridia secus venas pubes- centia, infra secus costas v. venas primarias dense tomentosa. Flores axillares solitarii. Calycis tubus glaber v. apice parce pilosulus, limbus 6-13 mm. longus 5-fidus ciliatus, lobis lanceolato-acuminatissimis. Corolla cempanulato- infundibularis 26-36 mm. longa rosea. Stamina inserta. Styli lobis corolle zequilongi. Capsula 12-22 mm. longa. Semina exalata. Nom. Jap. Obeni-utsugi. Hab. fere per totas regiones Corez. Distr. China bor. et Manshuria. f. alba, Nakai. var. alba, Moore in Royal Hort. p. 331. (1861). Rehkder in Cyclop. Americ. Hort. p. 483. var. alba, Rehder sie Schneider lllus. Handb. II. p. 948. Flores primo albi demum rubricans. Nom. Jap. Genpei-utsugi. Hab. in monte Coree medis. f. candida, Nakai. var. candida, Rehder in Bailey Cyclop. Americ. Hort. p. 483. (1900). Schneider lo. Nakai in Tokyo Bot. Mag. XXIX. p. 5. (1915). Flores albi. Nom. Jap. Genji-utsugi Hab. in montibus Corese medi: et Quelpzert. f. Isoline, Nakaz. Weigela Isoline, V. Houwtte in Flores des Serres XIV. p. 142 cum. tab. (1859). var. Isoline, Rehder in Bailey Cyclop. p. 483. Schneider Illus. Handb. II. p. 748. Flores albo-viridescentes extus in tubo rubro-tincti, subtus secus labio flavidi. Nom. Jap. Sanshiki-utsugi. Hab. in monte Core medir. f. brevicalycina, Nakaz, (Tab. XL). Diervilla brevicalycina, Nakai in Tokyo Bot. Mag. XXIX. p. 5. (1915). Calyx 5.0-6.5 mm. longus. Corolla rosea. Nom. Jap. Kogaku-utsuei. Hab. in montibus cirea Seoul. 36. か らら いう つき ぎ き 3 ュ ン シェーナ ュ ( 全 南 ) (第 四 二 一 岡 ) HEARS c 2-9 3E. HO AE Bo Ri, Re, HP =H 7). SIE. BJJDESIBDE. J RIB Rody. Xo bY M —3RBIT PERE RAE 1-2 個 ク ノ 花 ラッ ケ 開 出 毛 アリ 、 Srl. 細 シ 、 dExÉ- RE = w 7 (ALERT. HUE LOL-3!. GET. MF =RT). 全 維 、 E. DE. OO. XX. GRE. ER 7 I =4E GR AL 物 ナ リ 。 36. Diervilla subsessilis, Noo; (Tab. XLI). in Tokyo Bot. Mag. XXXII. p. 229. (1918). D. floribunda, (non Siebold et Zuccarini) Palibin Consp. Fl. Kor. I. p. 105. (1898). Nakai Fl Kor. I. p. 201. II. p. 497 et Veg. m't. Chirisan p. 45. n. 419 et Veg. Diamond Mountains p. 158. n. 603. D. florida, (non Siebold et Zuccarint) Maximowic: in Mél. Biol XII. p. 485. p.p. D. versicolor, (non Siebold et Zuccarini) Miquel Prol. El. Jap. p. 157. Usque 2-3 metralis. Rami arcuato-declinati, annotini glabri cinereo-fusci, hornotini patentim pilosi. Turionis superne bifariam pilosa, foliis subrotundatis v. late ovatis basi subcordatis v. obtusis, apice acutis v. acuminatis, subtus pallidis secus venas pilosis. Folia ramorum floriferorum supra viridia secus costas et marginem patenfim pilosa obovata v. obovato-oblonga basi cuneata interdum rotundata apice attenuata v. acuta, margine serrulata. Pedunculi axillares 1-2 floris patentim pilosi. Calyx 5-partitus. Sepala linearia patentim pilosa. Corolla flavo-viridis v. flavo-rosea patentim pilosa v. glabra. Styli exerti v. inserti. Fructus tubulosus leviter curvatus 1.0-1.5 em. longus parce pilosus. Semina alata. Nom. Jap. Korai-utsugi. Nom. Cor. Myong-shee-nam. Hab. in montibus Coreanze peninsule, preter partem borealem. Planta endemica ! f HT wi i vat "a |, » A ^ vis ! * * 『 bU f et ; 0 P i ' i yo 1 j | i P j ト の í | ! AUN , > : M { i i i " y "m i - , — | D it in ・ 1 E Ü ^ E . 1 4 / ) "EE, 1 : n NY on TOS moe CA) ze fomes: DRE REA EHI 7 TI. SHE. IRA ^I. fn 名 5 WR 名 た ん な に は と と ひろ は に は と こ か うら い に は と こ え ぞ に は と こと ひろ は え ぞ に は と こ Ede か ら す が まず み お ほ ち ゃ うじ が まず み ちゃ う じ が まず み あ は ぶ き む しかり. お ほか め の き が まず み みや ま が ま ずみ て う せ ん みや ま が ま ずみ こと ば の が まず み ひろ は が まず み か ん ぼく け か ん ぼく けなし か ん ぼく か ん ぼく あ ち ぢ さい て まり か ん ぼく りん ね さ う ひな つく ば ね うつ ぎ か ら つ 《 ば ね うつ ぎ た けし まつ くば ね うつ ぎ する ゐ か づら は な へ うた ん ぼく ね むろ ぶし だ ま た けし まき ん ぎん ぼく びろ うど へ うた ん ぼく トッ チュ ( 演 州 島 ) タク チュン ナム ス ( 京 識 ). クロ ン モ ( 全 南 ) カイ トン ナム . チロ ング ナム CME). MIF 4h F (BRE. CRIN ES カー マク サル ナム ( 全 南 ). ネ ク ク ナチュ ( 演 州 島 ) NAT HR ERY ACEJO Su Fehr aOR AIL) チュ ルン ナム ス ( 王 北 ) プル トウ ホネ ホ ア ( 全 南 ): (A ny Zo PAD red Bere pas (RAE). A P Zo eT 2d ts sm TzrTZYZ. チョ ル ジ ョ ー ナ メス (下北 ) 5 名 Sambucus Sieboldiana, Blume v. glab- rescens, Nalcai. Sambucus latipinna, Nakai. Sambucus latipinna, Naleai. var. coreana, Nakai. Sambucus latipinna, Naleai. var. Miquelii, Najcai. Sambucus latipinna, Nasai var. Miquelii, Nakai f. latifolia, Nakai. Sambucus pendula, Nakai. Viburnum Herder. Viburnum Carlesii, Hemsley. burejeticum, Lege! et Viburnum Carlesii, bitchuense, Nakai. Viburnum Awabucki, A. Hoch. Hemsley var. Viburnum fureatum, Blume. Viburnum dilatatum, Thunberg. Viburnum Wrightii, Miquel. Viburnum Wrightii, Miquel var. stipellatum, Nakai. Viburnum erosum, Thunberg. Viburnum koreanum, Nakai. Viburnum pubinerve, Blume f. inter- medium, Nakai. Viburnum pubinerve, Blume f. pube- rulum, Nakai. Viburnum pubinerve, Blume f. calves- cens, Nalcai. Viburnum pubinerve, Blume f. lutes- cens, Nakai. Viburnum pubinerve, Blume f. hyd- rangeoides, Nakai. Linnea borealis, Linné f. Witlrock. Abelia Tyaihyoni, Nakai.! arctica, Abelia;coreana, Nakai. Abelia insularis, Nakai. Lonicera japonica, Thunberg. Tonicera Maackii, Maximowiez. Lonicera chrysantha, T'urczaninow. Lonicera insularis, Naleai. Lonicera Ruprechtiana, Jtegel. 和 名 名 け よ の み ひろ は よ の み まる ば ょ の み くろ み の う で ひ す か で ら た ま へ うた ん ぼく は や ざき へ うた ん ぼく ぐみ へ うた ん ぼく あら げ う ぐ ひ すか ぐら つ し ま べ へ うた ん ぼく か らら い へ うた ん ぼく を に へ うた ん ぼく ちい さん へ うた ん ぼく みどり へ うた ん ぼく ら う じ ろ へ うた ん ぼく め へ うた ん ぼく べ ぺ に ば な へ うた ん ぼく びろ うど うつ ぎ お くやま うつ ぎ お ほ べ に うつ ぎ げん ぺい うつ ぎ Sait 5 Oe か らら いう つぎ Lonicera caerulen、 .Linné var. edulis. Tegel. Lonicera cierulen。 Linnó var. glabres- cens, Ruprecht. Lonicera czrulea, Linné var. venulosa, Rehder. Lonicera c:rulea, Linné var. altaica, Sweet. Lonicera vesicaria, Aomarov. Lonicera prwflorens, Batalin. Lonicera monantha, Nakai. Lonicera subhispida, No な Tonicera Harai, Maleino. Lonicera coreana, Nakai. Lonicera Vidaliii, Franchet et Savatier. Lonicera cerasodies, Nakai. Lonicera diamantaca, Nakai. Lonicera Tatarinow.i, Maximowiez yar leptantha, Najcai Lonicera nigra, Linné var, barbinervis Nakai. Lonicera sachalinensis, ANalcai, Diervilla praecox, Lemoine. Diervilla preecox, Lemine var, pilosa, Nakai. Diervilla florida, Siebold et Zuccarini. d a f. alba, Naseai. » の f. candida, Nakai. E f. Isoline, Wa. » » £ brevicalyeina, Nakai Diervilla subsessilis, Naleai. Postcsript. The author had presented this paper to the government of Chosen in December of 1919. After one year he received Vol. II. no 2 of the Journal of the Arnold Arboretum, in which he found that Mr. Alfred Rehder published Lonicera subsessilis and L. demissa, and that his Lonicera diaman- tiaca became the synonym of the former and L. iboteformis, of the latter. 第 om GCC Sambucus Sieboldiana, Blume var. glabrescens, Nakai. SUR WEZ vd (自然 大 )。 these REUS S yt n ved ント Gy ped m 第 x m OSS (BS VE RSS ve Sambucus latipinna, Nokai. AUR WEZ dk (自然 大 )。 #7 7-H (自然 大 )。 AE E 7 —ÀB (自然 大 )。 dE ( 廊 大 )。 RE BK )o y i

コ ツィ gs な a Matsudaira,N sculp. Santa.Y. del- (5 9 Er & 第 m ^w. IX US es c ve Sambucus pendula, Nekai. FEF Wiz RE (ARK) 0 RR TN 7 AK (自然 大 )。 we 7 — HB (自然 大 )。 TE SK) o RG OA. M , LL hn B T X ・ V 1 . É で x Y i ere CY E VN DOM "op IN npnv.o, ve a KX li | i W pj y a j i ! d * lj い M i) | Terauehi;M.del. 第 oz B か ら す が まず み Viburnum burejxticum, Lege et Herder. dE 7 WEZ vd (自然 大 )。 FET MZ ~ kk (自然 大 )。 花 ラ 側 ヨ 7 見 ルケ ( 廊 大 )。 花 ラ ヒョリ 見 ル Olio 核 ヲ 腹面 = Ho» CK) 7 Si 27 見 (RAO T7 BRE ( 廊 大 )。 Ua MON RON IUS) Wee eius ER M iced s A. BA oh LS に エーー- i cad p = : " LEE Pac. Malt eS do SN ME Terauchi M del. Matsudaira, N. sculp. 第 EB at ぉ ふ ほ ちゃ や うぅ うじ が まず み Viburnum Carlesii, Hemsley 同 ag Bay 2 1b go eee S Viburnum Carlesii, Hensley var. bitchuense, (Makino) Nakai. FEF BS 7 ov AE (自然 大 )。 JUR 7 MZ ve (自然 大 )。 1E 7 TAF SL ( 廊 大 )。 AK Mit a 9 Se CH BB S? 見 CEPA), H2 BRE CERA. a. rh 0 & 0 SO a ced Mus died LN 2l ipee m uias m m een pes a ci qe tL PEL Lee La es EXE 第 A SIVE Viburnum Awabucki, K. Koch, a. FEFM A rE (自然 大 )。 b. SE 7 — 3p (自然 大 )。 Matsudaira, N.sculp. Kanagawa,I-del. V rp o Pe の どら 第 九 [s OP) Es Fas の Viburnum furcatum, Blue. AEE 7 VE z 2 (自然 大 )。 ARPT BZ Be (自然 大 )。 FASE ( 廊 大 )。 花 社 柱頭 ORA. 種子 背面 ミリ 見 (ERA), 種子 ラ 腹面 ミリ 見 (BRK), 種子 ノ 横 断面 CEB). 第 ck du SQUE quU aes Viburnum dilatatum, Thwwerg. a. 花序 ラ 附 ク ル 枝 (自然 大 )。 b. 果 序 ラ 附 ク ル 枝 (自然 大 )。 c.c. 種子 CE Ao 第 十 一 園 a, (get 2S RS TES FS QUST CES Viburnum Wrightii, Miguel. AE. 7 BZ vr AK (自然 大 )。 1E (EBA )o TERE 35 CARA) Eu sa) 見 ル (自然 大 )。 核 ヲ 腹面 = 見 (自然 大 )。 b. XEM D estd rn cds PS Viburnum Wrightii, Jie var. stipellatum, バ の HEE FB d (自然 大 )。 Peck BIE は D ador X Soe dip X P ae i っ j^ Fy PE ‘ i =, ご < 7 J } i . B PE X T T * * = 1 ' > x ^ . , 3 ; ; i 2 3 2 i に beet i | " , ; tho , 1 i 1 ue の ] P ' : E ij r ' I 3l ・ : j 4 a x (OE x 2 R : ; | ; as * a LI a っ s DA E , 6 » : "3 ix ; E j AE » ? T^ ed \ ほ 2 i 1 H Ec - | i ed : 1 i ic ^" , og t : Fe : ‘ ine . a ? 4 = ta L » E Si: * wr * =e E : | e T Md | 5 ; ER d i Es 7 SSE eee jl ——— un Matsudaira, N. sculp. Nakai T.et Santa Y. del. Ee @ ば O's 23h Viburnum erosum, Thunberg var. punctata, Franchet et Savatier. a. 花序 ラ 附 クル 枝 (自然 大 )。 b. 果 序 ラ 附 クル 和枝 (自然 大 )。 a b. 3E-UAUDAL3EZDZ7vX27$ c AUPZWZ4CHARAO. 小形 ノ 葉 ラッ ケ Léveillé 3; Viburnum Taquetii ト 命 で シ 形 。 d. (lke 7 #8 (自然 大 )。 ee. HE (BK). Mene See バー Kanogawa, I. del. ^ Matsudaira, N. sculp IS eo = lial CU Atk ps eases Viburnum koreanum, Nee. a. 花序 ヲ 附 クル 枝 (自然 大 )。 b. SRF 7H 7 ~#E (自然 大 )。 ec. HB GA). EL Wa 2 LA t と Tí USES ON EN UE "s cb OW pa] or. rey ies TEE KS Viburnum pubinerve, Blume f, intermedium, Nakai. FEV 2 BZ 2v (自然 大 )。 ARE (自然 大 )。 古 枝 ノー 部 。 木 答 質 多 キラ 示 ス (自然 大 )。 XX 7 —35 (自然 大 )。 4E (BEA). 3k b WERE ( 廊 大 )。 E BK) ュー イート ーーー と T i EOM Be ake med. e Santa, Y. et Nakai,T. del. Matsudaira,N. sculp. 1 ‘ 7 i T3 ! yes { 2 3 DE m B — r ut E * l RE P. H I eg i ah Br lal BD LN KD Bale Viburnum pubinerve, Plume f. lutescens, Neha. 4E 2 MZ AL (自然 大 )。 Ye s, 第 所 し if. E ck Wi Ge £2 mo &) Linnea borealis, Linné f arctica, Wittrock. a. 4E7 M7 dE (自然 大 )。 b. &. FB. € (Bg), c. dERÉ7 BH TAZ BD (BK), auchi M. del. Bmoeao sr » Bo 4 lal ENS OS lah ey oes Abelia Tyaihyoni, Noha. 幹 クー 部 (自然 大 )。 AEE TMZ ve (自然 大 )。 eb Fe ORA). 1E ( 廊 大 )。 FETE FT PI 7 Hov OSA. 花柱 ORK). TEXTS [3] ism sb et Terauchi M. del. ACID Ad Ufo VR NS bs S H * 5s cb A tl ay 59 (34335 o X Abelia coreana, Nakai. a. AEF BZ >» BE CHAR. b.. 若 キ 側枝 ノー 部 (自然 大 )。 Ca e JA Terauchi M. del. ovp 5s - Ju lal TONG NC duode qa m. Abelia insularis, Nakai. 1E7 Wb Z wk (自然 大 )。 A7 —BB (自然 大 )。 dEx£ 7 bd 7 Pj 7 ov (BRA), 3*7 ERB AbRE CBB), 第 Tt At tal / 71 5 NN e u Terauchi M. del. ee mx oe mi XP. 4A) i) oy Ta Lonicera japonica, 7) hunberg, Boop FEF WE Zovdk (自然 大 )。 REF MD dk (自然 大 )。 any 花柱 (自然 大 )。 $ zie ber em eo mies Go 55 ege ise (BS kg NSS) cre vi e (d Lonicera Maackii, (Ruprecht) Maximowicz. a 花 ラ 附 ク ル 枝 (自然 大 )。 b. RH IMA (ARK) c X7 E37 H» (自然 大 )。 Hayami F. del, BA eost ね むろ ぶし だ ま Lonieera chrysantha, Turczaninow. 1E 7 WEZ "5x (自然 大 )。 AUR WEZ dk (自然 大 )。 幹 ノー 部 (自然 大 )。 4E? Vd * 7 FIRE 7 Fw ( 廊 大 )。 花柱 ( 廊 大 )。 TOS. €. ELE ( 廊 大 )。 GoB2 Oe er i NN N ( NON 2 pe sas: BN S SN へ NSE RN N —— Nu NC NN N Y N N Nd A Q v2! NS = = zz ーー pou M ERI Ace = 4 1 l 1 VN に EN E cal x j P sgh Ny Ws fon aN S RN SSS S NN \ vbt Wey SSS Se AMI | | MODE TA x = ES = SS m ii The ete At / N i FOU We TE eS e 1) oss \ St iib hp! に AO RA te SN PP | SATIN ftp PN SN pese wA ( LUCI CUN = に ここ X : m ' ofa ity K. Nakazawa sculp (NN M 0 1S) DM TUM "TENE o gosse tos pers aloe MA ee Vie ES 7h ea Lonicera insularis, Nokai. 1t 7 BZ xk (自然 大 )。 HEEL 7 VEZ E (自然 大 )。 i. Wel, BE BK)o dtr 7 A 7 Pgm 7v CBA) 花柱 OBRA Lo Terauchi M. del. S ES mm. E pu jai OS 2252 ES DEVS TELS Lonicera Ruprechtiana, Legel. 4E 7 WEZ "E (自然 大 )。 AUR 7 BZ 2d (自然 大 )。 ter 7 Wl o 7 A 7 Kov ( 廊 大 )。 花柱 CBA) o C COMETE EO i esr partt 52s IL + 4 dB] a 一 c. Vk の ds Lonicera ezrulea, Linné var. edulis, (Zurczaninow) Regel. a. METIS ke CARR), b. 花 ラ 附 ク ル 枝 (自然 大 )。 e. 花 ヲ 開 キ テ 内 部 見 COBRA), d. ひろ は ょ の み BH ES BES E —- AE DUIS T x 9 VIE Lonicera cxrulea, Lié var. glabrescens, Ruprecht t£. alpina, Nakai. 1E 7 BZ ^o CBAR. i SN の De d & Uses と Terauchi M. del. K.Nakazawa sculp. as —. 7S fa] a—e. ひろ は ょ の み Lonicera cerulea, Linné var. glabrescens, Puprecht. a. 花 ラ 附 有 クル 枝 (自然 大 )。 HE 7 NEZ d (自然 大 )、 若桜 ノー 部 (自然 大 )。 d. と の ) qa MIU Ds Lonicera cerulea, Liné var. venulosa, (Maximowicz) Rehder. 枝 ノ ー 部 (自然 大 )。 9 Be) DUE 5" — + ial We OS) DIS (ESOS Lonicera vesicaria, Aomarov. FET WEZ ^d (自然 大 )。 ALE 7 BZ 2v CBAR) Babe 7 up (自然 大 )。 47h 7 Wd 7 PE 7 ^ (BRK). AERE ( 廊 大 )。 ーー で = aren ] es = > っ y 4 j ^ = " - Y] a p E mpm] Terauchi M. del. l V D RS momo t 2 5 —L kA urs M ETE Lonicera prwflorens, Butulin. HAL? —EB (自然 大 )。 dE 7 WEZ dx (自然 大 )。 AUR 7 EZ od (自然 大 )。 35 YA NX). 4b 7 Vl 7 AT 7 Rv. ( 廊 大 )。 花柱 ( 廊 大 )。 Ev 4 i ‘ D D. SR Sois US 1 te - i 1 1 s i ud i p e も E WR Uu ONU: の て BU EEUU BI EE C- 'Tu--——nh WM del AS NuNskavAwA wn 第 二 十 九 岡 QUOD So) 27 LEC S Lonicera monantha, Nokai. ACT EZ ooi CHAR. zr 第 K.Nakazawa sculp. Terauchi M. del. = ob lal Db WE SoG si D Lonicera subhispida, Nakai. FEF X HEC RIO (自然 大 )。 JASE b TRS. WF 7 BE 2A IMA CHK )o 花 附 クル 枝 (自然 大 )。 花柱 (自然 大 )。 ot ニン Nakai T. et. Terauchi M. del. K.Nakazawa sculp. sg = + B By Ni Bere Si AUSSER Lonicera Harai J/a«kino. a. #7 —#B (自然 大 )。 b. 果 賞 ラ 附 ケタ ル 桜 (自然 大 )。 eel aem ree ] fi Video ] UU Hy zip elo] UID NG Tas 5) ye (UNES Lonicera coreana, Nokai. a. 若 枝 (自然 大 )。 b. 果 賞 ラ 附 クル 枝 (自然 大 )。 Bc m fa a—d. COANE AS e EES e n Lonicera Vidaii, Mranchet et Savatier. db 7 WEZ d (自然 大 )。 EB (自然 大 )。 TEXE 7 Wd 7 ABB 7 Hov ( 廊 大 )。 花柱 ( 廊 大 )。 Pu ツー ビ 。 や e; BUE eye os, SS 72 ARES Lonicera cerasoides, Nukqa’. AUR FMA vt (自然 大 )。 DONEC Me AN NON eae dT BE Bae | Br, MASS NU ARES S K T ERE A Aun 細い Sr ee i 5$ = + VW p] Pe OW DT APE TUS Lonicera diamantiaca, Nakai. ARRA 7 REEF BY Be (自然 大 ) rti io t mt ba K.Nakazawa sculp. mchi M. del. tob trs 55 — rom SIDE s 9r 7e A VE Lonicera Tatarinowi, Maximowicz var. leptantha, (Rehder) Nakai. dE 7 WW Z »& (自然 大 )。 3E 7359 Hov (自然 大 )。 fi. JE EA). dbx£7 Wd 7 PED ho COHRAOo AERE ( 廊 大 )。 第 — + om iB Terauchi M. del. K.Nakazawa sculp. 第 三 十 六 較 ^51) A MG Lonicera nigra, Lié var. barbinervis, (Komarov) Nakai. puso E FEF HZ ~#E CAPEK )o AUR 7 BZ AL (自然 大 )。 db 7 Wl 7 Wi 7 ov (HEX), 花柱 CBX )o Js j A Wl n xum i j MANI vi AN > u Terauchi M. del. K.Nakazawa sculp. i cp ASS MEG AS fO CN Lonicera sachalinensis, (FY. Schmidt) Nakai. 花 ヲ 附 ク ル 枝 (自然 大 )。 果 賞 ラ 附 クル 枝 (自然 大 )。 dEXÉ 7 Vd 7 AF Hv ORA. 花柱 CK), Sp br £5 K.Nakazawa sculp. Terauchi M. del. ae T rey atitem, 9 どど PS B= + A fl (2 OS Diervilla preecox, Lemoine. 4E 7 WEZ ^E (自然 大 )。 dit (自然 大 )。 夢 ノ ー 部 花柱 ( 廊 大 )。 AE. 7 Wo 7 AEB 7 SL ( 廊 大 )。 RE CHAAR). SUME NAS scc Nil K.Nakazawa sculp. E IRAE Bl で て (は 5 92 Diervilla florida, (Bunge) Siebold et Zuccarini var. venusta, Hehder. a. 花 ラ 附 ク ル 枝 (自然 大 )。 b. 葉 ラ 裏 = 7 見 (自然 大 )。 c. RET Ms 2k? —EB (自然 大 )。 ert cca sche me En met ie spe Fite} ie DATE = d 7L Ud Kanogawa 1.del. K.Nakazawa sculp. 第 四 十 uH M coup ed Diervilla florida, (Bunge) Siebold et Zuccarin var. venusta, Rehder f. brevicalycina, Nakai. a. FE 7M rk (自然 大 )。 b. 夢 ノ 一 部 花柱 (BBA), e. 4587 BW 7 PEZ uv ( 廊 大 )。 や で cmn. a Li rs LE デコ 第 四 十 K Nakazawa sculp Terauchi M. del. Mi o fo Sf a WY + — fal DPD soe) O3 OP UA; Diervilla subsessilis Nakai. FEF BZ VEE CAPR), 果 賞 ラ 附 クル 和枝 (自然 大 )。 ddk773399HHv (自然 大 )。 3&7 —d635rIER OA. 4ERÉ 7 Wl 7 Pm 7 ov ( 廊 大 )。 Stel ep eo P| ders. cen dis ot dem KAT e+ i mee om 行 hl RRERERRHLE Ibo! es & ££ OM af Er oq EN wxmpEpmuxH£Egipbm!igs ER Hj KS da 印 hil & M i Aa 1 1m my h ] ] \ E L4 ' ' E * if E t [ 了 du Rua c RE ou > — JJ» M OO L と ; | So ee et ieee eee c 4 b P — ^. Be eee . CUI S . S UH EmPESEIAHEE Om NE | Su Bp m ye Ue mi | Tn ' zs "urEH be RH "m | LE ; s AWC Sr snis SMITHSONIAN INSTITUTION LIBRARIES