< * a

4 UR eae

Sy oye

ed hs ae ny Re 4 nah

i f \

. a , \ | ; . oa eo ee «ft : Be al oe ‘ . ¥ ‘ ty ‘ 4 > is woo am ) Ms Sy . : ea 43 ; uJ : 1 - ' : | 3 - 4 .

; tt ee ARENT MF TTR ERY AEP RERCORAFER DR 1 PNM TT ~ RAPE TOE rere anor fh dat q ih Ws YW ‘ 4. 地 ?可 ， 学 ea } fe ; PI 1 a ’ : . 4 ee ae 45° LE x” : aoe” OP a eee , 4 - Ns . 4 : ss ee ee oP ni : 和 2 wy f } ‘ * 5 » } > 4 f t 人

ei 国

MAM BHR

| 贵阳 市 卫生 局 编著

本 19594F 9 peewee:

- : MM Po.

前 言

民间 蒜 草 是 祖国 医 攻 宝 藏 的 一 部 分 ， 内 容 极为 丰富 ， 不 但 能 到 处 采集 ， 还 县 疗效 高 ， 价 格 低 廉 ， 使 用 方便 的 特点 ， 是 民间 医 长 期 以 来 使 用 虹 央 莉 草 与 疾病 作 斗 等 的 宝贵 遗产 ， 经 过 不 断 丰 富 与 提高 ， 极 为 广大 群众 所 欢迎 。 正 当 我 们 鼓 足 干 共 、 力 等 上 游 、 多 快 好 省 地 建设 社会 主义 的 时 筷 ， 为 了 和 保障 广大 劳动 人 民 身 心 健 康 ， 对 民间 攻 草 的 发 掘 整理 ， 使 其 更 好 地 为 租 国 的 社会 主义 建设 服务 ， 是 有 其 重大 意义 的 。

我 省 山 多 ， 气 候 温和 ， Seep K, 同时 又 是 多 民族 地 区 ， 民 间 莉 草 的 应 用 特别 广泛 。 民 间 医 轻 过 长 年 累 月 与 疾病 作 斗 等 ， 积 累 了 很 多 的 宝贵 经 验 ， 搜 集 了 很 多 效用 显著 的 莉 草 RH TH ER UE AE ESE AY RE TT RS Mai, Bima — 百 四 十 三 人 ， 共 献 方 二 千 五 再 二 六 不 @ RM REMMRE SORE, HARB HA, LR, 品种 ， 交流 径 验 ， 通 过 长 时 期 的 反复 射 论 ， 初 步 整理 出 草 菏 一 下 +A, MM, HLH HHRMA” .

本 书 收集 的 一 百 二 十 夫 种 莉 草 ， 大 多 是 贵阳 市 民间 医 多 数 人 长 期 应 用 的 有 效 莉 草 ， 应 用 有 效 的 新 品种 ， 经 过 选择 、 总 辕 ， 也 收集 在 本 书 内 ， 另外 ， 其 中 某 些 品种 ， 虽 然 本 草 网 目 和 本 草 网 目 拾遗 上 有 如 载 ， 但 中 医 和 中 莉 店 不 用 或 少 用 ， 而 为 民间 医 所 使 A, HAPMORENA, ， 也 适当 的 收集 在 本 书 中 。

”本 书 收集 的 莉 草 ， 友 民 间 医 上 出 采集 新 鲜 标 本 ， 我 们 根据 这 RAC HAM, FOIA, FMA CHO MMRAM EK i KR, WETERINES BEAM SA. AMMAR, - DASA, eK T RN. BABA, KRAMER 用 的 ， 别 名 则 以 较为 普 逼 应 用 者 为 主 。 性 味 和 效用 ， 是 根据 贵阳 市 民间 医 使 用 经 验 所 概括 的 。 所 列 方 剂 ， 多 是 经 常 使 用 而 疗效 显 ath; LAW, LT, WRIA. HERS, Se 验 ， 又 为 水 平和 人 力 、 时 间 所 限 ， 缺 点 和 错误 在 所 难免 ， 希 望 本 书 庐 者 和 广大 民间 医 了 予以 批评 和 指正 。 ee 贵阳 市 卫生 局 —-LELELA

一 划 —RE = (

EER FAG Cy AoreTe ( J\ fae - ( 八角 枫 a

= 划 三 颗 针 、 - ( 三 角 风 … iG 小 种 三 七 本 ( 土 人 参 -人 土 详 参 . … ( 土 知 母 … ( K Bia oe PAL ot ( KE ff FB eve ene soe eee ( A BRS JLB oo ( 大 山羊 …. on 千年 耗子 屎 …… ( 子午 遵 … 人 FB - ( UL Bee Pp ( Di EFF (人

SA

66

SN ll ae 4 a a a a

FF Ree SEB { ag 六 划 地 蜂 子 ………… ( 98 ) 地 米 参 . - ( 100 ) 地 核桃 -- (102 ) 地 星宿 ………… ( 104 ) 血 人 参 "… (107 ) 人 竹 叶 某 (109 ) HES + (111) BS 8 -- (114 ) 过 江 龙 + (117 ) 羊 屎 条 ~ (119 ) ON es - (121) We -- ( 167) YW) ELE wee eeeeeevee (169 ) ZT FE Hii coe vee cowreee C471) 1 i TARR cooese ( 128 ) 乱 头 发 ， oo ee ( 130 ) 辰 沙 草 ………… ( 132 ) BRE ieee ( 134 ) FE A EB bakes ( 221 ) 折 耳 根 ， (245 ) 八 划 青竹 标 (136 ) 青 角 胆 草 ……… (138 ) 青 荐 香 ( 140 )

SAFE pies saveoenen 站 而 总 Ay DR wos ndonall ae See a eee Fill B23 Hh +e ene one vee 肾 经 章 …… see one BP ovr eer renee et ee

[i] BO BEL. 0+ so vee ene 脸 血 蔬 .… oo one Be HELP we coe coe vee

BM EB a

f5i| fh pe 0+ vee ven ene FTE DE oe sue vnc ene

( 143 》 ( 149 ) ( 145 )

- (147) - (151 )

( 153 ) ( 155 )

"(157 )

( 159 ) ( 161 ) ( 164 )

nega’)

( 267 )

(.175 ) ( 179 ) ( 181) ( 183 ) ( 185 ) ( 187 )

… ( 236 )

( 197 ) ( 199 ) ( 265 )

( 190 ) : (192) (195 )

- (242) 4

ite Ya Ea oe ( 201 ) ‘ BEBE ovreereervee (203 ) 猪尾 巴 . (205 ) eae -- (207 ) 时 油茶 -- (209 ) By at a8 ee a # A EA «+ (213). 堵 拉 … - (215) HE pal BE “e217 J 梅花 刺 sipacieme BE fll sereseevee (238 ) gi OF … (252 ) 向 王 刺 … (262 ) HARA Eh eee oe eee 271.) + = 划 FUL NS BE sevnce cee ees C227") BAKE -- (229 ) 散 血 草 ， cig ih ae le + ( 234 ) ps Live 。。 (254 ) 黄瓜 香 e223)

tse. ( 225 ) + = 划

路 边 金 ，………… ( 240 )

Ope 2 Te oe ( 276 ) 6 划

WEI WE FS one eee ese ees ( 248 )

酸 浆 章 …………… ( 250 )

酸 渴 杆 …………… ( 256 》 + 五 划

BET BT cseeceoee ore ( 260 )

伐 鸡 尾 ……………， (274 ) 十 七 划

TR aay —- +

炉 米 蔬 (278 )

附录

证 项 ‘ { ae 三 7 ‘ ry a 7% ’ 可 a 5 Ars AND > : rene } wae are tae eels w. ! cs - Sas “eve . : . bd uf = i J * ‘ ny od. wae F 站 Kr, J = z : wy c 2 . ‘ A . 7 人 下 “ 所 4 i ’ ‘i 7 § ‘ ney pp ae ft woe ; 7 ne Pe eS rary a ae AN . i f a . i 7 oh wae Ce | ‘ 站 AN q y :: v v 7 whe ; ve > 13 aad OT 2's wy red at / . pa -

eae

af ’ : eva co wee 8 A ee ‘

be ela 4p a ae r ¥ ive

OP 处 五

别名 ， 郎 其 和 细 辛 。 学 名 及 科 别 ，Botrychium ternatum Sw, RRA RNA 阴 地 蕨 。 -植物 形态 ， 系 多 年 生 宿 根 草 本 ， 生 于 山野 阴 湿 处 。 冬 季 从 根部 独 生 和 营养 叶 一 个 ， 柄 长 直立 ， 高 钓 三 至 六 寸 ， 顶 端 分 枝 ， 呈 二 至 三 回 羽 状 组 裂 ， 组 锯齿 和 缘 。 春 末 自 基部 总 柄 上 另 抽 生 一 孢 子叶 ， 有 长 醒 ， 上 端 孢 子囊 穗 集成 圆锥 状 ， 和 孢子 囊 群 穗 状 排 Il, PRES, KBADK, AAEM, HUME, RRA. 五 月 间 地 上 部 分 即行 凋谢 。 BART ARE: 全 草 人 苯 ， 新 鲜 及 干燥 均 可 。 一 般 二 、 AREA PER, HH. 2. HE. TE. WA: HK, MK, AK, whi, ikem. AR. WHR —HEZAM-aFeaca, MAB. WE MK ARS CFE RED FT A OK ERK AR) 二 TA HE ; 1—-KAZ4ZH-HB cw, RBA. 2 .一 朵 云 二 钱 ， 姜 叶 泽 羊 霍 根 五 2, MAAR, in KAK: 一 采 云 ， 月 味 笋 (HAE), PHB, FRE

{1

两 ， 部 水 服 。 fA A%K: —RA, LAH, RAM, Ba ga, Moke : 服 。

ta) JL RR: 一 膝 云 根 五 ct, RUKAR.

BIA:

学 名

八 爪 金龙

Bo

植物

开 喉 箭 。 os REA, Ardisia hortorum maxim, 是 此 金牛 科 植物 百 两 形态 :为 常 入 小 灌木 。 多 生 于 阴 湿 出 林 沙 石 土 中 ， 以 及 并 石

2, FSh, AW-A=R. SAG, AKRAM, PRD 枝 少 ， 上 部 枝 梢 或 叶腋 多 抽 小 枝 MAE, Ses KA 7%, WH, HE, Wk, ERR, BwkemMAB, ARBRE, WHERE, HERA. ARRAN Wao HARK, ZARA. BAZAR be HE 4E 46, PPIZMBETs GCHAR, BME. Ae, MSE, MRK, “A” FI, ERR, ME, 子 房 球形 ， 花 柱 组 长 。 花 后 精 生 色 球 形 核果 ， 上 散 有 赤 褐 色 斑点 ， 且 附 宿 坦 ， 内 含 种 子 一 粒 。 地 下 根 多 分 枝 ， 圆 柱 形 ， Al Bett. 3

BABSRAENG: BKRABAM. VBE. @e0k, 26, He, KL ER.

效用 ，

祛 风 清热 ， 活 血 止痛 ， 为 治 风 火 喉 冯 之 要 莉 。

方剂 ， in ALK RS eA 4 ( Fa PE RR ZS) :

1. 八 爪 金龙 四 钱 ， 前 水 服 或 口 含 或 研 末 吹 在 吃 部 。 2. 八 爪 金 龙 四 如， 射 干 w st, ROKK. (如 大 便 不 通 加 大 Bi, ZHAI AG Mt )

3. /\ NSE = > B= a, MOKM, MIAMAKAAKE 服 。

4 JNA = 42, 山 豆 根 二 2a, BRS = ts 桔梗 = 43, 水 fal = $2, 甘草 = 4, IM 7K RL AR o

in 7 Fi:

1. JN — aRkKiR, ROAD aa ERE.

2. 八 爪 金龙 = 分 ， 地 胆 五 分 ， 苦 金 盆 五 分 ， 研 末 喷 患处 或 内 服 。 , 7 :

Ta AUK RK

1. 八 爪 金 龙 ， 煎 水 服 。

2/1. M47, ZIRE, WAR, BRE, 1, Wk, A FAK o

AOE: AUS, UME. |

THA. F#: )N@kK >, BH (BW) 一 分 ， 冰 片 DA, AMBRS, MITKRKAOA.

wos: ANheHt-a, Aaa, BE, FKER.

RA, UE, Cet Sit, ee ina | 服 。

1.。 植 物 全 形 ; 4。 雁 蕊 ;

八 爪 金龙 2.。 花 ; 5。 果 实 。

3. FEMS AMES y

KR. FA 姻

别名 ， 旱 八角 ， 叶 下 花 。 学 名 及 科 别 .Podophyllum pleianthum Hance 是 小 属 科 植物 八角 i 植物 形态 :为 多 年 生 宿根 草本 ， 地 下 根茎 黄 褐色 ， 粗 壮 ， 环 节 状 排列 ， 每 年 增生 一 节 ， 状 似 黄 精 ， 节 上 叶 基 的 残 疲 大 而 明 B, AM, ARAM, BETMESRRANAR, LERARAHE. MRM, ME, SAAIB. be 毛 ， 基 部 有 三 至 五 片 较 大 的 鳞 叶 。 茎 顶 生 叶 ， 单 生 或 对 生 ， 有 长 柄 。 叶 片 肉 袖 近 于 圆 形 ， 掌 状 深 裂 或 中 裂 ， 每 一 裂片 又 三 浅 裂 ， 边 缘 有 焉 锯 些 ， 叶 脉 自 叶片 中 央 向 四 周 效 射 ，》 呈 掌 RK, ERAN, WHERE, HERR, MR * A. ERE, WB; SOAPS. Re «FEF, FES H=H, Witt, WT, RK, BRAR, B 4E, AEFI, JERABIA, KIN, BHR, BZ BS, FEGRAG, FRBE, PEI, KORTE, HEB AN, Wik, EGR, ERM, RRA, MB, FRE, FEOBERDR. RMA. 莉 用 部 分 及 采集 时 间 : 春 末 夏 初 采 地 下 根茎 及 根 入 莉 。 .性 昧 ， 辛 、 香 、 微 苦 、 平 、 无 毒 。 SFA: hits, ARE, PSE. FTIR. : 3 Ail. tn He: \AZRSA 一 至 nf » mASB «a Sky ‘hE A Bk Ze XB a THR. \fiilin 225, AAR. KG A, THE, BOK, MIR. A fe = a, RAB Tathiye, ae TR: NAM = 2, AR. HR (Tee 酒 或 淘 米 水 ) 数 患 处 。

— >F—

W\ fi LGW; 2.482, 3.76, 4.2%; 5 MESS 6. 果 实 。

AR Sh Hi

MZ, BLAS, MRABDR. | 学 名 及 科 别 ;Alangium Chinense (Lour,) Rehd, ZA AMBED 八角 枫 。 植物 形态 : 为 落叶 灌木 或 小 乔木 ， 高 达 一 浆 五 尺 。 多 自生 于 山 妓 林 从 中， 树 皮 淡 灰 色 ， 嫩 枝 称 色 或 淡 黄 色 ， 有 毛 。 叶 互生 ，

AKA, CRNA, MONTINI, Zee AX, -MR, —MAL, HRASRMIOBHRR, RARBR=AK. WHE, TRE, HH AS 2, 24MELHD, SRK, ERAHER, PHMMKS HBG. HEL AM RWRACEE, LEST Ree, SUR, AWAZAGA, EREBA, BARRE, Rie, MANNE, HS RMABASERA, M+, BREESE, Tait, eM, EASA, eee INTER R o 药 用 部 分 及 采集 时 间 : MRARARTRARA Pye ae Ay aR WE PER, 35. AL Ah, Ao | A. TSR, Tai ANE, RITIAG Atl: AMMA: 1. 明 金条: 男 用 二 nav > 女 用 一 领 五 分 ， 泡 酒 六 西 ， 每 Kk #5 14 FER o 2. FIERA A PX EH TPA o 3. a, MATRA CREE. MR) | 4. 八 角 枫 根 皮 〈 白 金条 ) a5, RIOR, SIRE $e, I ARIA. Ten A Zi itt AN YE TE LM = a. SEP oo a ET, RUIN, -

= 8 一

一 次 服 完 。〈 服 后 十 二 小 时 内 麻木 出 汗 ， 和 手脚 无 力 ) 。 2. 白 金条 = nt, Ms a, SAR wm MANE. |

HIE, ARNT sz 0, Wis a, AAR = a2, HM, MMB TPR, ERB. WIR.

治 跌 打 损伤 ALR = si, “PI CHD) — im MEE SI, Ne 服 。 日 服 三 次 〈 一 日 服 完 )

2h Us 白金 条 = a, FR CD) 一 两 ， HLH 酒水 各 六 两 ， 蒸 服 。

MPAA: 日 金条 一 钱 五 分 ， 2K NBIC o

intjmRe: ASKKea a, MF a, MEH = a, Pe a4, MAKMBARR. MA ORAM % RM OL 撒 。

aL: NAW, nhs 3h, 的 烂 数 中 指 〈 左 Tun BAH HE, AURA HD) MX —2X, 重 者 三 次 。

党 刀 伤 出 血 ， 八 角 栅 叶 为 组 末 ， 拔 手 伤 只 上 ， 可 防止 破 伤 风 。

Se Bi

1. AHA le PE A hia Rime AK, BAR AR o

2. 用 量 ， 白 龙 颖 每 次 不 能 超过 _ 钱 ， 白金 条 每 次 不 能 超过 二 钱 。

3. 如 多 用 中 毒 ， 可 用 臣 卜 子 喜 水 服 能 解 。，

4 ACBL FX o

Kf BH 1. 花 核 ; 2, RAK; 3. ts 4 wESs 5. Megs s 6. 果 实 。

一 70 一

WA BA: KR, WH). , FARE, Berberis chingii chen, 系 小 药 科 植物 秦 氏 小 B. we, ARNMEM, RRR, EARKARARR. 叶 三 至 七 片 从 生 ， 每 从 叶 下 有 三 颗 尖 刺 ， 故 俗名 三 颗 针 。 叶 具 短 柄 ， 叶 片 披 针 形 或 长 倒卵形 ， 称 色 ， 革 质 ， 有 光泽 ， (2G TALE) ， 叶 端 略 尖 ， 基 部 株 形 、 微 锯 些 和 缚 , AE 具有 小 尖 刺 ， 现 状 网 脉 ， 叶 背 主 脉 凸 出 。 春 日 叶 从 中 开 多 数 黄色 小 花 ， 花 茎 极 短 ， 基 部 有 十 数 个 卵 圆 形 的 苞 片 ， 小 花 具 KM, FRAMES MMT. FEM KARR, : A) Bek 4, » A a BRR So th PF BH KRG , EEK fo 药 用 部 分 及 乐 集 时 间 : 个 分 四 季 RRA HI. 性 味 ， HALE. SA: HK. CRAB. PHAR. 方剂 : kik: 三 颗 针 用 人 有 怨 磨 ， 或 用 它 燕 人 乳 ， 点 眼 。 AVA: Seto, KARL 一 两 ， 十 大 功劳 一 两 ， Wis, Miia, bye =>. 将 前 四 味 项 放 人 素 沙 锅 中 ， 加 清水 三 斤 ， 毅 一 小 时 ， 再 将 硼砂 加 入 ， 用 文武 火 赣 守 小 时 后 ， A RMARBR BE, 加 KRACK, ARH, —AM RRA. ) 用 法 ， 用 日 灯草 一 条 AMA. Wiha: 三 颗 针 一 两 ， 煎 水 吃 。 eye: SHAK BA. HK: SRAM PRAA, HPAL, WR BY Jn Wore 7 BX AB 7H Bed BK | nme: —Msan, TFHGan, Pi ,n, R= a, —MbA aH AKER, BK, MRMBURGR.

x :

EN Zz TN

2 acs

cv. yA

—I2—

= A Rl

学 名 及 科 别 ，Hedera helix L AHMAD ESE. 植物 形态 ， 为 草 生 常 称 木质 芯 本 。 全 长 数 丈 ， 野 生 于 山林 肉 壁 上 或 树 身上 。 茎 圆柱 形 ， 表 面 灰 褐色 或 称 色 ， 处 处 有 气 生 糯 - 根 。 叶 互生 ， 有 长 枉 ， 叶 片 卵 圆 形 ， 先 端 尖 ， 多 为 三 角 小 裂 ， 偶 有 五 裂 及 全 蔡 的 。 基 部 心 形 或 圆 形 ， 革 质 而 厚 ， 叶 面 Rime, BACHE. HARRE, SKRRAKAK, ASB AE, RANT RICE, ZED TE, BIT, Bikes, Eh, CMEHBE, WIRE, MEE, RR, Rit, ABR. . HABTRERHE. ADOF, RAMA. 性 味 ， GH. i, LH. é SA. Ais, HEA, FERS. 方剂 ， ia FARR: 三 角 风 zi, AAR 2 ee 7 7 —A> BMRB 2, RABI. 治 风 湿 筋 骨 冷 痛 : 三 角 风 根 一 两 ， 泡 酒 丰 乒 ， 每 服 一 两 ， 工 用 全 草 熬 水 洗 。 Te AD HE Dok ANE HR =fAilw 两， 千里 光 m m, MWR = A, RIG - 两 ， KAR = 两 ， 大 山羊 = 8, BIE RH, FAK BATE o wKE:. =AMAH 7, RKKA, B=EK-XK, RRB 用 。

一

BZ, FGA, 学 名 及 科 别 ，Sedum Kamtechatigum Fisch et Mey, BERKFMHA ‘MRR. ”一 ”植物 形态 :多年生 宿根 草本 ， BHR, 山野 自生 或 庭园 栽 Bo HHP amet, AR, RAR, RARE, ZB HIE, ee, AR. AMAZE, Fim, HARASS 4 1, WA, RA, BA, ELPRUOREAK, FeRS 缘 ， 先 端 尖 ， 全 株 光 滑 无 毛 。 夏 日 茎 顶 分 枝 ， 着 生 多 数 黄色 HE, PVIBRME, BARE, ABE, INK ee He, Fed SOA. FEM, A, Beare. BAL. Tok, MEE /S, BATTER, FEMMIK, TERI MLZ, HESS EA, WE, ahi PREM | BARAT RARE, BAAHA, BR, DKMM, BAMA 随 用 。 性 味 ， 酸 、 ae Ae, 无 毒 。 WA: 活血 止血 ， 接 骨 乱 伤 ， 烧 伤 刀 伤 ， 解 毒 洽 肿 。 方剂 ， 治 跌 打 接骨 :, 小 种 三 七 ， 野 葡萄 根 ， 酸 浆 草 ， 先 将 前 二 味 HIE, ARBRE KAS, Beth, ABAK ELE. Wn BALIN, MALABAR AAT 另 用 仙桃 草 五 钱 ， 闻 水 内 服 ， 酒 引 。 治 路 打 损 伤 ，1. 鲜 小 种 三 七 叶 适 量 ， 揭 烂 加 甜 酒 ， 外 敷 伤 处 。 2 .小 种 三 七 根 ， 爆 酒 服 。 meh, Bt, Re: DPS LAT R, HERZ. 治 小 此 瘦 关 :小 种 三 七 嫩 叶 尖 七 个 ， 燕 肉 吃 。 治 大 肠 出 血 ， 饼 小 种 三 七 一 两 ， 炖 酒 吃 。 〈 治 鸡 骨 折 ) ， 小 种 三 七 提 烂 数 之 ， 有 特效 。

ww

2. 叶 ; 3. 苞 片 ! 4. 花 ，

TI。 植物 全 形 ; 5.3

7 HES.

6. FES;

二 ee

别名 ， 土 高 丽 参

学 名 及 科 别 ，Talium craissifolium willd 255 8 WAH

植物 形态 。 为 一 年 生 草本 ， 直 立 ， 高 有 网 二 尺 ， 生 于 山坡 阴 地 或 加 庭 栽培 。 芭 圆柱 形 ， 下 部 多 有 分 枝 ， 除 基部 稍 带 木质 外 ， 藉 祭 基 为 肉质 ， 焰 色 。 时 互生 ， 具 短 柄 或 几 无 柄 ， 叶 片 倒卵形 或 夭 圆 形 ， 上 部 小 叶 披 针 形 ， 先 端 尖 或 氏 ， 全 和 弧 ， 基 部 涡 钦 v2, FARR, FORA. CURR A II, WRI, wie @, RASA, bese, PIRES S “ —}, AIRE, RAG, WME, MET, hm 组 长 ， 雌 萄 一个” fF EER, 花柱 组 长 ， 柱头 三 裂 ， HAR PT AMNRE, BAB, AEN |

` 莉 用 部 分 及 采集 时 间 : SKM MRAM.

ok, 甘 〈 微 苦 ) FB, LF.

效用 补 气 生津 。

方剂 ， 补 虚弱 及 病 后 体 虞 未 复 ， 土 人 参 一 两 至 二 丙 炖 肉 或 炖 鸡 Mie

土 人 参 1 :植物 全 形 ; 2.88; | 3.4.46

5, HES: 6。 果 实 ; re 种 子 。

土 洋 Z2

AA: BRE, KAS

=|4,RF BR), Spiranthes australis Lindl 是 兰 科 植物 级 草 。

植物 形态 ， 为 多 年 生 草 本 ， 自 生 于 匾 坡 草地 。 地 下 根 圆 柱 形 ， 数 条 根 簇生 ， 肥 嫩 多 人 肉 ， 叶 互生 ， 靠 近 根 部 近似 从 生 或 仪 有 叶 WR. MEWS, ANAK, BRK, HA. AEM ERHECRRE, He, LMR, 2K, HRiwS, FF PK, Eee ABER, MB. SA LESR NE, BBR 花序 ， 小 花 弯 曲 顺 次 排列 ， 盘 旋 上 升 、 状 如 盘 龙 , 颇 为 美 丽 。 每 采花 有 苞 片 一 枚 ， 长 孵 形 ， 花 被 大 瓣 ， 不 整齐 ， 密 生 脲 毛 ， 二 输 排 列 ， 外 输 二 片 对 生 披 针 形 ， 其 他 一 片 呈 卵 贺

i, AMINA, SAR, RRHEM, AG, SoS

RSE -

勒 用 部 分 及 条 集 时 间 :， 夏 日 采 根 大蒜。

”性 味 , 甘 、 微 苦 、 平 ， 无 毒 。

效用 : 补 气 强壮 。 ， .

方剂 ， 补 气 治 虚 弱 ， 土 洋 参 zx 0, Hiram, Fi — PARU AKA

病 后 虚弱 滋补 ， M&AS, TER, a REAP TR 子 鸡 一 只 内 服 ， 每 三 日 一 剂 ， 连 用 三 剂 。 BAR. We, AH: LAB, a, ABH.

ER, LAS = 61, MUBARAK, RM.

一 -19 一

土 洋 参 1 .植物 全 形 ; 2. 花 的 正面 观 ， 3.。 花 的 侧面 观 。

+ 知 母

tae

—«*NS. HBL, BEt, BRK.

4 RF i. Lris tectorum maxim ERAWWER.

植物 形态 ， 为 多 年 生 草 本 ， 高 狗 二 尺 ， 多 野生 于 山坡 草丛 中 。 地 下 茎 圆柱 形 , 并 有 凸 出 的 圆锥 形 精 节 , 形 如 鸭 尾 部 的 皮脂 腺 ， 其 上 生 多 数 须根 。 草 叶 互 生 ， 二 行 排 列 ， 籽 色 ， 叶 片 大 ， FEW SI, AR, HDT, TR, RBA, BOM see, Ae, ASS, = AM Arp HeZt, ee, MARAE, AE-EK RX, HAMRAMs RRA, Amt, WIRE, ABS CX, LHASARA, BMRAGERAR ARK weK 小 ， 无 斑点 ;雄蕊 三 枚 ， 藏 于 柱头 裂片 下 面 ， 花 秋 长 ， 趾 透 ， AAs HEB —A, FRE, PHAM, TEREARD SERS 合生 ， 柱 头 三 裂 ,裂片 柴 色 ， 形 如 花冠， 花 后 精 戎 果 ， kk 色 ， 内 合 多 数 种 子 。

莉 用 部 分 及 采集 时 间 ， 根 茎 入 基 。 四 季 苦 可 采 收 。

ok, =, KBE.

效用 ， 消 积 ， 通 便 。

AH: AAW. L.A 4, FRA IER 2. +m, BBR. / Aim: RAARBU—-B, NILABULEHA, MBA.

— Zier

ee 多

io FE. iP,

ACE

WN ha ftir (i : wl: : ‘ . ‘M7 at d Z : A Z Z 2 Z Z ce

: 从 { la \ . t Y Cit g i ASS SS

\

3. HSL BS

1. 根 共和 基 时 ; Bird 5.2; 6. 果实 横断 面 。

4. Hee:

talk

大 8 ®

BA: BAAS. 学 名 及 科 别 ， Rubus hakonensis, Franch et 5av 系 蔷薇 科 植 物 深 [Lj Eo ”植物 形态 ， 为 草 生 灌木 ， 长 三 至 五 尺 ， 多 生 于 山野 道 旁 或 灌 AM. S7RARERE. SAB. RED. BHA AE, PEAK, BETZ, EMAAR, PARR, AS BRR, TimGR, MAHAR, RA, SRA. ZAK FRUIT SEER, BRR, RAs RMA &, HH, MMI. RRR, AMBALA. 未 品 与 塞 莓 (Rubus buergriMiq) , BRM, AF BAER RMU FA) PAA. BAAR. HABTRAERNE: RRAMAH, BeBTrk. 性 味 : GG. TZ... iH: 叶 ， ili ae og 4) Hit 0 ate. 用 大 岛 泡 叶 为 来 外 到 党 足 土 葡 莉 花 〈 静 脉 曲 张 ) ， 大 岛 泡 叶 ， 冬 葛 保 等 分 与 甜 酒 fake, BRK.

一 23 一

eg

TO Te WW, a“

* 4/ | JLaK |

Ne A \y, ; y y WZ / VW aN Ay. 和

TI

— sa

2 学 名 及 笠 别 :Coculus trilobus De. 是 防 已 科 植物 木 防 已 。 植物 形态 ， 落 叶 木 质 芯 本 ， 长 可 达 二 至 三 丈 ， 野 生 于 山林 岩石 上 或 路 劳 ， 全 身 密 被 短线 毛 ， 尤 以 叶片 为 多 。 地 下 根 圆柱 形 ， 横断 面 有 明显 的 放射 状 木 部 组 成 的 菊花 7 茎 网 柱 形 , eR &. EW, BERESMDLA, RRBADRK. HAE, 有 长 柄 ， 叶 片 广 卵 形 或 心 胜 形 ， 有 三 至 七 个 浅 裂 〈 以 三 裂 为 多 ) 先端 尖 或 印 尖 ， 基 部 微 四 或 近 于 截 形 ， 革 搓 ， 较 厚 ， 叶 面 深 标 色 ， 叶 背 灰 薄 色 ， 掌 状 网 脉 ， 中 肪 显著 ， 夏 目 叶 腋 开 EISeE. WME, ftv), HAA, RM, HERR Fr, SANA OePEM, BSR Be), ZEMEN A. BR ZAR A (BBR, RAK, FEMS TE, BAM )RE, 雌 EAE R, ARAB, SAFE MHS, ABH REB SS, BAM, FREAMINK. KRUERE. 药 用 部 分 及 采集 时 间 : FOG, RAK. 性 味 : FS, ih, AH. 效用 :， 驱 风 除 湿 ， 每 筋 活 血 ， 治 风 悍 关节 痛 。 方剂 ， 治 风湿 一 身 酸痛 ， 1AAR—-m, Bee, BMRA. 2ARNR aan, ABB, Kira, Bra, BB-HHAS|, MAKI, BARC. 3. 大 风 莽 、 小 风 芯 、 石 南 蔬 、 大 血 芯 、 小 血 芯 、 矮 陀 陀 、 AUB, A. th NS as a, GR 4. 大 风 芯 = 2, AMRe a, WHR s a, Kana, Fh A = 48, Rin ten, KKT=s aA, 杜仲 二 a, Whe Han, B=, ER—-M, BKK. 党 经 期 腹痛 :大 风 芯 五 a, ABh =A, Al #5 — 48, aL 4E 二 4, M7KMBAR. 党 小 儿 和 急 惊 风 ， 大风 芯 = en, Meson, MERl-a, AR 花 一 伐 ， 阳 和 汰 花 根 = a, WH = a, KH = 4 MAK 孩 ， 则 用 等 量 的 团 经 项 代 ) MKMB, —ADrIAMRE.

KR & 1.4%; 2. 根 ! 3.78: AER.

—27-—

大 - 血 ik

BN. AL AWM. li Ampelopsis sp. Se WPHD 植物 形态 : ASPFERABA, KWEBER, SETUBBAK ora. WaT A RAE, IAA, Brim, 2A ERML, ABU, A, WhwA, SHBRAALMBH Bi, SI MEMED RADE, MAA, SHSM | =e RM, MAK, Se PsA, FERIA, sy Bil BO SMR, PRA BATE Fess, WRK RS Si, ZEEPARM, BBL, eRe, HER, Pik; RAVER, DAH, PEAR BK je, Sah, AVA, OKRA, RAH, ES 一 个 ， 子 房 上 位 球形 ， 花 后 结 球形 浆果 ， 成 熟 后 为 黑 柴 色 。 药 用 部 分 及 采集 时 间 :， 根 人 项， 四 季 均 可 乐 收 。 性 味 : Ee, F, AB. oo. 行 血 活血 ， 党 跌 打 损伤 。 方剂 ， ERT, ASHE: 大 血 芯 二 两， ‘atieerm. 每 服 一 两 。 Ter WE MEA 1 Ain BERK Shs SE Hh Oy AK DK, ARTE AM. SAR 使 君子 白 蜂 蜜 ， 每 日 早晚 服 下 , - 颇 有 效 。 2. 大 血 芯 末 调 鸡蛋 清 息 鼻孔 ， 卉 内 服 适 量 。

ie

K fl B 1. 根 和 艺 基 ; (2%, ARS Ba: ，3. 花 枝 ; 4。 花 ; 5. 果 序 ; .果实 贷 世 面 。

—ae

A ft BH UL G

BIS. RE, WME SZ BEB. Stellalia paniculigera, Makino, ZARA EDAS 继 。 全 植物 形态 : 为 多 年 生 宿 根 草 本 ， 自 生 田 野 士 坎 或 山坡 地 带 。 地 下 MAH, STAKE, AAARI. 7h RME, ZAR ANAK 3 » 长 三 至 四 矿 ， BAe, 单 叶 互 生 ， 无 柄 ， Hr RET, TR, BR, APAK, BA, AKA, 7K A AALS RSE Ra Es Se, BRETT, Fé MARA, BIT, BA, it Jy Be , Ea ARIBRE, 熟 后 呈 黑 色 。 BARA RAR: ee ee ila EGR, 22, FP, Te. 效用 : 7m, wees, WAR. | HH, HO. KAMILBAB ( 鲜 ) _ 至 m, Hom. ZEEE, AMIGILBERA a2, ZBAALTAS LOR, mA: APRILBBA 五 分 至 a, BKB. LAR, FARIA, ARR ILMe BAS a Se ay FATES hike tasT 7a: Bk FALLS BES PRON K, BAR T MARA, AMTOILB. RET. AR. Bet 根 、 见 血 飞 、 石 南 芯 、 大 小 血 芯 、 木 通 、 木 瓜 、 牛 膝 、 南 布 正 、 伸 筋 草 各 一 全 泡 白酒 趾 斤 ， 每 欢 服 七 双 至 一 两 ， 一 H=x, 5442 HAR. WIJLAR, WAR, KAMRULG 2, GAS 一 钱 ， 研 MAGA, FAKE. 治 大 肠 下 血 ， 便 后 流血 如 注 : 大 种 BILE-a, HRA = 1, DUGAPIT, BAF.

— 30 —

wWEERA, BKB. ARRILE 10, MER 五 级， 证 TAMAR at, APIS a st, MU, IRE IT Ras HK —#=-%, BIA. |

WES. APRILB =n, MER, AAR se, im Aoi, FYANR, PRA, HEA A.

治 月 经 不 调 : KPRILBan, ARMen, KG -s, 母 草 = 发， 小 血 芯 = 很 ， 杜仲 三 线 ， 才 花 一 人 钱 ， 寺 糖 一 两 9 ZR STE vo > 分 五 次 次 服 完 。

—3I—

APB IL 1. 植 物 全 形 ， ”2. 根 和 茎 基 ! 3.6

Ge

大 th *

BIA: KE ”学 名 及 科 别 ， 芸香 科 植物 。 BMS. ADLER, 野生 于 山野 洪林 从 中 。 地 下 有 粗 AWAMM, SW, BWSR, AN, RAGES ABE. MUP AE, WRK, MBIT Be i ET, 20% *, Sm, BIRMRIE, THREE, WARE, AK IK, HP. BAM MRE ‘ HARD RRA). BEBAR PU 35 AT RK PER. = a =» 无 毒 。 区 用: tH GA, HKG, WH. Ale MSH: AWUSWA-5, FKeoB 28, MBS Ak 日 服 二 次 。

Waitt: 大 山羊 根 五 公 ， 加 糖 吃 。

AAR: 大 山羊 才 广 ， 五 皮 风 六 两 ， 水 一 族 才 ， 敲 成 一 中 Wik, RARIAT, BARM=ERK, -B=F)NKBRE= 钱 ， 余 酌 量 增加 。

了 了

— 4 #6 + KR

HZ. RAAR, wit. 2 RFE, Semiaguilegia adoxoides (Dc) Makino ‘RERAMDAS — 植物 形态 ， ASFA, HFRS AGA. He PRADA HEE, ARKHE, AMAE, AR, 上 生 团 根 ， 秋 末 发 叶 春 末 凋 谢 。 根 生 叶 是 多 数 丛 生 ， 具 长 柄 ， 叶 柄 基部 膨大 呈 翰 状 ， 三 至 四 出 复 叶 或 掌 状 深 裂 ， 叶 片 又 多 二 至 三 深 裂 ， 每 裂片 又 有 小 裂 。 先 端 钝 圆 ， 基 部 模 形 ， 叶 面 称 色 ， 叫 背 柴 色 ， 光 滑 无 毛 。 冬 末 基 部 抽 一 至 数 个 花 2, 2k, BMA, RAMEE, Amok ZLMCY MEM, HSAL=KRA, AM, SEKPKAAS. H A TAR RFT | 48: +t, BRABA, eae He . RMR, BKM AR, Ath, We = Be SS, HameRR, SADA, BAM, WWABTR. 乔 用 部 分 及 采集 时 间 ， 块 根 及 种 子 人 莉 (主要 是 块根 , KE 初 控 取 根部 ， 春 末 采 集 种 于 。 fee, H. HB. Ae. 效用 ， THAR, (OIL, APE, ES FSB: REMC H ALE. Am: GHA: TFHRTR=ag, BERR, TKI wae: FET Rn, WERMEAIR, AME Mic FEL of Mee: LTPP RMT ER, MEE (BGS) ABE 2 TFHI RAMEE, FAT FRETS RET = 级， Ke i RRR AUR. AGAR, TERT RAF 2 ot, MOK.

” 治 乳 痛 ， 于 年 耗子 屎 种 子 eae, BEUH BAH AR, Beis 7 44? ROAR 0”

IARLAP, FEHETRAT, ER BM.

inet: TEHETRAT, GERBM. } |

eR: FEET Rem, RE-RARETA, REKR i, HR.

tn KO: 千年 耗子 屎 三 人 级， 炖 肉 吃 。

EAM, “EH: 千年 耗子 尿 pe. GOD » WR 组 末 ， 发 病 前 用 烧酒 吞 服 ， 连 用 三 至 五 剂 。

治 惊 风 : 千年 耗子 屎 种 子 干 末 五 分， 开水 吞 服 。

AIR: TERT RE ay, BRMITAAAAR.

BR Be. FRET RBEMTANX (BERA, BA AbZE) ， 超 泡 即 取 去 。

LAE TEL N TS 5 8: ANS BEPC Ia AL be

治 蛇 咬 伤 ， TTR A, TR ee 日 -一 换 。

ag ene

fs x

1 = — 中 UNS

wn

—37—

4 te, 7 TE A FA Tt

2. HEE ARES 7.。 种 子 。

于 年 耗子 屎

3. 7EMEIR AYES; 5, 6; 果实 ;

1. BEE;

+ F 莽

BIA. PAH.

学 名 及 科 别 ， Nuphar japonicum, Dc, AMMA WREE,

植物 形态 ， 为 多 年 水 生 草 本 ， 生 浅水 池 沼 中 ， 高 多 二 至 四 尺 ， (多 随 水 的 深浅 而 境 减 ) ， 根 茎 在 泥浆 中 横生 交 长 可 达 五 aa， 粗 大 局 圆 形 柔 软 ， 上 有 许多 黑 褐 色 叶 基 残 痕 ， 形 似 白 花 E, PRAAREAR, LRSDARS. BIMAT RA bit, AK, TRARAS, AAR, Eee A) BARE. HA ORE, KARR, 7k Avg. Tosi Al, AARPR TM ATI. Zh, 色 ， 光 滑 无 毛 。 夏 日 叶 丛 中 抽 花 梗 ， 贺 柱 形 粗壮 FE 花 ， 伸 出 水 面 ， 花 葛 鲜 黄色 ， 形 如 花冠 ， 五 片 离 生 ， 整 齐 ， 倒卵形 花 办 细 小 黄色 多 数 ， 隐 藏 于 雄蕊 基部 : 雄蕊 多 数 ， WERT, WHEE, KBR A, ALAN. 68 me, “A” =, SATHERAM. timer AA. it B—-+, FRE, THRE. EAATHAAND BE, 2 KAK, URAR> WR. KG. SAF, PRB 复 盖 于 果实 周围 。

药 用 部 分 及 采集 时 间 ， 地 下 共 人 莉 ， 四 季 此 可 和 采 收 。

ae. H. F, LB.

SA, Tage |

SRM, TTR: FFH a. aahivAm.

Wit: FR *, GRE sa, PRK. his. FFHoiw, AR ws, PEA.

1. 植 物 全 形 ; 2. 根 艺 ; S.A, MEM, HRMS: 4.06%; S.MR, 6. 果实 横断 面 。

子 ， 母 &

BA: 毛 海 参 。

尝 名 及 科 别 : N7ympbaea tetragona Georgi Var, angustata Casp . aubr, orientalis casp, AMEMP AWM. (ATA) 植物 形态 ,为 多 年 生 草本 ， 多 生 于 浅水 池 沼 中 。 地 下 有 头 状 根

蔡 ， 紫 黑色 ， 上 生 多 数 黑 色 肥 嫩 烤 根 。 叶 从 根茎 丛生， 叶柄 MAMK, RE, Aw, HRKMKMEBA, J RICA 2, JowoSill, kk, BWIA, AR, mea, SR 肪 ， 秋 季 抽 花 梗 ， 梗 端 单 生 一 花 ， 花 通常 子午 时 开放 ， 莫 四 KR. es 花冠 白色 多 数 ， 雄 蕊 多 数 外 围 的 成 花 斩 状 ， 花 后 MALWR, RMA, MANA, ARBRAT. 药 用 部 分 及 采集 时 间 : MAAR, GAN AR. 性 味 ， H, Wi, WH, Ae. A. PEA, ib, 7A mE. AH. KOR HHP aM. ; LFREBAH = 两; 炖 心肺 服 。 , 2FHB ea, WH s an, —#RR 2a, 前 水 服 。 补 庶 弱 : FREBRH = 两 炖 猪 杀 口 肉 或 炖 鸡 服 。 IPR Bia: 子 母 第 和 梦 花 根 各 五 借 , 蒸 鸡 或 炖 肉 吃 。 7a. PERE =m, FROK - BOAR. f ee, THB, WAT ack, OR CA) ao si, ROAR. |

z- 40 一 -

子 母 各 1 植物 全 形 ; 2. tke

~~ 45>

<a OR

BIA: 3828. 1 于

SZ REE). Coriaria sinica Mixim 是 毒 空 木 科 植 物 马 又 。

植物 形态 : ABTA, BTALA, FETMURABS. & 叶 繁 茂 ， 树 干 及 枝条 表面 有 多 数 和 白色 斑点 (AR A) 时 对 生 ， 有 短 柄 或 无 柄 ， 叶 片 稍 厚 卵 圆 形 ， 叶 面 鲜 称 色 ， 两 面 均 在 滑 无 毛 ， 网 状 脉 ， 有 主 脉 三 至 五 条 ， 中 脉 两 侧 的 主 脉 呈 张 1. MMR, Ba, SK, MBA 黄

A, WE, BB, AMER, REA, FRE

» th, RRRRAWER, MAKE, ANMERARE. HAMSRRENS: HARA, LER, RATNER. Mk, HE, 2, a, AMR, AAR.

WA. HiGsR, HHRMAREH. AW, Ai, BRRMTBEMAM, KABILA. 农业 上 杀 贝 ， 1. 局 桑 蕉 时， 旬 田 时 放 人 田 内 ， 可 防止 病虫害 。 2,80, Bett, FATHR, Bk, SCR, GT 为 未 ， 撒 布 受 虫 害 的 农作物 上 HABA RR WH) 。 He: BASHA, PRS. oye: BE, mAs FT MAMA, AT RB. 治 疯狗 咬 伤 ， 马 桑 根 sme at, MOK.

一 42 一

— 43 —

Be B

BIA, i ah oR. BT PH FF o 学 名 及 科 别 : Polygnum tataricum Linn, 系 区 科 植物 长 组 a 植物 形态 : 为 多 年 生 和 宿根 草 本 ， 高 的 二 至 三 尺 多 生 于 幕 地 、 道 旁

RK. WERE A, BK, LES. WLAA WA, EE, Spas, ee, A, WBA, M HAE, EH BBRESS, HK, SRRHBA, HH SUT. REA, AWM. AREAME, S RIG. RAL, AK, MBE RMRE, WR. BA 叶腋 或 茎 顶 抽 花梗 ， 上 生 许 多 小 花 、 排 列 呈 复 穗 状 花序 ， 花 PUME, SET. Mok, FER, RAG. MBA. HE A, FKL. HAER, RRB A=BOICBR.

sieht anid cag Vara es Seaman 性 味 ， ie» 7p, 无 毒 。

QR: WAKA.

Al: WAG As

' LAFF 228. BREE, ASR ARE, MURA SDS BEE FL AUK AL) 。 7 2 .万 年 莽 六 两 、 泡 酒 一 斤 ， 每 服 酒 -两 CRATER) 。 38D EF ARM =a, RR at, MRM A: DAZ KA. TREN AR se a. RBS, 2H —8i—l, BASH MBTAF KAY = ARS. 治 小 儿 疹 积 : 万 年 莽 ， WRKE, REA SMAAK, WP (FFA Bk) (ERM. HK: DFR aR, KYMa-a, MOKM.

和

1 .植物 全 形 ; 2。 根茎; 3, tes 4。 花 前 开 ， 示 雄花 着 生 ; 5. Ae HE 3

bs wage» nn:

7

学 名 及 科 别 : Cassia nomame (sieb.) kitag BAUR I 局 he

植物 形态 : OPERA, SLT HRMS. ERE, ZAVRAMAE, KR, RE, DRS, BRAE. =, mM. BR. REWKBK, ZAM, Ft 2—BO RE, SARA, EME, CRRA #4, BISHE, HEE, GETTRER, RE—-*, TR

: RRM, KARMA. KERR.

HAMTRERNE: BARSHAHS

性 味 ， 甘 ， 塞 ， 无 毒 。

效用 ， 清 肝 明 目

BH, RBA, Re: 1, KAMA = 32, OE RETR 2A ARABI, JER ai, RAEPR.

TBR GR) : 水 皇 角 = ROKR, MY SREB.

PUIG, ABATE 2m, BRUNE aa, Wok a Ht ;

TARE: 7KALA. RA. A. BAT. MAGA“ aR. 鸡 肝 或 羊 肝 ， 先 重 眼 后 服 基 液 。 〈 不 放 盐 可 加 白糖)

一 46 一

水 皇 A

1, WATE; 3. 46s

2.。 小 叶 ; 4,4 SHEE.

KK, Fe . 松 oe

«BAD. ae CHARA) 。 学 名 及 科 别 ， Potamogeton ee pq RTF ER TR MBA: 为 多 年 蔓 生 草本 ， 普通 生 于 水 田 及 沼泽 地 带 。 地 下 共 细 柔 ， 横 行 于 水 底 泥浆 中 ， 节 上 生 闯 根 ， 幼 苗 根 部 常生 七 至 AA MKAE, FEB UST, th hAitERH, IE, & H&, A, WBA. BIRR HE, REM, ih AAs ULAR AE AMT, DAH AM, ADK BR 针 We, EAM K, SRE, AR, Wie 7C =e. WH Re &, AIH, WARBEA, wR, BH, BBR, B alge tA TK. BA, SER. PLP SReAN 4, PEFR IER; ZERPR. BERT, ASO, BPO, BE, RRBRK, OE. 药 用 部 分 及 采集 时 间 ， 莉 用 全 草 ， 最 好 在 多 春 〈 寻 型 田 后 ) 采集 具有 了 丁 拆 样 的 幼 芽 。 性 味 : H, HAZ, B, AR. OFA. HRA, HREM, kM. 方剂 : 治 痔疮 出 血 : 水 案板 叶 和 根 一 两 至 = 两 炖 猪 大 肠 吃 。 TAA i CARH MM) ， 水 案板 一 西 ， BLA ALK a oi» Bi Alga. RAMA Phir. Te UAL 7K Rw CP) og > WH, nia 五 钱 ， 爆 开水 最， 日 服 三 次 ， 外 用 里 昧 香 根 条 一 层 全 的 ) 神 烂 ， 贴 肚脐 一 、 三 日 见效 。 党 火腿 ， 1 .新鲜 水 案板 叶 数 张 ， 贴 于 眼皮 上 ， 干 后 即 换 。 2. AKAM = 4, HARM =o, FAIA = sty HAs 蒸 猪 肝 = 两 ， 内 服 。 Wk: 水 案板 CE) => MUKA. ROR. Tas: 7A mH (A) » MUKAI | TAM: AAR w> RTH - >>. 7k 5 1 TN 7 计 ，. 社 南 重 花 ， 一 次 服用 。

-— 49—

水 对 叶 下

BIA: 水 泽 兰 。

学 名 及 科 别 ; Hypericum hakonense, Franch, et sav, RSME. 科 植 物 。 Sis

植物 形态 ， 为 多 年 生 草 本 或 亚 灌木 ， 多 丛生 于 滩 边 或 沟 边 。 aie Vv, RB, BHR, Ree. TRARH, ERA, 叶腋 间 多 抽 枝 条 。 单 叶 对 生 ， 无 柄 ， 叶 基 互 相 接近 ， 叶 片 披 . Se, Jomiizt, AR, AG, RE, HABANA, BR Pik. ZARMIATHE, BRACE, ERE, BT, BA, Sea, Aes FECA, BI, Wes BESK, BE. —K, THRLEiz, $e, HAAR. LARAR, AMR 细小 种 于 。

区 用 部 分 及 笨 集 时 间 :， 夏季 采 全 草 人 欧 。

性 味 : =. BH. lh. He.

SA: fish, SABE, Be.

AF: Wwe, rere AX, AAR. BAR. AS %. AMR. “sen, ME, HA —-, BAR 五 钱 。

治 妇 女 经 于 ， TK XY iE 五 全》 小 血 基 三 BR y ESsk8= a, ie, Wey, 每 = 次 服 hi Fh =F 孕妇 忌服 。

一 50 一

7k Xf FH iE 2. 46s

S.KEBs 4, UES, 7.4.

6. 果 实 横断 面 )

,植物 全 形 ; 5。 果 实 ?

水 a a

”别名 : ae

ARES, Ottelia sp AKER.

BMA. A-FHKARA, £/:TKBRMS, ASK, Afi. TARR, K-BOXR, MKAB, Aen WRK, SER, LMR), eek A BT OB 7, ARTE7K RAY BORK INTE, FB, Dee B Re, ZAR IRIEA, Bee, Bmmak, WRK, SRE LX, MKSME, SAMPAPMEE, KKOCR, LA BAB, AmB SOE, nee oH, Ee, FF, Z=HB#, RE, HRA, =e, BBABZT 二 个 ， 黄 色 ， 瞧 蕊 一 个 ， 子 房 下 位 网 长 ， 花 后 烙 长 角 状 果 实 ， 长 网 二 十 , 稍 弯 曲 状 如 龙 爪 ,内 藏 多 数 长 槛 圆 形 的 种 子 。

药 用 部 分 及 条 集 时 间 :， 全 章 人 项 ， 四 季 均 可 余 收 。

Peck. 4 wR, 微 寒 ,， FE 0

效用 : RMLK, FRIBM IEG.

AM: Wea: KAR. KBR. HlM-e, 4 aes, WK. a7KBHK: KAR, MeER-4, BRE= 两 炖 内

NZ 治 肺 烙 核 ， KAR-—a, FB aa, DAME. 治 渴 火 伤 : KABs 2, WKH — tts 4. PRA, J ik a Fl, HP. Wak: AAR. wie, MEE, ROM, AFSEaeR 粉 ， 每 次 五 分 ， 早 上 空腹 用 开水 知 服 。 治 热 咀 浮肿 : 1aKABKR as. Boe, RUAKARK. 2.7kB UF) =8, PORE HAA) RH Hw, A 豆腐 服 。 Tae 7k, 7A. BAW. MEM a ae, BOKMR. Re aap

水 A R 1. 植 物 全 形 2. 果 实 炎 端 ? SRAM; 4.6.

Kk. ES

HA: 87H.

学 名 及 科 别 ，Sagittaria aginashi makino, RABAT DH KM 15 0 |

URE: HSPEEA, SETMAMPAKU. AMZ, 答 组 白嫩 ， 颇 多 透明 横 纹 ， 中 空 ， 数 叶 从 根部 从 生 ， 高 狗 一 至 二 尺 ， 柄 长 ， 基 部 膨大 ， 内 面具 有 肉芽 四 至 五 个 ， 向 上 浙 WR), ABSA Me MK, WAR, Te BH, mz, re ,, PARK =E DR FF EE © ELA MA EE, a YY, BOIR, PLBVERTEHX, BRA—-RES 片 ， 输 状 排列 ， 内 雄 同 株 ， 下 部 为 峻 花 ， 上 部 为 雄花 ， 肉 花 7ERMABHH, TRASK, BE, MEUM, BES 数 ， 花 后 辕 球形 聚合 果 ， 小 打 呈 鳞片 状 ， MAN DRY.

HASTRRRHE. ERAMAB.

AAG, RW, HAP RS.

性 味 : 3, Ul, LB

效用 ， 治 毒蛇 咬 伤 要 莉 。

方剂 ， 治 毒蛇 咬 伤 : KMGIBER BA, eMAE: MARGE. WAN). RARE IUTT EGR

水 Eth

1。 植 物 全 形 ; .2. 叶 柄 基部 ， 示 苯 3. REE: 4 eee,

RE hie 2

MA: ei CB) ， 学 名 及 科 别 ，Euphorbia adenochlora Morr, et Deene, BAMA HE 2 GUS. ASL4EH A, AW-BOR, SETA, Bem 山脚 靠近 水 的 地 方 。 22a, -“y /\ Ala, AB, 4 A, JL, BENE, BR. WUMSEI:, MTR, JH, AIK. HE. =. SAR, Rent, Be 为 长 卵 形 。 上 分 五 核 ， 每 枝 有 黄色 卵 形 叶 三 片 ， 叶 片 从 中 又 AEH AWE, FT eee, AREER Se. WRA , RASEKOMD, RRR aR. ABR ABAIT, tT. Bt Ja Bit BORE HAMS RRA. WKA. HKMRK. 性 味 : F. ¥, B, AR. WA: 清热 ， 逐 水 ， 利 尿 。 Awl: WKH KRM: 1 eilipahaee eae meee ‘ink Ain eg R 5 LGB 体 弱 者 禁 服 。 忌 食 盐 一 百 日 。 2. 新 鲜 水 黄花 根 = 全 ， 加 水 闻 渴 内服， 如 下 泄 过 烈 ， 可 用 Yr OS AW ARIES 6 3 .新 鲜 水 黄花 根 五 43> 7& HB— A, 至 极 烂 内 服 。 tak #2 MR: | | 1. 水 黄花 一 般 ， 土 知 母 = 线 ， 五 谷子 Rea, LAK 二 A, LRGs, A - 伪 ， 标 树 根 二 a, KA = 4a, AKER, DiBASl. 2. 新 鲜 水 黄花 根 = 4k, AY = 48, AUAKAR YAU RFE: ZRBC POA AR. A Yeh ed Bk Hh SS. 1. Hwa. 2. 服 贰 期 间 忌 盐 。

At ke 1. 4E&; 2. His 3. 总 花序 ， 4, 小 花序 5. 雄蕊 和 雌蕊 。

水 ys 对

RARER. Rotala rotundifolia , Linn, FT ARAAD,

植物 形态 ， 为 多 年 生 水 生 草本， 高 一 尺 许 ， 野 生 于 水 田 和 沼泽 地 带 。 蔡 下 部 草 生 ， 着 地 部 分 节 节 生 白 嫩 徐 组 的 睹 根 ， 上 部 艺 SAURBE, DRS, HHRMA, WE 7

HE. BE, L2G, ME SRE, BSit, WMREAAIAOCE, ZUR, Rea FA, BURR A RH, Tous, AE, BARAT we ao Wo BA Abeer, KEGER SAFE, PERBIEF. 穗 状 的 总 状 花序 ， 花 被 紫色 ， 八 片 ， 浅 裂 ， 大 小 各 四 片 ， 且 相互 间隔 排列 ， 雄 芒 四 枚 ， che, 2 ee tb, HEB—k, FRBAMR, Lit, HAR,

药 用 部 分 及 采集 时 间 :， APUZRAMABR,.

ek, HL RR, Ee,

AM: WRK: 水 马 桑 mH CF) Mk, TAK BA: ABA, BAW 24k, BK,

ae See

植物 全 形 ， 2.0; 3.763 4. mec

— 59

水 及 角 难

BNA, Raz, HAL, AL/\ AH | : FARES, Begonia pedatifida, Leveille, 是 秋 海 党 F KY. MUA. ASPLM REA, SETUBKAP, HP REEL f&, PBA, AH, HSA, Be, HMM, ARM UHM RE, THAR SRRERR. # ARM AMBRE, FRAG, HK IEE Al 成 。 叶 从 根茎 生 ， 单 叶 直 立 AMR. a, OF 长， 圆柱 形 ， 肉 袖 ， 红 色 透 明 ， 表 面 有 较 淡 的 斑点 ， 但 不 明 G, FREE, HA, AR, BRO, SASH 深 烈 ， 每 一 深 裂 又 分 二 至 三 浅 裂 ， 先 端 略 尖 ， 边 炮 锯 齿 状 ， MHRA, RMARKER, BHEERAGADA, Bib, eke, SRK, EREZAR, BRM OR 出 。 药 用 部 分 及 采集 时 间 :， BERREAR oR. 甘 ， 平 ， 无 毒 。 FA. WR, ib. ied. : | AW. RH, Ok, hin, 7A AR 2 CORD Bik 服 。 治 夜 梦 遗 精 ， 鲜 水 八角 笨 、 夜 塞 苏 、 ABH, MEM, 6 x #8, PERIRE. tai. k/\ Ait 一 m, ARBRE.

一 一

— 67 —

AR ees

~

HI: 接骨 丹 。 “at.

” 粮 生 形态 : 为 落叶 灌 林 或 小 乔木 ， 高 者 可 达 丈 许 ， BMRA, HEU 或 路 旁 。 地 下 根 粗壮 ， 有 分 枝 ， ZBw, ARB, SRE ZB, PARRA, KA, DRAW, PRAM A, Be 4A, IHK, AER, BAW, BRBAAGSA, HHA WU TK EER TWA. LEE, AGS RE ， 抽 贺 锥 花序 ， 上 生 多 数 淡 黄色 小 花 。 PETER ERIE NEA» AC MPH, MANS RAE.

BARORAANE. BRAG, GEPATRK,

性 味 : CE

效用 :接骨 洽 肿 。

A iii wd 损伤 : LAR ace, WAP zn, BRE w, ABILB, a, (Rank REP oa, wi 一 广 ， 每 服 一 两，

日 服 二 次 。 2. 水 东 下 鲜 根 皮 提 烂 ， 用 烧酒 炒 热 包 伤 处 。 WATER MPR: KAR, FR, A, 松 节 OM Dt YY t=) ， 泡 酒 内 服 。 党 泡 肿 : 1 ,水 东 拟 根 皮 一 两 五 钱 ， 毛 蜡烛 根 -9, Web aw, Dh 排骨 淡 吃 〈 忌 盐 ) 2, MEK AR OAR = Di isin 楼 骨 : +R, | 2. KAR — ae TT eee FET IE Be i Nbo FAR O11 Es 鲜 泽 兰 .一 两 , 巴 岩 姜 五 钱 * 生 牛 耳 大 黄 一 两 > KE 五 全 ,小 血 芯 五 钱 ) 草 岛 五 钱 , 生 姜 = = SRAM 未 混合, 加 适量 酒 粳 皖 与 ,外 包 折 骨 处 ， 两 天 换 莉 一 欢 。 ie eee

/

1 FX Se ; 2, His 3 . 果 “o

0

MAR! Potentilia kleiniana Wight | et Arn. J A HDD Hea Bye. HASFARA, SETRRM. SIH, Zak, HARKWBEK., EFAPROM, AK, ARH, ASRS, cher Bloe, ARM, HAAS, MHI Anise, VERE, BR. AKRAREARE. BAMA, ZLBSHAZR=RDNH., HRRAWMARARE Nee, HOIBS RAE, enw, HESH. | BARD RASK EE: *HAR. RKRM, HAMRPRRBR 均 可 。 | ey. Te. RR, Le. , SOFA. ERD, WR, ARSE, AJLPRA, IEG, 方剂 ， Tet ASA NK WK AERA, AF PA a sts MUOKME, 每 月 三 2 .五 皮 风 2st BRIE gaa, AOE, Males = ere We | in AK: LARA ga, EBs, ROAKMR. 2. 5 ot, PEAR « st, PEPER 五 钱 ， 大 山羊 五 cam AKER. JEATH © 3. 五 皮 风 =, KEE, MBs a, KRM KR. | 4, AA, Bret (ARR) RBM, LB, RAK. Ta Py AK WK. FL, BERR, BEAK AR. | 党 麻疹 后 热 咏 : AR, ARETE, BETTE, » gaat, HER Jn EK ZEA o . FavbJL A: 1 ALIA vo 钱 ， a = 5, he HY Et — $4, $i EE = 44, th Ae = 42, BEAK AR 2 FRA = 4, 全 虫 一 个 ， fh 一 个 ， 原 砂 tte 4 Hi RAMA, HARB, FFARR.

天 青 地 白

WA: Ake 学 名 及 科 别 ，Potentilla chinensis Ser, EMA DEER 植物 形态 : HSPEREEA, SHAT rims, URE 丘陵 地 带 。 根 圆 雏形 ， 分 枝 少 ， 黑 褐色 ， 长 三 至 五 寸 ， 最 长 者 可 达 一 尺 。 根 叶 着 地 从 生 ， 为 较 大 型 的 奇数 殉 状 复 叶 ， 有 长 柄 ， SERB RA, Ay HAR, 小 时 一 至 七 对 ， KATE ROR SHITE, KDR, FOR, FORUM, HRI A R4&, AK ik. HRA, HAKAB. SKREREH, . AVM ARERBRE. RKMEA, B-BER, Amr SB te, WAGE, (ERE, ARBRE, BARM, Hh ing Ay all $B » RTM, MSR, Aa, MS Ko IMR. SHE, thf. 药 用 部 分 及 采集 时 间 ; BL AK GRR A #3 © 性 味 ; Y, i. me 无 毒 。 WA. WARS. TARP, AR, ER, Ta. aR BERG o 方剂 : 治 痢疾 ， 天 青 地 白 根 - 4, BOKER, —H=,. BX, == H BNR» Sete 治 久 痢 不 止 ， 天 青 地 和 白 ， 上 月 木 权 花 ， 各 五 钱 ， 训 水 吃 。 are 天 青 地 和 白 组 末 . .a, FAM, PLBIAK FA » 治 风湿 麻木 次 病 ， 筋 骨 久 痛 : LAA, AAR, BOR, AAR, AUR, 4a a, BY -H, iA. . 2.ARiA, KAR, AMR, BAA. 447, 1 BURA, fe A A kA iPM: ABA Ci) —7, i= 7, xX 次 服 一 、 二 一 66 一

两 。 第 二 次 用 量 同样 ， 另 加 何 首 局 一 西 。 OR, RM 花 根 = 两 ) 。

治 火 榆 :* 天 青 地 白 叶 一 西 ， 了 晒 干 研 末 ， 货 二 分 上 梅 片 ， 混 匀 ， 先 用 涩 茶 洗 汪 净 口 后 ， 再 撤 上 。

Tai AME: AAA wm, ROKER. | 7 治 刀 伤 止血 生 肌 ， 天 青 地 自 叶 《〈 干 ) 研 未 外 撒 ， 或 鲜 根据 烂 BK 0 |

aA Gi): ARAM (去 心 ) 9, As g, Misia, FRAN, MAR, IPRA a.

AB tt A 1. 杆 物 全 形 ; 2.4; 3.。 症 果 。

— 68 一

Ao

别名 ， 竹 姑娘 。 学 名 及 科 别 ，Physalis alkekengi L 系 荔 科 植 物 酸 浆 。 植物 形态 : 敌 一 年 生 草本 植物 ， 多 生 于 原野 。 苍 直立 ， 圆 形 ， 炉 &, MM-BOR, MASK, HEA, ee, AK, & rT OWE, WLR AAS SRA RAR, TOMBS, SEER RI, VRP, RR EIS, OA. BA 抽 短 花梗 ， 花 单 生 ， 莫 片 五 裂 ， 称 色 ， 花 冠 白 色 或 淡 黄 白 f&, AMET: 雄蕊 五 枚 ， 花 莉 常 带 柴 色 ;， HE, TK 上 位 。 花 后 茵 膨大 成 果 状 ， 初 呈 称 色 ， 成 熟 后 变 姬 ， 内 天 圆 形 浆果 。 种 子 细 小 多 数 。 欧 用 部 分 及 采集 时 间 : 夏秋 和 采 全 草 人 苇 。 性 味 : Te, BH, Tit. 效用 : wih, We, FIR, IAM. | AR: MAME: AWREH 五 线 ， 前 水 服 。( 治 小 儿 小 便 不 通 )。 治 尿 精 石 : Ai 2, Misa, HR CAAA) = aw, & hith 44, ACHAT 2 on, RUZKAR. i eee AS eR 5d) © WAM: GERAD). FURS Ce EA) — eee 间 其 痛 自 止 。 治 黄 站 ， 利 小 便 ， 天 泡 果 全 章 ， pet ea, 五 谷 根 ， Z> & Hs RUZ7KAR 0

一 70 一

Rf @

FLERE, Spirinthes sp. 是 兰 科 植 物 双 去 草 。

植物 形态 ， 为 多 年 生 草 本。 野生 于 总 山坡 章 从 中。 地 下 有 两 个 卵 圆 形 的 块根 ， 一 大 一 小 ， 形 略 似 惨 囊 ， 故 名 民事 草 。 块 根 上 面 生 数 条 不 定 根 ， 初 夏 抽 茎 高 钓 尺 许 。 圆 柱 形 ， 草 质 ， 且 有 onic, MAE, SAUCE BMA RGA, LAIR KR. FMR, BR, WAS, ME, HA, We 平行 脉 ， 顶 部 叶 短 小 ， 披 针 形 ， 鳞 状 ， 夏 日 ， 顶 端 开 多 数 小 花 ， 排 列 呈 总 状 花序 ， 每 花 有 苞 叶 一 片 ， 花 梢 粗大 ， 且 有 数 RB, FEO. PHRARRAG, WMS, iy SRB, ARLES KARAT, (Be, Feth— br 则 形 奇 大 而 长 ， 且 分 又 。

熏 用 部 分 及 采集 时 间 。 夏 日 〈 端 午 节 前 后 ) 采 公 草 入 药 。、

feck, H, i, ZR. |

RFA. 4h EPA, fase. At. PAA. SALI.

AR: wet:

1. MSE CH) = 48, DEAR. 2. CEE) WAP a AR 2 at MOK AR

tami, MBA, ET: MBM a, MKMBAR, AR 一 分 用 盐 炒 ， 包 在 脐 上 。 inf4pk. EF: MH ase, Bowes, HRA = 钱 ， 各 RAMMAIEA, KAKA. {GPA PK: MS Hl = 42, TRE =H, AH = 线 ， 4 Pa TH AR A KES, #A-BABSR. 请 阁 气 子 肿 : MARR se, MRR, AHAB B. R. FRSS, WE, WYORAZ. - ig@PHA: WHE (FT) 五 伐 ， 花 蝴蝶 = BARRA. mR: WHE (F) 28, MARen, ABTHs

—71 一

—s, BR, ORAM. | MULE WH a, ABs, AAR 2 et, ARCURPIR : Ta JLER: MRR CH) —m, MRAP Arak OR RE — 个 ， 内 服 。

-一 72 -一

nF H 1 .植物 全 形 ; 2. 花 的 正面 观 ;3, 花 的 侧面 观 。

war Fo ae

Bo ae

BZ. ERB EL,

SS RELB. EH. | |

MUS: HSPEMA, SATE eR, demote GAPUUAAL, AGRO MA, Ma, JEARIRIB A, OE NE, KBE, TORR, SOT B. WR,

TARA, KARA, AIRMER, HeAP AR PALS tt iT 4

Fr agth ANA R= se, AMA AI, =. PO AMES, GU Ra, MU, REG. Zeb, ese FUT STE, TAS BASIE RE, AE BED RRRLEFE, iw A BAA. BE, RAG, eRe, & 状 三 裂 ， 花 后 宿 存 内 藏 四 晒 小 坚果 。

one age BZAREHAR.

‘eee. #, =, HX, CHE.

$e. Pte inet 为 止血 的 要 莉 。

AH; titi: LAA = st, RAFAL, WA, PRM, oa, HE

7K AR o 4 Ta ORAL: Ran, Koa, BRa aw, Bk 服 。

党 鼻血 : MAYA, WAR *% = 4° BIKAR,

几 伪 止血 : PALM HE, FoR Hh,

ini: A245 Fit 2, SMR , aC Ri, RMia—Pi, Marika.

rr ae == = | | me oa 天 _~

iy! i

A 开 2 全 3 4 dé. 植物 = 2 tbs % 7 oad 4A a . 7 5 HE & ; 6. Re

te AL

cea ee , 2% BER, Ardisia villosa Mez 中 紫金 牛 科 植物 毛 蔡 柴 爹 牛 。 植物 形态 :为 山野 自生 常 称 小 灌木 。 长 一 至 二 尺 ， 蕉 圆柱 形 ， 赤

神色， 密 被 赤 祝 色 厂 毛 。 叶 互生 ， 或 二 至 五 叶 宛如 输 生 ，、 具 ALIA, A RRR BINT, BRE, MMe, WA RAE SORIA, FRA wil. JZEAB IRA, WIKI, Obed. Ht FAB AY BA ede Bias fe A, SLA Ze EATER, 2EER A — SEIT, Se MURAE, FER FEBS, BRM Fes FE, (RAL, PAPE, ABS BTR 花 后 结 朱 ALE, BE AR

葡 用 部 分 及 采集 时 间 : BAD, Behan:

EDR ae = ee ta

效用 : 千 角 活 血 ， 跃 打 担 伤 ， 风 温 薰 哺 ， 简 骨 疼 靖 。 \ AK, MALAITA. Bian, Ries a, cine

4, BYR an, Mikhan, HRP ag, BBR 2 a, Kaa, KP at, ZR ae, KOR - 2 BUpe-Aas, BHen, BARB —H. RATT, WHA: BAMA, AA, BAIR LIE a . | 治 路 打 旧 伤 发 靖 ， 毛 青 杠 一 my NL = st, HOT Ra EKA HIG — Fe | 2S BE: EGME-. <a, hoey.

—76—

毛 青 iL

一 77 一

向 .侧耳

学 名 及 科 别 : Pdrndssid sp, AEH HIE. 植物 形态 : SREMNA, SHRH—-R, WhAER, FESR AW/)\ AH. MH AZEROMZE, I A, TE OB Fe, IRR, AGRE, ARR, OT OR Hi, A Peaty Bk, HSA, SERRATE, PRB,” HP aD A AMR=BRAMBER. HK, AA, SRAM, FERN AEA SB be ARE, AA. CAT. FES LAA AE, - MA, Bae, HAM. BE, FRAMERS TAN, de 5S A FERS IIL RR ERS — 7h TE « 另 有 一 种 家 魏 侧 耳 〈 图 三 八 ) ， 系 三 白 草 科 植 物 ， 多 为 家 栽 ， 功 用 与 白 侧耳 同 ， 但 效用 大 ， 用 量 小 ， 为 民间 医 所 喜 用 。 萝 用 部 分 及 采集 时 间 : SHAH, MEATRIK 性 味 :: 3, Ht, Wh, Ae. AA. ¢Mik%, HAA, RIT. AR: wHBAZ: AWE = 两 ， 爆 猪肉 吃 。 hie: AMMA —s3, ABE, ae a WEEK o 党 妇女 白带 : ARIA = 两 ,月 木 权 花 五 袋 ， 炖 猪肉 或 前 水 服 。 PIT, KAGE 一 > BTM = a, MOF i, FLARE 五 420

一 78 一 / ae

A fll 耳 1. EHs 276M SME (CREM MBE) 5

; 4, HESS

一 79 一

一 80 一

白 项 章

BA: AIR, thi H. 学 名 及 科 别 : 菊 科 植物 。 植 初 形态 :为 多 年 生 草本 ， 高 攀 一 尺 ， 原 野 、 BSP = FARR, SHR BLAIE, BME MAVEN, Te, Ai Pe. HUM IAAE SEU, FEA, MPR, Ha Re FER TRAST, JES, RRR, LETS AVR GS, ARIADR Ae LPT Sa a Ee a ATE 序 ， 上 生 多 数 小 形 头 状 花 ， 每 个 头 状 花 ， 具 有 总 苞 ， 苞 片 数 层 ， 称 色 ， 秋 小 卵 形 ， 花 序 企 看 为 白色 ， 翻 看 则 外 围 是 白色 小 花 ， 中 央 则 为 黄色 管状 花 。 花 后 精 租 小 瘦 果 ， 无 冠捷。 莉 用 部 分 及 条 集 时 间 。 全 草 入 药 ， 四 季 均 可 采 收 。 ok. 3. WR, HH. 8A: AAI. AR. WA. MAVONBE, Bo - 道 涧 米 水 ， a ane, =, ERR, WR AE. RRR, Shek ARE OU LHR kk. eT SERRA, BX KT #8

— si =

Hee. 1. 植 物 全 形 ; 2. 花 序 边 狂 的 白 顶 花 ， 3. AIRE; 4。 苞 片 。

cae. tise

fl th &

BA, MUL, EMR, BAA. 学 名 及 科 别 。veroniea peregrina Z. xB RAY ECKER. FEMS: > | joa 一 年 生 草 本 ， 多 生 于 麦田 中 。 2a ti, Fe pA i th AE

ZEBRAER. BW, MOSES, A, SHR, oF ASEM, LIRA, MT KREINER RURAL, AL, WORE, MEUM, ARBRE, 羽 状 网 肽 。 春 日 叶腋 及 茎 顶 开 极 小 的 白花 ， 花冠 四 片 Bw is MH REDRAK, Ke, MERWE, ME, F BWA, SET RANA, Be TERME, 3

— Keo, AEE. ES Ah, ABE, 6

Wh, Aa, BIRR KH, AEA, BB 无 风 ， 和 草 亦 常 摆动 ， 故 又 名 无 风 自 动 草 。 未 被 虫 寄生 之 花 ，

:成熟 后 攻 小 未 ， 呈 局 的 侄 心脏 形 ， 成 熟 时 顶端 开裂 ， 内 藏 多

数 细 小 局 圆 形 种 子 。

HAWS RARE, KARAMAR, ViduEs sem

Be 采 后 应 立即 在 铬 内 燕 十 多 分 链 ， 把 虫 杀 死 ， 干燥 备用 。 BA BMRA GEN, AAR.

!

HE OF #H, iin » 无 毒 。

: JEM, Me. shi wae

方剂 ， 治 跌 打 损伤

L.A mh, FR, HAs RK, ABS AR. 2. 仙 桃 草 ， 研 粉 调 冰 片 撤 于 伤口 上 ， 可 止血 。 3 .仙桃 草 四 线 ， 骨 碎 补 = 93, RYAKAR. 接骨 : 仙桃 草 (7) -= 西 ， 前 水 腿 ， 骨 折 处 用 布 端正 包 森 ， OBA MARTZ . 治 喀 血 ， 伤 后 咯血 ， 仙桃 草 未 一 盘 ， 开 水 香 服 。

补血 ， 1 .仙桃 草 未 = 盘 ， 蒸 鸡 肝 或 猪 肝 吃 。 2. ANKE, SH, 42 线 ， 炖 内 者 鸡蛋 服 。 3. 仙 桃 草 = 23, FATHER AAR. ARORA, (bees 25 oe, RAM. 治 舌 下 核 肿 ， 仙 桃 草 未 ， 每 腿 = 钱 。 We: 孕妇 忌服 。

、 一 84《 一

A Be

1 植物 全 形 ;， 2,4, SHER; 4. 果实 ; 5, 1h gf, 6. HB BRIE AR SH ah 7K Be

ea tS cara

~~ Ft 天

别名 : — iB, TH AMA. 4% BER. Pycnostelma paniculatum C= Schum, ame PARE. 植物 形态 : HSFLARAA. MPHSRRADAR. BUA *, SALT, GMA, TREE, RAM. 对 生 ， 几 无 柄 或 有 短 柄 ， 长 披 针 形 ， 先 端 渐 尖 全 和 缘 ， 时 有 反 4, FIRB, HER PR, OPPS, BK ANBAEE. PP mike, MME. ABE. A Shak Ae 468E, LEASE FEDATE, TREE, BH MAM, RA, FEE A, TMA, BAT ONE, AMA Ble, Tm—it, AR, HEADSKA, HEUTRS. PRRS ik, RAM BAIA, AAA ET Se, 药 用 部 分 及 乐 集 时 间 :， LKRAWAB. | PER. 辛 ， A, th, FH. | 效用 : #hvthil, Timms, ARARAM A. Awl: Wee: KH 2 ae, MARS. eT) META a, eM: Be. i’ ims, BIT. MORK: xh — sa, BEAT - 熏 ， 研 成 大 末 ， 混 合成 散剂 ， 铭 汽水 或 疗 肉 ,一 次 服用 ,连用 三 剂 。 - 73 AMARA, LSI 2st, tiem, SAMI —M. 2.0m, AFH -«, HMB. a, AMR AR, GTS —m, Bee wo . WAR. iim mR: XA -. = et TH AA ARakbeAAe; 或 研 AR EF AR — BB o Tae HE: NSE ew, AAR aa, Ji ion,

al, VU, PARR. TRI, WER A. EA = at, RR . AB) ti. A. APR RE a, BETA > AREA. WRT. | AMS. Hopi, HHA, AA = a, ADR 2, WM 2, HOOK, PHM.

对 We see

2. He ASHE; 4, RE

ws ty = SS on“ = 站 =o

对 叶 WR 瓦

AA: erase. GASH, PRE. P 2% BER. Chloranthus Serratus Roem et schnlt、 是 金 要 兰 科 - 植物 及 已 。 | 3 | FES: AS PAERA, FRA LSPA. th PTR #, LSE. Wh hSAHB, Hw, BRA, AH, 下 部 节 间 长 ， 上 部 节 间 复 ， 节 处 略 膨 大 。 叶 对 生 ， 往 往 只 有 Po Fr RAE ETA hk AMT PR AR, TAIZ» WGI RI: SAR, SERIE, RE, MAB, / SB, LESKAGNEs 无 花 被 9 MRAM. Weis 1K, Wiebe. HEP R Ei, RR), WI, AK 光滑 无 毛 。 HAMS RRM. AMA. KORE. ie0k. 26, 1, FUE. 效用 ， 祛 风 除湿 ， 千 盘活 血 ， 跌 打 损 伤 。 We: 对 叶 四 块 瓦 三 弘 ， 蒸 酒 四 再 ， 每 欢 服 酒 五 钱 至 一 两 《 体 好 的 服 一 两 ， 体 弱 的 服 五 钱 ) 。 治 诬 弱 ， 对 叶 四 块 瓦 根 = ck MBO, WMA. Ak, 轻 者 三 次 。 Tae 跌 打 损伤 ， 对 叶 四 块 瓦 一 两 ， iar, ARS 酒 五 钱 至 一 两 ， 莉 酒 外 把 亦 可 。

Xp He 2S Ek BL 1.4 BIE; 2。 花序 一 部 分 :3。 花 (正面 观 ) 。

a ae. AE

BS, ARARKILIE, SRR oN, -学 名 及 科 别 ， 菊 科 植 物 。 植物 形态 : 为 多 年 生 常 称 草 本 ， 多 为 家 种 。 地 下 根 肉 摘 肥 壮 ， 常 wae, HEALS, AE, AR, EA OR, Ea, CARTE, TEBILLETE, eR Amt eR, FORT Ay FG BS, KIRDES. ME A 生 ， 柄 短 ， 基 部 膨大 ， ITA, KR, FOTO RA es Tete, We MS, SERIE. OR 叶 BARRE, BAR. MRM, ERA, HEAR, i RMSE IR AB EE BHOSRRRAE, WA A, MRT RA ER: HZ, Tae, 3H, TE FE: 0 方剂 : 治 因 伤 溃烂， ACE ALORLAEE RE, e—oete—ok. gph 落 完 时 ， FEE BRE BEA, SASK BE, Hk (ARH WATE ) 接骨 : 1. 玉 枇杷 根 叶 提 烂 加 甜 酒糟 包 伤 处 。 2. 玉 枇杷 ， 巴 岩 姜 ， 野 葡萄 根 ， 泽 兰 ， 搞 烂 包 患处 。 ” 涂 跌 打 损伤 ， ERLE 五 2, mA 5 a, PLS, ai, 4E 蝴 蛛 5 44, IBA, 每 服 一 两 。 |

ot

玉 枇杷 1.4; 2.mmake

tial ll

it 猪 if

FLARE, Cissus japonica willd AMBP MHWERE. 植物 形态 : 为 多 年 生 草 摘 芯 本 ， 长 狗 二 至 三 尺 ， 原 野 自 生 。 地 下 ARE, 草 延 繁殖 ， 全 身 密 被 组 毛 : MLA, KK, F Bik, SERBRLDELA. PESHHMEDEA FRKE a, "THAR, WK, SMA, SKS, AHA, DAS, PR-HRKEA, A, INARA, Set RMGA, MBA, MEA, WRK, SAME RRR WER, UXT aE, SOR, ea, RA, HR fee, SEMK, LAR eeR, AM Sate 种 子 。 HARSRRENG: HAH, BEHTRK. PEK, WT, 32, F, LH. WA: AEA, BEM. Atl: WHAM: BARBRA MR, 发 病 前 一 、 一 日 服 。# 每 服 —RABF. inA@oEe, TERE: FAR 28, AUF 一 两 ， ARG 5, @-F, SRERBE—-H, AR—X, 经 常服 用 。

pF

母 猪 其

1. 植 物 全 形 ; 2. 花 ; 3. 果 实 ; 4. 果 实 横断 面 : S.A.

WA: 南 布 正 。

学 名 及 科 别 ，Geum japonicum Thunb, JP PP HY BE 。 古物 形态 ， 为 多 年 生 草本 ， 多 生 于 山 阴 地 带 及 路 旁 润 湿 处 或 水 沟

旺 ” 边 。 地 下 睹 根 很 多 ， 但 年 老 的 根 丛 中 往往 有 一 短 而 大 的 根

SE, ME, TEI a, RS, AK AAO

«BA HEM, ADA) RK, ML a, HE OB

1, WKAR, Re, SHAR, ARBRE BHT

=, MARE, BHCBZ=R, SHH, Mt, WR

MARR, WSR, WAAR eH TER, FERIA iA — FE, BBY, HEV, ABBA, SBI,

—«s FEE TE, BRE, Wa, MEME 85%) BE REHM, 先

WA NB, BRE ARR,

BAS RRMA, ECR AAG, MMOL.

bk, -, &, Hh, LB.

WA, sR, KEAMK, “thi, PABHER,

AHR, wk: KER at, MSA SCAR IAL, ARAB, SUM

| KARTE BEE, |

治 老年 头 量 ， 头 量 莉 = aA, ABA.

党 头 量 疼痛 ， 头 量 莉 -两 ， 仙 桃 草 ~ 两 ， 研 未 ， 肉 渴 或 油

BR, PRA.

Mme, MMR, FAA. MEHeoa, WE = i, BAL He a, EEF.

tae: KB. BRB (黄精 ) . HR RE De, FAWANEE RE. JIE. 2 a = eR AR.

We TAMA: 头 党 攻 = 两 ， HF tk ve Py FTE = 两 ， At, a, Riana, WEA, Heke), 日 服 五 次 ， 三 日 服 完 后 ， 大 将 猪 层 全 部 吃 下 。

aU. SAG 2, ALP, MOM. ERE: SPR = 4, MOKA

rs ie 2

二 ee ; : ee eee

;

a ess

0 别名 ， 铁 经 子 。 | 学 名 及 科 别 ，_Potentilla nivea L, RERAHWAB StS. 植物 形态 ， 为 多 年 生 宿根 草本 。 高 级 五 至 八 寸 ， 根 叶 从 生 ， 有 长 柄 ， 叶 柄 基部 稍 膨 大 ， 呈 蒜 状 ， 上 有 小 托 叶 ， 叶 为 三 出 掌 状 SL, ANE BINT INTE, SEAR, AK PA OR, I], SiGeech, ERA, PARRA. SRE RAE 绒毛 。 春 夏 间 抽 茎 ， 茎 叶 互生 ， 亦 为 三 出 掌 状 复 叶 。 顶 端 开 MIE, WK, ECR, DORE, Bie. EMA, yt ae am), SBSH, SEERA, PUBREA RA, BK ONG, BETHEL, BORA, HRMS, B 4, HEFCE, ERM MSEKRBARAMMWRAR. jo PRES, HA, SNA, ARR. 4 东 用 部 分 及 采集 时 间 ， 夏 秋 掘 其 枢 葵 大 Hi. EGR, MR, i, Tiee . ’ A: hike. HRTEM. AMR, BOR PE . 方剂 ， 治 虚弱 鹃 嗽 盗汗 ， 地 蜂 子 末 -Az-aag, RAKES 蛋 吃 ， 并 有 壮阳 之 效 。 a Ki, WAT Ay, ABBA. Hite, BARS H, GR, KE, MOB. 党 喘息 ， 地 蜂 子 2 WRU, MK 一 盘 开 水 香 服 。 RTI: WTA wz -aap, AGAR. 7a LF: 地 蜂 子 十 个 ， 2 EH BRE o 党 疯狗 咬 伤 ， 地 蜂 子 oe, ABRRK- «a, RRR 二 43, RUZKAR 能 预防 狂犬 病 ( 狐 狐 伤 发 ) e 伤 后 一 星期 内 服 之 有 效 。

ee a a .

NS

‘ “i 3 a da + < a ae eee ee, ，

—_ "=

owe 9S 一

fx sia 4 a y

wn! CS

SARE, Pedicularis sp, 是 去 参 科 与 盐 灶 菊 同属 的 植物 。

植物 形态 ， 为 多 年 生 宿根 草本 ， 野 生 于 温润 山坡 萤 从 中 。 地 下 有 ， 至 二 尺 。 叶 互生 ， 有 的 近 于 对 生 ， 几 无 柄 或 有 短 炳 ， 叶 片 深 籽 色 ， 构 圆 形 或 卵 状 披 针 形 ， 列 状 牛 裂 或 深 裂 ， 锁 头 ， 基 部 : 截 形 或 心 形 ， 鳌 状 网 脉 ， 夏 日 ， 枝 梢 及 茎 上 部 叶腋 问 生花，， PEVIZ RIKER, FEA, BRT, RA, Be, RR 2, ARO, baANB, BABSR. CBE, RE f&, AN, LBS, wk, KURS, HRESHEM ee ee TERR MAK » HSI, HELIA, tt JAAR »

茹 用 部 分 及 和 采集 时 间 :， RBKRARAK.

性 味 ， 甘 ， 微 薪 ， 平 。

Al, thin, mM, IMT, WKB 2, THAN.

= 1094

地 米 参

1 .植物 公 形 ;， 2.4; 3.7L; 4, 4S; 5 WES.

e~301=-

fp. te Phe

AA: +\\ FH AS Bi AE ; 人 学 名 及 科 别 : Viola nipponica Maxim, RM ABBY, BBW.

植物 形态 ， 为 多 年 生 草本 ， 高 钓 五 寸 ， 公 身 密 被 组 柔 毛 ， 地 下 有 RE, LESBO, ME, A A, OE oe VE, eth, JOOS. SIE, JEAROMETE, DIR, dE FR, URIAPHER, GME, EMKTMR, ST He, BE LAMSTE AOKI. ARERES, Sk, BAR, HWE. WI, HT. TERURE, RBA, RO, De eM Ey EMER A. RHR, DUB Ke 名 地 核 桃 。 成 熟 时 三 瓣 直 裂 ， 内 藏 多 数 种 子 。 种 子 卵 形 8 色 滑 ， 一 端 有 淡 黄 色 肉 实 种 皇 ， 腹 部 有 明显 的 种 知 线 。

药 用 部 分 及 采集 时 间 :， AMSATHATRMS, AHAB, #

BRK. ik , E, FF. A. SA, IA, NBER. A Fil: 治疗 郊 ， 鲜 地 核桃 —«, BER BA, 另 用 二 两 煮 水 内 服 。 治 跌 打 伤 痛 。 地 核桃 、 铁 馈 子 、 见 血 飞 、 大 血 茧 、 泽 兰 As 2 4, 7M. nee RAUNT, WEN: ak, AWA TBA.

一 102 一

Reka

地 核 Hk

1 .植物 全 形 ;

3. 种 子 。

2. 果 实 ;

—f035—

/

地 星 宿

ANZ: AA, WASH, ATE.

4 BEE, Hydrocotyle rotundifolia Roxb, BAER AMAW Be

植物 形态 :为 多 年 生 杂 草 ， 庭 院 及 路 旁 湿 润 地 带 ， 到 处 都 有 蔓 +, 2M, A, kA, AUAME, SEH ALTAR a, ARTMMERK. HEE, AKER, VRE RH, HARALD, REA, WeRRE, AF, ik, SKK. SER, HIER, LESR HE, AGH, POARRBER Hi), BE, HH. RK AIM

” 欧 用 部 分 及 采集 时 间 ， 全 章 入 藉 ， 四 季 和 此 可 采 收 。

Pek, =, HE, RMA, LE. 效用 ， 清 肝 热 ， 疗 黄 让， 明 目 ， 清 热 利尿 ， 治 小 儿 疹 积 。 党 小 儿 兰 积 ， 1. 地 星宿 五 钱 至 一 两 ， 蒸 鸡 肝 或 猪 肝 吃 。 2. 地 星宿 = a, HBR 一 全 五 分 ， 蒸 鸡 肝 了 吃 三 次 ， 亦 可 加 白糖 与 鸡 肝 神 烂 燕 吃 。 党 小 便 不 通 ， 1. 饼 地 星宿 “两 《小孩 酌 减 ) » ERR, IN Hoa AR, EQRU7K SB PARR o 2. 地 星宿 二 a (4 26) ， 姜 开水 为 引 ， 内 服 。 ALE: WA. BB, 4om, HERI RARMMR. 治 湿热 口 渴 ， 小 便 不 利 ， 眼 黄 ， 地 星宿 -, BARE 服 。

年 志 - So —— =

WHARR: PWR Bszeamzrnn(tuysenheanm), B s

PRB ase, BKM, AM=xX.

neki, Bea, BERT, 白糖 28a, HUT

水 服 。

ta KARA 1 the - m, RAPER, WHR IR AM.

2 . 鲜 地 星宿 搓 烂 塞 鼻孔 ， 左 是 塞 右 鼻 孔 ， 右 目 塞 左 鼻 孔 。

ee, WATER CREAT) 服 。

power i. fee Tg a, FASTA, Ihe, = 在 口中 五 分 甸 后 吐出 ， 日 含 三 、 四 次 。

int Fa: Si, Fe HG KE RT IF HAL

治 喉头 炎 ， 地 星 秀一 两 ， 闻 水 服 。 、

Ae: 地 星宿 五 袋 ， 生 鸡蛋 +> H-)RM, KEV A, ABBR, SKAM. |

(OER CRS). BL we, DRE, BT me, MHRK a, HRPOBEKEL, MH RMR SE Kh, HRW. 3

ah LYS RIA APE: THAI, WTI 0

tra bay 8 jib, 9 1) AI SG A FL TELA

EEA, eda, Ben, Ais, RB

“03 一

喧 106 一

地 星 1 植物 全 形 ! 2."; 8.76; 4.2,

7 _ Ce -<

机

ee Bh ae SAR RBE FR. Lespedeza Buergeri Mid . ABE MWR HRT 植物 形态 : 为 落叶 亚 灌木 ， 野 生 于 山地 。 根 粗大 ， 木 质 ， 横 断面 ‘ Nae. AERMAVHABME, SERA, Lee, ARB. WEA, SHS, AK, RRS AM) tt 叶 ， 小 叶 倒 匈 形 或 倒 卵 状 构 圆 形 ， 先 端 有 组 小 短 尖 ， 稀 有 微 MM], Ae, MRE, PKA, ARAR. BK, UH 腑 抽穗 状 的 总 状 花序 ， 花 梗 有 互生 的 小 节 ， 每 节 集 生 小 花 二 i, BAER MEG, BREAABAR, MEd, RAL. HIER. 基 用 部 分 及 乐 集 时 间 :， MAW, ANEAR, MRM TRK © 性 味 : 汲 ， 微 苦 ， 平 无 毒 ，〈 煮 熟 味 香甜 ) 。 | 效用 ， 补 血 活血 。 BH: Wey AK VERA: MAB 二 用 鸡 或 鸭 或 猪肉 烛 服 〈 以 炖 鸡 最 好 ， 肉 次 之 ) . BAA, HIE A A — Fils AM %, MMAR mHSl, UP RULMIRA, 2 用 特别 显著 。 每 间 十 日 一 剂 ， Maa AE GNA, 服 后 有 微 汗 ， 一 、 二 日 开始 显效 。 本 方 可 配合 何 首 岛 治 淋 定 ， 工 先 服 本 剂 。 ALMA: MAB, FHARaa, Fast, Mk ja, Dtiice %, BFA, FIR =a, 78, —S1, Biv v2 :五 SAAR o | HARB ahh. HRMASB—-w CFA a) bh BA—A, HRARBRT, BSAA, HBAS 剂 ，

OF

血 人 参

1.7£:; 2.48; 3 . 花 ; 4 .花序 一 部 分 ， 示 一 节 集 生 二 采花 5. 果实 。

一 08 一

i OR

BIS. MwAR: WW, Hem 2e. |

4, REA, Commelina Communis Linn, LABS A EE 物 WR

植物 形态 : 为 一 年 生 草本 ， 长 狗 一 至 二 尺 ， 野 生 于 山坡 道 旁 和

(KAD. MP KR, SAH, HAR, eA, Baka

KiEEK, ZAR, A, HABA, Bil th HZ Fi BERR, SHRAAMTMEM, RLARERE, 4 4, WHA A, BRASS, RAE, SH AMARA, Bee, THE, HRA, AEP TR. B A, AMA, MEK B=ARA—H, CAMREK 包围 ， MAK: kk £45 DTK IT, 折合 ， 先端 尖 ， BE; 基 部 圆 形 ， 平 滑 无 毛 ， 表 后 脉 突出 ， 花 锌 六 片 ， 二 轮 排 列 ， 外 输 三 片 ， 粮 自 色 ， 状 似 坦 ， 内 输 三 片 ， 其 中 二 片 蓝 柴 色 ， 形 如 花冠 ， 其 他 一 片 则 形 较 小 ， 和 白色， 雄蕊 六 个 ， 三 个 退化 ， 花 秋 淡 蓝 色 花 蒜 黄色 十 字形 ， 其 他 三 个 花 秋 均 长 ， 尤 以 下 侧 二 个 最 长 ， 花 莉 底 着 ， 余 下 一 个 藉 呈 “个 ” 字 着 生 ， 雌 蕊 二 个 ， 子 房 上 位 ， 花 柱 细 长 ， 柱 头头 状 ， 花 后 车 戎 果 ， 构 加 形 ,， 内 藏 四 粒 种 子 。 |

药 用 部 分 及 采集 时 间 :， SHAM, RKERK.

性 味 ; se , 无 毒 。

SA: 清热 解毒 ， 治 热 狂 ， 小 儿 丹 毒 ， 外 敷 治 关节 肿 痛 。

AR: TAP: MR, ER. ARMA 2 se, HC ok

| AR o

- Yetkiit: TTR, ITA. iA: THAR wm, AKAM. W/V ILA: PRs 4, AABKAM. RAT: THA, EO, Aa, RRL.

一 了 109 一

7 Mr RR

1. 植 物 全 形 ; 2 . 花 ; 3. 外 列 后 方 的 坦 片 ，4. 内 侧 前 方 的 一 花 辩 ; 5. 外 列 前 方 的 划 片 ; 6, sR LHEEs 7.。 发 育 雄 蕊 的 二 种 形态 ; 8., 子 房 的 横断 面 9.。 果 实 。

2 一

B B & NZ: Ak (AMMAR, PRAYNAAA “学 名 及 科 别 ，1.Disporum putlum . Salisb .是 百合 科 植 物 万 寿 竹 。 2.Disporum sessile Don .是 百合 科 植 物 宝 铎 草 。* 1. 为 多 年 生 草 本 ， 高 网 二 至 三 尺 ， 自 生 于 山林 阴 向 处 ， 地 下 AAKKRA, LERSRARAIEMA Hs th LSB Vv, ABA, LARHECRAN AS, 2LBATK, RHR, RARER, HAA, AK K OA 形 ， 深 焰 色 ， 平 滑 无 毛 ， 有 短 柄 或 几 无 柄 ， 先 端 渐 尖 ， 全 rm, BARAK BERT. BARI RR 至 四 个 花 杯 ， 每 一 杯 上 生 一 花 ， CRABRKRARE, 房 上 位 ， 有 多 长 花柱 ， 柱 头 二 裂 ， 花 后 精 浆 果 。 2. 形 态 与 万 寿 竹 相似 ， 但 花 多 为 一 至 二 采集 生 ， MAAS ABA, MABE LK Fl 药 用 部 分 及 采集 时 间 :， 夏 秋 采 根茎 及 根 人 莉 。 性 味 ， 甘 平 、 无 毒 。 效用 : AMIE Kir i. ARAM: HHA: 百 尾 笋 五 0, BAR. in GRE Pit ii: ALA s «, AK. mA mRR: BRA-», seHR-wm, KAB-—a#,

炖 肉 吃 。 Ka: ABA, KON, MAR, FEMA, KBE, 伤 处 。

一 了 7 了 一

iF TT 1 ,植物 全 形 ; 267A: 3. 果实 。

一 1712 一

co

ANA:

学 名 te

a ae iB A

REY, Glechoma hederacea L RIC yee 形态 : ASPES/ERA, LT RTRA. BREAK, K

_#=R, WARE Ww. HE, BR: ABI, aise

Am, SOME, IRB, HARA. THRU 全 体 密 筱 细毛 。 春 末 ， 叶 腋 开 花 ; BASRA, RA, met, RAG, KERR, FEHB, HER, —K “

=k, KEK, TH Lit. tear A, ARERR AA)

#5 A tok, 效用 ， 方剂 ，

种 村。

部 分 及 采集 时 间 : 四 、 五 月 间 采 全 草 人 和 革 。- ¥, HA, 无 毒 。 ARR, RAE AUR, SA, 治 肺 精 核 。 学 妇科 白带 ，

1 RR aw. teh = wy, ABLE 5 at, 知 母 五 $8, #4 Bm. Aisa. MBBS 7. MKMREX. 2AM —m. this 4a, Mm, ALKA. 3. 团 经 莉 五 线 ， 杜 仲 三 级, 木 通 一 鳅 五 分 \ 前 水 加 和 白糖 服 。 4.x He et, RRO, =X.

ia AMA:

1, AR - FR» WAKA, a 2Axwe en, Naw, SER = 2, \inkR- 2, IB 经 草 三线， 杜仲 = 经 ， 粒 化 一 盘 ， 灿 糖 一 两 ， 燕 酒 ， 分 ”五 次 服 完 。 治 月 经 不 调 小 腹 作 胀 : Bice a, nbs at, AWK a a1, ire. iH AE, 子 肿 ，

一 114 一

Ae. RR, ABR, MM, eB ak, MAR 或 炖 鸡 号。 eye.) ARE KA, SERAL 22 KOK, RRERGE. AAD: 取 鲜 团 经 基 全 曹 五 至 入 钱 (Fie Ba)» HMM 开水 ， 和 手 两 冰糖 ， 炖 一 小 时 ， 伤 风 咀 嗽 人 饭 后 服 ， 膀胱 炎 fe GK wD Whe PL BUR, AARP AMAA R : FM ERB, He

—F1i3—

Te

过 WL. 允

学 名 及 科 别 ，Menyanthes trifoliata L, ATTA WER.

植物 形态 ， 为 多 年 生 章 未 ， 多 和 群生 于 沼泽 和 水 沟 边 。 全 体 平滑 无 毛 。 地 下 根茎 黄 自 色 ， 横 走 泥 中 ， 长 可 达 数 米 ， 肥 半 有 -， 节 上 往往 被 复 枯 叶 ， 并 生 有 北 根 。 叶 互生 或 根 生 ， 三 出 复 时 ， 叶 柄 长 ,的 尺 余 ， 肉 里 ， 基 部 宽 关 呈 蒜 状 ， 牛 包 着 至， 向 上 渐 涤 变 御 ， 而 成 圆柱 形 ， 小 叶片 几 无 柄 ， 构 圆 形 ， 锅 次 缘 ， 疯 端 有 黄白 色 斑点 ;肉质 ， 焰 色 。 六 、 七 月 间 ， 根 叶 的 便 旁 抽 花梗 ， 梗 端 生 多 数 小 花 ， 排 列 呈 总 状 花序 ， 每 一 花 有 Bh, FR Li, RIE, TMI, EBL, HERS , RACH, ARTA.

药 用 部 分 及 采集 时 间 ， 根 茎 入 莉 ， 四 季 均 可 采 收 。

性 味 ， 甘 ， 微 苦 ， 平 ， 无 毒 。

SFA: 泣 肺 ， 止 吸油 肿 。

AH, WHHL, Rate — wm (TH 2) 炖 肉 隐 或 吉水 吃 。 iit, WRG, WC. WER ase (TH) MAK.

co

和 LAT, 2. 花 ， 3.2,

“ie

+ RR &

BIZ: KI»

4 BEB, Viburnum utile, Hemsley, AAP ED

植物 形态 : HSPEBK, SETHIURRKF. SHERAB ME, ARSBZRR. AKG, AAT, PRES, Diese fi. ME, AA, MA, Fou sh Ala shse, 4 m Ak, HARE, WHR, MR, SAM

—ORMGER, FDA GE. HaMALERA, HIB, BER,

AUAT RES fo

若 用 部 分 及 采集 时 间 ， 根 叶 太 区， 随时 可 采 。

ek: 酸 ， 涩 ， 平 ， 无 毒 。

SUA: Tahese, ARAL, FART. |

Ail: ARAL, 羊 屎 条 根 = 两 ， 炖 猪 大 肠 吃 。 me 羊 床 条 叶 ， 水 冬瓜 根 皮 ， 小 种 三 七 ， 打 末 调 昔 浓 茶 外

TAR: F-RA—w, KREF ~ a2, RUZK AR o

一 179 一

~ 一 20- 一

人 站

ANA. PRT FT #7 0

学 名 及 科 别 ，Dicliptera erinita Nees, LP RHA WL 头 狮 子 章 。

植物 形态 : 为 多 年 生 草 本 ， 野 生 于 山林 中 。 高 网 一 至 二 尺 ， 苍 直 vw, ARE, AT. WHE, RRA, TRA KONG, WR, SE, ERB, RAS, MA, WR 肪 。 夏 日 ， 多 数 叶腋 抽 短 枝 ， 枚 端 单 生 一 花 ， 有 大 形 叶 状 苞 HPA. ERATE, SRE, BA, EMR, KM, 下 部 合成 组 管 状 ， 雄 蕊 二 个 ， 生 于 花冠 上 ， 雌 蕊 一 个 ， 玫 房 上 人 位， 花柱 绷 长 ， 柱 头 二 裂 ， 藉 采 。

莉 用 部 分 及 采集 时 间 :， 夏秋 和 采 全 草 入 莉 。

性 味 ， 辛 ， 泳 ， 无 毒 。

效用 : 和 诗风 ， 清 热 ， 定 惊 ， 治 小 儿 惊 风 。

方剂 ， 党 小 儿 惊 风 或 热风 ， 类 惊 项 干 末 五 分 至 - 4k, FPKAM. 党 小 儿 惊 风 ， AH=-&, AAB-, SHR = +, BA

一 钱 ， KEY = >, BS or a2 JB; KAW SSSEATES, Fy BUR HK, PARA KW RE, SKIRT Ta/)\ILME IFES: RR 24a, HRUTFEFA, BUZKER. BAT Ria: KR. BATH. AP RULB. AS. HE Ht, Ba, Miet— Az, 早晚 各 服 二 两 。 a aR Se PR, BHAA. | | inet: AM - a, AMR - 5, PAR = 两 ， 炖 猪 AG ALARA), AK.

Tae

4,06,

2. 4E; 3 HEE;

1. 植 物 金 形 ;

一

LM

ANA: =FIL, sin DE 学 名 及 科 别 ， Anemone 'dichotoma L, ELLA NUE ES BMRA: 为 多 年 生 草 本 ， 墅 生 于 山坡 草丛 中 和 土 埃 上 。 地 个 根 粗大 圆 形 ,长 而 直 , 初 春 叶 从 根部 从 生 ， 展 布地 面 ， 具 长 柄 ， 叶片 深 称 色 ， 多 呈 三 出 复 叶 状 深 裂 ， 每 一 裂 又 分 三 懂 裂 或 中 有 裂 ， 裂 片 倒卵形 或 倒 披 针 形 ， 和 先端 尖 ， 有 缺 刻 状 齿 缘 ， 列 状 网 脉 ， 初 夏 抽 茎 高 二 至 五 尺 。 茎 生 叶 与 根 生 叶 同 ， 但 无 柄 ， 且 基 部 包 着 葵 。 夏 日 ， 葵 梢 抽 生 数 条 花梗 ， 每 花梗 顶端 着 生 一 花 ; Ma, mA, FEM, A, BT, BEBE RUE, MERAH, BA, TRIN IIAIE, ZETA HEOK, am RABR. HAMTRAREHE. MAAR, LKFRK. 性 味 : HE, ANE. 效用 : Pari, Mie, TIER, "mK, Wi, AEM. Al: thi. Wit, Kok. WAH san, Rivas, MAA mm, ARK, A= Fl. nek: WABR ABE CBA), MOR KKAA Ginn, GBLAWK, FRAN )k BEATA 亦 可 ) 。 mi %K: WA — mx 4, AVE MOOI Ae: Sy 2 ae, IRGAR. WEAR RUS 一 两 五 鱼 ， 菊 花 根 五 gk 炖 内 了 吃 。 nee: RARER BM.

一

PJ

区 IE i) os ‘ = aie Me: 全 由 —— SLUG ff tH RN iz ~ =f

一 124 一

Bho vile OR ANA: mA. BAN. ” MIE. HM AMA, BAT AKLA, RUE, BER FEB ATR HM AE = aR RAL, AG, |b 长 椭圆 形 或 长 孵 形 ， 几 无 柄 ， 革 质 ， 光 滑 无 毛 ， 先 端 渐 尖 ， ZED BN, KA MAR, WIR, SERRE, 突出 ， 支 肘 不 显 ， 叶 面 黄 称 色 ， 隐 兔 可 见 许 多 点 状 油 室 ， 叶 ATR ES, SCR TNE FT Oe BAM ARAN PERE, 上 生 多 数 小 花 ， 聚 成 总 状 形 的 复 徽 形 花序 。 花 后 精 小 ， 桔 果 ， 局 球形 ， Pam, RR LAMAN Cs), BAR 若 用 部 分 及 采集 时 间 :， HAS, PRAT Re, wen. oy), as. 效用 ， 行 血 ， 活 血 ， 止 血 ， 生 肌 。 方剂 : WRT. Winks a, AAR Moa, bea, Ft ARABS S| ABA, INET =a, WA). oi lalate 见 血 飞 — mm, AGAR. ta 7) Hi 1k mE WL: Shin CAS (ABER) 研 成 粉 未 ， 搬 FRE. te Ae i Flin Kk aa, HOF AK 2. az, TERR ¥ 38, 混合 ， 开 ′ 水 吞 服 。 IL 7G Hi, Woe, Fk - R, UK am, WEIR Al A, UE Th Tea AZ Witt AS CT 1. chi Keo, Be 4t, BERR = 32, BEABUE = as, Bs a, AES 2 a, WOME! a, BN AY = a, (Uke — rR, PKR 2A tan, shite a, EFM a, AM a. —125—

gee: ne HEL FE Miik= «2, jataik. |

wm, TeAENL: miitciee A, He nt eee. PAGAN ACE Ce» AWE IL, OS BCS ek CBR RA 9 wm Bek, AABN.

in Baik: RR — m, HSE 一 n, Ba, HEB a, NS aa, HA, 4 每 服 五 分 ae 二 榴 Re

—126—

4. 果 实 横断 面 。

妃 , 果 校 : 3. 果实 ;

1, ERs

—127—

ho . ee

别名 : FREE, BER. | |

HZ RFE: Androsace umbellata _(Lour) Merr, Jt BES F} HED) We Mie GE 。 | |

HE PIA: ASB HOM « Les, Se — BMSBAT, BAR, MAAR, JAE, SERRE AR 2B Ga th ral, [El ZANT, AAR, MARIE, SOE BRR. ARE BEA fa HE. HAMM MP THM KES, TEMES As & TE Bi, EAA GE, SEO MOET. Fear AI WK 成 Me ns Weed 二

药 用 部 分 及 和 柔 集 时 间 : 各 果 供 用 三 ， 四 采集 全 间 和 莉 。

ok. 2, H, We. ie.

效用 ， 祛 风 清 热 ， se Use, WI TIME, HAE Ame.

方剂 ， 治 咽喉 肿 痛 ， 上 月 口疮 ， 佛 顶 球 为 极 细 末了 吹 在 患处 。 Oe rts) ee | WAKA, HI 一 西 ， 若 竹 一 两 ， 晶 糖 一 两 ， 加 水 三 小

AN MBit: PAA, WrARRAA. RITA RAM: PR — m, HPA aa, A 头发 一线 ， 泡 酒 盾 厅 ， 一 天 二 次 ， 每 次 服 量 不 超过 一 两

佛 顶 球

ner

j

. oe ae

MA, $-2H, KRMM,

学 名 及 科 别 ，， Achillea silirica _Ledeb | FLAG HE 物 PR,

Mt. SS TERRRA, BVHCIBHR, SZETRR UH Ry eRe. BRSKRE, HAR, ZHU, AG, ® HekAREHE, HRBRERS, HEE, ER, HK PETE, PAT PETIRYER, /)WRREARRARE AE,

REAR, RAMRARSHALRE. RK, RATSK

INTESIRIE, PEPIRAAEEs 每 个 头 状 花 具 总 苞 ， 苞 片

SALTZ, eA =A, SAKES, 头 状 花序 周围 有 七 至

RHEE BRIER BEE), Af, Fm SARs 花序 中 部 有 许多 细小 的 管状 花 ， 两 性 ， 花 冠 顶端 五 裂 ， 淡 其 白色 ， 花 后 精 局 平 瘦 世 。

药 用 部 分 及 采集 时 间 : RRAMAH, BKRE.

性 味 : 辛 ， 温 ， 有 毒 ， 有 麻醉 性 。

效用 : ii, BA, 2H, RITA, BHR.

方剂 ， 治 跌 打 损伤 ， 乱 头发 全 草 4, WBARER, BARR

IT, ABA. ALR a, EE a, “Gast, AK ast, DEA wo a, BLY 2 ot, 1 ©

帮 ， 每 次 服 一 两 。 党 重伤 止痛 消 肿 ， 乱 头发 -a, wRPR =, HAE = 4,

各 鞠 研 成 组 末 ， 混 合成 散剂 ， 开 水 知 服 ， 每 服 三 分 。 WieMEM i: ALAR, KH, TERT OA, a YOK ZK

Be 7 Fo ike: AAR, Bem, BAK, FEAR, HA, Wik A HCZ o

禁忌 :1I. 本 项 有 剧 毒 ， 每 服 剂量 不 能 超过 三 分 。 2 .孕妇 忌服 。

easesa ， -

乱 头 发

1. 植 物 全 形 ; 2, 小 叶 裂 片 ; 3。 头 状 花序 ;4。 舌 状 花 ; 5. BARTE.

— at

”效用 : ILA, Ib, HE RIAIK.

别名 ， 惊 风 草 ， 瓜 米 草 ,小 远志 。

学 名 及 科 别 :， Polygala japonica Houff 是 远志 科 杆 物 瓜子 念 。

植物 形态 :为 多 年 生 常 儿 草 林 ， 生 于 山坡 或 土 坎 边 。 地 下 根 多 分 枝 ， 几 形 弯曲 ， 皮 部 黄白 色 肉质 ， 茎 着 地 丛生， 长 三 至 八 寸 ， 枝 叶 多 而 队 伏 于 地 面 生长 ， 叶 小 互生 ， 具 短 柄 ， 卵 园 形 或 机 圆 形 ， 革 搓 ， 先 端 锅 尖 ， 基 部 覃 形 或 圆 形 ， 全 炉 ， 玖 状 ， BUsK, HERA, AKRRRERKAE, AMDB i. RAS LMEH, LeEmERRE, BRIE 花

« BRATH, WE KPOH SE, RS, AOR, BK, BEER: 花冠 三 片 ， 基 部 联合 ， 下 侧 两 片 对 称 ， 紫 白 色 ， 上 侧 一 片 籽 色 ， 呈 避 状 ， 恰 好 包 盖 着 雄蕊 ， 其 顶端 AHR, HEI, ERILERAL, BB. FR RONG, SRR. Boon, eee. Seb RAR BARE, HR. PFO, BRA ZARA,

SAMS RAR, ZAG, DEWAR

性 味 ， = ae zB, FE EE: o

’

方剂 ， 治 小 儿 惊 风 ，1. 辰 沙 草 = 盘 ， 佛 顶 珠 a, BOKER.

2 RH p> se 一 盘 ， 开 水 香 服 。

3 ei = 44, RMP = 5, HRA 三 级， 前 水 服 。 TARA, RVR 五 钱 , 苦 竹 心 十 = 根 加 月 糖 为 引 ， RRA 5 BA AMR: IRV Ri 248, Be Shee RANE. . VIL: KDR ae LATTE 5 AF ay, SKS Take: WRU 24h, fA wos, HIE =, KI az

41, RUZKER :

MWK, RK no 2 st, RGM, HSK |

135°

Rw i LIE Hs 2 TER AD; 3. 7EHIP AES 4,Re8; 5 RX (4g 48) 5 6.4,

baat i dae:

| a oe. 是

AIA: FR. | 学 名 及 科 别 ;，， Iris gibirica L, var, ° orientalis Maxim 植物 形态 ， 为 多 年 生 草 本 ， 高 网 一 至 二 尺 ， 多 野生 于 山坡 或 山沟

边 。 地 下 有 糯 根 ， 基 部 卉 分 出 组 长 的 根 葵 ， 横 行 蔓延 ， 枯 发 _ He. PREBLE. WLARAE, MAW, RR 色 ， 草 质 ， 单 叶 互 生 ， 对 称 排 列 ， 无 柄 ， 叶片 剑 形 或 长 披 针

形 ， 基 部 白色 膜 袖 且 分 开 ， VLR, Lee, BH, 4 端 渐 尖 或 够 尖 ， 平 行 脉 。 夏 日 蕉 项 开花 ， 单 生 、 或 两 淋 集 Ss TAD a SN = om eS he T HAH, am IW a aI, 请 果 ， A=BERI, 内 藏 多 数 种 子 ，

药 忆 部 分 及 采集 时 间 : 根部 人 和 项 ， 四 季 均 可 和 甩 收 。

oe %, 7E, Li. |

Sieielbaes pt la

| See, ABbean, BATHasn, Moka.

to

RH = 44, RRR = 48, WIE = ak, WOZKAR.

2a RT, WK, EO 2 68, RUAN.

47a: BRA Rs, RR =, BAR s 4h, HK AR

5 i ag ae BREAD» 烧酒 乔 服 。

CD

和

on BE Gee

i: (RAHA, In ee, Bk

——_ ml ~

豆 残 草 1. 植 物 全 形 ; 2HAMRBKHZ—, HRMS As 3. HEE; 4,5:

ne

学 名 及 科 别 ， Neolepisorus phyllomanes(Christ) Ching, 47k LAA, TEI. :

植物 形态 : ASPENA, SETUMZORA Mb. PRA eeKe ee, Se eee A, HASSE, MARR, BU SBSH, MW, A, PURE, WR, MRE, TOR UR. HR. UR. MPT, MPI. OPMENT, HE FF OE SAS FP RA UR Pills 或 为 不 整齐 多 列 。

莉 用 部 分 及 采集 时 间 : AA, PRM YAR.

TER. | ies 赶 ， 粘性 甚大 。

SC, 清热， 止血 。 |

AR: iT eH, Thin: AtsTThH wm, WiBee, 服 一 两 。

in ML: TTT OR 2 4%5 /\\AT wo #8, 车 前 草 = 88, RUAKAR

oO

on Pace

AZ: /)) AAS 学 名 及 科 别 : Gentiana Scabra Runge Ver. intermedia

‘Kusnef , Fe: We AA Hie oA Jz HH

MES: HS VRMA, WE, BM-BOR, 分 村

多 少 不 一 ， 叶 对 生 ， 几 无 柄 ， 卯 圆 形 或 孵 状 披 针 形 ， 端 尖 ， AW SR AL WH TATU eee,» GRE ALR ER » 其 中 有 三 条 较 为 明显 忆 的 主 脉 。 秋冬 时 当 [bo =e =A vig BK HT HR IV FE » MA, 葛 五

裂 ， 花 冠 基 部 联合 成 管状 ， 上 部 为 五 型， 全 形似 喇 听 状 ， 且

Me RMR, TRA, MSC. MERA. HERBK AZ WE. Senate. BRAID ATA Sl. A Be AM |) AH Fs | 药 用 部 分 及 乐 集 时 间 : 7. +ARSAB. 性 味 : > HK, Akko | 效用 : AT HHA. PKK, MRA I. Al: wa) ILARAANE: 工 .青鱼 胆 草根 三 个 ， 燕 猪 肝 吃 。

2.7 AIL =a, BRR st, WER set, A

we ER XBT — wl ENC 治 妇女 产后 寒 〈 产 福 热 ) ，

1. 青 鱼 胆 草 = 44, AUK IMAL BRR

2 AMM nay BEDE a MATE 2 wy @

FEEL asi, IMAL = me» ARAHTANC.

TAZ: TARA = 两 ， NEAL 3 fre YAK. TINA IM: TEARS! = oe, ZAG —/) ARR ek, WAAR 2 at, MARTA RR. 治 感冒 牛 边 头痛 :， WAIL Hm, MeB=-, RUKH»

Tay) JUBA, FHA = >, HE ORB RAK AR

治疗 毒 ， 青 鱼 胆 理 根 ， 效 水 服 ， 才 用 叶子 的 烂 外 数 。 一 138 一

f

# os

别名 : MEM, AiR.

学 名 及 科 别 ， Aristolochia debilis Sieb, & Zucc, 2 GLGH Hf HSE

MUS: HSELMOMERA, ETERS. ARE WARE: WHA, KATIE. SAK A, Be 4, GB, KA, WME. BND. BM

互生， 叶柄 得 长 且 劲 ， 稍 有 弯曲 ， 叶 片 呈 三 角 状 孵 形 或 披 针 形 ， 先 端 钙 圆 或 略 有 微 目 ， 全 煌 ， 基 部 深 心脏 形 ， 且 两 侧 呈 ， AK, RS RTC, Weekes. SRR. A> Fes BA, AMAL, TER ATT UR, RAE BRIE of HBC BEAR, BRIE TEWL ANAT AAS NB TE Hi, REMARKABLE TEP ih, NB. Haw > MIRE, RON, ASS AT

膜 超 的 种 子 。 茹 用 部 分 及 和 采集 时 间 ， 根 和 果实 大 藉 。《〈 根 控 取 后 不 能 用 水 洗 ， 否则 会 走 性 )

PER: 32, Th» ill. | BBL AL LE > TE REMRE GE. AR: isis: LRRD. AeA. NGRAAT BREA,» BH MITA SI. Tn RD: WR sa, SP ak, ABb 2a, AK BF oH, WAR - 4, AU = 44, ERK Ti TBD A: TRA 一 盘 ， 开 水 知 服 。 Tak: WHR, Bb» KAR, Bik, HW. THK Fs A-AUMILA> BAM, FST o

—140—

TAZ7KBRATHK: TRA. REPRINT. Ab 各 一 钱 ， 研 粉 ， 开 7KiE FE o

TSH. HRA, AR, AEE s 人 中 和 月 Cd) » Bim, WA, HMR.

治 妇 女 小 腹 疼 痛 ， 青 蔬 和 理 ， eat, fave — 钱 五 分 ， RY 2k AR

— Paki, WR 一 线 ， JRF 五 个 ， 研 粉 ， FEAR

THEM, FRA 2st, HE, AKAM, Wiese teh.

—141—

1 .植物 从 形 ，2.。 根 ;3. 花 的 航 切 面 观 4. #68 〈 已 去 花 被 ) ats. EMR AREA RN TER: 5, RE; 6. Fife :

一 42 一

oo 加

学 名 及 科 别 : Acanthopanax Sp, 是 五 加 科 植 物 。 植物 形态 ， 系 木质 芯 本 ,长 狗 三 尺 许 ， 茎 圆柱 形 ， 有 节 ， 节 上 与 hie, BESRMRBR, Beith hyEAARMARFA 走 。 叶 互生 ， 为 五 出 掌 状 复 叶 ， KM, HERA REE 膜 针 小 托 叶 两 片 ， 葵 端 叶 多 为 三 出 复 叶 小叶 倒 九 形 或 卵 圆 Te, PA, RAR, Ts. SP RIE RI. A AAs OR RE. AICTE. WPA ARR. AAIKIOAR 药 用 部 分 及 和 采集 时 间 :， 2A. PYRTR, eR. 3, 7. BF. AH. SAA. TAA. KITE. Al: A, AM, wim, than, mR, BK, « 五 级 泡 酒 一 帮 ， 每 欢 服 一 两 。 治 火 眼 ， 关 五 加 全 齐 —aMKR. Rita: BaAM:szn, PRA #-8, KR Tain, Ow BR. VR 2H, WI, BARA. WLAN: BAM) sm, Mw, ROK.

一 143 一

一 144 一

ee eee

学 名 及 科 别 ; Oreocharis ibe cy Benth, et Hook, $i Eat a

MBS. 4 ss HF Le TRE 地 下 根茎 粗 KAMA, LESH. Wee, ARLE, A RUAN, MP RHEE. FemeSise, AR. MTR @, "WRRKAE, WiKi, HAH, MA, BSKER H&BH. BA» APES, BWR, eK AK, PUMMICTER, FERRARA. SHAE. Ree BMRB PHE;: SBRARE, PEAR, SE. HSB sf KIA, BEL. KSLHRE-R, RE

， 桂 头 二 裂 ， 花 后 辐 长 角 果 状 的 果实 。

ni AAW, RERRRBAAB.

性 味 ， 甘 ， 平 ， 无 毒 。

效用 : #hit. Ws, IE", Ike

AW: thins, eM: ehHReaHhez—-m, MARA OMR. | 党 关中 带 血 ， 吐 血 ， mee IMA AN YK PR ARAM, BRE

&.

WAW: shoe, ESE, ae >, ZEB IMA ihit: aAA CH) HEN.

wm 145 —

实 。

33 4,

AES AHE; 3. HR;

azn

Lima; 2. 76H)

一 146 一

ANA: PIER. |

学 名 及 科 别 : Campanula Sp, AMPA.

.植物 形态 : 为 多 年 生 宿 根 草 本 ， 高 鸥 一 尺 ， 野 生 于 蓝 坡 草丛 中 或 丘陵 地 带 。 地 下 根 锡 一 十 长 ， 肥 壮 ， 和 白色 柔嫩 ， 状 如 入 参 ， KAAS. SHERKAAEH, Siz, 2K, REA: MM AA, FA, UHRA RRA ik, AR, PRU, Mie, MARAE. BA, RARE, MAE; Skee, TA, BRM, ERA, BRB, 4 ie) EF, De PH, MER TH, TERA, TERA, HEA MER, WERE — 4, HELE. FERRI WR

若 用 部 分 及 采集 时 间 :， HAW, BHR.

MER, H. WE. AB. Ate

效用 ， Ab Hit 7% o

‘Loi Ab it 29 s 各 洋 参 五 钱 至 一 两 ， 炖 肉 吃 或 辟 水 吃 。

一 747 一

ss LFF EN 4 ES NY }

EL gee > = i -< = : DS ! 和 SR = | hs Pay

my She DS

HRS

1. 植 物 全 形 ; 2.16: 3, HEB,

一 T48-

eh as

别名 : ait, GH a

学 名 及 科 别 ， Lysionotus .paucifiora Maxim, AES RAB

, ALIA =S o

MBAS. 为 矮小 常 炎 灌木 ， 长 锡 二 尺 ， 多 生 于 旭 辟 上 或 寄生 于 -大 树 上 。 根 共 模 走 圆柱 形 ， 树 枝 状 ， 其 上 有 多 数 痕 节 ， 下 便 生 烤 根 。 地 上 茎 直立， 高 狗 四 、 五 寸 ， 圆 柱 形 ， 处 处 有 叶柄 残迹 ， 单 叶 互 生 ， 徐 生 或 略 呈 输 生 ， 有 短 柄 ， 叶 片 披 针 形 或 TRAE, Fe%esis:. Hh LER ARBAB SER PRB BY. AR, PA ARIE, RARE, BRK Bk» PRAERKAASL OL» UK ANIKI AS De BE Ay BH HBIIIT 46> 4EIAAE, (BA FESR HE SRA TOMAR. Fe man k, BARE, AMA, SRA, — He a> am —-ROTHMKWR, RADE, BARA Be t/a PAI ES

莉 用 部 分 及 采集 时 间 : 不 分 四 季 ， 采 根茎 或 全 人 草 入 莉 。

性 味 : HH, wh, 7P, A.

AA, 润 肺 止 吸 。

AR: Ik: |

L.a@ulmeil_m, ER =, NKR 2.0L At my, Rizk, ShAHWER.

TIMMS 1.aUlei i ast, TSUN R 2 tt, GAR 5 et, AARC HK o

2. Bile, Aa, BA ae, ROKER.

+47 49°

AN 人

1. 植 物 全 形 ，2. 花 ， 3, RK, 4. HF,”

STEEL SE Es > Harr ed CONT TS Te Se MUSW Presraes simisccssisins ces! **

pe SA EY

oO

四

ANZ: FEE, --tEA. 4 BEB: , Bulbophyllum inconspicum ，Maxim。 和 有 系 兰 科 植 EW Fl 植物 形态 : 为 多 年 生 常 称 草 林 ， 多 生 于 阴山 岩石 上 或 柏树 上 。 地 ， 下 根 某 横 走 ， 其 上 密生 茎 节 和 鳞 吐 ， 下 便 井 生 颇 根 。 根 茎 上 侧 处 处 抽 假 共 ， 茎 短 而 肥 壮 ， 呈 构 圆 形 或 长 酉 圆 形 ， 有 较 粗 WME RA, WAS, MAE Tse, AA, PP eG, ANOVA, Fe, AK, ere? eae te 脉 ， 有 主 肪 三 至 四 条 。 HAMDRASM EB: 全 草 人 莉 ， 四 季 均 可 采 收 。 tok. HH, WO, Le. . WA: ws, WAN, 1b%. AR: WAAR: Bs _EM =— 4, 刺 老 包 = 48, ROKR. — 2REM 2 4, A am, MKAoOAM. MAAK: REM —m, Wii —st, WH aaa, RAKIM. They: REM sza, ABLE, MAA A. BA A—ARIAMS, HARSH.

“eet

人 人

ke 8 RB

学 名 及 科 别 : Rosa Roxburghii Tratt,f, narmalis

Rebd_ et Wils, ERED.

pers: Seu WEAK, JAAS BSP A ESE BAK,

g=R, SAH, MAMET AEs TH, TK 状 复 时 ， 示 时 七 至 十 三 片 ， 多 数 为 九 片 ， 项 端 一 片 叶 一 般 较

大 ， 叶 栖 基 部 有 闽 状 托 叶 两 片 。 小 叶 榴 园 形 或 倒卵形 ， 铝 锅

肯 烷 ， 殉 状 网 肽 。 春 夏 于 茎 项 开花 ， 多 单 生 ,蔷薇 花生 五 丹 ， 粉 红色 有 芳香 ， 雄 蕊 多 数 ， 着 生 于 花 托 上 MESH, 子 房 下 位 ， 子 房 及 花柱 包 在 花 托 内 ， 杜 头 聚合 ， 凸 出 于 花 托 中 央 旦 圆 形 。 果 实 为 假 果 ， 局 球形 ， 密 被 尖 刺 ， 顶 端 附 有 箱 蔓 。 成 熟 时 呈 栖 黄 色 ， 内 藏 多 数 淡 黄 色 坚 硬 的 着 采 〈 俭 称 核 仁 ) 。，

莉 用 部 分 及 采集 时 间 ， 根部 及 嫩 叶 尖 入 药 ， 根 随时 可 条 。

性 味 ， 酸 ， 涩 ， 平 ， 无 毒 。

效用 : Ate, WRK, WAKA. MATAR EIT RE 方剂 ， 治 慢性 胃炎 ， 胃 痛 ， 欧 获 根 芍 成 浓 液 ， 每 日 当 条 人马， 加 从

i

一 周 。

TRI: KE 一 西 五 伐 ， 石 榴 皮 =m, KARE 24k, BOK

服 。

MME. KR. KBR wan, Aww 6, kom, kN, SKIRT. MAH.

EU Pi, MAR. WR m, AR —a, KOKA

OE, PRM RNP OTA, WMH. PERT ATT AM 水 服 。

AG: KR, IMG. |

THMIDO, KFA nan, MOK YI, WAAR

Sivh Late, RRM, RRC

其 ae 1.72%; 2.)ot; 2 HERE BALE, DHE MME, 4, FLSE 5 Hit.

=e

ee oh RZ: EAI.

”学 名 及 科 别 ， Aralia chinensis L,AHIN# Hi hy BK. PMS: MEHABA, SETAMWURILUAP IH, BH bt 天 至 万 尺 ， 全 株 密 生 大 尖 刺 和 棕色 粗毛 。 茎 圆柱 形 、， 有 节 。

| 叶 互 生 ， 二 回 奇 数列 状 复 叶 ， 叶 柄 长 ， 基 部 膨大 ， 着 生 处 有 一 列 尖 刺 输 生 ， 其 上 侧 密生 考 毛 ， 托 叶 二 片 着 生 于 叶柄 两 sl, 7 REREZE STEER IRIE, JEM, SEAR, LIM, | Ee, VR. MARAE, SR EEF) ZB ALBE FE Fe, 7ERVE, BH. 7ERRMRAE, HEARSE HH, E+, TR Efe, 柱头 五 裂 ， 花 后 略 球 形 巢 果 ， 成 Rass. 药 用 部 分 及 采集 时 间 :， 不 分 四 季 ， 和 采 根 皮 人 菊 。 tok, Ht, HK, Ee. «©. AHS, Wimikih, Wee, AAPA, WR. AR: WERK, AA, Wie), REM = 4, 7AM. | aK: Hem, ATM, RAR. NK, Wet a se, WEZKAR. Tera WA HF 区 水 二 大 碗 前 至 一 中 碗 ， 二 所 oe | | 1 RUE wo CER 2 0) DER OE, 分 三 次 服 。 2. ARIZ GRRE) 五 伐 ， 牛 奶 刺 根 五 伐 ， 山 黄连 五 级 ， 白 茯 邯 五 绕 ， 间 王 刺 五 级 ， 爆 水 服 三 次 即 & SRP, me tL, HANES CRIBB) 炖 吃 。 RENE. HE LHR = ot, HORE SL ALA: WMH an, HE =e a, RAAAR. ~—so PRAT: 刺 老 包 根 一 两 煮 水 吃 。 ii: HEM 五 鲁 至 一 两 秀水 内 服 。 一 155 一

刺 老 包 1 ,植物 全 形 ; 2. 花 序 ! 3.103 4, 果 实 ! 5, 果 序 。

eam sat

Sy 1 wy

学 名 及 科 别 ， Habenaria, geniculata D Don 是 兰 科 长 忠 兰 属 植物 。

植物 形态 : 为 多 年 生 宿 根 草 本 ， 野 生 于 山坡 草 从 中 ， 地 下 有 构图 形 拇指 大 的 肉质 块根 两 个 ， 其 上 侧 葵 基部 分 ， 生 有 多 数 肉 摘 Mik, BAY, M-ZoR, Re, AH, #4, AA, Beil HEAT BEA. HA AEFEAN, OH NE RRDE SH. RK mM, Aik, 2K, ZRERARABS, BE PATH. SLA, vA + REE, PEP MARTE, FE REA Mt, RRA, SHED, Shia Be, SABE, PEA HERE, THE, LRM GMRBUER, AK PRA, SHAKE.

熙 用 部 分 及 采集 时 间 :， BKMARMAB.

性 味 ， 甘 ， 温 ， 无 毒 。

SAA: MUR ER. PAAR.

AR: WEF: SMEAR 一 两 ， 爆 甜 酒 服 。 SHR Cb). BME AR, Aik ae, BOKER.

一 157 一

Te

\W/ja: -人 SW

ma?)

1. 植 物 全 形 ; 2.16; 3., 歼 状 分 裂 的 花 准 4. E,

ree ie Ah NS tis ne -

wy F we

别名 ， 小 佛 指甲 。 FERS: Sedum lineare Thunb, 是 景 天 科 植 物 佛 F FA 植物 形态 :为 多 年 生 常 称 章 本 ， 草 生 于 岩石 浅 十 上， 或 庭园 栽 Ho MHSBAT, WRASH, WEAR. Ahee, th LAR, ARAM, MoH, ULI. MHRA, 肥厚 多 着 ， 椭 圆 形 或 披 针 形 ， 先 端 略 尖 ， 全 和 缘 ， 玖 状 网 肪 ， 主 脉 较 为 明显 。 夏 日 ， 茎 端 生 多 数 黄 色 小 花 ， 排 列 呈 匠 房 状 RRR. ZEAE, HIT, BRA, ABE. ER 色 ; AMBRE, MEK, “Nh”, WEAK, BA, F BWA, BAMRK. 药 用 部 分 及 采集 时 间 :， 不 分 四 季 ， 和 采 全 草 人 莉 。 性 味 : 甘 ， 淡 ， FE, 无 毒 。 名 效用 : tai, FEAR, TR, NBT, HT, NEAR. AW: RH: WH ( 生 ) —m. MBA om, AMR. RK: WTR ae, WE, MARIAM. TRACK HH: WA ME — wR, RYZK AR. TAL: FHM. bAR, SHE, MRBBESR. RTA. WT. HE, BBs. BAT: WFRSH, HERB. GHIA EI, WTR, We oa BA. ta Bap AE KR: REMIT, MAFIA AB RR A #. Tae: AiO MBI SLR.

=

\ sf aS le \— SS

\WF NNW Xf “ y, EEC Yas, DENIS Ae LEW Las Rs NA 人 4 BE, VAN TSP SN S/1/ SFP NRK PRS A \ Pe Vy, 1% LB Ses QA rte Apa _G ms [一 7s SD

K ) ‘i

S

狗 OO 1.tWaTs 2.765 3. KES: 4 TEES 0 |

一 760 一

Rm RFR FA 别名 ， 蝴 蝶 草 学 名 及 科 别 ， Bauhinia paraglanca Tang et Wang, 是 豆 科 植物 拟 粉 叶 羊 足 甲 。 植物 形态 ， ABBRIEKARA, KMREER, BRAT Wt R, SHRKAMP HARARE, At 形 而 略 局 有 秩 ， 幼 枝 季 色 ， 老 干 则 变 为 褐色 ， 茎 上 部 叶腋 多 抽 枝 条 ， 每 一 枝 下 部 有 对 生肉 上 里 二 个 ， 答 颇 略 为 属 平 ， 向 内 容 曲 。 单 叶 互生 ， 有 柄 ， 叶 片 近 于 圆 形 或 近 于 懈 形 ， 赂 似 羊 足 ， 基 部 微 四 或 截 形 ， 全 和 缘 ， 顶 端 二 裂 至 叶片 中 部 ， 分 裂 处 有 一 条 线形 )R, KH, =D, RAAMA, RE, CE, 叶 背 粉 自 色 ， 并 有 棕色 毛 稀 焉 散布 ， 往 后 仅 叶 脉 处 有 毛 。 掌 TKK, RAHA, AER. BA mh R TE, FATE TARE, FEMA, Be, MRE, HEE —4, TEAARK. RRR, KOBE, RH—T 余 ， 康 后 干燥 呈 黑 色 ， 且 有 明显 网 纹 。 药 用 部 分 及 采集 时 间 :， 夏秋 采 根 人 莉 。 PEO, YZ. AL TL. BFA: UWskikiM, WKAR, i, Hib. Al: MOAT SH CAA): 1K, RRA, UTA AR» be. ARFE A CAR. KPH 2 4k) 2 2. 夜 关门 ak, HEY «a, RAs we, ABAKAP 内 服 ， Sh ARE RAH oe HR o 党 遗尿 或 夜间 尿 多 ， 夜 关门 wm, BOISE, WT, 用 酷 炒 ， 然 后 炖 猪肉 千 厅 ， 或 炖 猪 尿 朋 吃 ， 三 日 一 剂 ， 过 服 三 剂 。 党 鹃 嗽 咯血 、 吐 血 ， 夜 关门 一 至 = 两 ， 炖 猪 肺 或 秀水 吃 。 AM Pil: RAMA, WR, SR 2 ot, AG

Hl-8, BMan, HRKARABA. RMR. Yael hi: FKP 五 Ht. TRAM KAR, Wi a ak, A Hawk, =H; Fe Ra ABS ast, FPR = 4, ABA. wat: WKY =e, ATE = 42, 2 Hae Hed, RU EH 糖 服 ， 重 者 六 副 ， 轻 者 三 副 ; BRBRAAS oe, HAR =i, ZIB—AAIR.

eh On

en ee, ee nee al

{’; . \ | : vy SS \) d a y J d

I Z

mR

1.76: 2.4K BUG, IRAE, BRE AER, S.A. AR AS SRK; 6. 种 子 的 侧面 ; 7。 种 子 的 正面 。

一 163 一

Al%: RIE, MTL. 4 RE; Polygonum thunbergii Sieb et Zuce, fi BF} He YE Bi to | 植物 形态 :为 多 年 生 宿 根 草本 植物 ， 多 园 庭 栽培 ， 或 让 生 于 原野 Mh. MREIMESAR, MUA). MER, ZB WKB, BITE, BALE, BTKER, AA, WW. 叶 互 生 ， 有 柄 或 无 柄 ， 吐 柄 基部 有 托 叶 两 片 ， 一片 呈 圆 盘 状 ， 另 一 片 则 呈 鞘 状 包 着 茎 ;叶片 略 呈 长 孵 形 ， 先 端 尖 ， 基 BRI, HHRRE, HAAR BEM, SRMRAR, Re, AKI. LA, SIR A, RRA NE, TRIB 7, THE, FERTIL, ALE BTR, Te ES VAX 雌蕊 一 个 ， + BRIE, 上位， 柱头 | =H. RRL, MIR. : HART RR. WMA. eo: H. WZ. BL A. 效用 : ¢hiicek, ik mia, SR, Be AR: this, bw: FEM Ci) wm, ABA. 治 痢 疾 ， 花 蝴蝶 = 两 区 水 服 ， 日 服 二 次 。 党 大 肠 下 血 : 1 FEMI = at, ii =a. Inditie—rh ei. BUSPAR Ao 2 ER = 4a, Ft =a, AAAI Ta Hie ES 1 AEE MI 一 两 〈 干 者 用 = 98) 蒸 酒 吃 。 2. 花 蝴蝶 五 侠 ， 万 年 青 根 五 au, TTAB 5 a, Te fr, IR—-AM, AMX. | WATT A A: FEWER 上 线 至 一 两 ， 母 鸡 一 只 炖 服 ， 或 酒 7k & PRR o seat a

PKG MR A: FIR, Fn, BE MBAR 2}, ASR GRA AWB) 。

治 跌 打 损 伤 ， 花 蝴蝶 〈 鲜 ) IESE, FFA Ata ie PT AN ik, BARA. ors ; PUL Mi.

Wa KH: FEMA A ee

—165—

花 OE LAH; 2,2; 3,76 4. ME.

本

学 名 及 科 别 ， Reineekea earnea Kunth, BARARRDEF 草 。 植物 形态 ， 是 多 年 生 章 本 ， 多 生 于 斜坡 土 坎 道 旁 及 滩 边 。 根 苓 币 伏 浅 土 中 或 地 面 生长 ， 焰 色 、 淡 焰 色 间或 带 淡 紫 色 ， 有 节 ， 下 便 生 多 数 绪 根 ， 节 上 或 苍 端 从 生 数 叶 ， 时 狭长 而 尖 ， 呈 线 FORK, EM, BE, MARE, MR, BE PTR, PRES. SK. BM, MrMApHsa, Eek 小 花 ， 排 列 呈 和 粮 状 或 总 状 花序 ， 花 两 性 ， 淡 紫色 ， 无 柄 ， 花 RPRRKABEK, LRM, RASRB, MBN A, EFHEREL, HRMK, MEK, TRL, tH | K, HAALK, RRR, AL, MHS, 药 用 部 分 及 采集 时 间 : F7AA, RAAB. 性 味 ， 甘 ， 平 ， 无 毒 。 SA. #hiik%, 接骨， 补 惨 ， 止 遗精 。 Al: GRR. 1 WER 一 西 ， 加 生姜 = 片 及 和 红糖 ， 煎 水 服 。 2, 观 香草 wm, MAK. tam Ke: Wee wy, DAMA. tae eit 观 昔 草 、 头 量 莉 、 升 态 、 各 三 鲁 ， 生姜 一 鳗 五 分 ， 前 水 后 加 蜂 密 二 钱 五 分 吃 。 fait: Mae RH) —a, BE, WBA, TR 骨 止 痛 。 MR, REM wm, RMA, ih, TR: Qehean, Aileam, ARB, BR MLA = 42, HZ 4A. WATE: WHR sea, QA 五 钱 ， 前 水 服 。 69; WAR, WHAM.

”一 167~

一 168 一

1 植物 全 形 ，2, 花 被 章 开 放大 ， 示 雄 芒 着 生 ，3 ,果实 。

别名 ， 小 冬青 。

FARE, Ilex sp. 系 冬青 科 植 物 。

-植物 形态 ， 为 常 称 小 灌木 ， 山 野 自 生 。 葵 高 网 三 至 五 尺 ， 枝 叶 成 we, MAAR RA KAR RE MRE, FEC WK, HAA, THREE, AICHE, HARARE, AK 网 脉 。 夏 日 Hire BE/D7E, FEVER. fea ARS, Somalia, Re, HARA, Hamma

药 用 部 分 及 采集 时 间 :， 根 人 有 莉 ， 随 时 可 条。

性 味 : Be, FE, TH.

效用 : lei, Fi, iki.

A: AB AD, MLTR vo 48, 小 金钱 章 二 人 钱 ， 灿 酒 吃 。

治 刀 伤 出 血 ， 观 得 柴 搞 烂 囊 。

ME ii: WUE SR ws sh, TRADE - 43, JR7KIZ.

TAG AS: Wee a, WERE my Pea, Hl m2, REP a a, Kat. S-AAB+ow 燕 《第 二 次 趾 帮 ;第 三 次 六 两 ，) 早晚 各 服 一 次 ， 每

‘ K-—Po

atti: We, ALARTE, PHAR, 7M 4- aw, — 口 血 粉末 st, BURMA 5—O MMAR.

治 痢疾 ， 观 理 柴 a, WAPVKAIR, A. 或 观音 染 一 4, KK 一 人 盘 ， 炒 白糖 治 白 痢 。

aM: WERK ME SAK.

. 跌 打 损伤 ， WH 一 两 泡 酒 服 。

We

‘WF 柴 1.72; 25h, 3B Ke

—170—

A 活 麻 别名 ， 老 虎 麻 ， 后 老娘 ， 大 生活 麻 ， 小 红 活 麻 。 | 学 名 及 科 别 ，1 .大红 活 麻 。Urtica sp, ZARA, BME HD Z—o SME RM,

2. VALI Witt FE SE, Sei CAPE I) Urtica thunbergiana Sieb, et Zncc .变种 之 一 。 EMA: 1.AK Lia (LEM) 为 多 年 生 草 本 ， 多 野生 于 深山 丛林 中 。 地 下 有 数 条 肥大 柱状 根 , RAB, KAA. = . 尺 ， 接 近 芭 基部 的 附近 有 许多 交 瘤 凸 起 ， 茎 大 直立 ， 高 WAM. HR, LAMTRALR, MAMBO, he, ARE Ol, AAR IE, RRAE, HAGAN CRI), 2A HHA B, SRBLAARE, ASR, MRK, WWRA -剧烈 疼痛 ， 而 且 迅 速 征 肿 。 单 叶 互 生 ， 具 长 本 ， 叶 片 大 ， 型 ， 长 五 至 六 寸 ， 实 三 至 四 寸 ， 有 三 至 七 个 玖 状 深 列 (以 五 型 为 多 ) , BIREE, I, MOTE, OF 面 鲜 粹 色 ， 殉 状 网 脉 ， 叶 背 脉 凸 起。 六 、 七 月 闫 叶腋 开 DR E/N FE, BEV TR RIK TER 2) Ria RT Saki 〈 白 活 麻 ) FU, & AT Ge w—-2_N. ZAAB, HAs. HHA, AK, J ORINAZ, SKK, Wek BSA. AKT, MH RHR RABI ER, fel), RRA, HERE, 2 fort e BERKEL. REM RELA, BH. 项 用 部 分 及 采集 时 间 ， 内 服用 根 ， 七 八 月 采集 ， 葵 叶 可 作 治 渴 随 时 均 可 和 采集。 ”以 上 两 种 莉 的 功用 相同 ， 但 以 第 一 种 老虎 麻 效 力 最 好 。 Ek, 3, A, Avs. ig. TEA, Rid, BO, PEA, “)ILERL.

~-171—

方剂 ， 洁 风湿 疼痛 麻木 ， 1. 帮 活 麻 根 煮 水 吃 ， 外 用 莽 时 轻 打 身上 痛处 。 2. 和 红 活 麻 五 钱 ， 大 血 臣 五 钱 ， 透 骨 香 五 线 ， 桂 枝 五 组 牛 夕 三 钱 ， 茄 香 根 = 钱 ， 原 砂 连 三线， 制 二 局 各 二 线 ， Ure 三 便 ， 泡 酒 西方 ， 每 欢 服 酒 不 可 超过 一 两 。 3 isms, FHA an, PESRse an, SH Mast, Ree, AMIGA 2 4. : 4 aia — wm. Binet 一 两 ， 火 麻 根 — my, KBB (杨柳 树 伸 人 水 中 的 网 根 ) =, ABMs, 4H) 和 组， 加 烧酒 一 片 溪 泡 ， 制 成 莉 酒 内 服 ， 每 欢 服 一 至 二 两 。 TRAUB: ALIA AR 2 at EAR 2 38, Ee 一 a, Bank, BE. AOA ARKH. WRAA. WORAA 〈 面 神经 麻痹 ) . AVA, ARK, RH BH Heth, BAMA, BABE, HAMMAR, ABIL BiaiGM 治 小 儿 惊 风 ， ALIGARH, BE, RBORBK 7k, ZEA AK o

大 簿 活 麻 《 老 虎 麻 ) 1,4; 2, HE

26 ik CARAS)

物 全 形 ; 2, tke

1,1

s Ff “于

学 名 及 科 别 ， Crotalaria ferruginea Grah .是 豆 科 植物 假 地

as

一 一

植物 形态 ， 为 多 年 生 宿根 草本 ， 高 锡 一 至 二 尺 ， 野 生 于 山坡 草丛 中。 地 下 主根 圆柱 形 ， 粗 壮 而 直 ， 长 可 达 尺 余 。 地 上 部

”分 全 株 密 被 棕色 有 烁 光 的 粗毛 ， 苍 直立 或 君 生 ， 圆 形 ， 下 部 多 木 袖 ， 上 部 草 质 且 多 分 枝 。 单 叶 互生 ， 有 短 柄 或 无 柄 ， 叶 片 覃 圆 形 或 长 孵 形 ， 先 端 钝 圆 或 略 有 小 尖 ， 全 和 芋 ， 基 部 模 形 ， 两 面 均 密 被 标 色 毛 ， 搓 粗糙。 列 状 网 脉 ， 每 一 叶 基 部 有 FEM, BRST. BA, ARR, LE 四 柔 小 花 ， 排 列 呈 总 状 花 序 。 总 苞 一 枚 ， 类 似 托 叶 ， 每 花 之 蔓 片 基部 有 小 苞 片 ， 昔 片 深 裂 将 至 基部 ， 长 狗 五 分 左右 ， 多 AME s FEMA MEA, DMB, ANAS, ART SB A. 4emtRmeRAR, KAT, APA, mA. AIA 弯曲 小 金 ， 基 部 略为 狭窄 ， 成 熟 时 从 腹面 开裂 ， 内 赃 多 数 标 RARACEN RAT.

药 用 部 分 及 采集 时 间 ， BAKA ©

te. H. i, AR.

SA: ie, “Uh, HI, HS.

Al, HAAS: MAR», MARR 一 对 ， 加 食盐 服 。 wz, ieee Fl 一 FA» 水 旺角 五 钱 ， 泡 参 三 两 ， his FEE YAK. tn ie 93.2 Rye] $a Et HE 五 ERs may te oe bia Fie meas, MARA, BAP = 43, MOK. | WRF: Wks n, KE an, MAKan, BHR

At, MH = 31, HEAR,

—T7—

ee ee er

啊 1 ,植物 全 形 ; 2. 根 和 芭 基 ， 3. 花 ; 4. BR SLAM, 6,2; 7. 果 实 ， 示 裂 开 8. 种 子 。

-76 一

mo BA, 一 枝 箭 、 巴 地 香 。 学 名 及 科 别 ， Gerbera piloselloides Cass, 是 菊 科 植物 毛 大 丁 Fi

植物 形态 : ASPLHREA, SETHRURKRLKE BH . 一 尺 。 地 下 有 颇 多 肥 嫩 颇 根 。 叶 从 基部 着 地 从 生 ， 有 短 柄 ， RACs "TH BIER AI, AB, Sl, aR Ws 2, “KM, (ARRKARAE, WHR A AM =, (HRRABMKEE, SRELA MAK. A, Mb qi—7ER, MMR, Le RME. FEAKER— 个 ， 具 总 苞 ， 苞 片 多 数 ， 披 针 形 ， 二 至 四 输 排 列 ， 花 有 雌花 及 两 性 花 ， 划 为 和 白色， 小 花 基 部 苯 片 均 变 成 冠 毛 。 在 花序 边 炮 ， 部 分 为 雌花 、 花 冠 两 郊 ， 基 部 联合 呈 管 状 ， 其 中 一 斩 较 AZGK. WE-*, FRR, EAR, LE PRA 状 小 花 ， 两 性 ， 花 冠 五 裂 ， 极 小 ， 基 部 联合 呈 管 状 ， 其 中 三 ANLARKA, RIMWDRERS. ROME, RM NBR, FAB.

药 用 部 分 及 采集 时 间 :， HAH, MER ATRK,

PER. =, il, AH. |

效用 : IE KOK, thi we, BILMKBH.

Al: WAKZAA%K%: RAWR=-, BAM, HFA KE. i@He"%: BAW -2 =m, APA.

OB, ER, BEM A. 8, MOM OBIHD eSERR. EM. REMan, BPHen, HARaa, SUE a

钱 ， RUZKAR o

HARK: HAA = 绕 虎 耳 草 = 4, MK—-AMR. THK, RAM 一 两 ， 蒸 蜂蜜 吃 。 iA ARIAT: RAALRAS Ble. 党 肺 狂 : 更 耳 风 — Fh» KiB PRUAR o 治 气 胀 : RAW 2 ae, RAK

—Ti Pp

Oo

rs

oa

Sa5 - 0 3% we on {1 3 ao we #2 di. 38 RN 枕 et mR = 0

一 178 一

A AA: AZ, BR, BK. , 4, RE, Paris japonica, Franch, 系 百 合 科 植 物 。 灶 物 形态 ， 为 多 年 生 宿 根 草本 。 野 生 于 山林 阴 温 处。 地 下 苍 横 生 Mit, AMG, REAR, BMS, ke, AE: %, B-ZRR AH, SAR HAE (通常 为 五 至 八 片 ) ， I+ PRAIA, Beastie, Ref, Somme, Bik, ARE. BA, Zw MPRA ER, WERE REA, AB +--+, SWaPEF, SHA, Us AKI, HEE K, ERKARBE, ME, WAAL, HADR, FRE, SACLE. | : 熙 用 部 分 及 采集 时 间 : BKMRAAH. 性 味 ， 3. Te, BE, TRE. FA. TtR, RIAA, THT, FEAR. Bo. SE, FUR, FL Fi : Ahi: ITEM: 1 SH, Am, HE, re eres 2 , Fa EO aa OL PR, BERIT ER BAD, SPRATT HH, «Se. LAR —A. Ae. JER 一 广 、 制 WOR, FeYAAK7K PBB. FREK—-K. inf: WHE MA za, AMADA, ARR RD, AA se: HAE. LAR, WARK, MPFRIAAR BA. BM: WM KK, =e 五 分 ， 开 水 香 服 。 TRL SL: 独 脚 得 三 线 ， 生 姜 一 盘 ， 加 水 闻 渴 内 服 ， 酒 少 MAS: AHFRBENR, BREE. Take: ThE < >, AEN, WIFE, AAR 外 包 。 党 阴道 滴 虫 ， 独 脚 利 一 盘 ， 天 南星 一 伐 ， 花 椒 a, HERE 然 研 未 ， 用 布 郑 成 刍 形 ， 用 热 水 浸 后 ， 塞 人 阴道 。

ed iS Lava

独 脚 SE 1 WwWAs 2.182; SBE 4.0: 5S,

IF oti

BIA: me. td | 学 名 及 科 别 ，Polygonum Convolvulus,L, BAF ti DH RB. 植物 形态 ， 为 多 年 生 蔓 生 章 本， 长 狗 五 至 八 尺 ， 野 生 于 丘陵 或 路 BE, HH PRAM AA ARH, KTARH. PHA OME, - 地 上 茎 圆柱 形 称 色 ， 和 柔软 ， 草 生 或 移 纱 他 物 上 升 。 叶 互生 、 有 长 柄 ， 叶 炳 基部 有 条 小 托 叶 ， 叶 片 呈 心 肚 形 ， 先 端 尖 ， 公 %, BBL, A , EE, , RPA. FN KAMARA 叶腋 间 抽 穗 状 花序 ， 花 小 ， mA, BAH, 复 瓦 状 排列 ， FETE RES VAX 子 房 一 个 ， 入 室 ， tm BBR, FR SE UA SE ARH AK, ELTER SL BAMTRARAE: BKRARRAH. Te, Bie, MA, LE. OA, Mii, ik, iki, TMA, ILA AR: Whi RR i: A MR (去 粗 皮 和 木 心 ) =, MA 肉 吃 。 in AK: HR «zm, Wom, Wile, I-A, 4 APRA AR = 68» Ta Bea , LMR (CP) at, RB om, BMRB — md 2. AP, Fe ASE, RUTKAR. RX. nA: Fine, BABS 一 两 ， 泡 酒 —ABMiG 一 两 。

| —181—

i & 1.76: 2. 根 和 艺 基 ; 3 .果实 。

一 182 一

S$ #. BR

BIA: 走马 胎 学 名 及 科 别 ，Cinnamomum Camphora Niss et Eberm 是 i FY Kft ye ta Mo 植物 形态 ， VHRRBARA, BTATLEF, 山野 自生 。 BARA ”特殊 芳香 ， 单 叶 互 生 ， 叶 片 槛 圆 形 或 卵 圆 形 ， 先 端 尖 ， 全 oe eae wR a ET, MVE RRC CE, ae 被 有 白粉 ， 鸡 状 网 脉 ， 近 基部 发 出 主 驮 三 条 ， 春 末 新 枝 项 端 或 叶 腋 间 抽 总 状 花序 或 复 总 状 花 序 ， 花 两 性 ， 花 被 六 片 二 输 排 列 ， 淡 黄色 ， 雄 蕊 十 二 枚 ， 四 输 排 列 ， ees — 4, FB E i, HAA, BRMMRBKR, MBAR HAMTRRENG: BSRKAW. HM, METARs RK, K BRK. : 性 味 ， 2E, A, ih, Wig. oF. BAO. BEA, PHA, MRE. Aw: tak, “Uiis 1 ARK 2, RR. 2 SME, BMT, Bt, CA, SHAK, BRAD 至 一 钱 ， 烧 酒 吞 下。 党 风 温 跌 打 损伤 ， ie, wee ME? ck EY Rat, BGs CEOMMA—-M irc. PM 次 ， 每 次 服 酒 五 钱 。 AGE. BRM AA. ” 萎 脚 汗 ， 鲜 香 樟 根 皮 揭 烂 ， 包 脚底 过 夜 ， 一 二 次 见效 。 ” 沙 狐 臭 ， 香 榜 根 为 钥 末 ， 加 入 生 米 人 饭 混 合成 团 ， 搓 揉 腑 下 ， A, BARAT. AUER (HiME) ， 鲜 香 榜 根 二 两 ， 枫 香 树 根 皮 五 a, BABL EG (BEBA, BABA) ©

ET

1,

Z Hj Kz F SID

ee

2. Ke

1, RR;

—-184—

柳 th ££

植物 形态 : 为 落叶 小 木 本 ， 山 野 自 生 。 地 下 根 横行 ， 圆 柱 形 长 而 DAK, ARMM, BSR. Zh, AHH, BHT RK, BAAR. MHRA, ASH, UR RES, AM AKGRL, RHR, HHA, we, ARK.

BARTRERME: BKRRAB.

性 味 ， 辛 、 漫 、 无 毒 。

效用 ， 治 风湿 骨 痛 。

Fai: AMAR: PIM 24a, REF ose, 大 血 芯 we 4, RAB est, Si b=s%, AB ws, EES =, 和 理 樟 根 四 级 ， ig —Fr, 每 服 一 两 。

—785—

Ty We

&

f)

® of =

“hee

车 叶 多 蔡

BA, ARE. | ? 学 名 及 科 别 ， Asarum blunei Duch. 系 马 忽 人 铺 科 植物 杜 衡 。 植物 形态 : 为 多 年 生 草本 ， 家 种 或 自生 于 山野 阴 地 。 地 下 有 根 茎 。 自 色 有 节 ， 节 上 生 多 数 颇 根 ， 根 茎 顶端 生 二 至 三 叶 ， 时 AKA, UH DEB, Zook, AR, RRA AA KER , HARE. WIKI, SIKEM RDA, ZA HES, LAGE, GEIPRATH, MR, RARER, BW Ky OW; MERA, TEMAARAEBAR., AA MIA (Asarum Sieboldi Miq,) 48(), ME AW 36H FCA Bo RAMS REAM. 全 章 入 药 ， 随 时 可 采 。 性 味 ， 辛 ， 温 。 MA: HEAR, BBR. i BH: GHGEM. HUME 五 分 ， 浸 酒 一 小 亚 知 服 , ARI = a | WARK: BHM 2 oF KEM, AMEX, BRM: BMF 五 分 ， 大 木 姜 子 aH, FRE 一 线 ， HAR 一 盘 ， 研 未 泡 开 水 香 服 。

PRTG, HM ae, Re, BER

ee ee ee ee 党 风湿 疼痛 : gee gals a. SAP = sh, AAah, BHAR=a NR, BHTen, Aas, KK Fen, HEMR=-8, AHK=n, MiM=an, SHR sf, KAPash, KHMit, LOK, Ww 一 cf, BRON, AMOK. BRK, JERK, AMMA RM—>, GERI AMBRE

—187—

BEA. Ame - 两 泡 酒 一 fo AREA aT KBAK-D, HAM. 治 跌 伤 若 叶 细 辛 打 未 与 酒 爆 疹 抠 患 处 。

— PRL: Boras, AR CE) A-BAT.

ae. ’ = é, >» » -

一 1788 一

a Y @

一 189 一

fi) fh

学 名 及 科 别 ， Rubus rosaefolius Sm AURA HBR. 植物 形态 : 为 落叶 灌木 ， 野 生 于 道 旁 或 山脚 。 葵 粗壮; 光滑 无 毛 ， 散 生 多 数 钩 状 尖 刺 ， 表 面 被 有 白色 粉 霜 ， 长 三 至 五 尺 ， 常 向 地 面 弯 ， 乔 地 后 即 渐渐 生出 锋 根 萌发 新 株 。 叶 互生 ， 奇 BROKE, OH, Bete, Me, ae AE Bl B Hl, “)\IS4tA, SRBC, Fest, Bak, BRT, HIRE, RE, VK | 药 下 部 分 及 和 采集 时 间 : MMA, BKK. 性 转 : WH, te, WH. A. AR. 效用 : UK, TA, iki, Mel, MKF. - AR: whe: Bl fh+> ABE Bie. 治 月 经 不 调 :， Blea, MAB —wm, AAA, 甜 酒 内 服 ， 一 日 三 次 。 mei: Blah? 天 钱 ， 炖 猪肉 服用 。 MILA A%: Bh wos, RAR, HRR A, + APIE wo #8, RUZKAR | . THRE: lf, 7AKABR, KE, SAK, THIRALAEISAL A: lh, MAL, LAL Gh) 各 五 42 RUZKAZ »

fa BRE, Bl fh, Ta RA fa, STV AB Phe wo BE

泡 洒 一方 ， 每 欢 一 两 ， 日 服 二 次 。

Te

——————S se hh lee

一 了 797 一

m We 尖

NA: AR, CAMCY4ARA

学 名 及 科 别 : Mirabilis jalapa L, BARARMDARE Alo

植 疡 形态 ， 为 多 年 生 宿 根 草本 ， 高 可 达 三 、 四 尺 ， 园 庭 栽培 或 野 AE, WL PARRCRE, DORK, AB, RARRE, AW Aff. 2, AEH, Mit, ee, BREE, SRE 2, Ay, HRA, CWUEY. BHA, BKM, HES. AZ BER, PREG, eR, Tove, AERA TE Be ob HE Wo AK Ix, MafiKrhh. BA, RAT RMEs 花 基 RA, BHR, KUM, DB, ONT, Fem Kk, BR. EV UMABK, DRAKA, PRAMS, aE, se idanaga oe ae Naiuggret

| i, Ri ey WAM RR El: MAK, KEIC. 性 味 : H, Tr, Uh, Wk WA: RAP. 方剂 ， 治 妇女 白带 : ARNG Ze eH 两 ， HARK aR, AS Ae, 炖 肉 吃 。 2. 白 胭脂 花 根 Hn, BitHas, So —athAe. 3S. YME MATT A, feA ap. REIAIR, Pa, BAA WIR 2, AK 2s, HE an, HM . 4, ARNE 一 两 ， 夜 关门 一 两 ， 炖 肉 吃 。 5. 蝗 胭脂 花 根 —m, Hak, Bah, REHRak, 水 服 。 6. 胭 脂 花 根 〈 鲜 ) Aste (7) att, MER 2st, BR = a, MEnitE wo 84, /\\MR =, PEAK. ATT FAA Me i7E, AWARE aA. FA ALN EE, ALAA 一 192 一

ts Mittin. tinteno- — ae

[~~ 7

花 根 则 治 红 骨 。 治 引 项 白 带 ， 胭 脂 花 根 CAL BAF ALIRR TER, AAPA 花 根 ，) = 至 三 两 ， 炖 猪肉 吃 。 inaéL HA: 簿 胭脂 花 根 = 两 ， 红 鸡 冠 花 一 两 ， KE 一 两 ， 和 更 耳 风 五 钱 ， 炖 猪 脚 吃 。

—193—

es

eve laa 区 sa =

TA OW

2. 7ENPHE: 3,48; 4, 2%,

形 ， 9

了 工 ,植物 全

—194—

有

WA: MRT» KKK.

TEMS: ee Ae ee PABA AUK, PAUSE BR, OR 多， 长 鹊 二 至 三 尺 ， 枝 时 常 与 邮 面 平行 生长 ， 叶 互生 、 着 生 处 葵 常 呈 曲 折 、 宛 如 节 ， 节 节 对 称 ， 曲 折 向 前 伸展 ， 叶 有 短 i, (YR, MAL ON. DAK INE, Fem se, AR. ARM REE, AKK. BA, HAE Mi, LABB NE, PEALE RIE, FEET, SEH A oR, PREAMIRR ARR, enw, MK, RIL, FER EAN, fea 后 辐 柴 黑色 果实 ， 熟 时 顶端 五 辩 开裂 ， 果 皮 厚 ， 肉 袖 ， 内 藏 多 数 黄色 种 子 。

攻 用 部 分 及 采集 时 间 ， 根 、 苍 、 叶 此 可 人 莉 ， 四 季 均 可 条 收 。

性 味 ， 22, BL. ih, HH.

FA: PES. PITH

Awl: HABE: 1 BRS mms 线 、 eM

a. 9 58. WB -g, BIR 一 ies ae ed MH, 4, BRK

2 JAE 五 鲁 ， H4Y es 宣 木 瓜 had 白 风 蔬 Ra, , Wis, AUM=aR, WiB-n, BRAB +. ae 一 Bo

治 跌 打 损伤 ， 透 骨 香 一 两 ， 土 牛 夕 aA, ERG 2 ct, BPS

beam, RRP aa, iw-7, Akk—xX, HR -—Bo

he

一 195 一

as

香

: | 2

追 OO

别名 ， ina, 植物 形态 ， 为 多 年 生 常 称 草 本 ， 全 身 光 滑 无 毛 ， 高 一 尺 许 ， 多 生 FLL BAAD, tL PARE, LESH, BALA Me, Az, AEH, RAMP. MARRRFS 顶 ， 输 生 或 从 生 ， 颇 似 伞 形 ;叶片 披 针 形 ， 肥 厚 ， 先 端 尖 ， BK, ARB, WERKE, THEBIR, AKAIKE A, HMR RAES BFE, FEM, AH, HK 合 ; @BAH, KEK, HRA, ERAR, KELBA 多 数 褐色 斑点 ;雌蕊 一 个 ， 子 房 上 位 。 药 用 部 分 及 采集 时 间 ， MIRA, AAGF AT RIK. 性 味 ， 辛 、 香 、 温 ， 无 毒 。 A: BA, LE, “JLB, A: MAMMA, BRP sa, MIA 2 a, AW, Yo Wer, HAM = wo AMER: HA. RAM. AMR. BER, BE, &=-—%> RAK, BAB, MOKIR=EAIA, FRRUAKE, RE A. 党 小 儿 惊 风 : TAP = 32, fe ys 〈 即 金 芯 根 ) = 48, FU7k 服 。 ABT: BR? = wm, HH 2 a, PAE.

en FT

Hob wee we

BA: We, AEH. 学 名 及 科 别 : Alpinia japonica Miq, AHWR MUB, MERE: ASPERA, WHA, AMAR. PARK, BA HAM, HEAR, HAAR HBA, AKM, LAM wA, AARASBS, RSH A ZHAN, HH OR «KOE, Ame, BR, AR, Re, BMPR, E RAE. BA, 2AM HE, BABB FE, EFI ERR: SAA, REA=HR, RA; HEA, AK eT, SMRHBI, —2, HRAMERMs MBE, BAe, ME, TRE ik, HAK. HR, RA 形 ， 成 熟 后 呈 赤 色 ， 内 藏 多 数 种 子 。 药 用 部 分 及 采集 时 间 :， 根 共和 叶 ， 四 季 此 可 采 收 。 性 味 ， 辛 、 温 ， 无 毒 。 MFA: iniii, HA. IEG. AR: WAG: | | LEWES BA RR, —#R en, SYA 五 ahe oti 吃 。

2 、 姜 叶 淫 羊 整 根 ( 制 法 ， 石 灰 水 泡 一 天 ， 用 淘 米 水 和 清 ARES, AAMT) =-4, ATE -a, AR? = 钱 ， wik#—ryr, #ik-—w.

eS ih: BAER, ARBAeA, RHAT, RA 2h, M—-Om=as, URR=a8, Wee, BRIG

— Flo

tae ZK, 1M EB ew, ABMILB =e, HAM. 2 BIER MA 两， 核桃 仁 ~ 两， 加 蜂 糖 ~ wm, SAA, TAMIKA AS, SHAR. SB: AKER

—799—

LWA; 2.76; 3.76; 4,4 Bs 5 HEB 6。 果 实 横断 面 。

-200—

cw

BIZ, “ie, SR, =pEp. 学 名 及 科 别 ， Duchesnea Indica, Focke, RH RMP MMI. MBA: ASPARA, BETH. AM)KK, KS 延长 一 至 二 尺 ， 茎 有 节 ， 节 上 分 枝 , 节 下 生 糯 根 。 叶 互生 ， 三 出 复 叶 ， 具 长 枉 ， 叶 柄 基部 两 侧 有 和 小 的 托 叶 ， 小 叶 多 为 BISNE, AAA, AAR, WKAR, HRA, 4A #e. =. DOAMIMTRRANTES, 7M, TERRE, 4, HERR ASHK, BRARBRAE, RRA, M N\, SRRETAAHCL, RAR. 药 用 部 分 及 采集 时 间 ， 春 夏 采 全 单 人 药 。 性 味 ， 甘 、 酸 、 寒 ， 无 毒 。 效用 ， 清热 解毒 ， 治 净 毒 。 AR: M/JLAAE: 蛇 泡 草 研 末 ， 加 类 砚 末 混合 成 茵 粉 ! 先 用 盐水 或 淘 米 水 加 枯 砚 洗 患 处 ， 再 撒 上 莉 粉 。 IPE: HORE, Ibe, WPI. We AG: tetas, HE, Maka, BB. take BF}: 蛇 泡 草 适 量 ， 雄黄 2 分 ， Kim —*> BE, 用 Ai LF, SER. TAKE: HER, MIE CATRBS) 2 iit 二 为 未 ， 退 火 后 撤 上 ， 或 用 麻油 调 把 〈 用 于 黄 水 多 而 热 轻 者 ) 。 沿 脓 泡 范 ， 蛇 泡 草 炖 肉 吃 ， 工 用 之 搞 烂 外 敷 。 治 花椒 疮 ， 凡 泡 草 ， 地 星 秀 等 分 ， 搞 烂 外 歼 。 iAP hs HE RSZR AT GAR

—201—

—202—

av es rl Oe ee, at)

eo 8

WA: wae, Ate. . by

学 名 及 科 别 ，polygonum perfoliatum Linn ,是 艺 科 糖 物 杠 板 归 。

植物 形态 ;为 多 年 蔓 生 或 攀缘 性 草本 ， 野生 于 山地 或 道 旁 。 茎 长 PUR, SOR, ee, LMA, FRAEAR, BLA ee, BLASRAVEHH, AA, AKM, tthH ASR 知 ， 呈 圆 盘 状 ， 叶 基 盾 状 着 生 ， 叶 片 三 角形 ， = 10 i 7 os BW, IRR, WRK, HARM AE 《尤其 是 Hf) Be SHH» Wh RRA Arh al. BLA, BEATE 叶腋 抽穗 状 花序 ， 花 小 ， 两 性 ， 具 总 苞 ， 每 苞 舍 二 至 四 和 采 小 Zc, TER MIRAE, BRAK, MR, 随 果实 mek, HEANA, RAN, MTEEA, ite —7* 子 房 上 位 ， 花 柱 上 部 三 裂 ， 柱 头头 状 ; BR, RB, BRE 被 于 肉质 的 花 彼 内 。

BARS RRA. TOMS, RAMA.

“性 味 ， 酸 、 苦 、 寒 ， 有 小 毒 。

BAA. HAE. )

方剂 ， 治 黄 水 疮 ，1\ 蛇 倒退 叶 为 组 末 ， 加 适量 冰片 Cie ISR 一

两 冰片 五 分 ) A> PATH ER» 2 he SRE TA, HGH TARE MukA Ds 5 da oS CS on IBS, Hrs, Pe. MERA KE. VPRO ART: REL CAL) 前 水 洗 ， 另 用 辰 沙 Hi, Aye, HATH, MAA Hm ast, NOKAIL.

= Zi

FERMI RHEE, 4.0, | 瘦 果 。

3

2 ?

Hes 2. 4s

1. 植 物 全 5, Rs

6

外 附 多 肉 的 花 定 ;

一 204 一 -

mei BF

BIZ: PER.

学 名 及 科 别 ， 系 柴草 科 植 物 ，

植物 形态 : 为 多 年 生 草 本 植物 。 原 野 自生 。 地 下 主根 粗大 ， Al Bt IEA, WU. SRERMEE, 2Hw, At H. MVIAHR, ee, BMA, BRA, RAM, BM BA, Ci. HRS, Fe, BR, RCE, RE, AKA, BA, ZEA RAA AR, REM RIG — ERE TRA, TEM, TFA Ee, PEFR

FF, Saree, Me, Mah, WA. BT. BA SLR, MAHA, SRALRAW)A, HEA A, GEER L, SEMA. BE—-+*, SK. REM

四 周围 有 环 生 的 四 个 球 样 的 东西 。

欧 用 部 分 及 采集 时 间 : AAMRAH.

性 味 ， 甘 、 平 ， 无 毒 。

效用 :， #94. Hia7] ii, Pe.

BR: 7TH: ABBE mR

iat: ALE, THER, HEAR.

nT: BEE, BER.

tht: 猪尾 巴 -至 = 两 ， 炖 肉 内 服 。

党 吸 嗽 : ARAMA, RRAALMREK, BARAREM. iAH: FARE. ABA, +e. Fm, MAK

\ fr ARK

治 九 子 痒 : 猪尾 巴 根 拟 烂 二 的 旭 粉 碎 ) » BRE HDR 处 。

[ 治 马 胀 水 ]; 鲜 猎 尾巴 根 站 斤 ， igi=, Ra RB, 马 ， 即 时 可 洽 水 。

一 205 一

猪 尾巴 1. 枚 物 全 形 ，2. 花 ; 3. 花瓣 齐 开 后 示 雄 蕊 着 生 ; 4, tes 5, WES.

一 206 一

ae, Fe OA

SIA, RRA, ARIK.

2 BER, Adiantum Capillus-veneris Linn。 是 水 龙骨 科

植物 石 中 珠 。 |

植物 形态 : HSAFAERA, BARGUMAAR+. th RAD ‘)\, BUT, BRAUER, PRIA SRR, LRA HE. HWIARAAM, Haz, ACAAKA Hs 叶柄 Ke, MUBURE, RE AIGTE, “MATE, TA, HE 列 ， 具 得 柄 ， 基 部 模 形 ， 叶 端 浅 裂 、 叶 面 初 呈 和 红色， 后 呈 稼 色 、 叶 脉 由 基部 放射 又 作 又 状 分 枝 ， 抱 子囊 HEE Fo 端 ， 子 圳 盖 由 顶端 叶 符 向 叶 青 反 答 而 成 。

药 用 部 分 及 采集 时 间 ， 不 分 四 季 ， 条 圣 章 入 莉 。

ER, 成 、 寒 ， 无 毒 。

SAA: Wath, wip, FIR, (AFLH.

Al: AW: WR «st, MAAN. 党 尿 淋 血 淋 : FG ELEA 五 钱 ， 海 金 沙 BSL, KRM 五 $i, Rif

- «KAR | W)ILARR: MBA = 钱 ， 谷 精 草 =a, M7KSTBARR. AMOR, IE aaa, BURL i GA, TAM, DM, AE, EM A, ER 2a, BE Wat, MAU AR, Wren, BABAR, GEER AWE. MAE, AA. kS, SIRO

me Ae -—207—

sy) Wp SN 和 AN €.

AM 所 yee

} 二

\ y¢ | aA ik

Basin }

1, 植物 全 形 ，2. 小 时 。

we om A

别名 ， ALL Go 3 PERE a. Nasturtium HR Wall, Peet

BR o

植物 形态 ; 为 多 年 生 草本 ， 道 旁 庭 园 处 处 此 有 。 叶 着 地 丛生， 队

伏地 面 ， 上 端 多 分 枝 ， 高 可 达 一 尺 。 叶 基部 为 从 生 ， 蔡 上 为 HA, ARIE, UH KA, REIN, ee, WK HBRRDB, WTR, Hal we, WK fk. BA, eee wAE SBE, BEVIS 花 小 ， FE MeO IB HES, HE HERR a, FER $b eee te, IEEE — A REA, BRASH, Bhi, Kfk, AVDA, RA, A Pik, MB 裂 ， 内 有 一 一 膜 质 隔 膜 ， 其 上 着 生 多 数 和 细小 饰 形 种 子 。

基 用 部 分 及 采集 时 间 ， AAs, REAR

Mok, 22, ik, WH.

效用 ， 清 热 解毒 ， 止 咀 化 痰 ， 外 用 党 漆 疮 、 疗 疮 、 痛 脉 。 FH: WK. BMRB 一 两 五 线 ， 其 水 服 。，

治 头 肢 量 ， 野 油 保 《〈 嫩 的 ) Wea, 用 油 吉 炒 吧 。

ae. BRA CARA) FRITS, AT ARK

Ts. HM. TR, we PBs, RARE.

ee, BMA mace, KR wm, MOK, A fe BE CWE) sk, AES. SPAR INE ho

——209—

| . 7 $ . 人 花 ito 3 7 204 NN e 5 ®

— 2710 =

对 :万 mR

别名 ， 山 青 荣 。

学 名 及 科 别 : Crepis japonica Benth, LAMY BH HK, -

植物 形态 : 为 一 年 生 或 二 年 生 草 本 ， 野 生 于 山地 或 路 旁 。 地 下 强 根 和 白色 肥 嫩 。 根 叶 着 地 从 生 ， 形 大 ， 具 肉质 长 柄 ， 叶 片 倒 披 SHERBK ING, Mk, WKARRARLA, MAMA TAIZHR, WHY, AMEWM. AH, KM, K SERRATE, Mk, DRBRPRKRAR, RURAR RAH, BRS, RRA, AKA K. BA, Bia Rit 腋 间 抽 花梗 ， 上 生 多 数 细 小 的 黄色 头 状 花 ， 排 列 成 缴 房 状 聚 TER FEN AKER SB EMM, AA, Bk me, GKEAMH, BE, MEHEACAN, AR AE. BEAM, 7oaR, DARE, COOK Bd £, EMM. |

熙 用 部 分 及 采集 时 间 :， 春 夏 采 全 草 人 莉 。

性 味 ， 苦 ， 平 ， 无 毒 。

效用 ,清热 ， 解 毒 。

BH: WAG MAKEB, WtRonm, AMM, WM, AB

APT AZ 治 火 淋 ， 野 青 荣 = 0, AABARR. 沿 火 眼 ， 野 青 荣 五 伪 ， 蒸 鸡 肝 或 猪 肝 内 服 。 AW, FOE UE) 2am, UA, MES Ay, ARR. |

TR: FRAT AMPA A, FA PB. TTA, FATA 一 两 ， 煎 水 服 。

—2)f-

~~

>

y 人 wit

ee Cue 一 N UG oe “fifa WS eh: RSA Wor Si

/ A DY Wr eS

BP oi Fay: 妇 1 .植物 全 形 ， 2. 舌 状 花 ，3 ,管状 花 ，4, 果 实 。

一 2712 一

2

别名 ， 山 马 蝗 。 学 名 及 科 别 : Desmodium Spicatum Rehd, 是 豆 科 植物 总 状 花序 山 马 蝗 。 植物 形态 ， 为 落叶 灌木 ， 多 生 于 山坡 草地 或 林 丛 中 。 共 直立 ， 圆 柱 形 ， 下 部 毛 多 股 落 。 新 枝 及 时、 花梗、 果实 等 均 密 被 棕色 短 毛 。 叶 互生 ， 和 粽 称 色 三 出 复 叶 ， 具 长 柄 ， 叶 柄 基部 具 托 叶 BiH AVR, IPRA, BISNIS, SER JERS, TEASE MARL ARTE» ea A BRK. AR PUK. BAK, STAGE MIRE, SHPAGERAES i, SABRC, WURIE, RAL EA, BR, AMELIE WP eHE. HEB.

莉 用 部 分 及 采集 时 间 ; 夏秋 问 掘 根 人 入药。

性 味 : OR, Ht, =e, “P. Fl.

SOFA. gishicemK, Iie, AHA.

方剂 ， 补 气 血 ， IE Mei: PARR 一 两 ， 燕 鸡 吃 。 HH A, HEA FA a 48> 果 上 时 五 SEs RU7K AR e TAME ET. AEA HAE — RIK AR aM. WAR AHORA, ARK.

—ZT3—

粘 AH 1. 果 枝 ! 2.76; SHER: 4M, SME, 6. RK: 7. 种 子 。

—214—

a Oo

BR, HFK 3

.学 名 及 科 别 ，Trichosanthes Cucumeroides Maxin EHR TE = Ji 0

MANNE, SARA A BLT, UF BARRE, sg elma hick coabaan a taal SEEM HOM. SUMMIT. RMN, HEE, BER, WHS, ZHEBRABHHAZAARERA, HM - 心脏 形 ， 掌 状 网 脉 ， 夏 日 叶腋 开花 ， 花 单 性 ， IE HEF ER RE HEBER, $PNBRKEY, LBAKAR, ARE fiat, KRRAR, RAIKRAG, AURARRAR, - 雄蕊 三 个 ， Ie BE, 形状 与 雄花 同 ， (2248 色 ， fR- S, HA=jR. Hee ACRAR, RANMA, AE

”多 数 黄 黑色 种 子 。

药 用 部 分 及 采集 时 间 ， HK, RITA.

PER: AW, KE, He.

效用 : fete, WEP, HR AMEE.

AT: Heth: HALA 五 分 ， 开 水 香 服 。 GAARA: 堵 拉 粉 ， 每 次 用 举 淘 米 水 各 服 三 分 。 每 三 天 服

一 次 。

AAA: 堵 拉 磨 酒 成 浓 液 〈 狗 一 钱 攻 磨 酒 二 两 )》， 火 燃 ”， 烯 酒 师 浓 液 用 以 揉 拒 太 阳 穴 ， 狗 二 小 时 一 次 。 本 莉 剧 烈 ， 服 用 量 不 得 超过 五 分 。

—215—

1 Hes 27, 3. HEHE 4, MELE, SIRs : 6. 果 实 的 模 断 面 。

一 216 一 | 时

HA: 毛 秀 才 。 学 名 及 科 别 ，Solanum lyratum Thurb. 是 荔 科 植物 白 英 。 植物 形态 ， 为 多 年 生 草 质 芯 本 ， 多 生 于 山地 人 竹林 和 树林 中 。 全 体 密 被 黄 棕 色 莓 毛 ， 长 网 四 、 五 尺 ， 地 下 有 草 生 根 ， 根 上 生 数 RHRRE, HAE, AKA, RATNER, KIN, Fe mae, Se, HANSA MRHER, WRK, BKK M7, FARE, SNE. EEER, BHF, HEA NM He, fF Lf» tt RAGE RE, At Sh Ja 3% €L ， 内 藏 多 数 种 丁 。 8 al KARAM A #i- a 微 苦 ， 漫 ， 无 毒 。 : EAP, TAIL, PRR. ra. VAIL PARRA. BER = 28, SR = 8, 胆 南 星 Aa, 艾叶 a ARR | CO) JL AN Sa 2 — ie) 让 小 儿 恢 风 : fie HE AR Se a, LSE HI = gt, 42 = Wy BUKAR. wie A. BAR -两 ， HK, FAZEBMIATEMKAB, Ala 内 服 。 党 九 子 痒 ， 排 风 基 一 至 = 两 ， 和 全 in Fle: eB 两 ， aie ne Mile Ah a mMBSAAAR: HAB-—-wa,. ETHAMBRABLS, 7k 4 <P HEAR 0 RAH: HAR, BSB—-H, AMR 一 两 ， 好 酒 一 厂 ， 泡 服 。

ma

A OR

HF

Ks 5 RNA He

HR; 3.76; 4.5

条 ; 2,

1.4

二

机

别名 ， 打 油 果 。

植物 形态 ; HRA, WHE =F, SAS} sha. 2 Fé, ee, MPRA RIK, Him, KM TAHT P, EAA, HOA, BA, MAA. KARE

CRIT, PRE A, BOC, Tm RAR, MS Km, VMK. A, MH RIK ESE, LEB 小 花 ， 排 列 成 总 状 花 序 ， 每 个 花 柄 基部 有 一 披 针 形 小 叶 ， 花 Hn, RE, PARRA, BA, BT, RE Hak, HR—K, SRL. RRMAK, MRE, 后 呈 黑 紫色。

药 用 部 分 及 采集 时 间 。 根 部 入药 ， 四 季 贡 可 控 气 。

eR, HR, HH, ih, AH.

SFA, $i, IME, AG

Af: Wem %K%, AK: MER © RCT = mi) RETAIN (WEE)

或 苑 水 服 〈 一 般 咀 嗽 ) 。

eS, Mina Bike

一 419 一

梅 花 刺

1. 植 物 全 开

3 2 , 花 ; 3. 果 实 。

2 ~ 4

“200 一

i 多 :于

久

BA: 田 边 菊 。 2 学 名 及 科 别 ，Aster indicus 工 ， 是 菊 科 植物 马兰 。、 植物 形态 ， 为 多 年 生 草本 , 驶 生 于 田野 路 旁 。 地 下 根 蕉 在 浅 土 中 蔓 “延生 长 ， 繁 殖 力 很 强 。 初 春 从 根部 长 叶 ， 着 地 丛生， 有 柄 ， BH Fr hy SB ae SH FE ke Ha DA FG ia SR LLL Pit FY A TAT BR Wi, MMM, RE, VK, MAM A, ORY —-2—R, A, ea, LRAOR, SHA, PR). Pi, SAR, Wim, am, RE A. tH Hi, ARERR, HERA RE, Bees 栅 — 圆 形 ， 边 缘 及 背面 密 被 细毛 ， 花 序 周 围 为 单 性 崔 花 ， 有 蓝 业 色 的 舌 状 花冠 ; 花序 中 部 为 组 小 两 性 的 管状 化 ， 花 冠 上 端 五 RR, RRE. HARM BR. WMARTDRARME: BKRAMAH. eek, 32, H, BP, LH. 效用 ， ee. 通 便 ， 清热 ， ae | 1. GK my CTA x 68) » ROKER. 2, ASKER -- 两 ， 土 知 母 — wm, BUZKAR. AE: RRR =a, RAKE, RAR. Shit 服 。 涪 小 儿 热 痢 : 急 鳅 串 二 钱 ， (uy iss 三 钱 ， eR 三 ai, 木 通 =f, Rin, KITHoOB, R7KM.

一 2227 一

1. 植 物 全 形 ; 2.GKEs 3. 管 状 花 ; 4。 苞 片 。

™“2an-~

ER

WZ: RES. 3 |

学 名 及 科 别 ， Viola kiusiana, Makino RBA YW.

植物 形态 :为 多 年 生 草本 ， 高 五 至 八 寸 ， 多 生 于 山野 阴 湿 处 。 地 FRMDAKRE, LESRA, ARAMSE, SRAM 柔 ， 多 外 伏 生 长 或 群生 有 节 ， 节 着 地 生根 ， 并 萌发 新 苗 ; 叶 多 簇生 ， 少 互生 ， 具 长 柄 ， 叶 柄 基部 略为 膨大 ， 叶 片 卵 贺 形 或 卵 状 覃 圆 形 ， 先 端 鳄 圆 ， 边 缘 钝 饥 贞 或 浅 波 状 ， 基 部 截 FERS, HE, ARK. MALE, vl, BET, SRY APHER, BLA: BH, Be, BEM =, HASEPARAEs CHRRBH, RMB, BE HH, HARARE, MMR, SRT, AMS BIH 种 子 。

熙 用 部 分 及 采集 时 间 : FERABAB.

性 味 ， *, > BE 无 毒 。-

HA, WARE, MH.

AM: MEFR CBIRMEARA). RMSBLARD.

BM IRA): ROASBEAMM.

ME. ROBBER.

Sek: RNAMRBS 2 anki, MBE MWKKE

SAAR.

治 火 疗 ， 黄 瓜 香 搞 烂 包 患 处 。

—223—

黄 瓜 香 1. 植 物 全 形 ，2.。 花 ，3, 果 实 ; 4, 种 子 。

一 224 一

黄 ¥

学 名 及 科 别 ，Hibisecus。 manibot L, SREY KB 3, ”植物 形态 ， 为 多 年 生 草本 或 亚 灌木 ， 高 狗 三 至 五 尺 ， 多 为 庭园 栽 培 。 根 粗壮 多 肉 ， 茎 草 质 或 下 部 木质 ， 灰 称 色 或 夭 色 ， 网 柱 叶 两 片 ， 披 针 形 ， 叶 片 掌 状 深 裂 ， 多 为 五 至 七 裂 ， 基 部 深 心 %, ARR, UDRAREA, SRA. ZA, AmA 生 多 数 大 型 花 ， 排 列 呈 总 状 花 序 ， 花 柄 基部 两 侧 生 有 小 叶 两 i, REH, BHF; BSREADHRA, WA, Hane, Bl, FRE, ARAESHEHK, HERARBERA - TENS, MESH, ERRA, ME—y, TEL, HR %, HALA, SAE, HEREEs WR, RAR, ARS Rae HT 药 用 部 分 及 采集 时 间 ， BKRARAR. 性 味 ， 甘 ， 淡 ， 平 ， 无 毒 。 A: WRITE. 方剂 ， WAFER: wa SE HR = ER» BER = ce wA— s, GAR = HR, ee 一 钱 ， RU7K MR aire (HAT): RRSHBE (RTHAAR) WHER BAM. ia QF. BRS 一 两 秀水 服 。

1。 植 物 全 形 ;， 2. 根 ; 3. 雄蕊; 4.。 雌 蕊 ; 5, 柱头 顶 上 正面 观 ; 6, 果实 ; ce Fit.

“=326—

ce me

别名 ， yet Ee ‘

ZRF, Euphorbia, humifusa Willd, AAR uh 刍 eae

植物 形态 : 为 一 年 生 草 本 ， 生 于 田野 荡 地 。 主 根 明显 。 数 茎 从 根 际 生 出 ， 平 区 地 面 ， 长 级 三 至 五 寸 ， 蕉 组 柔 略 带 杠 色 ， 叶 腋 多 抽 枝 条 。 单 叶 互生 ， 几 无 梧 ， 叶 片 形 小 ， 权 圆 形 ， 先 端 钴 Al, ee, 2K. ARWK, SHRARA. BA. SR SRP IRAE SS fe iN 7E> WERE. MERTEN. FB E 位 ， HENS ANN WIA PIRI Te

HAMTRREHE. BKRABAB,

eR. ==, WE, F, LH.

FA; fa Re. ER, AILAR.

方剂 ， 党 小 儿 形 积 ， igs Bis, Waien, BSCE

Ko

TRKAR » SHE Ms BS 2X 7k BE BRR SAAT HE RADE RIE. BEAR HAIR.

«RGA, BEM ast, AGE.

a 雹 宝 1. MEG, 2. 花 ; 3. 果实; 4. RRR 5。 种 子 。

一 228 一

mn OK as BNA: IK, Fie ME. 学 名 及 科 别 ， Osbeckia Crinita Benth 是 野 牡 丹 科 杆 物 向 天 将 背 。 ae | 植物 形态 ， 为 多 年 生 草本 或 中 沼 木 ， 长 网 二 至 四 尺 ， 多 野生 于 山 Sn. WF ASRA SURE, J LER, BK PABA AL ap HA, RoW, BLAARSMRAME, HOHE, A 或 无 柄 ， 叶 片 卵 圆 形 或 长 卵 形 ,先端 尖 , 全 缘 , 叶 面 深入 色 , 叶 背 籽 色 ， 网 状 脉 ， 主 肪 多 数 为 五 条 ， 两 便 的 主 脉 成 弘 形 ， 移 肪 明显 ， 横 行 。 夏 日 ， 茎 端 或 叶腋 间 抽 花梗 ， 每 一 花梗 ， 着 - 生 三 采花 ， 排 列 呈 岐 徽 花序 ， 花 两 性 , 形 大 ,整齐 而 美丽 ， 有 Gi, MAMA ITE Ne, MOH, BARES, JR LEE, WHEA—-BH, Wiehe, ERE, ARIA, MB/U, HE, FERS HH, MME, BRA, MLGKMRMRK, BASH, WS, F BSI, KRARAKMS, LEMKE, HAM K. RR TCBR, REBAR, SCRUM T, #4 1 fal_k, Hk 44 BA Eo 成 熟 时 ， 顶端 盖 裂 ， Py ike & Bk A | HT. 药 用 部 分 及 乐 集 时 间 夏秋 采 根 与 果实 人 东 ， 而 以 果实 为 最 好 。 性 味 ， 酸 涩 ， 微 塞 ， 无 毒 。 SAA: Wie, Wek, iki, TASER, MLR, wn PR: WEAR: MAM 2a, WAR a, HRP rie 治 痢疾 ， 1 .朝天 饶 根 za 盘 ， 和 红 痢 ， 加 和 红糖 FIA. MA BARE. 2 BAK we tk = 4, AIT = 08,2 Fb AR =. ah, 红糖 三 级 ， RUE. —229—

FREE KRG ts | 1, WARK 5 a, KAM, =K-7Al, RABROA, 重 者 过 服 五 剂 。 2 .朝天 饶 5 ot, Btw a, Hii, —RA| ee, HAASE = an, RUZKAR. | Tait a "K{OK, WAKE. a. Hoa a, theo, MAAR RUAK AR init: BAM sa. RIBAMR. mee: HARB =. MAR. . ALT BME: WAM, a, VMMIAAM, BALI: 另 用 糯米 芯 根 a, ENR.

~230—

SS

Hes; 6. ATs

REE; 5

1,48; 2.764: 3。 果 梳 ; 4 7. 昔 上 的 分 枝 毛 昔 。

一 3 末 一

a i «&

植物 形态 :为 多 年 生 草 本 ， 多 生 于 沼泽 及 水 沟 边 。 地 下 有 根茎 ， 朝 心 小 ,由 多 数 茎 聚集 而 成 ,下 部 着 生 许 多 黄白 色 肉 实 须根 ， wT SAL, AVA RH, BAAR, PRBIRALE, EE MESADK, MIA, JER, 叶片 披 针 形 或 长 孵 形 ， 先 ， wa, DERM, REAR, MRM. FR. 7X AR Sct TLEVRAEE, [Al PS at yeh PRATMRA, WRB Ree, eA, AWA, AeAK, em, +E #5 ere FIEGHAEE EL, ie B— HK, FRE: 球形 ， 花 FEMME » ， 柱 头 略 膨大 。 全 株 平滑 无 毛 。

药 用 部 分 及 条 集 时 间 ， 夏 秋 采 全 草 入 蒜 。

TR, =, iB. AL H.

AA. fT MBI. |

ARl: WBAAK ih, MAR, PX ifn Bi ( RE) FER 五 线 ， 蒸 烧酒 内 服 。 、 党 关 节 疼 靖 ; 散 血 草根 ( 干 ) = ae, ARR.

一 232 一

Pen/ RNY OMS |Y 、 CAV \

(0)

ki] ant 4

ey. Vi

散 mm 齐 1. 植 物 全 形 ， 2.。 根 和 艺 基 ; 3. 花 ! 4.465; OE.

wt 5

搜 om R

AIA: FES REE.

植物 形态 ; 为 多 年 生 草 林 ， 高 豹 一 尺 ， 野 村 于 山林 阴 湿 处 。 地 下 有 球形 块 状 根 蕉 数 个 ， 多 则 十 数 个 ， 成 串 排 烈 ， 肉 搓 ， 内 藏 ， FRED, ， 外 形 颇 似 洋 鞋 ， 故 有 山 洋芋 之 名 。 上 生 多 数 渗 根 ， 此 球状 根茎 可 保存 若干 年 而 不 腐烂 ， 也 不 变 硬 ， 故 又 名 AE (柔软 乙 意 ) 。 地 上 葵 时 有 小 枝 ， 圆 柱 形 直立 ， 肉 A, RARE, DAT AA. Mowe am, BA, 具 短 柄 或 无 柄 、 叶 片 披 针 形 ， 肉 质 ， 先 端 渐 尖 ， 基 部 渐 狭 ， WLR GE SEA» HEE IA FR I 2c SHER ARK, RK. AS AE, ee 上 有 二 至 三 沫 花 集 生 、 捧 列 成 总 状 花序 、 多 下 垂 、 花 小 、 白 色 、 两 性 。

熙 用 部 分 及 和 采集 时 间 ， 春 夏 采 地 下 球茎 入 蒜 。

性 味 ， 辛 、 热 、 有 毒 〈 麻 醇 力 强 ) 。

效用 ， BeOS 行 血 ， 接骨 。 4

AH, WH RRM: Bese, EHR R -两 。 用 小 便

RA, BKELBLA, AABR-B. mite: BURARBENR, | 外 伤 接骨 ， 搜 山 虎 a st RATA, BORUE, 玉 枇 杷 各 - a, HMR. ABA, BEAR,

本

SERA, Scutellaria indica 工 . 系 层 形 科 植物 印度 黄 茶 。

植物 形态 为 多 年 生 草本 ， 高 网 七 、 八 寸 ， 自 生 于 原野 和 林 旁 。 ih FRESH, SAVE, RAMA, MADR, HH He, #RAL, AKA, MSNA ae HET, BAR ee Be Bh SR ik, Uris, WKH, 2KARABEE. B 日 ， 茎 上 部 叶腋 处 开 多 数 小 花 、 聚 集 呈 总 状 花序 、 苯 片 称 色 且 密生 毛 苷 ， 其 中 一 片 大 的 呈 圆 盘 状 ， 剑 二 片 为 层 形 。 花 辩 26, EU, MEM, BoB, ME, FRE,

”花柱 长 ， 略 露 于 花冠 外 ， 柱 头 二 裂 ， 坚 果 ， 内 藏 四 粒 种 子 。

(大 篇 耳 肠 也 有 称 “ 顺 经 草 2 的 。 名 虽 则 ， 实 系 两 种 莉 草 。)

药 用 部 分 及 采集 时 间 ， 夏 秋 采 全 草 人 莉 。 ts

PECK. Te. FEL TLR.

效用 :， 平 肝 清热 。 |

方剂 : tai AH, SAR: WAM -a 2 sce, MOKM.

一 236- 一

t-

¥ 可 7 ‘3: AAA

7

Gj 小 Za au

Xe) wg ry i ag? 这

顺 ek Fe 1AM; 2.76; 3.HER, 4,0, 5, Ew.

pina te

Bg A

别名 ， 铁 包 金 ， 亮 高 柴 。 ‘Sata 学 名 及 科 别 ，Rhamnus Sp, AREER. | 植物 形态 ， 为 落叶 灌木 ， 高 可 达 一 式 ， 山 林原 野 自 生 .。 蕉 圆柱 形 ， 表 面 有 颇 多 皮 和 孔 斑点 ， 老 于 上 有 粗 刺 状 的 短 枝 ， 上 生 、 叶 ， 且 开花 结果 。 叶 对 生 ， 有 柄 ， 叶 片 长 构 圆 形 ， 或 长 倒 昂 We, Fete SEB], ALAR WTI, WRAY SE. PTR mE, MP AABIR. AK, PKB BER, BAIA 淡 黄 称 色 花 ， 雌 雄 异 株 ， 雄 花 一 至 十 八 有 丛生 ， 双 花花 一 至 三 淋 生 长 一 起 。 花 后 结 球形 核果 ， 成 熟 后 变 为 黑色 。 药 用 部 分 及 条 集 时 间 :， 根 与 果实 人 攻 ， 根 ， 随 时 可 控 采 ， 果 实 ， 十 月 分 采集 。 , . SA: BKIAM. WARK. 方剂 ， 治 水 肿 ， 1AM, TOK, AMam, THEA ROK, FRROKAL, ACA MIT, AMARA» 肿 洽 停 服 。 2 HR, HRA. ADB om, UKM. Wik. BEAR GRRE) 2+ 2+ a» ANB IE 法， 下 ， 服 后 两 小 时 便 泄 黄 水 ; BEAR BIE fARA: BARR a, HMMA, AKAM. 下 水 腻 ， 洽 肿胀 ， 胸 水 : HEAR —m, PRANE( SS) 五 Ht, 加 水 部 汤 ， 一 日 三 次 分 服 。 SS: mA.

A

人

EF

a) %

Vg

9)

4 ee Rice f

xf As 人 ‘> /) he

人

AU 为

>

ee

\

AE

2

1, 植 物 全 形 ，

路 me

学 名 及 科 别 ，Serissa Serissoides, (De) DruceRRRF HWA A 局。

FEMA. 为 中 落叶 灌木 ， 山 野 道 旁 、 坡 地 、 林 从 中 处 处 此 有 。 蕉 分 枝 繁多 ， 禹 级 一 至 二 斥 ， 叶 对 生 或 丛生 于 枝 上， A A, ADA A AMR EACH, HH BL SFE Bl St Te a He , Femsik, DAM, BR, AAR, ARRAA AE, MPRA, BAM, TAR. IA ORT 生 数 小 花 ， = AR, AE 花冠 白色 ， 管状 ， 管 口 较 大 ， 五 裂 ， 管 口内 有 颇 多 和 白色 组 柔 毛 ; MRA, “T” F Tete, MBN, EAL, HES, fRPUARE 8, amv. 本 种 与 满 天 星 Serissa Foetida Commi h40 01, 惟 满 天 星 的 葛 片 与 花瓣 长 ， 为 主要 区 别 。 .

药 用 部 分 及 采集 时 间 ， 侍 株 人 东 ， 四 季 均 可 采 收 。

— PEOR, FFL UR, TBE

. 效用 ， 清热 解毒 。 BH, WE: 路 边 金 二 my RH, AUR my HAR re Bie EL REL LAR IDs CH ALA PURIST REPT AER .

治 火 牙痛 ， 路 边 金 aces — Aik

一 240 一

路 边 金 1,76; 2.46; 3, HESS

一 2471 一

aR ie

AVA, FL nS He, 雪 里 花 ， i FG 38 钻石 风 。

学 名 及 科 引 ， Chimonanthus Praecox 工 . AD HS ABE EL HE yw HA,

REMORSE AN, fale RSS Le ATLL AE, TAR, RT REA MSHA EA CFL), ， 叶 对 汪 ， HARUN, MY SRE RK SWTE, SEUN:, ACR BODEN ke

Z 有

形 ， 全 煌 或 有 微 外 锯齿 ， 叶 面 深 娄 色 ， 有 白色 短 刺 毛 向 叶 淡 “

万 向 圣 生 ， 用 手 摸 有 粗糙 感 ， 尤 以 自 叶 尖 叶 向 基 方 向 摸 最 为 钥 涩 ， 叶 背 稳 色 ， 玖 状 网 肘 ， 叶 面 脉 微 下 陷 ， 叶 : 背 则 肘 岂 出 ， 筱 有 较 长 的 任 毛 ， 但 柔软 无 粗 涩 感 。 秋 季 沙 叶 ， 腊 月 开 > ERAGE UR. GHEE, KG, ABs, Ao ROA, K+, bay Beeb BARTRRAHE, HAAG, URSA Ry, 性 味 ， 辛 ， 香 ， 温 ， 无 毒 。 SA: MRTG, A, SR, woe 方剂 ， 治 跌 打 损伤

LAR, MITE s a, —Om aie, #

2KRT 2, WikKan, i, BIRD, TOR, REF =, GH sa, RHR a, 78 酒 四 两 ， 每 次 服 一 两 。 toe. RET, GE, SAGER, 每 服 一 22 — $8, AMR. Ta: RAF RRR 2, TKR. WA: RATE = a, WIFE, Ps Tae ZK RRS MA ww, wisn, ERIM PAL 钱 至 一 两 ， 经 常服 用 。 党 哮喘 ， RT MR 2 分 为 未 ， 酒 知 服 。 wm Dif wee

治 妇女 腊肉 血 包 ， 铁 筷子 = a, Ra, Bea, a 花 = 44, MUKAAR Ga: RAT, ARE. PRE. PRES = - 8, F Ao BRO, AAKAM. 禁忌 ， 孕 妇 忌 服 。

一 243 一

铁 & F

1K; 2.76: BEM MA 4.RES, EMMA As 5 EH AMEE: 示 中 央 突 出 的 花柱 :5 6,4 Te

—244—

— _ — -

二 ee ee ce

x H &

BIZ: AER, 肺 形 草 。

学 名 及 科 别 ，Houttuynia Cordata Thunb, #= ety Ro

植物 形态 ， 为 多 年 生 草 本 ， 野 生 于 田 坎 土 坡 ， 极 为 普通 。 地 下 有 BA, Bi, LEME RA, BRL SER RRR PE RAM. WELAKW—-R, Bw RAK, AG, RAMA, KERN AE» MH, AAA, HHA, BA, Rmk, Pes SU MRA. Mk, WRAP. MH DE, he 2, HDI, DK, PRAM, SKK. SH RARRER. BA, SMR MEER, BR-K 序 ， 花 序 基 部 具 白 色 花 瓣 状 的 总 苞 四 片 ， 十 字形 排列 ， 苞 户 倒卵形 ， 先 端 钝 圆 。 花 极 小 ， 黄 色 ， 密 集 于 花 穗 上 ， 每 一 小 AMER, PETER, HE—TBING, =A, CREME, WNAR, ARRR)HIHT

BARSREENE. FERRKARAH.

性 味 ， H, F, WE, LB. , |

SA, ik, ARR, ART, ik%, IFA. Wa. HK. HAM

TAH AF

BH: Wii am:

LHR (HE: RWERAMAR-AM AXKEBE TAF, DAP, KM ELE oK) A, MOREA 常服 。

2. 折 耳根 定 斤 ， 炖 肉 牢 斤 ， 第 服 ， 或 放 和 人 猪 肚 内 炖 服 。

3.7 RR, A, Mii, WKRHEA HAR.

4.q7He=s, @kar, AkK-BATAR, KAA, HR BATA, AME HE» Bi. 蛋 一 次 服用 ， 一 日 一 次 ，

一 245 一

SARA.

治 胃病 ， 折 耳根 一 西 ， 刺 药 根 一 航 关 水 服 ， 连 服 一 星期 。 治 热 唉 ， 折 耳根 若水 ， 加 冰糖 内 服 。

PA wma: PRR = 两 ， 煎 甜 酒 或 炖 酒 服 。 THA: DrAROA AH a. MMAR RB 。 inf: THR, AFR, HBER BM. . iret: THARRBEMBL.

治 竹 淋 : THR -w, HE, SIN KA BR 一 次 服 阴 。

一 246 一

= 2 y?.

a SS Si San /1 SS ee -\ / \

SS

折 耳 根 1 植物 全 形 ; 2. tks 3.。 果 实 ; 4, Fi.

一 247 一 -

wm 蛛 和 在

BWA: BRR.

SERN, AMHR.

植物 形态 ， 为 多 年 生 草 本 ， Ue a. SF RAE Ree 4, FERS, AURUNRRAK, KEMERR (与 豆 残 草 不 同 。) 基 叶 从 地 下 根茎 从 生 ， 叶 柄 长 ， 其 基部 膨大 呈 葵 状 ， 叶 呈 心 胜 形 或 卵 图 形 ， 公 炉 或 浅 波 缘 ， 钝 头 ， ARR, ERRKIEH. RE, PRE, & KA AHE. SAMS, AKU, AG, Pa. AH, es, FRR, H-BOR, ALUM, HMRAWS, 且 多 列 状 深 裂 ， 裂 叶 卵 圆 形 或 披 针 形 ， 顶 端 着 生 许多 自 色 小 花 ， 小 花 有 柄 ， 排 列 呈 和 缴 房 状 的 聚 稚 花 序 ， 花 冠 五 裂 ， 下 部 联合 呈 简 状 ， 雄 蕊 三 个 ， 伸 出 花 外 。 上 肉 巷 柱头 长 ， 圆 柱状 ， si GR, KI LWERUERW EE.

HAMSRARENE. SK FRAAB.

ok, =H, HE, , EE.

sto Bit Moe. irk

vg ia Be SRAM, HUE 2, FEARBIR. LAA: WRG, RAT = ee (RRB) BK AR o Ta7Ki: WKB A 4 分 至 — 42, THFFAKAR 党 毒 疮 ， 蜘 蛛 香 磨 醋 ， 外 抄 患 处 。

一 248 一

a 蛛 香 1 ,植物 全 形 ; 2. 花 ; 3, 果 实 ; 4, 种 子 。

—~249-<

别名 ， 三 叶酸 、 酸 咪 鸣 | oat 学 名 及 科 别 ， Oxalis corniculata L, Ai RAR MyM RA. 植物 形态 ， 为 多 年 生 草本 ， 野 生 于 庭园 及 路 旁 。 葵 短小 柔软 、 角 伏地 面 生长 ， 长 锡 五 寸 。 叶 互生 、 三 出 掌 状 复 叶 排列 成 加 形 ， 具 长 柄 ， 叶 柄 基部 两 仙 有 和 组 小 毛 硅 状 的 托 叶 ;小 时 倒 心 _ 脏 形 ， 从 中 豚 对 折 ， 两 面 对 称 。 边 缘 为 全 缘 ， 密 生得 毛 ， 网 Rik, SMYHABRKABRKE, HREM, MITE, WHE, LAKE DE, AMRBA, HOARE, & AR, BA, KOA. HE++, CEE, HB, HLA. HR, 长 卵 形 ， 内 藏 多 数 极 组 的 种 子 ; 苯 宿 存 。 药 用 部 分 及 采集 时 间 ， 7A ATER, AA RA PS A RKKABAR. PER. HE, He, Teo FA: TMI, HAAR, HE: BRE, BE. 方剂 ， 治 跌 打 损伤 - 1 @RABE, RBA. “2 . 酸 浆 草 ， 泽 兰 ， 蒸 烧酒 外 把 。 Ta RAE RIK ARB 两 ， 甜 酒 = 5 共同 地 水 服 ， 日 服 三 次 ， 一 、 二 日 收效 。 治 湿 热 发 黄 ， 酸 浆 草 由 西 ， 炖 肉 服 。 iA Rin: BRA sea, TAR 一 两 。 焉 水 、 取 汁 当 茶 喝

时 常服 用 。

接骨 (CARRS) :

1 . 酸 浆 草 、 os

2 . 酸 浆 草 ， , SRB BS, AM, BEM 5 sf HARK.

3,MOKH. RAR, FAM, SRE, 加 适量 面粉 和 成 糊 状 ， 外 包 伤 处 ， 一 日 一 换 。

“Te00-~

i i lle el il a

=< ee ee

eves RBS 植物 全 形 ; 2. 小 时 ; 3.76; 4.5; SMEs 6, RS.

on Be

oe 和- Ff

别名 :， 稍 头 草 ， 地 黄瓜 。 学 名 及 科 别 ，Viola japonica Langsd, 是 董 案 科 植 物 犁 头 草 。 植物 形态 ， 为 多 年 生 小 草本 ， 多 生 于 土 坎 及 道 旁 ， 地 下 有 白嫩 航 ER, PP ARBRE. AKAN, UPAR EER PAA ET, SNE Ht BULA, AMOI, SSR, MIRA. Am Pht, Hime, RRA, HAM MAME, 苍 叶 互生 或 对 生 ， 披 针 形 和 细小， 顶端 单 生 美丽 的 淡 柴 色 两 性 4, Ba, aA, KT, BPM SREB, 雄蕊 五 枚 、 上 峻 蕊 一 枚 ， 子 房 上 位 ， 戎 果 ， 熟 则 自 裂 。 药 用 部 分 及 采集 时 间 ， 不 分 四 季 采 全 草 人 欧 。 ER. =. H. BAB. LH. OFA. Wei, AK. TRA, Fre, HEPRAEDL. Al. taHi, FT, WIE: 1#AOR os, EHR -a#, PRR - a, WHT aoa. BIC7K AR o 2 . 镑 口 草 、 黄 花 地 丁 、 荆 芥 、 防 风 各 = eR KBE. 3 . 链 口 草 、 黄 花 地 丁 ， 生 用 各 一 西 共 同 提 烂 、 贴 患处 。 4.8 (ik) 一 握 ， 用 痊 开 水 洗 浮 后 ， Ie REIS Le 患处 ， 日 换 两 次 。 治 湿热 发 黄 ， 镑 口 草 叶 为 未 二 伪 ， 用 红酒 一 杯 狐 后 迭 服 ， 卓 ARPA » iAH Pit: BOMAdne —§ FH a RZAK, ID AAT. PRTAR. ARRAX. inv Ase: RORBEMRA, A = 两 泡 酒 内 服 。 wth, BOMBENAK.

ma I" one

示 裂 开 ; 3。 种 子 。

3。

1 ,植物 全 形 ! 2. 果实 ;

---253 一

fa ou ig ; ARES. Cynanchum atriculatum Ryle. LEBER HD IH: 4E 7 植物 形态 ， hy BEM PMA, SHE WIRE. a 肥 半 的 圆柱 状 根 数 条 ， 长 可 达 二 至 三 尺 ， 表 面 黑 神色 ， 断 面 HE, AS#BMA, AMKAK, KHMANBLA, BEM eth kit; ee. ARE, A, WA, LBB SK. EHBRARE. UME, AM, MASI, Fe we Kk, SEMMRER, ERATE, MUIBAAK, break ASA, APRA, UPR, mR, IR 网 胀 。 七 、 人 及 月 间 ， 叶 腋 抽 缴 形 花 序 ， 昔 五 片 、 玫 全 和 缘 、 裂 Frek, Pho. ERA RA. RAT RHE, WHA, A HHH, B5RRME, MEK. EMCEE, BEA RATER: Mes, TRL, HECKAA, (Bl EURRRARER, ELEB, ERK ALERR, A 72, PRIA, Wee, PAE, ASR, Bt — i Att BRR KEE 0 药 用 部 分 及 采集 时 加 SKMMRRAR. 性 味 ， H. BH. BR. LB. SA. TARR, Bik. Awl: TAR: 1 baLUYA — 48, ERIK F o = 2. 隔 出 淮 一 丙 ， 地 央 草 一 mH, RM 一 两、 TAR, 每 用 - 钱 开 水 香 服 。 Wee: MAUAMA 2 分 ， 地 特 牛 = 个 ， 去 头 脚 烧 焦 研 末 ，- 合 ， 用 米 半 适 下 。 治 食 积 胃痛 ， 消 食 ， 健 胃 : PAULA at, ES at, FER 混合 ， 每 苞 二 伐 ， 开 水 香 服 。 治 胃 气 痛 年 久未 全 :隔山 消 - 8. TERA, SMB 合 ， 开 水 香 服 ， 每 日 三 次 ， 每 次 一 钱 。 治 多 年 老 胃 病 : 隔山 洽 一 西 . SRE 五 St» DHS ALAR

一 254- 一

隔 山 洽

(176K; 2.is 3. 花 ; 4.72; 5. Mls CMA RH MMR (B 去 副 冠 ) s 7HEBMIEMAK; 8. MEBs 9. 果实。

aaa

o. wm *

“ 烈 名 ， 土 地 检 ， 黄 地 栓 。 。

“学 名 及 科 别 ;， Polygouum hinense L, Var, thunbergianum

Meisn, AER Writ Al |

异物 形态 ， 为 多 年 生 直立 或 中 蔓 生 的 灌木 ， 多 生 于 山野 水 沟 边 路 Sm itn. ZARB, KIBZ=R, A, RAB, £ 部 草 质 ， 征 称 色 。 单 叶 互 生 ， 具 短 柄 ， 托 叶 变 成 鞘 状 包 着 2, MS SRR ATE, Tom RMA, ek, BR Be, URE, RAE, AK. BA, We Sek TH Ata BH RSE E Es FE, PAPE, Ts FER. f&, VUSEDRA; MEG, MER—+, FeLi, 柱头 三 RR. tama BER.

药 用 部 分 及 采集 时 间 ， 根 部 人 药 ， 随 时 可 采 。

ok. Hh. . TF. AR.

WA, HA. IL, We.

AR: alAw:. MBA en, HRean, ABs a, RF HH = 4, Bk ShAL PERE. ARPA, RBA im, Ban, KBB. a, —RH

= 4%, RUAKAR.

STM. BB 2 HAR. : SH. BBA. AAR AKARAAR,

~~ 256"

2545

BIA, WHT.

学 名 及 科 别 ， Ardisia brericqulis Diels) RRA HW EPE PE.

植物 形态 : HRRB/EA, WSFA. HEA AREBGE, EG, Sih. WLAASEAMR, WEA, HK, LUA FEZ. MPAA. KIRA, MRAM RR ik, MR, MEE, OSE, ARDUR. At PPE, L4—BSHARNE, MAEM RMes WR, BRE, RAR RS, ARES AT > eee BEAM, Bhwr ay, Hmm).

药 用 部 分 及 采集 时 间 ,， 全 草 人 藉 ， 四 季 均 可 条 收 。

性 味 ， 痒 、 甘 、 温 、 无 毒 。

SA: KAA, IM, KITA, ILK, WAR.

Al: (KIT: FEPERE = BIBI, HRRABBB iB: PRPEPERITA, HA-BTKARAM Tae KOK. RPERE, RSA, SIV, BRR, AF

IKE Fo

me PE Pe 1。 植 物 全 形 ，2。 果 实 ! 3。 种 子 。

一 239 一

s 子 章

别名 : 出 马尾 ， 山 高 梁 。 学 名 及 科 别 ， ELysimachia eletkreides Duby, BRATLAR VADER « 丁 物 形态 :为 多 年 生 草本 ， 高 鹊 三 尺 。 野生 于 山林 中 或 山野 道 旁 。 地 下 根 分 枝 ， 主 根 不 明显 红 黄 色 , 地 上 茎 直立 ,圆柱 形 、 粮 色 或 焰 竹 色 ， 叶 互生 ， 有 短 柄 或 无 柄 。 人 叶片 榴 圆 形 或 披 针 12, eA MARE, WREAK. AAMRE, Hier, BK ”网 脉 。 夏 日 ， 葵 端 密生 白花 ， 排 列 呈 总 状 花序 ， 微 向 下 弯 ， 形 如 高 梁 之 穗 ， 苯 粮 色 五 裂 ， 花 冠 月 色 五 准 ， 整 齐 ， 雄 蕊 五 KR, GARR. 药 用 部 分 及 采集 时 间 :， RMA, BKERK. HR. 3. i, Le. 效用 ， 行 血 调 经 ， 外 洗 消 肿 。 Aw: 党 月 经 不 届 : BTR. binB, AmB. 4A. FR. A 4. RE, Fra, MH. PRB s Ae 两 。 消 靶 肿 ， ST RAM RAAT

—260—

3. AE EE 4, fe 25,

2.4Es

1。 植 物 全 形 ;

一

Aa 王 kl

WZ. FER, WER. 学 名 及 科 别 ，Caesalpinia sepiaria Roxb BABE. 植物 形态 : 为 落叶 灌木 ， 生 于 田野 及 道 旁 ， 枝 叶 粗 壮 ， 全 株 密 生 金 状 短 刺 ， 高 可 达 丈 余 。 叶 互生 ， 为 大 型 二 回 数 殉 状 复 叶 ， 小 叶 对 生 , 具 得 柄 , 构 圆 形 。 列 状 网 脉 ， 叶 背 主 脉 明 显 ， 叶 端 ， fll], BRREKAH. hk, WHRREA, FARR. BARE HRA LMEA, MKM—R, LESRER, 花 有 长 柄 ， 排 列 呈 总 状 花序 ; (ERRRA, BBA, HH Bek. Ta, BE, GHAR, ARR, MBE, ARE ARS, HMETKERBAKA, 2H S.CAAMMA BENE CORES, MEK, FRR fiat. RRR R, KNOT, BHM, MSZRE, LA TRA, BRE, ABKAAT. 药 用 部 分 及 采集 时 间 :不 分 四 季 , 掘 根 去 粗 皮 人 莉 , 以 赤色 者 为 好 。 PEOR. HR. 32. HH. Ae: T: . B, Ae. WA: RRA, SAME, PARE. AR: RRA: NE Hl a — > RUZAKER. 治 感冒 1, IE Rl = $i y 柴 苏 = $i, A tath = 2, 姜 三 片 ， , DAE, 吉水 服 。 | | 2, AER as, Rae, PRR an, Khoa, WH ， 枝 = 8, AUB =o, GM 2a, bBo, 葱头 三 个 ， RUZ AR o | be 3. IER =e, Amex = 44, ROKR COT MAE ‘AVL, MARK: "KRKMAKA) 。 iA/VJLEB TA: AER a, RVR gn, Baw, 万 年 养 = $t, isi 2, KABF =e, KR. —262—

i et ed i i, |

另外 ， 单 用 渊 头 鸡 = RAK eA, RH) a, Tk = 5k, BMG = 经， 茅草 根

= 钱 ， 水 灯 心 = 48, HB FA = 4, 27 fH 48, 斑竹 笋 这 一

ae 〈 烧 灰 ) ， 章 水 最 二 、 三 副 。

治 风 湿 关 节 痛 : EIR. a, FR ae MRilan, ZB . Bsn, HEM —8, ARBs, BAS. A, AE

- Hh,2, BAb 五 伐 ， 泡 酒 常 服 ， 每 服 一 两 。

治 急 慢 惊 风 : 间 和 王 刺 (去 粗 皮 后 的 根 皮 ) ， 三 奏 柳 ， 紫 苏 “ 叶 ， 露 峰 房 儿 ; 43, MRA, HAR 三 至 五 分 ， 用 开 “水 香 服 。

PR: PARR CIE RIA. 根 内 所 生 的 虫 ， 形状 大 小 如 乔 ， 头 aA ) .

EUSA fic: BERRA, (KPA) 烘 脆 为 末 ，

开水 香 服 。

my / ol

fez 1, he; 2.46; SHEE; 4.HREs 5. 果 实 : 6.。 种 子 。

a 6 章 ， NA: BAT | ee 学 名 及 科 别 ， Sagittaia pygmaca Mig, LEGA OK MBS: 为 多 年 生 草本 ， 野 生 于 水 田 及 沼泽 浅水 中 。 地 下 强 RES, HEAR, PRAAHH, KOK. RRR 行 根 茎 ， 形 与 根 相 同 ， 但 略 大 ， 特 别 长 ， 在 另 一 端 萌发 新 Heo PARP RAE TREE, UH BUR BRR ATE, FEB DR, ARKWE, PAAR, AWK, AME, (ARERR B AE, Ha “I” HE. BAK AP ti, BWHRAAT, pe. MEMBER, WEEN, BR ART HERP TR, Tem. MAK, RA er EY, WETHAL, SAWM, BHh, ea, ERE > TERA, AB, MEO, ARE, FEMME A, RAMON, RARER, BATHS. 药 用 部 分 及 采集 时 间 : LKREMA HK. eR, H.R. AH. 效用 : dase, Ta, HBP. 方剂 : HRA; MAH me, Miki; AM, RMD Pie 7 PAL HSPs 2 AS SB HH KE Ko

_—263-~

aN | 8 | a 12H: 2A, 3. 花序，4 HEHE, SHEE; 6,3,

\

—266—

SR ee,

BB: TTR. ; 学 名 及 科 别 ， 下 Sibiricum Redoute。 AAARHD 东北 黄精 。 植物 形态 ， 为 多 年 生 草本 ， 高 鹊 三 尺 ， 山 野 自 生 。 地 下 根茎 肥 大 ， 具 有 放 多 环节 ， 每 节 连 接 处 和 辖 小 ， 且 较为 平滑 ， 全 形 颇 似 黄精 。 根 茎 上 散 生 上 里 根 ， 地 上 茎 圆柱 形 草 质 直 立 ， 不 分 蒋 ， 叶 为 四 至 七 片 ， 簇 生 或 输 生 ， 无 栖 ， 厂 状 披 针 形 或 披 针 形 ， 先 端 够 尖 ， 全 缘 ， 深 入 色 ， 叶 面 略 带 光 泽 ， 直 走 平 行 脉 ， 夏 日 叶腋 抽 樟 ， 每 节 抽 二 至 太 个 花梗 ， 每 一 花梗 顶端 开 - SBR NE, EPH, HRA, SME, MARA f; MBA, FeLi, HAAAE, BBR, 成 熟 后 呈 黑 色 。 欧 用 部 分 及 采集 时 间 : 夏秋 间 采 地 下 根茎 入 莉 。. 性 味 ， 甘 、 平 、 无 毒 。 FA. 补 气 补 血 ， 洽 炎 。 Al: thieas, we, WT: BMKRBe nme gv > be Ay 一 fr» Ake

一 267 一

mR 过 | 1 ,植物 全 形 ; 2. LMA ARS REARS 3. 果 序 。

——268— —

By 草

学 名 及 科 别 ，- Pratia begonitolia Lind1， 系 桔梗 科 植物 。

植物 形态 ， 为 一 年 生 草 本 ， 多 生 于 阴 湿 田 坎 边 或 山林 阴 处 。 茎 伙 小 ， 贺 柱 形 ， 长 一 至 二 尺 ， 娄 色 ， 角 伏 生 长 ， 着 地 部 分 节 上 生 和 组 根 。 单 叶 互 生 ， 有 小 柄 ， 叶 片 心 胜 形 ， 先 端 钝 尖 ， 边 和 缘 ASA, BALI. RAHA, SRM, 2AM Weep, FEMA, BARE: eR AR, REE, ， 雄 BaK; HE—+, Fai. ， 花 后 结构 圆 形 上 浆果， 成 熟 时 呈 深 柴 色 ， 内 藏 多 数 种 子 ， 种 子 租 小 ， 鲜 红色 TAB.

药 用 部 分 及 采集 时 间 :， 夏 日 采 全 草 人 莉 。

性 味 : 甘 ， 苦 ， 平 。

OH: MH, KB.

AM: GAB, BLA. RETRBEAR.

一 269 一

a + H 1.。 杆 物 全 形 ; 2.m-; 3, A; 4。 有 果实 现 白 面 和 横断 面 ; 5。 种 子 。

一 270 一

J

别名 ， 地 胡椒 ;二 郎 剑 。 FARE, Myriogyne minima Less, 2YRMWAWS. MMA. A-KA)EA, BVCZET, FPETKSRRH

ha. ABW, BG, Re, BHA Meh Em 根 ， 基 部 或 叶腋 多 有 分 枝 ， 单 叶 互生 ， 无 柄 ， 叶 片 倒 履 形 或 . 长 覃 圆 形 ， 称 色 ，. 肉 袖 ， 现 状 网 脉 但 不 太 明 显 ， 先 端 印 尖 ， 有 两 浅 裂 ， 基 部 渐 狭 ， 下 个 部 全 篆 。 夏 日 叶腋 生 细 小 头 状 花 序 ， 呈 小 球形 ， 有 短 花 醒 ， 外 被 总 包 二 列 ， 花 序 边 疹 为 肉 花 ， 中 部 为 两 性 花 ， 花 后 业 因 小 瘦 采 。

欧 用 部 分 及 采集 时 间 ， 夏 秋 采 全 草 入 萄 。 te, 3, MR, TEM.

: WA, AA, WE, Fi, MAMA.

AH: MHAAH, BE, RS. BTA PRT BA)

揉 ， 嗅 其 气 ， 即 打 喷 吐 ， 每 日 二 次 。 WA BRIILTR, BRA 一 盘 ， 蒸 鸡 肝 内 服 Bx bb XL. ABA, IR, A, BS. BAM (于 ) 2a, Ui 成 细 末 。 加 白糖 一 西 ， 神 开水 内 服 。 THIER: ‘i, 发 病 前 塞 十 分 链 。 2. ARH wm, Bk, 于 发 总 疾 前 一 小 时 服 下 ， 三 KNB iF RH: BRAMBENAREAKHM. iS FH: BAA, BB, MAR, aK. nisi: MBAR =m, ARH ar wot, MOK, TOR

BY

(11 I 出

—ssi—

过 再 洗 痔 疮 。

WHEE: BAKA a, RHE a, Mav, 4 Pa AAW AK EK o

7? Ose: RAM 一念， 冰片 ao WORM, Hh » 布 患处 。

AH, BRAS 0, RHE = a. EE.

治 鼻炎 :篇 不 食 草 为 末 ， 加 少许 冰片 ， 吹 人 鼻 内 ， 一 天 二 mS |

治 跌 打 损伤 ， 篇 不 食 草 三 分 至 五 分 ， 匈 酒 吃 。

SME: MRAM = Rie ERAT mampH, —x 最 完 。

ATG: BRANT RBA sg

eek ARAN: BARE 2st, )iRe t, MK, 加 白酒 为 引 ， 内 服 。

“

% A & H

4, RRs De 果实 。

S AAs 2. 花枝 3. 1s

vit en gr

a © 必

BNA: MASE, Wie CH), LAS!

\ ———————————

学 名 及 科 别 ， Microsorium fortuni Ching, LRAT RAR : i

GMA. ASPRERRAA, BAT UU LRA 中 。 地 下 苍 圆 形 组 长 ， 旬 伏 或 攀缘 生长 。 表 皮 多 成 符 色 ， 有 KOREA, PUASEBRM, REE, RAREH =, ZS AEM, WUE, He BKeee, KH —RE—-REYT, REMEHKA, EMRL, SRRE, SEKAME, UPAR, ERBSOM, WHR, 主 脉 凸 出 龙 为 显著 。 春 末 夏 初 ， 叶 背 主 脉 两 侧 着 生 数 十 对 圆 形 孢 子囊 堆 ， 对 称 排 列 极为 整齐 ， DBRT, AGIA 子囊 盖 开 裂 ， 呈 现 棕 色 。

药 用 部 分 及 采集 时 间 :/ MANRARAH, GCSRSTRK.

性 味 ， EHX, LH.

效用 : 泳 血 止 血 ， 清 热 解 毒 ， 风 湿热 痛 。 |

Fil: (KGW, KH, iki, BBR= az ae, Mk. BAP OD CARH i) . BBeRE = a+ ee a

AB, Brine, Haw. AEG: GXBAAH HK, HR Bab. AMA: BBL (CT) = 两 ， 泡 酒 Hn, BAM =x, BIRH—H. |

-一 274 一

一 275 一

me #

BIG. W248, REISE.

SL, REG, Pimpinella diversifolia De, -是 稚 形 科 植 物 苦 验

2

GME. 为 多 年 生 草本 ， 山 野 自 生 。 根 分 数 股 ， HAS E 根 。 根 叶 着 地 丛生， 有 长 柄 ， 叶 片 广 心 胜 形 ， 先 端 尖 ， 边 称 Hu, tome. LAE, MTACB=HR, Aw ‘f, BLE, RATA, A, SRAM PRR, 4h MK-ZEY, SMES, SAMASPBR= Him

有 长 柄 ， 叶 柄 基部 膨大 成 划 状 包 着 共 ， 顶 端 叶片 则 = eR 裂 ， 叶 片 两 侧 的 常 呈 菱形 ， 中 间 的 为 孵 形 ， 先 端 尖 ， 锅 此

缘 ， 尹 色 列 状 网 脉 。 全 株 有 短 毛 。 六 、 七 月 间 ， 茎 顶 开 复 和 缴 形 花序 ， 每 一 小 缴 形 有 花 十 至 十 五 个 ， 具 小 总 包 片 一 至 下 个 ， 花 细小 ， 花 将 五 片 ， 和 白色 ， 先 端 略 向 A BH, AER Zo AN, SETTER L. ERM, ZOE, Aa, ACA Ha, ARE

药 用 部 分 及 采集 时 间 :， SKHRAMAR.

性 味 : 32, ih, AR.

SFA. WPRAILA, PR. RM. A, BR.

Al: MABRMBR: RH vw, AKRAM, Pe)we 一 小 时 见效 。 lap AeA: EHRs a, LEW A, AHA MIE 合 ， 酒 水 各 中 吞 服 ， 服 后 盖 棉 被 发 汗 。 iAH, FH: Rh an, TAS ct, RU aan, BMD, FAKE, BA=K, HA—-#B,

Py

—276—

8

A . 所 wy)

SN WY

Ii, SN 8 ~S 1 Bi 了 walle:

NSN

Pye 4 SS

—277—

f

a, 芯

NA. ARR.

学 名 及 科 别 ，Memorialis birla Wedd 2S MR ee

植物 形态 ,为 多 年 草 生 草本 ， 野 生 于 山野 或 路 旁 草丛 中 ， 地 下 者 HLAWEH. ZMK SO, BE, KHOR, me

生 ， 有 短 柄 或 无 柄 ， 叶 片 卵 形 或 卵 状 披 针 形 ， 先 端 尖 ， 基 部

微 四 或 心 形 ， 全 和 烷 ， 网 状 肘 极 明显 ， 其 中 有 三 至 五 条 悉 行 IK, SRAREEH. DA, WMRERAAE, Binet 7EFF, FEMME, MEWETAIER, PERO IHEZE, LEB2OHEAE, ETE 简 形 ， 子 房 一 个 ， 花 柱 二 裂 。 雄 花 ， 花 被 整齐 ， 五 辩 离 生 ， ARE Ti, RRO, He, RA, BOE 弹力 向 四 周 伸展 ， 花 悉 有 节 攻 ， 花 苯 二 个 ， 生 于 花 条 先端 ， 花 后 精 黑色 着 果 。

HAMS RABE. RRMA, MTR.

tok, WM, 3, He, Le. |

WA. SATIRE. LTE. My

Ail: HCI. HOKR RM PIBE, Buell AAI, LPH. POKER aw, EK. 治 妇女 小 腹痛 : 糯米 芯 根 = 两 ， 炖 肉 服 用 。

—n0°"-

a. ee ee ee ee ee eee ee

LGA: 2 花苞 ; 3. 中 开放 的 花 ; 4. BIA TEs 5. 果 实 。

apo

Ma | 录 Riss:

RHR 李 兴 彬 (贵阳 第 一 卫校 ) (#5 ke BT)

RRB GRE

BaZa a 杨 济 中

a) HE HD

Bir

ee 白 忠 英 彭 滑 清 ERR 方 海 济 Fy 3% ce 王 少 洲

Bi EB IED

BR tik 金 承 先 胡 成 功 XB BA BU TAR AP 5 张 兴 成 fr] SS Be RAIL

PBB WY BA

石 仲 理 BT 阮 国良 BE FT ie

fe

BRM w Fe RAD 张 有 才 郑 廷 珍

1a 33 田 明 德

张 登 云 4 48 黄连 真 索 素 华 金 泽 仓 EMS 罗 济 先 邓 素 珍 1B 受 桔 秀

BAZ RRB

BER

张 义 荣 陈坤 偷 ， 徐 和 清 谢 东 海 xX 周 素 华 陈 亚 风 张 素 珍

龙 烂 五 …… 等 一 百 四 十 三 人 (审核 人 都 参加 了 献 方 献 药 ， 这 里 不 再 列 名 )

篇 富 本 着 主要 参考 文献，

ARE T AY HR AP ne A 0

>

买 租 章 等 ， 中 国 植物 图 鉴 ”一 丸 五 八 年 二 月 版

裴 鉴 等 ， 中 国 蒜 用 植物 志 一 至 六 册 一 九 五 一 年 至 一 九 五 八 年 出 版

OO” 一

218: PEERMHAE 〈 蕨 类 植物 门 )

CARE E+ A 中 国 和 学院 村 物 研 究 所 ， 中 国 主要 村 图 志 《下 各 ) | 一 九 五 五 年 十 二 月 版 Beem. De RD aS RICH . 一 九 五 九 年 二 月 版 MKS. KIARA . | 一 九 五 九 年 三 月 版 MRS. HILAKEHAH ; | -一 九 五 五 年 二 月 版 陈 ， 嵌 ， 中 国 树木 分 类 学 | 一 九 五 三 年 版 侯 袖 昭 等 ， 广 州 植物 志 ; 一 九 五 六 年 六 月 版 RASS, Mey Ahi wk 7 一 九 五 七 年 六 月 版

杨 济 秋 等 ， 贵 州 民 间 方 莉 集 一 克 五 八 年 四 月 版

— ee

UL

A

RRR HAR SOE iis A: * 贵州 人 民 出 版 社 出 版 (贵阳 市 正安 中 路 3 号 ) ( 趴 州 省 书刊 出 “了 业 营 业 许可 证 出 字 第 001 号 》

LONER RAT ABE

EIN A ES Flat) 印刷 #

开本 : 850X11683z FPG; 9 FR: 131,900 1959469 Be 1h 1959 年 9 月 第 一 次 印 吊 印 数 : 00 ,901 一 一 10,150 抽

内 容 提 要

本 韦 收集 了 一 百 二 十 六 种 民间 药草 。 这 些

” 球 章 是 贵阳 市 民 半 医 长 期 使 用 而 效用 显著 的 。 RE LURES HAS HED RRMA MMA, AKG, BAR SAME, Hk, BS. FRR REBA, Wk A LUE, we HEROTEDM.

RG