FLOWERS OF THF FNGADINE.

«L01\'ERS of

THE iMiNGADINE.

^\--

IDvawn tvom IRatuvc

EVELYN I). HEATHCOTE, M. A.

WINCH v. S T F. R :

iprintcO tor tbc author bv? llDlarrcn all^ Son, S3, 1l3uih Street.

,//57

en
en

PREFACE. '':;;^*'

•nplll'", following work has no higher aim than to assist lovers of flowers,
-■- who have but a slender acquaintance with systematic botany, in naming
correctly some of the plants they may find during a visit to the Engadinc,
and with this view more attention has been paid in the illustrations to the
general appearance and habit of growth of the various plants, than to the
details of their structure ; at the same time, though the drawings might
no doubt liavc been more elaborate, it is hoped they arc accurate as far
as they go.

Man}' people while in the Engadine arc induced by the profusion and
beauty of the wild flowers around them, and by the ease with which even
the high growing alpine species are obtained, to begin for the first time a
collection of dried plants, uliich they naturalK- wish to name correctly, but
with only a small knowledge of botanical terms, they find the ordinary books
difficult to understand and wish for some assistance in the form of illustration.
Ten }-ears ago, when these drawings were made, Weber's prett)- little work
in four volumes, containing plates of 400 flowers, was in frequent use, anil
probably still is ; but some of his illustrations are misleading from being
reduced in size without a notice to that effect, some give a very inadequate
idea of the plant in question, while, as far as the Engadine is concerned, not
far short of half the number of plates represent flowers which have not been
found in that localit}- at all. The employment of the present volume outside
the boundary of the valley it is espcciall)- intcndetl to illustrate, would not
labour under the same disadvantage, or at least not to the same extent, for
there are very few plants growing in the Engadine which are not found in
some other part of Switzerland as well, and the only ones represented in
this book are, I believe. Primula glutinosa and Primula dinyana. I am aware
that Dr. Taylor, in his Flozoers : their origin, shapes, etc., says that " on the
Engadine, a high valley in the Canton des Orisons, there are found eight}-
species of flowering plants unknown to the rest of Switzerland, although they
are very common in the extreme north of 1-Lurope," and he kindl}' informs
me that the statement was made on the authority of a paper in the Revue
des Deux Moiides, in February, 1870, by Prof. C. Martin, but a reference to the
article itself will I think prove that this is a mistaken inference from the words

Preface.

used. Prof. Martin, indeed, saj-.s that in the Engadine there are a certain
nunnber of species unknown to the rest of Switzerland, but very common
in the north of Europe, and instances five : Thalictrum alpinum Trientahs
europsea, Juncus castaneus and stygius, Care.x Vahlii ; then he goes on to
state that the number of " plantes boreales " amounts in the Engadine, according
to M. Heer, to eighty, but says nothing about these being unknown in other
parts of Switzerland, and indeed the very instance he gives out of these eight}-,
" Lc Saule des Lapons " proves this, for it is a plant which is found in other parts
of the Swiss Alps. Even of the five species given by Prof Martin two at least
appear to have been found elsewhere : Trientalis europxa in Ursernthale and
Juncus stygius in Canton Schwyz, near Einsiedeln.

It must not be imagined that the present volume pretends to be a complete
" Flora of the Engadine," or even contains drawings of all the rarer species, — it
can only be considered as a contribution to such a work ; but the illustrations
have this advantage, that the originals were all drawn and coloured from freshly
gathered specimens, and are of the size of life. The plates are arranged
according to Bouvier's Flore dcs Alpes de la Suisse et de la Snvoie, i8jS ;
and in the short descriptive catalogue, I have made frequent use of Wood's
Tourist's Flora. The English, French, German, and Italian names of the
Genera are given where they are not a mere reproduction of the Latin ;
also a sign of duration, or of general size, as a, for annual, T, for tree ; the
approximate months of flowering expressed in figures ; the letter B if the
plant is an inhabitant of the British Isles ; the position, or soil in which any
plant may be expected to be found ; any peculiarity which serves to
distinguish one flower from another bearing a general resemblance to it ;
and one locality for all the rarer species. With regard to this last point, it
will be understood that the plants are not confined to the localities named,
but that I have gathered them myself in the spots so given in every case,
except where the letter C follows the locality, when I have the authority
of Herr Caviezel, of Pontresina, that they grow there. My thanks are
in an especial manner due to him, and to his two sons, who brought me
specimens of many of the rarer species, and gave me much useful
information, without which this volume would have been more imperfect
than it is.

EVELYN D. HEATHCOTE.

Sparsliolt, /i/iij', iSgi.

AliliREVIATIONS.

a. means Annual.

15. „ that ihc ijlant is found in the I'.ritish Isles.

b. „ I'.icnnial.

C. ,, tlial the hxahty immediately preceding rests on the

authority of Herr Caviezel of Pontresina.

calc. „ Calcareotis.

I.. S. „ Large shrtib.

p. „ I'erennial.

S. „ Shrub.

S.S. „ .Small shrub.

T. „ Tree.

uncult. „ iineultivated land among cultivation.

w. „ Woody.

jflowcrs of tbc lEnoaMnc.

DICOTYLEDONES.

THALAMIFLOR.+:.

I.^RANUNCULACE^ Juss.
1. — Clematide.e.

Atrage'ne L. — Alpenrebe, Get: Polyandria, Pohi^yiiia, L.

alpina I-. w. 6 — 8. Rocky woods. Alp Surlej.

2. — Anemone.e.

Thali'ctrum L. — Meadow Rue. Pigamon, />-. Wieseiiraute, 6^t-r.

Polyandria, Po/ygyiiia, L.
aquilegifoliuni L. j). 6 — 8. Mountain woods. Rosegthal.

minus L. p. 7—8. B. Hills and dry pastures. Silvaplana.

Anemo'ne L. — Windflower. Windroschen, Ger.

Polyandria, Polygynia, L.

vcrndlis L. ]). 5 — 7. Pastures and rough grass. Pontresina.

alpina L. p. 6—7. C.rassy hill sides. Schafberg.

alpina L. van sulphiirea, p. 6 — 7. Grassy hill sides. Silvaplana.

3. R.ANUNCULE.'E.

Ranu'nculus L. — Crowfoot and Huttercup. Hahnenfuss, Ger.

Polyandria, Polygynia, L.

capilldceus Thuill. p. 6—8. B. Water. Pontresina.

glacialis L. p. 7 — 8. Stony, near snow, often rose coloured. Cambrena.

alpe'stris 1.. p. 6 — 8. High

aconitifolius L. p. 6 — 8. Woody mountains.

pyrenae'us L. p. 6 — 7. High moist.

parnassifolius L. p. 6 8. Near snow.

Thdra L. p. 6 — 7. High pastures ; no root leaves.

hy'bridus Bir. p. 6 — 7. High calc : stony ; root leaves

Flamnuila L. var. reptans, p. 7 — 9. 15. Wet.

montanus Willd. p. 5 —7. Pastures, etc. Receptacle hairy. Pontresina.

repens L. p. 6—8. B. Moist meadows. Pontresina.

Julier.

VI.

Rosegthal.

VII.

Sils.

VIII.

Albula. C.

VIII.

Albula. C.

IX.

Albula. C.

IX.

Canipfer.

IX.

Flowers of the Engaditie.

4. — Hellebore*.

Ca'ltha L. — Marsh Marigold. Populage, Fi: Dotterblume, Get: Sposa
del sole, //. Polyandria, Polygynia, L.

pahistris L. p. 5 — 7. B. Marshy. common. xn.

Tro'llius L. ^Globe-Flower. Kugelranunkel, Gcr.

Pclyandria, Polygynia, L.
europre'us L. p. 6 — 7. B. Mountain pastures; open woods. common. xiu.
Aquile'gia L.— Columbine. Ancolie, Fr. Akelei, Ger.

Polvandria, OUgogvnia, L.
vulgaris L. van atrata, p. 6 — 7. Shade; stamens exceeding the very

dark flower. Sils. xiv.

alpina L. p. 7 — S. High stony ; edges of woods. Rosegthal. xv.

Aconi'tum L.— Wolf's-bane, Monk's-hood. Eisenhut, Ger.

Polyandria, OUgogvnia, L.
Lycdctonum L. p. 7 — S. Mountain woods. common. xyl

Napellus L. p. 7 — 8. B. Woods; pastures; open stony. common. xvn.
paniculatum Lam. p. 7—8. Mountain woods. Rosegthal. xviu.

II.— BERBERIDE^ Vent.

Be'rberis L.— Barberry. Vinettier, Fr. Sauerdorn, Ger. Crespino, //.

Hexandria, Monogynia, L.
vulgaris L. S. 6-7. B. .Stony. Pontresina. xix.

III.— PAPAVERACE^ Juss.
Papa'ver L.— Poppy. Pavot, Fr. Mohn, Ger.

Polyandria, Monogynia, L.
alpinum L. var. flaviflorum, p. 6—8. High stony. Cambrena. xix.

IV.— CRUCIFER^ Juss.

Tetradynamia L.

SILIQUOS^E.

1. — Arabide.e.

A'rabis L.— Wall or Rock Cress. Arabette, Fr Gansekraut, Ger.

CEeriilea Hfenk. p. 7—8. High rocky. Bernina. C. xix.

bellidifolia Jacq. p. 6—8. Moist. Statzer-See. xx.

alpina L. p. 5-8. Stony. Pontresina. xx.

Halleri L. p. 5—7. Stony grass. Pontresina. xx.

alpestris Reichb. var. ciliata, b. 6—7. Dry. Pontresina. xxi.
Cardami'ne L.— Lady's Smock, Bittercress. Schaumkraut, Ger. Billeri, //.

alpina WiUd. p. 7—8. High. Bernina. xxi.

resedifdlia L. a. b. or p. 6—8. Stony. common. xxl

amara L. p. 6—7. B. Wet. Anthers violet. Pontresina. xxii.

pratensis L. p. 6. B. Moist. Anthers yellow. Statzer-See. xxn.

Floiocrs of the Eiigadine.

Nasturtium R. Br. — Cress. Cresson, /■>•. lirunnenkresse, dr. Cres-
cione, //.

pahistre DC. b. 6—9. li. Wet.

Samaden. (I. x.xiii

-SiSVMHRIK.i:

Ery'simum L.--Trea(:le-niustard. WMar, /-/•. Hedcrirh, Go: Cres-
pinaccio. //.
rha^'ticum D(_". p. 6 — 7. Rouyh hill sides. Silvaplana. xxiv.

SlLICULOSuC.
3.- Al.YSSINK.t:.

Dra'ba L. — Whitlow-grass. Drave, J'l: Hungcrliliinichen, Gcr.

aizoides L. p. 5-6. B. Open rocks. St. Moritz. ('. .xxv.

tomentdsa Wahl. var. frigida, p. 5 7. Rocks and high pastures.

Pontresina. xxv.

Cochlea'ria L. — .Scurvy-grass. Cranson, /'). I.offelkraut, Ger.

saxatilis Lam. p. 6 — 8. Rocks and stony. Bernina road. xxvi.

4. — Thlasi'ide.«.
Hutchi'nsia R. Br.

alpina R. Br. p. 6 — 8. High stony. Bernina. xxv.

Biscute'lla I.. — Buckler-mustard. Lunetiere, Fr. Brillenschote, Ger.

laevigata L. p. 6 — -8. Rocks and stony pastures. Silvaplana. xxvi.

V. -CISTINE^E Juss.

Helia'nthemum 'i'oum. — Rock-rose. Sonnenroschen, Ger.

Pol\andria, Monogynia, L.
vulgare Gitrtn. w. 6- -8. B. Dry pastures ; with stipules. Pontresina. xxvii.
celdndicum Wahl. \v. 7 — 8. Stony : no stipules. Morteratsch. xxvii.

VI. VIOLARIE^ DC.

Vi'ola L.— Violet. Violette, Fr. Veilchen, Ger.

Pentandria, Afonog\'nia, L.

pinnata I,, p. 6 7. Pastures.

pahistris L. p. 5 — 7- B. Moist.

Thomasiana Perr. et Song. p. 6. Stony.

canina L. p. 6 — 7. B. Woods and open.

niirabilis L. p. 6. Woods.

biflora L. p. 5 -8. Moist rocky.

tricolor L. var. alpestris, a, b, 6 — 9. Fields, etc.

calcarata L. p. 6 — 8. Woods and pastures.

calcarata L. var. flava, p. 6 — 8. Pa.stures.

Samaden. C.

XXVIII.

Fex.

XXVIII.

Languard.

XXIX.

Pontresina.

XXVIII.

(!elerina. C.

XXX.

common.

XXXI.

common.

XXXI.

Stiitzer-See.

XXXI.

SiLs. C.

XXXI.

Floivcrs of the Engadine.

VII.— DROSERACEvE

Rossolis, Fr.

DC.

Dro'sera L. — Sundew. Rossolis, Fr. Sonnenthau, Gcr. Ruggiada del
sole, //. Pentandrin, Peritagynia, L.

rotundifdlia L. p. 7 — 8. B. Bogs ; leaf stalks hairy. Flatz-bach.

longifdlia L. p. 7 — 8. B. Bogs ; leaf stalks hairless. Statzer-See.

Parna'ssia L. — Grass of Parnassus. Einblatt^ Get:

Feiitaiidiia, Te/ragynia, L.

paliistris L. p. 7 — 9. B. Moist. Silvaplana.

xxxii.

XXXII.

VIII. POLYGALE.<E Juss.

Poly'gala L. — Milkwort. Kreutzblume, Ger. Diadelphia, Oc/andn'a, L.
amara I., p. 6 — 8. B. Hills, dry. Rosegthal.

Chamaebuxus L. w. 6 — 7. Woods and stony.

Campfer.

XXXIII.
XXXIII.

IX.— CARYOPHYLLE^ Juss.

1. — SlLKNE.i:.

Dia'nthus L.— Pink. (Killet, Fr. Nelke, Gcr. Garofano, //.

Dccandria, F>igyina, L.

atrorubens Koch. p. 7 — 8. Grassy. Bracts coriaceous. Sils.

deltoides L. ]x 7 — 8. B. Stony pastures.
* sylvestris Wulf. p. 6 — 9. Rocky.

superbus L. p. b. 7 — 8. Stony.
Gypso'phila L. — Gipskraut, Ger.

repens L. p. 6 — 8. Stony.
Sapona'ria L. — Soapwort. Seifenkraut, Ger.

ocymoi'des L. p. 7 — 8. Stony.
Sile'ne L. — Catchfly or Campion. Cornillet, Fr. Leimkiaut, Ger.

Decaiidria, Trigyiiia, L

Samaden.
common.
Surlej.
Decandria, Digynia, L.

Sils.
Fecandria, Digynia, L.

Samaden.

inflata Sm. p. 6 — 8. B. Fields, etc.
t Armeria L. a. 7 — 9. Stony,
rupestris L. p. 6 — 8. Dry.
acaiilis L. p. 6 — 7. B. Stony.
nutans L. p. 6 — 8. B. Rocks and pastures.
Mela'ndriura Rcehl. — Catchfiy and Campion,
sylvestre Rcehl. p. 6 — 8. B. Fields, etc.

Pontresina.

Brusio. C.

Pontresina.

Morteratsch.

Silvaplana.

Dicccin, Decatidria, L.

Pontresina.

XXXIIl.
XXXIII.
XXXIV.
XXXIV.

XXXVI.
XXXVI.
XXXVII.
XXXVII.
XXXVI II.

* Usually said to be scentless, but in the Engadine generally sweet scented. Mr. F. N. Williams, i-M,.s.,
tells me that he has found scented and scentless specimens growing in adjacent localities in Tyrol.

t This plant was admitted into this collection in consequence of a mistake as to the position of Brusio, which
thougli in tlie Orisons, is in \'al I'oschiavo, and therefore not in the Engadine.

Flowers of llic Engadinc.

Ly'chnis L. — Campion. Lichtnelke, Get: Decandria, Pentagynia, L.

alpi'na L. p. 7 — 8. 15. High. Lavirun. C. XL.

KlosCiiculi I., p. 7. R. Moist meadows. Silvaplana. XL.

Flos-Jovis l.am. p. 7. Open stony. Bevers. C". xll

2. -Alsine.k.
Spergula'ria Pers. — Sandspurrey. Deauidrhj, Trigynia, L.

niliia Pers. a. 7 — 8. B. Dry; roadsides. Pontresina. xlh.

Sagi'na L. — Pearlwort. Vierling, Ger. Decaiidria, Pentagynia, L.

Linnre'i Presl. b. 6 — 8. B. Dry. Pontresina. xlh.

Alsi'ne Wahl. — Sandwort. Dtraiidria, Trigvnia, L.

laricitolia Crantz. ]). 7 — 8. Dry pastures. Silvaplana. xlh.

verna Bartl. \). 6 — 8. B. Stony. common. xlh.

Cherleria Fenzl. p. 7 — 8. B. Higii. Bernina. xliil

Arena'ria L. — Sandwort. Sahline, Fr. Sandkraut, Ger.

Decandria, Trigyiiia, L.
ciliata 1,. p. 7 — 8. B. Higli stony : sepals 3 — 5 nerved.

Albula iiospitz. C. xliil

biflora L. p. 7 — 8. High; sepals one nerved. Bernina. xliil

Stella'ria L. — Stitchwort. Sternmiere, Ger. Decaudria, Trigyiiia, L.

ncmorum L. p. 6 — 7. B. Moist woods. (Jampfer. xliv.

Cera'stium L. — Mouse-ear Chickweed. Hornkraut, Ger.

Decaiidria, Pentagynia, L.

trigy'num \ill. p. 6—8. B. Moist; styles 3 — 5. Pontresina. xi.v.

alpinum 1-. ]). 7 — 8. B. High stony. Cambiena. .\lv.

arvcnse L. p. 5 — 8. B. Open hills and banks. common. xlv.

X.— HYPERICINE^ Juss.

Hypericum L.— St. John's Wort. Millepertuis, />•. Johanniskraut, Gtv.
Pilatro, //. Polyadelpli'ia, Po/yandri.i, L.

quadrangulum L. p. 7 — 8. B. Moist. Silvaplana. xlvi.

XI.— GERANIACE.E Juss.

Gera'nium I,. — Crane's-bill. Storchenschnabel, Ger.

Monadelpiiia, Decandria, L.
sylvaticum L. p. 6 — 8. B. Woods and meadows. common. xlvii.

aconitifolium L'Herit. p. 6 — 8. High. Rosegthal. xlviii.

XII.— OXALIDE^ DC.

O'xalis I,. — Wood Sorrel. Surelle, Fr. Sauerklee, Ger. Alleluia, //.

Decandria, Pentagynia, L.
Acetosella L. p. 6 — 7. B. Moist shade. Pontresina.

Floioers of the Engadine.

CALYCIFLOR/E.

Scanfs. C. xlix.

Samaden.

XIII.— PAPILIONACE^. L.

DiadelpJiia, Decandria, L.

1. — LOTEvB.

Ono'nis L. — Rest-harrow. Bugrane, Fr. Hauhecliel, Ger.

rotundifdlia L. p. 7. Rocky.
Anthy'Uls L. — Kidney Vetch. Wundklee, Ger.

Vulneraria L. p. 6 — 7. B. Dry pastures.
Medlca'go L. — Medick. Luzerne, Fr. Schneckenklee, Ger.

falcata L. p. 7 — 8. B. Dry meadows and banks.
Melilo'tus Tourn. — MeHlot. Honigklee, Ger.

arvensis Wallr. b. 7 — 8. B. Waste. Samaden.

Trifo'lium L.— Trefoil and Clover. Trefle, Fr. Klee, Ger.

alpinum L. p. 6 — g. Pastures, etc. common.

badium Schreb. p. 6 — g. Moist meadows and pastures. Silvaplana.
Lo'tus L. — Bird's-foot Trefoil. Lotier, Fr. Schotenklee, Ger.

corniculatus L. p. 6 — 8. B. Pastures.
Pha'ca L. — Bastard Vetch. Berglinse, Ger.

alpina Jacq. p. 6 — 7. Stony.

frigida L. p. 7 — 8. High pastures.

australis L. p. 7 — 8. High rough pastures.

astragalina D C. p. 6 — 8. Pastures, etc.
Oxy'tropis DC— Milk Vetch. Spitzkiel, G^«-.

Halleri Bunge, p. 7—8. B. High.

campestris DC. p. 6—8. B. Pastures.

lapponica Gaud. p. 6—7. High ; peduncles long.

montana D C. p. 6 — 7. Pastures ; peduncles hardly exceeding leaves.

Albula. C.
2. — ViciE.c
Vi'cia L.— Vetch, Tare. Vesce, Fr. Wicke, Ger. Veccie, It.

sepiura L. p. 6—7. B. Shade. Pontresina.

Cracca L. p. 6—8. K. Dry. Pontresina.

La'thyrus L.— Vetchling. Gesse, Fr. Platterbse, Ger.

pratensis L. p. 7— S. B. Meadows. Pontresina.

3.— Hedysare^,.
Hippocre'pis J..— Horseshoe Vetch. Hufeisenklee, Ger. Ferro di
cavallo, //

comosa L. p. 6—7. B. Banks. Pontresina.

Ono'brychis Tourn. — Saintfoin. Esparcette, Fr. Cedrangola, //.

montana D C. p. 6—7. Meadows. Pontresina.
Hedy sarum L.— Sainfoin, Fr. Siissklee, Ger.

obsciirum L. p. 6—7. Moist pastures. Meierei.

Pontresina.

I, III.

Silvaplana.

LIV.

unghino. C.

LV.

Pontresina.

LVI.

common.

LVII.

Brail. C.

I.VII.

Pontresina.

LVIII.

Saluver. C.

LIX.

LX.
LXI.

Fhnocrs of the Eiigadinc.

Ce'rasus Juss

P.-idus DC. 1. S. 7. H

Sanguisor'ba

XIV.— ROSACEvE

1. — -A.MVCDAI.K.K

Clierry. Cerisier, />.

Juss.

Kirschbaiim, Get: Ciriegio, It.
Icnsandria, Monogyiiia, L.
Dry. Rosegthal.

2.- ROSK.K.

-Burnet. PimprencUe, Fr. Wicsciikiiopf, Go:

Te/raiidriij, MotiogMiia, L.
officinalis I,. )). 7 -8. B. Moist meadows. Stiitzer-See.

Alchemi'lla L. — Lady's Mantle. Sinau.GVr. Tetmndria,Mono-^^nia,L.
alplna I., p. 6 — 8. B. High rocky. Albula. C.

vulgaris I,, p. 6 — 7. 15. (Irassy hills. common.

Dry'as I,. >[ountain Avens. Dryade, Fr. and Go:

Jcosandria, Pi>/yi;yina, L.
octopetala L. ]). 6 — 8. B. Woods, pastures. Sils.

Ge'um L. -Avens. Benoite, Fr. Icosciiidiia, Polygynia, L.

rivale L. p. 6-7. B. Meadows. Silvaplana.

reptans I,, p. 7 — S. High rocky; terminal leallct not much larger

than the others,
montanum 1,. p. 6 — 8. Pastures; terminal leaflet large.
Sibba'ldia L.

prociimbens L. p. 7-8. B. High.
Potenti'lla L. — Cinquefoil.
cjuefoglio, //.
Anserina I., p. 6 — 8. B.

Cambrena.
Languard.
Pen tan drill, Fen/ai^ynia, L.

Bernina.

Quintefeuille, Fr. Fingerkraut, Ger. Cin-

Icosandria, Folygynia. L.
Dry. Common.

argentea, I,. [). 7 — 8. li. Dry. Pontresina.
vcrna I,, p. 6 — 7. B. Di-y. Lower stipules with a linear tail. Meierei.

maculata Pourr. var. firma, p. 7 — 8. B. Dry. Bernina.

aiirea L. p. 6 — 7. Grassy ; stipules not prolonged. Pontresina.

caulescens L. p. 8 — g. Fissures of rocks. Madulein. C.

granditlora L. p. 6 — 8. Hill sides and pastures. Pontresina.

Tormentilla Sibth. p. 6 — 7. B. Woods, etc. common.

Co'marum L. — Marsh Cinquefoil. Comaret, Fr. Siebenfingerkraut, Ger.

Icosandria, Folygynia, L.
paliistre L. p. 7 — 8. B. Wet. Stiitzer-See.

Fraga'ria L. -Strawberry. Fraisier, Fr. Erdbeere, Ger.

Icosandria, Folygynia, L.

vesca L. p. 6 — 7. B. Woods, etc. Pontresina.

Ru'bus L.— Bramble. Ronce, Fr. Brombeere, Ger. Rovo, //.

Icosandria, Folygynia, L.

Idai'us L. s. S. 7. B. (Raspberry.) Woods. Pontresina.

Ro'sa L. — Rose. Icosandria, Monogynia, I.

alpina L. s. S. 7 — 8. Hill sides; no prickles. Silvaplana.

LXVIII.

LXVIII.

LAX.
LXXI.

LXXII.

LXXIII.

LXXIII.

LXXIV.

LXXIII.

LXXV.

LXXVl.

LXXV II.

Floivers of the Engadine.

3. — P0.ME,«.

Py'rus L. — Pear. Icosandria, Pentagynia, L.

aucuparia Grertn. (Mountain Ash. Sorbier des oiseleurs, Fr. Vogel-

beere, Ger.) T. 7 — 8. Woods. Pontresina. lxxix.

Amela'nchier Med. — Felsenbirne, Ger. Icosandria, Peniagynia.

vulgaris Moench. S. 6 — 7. Rocky hills. Pontresina. Lxxx.

Cotonea'ster Med. — Steinapfel, Ger. Icosandria, Pentagynia, I.

vulgaris Lindl. s. S. 6 — 8. B. Rocky. Pontresina. lxxx.

XV.— ONAGRARIE^ Juss.

Epilo'bium L. — Willow-herb. Weidenroschen, Ger.

Octandria, Alonogxnia, L.
spicatum Lam. p. 7 — 8. B. Woods. Silvaplana. lxxxi.

Fleischer! Hochst. p. 7 — 8. Stony. Surlej. i.xxxi.

montdnum L. p. 7 — 8. B. Shady hills. Stigma four-cleft; no raised

lines on the stem. Pontresina. i,xxxii.

paliistre L. p. 7 — 8. B. Wet. Stigma undivided ; no raised lines on

the stem. Pontresina. lxxxi i.

alpinum L. p. 7 — 8. B. Wet. Raised lines on stem ; leaves obtuse ;

autumn shoots above ground, green. Pontresina. lxxxi 11

origanifolium Lam. p. 7 — 8. B. Wet. Raised lines on stem, leaves

acuminate, autumn shoots underground, yellow. Pontresina. lxxxiii

XVI.— CALLITRICHINEvE Lk.

Calli'triche L. — Water Star-wort. Wasserstern, Ger.

Alonandria, Digynia, I.
stagnalis Scop. var. verna, a. or p. 6 — 8. B. Styles evanescent.

Pontresina. lxxxiv

XVII.— TAMARISCINE^ Desv.
Myrica'ria Desv. — Tamarisk. Decandria, Trigynia, L.

germanica Desv. S. 6—7. Gravel of rivers. Morteratsch. lxxxiv

XVIII.— PORTULACE^ Juss.
Mo'ntia L— Blinks. Triandria, Trigynia, I.

fontana L. var. rivularis, p. 7—8. B. Rills. Pontresina. C. lxxxiv.

XIX.— PARONYCHIE./E St. Hill.
Hernia'ria L.— Rupture-wort. Bruchkraut, Ger.

Pentandria, Digynia, L.
glabra L. p. 7—8. B. Dry, sandy, or stony. Samaden.

Sclera'nthus L.— Knawel. Gnavelle, Fr Knauel, Ger.

Decandria, Digynia, L.
.innuus L. a. b. 7—8. B. Dry. Pontresina.

Floiocrs of ike Eiioadiiu:

XX.— CRASSULACE/E \n'.
Se'dum L. — Stonecrop. Orpin, Fr. Jhauidiiij, Pi-nlni^yiiia, /,.

atratuin L. a. 6—7. Dry, stony. Silvaplann. i.xxxv.

villosuni L. a. DC, b. Kocli, \>. Sni. S. B. ISoggy. Roscgtiial. i.xxxv.

annuuin I., b. 6 -S. Dry stony. No creeping shoots. Pontresina. i.xxxv.
album I., p. 7 S. IS. Walls, rocks, and dry banks. Maloj.i. i.xxxvi.

dasyphy'lliim I,, p. 6—7. H. Wall and rocks. Leaves glaucous.

Silvaplana. i.xxxv.
acre I., p. 6 8. !!. Walls and dry. Petals acuminate, leaves ovoid,

witli a rounded protuberance at base. Ponlresin.a. i.xxxvi.

repens Schleich. p. 6 — 8. High rocks. Petals obtuse, leaves sessile,

not produced at base. I.anguard. i.xxxvi.

Sempervi'vum I,. Houseleek. Joubarde, Fr. Hauswurz, Ger. Sem-
l)revivo, //. Dodecainlria, Dodeca^ynia., L.

tectorum L. p. 7 S. B. Rocks. Silvaplana. Lxxxvii.

arachnoideum I,, p. 7 — 8. Rocks. common. i.xx.xvii.

Wulfeni llpc. p. 7-8. High rocks. Lake C'avloccio. l.xxxviii.

XXI.— GROSSULARIEvt DC.

Ri'bes L. — Currant. Groseiller, Fr. Johannisbeere, Gei:

Peniandiia, AfonogxiiM, L.
* riibrum L. S. 6 — 7. 15. Woods,
alpinum L. s. S. 6 — 7. B. Woods.

XXII.— SAXIFF

Saxi'fraga L.— Saxifrage. Steinbrech, Ge>:
Aizdon J acq. p. 6 — 8. Rocks.
ciE'sia L. p. 7 — 8. High,
oppositifdlia L. p. 5 — 8. B. High rocks,
stellaris L. p. 6 — 8. B. Wet.
aspera L. p. 6 — 8. Stony,
aspera L. var. bryoides, p. 7 — 8. Very hi
aizoides L. p. 7 — 8. B. Moist,
cuneifdiia L. p. 6 — 8. Shady rocks,
planifolia Lap. p. 7 — 8. High rocks,
exarata Vill. p. 6- 8. Dry.
androsacea L. p. 6 — 8. Moist, stony.
Seguieri Spr. p. 6 — 8. Very high.
rotundifolia L. p. 7 — 8. Moist shady.

Pontresina.

I.XXXIX.

St. Moritz.

LXXXIX.

J EM Juss.

Daandria, Digynia, L.

Silvaplana.

xc.

Piz AIv. C.

xc.

Surlej.

xc.

Silvaplana.

xc

Sils.

XCI.

dry stony. Bernina.

XCl.

Silvaplana.

XCII.

Silvaplana.

XCII.

Surlej.

xciu.

Silvaplana.

XCIII.

Morteratsch.

XCIII.

Beversthal. C.

XCl 11.

Silvaplana.

XCI v.

•This is probably Ribcs pelraium Wulf., an undoubted J^ngadine plant, k. rubruni, except as a garden
escape, would not be found at so high an elevation.

Flowers of the Etigadine.

Chrysosple'nium L. — Golden-Saxifrage. Dorine, Fr. Milzkraut, Get:

Decandria, Digynia, L.
alternifolium L. p. 6. B. Moist shade. St. Moritz. xcv.

XXIII.-UMBELLIFER^ Juss.
Fenfandria, Digyiu'a, L.
Astra'ntia L. — Astrance, Fr.

minor L. p. 7— S. High. Rusegthal. xcvi.

Bupleu'rum L. — Hare's-ear. Huplevre, Ft: Hasenohi, Ger.

stellatum L. p. 7 — 8. Hill sides. Pontresina. xcvi.

Me'um Jacq. - Spignel. Biirenwurz, Ger.

Mutellina Grertn. p. 6 — 8. Pastures. Pontresina. xcvn.

Laserpi'tium L. — Laser, Fr. Laserkraiit, Ger.

hirsiitum Lam. 7 — 8. Meadows. Samaden. xcviii

XXIV. -CAPRIFOLIACE^ Rich.

Ado'xa L. — Moschatel. Moscatelline, Fr. Bisamkraut, Ger.

Octandria, Te/ragxnia, L.
Moschatellina L. p. 6. Shade. Albula. (1 xcv.

Sambu'cus L. — Elder. Sureau, Fr. Hollunder, Ger.

Pentandria, Tritiyiiia, L.
E'bulus L. p. 7 — 8. B. Uncult. Herbaceous. Pontresina. C. xcix.

racemosa L. l.S. 7. Stony woods. Pontresina. c.

Lonice'ra L. — Honeysuckle. Chevrefeuille, Fr. Geisblatt, Ger. Madre-
selva, //. Pentandria, Monogynia, L.

nigra L. S. 7. Woods. Berries laterally adhering. Crestalta. ci.

alpigena L. s. S. 7. Woods. Berries united into one. Crestalta. ci.

cajriilea L. S. 6 — 7. Woods and open. Pontresina. cii.

Linnae'a Gron. Bidynamia, Angiospermia, L.

borealis Gron. p. 7 — 9. B. Mossy pine woods. St. Moritz. cii.

XXV.— RUBIACEvE Juss.

Ga'lium L.— Bedstraw. Gaillet, Fr. Labkraut, Ger. (laglio, It.

Tetrandria, Monogynia, L.
boreale L. p. 7 — 8. B. Heathy. Leaves in fours, three nerved.

Silvaplana. cm.
verum L. p. 7—8. B. Dry banks. Samaden. cm.

sylvestre Poll. p. 6 — 7. B. Rough, rocky. Leaves 6— S, one nerved.

Silvaplana. cm.
uliginosum L. p. 7. B. Wet. Stem rough with reversed prickles.

Samaden. cm.

Flowers of the Engadine.

XXVI.— VALERIANE/E DC.
Valeria'na L. — \'alerian. Haldrian, Ga: TrianJriii, Monoi^'iiiti, L.

ofticindlis L. p. 7 — 8. B. Moist banks and woods. Pontresina. c iv.

niont;ina L. p. 7 -8. Sliady rocks. .Surlej. cv.

tripttris L. p. 5 8. Rocky. Sometimes dicecious. i'onlresina. cvi.

XXVII.—
Knau'tia Coult.- Scabious.

arvcnsis Coiilt. p. 7 S. H. Fields
Scabio'sa I..- Scabious.

Columbaria

DIPSACE/E DC.

Tctrandria, Monogynia, L.

common.
Tetnvidria, Monogynia, L.

St;it/cr-See.

lucida, [). 6 — 8. (irassy hillsides.

common.
Goldruthe, Ger. Verga

Pontresina.

XXVIII. COMPOSITvE .\dans.
Svngciicsia L.

1. — ("OKV.MIilKKR.1C.

Homogy'ne Cass.

alpina Cass. p. 6 — 7. Woods and pastures.
Solida'go L. — Golden-rod. Verge d'or, F.
d'oro, It.

Virga-aiirea I,, p. 7 — 8. B.
A'ster L. — Star-wort. Sternblume, Gcr.

alpinus L. p. 7 — g. Rocky pastures, etc.
Bellidia'strum Cass. — Paciueronie, Fr.

Michelii Cass. p. 6 — 7. Borders of woods. St. Moritz.

Be'llis L. — Daisy. Paquerette, Fr. Maasliebe, Gcr. Margheritina, //.

perennis L. p. 5 — 9. B. Meadows, etc. common.

Eri'geron L. Flea-bane. Vergerette, Fr. Beruf kraut, Ger.

acris L. var. drccbachensis, p. 7 — 8. Dry. l.eaves hairy only on the
margin.

Villarsii Bell. p. 78. Hill sides.

alpinus I,, p. 6 8. B. Pastures.

unitlorus L. p. 6 — 8. High grassy.
Gnapha'lium I,. —Cudweed. Ruhrkraut, Ger.

sylvaticum [.. p. 7^-8. B. Woods.

supinum I,, p. 7-8. IS. \"ery high.

Leontopodium Scop. p. 7 -8. Very high.

dioicum L. p. 6-8. B. Dry.

carpathicum Wahl. p. 7 — 8. High moist rocks.
Artemi'sia I,. — Wormwood, .Mugwort. .\rmoise, /

spicata Wull". p. 7-8. High rocks. i-'oot

Mutellina Vill. p. 6 — 8. High open rocks.

Morteratsch.

ex II.

Pontresina.

CXUI.

common.

CXIV.

Languard.

CXIV.

Surlej.

cxv.

Bernina.

cxv.

Julier.

cxv.

common.

cxv.

F'exthal. C.

CXVI.

Wermuth, Ger.

Piz Corvatsch. C.

CXVI.

Rosegthal.

CXVI.

Flowers of the Engadine.

Leucanthemum Lam. —Ox-eye.

vulgare Lam. p. 6—8. B. Meadows, etc.
* coronopifolium Vill. p. 6 — 7. High.

alpinum Lam. p. 6—8. High stony.
Achille'a L.— Yarrow, Sneezewort. Schaafgarbe, Get:

nana L. p. 7—8. Very high.

moschata Jacq. p. 6 — 8. High.

hy'brida Gaud. p. 7—8. Very high. Hybrid betw
nana.

atrata L. p. 7—8. High.

Millefolium L. p. 7—9. B. Pastures, etc.
A'rnica L. — Wohlverleih, Ger.

montana L. p. 7 — 8. Open woods, etc.
Aro'nicum Necker.

Cliisii Koch. p. 6 —8. High stony. Stem hollow.
Sene'cio L. — Groundsel or Ragwort. Sene^on, Ft:

viscdsus L. a. 7 — 8. B. Stony woods and waste.

abrotanifdlius L. p. 7 — 9. Higli.

incanus L. var. carnidlicus, p. 7 — 8. Very high.

nebrodensis L. a. or. p. 7 — 8. Rocky pastures.

Fiichsii Gmel. p. 6—8. Woody hills.

Doronicum L. p. 6 — 8. High rough pastures.

common.

CXVII.

Saluver. C.

cxvii.

Morteratsch.

CXVII.

Rosegthal.

CXVIII.

Rosegthal.

CXVIII.

,'een moschata and

Rosegthal. C.

CXVIII.

Bernina. C.

CXIX.

common.

CXIX.

common.

CXX.

Cambrena.

CXXI.

Kreuzkraut, G'l:

Pontresina.

CXXI.

Silvaplana.

CXXII.

Bernina.

CXXI.

Silvaplana.

CXXIII

Rosegthal.

cxxiv.

Pontresina.

CXXV.

2. — CVNAROCEPHAL^.

Ci'rsium Scop. — Plume-Thistle. Kratzdistel, Gcr.

eridphorum Scop. p. 7 — 8. B. Dry. Samaden. cxxvi.

Carli'na L. — Carline-Thistle. Eberwurz, Ger.

acaulis L. p. 7 — 8. Mountain pastures. Silvaplana. cxxvii.

Saussu'rea DC.

alpi'na DC. p. 7 — 8. B. High meadows. St. Moritz. cxxviii.

Serra'tula L. — Sawwort. Sanete, Ft: Schartendistel, Get:

Rhaponticum DC. p. 7 — 8. Rough meadows. Pontresina. cxxix.

3. — Chicorace/e

Hypochae'ris L. — Cat's-ear. Porcelle, Fi: Ferkelkraut, Ger

unifidra Vill. p. 7 — 8. Rough pastures, Silvaplana. cxxx.

Leo'ntodon L. — Hawkbit. Liondent, Ft: Lowenzahn, Get:

hispidus L. p. 6 — 9. Meadows and pastures. common. cxxxi.

* .According to Nyman {Conspectus Florae Europsese) this plant should be named L. ceratophylloides Nym.
It is the same as Pyrethrum Halleri W., and is distinct from Chrysanthemum (not Leucanthemum) coronopifohum
of Villars. which is not given for Switzerland at all.

Flowers of the Engadinc.

13-

Salsifis, Fr. Bocksbart, Gcr. Barba
Pontrcsina.

Silvaplana.

Albula. C.

Alp Murail. C.

Tragopo'gon I .. — ( "loat's-beard
di bi'cco, //.

pratensis I,, b. 6 7. W. Meadows, etc.
Tara'xacum Hall. Dandelion. l't';iffenri)hilein, Gd

officinale Web. var. jiahistre, ]). 6 — 7. B. Marshes.
Cre'pis L.--Ha\vk's-beard. Pippau, Gei:

aiirea Cass. ]>. 7 8. Pastures, etc.

Jacfiuini Tausch. p. 7 8. Stony.

hyoseridifcjlia 'I'ausch. p. 7 — 8. \'ery high.
HIera'cium I.. Mawkweed. Eperviere, Fr. Habichtskraut, Gcr.

Pilosella I,. ]). 6 9. ]5. I)ry. liracts all lanceolate acute. Silvaplana.

pillosellifdrnic DC. p. <S. Dry. Outer bracts ovate. Saluver. C,

aurantiacum L. p. or b. 7 — 8. High pastures. St. Moritz

Auricula L. 7 9. Mowers 2 — 5 crowded into a head. Pontresina

alpinum L. p. 7- 8. B. High.

glanduliferuni Hopp. p. 7 — 8. \'ery high.

villosuni ]j. var. dentritum, p. 7. Open rocks.

scorzonerifdlium Vill. \i. 7 — 8. Stony.

.-ilbidum \'ill. p. 7 — 8. Rocks and gravel. \'ery viscid.

Stiitzer-See. cxwiii.

Bernina.

Bernina.

Surlej.

Rosegthal.

Samaden.

CXXXII.

cxxxiii.

CXXXIII.

CXXXIV.
CXXXIV.

cxxxv.
CXXXIV.

CXXXVI.
CXXXVI.

cxxxvii.
cxxxviii
cxxxix.

XXIX.— CAMPANULACE^ Juss.

Canipa'nula L. -jiell-llower. (llockenblume, Ger. Campanella, //.

Pditandiia, Monoi^viiia, I.
thyrsoidea L. p. 6 — 7. Pastures,
barbata L. ]). 7 — 8. Woods and hiU sides.
rapunculoides L. p. 8. B. Stony.

Rocks and gravel of torrents
!. Pastures, etc.

Raiponce, Fr. Rapunzel, Ger. Raperon
Poitaiidria, Monogynia, I..

\'ery high. Heads 5 — 7, leaves obovate.

Languard. C

—8. High. Heads 10 — 15, leaves linear.
hiimile Schleich. p. 6 — 7. Very high rocks.

pusilla Hxnk. p. 7 — 8.
Scheuchzeri Vill. p. 6 —
Phyteu'ma L. — Rampion
zolo, II.

paucifldruni 1,. [). 7 — S.

hemisphre'ricuni L. p. 7

Sils.

CXI..

St. Moritz.

CXLI.

Samaden.

CXLII.

Flatz-bach.

CXI.III.

Pontresina.

CXLIII.

orbiculare L. p. 6 — 8. B. Pastures.
Scheuchzeri All. p. 7 —8. Rocks,
betonicifolium Vill. p. 6 — 8. Hill meadows.
• Halleri .Ml. p. 7 — 8. Woods and pastures.

common.

CXLIV.

Rosegthal.

CXI.IV.

common.

CXLV.

Silvaplana.

ex I. v.

St. Moritz.

CXI.VI.

Silvaplana.

CXI.VII,

* This is named by mistake on the plate Phyteuma spicatum var. nigrum.

^4

Flowers of the Engadine.

Morteratsch. cxlviii.

XXX.— ERICE^ Juss.

Arctosta'phylos Adans.— Bear-berry. Biirentraube, Ger.

Dccaiidria, Aloiipgynia, L.

officinalis W'imm. s. S. 6 — 7. B. Woods. common.

Callu'na Salisb. — Ling. Octandria, Monogynia, L.

vulgaris Salisb. s.S. 7. B. Heathy. Statzer-See.

Eri'ca L. — Heath. Bruyere, j'v-. Heide, Gc/-. Octandiia, Monogynia, L.

carnea L. .s. S. 5-6. Woods.
Aza'lea L.

prociimbens L. s. S. 6 — 7. B. Rocky. Muottas.

Rhodode'ndron L — Rosage, Fr. Alpenrose, Ger.

Decandria, Moiiogyiu'a, L.

ferrugineum L. s.S. 6 — 9. Rocks and pastures. common,

hirsutum L. s.S. 7—8. Rocks. Celerina. C.

Vacci'nium L. — Whortleberry, .\irelle, Fr. Heidelbeere, Ger.

Octandriii, Monogynia, L.

Myrtillus L. w. 6. B. Woods. common.

uligindsum L. s.S. 7. B. Boggy. Pontresina.

Vitis-Idae'a L. w. 6 — 7. B. Woods. common.

Oxyco'ccus Tourn. — Cranberry. Canneberge, Fr.

Octcindria, Monogynia, L.

pakistris Pers. w. 7. B. Bogs. Statzer-See.

Py'rola L. — ^\'intergreen. Wintergriin, Ger. Decandria, Monogynia, L.

rotundifolia L. p. 7 — 8. B. Moist woods. Below Crestalta.

minor L. p. 7 — 8. B. Woods. common.

seciinda L. p. 7 — 8. B. Shady woods. St. Moritz.

uniflora L. p. 7 — 8. B. Shady woods. St. Moritz.

CXLIX.
CXLIX.

CL.

CLI.

CLI.

CLII.
CI, III.
CLIII.
Cl.III.

COROLLIFLOR^.

XXXI.— GENTIANE^ Juss.

Gentia'na L. — Gentian. linzian, Ger.
Woods.

liitea L. p. 7 — 8
Charpentieri Thom. p. 7 — 8. Woods
lutea.

Genziano, //.

Peiitandria, Digynia, L.

Rosegthal.
Hybrid between punctata and

punctata L. p. 6 — 8. Woods, etc.

cruciata L. p. 7 — 9. Dry pastures.

asclepiadea L. p. 8 — 9. Grassy thickets.

ciliata L. p. 7 — 9. Rough pastures.

exci'sa Presl. p. 6 — 8. Meadows and woods.

common.

Rosegthal.

CLV.

common.

CLVI.

Samaden.

CLVII.

Pontresina. C.

CLVIU

Sils.

CLIX.

Teeth of calyx spreading.

Floivers of tJic E}tgadi)tc. /j

bavdrica T.. p. 7 — 8. High moist. Style deeply cloven. common. clfx.
brachypliy'lla Vill. ]>. 7—8. Very high. Style undivided ; leaves sub-

rotundo ovate. Bernina. ci.x.

verna I,, p. 6- 7. 1>. Meadows, etc. Style iiiidividcd ; leaves elliptic,

acute. common. ci.x.

utricukisa L. a. 7 S. Moist. (,"aly\ inflated with winged angles.

Silvajjlana. ci-x.

nivalis L. a. 6- -8. B. Meadows, etc. comnion. ci.x.

germanica Willd. a. 8 — 9. B. Meadows, etc. Leaves acute. I'ontc. (!. ci.xi.

obtusifdlia WiUd. a. 7 — 8. Dry. Lower leaves obtuse. Maloja. ci.xi.

campestris L. a. 6 — 8. B. Open. Often white. common. ci.xi.

tenella Rottb. a. 7 — %. Edges of torrents. Morteratsch. ci.xi.

XXXIl. POLEMONIACE/E Vent.

Polemo'nium 1..- -Jacobs-ladder. Sperrkraul, C^/-.

Pciitandria, Monugvnia, L.
cxrilleum L. p. 7 — 8. B. Moist woods. Crestalta. ci.xii.

XXXIII.— CONVOLVULACEyE Vent.
Cu'scuta I>. — Dodder. Flachsseide, Ger. Petiiandria, Digynia, L.

europxa L. a. 7 — S. B. Parasitic on herbs, etc. Silvaplana. cLXii.

XXXIV, -BORRAGINE/E Juss.

E'chium L. -Viper's-Bugloss. \'i])erinc, /<>'. Naiterkopf, Ger.

Fctita7idria, Monogynia, L.

vulgdre L. b. 6 — 8. B. Dry iincult. Meierei. ci.xiii.

Pulmona'ria L. — Lungwort. Lungenkraut, Ger.

Pentandria, Monogytiia, L.
a/iirea Bess. p. 5 — 6. B. Stony shade. Morteratsch. CLXiii.

Myoso'tis L. — Mouse-ear. Mauseohr, Ger. Orecchio di topo, //.

Pentandria, Monogynia, L.
alpestris Schmidt, p. 6 — 8. B. Open. common. ci.xiv.

Eritri'chiuni Schrad. Pentandria, Monogynia, L.

nanum Schrad. p. 7-8. \'ery higli granitic. Bernina. ci,xiv.

XXXV. -SCROPHULARINE.^ Juss.

Verba'scum L. — Mullein. Molene, Fr. W'oUkraut, Ger. Tasso bar-
basso, //. Pentandria, Monogynia, L.
? pulverulentum \ili. b. 7 — 8. B. Stony hills. Pontrcsina. ci.xv.

Lina'ria Juss. — '{"oadflax or Snapdragon. Leinkraut, Ger.

Didynamia, Angiospermia, L.

alpi'na Mill, a- -b. 7 — 8. Stony and gravel of torrents. Silvaplana. ci.xvi.

vulgaris Mill. )). 7 — 9. B. Uncult. Celerina. C. ci.xvi.

-/d

Flowers of the Engadine.

Euphrasia L -Eyebright. Augentrost, Ger.

Didynamia, Angiospermia, L.

officinalis L. var. alijina, a. 6 — 8. Pastures, etc. Morteratsch.

minima DC. a. 7 — 8. Mountain meadows. Silvaplana.

Ba'rtsia L. Didynamia, Angiospermia, L.

alpina L. p. 7 — 8. B. Moist. common.

Melampy'rum L. — Cow-wheat. Wachtelweizen, Ger.

Didynamia, Angiosperinia, L.

pratense L. a. 6 — 8. B. Woods. Silvaplana.

sylvaticum L. a. 6 — 8. B. Woods. Silvaplana.

Rhina'nthus L. — Yellow-rattle, f'ocrete des pres, ^n Klappertopf, 6V/-.

Cresta di gallo, //. Didynamia, Angiospermia, L.

major Ehrh. a. 6 — 7. B. Meadows. Tube curved, style protruding.

Pontresina.

minor Ehrh. a. 6-7. B. Moist meadows. Tube straight, style included.

Pedicula'ris Tourn. — Lousewort or Red-rattle, Liiusekraut, Ger. Pidoc-
chiera, //. Didynamia, Angiospermia, L.

rostrata L. p. 6 — 8. High moist,
incarnata Jacq. p. 7 — 8. High moist.
tuberosa L. p. 6 — 8. Grassy.
atro-riibens Schleich. p. 7 — 8. High grassy.
paliistris L. p. or b. 6 — 7. B. Boggy meadows
folidsa L. p. 7 — 8. Stony,
recutita L. p. 6 — 8. Moist meadows,
verticillata L. p. 6 — 8. Woods, meadows.
Vero'nica L. — Speedwell. Ehrenpreis, Ger.
Beccabiinga L. p. 6 — 8. B. Wet.
Chamae'drys L. p. 6 — 7. B. Dry.
officinalis L. p. 7 — 8. B. Woody hills,
spicata L. p. 7 — 8. B. Dry.
bellidioides L. p. 6 — 8. Grassy.
saxatilis Scop. w. 6 — 7. Rough stony.
alpina L. p. 6 — 8. B. Grassy mountains,
serpyllifdlia L. p. 6 — 7. B. Meadows, etc

l^anguard.

Beversthal. C.

Samaden.

Beversthal. C.

Stiitzer-See.

Rosegthal.

Pontresina.

Pontresina.

Diandria, Monogvnia, L.

Pontresina.
Pontresina.
Crestalta.
Pontresina. C.
Pontresina.
Silvaplana.
Stiitzer-See.
Pontresina.

CLXVII.
CLXVII.

CL.KVllI.
CLXVIII.

CLXIX.
CI.XIX.

CLXX.

CLXXI.

CLXXI.

CLXXII.

CLXXII.

CLXXIII.

CLXXIV.

CLXXV.

CLXXVl.

CI.XXVI.

CLXXVII.

CLXXVII.

CLXXVII.

CLXXVIII.

CLXXVIII.

CLXXVIII.

XXXVI. — LABIATyE Juss.

Didynamia, Gymnospennia, L. Except Salvia.

Salvia L. — Sage or Clary. Sauge, Fr. Salbei, Ger.

Diandria, Monogynia, L.

pratensis L. p. 7 — 8. B. Grassy hills. i'onte. C

Thy 'm us L.— Thyme. Thymian, Ger.

Serpy'Uum L. w. 6 — 8. B. Open dry. common

F/owcrs of the Eiiqiui/iiic.

17

Calami'ntha Mcench. — Calamint. Calament, Fr. Bcrgmiinze, Ger.

Silvaplaiia.

Dcrniiia. ( '.
Drachenkopf, (icr.

Aidcz. C.

Pontresina.

raubnessel, Ger. Ortica niorta,//.

common.

alpina Lam. p. 6 — 8. Hill sides.
Hormi'num L. Drachenmaul, Ger

pyrenaicum 1,. p. 7. High pastures
Dracoce'phalum I.. — Dragon's-head.

austriacum !-. [i. 7. .Stony slopes.

Ruyschiana L. p. 6. Hill sides.
La'mium L. — Dead-nettle. Lamier, />.

album I,, p. 6 — 9. 15. Uncult.
Prunella L. — Self-heal. Hrunellc, Fr. and Ger.

vulgaris \.. p. 7—8. 15. Woods. Dry pastures. common.

alpina Timb.-Lagr. p. 7 — 8. Dry calc. hills. Cor. more than twice as
long as caly.x. .Maloja. C.

A'juga I,.— Bugle. (Uinsel, Ger. Bugola, //.

pyramidalis L. p. 6 — 7. B. Woods and pastures. common.

Teu'crium L — Germander. Germandree, /')•. Gamander, Ger. Came-
drio, It.

montanum L. w. 7 — 8. Calc. hills. Sils.

ILXX.XI.
CL.XXXI.

XXXVII.- LENTIBULARIE/E Kich.

Pingui'cula Tourn. — Hutterwort. Grassette, Fr. Fettkraut, Ger.

Diandric!, Monogynia, L.
vulgaris L. p. 6 — 8. B. Bogs. Corolla veinless. .Silvajilana. ci-xxxiv.

grandiflora Lam. p. 6 — 8. B. Bogs. Margin of corolla veined. Fex. clxxxiv.
alpina L. p. 6 — 7. B. High. Silvaplana. ci.xxxiv.

XXXVIII.— PRIMULACE/E Vent.

Primula 1,.- Primrose and Cowslip. Primevere, /'>•. Primel, G^tv. Prima-
vera, //. Pentandria, Monoi:^ynia, L.

officinalis Jacq. p. 6. B. Meadows. clxxxv.

elatior Jacq. p. 5 — 6. B. Woods. Sils. clxxxvi.

farinc5sa L. p. 6 — 8. B. Wet meadows, etc. common. ci.xxxvii.

longifldra All. p. 6. Very high pastures. Fexthal. C. clxxxvi 11.

graveolens Heg. p. 6 — 7. High rocks. Muottas. clxxxix.

viscdsa Viil. p. 6—7. High rocks. common. cxc.

integrifdlia L. p. 6 — 7. High boggy. Muottas. cxc.

dinyana Lagg. p. 6 — 7. High. Probably hybrid between integrifolia
and viscosa (Nyman), or integrifolia and graveolens, according to

other authors. .Mbula. C. cxc.

glutindsa Wulf. p. 6—8. High. Scarlthal. C. cxc.

i8 Flozvers of the Engadine.

Andro'sace L. — Mannsschild, Ger. Pcntandria, Moiwgyiiia, L.

glacidlis Hopp. p. 6 — 8. High rocks. Bernina. cxci.

Chanic-ejasrae Host. p. 6 — 8. High grass. Julier. cxci.

obtusifdlia All. p. 6 — 8. Grass. common. cxci.

Soldane'lla L. — Drottelblume, Ger. Pcntandria, Mcnogynia, L.

.alpina I>. p. 6 — 7. Near snow. Scales of mouth equalling filaments.

Muottas. CXCI I.

pusilla Baumg. p. 6 — 7. Near snow. Scales of mouth O. Muottas. cxcii.

XXXIX. GLOBULARIE.E DC.

Globula'rla L. — Kugelblume, Ger. Tetraudria, Motwgynia, L.

cordifolia L. w. 7. Stony. Moot Maria. C. cxciii.

XL.— PLANTAGINE.E Vent.

Planta'go L. — Plantain. Wegetritt, Ger. Piantaggine, //.

Tetrandria, Moiwgynia, L.
alpina L. w. or p. 6 — 7. Mountain pastures. Pontresina. cxciii.

MONOCHLAMYDEyE.

XLI.— POLYGONEvE Juss.

Poly'gonum L. — Persicaria. Renouee, Fr. Knoterich, Ger. Persi-
caria, //. Octatidria, Trigytiia, L.

Bistorta L. p. 6 — 7. B. Moist meadows. Silvaplana. cxciv.

viviparum L. p. 6 — 8. B. Mountain pastures. Silvaplana. cxciv.

amphibium L. p. 6 — 8. B. Wet. Samaden. C. cxcv.

XLII.— SANTALACE^ R. Br.

The'sium L.— Bastard Toadflax. Thesion, Fr. Leinblatt, Ger.

Fenfandria, Moiiogyina, L.
alpinum L. p. 6 — 7. Heaths and pastures. Celerina. cxcvi.

pratense Ehrh. p. 6 — 7. Hill meadows. Celerina. cxcvi.

XLIII.— THYMELE.^ Ju-ss.

Da'phne L.— Mezereon. Kellerhals, Ger. Laureola, //.

Octandria, Monogynia, L.
striata Tratt. s.S. 6— 8. Rocky. Languard. cxcvii.

Floivcrs of the Eiigadinc.

XLIV.— EMPETRE.E Nutt.

E'mpetruni I,. — ("rowberry. t'amarinc, Fr. Rausclibeeiv, Ger.

Diacia, Triandria, L.

nigrum I,, s. S. 6. 1!. Muuntain heaths.

Pontresina. cxcvii.

XLV.— EUPHORBIACE/E A. Juss.

Eupho'rbia L. — Spurge. Wolfsmilcli, Gei: Momvcia, Munandria, L.

Cyparissias I., p. 6 — -. ISarren, etc. Pontresina. cxcvrii.

XLVI.— SALICINE^ Rich.

Sa'lix I,.- Willow. Saule, Fr. Weide, 6V/-. Salcio, //.

Diana, Diandria, L.
reticulata L. w. 6 — 7. B. Moist rocky. Fe.vthal. cxcviii.

MONOCOTYLEDONES.

XLVII.— IRIDE^ Juss.

Cro'cus Tourn. — Safran, Fr. and Gcr. Zafferano, //.

Triandria, Monp;^ynia, L.
vernus .\11. p. 5 — 6. B. Meadows. I'ontresina. cxcviii.

XLVIII. ALISMACEyE R.Br.

Triglo'chin L. — Arrow-grass. I'roscart, Fr. Dreizack, Ger.

Hexandria, Monogyiiia, L.
pahistrc L. p. 6 — 7. B. Boggy. Rosegthal. cxcix.

Flowers of the Engadine.

XLIX.— ASPARAGINEyE A. Rich.

Polygona'tum Tourn.
hietto, //.

-Solomon's Seal. Weisswurz, Get: Ginocc-

Hexandria, Monogynia, L.

vulgare Desf. p. 6 — 7. B. Woods. Pontresina.

Convalla'ria L. — Lily of the Valley. Muguet, 7v-. Maililie, Gtv. Mu-

ghetto, It. Hexaiidiia, Monogynia, L.

niajalis L. p. 6 — 7. B. Shade. Samaden. C.

Maia'nthemum Web. ap. Wigg. — Schattenblume, Ger.

Tetrcindria, Afo/io,i;vn/tr, L.

bifolium DC. p. 6 — 7. B. Woods. Pontresina.

Pa'ris L. — Herb Paris. Parisette, Fr. Einbeere, Ger. Uva di volpe, It.

Octnndrin, Tetragynia, L.

quadrifolia L. p. 6 — 7. B. Woods. Meierei.

L.— ORCHIDE^ Juss.

O'rchis L. — Ragwurz, Ger. Gynandn'a, Monandria, I.

mascula I,, p. 6. B. Woods and meadows. Silvaplana.

globosa L. p. 6 — 7. Mountain pastures. Val Suvretta.

latifdlia L. p. 6 — 7. B. Moist. Stem hollow. Silvaplana.

maculata L. p. 7. B. Woods and meadows. Stem solid.

Below Crestalta.

Gymnade'nia R.Br. Gynandria, Monandria, L.

conopsea R. Br. p. 6 — 7. B. Meadows. Silvaplana.

odoratissima Rich. p. 7 — 8. Woods and meadows. Sils.

albida Rich. p. 6—7. B. Hills. St. Moritz.

Habena'ria R.Br. Gynandria, Monandria, I.

viridis R. Br. p. 6 — 7. B. Pastures, etc. Silvaplana.

Nigrite'lla Rich. — Schwarzstandel, Ger. Gynandria, Monandria, L.

angustifolia Rich. p. 6 — 8. Hills, etc. Silvaplana.

suaveolens K. p. 7- -8. Hills. Hybrid between N. angustifolia and
Gymnadenia conopsea. Silvaplana.

Corallorhi'za Hall.— Coralroot. Coralline, Fr. Corallenwurz, Ger.

Gynandria, Monandria, I.

innata R. Br. p. 7. Woods. Sils.

Cypripe'dium L. — Lady's Slipper. Sabot de la Vierge, Fr. Frauen-
schuh, Ger. Pantoffola, //. Gynandria, Diandria, L.

Calceolus L. p. 6 — 7. B. Woods. Scanfs. C.

CCIII.
CCIII.

cciv.

ccvi.
ccvi.

CCVII.

LL— LILIACE^ DC.

Li'Jium L.— Lily. Lis, Fr. Lilie, Ger. Giglio, //.

Hexandria, Monogynia, I.
]\L-irtagon L. p. 7. Mountain woods. Silvaplana. ccx.

bulbiferum L. p. 6 — 7. Moist woody hills. Pontresina. C. ccxi.

Floiocrs of the Enoadine.

Lloy'dia Salisb. — Spiderwort. Hexattdria, Monogynia, L.

serotina Reich, p. 6 — 7. H. Stony shade. Bernina Falls. ccxii.

Ga'gea Salisb. -Vogelmilch, Ger. Jle.xandiia, Monogyiiia, /,.

I.iotl.-irdi Schultz. p. 5 — 6. Mountain pastures, woods, etc.

Morteratsch. ccxii.
A'lil 11111 I,. — ('i.irlick. \\\, Fr. I.auch, 6'(V. Aglio, //.

Hexaiidn'a, Monogynia, L.
N'ictoririlis L. p. 7 — 8. Rocky. Bernina. C. ccxiii.

Schreniiprasum I,, p. 6 — 7. !!. Sides of rivers and lakes. St. Moritz. ccxiii.

Lilia'strum Tourn. — St. Bruno's Lily. Faux-lis, Fr.

//(waiidria, Monogynia, L.
album Link. |). 7. Pastures. Maloja. ccxiv.

LII.— COLCHICACE^ DC.

Co'lchicum L. — Meadow Saffron. Zeitlose, Ger.

Hexa?idna, Trigyitia, L.
autumnale L. p. 8 — 9. B. Moist meadows. Celerina. ccxv.

Tofie'ldia Huds. — Scottish Asphodel. Hexaudria, Trigynia, L.

paliistris Huds. p. 6 — 8. B. Boggy pastures. Pontresina. ccxvi.

calyculata Wahl. p. 7 — 8. Boggy pastures. Julier. cc-xvi.

Vera'trum L. — Niesswurz, Ger. Elleboro bianco, //.

Hexandria, Tn'gyiiiu, L.
album L. p. 7 — 8. Meadows. Silvaplana. ccx\ii.

LIII.— JUNCEyE DC.

Ju'ncLis L. --Ru?-h. ]owr. Fr. lUnse. 6^fr. Giunco, //.

Hexandria, Monogynia, L.

filiforniis L. p. 7 — S. B. Peaty meadows. Morteratsch. C. ccxvni.

alpinus \'ill. p. 7 — 8. B. Moist. Morteratsch. C. ccxviii.

Jacquini L. p. 7. High moist. Heuthal. C. ccxix.

triglilmis L. p. 7. B. Moist. Plattas. C. ccxix.

trifidus L. p. 7 — 8. B. Fissures of high moist rocks. Pontresina. C. ccxix.

Lu'zula D(^ — Wood-rush. Hexandria, Monogynia, L.

liitea DC. p. 6 — 7. Pastures, woods, etc. Pontresina. ccxx.

nivea DC. p. 7 — 8. Meadows, etc. Pontresina. C. ccxx.

LIV.-CYPERACEyE DC.

Erio'pliorum L. — Cotton-grass. Linaigrette, />•. WoUgras, G^^r.

Triandria, Monogynia, L.
al[)mum L. p. 7. B. Boggy. Stiitzer-See. ccxxi.

Scheuchzeri Hopp. p. 6 — 7. Moist. Bernina. ccxxi.

angustifolium Roth. p. 6 — 7. Boggy. Rosegthal ccxxi.

Fiozucrs of the Engadhic.

Carex L. — Sedge. Laiche, Fr. Segge, Gcr.

echinata Murr. p. 6 — 7. B. Boggy,
canescens L. p. 6 — 7. B. Boggy.
* leporina L. p. 7. B. Moist,
nigra All. p. 7 — 8. Dry grassy,
limdsa L. p. 6 — 7. B. Bogs,
panicea, L. p. 7. B. Springy meadows,
pallescens L. p. 7. B. Moist,
flava L. p. 6 — 7. B. Boggy,
vesicaria L. p. 7. B. Water.

Caretta, //.

Moncecia, Triandiia, L.

Statzer-See. C.

CCXXII.

Statzer-See. C.

CCXXII.

CCXXII.

Piz Languard. C.

CCXXIII.

Morteratsch. C.

ccxxin.

Stiitzer-See. C.

CCXXIII.

Statzer-See. C.

CCXXIV.

Stiitzer-See. C.

CCXXIV.

Stiitzer-See.

CCXXIV.

* This is probably C lagopina Wahl. , which, thougli very near C. leporina, is a smaller and essemiall) alpine
plant, growing according to Herr Caviezel in Val Bevers. I have not preserved the specimen fioni wliich the
drawing was made, nor have I any note of where I gathered it.

INDEX.

INDEX OF THE LATIN NAiMES.

Sjiwiiyms are in Italic

ACHii i.i:a

atiata
hybriila
Millefolium
niosrli.ua
nana ...

I'ag.:. I'lalf

12 CXIX.

12 CXMII.

12 CXIX.

12 (X\I1I.

12 CXVllI.

Ac/iyiop/icrus Helvetictcs. Hypocluiris uniflora.
ACONIIIM

Cam III am III. paniiulatniii.

Lyrmtonum ... 2 x\'l.

Napcllus ... ... 2 x\ii.

panioiilatum ... 2 wm.

vaiic^aluin. paniculatuni.
Adox.x

Moschatellina ... lo xcv.

Agrostemina. Lychnis.

AjU(;.\

pyramidalis 17 ci.xxxiii.

Al.CHE.MIl i.v

alpina 7 i.wiii.

vul.cjaiis 7 I, XVIII

Al.I.UM

SilKL-nopiasiim ... 21 ccxill.

Victorialis ... ... 21 ccxill.

Al^INK

Cherleiia 5 xi 111.

laricilblia ... ... 5 xi.il.

rubra. .Spcrgulaiia rubra.

vcrna 5 xi.ll.

Amki.a.nchikr

vulgaris 8 l,xxx.

Anoros.vck

Chani;ejasmc ... 18 cxt [.

glacialis iS cxt I.

oblusifolia iS cxci.

ANE.MO.NK PaRc. V\,xw.

alpina ... ... i v.

sulphurea i^alpina var.) i v.

vernalis ... ... i iv.

Anteniiariit. t'inaphalium.

Antliericiciii l.iliastriiin. Liliaslriini album.

ANTHVi.l.lS

\'ulneraria 6 1..

Aquii.kcia

alpina ... ... 2 xv.

atrata v\ulgaris var.) 2 xi\'.
Arahis

alpina ... ... 2 xx.

bcllidifolia 2 XX.

ciliata (alpestris var.) 2 xxi.

c:vrulea ... ... 2 xi.x.

Halleri ... ... 2 XX.

Arbutus Uva-Ursi. .\rctostaphylos officinalis.
ARCTOSTAI'HVI.O.S

officinalis 14 cxiAiii.

Uva-Ursi. officinalis.
Arenaria

biflora 5 XI. m.

ciliata 5 xi rii.

rubra. .Spergularia rubra.

vi'riia. .Alsinc verna.
Aretia alpina. .\nclrosace glacialis.
Arnica

Clusii. Aronicuni Clusii.

DoroniiUiii. .\ronicuni Clusii.

montana ... ... 12 cxx.

Aronia. .\niclanchicr.
ArONICLM

Clusii 12 CXXI.

Doroiiiiiiiii. Clusii.

Index.

Artemisia Page.

Pl.itf.

CaRDAMINE Pagt-.

Plate.

Mutellina ii

CXVI.

alpina 2

XXI.

spicata ii

CXVI.

amara 2

XXII.

Aster

pratensis 2

XXII.

alpinus ... ... ii

CXI.

resedifolia 2

XXI.

Aslriii^alus it/pinus. Phaca astragalina.

Care.x

Aslrngiiliis aiistralis. Phaca australis.

canescens ... ... 22

CCXXII.

nirta. canescens.

Astragalus caiiipcstris. Oxytrop

s campestris.

echinata 22

CCXXII.

As/i ai^a/iis iiioiitamis. Oxytropis niontana.

flava 22

CCXXIV.

Astragalus iiralotsis. Oxytropis

Halleri.

lagopina — see note, p. 22.

ASTRANTIA

leporina ... ... 22

CCXXII.

minor lo

XC\I.

limosa 22

CCXXIII.

Atragene

nigra 22

CCXXIII.

alpina i

I.

pallescens ... ... 22

CCXXIV.

panicea ... ... 22

CCXXIII.

AZAI.KA

stellitlaia. echinata.

procumbens ... 14

CXI. IX.

vesicaria ... ... 22

CCXXIV.

Bartsia

alpina 16

ci.xvii.

Caruna

acaulis 12

CXXVII.

Beu.idiastru.m

Michelii 11

siibacaitlis. acaulis.

CXI.

Bet. I. IS

Cerastium

perennis 11

CXI.

alpinum 5

XLV.

ar\en5e 5

XLV.

Berberis

vulgaris ... ... 2

XIX.

trigynum ... ... 5

XLV.

BiSCUTELLA

Cerasus

kevigata 3

XX\I.

Padus 7

LXVl.

saxatilis. laevigata.

Clianuciieriui/L Epilobiuin.

Briinella. Prunella.

Chcrleria st^doides. Alsine Cherleria.

BUPLEURUiM

stellatum ... ... 10

XCVI.

Chrysanthemum — see Leucanthemum.

Cai.amintha

Chrysosplenium

alpina ... ... 17

CI, XXX.

alternifolium ... 10

XCV.

Cali.itriche

CiRSlUM

verna (stagnalis van) 8

I.XXXIV.

eriophorum 12

CXXVI.

Cam.una

Clematis alpina. Atragene alpina.

\ulgaris 14

CXLVIII.

Ciiiiiis. Circium.

Cai/iha

COCHLKARIA

palustris 2

X!I.

saxatilis ... ... 3

XXVI.

Campanula

Ca-hglossuiu 'iiiride. Habenaria \iridis.

barbata ... ... 13

CXI. I.

pusilla 13

CXI.III.

COI.CHICUM

rapunculoides ... 13

CXLII.

autumnale ... ... 21

ccxv.

Scheuchzeri ... ... 13

CXLIII.

CO.MARU.M

Ihyrsoidea 13

CXL.

palustre ... ... 7

LXXVII.

Index.

CONVAI.I,\RIA I'agc-. l>|.„u.

bifolia. Maiantlieimmi bifolium.
majalis ... ... 20 (i.

Polygoitaliini. l'olyj;onatiiin \ iiljjare.

CORAI.l.OKHIZ.V

innata 20 ((Mil.

COTONK.XSI KK

vulgaris S : \\\.

Crepi.-^

aurca 13 ( xxxii.

hyoseridifolia ... 13 (xxxiii.

Jac(iuini ... ... 13 ( xxxill.

Croc IS

vernus 19 (xcviii.

CUSCUT.V

europita ... ... 15 ( i.xii.

Cypripkhhm

Calc-Cdliis 20 ((IX.

Csackia. Liliastriim.

Daphnk

striata iS CXCVII.

UlAXTHlS

atrorubens ... ... 4

deltoides 4

superbus 4

sylvestris ... ... 4

Doronicuiii liirsiitiim. .\ronicuin Cliisii

Draha

aizoidcs

frigida ((onient(5sa var.)

Dracockphai.im

XXXIII.
XX.XIII.
XXXIV.
XXXIX'.

XXV.
XXV.

austnaciiin .
Ruyschiana
Dro.skra
longifolia
rotundifolia .

I)RVA>

octopotala .

ECHIIM

vulgare

Empf.tkim

nigrum

CI.XXXl.
CI.XXXI.

XXXII.
XXXII.

El'lI.OIlIl'M

Pngc

PhUO.

alpinum

8

I.XXXIII

ithiiiifoUuiu.

origanifo;

iuni.

aitiiustifoliHiii

spicatuni.

colliiiuin. iiK

nlanum.

Fleisclieri ..

8

I.XXXI.

niontanuni ..

8

1. XXXII.

origanifoliuni

8

I.XXXIII

palustre

8

I.XXXII.

spicatuni

8

I.XXXI.

Erica

carnea

'4

( XI \ III.

vuliiatis. Ca

lluna vulg

iris.

Kkiceron

alpiuus

1 1

(XIV.

di(i.'l5achensis

(acris var.

) I'

(XII.

uniflorus

1 1

CXIV.

N'illarsii

1 1

t XIII.

EulOI'HdRL'M

alpinum ... ... 2

angustifolium ... :

capilatiiiii. .Scheuchzeri.
.Sclicuclucri ... :

Eritrichium

nanum ... ... 1

Ekv.simlm

lieivcliciiiii. rh.vticum.
rhxticum

CtXXI.

C( XXI.

EUPHORIilA

Cyparissias ...

■9

CXtVIII

Euphrasia

alpina otTicinalis var.)

16

CI X\ II.

minima

16

CI.XN II.

Frai;akia

vcsca

7

I.XX\ II.

("lAGI'.A

ftstiilosii. l.iottardi.

Liottardi

21

((XII.

Oai.ium

borcale

10

(III.

syhcstre

10

cm.

uliginosum

10

cm.

verum

10

cm.

Index.

Gentiana

asclepiadea ...

bavarica

brachyphylla

campestris ...

Charpentieri

ciliata

ciuciata

excisa

germanica ...

^lacialis. tenella.

lutea

nivalis

obtusifolia ...

punctata

tenella

utriculosa

verna

Geranium

aconitifolium
sylvaticum

GEUiM

niontanum ...

reptans

rivale

Gi.ohularia
cnrdifolia

GNAI'HALIUM

carpathicinn
dioicum
Leontopodium
piisillum. supinum.
supinum
sylvaticum ...

GViMNA[)ENIA

albida

conopsea
odoratissima

Gvpsophila
repens

Hahenaria

viridis

Hedysarum
obscurum

'age.

Phte.

14

CI.VIII.

15

CI. IX.

■5

CLX.

15

CI.XI.

14

CI.V.

14

CI. IX.

14

CLVII.

14

CI, IX.

15

CI.XI.

14

CI, IV.

15

CLX.

15

CI.XI.

14

Cl,\l.

15

CLXI.

15

CI.X.

15

CLX.

5

XI.VIII

5

XLVII.

7

LXXI.

7

l.XX,

7

l.XIX.

18

CXCIII

II

CXVI.

1 1

cx\-.

II

cx\-.

II

cxv.

1 1

cxv.

20

cc\'n.

20

CCVI.

20

CCVI.

Helianthemum

P.ige.

Plate.

alpestre. celandicum.

oelandicum

3

XXVII.

vulgare

3

XXVII.

Herniakia

glaljia

8

LXXXIV.

HlERACll'M

albiduni

13

CXXXIX.

alpinum

13

CXXXVI.

aurantiacum

13

CXXXV.

Auricula

13

CXXXIV.

chondrilloides. Crepis

Jacquini.

dentatum (villosum vai

) 13

CXXXVII.

glanduliferum

13

CXXXVI.

iviybaceum. albidum.

Pilosella

13

CXXXIV.

pilloselliforme (Pilo-

sella var.)

13

CXXXIV.

scoizonerifolium ...

13

cxxxviii

HlPPOCREPIS

comosa

6

I.XIII.

HOMOi;VNE

alpina

11

CIX.

HORMINUM

pyrenaicum ...

17

CLXXX.

HUTCHINSIA

alpina

3

XXV.

Hypericum

cjuadrangulum

5

XI.VI.

dubiitni. quadranguliim.

HVP0CH.«RI.S

uniflora

12

CXXX.

JUNCUS

alpinus

21

CCXVIII.

filiformis

21

CCXVIII.

Jacquini

21

CCXIX.

tiifidus

21

CCXIX.

triylumis

21

CCXIX.

Kernera. Cochlearia.

Knau ri.\

arvensis

1 1

IJ\\\.

Lamium

album

17

ci.xxxn.

Index.

LASKKIMIIUM Page. Plato.

hii'siiuiiii ... ... lo \r\iii.

Piiiiii.v. liirsiituni.
L.\riivui-s

pratciisis ... ... (< i \ii.

Lkontodon

hispidus ... ... ij I \\\i.

/iiisli/is. liispidus.

l.eontopodiiiiit alpinuui. C.iiaph.Uiuin l.conto-
podiiim.

Lepigoiiuiii. .Spcijjulaiia.

LKI'C ANTHKMUM

alpiinmi ... ... 12 cxvil.

ceratopliylloidcs — see note, p. 13.

coronopifolium ... 12 cxvil.

vultrare 12 ixvii.

Lll.lA.STRLM

album

21

cxxi\-.

Ln ir\i

InilhitVriini

20

CCXI.

Martagon

20

CC X.

LlXAKIA

alpina

'5

CI.XVI

vulgaris

■5

(.I.XVl

LlX\.K..\

boicalis

10

CII.

Ll.OVDIA

sciotina

21

tCXII.

Loiseleuria. .Azalea.

LONICKRA

alpigena

10

CI.

c;ciulea

10

CII.

nit;ia

10

CI.

Lotus

corniculatus ... U \.\\\.

Luzil.A

lutca ... 21 cc.xx.

nivca 21 CCXX.

I.\t HNIS

alpina 5 xi..

dioica. Melandriuni sylvcstre.
diiima. Mclandrium sylvestrc.
Flos-Cuculi ... ... 5 XI..

Klos-Jovis 5 XI. I.

svlvestiis. Melandriuni svlvestre.

Maia\thi:.\U'm p.-ig^.. pi;.,c.

bifiiliuMi 20 cci.

Mkiium^o

f.drata 6 I..

iMi;i,a.\ii'\ Ki:.\i

pratensc 16 ci.xviil.

sylvaticum ... ... 16 ci.xviii.

Ml.l.ANIiRir.M

syhcstre ... ... 4 XXXIX.

Mki.ii.otu.s

arvensis 6 1.1.

officinalis, arvensis.

Mespiius Ainelanchier. Aniclanchier Milgaris.

Mespiliis Cofoiteaster. Cotoneaster \ulgaris.

Mkl-.m

Mulcllina 10 xcvil.

Mi'iit'Sc'S !fnindiji(ira. Pj'rola uniflora.

.MoxilA

ri\ularis (fontana var.) 8 i.xxxiv.

Mvosoiis

alpestris 15 tr.xiv.

nana. Eritrichium nanuni.

MVRUARIA

gcrnianica ... ... 8 l.xxxiv.

NASTL'R'IICM

palustre 3 XXill.

tcrrestre. palustre.
NlGRITICI.I.A

angustifolia 20 CCVIII.

siiaveolens 20 ccviii.

OXOI'.RVCHIS

niontana 6 i.xiv.

Ononis

rotiindifolia U xi.ix.

Orchis

alhida. (lymnadenia albida.
conopsea. (iymnadenia conopsca.
globosa ... ... 20 cciil.

latifolia 20 cciv.

niaculata ... ... 20 CCV.

mascula ... ... 20 cciii.

nigra. Xigritella angustifolia.
odoratissima. (iymnadenia odoralissima.
suaveolens. Nigritella suaveolcns.
viridis. Habcnaria viridis.

Index.

OXALIS

Page.

Pbte.

POLE.MONIUM

Page.

Plate.

Acetosella ...

5

Xl.IX.

c.X'ruleum

15

CLXII.

OXYCOCCUS

POLV<'.AI,A

palustris

14

CI, I.

aniara

4

XXXIII.

OXYTROPIS

Ch.un^ibuxus

4

XXXIII.

campestris ...

6

l.VIII.

P0LV(;OXAIUM

Halleri

6

I.VII.

officiiiiilc. vulgare.

vulgarc

20

CXCIX.

lapponica ...

6

l.IX.

montana

6

l.VIII.

Polygonum

uraleiisis. Halleri.

amphibium ...

18

cxcv.

Bistorta

18

CXCIV.

Papaver

flaviflorum (alpinum

var.) 2

XIX.

viviparum

18

cxciv.

pyremnciiin. flavifl

orum.

POTEXI ILIA

Paradisia. Liliastrum.

alpestris. maculata.

Anserina

7

LXXII.

Paris

argentca

7

LXXllI.

quadrifolia ...

20

ecu.

aurea

7

LXXIII.

Parnassia

caulescens ...

7

LXXV.

palustris

4

XXXII.

Coiiiiiniin. Comarum

palustre

Pedicularis

firma (maculata var.)

7

LXXIV.

atro-rubens

16

CI.XXII.

grandiflora

7

LXXVI.

foliosa

16

CLXXIII.

maculata — see firma.

incarnata

16

CI.XXI.

sabautia. firma.

palustris

16

CLXXII.

salishitrgensis. maculata.

recutita

16

CLXXIV.

Tormcntilla

7

LXXVII.

rostrata

16

CLXX.

verna

7

LXXIII.

tuberosa

16

CLXXI.

Primula

verticillata

16

CLXXV.

CaiidolUana. integrifolia.

Phaca

dinyana

17

CXC.

alpina

6

LIV.

elatior

17

CLXXXVI.

astragalina ...

6

LVII.

farinosa

17

CLXXXVII.

australis

6

I.VI.

glutinosa

17

CXC.

frigida

6

LV.

graveolens

17

CLXXXIX.

Phyteuma

hirsiita. viscosa.

betonicifolium

13

CXI.VI.

integrifolia

17

CXC.

Halleri

13

CXLVII.

latifolia. graveolens.

hemisphitricum

13

CXLIV.

longiflor;':

17

CLXXXVIII

liumile

13

CXI. IV.

Miirctiaiiii. dinyana.

orbiculare ...

13

CXI.V.

officinalis

'7

ci.xxxv.

pauciflorum...

13

CXLIV.

veris. officinalis.

Scheuchzeri

13

CXLV.

villosa. \iscosa.

spicatum var. nigru

m — see note p. 13.

viscosa ... . ...

17

CXC.

PiNGUiCUI.A

Prunella

alpina

17

CI.XXXIV.

alpina

17

CLXXXIII.

grand iflora ...

17

CI.XXXIV.

s^ruiuiijlora. alpina.

vulgaris

17

CLXXXIII.

vulgaris

17

CLXXXIV.

Plantaco

Pnotus Padiis. Cerasus Padus.

alpina

18

CXCIII.

Ptarmiia. .Achillea.

Index.

PlI.MONARIA Page..

ait^uslifolia. azurea.
azurea ... ... 15

Ptilsiililta. .Anemone.

Pyrcl/iriiiii' sec Lcucantlieinum.

I'VKOI A

mincii'

rotundifolia ...
sci'iinda
uiiiflora

aucuparia ...
Rani'nculus
aconitifolius
alpestris

nijUiililis -see capillaceus.
capillaceus ...
t;lacialis
liybridiis
niontanus ...
parnassifoliiis
pyrena^us
repens

reptans (Flaniinula var.)
Thora

Rhapfliitkiim scariosum. SerratuI;
ticuni.

14

n 111.

M

(III.

14

I 1 III.

14

LI. 111.

S

I.XXIX.

Mil.
\lll.

Rhapoii-

Rhinanthus

Crista-Galli. minor.

major

16

Cl.XIX.

minor

16

tl.XIX.

RHODODF.NnRON

ferru},Mneum

14

CXI. IX.

hirsutum

14

CXI, IX.

RlliK.S

•ilpinum

9

I. XXXIX.

petneuni — see note p. 9.

rubrum

9

I.XXXIX.

Rosa

alpina

7

1. XXVIII.

Rlliis

Idaus

7

I.XXVIII.

SAlilNA

I.innaii

5

XI. II.

Sai.ix

reticulata

'9

CXCVIII.

Salvia

pratensis

16

ci.xxix.

.SaMI11'CI:s Page.

Plale.

Kljulus

0

XCIX.

racemosa

0

C.

SANtUISnKHA

officinalis

7

IXVII.

Saponakia

ocymoides

4

XXXV.

.S.VCSSl'KKA

alpina

2

CXXVIII.

Saxiikac.a

aizoidcs

9

XCII.

.Aizoon

9

xc.

androsacea

9

XCllI.

aspera

9

XCl.

bryoides (aspera var.)

9

XCI.

CcKsia

9

XC.

cuneifolia

9

XCII.

e.varata

9

X( III.

oppositifolia

9

X(.

planifolia

9

XCl II.

rotundifolia ...

9

XCIV.

Sej^iiicri

9

XI III.

stellaris

9

xc.

SCAHIOSA

arvensis. Knautia arvensis.

lucida (Columbaria var.)

I

CVIll.

Si IKK.XNTHUS

annuus

S

I.XXXIV.

Skium

acre

9

IXXXVl.

album

9

I.XXXVl.

iilpestre. repens.

annuuni

9

I.XXXV.

atratinn

9

LXXXV.

dasyphyllum

9

I.XXXV.

repens

9

I.XXXVl.

saxati/e. repens.

villosum

9

I.XXXV.

Se.mpkrvivum

arachnoidcum

9

I. XXXVII.

lectorum

9

I.XXXVII.

Wulfeni

9

l.XX.XVIII

SliNI-.l 10

abrotanifolius

2

I XXII.

carniolicus (incanus var.)

12

t XXI.

Doronicum ...

2

I XXV.

Fuchsii

2

I XXIV.

ncbrodensis

12

CXXIII.

viscosus

12

CXXI.

Index.

Serratula

Page.

Plate.

Trifoi.iu.m

Page.

Plate.

Rhaponticum

12

CXXIX.

alpinum

6

lii.

badium

6

LII.

SlliBAI.DIA

pi-OLiimbcns

7

LXXII.

Triglochin

Sieversici. Geuni.

palustre
Trollius

19

CXCIX.

SiLENE

europa'us

2

XIII.

acaulis

4

XXXVII.

Ai^meria

4

XXXVI.

Tussilago alpiiiii. Homogyne alpina.

inflata

4

XXXVI.

VACCINII'M

«

nutans

4

XXXVIII.

Myrtillus

•4

CL.

rupestris

4

XXXVII.

oxyioicus. Oxycoccu

i palustris.

uliginosum

14

Cl.l.

Smilacina. Maiantheinum

Vitis-Id;ta

14

CLI.

SOLDANEI.LA

Valeriana

alpina

t8

CXCII.

montana

1 1

CV.

pusilla

i8

CXCII.

officinalis

tripteris

1 1
II

CIV.
CVI.

Solid Aco

Virga-aurea

II

ex.

Veratruii

album

21

CCXVII.

Sorbiis auciiparia. Pyrus

aucuparia.

Verbascum

Spergula saginoides. Sagina Linniei.

pulverulentum

'5

CLXV.

Spergularia

Veronica

rubra

5

XI. II.

alpina

i6

CLXXVIII.

Stellaria

Beccabunga

i6

CLXXVI.

cerastoides, Cerastium trigy

luni.

bellidioides ...

i6

CLXXVII.

nemorum

5

XLIV.

Chama'drys

i6

CLXXVI.

Tamarix — sec M yricaria.

officinalis

i6

CLXXvn.

Taraxacum

saxatilis

i6

CLXXVIIL

palustre (officinale var

) 13

CXXXIII.

serpyllifolia

i6

CLXXVIIL

Teucrium

spicata

i6

CI XXVII.

montanum ...

17

CLXXXIII.

ViCIA

Thai.ictrum

Cracca

6

IXI.

aquilegifolium

I

II.

sepium

6

I.X.

minus

I

III.

Viola

alpestris (tricolor var.)

3

XXXI.

Thesium

alpinum

i8

ainbigiia. Thomasiana.

CXCVI.

pratense

i8

CXCVI.

biflora

3

XXXI.

calcarata

3

XXXI.

Thvmu.s

Serpj'lUim

canina

3

XXVIII.

i6

CLXXX.

flava (calcarata var.)

3

XXXI.

TOFIELIJIA

mirabilis

3

XXX.

borcalis. palustris.

palustris

3

XXMII.

calyculata

21

CCXVI.

pinnata

3

XXVIII.

palustris

21

CCXVI.

saxatilis. alpestris.

Tormentilla. Potentilla.

Thomasiana

3

XXIX.

Tragopocon

Zoysii. flava.

pratensis

13

CXXXI.

Viscaria alpina. Lychnis

alpina.

Trichera. Knautia.

Vuliieraiia. Anthyllis.

Atragene alpina.

II.

Thalictrum a<juilegrifolium .

m.

m19cP

ThiJictrum luinus

IV.

Anemone vernftlis.

V

Anemone alpina

Anemone subhuTea

Ranunculus css^pillaceus.

Ranunculus g-laciaJia.

Ranunculus a-lpeatris.

VI I.

Ranunculus ^conitifoHus.

vTir.

^'^:

R&uuiiculus pyrenccus. Ranunculus parn&ssifolius.

Ranunculus Thora. Ra-nunculus KykricLus-

Ranunculus Flamn\ula vat. reptins.

X.

Ranunculus jnontanus.

XI

Ranunculus repens.

XII.

Caltha palustris.

xm.

TtoII

lus earopaeus.

A'lV.

Ajjuileyia vulgAris, var. atrata.

XV.

A<|mlegi'a aluina..

^^conitum lycoctonum

XVII.

14

Aconitum Napellus,

XVIll.

Aconltum pamiculatutn.

XIX.

Berb^j-is vulg-Aria,
Papaver alpinuuj vat. fkviflorum . Arahis czerulea.

XX.

Anhis tellidifolia.
Ar^is alpine. Gratis Halleri.

XXI.

Arabi* a-lpestris vat. oUata..
Ca-rdamine alpin*-. C*rde.mine reseticfoH*..

XXII.

C&rclainine &m&ra .

Ca-rdiiinine praten^is.

JXIII.

J

NastuTtiuTO paluatre

XXIV

\%:

EvysiiiivLm rhaticum

xcv.

Dt*1)«. aizoVdes. Draba tomentosa var. frigid^.

Hutchitisia alpitia..

U^].

CocHlea-Tia sajca-tilis.

BiscutelU laevigata..

XXVJl

Hell ant he mum vulg-jtre.
HelJAnthemum CElaTidicum,

xx'vm.

Viola pinnata.

Viola, pa-lustris.

Viol

«L canina..

IXIX

Viola TKomasjina

XXX

Violi mirabilis

Viola, biflora.
Viola, tricolor.

Viola. caJcarJita.
Viola, flava..

xnu.

Drosera rotuudifolia.

Drosera. UngifolU,
P«.rnassia. palustris.

AXXIII.

/-^,

Dianthus «.tro-rutens.

Pclyg-jtla. Chumaebuxus.
Dianthus d<>lt oYdea.

vaw.

r-^^^.

r

7

Diinthus sylvestri*.

Did.ntKu.s su-perbus.

XXJ\.

GypsaphUa, repens.
Si-ponATia ocymoVdes.

XXXVI.

Silene inflate.,

Silens Armeria..

XXIVM

Silene rupestris.
Silene aca.ulis.

xKXvm.

Silene nutans.

IXXIX

Melandrium sylvestTe

XL

i-ychnis alpi,

Lychnis Hos-ruculi

XLI.

Lychnis FJos-Jovis.

ILII.

Sperg-ul^ria rubra.,
Alsine ]«LTicifoli JL .

S aig-ina LiTinsci .
Alsine verna..

XLIII,

A\tine Cherleri.
^*enarJa cilia.ta.
Areharia biflora .

XLIV.

Stellaria. bemorum.

XLV.

CersLstium trig'ynum.
Cera-atium alpinum . Cevastium arvense

ILVl.

Hypericum quadri-ng-ulum.

XLVJI.

^

,^

^^ ^-^' I

Gey&umm aylv»ticum.

XLvni

Geraniun, a.conitifoIi

XLIX.

"i

f

r r

Oxdlls acetosella..
Ononis rotundifolia.

^

An%]lis VuJner^rii.

Med.ca^o /alcaitA.

LI.

Mclilotus arvensi!

Lll,

4-^

Tri/olium alpinum.
Trifolium tadiura.

Llll.

Lotus cornicula.tu-9.

LIV.

Phaca. ajpina.

LV.

Phica. frigida.

un.

Pha.ca austr«.U*.

LVII.

PhacA. Aitrdgalina,
Oxytropjs Hilleri.

LVIII

Oxytropis campeatTis.
Oxytropis montana..

ux.

-v^

Oxytropis Upponica

LX.

Vici

icia sepium.

LXI.

Vicia Cracca.

LXII

LatKyrus pratensis,

LXIII.

HippocTcpis comoi»a.

LXIV.

Onobrychis montana..

LXV.

HctlysATutn otscurum.

LXVl

CerasuB Padus.

LXVII.

Sang'msorba officinalis.

LXVIII.

AlcliemilU alpina .
AlcliernilU vulgs-ris.

LXIX.

Dryas oclopelaU

Geum riv«.l(

LXX.

Geum repta.ns.

LXXl.

Geum montanum.

LXXll.

Sibbal^ia pxocumbens
Potentilla. anserina-

Lxxm.

^iif"

PotentUU tTgentei.

PotcntilU &^T«*

PotcntilU verm

LXXIV.

PotentilU maculnti v«. firm^

LXXV.

Potentilla «aulescens.

LXXVl.

PotentiII& g-iandi flora.

LXXVll .

^

■d^

/

.^

f '\

PotentilU Tormentilla. '^ B

ComsLTU-m pUustre.

^,

LXXVIU,

i;i%d^— '#^- /

^\ "lii//^^l>|^'^' ''"-^

i(^:'

Rubus Itlaeud.
Roea a-lpina..

DCXIX. ,^

yrus aucupa-na..

LXXX,

AmeUnchier vulgaris. Cotoneister vulg-aris.

LXXXl.

Epilobivim spicatum

EpUobium Fleistheri

LXXXIl.

Epilobium nontanum. Epilobium palustre

uxxiu.

^^=.&-

Epilobiam alpinum

Et)ilobiuTn oriff4TiHolium

DOCXIV.

^^*.

Montia fontina v4r.Tivula.ris. Callittiche stagrnalis vir. verna..

Scleranthus annuus. Myricaria g-ernianica..

Herniaria glabra.

LXXXV.

:4*?>

M

Sedum att-atum.

bedum villosum.
Sedum daa^pKyllum.

LXXXVl,

Sedum album.

Sedutn rcpens.
Sedum acre .

Lxxxvn.

SempeTvivum tectorum . Sewipervivum ar&chnoideutn.

UXXVIII

Semptrvivum Wulfen{

LXXXIX.

Ribes rubrum.
Ribes alpinum

Saxifraga. A

Sa-xUiaga stelktis.
i.ocn. Saxif.aga c.sia. S.xlfraga ojpo.iUfclia.

XCI.

Sixifrae-a bryoides.
Saxiftag'a aspeTa .

XCII.

Saxifrasa AizoTdes,

Saxifra.ga cuneifolia.

XCllI.

S&xiftai^a. pliinifolia,
Sixif^g-a. exarata.

Saxifrag-a. Sag-uieri.
Saxifrag-a. androsacea,

XCIV.

Saxifraga rotundifolia .

xcv.

Chrysosplenium alternlfolium
Adoxa. Mosthatellina. .

Astrantia. minor.

Bupleurum. stellatum .

XCVII,

Meum Mutellina

xcviu.

Laserpitiuw hirsutum,

XCIX.

S&mbucus Ebulus.

Sambucus racemosa.

CI.

Lonicera nifra.
Lonicera. alpigena ,

c5-

Q

CII,

Lonicera. c^erulea..
Linnaea borealis.

cm.

GaUam boTca-le.

^ ,• If rTiUum ulie-inosum. Galium vevum

Galium sylvestre. (jilium uwb

CIV.

Valeriana officinalis.

CVI

Valeriana tripteris.

• ^-v^^'-r^^;

evil.

Knau.tia arvensis.

CVIII,

^OTOp^

Scj.biosa Columbiria. var ]ucida.

CIX.

K ♦

Homog-yne a.lpina..

ex.

SoIidAifo Virg^a-aurei

Aster ilpinus.

Belli diastTum Michelii
Bellis perennis.

CXIl,

Erigeron acris var drcEbachensis.

CXIII.

Erig-eTon V'illa.rsii

cxiv.

ErigeTon alpinus. Erigeron unifloruc.

c:xv.

GnapKalJum Sapinum .
Gniphdlium sylvaticum.

Onaphdium Leontopodiv
Cnaphilium dioVcurn.

CXVI.

Gnaphalium caTp»thicu.m

Artemisia spicata..
Artemisia, mutellina,.

CXVIl.

Leuca-nthemuiD coronopif ol i um .
Leuca-nthemum vulg-are. Leucfi-nthetnuno ilpinum.

CXVIII.

j^chillea. nana. .
Achillea- hybrida,. Achillea. mo5tha.ta,.

cxix

Achillea, a-trata

Achillea MiUefoIium,

cxx

Arnica, montana,.

CXJCI

mm

1

L:

r%:

ATonicuim Clusii.
Senecio inc&nus vi.t. carniolicus. Scnecio viscosiis.

CXXIl

Senecio a.brota<nifolius.

kiA

cxxni.

Senecio nebrodensis.

CXXIV.

Senecio Fu-chsii

cxxv.

Senccio Doronicum,

i.

OXVI.

■\

IliilfB

ij^.tk-tK '.('■'

CiTsium eriophori

cxxvu.

ju^

Carlina. acaali-

CXXVIll.

w.

Sa-ussurea alpina

^ J \ > ^Il^i^i ^jii ^ ' f(^. ' jjfe CXX IX

ila. Rhaponticum.

cxxx.

Hypochozris uniHora..

CXXXI.

Lcontodon hispidas. Tragopog'on pratense.

CXXXII.

Crepis aurea.

CXX^IIl.

Crepis Jacquini. Crepis hy Jseridifolia.

TdTdxacvim officinale var. p&lustre.

S^^ cxxxiv.

Hieracium piloselUforme .

Hiera-cium PHosella,

HieTaciu.m Au.ricu.U

cxxxv.

Hieracium a.uTS.ntia.tu.m.

CXXXVI.

Hiera-ciam a.lpinu.i

Hieraciu.m g-landuliferutn.

CXXXVIl.

Hierdcium villosum var Aentatam .

CXXXVIII.

HieTcLtium scorioTieTifolium.

CXXXIX.

Hieracium aliiiclum.

CXL.

CampanvLlA. thyrsoiidea ,

CXLI.

Camp«.nulA ba.Tba.ta,

CXLIl.

Campanula rapvincaloides.

CXLllI.

■^

Cdmp inula, pusilld

Campa-nuliL Stheu-chzexi

CXLIV.

Phytcuma. paucifloTum. P}iyteu.ma hemisphaericum,

Phyteuma. Kvxmile.

CXLV.

Phytevvmi orbicuIa.Te. Phyteuma. Scheuchzeri.

CXLVI.

Phytcuma. betoniclfolium.

CXLVII.

'euma, spicUum var. nigrum.

CXLVlll.

%!

r.^^-

Arctostiphylos o{ficlna.lis.
Ca,lluna vulga.ris. Erica, ca-rnea..

CXLIX.

Azalea procumbens.
Rhododendron fcTrugineura . Rhododendron hitsutam .

CL.

Vicciniiirri Myrtillus.

CLI.

«#

Vacclnium uliginosum . Vacciniuin Vitit-MaEa

Oxycoccus palustris .

CLII

Pyrola rotuntlifolia

CLUI.

Pyrola secu.nda,.

PyroU uniflora.

PyroU min"«'

Geiitiana lutea ,

/O

CLV.

\

C'HlDi^.|

V-^:--:*

GentUni ChiTpentier i

Oentiina^ punctata.

CLVII.

Oentia.na- cruciita,.

k/u A'C- '

CLVIll.

Oentiana. asclepiadea^.

CLIX.

Gentiana. cUidta. Gentia-iia. bd,va.rice,.

GentidTiti, excisa..

CLX.

Gentiana, brachyphylla.
Gentia-na. utriculosa..

Gentiana verna.
Gentiana nixalis.

->C1 CLXl.

■Wi^

■•' V

Oentiina obtusifolia.. Gentiina cimpestris.

Gentiana. germanica.. Gentiana tenella .

CLXII,

Polemonium caaTuleum. Ctiscutai euvopisa.

CLXlll.

^

Echjum viilgare

Pu-Lmonaria. axu.fca.

CLXIV,

Myosotls ilpestris.
Etitrichium ninum

CLXV.

VcTba-scum pu.lveTu,Icntum.

CLXVl.

Linaria alpin

p 1 n a.

Linaria vul

g-a-ris.

CLXVll

tf • !•» Fu.DhTa.sii nuriitnA-'

EupKrasia. officina-lis. cupnxAsi

Bartsia, «.lpina..

CLXVlll.

MelampyruTO pra-tense.
Melampyrum sylvaticitm.

CLXIX.

■"^i^

Rhinfinth

^s major.

R^iinanthua mmor.

CLXX,

PediculiLTis rosTra-ta.

CLXXI.

^^"f^^S^

PedicuUrls incarn^ti

Pedicularis titberoi

CUXII.

Pedicularis atroritbens

PediculaTis palustris.

CLXXllI.

Pedicu-laris foliosa-.

CLXXU'

PediculdTi's recutita

CLXXV.

Pedicularis verti ci lla ta. ,

CLXXVl

Veronica. Becca.bung*a..

Veronica, Cha-jnaedrys.

CLXXVII,

VeroniccL officinalis.
Veronica. spica,ta. Veronici bellidloi'des.

CUCXVIIL

Veronica, alpina. VeTonica. serpyllifolia,.

Veronica sax at i lis.

CLXXIX

Salvia, prat en si i

CLXXX.

Thymits Serpyllu-m.

Ca.liminth». alpina..

Horminium jjyrenaicum

CLXXXl.

Dracocepha.lam Austriacum. Dracocepha.Iam Rayschia.n«t.

CLXXXll

Lam lum albi

CLXXXllI.

Prunella alpina.
Teucrium montanu-m.

Prunella vulgaris
Ajufi pyraniidalis.

CLXXXIV.

Pinguicula. vulgaris. Plng-uiculA alpina.

Pin g'u.icu.la. gTAn difl ora, .

CLXXXV.

-^

Primula- officinalLs.

^^.

i//>

CLXXXVl.

Primvila. elatior.

CLXXXVIl.

Prixnula firinosa.

CLXXXVUl

^=^~

PrimulcL long"iflora.

CLXXXIX

Primula graveolens.

cxc.

PTimula v'iscoscL.
Primu-l* diiiyina-

Primu-la. integvifoHa.
Primu-li g-lutinossL.

CXCI.

AndrosAce gla.cia.lis.
Androsace Cha.maejasm e . Androsace oLtasvfolia.

CXCIl

Soldanella. alpina,.

Soldanella. pusiUft..

CXCUI.

er-

^=^^— ^

Globulavja. cordifolia .
Pla.ntag'o alpina.

CXCIV.

Polyg-onum Bistorta.

Polyg-onu-m viviparum.

cxcv.

Polygonum amphibium

CXCVL

The? ill 111 Alpinum

Thesium ptAtense

CXCVIl.

Daphne stria-tai.
EmpetTum nigrum

CXCVIII

EupVioTbU Cypirissla.8. Crocus vern^s.

Sa-lix reticu-liLtA. .

acix.

TsiglocKLu j>a.lustre,

Poly gon.a.tu.m vu-lgave

cc

Conva-Uavia maija-Us

CCl

MaidPthcmu-Tn blfoliniu.

ecu,

Paris quAtlrifoli*..

CCIII,

mM

Orchis nia.scu.la.

Orcliit g-lobosa.

litifolia, .

ccv.

^ixM'U

^T>'

\;.:x

Orr.his ma-culata..

ccvr

\

0>/mna,clenii conopsea/

Gym n A clcnia. odoratisaimA .

ccvu.

OvmnAcicnIa. d-lbida..

Habenitiiu viridis.

CCVIII.

CoTilloTliiia. inna,t/i.

NigritelU inguslifolia. NigritelU svLAveolens.

CCIX,

Cypripadimn C&lceolu.s.

ccx

Liliam MaTta-g-on.

CCXI,

LiHum bu-lbi{eTu.m .

CCXll,

Llovdia seTotina..

Oieea, Liott^rdi

CCXIll

Allium Victorialis.

Alliu.m Schtsnoprisum.

CCXIV.

LiliastTu-m album

ccxv.

Colchicum a-utium n a.le

ccxvi,

Tofieldia paKtstris .

Tofieldia. cilycu'Iita.

CCXVIl,

Ver«.trum a-lbu-m

CCXVlll .

/; .'I

Juncus filiformis.

Juncus alpinus.

ccxu.

Juncus triglumis.

Juncu-S Ja.tc[u.in.i

J\xncu.s trifiJui

ccxx.

::-\^t^^-

LuzuU lutea.

Luzul*. uivea..

CCXXI,

Eriophorum alpinum. Eriopliorum ing-ustifolium . Er<-<3i>liorum Scheuchzeri.

CCXXll.

Urex ccKinila. Carex leporine . Urex c^nescen.

CCXXlll.

Carex nigra

CarfeX pinicea.

Cirax limosa

ccxxiv.

C&rex flava,

Cirex pAllescens.

C«re>- \fsjcarii

1] I

.\^^