IBRARY

2: ?
tn 52,
TP

b

4

LE

RÈGNE VÉGÉTAL

ATLAS ICONOGRAPHIQUE

LE

EGNE VÉGÉTAL

DIVISÉ EN

TRAITÉ DE BOTANIQUE, FLORE MÉDICALE, USUELLE ET INDUSTRIELLE
HORTIGULTURE THÉORIQUE ET PRATIQUE
PLANTES AGRICOLES ET FORESTIÈRES
HISTOIRE BIOGRAPHIQUE ET BIBLIOGRAPHIQUE DE LA BOTANIQUE

PAR MM.

0. REVEIL 5 FR. GÉRARD
Docteur en médecine,

Pharmacien en chef des hôpitaux,
Professeur agrégé à la Faculté de médecine de Paris
et à l'Ecole supérieure de pharmacie,
Membre de plusieurs Sociétés savantes, etc.

Botaniste - micrographe,
Membre de plusieurs Sociétés savantes,
l'un des principaux collaborateurs
du Dictionnaire universel d’histoire naturelle.

A. DUPUIS | F. HÉRINCQ
Professeur d'histoire naturelle, | Botaniste
Ancien Professeur de botanique et de sylviculture | Attaché au Muséum d'histoire naturelle,
à l'Institut agronomique de Grignon, Rédacteur en chef
Membre de plusieurs Académies | de lHorticulteur français,
et Sociétés savantes, etc. ? Membre de plusieurs Sociétés savantes, etc.

AVEC LE CONCOURS (pour la Flore médicale)
DE M. LE DOCTEUR BAILLON
Professeur de Sciences naturelles médicales à la Faculté de Médecine de Paris
ET D'APRÈS LES PLUS ÉMINENTS BOTANISTES FRANCAIS ET ÉTRANGERS
formant dix-sept beaux volumes

dont neuf volumes grand in-8° jésus de textes

ET HUIT ATLAS PETIT IN-QUARTO DE PLANCHES GRAVÉES SUR ACIER ET FINEMENT COLORIÉES

ATLAS ICONOGRAPHIQUE

LIBRARY
NEW YORE
BOT A NJC Ai

JARD!I

PARIS

L. GUÉRIN ET Ci, ÉDITEURS
* DÉPOT ET VENTE

A LA LIBRAIRIE THÉODORE MORGAND
RUE BONAPARTE, D

1872

Réserve de tous droits,

FLORE MEDICALE
USUELLE ET INDUSTRIELLE

DU XIX° SIECLE

ATLAS ICONOGRAPHIQUE DU TOME TROISIÈME

Paris, — Imp. BOURDIER, CAPIOMONT fils aîné et Cie, rue des Poilevins, G.

SUELLE ET INDUSTRIELLE

DU XIX° SIÈCLE

PAR MM.
O0. REVEIL | A. DUPUIS
docteur en médecine, | professeur d'histoire naturelle,
pharmacien en chef des hôpitaux, ancien professeur de botanique et de sylviculture
professeur agrégé à la Faculté de médecine de Paris | à l'Institut agronomique de Grignon,
et à l'École supérieure de pharmacie, | membre de plusieurs Académies
membre de plusieurs Sociétés savantes, etc. | et Sociétés savantes, etc.
(Pour La partie chimique, la matière médicale | {Pour la description, l’habitat et la culture
et la thérapeutique) ! des plantes
PONNANT

LA DESCRIPTION , LA CULTURE, LA COMPOSITION CHIMIQUE
LES PROPRIÉTÉS CURATIVES OU DANGEREUSES , LES USAGES ÉCONOMIQUES

ET INDUSTRIELS DES PLANTES

ATLAS ICONOGRAPHIQUE DU TOME TROISIÈME

LIBRARY
NEW YORK
BOTANICAI
GARDEN
ÉDITÉ PAR L. GUÉRIN

DÉPOT ET VENTE A LA

LIBRAIRIE THÉODORE MORGAND

RUE BONAPARTE, D

Réserve de tous droits.

+ | . SAHO1I

—

An LEA ] h
Épagiry :' cum “at

” Je
LE
‘+ Le |
farci |
2 CI AP L, ]
” APATO
. Mode

FL. MÉD. T. 3. PL: 4

LIBRARY
PAREIRA BRAVA NEW YORK

BOTANICAL

Cissampelos pareira (Linné) GARDEN

(MÉNISPERMÉES.)

L'arbrisseau entier, en fleurs et en fruits, au ?/,, de grandeur na-
turelle.
4, — Fleur isolée, très-grossie.
2. — Fruit mür, très-grossi.
3. — Graine isolée, très-grossie.
4. — Racine, coupée transversalement, réduite.

3. — Troncon de racine sèche, réduit.

2

(Voir page

JAN 2 - 1909

D

MED

MO IL

PARETRA BRAVA,

Ceres rl DL IC A tr

" °
;
.
+
\
«
* "
4
ï
»
’
. * L
. .
. .
L |
“
«4

FL. MÉD, T. 3. PI, 2:

PAVOT
Papaver somniferum (Linné)

(PAPAVÉRACÉES.)

Plusieurs pieds de la plante, appartenant à des variétés distinctes,
et montrant des fleurs et des fruits à divers degrés de développement,
au 1}, de grandeur naturelle.

4. — Fruit mûr, au !/, de grandeur naturelle,
2

— Le même, coupé transversalement.

3. — Graine isolée, très-grossic.

(Voir page 25.)

EL

ME D

T

Il

PAVOT . SOMNIFERE,

2

: Le DCLL CD SCORE DSC LUC PI

AS

PJ

« : 4
. | |
.
s
LICE
QE
FA -

D

..

FL. MÉD. T. 3. PL 9,

PENSÉE SAUVAGE
Viola tricolor (Linné) V. arvensis (De Candolle)

(VIOLARIÉES.)

La plante entière, avec des fleurs et des fruits à divers degrés de

développement, de grandeur naturelle.

(Voir page 40.)

Il

MED.

RL

SAUVAGE.

PENSE

FER lt #2 cle:

FL. MÉD. T. 3. PL. 4.

PETITE PERVENCHE
Vinca minor (Linné)

(APOCYNÉES-PLUMÉRIÉES.)

La plante entière, avec des fleurs à divers degrés de développement,

au '/, de grandeur naturelle.

(Voir page 50.)

/

ti MONTANT

/

Lac

III

J

ŒIN

"TA

(é " \hiuur TG Ua dit

Tr

FL. MÉD. T. 3. PL. 5,

PHYTOLAQUE
Plytolacca decandra (Linné)

(PHYTOLACCÉES.)

La plante entière, en fleurs et en fruits, au ‘/, de grandeur naturelle.

1. — Fleur isolée, épanouie, grossie deux fois.
2, — Fruit mür, grossi deux fois.

3 — Le même, coupé transversalement.

X. — Graine isolée, très-grossie.

(Voir page 66.)

FL

MED.

Waubert pins

rl

IL.

PHYTOLAOUE,
t Thyt laced canada Z

Debrus si

LT A Li Li « 2VY
12 rs
, à
U
FA L:
LA je E
je Ld :
ï nl (] n
Fan De 7 É = |
« F ET
T 1
ï . É mi
F 0

LL

p - + …
22 L4 Le

x =
. nn e
€ … L'VN FE
È f
L

x : L.
“ Où : l
#1 n
«
“ :
+ r *
o
»
H Ê
#1 i
“.
LI
} : Do
.—
» } L
.
,
; F
.
, a à à —
* à ei
FA LJ
: ..

FL. MÉD, T. 3, PL. 6.

PIGAMON

Thalictrum flavum (Linné)

(RENONCULACÉES-ANÉMONÉES.)

La plante entière, montrant des fleurs à divers degrés de déve-

loppement, au !/, de grandeur naturelle.

4 — Fleur isolée, épanouie, de grandeur naturelle.
2, — Fruit mûr, de grandeur naturelle.

3. — L'un des carpelles isolé, grossi.

(Voir page 70.)

PL:6

Ill

T

FL. MED

ASZ Ai

SE 2e

PIGAMON DES PRES,

4 (5 7 api 47222

»
.
. +
e
= L e
a 3 h
a =
n
: L
FSs
'
. 1
È .
. 2
= .
<
,
1
L
È :
ÊE .
’
;
_ ”. 4
=

FL. MÉD. T. 3. PEN

PIVOINE OFFICINALE
Pæonia ofjicinalis (Linné)

(RENONCULACÉES-PÆONIÉES. )

La plante entière, montrant des fleurs à divers degrés de déve-

loppement, au !/, de grandeur naturelle.

(Voir page 87.)

FL. MED

T. I

PIVOINE OFFICINALE

x” J

FL. MÉD. T. 3 PL. 8.

PODOPHYLLE PELTÉ
Podophyllum peltatum (Linné)

(BERBÉRIDÉES.)

La plante entière, avec des fleurs à divers degrés de développement,
au !/, de grandeur naturelle.
4. — Pistil isolé, de grandeur naturelle.
2, — Le même, coupé transversalement pour montrer l'insertion des

ovules, grossi.

3. — Fruit mûr, moitié de grandeur naturelle.
4. — Graine isolée, grossie.

Voir page 95.
pas

PUPDOPINAIE RENE

2

re és lit ité jéc lr
_

/

ot

FL. MÉD, T. 3.

Cr

6.

re
e

POLYGALA

Polygala vulgaris (Linné)

(POLYGALÉES.)

Fleur isolée, grossic.

a plante entière, en fleurs, de grandeur naturelle.

La même, dépouillée de son calice et vue de profil.

Fruit, accompagné du calice, grossi.

Le même, dépouillé du calice, très-grossi.

Le même, coupé transversalement.

Graine, surmontée de sa caroncule, très-grossi,

Racine, un peu réduite.

(Voir page 103.)

PT:9;

MED.

T

Ill

POIXGALA COMMUN,

"4
Vol geler / lt t PT

Pa |

.
-
e
=
.
?
…
d
= ‘
.
2 =

HLSMED Are; PI. 10.

POMBALIE

Pombalia ipecacuana (Vandelh)

(VIOLARIÉES.)

La plante entière, en fleurs et en fruits, de grandeur naturelle.

4. — Fleur isolée, très-grossie.

19

. — Pétales détachés et isolés, pour montrer leur disposition res-
pective, très-grossis.
3 — Organes sexuels, très grossis.

4. — Fruit mûr, ouvert, et graines, grossis.

(Voir page 140.)

MED

T

IT.

crade

12 dé lddiidid

/
/

%

.
a
.
|
.
\
+ ü
. L)
» (2
*
'
Et
< L
n “
* ‘
, ÿ
.
'
‘
Û
‘1 rh

FL. MÉD. T. 3. PL:A1

POPULAGE
Caltha palustris (Linné)

(RENONCGULACÉES-NELLÉBORÉES.)

La plante entière, montrant des fleurs à divers degrés de dévolop-

pement, moitié de grandeur naturelle.

(Voir page 120.)

EL. MED. TI.

- IA y LME

A) :
sais é

‘E DES MARAIS
4

POPULAGI
HILL. 2 1

C2

pe ni e
” 0
4
û -
: " .
.
à Là »
4
. , :
=
‘
" =
: L
é n
x
À = =,
‘
F *
ü '
ve de
: ‘
’
.
p .
pd »
‘ 4
+ 5
*
sl
. . 25 1,
L'
_.
J .
=

FL. MÉD, T. 3. PJ, 12

PRÈLE DES FLEUVES
Equisetum fluviatile (Smith)

(ÉQUISÉTAGÉES.)

La plante entière, avec des tiges stériles et des tiges fertiles, en

fleurs et en fruits, au !/, de grandeur naturelle.

À.
2,
3.

A.

— Conceptacle et involucre, grossis.

— Conceptacles vus en dessus, grossis.

— Les mêmes, vus en dessous et entr'ouverts.

— Trois conceptacles ouverts, pour montrer les corps reproduc-
teurs, très-grossis.

— Masses de corps reproducteurs, mûrs, très-grossis.

{Voir page 127.}

EL. MÉD, T. II

\]
\

NQ

V
N

FL. MÉD, T. 3. PI 43.

PULMONAIRE

Pulmonaria officinalis (Linné):

(BORRAGINÉES-BORRAGÉES.)

La plante entière, avec des fleurs à divers degrés de développement,

de grandeur naturelle.

1. — Calice fructifère, de grandeur naturelle.
9, — [e même, coupé longitudinalement pour montrer les quatre

akènes (fruit), de grandeur naturelle.

3. — Un des akènes, isolés, grossi

(Voir page 143.)

FL. MED

II

PULMONAIRE,

#9

. Ve (nmondita. 1 ulgAattd , GR, E

PI

*

FL. MÉD T. 3. PL. 44.

PULSATILLE
Anemone pulsatilla (Linné)

(RENONCULACÉES-ANÉMONÉES.)

La plante entière, montrant des fleurs à divers degrés de dévelop-

pement, de grandeur naturelle.

(Voir page 145.

14.

MED,

LE

PULSATILLE,

te ;
rt : 2
u :
2 # ÿ . »
d à . er 1-
nr LEON À EUTI :
”
n h et : [TE Lu 4 ; AREA
(MMM LENT ie
A ll
: Lu
eo ;
- | it L)
DIV “uyoar à »
LAS À Ar + >
. È a V: HA L
6 LA gra enneil AT OAS GET -
1 bai qu CEPADEE 14,0 5 DES APCE
: £ ak EN |
77 + : x
| ne PPT ART EN TiRE e CO RIRE COR
n ñ 4 \ É L L
=. Ve PR ARRET ue ar
LUE na SU RES 50 HO a = à

Le patrie tt et
n'h.enre |

eue. à | M re.

es

FL. MÉD. T. 3.

QUASSIE AMÈRE
Quassia amara (Linné)

{SIMAROUBÉES.)

L’arbrisseau entier, en fleurs, au ?/;; de grandeur naturelle.

1 — Fleur isolée, de grandeur naturelle.
2. — Fruit mûr, de grandeur naturelle.
3. — Portion de racine, réduite.

(Voir page 154.)

PL

OUASSIE AMÉRE,

LA

dl f DL. AIRAÎA: —

"é

vs

FL. MÉD. T. 3. PT:246:

QUINQUINA GRIS
Cinchona Condaminea (Humboldt) C. ofjicimalis (Linné)

(RUBIACÉES-GINCHONÉES.)

L'arbre entier, en fleurs, au :},, de grandeur naturelle.

1. — Portion d’inflorescence, de grandeur naturelle.

9, — Fruit mür, de grandeur naturelle.

SI Le même, ouvert.

4. — Graines, de grandeur naturelle.

3. — Portion d’écorce, face interne, de grandeur naturelle.

G. — La même, face externe, de grandeur naturelle.

(Voir page 162.)

FL

MED.

IT.

QUINQUINA GRIS,

2er Cchorda RTS SDurrit

? , à 4 a Là 7. :
+ = l] ” é
|
L.

*
æ
: 4:
r
à
“
e
e .
“ La
“
ñ
*
%
; -
Tom
5 ns, >
«
s '
Li
+

FL. MÉD. T. 3. PL. 17

QUINQUINA JAUNE
Cinchona Calisaya (Weddell)

(RUBIACÉES-CINCHONÉES.)

L'arbre entier, en fleurs, au !/,, de grandeur naturelle.

4. — Portion d’inflorescence, de grandeur naturelle.
9, — Fruit mür, de grandeur naturelle.

n) pol : pe * x ,

3. — Graines, de grandeur naturelle.

4. — Portion d'écorce, réduite.

(Voir page 166.)

FL

Wau her

MED.

T

HT.

QUINQUINA JAUNE,
Cenc LOTUA Ca lose yu, Vu.

Pebruy

Le

FL. MÉD T. 3. PL.

QUINQUINA ROUGE
Cinchona succirubra (Pavon)

(RUBIACÉES-CINCHONÉES.)

L'arbre entier, en fleurs, au !/,, de grandeur naturelle.
— Fleur isolée, de grandeur naturelle.

. — Fruit mr, de grandeur naturelle.

. — Graines, de grandeur naturelle.

. — Portion de jeune rameau.

. — Portion d'écorce.

(Voir page 176.)

Ô,

EL, MED. "TI PLIS

QUINQUINA ROUGE,

)
Caunchona: Hucceiulta Lars

FU

FL "MED, TS 3. Pl

RENONCULE BULBEUSE
l'anuneulus bulbosus (Linné)

(RENONCULACÉES-RENONCULÉES.)

19°

La plante entière, montrant des fleurs à divers degrés de développe-

ment, moitié de grandeur naturelle.

(Voir page 200.)

FL. MÉD.

IE

Te

à

RENONCULE BULBEUSE.

REC DC d lle) Ltd Cat tt

/

f

PL

F

1.

2.

J.

D'OMÉDAT PI 00:

RHUBARBE PALMEÉE
Bleu palmatun (Linné)

(POLYGONÉES.)

La plante entière, en fleurs, au !/,, de grandeur naturelle.
? ] 10 T
— Portion d’inflorescence, de grandeur naturelle.
, Le)
— Fleur isolée et étalée, très-grossie.

— Fruit mûr, de grandeur naturelle.

. — Le même, coupé transversalement.

. — Racine, réduite.

(Voir page 208.)

20:

III

T

MED

FL

PALMÉE,

RHUBARBE

FL. MÉD, T. 3. PL.

RICIN
Bicinus communs (Linné)

(EUPHORBIACÉES-CROTONÉES.)

La plante entière, en fleurs, au !/,, de grandeur naturelle.

1. — Inflorescence, moitié de grandeur naturelle.

2. — Ficur mäle, de grandeur naturelle.

3. — Fleur femelle, de grandeur naturelle.

4. — Fruit, de grandeur naturelle,

5 et 6. — Graine vue sur les deux faces, de grandeur naturelle.
7. — Graine de Ricin d'Amérique, grandeur naturelle.

(Voir page 214.)

Le

IT.

MED. T

ICIN,

R

_#

YPAITIAA TU)

24
LCCADIMLT Ce

n >
F
>
,

k

|
L
- LI

- à

re

4 .
PE
‘ L
_—
"

e

. U
.
=
-
,
:

LE LL] m «
| + «!
| : D"
| L} .
CA : Û
L
L.1 Us
7 0
|
> .
UE ” F

FL. MÉD, T. 3. PL. 22

ROCOU
Bixa orellana (Linné)

(BIXACGÉES.)

L'arbre entier, en fleurs, au 1/,, de grandeur naturelle.

. — Fleur isolée, épanouie, moitié de grandeur naturelle.
» CP ) 2

— La même, vue en dessous.

. — Fruit mür, entr’ouvert, moitié de grandeur naturelle.

Graine entourée de sa pulpe, de grandeur naturelle.

. — La même, à demi débarrassée de sa pulpe, de grandeur naturelle.

. — La même, entièrement isolée, de grandeur naturelle.

(Voir page 22#.)

ME D)

À

ROCOI

TEINTURE,

e

LC Chr HLre

AT,

|
Er

FL. MÉD. T. 3. PL, 23.

ROQUETTE
Eruca sativa (Lamarck) Brassica eruca (Linné)

(CRUCIFÈRES-BRASSICÉES.)

La plante entière, montrant des fleurs à divers degrés de développe-

ment, au !/, de grandeur naturelle.

(Voir page 232.)

ROQUETTE

PE 72 CT detltt re

CULTIVÉE,

De

our Door

Œ"

à:
VAN œil
?
»
La
e
{l è |
— é @ D *
on 0 | é s
LR WU D 4 AT : | n

. ne]
4 2
F RCA, 7.8
C2
« : ” .
Es #
» e . #0 mA,
M CC »* .e
LA
- L
© «
»
5 =
DEX ip A _
-4 d i > \ t fl Ad ec |
1
PRIT EE l'E OL WE { 7 “À

Lihta à do _

FL. MED. T. 3. PL.

Do
à

RUE OFFICINALE
Ruta graveolens (Linné)

(RUTACÉES.)

La plante entière, en fleurs et en fruits, au !/, de grandeur naturelle.

4. — Fleur à quatre pétales et à huit étamines, de grandeur naturelle.
2. — Fleur à cinq pétales et à dix étamines, de grandeur naturelle.
3. — Fruit mür, grossi.

ES

. — Graine isolée, très-grossie.

(Voir page 246.)

FL. MÉD

T.

IT.

+

2 C
<
\
P AN
\ 12

Re

PAR
ANS

RUE OFFICINALE,

« EDS gtat olertd, A

PL. 2

L
L ï , | V0 Pi FLE
LS a À 1
o À,
: A r LL C
æ +
' en \
Î L
77 6 à
; L
J L
LA
L
LI
s 21
: MOGAUN|
Un
. + 0 æ"t
n!
2
L
| .
= 1
» &, L
ï
'
à
u
j
.
'
d
(]
di :
ee é ter n
a at
Me «
WY
‘ pau ni AN
LA a " n
A |
s 8 VE e ñ
NN
. PR
"..
Ë te
v &
Li] JA -
ir
nr {
| 4

C"

“=
:
L
:

FL. MÉD. T. 3. PL. 25;

SAFRAN
Crocus satious (Linné)

(IRIDÉES.)

La plante entière, montrant des fleurs à divers degrés de développe-
ment, aux ?/, de grandeur naturelle.
1. — Stigmates secs (Safran du commerce), de grandeur naturelle.

9, — Bulbe et jeunes pousses, aux *, de grandeur naturelle.

(Voir page 251.)

FL MED

T. II

FD: MED. T. 3, PL. 26.

SALSEPAREILLE
Smailax sarsaparilla (Linné)

(LILTACÉES-ASPARAGÉES.)

L’arbrisseau entier, en fleurs, au !/,, de grandeur naturelle.

. —— Ombelle de fleurs mâles, aux ?/, de grandeur naturelle.

— Fleur màle isolée, très-grossie.
— Ombelle de fleurs femelles, aux */, de grandeur naturelle.
— lleur femelle isolée, très-grossie.

— Fruit mür, de grandeur naturelle.

. — Le même, coupé transversalement, pour montrer les graines.

(Voir page 257.)

FL

MED.

DAT

l1HE

SALSEPARFILLE,

> Fe HE ee n Pndepian lle; D

20:

Vebray ze

FL. MÉD. T. 3. DD 27:

SANGUINAIRE DU CANADA
Sanquinaria Canadensis (Linné)

(PAPAVÉRACÉES.)

Plusieurs pieds de la plante, montrant des feuilles et des fleurs à
divers degrés de développement, de grandeur naturelle.
1. — Fruit, coupé transversalement au tiers de sa longueur, pour
montrer l'insertion des graines, de grandeur naturelle.
9. —. Graine isolée, très-grossie.

3. — Portion de racine, de grandeur naturelle.

(Voir page 263.)

FL

MED

(LE

SANGUINAIRE DU CANADA,

fe nacre Le LCD PES
7

TL, MED, 1 3. PL. 28,

SAPONAIRE OFFICINALE
Saponaria officinalis (Linné)

(GARYOPHYLLÉES-DIANTHÉES.)

La plante entière, avec des fleurs à divers degrés de développement,

au /, de grandeur naturelle.

4. — Fruit mûr et entr'ouvert, grossi.
2, — (Graine mûre, très-grossie,
3. — Racine, réduite,

(Voir page 273.)

SAPONAIRE

OFFICINALE

6
L
| L
s
g L |
© = © # .
: -

FL. MÉD. T. 3. PL, 29.

SARRACENIE POURPRE

Sarracenia purpurea (Linné)

(SARRACÉNIÉES.)

La plante entière, en fleurs, avec des feuilles à divers degrés de

développement, aux */, de grandeur naturelle.

(Voir page 278.)

FL. MÉD. T. III. PL, 29;

SARRACENIE POURPRE,

c loire Lt Ca LP LT LL TES LS L

/

€
} . »

FL. MÉD. T, 3. PL. 30.

SAUGE SCLARÉE
Salvia sclarea (Linné)

(LABIÉES-MONARDÉES.)

La plante entière, au /, de grandeur naturelle, montrant les bractées
colorées.
1. — Fleur isolée, de grandeur naturelle,

2. — Fruit mûr, entouré parle calice persistant, de grandeur naturelle.

(Voir page 284.)

FL

MED

T

IE,

«Ja

SAUGE

AE 474

SCLAREE

«Zelaica

PL

o0

CR
à

À HAT
T4 # han
Le MAT "1 ODA

k

OAI

D”

1
ni

L

FL. MÉD, T. 3. PL. 31.

SCAMMONÉE D'ALEP
Convoloulus Scammona (Linné)

(CONVOLVULACÉES-CON VOLVULÉES.)

La plante entière, montrant des fleurs à divers degrés de développe-

ment, au ’/,, de grandeur naturelle.

JE

19

— Fleur isolée, aux */, de grandeur naturelle.
— Calice, de grandeur naturelle.

. — Fruit mür, de grandeur naturelle.

— Graine isolée, de grandeur naturelle.

. — Racine, très-réduite.

(Voir page 296.)

FL. MED. Ti PL. 31

| RO CT

m =
- 2 x
tu LE
: e =
L
ï
LL
:
#4
_
r L «
i BEM 1
L {| L 2 i
# al Qu mi Ein

.
dur ai CAPES

FL. MÉD. T. 3. PL. 32.

SCROFULAIRE NOUEUSE

Scrofularia nodosa (Linné)

(PERSONÉES-SCROPHULARIÉES.)

La plante entière, avec des fleurs et des fruits à divers degrés de

développement, aux ?/, de grandeur naturelle.

1. — Fleur isolée, grossie.
2. — Fruit, grossi.

3. — Graine, très-grossie.
4. — Racine, réduite.

(Voir page 306.)

IL.

T.

MED

FL

OFULAIRE

»
1

SCI

NOUEUSE,

FL, MÉD. T. 3. PL. 33.

SÉNÉ A FEUILLES AIGUËS
Cassia aculifolia (Delile) Senna Alexandrina (Bauhin)

(LÉGUMINEUSES-CÉSALPINIÉES.)

L'arbrisseau entier, avec des fleurs à divers degrés de développement,

au |, de grandeur naturelle.

4. — Foliole isolée, de grandeur naturelle.
2. — Fleur isolée, au */, de grandeur naturelle.
3. — Fruit (follicule), au */, de grandeur naturelle.

— Graine isolée, de grandeur naturelle.

CHINE 1

La même, coupée transversalement.

(Voir page 312.)

FL.

MED,

III,

SÉNÉ À FEUILLES AIGUES,

Cafour à Ms — 7.

FL. MÉD. T. 38. PL. 34.

SÉNEGA
Polygala Senega (Linné)

(POLYGALÉES.)

La plante entière, avec des fleurs à divers degrés de développement,

moitié de grandeur naturelle.

4. — Une fleur isolée, très-grossic.
2. — Fruit mür, très-grossi.
3 — Graine très-grossie, vue de profil.

4. — La même, vue de face.

5. — Racine, réduite.

(Voir page 319.)

ne

T.

MED.

MS VA Ÿ >
mr]

P #

à en.
A di
D, 7 D 22

= p3 - ‘ 7 : 3

SÉNÉGA

©

4

- Che TA.

OP

+ _ …S
: n 4 Cas) #1
L | e L (4
"+ fai fa 19
t e D 1"
di « ACT. ñ
A " “
S } 2
; E ù
Al
1
[ LL _- u
[22
J
.
4 #
ë
.
'
hs 1 Ou ll
A a
L l
: [ae à

FL. MÉD. T. 8. PL,

C9
O1

SILÈNE RENFLÉ
Sulene inflata (Smith) Cucubalus behen (Linné)

(CARYOPHYLLÉES-DIANTHÉES.)

La plante entière, montrant des fleurs et des fruits à divers degrés

de développement, moitié de grandeur naturelle.

(Voir page 322.)

Q/R A Le 7)
CATANTU ANATIS

DE "+ AI CE CON HA

FI. MÉD. T. 3. PI. 36

SISYMBRE SOPHIE

Sisymbrium Sophia (Linné)

(GRUCIFÈRES-SISYMBRIÉES.)

La plante entière, en fleurs et en fruits, au !/, de grandeur naturelle.

1. — Fleur isolée, dont le dernier sépale se détache, très-grossie.
9, — Fruit mùr, s’entr'ouvrant, de grandeur naturelle.

3. — Le même, coupé transversalement, très-grossi.

4 — Graine isolée, très-grossie.

(Voir page 328$.)

D 0

PT,

IT,

T.

MED

PARVIFLOI

SISYMBRE

7

DOPrftue ;

63 tit titittt

roufr

….., matt nt — a a de ne
nr ;
n

FL. MÉD. T. 3. PL. 37.

SPIGÉLIE DU MARYLAND
Spigelia Marylandica (Linné)

(LOGANIAGÉES-SPIGÉLIÉES.)

La plante entière, avec des fleurs à divers degrés de développement,

au ?/, de grandeur naturelle.

(Voir page 336.)

Lo

MED

Dal

SPIGÉLIE DU MARYLAND,

Spain : Hatytindicer 4

FL. MÉD. T. 3. PL, 38.

STAPHISAIGRE
Delphinium Staphisagria (Linné)

(RENONCULACÉES-HELLÉBORÉES..)

La plante entière, montrant des fleurs et des fruits à divers degrés

de développement, au {/, de grandeur naturelle.
4. — Trois follicules ou fruits, de grandeur naturelle.

2. et3. — Graines, de grandeur naturelle.

(Voir page 343.)

EL

MÉD.

LIT,

STAPHISAIGRE,

Z
el Phihieitiutit

/

AS agit:
/

/

co re AE

1 CA IN s
nl "+ FN! nl | 1 Jr
L PA HU [TL LAN UT IE { [ [LA

0 Le CAT CRT

En
eo

_—_+
Moyen

FL. MÉD. T. 3. PL. 39.

STRAMOINE

Datura Stramonium (Linné)

(SOLANÉES.)

La plante entière, avec des fleurs et des fruits à divers degrés de
développement, au !/, de grandeur naturelle.
À. — Fruit, au ?/, de grandeur naturelle.
2, — Le même, coupé transversalement au milieu de sa longueur,
pour montrer l'insertion des graines.
3. — Le même, coupé transversalement près du sommet.

4. — Graine isolée, grossie.

(Voir page 348.)

FL. MED DA

Cadutas Alramoner

Q

Li Û 1 Le !
L l TE . , LE D: ni
LL:
l
: Li
.
.
: L
% Ê :
L -
i
: L
Li à =. » 4
L ; .. CP æ, à RE dir à 1
L
{ee r LE w “ L
. : “ =.
0 ratE the à Det e n'eennn tt = 24
Ad 7. HART RAS TTC L

rues pdt &
L
D

FL. MÉD. T. 3. PL. 40.

SURELLE
Oxalis Acetosella (Linné)

(OXALIDÉES.)

La plante entière, de grandeur naturelle, montrant des fleurs à divers
degrés de développement.
4. — Fruit, grossi, enveloppé à la base par le calice persistant,
9, — Graine, à demi dégagée de l’épicarpe, grossie.

3. — La même, entièrement isolée.

(Voir page 366.)

EL, MED, T, II PI. 40,

SURELLE ACIDE,

(Gates : Brclosella, - 5

FL. MÉD. T. 3. PL 41.

TAMARINIER
Tamarindus Indica (Linné)

(LÉGUMINEUSES-CÉSALPINIÉES.)

L'arbre entier, en fleurs et en fruits, au ‘/,, de grandeur naturelle.

1. — Fleur isolée, épanouie, de grandeur naturelle.
9. — Fruit mûr, moitié de grandeur naturelle.

3. — Le même, dépouillé en partie de ses enveloppes, pour montrer

la pulpe dans laquelle sont logées les graines.
&. — Graine vue de face, de grandeur naturelle.

— La même, vue de profil.

[e1

6. — La même, coupée transversalement.

(Voir page 380.)

TAMARINIER,

b : / / }
Cramatendrs Indicd

» : è
n : at
4 M"
À :
vb » LA
. ' f
..
d |
À
? : : LE
: K Li CL VA
s a
à ?
;: D » ‘
_ É
4 {
1
1 :
1 ù]
} L
. F
ne
( Î n
4 Pr. 3
# La .
* ï '
0 È » à
LS ; 4
ll
t
h :
“ (I) ï
DUT: (l
:
EI VA } : - ’
1) : ‘1
\ _. _
| | :
{
Ch « "A
h ‘ F D "
“ UP
: is
; FA :
. f
r , 0 "
: :
‘
,
on D ; L
k ï
'
ï
-
{ :
ï
\
‘
ai ]
1
ï
4 , i
LI
,

FI. MÉD. T. 3. PL. 42

19

TÉREBINTHE
Pistacia Terebinthus (Linné)

(TÉRÉBINTUACÉES-PISTACIÉES.)

L'arbre entier, en fleurs, au ‘/,, de grandeur naturelle
. — Portion d’inflorescence mäle, de grandeur naturelle.
. — Fleur mâle, très-grossie.
. — Portion d’inflorescence femelle, de grandeur naturelle.
. — Fleur femelle, très-grossie.
— Portion de grappe de fruits, de grandeur naturelle.

— Graine, de grandeur naturelle.

(Voir page 390.)

EL. MED. TN PI

TÉRÉBINTHE ,

Léslascca Ceietinlhus, 2

r 0 pr Los: A] S È

F r
f | EL fs) ŒÉTE. à £

cs. be g de Gt An
F "
| , we n

[4

[29

FL. MÉD. T. 3, PL. 43.

THÉ VERT
Thea Sinensis (Richard)

(THÉACÉES.)

L'arbre entier, en fleurs et en fruits, au ’/,, de grandeur naturelle.
. — Fleur isolée, aux ?/, de grandeur naturelle.
. — Fruit mür, aux ?/, de grandeur naturelle.
. — Graine isolée, vue de face, aux ?/, de grandeur naturelle.

— La même, vue de profil.

(Voir page 394.)

FL'MED

T. I

FL. MÉD. T. 3.

TROLLIE D'EUROPE
Trollius Europœus (Linné)

(RENONGULACÉES-HELLÉBORÉES.)

La plante entière, en fleur, moitié de grandeur naturelle.

(Voir page 417.)

PL.

L4,

MED.

[II

FROLLIE

ftts) 74

D'EUROPI

24

Fa

44

FL. MÉD. T. 3.

TULIPIER DE VIRGINIE
Liriodendron Tulipifera (Linné)

(MAGNOLIACÉES-MAGNOLIÉES.)

L'arbre entier, en fleurs, au !/,, de grandeur naturelle.

1. — Fleur épanouie, moitié de grandeur naturelle
2. — Fruit mûr, moitié de grandeur naturelle.

3. — Une graine isolée, de grandeur naturelle.

4. — Portion de racine, réduite.

(Voir page 418.)

PL. 45.

FL

MED

T

IT,

PL

DT
.

FL. MÉD. T. 3. PL. 46

ULMAIRE
Spiræa Ulmaria (Linné)

(ROSACÉES-SPIRÉÉES.)

La plante entière, avec des fleurs à divers degrés de développement,
au !/, de grandeur naturelle.
4. — Fleur isolée, grossie trois fois.
2. — Fruit, grossi cinq fois.
3. — L'un des carpelles isolé, grossi cinq fois.

4. — Racine, très-réduite.

(Voir page 424.)

FL

MED

T

IL.

#

ULMAIRE,
2277774 LH Pnetes =

”

PL

Li
b . à
*
à
»
0
L]
*
e
.
=
<
€
= +

FL. MÉD, T. 3.

VALÉRIANE
Valeriana officinalis (Linné)

(VALÉRIANÉES.)

La plante entière, en fleurs, au !/, de grandeur naturelle.

{. — Fleur isolée, grossie.

2, — Fruit mûr, surmonté de son aigrette, grossi.
3. — Graine isolée, grossie.

4. — Racines, réduites.

(Voir page 432.)

PL

AT.

Il.

T.

MED

IANE,

»
À

VALEI

1

fpl' tit ll,

7
VA

LL PAZZ2 1214

FL. MÉD. T. 3.

VÉLAR OFFICINAL
Erysimum officinale (Linné)

(CRUCIFÈRES-SISYMBRIÉES }

La plante entière, en fleurs, au !/, de grandeur naturelle.

4. — Une fleur isolée, très-grossie.

2. — Fruit mûr, grossi.

3. — Le même, coupé transversalement.
4. — Graine isolée, très-grossie.

(Voir page 447.)

PL.

LS,

VEÉLAR,

Li « . e
Le dde féceree:

fe

D
th

FL. MÉD. T. 3. PL. 49,

VIOLETTE ODORANTE
Viola odorata (Linné)

(VIOLARIÉES).

La plante entière, avec des fleurs à divers degrés de développement,

et munie de ses stolons, au */, de grandeur naturelle.

(Voir page 465.)

MIS)

ODORANTE,

VIOLETTE

Lol Ca 2e cle

4

d'u

LE è
C
— L DA |
?) ji nm +1 CAN Nil
i |
= L
| TIM
[Let i : LA | É
N
:
h LI
…
ne agua di L'OURURSAUR TR" a,
- «
_ «ut 1 {
L e …
. } æ 3 mé? Le] |
ET CO ON UNDER .

?,
CLEA à
om ÿ

-

FL. MÉD, T. 3. PL. 50.

LEDOAIRE
Kæmpferia rotunda et longa (Linné)

(AMOMÉES.)

La plante entière, en fleurs, et munie de jeunes pousses, aux *, de
grandeur naturelle.
4. — Tubercules de la Zédoaire officinale ou Zédoaire ronde (Æ. r0-

tunda), moitié de grandeur naturelle.

2. — Tubercules de la Zédoaire longue (4. longa), moitié de gran-

deur naturelle.

(Voir page 478.)

EL:

MED

«Ba

ZÉDOAIRE,

mhifertt 11 inde rs

/

DU)

TABLE

DES PLANCHES ET FIGURES CONTENUES DANS L'ATLAS TROISIÈME

PLANCHES.

Ile
IT.
. PENSÉE SAUVAGE ( Viola tricolor; Véola arvensis). . : . . .

. PorurAGE (Caltha palustris)

DE LA FLORE MÉDICALE

PaneIRA BRAVA (Cissampelos Pareira). .

PAVOTI(LODAUEr SOMNI EAU) CU EN

-PETITENPERVENCHEN ||V2NCG MINOR) CC
* PuyToLAQuE (Phytolacca decandra). . . . . . . . .:. . . . .
. PiGamon (Thalictrum flavum). . .

. PIVOINE OFRICINALE (Pæonia officinalis). . . . . ..
. Popopmizce PELTÉ (Podophyllum peltalum). . . . . . . . ..
M PONNGATAN (2 0/7/QGILADUIT US) RE RENTE EEE

PomBaztE (Pombalia Ipecacuanha). . . . . . . - . . ..

. PRÈLE DES FLEUVES (Z'quisetum fluviatile). . . . . . . . . .
. PucMONAIRE (Pulmonaria officinalis). . . . . . . . . . ..
Pursamnce (Anemone Pulsatilla) |
OUASSIE AMÉRE (UUGSS 0 MOTO).
Quixauixa Gus (Cinchona Condaminea ; Cinchona officinalis.

QuiNQuiNA 3AUNE (Cinchona Calisaya). . . . : . . . . . . .
Quinquixa ROUGE (Cinchona succirubra). . . . . . . . . ..
RENONGULE BULBEUSE ue 2 ce le

. RHUBARBE PALMÉE (Æheum palmatum). . . . . . . . . . . .
XXI.
XXII.
XXIIT.
XXIV.
XXY.
XXVI.

XXVII.

XXVIIL.

RicN (Ricinus COMMUNS).

Rocou (Pire orellans)
RoQuerTE (Zruca sativa; Brassica Eruca). . . . . . . . ..
RUE OFFICINALE (Æuta graveolens). . . . . . . . . . : . =.
SAFRAN (Crogus SAME). 2e. : 2 © CRE
SALSEPAREILLE (Smilax Sarsaparilla). . . . . . . . . . . ..
SANGUINAIRE DU CANADA (Sanguinaria Canadensis) . . . . .
SAPONAIRE OFFICINALE (Saponaria officinalis), . . . . . . ..

Nombre
des figures,

6
4

Sa
NT)

DA

CR = -1 D

= à 1 €

TABLE DES PLANCHES ET FIGURES LE L'ATLAS TROISIÈME.

PLANCIIES. ES
XXIX. SARRACÉNIE POURPRE (Sarracenia purpurea). . . . .. . . . . A
XXX. SAUGE SCLARÉE (Salvia Sclarea). . . - +.» . m3
XXXI. ScammonéE D'ALEr (Convolvulus Scammonia) . #6
XXXII. SCROPHULAIRE NOUEUSE (Scrufularia nodosa). . . . . . . . .. 5

XXXIII. SÉNÉ A FEUILLES AIGUES (Cassia acutifolia). . . . . . . . . . . 6

XXNIVMSENEGA (P0/)GaLSeNCG) ME EE EG
RXXIVE SIEENECENELÉE SN (S2/ene ANIGIQ) D NN EN ET EL

XXXVI. Sisymere Sopnie (Sisymbrium Sophie). . ; 5]

XXXVII. SPIGÉLIE pu Marycanp (Spigelia Marylandica). . . . . . . . . A

XXXVIIT. STAPHISAIGRE (Delphinium Staphisagria). n

XXXIX. STRAMOINE (Datura Stramonium).. . . . . . . . . . . . . . à 5

XD SURETTE (OT US PACE LOSCUlQ) EE CR
XIE TAMARINIERN(amMonMAUsINCQ) EE NT
XLIT. THÉRÉBINTRE (Pistacia Terebinthus). . . . . . . . . . . . . . 7
NITEMERÉ VERT UT ACONSINENSTS) EC TC RS
XLIV. TRozctE D'Eurore (Zrollius Europœus). . . : . ©. . . . . . A
XLV. Turrier DE VIRGINIE (Liriodendron Tulipifera). . . . . . . . 5
NOMADE (SD UnarQ) PRE EEE ES
XLVII. VALÉRIANE (Valeriana officinalis). : . . . . . . . . . . . . . 5

XLVIII. VÉLAR OFFICINAL (£rysümum officinale). . . . . . . . . . . . . 5

XLIX. VIOLETTE oDORANTE (Viola odorata), . . . . . . . . . . . . . A1
L. ZÉpoame (Xæmpferia rotunda et longa). . . . . . . . . . .. 3

Paris, — Imprimerie de P.-A. Bourdier et Cie, 6, rue des Poitevins,

RIT

4
:

v

e