sa

BIT

GALLES DE CYNIPIDES

RECUEIL DE FIGURES ORIGINALES EXECUTEES

sous LA DIRECTION DE FEU LE

D" JULES GIRAUD

AVEC UN TEXTE

l' A R

G. DARBOUX ET C. HOUARD

Dans l'introduction qui fait suite à cette préface, MM. Darboux et
Houard veulent bien me remercier de les avoir choisis pour la rédaction
du présent travail. Qu'ils me permettent de les remercier à mon tour,
car c'est à eux qu'on est redevable, pour une grande part, de la publication
intégrale des magnifiques planches laissées par Giraud.

Cette publication a une histoire qui mérite d'être contée parce qu'elle
montre comment, dans notre pays, on peut trouver aide et soutien
pour conduii'c à la réalisation des projets scientifiques en apparence fort
dilliciles.

On sait que Giraud avait laissé au Muséum la totalité de ses collections
entomologiques. Quand le fils du regretté naturaliste vint m'offrir, il y a
cinq ans, les nombrcusi^s figures de Cécidies exécutées par Strohmayer
sous la direction de Giraud, mon premier mouvement fut d'admirer sans
réserve ces documents précieux et le second de chercher à rendre hom-
mage au promoteur de l'œuvre en les faisant paraître sous lu torme
iconographique, c'est-à-dire accompagnés d'un court texte.

NIAR 2 3 1981

i^RARlES

n j7

l'i r,. DAiiBoi'x i;t r. iiocaud.

Faiilr (le ivssoiiircs siillisaiilcs. la icalisal ion iiilr-ralc dr ce pidjcl
1110 païail liMil .l'alMinl iiii|.(.ssiblc. cl je l'csnlus de liiiiilcr Touvra^c à

(|ualn' iijaiicli.'v, \,\r\\ clioisirs cl a iiii (cxlc i.ù sci'aiciil liricvc ni

c\|.li(|ii.-cs ((Mlles les ligures laissées |)ar Ciraiid. M. ialiln' KicllVr de
Hilelie voulu! Lieu accepter de n''dij;-ei' ce lexle, e| la direction des
Anhircs (lu Miisnini de doiinei' asile au travail ainsi ciuiru.

Mais je me Inuivai de suile en pri'seiice de dillicull(-s (|ne j<' ne
soupçonnais -in"'iv. Les li-nres (daid dune liiiesse merveilleuse r(''c lama ieni
une exi'culion (dii-om(dilho,L;ra|dn(|in' iiarfaile <•!. par là même, une
di-pense liors de loule prévision : les (jualre planches (pii devaieni
uccoin|)ai^iier ruuvi'ai^c épuisaieul à elles soûles, proscpu' lolalemenl, le
crédit annuel destiné à rilluslratioii dos Arrhirrs \

•r-'laii une impasse, car connncnl sollicilcr d<'s sulisidcs p(uir une
puldicalion IrompuM" cl ■■(■diiil.' ;. un pelil nomlirc de planches ?

lue solde voie l'cslait oiiscrle, (pichpie peu liasardensi'. mais
s('duisanle et dans la. pu-Ile il idu\cnail joui au moins do s'eiif^agor :
faire paraître dans leur inh'-i'alilé loulcs les li.^uros de Giraud, c'ost-
;i-dir.' une icono-i'apliie (•.'■cidio|oi;i(pie m.uiumcnlale. à roxécutioii de
laipielle il IVit possildc d'i II i.'resscr l.'s poiivoii's puldics et les sociétés
scieiilili(pics. I'(jur conduire ;i r.'alisalion ce projet im[.orlaiit. mais
cumplexc, de nomlireux et ardents concours ('taient nécessaires, à l'aris
iiiémo. dans le centre où il y avail espoir de ti'ouver des subsides.

C'est aiorsque je songeai à .M.M. Uarboux et llouard, qui venaient de se
faireavanla{,;eusemenl connaître par leur important (\italo(iacsjistrinatiiii(o
dos Zoorrridirs. (les jeunes biologistes proniirentde se dévouer à IVeuvre,
et j'instruisis .M. Tahhé KieiVer dos nécessités nouvidlos qui ine faisaient
ai.aiKhmncrsacollalioralion savante poni' des concours plus pi'oclies el jilns
actifs, (lotie d('cision m'a jirocuri' (|U(d(pio amerlmiio, mais elle a permis
d'élever à la mémoire de (liraud lospicuidido moiiumoiit cpiej'ai l'iKumoui'
de présenter aujourd'hui aux Idologisles.

Los deux nouve;iiix collahoralours se mirent r.'solnmont en campagne:
ilsiiili'ri'ssérenlàrn'UNreplusielirsmeiiihresinIluontsderAssocialionfran-
caise pmii- ravancemcnl des sciences, je ne lus pas moins heureux auprès
deijuehpios anlres, el un imporlaiit subside nous vint do cecùlé. lu plus

GALLES DE CYNIPIDES. 175

iiiiporlant encore nous l'iil accordé par le ^Ministère de rAgriculluro,
f;ràc(' à robligeance ('clairéc et jilus qu'aimable de M. Cabaret, directeur
de ht comptabilité dans ce ministère. Enfin M. Masson lui-même nous
tendit la main et, par une combinaison de librairie dont la science doit
lui être redevable, fit disparaître les difficultés dernières.

Voilà comment a pu être réalisée, quoique fort coûteuse, l'onivre
importante qui paraît aujourd'bui. Par son exécution presque parfaite,
elle est digne de Giraud, qui l'avait courue ; de Slrohmaycr, qui y consacra
tout son art ; des Arcliires du Miisrinn, (jui lui ont donné asile, et de
riiospitalière maison qui Ta éditée.

Maintenant que la tâche estaccoraplie, il ne me reste plus qu'à remercier
du fond du cœur tous ceux qui, par leurs eff"orts et par leur travail, ont
permis de la mener à bien.

E.-L. BoLviEii.,

Professeur d'enlomolosie au Muséum,
Membre de l'Institul.

INTRODUCTION

<. Ayaiil (loiiiK-. (li'iMiis (|ii<'liiiirs ;iiiii('i->. iiiic al Inilidii |iai'liciirn''n' à

r('lll(l(> (l.'S<:yili|. ides, j'ai ciiliviMi^ d.' c •,!< rr dans un liaxail iiiniio-

i;ra|iirnnir. ai'C(iiii|(ai;iii'' de |daii(lir> M'pn'scnlaiit un li'rs i;i'aiid ikumIu'c
i\r (iallrs. 1rs m iiiihiTii \ iiiairriaii \ (|ii.- j'ai l'ass.-iiddi'S, soil dans les

,.ii\ii(>ns de \"ic ', soil dans les divci'scs provincrs de rcni|di'c

d'Anli'Kdir. Ce Icavail, Tdanl aclicM'. |Miui'i'ail aiijdiinrimi iMi'c (■(inununi(|U(''

au |iiddic ; mais, dt'sii'cnx de Ir ifiidir aussi c pli'l (|U(' |i<tssildi' rn

(McndanI le clianiii dr mes l'iMdu'nlii's. j'ai cru pi-i'IV'i'aldc d'eu aj(UMiii"r
la puldication. jus(|u'àcc (|uc je puisse (lisi.iiscr des («spi'ccs |)r(i|.i'."s au
midi de riJn(i|M'. (|uc la hicnvcillancc de mes c'orr('s])OU(lauls me l'ail
ospércr iiiccssamiucnl.

Cos lii;nes, ('ci'ilcs par le !»' Cdi'aud, inr ni le drliul d'un arfudc i|ui

es! d'im|H)i'taur(' rondamcnlalc au dduldc |i(iinl de vue ('nl(miiil(ii;i(|U(' et
(•rcid(d(.i;i(|uc, ri (|ui dalc de ISii!! I . I»,''S celle é|MMiue. je savani
liyinén(ii)lér(d()i;isleavail donc rassendd*- les matériaux d'une |iuldicalii>ii
|dus im|.<)ilaule encore, (|ui n'a ce|iendaul jamais vu le jour.

Itans la iiolice n(''cr(dot;i(|ue ipTil a consacrée au D' (liraud, l'"airniaii'e
dit (|ue ■' ce tra\ail.<|ni l'ùl r\r un \('rilalde monnuu'nt sci(Mitili(|ue. n'a
pu être piddi(''à cause des loni;ues soulVi'auces (|ui minaient la said('' de
l'aulenr el aussi à cause de la modeslie du D'Ciiraud, qui, toujours aussi
si'vère pour lui-même (pi'il i''lail liienveillaul pour les autres, no trouvait
jamais ses i-eclierclies comidèles el hé'silail loui;lemps avaul de les
livrer à la |)ul»licilé' ■> \^.\)i)Uilcs de la Sm-. Enhun. de Fiaïur^ Paris, [iij

(1) J. l'.iRAUD, Sifinalcincnls iIp quelques espèces nnuvi'llcs dr ('.\ ni|iiili's ri de leurs ('.ailes
Verhandl. der K. K.Zoologisch-bolanischen Geseltschaft in WicnJ. IX, ISi.;», .Vbliandl., p. ;t:i:-;i7lK

GALLES DE CYNIPIDES. 177

t. Vil, 1877). Mais, ioul en admirant comme il coiivicnl cette conscience
du savant, on regrettait que le mémoire annoncé par lui dans les lignes
qui précèdent n'eût pas été publié, et beaucoup de cécidologues se sont
demandé ce qu'étaient devenus les dessins dont il parle.

Nous avons jadis e\|)liqué, dans une note insérée au Bulletin de la
Société Enfomolot/iqifr (le France (1902, p. 7r)-77), commentées dessins
ont été olTerts par le fils du D' Giraud au Laboratoire d'Entomologie du
Muséum d'Histoire Naturelle de Paris, et comment l'éminent directeur
de ce Laboratoire, M. Bouvier, voulut bien nous proposer d'écrire un
texte destiné à accompagner ces planches, pour la publication desquelles
il avait déjà pris qu(>l(|ues dispositions. Il était dès lors entendu que
planches et notes explicatives paraîtraient dans les Nouvellefi Archives
du Muséum. Remercions doublement M. Vaillant de lesy avoir accueillies,
puisqu'il a ainsi contribué à la réalisation du vœu formulé par Fairmaire
dans la notice déjà citée : « Espérons qu'un de nos recueils officiels
voudra bien donner l'hospitalité à ce beau travail et à ces dessins. »

Des difficultés d'ordre matériel nous ont malheureusement contraints
à ajourner pendant plus de quatre ans la publication des dessins laissés
par le D' Giraud. La reproduction exacte et fidèle par les procédés
lithographiques, seuls utilisables en l'espèce, des aquarelles et des
dessins à la mine de plomb que Strohmayer avait exécutés, en véritable
artiste, sous la direction scientifique de Giraud, entraînait, comme on le
comprendra facilement au seul examen des planches, des dépenses
considérables auxquelles les ressources ordinaires des Nouvelles Archives
ne permettaient pas de faire face. Les difficultés éprouvées par nous de
ce fait n'ont pu être surmontées que grâce à la bienveillance de M. Vail-
lant et aux démarches de M. Bouvier. Qu'il nous soit permis de leur en
témoigner ici, respectueusement, notre profonde reconnaissance.

Nous adressons aussi nos sincères remercîments à l'Association fran-
çaise pour l'Avancement des Sciences et au Ministère de l'Agriculture, dont
les importantes subventions nous ont permis d'entreprendre ce travail.
Nous ne voulons pas oublier non plus M. Masson, l'éditeur des Nouvelles
Archives, qui a contribué pour une large part aux frais d'exécution
des dix-huit planches in-4'' qui sont la raison d'être de ce mémoire.

Nouvelles Archives [lu Muséum, 4= série. — IX. 23

1'» (i. DAumux i;t c. iioUAiti)

Mii'ii (|iif Ifs (•••(•idolo-iics .linil .iiiioiiidlini ;i l<Mir dispnsilioii Inutr
une s.''r-i.' de li;i\,ni\ .l,iii> lc>(nic|> Im',ui((iii|. Av -;i\\vs du. -s à des
Cynipidrs se h'-nivcnl lii;(ii-.'cs. il ||,,,l^ |., irait (|iic la puldiralion des
dessins Ac (iiiaiid idlViia. iicaiiiiiniiis, un irdi'irl considi-i-alili'. Ces
dessins, diiiic cxrciili.Mi adiinrahlr. ii.iiis iiioiilrcid sous leurs asitects
divers un i;raud iiduiIu-c de (•(■cidics. (|ualn--viiii;l neuf exactement.
C-crtaincs on! ('If' diTiilcs |.(iur la prcuiirrc j'ois par (liraud lui-même. (|ui

les a lai! dessiuerde jacon ; Ilreaulanl (|Ue possilde eu évideuce leurs

caraelèr'cs disliiielilV. (Jiieh|iies-mies sont assez rares, et il u'esl pas
inutile d'en |)ul)lier un hon dessin. Kaulres enfin son! de|iuis loni;len)ps
connues, el les W-un'^ <pii en reproduiseni l'aspe.! el le coloris avec
une fidélile reniaripiaMe pcrinellronl de les recnnnaitre sans cvyouv
possilde.

Nous avons adopte ici. p,nir présenter les dessins de (.iraud. Tordre
liotani(|in' : les galles s.nd ^roiipi-es dapn'-s la nature du suppoi'l. Kl.
pour un support déterminé, nous avons toujours décrit les ucrocécidies,
puis les pleurocécidies, commençant par lesf;alles des fruits, des fleurs,
de rextrémité des tiges et des l)(uiri;eons. pour leiniiuei' pai' celles des
tiges, des racines ei des feuilles. Natui'.dlenient nous avons, toutes les
l'ois ipu' cela iKuis lut possilde, l'cspectf' les descriptions jadis donu('es
par (liraud lui-niènie. de Façon à atlinmer. autant (pu- faire se pouvait, les
regrets (jue doit inspirer aux c('cid(doL;ues la (lispari(i(Ui i\i\ texte (|ue
Giraud avait pr.'pari- poui' accompa,t;uer ces (h-ssins.

Pour (dia(pM' ci'cidie, nous avons ensuite indicpu' les noms des
principaux auteui's (|ui ont étudié la structure anatonii(|ue de la galle, et
nous donnons, en terminant, un aperçu sur la ré|tarlition géographitpic,
telle qu'elle résulte d(!s travaux actuellement (luhliés, mais en nous
limitant aux espèces végétahvs contenues dans ce Mémoire.

1. QUKKCUS CKIUIIS L.

1. Cécidie des fruits produite par le Neuroterus glandiformis (Giraud).
PI. XII. flg. 1.

La jolie galle du .yri/iofm/s f//ff/tf/i/ormis a été pour la première fois
signalée par Giraud (IXiJÎ), p. IJr»^), n" 2y, (pii la décrit connue il suit:

GALLES DE CYNIPIDES. 179

« Elle senionlrc, on mOmo temps que les premières feuilles, sur Quevcus
cerris, et arrive à sa maturité vei'S le milieu du mois de mai. Elle
ressemble parfaitement au jeune fruit de cette espèce de chêne, et c'est
probablement pour cette cause qu'elle n'a pas été remarquée, jusqu'à
présent, (|uoiqu'elle ne soit pas rare. Elle est cependant plus précoce et
a d('jà fonte sa ^l'osseur ;i ('('poipic où les t^laiuls ne sont encore que.
l'udimentaires. La partie c(»rres|)ondantc à la noix tlu i;land estverdàtre,
un peu convexe et oml)ili(iuée au milieu ; celle (pii re|)i'ésente le calice
est couverte d'expansions squamiformes, charnues et variées de diverses
nuances de vert et de rouge. Ces deux parties ne sont distinctes qu'à
l'extérieur. Tout le corps delà galle forme une masse charnue, de la con-
sistance d'un fruit tendre, tpii contient, vers la base, un nombre variable
de |)etites cellules renrennant cbacune une lai've on \\\\ insecte. Un pétiole
court et épais, comme celui (|ui porte les glands, lixe aussi ces galles aux
rameaux et démontre clairement (|n'elles ne sont qu'une transformation
du jeune fruit. »

Le dessin en couleurs (pi. Xll, fig. 1) l'cprésente ^hnw cécidies com-
primées l'une contre l'aulri' ; leur sommet est vert et muni d'un petit
tubercule central, conformément à la description qui précède ; les
expansions portées par la couronne basilaire ([ui simule la cupule du
gland sont d'un beau rouge-carmin. •

Al'tkichf, : Giraud, Mayr, Paszlavszky, Szépligéti. — Iiaijl : Trotter.

2. Cécidie des fruits produite par VAndricus (Callivhytis) glandium Giraud.
PI. XXIII, flg. 11.

Après avoir décrit la femelle d(^ l'A. (//a/it/itn//. (Wraud ( IS.'iO, p. 355,
n" 1) donne les indications suivantes sur la céciilie : » Elle constitue une
masse dure, de forme et de volume variables, placée entre l'enveloppe
du gland du chêne et sa noix, qui ollVe une dépression pour la loger.
Chaque masse contient un nombre de cellules proportionné à son volume,
très rapprochées les unes dos autres et contenant chacune une larve qui
ressemble beaucoup à celle dos grandes espèces de Ci/ziijis, mais se

IKIi G. DAUBOUX KT C. IlOUAUD.

ticiil dans iiiir |Misili(iii iiKiiiis cuurlMM'. j'ai Irouvf' assez ri('i|iiciiimciil
relie -ail.- dans les i;laii(ls de (Jurrm. rm-'is. à l'.>|,(.(|iie on ils tdiid.eid
lie Tai-lir-e ; sa [in-siMice esl (iiie|(|iier(ii> i-.'\ ('li'e |iai' un i;()nlleiMenl
partiel mu par une i-iailliiie du -land ; mais cela n'esl |)as constant.

Depuis deux ans. je c(pusei\e iHi i;i'aud nondire de ces galles sur la
terre maintenue liundde par de rr('(|uenls arrosenieuls ; les larves
paraissent Itien portantes, mais il ne sup^re aucune transformation...
Je dois six l'enudles à la i;énéi'osil(' de .\li-. I leindioleu. <pii les avait
oliteuues de i;alles conservf'es de|(nis Iroisaus. •■

Le dessin eu .■.udeiir reproduit ici > pi. W 1 1 1 . Ii,u. I I , UKUiIre à riutéri.'ur
de reuNel,,ppe lirmie (Tmi t;laud plusieurs pelii.'s ^;alles de I ou 2 mil-
limeires (le diauM'Iri'. serrées les unes (■(•ulre les autres el iVnwv leiiile

ALTiticiii, : Cdraud, Masr, .Mik. — An(;li:ti;iiiu; : C-amerou, Fitcli,
Ormerod, iloli'e.

3. Cécidie des fleurs mâles produite par VAndricus sestivalis Giraud.
PI. XIX, flg. 1, 2, 3.

D'après (lii'and (IS:i'.l. |i. iî.'ir., n" .'! , la ^alle pr(.(luite par r.l;/^//7V7/.v
,rs/ini/is ■•■A la iormed'iiu i;ol)elel à uioil ié plein : iiiH' cloison horizontale,
ondjilicpu'e au milieu, la divise en deux pai'lies : une supi-rieure \ide et
largement oineile el une iulerieme c(uileuanl une seide coipu' très ilure,
étroitement eudioilee dans la sulistauce corticale, cpiia moins tie solidité.
Cette galle se trouve toujours grcuipc'e en nomlire vai'iahle sur les lleurs
mâles des grands chèiu's de I "espèce fv/v/v et l'oiine une masse souvent
régulièrement arrondie, du vidume d'uiu' |ielile ponune. Sa couleur est
un mélange de \erl pâle i>\\ louée, de insc cl (le roilgeàlre. Le p('d(Ulcule,
portant cette agglomeraliou de galles, s'(''|iaissil , de\ieid ligneux et
disparaît souvent sous la masse, de sorte (pTil n'est pas lonjoui's facile
de reconnaître leui' v(''rital)le si(''ge.

L'apparition de celle galle suit de pr('s ((dlede la lleur. L'insecte se
montre dt's les derniers jours de juin el au ((Mumeuceuieul de juillet.

GALLES DE CYNIPIDES. 181

Parmi deux cents individus que j'ai examinés, je n'ai trouvé que quatre
mâles. »

Des trois dessins en couleur (pi. XIX, lig. 1-3) qui se rapportent à cette
fi,alle, un premier (fig. 1) représente de façon très fidèle, fixé sur le côté
d'un rameau garni de feuilles, un amas arrondi de cécidies mesurant
30 millimètres de diamètre environ ; parmi ces galles, les unes sont
encore fermées à leur extrémité, les autres sont munies d'expansions
plus ou moins régulières; toutes sont vivement colorées en vert clair et
en rouge foncé. Un second dessin (fig. 2) reproduit un groupe de cécidies
déjà âgées, un peu sèches, teintes en brun violacé, ouvertes pour la
plupart. Enfin la figure 3 représente en grandeur naturelle une cécidie
isolée, avec son court pédicelle et sa grande cavité interne.

Autriche : Giraud, Mayr, Paszlavszky. — Angletehri-: : Cameron. —
Italie : Massalongo, Gecconi, Haidrati, Corti. — Asie Mineure : Riilj-
saamen.

4. Cécidie des fleurs mâles produite par VAndricus grossulariœ Giraud.
PI. XIII, fig. 2.

Letrès joli dessin colorié que l'on trouverareproduit ici (pi. XIII, fig.21)
est sans contredit le plus beau que Von possède de la cécidie provoquée
par VAndricus yrossalarix sur les chatons mâles du Quercus cerris. De
nombreux échantillons de la galle, de tailles variées, mais tous d'une
superbe teinte rouge-groseille violacé, sont figurés, isolés ou réunis en
gros amas, sur les chatons.

Giraud (1859, p. 358, w" 5) donne sur ces cécidies les quelques rensei-
gnements ci-dessous : « Les galles d'abord vertes, |)uis d'un beau rouge
quelquefois un peu violâtre, ont le volume et à peu près la forme d'un
grain de groseille ; leur extrémité forme une petite pointe au centre de
laquelle se trouve une ouverture communiquant avec une cavité qui en
occupe la moitié supérieure ou même davantage : entre le plancher de
cette cavité et la base de la galle se trouve logée la petite coque ovoïde
qui contient la larve ou l'insecte. La coque est dure, presque ligneuse,
mais l'enveloppe extérieure est plus molle et un peu charnue, à l'état

18-2 G. DAKBOLiX KT C. HOUAUI).

tV;iis. Tes ^allrs sir-nil siii' 1rs Unies iiiàlrs de (Jii,',<(is rrrris cl, par la

Ilïailiri'c ddiil elles se i;r(iu|.eill sur les |ii-(l 'llles. elles resseililileiil. à

s'y lroiii|)er, à une i;ra|i|)e île j^roseilles. J'ai mi plusieurs vieux clK'iies
telifiiUMil cliarj^és île ces i;ra|)|tes ipidu les aurail |nis |)(uir îles groseil-
liers ^i^antes(|nes. l'ar- une sinii,ularili' (|ui n'esl pas rare dans l'Iiistoire
des i;alles. ces mêmes arlires n'en |Mirlai(Mil ainiine laum'e suivaiile. »

Airiticnii : (liraud, Mayr, Pas/.lavs/.k\ . S/c|)lit;cli. Midluer'. — Itmji;:
Trotter, Cecconi, Corli, Ti'otltM- eti^ecconi.

5. Cécidie des fleurs mâles produite par VAndricus burgundus Giraud.
PI. XII, flg. 2, 3.

<• Les f^allcis de cette es|iè(e se irouvenl, au priulemps, sur (Juercus
crrris, connu aussi sous le nom \uli;aire de ('.hr'ue de lîouri^oi^ne; mais
.dies soni Ir.'s i"uvs. l';iles sont (|Uel(|uerois réunies au noml.re de 10 à I '.>
sur un l»ouri;coii doid il m- reste plus (|ue (pnd(|ues <''cailles. ('.lia(|ue i;alle
cousisie en une pelile co(pn' dure, de couleur rousse claire, de fdi'ine
ovoïde, lauloi un peu allon,i;('c. lanlol plus courte, à peu près du
volume dnii i;rain de millet. Dans tpndcpn's cas, i"ai (dtservi- une seule
i;alle siéj;("ant à la base du pédoncule des lleurs. Il nie parait ipie les
étamines son! le sièi:;e primitil' de eetle espèce, e| la réunion (11111 i^rand
mimlire de î^alles. en un seul point, nie senihie provenir de la Iranst'or-
niation de ces ori;anes. à une ('■po(pie où ils (daieid encore renrermés dans
le lK)iirt;(M)n. La sortie de l'insecte a lieu de honue heure ; le l(i mai,
j'ai obseivi' plusieurs i;;illes déjà abandonnées ; celles (pii idaient eiiccu'e
entières iiniiil ronriii, les jours suivants, 2.") individus. |)ariiii les(piels il
ne se Ironvail (pie deux mâles ■■ (liraud, IHaî), p. WM), n" (i .

Sur nu rameau (pii porte lat<'raleiiieut les deux belles i;alles du \riini-
Icrns iihindilhniiis (iiraiid nieniionné plusliaiil. (Ui voit au-dessus (d au-
dessous decesi;alles, (dà l'aisselle de deux chatons mâles i pi. XI L lii;. l'i,
deux amas de p(dites cécidic^s de teinte marron, clia(|ue cécidie niesuranl
environ I millimèli'e de diamètre. Lu dessin au crayon. |dac(' à c(')t('' du
prcc.Mleiit. lepr.-.seiile â iiii ,i;r(.ssisseiiieiit de S diamètres einiroii deux
de ces cécidies. isolées lii^. W).

GALLES DK GYNIPIDES. 1«3

Les galles dues à VAndricKS hurr/tf/idus ne paraissent pas aussi rares
que le dit Girauddans la description rapportée ci-dessus. Elles rappellent
beaucoup celles de VA. circu/ans, à ce point que Giraud lui-même s'y est
trompé et a envoyé à G. Mayr les dernières à la place des premières.

Autriche : Giraud, Mayr, Wachtl, Szépliséti. — Allemagne: Schlech-
tendal, Mayr. — Italie: Stefani. — Suisse: Uhlmann.

6. Cécidie de bourgeon produite par le Synophrus politiis Hartig.
PI. XXVI.

La fîgui'e 1 de la planche XXVI représenter un rameau de Qiicrcus eerris
portant trois exemplaires de la cécidie due au Synophrus politas. Mais deux
de ces galles seulement sont bien visibles; la troisième est presque entière-
ment cachée par les feuilles et par le rameau lui-même. Elle est d'ailleurs
plus petite que les deux premières. Celles-ci sont de forme arrondie,
presque sphérique, et la plus grande d'entre elles, placée à la base et sur
le côté gauche du rameau, mesure au moins 10 millimètres de diamètre. A
gauche de la figure principale, un jtetit dessin (fig. 2) représente une galle
sectionnée par le milieu, de façon à bien montrer les parois épaisses en-
tourant la grande cavité larvaire ; on voit aussi sur ce dessin le canal de
sortie qui a livré passage à l'insecte.

Les deux cécidies représentées ici sont l'une et l'autre de forme pres-
que sphérique, ettoutes deux donnent insertion à leur surface à des feuilles
atrophiées, qui n'existent pas dans la forme typique décrite par Hartig.
Cet auteur dit simplement que la galle, dont la surface est parsemée de
petites verrues de teinte plus claire cjue le fond et de poils étoiles très
courts et caducs, peut présenter à son sommet une papille conique ou un
ombilic, suivant le cas. La galle figurée ici h l'extrémité supérieure est,
en effet, ombiliquée.

Massalongo (1893) et surtout Kiister (1903) ont étudié d'assez près
l'anatomie des galles du Sy^iophrus polilus.

Autriche : Hartig, Giraud, Mayr, Paszlavszky. — Italie : Massalongo,
Misciattelli, Trotter, Cecconi, Trotter et Cecconi, Corti.

184 G. DARBOCX KT C HdUAUD.

7. Cécidie de bourgeon produite par VAndriciis multiplicatus Glraud
PI. XVIII. flg. 1.

Nous pourrions, à la ri};,U('ur, nous ((nili'iili'i- dr ic|)i(Hluii<' ici la des-
cription que Giraud (1859, p. 3<>0, n°7) a laite de celle cécidie; il semble
en effet qu'elle ait été écrite |)Our servir de légende au dessin représenté
parla ligure I delaplancheXVlII. « Cette ^^allese trouve exclusivement sur
QuercKs cerris; elle se montre dès le commencement de juin et livre l'in-
secte pendant le moisde.juillel... Elle n'a pas une con(if;uration régulière
et conslante. Vue sur l'arlue. rllc lesseiiilile ;'i iiii |>;i(|iiel de feuilles chif-
fonnées et pressées les unescdiilre les aiilres. Imi Texaininant de près,
on reconnaît un épaississonieiil iiilonne et assez l'orl du pétiole de la
feuille, dont la partie inférieure se plisse lorleiiieiil , tandis qu ' son extré-
mité est ordinairement moins déformée. Celle es|)èce d'intumescence
devient dure,pres([ue ligneus»; et s(^ couvre d'une pubescence rousse, très
courte et très serrée. L'intérieur contient un nombre variable de cellules
sans ordre déterminé. »

On retrouve bien sur le dessin re|)roduil i<'i l'amas de feuilles chiffon-
nées dont parle Ciraud. feuilles plutôt eiichevèlri'es entre elles (pie pres-
sées les unes contre les autres. Mais, en outre, à la base du rameau et au
niveau d'un bourgeon, la figure montre encore deux feuilles dont les pé-
tioles, fortement renflés à la base en une masse piriforme d'une couleur
terre de Sienne, sont entourés par les nombreuses écailles des bourgeons,
finement velues et colorées comme les régions iciiib-es des pétioles. Cette
partie du dessin permet de comprendre raeilciiienl la structure de la
région sujjérieure du rameau.

Autriche : (iiraud, Mayr, Pasziavszky, Szépligéti, Tavares. — Italie :
Massalongo,Cecconi, Trotter, Trotter et Cecconi. — Bulgarie, Monténégro,
Asie Mineure : Trotter.

8. Cécidie de bourgeon produite par VAndricus cydonise Giraud.
PI. XVIII, flg. 6.

« Cette galle, (pii a quelque ressemblance avec le fruit du (Cognassier,
siège sur le pétiole des feuilles de (Jnercus corris ou sur la cime des jeunes

GALLKS DE CYNIPIDES. 18S

pousses. Elle forme une masse dure, un peu irrégulièrement arrondie,
du volume d'une amande, brièvement tomenteuse et couronnée des plis
de la feuille déformée ou émettant plusieurs feuilles, quand elle siège sur
la tige d'un rameau. La substance, d'abord un peu charnue, acquiert en-
suite une assez grande solidité et devient presque ligneuse. A l'intérieur se
trouvent plusieurs petites coques engagées dans la substance de la galle,
au fond d'un petit espace caverneux ordinairement ouvert. On trouve,
mais assez rarement, cette espèce vers la fin de mai. J'en ai obtenu l'in-
secte, en grand nombre, depuis le 2 jusqu'au 8 juin. Il est facile de la
confondre avec la galle àW.multiplicatus... Elle est toujours plus précoce,
sa forme estmieux déterminée, et elle n'est pas couverte des nombreux plis
de la feuille qui distinguent cette dernière » (Giraud, 1859, p. 357, n° 4).
La très belle aquarelle exécutée par Strohmayer et reproduite ici
(pi. XVIII, fii,. 6) montre, à l'extrémité d'une branche, un petit rameau
latéral vert, fortement renflé en une grosse masse arrondie de 20 milli-
mètres de diamètre environ, teintée en vert sombre, et dont la surface
est couverte de poils blancs très fins. Sur ce renflementprennent insertion
par une large base les pétioles de plusieurs feuilles, de chaque côté
desquels on aperçoit les stipules colorées en marron.

Autriche : Giraud, Mayr, Szépligéti. — Italie : Massalongo, Trotter,
Stefani, Gecconi. — Bulgarie : Trotter.

9. Cécidie de tige produite par VAphelonyx cerricola (Giraud).
PI. XXVII, flg. 7.

Giraud (1850, p. 346, n° 7) a décrit l'insecte sous la dénomination
générique de Cynips et ajoute : « La galle que produit ce remarquable
Cijnips se trouve sur les rameaux de Quercus cerris L. et principalement
sur les jeunes arbres. Elle a quelque ressemblance avec un petit Bolet ;
sa grosseur varie depuis celle d'un pois jusqu'à celle d'une noix; sa forme
n'a rien de constant ; elle croit, tantôt isolée, et est alors presque sphé-
rique, ou se trouve réunie en paquets qui embrassent la tige d'un rameau
et lui forment une espèce d'anneau composé de pièces serrées ou encla-

Noi'VELLEs Archives du Musédm, 4'- séiic. — IX. 2i

186 (J. DAlUKtlJX HT C. IIOIAHD.

vées los iinos dans les aiilics. l/iiiscrlioii sr l'ait |>ai' un |i('Mliculp lii;iiou\
qui s'onf^aj^t' dans une l'cnlc |ii(i(hiilr pac r('carli'iM(Mil de récorcc cl dos
fibres lif^nouscs sons-jacrnlcs. A l'i'lal liais, la i;allc est d'un vert pàlo,
sans éclat ot louvcrlc d'un duvet court ; plus lai-d, elle devient d'un jaune
grisâtre terne; ses parois, ("iiaisses cl li-ès dur-es, s'«''cartent pour former
une cavili' inh-i-ieurc (|iii rciii'ci'inc une on drnx co(|nes ovoïdes, iso-
lées, et tenant pai- un lioiit à la Uasc i\r la i;allc. Il arrive assez souvent
que ces co(|ues n'cxislcnl pas; les insectes que Ton obtient alors sont ou
des Sf/nerf/i/s. on des Païasiles. Il n'est pas rare non plus que ces galles
soient dévastées pai' la clienille de (iifi/)/ii)///a nmi/f/da/nfia Schni., qui se
nourrit de leur substance el se transforme dans leur intérieur. La galle
commence à paraître veis la lin de r(''té el s(! dessèche en octobre sans se
détacher ; l'insecte se inonli'c en (b'ceinbic el (piebpiefois beaucoup pins
tai-d. »

Le dessin reprodnil dans la lignre 7 de la planche X.W'II représente, en
noir, un rameau (pii porte sui' une longueur de plusieurs entre-nœuds des
renflements fortement saillants, agglomérés, com|)rimés les uns contre les
autres ; leur surface est lisse et nionli'e par placi-s de petites dépressions
peu étendues.

L'étude anat(iini(pie de celle ciM-idie est encore incomplète, et le peu
que nous savons à ce sniel est du à Massalongo ( l<S!i;)).

AuTiuc.in: : (liraud, I*'. Low, Mayi', l'aszlavs/.ky, ïavares. — Bulgarie,
MoNTi-NKiaiu, Asn: MiM-riiF. : 'frotter. — Iru.n: : Massalongo, Misciattelli,
Trotter, Cecconi, Trotter et (^eccoiii.

10. Cécidie de tige et de feuille produite par le Neiiroteriis saltans (Giraud).
PI. XXIII. flg. 6-9.

Les cécidies représeutt-esdans les ligin'es C» à !) de la planche XXlll furent
d'abord signalées par Kollar (18;)7i. (pii désigna l'auteur de ces galles
sous le nom de ('ipiips salietis, mais ne le décrivit point. Retrouvée par
Giraud ( I8y0, p. 3;i I , n° 3), cpii pnl obtenir le (^ynipide et en donna une
bonne descri|)lion, la galle du .\i'nrntriits saltans adonné lieu de sa part

GALLES DE CYNIPIDES. iHI

aux observations qui suivent : « Elle siège sur les feuilles de Quercus cer-
ris et se trouve souvent réunie en grand nombre le long de la face infé-
rieure de la nervure principale ou sur le côté opposé; plus rarement on la
voit sur la cime de jeunes tiges. Sa forme est celle du ventre d'un fuseau
ou mieux d'une navette de tisserand ; ses bouts, plus ou moins amincis,
sont mousses, et sa longueur est de 2 millimètres environ. La face corres-
pondante à la nervure est parcourue dans toute sa longueur par une crête
servant de pédicule, qui s'engage dans un écartement des fibres de cette
nervure. Ce mode d'implantation a quelque analogie avec celui de la
galle du N. ostreus, mais la galle adhère dans toute sa longueur, et l'on
voit tout au plus quelques fragments d'épiderme sur les bords de la fente
de ce côté, au lieu de ces valves régulières qui distinguent l'autre espèce.
Cette galle est lisse, d'abord d'un vert ptîle, puis plus ou moins l'ouge; ses
parois sont minces, dures et ne renferment qu'une cellule. Celles que l'on
trouvesur les tiges ont presque toujours unesurfacc raboteuse etsontd'un
rougeàtre obscur.

Dans certaines années, cette espèce est très abondante ; elle est beau-
coup plus rare dans d'autres ; elle paraît dès la dernière quinzaine de
septembre et se détache pendant le mois d'octobre. Quelques échantillons
de l'insecte pai'fait se sont développés au mois d'avril, mais le itius grand
nombre n'a paru qu'à la fm de septenibre et au conimeneement d'octobre
suivants. Je présume eependiint que ceretard a été occasionné par les con-
ditions défavorables dans lesquelles les galles ont été conservées.

La singulière faculté que possède cette espèce de galle, d'exécuter des
mouvements spontanés, est un fait curieux que je n'ai remarqué dans
aucune autre. C'est dans le cabinet de M. le directeur Kollar que je fus,
pour la première fois, témoin de ce phénomène, qui nous surprit autant
l'un que l'autre par sa nouveauté, et dont M. Kollar communiqua peu de
jours après l'observation à celte société. De|)uislors j'ai joui plusieurs fois
de cet intéressant spectacle. Dans une boite contenant plusieurs centaines
de galles récemment recueillies, ces mouvements étaient continuels, et la
chute de ces petits corps sur les feuilles produisait un bruit semblable à
celui de la pluie contre une vitre. La force de projection était souvent assez
grande |)our porter hi galle à la dislance de 1 à 2 pouces; mais quel-

188 G. DAUUOUX ET C. IIOUAIID.

(induis celle-ci ne faisait (|uo se roiilei' sui' elle-mèiiie. Aiiii tle me rendre
compte de cette espèce de locomotion, j "ai ouvert les f^alles, sur le côté,
en ayant la précaution de ne découvrir la larve (|u'en partie, sans la blesser;
puis la replaçant sur une surlacc iiiiic et armé d'une bonne loupe, j'ai
attendu que (pu'Upie mouvemeiil se prdduisit. Voici ce que j'ai observé .

La larve, (|iii ne dill'ère pas de celle des vrais (' i/niiii<li's, se lien! courbée
sur elle-même, île sorti' (|U(' le bout anal aii'ive au (•(julacl de la lèti- : dans
cette position, les deux extrémités de la cellule ne sont |)as remplies. La
petite larve, par un mouvement brusque d'extension de tout b; corps, pro-
duit une secousse assez forte pour déplacer la j^alle. Les larves, ainsi
mises à découvert, n'ont pas exécuté de véritables sauts, mais le mouve-
ment conununiqué à la coque était assez énerii,i(|ue poui' la faire tourner
sur elle-même. .1 "ai conslali' la persislance de celle l'acuité locomotrice
sur un assez i;rand noiid)re de galles, juscinà la lin daviil. Il n'est peut-être
pas inutile d'ajouler (|irau bon! de (piebpie lenq)S de i-e|jos sui' la terre
il ne se produit plus aucun moiivenienl; mais, si l'on vient à les dé|)lacer,
l'agitation recommence.

Olivier [Ilist. Ins., t. 11, p. 318) avait déjà signalé cette faculté locomo-
trice de certaines galles, mais il n'indique |)as sur laquelle il avait fait
cette observation. »

La figure 0 (pi. XXIIi) montre de nombreuses petites galles sur les
nervures principales de deux feuilles e( à la l'ace iid'(''rieure ou sui)érieure
de celles-ci; ces cécidies sont verdàlres ou colorées en rouge. (Quelques
galles môme sont tombées, el la neivinc montre encore, à la place
qu'elles occupaient, les deux lèvres saillanles de la cicaliice. Le i-ameau
qui porte les feuilles monti'e aussi des cécidies, au nombre de luiil, d'uni;
teinte violet fonc(''. bjHiii, sur le cùh''. trois |)elits dessins, deux en
couleur (fig. 7, <Sj, l'autre en noir (lig. !)j, montrent, à un grossissement
de i ou ;j diamètr<'s environ, des cécidies isolées dont la forme est celle
d'un fuseau et répond absolumenl à la descripli(»n de ("lii'aud ; leui' leinte
est verte ou rougeàtre.

Ainiiiciii; : Kollar, (iiraud, .Mayr, l'aszlavszky, Szépligéli, Tavaros. —
Itai.m; : Massabm.i;.». 'l'roller, Slel'ani. C.'cconi, Troller el Cecconi.

GALr.ES DE CYNIPIDES.

11. Cécidie de tige produite par le Neuroterus macropterus (Hartig).
PI. XXVII, flg. 9.

La figure 0 de la planche XXMI représente un rameau de Quercus
cerris fortement renflé un peu au-dessous du point d'insez'tion de deux
branches latérales. La surface du renflement porte même la trace de
quelques bourgeons avortés ; elle est finement striée et montre de
nombreux trous d'éclosion.

On sait, en effet, que les cécidies du Neuroterus macropterus sont plu-
riloculaires et se présentent en général avec l'aspect figuré ici : les renfle-
ments peuvent atteindre jusqu'à 40 millimètres de diamètre et mesurent
en général de 80 à 120 millimètres de longueur. Sur des rameaux plus
jeunes que celui qui a servi de modèle à Strohmayer, les galles sont
souvent couvertes de nodosités. Enfin les chambres larvaires, de forme
ellipsoïdale, ont généralement leur grand axe orienté perpendiculaire-
ment à la surface.

Autriche : Kollar, Giraud, Mayr, Pasziavszky. — It.\lie : Massalongo,
Misciattelli, Trotter, Trotter et Cecconi. — Asie Mineure : Trotter.

12. Cécidie de tige produite par le Djyocosmus cerripbilus Giraud.
PI. XXIII, flg. 10.

Après avoir donné la diagnose du genre Drtjocosmus et la description
du type de ce genre, Drjjocosmus cerripkilus, Giraud (1859, p. 354, n" 1)
s'exprime ainsi en parlant de la galle : « Elle croît exclusivement sur
Quercus cerris et se trouve presque toujours sur de jeunes arbres. Sur un
point des rameaux, ou même des branches principales, se développe une
nodosité ou renflement variqueux qui comprend toute la périphérie de
la tige. Dès le commencement de juin, l'écorce de ces tumeurs est peu à
peu écartée par un nombre considérable de petites galles, arrondies,
obovales ou fusiformes, quelquefois pressées les unes contre les autres
et comprimées sui' les côtés ; les plus grosses atteignent rarement le

*»0 G. DAUBUUX ET C. HOUAUl).

voliiiiic (l'iiii noyau de fci-isc. Le raiiKMii sciiilili- alors entoura' d'un
anneau «'pais, dans l('(|ucl soni «MR-liàssécs, par- un IkiuI, une l'oule de
ji;alk's, indépondanirs les unes des aulrcs, mais pi-ossécs ((jiMnielcspicrrt's
d'un pavé do cailloux, (les ji;alles sont uniloculaires et couvertes d'une
écorce lisse, (endre, mince, d'un vert |)àle souvent nuancé de rose ou de
ruufi;eàtre, et luhi'éliét» par une matière suticc. dniil les fourmis sont très
friandes. Au-dessous de cette écoi'ce est une coipic dure, dont la surface
présente (|uel(|ncs failles canuriures. Kn les détachant séparément, on

voit quelles liei ni à la substance lij;neuse de l'anneau par îles lila-

mriils (pic l'on peu! siiivi-e juscpi'au voisinage de la moelle. Il est r<'inar-
(pial)le que toutes les galles d'un mémo anneau n<! se développent pas
toujours à la même époque et qu'il n'est pas rare d'en r(>ncontrer de très
fraîches à côté de celles de l'année |)récédente. .l'ai observé que (|uel(pies-
unes se détachent dès le mois de juillet, tandis (|ue le plus grand nombre
se dessèche sui- place et persiste jusipi'à l'aniKM' suivante ; c(>s dernières
paraissent intactes au premier abord, mais, en les (b'Iachanl, on voit
(pfcllcs sont |)crlorécs, pi'ès d<' leur base, d'un petit Itou mas(pi(' par les
galles voisines. Pendant longtenq)s, j'ai recueilli celte espèce, à diverses
époques de l'année, sans pouvoir en obtenir l'insecte producteur ; mais
elle m'a fourni de nombreuses légions de Sijnergus et de parasites de la
famille des C/iaic/t/iens. M'étanl enfin a|)erçu de la chute spontanée de
quelques-unes de ces galles, je les ai ramassées de bonne heure, et j'en
ai extrait, à la tin de ntjvembre, une dou/aine d'individus h\v\\ dévelop-
pés, vivants, mais n'ayant pas encore counueuct' à pei'cer.

l^a sortie spontanée doit se faire, sans doiilc, au printemps pro-
chain. "

Sur un rameau de teinte grisâtre se voient (pi. XXlil, lig. \0) trois reu-
Hements dont la surfac(î, teintée en marron, est striée longitudinalemenl
et tloul ri'corce fendue laisse saillir de uoudtreuses petites masses
pirib)rmes, isctb-cs ou serrées I«îs unes contre les autres, et (pii sont des
galles à tons les états de développement. Ces petites masses ont l'aspect
d(( minuscules ponnnes d'api ; Icm' surface est verte et teintée parfois de
placpies d'un beau rouge, l'arnii les dessins si remar(|uables à tous égards
(jue Ciiraiid a lait e\('cuter, celui-ci est certes l'un des mieux réussis et, à

GALLES DE CYiNIPIDES. 191

cou|) sûr, rimnge l:i plus fidèle ot la |)liis belle qui ait jamais été publiée
de la cécidie du D/\i/Qcosnius ccrrip/tllus.

Autriche: Giraud, Mayr (< Cécidie rare). — Italie : Cecconi.

13. Cécidie de feuille produite par le Chilaspis nit.ida (Giraud)
PI. XXIII, flg. 2.

La galle du C/ii/a.yiis nitida a été découverte par Giraud (1859,
p. 361, n° 9), dans la Basse-Autriche, et voici d'abord la description
qu'il en donne : « Elle siège sur la face inférieure des feuilles de Quercus
cerris et est attachée aux nervures secondaires par un pédicule très court
et très mince. Elle est parfaitement ronde, d'un diamètre de 4 à 6 milli-
mètres, d'un beau vert clair et couverte de petits filaments très courts,
mais très serrés et comme feutrés. En examinant ces filaments à la loupe,
on reconnaît qu'ils sont groupés en petits faisceaux semblables à ceux de
la galle de C. lenticularis Oliv. ou Neuroterus Malpighii Hart. Les parois
de cette galle sont assez épaisses, spongieuses et de consistance médiocre ;
à leur centre, est une cavité unique. On la trouve pendant le mois
d'octobre, mais sa durée est courte: au bout de trois semaines environ,
elle se détache spontanément de la feuille et conserve assez longtemps sa
fraîcheur sur la terre; puis elle devient grisâtre et enfin prend une cou-
leur de feuille morte.

L'insecte n'a paru qu'au mois d'août suivant, retardé, sans doute, par
les conditions défavorables dans lesquelles les galles ont été conservées. »

Le Gynipide auteur de cette galle est désigné par Giraud sous le nom
A'A?idricus nitidiis.

La figure 2 de la planche XXIII représente à la face inférieure d'une
feuille de Quercus ceiris cinq petites galles sphériques, de tailles variées,
mesurant de 3 à 5 millimètres de diamètre. Leur teinte générale est vert
sombre ; mais leur surface se montre parsemée d'un très grand nombre
de jjetites macules jaunes, qui tranchent nettement sur le fond.

Autriche: Giraud, Mayr, Paszlavszky, F. Low, Szépligéti. — Italie:
Gorti. — Allemagne: Schlcchtendal. (Get auteur a introduit la galle au

192 G. DARBOUX KT C. HOUAMD.

jardin bolaniiiiir d." \\;\\\o ;i. S;i;ilr m ISSS, <■! Ir Clu-ni" jus(|ih'-I;i iiitV'cond
a développé dos j^huuls iioiinaux. l

14. Cécidie de feuille produite par le Neiiroterus minutulus Giraud.
PI. XXIII, flg. 3, 4, 5.

A la face supérieurodo la feuillo do droito d'un ramoau de Quercus cervis
(pi. XXIII, flg. 4), sont représentées neuf petites galles, qui sont celles du
Neurotenis minutit/ns. Ces petites cécidies, de teinte jaune, atteignent à
peine 1 millimètre do diamètre. A droite du rameau, au-dessous de la
feuille, un dessin on couleur (fig. u) montre, sous un grossissement de
10 diamètres environ, une de ces petites galles, isolée de son support : on
aperçoit très nettement à sa surface de petits tubercules saillants, très
nombreux, marqués chacun d'un point sombre; à leur sommet.

D'après Giraud (1859, p. 353, n" i), « la galle est une des plus |)otites,
mais aussi une des plus jolies de celles qui se voient sur le chêne. p]llo
estuniloculaire, assez dure, ronde ou un peu aplatie vers le point de son
insertion et du volume d'une petite tête d'épingle. Sa surface est toute
couverte de petits tubercules mousses, assez serrés, et la couleur fon-
cière, d'abord d'un blanc de lait, devient ensuite d'un vert jaunâtre tendre,
et, vers l'époque de la maturité, les tubercules sont souvent d'un beau
rouge. On trouve cette petite galle, vers la fin d'octobre, sur le revers des
feuilles de Quercus rerris, aux nervures latérales desquelles elle s'im-
plante par un pédicule très mince et très court. ,To l'ai exclusivement
rencontrée sur les petits arbres qui croissaient à l'ombre des grands.
Elle est en général rare et très difficile à trouver, dans certaines années. »

La cécidie se développe aussi à la face inférieure des feuilles (fig. 5).

Autriche: Giraud, Mayr, Paszlavszky, Tavares. — Itamk : Massalongo,
Trotter, Trotter et Oecconi, Occoni.

15. Cécidie de feuille produite par le Neiiroterus lanuginosus Giraud.
PI. XXIII, flg. 1.

A la face inférieure d'une feuille de Qiiercm cerris, dont la moitié gaucho
porte les échantillons de la cécidie du C/ilfaspis tiitido, décrite plus haut.
Giraud a fait aussi représenter, sur la moitié droih> du limbe ipl. XXIII,

GALLES DE CYNIPIDES. 193

fig-. 1), dix-neuf des jolies galles dues au Ncurotcrm lani/ghiosus, figurées
avec leur couleur naturelle, qui est d'un rose violacé. Douze galles seule-
ment sont complètement développées. Sur ce iiombie, neuf fortement
serrées les unes contre les autres couvrent tout un lobe de la feuille ; elles
ont des poils blancs assez courts. Les trois autres galles, un peu écartées,
à poils blancs plus longs, sont implantées sur la nervure médiane d'un
autre lobe foliaire. Plus haut, vers la pointe de la feuille, on aperçoit
encore sept cécidies, beaucoup moins développées que les précédentes,
])renant insertion sur des nervui'es secondaires.

Ici encore, nous ne jiouvons mieux faire que d'emprunter à Giraud lui-
môme (1859, p. 3ol, n" t) la description de la galle : « Elle est petite,
de 4-S millimètres de diamètre, un peu moins haute que large et couverte
de poils serrés, soyeux, fins et assez longs, d'un blanc grisâtre d'abord,
puis mêlé de rose, de rouge ou même ([uelquefois de bleuâtre ; au sommet
est une légère dépression, de laquelle les poils s'écartent en rayonnant
vers la circonférence. L'extrémité des poils les plus longs est d'un gris
argenté et brillant, quelle que soit la couleur du fond. Les parois sont
peu épaisses, d'une faible consistance, de texture lamelleuse, et ren-
ferment une seule cellule. Son insertion se fait sur les petites nervures,
à la page inférieure des feuilles, à l'aide d'un pédicule très court et très
mince, comme celui des galles de N.. umuismcdis et Iciiticidaris . Cette
espèce parait, en septembre, sur les jeunes ^«<(?/tî« cvvv/.s- et se détache
dans le courant d'octobre. L'insecte s'est montré, chez moi, à la fin de
mars, en très grand nombre.

H est facile de confondre cette galle avec une autre également lanugi-
neuse, qui est extrêmement fréquente sur la même espèce de chêne, et
qui est produite par une Ceridoniijia ; mais cette dernière adhère à la
feuille par une assez large surface et fait saillie sur le côté opposé ; les poils
qui la couvrent sont moins longs et d'un gris uniforme, et sa structure
intérieure est d'ailleurs toute différente. L'une et l'autre ont cela de com-
mun quelles sont presque toujours groupées par masses sur la feuille. »

AuTKicHE : Giraud, Mayr, Paszlavszky, Tavarcs. — Serbie : Trotter. —
Italie: .Alassalongo, Stefani, T-ecconi.

Nouvelles Archives du Muséum, 4» sériu. — IX. 25

G. DAUBOUX KT C. IKHAHD.

16. Cécidie de feuille produite par le Dryocosmus nervosus Giraud .

PI XIII. ng. 3.

(liraïul I 1S;;!I, [.. iJCtii. ii" ;{ . ,i|,ir> .iviiir d ■cril riiiscclc, (|iril ,i|.|m'1Ic
Sfial/icf/as/e/' /ir/nisiis-. d\[ vu |)arl,nil de la ^allc : m On la lioiivr, mais
rarement, sur le bord des feuilles de (Jue/rus ceriis, à j'exlrémilé d'une ner-
vure lalérale (|ui s'é|»aissit et |)araUse dilater éi;aleinent en tous sens pour

la fornirr. Kllr a le noIii I la loiinr dHii ^i^aiii Ar i;niscillr vcric ou !.;a-

di'U'. et sa eoulciir dillrr." |.cu de celle de la leuille ; sa surface est lé-ère-
nient lonienleuse, el ses |)arois assez é|jaisses, spoMi^ienses, inaiscrinie
certaine solidité, renfernienl une seule cavilf- sans co(iue pai-ticulière.

dette espèce paraît peu de leiiips a|)rès ri'panouissenient des feuilles
el atteint sa niafuriti' au couuneuceineut de juin; Tinsecle en sort vei-s le
milieu de ce mois. »

La iii^ur<>;{(le la plauche \lll m.Mdre. à rexhV'iiiili' d'uu pelil rameau,
deux cécidies repi'ésenlées en couleur. Toutes les deux allecleul la foi'ine
d'un i-enllement ovoïde et contourm'', termin(' en pointe : leur surface,
leintiM" de vert jaunâtre, est parsemée de bandes rouyeàtres. L'une des
i;alies est située au bord du limbe de la feuille de gauche, à l'exti-éniité
d'une nervure secondaire; l'aspect de la feuille est irrégulier, et son boid
échancré et déchiqueté. La seconde cécidie, située à rextrémiti- du ra-
meau, s'est dév(doppée sur une feuille, dont le lindje a éié tout entier
absorbé dans la formation gallaire.

AuTiucHE : Giraud, Mayr.

II. OrKRClS ROIUU L.
(A pcdiinnildld Ehrh., (V. srssili/lora Smith.. (V. pahrsrcns Willd.

17. Cécidie des fruits produite par le Cynips capiit-mediisse Hartig.

PI. XI, flg. 3.

La figure '^ de la planche X\ représente d'admirable façon la curieuse
cécidie (hu- au Ci/iiips caput-medntue. Entourée de quelques feuilles, la
galle apparaît comme formée d'un gi'and noiid)r-e de lilamenls mari'on

GALLES DE CYNIPIDES. 105

on vi()l;ic(''s, plus ou moins iins, |tlus ou moins ramifiés, diversemont
coiilournés, onchcvèti'és les uns dans les autres. On sait que c(>s
lilaments se développcMit sur le |)ourtour et à la surface d'un disque
central assez épais, coloré en rouj^c, appai-u sur le jeune gland et qui
contient une petite galle interne à parois minces.

Hiei'onymus (1890) et Trotter (1903) ont donné queU[ues renseigne-
ments sur l'anatoniie de cette galle.

Autriche: Hartig, Kollar, Giraud, Mayr, Mocsâry, Paszlavszky, Hiero-
nymus, Tavares. — Allemagne: Braun, Hieronymus. — Italie: Lobel,
Malpighi, Bertoloni, Sella, Massalongo, Misciattelli, Cecconi, Baldrati,
Trotter, Tassi, Trotter et Cecconi, Gorti. — Dalmatie, Serbie, Monté-
négro : Trotter.

18. Cécidie des fruits produite par le Cynips calicis Burgsd.
PL XV, flg. 3.

En raison de son abondance extrême dans certaines contrées, en raison
aussi de l'utilisation commerciale qui en a été faite et qui s'en fait encore,
la galle du ('///liiis ca/iris est l'une de celles sur lesquelles l'attention des
auteurs s'est portée d(> tout temps, et nombreux sont les travaux qui ont
été consacrés à l'étude de l'insecte lui-même ou de sa cécidie. Il est
à remarcpier, cependant, que les seules données anatomiques cjue nous
possédions sur la galle sont celles, assez sommaires, qu'a fournies
Hieronymus (1890).

La figure 3 de la planche X\' représente, sur un gland du Quorcus
pnhjnciilald, cette curieuse déformation, trop connue de tous pour qu'il
soit nécessaire de la décrire une fois de plus. L'amande du gland est
teintée de marron; sa cupule est d'un vert grisâtre, tandis que la cécidie
est d'un joli vert clair.

Nous ne pouvons omettre de rappeler ici les recherches de Morin et
de Beijeriuck sur le cycle évolutif du Cipiip^ calicis et la découverte faite
par le savant hollandais d'une alternance de génération particulièrement
remarquable à un double point de vue. Get exemple de génération

196 C. UAinjnUX KT C. HOUAKD.

allt'iiiaiifc est le seul (|ii(' l'on (•(iiiiiaissc jiis(|ii"ici cllt-z les ('i//iij/s c\. ûv
plus, la tonne scmkt. Ainlrims n-rr'i Hcij., issue de la lorme aganie
('i/ii'iljs rd/iiis. n'a |ias la iiirmi- piaule iioiiiTicière (|ue cette forme af;aine

et vil sur le <Jiir,r,is rrrii^. Il y a d • là, à la lois, alteiiiaiice di-

};éiiéralioiis el iiniiralioii d'un sii|.|)oi( sur un autre.

Lacécidie dn<'i//i/j)S(((/iris est e\|ièini'nient IV('(|ueide en Asie-.Miiienre
et dans la réi^ion sud-est de riùn-ope centrale.

AuTiiiciiK : Kollar, kiichnei', (dr-uid, Mayr, S,ld<'(ditendal, .Moesâcy.
l»aszlavszky, Diet/, lloivàtli. S/.'|.lii;éti. IJeijei'infk, Tavai'es. — Ai.i.i:-
mai;ne: Kollar, liraun, Sclilechtendal. Altuni. Colin, Hess, llioronynius,
Thomas, Kessier, Kiedel. — llnii.win; : llieronymus, Beijerinek. —
Fkance: H.mi.ui, .Moiiii, Uauiel, DellioMiiiieau, 15. du Buyssou. — .If.I!si.;v :
U.du lUiysson.— I^I'm.m : data. — Itai.ii:: .Malpit;lii, l5ei-t(doni, Licopoli.
Maei'otti, Trotlei' et (iecconi, C.ecconi, (lorli. — Si;iiiiu; : Trottei'.

19. Cécidie des fruits produite par VAndricus superfetationis Paszlavszky.
PI. XIV, fig. 2, 3.

A l'extrémité d'un rameau i;arni de (|U(d(pies l'euill(>s, deux i;lands
sont représentés, |)orlaul chacun sur leur cupule une des jolies ('('-cidies
arrondies dues à ÏA/n/z/nts sir/trr/r/fi/io/tis (\)\. XIV, lig. 2). La surface
verte de ces cécidics est couverte de poils fins ; leur pôle apical estteinté
de marron. A côté, un petit dessin (fij;. 3) montre, isolée et sous un
grossissement su[)éi'ieur, une -aile lui peu plus ài;(''e, dont les [loils ont
pris une teinte hi'une ; on voit nettement la petite pointe (|ui mar(pie
l'apex de la cécidie.

l'arlant de cette galle, Giraud (18o9, p. 372, n° i) s'exprime comme il
suit : « Pendant le mois d'août de cette année, j'ai rencontré un certain
nomhre d'exemplaires de cette espèce sur Quemix jniheacens et un seul
sur Q. pedunculata. Les galles, à peine du volume d'une chevrotine,
étaient arrondies, encore tendres, vertes et couvertes de poils gris, un
peu soyeux, dirigés de haut en has et rayonnant autour d'un point
central omhiliqué. Elles siégeaient sur le hord du calice du fruit, où

GALLES DE CYNIPIDES. 1!)7

ollos s'implantaient sur une ligne transversale et ressemblaient à un petit
fruit grelFé sur un plus grand. Presque tous les glands dont le calice
était ainsi occupé étaient moins développés que les autres et paraissaient
en souffrance. Quoique les galles fussent encore assez tendres et ne
continssent pas de cavité sensible, je remarquai cependant que plusieurs
s'étaient déjà détachées, et j'en trouvai queUiues-unes sur le sol. J'espèi'c
être assez heureux pour en obtenir l'insecte parfait. »

Giraud, qui n'a pas obtenu l'insecte, ou du moins ne l'a pas décrit,
l'avait appelé Cynips ['^) superfetationis. Mayr a obtenu de la galle un
Eurijtoma {? rosse Nées). Plus heureux, Paszlavszky a vu sortir des cécidies
recueillies par lui une forme agame, à laquelle il a conservé le nom
spécifique proposé par Giraud, mais qui doit être rangée dans le genre
AndricHS. Le savant hongrois a fait aussi l'étude anatomique de la
cécidie (1884).

Autriche: Giraud, Mayr, Paszlavszky, Széi)ligéti, Pantel. — Italie:
Cecconi, Trotter et Cecconi. — Portugal : Tavares.

20. Cécidie des fleurs mâles produite par VAndricus ramuli (L,.).
PI. XIII, fig. 1.

La jolie aquarelle reproduite dans la figure 1 de la planche XIII montre,
au sommet d'un rameau et masquant la base de quelques chatons mâles,
deux masses cotonneuses, d'une teinte blanc sale. L'une de ces masses
ne mesure que 15 millimètres de diamètre environ; l'autre, d'ailleurs
très visiblement formée par la réunion de plusieurs petits amas, atteint
35 millimètres de diamètre. Il est permis de regretter que, dérogeant à
ses habitudes, Giraud n'ait pas fait représenter ici une cécidie isolée ; on
sait que ces amas cotonneux sont formés par la juxtaposition d'un certain
nombre de petites galles ovoïdes, uniloculaires, dures et brunes, implan-
tées sur l'axe d'un chaton qui demeure court ; chaque cécidie porte de
longs poils blancs qui se contournent en se desséchant et, s'emmêlant aux
poils des cécidies voisines, arrivent à former les masses cotonneuses
lieurées ici.

l'.18 G. DAHBOUX KT C. IIOUAIID.

Ol)S(M'V(''i' sur Qiii-rriis jiiiliC'<( rus. {/. iirdniinihthi ri (J. srxsihfldiii .
lu !;all<' (Ir V Aiiilrirn^ niiiin'i est riiiir d.-s plus aiicicimrinciil si.niitilrcs ,
• •Ile |M.ssr<l.' une nircd." iV'i.Mi'iiiioii Inil clciidur.

AiTiucm;: Kircluicr. ('lir.-uid. .M,i\f, l',iszl;ivs/k\ , S/r|)lii;rli. —
Ai.i,i:ma.;m.: Il.nlii;. S. Iimrk. Adln. Iliis, Idu-. Li.dnd. KirllVr, llcydcii.—
Srii.i: : LiiiiM'. 'IIkuiisoii. Auii\ illiu^. — Anm.i ii:iti;i. : .Maisli.ill. 'IV.iil.
Millier, Hignoll, (lanu'ron. — Fkanck : Maicliaiid. .Ma((|uarl. — l'nun-
i;ai. : Tavaros (var. tiifasciata). — Suissk : lii-fiui. — Iiai.ik: .Mal|)ii;lii.
('.«'ccoui, C.oi'li.

21. Cécidie des fleurs mâles produite par VAndricus amenti Giraud.
PI. XII. flg. 4, 5.

La lii;ur(' \ de la planche XII r('|)r(''sonl('. à rcNlrt'uiiti' d'un lanicau.
(•iii(| iull(ir('sccn<M's mâles |)()rtanl les cécidies dues à \' A/ii///r//s (i//ir/t/i :
les llcui's atla(|ui''es y s(Uil Iraiisloi'UK'es eu unuinu's massues de jeiuli'
iiiai'r'oii. lii |)ctil ilessiu eu uoir li^. il . silué sur le eolr -aiudie delà

lii;uiv |.riuii|ial.'. nidiilre. lorle ul i;i-ossie, nue ^alle isiil.'e. d..id la

sui'lair es! (•(Uiverle ({r (Kiils liiis assez ('(uirls, dl'essi'S. cl (|ui se Iciiiiiiie
|.ar iiu pelit lire (ddus iv|.r('seidanl |.eid-ètre les resles (riiiie aiillu-i'e. La
cécidie csl, eu ell'd, rurnii'c aux d('|)eus d'une ('lauiiiie, ainsi (|ne
C.ii-and ' iSii!), p. IKid. u Si l'avait lail |,i'csscnl ii- dans la des.'riplinM (jn'il
a donnée dr (•.■Ile i;alle : .- .le lai li'onxV'c alxuidanuueiil \crs la lin de la
première (|uinzaine Ac mai. sur les Heurs nifdcs de (Jnrrciis ija/)rsrr/is\
mais sa pclilessc l'ail (pi'cdlc .'(diapiM- laci Icim-nl à l'.cil de l'ohservaleur.
Llle esl à peine aussi f^rosse ipi'nu i;raiii de millel, oNdïde. Ii\('e an
pedductde pai' un bout, à surface nu peu in(''i;ale cl mi peu lomcnleuse
comme toutes les parties iVaiches de l'arltre (pii la porte. Ses parois
sont minces. lij;n(>uses et conlienneid nue seule cavili". A IT-poipu' où
les Heurs comnH'iicenI à lonilier. on en reniar(|ue un cei'Iain nond»re doni
le pédon<Mde esl un peu plus l'oil i\u'ii l'ordinaire, se c(uiserve frais plus
lon}j;temps el porle une (Ui deux loull'es d'i'-lamines dcssé(dn"es ; c'est
dans ces loull'es (|iril laiil clierchcr ces petites i;alles (|m' l'on ne

GALLES DE GYNIPIDES. 199

distingue bien qu'avec le secours de la loupe. Je ne crois pas me
tromper en émettant l'opinion que chaque galle a pour point de départ
une étamin(> ; la forme que prennent plusieurs d'entre elles permet
souvent de reconnaître celle de cet organe.

J'ai obtenu l'insecte, [jar milliers, depuis le l(j jus(ju"au iimai. »
La cécitlie se trouve anr (Jar/rirs sessiliflora et sur Q. puhescens.

ArTiiicHE : Giraud, Mayr, Paszlavszky. — Allemagne : Schlechttendal. —
An(;i,eïi;uue : C-ameron, Trail, Fitch, Rolfe, IJignell.

22. Cécidie des fleurs mâles et des feuilles produite par le Neiiroteriis
baccarum (L.. PI). XVI, fig. G, 7.

Dans un même dessin (pi. X\l , lig. (i), Giraud a faitreprésentcr à la fois
les deux cécidies que le Scurolcrus haccarum peut occasionner sur les
Chênes rouvres, celle des chatons mâles et celle des feuilles. Les galles
des chatons figurées ici atteignent 12 millimètres de diamètre ; elles sont
trans[)arenles, d'un beau vert d'eau sui' l'une des faces et colorées en
rouge, avec de petites stries, sur l'autre face. Un petit dessin en noir
(fig. 7) montre l'aspect qu'olfre une coupe transversale de la cécidie,
avec les parois épaisses et la grande cavité centrale. Trois galles des
feuilles ont été représentées, une grosse et deux petites, toutes trois
teintées en vert.

Nousjugeons inutile de déci'iri^ plus amplement ces galles en grain de
groseille, connues depuis l'antiquité et si fréquentes partout. Rappelons
seulement que leur développement et leur anatomie ont été étudiés par
Frillieux (1876), Beijerinck (1882), Hieronymus (1800) et Kiisten-
macher (1891).

AiTiucuE : Giraud, Mayr, Paszlavszky, Szépligéti, Hieronymus, Dalla
Torre. — Allem.vg.ne : Hartig, Fôrster, Schenck, Mayr, Adler, Brischke,
Liebel, Kielfer, Wihns et WesthofT, Hieronymus, Riedel. — D.vnem.vhk:
Rostrup. — Suède : Linné, Fabricius. — Hollande : Beijerinck. —
Belgique : Van Segvelt. — Angleteriîe : Marshall, Gameron, iMuller,

200 G. DAHIJOUX KT C. IIOUAHD.

Ih'l.lirr. ||..ir«..— |-i;\N,:i;: i;r;miiiiir. |{..vrr de i'oiis.'dloiiil.c, Mac(|u;iil,
llciKMi. ('.(lurraii. l'iilliciix. I,i(lih'ii>lciii, C.adr.ui de Kcrvillc, C.iard,
iM.ckru. IJall.'. Marhd. Kidlrr, L,,i^rllr, Maivlial ri Clialrau. Darhoiix,
lluiiard. — Siissi:: Hrciiii. l hliiiami. — Itm.i:: ; Li.Mipoli, .Massal(Uii;o.
.Miscialk'lli, Sk't'aiii. CcccoHi, 'IVcdlcr, lic//i. KaUliali, 'IV(dlrr .'M .(■ccoiii.
(^oi'li. — l'niiTiiiAi. : Tavaccs. — I*i;mn>i i.i: iii;s U.vi.ka.ns, Asik Aiinkiuf. :
Trot loi'.

23. Cécidie des fleurs mâles produite par ï'Andricus seminationis (Adler).
PI. XI, flg. 1.

i< \()iri ciicoir iiiic IHHI\ elle luiiiicà aimilcf aux iKiiiilircusos ospèces
(|ui siri;i'iit sur les ilcurs iiiàlrs du C.Ik'iic. Je ne l'ai riMiconlrée (|U(' sur
fji/f/ci/s jir(/i//iru/afa. En {^(nxvt-MAons les pédoncules des flcui's (|ui eu
étaient chargés étaient i)ius épais que les autres et conservaient plus
longtemps leur fraîcheur. La galle esl verte, à parois minces mais dures ;
son volume égale i|U('l(|U('rois celui (\'ui\ grain de Idé, mais le plus
souvent il est |>lus pelit ; sa forme est aussi sujette à varier. Les plus
grandes soid fusil'ormes, plus ou moius p('liolées ; d'autres soid i)lus
courtes, pres(|ue globuleuses, sessiles et quelquefois très petites. Toutes
ont une surface l'endue inégale par d<' petites côtes longitudinales ou des
lignes irrégulières un peu eu relief. Ces galles se détachent durant la
dernière moitié de mai; mais, au contraire de ce tpii a liim poui' l(>s
autres espèces (pii ont. le même sièg(>, elles ne produisent pas rinsecle
immédiatement ; celles (pie j'ai recueillies, en certain nond)re, et (pu-
je conserve depuis six mois ne contiennent encore (pie des larves. Le
développement de riiisecte n'aura prohahlemeiit lieu (pi'au printemps
prochain. »

Pour compléter la description i\m précède et qui est empruntée à son
mémoire de IS'JîXp. 373, n° ii), Giraud avait fait exécuter par Strohmayer
une su|ierl)e aipiarelle ^pl. .\l, tig. [) mouti'aul, à l'extrémité d'un gros
rameau, ipii |>orte aussi une feuille et un jeune gland, six pédoncules
floraux, dont l'uii est normal; les ciii(| autres sont irrégulièrement et
fortement épaissis, et chacun d'eux donne insertion, au niveau de la

GALLES DE GYNIPIDES. 201

partie renfléo, à une jolie (•('"cidic qui a la forme d'un fuseau très efTdé à
sesdeux extrémités. La surface des galles est verte ou légèrement teintée
de marron et présente (luelques côtes longitudinales.

L'aniaial a été décrit par Adler (1881), puis rangé par Mayr dans le
genre Andricus. Giraud l'attribuaiL au genre Ci/nips.

Ilieronymus (1890) a donné quelques renseignements sur l'anatomie
de la céc.die.

Autriche: Giraud, Mayr, Pasziavszky. — Allemaonk: Schenck, Schlech-
tendal, Adler, Mayr, Ilieronymus, Liebel, Kieffer, Rûbsaamen. —
France : Kieffer, Marchai et Château. — Angleterre : Cameron.

24. Cécidie des fleurs mâles produite par VAndricus Mayri Wachtl.
PL XVII, fig. 3.

Le beau dessin reproduit ici dans la figure 3 de la planche XVII repré-
sente une cécidie qui rappelle d'assez près celle du Cijnips coriaria, mais
s'en distingue cependant par une série de caractères qui rendent toute
confusion impossible. La teinte générale est verte, et le corps de la galle
porte de nombreux prolongements plus ou moins contournés, dont la
surface présente des côtes longitudinales en petit nombre ; chacun de
ces prolongements est coloré du même vert que la cécidie dans la plus
grande partie de sa longueur et se termine par une sorte de petite calotte
de teinte marron.

Une note manuscrite de Giraud, relative à ce dessin, est conçue en
ces termes : « Galle du Ci/nips lucida llart. var. nov. » L'attribution
ainsi faite ne nous paraît pas pouvoir être acceptée, car la cécidie dont il
s'agit ici ne rappelle que de très loin celle du C. lucida. Elle prend plus
naturellement place dans le groupe des Galles dues au Cynips coriaria, à
VAndricus Panteli et à VAndricus Mmjri, et nous pensons, après un
examen attentif des descriptions et des figures de ces cécidies, que Giraud
avait découvert, vingt ans avant Wachtl, la galle que celui-ci a décrite
en 1879 et dont l'auteur est Andricus Mayri.

Autriche : Giraud, Wachtl, Pasziavszky, Szépligéti. — Italie : Stefani,
Trotter.

Nouvelles Archives nu Muséum 4' série. — IX. *°

202 G. DAKBOUX ET C. HOUAHD.

25. Cécidle terminale des tiges produite par VAndricus iaflator Hartlg.
PI. XVII. ng. 1. 2.

La cc'cidio cnf^cMicln'c |.ai' VA/ii/rinis Infltihir csl des plus l'r'iKiiidiu's.

KII(> consislc, coininc lOli sait ri cdii le nioiilic la li-llir ! de la

plaihlic Wll. eu un i-riillrincul i\r la |,ai-lic Icnniiialc (Tim ra au;

la ic-i,iii alla.iu.T rsi arrrh'c dans s(Ui di'vcl(i|i|>cincul et. les rulfr-
nii'iids dcMicuranl coui'ls, il se loi'uic uu |M'lit 1mui(|U('I de Icuillcs
drcssn-s.

A cùlt'' du drssiu uKiutranl raspccl extérieur de la (■écidie, Giraud a
t'ait l'opr'ôscutci', en cdulcui's, une coupe lonj^itudinaie (iig. 2j qui donne
les délails de stiuduii' : nu y aperçoit très hien la fj,alle scléreuse
iutei'iM'.

L'élude analonii(|ue des (■(''cidies de V AikIiIcii^ infidhir w éti' laite par
llieronymus (1890) et par Kiisteninaelier (IS<M ; Weisse (l!M)2i s'est
oceup»'" plus spécialemeut de l'iiisei'liou des feuilles à la surface de la

Altiucmk : Kii'chuer, Giraud, Mayr, Allum, Waclill, l>as/lavszky, Dalla
Torre, Szépliy,éli,Tavares. — Allemag.ne : llartii!,, Sclienck, Scideclilendal,
Mayr, Alturn, Adior, Hrischke, Liebel, Ki(;lVer, Uuhsaanien, llieronymus,
Uiedel. — 1).\m:m.\uk : l>(tsli-u|). — Si i: m; : //V/r Gauier(ui. — ILillande :
UeijerincU, Hilzenia-lîos. — UKi.iaon; : VauSci;vcl(. — Anm.ktkhhi: : Muller.
Trail, Cameroii. Oianerod. Kh-hdier. r.difc. — Imianck: Giraud, Gadeau
de Kerville, l-'ockeu, Uallé, Martel, Kieller, Leuiée, .Marchai et Château,
HarlMUix. ILuiard.— I^sp.vg.ne : Trotter. — Pokhcu. : Tavares. Trotter. —
Slissi: : Urenii, IJhhnann. — Iiai.ie : .Malpii^hi, Magretli, Misciattelli, Massa-
longo, Trotter, Stefani, Baidrati, (^oeconi. Trotter etCeccoui.

26. Cécidle des bourgeons produite par VAndricus fecundator Hartig.
PI. XV, fig. 5.

l'aruii les cécidiesdu <:hène, celle (|ue Uéaunuir désii^nail sous le nom
de " Galle eu aiti(diaul » est des |)lus fréquentes et des nueux connues.

GALLES DK GYNIPIDES. 203

Elle résulte, coniiuc Ton snit, do l;i (léfornialion d'un bourj^eou dont les
(''(•ailles, a,L;i'aiidics cl ('[laissics, lorin(Mit un(> masse qui a, au début,
ras|)cc[ d'un tVuit de liduhlon. Au centre se trouve une j)etite galle
interne, iii^neuse, de forme ovoïde allongée. Les écailles s'écartent à
maturité |)()nr livrer |)assage à la galle interne caduque, et c'est alors que
lacécidi(> ac(|uiert la l'oi'nie dite en artichaut.

La figure ."i de la planclu'XV montre, à l'extrémité d'un rameau, trois
cécidies (lues à \'A/i(////tfs frcuiKhifor. Elles sont de tailles fr("'S inégal(>s,
mais toutes trois à un état peu avancé de développement. Leurs
écailles présentent une teinte d'un marron foncé qui s'accentue sur les
bords.

L'anatomie de ces cécidies a été souvent étudiée et notamment par
Lacaze-Duthiers ( 1 8L)3 j , par Massalongo ( 1 803) , par Kiistenniacher ( 1 80 1 ) ,
par Frank (180(3) et par Weisse (1002).

AuTiiiciiic : Kirchner, (liraud, Mayr, Paszlavszky, Szépligéti, Dalla Torre,
Nowicki, Tavares. — Allemagne: Krisch, llai'tig, Ileinhard, Altum, Mayr,
Schlechtendal, Wilms et Westholf, Brischke, Adier, Lielxd, Kielfer,
ilieronynius, Riibsaamen. — Dane.m.vuk : lloslrup. — Siéde : Linné. —
Hollande : Beijerinck. — Belgique : Van Segvelt. — Angletehre : Marshall,
MoncrealV, Newman, Millier, Fitch, .Fletcher, ïrail, Rolfe, Camei'on,
Bignell. — France : lléaunun-, l*erris, (iiiaiid, (loureau, Xixn Segvelt,
Gadeau de Kerville, Duchemin, Fockeu, Martel, Iviihn et Martel, Balle,
Ilieronynius, Ormezzano, Marchai et (Ihateau, Lemée, Darbonx,
llouard. — PoiiTUGAL : Tavares, Trotter. — Suisse: Bremi, Mayr, Fhlmaiiu.
— Italie: .Malpighi, Lico[)oli, l'eglion, Massalongo, Misciattelli, Slcfaiii,
Trotter, Cecconi, Baldrati, Trotter et (leccoiii, C-orti. — Seiirie, Imumiilie:
Trotter. — Russie : Riibsaamen.

27. Cécidie des bourgeons produite par le Neuroteriis aprilinus (Giraud).
PI. XVIII, flg. 2.

Apr('S avoir décrit le Cynipide, qu'il appelle SpaZ/iff/as/r/' (ipriliniis^
Giraud f 18^)0, p. 363, n° I) s'exprime connue il suit: « La galle que

204 c;. DAKHOUX ET C. HOUABD.

produit cpt iiis(M't(' csl. do loulcs les espaces (|U(' nous coiiiiiussoiis, l;i
|)lus |jrécoc(', et son ;tccr'oiss('MH'iit se f;iil avec nue f''toiinaiilf' rapidilr. A
l'ôpoque où 1rs lioui'i;('()iis (lu (■|i(''U('<'ouini('iicciil ;i se inonllcr cl avaiil (pic
les feuillos soient t-pauDuics, on eu icniai^pic (pichpics-uns. plus i^fos
que les autres, dont les (■(•ailles soûl (•caiIccs par une i;allc d'un vert |)àle.
molle, charnue, à parois minces, de loiinc arrondie ou bosselée et por-
tant à sa surface plusieurs feuilles caducpics. Lint(''rieur renfernu' un
nond)i'e de cavih-s coi'resiiondani à celui des hossciui'es cl allant (pndcpie-
l'ois ins(prà cin(| ; ( Ih'upu' cavit('' est s(''par('e de ses voisines par une
cloison et lo-e un iiisecle (pii, conti'aii'cnient à ce (pu' l'on observe (dn'Z
la plui)ai-t des auii'es C.ynipides. ne la rempli! pas tout enti('i(' et peut
s'y mouvoir à l'aise.. I"ai lrouv(' celte i;alle en abondance sur un taillis de
Quercus puhrsrp/is de trois à quali'e ans envii-on et plus rarenient sur les
arbres de quinze à vinj;! ans. I)(''s le '20 avril, beaucoup (Haient déjà |)ei-
for('es de tious l'ouds, sur le boi'd des(jnels (dail lixt-e, par un point, une
petite ron(l(dle ti'(''s mince, paraissant formée de r(''pitlerme de la i;alle,
détaché par l'insecle. au moment de sa sortie... I.a ^alle abandonnée
se ilétrit ra|)i(lemeid, et peu de tenq)S api(''s on n'en trouve pins de
veslip,('s. »

Le dessin (|d. XVIll, tii;. 2 montre, à re\li'(''mité d'un rameau coloré
en brun et qui porf(> de nombreuN bouri;coiis à ('cailles marron, deux
bom'i;e()us déformés, ti-(''s hypei'ti'ophi(''s ; leurs écailles sont écartées
par suite du dévelo|)pemenl (pi'a pris la i'('^ion centrale : C(dle-ci conlient
|)lusieurs galles d'un beau vert clair, à surface lisse. (JnebpH's (•('•cidies
pi-ésenteni un pelit tron d'é(dosion vers leur exiremib' supéri(MU'e.

.ViTiiKaii: : (liraud. .Mayr, WachtI, I'. Liiw. l'aszlavszky. — Allemagne:
Schenck, .Vdier, Scblechtendal, Kielfer. — Holl.vnde : Beijerinck. —
AN(;LETEnnE : Uolfe. Canu'ron, Mii^nell. — I-'iianck: Réaumur, Fockeu,
.Mai-tel, Dar-boux. — Itai.u; : Malpii;hi. Cecconi, Coi'li. — Madère : Tavares.
— .MoNTE.NKdiio: Trotter. —Asm; .Minkliu; : Trotter.

GALLES DE CYNIPIDES. 205

28. Cécidie des bourgeons produite par VAndricus aiitamnalis (Hartig).
PL XI, fig. 4, 5.

Sur un [x'Iil rameau (|)l. XI, iig. i), dont l'extrémité |)orte trois l'eiiilles,
on aperçoit, à l'aisselle de la feuille de droite, une petite galle verte
sortant d'un bourgeon. Une autre cécidie est représentée sous un gros-
sissement de 2 diamètres environ (lig. ;j) ; elle a la l'orme d'un petit
citron, et sa surface, d'un vert sombre, est sillonnée de nonil)reuses
rayures longitudinales très nettement visibles. Cette seconde galle est
donc plus càgée que la première : on sait, en effet, que les côtes longitu-
dinales qui ornent la surface de la galle interne dans la cécidie de
VAndricus autumnulis ne deviennent visibles que lorsque la cécidie s'est
détachée du support et quand la mince couche externe charnue qui enve-
loppe cette galle interne s'est desséchée.

Autriche : Kirchner, Giraud, Mayr, Paszlavszky. — Allemagne : llartig,
Schenck, Schlechtendal, Mayr, Brischke, Adler, Liebel, Kieffer, Riedel.
— Danemark: Uostrui). — Belgique: Van Segvelt. — Ancleterre : Cameron,
Fitch, Rolfe, Trail. — France : Kielfer, Houard.

29. Cécidie des bourgeons produite par VAndricus serotinus (Giraud).
PL XI, fig. 6, 7, 8.

Giraud (1850, p. 348, n" 10), ayant constaté certaines ressemblances
entre le Diplolepis solilmnics Fonsc. [Cipiips ferriigiiiea Hartig) et l'insecte
nouveau qu'il décrit sous le nom de Ci/nips serotina, commence par
constater que la galle due à ce dernier est entièrement différente de celle
du Cynlps solitaria. Et il ajoute : « On la trouve, mais assez rarement, sur
les rhyzomes deQuercus sessiliflora eipubescens, cachée sous lamousse, les
feuilles mortesou par une légère couche déterre ■,dans quelques cas cepen-
dant, elle est à découvertetparaît fixée sur un point de l'écorce au pied des
arbres ; mais son point de départ est toujours un bourgeon. Elle est formée
d'unecoque mince, un peufriable, du volume d'un grain dechènevisjusqu'à
celui d'un petit noyau de cerise, de la surface de laquelle s'élèvent de nom-

206 G. DARBOUX KT C IIOUAUD.

IwcilX lil.iliicnis r|,;iis:i l;i |.;is,'. s'ami liri vsiiiil nisiiilr cl Ici'lllilirs cil pointe
innii>>,.. (;iia(|iiclilamciil csl en (Hilrr ,,iai('' <riiii cIicm'Iii ir.''s lin. d'un ,L;i'is
Man.-hAliT ai'i;rnl.'. i.a i;al le csl l'arcniml seule : |H'es(|ne Wni jours un cei-laiii
nninhi-e se liniiMMil réunies e| paraissenl ne faire (ju'uiie seule niasse;
mais la sépaialidn se lail racilenienl. A i^'lal Irais. <'lle est des i)lns jolies ;
sa couleur varie selon la |Hisilioii ; celles (jiii sou! loul à l'ail (lé<'oii\ei'les
soûl i\'uu hloiid ccu.lre ou (liiii ;;ris rosé, laiidis (|ue celles <|ui ne I." s.. ni
|ias oui une helle (■(uileiir roiii^e plus on moins violàli'c. »

'Irois (l.-ssins pi. \l. ii^. (i. 7. S . (l(uil deux en conteur. peu\enl
ser\ir à illiisirer la descri|ilion cpii pr('cède. \.i> premier rcpn'senle un

rceau (["(■■cor<e siipporlaul deux galles de leiiile rosi'c, dissimulées

eu pallie dans des anlracluosiles. lelles de peliles Aciiliies cuire des
locliers. An-dessous de la pri-ciMli'iilc, une seconde lii;ui'e repri'senlc
nue cé'cidie (jui compte senlement dix prolonf;cnieiils teints (l'un joli rose
cl i;;n-nis de iiomhreux pt'tils |)oils, é'i;alemeiit l'oses. Mutin, à droite de la
|iremière li,i;ure, un dessin en noir iiKUiIre, en i;raudeur naturelle, une
i;alle isoh'c, munie d'un i;i'aiid uomhre tic prolonf;('ineuis.

AiTiuciii;: (iiraud. l'as/lavszkv.

30. Cécidie des bourgeons produite par le Cynips Hartigi Hartig.
PI. XXVII, fig. 1. 2.

In dessin en noird'un lieau relief i |.l. .X.W'li. li-. I iiHuiIre. sur iineforle
i.raiicliede 'JO millimélres de diamètre eiiviiwui, la cecidi.' due au ('///h/js
//rir/ii/i. (pii a un peu ras|iecl (ruuet;rosse niàcle cirroiullc. INuir hieii melire
eu é'vidcnce la strucinre de celle curieuse produclion foiMUt'c aux tli-pens
d'un [)ouri;(M)n,('iii'au(l a fait ex('culer,;i r;H|uarelle cette fois( I ),uii second
dessin lit;. 2) rej)r('senlaril la Italie isolée de son support et (l('l>arrassé'(>
delà plupart de ses pi'olouf^eincnls. On voil ainsi 1res nellemenl ipie la
cécidie est fo m k'c d'une partie centrale globuleuse , colorée en jaune. (|ni
supporlp de nomlireux appendices. La surface de la masse centrale est
sillonnée décotes loii.^iludinales piV-senlanl de pelils Inhercules irréi;u-

t) Par suite (!.• lUnlcni.'Ml dr cr pclil .Icssiii colorié un inilirii ,riinlic> cMliricincnl au iTiiv.iii.
nous avons élO <l!m> l'oliliL'atioii de le taiie leproduiie seulcineul eu noif.

GALLES DE CYNIPIDES. 207

liers ; ces tubercules sont la trace de l'insertion d'autant d'appendices
enlevés. Les prolongements n'ont été conservés que dans la région supé-
rieure de la galle ; ils sont d'un gris vcrdàtre, et chacun d'eux est formé
d'un ])édicelle cylindrique assez court et d'une partie terminale renflée,
sorte de tète conique, ornée de crêtes et de sillons. Chaque tète est en
contact étroit avec les voisines par sa partie inférieure dilatée.

Autriche: Hartig, Giraud, Mayr, Wachtl. — Tt\lii.; : Misciattelli, Stefani,
Gecconi.

31. Cécidie des bourgeons produite par le Cynips coriaria Haimh,
PI. XXVII, fig. 6.

Vers la base d'un rameau, qui porte aussi la cécidie du Ci/nips corouaria
Stef., est figurée une masse irrégulière émettant des prolongements con-
tournés, épais à la base, qui vont en s'amincissant vers le sommet et dont
la surface présente une striation longitudinale très, nette. Le plus grand
diamètre de cette cécidie atteint 27 millimètres.

Une annotation de Giraud attribue cette galle au Cijnips tribiiloldes
n. sp. ; il est à remarquer, toutefois, que, de toutes les notes ajoutées par
Giraud sur la planche originale de Strehmayer, celle-ci est la seule qui
soit écrite au crayon, et non à l'encre.

La cécidie représentée dans la figure (3 de la planche XXVII est, selon
toute vraisemblance, celle du Cij/iijis cnrif/ t/a llaimholYen . Gomme il s'agit
évidemment d'une galle des bourgeons, il n'y a pas lieu d'envisager l'hypo-
thèse d'après laquelle on se trouverait en présence de la cécidie de
\' A?i(/ricus Mayri V\^achi\. Reste alors à se demander si l'on n'aurait pas
à faire à la cécidie de VAnd?-icus Panteli Kieff. Mais Kiefler dit expres-
sément que, dans cette galle, « les appendices sont... comprimés,... à
somiïKit obtus, à peine plus étroit que la base et teint de rouge » ; et ce
sont là des caractères que ne possède pas la cécidie attribuée par Giraud
au Cipiips trihuloides. On peut ajouter, pour étayer encore l'opinion à
laquelle nous nous sommes arrêtés, que VAtidricus Panteli n'a pas été
signalé en Autriche, tandis que le Cynips coriaria y est au contraire assez

208 G. nAHBOUX KT C HOUARD.

fV<''(|uont, ainsi (|im' cr'l.i ressort des (nicl(|U('s iiidicalions do localih's jiai'
|t'S(|iU'll(>s iHiiis Ici'iniiHiiis c(> |)ai'ai;i'a|di('.

Aiiniiiii;: llaiinlioll'cii, llailii;. Ciiiaiid, Mayr, Paszlavszky, Tavaros,
'l'roftcr. — FiiANCK : IJdvcr df l-'oiiscoloinbc, Mnyv. Houard, Darboux. —
Itai.ik : Solla, Massaloiigo, Slcfaiii, Cecconi, Trollcr. I5aldrali, Corli.
— INiiiTur.Ai. : Tavares. — Asie Mineuke : Trotter.

32. Cécidie des bourgeons produite par VAndricus lucidiis (Hartig).
PI. XIV, fig. 4, 5; pi. XXVIII, flg. 10.

Sur un niriiir rameau vei't, muni de six feuilles (pi. Xl\', lii;. i, ()), se
ti'(Uivent rassend)lées une f;alle de ('i//il/ts pdli/fi'rii , placée à i^auche du
l'ameau, e( deux cécidies de V A)i(lrii'Hs /i/rlth/s, (M'cii|iaid chacune Taisselle

de la plus grosse ne dépasse pas 10 milliuièli'es ; leur surface est couvei'le
de tubercules et colorée en violet foncé.

A côté de ce beau dessin, un autre (fig. o), également en couleur, re-
présente de façon adniirahbuine galle isolée de son support et vue par la
face supérieure ; les n()nd)reux pi'olongeuu'uls (pii part(>nl du cnips de
la cécidie sont égaux entre eux, assez minces, coloi'i's en vei I
jaunâtre, el chacun d'eux se termine jiai' un pelil l'enllenieid arrondi.
teinté de marron ; quelques-uns de ces prolongements portent vers leu.'
milieu une bractée colorée eu marron ou en vert.

Enfin Giraud avait d'abord fait représenter en noir une belh; (('cidie
dWndricus lucidus, atteignant 32 millimètres de diamètre, dont le dessin
est reproduit ici (pi. XXVIII, fig. 10).

L'étude anatomique des galles dW>i///'/rifs /i/rifhfs! a été ébauchée par
Massalongo (1893).

Althicih; : Hartig, (liraud, Mayr, Mocsâi-y, i'aszlavszUy, Szépligéti, Ta-
vares. — Seubie, Tuhqlie, Grèce, Asie Mi.neuhe : Trotter. — Italie : Malpighi ,
Licopoli, Gribodo, Solla, Massalongo, Misciattelli, Trotter, (-ecconi,
Stefani, Raldrati, Corti, Trotter et Cecconi. — A.ngleterre : Cameron.

GALLES DE GYNIPIDES.

33. Cécidie des bourgeons produite par VAndricus Kirchsbergi (Wachtl).
PL XVI, flg. 10, 11.

Giraud ( ISoO, p. !}82, n" 3) décrit coinine il suit une galle dont rautcur
lui est demeuré inconnu, bien qu'il l'eût désigné sous le nom de
Ci/nips gemmea : « Dès le commencement du mois d'octobre, les petits
bourgeons des jets rabougris qui repoussent de souche, ou bien ceux qui
se trouvent (|uelquel'ois réunis en assez grand nombre sur le tronc des
grands arbres, deviennent le siège d'une production tendre, d'un vert
pâle, ayant un peu l'aspect d'un très petit champignon frisé. Ces produc-
tions sont de véritables galles, et elles se trouvent également sur Quercus
sessiliflora ^ lipduriculataGipuhescens : elles sont ordinairement très petites
et souvent réunies au nombre de trois ou quatre sur un môme bourgeon ;
celles qui sont isolées sont aussi les plus grosses, mais elles atteignent
rarement trois lignes de diamètre. Chaque galle forme une masse irrégu-
lièrement arrondie et toute parsemée de petites élévations un peu co-
niques ou cylindriques, courtes et de la même substance que le corps de la
galle. Celles de ces élévations qui se trouvent à la périphérie sont isolées
les unes des autres ; celles, au contraire, qui sont à l'extrémité sont le
plus souvent soudées en un ou deux petits paquets. Il n'y a pas de sécré-
tion de matière gluante, comme chez les galles de C. fjfutl/io.m, hœida et
autres. A l'intérieur, est une seule cellule, dont les parois ont un peu plus
de solidité que la couche corticale. L'insertion se fait tantôt au centre du
bourgeon et tantôt sur ses côtés, entre l'axe et les écailles. Au bout de
trois semaines environ, la galle se détache spontanément. »

Giraud a fait dessiner la galle ainsi décrite (pi. XVI, fig. 10) : un petit
rameau porte deux galles, dont l'une, située vers le bas, est de forme bien
régulière, tandis que l'autre, placée plus haut, à l'insertion d'une feuille,
est, au contraire, très irrégulière. Un second dessin, colorié celui-là
(pi. XVI, fig. 11), montre à un grossissement de 3 diamètres environ
la première de ces cécidies; sa région inférieure est couverte de nom-
breux petits prolongements coniques, d'une teinte jaune verdâtre, qui
donnent à cette partie de la galle l'aspect d'un minuscule oursin. A la

NouTELLES AncHiVEs DU MusÉUM, 4" séric. — IX. 27

210 (i. DAUrjUtX i;|- (',. HOUAUU.

[)ai'li<' su|H''i'i('iin'. on ,i|ii'i'((iil |.hisicin> masses all()iii;i'M's, dressées, ser-
[•('•es l(>s unes f.oiiU-e les autres, verles dans la plus fraude partie de leur
l(Mii;ueur et teinléesde l'ou^e seulenieni à leur exlrc'-niilé supérieure.

11 s'agit, à n'en pasdouter, de la i^alle dont l'auteur obtenu par Wachtl,
en 1870. a été décrit par lui sous le nom dW/j/ii/ol/ni.r Kh-chsbergi et est
aujourd'luii classé ilaiis le i;(Mire Aiiilricits.

Autriche : Giraud, Mayr, Wachtl, Faszlavszky, ïavares. — Bulgarie :
Trotter. — Italie : Stefani, Trotter, Cecconi. — Portugal : Tavares.

34. Cécidie des bourgeons produite par le Cynips coronaria Stefani.
PI. XXVII, flg. 5.

Après avoir décrit la ,i;all(> du ('i//ii/ts f///f/i/iosa, (iiraud i IS.'IO, p. ;}43)
ajoute : « Une aulie (|ue je n'ai trouvée (|uc sur Querciis pahnscens, à la
même épofpie (|ue la précédente, paraît au |>i'emier abord devoir consti-
tuei- une espèce particulière, tant elle dilVère de la première par sa con-
figuration ;jc crois pourtant qu'elle ne doit pas en être séparée. Son vo-
lume et son mode d'implantation sont les mêmes ; mais elle est rarement
aussi vivementcoloréeet paraît un jieu plus ligneuse. Elle est largement
tronquée au bout, où elle forme une surface quelquefois presque plane,
mais le plus souvent un p(Hi bombée et niar(|uée au centre d'une petite
dépression. Des bords de cette surface, qui correspondent au plus grand
diamètre de la galle, s'élèvent, en s'écartant, plusieurs éminences cornues
disposées en couronne, et dont la base est quelquefois limitée par une
rainure ou dépression circulaire. Une substance très gluante exsude de
toutes parts, à l'exception des appendices; mais elle est surtout abondante
vers le sommet. A l'intérieur se trouve aussi une coque ovoïde, couchée
horizontalement près de la base, où elle est fixée par sa face inférieure.
La face supérieure tient au point correspondant de l'enveloppe extérieure
par une espèce de pilier, autour duquel règniume galerie circulaire, vide,
mais en général moins grande que dans la galle Glutinosa. Les parois exté-
rieures, au contraire, ont un jieu plus d'épaisseur que celles de cette
dernière. »

GALLES DE GYNIPIDKS. 2H

Cette e,alle, que Giraud atti'il)uait au ('i/iiijjs! glalmofta Gir. var. coro-
nata Gir., a été retrouvée depuis lors, et l'opinion de De Stcfani, d'après
laquelle il y a lieu de créer une espèce distincte pour le Cynipide auteur
de cette cécidie, est aujourd'hui généralement adoptée. L'espèce nouvelle
a été désignée par le savant italien sous le nom de Cynips coronaria.

La ligure 5 de la planche XXVIl montre, à l'extrémité d'un rameau, une
galle d(> ce Cynipide mesurant 16 millimètres de diamètre environ et
portant sur son bord supérieur une collerette formée de sept prolonge-
ments cornus, répartis sans ordre, el de quelques gros mamelons irré-
guliers et arrondis.

Trotter, en 1903, a étudié la 'structure des poils sécréteurs qui recou-
vrent la galle.

AuTiuciiK : Giraud, Mayr, Paszlavszky. — Italiiî : Massalongo, Trotter,
Stefani, Cecconi. — Ghèce : Trotter.

35. Cécidie des bourgeons produite par le Cynips polycera Giraud.
PL XIV, &g. 6; pL XX, flg. 4, 5, 6.

La galle due au Cijnip.<i j/oli/cem a été décrite et figurée par Malpighi.
Mais c'est Giraud (1859, p. 310, n° 2) qui nous a l'ail connaître le Cyni-
pide qui l'engendre ; et le savant cécidologue a ou même temps donné
une description de la cécidie : « La galle produite par celte belle espèce
de Cynipa est aussi une des |ilus rcMuarquabies. Sa lurme est celh' d'une
cloche ou d'un cône renversé ; le sommet de ce cône est implanté soit à
l'aisselle des feuilles ou des rameaux, à côté d'un bourgeon, soit immé-
diatement au-dessous du point d'émergence d'une feuille : sa hauteur est
d'environ 12 à 15 millimètres el son diamètre, dans la partie la plus large,
a à peu près la même dimension : sa base, ou le l)out lil)re de la galle,
forme une large surface, tantôt horizontale, tantôt oblique, marquée au
centre d'un petit mamelon et limitée, tout autour, |)arun bord tranchant,
un peu épanoui, qui émet ordinairement trois à quatre languettesen forme
de cornes plates et peu recourbées : le nombre, la longueur et le dessin
de ces expansions sont très variables. La galle fraîche est d'un beau vert

212 G. DARBOUX ET C. IIOUAIU).

clair rai'ciiK'iit iiirli' de roii^càliT ; sa consistance csl nK-diocrc ; \>;\v \o
ilcssccluMiHMit, clic (Icviciil l'oiissc cl asscz dure. A TinliTicur se trouve
une cociue 1res dure, ai'i'oiidic. un peu dc|triniée sur ses laces inlërieure
et supérieure elétroilenienl enchâssée dans lenveloppe corticale, qui est
assez mince ot beaucoup moins résistante. Cette coque se sépare, en se
desséchant, de la substance ambiante et montre alors un ^rand nombre
de rainures l()np,iludinales. Dans certaines années, cette j^alle n'est pas
rare dans les environs de >ienue ; elle |)arail des le conunencement de
septembre etcroil l'apidenienl ... C.'esl sur les rameaux de (Jiirfius /ii/lirs-
cc/is (pi"on la Irouve le plus iVcMpienniienl ; elle esl plus r'are sur (A p/'dioi-
culata \\\\v\\. .le ne l'ai pas renconiree sur (A spssi/i//nif/, iWiùs raualoi;ie
me porle à croire (pTelle peut s'y inoidrer aussi. ■>

La figure 4 de la |>lauclic \.\ inoiilre. sur un li-ignienl de i-ameau long
de lOcenlimèfres cl cncmc garni decpiebpies renilles. sept galles jeunes,
d'une belle teinte verle : ;i ((ili', deux |ielils tiessins eu noir (fig. 5 et 6)
représenteiil l'aspect exti'i'ieui' d'une galle isolée et la section longitudi-
nale d'une cécidie déjà abandonnc'e par l'insecte»; on y voit neltemenl
la galle intei'ue. dont la grande cavité esl (bdimilée par une paroi épaisse.

La galle du (\i/nij)s poh/rera est encore figurée, à l'aisselle d'une feuille,
sur un rameau qui |)orte en même teni|)s les c(''ci(lies de VAiidrinis luridux
(pi. XIV, fig. (5).

Massalongo ( i!SÎ)3j a (bunu- qiii'bpies renseigiuMneuls sur l'Iiislologie
de la galle.

Al'TIucmi; : (lirand, .Mayr, l'aszlavs/ky, Sz('|)ligéti. — .Vi.ij-.macxi; : |{ris-
chke. — Itai.u: : Malpighi, Lico|)oli. Massalongo, Misciallelli. Stelani.
Cecconi, Trotter, iJaldrati.

36. Cécidie des bourgeons produite par le Cynips polycera Gir. var.
subterranea Giraud. PI. XIV, fig. 1.

« Les galles (du i'iiiùjis s((lilcir<i/io(i\ sont rc-nnies en bouquet peu serré
sur les tiges souteri'aines ou les rliyzouies de (Jiicrriis iiifhescf'ns. Elles
snnl (H'dinaireiMenl iccouNertes d'une niince cdiiclie de jeii'e (lu cacli('es

GALLES DE GYNIPIDES. 213

SOUS les feuilles mortes et très rarement un peu élevées au-dessus de la
surface du sol. Chaque galle est isolée de ses voisines, quoique souvent
pressée contre elles. Sa forme a beaucoup d'analogie avec celle de la pré-
cédente [Ci/nips jioli/eera), mais le cône est plus court et moins régulier ;
les bords de la surface plane ou presque plane qui le termine sont aussi
un peu tranchants et plus saillants dans quelques points, mais sans former
de véritables appendices. La couleur est d'un vert jaunâtre, rosé ou rou-
geàtre et même un peu violàtre, selon la position plus ou moins abritée de
la galle. La consistance n'est guère plus grande que celle de la chair un
peu dure de certains fruits. A l'intérieur est une seule cellule à parois un
peu plus solides, mais toujours faciles à entamer, même à l'époque de la
sortie de l'insecte.

J'ai trouvé cette jolie galle en octobre, très fraîche et parée des plus
belles couleurs ; l'insecte était tout foi^mé et courait avec vivacité aussitôt
que sa prison était ouverte, mais il n'avait pas commencé à percer. La
sortie spontanée a eu lieu vers le milieu de novembre. »

Nous n'avons rien à ajouter à cette description empruntée à Giraud
(1859, p. 341, n" 3). Faisons seulement remarquer que Ton est aujour-
d'hui d'accord pour considérer l'animal décrit par Giraud sous le nom de
Cynips subterranea comme une variété de celui (ju'il a fait connaître sous
le nom de Ci/tiips poiycera.

Le dessin (pi. XIV, fig. 1) montre, à l'extrémité d'un l'ameau long et
mince, un amas de plusieurs cécidies du Cynips poiycera var. subterra-
nea. Toutes les galles, coniques, anguleuses, ont une forme nettement
polyédrique et se terminent pai- un plateau dont les l)ords sont fortement
teintés de rouge.

Autriche : Giraud, Mayr, Mocsàry, Paszlavszky. — Italie : Trotter, Ste-
fani, Corti.

37. Cécidie des bourgeons px'oduite par le Cynips poiycera Giraud. var. nov. ?
PI. XIV, fig. 9, 10.

Il nous parail bien |)i'obable que les cécidies l'eprésentées dans les
ligures 9 et Kl de la planclie XIV ne sont autre chose qu'une variété de la

214 G. DAIIB(»U\ ET C. IIOUAHD.

^îillc (In <'i//i>jjs pit/f/rr/ti {\\vt[nd,\;\v\i''\>'' (l;iiis l;ii|iicllc 1rs pi'dlonjiciiieiits
marginaux, plus nombreux que (lOrdinaii-e, scraiciil rcsh-s courts. Ces
galles, régulièrement ellargemenl évasées, ont la lornie tlnne coupe dont
II' lioicl circulaire est muni de grosses dents obtuses. Elles sont portées
sui' un pédicelle court, i|ui, autant qu'on en peut Juger parla ligure 10,
l'orme un prlil bouri-eiel au poinl où il s'iusèic sur le rameau. In sem-
blable bourrelrl existe parfois dans les galles du r///////s /yo/y(Y'/Y/ et se
voit, eu paiticidier. très netteuienl sui' la section (liauK'liide de cette galle
représentée par .Mayr ^1870, lig. 23j. Knlin, à lojjposé de leur point d'in-
sertion, les galles sont limitées, entre les dents du bord circulaire, par
une surface plane ou légèrement convexe, dont le centre est occupé par
un petit mucron (lig. 9 et 10). La cécidie tout entière est d'un beau vert
d'eau. Elle se développe «'videiiinirMt aux dépens d'un bourgeon axillaii'c.

Giraud n'a pas décrit l'aulem' île ces galles et lavai! provisoirement
désigné, dans les annotations inscrites pai' lui sur les plaiicbes de Stroli-
mayer, sous le nom d(> ('.i/nips cdliUd ; il pensait donc (|ue ces cécidies
étaient dues à quelque espèce nouvelle.

Parmi les cécidies que nous conuiiissons, celle du Cynips polycerti
Gir. var. //a/isrrrsa Kielf. rap|)eile un p(>u les galles étudiées ici ; toute-
fois, dans cette variété, la coupe s'évase à peine : elle est |)lus liante que
large et |)restpu' cylindri(|ue.

(Vesl surtout avec les galles de la vai'iété sHblentinni dii('i//ii/js po/i/mn
représentées ici sous la direction de Giraud lui-ménH> (pi. XIV, lig. {] et
décrites dans les pages précédentes, (|u'il y a une grande ressemblance
d'allure général(^ Les cécidies de la variété suh/rrra/irn sont, en elVrt,
moins liantes (|ue celles du ty|)e /joh/crra, aussi larges (pie hautes, et leur
liord ne porte «pic des dents courtes, peu nombreuses, iri'égulièremeiit
dispos('es. Mais, d'après Giraud, les galles du sahlcrra/ica a|)paraissenl
en généi'al sur les bourgeons cachés sous la mousse ou sous terre et for-
ment des bou(piets dans lesquels elles peuvent se comprimer mutuelle-
ment. Or les galles du (U/nipfi catilla figurées ici (pi. XIV, fig. 9, 10) se
sont développées isolément, aux dépens des bourgeons axillaires d'un
rameau qui porte des feuill(>s largement épanouies. INuit-ètre faut-il voir
dans ce simple lai! la cause des dill'i'-rences de l'orme, somme toute assez

GALLES DE GYNIPIDES. 215

légères, que nous constatons enti'o les galles du ('i//ii/)s suhterranea et
celles que Giraud attribue au Cyni'ps catilla. Quoi qu'il en soit, les galles
représentées dans la planche XIV (fig. 9 et 10) étaient demeurées incon-
nues des auteurs qui ont écrit sur les Cynipides et leurs cécid'

:lies.

Autriche : Giraud.

38. Cécidie des bourgeons produite par le Cynips aries Mayr.
Pi. XXVII. fig. 8.

Cynips aries est l'un des Cynipides dont Giraud (1859, p. 371, n° 1) a
connu la galle sans en avoir obtenu l'insecte, qui fut plus tard décrit par
Mayr. <- On ne peut donner une idée plus exacte de la forme de cette
galle qu'en la comparant aune corne de bélier longue et peu courbée. Sa
base a environ deux lignes de diamètre et contient une seule cellule ; le
reste forme un prolongement qui s'amincitgraduellement et a quelquefois
2 pouces de longueur et même davantage. Ce prolongement décrit des
coui^bures assez analogues à celles des cornes et présente en outre une
petite gouttière qui se termine k peu de distance de la partie occupée par
la cellule. Je n'aitrouvé qu'un petit nombre d'échantillons de cette espèce
remarquable sur les rameaux de.Quercus pedunculata ; mais malheureuse-
ment ils étaient desséchés et abandonnéspar l'insecte, qui, à en juger par
le diamètre de la perforation, doit appartenir aux grands espèces de
Cynips. »

Giraud pensait que la galle siège sur le pétiole d'une feuille dont la
nervure principale a continué à croîti^e et a produit le grand prolonge-
ment qui la surmonte. La cécidie est en réalité formée aux dépens d'un
bourgeon.

La figure 8 de la planche XXVIl représente, sur un rameau dénudé de
ses feuilles, trois échantillons de la galle du Cynips aries. Chacune de
ces cécidies ne mesure pas moins de 60 millimètres de longueur. Deux
d'entre elles montrent sur leur partie dorsale renflée un trou circulaire
d'éclosion. Dans la troisième, le prolongement possède deux lèvres très
inégales.

G. DARHdll.X IT G. IlOUAUD.

AiTitiCHE : Giiaiid, .M.iyr. I*;iszl;ivs/ky, 'ruvjircs. — Siiutii: : 'ri-oUor. —
Itai.ii: : Malpii;hi. Licopnli. Tn.lh'i-. IJaIdrali. Ccccoiii, Trollcr et Cccconi

39. Cécidie des bourgeons produite par le Cynips galeata Maj r.
PI. XXVIII, flg. 3.

D'api'rs Ciiraud IS7'2, |). 372, n''2), la (•(''cidic duc au <'i//ii/is f/a/ra/n
est une <- petite galle, médiocrement dure, placée comme achevai sur les
branches du (aliène, entre la base d'une feuille et la tige, ayant (|uel(jue
ressemblance avec certaines fleurs dont la coiollc n'est pas épanouie.
Elle semble formée de deux parties supei;|)()sées cl séparées par un étran-
glement : l'inférieure, tantôt ar-rondie, lanlùt formant (|uel(iues tiil)éro-
sités obtuses et courtes, a une couleur d'un roux gi-isàtre, est presque
nue et renferme une seule cellule ; la supérieure, renflée à sa base, se
rétrécit vers le sommet en formant, par l'adossement de plusieurs fd^res
lamelleuses, une espèce de panache. La surface de cette partie est un peu
pubescente, inal<' cl rayée do (pichiucs sillons longitudinaux. L'intérieur
ne contient aucune cellule, mais tiucltiuclois une espèce d'antichambre
communiquani au dehors par récartcmcnl des expansions Icrmiiiales.
Cette jolie galle est rare ». Giraud ne l'a trouvée que sur des pieds rabou-
gris de Qtœrcns puhescens et n'en a pas obtenu l'auteur, décrit plus tard
par Mayr, en 1870.

Deux exemplaires de cette curieuse cécidie sont figurés en giaiidcur
naturelle à l'extrémité d'un rameau (pi. XXVIIT, fig. 3). L'une des galles
présente un petit trou d'éclosion placé au milieu de la partie basale,
ovoïde, à surface granuleuse.

Autriche : Giraud, Mayr, Paszlavszky, Szépligéti, Tavares. — Bulgaiue,
Monténégro : Trotter. — Italie : Stefani, Trotter, Trotter et Cecconi, Cecconi.

40. Cécidie des bourgeons produite par le Cynips conifica Hartig.
PI. XXVIII, flg. 9.

La galle, assez rare, du (yipiipsronificn c^\ iepr<''s(Mité(> ici fpl. XXVIIl,
flg. 0) dans un très bon dessin en noii- qui la montre dévelop|)cc à l'aisselle

GAI-LES DK GYNIPIDES. 217

triin petit rameau. Sa base, large, semble imi^laiilée sur uu gros rauieau
(|u'elle embrasse par deux lobes obtus. Le diamètre transversal de la
cécidie diminue à mesure qu'on se rapproche du sommet. Dansl'ensemble,
la galle est courbée; quelques stries longitudinales ornent sa surface.

AiTRiciiE : Ilarfig, (uraud, Mayr, Paszlavszky, Szépligcti. — Serbie,
Bulgarie, Grèce : Ti'otter. — Italie : Magretti, Cecconi. — France :
KiefFer, Lemée.

41. Cécidie des bourgeons produite par le Cynips amblycera Giraud.
PI. XVII, fig. 10, 11, 12.

La galle du Cj/nips; (unhh/cera « siège sur les bourgeons de Quercus
inibescens, dont elle a la couleur, la pubescence et souvent la forme, ce
qui rend sa recherche moins facile. Elle constitue une petite masse semi-
ligneuse, quelquefois arrondie, mais le plus souvent formant deux ou
trois tubérosités courtes et mousses; ses parois sont peu épaisses, mais
assez résistantes, et contiennent une seule cavité occupée par une larve.
Cette galle acquiert son volume normal vers la fin de septembre, mais elle
est encore tendre, et la larve ou n'est pas encore éclose, ou est extrême-
ment jeune ; la croissance de celle-ci n'est terminée qu'à la fin de l'au-
tomne .) (Giraud, 1859, p. 347, n° 8).

Le dessin (pi. XVII, fig. 10) montre, à l'extrémité d'un rameau, une
agglomération de galles dues au Cynips amblycera, teintées en marron,
apparaissant au milieu de bourgeons demeurés normaux et de pétioles
de feuilles plus ou moins contournés. A côté, deux petits dessins
(fig. 1 1 et 12), esquissés au crayon, donnent le détail de deux cécidies et
montrent avec netteté les prolongements irréguliers situés à la base de
la partie centrale de la galle.

D'après Paszlavszky, la galle se trouverait sur (Jarirus sessi/if/ora et,
d'après Cecconi, sur (Juercus pedunculaia.

Autriche : Giraud, Mayr, Paszlavszky. — Bulgarie : Trotter. — Italie :
Massalongo, Stefani, Trotter, Cecconi, Trotter et Cecconi.

Nouvelles Archives du Muséum, 4« série. — IX. 28

(i. DAKUUUX Kl' C. HUUAIU).

42. Cécidie des bourgeons produite par le Dryophanta flosculi (Giraud).
PI. XVIII, fig. 5.

Siii' iiii |M'lil r.iiiicm IrniiiiM' p.ir im li()tii'L;c(iii ciilr'diivrrl , v'\ni\ aiitros
lM)ui'f;('()iis. ;i |)('u prrs n'jL;iili«''nMiiciil cspacf's tl('|)iiis la hase jiis(|u"au
snmincl. sont Iraiisroriiii's m aiilaiil de |K'lil('s y,all('s (riiii hcaii r'()iii;<',
ovoïdes, iiicsiiraiil i iiiiHiiiirli'cs siii- 2, coiivcrlcs de iioiiil>n'ii\ cl lins
poils l'ou^cs.

Giraïul, a doiiiir, dans le /{ii/le/i/i de la Sorif'/r r/i/<inin/>i(/it/ifi' de
France pour 18G8 (p. liv, n" i), la description suivante de la cécidie:
« Elle se montnulèsles premiers signes du réveil de la végétation. L'in-
secte en sort p<Mi(lant la seconde moitié d'avril. <:"esl siw les brindilles ou
sur les rameaux bas cl peu vii;()ureu\ du cIk'-uc (pTon Ironvc cette i;;dlc.
l':ile lieul la place d'un petil l.oui'^eou (pii a disparu, cl don! il ne reste
<pu' (picl(|ucs écailles à la Itase du nouveau produit. Sa forme est couicpic,
sa hauteur de [ à li millimètres, sa substances charnue, mais un peu
moins tendre que celle du N/yr/M^yr/.v/^r //vVo/r»-. Elle est richemcul parée
de fdaments très fins, doux au loucher, d'une bell(> couleur rouge ou cra-
moisi(\ (pii lui l'ormenl une sdrie (rciiveloppe veloult'c. ..

Le Cyiiipide auteur de la galle reproduite ici pi. Wlll, tig. "il a été
décrit par fiii'aud sous le nom de Sjtiillicijustpr llusiiil] et classi' plus tard
par Mayr dans le genre AiulricKs, puis dans le genre Ihi/oplitiiila.

Amiuciii-: Giraud, Mayr, Tschek. PaszIavszUy. — Itai.ii: : Stcl'ani. —
France: Giraud, Lemée.

43. Cécidie des bourgeons produite par le Biorrhiza pallida (Olivier).
PI. XIX. fig. 4.

La galle représentée ici (pi. XIX, lig. i), à rc\tiémil(' d'mi rameau tpii
porte queUiues feuilles, est celle déjà connue de Malpighi, que Réaumur
désigna plus lard sous le nom de « galle en pomnu> ». et dont Olivier ( 1791 )
(li'crivil Tauleur sous Icikimi de Di/i/o/r/iis jif///id//s. (Juchpies années plus

GALLES DE GYNIPIDES. 219

tard, Faljricius fit connaiti'o de nouvoau le Gynipide sous le nom de
('i/nijjs termina/l.s, conservé jusqu'à ces dernières années.

Cette galle multiloculaire, dont l'analomie a été étudiée spécialement
par Lacaze-Duthiers (1853) et par Beijerinck (1882), est une des plus
répandues parmi celles que portent les Chênes de diverses espèces ; elle
est figurée ici, jeune et encore très fraîche, avec un diamètre^ d<' 36 mil-
limètres; sa teinte est un marron clair mêlé de rouge violacé.

Autriche: Kirchner, Frauent'eld, Ciraud, .Mayr, Nowicki, iJalla Torre,
Paszlavszky, Tavares. — Allemagne: llartig, lieinhard, Schenck, Rôssler,
Cornélius, Fôrster, Kaltenbach, Schlechtendal, Altum, Mayr, Kolbe,
Adler,Brischke, lIeyden,Wilms etWesthofV, Liehel,Kiefi"er, Hieronymus,
lUibsaamen, Brauns, Riedel. — Danemark: Fabricius, Rostrup. —
SuÈUE : MôUer, Aurivillius, Thomson. — Hollande : Bcijerinck, Ritzema-
Bos. — Belgique : Van Segvelt. — Angleterre : Walker, Marshall, Mayr,
Millier, Fitch, Fletcher, Rolfe, Cameron, Bignell, Trail. — France : Réau-
mur, d'Anthoine, Olivier, Fabricius, Boyer de Fonscolombe, Fairmaire,
Lacaze-Duthiers, Goureau, Perris, Van Segvelt, Gadeau de Kerville,
Fockeu, Balle, Giard, Martel, Loiselle, Lemée, Darboux, Houard. —
Portugal : Tavares. — Suisse : Bremi, Mayr, Llhlmann. — Italie : Malpighi,
Contarini, Licopoli, Massalongo, Peglion, Misciattelli, Bezzi, Cecconi,
Trotter, Stefani, Baldrati, Corti, Trotter et Cecconi. — Péninsule des Bal-
kans, Asie Mineure : Trotter.

44. Cécidie des bourgeons produite par le Cynips lignicola Hartig.
Pi. XV, flg. 4.

Un dessin en couleurs représente, à l'extrémité d'un rameau, quatre
belles galles du Ci/iiiiis Ininiroltt, toutes de même taille, ou à peu près;
chez les unes, l'apex est légèrement ombiliqué ; ailleurs, il est orné de
gros tubercules. Ces galles, de teinte vert sombre, ont l'aspect de petites
tigues, dont la surface serait parsemée d'écaillcs subéreuses, de teinte
marron (pi. XV', lig. i).

La cécidie du C lifiuicola ressemble beaucou|) à celle que nous décri-

220 G. DAKBOUX KT C. MOUAItD.

vons plus loin (yallc du C. ri,ii<iliiiiioial(i)\ elle s'en disliiii^iic sufloul
par sa struclui'O, sa i;allr iiilcnic ctaiil sitiii'c vers la jiasc et iioii vci's le
pôle SU[)(M'ioui'. i/aiialuiiiic m a i-h'- ('tiKlii'c sdiiimairciiiciil par Uicioiiy-
mus(1890).

AuTUicHE : Giraud, iMayr, Nowicki, l'aszlavszky, Dalla Torro, Tavaros.
— Allemagne: Hartig, Mayi-. Sclilcclitciulal, Hioronyinus, Riedel. —
Angleterhe : Parlitt, Walkor, «lookc, .Mai-shali. .Mdlici'. Kidd, Newman,
Mayr. — France: Stofaiii, Marchai cl Chal.'aii. — Itai.ii. : ljc()()()li, Mis-
ciattelii, Trollci-, Slclaiii. Cccconi, Tidllci' ri Crccdiii, C.oili. — Si;i,uii;.
Bulgarie, Asie Mineure : Trotter.

45. Cécidie des bourgeons produite par le Cyiiips conglomerata Giraud.
PI. XV, flg. 2.

Voici ce (itic (liraiid i ISliO, |). 3ii, iT.")) dit de la ,nall(> du ('i//ii/is ron-
(jhiiiindld : " l'aile coiisliliie une boule verle, dure, à surlare uu |ieu ridée,
du voluuie d'un |)ois jusqu'à celui d'une olive, ocdiuaireinrul i'('uiiie en
certain nombre en l'oi'nie de j.^rappe sur les l)<)ui'ii,('()iis lei'uiinaux et lili'-
raux des jeunes branches de Qaercus srss/////ara, jtcdiotcKlala et jikIics-
cetis. Elle est tantôt assez régulièrement ronde, tantôt un peu allongée et
plus ou moins comprimée sur les côtés vers sa base, (juand plusieurs
galles se trouvent pressées les unes contre les auli'cs. On remanpie
presque toujours sur sa surlace un petil uianielon eu poinl plus saillant.
La couche corticale est vei'le, peu épaisse, facile à entumei', et couvi'e une
autre couche plus épaisse, plus dure, à libi'es peu serrées et iiioduisant
souvent par leur écartement une ou |)lusieui's pelib's cavités. Sous le
point mamelonné que nous avons lail remarcpier à la suiTace, et assez près
de lui, se trouve une coque adhérente par la plus grande partie de sa
surface au tissu ambiant et contenant la larve du ('///iI/js. Celh» particula-
rité de structure permet, dans tous les cas, de distiiiguei' celte -aile de
celle du 6'. liijnirola 11., avec laquelle on poui i ail la conroudre (piautl elle
est desséchée. Cette espèce est assez commune aux envii'ons de Nienne;
elle parai! vers la lin de l'été cl sr trou\c priiiripaicnicnl sui' les branches

GALLES DE GYNIPIDES. 221

basses des jeunes cliènos ; elle y est très solidement fixée et ne se détache
pas spontanément. »

Nous n'avons qu'à constater que cette description répond parfaitement
hien à la figure 2 de la planche XV. Les galles ressemblent à de petites
figues; leur surface présente quelques tubérosités teintées de marron.

IIieronynius(1890) et Massalongo (1893j ont esquissé les caractères
histologiques de la cécidie du C ijnips conçilonierata.

AuTiucuE : Giraud, Mayi', Nowicki, Paszlavszky. — Allemagne : Hiero-
iiynius, Riedel. — Italie : Licopoli, Magretti, Massalongo, Misciattelii,
Trotter, Baldr-ati, Corti. — FRANcii : Leniée.

46. Cécidie des bourgeons produite par le Cynips gliitinosa Giraud.
PI. XX, flg. 3.

« La galle que je nomme glutinom forme une boule irrégulière, du
volume d'une cerise, un peu ventrue, à peu de distance de la base et di-
minuant ensuite graduellement d'épaisseur jusqu'à l'extrémité, qui est
tronquée et présente au milieu un enfoncement transversal, dont les
bords, tantôt un peu ('cartes et tantôt contigus, semblent former deux
lèvres épaisses. Dans son état de fraîcheur, elle est d'un vert pâle ou
d'un rouge plus ou moins vif ; sa surface est lubréfiée par une matière
gluante, qui exsude surtout de la dépression terminale et qui retient sou-
vent les petits insectes qui viennent se poser sur elle. A l'intérieur se
trouve, dans le voisinage de la base, une coque ovoïde, horizontalement
placée, adhérente par ses faces inférieure et supérieure aux points
correspondants de l'enveloppe extérieure; tout autour de cette coque
règne une espèce de galerie circulaire vide, ou quelquefois occupée par
des Si/nergus ou leurs parasites. Après le dessèchement, cette galerie ou
cavité intérieure a beaucoup augmenté ; la coque n'est souvent plus fixée
(pie sur un seul point, ou même devient tout à fait libre. Cette galle siège
sur les bourgeons latéraux ou terminaux, qu'elle embrasse étroitement ;
elle est peu abondante dans les environs de Vienne: je l'ai surtout obser-
vée sur QttPrcus spssiUflora et très rarement sur Quercm pediuiculata ] on

222 G. DAItHOUX KT C. HOUAHD.

la Iniuvc |..-mlaiil les mois de s("|.l('inl.iv vi d'nciohrc. ciicoi'C' rraiclic et
assr/ Iciulic ; |iliis laid, elle liniiiil, ac(juii'rl |iliis de solidili'. mais iio se
déta.dic |.as de laihiv ■■ Ciiaiid. iS'iO. p. 'M>. M 1 .

(It'lle belle cécidie, peu connue, est i'e|)résenlùe en trois exemplaires à
l'exli-éniité d'un rameau dépourvu de leuilles fpl. XX, lig. 3). La base de
tdiacune des galles, lar;,;(' de I i milliiiiètics rii\ii{iii. csl leinlée de mar-
ron ; la partie supt'rieure, aplalie ou ciTUsér de deux ou trois sillons
profonds, a des lioi'ds colori-s en l'ou^e-carmin. An voisinaj^c de eette
partie terminale, la r('i;ioii r(''lr(Ti(> de la i;Mllr por'le des stries longitu-
dinales jaunâtres.

AiTHiciii; : Giraud, Mayr, l'aszlavs/.ky. Tavares. — Itai.ii: : Trottei'. — •
Esi'.ACNE : Gala.

47. Cécidie des bourgeons produite par le Cynips mitrata Mayr.
PI. XVI, fig. 8, 9.

Gii-aud (1S59, p. ,'{[2, n" ii n a pas diMiit, en les attribuant au même
insecte, <Ji/nips fjhitiiKisd Giraud, moins de trois espèces de i^alles.-iNous
avons eu d«''jà Toccasioii de parler de la l'orme ipi'il appelle f/(i(/i/iosa
coniiKild. et nous venons de repi-oduire la description qu'il a donnt'e de
la foiiiie lypiipic. H si-iiale ensuite comme il suit une \aii('((': » ( »n
trouve, en automne, sur (Juficiis srssi/if/af/i, une anli'c i;alle i;luliiieuse,
colorée comme la préc(''deiite cl de même consistance, mais d'une l'orme
dillérente : elle se compose de deux |)arlies snp<'r|)osées et séparées par
un étranglement en roiiiie de cou ; la |)arlie ini'éri<>ure se rabat comme
un tablier sur les |)arties voisiin's du bourgeon, d'où elle sort, et les
embrasse (''Iroitement ; la partie sii|)érieure, plus petite, l'orme comme
une rosette à bords arrondis <'t un peuondulés, dont le cent re est creusé
(rniie petite i'osselje. 1/i iit(''rieur contient une co(pie ovoïde, placée
comme dans la f^alle pr(''cédente, mais sans espace vide bien manpjé
autour dVlle. >,

Le dessin de la li-iire S de la plaiidie ,\VI correspond exactement à
la di'scriplioii (pii pn''cède. i;t il est par ailleurs certain qiH> Ton se trouve

GALLES DE CYNIPIDES. 223

ici en présence (ruiie galle, dont Mayr a décrit plus lard l'auteur sous le
nom de Cynijjs milrala.

L'anntomie des poils sécréteurs de la cécidie a été étudiée par
Trotter (1903).

Autriche : Giraud, Mayr, Dietz, Pasziavszky. — Italie : Bargagli, Trotter,
Baldrati, Trotter et Cecconi, Gecconi. — Asie Mineuue : Trotter.

48. Cécidie des bourgeons produite par VAndricus glohuli (Hartig).
PL XVII, flg. 7.

A l'extrémité d'un fort rameau (pi. XVII, flg. 7\ à côté de (pielques
bourgeons non déformés, sont dessinées trois jolies cécidics ovoïdes,
d'un vert bleuâtre, sortant de bourgeons hypertrophiés, glabres et
lisses, à moitié enfouies entre les écailles. L'apex de chaque galle porte
une petite verrue plus ou moins marquée. Plus bas, à l'aisselle d'une
feuille, une autre cécidie est encore figurée.

Kûstenmacher (1894) a fourni quelques renseignements sur l'ana-
tomie de la galle de VAndricm ffhhidi.

AuTHiciiE : Giraud, Mayr, Pasziavszky, Szépligéti, Dalla Torre, Tavares.
— BuLfiARiE : Trotter. — Allemagne : Hartig, Ratzeburg, Schenck, Mayr,
Adier, lirischke, Liebel, Kieffer, Rûbsaamen, Riedel. — Relgique : Van
Segvelt. — Angleterre: Fitch, Rolfe, Cameron, Bignell. — France: Van
Segvelt, Gadeau de Kerville, Rallé, Fockeu, Lemée, Darboux, Houard. —
Portugal : Tavares, Trotter. — Suisse: Uhlmann. — Italie: Massalongo,
Misciattelli, Stefani, Trotter, tlecconi.

49. Cécidie des bourgeons produite par le Trigonaspis megaptera (Panzer).
PL XIX, flg. 5.

Sur un lambeau d'écorce de Chêne (pi. XIX, fig. 5), sont représentées
de nombreuses cécidies du Trigonaspifi meçiaptera [crnstalh Hartig), réu-
nies en amas ou isolées, dont le diamètre varie, suivant les échantillons,

^^24 c.. DAUBOUX ET (',. HOUAIil).

(Ie3:i 1:5 iiiilliiiirlivs. I.nir (•..iil.MiiTsl rrUr des i;i'aiiirs (runr i;n'Ma(l(>.
et leur sui-l'ace. lisse cl j;lai)iv. prrsnilc pailnis de priilcs ilri.rcssions
plus ou moins accentuées.

L'anatomie de ces cécidics, qui, à rétat Irais, ont des parois épaisses,
de consistance molle, a été étudiée par Kiistenmacher (1801) ; leurdéve-
l(>|)pem.Mila fait r..l.jet «les iiilén-ssanirs rrclierçlies de Ueijerinck ( 1882).

AuTniciiF, : Giraud, Mayr, l*aszlavszky. — Ai.lkmacm: : Panzei-, llartii;,
Schenck, Kaltenbach, Mayr, Schlechlendal, Adier, IJrischke. Li(>l)el,
Kieffer, Hieronymus, Riedel, Uiibsaamen. — l>.\Ni;MAiiK : Roslnip. —
Suède: Thomson. — Hollande: Beijerinck. — Helcique : Van Segveit. —
Angletehre: Marshall, Cameron, Millier, Fletcher. — Fhance: Pallé, Foc-
keu, Pifi;eot, Marchai et Château, llouar-d. — Siissi. : Uhlmaiin. — Italie:
Stetani, (^orti.

50. Cécidie des bourgeons produite par VAndriciis albopimctatus (Schl).
PI. XVIII, flg. 3, 4.

La ii;ali(^ de VA/x/rir/is alhojtinirfahoi a été vue poui' la [)reiiiiére fuis,
semble-t-il, par d'Anthoine (1793), qui l'attribua à Ci/nips galUe-tritici-
/b?7w/,v. Schenck la retrouva en 1862. Et Giraud la décrivit commis il suit
en 1868 {Bull. Sor. Eut. Fr., p. lui : « La p,alle du ('i//)//is maja/is milii
à la forme d'un petit cône, quelquefois verdàtre, U; plus souvent biiiii on
d'un vert brun, ressemblant à s'y méprendre à un i)ourgeon eiic()i(>
fermé; elle en alataille et en prend laplace ; mais elle n'est pas écailleuse
comme lui. Cette espèce paraît en mai; elle se; détache spontanément à
la fin de ce mois ou au commencement de juin. » Giraud n'a pas décrit le
Cynips majalis, et l'auteur de cette cécidie nous est connu par une des-
cription de Schlechtendal (1870), qui lui imposa le nom spécifique qu'il
porte actuellement. En 1880, WachtI a fait remarquer que la galle de la
collection Giraud, rapportée au Cynips majalis^ a pour auteur VAphilo-
thrix alhopunctntiis.

Le dessin représenté ici (pi. Wlll, lii;. \\\, inonlie, sortant de deux
bourgeons, deux galles allongées en forme d'obus, terminées chacune

GALLES DE GYNIPIDES. 2'25

par une petite pointe rouge, jaunâtres avec des taches d'un rouge brun
dans le reste de leur étendue ; elles mesurent 1 1 millimètres de long sur
près de 4 millimètres de large. A côté, un second dessin (fig. 4) montre,
grossie deux fois, une galle extraite du bourgeon; on aperçoit les mame-
lons qui ornent le pourtour de la large base d'insertion de la cécidie.

Autriche: Giraud, Wachll, Mayr. — Allemagne: Schenck, Schlechten-
dal, Brischke, Mayr, Adier, Liebel, Kiefîer. — Belgique : Van Segvelt. —
Angleterre: Trail, Fitch, C.ameron, Fletcher, Rolfe. — France: Giraud,
Fockeu. — Italie: Stefani.

51. Cécidie des bourgeons produite par le Cynips tozse Bosc.
Pi. XXVII, fig. 11, 12.

Deux admirables dessins au crayon noir (pi. XXVII, fig. 11, 12) repré-
sentent l'un la galle entière, l'autre une coupe longitudinale de la cécidie.
Encore fixée au rameau qui la supporte, cette cécidie sphérique (fig. Il),
dont le diamètre n'est pas inférieur à 33 millimètres, possède, sur
une couronne placée un peu au-dessus de l'équateur, cinq prolonge-
ments en forme de petites dents triangulaires. Un tubercule ombiliqué
à son sommet marque l'apex ; sur le côté, un peu au-dessous de la cou-
ronne, on voit le trou d'éclosion. L'autredessin (fig. 12) montre au centre
de la cécidie, au milieu d'une cavité irrégulière, une petite galle interne
ligneuse portée sur un pédicule ; cette galle interne est, elle aussi, à peu
près sphérique ; elle possède un gros trou d'éclosion parfaitement visible,
et son pôle supérieur est marqué par une saillie conique très apparente.

L'anatomie des galles du Ci/?iips toz-œ nous est connue par les tra-
vaux de Lacaze-Duthiers (1853), de Hieronymus (1890) et de Massa-
longo(1893).

Autriche: Hartig, Kollar, Kirchner, Giraud, Mayr, Mocséry, Pasziavszky,
Szépligéti, Hieronymus, Trotter. — Allemagne: Brischke. — France:
Duchemin, Lemée. — Esp.\gne : Gâta. — Portugal: Trotter, Tavares. —
Italie : Malpighi, Bertoloni, Hieronymus, Massalongo, Peglion, Misciat-

: uu Muséum, i'^ série. — IX. 2!)

226 G DAKHOCX ET (',. H OU. MU).

trili, Troltci', (IcH-cdiii. Slcr.ini. 'IVollcr l'I C-eccoiii, (^orli. — IMontknf.gro,
(ii!i;<:E, AsiK MiNEntE : TrnftcM'.

52. Cécidie des bourgeons produite par le Cynips triincicola Giraud.
PI. XXVIII, flg. 4.

Giraucl ( IS^iO, p. !{ [il. ii" C» (loiiiic les i'ciis<'ii;iicinonls suivnnts sur
celle j^allc : 'c lOllc est ronde, <liii'c, |)r('S(|U(' lii;iM'us(', du vdlimic d'un
pois, composée à l'exlérieui' (rime coiiclie corlicale, ù surface inégale,
un peu pubescente et divisée en comparlimcnls assez réguliers par des
fissures étroites. Les comparlinienls inférieurs ou ceux (pii enlourenl sa
base forment une aire irrégulièremenl arrondie ou un peu anguleuse ; les
autres comp(ts(Mit des triangles dont le sommet converge vert h^ bout de
la galle. Au-dessous de celle écorce est une couche ligneuse plus solide,
mais peu épaisse, conleii;iid inie galle inTMiue. I.a galle siège sur le tronc
du chêne el semble sorlir de lécorce, donl elle prend la coubnn-, mais
elle a constammcnl pour point de départ un petit bourgeon.

Je n'ai trouvé tpi'un |ielil nombre d'échantillons de cette forme sni'
Qiœrcus puhescens, WMÙs di'jà desséchés et pei-cés pour la |)lupart ; en
ouvrant les deux seuls (pii n(> l'étaient pas. j'en ai extrait deux ('///li/is
vivants et paraissant prêts à sortir. »

Aniiiciii:: Giiaud, Mayr, Pasziavszky. — lku;.\iuE, Montknec.ho : Trotter.
— It.vlie: Licopoli, Magrclli, Massalongo, Misciattelli, Baidrati, Stefani,
Cecconi. — I']si'.\(iNi;: (îata.

53. Cécidie des bourgeons produite par le Cynips caliciformis Giraud.
PI. XXVIII. flg. 1, 2.

D'après Giraud (18ri9, p. 'XV.), n" I), la galle du Ci/nips colicifoi^im
est « ronde, dure, ligneuse, du volume d'un petit pois, siégeant à l'aisselle
des feuilles sur les branches de Qxiercus pubescena Willd. et srssili//o/a Sm.
La surface de la couche corticale est revêtue d'une pubescence courte,
écailleuse, comme feutrée, d'un grisroussàtrcel diviséeenpetitesfacettes.

GALLES DE CYNIPIDES. 227

tantôt planes, tantôt un peu élevées et terminées chacune par un mamelon
lisse et nu. Cette disposition donne à la galle une assez grande ressem-
blance avec le calice d'un gland qui serait fermé au bout. Sous l'écorce
est une couche ligneuse, à fibres rayonnant du centre à la circonférence
et contenant une seule cavité.

Je n'ai rencontré qu'un petit nombre de ces galles, mais elles étaient
déjà abandonnées. L'insecte a été obtenu une seule fois par Mr. Kollar,
qui a bien voulu me le communiquer ».

Un premier dessin en noir (pi. XXVIII, fig. 1) représente la cécidie
entière, fixée à un petit rameau. Elle est sensiblement sphérique. Les
facettes polygonales qui constituent la surface sont nettement saillantes.
Sur le côté, on voit un gros trou d'éclosion. Le second dessin (fig. 2),
également au crayon, montre sous un grossissement de 3 diamètres
environ quelques-uns des mamelons poIyédri(|ues juxtaposés à la
surface.

Quelques données anatoniii|ues sur la paroi de cette cécidie sont dues
à Massalongo (1893).

Autriche: Giraud, Mayr, Paszlavszky. — BuuiAUiE, Monténégro : Trotter.
— Italie : Massalongo, Stefani, Trotter, Cecconi.

54. Cécidie des bourgeons produite par le Cynips hungarica Hartig.
PI. XXVII, fig. 10.

Le dessin que nous publions ici (pi. XXVII, tig. 10) représente une
cécidie âgée, isolée du support, dont le diamètre équatorial est deSO milli-
mètres, son diamètre longitudinal atteignant 43 millimètres. La surface de
la galle est ornée de noml)i'eu\ mamelons disposés sur des crêtes longi-
tudinales bien saillantes.

Autriche : Hartig, Kollar, Giraud, iMayr, Mocsàry, Lichtenstein.
i'asziavszky, Szépligéti. — Sehiui; : Trotter.

U. DAHBOUX ET C. IIOUAKD.

55. Cécidie des bourgeons produite par le Cynips Kollari Hartig.
Pi. XV, flg. 1.

A rcxln'iiiiti'" duii iMiiH'.iu (|ni |i(iilc t|U('l(jues feuilles encore vertes
(pi. XV, lij^. 1), osl lij^uré un i;i(ni|)c de (|ii;iti'e grosses fécidies sphériques,
dont trois seulement sont bien visibles, la dciiiii'ic rtaiil en majeure partie
masquée par les précédentes et par la base diinr rcuillc Ce sontde grosses
galles dues au Cijnips Kollari; deux d'enlic elles nidiilrcnt le trou de
sorlicde l'insecte ; toutes sontd'ailleurs sèches, etleursurface lisse, teintée
de marron clair, montre de place en place quekpies petits tubercules.

L'anal. .mie de ces galles, élndié.» d'abord par Lacaz.>-I)nlhiers (18i)3),
a l'ait ensuite l'objet de recherches pins approlondies de la jiai't de
Beijerinck(1882);Hieronymus(1890)etMassalongo(18!i:rinous(.nir(.nrni
aussi quelques indications sur leur structure.

Autriche: Hartig, KirchncM-, Giraud, Mayr, Nowicki, .Mocsary, Pas/lav-
szky, Szépligéti, llicronymus. — Aij.kmagnk : SchencU, Sehlecbtendal,^
Mayr, Wilms et WesthofT, Hieronyinus, Hiedel, Kiistei'. - — IbuiAMii; :
Snellen, Beijerinck, Hitzema-Bos, AVilnis et Westhofl", Oudenians. — hii.-
GKjUE : Van Segvelt, llieronynms. — AMii.KTKiuu; : Kich, Slainlon, Smilli.
Moncn>aiï, Jordan, Newinan, Partill, 'l'rail, Filcli, Ormerod, Flelcher.
l{(,ire, hillnps, \V(.()d,(:amer<.n, Macdonald. — KiiANci; : liéanmnr, Lacaze-
Uulhiers, (ladeaude Kerville, Dncheniin, Halb', Fockeu, iMaiiel. Loiselle,
Darboux, Leniée, Marchai el C.lialean. Ilouard. — Ksi'A(;m;: (Ihisins, data.
— PoKTiiGAL : Trotter, Tavares. — Itai.ii. : Malpiglii. Licopoli, iMagrelti,
Solla, Peglion, Massalongo, iMisciallelli. Slefani. 'Iioiler. Cecconi, Bezzi,
Baidrati, Trotter et Cecconi, Coi li. — I'kmnsi i.i: iii:s Balkans. Ashl Minki;hi:-.
Trotter.

56 Cécidie des bourgeons produite par le Cynips tinctoria (Olivier).
PI. XI, flg. 2.

Tue aimolalion deC.iraud. ajonlée sui- la planche de Sjrohmayer. dit
(pie les ('■chanlillons lignrés ici i pi. \l. lig. 2 ont été recueillis en Aulri.lie.

GALLES DE CYNIPIDES. 229

Ce sont deux galles fixées à droite et à gauche d'un jeune rameau, à
Faisselle des feuilles. Leur forme générale est arrondie, leur teinte ver-
dàtre ; mais la surface lisse est parsemée de nombreux tubercules jaunes,
dont quelques-uns assez gros, et qui sont groupés au voisinage de l'apex.
11 s'agit sans doute ici de la galle du Cynips thictoria, qui croît d'ordinaire
sur le Quercus hmtanka var. inf'ectoria, mais que Trotter a retrouvée en
Turquie sur le Quercus pedunculata.

57. Cécidie des bourgeons produite par VAndricus callidoma (Glraud).
PI. XVII, fig. 8, 9.

Connue de Malpighi, qui en a donné une figure parfaitement reconnais-
sable, la cécidie de VAndricus callidoma a été décrite comme il suit par
Giraud (1859, p. 348, n° 9) : « Elle émerge du centre d'un bourgeon à
l'aisselle des feuilles et ne se trouve, à ma connaissance, que sur Quercus
puhescens ; elle est d'un vert grisâtre, un peu plus grosse qu'un grain
dorge, fusiforme et portée par un pédicule très long et très mince. Sa
surface est couverte d'une pubescence très apparente, dirigée de haut en
bas et marquée de quelques côtes longitudinales tantôt assez saillantes
et tantôt presque edacées; son extiémité forme un petit mamelon plus
clair, presque lisse et nu. Une cavité unique occupe toute la partie renflée
et loge un Cynips ou sa larve...

On rencontre cette espèce, à divers degrés de développement depuis
le mois de juillet jusqu'au mois d'octobre ; les plus précoces tombent déjà
quand d'autres commencent seulement à poindre. »

Le dessin (pi. XVTI, fig. 8) montre, à l'extrémité d'un petit rameau qui
porte aussi trois feuilles, trois cécidies à des degrés divers de dévelop-
pement ; un autre dessin (fig. 9) représente, sous un grossissement de
'2 diamètres environ, une cécidie isolée sur laquelle on distingue parfai-
tement les côtes longitudinales garnies de poils blancs dirigés vers le
bas; on voit aussi avec netteté, teinté en marron, le petit mamelon
terminal mentionné par Giraud dans la description qui précède.

Quelques renseignements histologiques ont été fournis sur cette
galle par Kiistenmacher (1894).

230 G. I)AI{li(»l;X i;T C. HOUAItD.

Altiiiciii; : ("iir;iiul, .M;iyi\ l*;is/l;ivszUy. — Ali.kmagm; : Sclilcchtendal,
Mayr, Uris.liUc Wilinsd WestholV, Kiedol. — Uiaoïgi i: : Van Sogvelt. —
ANULiiTEitiii; : r.aiiicKiii. — h'itANci;: (lii-aud, Du lîuysson, Lcinée, lloiiard.
— SuissK : Uhlmaiiii. — Itm.ii;: Mali)ii;lii. Cccconi, ISaIdrali. — nri..;Aiui;,
Asiic Minkl'hk: Ti'ollcr.

\i,t(i. — Il rsl vraisciiihlaMc (|iic l.cauc(Mi|. dr (•.•(•iddlo^ucs ont con-
l'ondn celle i;all('avee celle de VAndnnis liinunli Waiiill, (|ui n'en dillere
que |)ai' l'absence de pilosité.

58. Cécidie des bourgeons produite par VAndricus solitariiis (Fonse.).
PI. XVI, flg. 5.

A rextrémilé d'un pelil rameau de ('.In-ne (jui porle li'ois feuilles, se
trouvent représentées i^pl. \\l, lï^. l'ij deux cécidies i['A/i'//iriis solituriiis :
l'une d'elles, qui occupe l'extrémité mèuie du rameau, s'y iuq)lante par
une base assez large ; sa partie médiane est faildemen! lentlée, tandis que
la pointe terminale est courte et épaisse. L'aulre i;alle, développée aux
dépens d'un bourgeon axillaire. allccle une t'ornie plus élancée; elle peut
être décrite connue compos(''e d'un pédicule cyliudi'i(|n(^ supportant une
masse cenlrab' ovoïde au-dessus de la(|uelle vieid encore une pai-tie
ellilée, coni(iue, assez longiu» et mince. Ce sont là les deux roi'uu^s que
revèl la i;alle de l'.b/r//7V7/.v .vo/zV^z/v'/^v, tantôt pédiculée et tantôt sessile ;
la couleur en est toujours hi'iiiie el la surface recouvei'te île poils bruns
lormanl feutrage.

Massalongo (1H93) el Kiisleumacber i 189i) oui étudié l'auatomie de
cette galle.

.ViTuiciii. : Kirclmei'. (iii'aud, .\layr, l*MS/lavs/ky, Halla Torre. Tavares. —
Ali,kma.;m; : llartig, Ual/eburg, Scbenck, Scideclitendal, .Mayr, Brischke,
Liebel, KieU'er, llieronyuius, Uiedel. — I)am:mai!k : Nielseu. — Belgique:
V'an Segvelt. — Angleteiuu: : (lameron, Trail, Kilcli, l'Ielcber, hignell. —
Franck : ronscolombc,'Du IJuysson, LiMuée, Marcbal etCbateau, llouard.
— l'oRTUGAi. : Tavares. — Suisse: L'iilmanu. — Italie: Malpiglii, Massa-
longo, Ceccoui, Slefani, Uaidrali.

GALLES DE CYNIPIDES.

59. Cécidie des bourgeons produite par VAndriciis glandulse (Schenck).
PI. XVII, fig. 4, 5, 6, 13, 14.

Sur un petit rameau (pi. XVll, lijA. 13) sont figurées deux cécidies
développées chacune aux dépens du bourgeon axillaire d'une feuille.
Celle de droite est jeune et n'a que 5 millimètres de diamètre transversal ;
sa surface est colorée en vert violacé, et elle a l'aspect d'un jeune gland.
L'autre, plus âgée, est formée de deux parties ; la région supérieure, colorée
en rouge vineux et terminée par unpetit tubercule, représenterait l'amande
d'un gland dont la partie inférieure serait la cupule : cette zone inférieure,
renflée, sort du bourgeon, dont on distingue nettement les écailles colorées
en marron. Au reste, un autre dessin (fig. 14) montre la galle grossie
à la surface de laquelle se voient particulièrement bien les poils blan-
châtres.

Giraud a fait exécuter, en outre, par Strohmayer, deux belles aquarelles
représentant une galle que le savant cécidologue considérait, ainsi que
nous l'apprend une annotation de sa main, comme étant la « galle du
Cynipa glandulse Hart. var. nov. ». Un premier dessin (pi. XIV, fig. 4)
montre un rameau court et tortueux, dont l'extrémité, arrêtée dans son
développement, porte trois ou quatre cécidies contournées et déformées.
Plus bas, le rameau possède latéralement et à gauche une galle, de
forme très régulière, qui est vue de profil. Le second dessin (fig. 5)
représente, sous un grossissement de 3 diamètres environ, cette même
cécidie: elle est insérée sur un court pédoncule, au-dessus duquel vient
une région médiane portant une couronne parfaitement régulière de
grosses gibbosités arrondies. La région supérieure de la cécidie, aussi
longue à elle seule que l'ensemble du pédoncule et de la couronne, est
cylindrique et se termine par un petit bouton apical. Toute cette partie
est couverte de petits poils blanchâtres ; il y a aussi de semblables
poils, mais plus rares, sur la couronne. Le pédoncule semble écailleux.
Mayr, en 1870, a dessiné cette forme de galle qu'il attribue à VAphilothrix
glandulœ Hartig et qu'il semble considérer comme typique pour cette
espèce.

232 (i. DAllBorX I:T C IlOUAItU.

lùiliii la iiucslidii i|iii se |K>st' ;i luoposdcs dessins tloiil nous vouons do
parler est de savoir ci» c|ue sont les galles iii};. (ij dessinées à rextrémité
du rameau de la lif^urc A. Kaut-il les attribuer à VAndricus glandiilœ ou
bien les considtM*er comme des f!;alles dues à ce Cynipide, mais déformées
par des parasites? (l('tt(> dernière opinion nous parait assez vraisemblable.

Altiiic.iii: : Kirclini'r. (iiraud, .Mayr. Pas/lavs/ky, Tavares. — Ai.ucmagm: :
Harfij,', Scbenck. Sclilechlen.lal. IJrisciike. Li.'bel, Kieller, Uiedel. —
Hollande: Heijei-inck. — ÀMiLi/rKuiii; : iMlch, l''letclier, Hignell, »_-ameron.
FnANCE : Fockeu, Leméc, Marchai et Château, llouard. — Italie: Massa-
lonco. — r*iiuTii(!AL: Tavares.

60. Cécidie des tiges produite par VAndricus corticis (Hartig).
PI. XIX. flg. 6.

Un joli dessin en couleur représente un petit morceau d'écorce brunâtre
portant une quinzaine de cécidies dues à VAndricus corticis, étroitement
rapprochées les unes des autres. Plusieurs galles sont allongées et ont
une teinte jaunâtre ; d'autres, de forme plus arrondie, sont colorées en
rouge ; foutes sont donc encore à l'élal frais.

L'anatomie de ces cécidies a été étudiée pai' Kiislenmacher ( 189i).

Autiiiciie: Kirchnor, Giraud, Mayr, Pasziavs/.ky. — Allema(;m: : llartig,
Schenck, Schlechtendal, Mayr, Forster, Wilnis et Westholf, .VdliM-,
Liebel, Kiefler, Riibsaamen, Riedel. — Suéde: Linné, Thomson, Holh. —
Belgique: Van Segvelt. — ANf;LETEniiE : Ormerod, Fletche;-, Hignell,
Cameron. — Fiianck : KiefTer. .Marchai et Château. — Poutucall : Tavares.
— Italie : Stefan i, Baidrati.

61. Cécidie des tiges produite par VAndricus rhizomse (Hartig).
PI. XXVIII, flg. 7.

Sur un fragment de rameau qui mesure environ 60 millimètres de
longueur sont figurées, à tous les stades de leur développement, les

GALLES DE CYNIPTDES. 233

cécidies Je VAndriciis rhizoïme (pi. XXVITI, W'^. 7). Ces galles, assez
rares, prennent naissance, comme Ton sait, sur les parties de la plante,
tiges ou rameaux, qui sont recouvertes |)ar la terre, par les feuilles
mortes ou par la mousse. En se développanl, la galh^ l'ail éclater Técoi-ce
et apparaît d'abord entre les lèvres de la fente longitudinale ainsi
déterminée sous l'aspect d'une petite masse arrondie, à surface lisse, de
couleur rouge. Plus tard, la cécidie prend une forme conique ; puis la
partie externe, rouge et charnue, se dessèche et tombe, laissant voir une
galle interne, conique, dure, à la surface de laquelle on observe de
nombreuses stries orientées suivant les géiiérati'ices du cône, mais qui
s'arrêtent à quelque distance de son sonmiet. Plusieurs des galles figurées
ici sont percées à leur sommet d'un trou assez grand, cpii a sans doute
livré passage à l'auteur de la cécidie.

Autriche : Kirchnei', Giraud, Paszlavszky. — Allemagne : Hartig,
Schenck, Schlechtendal, Wilms et Westholl", Liebel, Kiefifer. — Dane-
mark : Nielsen. — France: P. Marchai, Lemée. — Suisse: Uhlmann. —
Italie : Trotter.

62. Cécidie des tiges produite par 'r^iidricus Sieboldi (Hartig).
PI. XXVIII, flg. 8.

iVssez semblable à celle d'Andricus rhizomœ, la cécidie due à V Andricus
Sieboldi n'est pas rare sur les parties enfouies sous la terre de la tige des
Chênes ou des jeunes rameaux repoussant de souche. Elle provoque de
même l'apparition de fent(^s longitudinales de l'écorce. Sa forme, conique,
est plus allongée que celle de la galle à' A. rhizomœ; et, en outre, sur la
galle ligneuse interne qui apparaît après la chute de la couche externe
charnue, rouge et lisse, les stries atteignent le sommet. Plusieurs des
galles représentées ici (PI. XXVIII, fig. 8j sont percées sur le côté d'un
trou d'éclosion ; on voit aussi à la surface du rameau de larges dépressions
arrondies, concaves, bases d'insertion d'autant de cécidies qui se sont
détachées du support après la sortie de l'insecte.

Hieronymus avait, en 1890, étudié sommaiiement l'anatomie de ces

Nouvelles Ahcuhes di- Muséum, 4'' série. — \\. iiÛ

234 G. DARBOUX ET C, HOCARD.

galles ; !"('luclf en a (''tt- i-eprisc cl coiiiiilrli'c par llouaid dans sa
Ihèsc i ll)0:{j.

Al'tkiciik : Kirchnor, Giraud, Mayr, Mocsâry, Paszlavszky. — Am.f:-
MAGNE : Ilartig, Schciu-k, Sclileclitcndal, Kallonbach, Mayr, Altiiin, Adlcr,
Friosc, hiisciik.", Wilms et WestlioiV. Landais, Licbcl, KiollVr. Ilicroiiy-
nnis, Hii'ilcl. — Dankmakk: l{()sliii|). — IIiiii.andk: lieijcriiick. — Iki.-
GiQUE : \'aii Sci;v('ll. — ANdi.iriKiiiti; : .Midl<'r, .Mdiicrcair, Filch. Caiiieron. —
France : Fairinairc, (lii'aud, l'utoii, Lichtonstcin, Mayr, Balle, Loiselle,
Lemée, Ilouard, Mai-clial et (Château. — Suisse : Uhlniann. — Italie :
Malpi^hi, .Misciallclli, Slcfaiii, Trotlci-, Haidi-iti, Ceccoiii.

63. Gécidie des tiges produite par l Andricus trilineatus Hartig.
PI. XXVIII, flg. 5.

La figure o de la planclio XXVIII représente, sur une longueur de
30 millimètres environ, rextrémité supérieure d'un petit rameau qui a
été ari'éti' dans sa croissance el pri-seiilc un aspect noueux dû à la
présence de nonihreuses petites galles; ces cécidies, produites pai-
VAnd/ictis Iriliurdliis, a[)|)araissent en ell'et sous la forme de saillies
régulières, hémisphériipies, à lu surface de rr-corce (pi'elles font éclater ;
la plupart d'entre elles sont pei'fui'ées à leur sonunet d'un trou qui a livré
passage au Cynipide ; d'autres, plus jeunes, faisant à peine saillie hoi's
de l'écorce, sont aussi visibles à la surface du rameau.

Ces cécidies se di'veloppeut parfois sur les pétioles ou sur les écailles
d'autres galles.

Une étude auatomit|ue sommaire de la (•(■cidie de V Aitdriras trili-
neatiis a été publi('e pai' Hiei-oiiymus eu IS!(().

AuTKiciiE : Kirclmer, (iiraiid, Szépligi'li, Dalla Torre, Tavares. —
Allemagne : Hartig, Scbeiick. Mayr, Scblechtendal, Adier, Wilms et Wes-
thoir, Liebel, KieU'er, Ilieronymus, RiibsaanKUj, Uiedel. — Danemark:
Rostrup, Nielsen. — Belgique: Van Segvelt. — Angletkhue: Marshall,
Miillcr. Caiiieroii, l'ilcli.— Franck: Fockeu, Kiclfer. Lemée. Ilouard.—

GALLES DE CYNIPIDES. 235

Portugal: Tavares. — Suisse: Uhlmann. — Italu:: Stefani, Trotter,
Baldrati, Cecconi. — Seduie: Trotter.

64. Cécidie des racines produite par le Biorrhiza aptera (Bosc).
PL XXVII, flg. 3, 4.

Deux dessins en noir représentent les cécidies que le Biorrhiza aptera
détermine sur les racines des (lliènes. Bien qu'elles soient souvent
enfoncées à une profondeur assez considérable au-dessous de la surface
du sol, ces galles étaient déjà connues de Malpighi et ont été maintes et
maintes fois revues depuis lors. Leur développement et leur anatomie ont
été étudiés par Beijerinck en 1882 et par Hieronymus en 1890.

H semble que Giraud n'ait eu en main que des exemplaires déjà âgés :
les deux dessins reproduits ici (PI. XXVII, fig. 3 et \) montrent, en effet,
des galles à la surface desquelles on aperçoit très nettement les trous de
sortie. Les cécidies, qui sont d'abord d'un rouge brunâtre et charnues,
prennent plus lard une teinte brun noir, tout en restant charnues, et ne
deviennent ligneuses et dures qu'après la sortie de l'insecte.

AuTiuciiE : Giraud, l'aszlavszky, Tavares. — Allemagne : Hartig,
Schenck, Schlechtendal, Altum, Wilms et WesthoiV, Brischke, Adier,
Liebel, KieiTer, Hieronymus. — Danemahk : Rostrup. — Hollande : Beije-
rinck, Bitzema-Bos. — Angletebue : Saunders, Smith, Marshall, Mûller,
Mayr, Gameron, Ormerod, Fletchei'. — Khance : Bosc, Laboulbène,
Guérin-Menneville, Lucas, Le Breton, P'ockeu, Martel, Lemée, Marchai et
Ghateau, Houard. — Italie : Malpighi, Magretti, Stefani, Gecconi, Gorti.

65. Cécidie des feuilles produite par VAndricus testaceipes Hartig.
PI. XII, flg. 6.

A l'extrémité d'un jeune rameau de l'année, bien vert, quatre feuilles
ont leurs pétioles et leurs nervures médianes renflés irrégulièrement par
suite de la présence des galles d'Andricus testaceipes ; ces galles sont de
teinte vert jaunâtre, parfois maculées de taches marron (PI. XII, fig. G).

1M\ (J. UARHOUX ET C. HOUAHD.

Les (•('•(•idit's de l".\. /rs/orriprs i';i|)|>('llciil de tri'S [)f('*s colles do
VA. hl/i/ira/i/.^, à loi |.()iiil (iiril ost dillicilr. pour no pas dire impos-
sildo. do los disliiii^iior i(H'S(|iio les cocidics d".l. IriliuPdlns so sont
dôv(do|)poos sur los [léliolos, .liiisi (luc cola sr produit Iréquomuionl.

llioronynius i ISOO) a fourni ()uol(|uos ronsci^noiin'nts sur ranatomic
do ces i;allos phiiiloi idaii'os.

AiTiuciii:: Kirohucr, (liraud, Mayr, Nowioki, Dalla Torre. — Allicmacnk :
llarlig, Sohonck, Sohlcohlondal, Adier, Wilms ot Weslhoiï, Liebel,
Kioiïor, llieronyuuis, Iliibsaanion, Hiodol. — Hicumhli: : Van Soj^volt. —
AN(ii.F.Ti:i(ui: : JMtoli, .Midlor, Marshall, Carnoron. — Fhance : Hallô, Fock(Hi,

llou.iid. — Siissi; : fiilr Caïuoron. — Iïm.m;: .Mal|.ii;lii. Miscialtoili,
Stctaiii. I5aldrali.

66. Cécidie des feuilles produite par le Dryophanta folii (L).
PI. XXI, flg. 3, 4

Sur une niôino planclio, SIroliinayor avait exôcuté trois aquarollos du
plus bol rllcl, rrpri'sonlanl. à la laco inlV-riouro dos feuilles de (^hône,
des f;allos ai'roiidjcs, donl los mios soi'aioni, d'après Giraud, celles du
(\i//ii/ts fh/ii, tandis qu'il atti'ibuo los autres au Ci/nips scutcllaris. Pour
nous, los i^alles ainsi attribuées au ('i//iips folii sont en réalité celles do
Ufi/ti/i/ui////! /ii///r.srr'/t//s Mayi'. l'',l par ailleurs on sait que Dri/aji/ifi/ifn
scutcllaris \0\.) est idonli(|uo à Ihi/oplKnitn folii (1.. i.

Les grosses galles de Dniophtinlii f)Hi L. ), (|ui ont on gf-nt-ral do 10 à
20 inilliniotres de diainôtro. piMivont (bipasser ooflo faille, et c'est le cas
pour plusieurs cécidies <|ui son! iii;ur(''os ici o( dont lo diamôli'o att(Mnt
215 niilliniètros. Les dessins (|uo nous publions les montrent colorées en
rouge et un |)eu dillerentes d'aspect : colles do la figure 3 (|)l. XXI), plus
voliiniinousos, sont couvertes d'iiii i;rand nomitro de petites aspérités
jaunâtres ; los autres (fig. 4), plus polilos, ont une surface lisse, tachetée
de larges plaques jaunes ou de petites macules jaunes.

Ue très exactes données anatomiques ont été fournies sur la galle du
Dnjophanta folii par llieronymus (1890), Kockeu (1890) et surtout Reije-
rinck (1882).

GALLES DE CYNIPIDES. 237

Autriche : Kirchner, Fraucnfeld, Giraud, Mayr, Paszlavszky, Szépligéti,
Dalla Torre, Tavares. — Allemagne : Hartig, Schenck, Taschenberg,
Fôrster, Schlechtendal, Mayr, Adler, Brischke, Wilms ot Westhoff,
Friese, Liebel, Kieffer, Ilieronymus, Riibsaamen, Riedol. — Danemark :
Fabricius, Môller, Rostnip. — Sléoe : fide (<ameron. — Hollande : Reije-
rinck, Ritzema-Ros. — IJelgiule : Van Segvelt. — Ancletehue : Marsliall,
Moncreaff, Traii, Mil lier, Fitch, Bignell, Fletchcr, Cameron, Rolfe,
Rilliips, Mason. — France : Réaumur, Olivier, Royer de Fonscolombe,
Renou, Licopoli, Van Segvelt, Gadeau de Kerville, Duchemin, Rallé,
Martel, Fockeu, Kiefl'er, Loiselle, Giard, Leinéc, Marchai et Château,
Ilouard. — Espagne : Gâta. — Suisse: Rreini, Uhlmaiin, Schnetzler. —
Italie: Malpighi, Rollini, Miscialtelli, Trotter, Trotter et Cecconi, Corti.
— Serrie : Trotter. — Russie : Riibsaamen, Kiefl'er. — Asie Mineure :
Trotter.

67. Cécidie des feuilles produite par le Dryophanta piibescentis Mayr.
PI. XXI, fig. 1.

Ainsi qu'il a élé dit plus haut, nous pensons que les galles dont le
dessin est reproduit ici (pi. XXI, tig. 1), etque Giraud attribuait au 6y?«j05
fblii, sont en réalité celles du Dr>/op/tanta puhescenfis, dont elles présentent
les caractères : leur diamètre avoisine 10 millimètres ; elles sont
arrondies, d'une couleur jaunâtre teintée de rose, et leur surface est
comme marbrée ; elles s'insèrent sur les nervures latérales. Giraud serait
donc tombé ici dans la même erreur que xMayr a commise plus tard (1871)
et que le savant hyménoptérologiste autrichien a corrigée peu après en
créant pour l'auteur des galles qu'il avait à tort attribuées à Dryophanta
folii l'espèce nouvelle D. puhescentis. La chose est d'autant plus vraisem-
blable que la galle du 1). pubescentis est très abondante dans la Rasse-
Autriche.

Autriche : Giraud, Mayr, Paszlavszky, Dalla Torre, Tavares. — Hollande :
Reijerinck. — Imsance : Lacaze-Duthiers. — Italie : Massalongo, Misciat-
telli, Cecconi. — Portugal: Tavares. — Roumanie: Kieffer. — Bulgarie,
Monténégro : Trotter.

238 G. DAItnOUX KT C. HOUAHD.

68. Cécidie des feuilles produite par le Trigonaspis synaspis (Hartig).
PI. XXI, flg. 2

Trigonaspis si/iuispis |)ro(luit ;i la l'ace inlV'iiiMirc des t'cuillcs de Chêne
une petite j;alle elianme. de i à 7 iiiilliiiiétics de diamètre, d'abord
vei'te, |)lus tard r(>iii;(', avec parfois des points jaiinàli'es. Cette cécidie
est représentée ici (pi. XXI, 11};. 2) en cinq exemplaires de tailles diverses,
comprises entres les limites indiquées ; ces p;alles sont déjà âgées et
présentent une belle leinle t(Uit;e-caiiniM.

L'anatonde de ces cécidies a été sommai renient étudiée par Massa-
longo(l893).

AiTiucm: : (lirand.Mayr, l'aszlavszky. Dalla Torre. — Ai.lem.\gne : Hartig,
Fôrster. — Sikdk: Thomson. — Khanci;: liouai'd. — It.m.iI': Massalongo,
Trotter, Cecconi, Coiti. Trotter et Cecconi. — Ki ssii: : liouai'd.

69. Cécidie des feuilles produite par le Dryophanta longiventris (Hartig)
PI. XXII, fig. 8.

.Via face iidV-rienre d'une fenille sont figurées li'ois cécidies: l'une
d'entre elles est |ietite et de teinte ind(''cise ; les deux autres atteignent
jusqu'à I2millimèti'es de diamètre; leur teiide est rougeàtreetleui' surface
garnie d'une hande ou d'un réseau d'aspérités jaunes (pi. XXII, lig. 8).

Ces galles, déjà connues de Malpighi, sont celles de Drijophanfn longi-
i'enl7'is, dont l'anatomie a été étudiée par Lacaze-Duthiers (1853), par
Hieronymus (I8'.)0) et par Kiistenmacher !l80i).

AiiTiuciiK : Frauenfeld, Kircdmer, (liraud. .Mayi-, l'aszlavszky, llieronv-
mns. — .Vi.i.KMACNi; : Hartig, Schenck, Schlechtendal, Mayr, Adier,
Brischke, Wilms et WesthofT. iMiese, Liehel, KieU'er, Hieronymus.
Rubsaamen, Miedel. — 1).\m;\i\I!K : Moller, Hostiiip. — AM;i,i;ïi:nitE :
Newman, Mliller, Cameron, Fletcher, Holl'e, Hignell. — Hiaciiun;: Yuu
Segvelt. — France: Gadeau de Kerville, Ikdié, Fockeu, Martel, Kulin et
-Martel. Kioiïer, Loiselle, L.'mée. .Marchai et ( -hateau. llouard. — Si issE :

GALLES DE CYNIPIDES. 239

Brcmi, Uhlmann. — It.vliic : Malpi;4;hi, Trotter, Ikildi-ati, Cecconi, Trotter
etCeceoni. — Seruie, Kolimelie : Trotter. — Russie: Kieffer.

70. Cécidie des feuilles produite par VAndricus ostreus (Giraud).
PI. XXII, fig 7.

Parlant de la cécidie produite par l'insecte qu'il a décrit sous le nom
do Yfiurotei'Hs ostreati, Giraud (l8o9, p. 350, n" 1) s'exprime comme il
suit : '< Depuis la fin d'août jusqu'au commencement d'octobre, on
rencontre cette galle sur Qaercm pcdancidata, sessilifloraei plus rarement
sur Q. pichescens : elle est petite, de 2 à 3 millimètres de diamètre,
ovoïde ou réniforme, d'un vert pâle ou jaunâtre tigré de taches rouges
et fixée à la face inférieure des feuilles sur les côtés de la nervure
principale. A son apparition, elle est couverte d'une enveloppe mince,
membraneuse, qui se fend bientôt par le milieu et s'écarte comme les
deux valves d'une huître pour lui livrer passage. Après la chute, qui a
lieu environ trois semaines après, ces valves restent sur place et, par
leur rap[)rochement, l'eprésentent assez bien une bourse à f(M-moir. Ces
galles sont uniloculaires et ne contiennent ([u"un(^ larve de Neavotefus ;
mais le plus souvent elles sont infestées par les St/nerf/tfn et les parasites
et l'on trouve alorsjusqu'à trois à quatre larves ensemble.

Mr. Hartig, qui a le premier décrit cette galle, n'a pas connu l'insecte
qui la produit; il est très rare, quoique la galle soit assez commune. »

La figure 7 de la planche XXII montre, à la face inférieure d'une
feuille, trois petites galles ellipsoïdales, insérées sur la nervure médiane ;
leur surface, jaunâtre, est parsemée de petites taches rouges.

On distingue difficilement les valves dont Giraud parle dans sa descrip-
tion et qui donnent à cette cécidie un aspect si caractéristique.

L'anatomie de la galle de VAndricus ostreus a été étudiée sommairement
par Hieronymus (1890) et, avec plus de détails, par Fockeu (1890) et par
Kûstenmacher (1894).

Autriche : Giraud, Mayr, Pasziavszky, Szépligéti, Hieronymus, Dalla
Torre, Tavares. — Allemagne: Hartig. Schtnck, Schlechtendal, Mavr,

240 G. DAHBOUX ET C. HOUARD.

AdU'W Wiliiis et W.'slholV. |{i-is(lik.', I.irhrl, KicllVr, llicroiiymus,
l{iil)s;iainrii, \\\rdr\. — I»\ni:mai(k : |{()strii|). — AN(;i.i:Ti;itni: : Miillci-, Filch,
Flclchcr, Kohc, Caiiicroii. — |{i;i.Mnii;: N'aii Sc-vclt. — FiiANci; : Van
Segvclt, Gadeau do Kerville, Fockeu, llioi-onyiiuis, Martel, KiellVr,
Lt'inéo, llouard. — Suisse: Brcmi, SchnctzIiM'. — Itaiji: : Massalongo,
Trollcr, Stefani, Baldrali, C-i'ccoiii. (".orti Jlozzi. — I'uuticai. : Tavaics. —
PfiMNsiLE DES Balkans : Trullcr. — llissii: : llouard. — Asie Minelue :
Hidisaamcii, TroltcM".

71. Cécidie des feuilles produite par le Dryophanta agama (Hartig).
PI. XXII, flg. 9, 10.

La n'cidic du D/\ijo/i/ia/itn Ofiaiiia, (|ui siôi^c à la l'ace iulÏM'icurc des
fouilles de Quercus pedancu/afa ei sessiliflora, s'implante sur une ueivure
à la(|uelle elle est rattachée par un point seulement. La ;;alle a la l'orme
d"uu ovoïde don! le plus petit diamèlre, jx'rjxMuliculaire à la sui'lace du
limbe, peut atteiudi'e i millimètres de longueur. File est d'aboi'd blanc
jaun;\tre. ])lus tard dini brun rougeàtre, avec parfois de petites taches
rouges. Sa surface peut être lisse ou parsemée de minimes vei-rues. ou
enfin ridée.

Les galles ligurées ici (pi. \.\ll, iig. '.), Kl) soni subsphériques, et
leur surface, comme chillbunée, es! leinb'e de jaune et surtout de
rouge.

L'anatomie de la galle du Dri/ojj/ifi/i/d tt(/tt//i(i a été étudiée sommai-
rement par Kûstenmacher (1894^.

AuTiticiii; : Kirclmer. (iiraud, .Mayr. Waclitl, l'aszIavszUy, Szépligéti,
Dalla Torre,Tavares. — Allemagne : Hartig, Ueinhard, Sehenck, Schlech-
tendal, Mayr, Brischke, Friese, Liebel, KielVer, llieronymus, Bubsaameii,
Biedel. — Belui^le : Van Segvelt. — Am;i.i:ti;iiuk : Millier, (^auKM'on. —
FiiANCE : Béaumur, Van Segvelt, Martel, Lemée, llouard. — INiutical:
Tavares. — Suisse: Uhhnann. — Italie : C.oi-ti. — Asii: Mineike : Bubsaa-
men.

GALLES DE CYNIPIDES. 241

72. Cécidie des feuilles produite par le Dryophanta divisa Hartig).
PI. XX, flg. 7.

La galle du Dryophanta divisa, déjà connue de Réaumur, qui en a donné
un bon dessin, afait l'objetdes rechei'chesanatomiquesde la partde Lacaze-
Duthiers (1853), de Ilieronymus (1890), de Fockeu (1890) et de Kusten-
macher (1894). Son auteur a été décrit par Hartig. La cécidie affecte la
forme d'un sphéroïde présentant un aplatissement marqué au\ deux pôles;
elle aune surface brillante, généralement lisse, parfois marquée de petites
verrues; sa teinte est jaunâtre ou brunâtre, souvent mêlée de rouge;
enfin son plus grand diamètre ne dépasse guère? millimètres.

Les cécidies figurées ici (pi. XX, fig. 7) sont à peu près sphériques,
de teinte marron avec de Unes ponctuations plus soudures.

Autriche : Kirchner, Giraud, Mayr, Paszlavszky, Szépligéti, Dalla
Torre. — Allemagne: Hartig, Schenck, Mayr, Adler, Wilms etWesthoff,
Brischke, Liebel, Kieffer, Rûbsaamen, Hieronymus, Riedel. — Dane-
mark : Rostrup. — Hollande : Beijerinck. — Relgique : Van Segvelt,
Vandevelde. — Angleterre : Cameron, Millier, Trail, Fletcher, Rolfe. —
France: Van Segvelt, Gadeau de Iverville, Fockeu, Balle, Martel, Loiselle,
Marchai et Château, Houard. — Espagne : Trotter. — Portugal: Trotter,
Tavares. — Suisse: Bremi, Uhlmann. — Italie : Misciattelli, Stefani,
Trotter, Cecconi, Corti. — Serbie: Trotter.

73. Cécidie des feuilles produite par un Cynipide.
PI. XXII, flg. 4, 5, 6

A la face inférieure d'une feuille de Chêne à lobes très découpés sont
figurées dix petites cécidies (pi. XXH, fig. 4), dont le diamètre ne dépasse
pas 4°"°, 5, de teinte marron clair; leur surface est ornée de nombreux
petits mamelons très apparents. Deux dessins (fig. 5 et 6), placés
à droite de la l'euille, représentent, sous un assez fort grossissement,
l'un une cécidie vue de face et l'autre une cécidie vue de profil. Ces
deux dessins sont évidemment destinés à bien mettre en évidence le mode
d'insertion delà galle sur la nervure; celle-ci est comme enserrée entre

Nouvelles Archives du Muséum, 4« série. — IX. <^1

242 G. DAHBnilX KT G. HOUAUD.

(l('ii\ hntiri'clols, sur un<^ longucui' à |)('U prt's <''i;aIo à collo do la c('!ridio.
El) bas (le la rciiilli" (|iii iiorfc ces dessins, Ciii-aud a inscrit l'annotation
suivante: ■< Ci.ille de (' ijniits dislnlui II. ... Il nous est impossible d'ad-
iiicltn- lalliibution ainsi l'aile, el voici pourquoi: 1° la galle de Dryo-
jihiinlti disliclid llartig est (b'crile coinme lisse ; or nous voyons très
nellciiienl ici un i;rand iK.iid.rr .1,' petits tiiheiviiirs ; J ih'sl dit dans
l.'> dcsrriplioiis (pie la (•('•cidi." du IK dixlnhd a smi sdiiiinc! In.iKpH'. on
raildeiiiciil eidniic.', avec une Ires petite vernie au ceiiln' ; l'icii de pareil
ne peut être obsei'vé sur les galles ligurées par Strohmayer ; ;{" b's céci-
dologues sont d'accord pour dire cpie la galle du I). (listirha s'insère par
un point seulement sur la nervure; aiiciiii d'eux ne l'ait mention de la
disposilionciirieuse, si bien mise en (■videmi' |iar les deux dessins placés
à droite de la l'eiiille de «'.lièiie. Nous croyons donc (pi'il s'a-it ici (rime
(•('cidie iioiiV(dle, (pli n'a plus ('li'" revue depuis r('po(pie on (iiraiid la
recueillit el la lit dessiiiei'.

AiTiiM.iii:: (liraiid.

74. Cécidie des feuilles produite par le Neuroteriis lœviusculus Schenck.
PI. XX, flg. 11, 12.

A la face infôrieure d'une bniille (pi. .\.\, lig. I 1), sont représentées, à
droite de la nervure médiane, vingt-quatre cecidies qui sont bien celles
du Neurotet'us lœvhisculus, malgré l'annotation deGiraudles attribuantau
.y. lentieularis. Chacune des cecidies est creusée en forme de coupe peu
prolonde. el le centre de la dépression à la face supérieure est occupé par
un miicidii parlaitemeiit visible sur toutes les galles figurées. On voit
aussi sur (dia(pie (•(■cidie de gros poils ('toiles garnissant la surface. I'ik*
de ces galles est encore dessiné(>, isolée (lig. 12), sous un grossissement
de 4 diamètres environ, ce qui permet de mieux voir le mucron central
et lesjjoils.

L'anatomie des cecidies du Xciirolcrus Icevhixculus a été étudiée par
Kockeu MS90) et Kiisleiimacher (1801j.

AiTiuciiE : (liraiid, W'aclill, l'aszlavszky, lîorbâs, llieronymus, Palla

GALLES DE CYNIPIDES. 243

ïorro, Szépligéti. — Allemagne : Schenck, Schlechtcndal, ÏMayr, Adler,
Liebel, Kiefï'er, Hieronymus, Riibsaamen, Riedel. — Danemark : Rostrup.
— Relgique : Van Segvelt. — Angleterre : Fitch, Ormerod, Cameron. —
France: Malhranche, Gadcau de Kerville, Rallé, Fockeu, Hieronymus,
Martel, Kieffer, Loiselle, Lemée, Marchai et Château, Houard. —
Espagne: Trotter. — Suisse: Hieronymus. — Italie: Massalongo, Stefani,
Trotter, Raldrati, Cecconi. — Asie Mineure : Trotter.

75. Cécidie des feuilles produite par le Neuroterus lenticularis Olivier).
PI. XX, fig. 8, 9, 10.

A la lace iiil'érieure di' la même l'euillc qui porte les cécidies du Npk-
roteriis Lw'uisciilus [\\\. XX, lig. 8), on aperçoit, à gauche de la nervure
médiane, 6 exemplaires de la galle du Neuroterus lenticularis ; leur teinte
est rouge-marron. A côte de la feuille de Chêne, un petit dessin (fig. 9)
représente cette même cécidie un peu grossie ; on y voit nettement les
poils étoiles qui ornent, comme on sait, la surface supérieure, conique
de ces cécidies. L'autre dessin (fig. 10) est celui d'une galle qui ne peut
être rapportée avec certitude à Taction du même cécidozoaire.

Nous connaissons la constitution anatomique des galles du Newoterm
lenticularis par les recherches de Hieronymus (1890), de Fockeu (1890),
de Massalongo (1893), de Kûstenmacher (1894) et de Kiister (1902).
Le développement a été suivi avec beaucoup de soin par Reije-
rinck(l882j.

Autriche :Kirchner,Giraud, Mayr, Paszlavszky, DallaTorre, Tavares. —
Allem.vgne : llartig, Ratzeburg, Schenck, Schlechtendal, Mayr, Adler,
Wilms et Westhofl', Rrischke, Liel)el, Kieffer, F. Lôw, Hieronymus,
Riibsaamen, Riedel. — Danemark: Rostrup. — Suède: Pihl. — Hollande:
Reijerinck, Ritzema-Ros. — Relgique : Van Segvelt. — Angletehhe :
Marshall, Trail, Millier, Fitch, Cameron, Rolfe, Rignell. — France :
Réaumur, Olivier, Royer de Fonscolombe, Lichtenstein, Le Rreton,
Malbranche, Van Segvelt, Gadeau de Kerville, Duchemin, Rallé, Fockeu,
Hieronymus, Martel, Kuhn et Martel, Kieffer, P. Marchai, Loiselle,

244 G. UAHBorX KT C. IKIUARD.

|jMm-c. .M;iivlial <•! Clialc-iii. I>,iiImui\. Ih.iiard. — Espagne : Cala. —
Siissi:: hmiii. Ililinaiiii. S,liiM.|/|,.r. — Itm.ii: : .Mal|iii;lii, Licopoli.
Massalon^o. .M iMialldli. Sldaiii. Ti'dllcr. ('.<■<•(•(. ni. |{i-zzi. IJaklrali,
Corli, Cozzi, Trollci' cl Cr, cnni. — I»kmnsllk im.s Uai.kan- : Trollci'. —
Rlssie : HiibsaanHMi, llouard. — Asie Minelue : Ti'()tt(M\

76. Cécidie des feuilles produite par le Neuroterus numismalis Olivier).
PI. XVI. flg. 2, 3, 4.

('■'h'-'iikI, par une iMilf inaiiiiscfili' (liacf'c au-dessous du dessin do
Siroinnayei'. alliilnie au \ri/,'o/rrNs lp,,lir„hnis les {galles fii;iirées à la

iMce iuleiieiire .Il leuille i|,|. \\ j. li-. 2 . Ces cécidics. ail iioiiilire

d'une vini;!aiiie. [in-senlcul lous les caraclères de la i;a!le du \ri/r(ifr/Ns
liniiiis/iKlIis. l'illes son! couvefles de poils lililoiines. à ('clal soyeux.
ai.|.li(|ués. rayounaut à parlir des liords d nue de|.iessi(ui ceulrale de la
face su|jérioiii't'. Lcs;;alles soid lii'unàlres e| les poils de leiiile niai'i'ou.

A coté delà figure piiiicipale. d<'u\ pelils dessins UKUilceiil. sous un
grossissement de trois dianièires environ. dv\\\ (•(■cidies isoli'es. don!
l'une (fit;-. W) est vue de prolil e( doni laiilre lii;. 'il mouliv sa laee
supi'i'ieure.

L'aiialoinie de ees i;alles a (Mi' (■liidiée |)ar Lacaze-Duthiers (IHil.'ii,
Frank (18S0i, llieronyunis .l,S!l(li, Fockeu (1890), Massalongo flSÎK})
et Kiistenmachei' (1891).

Les e(''cidies du Nrurntofus numismalis, coniiiie les précédentes,
coniplent parmi li's plus (■oniinuiies i|ui soienl.

Altuiche: Kircliner, Ciraud, Mayr. l'aszIavszUy, Dalla 'i'orre, Sz('pli,;;r'li.
— Ai.le.macm; : liartii;. Sclienck, Kallenhach. S(dilecliteiidal. Adier.
Brischke. Wilnis el WeslIiolV, Liel.el, KielVer. llieron\nius. liulisaanieii.
Riedel. — Dankmamk: Hosliaip. — llei,i.\Nin;: Iliizerna-Kos. — Bi:i.(ani i: :
Van SegvelC llieroiiymus. \andevelde. — ANU.i.Ti:iii;i; : Curlis. Marshall,
Lees, Trail, Miiller, l-lelrher. Ilolfe. CauMM'oii. — JMiANci; : Kéauniiir,
Olivier, Malhranclie. \ au Sei;vell. Cad.'an de Kerville. Halle, Fockeu.
Marlel, Kieller, Loiselle, Leiiiée, Maiclial el Clialeau, llouard. —

GALLES DE CYNIPIDES. 245

P(»utuCtAl: Tavares, Trotter. — Susse: Hreini, Fairmairc, Mayr, Ulilmann,
Schnetzler. — Italii: : ^lalpiglii, Licopoli, Massalongo, Peglion, Mis-
ciattelli, TrottcM-, Stetaiii, Haldrati, Trotter et Cecconi, (^orti. — Roumélie,
MoNTÉNÊGiio : Trotter. — Russie : llouard.

77. Cécidie des feuilles produite par VAndricus iirnseformis Mayr.
PI. XXII, flg. 1, 2, 3.

(liraïul termine son mémoire de iHl\U en signalant (p. 373, n" C») « nn(>
très jolie galle qui est fréquente sur (Ji/rrcas /mhe.scens, pendant le
mois de septembre, et dont Malpighi {(f. 0., tig. 22 et? fig. 20, De
GaUis) et Réaunmr {Mt'iii. i/is., t. 111. pi. XXXV, iig. C») ont donné d'assez
bonnes figures. l*]lle est p(^tite, presque cylindriqu»', quelquefois un peu
renlb'e au milieu et l'arement presque ronde. Sa surface est faibleuK'ut
cannelée e| s<in sommet tronqué et creusé en fossette ombiliquée au
centre et entonrc'e d'un bord saillant, mince et régulier. Sa couleur est
d'un vert tendre, quelquefois uniforme, mais le plus souvent en partie
d'un rouge vif. Quelquefois le bord seul est rouge, comme cela avait lieu
dans le petit nombre d'échantillons observés par Réaumur. ('<es galles
sont ordinairement réunies en grand rfonibre le long de la face inférieure
d<.' la nervure principale d'une feuille, qui se fronce en se courbant et les
cache en partie. Elles se détachent vers la fin de septembre ou dans le
commencement d'octobre, et elles conservent assez longtemps leur
fraîcheur, sur la terre » .

Giraud fait encore remarquer que l'insecte obtenu de cette galle par
Royer de Ponscoloinlie, et (pi'il a en aussi, est non pas l'auteur de la
cécidie, mais bien un Si//ie/'(jas ifacitt/is Hartig?).

Le dessin (pi. XXII, iig. 1) reproduit ici montre, à la face inférieure
d'une feuille de Chêne, sur la nervure médiane ou dans son voisinage, les
cécidies de teintes variées, vert clair ou violacées. Deux dessins (fig. 2
et 3) représentent, en outre, des cécidies isolées, à un grossissement de
4 diamètres environ; l'un des dessins montre une cécidie de profil, et
l'on y distingue avec netteté le sillon pai- lequel elle s'implante sur la

246 C. DAUnnUX ET C. HOU. Mil).

ncr'viirr (le l.i rniilli- ; l'.-mlrc i;;illf. vue de trciis (|ii;ii'ls, laisse a|)erc(;\()ii
la ri'^idii sii(M'i'iciirf (l'ciisc. |Miiif\i ii son inilirii d'iiii pdil iiiucroii

ALTiiii:iii; : riii.iiid. .M.iNi-, S/c|ilii;f|i. — h'nwci:: lîcauiinir. Iloycr (!<
Foiiscolonilir. Ihi IUinssom. — Itai.h; : .Mal|)ii;lii. Massaloiii^o, Trotter
Baldrali, TrolU'r cl (Iccconi, Stot'aiii, Cocconi. — l'dimcAi. : Tavaics. —
BiLOAniii, MciNTiiNÉGHO, AsiE MjNEURE : Trottei'.

78. Cécidie des feuilles produite parle Dryophanta cornifex Hartig).
PI. XVI, ûg. 1.

l'ai'iiii les -alli-s d." Dii/np/ia/i/fi . -('"iK'ralciiiciil arrondi. 's ."t sid)s|dié-
ri(|iii's. crllc-ci se disliiii;iic di' suite |»ar sa l'oniie allongée, ra|)|)olant
(•(die dune corne, d'où le n(UU douni' à res|)éce. Les céoidies du Dlj/o-
lilumld rnrnifr.r ..ni une lon.nueur .|ui \arie de S à 20 niillinndivs, et elles

l)i('-senteul, connu.' le I \vv l.> .l.-ssiu > |il. Wl.ti.i;. \ . .Ii's .lijatati.uis

s.'|.ar.-es par d.- faild.-s .•tran.^l.Miienls. Ifal.ord v.-rtes. les i;all.'s
u.' tard.'ul |.as ;'i pr.'udr.- la t.dide hrun «dair .|ii".ui I.mm' voit ici, leur
surface d.uneuranl lisse, luisant.' et .'uii.'r.'inent d.'|M)nrvn.' d.' tout |.oil.

Ouol(|uesc()urLcsdonu.'es aual.iun(|ues r.dalivesà c.'siiall.-s sont dui's
à Massalongo (I8(K3).

Ani;i,:in:: Martin;, (nratul, .Mayr, l»as/lavs/Uy. S/..-|.lii;.di, Dalla Torro,
Tavares. — It.u.ik : Massalongo, Misciatt.dii. 'l'roll.'r, ('.ecioni. Trotter et
Cecconi. — Fh.v.nce : Vayssière, llouard.

79. cécidie des feuilles produite par le Trigonaspis renuin (Giraudj.
PI. XX, flg. 1, 2.

Au suj.'t des c.'cidies <"Ui;.'n.lr«''."s par ci' ( Ainpid.', (dr'aud il.s;;«.l.
p. 3G2, n" I s.'\|.i'iui.' ainsi: u L.'s galles s.' unudrent l'réquemment, en
trèsyrand nonduv. sur iala.'e iidV'rieure des feuilles de Quercus pultescens
et plus rarement de Q. scssi/i/fora et peduitnihild e| sont fix.'.-s Ir.'s |.r(''s
les unes des autres. I(> long des principal. 's nervures, par un |).Mlicule
très court el tr.'s mince. Une seule feuille v\\ |)(irt.' .juehpiefois une ciii-

GALLES DE OYNIPIDES. 247

quantaino et mémo davantage. Leur volume égale à peu près celui d'un
grain de chènevis, et leur forme, qui n'a rien de bien constant, rappelle
plus ou moins celle d'un rein. Elles sont d'abord d'un vert pâle ou
jaunâtre et ensuite d'un beau rouge vif, au moins partiellement. Leur
substance est charnm^ et de consistance médiocre. L'intérieur ne contient
qu'une cellule occupée par la larve dehi B/or/ii/za ; mais très fréquemment
cette cellule est divisée par plusieurs cloisons en petits compartiments
dont chacun contient une larve de Sijnergus ou de parasite. Ces galles
croissent rapidement et ne séjournent que peu de temps sur l'arbre ;
elles paraissentau commencement d'octobre et commencent à se détacher
vers le milieu du mois ; les plus tardives tomlient au commencement de
novembre. Sur la terre, elles conservent longtemps la fraîcheur de leurs
couleurs. Au printemps, elles m'ont fourni une grande quantité de
St/nergus Klugii Hart., viilgarh Hart., et de Mesopolohus fasciiventris
Westw. ; mais le véritable producteur ne s'est montré que plusieurs mois
plus tard. 11 est à remarquer que les galles habitées par la Biorhyza
prennent une couleur noirâtre et une forme assez régulièrement ovoïde,
tandis que celles qui sont occupées par d'autres insectes restent fauves
ou rousses et conservent leur forme irrégulière. »

L'anatomie de ces cécidies a été étudiée par Hi(>ronymus (1890),
Fockeu (1890) et Kûstenmacher (189'4); leur développement par Beije-
rinck (1882).

Le dessin reproduit ici (pi. XX, fig. Ij représente la face inférieure
d'une feuille de Chêne; la plupart des nervures latérales portent des
cécidies colorées en rouge foncé.

x\. la base de la feuille et sur la nervure médiane (tig. 2), se trouve
dessinée une cécidie sphérique de 5 millimètres de diamètre environ, à
surface rugueuse. Nous ignorons si cette galle est constituée uniquement
par une accumulation de galles du Trigonaspis renwn.

Autriche: Kirchner, Giraud, Mayr, Paszlavszky, Szépligéti. — Alle-
magne : Hartig, Schenck, Schlechtendal, Mayr, Adler, Brischke, Wilms et
Westhoff, Liebel, Kieifer, .Hieronymus, Rubsaamen, Riedel. — Suède:
Thomson. — Danemark : Rostrup. — Hollande: Beijerinck. — Belgique :

248 G. DARBOIIX ET C IIOUAUD.

V;m Sc-vll. — AN.ii.LTKiiUi:: Mull.-r, Trail, C.-.iii.Toii. !• Icicli.'i-. Mi-ncU.
FiiA.Nc.i; : Kockcii, llicronynius, .M.iilrl. Loiscllc, Lciikm-, Marchai
Château, Ilouard. — Siii^si: : Lhlinaiin. — 1tai.ii;: Misciallclli. MrlV
Corti.

80. Cécidie des feuilles produite par le Neiiroterus albipes (Schenck;.
PI. XIV, fig. 11.

Sut' la liMiilIc iiilV'iiciin' (lu r'aiiicaii (|ui porte les deux ('X(Mil|)!aii't'S de
la (■(''(■i<rK' (lu ('///li/is iiiih/irrd (liraïul var. iiov. ?, doiil nous avous |iarl(''
plus haul. se Noit une pclilc i;allc ovoïde -pi. .\IV. lii;. I H. de 2 udlli-
iiièlres de longueur, d'uu verl plus clair (|ue le limbe sur le liord diupud
elle est fixée parallèlenieul à son i;rau(l axe. (]ett<! galle |)or[e (\('\i\ un
petit trou d'éclosion. Une aulre (•('■cidie, seiiiblal)l<> à la précédente, mais
plus vieille et teintée de marron (dair, est aussi tigurée sur le |)etit
rameau lal('ral (pii nai( à l'aisselle de la feuille. Ciraud altriluie ces
deux productions à un 11 yménopt(''re qu'il aj)p(dle ('///lijis //i/i/a/is. il
s'agit en réalité de deux galles de .Xp/nvfffKs a/hipes. (les cécidies, (|ui,
le plus souvent, siègent sur les feuilles, |)euvent aussi, comme le fait
remarquer Schenck lui-même, se trouver sur le pétiole et raremerd sur
les rameaux. Elles sont velues à l'état jeune, mais perdent complètement
leur pilosité en mûrissant. D'abord vertes ou d'un vert jaunâtre, elles
deviennent |)lus tai'd d'un jaune-mai'ron clair.

De très courtes doiHK'es anatond(|ues ont été fournies sur la j;alle du
Neuroterus albipes pai- llieronyuius (IS'.IOi (d Kustenmrclier i |S!I1 .

Altiuchk : (iiraud, Mayr, Pasziavszky, 'l'i'olter. — .Vi-li-mauM': : Schenck,
Schlechtendal, Mayr, Adier, Liebel, Kiell'er, Hiedel. — Suédk : Thom-
son. — lIoi.LANDi: : iJeijerinck. — Hel(jK)UE : Van Segvidt. — A.ngletkhhe :
l"it(di. Cameron, Fletcher, Bignell. — Khanci: : Cadeau de Kerville,
l'o(keu, .Martel, Ilouard. — Si issi. : Uhlmann. — Italu: : Mal|»iglii,
'Iroller. Ualdrati, Cecconi, C.orti. — IViiriKiAi. : 'l'i-otter, 'l'avares. —
(jhlce: Trotter.

GALLES DE CYNIPIDES.

81. CécJdie des feuilles produite parle Dryophanta verrucosa (Schlechtendal).
PI. XIV, flg. 7, 8.

Doux feuilles d'un jiniiu» rameau bien vert et al)ondauinieiil garni sont
rnni|)lèl(^n)enl dc'forniées (\A. \IV, lig. 7) et portent rharunc* une galle
ayant la lornie d'une hallèi'(\ La, partie rétrécie de la eécidic est verdàtre ;
les régions élargies, de teinte orangée, sont couvertes de petites
glandes jaunes saillantes qui se retrouvent, du reste, sur toute la surface
de la cécidie. La longueur de chaque galle atteint 8 millimètres environ.
A côté du rameau, un dessin ffig. 8) représente, au grossissement
linéaire de 2,5 environ, une cécidie isolée.

Les dessins publiés jusqu'ici de cette galle remarquable, due au
Dryophanta veiTucosa, sont médiocres et ne donnent qu'une idée tout à
fait insuffisante de la cécidie. Ils ne sont d'ailleurs pas comparables
entre eux, et le lecteur s'étonnera sans doute de voir attribuer à la même
espèce des galles d'apparence aussi diflférentes que celles qui ont été
figurées par Adier, dans son travail sur la génération alternante, et
par KiefTer dans sa Monographie des Cynipkles.

L'anatomie de ces galles a été étudiée par Kûstenmacher (1894).

Autriche : (liraud, Mayr, Pasziavszky, Szépligéti. — Allemagne :
Schlechtendal, AdIer, Wilms et WesthotT, Kiefler, Hieronymus. —
Angleterre : Cameron. — France : Marchai et Château. — Italie : Stefani.

82. Cécidie des feuilles produite par YAndricus curvator Hartig.
PI. XII, flg. 7, et PI. XIII, flg. 4, 5.

La galle bien connue de VAndricKs nirra/ar, arrondie, également
saillante ou à peu près sur les deux faces de la feuille, de couleur verte,
est ici représentée sous quelques-uns des aspects qu'elle peut revêtir:
sur une feuille isolée (pi. XIII, fig. 4, 5), dont Giraud a eu soin de faire
dessiner les deux faces, et sur trois feuilles de l'extrémité d'un jeune
rameau (pi. XII, lig. 7). Dans tous les cas, que la cécidie siège sur le
milieu du limbe ou sur son bord, la feuille est toujours déformée, tordue
ou crispée. Les deux cécidies des figures 4 et 5 (pi. XIII) sont de petite

Nouvelles Archives du Muséum, 4« série. — IX. 32

250 G. nARBOUX ET C. HOUARD.

taille ; ollos ont empêché le dévelop|)ement en l;irj;eur du limbe et sont
restées en contact avec la nervure médiane ; Icui' iliamètre ne dépasse
pas .') millimètres. Les autres (fij;. 7, pi. Xili, Ix'aucoup plus volumi-
neuses, insérées au voisinaj;(' du iioid ou à la i>ase de la feuille, ont de
9 à 10 millimètres de diamètre

Los ^aWcs iV Anthiciis ciirra/o/' ^onl remarquables pailc |i('ii d'cpaisscui'
de leur paroi, par les grandes dimensions de la cavit('' ((Milialc et par la
présence, à l'intérieur de cette caviti-, (Tune i;allr inici'iic libi'c. Kllrs
ont été étudiées au point de vue anatomique pai* Prillieux ( lS7(»j et plus
tard par llieronymus (1890), Massalongo (1893) etKustenmacher (1894),
bt'aucunp moins i-xplicilcs (bailleurs (pic railleur français.

AuTiuciiK : Kircbner, (iiraud, Mayr, Nowicki, Pasziavszky, Dalla Torre,
Szépligéti, Tavares. — Ai.lem.ag.ne : llarlig, Reinhard, Schenck, Schlech-
tendal, Mayr, Adier, Brischke, ^^'ilms et Westholl", Liebel, Kieller,
llieronymus, Hùbsaamen, lleyden, Kiedel. — I).\NEMAitK : Rostrup. —
Suède: Thomson. — Hoi.i.witi:: Hitzema-Ros. — Relmiji i; : \'an Segvelt. —
Angleterre : Mùller, Kidd, Trail, C-amcron, Ormerod, Fietcher. Roll'e. —
Fr.vnce : Réaumur, Goureau, IMillieux, Van Sfgvelt, Gadeau de Kerville,
Balle, Fockeu, Martel, Kieller, Loiselle, Lemée, Marchai iH (Ibaleau,
Darboux, llouard. -^ Portugal : Tavares, Trotter. — Esi'ac.m: : Trotter. —
Suisse : Uhlmann. — Italie : Malpighi, Massalongo, Peglion, Misciattelli,
Stcfaiii, Trotter, Bezzi, IJaIdrati, Cecconi, Corti, Trotter et Cecconi. —
Russie : Rûbsaamen. — Roumei.ie et Asie Mineure : TrottiM-.

111. — CENTAIREA SCARIOSA L.

83. Cécidie des tiges produite par VAulax scabiosse (Giraud).
PI. XXVIII, flg. 6.

Giraud (iSii!), p. ;{(i<S, n" 1 i décrit comme il suit la galle provoquée par
le Cynipide (juil a l'ail connaître sons le nom de Diastrophus scahiosx :
« Elle consiste en une nodosité ou intumescence considérable des tiges
de Centaurea scahiosa, ayant (juelquefois deux à trois pouces de long sur
un (l'épaisseur. La snbslaiice de celle espèce de galle est médullaire et

GALLES DK CYNIPIDBS. 251

renferme un i;,rand nombre de petites cellules disposées sans ordre.
Cette espèce paraît être très locale ; je l'ai trouvée abondamment,
pendant l'été, et plusieurs années de suite, à Turken-Schanze, près de
Vienne ; mais je ne l'ai pas vue ailleurs, (pioique la plante soit assez
répandue.

L'insecte s'est développé au mois de mai de l'année suivante. 11 est
assez remarquable que, en ayant obtenu au moins un millier, je n'ai pas
observé de parasites; mais ayant vu plusieurs galles très fraîches déjà
percées de quelques trous, je présume que ceux-ci en étaient sortis de
très bonne heure. »

Le dessin, au crayon (pi. X.\^'lil, fig. 6), montre, à la base d'un
rameau de Centaurea Scahiosa, un gros renflement ovoïde, long de
45 millimètres, atteignant 1(> millimètres de diamètre transversal ; la
surface de ce renflement porte des stries longitudinales bien accusées.
L'insertion d'une feuille sur le côté vient seule altérer quelque peu la
régularité de la forme de la cécidie.

Mayr (1876) a donné quelques brèves indications sur l'anatomie de
cette galle, qui contient des coques internes, dures, ovoïdes, de 4 ou
.") millimètres de diamètre, noyées dans une moelle jaune.

Autriche : Giraud, Mayr, Szépligéti.. — Allemagne : Schenck, Fôrster,
Riedel, Thomas. — Frange : Martel, Houard.

IV. — HIERACILM MURORUM L. et H. SABAUDUM L.

84 Cécidie des tiges produite par VAulax hieracii (Bouché).
PL XXIV, fig. 1, 2.

Sous les deux dessins reproduits ici, Giraud a mis cette simple
annotation : Aulax hieracii L., sans donner aucune indication sur les
espèces d'Épervièrc qui lui avaient fourni ces deux galles assez
différentes (1).

La figure 1 (pi. XMV) représente la souche courte, trapue, teintée de

(1) La détermination de ces deux jilantes nous a élé confiiniée par le savant direfleur du
Jardin botanique de Vienne, M. le chevalier von Wettstein, auquel nous adressons nos sincères
remercîments.

252 G. DAKBOUX KT C. IIOIAKI).

in.iiidii, (II' VHniiiriinii iininninii ; celle sdiirlie [Kii-le riii(| leiiilles
|);il'seiii('i's (le |M.i Is lil.Mics. La |ir('seiice des |iai'a>il es (lelniliie l'illllores-
ceiice, (|iii resie ((iiiile. el di-lennilie la luiiiial ion (ruii t;r<>s [•eiilleiiienl
allongé, c.loié en \erl l'I en rose e| enii\eil (l'un leiili-ai^e ('pais de |()iii;s
poils Maiics hvs seiT("s.

La limii'e l iiKiidre sur la li,i;e de \' liindi'iinii sdhaiidniii un j;r(is

reidle id alliini;('. as\nii'lri(|ue ni (l('vel(»|)|)é, enlièremenl i;lal)r(' et

doid la sni'lace |ir('senle de lai'i;es |da(|ues sidx'reuses.

On ((Hinail. à Ihenic aciiielle. près de vini;l espèces iV IlicnuiiiDi
parasilees par V Anhti- liicidcii.

DiMioinhrcux. n'iiseii^iicmenlssai- le dévcloppenieni el la slrnclnre de
CCS f;all(>s multiloculaires se ti'ouvcnt dans les Iravaux de Sonlieii'an el
Mussat (I8;i:}) cl siirh.nl dans ceux de Beijeriiick ( 1 SS2 u de Skiv.ipiclz
(lî)OO) ctdcllouard I l'.lOiti.

AiTiiicin. : Ciiraud, ALayi-, l'asziavszUy, Lètw, Szi'piiiiéli, Miermi\ mus,
Ualla 'rori'c. — Ai.i.KMAdNi: : IJoiichc, llarlii;. Iteinhard, Sclien(d<, Mayr,
Fôrstcr, IJrischkc, Wilins cl Weslhoir, Lichcl, KicIVci-, llicronynius,
Riibsaamen, KicdcL — Danemauk : Roslrup. — Slèdic : Liiinc, Thomson. —
Hollande : Hcijeriiick. — AN(a.i;Ti;iîiiK : Hardy, Inchbald, Marshall, Uriggs,
Cameron, lîij:,ncll, Trail, C.ounokL — I'ha.nci-: : Souhoiran et Mussat,
Lhomnie, l'erris, Licnry. Cadeau de Kerville, Halle, Fockeu, Marlel.
Kicllcr, llouard, Marchai clClialeau. — l'einicu, : Tavares. — Itmii: :
Massaloni;o, 'l'roller, Ijaidrali, Corti.

V. _ PUTENTILLA HEPTAiNS L.

85. Cécidie des tiges produite par le Xestophanes potentillœ Retzius).
PI. XXV, ng. 1.

Le dessin, exécute par Slrcdiniayer sur les indications de (iii'aud
(pL XXV, fig. 1), reprcscnle un pied de l'alnililhi rcplans. doid les shdous
et les pétioles foliaires |)orlent les cécidics bien connues dues au
Xcfttojihanps jnitrnlillu'. sous les divers aspects (|u'elles [XMivenl reviMir à
Télal un"ir. Seules les portions de la piaule portant les i^alles e| les i;alles

GALLES DE CYNIPIDES. 253

elles-mêmes sont teintées; le i'est(> du dessin est simplement indiqué
au trait.

Sous sa forme la plus simple, cette cécidie est un petit renilement
arrondi, nettement délimité, dont le diamètre varie de 2 à 6 millimètres ;
mais le plus souvent l'insecte répète sa piqûre à de faibles intervalles sur
un même organe de la plante, et les cécidies qui se développent alors
arrivent à former, par coalescence, des amas plus ou moins réguliers
dont la longueur peut atteindre 50 millimètres et doiil le diamètre varii;
de 10 à lî) millimètres. Au mois de juillet, les galles sont petites, colorées
en vert comme l'organe dont elles dérivent; elles prennent assez rapide-
ment une teinte d'un brun-marron; en même temps elles grossissent et,
leur écorce éclatant, il se forme à leur surface des crevasses longitudi-
nales.

Mayr (1.S76) est, pensons-nous, le premier auteur qui ait étudié d'un
peu près la structure de ces galles. Ilieronymus(1890), Massalongo (1893)
et Fockeu (1901) ont, eux aussi, donné un aperçu de l'anatomie de ces
cécidies. L'étude complète du développement et de la structure de la
galle a été faite par Houard (1903).

Autriche : Kirchner, Giraud, Mayr, Kaltenbach, Szépligéti. —
Allemagne : Hartig, Brischke, Schencjc, Fôrster, Kaltenbach, Wilms et
Westhoff, Liebel, Kieffer, Hieronymus, Thomas. — Danemark : Rostrup. —
SuÈOE : Linné, Thomson. — Angleterre : Curtis, Marshall, Briggs, Fitch,
Cameron, Connold. — France : Gadeau de Kerville, Balle, Fockeu,
Kieffer, P. Marchai, Ilouard, Marchai et Château. — Italie: Massalongo,
Baldrati.

VF — ROSA SPINOSISSIMA L.

86. Cécidie produite par le Rhodites spinosissimse Giraud.
PI. XXV, flg. 2.

0 Gette galle se rencontre assez fréquemment sur les feuilles, les fruits
et même les tiges de Bosa pimpinel/ifblia Lam. var. spinosissima L. ; elle
(?st plus rare sur les feuilles de Rosa canina. Son volume et sa forme sont
extrêmement variables. Les plus petites ont tout au plus la grosseur

234 G. DARBOUX ET C. HOUARD.

(riinc |)ilult' : crllcs (lui si('i;ciil sur Irs lii;i's sdiil (iiiliiiaiiTiinMil dans ce
cas, et leur sui'Iacc est plus ou iiKiiiis couvitIc de [iclilcs ciiinrs counnc
les tiges elles-mèinrs. Sur les rruillcs cl les l'iiiils. elles S(Uil |)l'es(|ue
lisses, vai'it'es. h \'r[u\ Ir.iis. di' ((udeuis verles, roses ou rouf;cs,
(luelijuei'ois (lu vcduuie d'iiue oli\c el uK'uie un peu au d(d;i. Il y eu a de
spiiériques, d'ovalaircs, de réuirornies el euliu de lii;iir<'s haroijues,
couHue ledit lléauuuir. l'allés si«"'^entsur le peliole, la uervure jiriucipale
ou sur un |)oiul (|ue|cou(|ue des l'euilles, el loul le |)lus souveul saillie des
(leux coli-s. (".(dles i|ui uaisseul sur les s('|»ales du calice soûl ordiuaii'e-
uu'ul les plus i;r()sses et les |)lus irréi;ulières. Daus (pMd(|ues cas rar(!S,
elles s'iuiplanlent sur le ventre du cynorrhodou. Leur suhslauce est
spongieuse, |)lul(H (jue semi-ligneuse, et cède facilenienl à la lauie du
couteau, même à Tétat desséché, ce (|ni n'a pas lieu pour la galle du
H. rosii'. L'intérieur renferme un nombre variable de cavités séparées par
des cloisons (-paisses. On trouve celle es|)èce, d('s la lin de mai ius(prau
mois (Taord, à divcn-s d(>grés de dévcdoppemeul . Les plus pn'coces se
tlétrisseul eu juillet el entraiueul la (diiile prf'Uialuri'e des l'euilles (|ui les
portt'ul ; c(dles des tiges ne se (b'-tachent pas. Les mu's el les autres soûl
habitées par le même insecte, (jui (M1 sort vers les premiers beaux jiuirs
du printemps suivant.

Oidre i\r nombreux |)arasites appartenant aux genres i'(il/iiii(uii(\
Etftjjtoina, /iii/)e////iis, Enhijihiis^ etc., ces galles l'ouriiissent encore un
insecte (pii a l)eaucou|) de l'esseniblance avec uoli'c //. spi/Kisissi/itH',
mais (pii en est gén('ri(piemeut bien distinct : (•"est \'At//a.j- raitiiur de
Mr. Hartig, regardé à tort parcetauteur connue leur véritable |)ro(lucteur. "

dette description, empruntée au travail de (liraud (18.")!l. p. I{(17. n"2),
donne une idi'c li("'s nette de la forme des (•(■cidies dues au Hhodites
sj)i/njs/s.si//hr ou, p(Mir palier plus exactenn'ut, des Formes que revêtent
cei'taines de ces galles.

Le dessin repi-oduit ici pi. X.W . lig. 2) montre im petit rameau
de Rosa spi/insissi//Ni portant sur (pnd(pM's b)lioles les grosses galles
charnues et roses du liliodiirs. Le rameau se termine par une fhmr nmnie
d'une grosse cécidie à surface teinte de jaune et de rouge et piquée de
petits points l'ouges.

GAr.LES DE CYNIPIDES 2S5

L'étude anatomique des galles du RhodUes spinosissimœ a été faite
sommairement par Uieronymus (1890), Massalongo (1893) et Kiisten-
macher (1894).

Autriche : Gii'aud, Mayr, Paszlavszky, Uieronymus, Szépligéti, Dalla
Terre, Tavares. — AhLi-MAiiM-: : Hartig, Schenck, Schlechtendal,
Brischke, Liebel, KielVer, Uieronymus, Riibsaamen, Riedel. — Danemark:
Rostrup. — A.NCLETEHHE ! Millier, Cameron, Connold. — Frange :
Réaumur, Vallot, Balle, Fockeu, Giard, Martel, Lucet, Marchai et
Château, Houard. — Espagne : Gâta. — Italie : Massalongo, Misciat-
telli, Rezzi, Trotter, Cecconi, Gorti. — Monténégro : Trotter. — Russie :
Riibsaamen.

VU. - RUSA CANIN A L.

87. Gécidie produite par le Rhodites rosarum Giraud.
PI. XXIV, fig. 3, 4.

Le dessin en couleurs (pi. XXIV, fig. 3) représente une feuille de Rosa
canina portant à la face inférieure de trois folioles trois des galles si
curieuses, dues au Rhodites l'osarurn^ constituées par une masse principale
sphérique munie de petites pointes colorées en vert ; l'une d'entre
elles, plus âgée, est vivement teintée en jaune et en rouge. A côté du
dessin principal, un autre petit dessin (fig. 4), également en couleurs,
montre la face inférieure d'une galle où l'on distingue avec netteté le
petit pédicelle qui relie la galle à la foliole.

Giraud (1859, p. 366, n° 1) donne de cette cécidie la description
suivante : « Elle est généralement un peu plus forte que celle de
R. eglanteriœ ^ un peu comprimée en dessus et armée de plusieurs
élévations coniques en forme de petites cornes, à base large, se confondant
insensiblement avec le reste de la substance. Le nombre de ces cornes
et leur disposition sont très variables. Dans les formes lesplus régulières,
elles sont circulairement rangées, au nombre de cinq ou six, autour de
la partie la plus renflée de la galle ; dans d'autres cas, elles sont placées
sans ordre, et quelquefois il n'en exist(> qu'une seule. L'intérieur ne
contient qu'une cavité. Cette jolie galle est, à l'état frais, d'un vert

256 fi. DARBOUX ET C. HOUAHD.

tondre, quchiuptois l)liiii(hMln', le plus soiivciil mêlé do rose ou do rouge
vit'. Elle ost moins trô(|nonl(' i|mi' I.i ^;iII(> i\v l{. erjlantoriœ et siège,
comme elle, sur les feuilles de linsa cniiiiKt \.., /tirensis H., etc. Je lai
trouvée aussi sur /{osa raurasica, au jardin botanique de Vienne. On la
rencontre pendant unegrande pai-lie de l/'ie, mais elle est plus ahondante
au commencenienl de juin, el les plus pn'coces (•(iMiinencenl .. londxT
vers le milieu du mois. La sortie de l'inseele n"a eu lieu, chez ii'oi. (pi'an
mois d'avril suivant. "

ArTiiicin: : (liraud, .Mayr. I'aszlavszk\ . Dalla Toi're, Tavares. —
Ali.kmacnk : S( lienck. Sdileclitendal, Mayr, Wilins et Westhofr, Friese,
Hieronymus, Uiedel. — Danem.vhk : Rostrup. — AMa,ETF«ij}F. : fîray,
Muller, Camoi'ou, C.onnold, Houard. — France : Houard. — Poutliial:
Trotter, Tavares. — Iiai.ii; : Malpighi, Massalongo, Cecc .ni. Trotter,
HaIdrati.Stefani.

88. Cécidie produite par le Rhodites eglanteriœ Hartig.
PI. XXIV, flg. 5.

La jolie galle du lihodites eglanteriœ, arrondie, à surface entièrement
lisse et glabre, do la grosseur d'un pois, est de cell(>s que l'on retrouve
dans presque toute l'Europe sur les espèces l(>s plus diverses du genre
Rnxa. La figure 'À de la i)lancho \\|\' la représente fixée à la face
ini'érieure des folioles, iinpianli'e sur une nervure à laquelle la rattache
seul un pédicule très court et très grêle. On la remontre encore, mais
bien plus rarement, sur d'autres parties de la plante, stipules, pétioles,
rameaux, pétales, ou bien sur une épine et même sur l'un des filaments
enchevêtrés qui forment le chevelu de la galle du Rhodites rosœ L.,
vulgairement connu sous le nom de Bédéguar. Apparue en .juin, la
cécidie du Rhodites eglanteria; se détache de son su|)port à l'autonme, el
le (Anipidc en sort au printemps suivant.

Sectionnée, la galle laisse voir une seule cavité sphériquc très vaste,
limitée par une paroi extrêmement mince, dont l'épaisseur est au plus
d'un demi-millimètre, tandis (|ue le diamètre de la cécidie varie entre
;} et ."j millimètr(>s.

Lacaze-Duthiers (18o3j, llieronynuis (1800), Massalongo (18!)3) et

GALLES DE GYNIPIDES- 257

Kiisteiimacher (1894) ont indiqué les caractères histologiques de cette
paroi.

Autriche : Giraud, Mayr, Paszlavszky, Szépligéti, Dalla Terre,
Tavares. — Allemagne : Hartig, Reinhard, Boie, Schenck, Fôrster,
Schlecl. endal, Mayr, Brischke, Wilms et Westhoff, Liebel, KiefFer,
llieronjmus, Riibsaamen, Riedel. — Danemark: Rostrup. — Suède:
fide Ca, ron. — Hollande : Beijerinck. — Belgique : Hieronynius. —
Angleterre : Marshall, Mûller, Cameron, Trail,Fitch,Fletcher,Connold. —
France : André, de Guerne, Van Segvelt, Gadeau de Kerville, Balle,
Fockeii, G. Marchai, Martel, Kieffer, Loiselle, Marchai et Ghateau,
Darboux, Houard. — Portugal : Tavares. — Suisse : Appel. — Italie :
Malpighi, Gribodo, Magretti, Massalongo, Misciattelli, Gecconi, Stefani,
Bezzi, Baldiiiti, Corti. — Monténégro : Trotter. — Russie : Riibsaamen.

VHI. — PLANTE INDETERMINEE.

89. Giraud a malheureusement laissé sans aucune indication un dessin
que nous repr-oduisons ici (pi. XXV, fig. 3) et qui représente une
plante à tige rampante, munie de feuilles allongées, portant sur le
rhizome et sur hs racines qui en partent de nombreux renflements vert
bleuâtre d'un beau relief. Il ne nous a pas été possible de déterminer
cette plante, et nous ne trouvons rien dans la littérature cécidologique
qui puisse nous permettre de formuler, même avec doute, une opinion
qu<»lconque sur ces cécidies.

Nouvelles Archives du Muséum, 4^ série.

TABLE SYSTÉMATIQUE DES CYNIPIDES

Rhodites :

eglanluria' 256

rosaium 255

spiiiosissiriia- 2o3

Xestophanes :

l-'-'-'lill''' 2^2

Aulax :

<(;il.ios;i' 250

Synophrus :

polilus 183

Andricus :

a-slivalis 180

albopunclatus 224

amenti 198

autumnalis 205

biirj;uniius 182

callidoma 229

corticis 232

curvator 249

cydonia- 184

focundalor 202

glandium 179

glandulii- 231

globuli..... 223

grossularia; 181

inflator 202

Kirchsbergi 200

liicidus 208

Mayri 201

multiplicalus 184

ostreus 239

lamuli 197

rhizomœ 232

seminalioiii.s 200

serolinus 205

Sieboldi 233

solitarius 230

superfetalionis 196

lestaceipes 23.")

Irilineatus 234

urn;cforinis 24.')

Cynips :

amblycera 217

aries 215

caliciformis 220

calicis 19",

caput-tnedusœ 194

conglomerala 220

conifica 21(1

conaria 207

coronaria 210

galcala 216

glulino.sa 221

liartigi 206

liungat'ica 227

KoUaii 228

lignirolu 219

niiti'ata 222

polyccra : 211

polyci'ia vac. siii)t('iTanea 212

polycei"! var. nov 213

linctoiia 228

toz» 225

truncicula 226

Aphelonyx :

cerricola 185

Trigonaspis :

iiu'gapleia 223

ivnuni 246

synaspis 238

Biorrhiza :

apteia 235

pallidn 218

Chilaspis :

iiilida 191

Dryocosmus :

(M'iiiphilus 189

iieivûsu^ 194

Dryophanta :

ii-ama 240

(a)inilcx 246

divisa 241

flosculi 218

folii 236

longivcntiis 238

piibescoiilis 237

vertuf osa 249

Neuroterus :

albipes 248

a|iiiliinis 203

baccarum 199

glandiformis 178

laîviusculus 242

lanuginosus 192

lenticuiaiis 243

inacropterus 189

ininutulus 1 92

numismalis 244

saltans 186

TABLE ALPHABÉTIQUE DES CYNIPIDES

,N" Pages PI. [•■is.

R-stivalis 3 180 XIX l,:2, :i

aijama 71 240 XXll '.•, 10

albipes 80 248 Xl\' M

albopiinctatus.. 50 224 XVIIl 3, 1

amblycera 41 217 XVII lO, 11,

amenti 21 198 XM 4,5

aprilinus 27 203 XVIII 2

aptera 64 235 XXVll 3,4

aries 38 215 XXVll 8

aittumnalis . . . . 28 205 XI 4,5

baccarum 22 199 XVI 0,7

burgimdiis 5 182 XII 2,3

caliciformis.... 53 226 XXVlll 1,2

calicis 18 195 XV 3

caUidoma 57 229 XVII S,!)

caput-meditsae . 17 194 XI 3

cerricoln 9 185 XXVII 7

cerriphilus 12 189 XXIII 10

conglomerata.. 45 220 XV 2

conifica 40 216 XXVIII 9

coriaria 31 207 XXVll 6

cornifex 78 246 XVI 1

coronaria 34 210 XXVll 5

corticis 60 232 XIX 6

curvator 82 249 XU 7

Xlll 4,5

cijdoiiiae 8 184 XVIII (i

divisa 72 241 XX 7

eglantcrix 88 256 XXIV 5

fccundalor 26 202 X\' 5

lUncuU 42 218 XVIII 5

folu 66 236 XXI 3,4

ijakala 39 216 XXVlll 3

glandiformis. . . 1 178 XII I

glandium 2 179 XXIII II

glandulœ 59 231 XVII 4,5,6,

ylobidi 48 223 XVII 7

glutinosd 46 221 XX 3

N- Pages PI. l'ig.

grossulariœ 4 181 Xlll 2

Hartiqi 30 206 XXVll 1,2

hicracii 84 251 XXIV 1,2

hungarica 84 227 XXVll 10

inllator 25 202 XVll 1 . 2

Kirchsbergi 33 209 XVI 10,11

Kollari 55 228 XV 1

Ixviusculus 74 242 XX 11,12

hmuqinobus 15 192 XXIU 1

lenticuluris 75 243 XX 8, 9, 10

tlgnicola 44 219 XV 4

longiventria 69 238 XXII 8

lucidus 32 208 XIV 4, 5

XXVIII 10

macropterm . . . . 11 189 XXVll 9

Mayri 24 201 XVll 3

niegaptera 49 223 XIX 5

minutulus 14 192 XXIU 3,4,5

milrata 47 222 XVI 8,9

muUipUcatus... 7 184 XVIII 1

nervosus 16 194 Xlll 3

7iitida 13 191 .\XIII 2

numismatis 76 244 .XVI 2, 3, 4

ostreus 70 239 XXll 7

pallida 43 218 XIX 4

polilus 6 183 XXVI

pnlycem 35 211 XIV 6

XX 4,5,6
polycera var.

subterranea . . 36 212 .XIV 1

polycera \&v. n. 37 213 .XIV 9,10

poUntillx 85 252 XXV 1

pubescentis 67 237 XXI 1

ramuli 20 197 Xlll 1

renum 79 246 XX 1,2

rhizomx 61 232 X.XVllI 7

rosarum 87 255 XXIV 3, 4

260

TABLE ALPIlAltKTlUUK DES CYNIPIDES.

N"

P»Ke,

Hl.

saltans

10

18fi

XXIIl

scal'iosx

83

250

XWIll

(i

seminationis . . .

23

200

XI

1

serotinus

2!1

205

XI

6

Siebolii

62

233

XXVill

s

spmosissimx. . .

86

233

XXV

2

solitarius

;>8

230

XVI

fuperfetalionis .

10

10(1

XIV

0,

synaspts

08

238

XXI

2

Pages

linctoria 56 228 XI 2

teslaceipes 65 235 XI! 6

trilineatus 63 234 XX\ 111 :;

trunckoln 52 226 XWUI 4

toza; 51 225 XXVll H, 12

urruFfurim
verrucosa .

77 245
81 249

XXII
XIV

TABLE DES MATIERES

Introduction.

Galles sur Quercus Cerris L.

Ac. bg.

1 Neurotei'us glandifurmis.

2 Andricus glandium

3 — œstivalis

4 — grossularise

0 — burgundus

6 Synophrus politus

7 Andricus multiplicatus. .

8 — cydoniw

9 Aphelonyx cerricola

10 Neuroterus saltans

11 — macropterus.

12 Dryocosnius cerriphilus.

13 Chilaspis nitida

14 Neuroterus minutulus. . .

15 — lanuginosus.

16 Dryocosnius nervosus. . .

11. — Galles sur Quercus Robur L.
(pedunculata, sessiliflora, pubescens

Ac.fr. 17 Cynips caput-medusa;

— 18 — calicis

— 19 Andricus superfetationis. . .

Ac. fl.

a 20

— ramuli

—

21

— amenti

—

22

Neuroterus baccarum

—

23

Andricus seminationis

—

24

- Mayri

Ac. ti.

25

- inflator

Ac.bg

26

Andricus fecundator

—

27

Neuroterus aprilinus

—

28

Andricus autumnalis

29

— serotinus

—

30

Cynips Hartigi

31
33

Andricus lucidus. . .

_

— Kirchsbergi

—

34

Cynips coronaria

35

Cynips polycera. . ...

-

36

— polycera var. sub-
terranea

Ac. bg.

— polycera var. nov.

— aries

— galeata

— conifica

— amblycera

ûryophanta flosculi

Biorrhiza pallida

Cynips lignicola

— conglomerata

— glutinosa

— mitrata

Andricus globuli

Trigonaspis megaptera. .
Andricus albopunctatus. . .
Cynips tozœ

— truncicola

— caliciformis

— hungarica

— Kollari

— tinctoria

Andricus callidoma

— solitarius

— glandulœ

— corticis

— rhizoma;

— Sieboldi

— trilineatus

iorrhiza aptera.

le. 65 Andi'icus testaceipes .

Dryophanta folii.

— pubescentis .
Trigonaspis synaspis....
Dryophanta longiventris.

Andricus ostreus

Dryophanta agama

— divisa

Cynipide

Neuroterus lœviusculus..

— lenticularis. .
Neuroterus numismalis..
Andricus urnaiformis. . ..
Dryophanta cornifex....
Trigonaspis renum

213
215
216
216
217

224
225

226

227

229
230
231
232
232
233
234
235
235
236
237
238
238
239
240
241
241
242
243
244
245
246
246

262 TABLE DKS

PI. fe. 80 Neurolerus albipes 248

— 81 Dryophanla verrucosa 240

— 82 Andrirus curvalnr 2V'.i

III. — Galles sw Centaurea Scabiosa L.
PI. li. 83 Aulax siabiosii' 250

l\'. — Galles sur Hieracium murorura !..
el H. Sabaudum !..

PI. li. 84 Aulax hieiarii 2.')l

\. — Galles sur Potentilla reptans !..
PI. li. 85 XeslopharR'> |M,l.Milill,r.... o;,o

\'l. — Galles sur Rosa spinosissima L.
PI. le. 8t') Rhoditi'S spinosissima- 253

Vil. — Galles sur Rosa canina L.

PI. U\ 87 Rhodiles rosaïutii 255

— 88 — L'glaniL'ri.r 2:.r,

Mil. — Galles sur une plante indéterminée.
PI. ra. 89 AutL'Ui- inconnu 257

Table syslémalique des Cynipides 259

l'aille alphabéliiiuf des Cynipides 260

Phiticlic WIV, lii;. 5, lire Rhodites ei/lanlerise au lieu de lilindites eleganterix.

TABLE DES MATIERES

CONTENUES DANS LE NEUVIÈME VOLUME
DE LA OUATRIKME SKRIE

Étude miiiéralogique des produits silicates de l'éruption du Vésuve (avril 1000) (Con-
séquences à en tirer à un point de vue général), par M. A. Lacroix 1

Galles de Cynipides. — Recueil de figures originales exécutées sous la direction de feu
le D"" Jules Giraud, avec un texte par MM. G. Darboux et C. Houard 173

TABLE DES PLANCHES

I. — I.oncittéphritps de Téniption du Vésuve 19Û(î.
II. — Leiicittéphrites. Blocs rejetés pai l'ériiplion du Vésuve 1900.
III. — Leucitléphrites contenant du verre. Blocs de l'éruption du Vésuv 1906.
I\. — Leucitléphrites niétamorpliisées, lejetées par l'éruption du Vésuve 1906.
V. — Leucitléphrites intactes ou métamorphisées. Blocs de l'éruption du . ésuve 190(5.
VI. — Leuciltéphrites métamorphisées. Blocs de l'éruption du Vésuve 190().
Vil. — Sonunaïtes de la Somma.
VIII. — Hoches à orthose de la Somma.
I\. — Hoches à leucite endoniorphes de la Somma.
X. — Roches de la Somma.
XI. — Andricus seminationis. — A. autuniiialis. — A. serotiiius. — Cynips tinctoria.

— C. caput-medusa?.

XII. — .Neurolerus glandiformis. — Andricus hurgundus. — .\. anienti. — A. testa-
ceipes ou A. Irilineatus. — A. curvator.

XIII. — Andricus ramuli. — A. grossulariae. — A. curvator. — Dryocosmus nervosus.

XIV. — Cynips polycera var. subterranea. — C. polycera. — Andricus superfetationis.

— A. lucidus. — Dryophanta verrucosa. — Neuroterus albipes.

XV. — Cynips Kollari. — G. conglomeratu. — C. calicis. — C. lignicola. — Andricus

l'ecundator.
XVI. — Dryophanta cornifex. — Neuroterus numismalis. — .\. haccaruni. — .Vndricus

solitarius. — A. Kirchsbergi. — Cynips mitrata.
XVII. — Andricus inflator. — A. Mayri. — A. glandula-. — A. glohuli. — A. callidoma.

— Cynips amblycera.

XVIII. — Andricus multiplicatus. — A. albopunctatus. — A. cydonia\ — Nfuroterus
aprilinus. — Dryophanta flosculi.
XIX. — Andricus œstivalis. — A. corlicis. — Biorrlii/a pallida. — Trigonaspis mogaptera.
.XX. — Trigonaspis renum. — Cynips glutinosa. — C. polycera. — Dryophanta divisa.

— Neuroterus lenticularis. — N. lœviusculus.

XXI. — ? Dryophanta pubescentis. — D. folii. — Trigonaspis synaspis.
XXII. — Andricus urnœformis. — A. ostreus. — Dryophanta longivcntris. — D. agama.

— Cynipide.

XXIII. — .Neuroterus lanuginosus. — N. minutulus. — N. saltans. — Chilaspis nitida.

— Dryocosmus cerriphihis. — Andricus glandium.

XXIV. — Aulax hieracii. — Hhodites rosarum. — H. eglanteria>.
XXV. — Xestophanes potentilla;. — Rhodites spinosissima". — Cynipide.

XXVI. — Galles du Synophrus politus.
XXVII. — Cynips Hartigi. — C. coronaria. — C. coriaria. — C. aries. — C. hungarica.

— C. tozee. — Biorriiiza aptera. — Aphelonyx cerricola. — Neuroterus
macropterus.

XXVIII. — Cynips caliciformis. — C. galeata. — C. truncicola. — C. conifica. — Andricus
Irilineatus. — A. rhizomae. — A. Sieboldi. — A. lucidus. — Aulax scabios».

9578-06 . — Conocii.. Inipnmene Ed. Cntrt

Nouvelles Archives du Muséum 4? Série.

Mémoires T. IX. PI

,-/ 6"r /ÙM Br.

4^Sî

Mémoires T.IX, PI. 12.

1, Neurotenis glandiformis Giraud. _2,3, Andricus burgundus Giraud 4, 5,Andricus

amenti Giraud. _ 6, Andricus testaceipes Hartig ou A.trilineatus Hartig 7, Andricus curvator Hartig.

JHasson ei C". £dii. Farù.

Mémoi

grossulariœ Giraud. _ 3, Dryocosmus nervosus Giraiid.
>:us curvator Kartig.

Nouvelles Archives du Muséum 4* Sç

Mémoires T.IX. P1.14.

- 'y

1, (/ynips polycera Giraud var subterrariea Gir. _ 2,3, Andncus superfetationis Paszi .

4 S, Andncus lucidus Hartig_ 6, Cynips polycera Giraud, ^ 7 8 DrvoDhanla verrucosa Schl

9,10, ? Cynips polycera Giraud var _ ll,Neuroter . ii'Tick

.^laswn ef. C''. £diL Paru.

les Archi

$^^^^\j/fC

1, Cynips Kollari Hartig. _ 2, Cynips conglomerata Giraud.
i[.'5 calicis Burgsd. _ 4, Cynips lignicola Hartig._ 5, Andricus fecundator Hartig.

~Al<i.fson ei C", £dii. Parus.

Mou

Mémoires T.IX. Pi.]6

.y:ups;a;i:dTai'ia>T:

^ ^

12, Andrv
A.ndricus glariut

10. IL 12. Cynips

.Aliuson e(. O'-'. j6ôàl.. J'arcj.

Mémoires T.TX. P1.18.

jlicatiis Giraud _ 2, Neuroterus aprilinus Giraiid.
Dryophanta flosculi Giraud. _ 5, Andri':\,

'7.-c..v^/^^.(5^,^

Nouvelles Archives du Muséum 4"

Mémoires T. IX. PI. 19.

12,3, Andncus aestivalis Giraud. _4,Biorrhiza pallida Olivier.- 5jngonaspis megaptera Pau
6, Andricus corticis Hartig.

!U...,„ ,./ /:■'■ /;// M,

Mémoires T IX. PI. 20.

Trigonaspis renum Giraud... 3, Cynips glutinosa Giraud.

'i,b,a Cynips poiycera Giraud...- 7 Dryophanta dr/isa Hartig 8,9,10, V. ^' '

1112, Neuroterus l^viusculus Schenck.

JHasson. et û", £dil, Farù.

Non-

Méi

i

Mémoires T. IX. PI. 22.

1, ^, 3, Âiidricus urneeformis Mavr. _ 4, 5.5, Cynipide.
7, Aridncus ostreus Giraud. _ 8, Dryophantalongi : _ 9,10, Dryophanta agama Hartig.

^■Hassan et C'', Ak/ir /^//z.>.

Nouvelles Archives du Muséum 4® Série.

Mémoires T.IX. P1.23.

1, Neuroterus lanuginosus Giraud._ 2,Chilaspis nitida Giraud.

3,4,5, Neurotems mmutulus Giraud. _ 6,7, 8,9, Neuroterus saltans Giraud._ 10,Dryocosmus r.Rrrinhilus Giraud.

11, Andricus ( Callirhytis) glandium Giraud.

^Masson ei C^', £^dii, Pa,

T. IX. PI. 24.

,2,Aulax hieracii Bouché. _3,4,R:

5, Rhodites eleganteriae Hdriiy.

basson ei C''. £dit, Farù.

Noi.

^s du Mus'^

l.Xestophanes potentill^ Retz,_ 2, Rhodites spmosi

■l'iasson t'/ a" £dil, jPa,

Nouvelles Archives duMuséum. 4-? Série.

Mémoires T. LX,P1.26.

J Giraud dir., Strohm^er pmx Imp L Lafontame, Paris .

1,2, Galle S du Synophrus politus Harti^

.- Wa^on, el C"',Ediù..Pa.r,:s.

Nouvelles Archives duMuséum. 4'^SèTie.

Mémoires I.1X.P1.22.

,^

J. Garaud dir, StroLma-

najerpinx Imp Llafontame.Paris Richard kUi,

l,2,Cjmps EartigiHartiô._3,4',Biorrhiza aptera Bosc._ B.Cynips coronana Stefani.

6,Cynips coriana Haimli.^ 7, Aphelonyxcerncola Giraud._8,Cyn]ps ânes M^r.
9,Neiiroterus macropterus Hartiô._10,Cynips KuTiûaricaHartiô._ll,12,Cyiiips tozae Bosc

'Jl4au<!S0fvei' C''^£'dit' .Paru.

Nouvelles ArcWe s du-Wuséum. 4''Sène

Mémoires.!. IX. PL 28.

Ricliard HtK

J G:raua dir , Strolmajer pinx Imp l lafontmne , Pans

l,2Xjmps caliciformis Giraud._3,Cjmps daleataMajr._4,Gynips truncicola Giraud.

5 Andncus trilineatus Harti6 GAulaxsca^iosae Giraud._7, Andncus rKizomae Hartiô

b.Andricus SieboldiHarU^._ 9,Cjnips comfica .Hartig.^10, Andricus lucidus Raviif

^Aîa^o/z p£. C^I'fiil:, Pans

NOUVELLES ARCHIVES

DU MUSÉUM

D'HISTOIRE NATURELLE

PAR MM. LES PROFESSEURS-ADMINISTRATEURS

DE CET ÉTABLISSEMENT

QUATRIEME SERIE

TOME NEUVIEME

>.

SECOND

FASCICULE

LES

GALLES

1

DE CYNllMDES.

pai

MM. G. Dabuoux et C. Hoi

.,„..

-

PARIS

MASSON ET C", ÉDITEURS

LIBRAIRES DE l'aCADBMIE DE MÉDECIN]

120. Boulevard Saint-Germain, en face de l'École de Médecine

MASSOIV et C'=, Éditeurs, 120, boulevard Saiut-Germaiu, Paris

PUBLIEES PAR MM. LES PROFESSEURS-ADMLNISTRATEURS DE CET ETABLISSEMENT

PRINCIPAUX ARTICLES CONTENUS DANS LA TROISIEME SÉRIE 1889-1898

Tome !«'■ : Recherches sur le Cachalot, par MM. G. Pouchet et H. Beauregard. — Recherches sur les
Insectes de Patagonie, par MM. Ed. Lebrun, L. Fairmaire et P. Mabille. — Description d'une Tortue
lerrt:sLre d'esp('\-e nouvelle, par M. Leo.n Vaillant.

Tome II : Méniiiie sur l'organisation et le développement de la Comatule, par M. Edmond Perrier (Fm). —
Sur la faune heipélologique de Bornéo et de Palawan, par M. F. Mocquard. — Crustacés du genre Pelo-
carcinus, par M. .\Iilne-Edwards.

Tome IIX : Monugraphie du genre Chrysosplenium, par M. A. Franchet (Fin). — Monographie du genre
Palophiis,par.M.CH. Brongniart. — Insectes recueillis dans l'Indo-Chine, par M. Pavie (2° article) .Coléoptères
et Lépidoptères, par MM. Aurivillius, Lesne, Allard, Brongniart et Podjade. — Monographie du genre
Euniegalodon, par M. Ch. Brongniart.

Tome IV : Recherches sur le Cachalot, par MM. G. PoacHET et H. Beauregard. — Recherches anatomiques sur
le Pentaplalarthrus paussoides, par M. A. Raffray. — Lichenes exotici, par M. l'abbé Hue. — Espèces
nouvelles ou peu connues de la collection ornithologique du Muséum, par M. E. Oustalet. — Contribution
à l'étude de l'alimentation chez les Ophidiens, par M. Léon Vaillant.

Tome V : Les anciennes ménageries royales et la ménagerie nationale fondée le 14 brumaire an U
(4 novembre 1793), par le 1)'' E.-T.Hamy. — Contribution à l'étude de la faune ichtyologique de Bornéo, par
M. Léon Vaillant. — Etude sur les Strophantus de l'herbier du Muséum de Paris, par M. A. Franchet. — Notice
sur le Drepanornis Bruijini, Oust., par M. E. Oustalet.

Tome ^VI : Catalogue des Oiseaux provenant du voyage de M. Bonvalot et du prince Henri d'Orléans à travers le
Turkestan, leThihetet la Chine occidentale, par iil.E. Oustalet (./i)!). — Description d'une nouvelle espèce de
Mammifère du genre Crossarchus et considérations sur la répartition géographique îles Crossarques rayés, par
M. E. DE Pousargues. — Des Galagos et description d'une nouvelle espèce appartenant à ce groupe, par M. E. de
Pousargues (2 planches). — Revision du genre Catalpa, par M. Edouard Bureau. — Etude ipinéralogique de la
Lherzolite des Pyrénées et de ses phénomènes de contact, par M. A. Lacroix.

Tome VII : Monographie du genre Ceratosoma, par M. A. T. de Rochebrune. — Les Mammifères et les Oiseaux
des lies Mariannes, par M. E. Oustalet. — Note sur le Pharomacrus xanthogaster, par M. E. Oustalet.

Tome VIII : Vespasien Robin, par le D"' E.-ï. Hamy. — Les Mammifères et les Oiseaux des îles Mariannes, par
E. Oustalet [fin]. — Forme nouvelle d'Octopus, par le D'' A.-T. de Rochebrune. — Monographie du genre
Synodontis, par M. Léon Vaillant (fin). — Catalogue des Brévipennes, par M. E. Oustalet.

Tome IX : Etude sur le botaniste Poiteau, iiar M. Éd. Bureau. — Recherches sur les Balaenides, par MM. H.
Beauregard et R. Boulart. — Le Gypse et les minéraux qui l'accompagnent, par M. A. Lacroix.

Tome X : William Davisson, par M. E.-T. Hamy. — Les Carex de l'Asie Orientale, par M. A. Franchet {fin). —
Le llhinopithèque de la Vallée du haut Mélvong, par MI^. Milne-Euwards et de Pousargues. — Jacaretinga et
Alligator de la collection du Muséum, par M. Léon Vaillant. — Lichenes E.'ktra-Eiiropa;:, ab A. -M. Hoe
elaborati. — Table générale dk la 3" série.

QUATRIÈME SÉRIE 1899-1903

Tome !='■ : Un précurseur de Guy de la Brosse : Jacques (iohory et le Lycium Philosophai de Saint-Marceau-
lès-Paris (ISTl-ISTô), par E.-T. Hamy. — Lichenes extra-Europa;i, aib A. -M. Hue elaborati(s!«ite). — Les
Oiseaux du Cambodge, du Laos, de l'Aunain et du Tonquin, par M. E. Oustalet. — Contribution à la
faune herpétologique de la Basse Californie, par M. F. Mocquard.

Tome II : Le père de la Zoologie française : Pierre Gilles, d'Albi, par M. E.-T. Hamy. — La Tortue de Perrault
(Testudo indica, Schneider), par M. Léon Vaillant. — Lichenes extra-Europœi,ab A. -M. Hue elaborati {suite). —
Conlribution à l'étude de la faune ichtyologique de la Guyane Française et du Contesté franco-brésilien, par
M. LÉON Vaillant. — Contribution à l'étude des Annélides Polycheles de la Mer Rouge, par M. C. Gravier.

Tome III : Jean Le Roy de La Boissière et Daniel Rabel, par M. E.-T. Hamy. — Lichenes extra-Europaei,
ab A. -M. Hue elaborati {fin). — Annélides Polychètes de la mer Rouge, par M. C. Gravier {suite). —
(Jiseaux de la Chine occidentale et méridionale, par M. E. Oustalet.

ïome IV : Matériaux pour la minéralogie de Madagascar, par M. A. Lacroix. — Révision des Cirrhipèdes
appartenant à la collection du Muséum, par M. A. Gruvel. — Ouvrage» et Mémoires de Henri Filhol.

Tome ÎT : Les Oiseaux du Cambodge, du Laos, de l'Annam et du Tonkin, par M. E. Oustalet {suite). — Révi-
sion des Cirrhipèdes appartenant à la collection du Muséum, par M. A. Guuvel (suite). — Matériaux pour la
Minéralogie de Madagascar, par M. A. Lacroix (suite et fin). — Ouvrages et Mémoires de M. P.-P. Dehérain.

Tome VI : Les reufs des Onychophores, par M. E-L. Bouvier. — Révision <les Cirrhipèdes appartenant à la
collection du Muséum d'histoire naturelle, par M. A. Gruvel. Analomie, Embryogénie (suite et fin). — Les
Crabes d'eau 4ouce (Potamonidœ), par Miss Mary J. Rathbun.

Tome VII : Recherches sur les Lémuriens disparus de Madagascar, par M. G. Grandidier. — Description de
Poissons nouveaux ou imparfaitement connus de la Collection du Muséum d'Histoire naturelle. Le genre
Alabès de Cuvier, par M. Léon Vaillant. — Les Crabes d'eau douce (Potamonidœ), par Miss Mary J. Rathburn
(suite).

Tome VIII : Alexandre de Humbolt et le Muséum d'histoire naturelle, par M. E.-T. Hamy. — Les Crabes
d'eau douce, par Miss .Mary J. Rathbun (fin). — Annélides polychètes de la mer Rouge, par M. Ch. Gravier
(3« partie).

Chaque volume se vend séparément 40 fr.

TIASiiOlV «t C'S Editeurs, 1«0, boulevard Salnt-OeriiMiln, r^rin

BULLETIN DU MUSÉUM D'HISTOIRE NATURELLE

13< année — 1900

HUIT NUMÉROS PAR AN

AnoNNKME.NT : Pakis et Départkmknts : 15 fr. — L'.nion I'ostalk : 16 pr.

Jusqu'à présent les uaturalistes du Slufiétim u'avaient d'autre organe ofliciel que les Arc/tives, mais cette publicatioL
ne peut donner qu'une idée très incomplète du labeur exécuté au .Muséum ; la plupart des autres travaux sont
disséminés dans les recueils spéciaux. L'œuvre accomplie s'éparpille et la disséminatiou des travaux empèctie de saisir
leur ensemble.

Pour les grouper, A. .Mllne-Edwards eut l'idée de créer le Bulletin ilu Muséum d'Histoire naturelle. Le
mode de rédaction est très particulier: le Directeur prie tous les naturalistes attachés au Muséum de se réunir nue
fois par mois dans un des amphithéâtres et de communiquer à l'assemblée les résultats constatés dans leurs divers
services. On ne demande pas de Mémoires, encore moins de Conférences ; ou raconte rapidement ce qu'on a vu,
on montre les objets, on projette les photographies ; de là le Hultelin.

Expéditions scientifiques du Travailleur et du Talisman Çggo!'

mt les années

i88i. 1882,

1883. diniau"' pnlilic -dii- If^ .iii'^picr^ ilii Midi-lrrc ilo l'iiisliuclioii imbliiiuo, sous la diroclioii de

A. Mil M -l'h" Mil"- ilr |SNs,i l'inii cl ,(iiili ■ |iai- J'iiiMiiM) Perrier, iiieiiibre de la Commission des dra^a^^os

.«niis-iii.ii III-. .Iinrhin (lu Mijvr Ilii-iniir liai iiicl le. Tome VIK. 1 volume in-4 de 49G pages, avec liffures

diUl> le t. 'Nie cl :tll |,l,lIh'lM'^ llnl^ lr\lr ,-n uni, cl cii c,,lllcm-s 50 Ù:

Matières contenues dans eu voliiiiio ; .l/(H('//'/''~ ' 'i ' ' - i" 1, I! i ..-"nr i i Inix > - -it. .I^ |,.nl-ii-. -

Cœlentérés allanligues, a-{i\vr posihunic il- \ -i \! i ! , , m |, , r i ii ; h:, '.m .i. l -t n, i,

zoologique de Marseille, publiés pai- A. VA'.>ii ..L. i . u: : ; : ,, j, ■:, ■ i, : Ma, ;il - //>,-.

par Armand Billard, agrégé de l'L'riiver.silé. ilu. U ui r» .-.uii.i-. o,j .<..(; t.-.. [..n K. Kui.i!:.i.i;. pi ul. ;..-eui ilu zuuli.;:!
à l'Université de Lyon. — Céphalopodes, par 11. Fisciieu, eliel des travau.v pratiques Je zoologie ù la Faculté des
Sciences de Paris, et L. Joubin, professeur au .Muséum d'Histoire Naturelle. — Hri/ozoaires. par L. Calvet, sous-
directeur de la station zoologl(iue de Cette.

Expédition antarctique française (1903-1905) s;r« it^Je^/zJ^: LirenïS

tifiques. Ouvrage publié sous les auspices du .Nlinistère de l'Inslructioii publicjue, sous la direction df
L. JovBiN, professeur au Muséum d'histoire naturelle,

FASCICULES Pl'Iil.lÉS :

Poissons, par L. Vaillant, I fascicule in-i de 32 ])ages 5 fiv

Tuniciers, par Sluiteb, 1 fascicule in-4 de iiO pages, avec a planches hors texte 8 l'r.

Mollusques : Nudibranches et Marséniadés, par A. Vayssière, — Céphalopodes, par L. Joubin. — Gastropodes et
Pélécypodes, par L. Lamv. — Amphincures, par le D^ Joii Thiele. 1 fascicule in-4 de 90 pages et (i planches
hors texte 12 fr.

Crustacés : Scliizopodes et décapodes, par 11. Coltièbe. — Isopodes, par IIarbiett Richaiidson. — Amphipodes,
par Ed. Chbvbeux. — Copépodes, par A. Qiidob. 1 fascicule de 150 pages, avec li planches hors texte 20 fr.

Echinodermes : Stellérides. ophiures et échinides, par R. Koerler. — Holothuries, par C. Vancv. 1 fascicule di-
74 pages, avec (i planches hors texte 12 fi.

Ili/droïdes, par A. Billard. 1 fascicule de 20 pages 2 Ir.

Botanique : Mousses, par J. Cardot. — Algues, par J. Hakiot. 1 fascicule de 20 pages 2 Ir.

^'ers : .\nnélides polychèles, par Ch. Gravier. — Polyclades et Triclades raaricoles, par P. Uallez. — Némathid-
rointhes parasites, par A. Railliet et A. Henbv. 1 fascicule de 118 pages, avec IS planches hors texte.... 22 fr.

Arthropodes : Pycnogonides, par K.-L. Bocvier. — Myriapoiles, par H. Brûlemann. — Colleniboles. par Y. Carl. —
Coléoptères, par P. Lesne. — Hyménoptères, par R. du Buïsson. — Diptères, par E. Roubaud. — Pedieulinés. .Mal-
lophages, Ixodidés, par L.-G. Neum\nn. — Scorpionides, par Eue. Sinon. — Acariens marins, par Trouessart —
Acariens terrestres, par i. TR.uiAHiiH. 1 fascicule de 100 pages, avec 3 planches hors texte 10 fr.

flmi-PQ plp^nPn■^fl^VP rlp 7(\(\](\CnP par IU.mv Pkrrikr, chargé du cours de zoologie pour le cei-

t»OUrS eiemeniaiie ae ZiOOlOgie, tiUcal d'études physiques, chimiques et naturelles (p. c. n.)

à la Faculté des Sciences de l'Uiriversité de Paris. Troisième édition entièrement refomtue. i vol. in-8, de

804 pages, avec 721 figures dans le le.xle. Helié toile 10 fr

Trnïfp flp (rPnlnoHp P*" ^' '"" ^apparent, membre de l'Institut, professeur à l'École libre de llautes-

liaxiC U.C VJCUlUglC^ KHides. Cinquième édition entièrement refondue et considérablement augmentée.

3 vol. gr. iii-s, contenant xvi-2010 pages, avec 883 figures 38 fr.

T Pf>n'n<J rlp rj-Pno-rçmViip 'nViVQimiP P»'' Albert de Lapparknt, membre de l'Institut, professeur

Leçons ae UeOgrapme pnySiqUe, i iÉcoU- libre des llautes-Etudes, ancien présiSenl de la

Commission centrale de la Société de Géographie. Troisième édition revue et augmentée, i volume grand in-,S

de xvi-728 pages, avec 203 figures dans le le.\le el une planche hors texte en couleurs 12 li .

dl-''