= 1 j ra - | | | ; : f : ; Ji a SS STS A AS a a a a a a Bas As SSS I eee En LIBRARY OF THE DEPARTMENT OF MOLLUSKS IN THE MUSEUM OF COMPARATIVE ZOOLOGY Gift of: michard W. Foster rs Dee à A SE Rose LEE ot Mayr Library. 4 AS he OF THE DEPARTME? iT OF MOLLUSKS IN PE Museum cf Corwarative Zoology Gift of: Richard ‘W. Foster J a Hiftoria Naturalis Teftaceorum Britanniz, Tue BRITISH CONCHOLOGY ; | CONTAINING The Descrrerions and other Particulars of NaArurAL Hisrory of the SHELLS of GREAT BRITAIN and IRELAND: Hluftrated with FIGURES. in fe NV GEL AS ands. RB ONCE By EMANUEL MENDES da COSTA, Member of the Imperraz Ca#sarean Acapsmy Natur Curiosorum, by the Name of Purny IV. and of the Boranic Society of FLORENCE. LONDON : Printed for the AutHor ; and Sold by Meffrs. Mrttan, B. Wuire, EcmsLey, and Rosson, Bookfellers. M.DCC.LXXVIII. oFaojoofootoctackonkicoka choco ooo vii opooocso Rockooxa opacika Ho ackooyocyocyo nto oe ohorpocke oo oko cyomentostaokockcoks Hiftoria Naturalis Peftaceorum Britannia, — ONU, La CONCHOLOGIE BRITANNIQUE; CONTENANT Les Descriptions & autres Particularités d'Hisrorre NaruRELLE des COQUILLES de la GRANDE BRETAGNE & de l'iIRLANDLE : Avec FIGURES en taille douce. En . ASUNIGE NO: LS" EAMELR AN CO: IS: Par EMANUEL MENDES davcos T a4, Membre de Acapemrz Imperrace CESARIENNE NATURE Currosorum, fous le Nom de Prine IV. & de la Societe Boranique de Frorence. LONDRES: Imprime pour l’Aureur: Chez Meffis. Mintan, B. Write, Ezmszey, & Rosson. M.DCC.LXXVIII. rat Fe ," iid abs pe M uit \ eee ED § wes LOUE eee if Si: ae ree LR" Ua . LE TAROT RE, Di ae F > Se FL A4 ‘ es tg hed ett as bloe MIE : AGE" Ar 2° oliidostl (uo2e8 ff bine va: A Sn ae Lite HET OS NT | # i ÿ ni CSA | MAG s Na M À l Sa A ER CE TER CO Se ke Lx À Bs i. HA? mal da ner f WA TS tata aDl | AUS AA a 24 An JR ER E atl 142 4 4 4 hf Wier mo ‘ ote cS ee «od O [ ii J To Sr ASHTON LEVER, Kxicur. SFR, HE noble, magnificent, and’ curious Museum you have collected at Leice/ter-Hou/e, for the infpection of the Public, is univerfally allowed to be a Nationa Honour. The appro- bation of our SACRED SOVEREIGN, a Paince Patron and Encouracer of the Sciences and Arts, and the fatisfaction of all ranks of people who refort to view it, are indubitable marks of the fuccefs of your efforts. The Perfection of the Specimens; the Elegance and Order of their Arrangement; the Choice and Variety of the Objets, collected from all parts of the known world ; at once declare your Munificence in an unbounded Expence, and your unwearied Affiduity in the Srupy of Na- Turk. A glorious ftudy! that leads the human mind into a truly religious contemplation of the numberlefs, ftupendous, and incomprehenfible Works of the Awful and Eternal Divi~ NITy.——As a perfon who has always attached himfelf to this inftrudtive and delightful purfuit, permit me thus publicly to offer my acknowledgment, by dedicating this work, my BRITISH CONCHOLOGY, to your Patronage ; and I fhall efteem myfelf happy if it meets with your Approbation and Protection, My earneft wifhes are, that the Almighty may grant MI grant you many years of health and fuccefs in your noble purfuit, for the encouragement of Naruraz History. I have the Honour to be, With great refpedt, Sk ‘Your very obliged And Délices humble fervant, EMANUEL MENDES da COSTA. London, 22d June, 1778. L Fe 19 rte) PREFACE. ‘BEG leave, in the following pages, to fubmit to the Candid Public my Bririfb Conchology, or Natural Hiftory of fuch Shells as are Natives of thefe Kingdoms ; in the execution of which I have given all the attention in my power, and follicited all the informations I was able to procure. Every author, whatever be the work he is occupied’ about, not only regards the fubje& of his purfuits as important him- felf, but wifhes it to be viewed in the fame light by his readers, the more to engage their curiofity, and intereft themfelves in what he may have to offer. There are indifputably many branches of Natural Hiftory, which, confider’d ina political light, demand the higheft re- gard, as great national advantages {pring from them; fuch are mines, collieries, quar- ries, Sc. yet thefe are always more the ipeculations of intereff than of curiofity.— But I do not, however partial I may be to the fubjeét I have adopted, offer it to the public notice as of any fuch importance. It is one of the many purfuits referved for minds at eafe; for minds difengaged from the tumult of bufinefs, and both difpofed and at leifure to contemplate that immenfe variety of beauty which Nature hath fcat- ter’d round us, The PREFACE ‘E prens la liberté de foumettre au J Public Candide, dans ces pages fui- vantes, ma Conchologie Britannique, ou PHittoire Naturelle de telles Coquilles qui font Natives de ces Royaumes ; dans Paccompliffement de laquelle j'ay donné toute l’attention en mon pouvoir, & fol- licité toutes les informations que j’etois . capable de procurer. Chaque auteur, quel que foit l’ouvrage dont il eft occupé, non feulement ‘confi- dere le fujet de fes pourfuites comme im- portant à lui même, mais il defire qu’il foit envifagé par fes lecteurs dans la même veue, à mieux engager leur curiofité, & à les intereffer dans ce qu’il veut offrir. I y a inconteftablement plufeurs branches de’ l’Hiftoire. Naturelle, qui, confiderées dans une veue politique, de- mandent la plus importante confideration, comme des grands avantages nationaux en naiffent; tels font les mines des metaux & de charbon, les carrieres, Sc. cependant ceux ci font toujours plus les fpeculations de l'interet que de la curiofité—Mais je ne veux, toutefois partial que je fuis au fujet que j’ay approprié. l’offrir à l'avis public comme de tellé zimportance. . C’eft une des differentes pourfuites refervée pour les efprits à leur aife; pour les efprits degagés du tumulté des-affaires, & aufi difpoiés & à loifir à contempler cette varieté im- menfe de beauté que la Nature a parfémée tout autour de nous. Le fay | “The world is but too much inclined to ‘treat with levity thofe fudies which do not lead to its riches or preferments; and, while the generality of mankind have only thefe objeéts in view, it is no wonder that the enthufiafm of the Naturalift is fo often ridiculed, who can defert the beaten road ef competition, where all are preffing for- ward, and turn afide into the filent paths of life, in queft of nothiag better than contemplative pleafure. The Naturalift, however, never fails to attain the point he aims at, while he beholds the many, who have fhot their allies of wit after him, perpetually mifing theirs. Nature is an isamenfe volume, which the Greet Creator hath thrown open to man; on every page his omnipotence is recorded, and in every page may be traced his provi- dential care for the order and prefervation of the creatures he has formed.—To invetti- gate with accuracy the fcenes of beauty and wonder that furround us, and to trace the nice links which chain together the Animal, the Vegetable, ad the Mineral kingdoms, would, even imperfectly as we might do it, afk a far larger portion of life than is allotted to the race of man; for Natural Hiftory is like the innumerable veflels of the human éod¢y, whofe larger parts are-difcernible, but which fhoot eut and ramify into fuch an infinitude of fmaller ones, .as muft for ever elude our firigicft refearches. Though to fearch deep into the whole fyftem.of Nature is a ftudy to which our faculties are inadequate, yet detached parts of this ftupendous fyftem have em- ployed Le monde eft que trop incliné à traiter avec legerété ces etudes qui n’aboutifient aux richefies ou aggrandiflements; &, pendant que le peuple en general a feule- ment ces objets en veue, ce n’eft pas une chofe merveilleufe que Venthoufia/me du Waturalifte eft fi fouvent ridiculifé, qui peut s’ecarter du grand chemin de brigue, ou touts s’avancent ardemment, & tourner à part dans les fentiers paifibles de la vie, en recherche de rien mieux que le plaifir contemplatif. Le Naturalifte cependant ne manque jamais de atteindre le dut qu’il vife, pendant qu’il voit le grand nombre de ceux, qui ont tiré leurs #raits de raillerie contre lui, perpetuellement manguant leur coup. La Nature eft un volume immenfe, que le Grand Createur a ouvert à l'homme; dans chaque page fon toute puiffance eft enregitrée, & dans chaque page fa providence /oigneuje pour l’ordre & la confervation des etres qu’il a formé fe peut tracer.—Pour rechercher avec exactitude les fcenes de beauté & d’admiration qui nous environnent, & pour tracer les chainons fins qui lient enfemble les regnes Animal, Végétal, & Minéral, de- manderoit, même d’une maniere impar- faite comme nous le ferions, une portion d’exiftence beaucoup plus grande que eft determinée au genre humain; car l’Æjf- toire Naturelle reflemble aux vaiffeaux innom- brables du corps humain, dont les grandes parties font faciles à voir, mais qui pouf- fent & ramifient dans une telle infinité de plus petites, que il faut pour toujours eviter nos recherches les plus exaé?es. Quoique à examiner profondement dans le fyfteme entier de la Nature eft une etude à laquelle nos facultés font impar- faites, cependant des parties feparées de ce fyfteme [ vi ] ployed both the thoughts and pens of learned men, in different times and coun- tries.—That part of it which relates to Conchology hath been ably treated of by nany, though no author has in any diftinét work confined himfelf folely to the Cox- chology of thefe kingdoms, which mutt be, object more particularly worthy the in- quiry and attention of thofe who are the inhabitants of them. Shells are certainly a beautiful part of the works of Nature: we obferve a vait variety in their genera, and thofe branching into an innumerable variety of /pecies ; we fee in them the moft /plendid colours, the moft perfec /ymmetry, and cannot but wonder at all this feeming waite of beauty lavifh’d on the depths of the fea, and only accidentally brought to the face of day. We are in general indebted for moft of the fhells as yet difcover’d to the winds’ and tempefts, which throw them up on the different coafts of the world, and probably know not, nor ever Jhall, the thoufandth part of what the waters of the world conceal.—W hat would be our afto- nifhment,. could the: beds and caverns of the ocean be thrown open to our view! or could we ever be inform’d of the ufe and deftination of all thofe multitudinous little animals whofe habitations are fo eagerly coveted by the Naturalift, and treafured up with fo much expence by the curious!—Then would be explain’d to us that aftonifhing variety which fheils ‘exhi- bit in their external forms ; why fome are radiated with fuch mathematical exa£nefs, and fome fo Zzvi/hly adcrned ; why fome are armed at all points, as if their exiftence was a fiate of perpetual warfare, and others ap- parently defencelefs; why fome are fur- A 2 rounded fyfteme etonnant ont employé les penfées & les plumes des fçavants, en differents pais & différents tems.—Cette partie qui regarde la Conchologie à eté traité avec ha- bileté par plufieurs, bien que aucun euteur s'eft borné uniquement dans un ouvrage diftin à la Conchologie de ces royaumes, qui doit etre un objet plus particulierement digne de la recherche & de I’attention de ceux qui en font les habitans. Les coquilles font certainement une partie elegante des ouvrages de la Nature : nous obfervons une varieté prodigieufe dans leurs genres, & ces genres poufent. dans une varieté innombrable des efpeces: nous en voyons les couleurs les plus ecla- tantes, & la fymmetrie la plus parfaite, & ne pouvons que admirer 4 toute cette mag- nificence, en apparence diffipée, prodiguée fur les profondeurs de la mer, & feule- ment par accident porté à la face du jour. Nous fommes genéralement endetté pour la plupart des coquilles aux vents & aux tempetes, qui les jettent fur les differentes cotes du monde, & probablement nous ne connoifjons, ni mize connoitrons nous à jamais, la millieme partie de ce que les eaux de l'univers cachent.—Quel feroit notre fur- prife, fi les lits & les cavernes de l’Ocean feroient ouverts à notre veue! ou fi nous pourrons à jamais etre informé de Pufage & de la defignation de touts.ces petits ani- maux fi abondants, dont les domiciles font avidement defiré par les Naturaliftes, & thefaurifé avec tant de depenfe par les Curieux !—Alors nous feroit expliqué cette varieté etonnante que les coquilles mon- trent dans leurs formes exterieures ; pour quoi les unes font radiées avec une telle Precifion mathematique, & d’autres fi prodi- gelement embellies ; pourquoi quelq ues unes fon 10NnE [vi rounded with a éexture that one might conceive capable of refi/fing every danger, while others can ftand the conflicts of the troubled fea in dwellings fo delicate and fo Seemingly infecure.—But the Almighty hath drawn a veil over all this knowledge. He hath difcover’d enough to fhew us in this, as well as in every other part of his works, the veftiges of his creative power; all be- yond was unimportant to aur bappine/s. Having faid thus much to juftify the laudablenefs of this ftudy, I fhall only add, that while we obferve the amufements of the world pall the appetites of thofe who have purfued them ardently, we ftill find the Naturalift daily more enraptured of the objects to which he devotes his atten- tion. The truth is, that Natura] Hiftory not only gives plea/ure to, but enlarges the mind it occupies. —A cabinet of fhells is a volume of fine wrote /ermons; thofe who read them attentively will find their morals improved by the perufal.—The elegance of their forms may inforce our notice, the beauty of their colours may follicit our ad- miration; but the philofophic eye penetrates much farther ; it di/criminates every minute voriation, not only furveys the texture, but explores the anatomy, and charm’d with the effect, derts forward to the caufe, and, as Mr. Pope has elegantly exprefs’d it, € Looks thro’ Nature up to Nature’s God.” It font partont armées, comme fi leur exiftence etoit un etat de guerre perpetuelle, & d’au- tres en apparence fans defenfe ; la caufe que quelques.unes font couvertes d’une /ifure que l’on concevroit capable de refiffer à chaque dager, pendant que d’autres peu- vent braver les chocs de l’ocean agité dans habitations fi delicates & en apparence fi mal affeurées.—Mais le Tout-Puiffant à tiré un voile fur toute cette connoiffance. J/ a decouvert affes pour nous faire voir que en celle ci, pareillement comme en toutes autres parties de /es ouvrages, les vefliges de fon pouvoir creatif; tout au delà n’etoit d’mportance à notre félicité. Ayant tant dit pour juftifier que cette etude eft digne de louange, j’ajouterai feulement, que pendant que nous obfer- vons les amufements du monde degoute les appetits de ceux qui les ont pourfuivis ardemment, nous trouverons toujours le Naturalifte de jour en jour plus en extafe des objets aux quels il devoue fon atten- tion. La verité eft, que l’Æfoire Naturelle ne rend feulement du plaifir, mais aggrandit Ve/prit de celui qui en fait fon etude.— Un cabinet de coquilles eft un volume de fer- mons parfaitement bien ecrits; ceux qui les lifent attentivement trouveront leurs mo- rales perfectionnées en la lecfure.—L elegance de leurs formes peut contraindre notre re- marque, la beauté de leurs couleurs peut fol- liciter notre admiration; mais Vail du phi- lofophe penetre beaucoup plus ; il diftingue chaque variation menue, non feulement il examine la tiffure, mais il recherche Vanatomie, & charmé de l'effet, il /ance à reconnoitre la caufe, &, comme M. Pope s'exprime avec elegance, « I] parcourt à travers la Nature jufques au Dieu de la Nature.” | J! [ ix ] Tt may not be amifs to take notice of thofe authors who have touched on the fub- ject of Britifh Conchology in their writings. Of thefe, the accurate and judicious Dr. Lifter ftahds the fr/ff, who a century fince, viz. in 1678, publifhed his Hiforia Animalium Anglie. He moftly confines himfelf to the fhells of the northern counties, and exhi- bits fixty-three fpecies, of which he has given very circumftantial defcriptions, and excellent delineations. It is but a tribute juftly due to his memory, to fay it is a moft admirable work ; and I publicly ac- knowledge that I have adopted it as a model for my own. The Doétor’s number of Englifh fpecies was certainly very fcanty; but he reme- died this, in fome manner, by his Hiforia Conchyliorum, which he publifhed fourteen years after, in which he added an 4. for Anglia, to feveral fpecies he had newly difcovered.—Merret, in his Pinax Rerum Naturalium Britannicarum, enters but littl on the fubjeét; and Petiver’s Account oF Britifh Shells is not much more than loofe catalogues and a few figures. The topographical Britifh authors who have publifhed the Natural Hiftory of particular counties, as Silbald, Wallace, Martin, Leigh, Morton, Dale, Borlafe, Wallis, Smith, and Rutty, Fe. have all fpoken ef the -fhells of the diftricts they were defcribing ; and the celebrated Mr. Pennant, in his 4th volume of Britifh Zoology, has protefiedly enter'd on the Britifb Concholog y. In the woik now before the reader, I beg leave to fay that I have intirely fol- low’d Il ne fera hors de propos de notifier ces. auteurs qui ont touché fur le fujet de la Conchologie Britannique dans leurs ecrits. De ceux ci, le limé & judicieux Dr. Lifter range le premier, qui un fiecle pañlé, /ca- voir, en 1678, publia fon Hiforia Anima- lium Anglie. 11 fe borne, pour la plupart, aux coquilles des comtés du nord, & pro- pofe Joixante-trois efpeces, defquelles il a donné des defcriptions fort en detail, & de tailles douces excellentes. C’eft feule- ment un /ribut avec juftice deu a fa me- moire, de dire que l’ovvrage eff tres admi- rable; & j'avoue publiquement que je lai adopté comme un plan pour le mien. Le nombre des efpeces Angloifes que le Docteur a propofé fut certainement petit ; mais il a remedié cela, en quelque ma- niere, dans fon Hifteria Conchylicrum, qu’il publia quatorze années apres, dans lequel il ajoute une À. pour 4uglia, à plufeurs efpeces qu'il avoit souvellement decouvert —Merret, dans fon Pinax Rerum Mars lium Britannicarum, ecrit tres peu fu fujet; & le Recit de Coguilles Bi niques que Petiver nous donne, n’eft beaucoup mieux que des catalocues x lantes & quelques figures. Les auteurs topographes Britannique: qui ont publié l'Hiftoire Naturelle de quelques comtés ‘particuliers, commit Sibbald, Wallace, Martin, Leigh, Mortoiz, Dale, Walhs, Smith, & Rutty, &&e. ont touts recite les coquilles des comtés qu’ils & le celebre M. Pennant; dans fon 4°. tome de fa Zoologie Britannique, 2 ont décrit; fpecialement traité fur la Conchologie Bri- lannique. Dans cet ouvrage à prefent devant le lecteur, qu’il me foit permis de dire, que ja Ea] low’d the fyftem already laid before the j’ai entierement fuivi le fyfteme déjà fous public in my Elements of Conchology. . As it is neceflary to give fhells fome trivial names for diftinétion fake, I have, in doing it, always endeavour’d to form the denomination on fome idea arifing from the fhape, texture, or colour, &c. but when no fuch corre/pondent circumpances fuggefted à: name, the choice of one.neceffarily became arbitrary. I much doubt whether my defcriptions raay not be /cmetimes taxed with prolixity ; but the object of Natural Hiftory will, I hope, excufe it: Precifion, not Elegance, is required. I have quoted all the /yronyms of auibors at large; they are lefs liable to error than quotations only of figures or of pages, and elucidate the authors themfelves, quotations are placed according to the order of zime when the authors re/peétively fourifoed ; but this work being a Britifh Natural Hiftory, the Britifh authors are placed before thofe of foreign countries. Attention has been paid to note the chief places where each /pecies is found, except when the fhell is very. common; and to many 1 have added the other countries of which the fame fpecies is a wative, that a comparative view may be formed of the various Climes in which the fame fpecies exift: a particular which 1 judged would be both curious and inffruétive. Another circumftance to be premifed is, that I have been very cautious in fixing the Species of thefe kingdoms. Authors are liable to be impofed on: thus Sir Rodert Sibbald had the pearly or Eaft-Indian nautilus fent him from the Weftern Iflands of Scotland ; Dr. Plot was impofed on even by an Oxford Thefe. mis. au public dans mes Elemens de la Conchologie. | Comme il eft neceffaire de donner aux coquilles quelques zoms de guerre pour les diftinguer, j'ai effayé toujours de former cés noms fur quelque: idée de la forme, la tiffure, ou la.couleur, &c. mais quand au cunes circonflences corre/pondentes fuggeroient * un nom, le choix alors neceffairèment deve- noit arbitraire. Je doute beaucoup fi quelques unes de: mes defcriptions ne feront quelquefois taxées . d'etre prolixes ; mais l’objet de l’Hiftoire Naturelle j’efpere m’excufera fur ce point : la Precifion, & non V Elegance, eft requifé. J'ai cité touts les -/ynonymes des auteurs. amplement; ils font moins expofé à l'erreur que les citations feulement des figures ou des pages, & expliquent les auteurs mêmes. Les citations font arrangées felon l’ordre du tems quand les auteurs refpectifs ont fleuri ; ais cet ouvrage etant une Hifoire Natu- relle Britannique, les auteurs Britanniques font placés devant ceux des pais etrangers, Une aftention a ete prife à noter les lieux principals ou chaque ¢/pece fe trouve, excepté quand la coquille eft fort com- mune ; & à plufieurs jay ajouté les autres pais defquels la même efpece eft une xative, que une vue comparative peut etre formée des differents.climats dans lefquels cette méme efpece exifte: un particulier que jay jugé feroit auffi curieux que infiructif. Une autre circonffance à etre remarqué eft, que j'ai eté fort circonfpe& en fixant les efpeces de ces royeumes. Les auteurs font fujet à etre dupé : ainfi Sir Robert Sibbald à receu le xautile netré où des Indes Orien- tales, des [fes Hebrides de V Pcoffe; le Dr. Plot fat dupé même par un Profefeur de [x] Oxford Profeffor, in his curious land fnail of Cornbury Park, in Oxford/bire, of which he has given a figure; and Dr. Lifter was moft probably impofed on by the fifher- men of Scarborough, in the /trombiformis bicarinatus, defcribed No. 64.—Other like inftances occur, even without any defign of deceit. I have received a fine volute from Scarborough; rhombi from other Englifh coats; and the grimace buccinum from the fhore of Suffex. My conduét in fuch cafes has been to rejeé all fingle in- frances, and admit none but fuch as were determinable, either by repeated obfervations, or the quantity of the fpecies found; for Jingle examples are not pofitive proofs, they may happen cofually. I have defcribed the fhells from ‘the objects themfelves, except in fx inftances, where I could not procure the originals to tab. 12, 276. tab. 28. fig. 5. Dentale, entalis, common.—Penn. Brit. Zool. No. 154. tab. 90. fig. 154. Dentales, feu Antales.—Gefn. Aquat. 348.—Rondel. Pifc. 110.—Buon. Ricr. p. 141, fig. 9. Tubulus marinus regulariter intortus, arcuatim incurvatus, & serfs unam extremitatem acuminatus, dentalis diffus, Levis, candidus.—Gualt. I. Conch. tab. 10. fig. E. Antales—Argenv. Conch. I. p. 246. tab. 7. fig. K. II. p. 196. tab. 3. fig. K. Dentalium tefta fubcylindracea Levi obliqua, binc anguftiore —Lin. Faun. Suec. I. p. 379. No. 1327. II. No. 2201. Entalis. —Muf. Reg. p. rs No. 427. The feel] is of a tapering, curved and conical /hape, quite tubular, and open at both ends, from one and a half inch to two inches /evg, and fomewhat above one eighth of an inch in diameter, at the top or Dentale tefta tereti fubarcuata, continua levi—Lin.S. N. p. 1263. No. 786. La coguille eft d’une forme conique, courbée, & qui s’etrecit vers une extre- mité, totalement fubulaire, & ouverte aux deux bouts, d’un pouce & demi a deux pouces en longeur, & au dela d’un pouce en ECTS Ces ] or broadeft part; from whence it tapers fo much to the other end, as not to mea- fure one third. of that girth,. It is frong and rather thick, /mooth, fomewhat gloffy,, and, when /ive or frefh, white, with a wafh or tinge of yellowifh brown, efpecially towards the lower end, or taper extremity. The infide. is white and gloffy.. This /pecies is found in plenty on many of the Britifh fhores, as the Scilly iflands, Cornwall, Devonfhire, Hampfhire, &c. en diametre, ou elle eft plus large, & de là appetiffe tant vers l’autre extremite, qu’elle ne mefure pas la troifieme partie de cette groffeur. Elle eft forte & plutôt epaiffe, “fe, quelque peu luftrée, & quand vivante, blanche, avec un teint de brun jaunatre, efpecialement, vers le bout menu, Le dedans eft blanc & luftré. Cette e/pece fe trouve en abondance fur plufieurs de nos côtes Britanniques, comme aux fes de Scilly, en Cornwall, et aux comtes de Devon, Hants, &c.. PART { 2] SHIH I OE Pree he ee :: SECONDE PARTIE. ; aad REvOLtvepD UNIVALVES. UNIVALVES CONTOURNEES EN DEDANS. UNIVALViIA INVOLUTA. Univalves whofe fpires are latent within Univalves roulées, ou dont les revolutions the body of the fhell, and do not ap- font intérieures ou cachées dans le corps pear externally, fo that they have no de la coquille, ainfi qu’elles ne paroif- turban. fent pas a l’exterieur, & n’ont point une clavicule. GE: NIG SAY. GEN RE Y. Butta, the Dipper, Buttua, la Butte. Univalve fuboval, a little convoluted and Univalve a peu pres ovale, un peu con- umbilicated’at the bafe, the aperture tourné & umbiliquée a la bafe; l’ouver- or mouth its length, very open or pa- ture ou la bouche, qui court fa longeur, tulous, and the lips fmooth or even, eft fort grande ou evafée, avec les levres The animal, a Slug. liffes & unies. L’animal eft une Limace. *MARINA. Sea: *Dz MER. XIV. XIV. Licnaria. Wooo. L'Ousz:e. Tab. I. fig. 9. PI. I. fig. 9. 5 ULL A major, leviter et denfe tranverfe ftriata. Lignaria. Tab. 1. fig. 9. Concha veneris major, leviter et denfe ftriata.—Lift. H. Conch. tab. 714, fig. 71. Concha veneris major levis, lineis luteis et albis denfe diftinfta, apertura longe inequali. The larger ftriped concha veneris.—Borlafe Cornw. p- 277. tab. 28. fig. 14. Bulla lignaria, Wood.—Penn. Brit, Zool. No. 83. tab, 70, fig. 83. Buon. Ricr. p. 175. fig. 3. Bulla, 27 ] * Bulla.=Kieïin, Oftrac, p.82. $ 222. No, 3. Lignaria. Bulla tefta obovata oblongiufcula tranfverfe firiata, vertice fubumbilicato—Lin, 8. N. p. 1184. No. 379: Oublie, ou papier roulé, tonne a bouche enticre.—D’ Fe gp cab. p. 206. No. 387. The fize of this fpecies, a ata spa is from one and a half inch to two inches long, about an inch road at the top, and about half an inch at the bottom or bafe, of an oblong oval joape, greatly narrowing towards the bafe or lower extremity,. and very {well’d or ventricofe.. The Sell is thin, brittle, and femiper- fpicuous. The outfide has no elofay and is: finely and thickly friated acrofs or tranfverfely, of a pleafing light yellowifh brown celour, thick fet with white veins, which anfwer to the ftriæ, and much refembles a piece of very veind wood, whence % has ob- tained its Latin and Ervlifh trivial names. The Infide..The dody of the fhell. on-this fide is an ovoid, about double the ze of an olive ftone, of the fame colour, &c., as the back, which involutes or revolves ‘within,. but fo loofely or open, that the wreath anfwering the pillar or columella is diftinaly feen ftom the outfide. The reft is taken up by the aperture, which is very patulous and entire: onthe upper part it rifes very high above the body, full half the length of the, fhell, is :wide and arched; and from thence forms only a long and more narrow opening to the lower ‘end. It is white, glofiy, and ftri- ated, exaétly anfwering to the outfide ftriæ, F2 The evafée & entiere: La or de cette e/pece, à un milieu, . eft un pouce & demi a deux pouces en longeur, environ un pouce en Zargeur au haut, et environ un demi pouce au bas ou a la bafe, d’une forme oblongue ovale, fe retrociflant beaucoup vers la bafe ou ex- tremité inferieure, et tres bombée ou ven- true, La coquille eftamince, fragile, & demi- tranfparente. L’exterieur n’a point de luftre, il eft bellement frié maniere tres ferré, d’une couleur agreable jaunatre: claire brune, avec des veines blanches tres ferrées, qui repondent aux ftries, & reflemble beaucoup a un mor- ceau de bois fort veiné, d’ou cette coquille a obtenue fes noms de guerre Latin & Auglois. - . Le dedans. Le corps de la coquille de ce coté.eft une ovoide, environ deux: fois la grendeur d’un noyau d'olive, de la même couleur, &c. que l'extérieur, qui fait fes revolutions intérieurement ou en dedans, mais fi lachement où peu ferré, que la tran{verfalement d’une revolution qui repond a la columelle, eft tres vifible de l'exterieur. La refte eft occupè par l'ouverture ou la bouche, qui eft fort a Ja partie fuperieure elle-s’eleve fort haut au deffus du corps, pleinement la moitie de Ja coquille, eft fort large & en voute, & de la forme feulement une ouverture longue & etroite jufgues a la partie inferieure. Elle eft blanche, luftrée, & ftriée, exactement con- forme aux ftries exterieures. La { 28 ] The outer lip is thin and even from the turn of the arch to the body. On the inner lip it has a thick white gloffy edge, which enlarges or fpreads as the body involutes, and forms a white gloffy and broad pillar lip. The Zafe is thick, for the fheli thickens -towards it, obtufe, fomewhat convoluted but not umbilicated, white and glofy. This /pecies is found on fome of the coaîts of Ireland, and in Cornwall, but not very frequent. It is alfo fometimes fifhed up on the coafts of Devon and Dor/et. XV. WavicuLa. PINNACE. Tab. L, fig: 30 La levre exterieure eft mince & unie dès le tour de la voute jufques au corps. Sur la Zevre interieure 1 y a un bord epais, blanc et-luftré, qui s’elargit ou s’etend a proportion que le corps fait fes revolutions interieures, & forme la /evre de 1a columelle, ‘qui eft blanche, luftrée & large. La bafe eft epaiffe, car la coquille s’e~ paiffit vers là; elle eft obtufe, quelque ‘peu contournée en fpirale, mais non Gee liquée, blanche & luftrée. Cette e/pece fe trouve fur quelques côtes de l’Irlande, et en Cornwall, mais non pas frequemment. Elle fe trouve auffi quelque- fois peché fur les côtes des comtés de Devon-et de Dorfet. XV. BuLLE GONDOLE, PL I fig. ro. Bulla ovalis, fragilis et pellucida. Navicula. Tab. 1. fig. to. + Bulla. Ampulla, obtufe-—Penn. Brit. Zool. No. 84. Nux marina umbilicata, minutiffime per longitudinem ftriata, Jubrotunda, ore admodum patulo, tenuis, fragilis, candida —Gualt. I. Conch. tab. 13. fig. D D. Hydatis. Bulla tefta rotundata, pellucida longitudinaliter fubftriata, vertice umbilicato.— Lin. S. N. p. 1183. No. 377. Bulles d'eau blanches, papyracées. No. 389. This fell is oval, exactly of the /hape of the egg of a-wren or other {mall bird, and of the fize of a filberd. It is ex- tremely thin, very brittle, and tranfparent, but not pellucid or clear, being like water a little dirtied, not gloffy, and near /mooth, having only fome few flight longitudinal wrinkles, and extreme fine tranfverfe ftriæ, hardly perceivable. lt Tonnes à bouche entiere—D’ Avila Cab. p. 207. Cette coquille eft ovale, exactement de la forme de l'œuf d’un roitelet ou autre petit oifeau, et de la grandeur d’une noi- fette. Elle eft extremement mince, fort fragile, et tranfparente, mais non pas par-_ faitement claire, etant comme de l’eau un peu fale, point luftreé, et prefque liffe, ayant feulement quelques rides legeres longitudinales, et quelques ftries tranfver- fales, fi fines, qu’elles font a peine vifibles. Elle [ 29 ] It is very convex or fwell’d on all fides. The /frufure the fame as the foregoing, but does not narrow fo much at one end. The dody is large and fwell’d, and of con- fequence the aperture is not fo wide. The aperture, on the upper part, does not rife much higher than the body, but is arched and entire; at the bottom it reaches fomewhat lower, or beyond it. The outer lip is even; the inner and pillar lips the fame, and have no glofly thick edge, as the foregoing. The da/e, or lower end of the body, is ftrongly wmbilicated. Thefe defcribed fhel/s, and alfo that of Pennant, and others I have feen, were all fith’d up at.and near Weymouth, in Dorfet- fhire ; but I never heard of them on any other Britifh coaft, confequently it is rare in our feas. Neither Gualtieri or D’Avila mention their #atal place; but Linné fays they are natives of the Mediterranean fea, and notes it to be often, only of the /ize of a fmall pea. Oxss.—Pennant is extremely erroneous in furmifing it to be but a young fhell of the B. Ampulla, and in quoting that Bulla of Linné for this fhell, Butta, Elle eft fort convexe ou ventrue de touts. côtes, La /truéture eft la même que la precedente, mais elle ne s’etrecit pas tant vers une extremité. Le corps eft grand et bombée, & par confequence l'ouverture n’eft pas fi evafée. L'ouverture, ou la bouche, ne s’eleve pas beaucoup plus haut que le corps, mais elle eft en voute et entiere; au bas elle deborde quelque chofe au de la du corps. La Zevre exterieure eft unie; la levre inte- rieure & de la columelle la même, & elles n'ont point le bords epais & luftrè, comme la precedente. La da/e, ou bout du corps, eft fortement umbiliquée. Ces coquilles decrites mme auffi celle de Pennant, & autres que j’ay vues, etoient toutes pechées a et près de Weymouth, au comté de Dorfet ; & je n’ai jamais entendu dire qu’elles fe trouvoient fur aucunes autres côtes Britanniques, par confequent elle eft rare dans nos mers. Ni Gualtieri ou D’Avila font mention de leur lieu natal; mais Linné dit qu’elles font atives de la mer Méditerranée, & re- marque qu’elles font fonvent feulement de la grandeur d'un petit pois. Oss.—Pennant erre extremement en la fuppofant etre feulement une jeune co- quille du B. Ampulla, et en citant la même Bulle de Linné pour cette coquille, Bue if 3° ] XVI. Burra, the BuBBLE, Tab. Il. fig. 3. Bulla pellucida, fragiliffima, tota bians, s. apertura amplifima. Tab. 2. fig. 32. XVI. | Butte v’Eava PL II. fig. 3. Bulla, patule. Open.—Penn. Brit. Zool. No. 85. tab. yo. fig. 85. A. Nax marina tranfverfim minutiffime ftriata, cre omnium amplifimo, tenuiffima, fragilifima,, pellucida, candida.—Gualt. I. Conch. tab. 13. fig. E E.. Aperta. Bulla tefta fubrotunda pellucida, tranfverfim fubftriata, tota hians—Lin. S. N.. Fp. 1183. No. 376. Oublies blanches papyracées. Tonnes a bouche entiere —D'Avila, cab. I._p..207. No. 389. The /hell of the fize of afilberd, fome- what gloffy, brittle, extremely thin, quite pellucid or clear, and exactly refembles a bubble or bladder of water ; nearly globofe, but narrows much towards the lower end. The outfide has fome fine, almoft imper- ceptible, longitudinal wrinkles, and the infide is fet with like wrinkles. The aperture is fo extremely large, that the whole fhell almoft lies open to view. the contour of it is fomewhat oval, the upper part very dilated, the lower narrow. The body refembles a fmall oval bead, fcarcely meafuring one quarter of an inch, and is like a flap juft turned inwards, for it does not involute more than in one /ingle turn; fo that, properly fpeaking, it has neither wreaths nor pillar, for the turn is fo wide er flack that it is quite confpicuous to view, and thereby the whole /el/ feems al- moft open and concave. The aperture is entire; the upper part rifes near two thirds above the body, and extends about one quarter of an inch below it. The lips are even; the 24/e or end of the body has a flight wreath, but is not umbilicated. All La coquille eft de la grandeur d’une noi- fette,, quelque peu luftrée, fragile, ex-- tremement. mince, tout a fait tranfparente : ou claire, & reffemble exaétement a une bouteille d'en ; prefque ronde, mais s’etre- cit beaucoup vers l’extremité inferieure.. Le dehors à quelques rides fines longitudi- nales, à peine vifibles, & le dedens eft auffi garni de rides femblables. L'ouverture eft fi_evafée, que la coquille- entiere refte prefque ouverte a la vue; le contour eft quelque chofe. ovale, la partie fuperieure fort evalée, l’inferieure etrecie. Le corps refemble a un petit grain de chapelet ovale, a peine de la longeur d’un quart de pouce, comme une oreille un peu contourné en dedans, car il ne con- tourne plus que dans une /eule revolution ; ainfi, a proprement parler, il n’a ni revo- lutions, ni columelle, car cette revolution eft fi lache ou large; qu’elle eft tres vifible, & par cet moyen toute la coquille paroit prefque ouverte & concave. Louverture eft entiere; la partie fuperieure s’eleve * près de deux tiers au deffus du corps, & s’etend environ un quart de pouce plus bas. Les Zevres font unies. La dee, ou la fin du corps, a une revolution legere, sais elle n’eft point umbiliquée. Toutes { sf ] All the fells of this fpecies, I know, were fith’d up near Weymouth in Dorfetfoire, and not any where elfe on the Britifh coafts; they are even not frequent, fo that it feems a rare, as well as a curious fhell. Neither Gualtieri or D’Avila mention their atal places. Linné had his from the Cape of Good Hope. Saïd author queries whether it be a mere variety of his bulla naucum. It certainly is wot, but a diffinét Species. I am inclined to believe it a Shell, inhabitant of the Mediterranean fea. XVII. CYLINDRACEA, CYLINDRIC, Tab. IL. fig. 7. 7. Toutes les coquilles de cette efpece, que Je connois, furent pechées près de Wey- mouth, au comté de Dorfet, & non en autre lieu des côtes Britanniques; elles ne font même pas communes, ainfi qu’elle paroit etre une coquille auffi rare que curieufe. | Ni Gualteri ou D’Avila font mention de leur lieu wafal, Linné l’a reçu du Cap de bonne Efperance. Le dit auteur fait queftion, fi ce n’eft une fimple varieté de fon bulla naucum. Certainement elle n’eft pas, mais une e/pece diftinéie. Jincline a croire que c’eft une coquille, habitante de la mer Mediterranée. XVII. BÉULE Eee SBA aie, PL IL fig. 7. 7. Bulla exigua cylindracea, levis et nivea. Tab. 2. fig. 7. Concha veneris, exigua, alba, vere cylindracea.—Lift. H. Conch. tab. 714. fig. 70. Bulla, cylindracea. Cylindric.—Penn. Brit. Zool. No. 85. tab. 70. fig. 85. Oliva cylindrica, vel nucleus olive.—Klein, Oftrac. p. 83. fig. 99. a. b. DIALING, f.. fade 5. Porcellana integra admodum tenuis, fimbriata; dorfo pulvinato, candidifima.—Gualt. I. Conch, tab. 15. fig. 4. An Spelta.—Lin. S. N. p. 1182. No. 372? Pallida. Bulla tefta cylindrica, fpira elevata acuta.—Lin. Muf. Reg. p. 588. No. 223. Pallida. Voluta tefta integra oblonga ovata, Jpira elevata, columella quadruplicata.—Lin, S.N. p. 1189. No. 405. The fhell of a cylindric form, moft ge- neral fize that of a grain of wheat, but bulkier, and often of double or treble that bignefs, ftrong but rather thin, quite fraooth, of a pure or milk white colour, and La coquille eft de forme cylindrique, la grandeur la plus generale celle d’un grain de froment, mais plus gros, et fouvent de double ou triple cette grandeur, forte, mais plutot mince, totalement liffe, d’une belle [ 32 J and of anexquifite polifh. The infde is alfo fmooth and white, but not gloffy.. The. aperture is wide at top, arched, and entire; it thence narrows to the bottom,, not linear, but continues pretty wide, The outer lip is even and fmooth; but the inver or pillar lip, at the beginning of the pillar, is wrought with four ftrong prominent pleats or wrinkles. The Z4/e, or end of the body, extends fomewhat below the aperture, is obtufe, and wrought with two faint wreaths. This /hel is found, but not in abun- dance, on the weffern coaffs of England. Lifter notes them from Barnftaple in-De- vonfhire ; and I have received them from Cornwall, and from about Weymouth on the coaft of Dorfet. This /pecies inhabits the Mediterranean Jea, and is not unfrequent on the coatfts. of Italy. GENUS belle couleur blanche de lait, et d’un: poli: exquis. L’interieur eft auffi liffe & blanche,. mais point luftrè. L'ouverture eft evafée au haut, en voute,, et entiere ; de là elle s’etrecit jufques au. bas, non pas etroite, mais continue affes. large. 1 La Zevre exterieure eft unie et-liffe ; mais. Pintericure, où de la columelle, au com-- mencement de la columelle, eft garnie de. quatre rides ou plis forts & faillants. La £afe, ou la fin du corps, deborde. quelque chofe au delà de l’ouverture, eft obtufe, et a deux revolutions legeres. . Cette coquille fe trouve, en abondance, . fur les côtes occidentales de. l'Angleterre. . Lifter les notifie de Barnffaple, au comté. de Devon ; & je les ai receu de. Cornwal/,. & des environs de, Weymouth fur le côte. de Dor/et. Cette e/pece eft habitante de la Medj-. terranée, et fe trouve affes frequemment: fur les côtes de l’Zra/ie. GENRE . L 45 4 GENUS VI. GENRE VI: Cypr#a, the Cowry.. Cypraa, la PORCELAINE. Univalve revolved or involuted, hemif- Univalve roulée ou contournée inte- pherical, the aperture, on the flat part, rieurement, hemifpherique; l’ouver- the length of the fhell, very narrow or ture, fur la partie applatie, la longeur linear, with both the lips tooth’d. The de la coquille, fort etroite ou en forme animal, a Slug: de fente, avec les deux levres dentées, L’animal eft une Limace. *MARIN AZ. Sea. * MARIN Z. De Mer. XVIII. XVIII. Pepicutus, feu Monacua. PorcELAINE Pov be MER. The Sta Louse or Nun. Pl. Il. fig. 6. 6. Tab. Il. fig. 6. 6. Gir PRAIA exigua tranfverfim firiata, macule fufce dorfo infperfa. Pediculus feu Monacha. Tab. 2. fig. 6. 6. Concha veneris exigua, alba, ftriata. Nuns —Lift. H. An. Angl. p.168.tit.-17, tab. 3. fig. 37. Concha veneris exigua, firiata, leviter admadum rufelgens, in Jummo dorfo integro, macule rufefcentes.—Laift. H. Conch. tab. 707. fig. 57. Grew. Muf. p. 138.—Muf. Petiv. p. 5. No. 17.—Leigh, Lancafh, tab. 3. fig. 13. —Wallace, Orkn. p. 41.—Wallis, Northumb. p. 402. No. 40. Concha veneris exigua purpurafcens, ftriis minimis tranfverfis, tribus maculis fufcis dorfo infperfa. The purple [potted nuns, alias cowrie. And Concha veneris ininima nullis maculis infignita. The fmalleft nuns without fpots.—Borlafe Cornw. p. 277. tab. 28. fig. 12. 13. Cypræa pediculus, common.—Penn. Brit. Zool. No. 82. tab. 70. fig. 82. Porcellana elatior, pediculus.—Klein, Oftrac. p. 85. § 230. No. 13.c¢. Pou de mer.—Argenv. Conch. I. p. 310. tab. 21. fig. L. II. p. 270. tab. 18. fig. L. and D’Avila, cab. p. 275. Porcellana vulgaris, parva, globofa, ftriata, candida, dorfo finuato—Gualt. I. Conch. tab. 14. fig. P. & tab. 15. fig. R. Pediculus. Cypræa tefta marginata tranfverfim fulcata—Lin. S. N. p. 1180. No. 364. ~—Muf, Reg. p. 582. No. 211. F The La [ 34 1 “The /heli is thick and ftrong, very con- vex, about the /ize of a horfe bean, ftriated circularly or acrofs the back; the ftriæ fine, and like prominent threads, and run quite to the lips of the aperture on the under part ; fome of them are often furcated, or inofculate into one another. The aperture linear, both the Zps den- tated, and the outer one rifes ina thick high border on the back. In colour it varies much; many are whitifh, and ethers wafhy red or pale flefh, without any fpots; but more gene- rally they are of a pale red, with a tint of afhen, and have three {pots in a row on the top or fummit of the back. Thefe Jpots are of a dark or deep ath colour, ir- regularly roundifh, and the middle one is the largeft. It is a common /fbell on moft of our fhores, as York/hire, Northumberland, Chefoire, Cornwall, Devonfhire, and Suffex, &c. alfo on the fhores of Scotland; and, according to Wallace, are vulgarly called “Fobn-a-Groal’s buckies in the Orkneys. Oss. 1.—There is a /oell, only a variety of the fpecies, found in great plenty in the Weft Indies, and, other parts, which differs from this in a fngle circumftance, viz. it has a furrow along the middle of the back, which this Bréi kind is defti- tute of. Ors. 2.—Linné errs, in faying the Englifp fhells are only white, and without Spots. PART La coquille eft epaiffe et forte, ‘tres bombée, environ la grandeur d’une feve de cheval, ftriée circulairement ou a tra- vers du dos; les ftries font fines, et comme des fils faillants, & eourent jufques aux levrés de Pouverture en def- fous : quelques unes d’eux font fourchues, ou s’entrelaffent l’une dans l’autre. L'ouverture eft en forme de fente, les deux /evres font dentées, & l’exrerieure s’eleve fur le dos dans un haut & gros bourrelet. . En couleurs elle varie beaucoup; plu- fieurs font blanchatres, autres rouge lavé ou de chair pale, fans aucunes taches ; mais en general elles font rouge pale, avec un teint cendré, & ont trois taches dans une rangée fur le haut ou fommet du dos. Ces taches font d’une couleur ob- {cure ou cendre foncée, irregulierement rondes, & celle du milieu eft la plus grande. C’eft une coquille tres commune fur la plufpart de nos côtes, comme aux comtés de York, Northumberland, Chefbire, Corn- wall, Devon, & Suffex, &c. auffi fur les côtes de l’Eroffe ; &, felon Wallace, elles font nommées vulgairement aux Orcades Tobn-a-Groat buckies. Ozs. 1.—Il y a une coquille, une varieté feulement de cette efpece, trouvée en tres grande abondance aux Indes Occidentales, & autres pais, qui differe de celle ci dans une /eule. circonfiance, {gavoir, elle a un fillon longitudinal le long du milieu du dos, que Ia Briiannique n’a pas. Os. 2.—Linné fe meprend, en difant que les coquilles Axgloi/es font feulement blanches, & fans taches, TROI- [35 ] P'A:R T I. TuRBINATED UNIVALVES, UNIvALVIA LURBINATAs Univalves fpiral, whofe fpires are external and vifible, and form a turban. . GENTIL SAV. TrocHus, the Top. Univalve conic or pyramidal, the aperture or mouth moft generally fubangular and flattifh. The animal a Slug. PA hae S TRES,. Lawp,. A 1: OCHUS terreftris, Lifteri. TR OILSIE ME PARTIE. UNIVALVIA TURBINATA. 1 UNIVALVES CONTOURNEES EN SPIRALE, Univalves fpirales, dont les revolutions font exterieures & vifibles, & forment une clavicule, . G-E NRE: VII. TRO CH US, le SABOT: Univalve conique ou pyramidale, l’ouver- ture ou la bouche eft plus generalement quelque chofe angulaire et applatie. L'animal eft un Limace. *TERRESTRES..TERRESTRES, A Buccinum parvum, five trochilus fylvaticus, agri Lincolnienfis—Lift. H. An. Angl. p.123. tit. 9. fine figura.—Phil.Tranf. at large, No. 105. fig. 9.—Morton, Northampt. ch. 7. p. 415. The fixe hardly of half a pepper-corn, pellucid, and of a yellowifh colour. The bafe i$ flat ; it ends in a pointed 7p, like atrochus, and has fix or feven wveaths or fpires. Dr. Lifter found it in the mofs at the roots of the large trees in Burwell woods, in Lincolnfbire, but was rare. F 2 Mr. La grandeur a peine celle du demi d’un grain de poivre, #ranfparente, & de couleur La éafe eft applatie; elle finit dans un houf pointu, comme un fabot, et à fix ou fept revolutions ou orbes. Dr. Lifter les a trouvées dans la mouffe aux racines des grands arbres dans Jes bois de Burwell, au comté de Lincoln; mais elle etoit rare. jaunatre. Ta { 36 J Mr. Morton’s /bel! agrees in all regards with that of Dr. Lifter, except that his had no more than five wreaths, inftead of fix or feven, and the Jive fhe! is a little driftly ; he found it in Morfley wood, in Northamp- tonfhire, but it is extremely rare. B Trochilus terreftris Mortoni. La coquille de Monf. Morton accorde en touts egards avec celle du Dr. Lifter, excepté que le fien n’avoit que cineg orbes, au lieu de fix ou fept, & la coguille, quand vivante, etoit un peu heriffée; il l’a trouvé dans Ze bois de Morfley, au comté de Northampton, mais elle eft extremement rare. B Trochilus exiguus quatuor fpirarum elegantiffime ftriatus.—Morton, Northampt. ch. 7. pe 416. A very fmall /he/!, fcarce the fourth part of a barley-corn in fx, of the trochus fhape, of a light brown colour, of four wreaths, fafhioned as thofe of the trochi, with a pretty flat .da/2, neatly ftreak’d or ffriated, tranfverfely, or to the turn of the whirls, with deep ftriæ. The larger wreaths rife up into a fharpifh ridge. He thought it a #0#-defcript, and found it in the clefts of a fallow, in a thicket of fallows, near a pond in Thorpe Mandeville lordfhip, in Northamptonfhire. C Trochus terreftris tertius. Une fort petite cogwille, a peine la qua- trieme partie d’un grain d’orge en grandeur, de la forme d’un fabot, d’une couleur brune claire, avec quatre revolutions, en forme de celles du fabot, & une dee affes ap- platie, finement et bellement /trige tran verfalement, ou felon les revolutions, par . des ftries profondes. Les plus grandes revolutions s’elevent en vive arrete. II penfe qu’elle eft une non-decrite, & Va trouvé dans les fentes d’un faule, dans un petit bois de faules, près d’un etang dans la feigneurie de Thorpe Mandeville, au comte de Northampton. € Trochus, terreftris. Land.—Penn. Brit. Zool. No. 108. tab. 80. fig. 108. Minute, conic, livid. A new fpecies dif- covered in the mountains of Cumberland. As Mr. Pennant notes this fhell for a mew fpecies, I have ranked it as /uch, yet not without fome doubts of its being of the fame fpecies as A. # * MA- livide. Une nouvelle efpece decouverte dans les montagnes de Cumberland. Comme Monf. Pennant l’a notifié pour une nouvelle efpece, je Vai arrangé ici pour telle, non pas fans quelques doutes qu’elle eft de la même efpece que A. Menue, conique, . * * MA- (a9 4 ** MARINE. Sea. XIX. ZizyPHINUS. Liviop. Tab. Ill. fig. #2 5. 4. ** MARINA. De Mer. IK R PL Ill. fig-t-2. 3.4, Trochus pyramidalis imperforatus, lividus, rubro variegatus, limbo in Jummo quoque orbe circumdatus. Zizyphinus. Tab. 3. fig. 2. 2. Trochus albidus maculis rubentibus diftinétus, fex minimum fpirarum. — Lift. H. An. Angl. p. 166. tit. 14. tab. 3. fig. 14. Trochus pyramidalis variegatus, limbo angufto in fummo quoque orbe circumdatus.—Lit. H. Conch. tab. 616. fig. 1. Trochus ziziphinus, livid.—Penn. Brit. Zool. No. 103. tab. 80. fig. 103. Wallace, Orkn. p. 40.—Smith, Cork, II. p. 318.—Wallis, Northumb. p. 402. No. 39. Buon. Ricr. p. 193. fig. 93.—Trochus fafciatus, Klein, Oftrac. p. 24. § 65. No. H. tab. 2. fig. 36. Trochus ore angufto, S horizontaliter compreffo, levis, zizyphino colore lucide depiftus. And Trochus ore angufto, & horizontaliter compreffo, firiis minimis circumdatus, ex fubrofeo S candido radiatim nebulatus, & in Jpirarum commiffuris coftula ex fubrubro & candido teffellata cinéfus.—Gualt. I. Conch. tab. 61. fig. B. C. Zizyphinus. Trochus tefta imperforata conico livida Levi, anfraGibus marginatis.—Lin. - S. N. p. 1231. No. §99.—Faun. Suec. II. No. 2168.—Muf. Reg. p. 650. No. 336. Culs de lampe de moyenne grandeur, lifes, marbrès de rouge et de violet, à orbes feparès par un cordon.—D’ Avila, cab. p. 127. No. 155. The fhell is ftrong and gloffy, but rather thin, and about double the /ze of a fil- berd. The /bape is very pyramidal, from a broad bafe gradually tapering to a fine point or tip. The de is not umbilicated, but has only a long curved fhallow cavity afide the inner lip. ' The éefe is broad, flightly convex, finely and circularly ftriated, or according to the run of the whirls, and the ftriz are not clofe fet. The colour, when alive, is livid, or bluifh afhen, with longitudinal red La coquille eft forte et luftrée, mais plutôt mince, et environ le double de la grandeur d’une noifette. La forme eft fort pyramidale, d’une bafe large s’appetiffant par degre à un bout ou extremité fort pointue. La dee n’eft point umbiliquée, mais feulement à une cavite longue courbe & peu profond a coté de la levre interieure. La dae eft large, peu convexe, legere- ment & circulairement ftriée, ou fuivant le tour des revolutions ; les ftries ne font point ferrées. La couleur, quand vivante, eft livide, ou bleuatre cendrée, avec des rayes FF ai | red or brown rays; but, when dead, is whitifh, with the fame red rays. The mouth is fabangular and flattifh ; within Nightly channelled by the outfide ftriæ, el fmooth and pearly. The outer lip even; the inner and pillar lip thick, broad, oblique, fmooth, concave, and pearly. The Zody and the turban have fix wreaths, all channelled circularly with broad fur- rows, but not clofe fet, and the upper edge of each wreath is diftinguifhed by a re- markable broad fmooth order. The colcurs on the body and turban are the fame as on the bafe, but ftronger, and variegated in larger waves, fo that it fhews far more ftriking to the fight; but the broad border that furrounds. the upper edge of each wreath is remarkably pretty, being more regularly chequered with the fame colours. The under coat of this fhell is mother of pearl. This /pecies is common on moft of our Englifh fhores, as Suffex, Effex, Cornwall, 1 Vorkfhire, Lincolnfbire, &c. and the Ork- neys and Weftern les in Scotland. It is a common European and Medi- terranean fhell. XX. B'aAPi L'LOSUS IS HAGREENLD, Tab. IL. fig. ah À. 64 Trochus pyremidelis umbilicatus ruber, feries papillarum donatus. fig. 3. 3. rayes longitudinales rouges ou brunes ;- mais, quand morte, elle eft blanchatre, avec les mêmes rayes. La bouche eft un peu angulaire et ap- platie; en dedans legerement cannelé par les ftries exterieures, autrement liffe & nacre. La /evre exterieure unie; Vinterieure & celle de la columelle epaiffe, large, ob- lique, unie, concave, et nacrée. Le corps et la clavicule ont fix revolu- tions, toutes cannelées circulairement par: des cannelures larges, mais point ferrées, . & le bord fuperieur de chaque revolution eft diftingué par une dordure, large & life... Les couleurs de la robe & clavicule font les mêmes que fur la bafe, mais plus fortes, . & variées en ondes plus grandes, ainfi frappe plus la vue; mais la dordure large, qui regne autour du bord fuperieur de chaque revolution, eft extremement jolie, . etant plus regulierement marquetée des mêmes couleurs. La feconde robe de cette coquille eft de- nacre. Cette ¢/pece eft commune fur la plufpart de nos cotes Angloifes, comme Suffex, Effex, Cornwall, Yorkjbire, Lincolnfbire, &c. et aux Orcades et Iles Hebrides en Ecoffe. C’eft une coquille commune de l’'Eu- rope & de la mer Mediterranée. XX. PL TIT. fe. 3-48 (0 Papillofus. Tab. 3, An Lift. H. Conch. tab. 630. fig. 16. tab. 631. fig. 17. tab. 632. fig. 19? An young foells of the trochus maculatus. ~Lin. S. N. p. 1227. No. 580. & Gualt. I. Conch. tab. 61. fig. E? Cul [ 39 ] Cul de lampe à flammes rs alternatives blanches & rouges, à ffries srl tfes ES umbiliqué: et Cul de lampe marbré de blanc & de rouge, à firies circulaires granulenfes G tuberculeufes.—D’ Avila, cab. 1. p. 127.128. The /hell is rather thin, tho” ftrong, half the fize of a walnut, of a very pyramidal or pointed fhape, but not very high or lengthened. The da/e is flattifh, and finely wrought with circular ridges and furrows, but not very clofe fet. The furrows are broad and {mooth, but fhallow; the ridges are nar- row, not very prominent, and are finely cut acrofs with numerous notches. The colour of this part is thickly fpeckled, in a chequer-like manner, with a light agree- able red on a whitifh ground. The south is high and round; within fmooth and white, but not pearly. The outer dip is even and thin; the inner and pillar lip is a mere white oblique edge, but from the top of it defcends a wide and deep cavity, very fmooth and white, at the bottom of which a tortuous umbilicus is feen. The ody and turban is thick fet with circular ridges. of rows of knobs or pimples, like thofe and fize of fmall pins but at the edges of each wreath The ridges are made up on fhagreen fkin, heads ; they are more large and more prominert, fo as to bump the edges much. The wreaths are fix, and are only fepa- rated by a flight furrow. The colour of the turban is a pale reddifh with and fhades of a deep or brownifh red. ground, large longitudinal waves I received fome few of thefe /bel/s from Cornwall (in a great quantity of others, natives of that coaft) by an intelligent gentleman Le) La coquille eft plutôt mince, quoique forte, de la grandeur d'une noix, d’une forme fort pyramidale ou pointue, mais pas fort haute ou effilée. La da/e eft un peu applatie, & bellement travaillée en ftries et fillons legers, peu ferrés. Les fillons font larges, unis, et peu profonds ; les ftries font etroites, peu faillantes, & bellement decoupées a tra- vers en entailleures nombreufes. La couleur de cette partie eft extremement tachetée, en forme d’echiquier, de rouge : clair agreable fur un fond blanchatre. La douche eft haute & ronde, & en de- dans liffe & blanche, mais non pas nacrée. La Zevre exterieure eft mince & unie; Vinterieure & celle de la columelle eft un fimple bord blanc et oblique, mais du haut defcende une cavité, large, profonde, fort liffe et blanche, au fond de laquelle fe voit un wmbilic tortueux. Le corps & la clavicule font a ftries cir- culaires fort ferrées. Ces fes font com- pofées de rangées de grains ou tubercules, a comme ceux fur la peau chagrin, & de Ic rranceur de la tete a une petite epingle ; mais aux dords de chaque revolution ils font plus grands & plus fai illa ants, de forte rds affes tuberculeux. font fix, feulement par un fillon leger. que de rendre les bo Les revolutions & feparées La couleur de la clavicule eft un fond avec des longitudinales, pale rougeatre, grands ondes & nuances d’une couleur brune-rouge chargee. ee receu By ae de ces coguilles d’autres, natives de cette côte) d’un ama- teur [ 40 Ï gentleman of veracity and curiofity ; but muft own I have never met with this /pe- cies fince from any other Britifh coafts. XECT Cowuzus. CoNuULE. Tab. IL. fig. 4. 4. Trochus pyramidalis parvus, imperforatus, anfrafibus linea elevata interftinGis. Conuluse. Tab. 2. fig. 4. 4. teur tres curieux et de credit ; cependant il faut avouer, que je n’ai jamais rencontré avec cette e/pece depuis, d’aucunes de nos. côtes Britanniques. XXE Pl. II. fig. 4. 4. Trochus pyramidalis parvus, ruberrimus, fafciis crebris exafperatus—Lift. H. Conch. tab. 616. fig g. 2. T. conulus. Conule—Penn. Brit. Zool. No. 104. tab. 80. fig. 104. Conulus. Trochus tefla imperforata conica, levi, anfractibus linea elevata interftinéris. — Lin. S. N. p. 1230. No. 598. The fbell is thick and ftrong for its fize, - which feldom exceeds that of a cherry kernel. The /hape is very pyramidal, and tapers to a fharp point. The ba/e is flat, imperforated, and circu- larly ridged and furrowed, of a pale afhen red colour. “The mouth round .and high, and white and fmooth «within, but not gloffy. The body and turban confifts of fix wreaths, alfo wrought with circular ridges and furrows 4s the bafe, and each wreath has a prominent ridge on its upper part, that diftinguifhes its feparation from the following one. This ridge is prettily coloured with afhen and red, but more of the latter colour, and the #7 or laft wreath, which is generally of a very fine purplifh fofy colour. This /hell is not uncommon on the fhores of Sujfex, and 1 have alfo received them from the Devonfhire coaft. Oss. La coquille eft. epaifle & forte pour fa grandeur, qui rarement furpaffe celle d’un pepin de cerife.. La forme eft fort pyra- midale, & appetiffe dans une pointe aigue. La safe eft applatie, non umbiliquée, & à ftries & fillons circulaires, d’une couleur cendre rouge pale. La douche ronde et haute, & en dedans blanche et liffe, mais non pas luftrée. Le corps & la clavicule confifte de fix revolutions, auffi à ftries & fillons circu- laires comme la bafe, & chaque revolution à un bord feillant a fa fommité, qui diftin- gue fa feparation de la fuivante. Cet bord eft joliment bigarré de cendre et rouge, mais plus de la derniere couleur, et la pointe, ou derniere revolution, eft gene- ralement d’une fort belle couleur pourpre rofe. Cette coquille n’eft pas rare fur les côtes de Suffex, & je les ai auffi reçu des côtes du comté de Devon, Oss, — Oss. 1. — Linné, from the prominent ridge on the whirls, as alfo from its being imperforated, fays, perbaps, it is a variety in fimallnefs of the T. Zizyphinus. The different growths of fhells certainly muft produce different fizes; yet, with this feeming circumftance, I totally dient from that celebrated profeffor’s opinion, and think it a diffinéf Jpecies. Oss. 2.— Linné has alfo miftakingly quoted the Trochus, tit. 15. fig. 15. of Lif. H. An. Angl. for this fhell; but shat is the T. lineatus, No. 24, infra. XXII. Parvus. SMALL, [ 4m ] Oss. 1.—Linné, du bord faillant fur les revolutions, comme auf parceque elle n’eft pas umbiliquée, dit, que peut etre, c’eft une variete en petiteffe du T. Zizyphinus. Les differents accroiffements de coquilles faut certainement produire differentes grandeurs ; cependant, avec cette circon- {tance apparente, je differe totalement en opinion du celebre profeffeur, et la penfe etre une e/pece diftinéfe. Oss. 2.—Linné s’eft egaré auffi en citant le Sabot, tit. 15. fig. 16. de Lif. H. An. Angl. pour cette coquille; mais ce/a eft le Sabot lineatus, No, 24, infra. XXII. Trochus pyramidalis imperforatus, exiguus, albus, rubro undatim perbelle depiftus, Parvus. Trochus pyramidalis exiguus, rubris lineolis undatim depictus, Striatus.—Lift. H. Conch. tab. 621. fig. 8. An varietas conuli pulcherrime variegati.—Lin. S.N. p. 1230. No. 598? This fhe, in fize, Jhape, imperforation,* mouth, and wreaths or whirls, in no wife differs from the foregoing. It is alfo finely friared in a circular manner, or to the run of the whirls, but not fo ftrongly. It differs in not having the prominent ridge on the upper part of each whirl; in having a fomewhat pearly under coat ; in being g/o/fy or polifhed ; and entirely in co/ours, the ground being white, beautifully mottled, waved or ftreaked with red or fine dark brown, and never has the rofy tip. G Tho’ Cette coguille, en grandeur, forme, non usbiliqu£e, bouche, 8 revolutions, differe nullement de la precedente, Elle eft auf friée circulairement, ou felon le tour des revolutions, mais non pas fi fortement. Elle diffère en manquant le bord faillant far la fommité de chaque re- volution ;. en ayant quelque sacre au def- fous de la robe ; en etant /ufrée ou polie ; et totalement en couleurs, le fond etant blanc, elegamment tacheté, ondé ou rayé de rouge ou brun chargé, et ra jamais la pointe couleur de rofe. Quoi- Fa Tho’ it might féem to be only a variety, yet I cannot, but pronounce it a diftin® fpectes. od have received thefe /beils from the coalts of Devenfhire and Dorfet. XXIIT: CINEREUS. ASHENS. Lab. IT. fig. 559 .10. Trochus pyramidalis umbilicatus,.cinereus, lineis-anguftis nigrefcentibus notatus. Fab. 42 fio5..5. Quoiqu’elle peut paroitre feulement- une variefé, cependant je ne peus que la. prononcer une ¢/pece diftinéte. J'ai reçu ces coquilles des côtes de Dever. & Dorfet.. XXIII. PLL IL. fig. $9.10, Cinereus. Trochus pyrem. parvus, ex viridi five fubteruleo variegatus, infigniter umbilicatus.—Lift. HI. Conch. tab. 633. fig. 21. An fmooth fpire. Grew. Muf. p. 132 ?—Dale Harw. p. 381. No. 3.—Wallace Orkn... p- 40.—Wallis Northumb. p. 402. No. 38. An trochus noftras lineis anguftis & lineis latis oblique-rufefcentibus.—Mul, Petiv. p. 88.. No. 849. 850? et Gaz. tab. 1071. fig. 12 ?. Trocho-cochlea undata ES umbilicata—Klein Oftrac. p. 42. § 119. No. 2. The /hell is thick and ftrong, of the fze of a cherry, /hape obtufely pyramidal, or not quite tapering to a point. The da/e is very concave, with fome cir- cular furrows; the mouth roundifh and capacious, «within fine mother of pearl ; the outer lip fmooth and even; the ianer or pillar lip has two jags or flight teeth, and two furrows croffing it tranfverfely : from hence it-widens, runs oblique, and forms a fpacious cavity, at the bottom of which lies the wmbilicus, deep, cylindric, and fo hollow as to admit the head of a large pin. All this part is of a dark afh, greatly variegated with blackifh lines or ftreaks, which run lengthways and acrofs ; but the beginning of the #mbilicus is ge- nerally pearly, and of a fine light greenifh colour. The La coquille eft epaiffe et forte, de la grandeur d'une cerife; la forme pyramidale obtufe, ou qui n’appetiffe pas en pointe. . La def eft fort concave, avec quelques: fillons circulaires ; la douche quafi ronde * & ample, en dedans d’une tres belle nacre ;- la Jevre exterieure life & unie; Vinterieur ou de la columelle à deux entailleures ou dents legeres, et deux fillons qui la tra- verfent : de là elle s’etend, court oblique, & forme une cavité etendue, au bas de laquelle fe trouve Pumbilic, profond, cylin- drique, & fi creux que d'admettre la tété d’une grande epingle. Toute cette partie eft de couleur cendre chargée, extreme- ment bigarrée de lignes ou raies noiratres, tranfverfales & longitudinales ; mais le commencement de l’umbilic eft generale- ment nacrè, & d’une belle couleur verdatre claire, Le L.#44 The body and surban have five bellied or fwell’d wreaths or whirls, feparated by a very depreffed line; they are circularly Striated, but faintly, and the colours are ex- actly the fame as on the bafe. The outer coat being taken off, the whole fhell is fine mother of pearl. This /pecies is common in Suffex, Effex, Cornwall, Chefbire and Northumberland, as alfo in the Orkueys. It is likewife found in the Mediterra- nean fea. XXIV. LINEATUS. STREAKED. Tab. III. fig. 6-6: /./4. Le corps & la clavicule ont cincq orbes bombés ou renflés, fepares par une ligne fort enfoncée; ils font /friés circulaire- ment, mais legerement, et les couleurs font de même que fur la bafe. Etant depouillée de fa robe, toute la coquille eft d’une tres belle sacre. Cette e/pece eft commune en Suffex, Effex, Cornwall, Chefbire, 8 Northumberland, comme auffi aux Orcades. Elle fe trouve pareillement dans la mer Mediterranée. XXIV. PI. III. fic-6r6- % 72. Trochus minor obtufe pyramidalis vel fubglobofus, umbilicatus, Jubalbidus, ex nigro oblique dineatus. Lineatus. ab. 3. fig. 6. 6. Trochus crebris ftriis fufcis & tranfverfe & undatim difpofitis donatus.—Lift. H. An. Angl. p. 166. tit. 15. tab. 3. fig. 15. Trochus parvus, firiatus, undatim ex fufco denfe radiatus.—Lift. H. Conch. tab. 641. fig. 31. T. cinerarius. Cinereous.—Penn. Brit. Zool. No. 106 *. Trochus ore ampliore, & fubrotundo, firiatus, fubalbidus, ex nigro oblique lineatus.—Gualt, J. Conch. tab. 61. fic. N. An Varius. Trochus tefta oblique umbilicata couvexa, anfraéribus Submarginatis.—Lin S. N. p. 1229. No. 5892 The fell is very thick and ftrong, of thé fie of a hazle nut, /ubglobofe or obtufely pyramidal, or not produced to a fharp point. The Za/e is a little convex, ftriated very lightly in a circular manner, of a whitifh colour, prettily variegatéd with very fine lines or ftreaks of a pale red or dufky afhen; they run tranfverfe or acrofs the whirls.in an oblique manner, but parallel G 2 and La coquille eft tres epaiffe & f grandeur d’une noïfette, guafi ronde : idale obtufe uquin’ tifie pas en ramidale obtufe, ou qui n’appetiffe pa pointe aigue. La dee eft un peu convexe, //r7 Cite culairement & finement, 4’ blanchatre, joliment vari ligres ou rayes de rou obfcur ; elles courei obliquement, mais fe [ 4] and clofe fet, The mouth is roundifh, fmooth, whitifh, and pearly within. The outer lip even ; the inner or pillar lip thick and oblique, and afide of it is a narrow curved hollow, at the bottom of which lies the umbilicus, pretty deep, but very fmall. The £cd and turban. have five whirls, convex or fwell’d, and are feparated by a flight prominent edge and furrow ; they are more ftrongly ftriated than the bafe, but in the fame circular manner ; and all this part:is coloured and ftreaked. exactly the fame as on the bafe. The coat being taken off, the fhell is mother of pearl. I have received this, /pecies from Bar- mouth, the coaft of Flint/bire, and Anglefey in Wales, Ince in Chefbire, Exmouth in De- uonfoire, and from the Effex fhores, . XX V: TuBERCULATUS. KNOBBED.. Tab.JIIl.-fig..1,9. La bouche eft quali ronde, liffe, blanchiatre; & nacrée en dedans. La levre exterieure unie; l’interieure ou de la columelle epaifle & oblique, & a fon coté fe trouve une cavité courbe & etroite, au bas de laquelle eft Vumbilic, qui eft affes profond, mais tres petit. Le corps &-la clavicle ont- cincq orbes, qui font bombés ou renflés, & feparés par un bord peu faillant & un fillon ; ils font ftriés plus fortement que la bafe, mais aufli circulairement ; et toute cette partie ei coloré & rayée exactement de même que la bafe. La coquille, etant depouillée de fa robe, . eft de sacre. J'ai reçu cette epece de Barmouth, des. côtes-de Flint, & de Anglefey en Galles, de Ince au comté de Chefter, Exmouth au comté- de Devon, et des côtes de Efex. XY: . RMS TOIRICUNENRUES PL IIL. fig. 1.95, Trochus pyramidalis umbilicatus, anfraéfibus fupra marginatis, infra nodulofis, albuss rubro variegatus.. Tuberculatus. Tab. 3: fig. 1. 1. Trochus maritimus noftras orbibus elatis —Muf. Petiv. p. 88. No. 846. Trochus acuminatus, crebris ftriis tranfverfe et undatim difpofitis donatus: The wavy fpriated trochus, pearl coloured.—Borlafe Cornw. p. 278. tab. 28. fig. 6. T..magus. Tuberculated.—Penn. Brit. Zool. No. 107.. tab. 80. fig. 197. Sabot forciere—Argenv. Conch. I. p. 263. tab. 11. fig. S. II. tab. 8. fig.S.—D’Avila Cab. p.. 123. No. 143. Magus. Trochus tea oblique umbilicata convexa, anfracibus Jupra obtufe nodulofis.— Lin. S. N. p. 1228. No. 585.—Muf. Reg. p.: 647. No. 332. The /bell is generally about the /ize of a La coguille eft generalement environ la walnut, thinnifh, tho’ ftrong, of a pyrami- grandeur d’une noix, plutôt mince, quoique dal, forte, [ 4 J dal form, but flatted,.or not very produced forte, de forme pyramidale, mais applatie, er long. 4 wy The dee is near flattifh, and ftriated circularly, or according to the run of the whirls,. with fine diftant ftriæ ; the mouth roundifh, very capacious, and within pearly ; the outer lip thin and even; the pillar lip oblique, very thick and white. The umbilicus proceeds from a thick edged femicircular depreffion, that rifes from the top of the pillar; it is round, capacious, and fo very deep as to fhew fome of the lower interior whirls. The Jody and turban have five whirls, feparated by a broad depreffion ; they are all convex or fwell’d; and each is fur- rounded on the upper part. by a very pro- minent edge,, and round the bottom with a row of pretty large bumps or tubercules, which protuberate the faid lower edges greatly. This whole part is. alfo. circu- larly ftriated as the bafe. The fell is white, beautifully and thickly variegated’ with tranfverfe zig- zag ftripes and waves of fine red, which fometimes degenerates into a dark brown- ifh red. The outer coat being taken off, the fhell is fine and pearly. This /pecies is found on feveral of our Englifh fhores ; in Sufex it is common; in Dorfet, Devonfhire, Cornwall, Wales, &c. It.is alfo an inhabitant of the Mediter- ranean fea, and other parts of Europe. XXVI. ou point fort allongée. La Safe eft prefque applatie, & ftriée circulairement ou [felon le tour des orbes par des ftries fines & diftantes ; la Zouche eft quafi ronde, fort ample, & en dedams nacrée ; la levure exterieure mince & unie; celle de la colwmelle oblique, fort epaifie, & blanche. L’umbilic procede d’un en- foncement à bord epais demi rond,. qui s’eleve du haut de la columelle; il eft rond, ample, & fi profond que de faire voir quelqu’unes des bafies revolutions interieures. Le corps & la clavicule ont cincq ordes,_ feparés par un enfoncement large; ils font bombés ou renflés, & chacun eft entouré fur fa fommité par un bord fort faillant, et-a Pentour de fa partie inferieure par une rangée d’affes grands tubercules ou boffes, qui rendent les dits bords inferieurs fort-beffus. Toute cette partie eft ftriée circulairement de méme que la bafe. La’ coquille eft blanche, elegamment & grandement variée par des ondes & raies tranfverfales, en ziczac, d’une belle couleur rouge, qui degenere quelque- fois en brun rouge chargé. Etant depouillée de fa robe, la coquille eft d’une belle #acre. Cette e/pece fe trouve fur plufieurs de nos côtes Angloifes; en Sufex elle eft commune; aux comtés de Dorfet, Devon, Cornwall, Galles, &c. Elle eft auffi habitante de la mer Me- diterranée, & autres parages de l'Europe. XXVI. I 46 J XXVI. UMBILICALIS UMBILICAL. Tab. III. fig.44 7 8- - XXVI. PL IL fig. 4. J. &. Trochus planior umbilicatus, undatim ex fufco perbelle radiatus, Umbilicalis. Tab. 3. fig. 4. 4. Trochus planior undatim ex -rubro late radiatus.—Lift. H. Conch, tab. 641. fig. 32. The umbiliceted top fhell—Dale Harw- p. 381. No. 4. Trochus umbilicaris. Umbilical —Penn. Brit. Zool. No. 106. tab. 80. fig. 106. Trocho cochlea undata &§ umbilicata plana.—Klein Oftrac. p.42. § 119. No. 1. Cochlea marina terreftriforinis, umbilicata, ftriata, aliquantulum depreffa, undatim ex rubra &$ fufco radiata.—Gualt. I. Conch. tab. 64. fig. C. Cinerarius. Trochus tefta chlique umbilicata, ovata, anfrafibus rotundatis—Lin. S. N. p. 1229. No. 590. The /hell is thick and ftrong, /ize of a {mall grape, no ways pyramidal, but fiattifp, the body being only fomewhat convex, and not lengthened. The da/e is fet with fine diftant circular ftrie. The mouth round and capacious ; its infide, except a few flight ftriæ cor- refpondent to fome on the outfide, is fmooth and pearly; the outer lip even and Sharp ; the ner or pillar lip thick and oblique, and from the top of it arifes a pretty large oblique white cavity that leads to the umbilicus, whlch runs deep, and is capable of admitting a common pin’s head, The Jody and turban have five whirls, not produced or lengthened, but only juft rifing obtule on one another, fo as to form a {mall convexity. They have the fame circular ftriz as on the bafe, and are only feparated from one another by a furrow. The fhell is whiti/h, or fullied with afhen, very beautifuily marked with purplifh La coquille eft epaiffe & forte, de la grandeur d’un petit raifin, en aucune ma- niere pyramidale, mais quafi applatie, le corps etant feulement quelque chofe con- vexe & point allongé. La da/fe eft a ftries fines circulaires et diftantes. Le touche ronde & ample; le dedans, excepté quelques {tries legeres correfpondentes 2 celles de la robe, uni & nacré; la evre exterieure unie & aigue; l’interieure, ou celle de la columelle, epaiffe & oblique, & de fon haut s’eleve une affes grande cavité, oblique & blanche, qui tend a un wmbilic, profond, & capable d'admettre la tété d’une epingle com- mune. Le corps & la clavicule ont cincq orbes, non allongés, mais feulement couchés obtus, l’un fur l'autre, ainfi que de former une petite convexite; ils ont des ftries circulaires de même que la bafe, & font feulement feparés l’un de l’autre par un fillon. La coquille eft Z/anchatre, ou ob- fcurie de cendre, elegamment marquée avec [ oe purplifh brown oblique ftripes ; they run lengthways of the fhell, are thick fet, and very regular, and by their obliquity form a kind of radiation. When nicely ob- ferved, fome ftripes are furcated. The outer coat being taken off, the thell is of mother of pearl. A beautiful and moft common fhell on ell the Britifh fhores.. avec des raies obliques de couleur pourpre brune; elles courent la longeur de la co- quille, font fort ferrées, & fort regulieres, et par leur obliquité forment une forte de rayonnement. Quand obfervè attentive ment, quelques rayes font fourchues. La coquille, etant depouillée de fa robe, eft de nacre. C’eft une efpece tres elegante & tres commune fur toutes les côtes Britan- niques, FA- La C4 1 FAMILY or COCHLEA, or SNATÉS. | Turbinated univalves, with a round mouth, or approaching thereto, and intire, being perfectly bordered or cir- cumfcribed. The animal, a Slug. This family fubdivides into jive genera, viz. 1. The Nerits; 2. The Helices; 3. The Snails; 4. The Turbo; and 5. The Strombiformis, or Long Snail. GEN US > Vill. Neer vate Neri: Cochlee, or fnails, full bodied, or near g/o- bofe ; the turban flat and level with the body, or never much produced; the mouth femicircular, for the pillar is ob- lique, and diametrically croffes it. {“PLUVIATILE Ss. XXVII. FLUVIATILIS. RIveER. RIveEr. Tab. IIL. fig. 66> LES La FAMILLE pz COCHLEA, ou LimMacowns. Univalves contournées en fpirale, avec une bouche ronde, ou approchante, et entiere, etant tout a fait bornée ou circonfcrite. L'animal eft une Limace. Cette famille fe foudivife en cincg genres, qui font, 1. La Nerite; 2. Le Helix; 3. Le Limagon; 4. le Turbo; et 5. Le Strombiformis où Limagon effilé. GEN. RE. Vill: NERITA. La NERITE. Cochlee, ou limagons, ventrus ou prefque ronds ; la clavicule applatie & de niveau avec le corps, ou jamais beaucoup al- longée ; la bouche demi ronde, car la columelle eft oblique, & Jatraverfe dia- metralement. * FLUVIATILES. Fuuviarites. XXVII. Pl, IL fsktseoe = 19718 NV; RITA parvus fluviatilis, eleganter maculatus, fafciatus, aut reticulatus. Fluviatilis. Tab. 3. fig. 8. 8. Nerita fluviatilis, € ceruleo virefcens, maculatus, operculo fubrufo lunato & aculeato datus. Lift. H. An. Angl. p. 136. tit. 20. tab. 2. fig. 20. Nervites fluviatilis @ caruleo virefcens, maculatus, operculo fubcroceo aculeatoque donatus. —Liit. H. Conch. tab. 141. fig. 38. Nerita fluv. exiguus, reticulate variegatus. Small netted Thames nerit.—Muf. Petiv. p.67. No. 718.—Gaz. tab. 91. fig. 3. 3. Nerita fluviatilis. River —Penn. Brit. Zool. No. 142. tab. 87. fig. 142. ‘Vitta.—Klein Oftrac. p. 20. § 55. fpec. 2. Argenv. E 49 ] Argenv. Conch. I. p. 372. tab. 31. fig. 3. IT. p. 329. tab. 97. fig. 3. Neritarum fluviatilium varietates, que vel ex ceruleo viridi, candido, rofeo, fufco, & pullo colore diverfimode funt maculatw, nebulate, punctate, undatim vel reticuletin pitte, &c.— Gualt. I. Conch. tab. 4. fig. LLL. Fluviatilis. Nerita tefta rugofa labiis edentulis.—Lin. S.N. p. 1253. No. 723.—F. Suec. I. No. 1318. IL. No. 2194. The hell is very thick and ftrong, of an “ovoid Jhape, from half to the full ze of a cherry kernel, and fmooth. The dee is flat; the mouth femilunar and large, whitifh within; the outer lip even; the daver or pillar lip even, large, fpread, fmooth, whitifh, often tinged with greenifh, and diametrically croffes the mouth, | The ouffide or body very convex and glofly, beautifully variegated with black, white, bluifh, afhen, red, green, &c. fometimes in a pretty wetted work, fome- times in zones or bands, fometimes merely mottled, and in other very elegant colour- igs. £ The turban is at the very tip or end of the body, fiat, and confifts of two whirls. The animal, fays Dr. Lifter, is whitith, with two capillary horns, near to which lie its eyes, like two black fpecks ; and its operculum is fermflinar, reddith, thin, fhelly, and armed with a kind of fpike. This /pecies is frequent in the Thames, and other rivers of Great Britain; and is not lefs common in moft of the rivers of Europe, La coquille eft tres epaiffe & forte, d’une forme ovoide, de la grandeur d’un demi à un pepin entier de cerife, & liffe. La bafe eft applatie; la douche femilu- naire & grande, en dedens blanchatre; la levre extericure unie; Vinterieure ou celle de la columelle unie, grande, ample, life, blanchatre, mais fouvent teinte de verdatre, & traverfe la bouche diametralement. L’exterieur ou le corps fort bombé & luftré, elegamment ri de noir, blanc, bleuatre, cendre, rouge, verd, &c. quelque- fois dans un joli ouvrage reticulé, quelque- fois en zones ou bandes, quelquefois fim- plement moucheré, & en d’autres bigarrures tres elegantes. La clavicule eft au bout méme du corps, applatie, & confifte en deux revolutions. L’enimal, dit le Dr. Lifter, eft blanchatre, avec deux cornes comme de cheveux, proche defquelles fe trouve les yeux, comme deux points noirs; fon op eft femilunaire, rougeatre, mince, te & armé dune epine ou pointe, Cette e/pece eft frequente dans la Tarifs, & autres rivieres de la Grande Bretagne; & non pas moins commune dans la plufpart ercule ftacé, -des rivieres de l’Europe, ER. M A = CET #* MARINZÆ. SEA. ** MARINA. De Men. XXVIII. XXVIII. Lit be LIT S CAS TR OND: PI. III. figgg. & PI. IV. fig. 2. 3. Tab. III. &eq7.& Tab. IV. fig. 2. 3. 18216. IDG. Nerita vulgaris, unicolor, flavus, aurantiacus, vel fufeus; aut fafciatus, aut reticulatim: variegatus.. Littoralis. Tab. 3. fig.7..7.7.7+ & tab. 4. fig. 2. 3. Nerita, ex fufco viridefcens, aut ex toto flavefcens, modo pallide, modo intenfe ad colorem mali aurantii maturi.. Lift. H. An. Angl. p. 164, tit. 11. tab. 3. fig. 11.—N. fafciatus,. unica lata facia infignitus, ceterum fubfufeus ex viridi. Id. p.165. tit. 12. tab. 3. fig. 12.. —N. reticulatus. Wd. p. 165. tit. 13. tab. 3. fig. 13. Nerita, vel citrinus, vel caftanei coloris. Lift. H. Conch. tab. 697. fig. 39.—N. fimilis fofciatus. 1. fig. 40.—N. reticulatus minor, clavicula admodum compreffa. 1d. fig: 44.— N. fubrufus, reticulatus, clavicula minus compreffa. à. fig. 42.—N. fafciatus. Id. fig. 43. —N. fubrufus, lineis undatis rarioribus per obliquum depictus. Id. fig. 41. evita Anglicus maritimus, flaveltens, vulgatifinus: & fufcus vulgaris. Mut. Petiv. p- 67. No. 716. 717.—N. Orcadenfis lutea, bifafciis nigris. Petiv. Gaz. tab. 34. fig. 4.— N. Orcad. fufca fafcia unica flavecente. Id. fig. §.—N. Orcad. flava, ftriis capillaceis. Id. fig. 6. | Phil. Tranf. at Large, No. 222. p. 321.—Small fea fnail. Dale Harw. p. 380. 284. : No. 1 & 2.—Wallace Orkn. p. 40.—Smith Cork, p. 318.—Wallis Northumb. p. 400, No. 31. Nerita littoralis. Strand.—Penn. Brit. Zool. No. 143. tab. 87. fig. 143. Vitta fafciate fabrufa. Klein Oftrac. p. 20. § 55. fpec. 6. No. 1.—Nerita falciata. 1d, . p. 8. $ 18. fpec. 2. No. a.—Cidaris fubrufa. Id. p.21. § 57. fpec. 2. tab. 2. fig. 33. 34. —Cricoftoma fofciata. Id. p. 12. § 34: a. b. tab. 1. fig. 25. 26. Cochlea marina terreftriformis, levis, citrina.—Gualt. I. Conch. tab 64. fig. N. Littoralis. Nerita tea levi, vertice cariofo, labiis edentulis—Lin. S. N. p. 12 5a: No. 724.—F. Suec. I. p. 377. No. 1320. II. No. 2195. The hell is very thick and ftrong, of a La coquille eft extremement epaiffe et globofe /hape, and fixe of a hazle nut. forte, de figure ronde, & de la grandeur d’une noifette. The mouth is circular, whitifh and La douche eft circulaire, blanchatre et fmooth within; the outer lip very thick Jiffe en dedans; la levre exterieure fort and even; the ier or pillar lip fmooth epaiffe et unie; linterieure ou celle de la and thick, fpread and oblique. columelle litte & epaiffe, ample & oblique. The Le flat or level with it, and confifts of three whirls. This fpecies varies greatly in its colours, numbers being of an uniform pale yellow, orange colour, or deep brown; others have one or two broad bands or girdles, of a deep brown, running circular, or ac- cording to the whirls; and others are dark greenifh or olive colour, prettily _ mottled with a chequer or net work of a light colour. The two laft- mentioned varieties are the moft fcarce. It is a very common fhell on all our Britifh coafts, efpecially where the fhores are rocky. XOGEX:. PALLI DU LW SHOP Ame Tab. IV. fig. 4. 5. P se 1 The dody is very convex; the turban- Le corps eft fort convexe; la clavicule de niveau avec le corps, ou point allongée, & confifte de trois revolutions. Cette efpece varie extremement en cot- leurs; un grand nombre etant pale jaune uniforme, ou couleur d’orange, ou brun foncé ; d’autres ont une ou deux bandes ou fafcies larges, de brun foncé, qui cou- rent circulairement, ou felon le tour des revolutions ; et d’autres font à fond ver- datre ou couleur d’olive, tres joliment variées d’un ouvrage en forme d’echiquier ou reticulée, d’une couleur claire. Les deux dernieres varietés font les plus rares, C’eft une coquille tres commune fur toutes nos côtes Britanniques, efpeciale- ment ou les rivages font pleins de rochers, XXIX. PL IV. fig. 4. 5. Nerita Corneus, foire paululum exferta. Pallidulus. Tab. 4. fig. 4. 5. The /bell is thin and brittle, femitranf- parent, of a pale brown colour, from the fize of a cherry kernel to double that big- nefs, quite /izooth, except a few flight lon- gitudinal wrinkles, very convex, yet the turban is fomewhat produced. The maith femilunar, and very patulous for the fize of the fhell; the ouzer lip thin and even; the izver and pillar lip thick, white, fpread, and concave, with an wmbi- licus at the bottom, large enough to admit a pin’s head, H 2 The La coquille eft mince & fragile, demi- tranfparente, d’une couleur brune pale, de la grandeur d'un pepin de cerife jufques a- deux fois cet volume, tout a fait //ffe, ex- cepté quelques rides longitudinales le- geres, fort convexe, cependant la clavicule eft quelque peu allongé. La bouche en forme de croiffant, & fort evafée pour la grandeur de la coquille; la levre exterieure mince & unie; l’interteure & celle de la columelle epaiffe, blanche, etendue, & concave, avec un wmbilic au fond, affes grand a admettre une tété d’epingle, Le [ 52 ] The #dy convex; the /urban large, not Le corps convexe ; la clavicule grande, flat, but made up of two well diftinguifh’d point applatie, et confifte en deux revo/u- and fomewhat prominent wreaths. tions bien diftinguées, & quelque chofe faillantes. This /pecies is rare, for I have only re- Cette e/pece eft rare, car j'ai feulement ceived fome few fhells from the coafts of reçu quelqu’unes des côtes de Kent & Kent and Dorfet. Dorfet. I do not find it propofed or defcribed by Je ne la trouve propofée ou décrite par: any author. aucun auteur, GENUS GENRE GEN US AIX. Ernie Snails flattifh, and whofe wreaths or whirls turn horizontal on a plane or level.. TERRESTRE S VIAN D: > 0.0.8 Erica HEeAT_. Tab. IV. fig. 8. 8: Cee G E NR ERS 1A Fal pane Limaçons applatis, dont les revolutions tournent horizontalement fur un même. plan ou niveau. * TERRESTRES. TERRESTRES, XXX. PI. IV. fig. 8.8. Wah E LIX cinerea albidave, fafciata, ericetorum. Erica. Tab. 4. fig. 8. 8. Cochlea cinerea albidave, fafciata, ericetorum.—Lift. H. An. Angl. p. 126. tit. 13. tab. 2. fig. 13. Cochlea compreffe, umbilicata, fafciata, campeftris. Lift. H. Conch. tab. 78. fig. 78.— Cochlea fubfufca, umbilicata, clavicula modice produdéa. Id. fig. 79; and the two upper figures of the tabula muta, 7». Cochlea pellucida fubflava quinque fpirarum magis compr ef, umbilicata.—Morton North- ampt. p. 416. Helix albella, Grey.—Penn. Brit. Zool. No. 122. tab. 85. fig. 122. Nerita integra, ftriata.—Klein Oftrac. p. 6. § 17. No. 11. Argenv. Conch. I. p. 372. tab. 31. fig. 2. No. 3. II. p. 329. tab. 27. fig. 2. No. 3. Cochlee terreftres deprefle, € umbilicate, Gc. of Gualt. I. Conch. tab. 2. fig. M. N. O. P. Q.. & tab. 3. fig. P. feem all only varieties of this /pecies. Itala. Helix tefta umbilicata convexa obtufa, anfractibus quinque teretibus, umbilico patulo, apertura Juborbiculata.—Lin. S. N. p. 1245. The /hell is thin and brittle, flat and circular, fize of a hazle nut, the largeft about three quarters of an inch acrofs ; the upper fide fomewhat convex, by the fwelling of the outermoft wreath; the mouth circular, with an even edge, and a very large and deep central ambilicus. The No. 683. La coguille eft mince & fragile, applatie & circulaire, de la grandeur d’une noifette, les plus grandes ayant environ trois quarts d’un pouce de diamatre; le deffus quelque peu convexe, parceque la revolution ex- terieure eft bombée; la bouche circulaire, avec un bord uni, & un wmbilic central, grand & profond. La ER dl The turban-or under fide near flat, and confifts of five cylindrick wreaths, gradu- ally diminifhing to the center; they are caft or overlaid on one another, and are feparated or diftinguifhed by a ftrong fur- row. The whole feel] is finely or flightly friated acrofs the wreaths. When young, they are quite plain, of 2 horny colour or whitifh, and femitranfparent; when full grown, are opake, of a-dull or foil’d white ground, fome quite plain, but moft gene- rally fafciated with pale brown or yellowifh circular bands, or according to the turn of the wreaths; but the order, fize or number of thefe brown bands vary extremely, tho’ commonly there is one band in the middle or near the bottom of each wreath, ‘and often other fainter and narrower bands accompany it, There are great numbers of dead fhells always found with the others; thefe are bleached or whitened, and the bands are wafh’d out by the rains and weather. This /pecies is very common all over Eng- Jand, on heaths and fandy foils, open mountainous fields, and fuch-like places. It is a common land fnail in moft parts -of Europe. XXXI. La clavicule, ou le deffous, prefque ap- plati, et compofé de cincq revolutions cy- lindriques, diminuant proportionellement - au centre; elles font comme jettées ou mifes Pune fur l'autre, et font feparées ou diftinguées par une ftrie forte. à Toute la coguille eft finement ÿfriée a travers les revolutions. Quand jeunes, elles font tout a fait unies, de couleur de corne ou blanchatre, et demitranfparente; quand adultes, elles font opaques, & à fond blanc terne ou fale, quelqu’unes tout a fait unies, mais plus generalement fa/ciées a bandes pale brunes ou jaunatres circulaires, ou felon le tour des revolutions ; mais l’ordre, la. grandeur & le nombre de ces bandes brunes varient extremement, quoique pour l'ordinaire il y a une bande au milieu ou près du bas de chaque revolution, & fouvent d’autres bandes plus etroites & plus pales l’accompagnent. I] fe trouve toujours parmi ces coquilles un grand nombre des coquilles mortes : elles font blanchies, & leurs bandes font effacées par les pluies & l'air. Cette ofpece eft tres commune par tout 1’ Angleterre, fur les bruyeres & les terroirs fablonneux, les champs etendus & mon- tagneux, & autres lieux femblables. C’eft un limacon terreftre commune dans la plufpart des pais de l’Europe. XXXI. [ ss] XXXI ACUTA. SHARP, Tab. IV, fig. 9. 9.. XXXI. Pl. IV. fig, 9: 9 Cochlea umbilicata, margine in acie acuta depreffo. Acuta. Tab. 4. fig. 9. 9. Cochlea pulla, fylvatica, Jpiris in aciem deprefis.—Lift. H. An. Angl. p. 126. tit. 14, tab. 2. fig. 14.—Phil. Tranf. No. 105. fig. ey Cochlea noftras, umbilicata, pulla.—Lift. H. Conch. tab. 69. fig. 68. _ Planorbis terreftris. Anglicus, umbilico minore,. margine acuto.—Muf. Petiv. p. 69, No. 734. . Cochlea terreftris media acie. acuta: Land cheefe fhell-with a fharp edge.—Petiv. Gaz. tab. 92. fig. 11. Morton Northampt. p. 415—Wallis Northumb. p. 369. Helix lapicida, Rock.—Penn. Brit. Zool. No. 121. tab. 83. fig. 121. Serpentulus levisx—Klein Oftrac. p. 8. § 20. No. 4. Cochlea terreftris deprefja & umbilicata, ore ovali, umbilico majore, in quo anfracus fpi- rerum in extima fuperficie acuminatarum obfervantur, mucrone tantillum elevato.—Gualt. I, Conch. tab. 3. fig. N. Cochlea tefta utrinque convexa, Jubtus perforata, Jpira acuta, apertura ovata tranfverfeli. —Lin. F. Suec. I. p. 371. No. 1298. II. No. 2174. Lapicida. Helix tefta carinata umbilicata utrinque convexa, apertura marginata tranfver- Sali ovata.—Lin. S. N. p. 1241. No. 656.—Muf. Reg. p. 663. No. 362. The fell is gloffy, thin, brittle and femi- pellucid, flat and circular, of the fixe of a fmall grape, meafures from a half to three quarters of an inch in diameter, and is very finely friated acrofs the wreaths. The upper fide fomewhat convex or fwelld ; the mouth oval, oblique, and bor- dered with a fine white edge, which turns or /preads outwards, and has a remarkable dent at the place where it joins the edge of the outermoft wreath ; within it is fmooth, and of a paler colour than the fhell. The umbilicus is large, open or fpacious, cylin- drick, and very deep, almoft reaching to the bottom of the fhell, The La coquille eft luftrée, mince, fragile & demitranfparente, applatie & circulaire, de la grandeur d’un petit raifin, fur un demi a trois quarts d’un pouce de diame- tre, et eft fort finement /friée a travers les revolutions. Le deffus eft quelque peu convexe ou renflé ; la douche ovale, oblique, & en- tourée par un beau bord blanc, qui fe replie ou s’etend en debors, & à une entailleure re- marquable a l’endroit ou elle s’unit au dos de la revolution la plus exterieure ; en de- dans elle eft liffe, & d’une couleur plus L’umbilic eft grand, {ouverte ou etendue, cylindrique, & fort profond, prefque à atteindre le bas de la coquille, pale que la coquille. Le | Tad “The wider fide or turban rifes pretty con- ~vex, by the wreaths gradually lying over one another; they are five in number, fet clofe together, and diftinguifh’d only by a fine furrow; their back is carinated, or rans out into a very foarp edge. This fharp back of the wreaths, and the mouth, are two Specific charaëters of this /pecies. The colours of the fhell are a fine deep brows, variegated with waves, ftreaks and {paces of a pale yellow, and, when quite fine or alive, perfeétly refembles tortoifefhell. This elegant /pecies, tho’ found in many parts of England, is not met with in any plenty, but is /earce. I have found them on the rocks at and near Matlock, in Derby- fhire ; about Bath, in Somerfet/bire, alfo on rocks ; in Surrey, Wiltfbire, and Hamp/fhire, in the mofs on the bodies of large trees, and in woods, Dr. Lifter found them in like places, and on the grafs in Lincolnfhire ; Mr. Petiver in hedges, between Charlton and Woolwich, in Kent; Mr. Morton in hedge-bottoms, in Oakly Parva, in North- amptonfhire ; and Mr. Wallis on the rocks in Northumberland: but they are not com- mon or frequent any where. It is alfo found in other countries of Europe, as, according to Linné, in Swe- den, and in Germany and Italy. XXXII. Le deffous ou la clavicule s’eleve affes convexe, parceque les revolutions font couchées peu à peu l’une fur l’autre; elles font cincg en nombre, ferrées enfemble, & diftinguées feulement par une ftrie fine; leur dos eft en carenne, ou s’etend en un bord fort aigu. Cet dos aigu des revolu- tions, & la bouche, font deux caraéteres fpe- cifiques de cette e/pece. Les couleurs de la coquille font un beau brun chargé, marbré des ondes, raies & nuages de jaune pale, &, quand tout a fait bien confervée ou vivante, elle re- femble parfaitement à l’ecaille de tortue. Cette e/pece elegante, quoique trouvée en plufieurs lieux de l’Angleterre, ne fe rencontre pas en aucun quantité, mais eft rare. Je Vai trouvé fur les rochers près de, et a Matlock, au comté de Derby ; autour de Bath, au comté de Somer/et, pareillement fur les rochers ; aux comtés de Surrey, Wilts, & Hants, dans la mouffe fur les troncs de grands arbres, & dans les bois. Le Dr. Lifter les a trouvé en pareils lieux, & fur la verdure, au comté de Lincoln; M.Petiver dans les hayes, entre Charlton & Woolwich, en Kent; M. Morton auffi dans les hayes, a Oakly Parva, au comté de Northampton ; & M. Wallis fur les rochers en Northum- berland: mais elles ne font pas communes ou frequentes en aucun lieu. Elle fe trouve auffi en autres pais de l'Europe, comme en Suede, felon Linné, & en Allemagne & l'Italie. XXXII. A LS { 54 1 XXXII. RAD1ATA RayeED. Tab. IV. fig. 16. 16. XXXTI. PL IV. fig. 16. 16. Helix minima umbilicata, pulchre radiata. Radiata. Tab. 4. fig. 15. 16. Cochlea terreftris compreffe, maculata, et leviter firiata, D. Dale —Lift. H, Conch. Ap- pendix, tab. 4. feu tab. 1058. fig. 11. A. Planorbis bortenfis minima, pulchre firiata. Dale’s fpangle fhell.—Petiv. Gaz. tab. 31. fig. 5. Cochlea parva magis compreffa umbilicata quinque fpirarum, pullo & Jubflavo colore ele- genter teffellata, ftriis capillaribus tranfverfe depifta——Morton Northampt. c. 17. p. 416. Cochlea terreftris depreffa umbilicata, albida, fafcia punéfata rufa per medium an- Sratiuum, & maculis concoloribns eleganter depifa.—Gualt. I. Conch. tab. 3. fig. Q. The hell very fmall, {ze of a fpangle, or about one quarter of an inch diameter, circular, flattifh, thin, brittle, not gloffy, and with very fine almoft imperceptible tranfverfe frie. The upper fide is very convex or fwell’d; the mouth circular and oblique; the wmbi- licus very large, fpacious and deep, fo as to fhow all the inner wreaths very di- ftinétly. The under fide, or turban, flattifh, or with a flight convexity, confifting of five wreaths clofely joined, rifing very little above one another, and feparated or di- ftinguifhed by a fine furrow; they are cylindric and fubcarinated, or fomewhat edged at the lower part of each. The /hell, when fre/b or alive, is fullied whitifh or pale horn colour, thickly fet with tranfverfe deep brown rays or waves quite acrofs the fhell, fo as to exhibit a very pretty radiated colouring. This fmall land fnail was firft difcovered by Mr. Sam. Dale in Kent and Middiefex, I and La coquille eft fort petite, de la grandeur d’une paillette, ou environ le quart d’un pouce de diametre, ronde, un peu applatie, mince, fragile, pas luftrée, et avec des Jiries tranfverfales a peine vifibles. Le deffus eft fort convexe ou bombé ; la bouche ronde & oblique ; l’mbilic fort grand, fpacieux & profond, ainfi que de montrer les revolutions interieures fort diftinétement. Le deffous, ou la clavicule, applati, ou peu convexe, & confifte de cincq revolu- tions. contigues, s’elevant fort peu l’une fur l’autre, et feparées ou diftinguées par une ftrie fine; elles font cylindriques, & quelque chofe aigue ou bordée a la partie inferieure de chacune. La coquille, quand recente ou vivante, eft d’une couleur blanchatre fale ou de corne pale, avec des rayes ou ondes tranf- verfales brunes chargées, fort ferrées, & qui traverfent tout a fait la coquille, ainfi que de montrer un fort joli coloris ray- onné, Cet petit limaçon terreftre fut premiere- ment decouvert par M. Sam. Dale en Kenÿ F 4 and fince has been found by Mr. Petiver and myfelf about London. Mr. Morton found it in alittle wood called Loteland, nigh Harrington, and in many other woods in Northamptonfbire, in the mofs at the roots of the afhes and oaks; and I have received them from my worthy friend Richard Hill Waring, Efq. from about his feat at Lee/wood in Flint/hire, where it. it is pretty frequent between the bark and wood of trees decayed and thrown down, efpecially of alders, and likewife on walls. XXII. Hisrpripa. BRISTLEY. Tab. V. fig. 10. Kent & en Middlefex, & a été trouvé de- puis aux environs de Londres, par Monf. Petiver & moi. M. Morton l’a trouvé dans un petit bois nommé ZLofeland, près de Harrington, et dans plufieurs autres dois au comté de. Northampton,. dans la mouffe aux racines des frenes & chenes; & je les ai reçu de mon tres eftimé ami Richard Hill Waring, Efq. des environs de fa maifon de campagne a Leefwood au comté de Flint,. ou il fe trouve affes frequent entre l’ecorce & le bois des arbres pourris & renverfés, particulierement des aunes, et: auf fur les murailles. XXIII. PI. Ve fig. to: Helix fubglobofa umbilicata, cornea, diaphana, bifpida. Hifpida. Tab. 5. fig. 10. Cochlea terreftris Intofa; Small hairy ftreak’d land cheefe fhell: and Cochlea terreftris minor lucens.—Petiv. Gaz. tab. 93. fig. 13 & 14. Cochlea e compreffis, coloris Jubfufci, clavicula produétiore, quinque fpirarum, ex altera parte umbilicata, et fubtiliter echineta.—Morton Northampt. c.7. p. 416. Cochlea tefta utrinque convexe bifpida, Jpiris quinque rotundatis, Jubtus perforata Lin. - F. Suéc. I. p. 371. No. 1296. 11. No: 2182. Hifpida. Helix tefta umbilicata convexe hifpida diapkana, anfraËibus quinis, apertura Jubrotundo lunata.—Lin. S.N. p. 1244. No. 675. The bell. is gloflÿ, very thin, brittle, and intirely of a brown or horny colour, and femitranfparent, flightly or finely fiviated acrofs the wreaths; in fize gene- rally fomewhat fmaller than a currant ; the /hape is near globofe, or fwell’d, being convex on both fides, fo as to approach the cochlee more than the helices, and is a link ox medium between the genera. The La coguille eft luftrée, fort mince, & entierement d’une couleur brune. ou de: corne, & demitranfparente, légérement ou finement /friée a travers des revolutions; - en grandeur communement quelque peu moindre que un raifin de Corinthe; la forme eft prefque ronde, ou bombée, etant convexe des deux cotéz, ainfi qu’elle ap- proche aux cochlee plufque aux helices, & eft un Zen ou milieu entre ces genres. Le ate it E' rk | ae od [ 39} The upper fide very convex or fwell’d ; the mouth large, femilunar, and laid tranf- verfe; the outer lip even; the inuer or pillar lip thickifh, and flightly fpread ; the umbilicus central, cylindrick and deep. The ander fide, or furban, pretty convex ; the wreaths five, rifing flightly on one another, feparated or diftinguifhed by a furrow, and are cylindrick or rounded. This fhell, when fre/h or alive, is thick fet all over with minute, fhort, white, brittle, filk-like fine hairs or brifiles, that eafily break and rud off; which is the pecu- liar charaëter of this /pecies. It is found at the bottom of trees, in the mofs, in woods and wet fhady places in Lincolnfhire and Wiltfbire ; in plenty in Hampfhire; and, according to Morton, is not unfrequent in the woods of Northamp- tonfhirey particularly in thofe about King’s Clif: D Patuposa.. Boc. Le deffus fort convexe ou renfée; la bouche grande, en croiffant, & tranfverfale ; la Jevre exterieure unie; Vinterieure ou de la columelle epaiffe, & légérement etendue ; Vumbilic au centre, cylindrique & profond. Le deffous, ou la clavicule, affes convexe; les revolutions cincq, s’elevant un peu l’une fur l’autre, feparées ou diftinguées par une ftrie, & font arrondies ou cylindriques. Cette coquille, quand recente ou vivante, eft parfemée par tout & fort ferrée avec des poils fins où /vies, courts, blancs, fra- giles, & foyeux, qui facilement fe cafent & fe frayent; ce qui eft le caraGere parti- culier de cette e/pece. Elle fe trouve au bas des arbres, dans la mouffe, dans les bois & les lieux humides & ombragés aux comtés de Lincoln & Wilts; en abondance au comté de Herts ; &, felon Morton, elles ne font pas rares dans les bois du comté de 7 amp toi, efpecialement dans ceux aux environs de King’s Clif. D Cochlea compreffa umbilicata minime trium fpirarum, ore rotunda reflexo.—Morton North ampt. C. 7. p. 417. The fnalleft of all, has only three /pires, with a round aperture, whofe margin is bended a little backward. It was a mew or non-defcript fpecies to Mr. Morton, and is fo to me, as I cannot find it propofed by any author. He found it in boggy places, in Oxendon and Arthingworth, in Northamptonfhire, in great plenty. ** FLU- La plus petite de toutes, elle a feulement trois *evo/utions, avec une bouche ronde, dont le bord eft tourné un peu en dehors. Elle paroiffoit une eé/pece nouvelle ou non-decrite a M. Morton, & me paroit de même, car je ne la trouve propofée par aucun auteur. I] l’a trouvée dans des lieux marecageux, a Oxendon & Arthingworth, au comté de Northampton, en grande abondance. ** FLU- Eee #**FLUVIATILES. River. **FLUVIATILES, Fuuvuviatires. XXXIV. XXXIV. ù Cornu ARIETIS. Ram’s Horny. PI, IV. fig: 13. Tab. IV. fig. 13. Helix fluviatilis deprefla major, anfraftibus quatuor, ex utraque parte circa umbilicum cava. Cornu arietis. Tab. 4. fig. 13. Cochlea pulla, ex utraque parte circa umbilicum cava.—Lift. H. An: Angl. p. 143. tit. 26. tab. 2. fig. 26.—Phil. Tranf. No. 105. fig. 23.—App. ad H, An. Angl. p. 7. —App. ad H. An. Angl. in Goed. p. 8. Cochlea maxima, compreffa, fafciata. Lift. H. Conch. tab. 136. fig, 40.—Cochlea pull guatuor orbium coccum fundens, purpura lacuftris. Id. tab. 137. fig. 41. Purpura. 8. Cochlea fluviatilis compreffa major.—I aft. Exerc. Anat. 2. p. 59- The flat wbirl.—Grew Muf. p. 136. Planorbis fluviatilis major vulgaris.—Petiv. Gaz. tab. 92. fig. 5. Helix cornea. Horny.—Penn. Brit. Zool. No. 126. tab. 83. fig. 126. Cornu ammonis fpurium, maximum fluviatile, carrugatum tranfverfim.—Klein Oftrac, p. 5. § 12. No. 1. tab. 1. fig. 7. Argenv. Conch. I. p. 373. tab. 31. fig. 8. No.1 & 4. II. p. 330. tab. 27. fig. 8, No. 1 & 4. & p.75. tab. 8. fig. 7. Cochlea fluviatilis depreffa, pulla, ex utraque parte wmbilicata.—Gualt. I. Conch. tab. 4. fig. D. D. Cornea.. Helix teffa Jupra umbilicata plana nigricante, anfractibus quatuor teretibus.— Lin. S. N. p. 1243. No. 671.—F.Suec. I. p. 373. No. 1304. II. No. 2179.—Muf. Reg. p- 665. No. 366. The hell is rather thin and brittle, glofiy, and meafures from three quarters of an inch to an inch and a quarter or a half in diameter, which is the largeft fixe, and from one quarter to three-eighths in beight or depth, circular and flat; the adults of a light brownifh or afhen colour; the young ones rather afhen or whitifh, and more tranfparent ; and the fhell is. finely and thickly wrinkled acrofs the wreaths. The La coquille eft plutot- mince & fragile, luftrée, & portant trois quarts d’un pouce a un pouce & un quart a un demi de dia- metre, qui eft le plus grand volume, & de un quart a trois huitiemes d’un pouce en hauteur ou groffeur, ronde & applatie ; les adultes. font d’une couleur brunatre claire ou cendrée; les jeunes plutot cendrées & blanchatres, & ont plus de tranfparence ; & la coquille eft finement et ferrement ridée a travers. des revolu- tions, es [ 6: ] The wreatbs are four, feparated or di- ftinguifhed by a deep furrow; they lie horizontal, or turn on a level; they are all cylindric, and not much inferted or join’d into one another: the outer wreath is very large and fwell’d, and protuberates or rifes above the-reft, which all gradually decreafe, fo as to run deprefled or concave to the center. - The upper fide. The wreaths on this fide do not decreafe fo much as to form a great depreffion, but lie more on a level. The mouth is large and oval, in a perpendicular pofition, or lying from furface to furface, or to the depth of the fhell, thick and fpread, and. white at the two extremes, where it joins to the wreaths ; and within is fmooth. The under fide, by the gradual decreafe of the wreaths, runs very depreffed or concave to the center, where it forms a pretty deep umbilicus. The izbabitant animal is blackifh brown, and has two red capillary horns. This fifth emits a fine /carlet humour, if a grain of fait of any kind, ora little pepper or ginger, be put into the mouth of the fhell. It emits this fine fcarlet humour all the year, efpecially in April and Sep- tember. Dr. Lifter gives a full account of it. He fays, This fearlet humour may be readily got, and in great. quantity, if a large parcel of thefe fhells be wrapped up inacloth bag, fprinkling over it a little falt; then the fcarlet liquor will oofe plentifully. This humour, if fprinkled with powder’d allum, the colouring part immediately fubfides, and the reft of it remains like clear water, The colouring pat Les revolutions font quatre, feparées ou diftinguées par une ftrie profonde ; elles font couchées horizontalement, ou tour- nent fur un méme plan; toutes cylin- driques, & pas beaucoup enfermées ou jointes l’une dans l’autre: Ja revolution ex- terieure eft fort grande & s’eleve ou eft enflée, au defius des autres, qui toutes di- minuent proportionellement, ainfi que d’être abbaiffées ou courent concave au centre. Le deffus. Les revolutions de cet coté ne diminuent point tant à former un fi grand abbaïffement, mais font couchées plus de niveau. La douche eft grande & ovale, placée perpendiculairement, ou pofée de furface en furface, ou felon la groffeur ou hauteur de la coquille, epaiffe, etendue, & blanche aux deux extremités, ou elle fe joint aux revolutions ; en dedans elle eft liffe. Le deffous, car Vabbaiffement graduel des revolutions, devient fort abbaiffé ou concave au centre, ou il forme un wmbilic affes profond. L’animal habitant eft noiratre brun, avec deux cornes capillaires rouges. Cet poiffon jette une belle humeur ecar- late, fi un grain de fel d’aucune efpece, un peu de poivre ou de gingembre, font mis dans la bouche de la coquille. Elle jette cette belle humeur ecarlate toute l’année, particulierement en Avril & Sep- tembre. Le Dr. Lifter nous en donne Ll dit, Cette bu- meur ecarlate peut être acquife, & en grande quantité, fi un grand tas de ces coquilles. font enveloppées dans un fac de linge, en le faupoudrant avec un peu de fel, alors la liqueur ecarlate couler: en abondance. Cette bumeur,. fi faupoudrez avec alun en fpoudre, la partie colcrante une defcription ample. im- [ 6 J -part may be ftrain d through a filtring paper, Bet the elegance of its colour is loft, and it changes into a dull or unplea- fant rufty brown. Moreover, if mixed with vinegar, fpirits of wine, deliquated vegetable faits, or common falt diffolved, this elegant fcarlet colour perifhes in the . fame manner as when mix’d with allum. Neither can this /iguor be kept by itfelf, pure or unmixed; for in vain did the Doétor ftrive to preferve it in narrow- mouthed bottles or phials, perfectly well clofed, and with oil or honey thrown over it. Thus this colour is of fo fugitive a nature, that no acid or affringent has hi- therto been found fufficient to preferve the elegancy of its tint. ‘Dr. Lifter further recites fome obferva- tions and experiments he made on this Scarlet fluid, to difcover whether it was a - humour of the body, to be got by lacera- tion or incifion, as blood; a /zhva from the throat or ftomach; or a particular hu- mour contained in certain veffels or parts ; but the nicety and difficulty of the experi- ments render’d it impoffible for him to determine it precifely. This /bell is very common in all ponds, rivers and lakes, throughout England, and is as common in other parts of Europe. Oss. 1.—The H. Nana, or Dwarf, of Brit. Zool. No. 125. tab. 83. fig. 125. as Mr. Pennant himfelf /urmifes, is only a young hell of this /pecies. OBs. immediatement fe precipite, & le refidu refte comme de l’eau claire. La partie colorante peut être paffe à travers du papier filtrant, mais l’elegance de la couleur eft perdue, et elle fe change à une couleur rouille brune, morne & defagreable. De plus, fi melée avec du vinaigre, les efprits du vin, les fels vegetaux, ou le fel commun diffous, cette couleur ecarlate elegante perit de la méme maniere que quand me- lée avec l’alun. Ni peut cette Ziqueur être gardé pure ou fans melange; car en vain le Doéteur a-t’il effayé de la conferver dans des bouteilles ou phioles, à bouches etroites, parfaitement bien fermées, même en la couvrant, avec de l’huile ou du miel. Ainfi cette couleur eft d’une nature fi fugi- tive, qu'aucune acide ou afiringente a été trouvée jufques à prefent, fuffifante à con- ferver l’elegance de la couleur. Dr. Lifter de plus nous donne un recit de quelques obfervations & experiences qu'il fit fur cette humeur ecarlate, à de- couvrir fi c’eft une humeur du corps qu’on peut tirer par la laceration-ou par une in- cifion, comme le fang ; une /alive de la gorge ou de l’eftomac; ou une humeur particuliere contenue dans certains vaif- feaux ou parties; mais la delicateffe & la difficulté des experiences l’a rendu impof- fible pour lui de la determiner avec preci- fion. Cette coquille eft fort commune dans touts les etangs, rivieres & lacs, par tout l'Angleterre, et eft de mémé commune dans les autres pais de l’Europe. Os. 1.—Le H. Nana de la Zool. Brit. No. 125. pl. 83. fig. 125. comme M. Pen- nant lui même smagine, eft feulement une jeune coquille de cette e/pece. Oss, [ 63 ] Ops. 2:=— This /pecies fometimes has one or two regular circular brownifh belts or bands, running to the turn of the wreaths ; and Klein figures fuch a one, which has mifled Linné (tho’ in his Muf. Reg. he mentions thefe brownifh belts) to propofe two fpecies, viz. this which he calls cornea and the cornu arietis; but in reality they are only varieties of this very /pecies. XKXV. LimpaTa.. BORDER ’D. Tab. IV. fig. 10. et Tab. VIII. fig. 8. Oss. 2.— Cette efpece quelquefois fe trouve avec une ou deux bandes ou zones brunatres, regulieres & circulaires, ou courant felon le tour des revolutions; & Klein donne la figure d’une telle coquille; ce qui à egaré Linné (quoique dans fon Muf. Reg. il fait mention de ces bandes brunatres) à propofer deux e/peces, fçavoir, celle ci qu’il nomme cornea & le cornu arietis; mais en verité elles font feulement des varietés de cette même efpece. XXXV. PT. IV. fig. 10. et Pl. VIII. fig. 8. Cochlea depreffa fafca quatuor fpirarum aliera parte limbata. Limbata. Tab. 4. fig. 10. et tab. 8. fig. 8. Cochlea fufca altera parte planior, & limbo infignita, quatuor fpirarum.—Lift. H. An, Angl. p. 145. tit. 27. tab. 2. fig. 27.—Phil. Tranf. No. 105. fig. 24. Cochlea fufca limbo circumfcripta.—Lift. H. Conch. tab. 138. fig. 42. Planorbis minor fluviatilis acie acuta.—Petiv. Gaz. tab. 10. fig. 11. Deprefs'd orbicular frefh-water cochlea, with four wreaths.—W allis Northumb. p. 371. H. Planorbis. Flat.—Penn. Brit. Zool. No.123. tab. 83. fig. 123. Cornu hammonis fpurium limbo circumfcripta.—Klein Oftrac. p. 5. § 12. No. 2. tab. 1. fig. 8. Cochlea fluviatilis depreffa, altera parte complanata, © limbo infignita quatuor /pirarum.— Gualt. I. Conch. tab. 4. fig. E E. - Cochlea tefta plana fufca, Jupra concava, anfraétibus quatuor, margine prominulo.—Lin. F. Suec. I p. 373. No..1306. II. No. 2176. Planorbis. Helix tefta fubcarinata umbilicata plana: fupra concava, apertura oblique ovata, utrinque acuta.—Lin. S.N. p. 1242. No. 662. This fhell is flat and circular, the moft general /ze about that of a filver penny, but of double that fize occur, above half an inch in diameter, and above one-eighth of an inch thick; when frefh or alive, of a dark Cette coquille eft applatie & circulaire, la grandeur la plus generale eft environ celle d’un fous d’argent, mais de double cette grandeur fe trouvent, au dela d’un demi pouce en diametre, & plus d’un hui- tieme E 64 J dark brown or chefnut colour, with a flight glofs, is pretty thick and ftrong for its fize, and is flightly friated in a tranfverfe manner. The upper fide is convex, for the wreaths fwell on this fide ; the mouth of a pointed oval fhape, large, and placed perpendicu- lar, or to the thicknefs of the fhell. The under fide is quite flat, for the wreaths are fo, and order d all round on the outermoft wreath with a regular and delicate fharp prominent order, well de- fined. This border is not confpicuous on the other wreaths, nor is it feen on the upper fide, but only bounds it. The wreaths ate four, and lie horizon- tal, or on a level ; :theyare clofe, or con- tiguous, and diftinguifh’d or feparated by a-ftrong furrow ; they gradually diminifh to the center, which on both fides has a {mall round fhallow hole or umbilicus. The inhabitant. animal is, according to Dr. Lifter, black, with two red capillary horns. He obferved them to couple about the middle of May; and it yields the fame /carlet humour as the cornu arietis laft defcribed. It is a /pecies frequent in moft ftagnant waters and rivers of England. Tab. 4. fig. 10. reprefents the upper fide ; and the wnder fide, with its border, is fi- gured tab. 8. fig. 8. XXXVI. tieme de pouce en epaiffeur; quand recente, ou vivante, d'une couleur brune chargée ou de chataigne, peu luftrée, eft affez epaifle & forte pour fa grandeur, & légérement Jftriée à travers. Le deflus eft convexe, car les revolu- tions font renflées de cet coté; la bouche eft d’une forme ovale, pointue, grande, & pofée perpendiculairement, ou felon l’e- paiffeur de la coquille. Le deffous eft tout a fait applati, car les revolutions font plattes, et dordé tout autour fur la revolution «exterieure par une bordure reguliere, belle, aigue et fail- lante, tres bien marquée. Cette dordure n’eft pas vifible fur les autres revolutions, ni eft elle vue en deffus, mais feulement berne cet coté. Les revolutions font quatre, couchées horizontalement, ou de niveau; elles font ferrées, ou contigues, et diftinguées ou feparées par une ftrie forte; elles dimi- nuent fucceffivement au centre, qui de deux cotés à un petit wmbilic ou cavité, rond & peu profond. L'animal habitant, felon Dr. Lifter, eft noir, avec deux cornes capillaires rouges. Il les a obfervé s’accoupler vers la mi Mi-Mai, et elle produit la même humeur ecarlate que la cornu.arietis dernierement decrite. C’eft une e/pece frequente dans la pluf- part des eaux croupiffantes & rivieres de V Angleterre. Pi. 4. fig. 10. reprefente le deffus; & le deffous, avec fa bordure, eft figurée pl. 8. jig. 8. XXXVI. eo tf: oy p Xoxoneyle PranorsBis. WHIRL. Tab. IV. fig. 12. XXXVI. PI. IV. fig. 12, Cochlea exigua plana fine limbo. Planorbis. Tab. 4. fig. 12. Cochlea exigua Jubfufca, altera parte planior, fine limbo, quinque fpirarum.—Lift. H. An, Angl. p. 145. tit. 28. tab. 2. fig. 28.—Phil. Tranf. No. 105. fig. 25. Cochlea exigua quinque orbium.—Lift. Conch. tab. 138. fig. 43. Planorbis polygirata minor.—Petiv. Gaz. tab. 92. fig. 6. 7.—Morton Northampt, P- 417. | H. vortex. Wbirl.—Penn. Brit. Zool. No. 124. tab. 83. fig. 124. Cornu bammonis fpurium.—Klein Oftrac. p. 5. § 12. tab. 1. fig. 9. Cochlea fluviatilis depreffa exigua, altera parte planius, fubflava, fine limbo, quinque Jpi- rarum.—Gualt. I. Conch. tab. 4. fig. G. G. Cochlea tefla plana fufca: Jupra concava, anfraéctibus quinque, margine acuto.—Lin, F. Suec. I. p. 374. No. 1307. II. No. 2172. Vortex. Helix tefta carinata ; Jupra concava, apertura ovali plana—Lin.S.N. p. 1243. No. 667. This fbel] is about half the /ize of the foregoing, or about one-third of an inch in diameter, very flat and thin, fo as fcarcely to exceed card paper in thicknefs. The under fide is quite flat, with a /harp edge round it, not a prominent border as in the preceding. The fhell is of a horny or brownifh colour, brittle and fmooth. The upper fide fomewhat convex, by the fwelling of the wreaths; the mouth roundifh and tranfverfe. the wreaths five, horizon- tal, or on a level, contiguous, and diftin- guifh’d by a line; and it has no depreffion or umbilicus at the center. This is another /pecies of aquatic helix, frequent in the ftagnant waters and rivers of England, K XXXYVII, Cette coquille eft environ la mi-grandeur de la precedente, ou environ un tiers d’un pouce de diametre, fort applatie & mince, de forte qu’a peine elle furpañle l’epaifieur du carton. Le deffous eft totalement platte, environné d’un Jord tranchant, pas une dordure qui fait faillie, comme dans la precedente. La coquille eft couleur de corne ou brunatre, fragile et life. Le deffus e& quelque peu convexe, parceque les revolutions font enflées ; la bouche arrondie, & pofée à travers; les revo- lutions font cincq, horizontales, ou fur un même plan, contigues, & diftinguées par une ftrie ; et elle n’a aucun enfoncement ou umbilic au centre. C’eft une autre ¢/pece de helix aquatique, frequente dans les eaux croupiffantes & les rivicres d’Angleterre, XXX VII. [ 66 ] XXXVI. Crassa. THICK, Tab. IV. fig. 11. XXXVII. PI IV. fig, 11. Plenorbis minima erafja, utrinque umbilicata, anfreffibus Jubdepreffis. Craffa. Tab. 4. fig. 11. Plenorbis minima craffa. Tiney many-circled thick river cheefe fhell.—Petiv. Gaz. tab. 92. fig. 8. An Lin. F. Suec. I. p. 374. No. 1309? IT. p. 2177 ?—An Helix complanata. Lin. S..N. p. 1242..No. 663. The /hell is about the fize of a hemp feed, flatted at top and bottom, but very thick or deep, and therefore feems fome- what globofe, or like a fimall dead, of a brownifh or horny colour, thin, brittle, dull and /nooth, for even by a magnifier I cannot difcover any ftriæ, &c. on it. The upper fide is convex, for the wreaths are fwell’d, and they run hollow or are de- prefs’d at the center, which has a large and deep wmbilicus.. The mouth runs the thick- nefs of the fhell, or ¢ran/ver/ely, and 1s com- preffed, or of a crefcent hape. The under fideis pretty ftrongly #mbilicated, tho’ the wreaths run level, or have no depreffion. The aereatbs are five, and lié as it were flatted or comprefs’d on the fall of the back, or down it; for the depth or globofity of the:back, in regard to its fize, caufes this apparent compreffion in the wreaths and moath, as at the top and bottom they appear as ufual, and are feparated by lines or ftriæ. This /pecies is likewife found in our ftagnant waters and rivers, but it is rarely I had them from the Thames, near this city; and Petiver notes his, as {paringly, in the rivulets about Peterdo- rough-houfe, Weftminfter. met with. Oxss.—The ¢hickne/s or globofity of the fhell is not well exprefs’d in the figure. GENUS, La coquille eft environ la grandeur d’une femence de chanvre, applatie au fommet et au bas, mais fort epaiffe ou groffe, c’eft- pourquoi elle’ parôit quafi ronde, ou comme un grain de collier, dune couleur brunatre ou de corne, mince, fragile, terne & life, car même par la loupe je ne peus- decouvrir là deffus aucunes ftries, &c. Le deffus eft convexe, parceque les orbes font renflés, & ils abbaiffent au centre, qui a un grand & profond umbilic. La bouche eft tranfverfale, ou court felon l’e- paiffeur de la coquille, eft comprimée & en forme de croiffant. Le deffous eft affes fortement. wméiliqué, quoique les orbes tournent fur un niveau, & ne font point abbaiffés. Les ordes font cincq, & comme applatis ou comprimés fur la defcente du dos; car la profondeur ou la convexité du dos, à l’egard de la grandeur de la coquille, * eit la caufe de cette compreflion apparente dans les orbes & la bouche, puifque fur le haut & ie bas ils font comme 4 l'ordinaire, & font feparès par des lignes ou ftries. Cette e/pece fe trouve auffi dans nos rivieres & eaux croupiffantes, mais rare- ment. Je les ai trouvé dans la Tami/e, près de cette ville; & Petiver remarque d’avoir trouvé les fiens, dans les ruiffeaux aux environs de Peterborough-houfe a Weft- minfler. Oss.—L’epaiffeur ou la rondeur de la coquille n’eft pas bien exprimée dans la Jgure. GENRE. REY af " ÿ i 4 t 67.1 G. Eom US: x: Goer: ta. SN ALS. "Turbinated fhells, fwell’d or ventricofe, with a fhort turban, or but little pro- duced. # TERRESTRES. Lano. XXX VIII. POoNMATI A: ÎTALTANS Tab. IV. fig. 14. 14. GENRE *x. CocHLezÆ, ou LIMAÇONS. Coquilles contournées en fpirale, renflées ou bombées, avec une clavicule courte, ou peu allongée. * TERRESTRES. TERRESTRES, XXXVIII. PL IV. fig. 14. 14. Co CHLEA magna cinereo rufefcens, fafciata, leviter umbilicata. Pomatia. Tab. 4. fig. 14. 14. Cochlea cinerea, maxima, edulis, cujus os operculo craffo velut Gyp/eo per hyemem clauditur. Pomatia.—Gefn. de Aquat. pp. 644. 255.—Lift.H An Angl, p.111. tab. 2. fig. 1. —Phil. Tranf. No. 106. fig. 1. Cochlea cinereo rufefcens, fafciata, leviter umbilicata—Pomatia Gefneri.—Lift. H, Conch. tab. 48. fig. 46. Cochlea pomatia edulis Gefneri.—Lift. Exercit. Anat. I. p. 162. tab. 1. Cochlea alba major cum Juo operculo.—Merret Pin. p. 207.—Aubrey’s Surrey, p. —Ray’s Travels, p. 346.——Cochlea alba major. Muf. Petiv.’ p. 4. No. 12.—Morton Northampt. p. 415.—Addifon’s Travels, p. 272.—Rutty Dublin, p. 379. Helix pomatia, Exotic.—Penn. Brit. Zool. No. 128. tab. 84. fig. 128. Varro de Re Rutt. |. 3. c. 14.—Plin. Hift. Nat. 1. 9. c. 56.—Macrob. Saturn. 1. 3. c. 13. Pomatia.—Argenv. Conch, I. tab. 32. fig. 1. p. 383. II. p. 338. tab. 28. fig, 1. p. 81. tab. 9. fig. 4. Cochlea terrefiris vulgaris, maxima, albicans, pomatia.—Gualt. I. Conch. tab. 1. fig. A. Cochlea tefta ovata quinque fpirarum, pomatia diéa.—Lin. F.Suec. I. p. 369. No. 1293, II. No. 2183. Pomatia. Helix tefta umbilicata Jubovata obtufa decolore, apertura Jubrotuuda lunata— Lin. S. N. p. 1244. No. 677. The feel] is about the /ze of a finall egg, or a very large walnut, of a fwell’d or globofe /hape, brittle and thin, and of a dull furface, or not glofly. K 2 The La coquille eft environ la grandeur d’un petit oeuf, ou d’une fort grande noix, dune forme ronde ou renflee, fragile & mince, & d’une furface terne, ou point luftrée, Ta FE 68 4 The mouth is roundifh, within whitifh and fmooth, the edge or contour fome- what thickifh, and turns outwards; like- wife near and at the pillar it fpreads, is thick, and very much edged outwards, and afide of it, it has a pretty deep but narrow gmbiliciss The Jody is very fwell’d, or ventricofe ; the ‘urban is fhort, or not much produced. They confift of. five convex or fwelPd wreaths, feparated by a furrow or line. The outfide is thickly wrought with lon- gitudinal wrinkles. The ground colour is fullied whitifh, and has broad regular bands of pale brown or ruffet, that run traniverfe, or according to the turn of the wreaths ; they are generally three: be- fides, round the mouth, and about the umbilicus, it is alfo much tinged of the fame brown or ruffety colour, and fome of the longitudinal wrinkles run in like ruffety ftreaks. It is the /arge? fpecies of land {nail in England, and is found in hedges and woods. It clofes its fhell carefully againft Winter, with a white thick cover or oper- culum, dull and like plaifter, and in this clofed ftate it remains till the beginning of April, or warm weather, at which time it loofens the borders of the cover, and the animal-creeps out of the fhell for its necefiary occafions. Dr. Lifter informs us he kept one in his bofom about the beginning of March, when the animal, fecling the warmth, in a few hours dif- engaged its cover, and crept out. The animal being /arge, flefhy, and not of an unpleafant tafle, has been ufed for food in antient times: it was a favourite difh La bouche eft quafi ronde, en dedans. blanchatre & liffe, le bord ou contour quelque chofe epaiffi, et tourne en dehors ; aufli près de, et à la columelle il stetend, s'epaiffit & tourne beaucoup en dehors & à coté il fe trouve un umbilic affes pro- fond, mais fort etroit. Le corps eft fort renflé ou ventru; la clavicule eft courte, ou peu allongée. Ils confiftent de cincq orbes ou revolutions, convexes ou bombés, feparés par une ligne ou ftrie. Lrexterieur eft garni des rides longitu- dinales fort ferrées. Le fond eft-blanchatre fale, avec des bandes larges & regulieres d’une couleur brune pale, qui courent tranfverfalement, ou felon le tour des re- volutions ; elles font generalement trois : outre, autour de la bouche, & autour de Pumbilic, elle eft auf beaucoup teinte de la même couleur brune pale, & quelques unes des rides longitudinales courent. en des pareilles rayes brunatres. C’eftla plus grande efpece de limaçon ter- reftre en Angleterre, & fe trouve dans les hayes & les bois. Il ferme fa coquille foig- neufement à l'approche de l'Hyver, avec un couvercle ou un opercule, blanc, epais, terne & comme du platre, & en cet etat fermé il refte jufques au commencement d'Avril, ou du tems temperé, auquel tems il detache les bords de-l’opercule, et l’animal fort de fa, coquille pour fes occafions neceffaires. Le Dr. Lifter nous rapporte, qu'il a gardé un dans fon fein environ le commencement de Mars, quand Panimal, fentant la chaleur, dans peu des heures a detaché fon opercule, & fortit. L’animal etant grand, charnu, & pas d’un gout defagreable, à eté ufé en nourriture anciennement : c’etoit une friandife parmi les eal > L en [ 69 ] Œfh with the Romans, who had their cochlearia, or fnail pews, wherein they bred and fatten’d them. Pliny tells us, that the firft inventor of this Juxary was a Ful- vius Hirpinus, a little before the civil wars between Cæfar and Pompey. Varro has handed down to us a defcription of the fews, and manner of making them: He Jays, open places were chofe, furrounded by water, that the fnails.might not aban- don them, and care was taken that the places were not much expofed to the fun or to the dews. The artificial ffews were generally made under rocks or eminences, whofe bottoms. were water’d by lakes or rivers ; and if a natural dew or moifture was not found, they form’d an artificial ene, by bringing a pipe to it bored full of holes, like a watering pot, by which the place was continually fprinkled or moiftened. The /nails required Little at- tendance or food, for as.they.crawl’d they found it on the floor or area,, and on the walls or fides, if not hinder’d by the fur- rounding. water. They were fed with bran and fodden lees of wines, or like fub- ffances, and a few J/aurel leaves were thrown on it. Pliny tells us there were many forts, as the whitifh from Umria, the large fort from Dalmatia, and the African, &c. This particular kind feems to be that he. men- tions, 1.8..c.39. They propagate very much, and their fpawn is very minute. Varro is fcarcely to be credited, when he fays fome would grow fo Jarge that their /hells held ten quarts. They les Romains, qui avoient leur cochlearia, ou efcargotoires, dans lefquels ils nourif- foient et engraiffoient les limaçons. Pline nous dit, que le premier inventeur de cet luxe fat un Fulvius Hirpinus, un peu avant les guerres civiles entre Cæfar & Pompée. Varron nous a tranfmis la defcription des efcargotoires, & la maniere de les conftruire = I! dit, des lieux ouverts furent choifis, en- vironnés par de l’eau, afin que leslimaçong ne l’abandonneroiïent pas, & l’on prenoit garde que les lieux n’etoient point beau- coup expofés au foleil, ou a la rofée. Les efcergotoires artificiels furent conftruits pour la plufpart au deflous des rochers ou des eminences, dont les bas etoient arrofés par des lacs ou des rivieres ; & fi il ne fe trouvoit une rofée.ou une humidité natu- relle, ils formoient . une. artificielle, en portant un tuyau percé de trous, comme un arrofoir, a la place, par lequel elle fut continuellement arrofée ou humeétée. Les limagons exigoient peu de /oit ou de nourriture, car comme ils rampoient ils. trouvoient leur nourriture fur le plancher ou l'aire; & fur les cotés ou murailles, fi l'eau environnante ne les empechoient pas. On les nourriffoit avec du /or & dela lie de vin bouillie, ou telles fubftances, & quelques feuilles de Zzrier y etoient mifes. Pline nous -raconte qu’il y avoit plu- fieurs fortes, comme les blanchatres de PUmbrie, le grand limaçon de la Dalmatie, & le limaçon d’4frigue. Cette forte par- ticuliere paroit etre celle qu’il propofe, 1. 8. c. 39. Ils multiplient beaucoup, & leur fray eft fort petit. Varron eft a peine croyable, quand il dit que quelques unes devenoient fi grands que leur coquilles etoient capables de contenir dix quartes, OU à peu près dix pintes ds: Paris, On T 70] “They were alfo fed and fattened in large pots or pans, ftuck fall of holes to let in the air, and lined with bran and fodden lees, or vegetables. They are yet ufed as food in feveral parts of Europe, more efpecially during Lent, and are preferved in ffews or e/car- _gotoires, now a large place boarded in, and the floor covered with herbs, wherein they neftle and feed. In Zely, in many places, they are fold an the markets, and are called Bavol?, Martinecci and Gallinelle; in many pro- vinces of France, as ‘Narbonne, Franche Comté, &c. and even in Paris,- They boil them, fays Dr, Lifter, in river water, and feafoning them with falt, pepper and oil, make a hearty repatt. This frail is not indigetous, or origi- nally a native of thefe kingdoms, but a na- turalized fpecies, that has throve fo well as now to be found in very great quantities. It was firft imported tous from //aly about the middle of laft century, by a fcavoir vivre, or Epicure, as an an article of food. Mr. Aubrey informs us, it was a Charles Howard, Efg; of the Arundel family, who, on that account, fcattered and difperfed thofe fnails all over the downs, and in the woods, &c. at Albury, an antient feat «Of that sole family, near Afbted, Boxbill, Derking, and Ebbifham or Epfom, in Surry, where they bave thriven fo much that all that part of the county, even to.ithe con- fines of Sufex, abounds with them; info- much that that they are a nufance, and far furpafsin number the common, or any other Jpecies of Hxglija fuails. The On les engraiffoient auffi dans des grands pots ow-terrines, percès de trous pour ad- mettre l’air, couvertes en dedans de fon, & des lies bouillies, ou des vegeteaux. Ifs font encore en ufage comme un 4k- ment en plufieurs pais de l’ Europe, plus fpe- cialement pendant le Careme, & font gardés dans des re/ervoirs ou e/cargotoires, qui fonta prefent, des grandes places entrourées de planches, & l'aire eft couverte des herbes, dans lefquelles ils fe nichent& fe nourriffent. En plufieurs lieux de /’fralie, ils font vendus dans les marchés, & font appellés Bavoli, Martinacci & Gallinelle; en plu- fieurs provinces de la France, comme Narbonne, la Franche Comté, &c. & meme a Paris. Il les bouillent, dit le Dr. Lif- ter, dans l’eau de riviere, & les affaif- fonnant avec du fel, du poivre, & de Phuile, font un bon repas. Cet /imagon weft point naturel, ou pri- mitivement un zatif de ces royaumes, mais une épece naturalifée, qui à tant reuffi qu'il fe trouve en tres grandes quantités. Il fut nous premierement porté de /’ Italie, vers le milieu du fiecle paffé, par un /ca- voir vivre, ou un Epicurien, comme un a7- ticle de aliment. Mr. Aubrey nous enfeigne qu’il etoit un Charles Howard, Efq; de la famille de Arundel, qui, acet effet, difper- fa ces limaçons fur toutes les dunes, & dans les bois, &c. a Albury, un ancienne maifon de campagne de cette illuftre fa- mille, prés de Afhted, Boxbill, Darking, & Ebbifbam ou Epsom, au comté dé Surry, ou ils ont tant reuffis que toute cette partie du comté, meme jufques aux confins de Sufex, en abonde, de forte que ils font une incom- modité, & furpaffent en nombre le /imacon commun, Où aucune autre efpece de limagon Anglois. Les P oy J The Epicures, orfcavoir vivre, of thofe days, followed this luxurious folly, and the {nails were fcattered or difperfed throughout the kingdom, but not with equal fuccefs ; neither have records tranf- mitted to pofterity the fame of thofe worthies equal to the Roman Fulvius Hir- pinus, except of ¢wo, the one Sir Kenelm Digby, who difperfed them about Gorhur/, the feat of that family (now of the Wrights) near Newport Pagnel, in Buckinghamfbire, where probably they did not thrive much, as they are not very frequent thereabout : the other worthy was a Lord Hatton, re- corded by Mr. Morton, who fcattered them in the coppices at his feat at Kirby, in Northamptonfhire, where they did not fucceed. Dr. Lifter found them about Puckeridge and Ware, in Hertford/bire ; and obferves they are abundant in the /outhern parts, but are not found in the northern parts of this ifland. . In Surrey, as before mentioned, they abound ; in feveral other counties they are not uncommon, as in Oxford/bire, efpe- cially about Woodfock and Bladen; in Gloucefterfhire, in Chedworth parifh, and about Frog Mill; in Dorfetfbire, &c. but I have never heard that they are yet met with in any of the northern counties. XXXIX. Les Epicuriens, où fçavoir vivre, de ces jours, fuivirent cette folie luxurieufe, & les limaçons furent repandus ou difperfés par tout le royaume, mais non pas avec egal fucces; ni les archives ont elles tranfmis a la pofterité la renommée de ces grands Lommes egalement au Romain Ful- vius Hirpinus, hormis de deux ; un le Che- valier Kenel Digby, qui les à difperfés aux environs de Gothurff, fa maifon de cam- pagne (a prefent de la famille de Wrights) près de Newport Pagnel, au comté de Buckingham, où probablement ils ne reuf- firent point, car ils ne font pas frequents la; l’autre grand homme etoit un Lord Hatton, celebrè par Mr. Morton, qui les a repandus dans les taillis a fa maifon de campagne a Kirby, au comté de Northamp- ton, ou ils n’ont point reuffi. Dr. Lifer les a trouvé autour de Puckeridge &/Vare, au comté deHertford ; & il obferve qu'ils font en abondance dans les parties meridionales, mais ne fe trouvent dans les parties feptentrionales de cette ifle. Au comté de Surrey, comme mentionné ci deffus, ils abondent; & en plufieurs autres comtés ils ne font pas rares, comme au comté de Oxford, fpecialement aux en-- virons de Woodftock & Bladen ; au comté de Gloucefter, dans la paroiffe de Chedworth, & aux environs de Frog Mill; au comté de Dorfet, &c. mais je n’ay jamais appris qu'ils ont ete trouvés jufques a prefent dans aucuns des comtés feptentrionals. XXXIX, { 72 J CNE: VuLGARIs. COMMON. Tab. IV. fig, 1. 1. XXXIX. Limaçon CoMMuN, ELAV fic. x. +. Cochlea vulgaris fufca, maculata & fafciata. Vulgaris. Tab. 4. fig. 1. 1. Cochlea vulgaris major, pulla, maculata & fafciata, bortenfis —Lift. H. An. Ang]. p. 113. tit. 2. tab. 2. fig. 2.—Phil. Tranf. No. 105. fig. 5. Cochlea bortenfis noftra fufca, maculata & fafciata.—Lift. H. Conch, tab. 49. fig. 47. & tab. Anat. 53. & 102 a 105.—Merret Pin. p. 207.—Sibbald Scotiæ, 34.—Hooke Microgr. ebf. 40.—Muf. Petiv. p. 4. No. 13.—Rutty Dublin, p. 379. H. bortenfis, Garden.—Penn,. Brit. Zool. No, 129. tab. 84. fig. 129. Argenv, Conch. I. p. 383. tab. 32. fig. 3. Il. p. 338. tab. 28. fig. 3. Cochlee terreftris vulgaris, cinerea, -aliquondo pulla, fafciis quatuor fulvis diflin£ta— Gualt. I. Conch. tab. 1. fig. C. C. & Variety, fig. D. D. Lucorum. Helix tefta imperforata fubrotunda levi fafciata, apertura oblonga fufca.—Lin. S.N. p.. 1247. No. 962. The hell in fhape like the laf, but not quite half the fze, thin and brittle, with à fomewhat fmooth but dull furface. The mouth is roundifh; the Zp thick, very much turned outwards when full grown, and forms a broad white border within fide. The inner or pillar lip is alfo thick, very fpread, and milk white. It has no umbilicus. The ody wreath very ventricofe; the turban confifts of four other convex wreaths, feparated by a furrow or line, but is little produced, The outfide of the fhell has fine longi- tudinal wrinkles, fet clofe ; the ground is of a dufky yellowifh brown, mottled and variegated by. dark brown, or chocolate coloured fpots, which run in belts or rows, generally two narrow ones near the upper part of each wreath, and a very bread and narrow one at the bottom; but thefe two atter belts are much confufed together in moft fhells. The interftices between the dark fpots La coquille en forme reflemble à la der- niere, mais n’eft pas tout à fait la moitie de fa grandeur, mince & fragile, avec une furface quelque peu lifie mais terne. La douche eft quafñ ronde; la Zeure epaif- fé, fort retrouffée en dehors quand adulte, & forme une bordure large & blanche en dedans. La Zevre interieure ou de la colu- melle eft auffi epaifie, fort etendue, & blanc de lait. Elle n’a point @umbilic. L’orbe exterieur, ou le corps, eft fort ren- fé; la clavicule confifte de quatre autres orbes convexes, feparés par une ftrie ou ligne, mais elle eft peu allongée. L’exterieur, ou la robe, à rides longitudi- nales fines, très ferreés ; le fond eft jaunatre brun terne, variolé & bigarré des taches brunes obfcures, ou couleur de chocolat, qui font rangées en bandes, ou zones, généralement deux etroites pres de la partie fuperieure de chaque orbe, & deux autres dont une eft large, & l’autreetroite au bas; mais ces dernieres zones font beau- coup brouillées enfemble dans la ee des LE [ mea fpots being ftreaked and mottled by the ground colour, form avery agreeable mar- bled variegation in fome fhells; but in moft the ground colour alfo forms regular intermediate belts to the brown ones. The animal has four horns, the two up- per and larger ones have each a black /peck which feem like eyes ; but the lower horns have none.. It feeds on all kinds of vegetables and their fruits. In Winter time, it hides it- felf in hollow trees, crevices in the barks of old trees, holes, &c. It then clo/es up its mouth with a thin membranous co- ver, or operculum. ‘They couple about the end of May, or beginning of June, lay plenty. of eggs in July, which are large, whitifh, flightly cluftered together like grapes, and covered with a foft membrane. The fnails have a quick growth, . Dr. Lifter made experiments on the Saliva, or fpittle, which they copioufly emit from their mouths. It feems to be a very different humour from that got from them by laceration or fncifion. The latter is blu- uh, and more fluid; the former, or the faliva, which they freely emit, is thick, more flimy, and a little more coloured, or approaching to yellowifh. He firft tried plenty of both iquors mixed together, in a glafs bottle, and, being well fhaken, they united into a yellow jelly-like fubftance, In another bottle, he put fome of the z- mour only, or by itfelf, which, though of- ten and ftrongly fhaken, did not coagu- late, or form a Jubflance.— Another experi- ment was, be put a number of fnails in a L cloth, des coquilles. Les intervalles entre les taches obfcures etant rayés & varioiés par le fond, forment‘une bigarrure mar- brée tres agreable dans quelques coquilles ;. mais dans la plupart la couleur du fond forme auffi des bandes ou fafcies interme- diates aux fafcies brunes. L'animal a quatre cornes, dont les deux Juperieures & plus longues ont chacune une petite fache noire qui refemble des yeux ; mais les: cornes inferieures font depour- vues. Il fe xourrit de toutes fortes des vege- taux & leur fruits. En Hyver il fe cache dans les arbres creux, les crevaffes dans l’ecorce des vieux arbres, & dans les Alors il ferme fa bouche avec un couvercle ou opercule mince & membra- neux. Ils accouplent vers la fin de May, ou le commencement de Juin, pondent Jeur oeufs en abondance en Juillet, qui font grands, blanchatres, & en pelotons, comme une grape de raifins, & couverts . d’une membrane tendre. croifient vitement. Le Dr. Liffer à fait des experiences fur la falive qu’ils jettent en abondance de leur bouche. Elle paroit etre une hu- meur fort différente de celle qu’ils don- nent par la /aceraticn, où par une incifion. La derniere eft bleuatre, & plus fluide; la premiere, ou la falive, quils jettent libre- ment, eft epaifie, plus gluante, & une peu plus colorée, ou approchante au jaunatre. Il a premierement fait l'experience fur une grande quantité des deux Zquers me- lées enfemble,. dans une bouteille de verre, & qui, etant bien branlées, elles fe font unies dans une fubftance jaune comme une gelée. Dans une autre bouteille il mit de l'humeur feule, ou par foi meme, qui, quoique fouvent, & fortement ebran- lée, trous, &c. Les limaçons . T 74: 1 cloth, and fprinkled them with a little falt; but they did not emit any other hu- mour than a yellowifh, flimy faliva. He then took them out of the cloth, and wound- ing them by incifions,they emitted plenty of a blucifo humour, which put into a fpoon, and fuffered to evaporate gently over a fire, became inftantly a white jelly, like the /e- rum of the diced, with which he thinks it has great affinity. This d/ueifo humour tried with /alt or allum, does not pre- cipitate any colouring parts, as the fcarlet humour of the cornu arietis, defcribed /pe- cies XXXIV. Jupra; but hardens into a kind of bluei/h, gluey matter. The /uails are often ufed with fuccefs in heéfic or confumptive cafes. The faliva or fpittle is ufed in the manufaéfories for bleaching wax at Montpelier, where, fays the Door, he faw them bruife the fnails, and line the infides of the moulds for the ‘melted wax, that the wax might not ftick in them, but come out freely, or with eafe. Dr. Lifter alfo gives a receipt fora fort of cement to be made of the humour from fuails. Take, fays be, equal parts of quick lime, white of eggs, and this bu- mour got from the /rails by incifion, mix them together, and grind them on a mar- ble; it makes an excellent cement to join broken ffones, china, &c. fo as to faften the fractured pieces together immedi- ately. This common Juail is found in woods, hedges, gardens, &c. in very great abui- dance throughout thefe kingdoms, XL. lée, ne s’eft pas cail/ée ou produit une /ub- Stance. Une autre experience fut, i] mit un nombre de limacons dans une toile, & les faupoudra avec un peu de fel, mais ils n’ont donné d’autre humeur que une falive jaunatre gluante. Alors il les ota hors de la toile, & les bleffant par des incifions, ils jetterent quantité d’une bu- meur bleuatre, qui mife dans une cuillere, & la laiffant evaporer doucement fur le feu, elle devint immediatement une ge/ée blanche, comme le ferum du fang, avec le- quel il penfe qu’elle a beaucoup de rapport. Cette humeur bleuatre mife à l'epreuve avec du el ou alu, ne precipite pas des parties colorantes, comme Vhumeur ecarlate du cornu arietis, decrite efpece XXXIV. Jupra; mais fe durcit dans une forte de ma- tiere bleuatre, & comme la colle. Les Jimagons font fouvent donnés avec fucces dans les fiévres étiques ou les con- Somptions. La falive eft ufée dans la manu- facture à blanchir la cire a Montpelier, ou, dit le Dofeur, il les a vu concaffer les li- maçons, & induire le dedans des moules pour la cire fondue, de forte que la cire ne s’attache aux moules, mais fe tire libre- ment, & avec facilité. Dr. Lifer nous donne auffi la recette à faire une forte de ciment de cette humeur de limacons. Pre- nés, dit il, des parties egales de chaux vive, de blanc des oeufs, & cette humeur des h- maçons tirée par l’éncifion, melées les en- femble, & broyées les fur un marbre; il fait un ciment excellent à cimenter des pierres ou de la porcelaine caffée, &c. de forte que de les affermir a l’inftant. Cet limacon commun fe trouve en grande abondance dans les bois, les haies, les jar- dins, &c. partout ces royaumes. XL. [75 ] x UNIFASCIATA. SINGLE STREAK, Tab. XVII. fig. 6. > dd Pl. XVII. fig. 6. Cochlea fubumbilicata,, maculata, unica fafcia angufta, per medium anfraétus infignita. Unifafciata. Tab..17. fig. 6. Cochlea maculata, unica fafcia pulla, anguftioreque, per medium anfraëtus, infignita.—Litt. H. An. Angl. p. 119. tit. 4..tab. 2. fig. 4.. Cochlea fubflava, maculata, atque unica fafcia caftanei coloris per medium anfrattus, infig- site. Phil. Tranf. No.roc. fig. 4.—Dr. Lifer’s marbled meadow fnail. Muf. Petiv. p.5. No. 15. Cochlea maculata, unica fafcia fufca, per medium orbem infignita.—Lift. H. Conch. tab. 56. No. 53. Helix arbufiorum. Shrub.—Penn. Brit. Zool. No. 130. tab. 85. fig. 130. Cochlea tefia utrinque convexa fubcinerea: fafcia folitaria grifea, labro reflexo.—Lin. F, Suec. I. p. 370. No. 1295. II. No. 2184. Arbuftorum. Helix tefta umbilicata convexa acuminata, apertura fuborbiculari bimarginata: antice elongata. —Lin. S.N.p. 1245. No. 680.—Muf. Reg. p. 668. No. 371. The /hell is of the fixe of a grape, rather ‘thick, round, fmooth, or with but a few fine om fcarcely vifible longitudinal wrinkles, and gloffy. The mouth femilunar; the Zp thick, and much turned outward, and brown, but within it forms a thick, broad, regular milk white border all round, and at the pillar is a little fpread. The ref of the infide of the mouth is brownifh. Afide of the pillar it is fubumbilicated, or has a nar- row fhallow cavity. It confifts of five wreaths, only laid on each other, and feparated by a furrow; the turban is therefore deprefs’d, or not produced. The colours vary alittle in the tints ; but when a good live fhell, the ground is of a light chefnut colour, finely and thickly marbled with {mall fhort tranfverfe ftreaks L 2 and La coquille eft de la grandeur d’un raifin, plûtôt epaiffe, ronde, liffe, ou avec peu de rides longitudinales fines ou à peine vifi- bles, & luftrée. La bouche eft en croiffant; la Zevre epaiffe, beaucoup retrouflée en dehors, & brune, mais en dedans elle forme une bor- dure reguliere, epaiffe, & blanche de lait, tout autour, & à la colwmelle eft un peu Le refie du dedans de la bouche A coté de la columelle elle etendue. eft brunatre. eft un peu wmbiliquée, ou à une cavite peu profonde & etroite. Elle a cincq orbes, furmontant l’un l’autre, & feparés par une ftrie; c’eft pourquoi la clavicule eft applatie, ou point allongée. Les couleurs varient un peu dans leur coloris ; mais quand c’eft une bonne co- quille & vivante, le fond eft couleur de chataigne clair, finement & grandement marbrée [ 76 ] and dots, of a dark chocolate colour, in a very beautiful manner, ‘and has always a _fingle regular narrow line or belt, alfo of a dark chocolate colour, that runs along the middle of each wreath, fpirally, or according to the turn of them. This /pecies, according to Dr. Liffer and Mr. Petiver, is found in fhady hedges, and is frequent in rufhy, moift or marfhy mea- dows. It is alfo found in coppices and fhrubberies ; 2ut, by my ob/ervations, is not frequent, or a common kind. I have feen them from Surrey, Hampfhire, Wiltfhire, and fome other counties. > AE FASCAIATA. GaikRDLED: “Tab. V. fig. 1. 2. 3. 4.5. 8. 14 & 19. marbrée par des petites lignes courtes, placées à travers, & des points, d’une cou- leur de chocolat foncée, dans une maniere tres elegante, & a toujours une /eule fafcie ou bande, reguliere & etroite, auffi de cou- leur de chocolat foncée, qui court le long du milieu de chaque orbe, en /pirale, ou felon leur tour. Cette -pece, felon le Dr. Lifer & M. Petiver, fe trouve dans les hayes om- bragées, & eft frequente dans les lieux humides, ou marecageaux & plein de joncs. Elle fe trouve auffi dans les taillis & arbriffeaux ; mais, par mes obfervations, elle n’eft pas frequente, ou commune. Je les ai vu des comtés de Surrey, Hants, & Wilts, & quelques autres comtés. XLI. La Livres. PIV She. ees B34. 5. (Soka & 19. Cochlea imperforata, interdum unicolor, interdum variis fafciis depiéte. Fafciata. Tab. 5. fig. 1. 2. 3.4. ç. 8. 14 & 19. Cochlea citrina aut leucophea, non raro unicolor, interdum tamen unica, interdum etiam duobus, aut tribus, aut quatuor, plerumque vero quinis fafciis pullis diffin£ta.—Lift. H. An. Angl. p. 116. tit. 3. tab. 2. fig. 3. Cochlea vulgaris, & colore S fafciis multa varietate ludens.—Phil. Tranf. No. 105. fig. 3. Muf. Petiv. p. 5. No. 14.—Cochlea vulgaris tefta variegata. Merret Pin. p. 207. Wallace Ork. p. 39. Cochlea interdum unicolor, interdum variegata, item variis fafciis depifa.—Litt. H. Conch. tab. 57. fig. 54. Cochlea terreftris vulgatifima variegata. Common girdled kedge /nail.—Petiv. Gaz. tab. 91. fig. 9. 10. 11. 12. tab. 92. fig. g. 10. Helix nemoralis. Variegated.—Penn. Brit. Zool. No. 131. Argenv. Conch. I. p. 383. tab. 32. fig. 8. II. p. 338. & p. 82. tab. 28. fig. 8. & tab. 9. fig. 5. La livrée. Gualt. I. Conch. tab. 1, fig. H. I, L. M. P. & Q. tab. 2. fig. D.F. Cochlea L fA] Cochlea tefta utrinque convexa flava: fafcia fubfolitaria fu foa, labro reflexo—Lin. F. Suec. I. p. 370. No. 1294. IT. No. 2186. Nemoralis. Helix tefta imperforata fubrotunda, levi diaphana fafciata, apertura fubrotunda Junata.—Lin. S. N. p. 1247. No. 691.—Muf. Reg. p. 670. No. 376. The /hell is very thin, pellucid and brittle, gloffy, and fomewhat larger than a cherry, globofe, and thick fet with fine longitudinal Stria: The mouth is femilunar, the exterior lip thin and turned outward, the interior or pillar lip very much fpread, and it has no umbilicus. It has five convex wreaths, but the turban is very little produced. This /pecies varies exceedingly, not only in its colours, but in the fituation and num- ber of its bands or girdles. All the forts are very beautiful fhells. It might be ima- gined that this variety of colourings is owing to their being different /pecies, of different growths, or to the difference of fexes ; but, as all the forts indifcriminately couple together, that cannot be the cau/e. The principal varieties are, 1. Uniform, of a pale citron colour, or yel- low of different fbades : the mouth finely border’d, within and without, with a dark brown, and,with a brownifh fhade or cloud on fo much of the body wreath as lies within. the mouth, or from the -outer lip quite acrofs to the edge of the pillar. . Pretty /requent. 2. Uniform, of a flefh colour of different Jhades, with the mouth in like manner border’d with dark brown, and the body “wreath alfo fhaded exactly the fame as the laft. Not very frequent. 3. Uniform, La coquille eft fort mince, tranfparente & fragile, luffrée, & au delà en grandeur d’une cerife, ronde, & à ffries fines & longitudi- nales fort ferrées. _ La douche eft en croiffant, la Jevre exte- rieure mince & retrouflée en dehors, Vin- terieure ou celle de la co/umelle fort etendue, & elle n’a point d’umbilic. Elle a:cincq orbes convexes, mais la clavicule eft fort peu allongée. Cette efpece varie extremement, non feulement dans fes couleurs, maïs dans la Situation & le nombre de fes bandes ou fofcies. Toutes les /ortes font de tres belles coquilles. On°fe pouvoit imaginer que cette varieté de coloris eft due à caufe qu’elles font de differentes e/peces, de dif- ferents ages, ou à la difference des /exes ; mais, comme toutes les fortes s’accouplent enfemble fans diftinétion, cela ne peut etre la canfe. Les varietés principales font, 1. D'une couleur uniforme ou fimple, pale citron, ou jaune de differentes nuances : la bouche fort bien bordée, en dedans & au dehors, d’une couleur brune foncée, avec une ombre ou nuage obfcur brunatre fur autant de l’orbe du corps qui eft au dedans de Ja bouche, ou à travers de la levre exterieure jufques au bord de Ja columelle. Affes frequentes. 2. D’une couleur uniforme ou fimple, de chair ou incarnate, de differentes nuances, avec la boucke bordée de la même maniere de brun foncé, & l’orbe du corps auffi om- bragé exactement de même que la der- nierg Point fort frequente. 3- D'une [ 78 J 3. Uniform of different degrees of brown, with the fame circumftances. Common. 4. The ground yellow, or greenifb yellow of 4. different foades, with a regular fingle fpi- ral girdle, or according to the turn of the wreaths, in the very middle of each wreath, with the brown border round the mouth, and the fhade or cloud on the body. Pretty frequent. 5. The ground fiefh colour of different hades, variegated in like manner with a Angle girdle, the border round the mouth, and on the ody. Not very frequent. 6, Many dark-brown fpiral girdles on the yellow, flefb, or brownifh grounds, fome- times to five girdles at leaft on the body wreath ;, fometimes only four. Thefe girdles are of different breadths, fome being very narrow, like ftreaks, others broader, like belts; and others fo ex- tremely broad as to cover the parts, and make the ground colour only appear in girdles. They are alfo not equidiftant or regularly fet; but the very broad gir- dles lic moft generally on the upper part of the fhells. Thefe girdled forts are the moft frequent ot common.. This deautiful fpecies is extremely common every where in woods, hedges, gardens, &c. throughout thefe kingdoms. XLII. 3- D’une couleur uniforme de différentes nuances de brun, avec les memes circon- ftances. Communes. Le fond jaune, ou verdatre jaune de dif- ferentes nuances, avec une feule fafcie re- guliere & fpirale, ou felon le tour des orbes, dans le milien meme de chaque orbe, avec la bordure brune autour de: la bouche, & l'ombre ou le nuage fur le corps. Afflez frequente. . Le fond couleur de chair ow incarnate de: differentes nuances, varié de la meme ma- niere avec une /eule fafcie, la bordure au- tour de la douche, & le nuage fur le corps. Point fort frequentes. . Avec plufieurs fafcies fpirales & brunés. foncées fur les fonds jeunes incarnates & brunatres, quelquesfois jufques à cing fafcies pour le moins fur l’orbe du corps ;. quelquefois feulement quatre; ces faf- cies font de differentes largeurs, quelques unes etant fort efroites, comme des raies,. d’autres plus larges, comme des bau- driers; & d’autres fi extremement larges que de couvrir ces parties, & faire le fond paroitre feulement comme en fofcies. Elles ne font auffi regulieres ni pofées à meme diffances ; mais les fa/-- cies fort larges fe trouvent le plus fou- vent fur la partie fuperieure des coquilles. Ces fortes à fafcies fontles plus frequentes ou communes. Cette e/pece elegante eft extremement commune par tout dans les bois, les haies, les jardins, &c. dans ces royaumes. Un fon) XLIL [ 79 ] XLIT ViRGATA STRIPED. Tab. IV. fig. 7. XLII. PI. IV. fig. 7. Cochlea umbilicata alba Virgata. Virgata tab. 4. fig. 7. Cochlea alba leviter umbilicata pluribus fafciis circumdata, clavicula produftiore. Litt. H. Conch. tab. 59. fig. 56. Cochleola alba fafciata Cantabrigienfis, umbilico parvo. Newmarket heath fhell.—Petiv. Gaz. tab. 17. fig. 6. Felix Zonaria. Zoned.—Penn. Brit. Zool. No. 133. tab. 85. fig. 133. Zonaria. H. tefta umbilicata convexa depreffiufcula, apertura oblongiufcula marginata— Lin. S. N. p. 1245. No. 681.—Gualt. I. Conch. tab. 3. fig. L. LL. The fell is thin, femipellucid and brit- tle; fixe of a currant, or fmall grape, round, the furface {mooth, but not glofly. The mouth roundifh, the outer lip thin, and turns backward ; the rer or pillar lip alfo turns backward, and is very much fpread. It has a round, deep, central umdi- licus. The upper part very convex or fwelled, the bottom or turban is fomewhat depref- fed ; the whole fhell has five wreaths, fe- parated from each other by a furrow. The ground is moft generally white, with a glance of a pale ruft colour. On the op, almoft to the edge of it, or round the umbilicus, it is white; from near the edge to the middle of the body wreath, it is adorned with numerous cir- cular fireaks, fine as hairs, fome whereof are tranfverfly mottled: They are all dark brown. Inthe middle of the wreath fuc- ceeds a broad white girdle, then a broad one of dark brown, and a very broad white one follows to the dottom of the body wreath ; but all the wreaths of the urban have only two road girdles, the upper one dark brown, the under one white, This La coquille eft mince, demitranfparente & fragile; de la grandeur dun raifin de corinthe, ou un petit raifin, rond; la fur- face liffe, mais point luftrée. La bouche eft quafi ronde, la /evre exte- rieure mince,& retrouflée en dehors ; )’izte- tieure ou celle de la columelle, auffi retrouf- fée & beaucoup etendue. Elle a un #2 bilic rond, central & profond. La partie Juperieure eft fort convexe ou bombée, le das ou Le clavicule eft quelque peu applati; la coquille entiere a cinq orbes, feparés par une ftrie. Le fond eft pour l'ordinaire blanc, avec une nuance couleur de rouille pale. Sur le Jommet, prefque à fon bord, ou autour de Pumbilic, elle eft blanche; de près du bord jufques au milieu de l’orbe du corps, elle eft ornée de rayes circulaires nombreu- fes fines comme des cheveux, quelques unes defquelles font fachetées tranfverfalement : Elles font toutes brune-obicure. milieu de Vorbe fuive une bande large blanche, apres une autre large brune ob- fcure, & une bande blanche tres large, Dans le fuit jufques au das de l’orbe du corps ; mais touts les orbes de la clavicule ont feulement deux bandes larges, \a fuperieure brune-ob- {cure, l’inferieure blanche. Cette [ 80] This pretty fpecies inhabits dry fandy foils and banks. It is common only in fome parts, as in the grafs on Heddington heath, in Oxfordfbire, in plenty ; alfo in plenty in Hampfbire. Jt is likewife found in Corn- wall; and Mr. Petiver found ‘it on Newmarket beath, in Cambridgefhire. SULIT, RuFescens. REDDISH. Tab. IV. fig. 6. Cochlea umbilicata & ftriata dilute rufefcens. Rufefcens. Cette jolie efpece fe trouvé dans les bancs & les terreins fecs & fablonneux. Elle eft commune feulement dans quelques parts, comme fur Vherbe en la Bruyere de Heddington, au comté de Oxford, en abon- dance; auffi en abondance au comté de Hants. Elle fe trouvé pareillement en Corn- wall; & M. Petiver les a trouvé dans la Bruyere de Newmarket,au comté de Cambridge. XLHI. Pl. IV. fig. 6. Tab. 4. fig. 6. Cochlea dilute rufefcens, aut fubglbida, finu ad umbilicum exiguo, circinata.—Liit. H. An. Angl. p. 125. tit. 12. tab... fig. 12. & H. Conch. tab. 71. muta; the two oe des mark’d 4.—Morton Northampt. p. 415. Helix rufefcens. Mottled.—Penn. Brit. Zool. No. 127. tab. 85. fig. 127. Cochlea terreftris depreffa, © umbilicata mellei coloris, labio candida repando, finu ad umbi- licum exiguo circinato.—Gualt. I. Conch. tab. The /hell is- thin and femipellucid, roundifp, and of the fze of a currant; the Jurface fomewhat gloffy, and thickly and finely friated lengthways. The mcuth oblong ; the outer lip turn’d a little backward ; the inner or pillar lip. alfo, and very fpread or broad: the umdi- licus central, large, and very deep. The fop.is convex or fwell’d. The wreaths are five: at the middle of the body wreath it edges very flightly out, or is fome- what /ubcarinated. The turban is much deprefs’d, for the four wreaths are merely laid on one another, and are feparated by furrows. The 3. fig. M: La coguille eft mince & demi-tranfpa- rente, quafi ronde, & de la grandeur d’un raifin de Corinthe ; la /urface quelque peu luftrée, & firiée à {tries fines & ferrées felon fa longeur. La douche eft oblongue;.la /evre exte- rieure retroufiée un peu en dehors; l’inte- rieure, Ou celle de la.columelle, auffi re- troufice, & fort etendue ou large: l’ymbilic central, grand, & fort profond. Le /ammet eft convexe ou bombé. Les orbes cincq en nombre: fur le miliew de Porbe du corps elle deborde fort léserement, ou eft quelque peu en carenne. La clavi- cule eft fort applatie, car les quatre orbes font fimplement pofés Pun fur l’autre, & feparès par des ftries. La [ 8 ] The hell is pale brownifh (for the whitifh ones, or fubalbide of Dr. Lifter, are difco- Joured by the weather) and has a few lon- gitudinal rays of a darker fhade, efpecially round the mouth, and a circular light Jtreak appears on the body whirl, where it Jubcarinates. This /pecies is not very common. I have received it from Cornwall and Hamp/fbire. Tt is pretty frequent about Leefwood, the feat of my honoured friend Richard Hill Waring, Efq; in Fhntfbire, between the bark and wood of trees thrown down and decayed, efpecially alders. Dr. Lifer found it in plenty about Tadcaffer, in the woods, and hedges of marfhy and fhady meadows, and in like places threughout Craven in York/hire; and ob/erves that there is a variety (if not a. different /pecies) in Kent, fomewhat larger, lighter coloured, and with a fmaller umbilicus: and Mr. Morton found it at Morfley, and the other Northamptonfbire. woods.. Sel WA Lue, ES: XLIV. VrviPARA. VIVIPAROUS, Mab VIN fies 2522 RiveErR.. La coquille eft pale brunatre (car les blanchatres, ou Jubalbide du Dr. Lifter, font decolorées par le tems) et à quelques rayes longitudinales plus foncées, efpe- cialement autour de la bouche, & une raie circulaire plus claire paroit fur l’orbe du corps, ou ik eft #x peu à carenne. Cette e/pece n’eft point fort commune. Je Vai reçu de Cornwall & du comté de Hants: Elle eft affes frequente aux environs de Leefwood, a maifon de campagne de mon tres honoré ami Richard Hill Waring, Efq; au comté de Flint, entre l’ecorce & le bois des arbres renverfés & pourris, particu- lierement des aunes.. Le Dr. Liffer l’a trouvé en abondance aux environs de Tadcafter, dans les bois, & les haies des prairies marecageufes & ombragées, & en tels lieux, par tout Craven, au comté de York; & il obferve, qu'il y à une varieré (fi non une e/pece differente) en Kent, un peu plus grande, de couleur plus claire, & avec un umbilic plus petit: & M. Morton l’a trouvé a Morfley, & les autres bois du comté de Northampton. *#*FLUVIATILES. FLuvrATiLes, LEI. Pl Vio ie2..2,. Cochlea fufco viridefcens trifafciata. Vivipara. Tab. 6. fig. 2. 2. Cochlea maxima fufca five nigricans, fafciata. Lift, H. An. Angl. p. 133, tit. 18. tab. 2. fig. 18.—Cochlea fafciata ore ad amuffim rotundo.. Phil. Tranf. No. 106. fig. 17. —Cochlea maxima viridefcens fafciata vivipara. Lift. Exercit. Anat. 2. p. 17. tab. 2.— C. vivipara fafciata fluviatilis, Lift. H. Conch. tab. 126. fig. 26.—C, vivipara altera nofiras tefta tenuiori fluvii Cham. Vb. Mantiffa, tab. 1055. fig. 6. Plot Oxfordfh. c. 7. p. 186.—Morton Northampt. p. 417.—Muf, Petiv. p. 84. No. 814 & 855. M Elelix [ 82 J Helix vivipara. Viviparous.—Penn. Brit. Zool. No. 132. tab. 84. fig. 132. Saccus ore integro.—Klein Oftrac. p. 43. § 121. fpec. 2. No. 3. Argenv. Conch. II. Zoom, p.73. tab. 8. fig. 2. Buccinum fluviatile fufeum, five nigricans, fafciatum, quinque orbibus praeditum.—Gualt. I. Conch. tab. 5. fig. A. Cochlea tefta oblongiufcula obtufa, anfrattibus teretibus, lineis tribus lividis —Lin. F. Suec. I. p.375. No. 1312. II. No. 2185. Vivipara. Helix tefta imperforata, fubovata obtufa cornea: cingulis fufcatis, apertura Jub- orbiculari.—Lin. S.N. p. 1247. No. 690. The bell is thin and tranfparent, fixe of a walnut, of a produced or taper /hape, _J/mooth, or at moft fet with fine longitudi- nal frie or wrinkles, and fomewhat glofly. The mouth is oval, the outer lip thin, the inner or pillar lip very much fpread, and afide of it is a narrow and pretty deep umbilicus. The wreaths are five, cylindric and fwell’d; they run taper to the bottom, which ends very fharp pointed, and are feparated by a great depreflion. The ground colour is yellowifh olive green, with three narrow regular fpiral girdles, or according to the run of the wreaths, on each wreath, of a du/ky brown colour. The inhabitant animal has a head fome- what like that of a bull. The Swedes, from that circumffance, vulgarly call it (ac- cording to Linné Faun. Suec. I.) bull head, and fome French authors, limagon à tete de bœuf. The horns are thick and pointed, and it is all over elegantly mottled with numerous fmall brown fpots, on a yellow ground. It’s lid, or operculum, is teftaceous, thinnifh, reddifh, tranfparent, and fet with concentric ftriæ. It feeds on duck weed and other aquatic plants. This kind is found, in great abundance, in all our rivers and /ragnant waters. XLV. La coquille eft mince & tranfparente, de la grandeur d’une noix, d’une forme al- longée, /ife, ou tout au plus à fries ou rides longitudinales fines, & quelque peu luftrée. La douche eft ovale, la Jevre exterieure mince, Vixterievve ou celle de la columelle beaucoup etendue, & à coté fe trouve un umbilic etroite & affes profond. Les orbes font cincq, cylindriques & bombés; ils vont en appetiffant au bas, qui finit dans une pointe fort aigue ; ils font feparès par un grand abbaiffement. Le fond eft de couleur jaunatre verd d'olive, avec trois bandes, etroites, regu- lieres & fpirales, ou felon le tour des ed fur chaque orbe, d’une couleur brune obfcure. L'animal habitant a la tete quelque chofe reflemblante à celle d’un bœuf. De cette circonftance les Suedois la nomment commune- ment (felon Linné Faun. Succ. I.) tete de bœuf, & quelques auteurs François, limagon à tete de bœuf. Les cornes font groffes & pointues, & il eft par tout elegamment bigarré par des petites taches brunes, en grand nombre, fur un fond jaune. Son couvercle, ou opercule eft teftacé, un peu mince, rougeatre, tranfparent, & à ftries concentriques. Il fe sourrit du lentille fauvage & autres plantes aquatiques. Cette ¢/pece fe trouve, en abondance, dans toutes nos rivieres & eaux croupiffantes. XLY. wos f $3 J t** MARINA. SEA, XLV. Carma. Carne Tab. V. fig. 7. *** MARINA. De Mer, XLV. PI. V. fig.7. Cochlea umbilicata albo rufefcens fafciis maculatis, maxime ad imos orbes diflinéta. Catenas Tab. 5. fig. 7. Cochlea rufefcens, falciis maculatis, maxime ad imos orbes diflinta.—Lift. H. An. Angl, p. 163. tit. 10. tab. 3. fig. 10. Cocblea fublivida, ore fufco, ad bafin cujufq; orbis velut funiculus depingitur —Lift. H. Conch. tab. 568. fig. 19. & fig. 20? & tab. muta 561. fig. 8. Cochlea marina orbibus catenatis. Petiv. Gaz. tab. 93. fig. 7.—Sea fuail, & Cochlea parva. Dale Harw: p. 379.. No. 1. 3. Phil. Tranf. No. 249.—Cochlea alba, lunaris, rufefcens, fafciis maculatis diftinfa. Borlafe Cornw. p. 276. Wallace Orkn. p.40. Nerita glaucina. Livid.—Penn. Brit. Zool. No. 141. tab. 87. fig. 141. Platyftoma & caffis-—Klein Oftrac. p. 15. § 40. No. 6. & p. 92. § 234, 235. No. 7. Cochlea marina umbilicata, levis, punélis fubrufis, vel ex livido citrino depifta, vel aliquando candida. —Gualt. I. Conch. tab. 67. fig. E. F. G.. Cochlea fubrotunda obtufa umbilicata: fafciis quinque maculis ferrugineis fagittatis, fecunda lineis undulatis.—Lin. F. Suec. I. p. 378. No. 1324. II. No. 2197. Glaucina.. Nerita tefia umbilicata levi, fpira obtufiufeule, umbilico femiclaufo: labio gibbo dicolore.—Lin..S. N..p..1251.. No. 716.—Muf. Reg. p.674. No. 384. The /hell is thick and ftrong, /mooth, except a few longitudinal wrinkles, very gloffy, fize of a large walnut, and round. The wub is oblong oval igthe infide dingy purplith, or brownith ; the outer lip thick and even;. the inner or piller lip greatly fpread on the body wreath: the umbilicus very large and deep. The wreaths are five; the body one ex- tremely ventricofe ; the four others or the turban, which is but little produced, are alfo fwell’d and cylindric, and feparated by a ftrong furrow. M 2 The La coquille eft epaiffe & forte, life, ex- cepté quelques rides longitudinales, tres lufirée, de la grandeur d’une noix, & ronde. La bouche eft ovale oblong ; le dedans de couleur terne pourprée, ou brunatre ; la levre exterieure epaifie & unie; Vinterieure ou celle de la columelle beauéoup etendue fur l’orbe du corps : l’wxbilic fort grand & profond. Les ordes font cincq; celui du corps ex- tremement enflé; les guatre autres ou la clavicule, qui eft peu allongée, font auffi enflés & cylindriques, & feparés par une {trie forte. | Les [ 84 J The /hells vary in colour, but moft gene- rally are white, fhaded with pale and ftrong chefnut colour; others are Itvid and white, and others almoft white. At the very bottom of each wreath it has a remarkable girdle, made up of diftant pa- rallel rays or ftreaks, curved or oblique, of a deep brown colour, which appears like a very pretty chain work: it runs cir- cular, or to the turn of the wreaths. The adult fhells, and many others, are thus co- loured ; but numbers of young ones are alfo jife'd on our coafts, about the fize of {mall grapes, which are elegantly adorned with three or four other chain-like girdles, efpe- cially on the body wreath, the fpots whereof are triangular, or like arrow heads, and emulate the fine Weft-India fhells of this kind, This /pecies is not uncommon on moft of our coafis, about Harwich and other places of the Effex /hores, fays Dale; on the Kentifh coaft, about Margate, &c. on the Dorfet- Jhire, Devonfhire, and Cornifhb fhores; on the fandy fhores of Lincolnfhire, and the mouth of the Humber, but rot common, fays Lifter. In fhort, on moft of our Englifh coafis, and in the Orkneys, according to Wallace. It is alfo a native of the Mediterranean, the coaft of Senegal in Africa, and the Weft Indies, whet: they are with meny girdles, and very beautiful. XLYI. Les, coguilles varient en couleur, mais plus généralement elles font blanches nuancées de couleur de chataigne, pale & foncée; d’autres font livides, & d’autres prefque blanches. Au das méme de chaque orbe fe trouve une bande, formée de raies ou lignes diftantes & paralleles, courbées ou obliques, d’une couleur brune foncée, qui paroit comme un joli cuvrage en chaine: elle court circulairement, ou felon le tour des orbes. Les coquilles adultes, & plufieurs autres, font ainfi colo- rées; mats quantité de jeunes coquilles, qui font prifes fur nos cotes, environ la grandeur de petits raifins, font elegamment ornées de trois ou quatre autres dandes en chaine, fpecialement fur l’orde du corps, dont les taches font triangulaires, ou comme les bouts des fleches, & egalent les plus belles coquilles de cette efpece qui fe trouvent aux Indes Occidentales. Cette e/pece n’eft pas rare fur la plupart de nos cotes, autour de Harwich, & autres lieux des rivages de Effex, felon Dale; fur les cotes de Kent, autour de Margate, &c. fur les rivages des comtés de Dorfet, Devon, & Cornwall; aux rivages fablonneux du comté de Zancoln, & à Vembouchure du Humber, mais point frequemment, dit Lifter. Enfin, fur la plupart de nos cotes Angloifes, & dans les Iles Orcades, felon Wallace. Elle eft auffi native de la Mediterranée, de la cote de Senegal en Afrique, & des Indes Occidentales, ou elles fe trouvent avec plufieurs bandes, & tres belles. XLVI. t ST XLVI. Parva. SMALL Tab. VIII. fig. 12. XLVI. PI. VIII. fig. 12. Cochiea parva umbilicata interdum tota alba apice violaceo, interdum J'alciata. Parva. Tab. VIII. fig. 12. The /hell is thick and fmall, not fo large as a tare, round, fmootb, and very gloffy. . The mouth is round; the outer lip even; the inner and pillar lip very thick, and greatly fpread ; on it, at the bottom, is a {mall #mbilicus, like a pin-hole. The body wreath very ventricofe. The turban confifts of two other cylindric wreaths, and is flightly produced or lengthened. This /pecies varies in its colours: fome foells are milk white, with the end of the turban pale violet; others are livid or wbitifh, and have two or three regular brown belts on. the body wreath, alfo with the end of the turban violet. I do not find this /pectes defcribed by any author. Mine were from the coaft of Devonfhire, by the hands of William Watfon, jun. M. D. of Bath. This /pecies feems to be a ink between the nerits and cochlee; for the having only three wreaths and the /pread pillar brings them to the former, while the form and produced turban demands this latter genus. ely GENUS La coquille eft epaifie & petite, pas fi grande que une veffe, ronde, liffe, & fort luftrée. La douche eft ronde; la levre exterieure unie; Vinterieure ou celle de la columelle fort epaiffe & beaucoup etendue; fur elle, a fon bas, fe trouve un petit wmbilic, comme la piqueure d’une epinele. L’orbe du corps eft fort enflé. La ¢la- vicule continent deux autres orbes cylin- driques, & eft un peu allongée. Cette e/pece varie en fes couleurs; quelques coquilles font blanches de lait, avec le out de la clavicule couleur de violette pale; d’autres font /ivides ou blanchatres, & ont deux ou trois dandes brunes, regulieres, fur l'orbe du corps, auffi avec le bout de la cla- vicule violet. Je ne trouve cette e/pece decrite par aucun auteur. Les miens me furent envoyé de la cote du comté de Devon, par Guillaume Watfon, jun. M. D. de Bath. Cette efpece paroit etre un le entre les nerites & les limagons ; car ayant feulement trois orbes & la columeile etendue Va rap- proche au premier, pendant que la forme & la clavicule allongée demande qu’on la met "dans le dernier genre, GENRE [ 86 ] — GENUS XL TURBO.’ Snails not round, but of a taper form, the turban being produced or lengthened, and the upper wreaths or fpires gene- rally ventricofe. * TERRESTRES, Lawn. XLVII. ST RA. TU) Sa SERA TE De Tab. V. fig. 9. &- GEN RE. XE Turbo. - Limacons d’une forme point ronde, mais allongée, la clavicule etant effilée ow allongée, & les orbes ou revolutions. fuperieurs généralement renflés. * TERRESTRES. TERRESTRES. XLVII. Pl. V. fig. 9. he BO albefcens rufo variegatus, eleganter firiatus. Striatus. Tab. 5. fig. g- Cochlea cinerea, interdum leviter rufefcens, ftriata, operculo teftaceo cochleato donatit.. Cochlea terreftris turbinata & ftriata Columne de purpura, c.g. p. 18. ubi etiam delineatur Jub hoc titulo, Cochlea turbinata.—Lit. H. An. Angl. p.119. tit. 5. tab. 2. fig. 5. Cochlea terrefiris turbinata & ftriata. Fab..Col.—Lift. H. Conch. tab. 27. fig. 5. Phil. Tranf. No.105.fig. 2.—Morton Northampt. p. 415.—Petiv. Muf. p. 5. No. 16. Turbo tumidus.. Tumid.—Penn. Brit..Zool. No. 110. tab. 82. fig. 110. | Turbo lunaris teffellatus & ffriatus —Klein Oftrac. p. 55: $ 161. fpec. 3.—Argenv.. Conch... p. 384. tab..32. fig. 12. IlL..p..339. tab. 28.:fig. 12. Turbo terreftris tenuiffime ftriatus, ipfo ore circinato, cui etiam limbus latus, & ftriatus,, alvidus.—Gualt. I. Conch. tab. 4. fig. B. An Turbo reflexus. —Lin, S.N. p..1238. No..638 ?. The /hell is /piral and produced, thannitfh and tranfparent, of the /ze of a horfe bean or filberd kernel, and fomewhat glofy. It is moft elegantly friatcd all over with very fine hair-like.ftriæ, thickly fet, and circular, or according to the run of the fpires. The mouth quite round; the /ips are thick, edged, and turn outward, the ser or pillar one being thicker and more turn’d. Afide of it lies the wméilicus, a narrow fhallow cavity. La coquille eft contournée en /pirale & allongée, uñ peu mince & tranfparente, de la grandeur d'une feve de cheval, ou le noyau d’une noifette, & quelque chofe luftrée. Elle eft elegamment friée par tout à ftries tres fines. comme des che- veux, ferrées, & circulaires, ou felon le tour des orbes. à La bouche tout à fait ronde; les /evres font epaifles, bordées, & retrouffées en dehors, l’interieure ou celle de la columelle etant plus epaiffe & plus retrouflée. A fon coté fe trouve l’umbilic, une cavité etroite & peu profonde. Elle {! oy À Tt has five /pires or wreaths, all cylin-. dric, fwelled, and feparated by a deep furrow. The upper /pires are very ventri- cofe, the others taper, but not much, to an obtufe tip. The ground is whitifh, clouded, rayed, and ffreaked in a very pretty manner with pale brown and chefnut colour; the rays and ftreaks are all longitudinal. This delicate and pretty fpecies (the moft elegant of all our fnails, fays Dr. Lifter) is not very common in England. In Surrey, about Darking, and its neighbourhood. Mr. Petiver found it about Charlton in Kent; and Dr. Lifter in that county, but not frequent. Mr. Morton in WNorth- amptonfbire, as in Wakerly Lordfbip ; but notes it is not very common in that county. Mr. Pennant in the woods of Cambridgepbire ; and, laftly, Dr. Lifter near Oglethorpe and Burwell woods in Lincolnfbire, and alfo in Torkfhire. | In France, fays Dr. Lifter, it is fre- quent every where, and it is alfo found in Italy. XLVIII. GLABER. SMOOTH. Hab. Wate. 18. Turbo imperforatus glaber interdum totus albus & opacus, inter dum corneus & Glaber. tab. 5. fig. 18. Elle a cing orbes ou revolutions touts cylindriques, bombés, & feparés par une ftrie profonde. Les orbes /uperieurs font fort enflés, les autres appetiffent, mais pas beaucoup, en un bout obtus. Le fond eft blanchatre, nuagé, rayonné, & rayé d’une maniere tres agreeable de couleur brune pale & de chataigne. Les ray- ons & les raies etant touts longitudinales. Cette jolie & agreable efpece (le plus elegant de touts nos limacons, dit le Dr. Lif- ter) n’eft pas tres commune en Angleterre, En Surrey autour de Darking, & fes envi- rons. M. Petiver la trouvé autour de Charlton en Kent, & le Dr. Lifter dans cet meme comté, mais point freguemment. M. Morton. dans le comté de Northampton, comme dans la Seigneurie de Wakerly, maïs il rapporte qu’elle n’eft point fort fre- quente dans cet comté. M. Pennant dans les bois au comté de Cambridge: & der- nierement, le Dr. Lifter près des bois de Oglethorpe & Burwell au comté de Lincoln, & auffi dans le comté de York. En France, dit le Dr. Lifter, elle fe trouve par tout frequemment, & elle fe trouve auffi en Italie. XLVIIT. Pl. V. fig. 18. 7 pellucidus. Buccinum exiguum, quinque anfreëtuum, mucrone acuto.—Lift. H. An. Ang}. p. 122. tit, 7. tab. 2. fig. 7.—Morton Northampt. p. 415. Buccinum alterum exiguum in mufco RES quinque anfralluum mucrone acuto.—Phil, Tranf. No. LOG. fia. 7. Buccinulum oblongum avenaceum.—Petiv, Gaz, tab, 30. fig. 7. Stagnalis, [ 88 ] Seagualis, “Helix tefta fubperforata fubturrita, anfraftibus quinque, apertura ofta.—Lin. Basler: S. N. p. 1248. No. 697. Fhe fell is of a very taper or produced foape, for the fpires do not jut out, or ad- vance beyond one another ; about the fze of an oat, extremely g/c/fy and /mooth, ex- cept a few longitudinal wrinkles. The mouth is round, and bordered with a thick white edge; and ithas no umdi- licus. The fpires are fix, all gradually tapering to a point, and are only to be diftinguifhed by a ftrong furrow. There are two varieties or growths of this /pecies, one white and opake, the other very thin, tranfparent, and of a brown horn colour. It is not an uncommon kind in many parts of England, and inhabits woods, and the mofs on. old trees and their roots, and on walls.. Very plenty, fays Lifter,, at Eftrope in Lincolnfhire. According to Morton,. it is one of the commoneft forts in. Northamptonfbire,, not only in the moffes, but alfo in the fedge on the bogey fides. of feveral ftanding fprings, as at Oxendon and Arthingworth.. I have obferved it in Surrey and Middiefex; and Mr. Petiver found it in Lord Wooton’s: grove at Hampftead.. Oss.—Bafter, and after him Linné, are erroneous in propofing it as an aquatic. fusil. XLIX, La coquille eft d'une forme fort effilée ou alongée, car les revolutions ne dejettent ou faillent au delà l’une de l’autre ; environ la grandeur d'une avoine, extremement /4/- trée & liffe, excepté quelques rides longi- tudinales. La douche eft ronde, bordée d’une belle bordure blanche & epaiffe ; elle n’a point de umbilic. Les revolutions font fix, toutes diminuant par degrés en une pointe, & ne peuvent etre diftingués que par une /frie forte. Il fe trouve deux varietés ou ages de cette efpece, un blanc & opaque, l’autre mince, tranfparent,. & d’une couleur brune de corne. Elle eft une /orte affes commune dans plu- fieurs. lieux de l’Ærg/eterre,. & habite les bois, & la mouffe fur les vieux arbres, & leur racines, & fur les. murailles. En. grande abondance, felon Lifier, à Eftrope au: comté de Lincoln: Selon Morton, elle-eft une forte de plus commune au comté de Northampton, non feulement dans les mouf- fes, mais auffi dans l’herbe fur le bords. mareoageux de plufieurseaux croupiffantes, , comme à Oxendon & Arthingworth. les. a obfervé en Surrey & Middlefex; & M.. Petiver les a trouvé dans le boccage de- Lord Wooton à Hempftead. Ons.—Bafter, & apres lui Linné,erronne- ment la propofent comme un maçon aqua- tique. ; XLIX, { 8% J, XLIX. Cypnpraceous. CYLINDRIC, Tab. V. fig. 16:. XLIX. Pl, V. fig. 16.. Turbo minimus mucrone obtufo, five vere cylindraceus.—Cylindraceus, tab. 5. fig. 16. Buccinum exiguum fubflavum, mucrone obtufo, five cylindraceum—Lift. H. An. Angl, pe. Far. tit. 6. tab. 2. fig. 6&.—Phil. Tranf. No. 105. fig. 6. Buccinulum minimum ovale. Petiv. Gaz. tab. 35. fig. 6.—Morton Northampt. p. 415. Turbo mufcorum. Mo/s.—Penn. Brit. Zool. No. 118. tab. 82. fig. 118. Cochlea tefta Jubpellucida, fpiris fex dextrorfis, fubcylindracea obtufa.—Lin. F. Suec. I. p.- 3722 NO MOTS NO. 2173, Mufcorum. Turbo tefta ovata obtufa pellucida : anfra£tibus fenis Jecundis, apertura edentula. Lin.S. N. p. 1240. No. 651. This hell is very /mall, not above. one quarter part of a barley-corn in fixe ; tran/- parent, very thin and brittle, fmooth, gloffy, and of a brown or horny co/our. In fhape it is thick and cylindric; for the fpires are all equal, except the laft, which ends fuddenly in an obtufe, or blunt tip. The mouth is oval, and the /pires are fix, feparated by a ftrong furrow. Itis not avery rare kind in England ; it inhabits the moffes on old walls, thatches, trees, &c. I have found it in Middlefex and Surrey. Mr. Petiver on the fandy banks of the Thames at.King/ton,.in the latter county. Dr. Lifter in plenty at Effrope in Lincolufhire. Mr. Morton, in great plenty; in a ground nigh Morfley Wood in Northamptonfbire; and I have received it from old walls at Lee/wood in Flint/hire. La coquille eft fort petite, pas plus en grandeur que la quatrieme partie d’un grain d’orge; #ranfparente, fort mince & fragile, life, luftrée, & d'une couleur brune ou de corne. Sa forme ett groffe & cylindrique ; car les* revolutions font toutes egales, excepté la derniere, qui finit fubitement dans un bout obtus ou emouffé. La douche eft ovale, & les revolutions font fix, feparées par une {trie forte. Elle n’eft pas une forte fort rare en Au- gleterre ; & habite dans les mouffes fur les vielles murailles, chaumieres, & vieux ar- bres, &c. Je les.ai trouvé en Middlefex & Surrey. M..Petiver. fur les rivages fablonneux de la. Tamife à King/?on, dans le dernier comté. Le Dr. Lifter en abon- dance à Eftrope au comté de Zincoln.. M. Morton, en grande abondance, dans un: ter- rein près du ois de Morfley au comté de Northampton ; & je les ai reçu des vielles murailles à Lee/wood au comté de Jin. [ 90 ] RuriumM Rock. FE. Buccinum rupium, majufculum, circiter Jenis orbibus circumvolutum.——Lift. H. An. Angl. p. 122. tit. 8. tab. 2. fig. 8.—Phil. Tranf. No. 105. fig. 8.—Morton Northampt. p. 415. — Wallace Orkn. p.39. Size fomewhat larger than a grain of wheat, tranfparent, of 2 chefnut colour, with about eight /pires gradually tapering. — Lifter. The Doctor found this kind on the rocks over the torrents in the mountainous part of York/bire, called Craven, and elfewhere he alfo found this {nail plentifully. Mr. Morton in the mofs at the roots of old trees, and in the fedge upon the boggy fides of feve- ral ftanding fprings, in Northamptonfhire, but not very common; and Dr. Wallace obferved it in the Orkwey Iles. FE, FascrATUS FASCIATED, Buccinum exiguum fafciatum & radiatum. fafciatus. Fafciated. Penn. Brit. Zool. No The hell has fix pires ; white, marbled or fafciated with black. Length half an inch. Very frequent in Anglefea, in fandy foils near the coafts.— Pennant. Dr. Lifter notes that Mr. Lhwyd found it in Wales, and in the Tle of Alderney. #* FLU- Grandeur quelque chofe au delà d’un grain de froment, tranfparente, couleur de chataigne, avec huit revolutions diminuant par degrès.—Ziffer. Le Doéteur a trouvé cette e/pece fur les rochers au deffus des torrents dans la partie montagneufe du comté de York, nommée Craven, & ailleurs il les trouva auffi en abondance. M. Morton dans la mouffe aux racines des vieux arbres, & dans les herbes fur les bords marecageaux de plufieurs eaux croupiffantes, au comté de Northamp- ton, mais non pas frequemment; & le Dr. Wallace l’a obfervé dans les es Orcades. E Lift. H. Conch. tab. 19. fig. 14.—Tur bo . 119. tab. 82. fig. 119. La coquille a fix revolutions; blanche, marbrée ou bandée de noir. Un demi pouce en longeur. Fort commune en Anglefea, dans les terreins fablonneux près des cotes.— Pennant. Le Dr. Lifter rapporte que M. Lhwyd les trouva en Galles, & dans l’ife de Alderney. ** FLU- [or J + FLUWMEAMILES RIVER. L, NuczEeus. Fab. fiz. v2. KERNEL #*FLUVIATILES, Fruvratires, yeah Pl. V. fig. 123 Turbo imperforatus parvus Jubrufus, Levis, quinque fpirarum. Nucleus. Tab. 5. fig. 12. Cochlea parva, fubflava, intra quinque fpiras finita,—Lift. H. An, Angl. p. 135. tit. 19, tab. 2. fig. 19. Buccinum Jubflavum alterum, quinque Jpirarum, atque operculo tenui S pellucido, teflacea tamen cochleatoque donatum.—Phil. Tranf, No. 105. fig. 21. Cochlea parva pellucida, operculo teftaceo cochleatoque claufa.—Lift. H. Conch. tab. 132. fig. 32. Cochleola oblonga fluviatilis. Common fmall river fnail. Petiv. Gaz. tab. 18. fig. 8.— Small frefh-water turbo, with five wreaths. Wallis Northumb. p. 370. Helix tentaculata. Ojive-—Penn. Brit. Zool. No. 140. tab. 86. fig. 140. Cochlea tefta oblonga obtufa; anfraétibus quatuor laxis cinereis opacis ;- apertura Jubovata. —Lin.F. Suec. 1. p. 376. No. 1313. II. No. 2191. Tentaculata. Helix tefta imperforata ovata obtufa impura, apertura Jubovata.—Lin. S.N. p. 1249. No. 707. The hell is thinnifh, femitranfparent, and about the {ze of a cherry-ftone kernel, of a uniform yellowith chefnut colour (but when expofed to the weather, white, as mott fhells are) very /mooth and gloffy, and of a neat, graceful, produced or fubconic fhape. The mouth is oval; the lips even and bordered. It has no umbilicus. The /pires are five; the body one very large and fwell’d ; the others decreafe gradually to a point, and they are feparated by a ftrong furrow. This pretty fhell is found, in plenty, in moft rivers and flagnant waters throughout mg dons. N 2 LI. La coquille eft quafi mince, demitranfpa- rente, & environ la grandeur d’un noyau de cerife, d’une couleur jaunatre chataigne uniforme (mais quand expofée aux injures du tems, elle blanchit, comme font toutes les coquillages) fort life & luftrée, & dune forme quafi conique, allongée, bien tournée & agreable. La bouche eft ovale; les Jevres unies & bordées. Elle n’a point d’mbilic. Les orbes {ont cincq ; celui du corps fort grand & enflé; les autres diminuent par degrés à une pointe, & font feparès par une ftrie forte. Cette jolie coquille fe trouve, en abon- dance, dans la plupart des rivieres & eaux croupilantes partout ces royaumes, LI, [Co] LI. TRIANFRACTUS. THREE SPIRED. Lab. Vi. fig.sn 3. bi un PL V. fig. 13. Tur bo fubflavus pellucidus imperforatus, tefta pretenui fragili, trium Jpirarum. Trianfraëtus, Tab. 5. fig. 13. ; Buccinum fubflavum pellucidum trium fpirarum—Litt. H. An. Angl. p. 140. tit. 24. tab. 2. fig. 24.—Phil. Tranf. No. 105. fig. 18. -Buccinum fubflavum pellucidum trium orbium.—Lilt. H. Conch. tab. 123. fig. 23. Bucc. fluviatile noftras, tefta pretenui fragili. Muf. Petiv. p. 83. No. 808. Morton Northampt. p. 417.—Small turbo with three wreaths. Wallis Northumb. p. 370. Felix putris. Mud.—Penn. Brit. Zool. No. 137. tab. 86. fig. 137. Neritoftoma vetula. Klein Oftrac. p.56. § 159. tab. 3. fig. 70. Argenv. Conch. -I. p.385. tab. 32. fig. 23. Il. p. 340. tab. 28. fig. 23. Buccinum fluviatile, tefta fragili, pellucida, albida, prima /pira admodum elongata & ven- tricofa. Gualt, 1. Conch. tab. 5. fig. C.C.—Et Bucc. fluv. fubflavum pellucidum, ore ad plaufum aperto, trium Jpirarum. 1d. tab. 5. fig. F. Cochlea teffa membranacea Jubflava oblonga, mucrone obtufo, anfraétibus tribus.—Lin. F. Suec.._p.:377. No. 1317. II. No. 2189. Putris. Helix tefta imperforata ovata obtufa flava, apertura ovata.—Lin. S.N. p. 1249. ‘No. 705. The /hell fo extremely shin as to be membranaceous, and is therefore very #ranf- parent and brittle, of an uniform brownish yellow or horn.colour ; about the fize of a cherry-ftone; the /urface near fmooth, being only fet with very fine almoft im- perceptible longitudinal wrinkles, very gloffy, and of a produced or fubconic /bape. The mouth is oblong oval, very large, and patulous. It has no uméilicus. The /pires are three ; the body one vaftly large, tumid, and takes up three quarters of the fhell; the laft hardly equals a pin’s head in fize. The fpires are feparated by a furrow. This /pecies is found in plenty in rivers of clear waters, among reeds and bull- rufhes; as alfo in the fiagnant waters throughout thefe kingdoms. It La coquille eft fi extremement mince à etre membraneufe, & par la extreme- ment #ranfparente & fragile, d’une couleur brunatre jaune ou de corne; environ la grandeur d’un noyau de cerife ; la /urface prefque life, ayant feulement quelques rides longitudinales à peine vifibles, fort lufirée, & d’une forme quafi conique. La bouche eft ovale oblongue, grande, & evafée. fort Il a point d'umbilic. Les revolutions font trois ; celle du corps extremement grande, enflée, & fait trois quarts du volume de la coquille ; la der- niere à peine egale la tete d’une epingle Les revolutions font fepa- rées par une ftrie. Cette g/pece fe trouve en abondance dans les rivieres d’eau claire, entre les jones; gomme auffi dans les eaux croupifjaites, partout ces royaumes. en grandeur. C’eft [ og 1 It is an amphibious animal, fays Dr.Lifter, infomuch that it will freely get out of the rivers in Summer, /ie on the gra/s, or creep up to the tops of the flender twigs of willows. aT: STAGNALIS. Tab. V. fig. 12. LAKE. C’eft un animal ampbibie, dit le Dr,Lifter, de telle maniere que librement il /ortira des rivieres dans l’Eté, fe coucher far l'herbe, ou ramper jufques aux bouts des rejettons deliés des /zules. LAU EVE fig. 11. Turbo longus et gracilis in tenue acumen mucronatus, imperforatus & pellucidus. Stagnalis, Haba fig. 11. Buccinum longum fex Jpirarum, omnium & maximum & productius, Jubflavum, pellucidum, in tenue acumen ex ampliffima bafi mucronatum. Turbo levis in ftagnis degens. Aldrov. de Teftaceis, 1. 3. p. 359. No. 3. Udi gus figura babetur.—Lift. H. An. Angl. p. 137. tit. 21. tab. 2. fig. 21.—Phil. Tranf. No. 105. fig. 22. Buccinum fubflavum pellucidum, Jex orbium, clavicula admodum tenui, produGiore.—Lift. HH. Conch. tab. 123. fig. 21. Buce. minus fufcum, fex Jpirarum, ore anguftiore. Lift. H. An. Angl. p. 139. tit. 22. tab. 2. fig. 22.—Bucc. quinque /pirarum plenarum, mucrone fepius mutilato obtufoque. Phil. Tranf. No. 105. fig. 20. Bucc. fluviatiie noftras oblongum majus. Muf. Petiv. p.82. No. 805.—Et B. fuv. noffras oblongum minus. Id. No. 806. Morton Northamp. p. 417.—Et Bucc. quinque /pirarum pellucidum Jubflavum. 1d. p. 418. Helix ftagnalis. Lake. Penn. Brit. Zool. No. 136. tab. 86. fig. 136.—Fre/h-water turbo with fix wreaths. Wallis Northumb. p. 369. Auricula flagnorum Jubflava. Klein Oftrac. p. 54. § 157. fpec. 1. tab. 3. fig. 69.— Argenv. Conch. I. p. 372. tab. 31. fig.6. No. 1. II. p. 329. tab. 27. fig. 6. No. 1. Buccinum fluviatile, oblongum, ore angufto, fufcum, Jex Jpirarum. Gualt. I. Conch. tab. &. fig. E.—Et B. fluv, tefta tenuifima © fragilifima, prima Jpira notabiliter ventricofa {9 elongata, in mucronem aculeatum definens, fubflavum pellucidum. Id. tab. 5. fig. I. L. Cochlea tea produfia acuminata opaca, anfraitibus Jenis fubangulatis, apertura ovata. — Lin. F. Suec. I. p. 374. No. 1310. II. No. 2188. Stagnalis. Helix tefla imperforata ovato-/ubulata, fubangulata, apertura ovata.—Lin.S.N. p. 1249. No. 703. The /hell is very brittle, thin, and tranf- parent, from one and three quarters to two inches La coquille eft fort fragile, mince, & tranf- Parente, de un & trois quarts à deux pouces Cn [ 94 ] inches dong, and about three quarters of an inch over, where broadeft ; of a fender or eraceful /hape ; colour whitifh or fullied light brown, and thick fet with longitudi- nal wrinkles. Thefe wrinkles, in the larger or full grown fhells, for fome fpace around the mouth or fore part, rife thick and pro- minent, and are often cre/s’d or latticed by like tranfverfe ones, which, as Linné juftly obferves, fomewhat /ubangulates the fhell. The mouth is oblong-oval, and large ; the outer lip thin; the inner or pillar lip forms a very thick edge, which twirls ob- liquely, and is greatly fpread on the body whirl. It has no umbilicus. The /pires are fix; the body one very large and ventricofe ; the ofbers, or the turban, gradually taper quite to a fine fharp point. They are feparated by a {trong declivity and furrow. This is the dargeft and moft produced of all the Britifh river /nails, and is found in plenty in all rivers, lakes, ponds, and other waters, throughout #he/e kingdoms. Oxrs.—Dr. Lifter has made two /pecies of this kind, by his maximum and minus; Mr. Petiver has followed him; and Mr. Mor- ton’s laft quoted kind, p. 418, is probably only a variety of this /pecies. EIII. en Jongeur, & environ trois quarts d’un pouce en largeur, ou elle eft plus large ; d’une forme ‘deliée & bien tournée, de couleur blanchatre ou brune claire fale, & à rides longitudinales fort ferrées. Ces rides, dans les plus grandes ou coquilles adultes, pour quelque efpace autour de la bouche, ou fur le devant, s’elevent groffes & en vive arrete,& font fouvent mifes en travers ou en darreux par des autres femblables tranfverfales, qui, comme Linné à juftement obfervé, fait la coquille en quelque forte angulaire. La douche eft ovale oblongue, & grande ; la levre exterieure mince; la levre interieure ou de la columelle forme une bordure fort epaiffe, qui tourne obliquement, & eft fort etendue fur la revolution du corps. Elle n’a point d’umbilic. Les revolutions font fix; celle du corps eft fort grande & enflée ; les aufres, ou la clavicule, vont en appetiffant jufques a une pointe tres aigue. Elles font feparées par un grand penchant & une ftrie. C’eft la plus grande & la plus allongée de toutes les limagons fluviatiles Britanniques, & fe trouve en abondance dans toutes les rivieres, etangs, & autres eaux, partout ces royaumes. Oss.—Le Dr. Lifter a fait deux efpeces de celle ci, par fon maximum & minus; M. Petiver V’a fuivi; & la derniere forte de M. Morton citée, p. 418, eft vrai fembla- blement que une varieré de cette e/pece. LIT. ‘i [ 99] LH Paruzus Wie MouTH. Tab. V. fig. 17. LA Pl. V. fig. V7. Turbo fubflavus pellucidus quatuor fpirarum ore patulo. Patulus. Tab. 5. fig. 17. 4 Buccinum pellucidum fubflavum, quatuor Jpirarum, mucrone acutiffimo, tefe apertupa omnium maxima.—Lift. H. An. Angl. p. 139. tit. 23. tab. 2. fig. 23. Buccinum Jubflavum pellucidum, quatuor orbium, ore ampliffimo, mucrone acuto.—Lift. H. Conch. tab. 123. fig. 22. Buccinum fluviatile pellucidum, fubflavum, quatuor fpirarum, mucrone acuto, tele apertura patentifima.—Lilt. Exerc. Anat. 2. p. 54. Buccinum fluviatile noftras breve, ore patulo. Mul. Petiv. p. 83. No. 807.— Turbo with four wreaths, a remarkable large mouth, and a fhort acute apex. Wallis Northumb. p. 370. Helix auricularia. Ear.—Penn. Brit. Zool. No. 138. tab. 86. fig. 138. Auricula pellucida. —Klein Oftrac. § 157. p. 55. fpec. 2. wateenve Conch. Ep: 373. tab. 31. ee”. Il. .p. 330:/ tab. a7 stig. 7 Buccinum fluviatile pellucidum, fubflavum, mucrone acutiffimo & brevi ; prima Jpira infig- niter ventricofa, tefte apertura omnium maxima.—Gualt. I. Conch, tab. 5. fig. G. Cochlea tefta diaphana anfraftibus quatuor, mucrone acuto breviffiimo, apertura acutifina, —Lin, F. Suec. I. p.376. No. 1315. II. No. 2192. Auricularia. Helix tefta imperforata ovata obtufa, fpira acuta brevifima, apertura am pliata.—Lin. S.N. p. 1250. No. 708. The hell is thin, brittle, and tranfparent, of a light brown or horny colour, of the Size of a filberd or fmall olive, but in /hape very round or fwell’d, the urban forming only a fhort point, It is gloffy, and near /mooth, having only very fine longitudinal ftriæ, hardly per- ceptible. Ujmbilicus it has none, only a narrow depreffion lies afide the edge of the pillar lip, which is not perforated. The mouth is oval, extremely large and wide ; the /ips or edges of it are not even, but finuated or waved, turn fomewhat out= La coquille eft mince, fragile, & tranfpa- rente, d’une couleur de corne ou brune claire, de» la grandeur d’une noifette ou d’une olive, mais en forme fort ronde ou enflée, la clavicule formant feulement une pointe courte. * Elle eft Zuffrée, & prefque life, ayant feulement des ftries longitudinales fort fines à peine vifibles. Elle n’a point d'umbilir, mais feulement un enfoncement etroit fe trouve à coté du bord de la levre de la columelle, qui n’eft point pegcé en trou. La douche eft ovale, extremement grande & evafte, fes Jevres ou bords ne font pas unies, mais finueufes ou ondoyantes, & un [ 9% J outwards, and alfo often outwardly bor- der’d or wrinkled. The pillar-/ip turns greatly outwards, and forms a high edge; and the pillar is very thick, and /ixuous or ?wirl’d, not unlike a human ear. The /pires are four; the body one makes uf alinoft the whole fhell, it is fo ex- tremely large and fwell’d, for the three others, or thie turdan, are fo fhort, or little produced, that they do not gradually pro- ceed from it; they end in an acute point or tip, are about an eighth of an inch long, the /econd fpire being only of the fize of a fmall bead, and the wo. others like pins. heads or tubercles. This /pecies is alfo found in plenty in eur rivers and other waters. . PVE ADVERSUS. CONTRARY: Tab..V. fig. 6: 6. un peu retrouffées, & fouvent bordées & ridées exterieurement. La /evre interieure ou de la columelle eft fort retrouflée, & forme un bord elevé ou haut; & la colu- melle eft fort epaiffe, & finueufe ou tournée, pas diffemblable à une oreille humaine.. Les revolutions font quatre ; celle du corps fait prefque le volume de la coquille, elle eft fi extremement grande & enflée, car les trois autres, ou la clavicule, font fi courtes, ou peu allongées, qu’elles ne procedent par degrés du corps ; quoique elles finiffent en une pointe aigue ou bout, elles font environ un huitieme d’un pouce en longueur, la /e- conde revolution etant feulement dé la gran- deur d’un petit grain de collier, & les deux autres comme des tetes d’epingles ou. des tubercules. Cette e/pece fe trouve auffi en abondance: dans-nos rivieres & autres eaux. . LIV: Pl. V. fig. 6.6. Turbe finiftrorfus five contrarius exiguus, bulle formis, trium fpirarum. Adverfus. Tab. ç:. fig. 6. 6. Buccinum exiguum,, trium Jpirarum à fniftra in dextraim convolutarum. Lift. H. An. Angl. p. 142. tit. 25, tab. 2. fig. 25.—Buccinum fluviatile à dextra finifirorfum tortile, triumque orbium, five neritæides.. Id. H. Conch. tab. 134. fig. 34. Wallace Orkn. p. 39. Morton Northampt. p. 417. Argenv. Conch. I..p. 373, tab. 31. fig. 6. No.7. IT. p. 330. tab. 27. fig.6. No. 7. Buccinum fluviatile, fubflavum, pellucidum, trium fpirarum, tenuiffimum, ore magno ovali elongato, mucrone vero brevifimo.—Gualt. I. Conch. tab. ç. fig. H. Cochlea tefta pellucida flava ovata ventricofa finiftrorfa: apertura ovato-oblonga longi- tudinali : fpira introduëta.—Lin. F. Suec. I. p. 372. No. 1302. Il. No. 2159. i Hypnorum. Bulla tefa ovata pellucida-contraria, fpira prominente, apertura ovato-lanceo- lata.—Lin.S.N. p. 1185. No. 387. The La 4144 dis E 14 | blunt, though very confpicuous. { oy 1 The fbell is thin, very brittle, and pel- lucid, fize of a pepper corn, of an oval fhape like to a bulla, very ventricofe or fwell’d, of a pale horny colour, quite fnooth, and glofjy. The mouth is-oblong-oval, very large and patulous, and extends» to near the bottom of the fhell, /milar to the bulla genus. The inner or pillar lip is fomewhat fpread, or forms a narrow flat ledge. The Jpires are three, the body one making al- moft the whole fhell; the other two fpires, or the turban, being like fmall knobs, and no ways produced, but flat or All the Spires, contrary to moft fhells, (when held perpendicular, with the mouth upwards, and fronting the perfon) turn from the /eft to the right, and have the mouth on the right fide, or is an heteroftrophum fhell. This curious fmall fpecies is not very common. It is found in fome of our rivers and ftagnant waters; as in the Thames, where I have got it in different places, from Wandfworth to Windfor; in feveral ponds and ftagnant waters about London, and in Middlefex ; alfo in like places in Surrey, and in the river Wandle. Dr. Lifter fays it is pretty plenty ina rivulet and in ponds about the village Heyworth, near York: in fome parts of the J, between Arthingworth and Newbottle bridge, and in fome few fen ditches in Northamptonfhire, according to Mr. Morton; and Mr. Wal- lace mentions it to be common in the fmall rivulets in the Orkneys, -. O Oss, La coguille eft mince, fort fragile, & tranfparente, de la grandeur d'un grain de poivre, de forme ovale comme une bulla; fort ventrue ou ewflée, d’une couleur de corne pale, tout à fait /iffe, & luftrée. La douche eft oblongue-ovale, fort grande & evafée, & s’etend à près du bas de la coquille, /emblable au genre du bulla. La Zevre interieure, ou de la columelle, ett un peu etendue, ou forme un bord etroit & applati. Les revolutions font trois, celle du corps faifant prefque tout le volume de la coquille; les autres deux revolu- tions, ou la clavicule, etant comme: de petites boffes, en aucune maniere allongée, mais platte ou obtufe, quoique fort di- ftinétes. Toutes les revolutions, au con- traire de la plupart de coquilles (quand tenues perpendiculairement, avec la bouche en haut, & envers la perfonne) tournent de gauche à droite, & ont la bouche à coïé droite, ou eft une coquille hereroffrophe ou unique. Cette petite & curieufe efpece n’eft pas fort commune. Elle fe trouve dans quelques unes de nos rivieres & eaux croupiflantes; comme dans la Tamife, ou je Vai trouvée en differents endroits, de Wandfworth à Windfor ;. dans plufieurs etangs & eaux croupiffantes aux environs de Londres, & dans Middlejex; aufli en pareils lieux au comte de Surrey, & dans la riviere Wandle. Le Dr. Lifter dit qu’elle eft affes abondante. dans un petit ruifleau & dans des etangs aux environs du village Heyworth, près de York: en quelques endroits de l’Z£, entre Arthingworth-& le-pont de Newbottle, & quelques foffés du pais marecageux, au comté de Northampton, felon M. Morton; & M. Wallace rapporte qu’elle eft fort commune dans les petits ruifleaux aux ifles Orcades.. OBs, [ 98 ] ; Oss.—Linné has ranked this fhell as a ‘fpecies of dulla, in his Syf. Nat. It cer- tainly verges much on that genus, but né- verthelefs has more affinity to this of the turbo. ASTM ACR TN ZE. SSE As LV Littorevs. PERIWINKLE, (Tabi VE fis. ar ~ Oxs,—Linné à rangé cette coquille comme une efpece de bulla, dans fon Sy. Net. Certainement elle approche beau- coup à cet gewre, mais neantmoins à plus de rapport à cellui ci du #urbo. *** MARINÆ. De Mer. LY PI. VI. fig. 1.1. Turbo pyramidalis craffus, fufcus, firiis crebris praditus. Littoreus. Tab. 6. fig. 1.1. Cochlea fulca fafcits crebris anguftifque predita, couvins à pifcatoribus Scarborgenfibus Anglice difia.—Lift. H. An. Angl. p.162. tit. 9. tab. 3. fig.9. & App. An. Angl. in Goedart, p. 25. Cochlea nigricans denfe & leviter firiata.—Lift. H. Conch. tab. 585. fig. 43. Cochlea marina: whilks or periwinkles. Merret Pin. p. 193. Wallace Orkn. p. 40. Martin W. Ifles, p. 145.—Trochus. Leigh Lancafh. tab. 3. fig. 10.—Cgchlea maritima noftras craffe fafciata. Muf. Petiv. p. 83. No. 813.—Cochlea Orcadenfis maxima, craffa, falcieta. Ib. No. 813. & Great Orcade covin. Id. Gaz. tab. 36. fig. 11.—Couvins, peri- winkles, pinpatches. Dale Harw. p. 379. No.4. Rutty Dublin, p. 381. Smith Cork, p- 318. Turbo littoreus. Periwinkle.—Penn. Brit. Zool. No. 109. tab. 81. fig. 109. Saccus nigricans © Galea fufca.—Klein Oftrac. p.43. § 121. fpec. 3. No. 1. & p. 57. $ 167. fpec. 1. No. 4. Buccinum parvum integrum, ore obliquo, globofum, craffum, lineatum, & obfcure firiatum, ex albido, fufco, livido depiftum.—Gualt. I. Conch. tab. 45. fig. G, Littoreus. Turbo tefla fubovaia acuta firiata, margine columnari plano.—Lin. S. N. “p. 1232. No. 607.—F. Suec. II. No. 2169. The /hel] is extremely thick and trong, ‘from the /ize of a filberd to that of a {mall walnut; the /urface generally dull, and cover’d with filth, but, when cleans’d, Smooth; the ground colour is dark brown or blackish, thickly and circularly lineated, or according to the turn of the fpires, with fine light brown and whitifh : hair- La coquille eft epaiffe & forte, de la grandeur d’une noifette jufques à celle d’une petite noix; la /urface eft generalement terne, & couverte de faleté, mais, quand net- toyée, life; & à fond brun obfcur ou noi- ratre, rayée à lignes fines capillaires, brunes claires & blanchatres, fpirales, ou felon le tour des revolutions, & tres ferrées; la forme [ 99 ] Hair-like ftreaks or lines; the /hape is py- ramidal, and tapers to a very fharp point. This is the appearance of the larger or adult fhells. The young or /mail fhells of the fze of peas, and double that bignefs, are often reddifh, yellowifo, light brown or wbitifh, and fometimes prettily girdled. They are thickly and fpirally friated with fine ftriæ, fo as to be rough, inftead of being /mooth, or only ftreaked, as the adults are. The mouth is oval; the /ips even, and from within the mouth they thin out- wardly to a fharp edge, fo that the mouth within forms a broad fhelving border all round.. The pillar lip is much fpread; | and it has no umbilicus. The infide of the mouth, in the young fhells, is dark and brownifh; in the aduits, milk white; but all have a border of dark brown or chefnut colour along the outer lip. The /pires or wreaths are five ; the body one very {well’d and large, and. makes three quarters of the fhell: the four others tha compote the #rban are fall, and taper to a very fharp point. All the /pires are level, that is, they do not jut out beyond one another, and are feparated by a deep fur- row. This. /pecies is found in great abundance on moit of the fhores of thefe kingdoms, more efpecially the rocky fhores. It is one of the fhell fifth greatly eaten by the poor, and commonly fold in the markets, O z The forme eft pyramidale, & appetiffe dans une pointe fort aigue. Ceci eft 1’ apparence des adultes ou coquilles grandes. Les jeunes ou petites coquilles de la grandeur de pois, ou de double cet volume, font fouvent rougeatres, jaunatres, brunes claires ou blanchatres, & quelquefois joli- ment fafciées. Elles font ffriées en fpi- rale à ftries fines & ferrées, deforte qu’elles font apre, au lieu de /ife, ou feulement rayée, comme les adultes font. La douche eft ovale; les /evres unies, & du dedans de la bouche elles deviennent minces vers l’exterieur, ainfi que d’etre à bord tranchant, deforte que la bouche autour du dedans forme un bord large, qui vaenpente. La /evre de la columelle eft fort etendue; & elle n’a point d’ymbilic. Le dedans de la bouche, dans les jeunes coquilles, eft foncé & brunatre; dans les adultes, blanc de lait; mais toutes ont une bordure de couleur brune foncée ou de chataigne, le long de la levre exte- rieure. Les orbes owrevolutions font cincq ; celui du corps fort enflé & grand, & fait trois quarts du volume de la coquille: les quatre autres qui compofent la clavicule font petits, & appetiffent en une pointe fort aigue. Touts les orbes font de niveau, c’eft à dire, ils ne debordent l’un l’autre,. & font feparès par une ftrie forte. Cette e/pece fe trouve en grande abon- dance fur la plupart des cotes’ de ces royaumes, plus fpecialement fur les cotes pleines de rochers. C’eft une de coquillages beaucoup mangée par le menu peuple, & vendues communement aux marchés.. Les { 100 ] The periwinkles of the Orkneys are gene- rally quadruple the fize of thofe of the Trifh or Englifh coatts. The name of periwinkle is a corruption of petty winkle, 1. e. fmall winkle or whelk. ‘LVI. LInNEATUS. STREAKED. Tab. VL: fig. 7: Les coquilles des Orcades font generale- ment quatrefois la grandeur de celles des cotes Angloifes ou Irlandoifes. Le nom Anglois de periwinkle eft une corruption de petty winkle, Celt à dire, petit buccin. LVI. PI. VI. fig. 7. Turbo trochiformis cinereus lineis aut lituris nigris infignitus, columella fubdentata. Lineatus. "Tab. 6. fig. 7. This fhell is nearly of the fame /ize as the laft, or periwinkle, very thick and Strong, of a -/mooth furface; the ground coleur dark afhen, very thickly variegated with fine hair-like ‘fhort ftreaks or lines of black, in a pretty manner. The /hape is fubconic, like a trochus, but depreffed or not very produced, and ends in a fome- what obtufe tip. The mouth is round. The outer lip even, “but on the turn to the inner or pillar lip it fpreads, and forms a flat border; from thence, or along the pillar lip, it alfo fpreads and flattens extremely much, efpe- cially on the body fpire : it is alfo finuous or twirl’d, and at the top of the pillar {wells into a thick dump or rude tooth, and afide of the pillar, at the bottom of it, is a jong narrow fhallow dent, as if /ubumbili- cated. The infide of the mouth is fine mother of pearl; and the outer lip has a re- gular pretty broad brown border along it. The Cette coguille eit près de la méme gras- deur que la derniere, tres epaiffe & forte, d’une furface lif; le fond eft de couleur de cendres foncée, bigarrée à lignes ou raies fines capillaires, courtes, noires, & tres ferrées, d’une maniere tres agreable. La forme eft quafi conique, comme un fabot, mais applatie ou point fort allongée, & finit dans un bout un peu obtus. La douche eft ronde. ‘La Zevre exterieure unie, mais fur le tour à la levre interieure ou de’ia columelle elle s’etend, & forme une bordure platte ; delà, ou le long de la Zevre de la columelle, elle s’etend & s’ap- platit auffi extremement, fpecialement fur la revolution du corps: elle eft auffi /- nueufe ou tortillée, & au haut de la columelle elle s’enfle dans une groffe dof, ou une dent groffiere ; & à coté de la columelle, à fon das, fe trouve une entailleure longue, etroite & peu profonde, comme fi elle etoit quafi umbiliquée. Le dedans de la bouche eft de tres belle nacre; & la levre exterieure à une jolie bordure brune, regu- liere, & affes large, qui court fon long. Les { ror | The /pires are five, all fwell’d or pro- minent, and very diftinét: they are fepa- rated by a depreffion and a {trong furrow. The body fpire is large; the /écond is alfo larce; the others gradually decreafe to an obtufe end. When the outer coat is taken off, the Jhell is of mother of pearl. I do not find this /pecies defcribed by any author. I have received it from Plymouth, and other places on the Devonfhire coatt ; alfo from Cornwall, the Dorfet coatts, and from near Pwilbely in Carnarvon- foire. The coafts of Hampfhire likewife yield it; and it is found in plenty on the coafts of Norfolk. LVII. OWA Ls: .OW AT Tab. VIII. fig. 2. 2. Tes revolutions font cincq, toutes enfiées ou avancées, & fort diftinétes: elles font feparées par un enfoncement & une ftrie forte. Celle du corps eft grande; la /e- conde eft auffi grande; les autres appetif- fent par degrés 4 un bout obtus. Quand elle eft depouillée de fa robe, la coquille eft de nacre. Je ne trouve cette e/pece decrite par au- cun auteur. Je Vai recu de Plymouth, & autres lieux fur la cote du comté de Devon; auffi de Cornwall, & des cotes du comté de Dorfet; pareillement de près de Pæ//hely au comté de Carnarvon. Les cotes du comté de Hants les fournit aufli; & elles fe trouvent en abondance fur les cotes de Norfolk. LVII. PL VHL fig. 2. 2. Turbo ovalis ftriatus rubicundus fafciis albis, columella uniplicata & unidentata, Ovalis, Tab. 8. fig. 2. 2. Buccinum parvum, roftro integro, tenuiter firiatum, fafciatum, clavicula paulo produfriore, unico dente ad columellam.—Lift. H. Conch. tab. 835. fig. 58. Voluta tornatilis. Oval.—Penn. Brit. Zool. No. 86. tab. 71. fig. 86. Auris Mide fafciata.—Klein Oftrac. p. 37. § 96. fpec. t. No. 1. Tornatilis. Voluta tefla coarifata ovata fubjtriata, Jpira elevata acutiufcula, columella uniplicata.—Lin. S. N. p. 1187. No. 394. ‘The /hell is thin, brittle, and tranfparent, about the fize of a {mall olive, of an oval fhape, pointed .at each end, /pirally and thickly friated with extreme fine hair-like ftriæ, of a pale red colour, with two very egular and pretty broad white girdles on each pire, and is g/offy. The La -coquiile eft mince, fragile, & tranfpa- rente, environ la grandeur d’une petite olive, d’une forme ovale, pointue aux deux bouts, friée Jpiralement & tres ferrée à {tries fines & capillaires, d’une couleur rouge pale, avec deux bandes blanches, fort regulieres & afles larges, fur chaque revo- lution, & ett lufirée, [ 102 ] The mouth is oblong-oval and narrow ; the outer lip even; the inner or pillar lip thick and edged, finuous and twirl’d on the upper part into a fingle plait or fold, which at its zurn is thick and bump'd, fo as to refemble a sooth. It has five /pires, which gradually dimi- nifh to a fharp point, and are feparated by a ftrong folding furrow. This pretty /pecies 1 have received from Tinmouth and Exmouth, in Devonfhire; and Mr. Pennant notes it from Ængleféa. EVIE. € ARINATUS. Tab. VIII... fig. 10. KEEL’ Ds La douche eft oblongue-ovale & etroite; la levre exterieure unie; l’interieure ou de la columelle epaifle & bordée, finueufe & tor- tillé fur la partie fuperieure dans un feul pli, qui, à fon tournant, eft epais & en boffe, deforteque de reffembler à une dent. Elle a cincq revolutions, qui diminuent par degrés 4 une pointe aigue, & font feparées par une {trie forte en pliflure. J'ai reçu cette jolie efpece de Tinmouth & Exmouth, au comté de Devon; & M. Pen- nant dit qu’elle fe trouve en Anglefea. LVI Pl. Vill< fig: to’ Turbo minimus albus, porcis elevatis membranaceis circulatim cinétus,. anfractibus Jubtus angulatis. Carinatus. Tab. 8. fig. 10. Striatulus. Turbo tefta fubcancellata turrita, anfractibus contiguis,. cingulifque varicofis interceptis.—Lin. S..N. p. 1238. No. 635. A very fmail Jhell, about the fize of a hemp-feed, quite white, rather thin and tranfparent, and of alengthened fhape. It is fet with circular thick and fharp high ridges, or according to the turn of the fbires. Thefe ridges are generally three, equi-diflant, and placed on the doettom part of each /pire, for the upper part has only fine circular capillary ones. The mouth is oval, and dorder’d all round on the outfide by a thick prominent /edge. It has no umbilicus. The /pires are four, and gradually leffen to a fharp tip; the dottom of each is flat and broad, but /harp or angulated at the edge of Une fort petite coquille, environ ta gran- deur d'un chenevi, totalement Jlanche, plutot mince & tranfparente, & d’une forme allongée. A: fillons elevés, aigus, gros & cireulaires, ou, felon le tour des revolu- tions. Ces /illons. font generalement rois, à diftances: egales, & fitués fur la partie infe- rieure de chaque revolution, car la partie fuperieurea feulement de fillons circulaires. fins ou capillaires. La douche eft ovale, & bordée alentour de l’exterieur d’un redord epais & faillant. Elle n’a point d’umbilic. Les revolutions font quatre, qui dimi- nuent par degrés à un bout aigu; le das de chacune eft plat & large, mais aigu où angulaire [ 103 J of the body, by means of the lower ridge of each /pire. I received this /pecies from Cornwall; and, according to Linné, it is alfo a Medi- terranean fhell. EEX: Pretus. PainTED, Mab: VII fie.) 1.4. x angulaire au bord du corps, à caufe du Sillon inferieur de chaque revolution. J'ai reçu cette efpece de Cornwall; et, felon Linné, elle eft auffi une coquille de la Mediterranée. LIX. Pl. VIIL feu Turbo minimus levis, albo & rubro perbelle pictus. Piétus. Tab. 8. fig. 1. & 3. Turbo minimus levis, variegatus, albo rubicundus: The fmall red and white variegated whelke.—Borlafe Cornw. p. 277. Pullus. Turbo tefta imperforate ovata levi, apertura antice diduéia.—Lin.S.N. p. 1233. No. 610. This /bellis of a lengthened /hape, about the fize of a cherry-ftone kernel, thin and tranfparent, quite fmooth and glofÿ. The ground colour is white, prettily variegated with red; fometimes only mottled or fhaded with pale red; fometimes with longitudi- nal broad waved /tripes of a fine deep purple red ; and fometimes the pale red runs in circular girdles, very regular, and adorned with fhort tranfverfe ftreaks of dark brown. Tt is a deautiful fhell in all thefe varieties. The mouth is oval; the outer lip even, but its lower end lengthens on the body fpire much beyond the opening of the mouth : the iwner or pillar lip is thick and fpread. It has no wwmbilicus. The pires are four, gradually diminifh- ing to a fharp point, and are feparated by a furrow. I have received it from the coaft of Cornwall, and from Exmouth in Devonfhire. According to Linné, it is alfo an inhabi- tant of the Mediterranean fea, Lx, Cette coquille eft d’une forme allongée, environ la grandeur d'un noyau, mince & tranfparente, tout à fait life & luffrée. Le fond eft blanc, joliment bigarrè de rouge; quelquefois feulement taché ou ombragé de rouge pale; quelquefois avec des rayes lon- gitudinales, larges & ondées, d'une belle couleur pourpre rouge foncée; & quelquefois le rouge pale eft en fafcies circulaires & regulieres, & ornées à travers de petites rayes courtes, d’un brun fonce. Elle eft une coquille tres elegante dans toutes ces varietés. La bouche eft ovale ; la levre exterieure unie, mais vers le bas s’allonge fur la revolution du corps beaucoup au dela de l'ouverture de la bouche: la /euvre interieure, ou de la columelle eft epaiffe & etendue, Elle n’a point de umbilic. Les revolutions font quatre, diminuant par degrès à une pointe aigue, & font fe- parées par une ftrie. Je Vai receu de la cote de Cornwall, & de Exmouth au comte de Devon. Selon Linné, c’eft auffi une habitante de la mer Mediterranée. P LX [ 104 ] EX, CancELLATuS. LATTICED, Tab. VIII. fig. 6. 9. Eh Pl. VIII. fig. 6 & 9. Turbo minimus albus cancellatim vel decuffatim ftriatus. Cancellatus. Tab. 8. fig. 6 & 9... Buccinum,. parvum,, integrum, ore perpendiculari, minimum, firiis minutiffimis cancellatum, fubalbidum. 3233. No, 609 The /hell is very, fmall, hardly double, the fize of a caraway feed, of a taper /hape, totally milk white, rather thick, and with no glofs. Itis wrought all over with a deep jatticed work, formed by thick ridges, which run /piral and longitudinal, fo as to crofs or décuffate each other. The mouth is round, and*it has no ww- bilicus. The /pires are four. They gradually decreafe to a bluntifh tip, and are fepe- rated by a ftrong furrow. I have received it from the ifland of Guernfey, and from Cornwall. It is alfoa native of the Mediterranean, and of the coaft of Senegal in Africa. EXT. PARVUS. SMALL: Gualt. I. Conch. tab. 44. fig. X. X. Cimex. Turbo tefta oblongo-ovata, firiis decuffatis : punétis eminentibus. Lin. S. N°p. La coquille, eft forte ‘petite, à peine. de double la grandeur d’une graine de carvi, d’une forme allongée, totalement de couleur blanche de lait, plutot epaiffe, & fans lufre. Elle eft partout travaille en un ouvrage profond à treillis, formé par des fillons epais, qui font /pirales & longitudinales, deforte qu'ils fe croifent & s’entrecoupent. La douche eft ronde, & il n‘a point de umbilic. Les revolutions font quatre. Elles di- minuent par dègrés à un bout obtus, & font feparées par une ftrie forte. Je Vai receu de l’ifle de Guernfey & de Cornwall. Elle eft auffi une native de la Mediterranée, & de la cote de Senegal en. Afrique. LXI, Turbo parvus interdum lafteus, interdum violaceus aut fufcus, coftis longitudinalibus con- Parvus. fertus. Laéteus. Turbo tefta cancellata turrita : frriis longitudinalibus elevatis confertis. Lin. S.N, p. 1238. No. 634. A very fmall fhell, about the fize of a common ant, of a fubconic or taper /hape, ending ina fharp point, The colours vary, often Une fort petite coquille, environ la gran« deur d’une fourmi commune, d’une forme quafi conique ou allongée, finiffant dans une ff voy ft often milk white and gloffy, which rather une pointe aigue. Ses couleurs varient, bien feem worn fhells that have loft their co- lour, as the work on them is alfo impaired, or not fo fharp and fine. Many are of a fine violet colour, and glofly, and have the work pretty ftrong ; but the moft perfe# Jhells, and in greater number, are brown and white, as they have the work on them very ftrong and in relief. The mouth is round, and /urrounded on the outfide by a thick prominent /edge or border. It has no umbilicus. The /pires are five, all gradually taper- ing toa fharp tip, and feparated by a de- preffion. They are wrought with very prominent Jongitudinal ribs, thick fet. I have received thefe fhells from the coaft of Guernfey, from Cornwall, and from Devonfhire. It is alfo a fhell of the Me- -diterranean. Xe Wives AU) 1 VAS Turbo parvus levis et fufcus. Parvus. fouvent blanche de lait & lufirée, qui me paroiffent de coquilles mortes qui ont perdu leur couleur, comme leur travail eft auffi affoibli, ou point fi aigu & fin. Plufieurs font d’une belle couleur de violette, & luftrée, avec le travail affes fort ou vif; mais les plus parfaites coquilles, & en plus grand nombre, font dbrunes & blanches, comme elles ont le travail tres fort & en relief. La bouche eft ronde, & environnée a l'exterieur d'une bordure epaifle & faillante, ou doeurrelet.. Elle n’a point de wmbilic. Les revolutions font cincq, diminuant par degrés à une pointe aigue, & feparées par un abbaiffement. Elles font à cotes ou fillons fort elevés & longitudinales, tres ferrès. J'ai reçeu ces coquilles des cotes de Guernfey, de Cornwall, & du comté de Devon. Elle eft aufli une coquille de la Mediterranée. LXTI. Turbo ulve. Ulva.—Penn. Brit. Conch. No. 120. tab. 86. fig. 120. About fame /ze as the laft, thin, of a produced fubconic /hape, tapering to a fharp point, quite /mooth, and of a dirty white or brownifh colour. The mouth oval, has a capillary fhallow fent afide of the pillar, but is not pierced, or an umbilicus. 2 The Environ la grandeur de la derniere, mince, d'une forme allongée & quafi co- nique, appetiffante en une pointe aigue, tout à fait life, & d’une couleur blanche fale ou brunatre. La bouche eft ovale, elle a une extail- leure fine ou capillaire à coté de la colu- melle, mais elle n’eft point percée, ou en umbilic. Les [ 106 ] The /pires are five, tapering to a point, do not jut out beyond one another, and are feparated by a ftrong furrow. It is found on /everal of our coafts, ge- nerally on the ulva laffucæ, or fea lettuce. Les revolutions font cin¢q, appetiffantes en une pointe; elles ne debordent pas l’une l’autre, & font feparées par une ftrie forte. Elle fe trouve fur plufieurs de nos cotes, generalement fur le #/va lafuce, ou la laitue marine. GENUS GENRE [ 107 ] GENUS. XIE GENRE: XIE STROMBIFORMIS. NEEDLE SNAIL. STROMBIFORMIS, ou Limacgon Vis. Snails of a very long, flender and taper Limaçons d’une forme extremement al- fhape, like the ftrombi, or needles, longée ou tres effilée, comme la vis, de from which they differ only in the round lefquelles elles different feulement par and circumfcribed mouth. la bouche ronde & entiere. “TERRESTRES. "LAND. * TERRESTRES. . Terrestres. LXIII. LXIII. PERVERSUS. REVERSED, of Oar. POV io gs Lge mab Ni. fig: re rc. S TROMBIFORMIS parvus pullus, ore compreffo, anfractibus contrariis ftriatis. Perverfus. Tab. 5. fig. 15. 15. Buccinum pullum, opacum, ore compreffo, circiter denis Jpiris fafligiatum—Lift. H. An. Angl.. p. 123. tit. 10. tab. 2. fig. 10.—Phil. Tranf. No. 50. 72. & 105. fig. 10.— App. H. A. A. 4to. p. 23. tab. 1. fig. 7.—App. H.A. A. in Goedart. p. 43. tab. 1. fig. 7. Buccinum exiguum pullum, duodecim orbium.—Lift. H. Conch, tab. 41. fig. 39. Maj. et Min. Buccinum alterum pellucidum Jubflavum, intra fenas circiter fpiras mucronatum.—Litt. H. An. Angl. p. 124. tit. 11, tab. 2. fig. 11.—Phil. Tranf. No. 106. fig. 11. The fmall whirl fnail with numerous rounds, and winding from the mouth towards the right-hand. Grew. Muf. p.132. Morton Northampt. p. 415. Et Buccinum beteroftro- phum minutum fufcum Jex /pirarum ore Jubrotundo. 1d. p. 416. tab. 13. fig. 1.—Buccinulum Anglicum beteroftrophon oblongum ftriis capillaceis. Petiv. Muf. p. 65. No. 703.—Little torcular cochlea. Wallis Northumb. p. 368. Turbo perverfus. Reverfed.—Penn. Brit. Zool. No. 116. tab. 82. fig. 116. Argenv. Conch. I. p. 385. tab. 32. fig. 19. 20. II. p. 340. & p. 83. tab. 28. fig. 19 & 20. & tab. 9. fig. 14. Turbo terreftris rufefcens ore denticulato, à dextra in finiftram convolutus. Gualt. I. Conch. table. CD: E. & tab. 4. fig. G. HI. L. Cochlea tefta pellucida oblonga, fpiris decem finiftrorfis, apertura fubrotunda.—Lin. F. Suec. FE. p. 372. No. 1300. II. No, 2172. Perverfus. Turbo tefta turrita pellucida, anfradibus contrariis apertura edentula..—Lin. S.N. p. 1240. No. 650. Pi The Wa f 108 | The /hell is about the fize and /hape of an oat, being long and flender, of a dark brown colour, with very little glofs, shin, fomewhat tranfparent, and fet all over thickly with very fine hair-like longitudi- nal fri. The mouth is oblong-oval and /inuous, mauch border’d and turned outwards, perpendicular, comprefs d, and narrows at bottom into a fus, which is generally fet with a fmall angle like a tooth; it has a plait or folding between it and the body, afide-of the outer lip, and two others, very ftrong, at the top of the bead, over it. The /pires are ten, often les, tapering, tho’ not gradually, to a point, for they fwell a little towards the middle, and narrow towards the two extremes, on a level, or do not jut out beyond one another, and are /eparated by a flight folding fur- row: It is an heferoftrophe fhell, for the moutb lies on the right fide, and all the foires turn from the left to the right. Thefe fmaller ones are the young fhells, but always with them are found 0/7 ones of double or treble the fize; in every other refpect like thefe, but proportionably larger and fronger in their feveral parts and work. The plais or foldings near the mouth are deep and very frong ; the frie fironger and more diftint ; the border round the mouth greatly turned outwards, very broad, flat, thick, and milk white, and the fruofities, jags or teeth, within, are large, white, and very con{picuous; fome are bidentated, and moft of thefe o/d ones have eleven; and and fome even éwelve /pires, From thefe circumftances; authors run into confufion, by making the diferent growths La coquille eft environ la grandeur & 12: forme dune avoine, etant longue & deliée,. d’une couleur brune foncée, peu luftrée, mince, quelque. chofe tran/parente; & à ftries capillaires, fort fines, longitudinales, & tres ferrées. La touche eft oblong-ovale & finueufe, tres bordée, & retrouflée en dehors, perpen- diculaire, comprimée, & etrecie au bas dans un /ein, qui eft generalement garni d’un petit angle comme une dent; ily a un-phi entre elle & le corps, a coté de la levre exterieure, & deux autres, tres forts, fur le Jommet de la tete, par deffus la bouche. Les revolutions font dix, fouvent moins, appetiffantes, mais non’pas graduel, à une pointe, car elles font un peu enflées vers le milieu, & etrecies vers les deux bouts, de niveau, ou ne debordant Vune l’autre, & font /eparées par une ftrie en pli fort le- gere. C’eft une coquille unique, où heterof- trophe, car la bouche eft à droite, & toutes les revolutions tournent de gauche à droite. Ces petites font les coquilles jeunes, mais toujours parmi eux fe trouvent des vielles de double ou triple leur grandeur ; en touts autres egards comme celles la, mais à proportion plus grandes & plus fortes dans leur differentes parties & ouvrage. Les plis près de la-bouche font profonds & tres forts; les ffries plus fortes & plus diftinées ; la bordure autour de la bouche extremement retrouflée en dehors, tres large, applatie, epaiffe, & blanche de lait, & les fnuofités, decoupures ou dents, au dedans, font grandes, blanches, & fort vifibles; quelques unes font 2 deux dents, & la plupart de ces vielles coquilles ont onze, & quelques unes même douze revolutions. De ces circonfiances, les auteurs tom-- bent en confufion, en faifant les differents. ages [ 109 ] growths different fpecies. The accurate and judicious Lifter bimfelf has formed two /pe- cies, in his ##f. 10 & 11, on the difference of the number of the fpires and other flight particulars.. The feveral figures in Gualtieri are only varieties ; and the bidens of Linné, Syf. Nat. p. 1240. No. 649. and of Mr. Pennant, Brit. Zool. No. 117. tab. 81. fig. 117. is apparently no other than an w/d fecll, for fuch large and didentated ones 1 have not wnfrequently found neftled with thefe common fmaller fhells. Though. the zumber of /pires ina. fhell is a criferion, yet it is not an infallible one, for the number of fpires vary in fome fpecies, either from the different growths or fexes : in fuch cafes the young fhells have always a lefs number, and the males have their fpires lefs numerous than the females. fpecies is, perhaps, as ftrong an inftance of the difference in the number of the /pires as can be, for it is found from fx to éwelve fpires, as Linné has alfo noted in his Fauna Suecica. This very This /hell is not uncommon in moft coun- . ties of England, in the mofs, and in the fents or crevices in the barks of old trees, alfo in the mofs in the crevices and holes of old walls, and fuch-like places. ** MA- ages, differentes efpeces.. Le limé & judicieux Lifter même a formé deux efpeces, dans fes tit. 10 & 11. fur la difference du nombre des revolutions, & autres particularités legeres: Les différentes figures dans Gua/- tieri font feulement des varietés; et le bidens de Linné, Sy/t. Nat. p. 1240. No. 649. & de M. Pennant, Zool. Brit. No. 117. tab. 81. fig. 117. n’elt apparemment autre que une vielle coquille, parceque de telles grandes & à deux dents jay trouvé pas rare- ment nichées parmi ces petites & communes coquilles. Quoique le sombre de revolutions dans une coguille eft un caraéfere, il n’eft pour- tant un qui eft emancable, car Ie nombre des revolutions differe en quelques efpeces, par les differents ages ou fexes: en ces cas, les jeunes coquilles ont toujours un moindre nombre, & les males ont leurs revolutions moins nombreufes que les femelles. Cette efpece même eft, peutetre, un exemple auffi fort de la difference. dans le. nombre des revolutions que peut etre, car elle fe trouve de fx à douze revolutions, comme Linné a auffi remarqué dans fon Z'auna Suecica. Cette coquille n’eft pasrare dans la plupars des comtés d’ Angleterre, dans la mouffe, & dans les fentes ou crevaffes en l’ecorce de vieux arbres, comme auffi dans les crevafies & trous de vielles murailles, &. autres femblable Lieux. { 110 | **MARINZA. Sea. LXIV. BICARINATUS S. LORCULAR. Two-RIDGED SCREW. Tab. VI. fig. 3. Strombiformis major rubro lutefcens aut pullus: anfraétibus duabus carinis five firiis acutis *#* MARINA. Det Mer. LXIV. PI, VI. fig. 3. ‘infignitis. Bicavinatus s. Torcular. Tab. 6. fig. 3. Buccinum craffum, duobus acutis &S inequaliter altis firiis in fingulis duodecim minimum Jpiris donatum. tit. 7. tab. 3. fig. 7. An Buccinum ftriatum cadre Fab. Columne ?—Lift. H. An. Angl. p. 160. Cochlea longiffima clavicula, medio quoque orbe unica valde acuta & eminente firia. Lift. H. Conch. tab. 591. fig. 59. A ?—Bucc. ftriatum canrw& Fab. Colum. cochlea alba, denfe & acute ffriata. Id. tab. 590. fig. 54?—Et Cochlea alba, medio quoque orbe late excavate. Id. tab. 591. fig. 58. A? Turbo duplicatus. Doubled.—Penn. Brit. Zool. No. 112. tab. 81. fig. 112. Strombus firiatus, & Strombus fagitta.—Klein. Oftrac. p. 29. § 74. No. c. & p. 30. No. a. Torculum.—Argenv. Conch. I. p. 276. tab. 14. fig. C. TL. p. 232. tab. 11. fig. C. Turbo integer, vulgaris, craffus, ponderofus, in medio anfractuum cofta duplici acuta diftinc- tus, albidus.—Gualt. I. Conch. tab. 58. fig. C. Duplicatus. Turbo tefta turrita: anfraëfibus carinis duabus acutis.—Linn. S.N. p. 1239. No. 643.—Muf. Reg. p. 662. No. 359. The fhell is very thick, heavy and ftrong, of a flender /hepe, and tapering quite to a fharp point, from four to five inches Jong, and about an inch road at the mouth, and g/offy. The mouth is quite oval, the outer lip even, the pillar lip thick and flatted, and has no umbilicus. Fhe whole fhell is of an uniform pale yellowith colour, with a tint of red. The /pires are fourteen, gradually taper- ing to a fharp point, fwell or jut outa little beyond one another, and are fepa- rated by a ftrong declivity and a furrow. Each La coquille eft tres epaiffe, pefante & forte, dune forme effilée, & appetiflante à une pointe aigue, de quatre a cincq pouces en longeur, & environ un pouce en largeur a la bouche, & /ufrée. La douche eft tout à fait ovale, la ure exterieure unie, celle de la co/umelle epaifie & applatie; elle n’a point dumbilic. Toute la coquille eft d’une couleur uni- forme pale jaunatre, avec un teint de rouge. Les revolutions font quatorze, appetif- fantes par degrés à une pointe aigue; elles font enflées, ou debordent l’une l’autre, & feparées par une grande pente & une ftrie. Er ell + [ xix | Each fpire has a gutter, bounded by two ftrong, fharp, and very prominent ridges, that runs fpiral along the middle of it. The fhell is befides thickly fet with fine flight frie, and a few longitudinal wrinkles. I fhould not have inferted #his fhell in my Britifh Conchology, but for the authority of Dr. Lifer, an author who, for knowledge and veracity, has not his equal.. The Doëor, after having defcribed it, acquaints us he had not feen any Jive ones, that it is a very rare fhell, and that he had fometimes purchafed them of the Scarbo- rough fifhermen ; therefore, fays he, it feems to be a pelagian fhell, or only got in open Sea, far from the Jhores. However, 1 fhall take the liberty to ac- quaint my réaders that I have great reafon to imagine the Doétor is in an error, and was impofed on, as 1 have made particular enquiries at Scarborough, and on that coaft, by /everal perfons of knowledge and curiofity, who refided there through all the feafons of the year, ever on purpofe to fiudy and colle Natural Hiftory, who all confirm that the /bell is not known to them as a wérive of that codff, neither is it at all kxown to the inhabitants, fifhermen, ot other feafaring people. This /pecies is pretty common in out col- lefious. fome giving it for a Weft-Indian fhell, othérs for an Ea/t-Indian, and others for an European. Linné fays it 1s a native of the Mediterranean fea. LXV. ftrie. Chaque revolution a une goutiere, bornée par deux fillons forts & faillants en vive arrete, qui courent fpirales le long de fon milieu. La coquille outre eft à fries fines & legeres tres ferrées, & quelques rides longitudinales.. Je maurois pas inferé cette coquille dans ma Conchologie Britannique, que fur l’auto- rité du Dr. Lifter, un auteur qui, pour fa Science & fa verité, n’a point fon egal. Le Doffeur, apres l’avoir decrit, nous infiruit qu’il n’a jamais vu des vivantes, qu’elle eft une coquille tres rare, & que il les avoit quelquefois acheté des pecheurs de Scarbo- rough; ainfi, dit il, elle paroit etre une coquille pelagienne, ou feulement à etre prife eh haute mer, tres eloignée des cotes. Cependant, je prendrai la liberté de faire favoir à mes lecteurs que j'ai lieu à bon droit de penfer que le Doéteur eft en er- reur, & qu’on lui à trompè, comme j’ay fait des recherches particulieres a Scarborough & les cotes aux environs, par de perfonnes de Science & curiofité, qui ont fait leur refidence dans cet lieu pendant toutes les faifons de l’année, même a deffein de etudier & faire une collection d’Hiftoire Naturelle, qui toutes confirment que la coquille né leur eft pas connue comine une #ative de cette cote, ni eft elle connue de tout aux habitants; pecheurs, & autres gens de mer. Cette e/pece eft affes commune dans nos collections, quelques uns la faifant une co- quille des Indes Occidentales, d’autres des Indes Orientales, & enfin d’autres la difent etre une Européene. Linné dit que elle eft une habitante de la mer Mediteranée. LXV: Bra. 4 TVA TEREBRA. AUGER. Tab. VII. fig. 5.6. LXV. PI. VIL. fig. 5. 6. Strombiformis medius albus rufo variegatus, anfraftibus ftriatis. Terebra. Tab.7. fig. 5.6. Buccinum tenue, denfe firiatum, duodecim minimum Jpiris donatum.—Litt. H. An. Angl. p. 161. tit. 8. tab. 3. fig. 8. An Cochlea ex fufco rufefcens denfe et leviter firiata. Lift. H. Conch. tab. 590. fig. 55? —aut Cochlea alba, denfe firiata, orbis primi fuperiore parte paulo deprefiore. Ejufd. tab. 591. fig. 67? Wallace Orkn. p. 40.—Turbo terebra. Auger. Penn. Brit, Zool. No. 113. tab. 81. fig. 113. Buon. Ricr: p. 198. fig. 115.—Rumph. Muf. tab. 30. fig. M.—Strombus cochloides planus, & Strombus cochloides frriatus. Klein Oftrac. p. 28. § 74. fpec. 2. No. A. & p. 29. No. g.—Vis. Argenv. Conch. I. p. 276. tab. 14. fig. D. II. p. 232. tab. 11. fig. D. Cochlea tefta longa fubulata, /piris duodecim frriatis.—Lin. F. Suec. I. p. 378. No. 1322. U.No,2173. Terebra. Turbo tefia turrita anfraëlibus carinis [ex acutis.—Lin.S. N. p. 1239. No. 605. Mul. Reg. p. 662. No. 360. The jbell is rather thinnifb, and quite of a flender /hape, tapering to a very fharp point ; in /ength from one and a half to two and a half inches, and at the top better than half an inch over. The ground colour of the perfec? or live foells is whitifh, thickly and very prettily mottled with pale brownifh red, in {mall ftreaks and dots, and it is fomewhat g/o/jy. The mouth is quite round ; the zyner lip even; the pillar lip very thick, fomewhat twirl’d, and greatly fpread on the body fpire. Within it is very fmooth and glofy. It js. not wmbilicated. The pires are twelve, all gradually tapering to a fharp point ; they do not jut out beyond one another, and are feparated by a {trong furrow. Each /pire is thickly fet La coquilée-eft plutot mince, & tout à fait dune forme deliée, appetiffante à une pointe aigue, de un pouce & demi a deux pouces & demi en longeur, & la largeur à la tete furpaffe un demi pouce. Le ford des coquilles parfaites ou vivantes eft blanchatre, joliment pointillée, & d’une maniere tres ferrée, de pale brunatre rouge, en petites rayes & points, & elle eft un peu lufirée. La douche eft tout à fait ronde; la Jevre interieure unie; celle de la columelle fort epaiffe, quelque peu tortillée, & beaucoup etendue fur la revolution du corps. En dedans elle eft fort liffe & luftrée. Elle n’a point dumbilic. Les revolutions font douze, toutes appe- tiffantes à une pointe aigue; elles ne de- bordent pas au delà l’une de l’autre, & font feparées par une ftrie forte. Chaque revolution [ 113 ] fet with pretty prominent ridges, like threads; but ove near to the top of each Jpire is greatly prominent or raifed, and fhelves on the other fide to the next fpire above; and two other ridges, middle ones, are alfo remarkably ftrong, and regularly chequer’d with tranfverfe fpots in a beau- tiful manner, not unlike the girdles on fome volutes of the admiral kind. The other ridges are fmall and very many. This /pecies is not uncommon on many of -our coafis, and in great plenty on fome, as at.the Scilly [lands ; at Liverpool, where they are called cock/purs, and on the other fhores of Lancafbire; at Scarborough, after winter ftorms, according to Lifter; at Exmouth, and other places on the weffern foores; and J have received very fine and perfect ones from the coafts of Wales, as Elintfhire, Pwlbely in. Carnarvonjdire, and Barmouth in Mericnethfbire. It is alfo a fhell of the Orkneys. Though this hel] is common, yet a good Specimen is very difficult to be procured, for the mouth or upper part is always much broken, and the colours are loft. On this account 1 muft beg*the indulgence of my -readers, for though I have given two figures, yet neither of them reprefent the objeët well. Q LXVI, revolution eft à fillons affes faillants, comme des fils, & fort ferrés; mais wz près du haut de chaque revolution eft fort faillant ou elevé, & penche de l’autre coté à la revolution prochaine au deflus d’elle; & deux autres fillons, au milieu, font auffi remarquablement forts, & regulierement marquetés de taches à travers d’une maniere tres belle, & point diffemblable aux bandes de quelques volutes de la forte des amiraux. Les autres fillons font petits & nombreux. Cette e/pece n’eft pas rare fur plufieurs de nos cotes, & en grande abondance fur quelques unes, comme aux Jes de Scilly ; a Liverpool, ou on les appelle cock/purs, ceft a dire des ergots, & fur les autres cotes du comté de Lancafier; à Scarborough, apres des tempetes d’hyver, felon Lifter ; a Exmouth, & autres lieux fur les cotes occidentales; & j'ai receu de fort belles & parfaites des cotes de Galles, comme du comté de Flint, Pwlhely au comté de Car- narvon, & Barmouth au comté de Merio- neth. C’eft auffi une coquille des fes Orcades. Quoique cette coquille eft commune, neantmoins un bon morceau ou exemple eft tres difficile à procurer, car la douche qu partie d’enbaut eft toujours fort cafée, & les couleurs font perdues. Pour cette raïfon il faut fupplier l'indulgence de mes lefteurs, car quoique j’ay donné deux figures, cependant ni l’une ou l’autre reprefente bien } objet. LXVI. { 114 J “EXVE > Cinctus. GIRDLED. Tab. VII. fig..8. LXVi. Pl. VII. fig. 8. Strombiformis medius albus pullo variegatus, enfraftibus portis tumidis latis & fpirabilibus cinctis. Cinéfus. Tab. 7. fig. 8. An Turbo integer, vulgaris, fpiris gradatim complanatis, ftriis minutifimis circumdatus, ex albo & rofeo eleganter variegatus —Gualt. I. Conch. tab. 58. fig. E? An Exoletus. Turbo tefta turrita :-anfraéctibus carinis duabus obtufis diffantibus.—Lin.S.N. p- 1239. No. 644? The frell is thickif and ffrong, from two to two and a half inches in /ength, and three quarters of an inch broad at the upper part, of a taper /kape, and ending in a point, but is rather fwell’d than flender. The groznd colour milk white, mottled with chefnut coloured longitudinal ftreaks or waves; but often.alfo the brows colour is fo prevalent that it rather appears a brown fhell, the white being /ittle and very fullied, and the brown longitudinal waves or variegations extremely ffrong and deep coloured. The mouth is quite round, the /ips not remarkable, and it is not umbilicated. The /pires are twelve, fwell’d or rounded fo as to jut out from each other, and are feparated by a great declivity and a furrow. Fach /pire is wrought with feveral fpiral rounded ridges, two of which, viz. the /vo in the middle, are remarkably large, broad and flat. It is 2 rare foell. X have received it only from the coafts of Lincolnfbire and Lan- cafhire. LXVII. La coquille eft quafi epaife & forte, de deux à deux pouces & demi en Jongeur, & trois quarts d’un pouce en Jargeur à la partie fuperieure, d’une forme effilée, & finiffant en une pointe, mais elle eft plutot. enflée que deliée. Le fond eft blanc de- lait, bigarré des rayes ou ondes longitudi- nales, couleur de chataigne; mais /ouvent auffi la couleur brune domine ainfi que elle paroit une coquille drune, y ayant peu de. blanc fort terne, & les ondes. longitudinäles ou digarrures brunes etant tres fortes & de couleur foncée. La douche eft tout à fait rond, les Zeures aucunement remarquables, & elle n’eft point #mbiliquée. Les revolutions font douze, enflées ou arrondies ainfi qu’elles debordent l’une- l’autre, & font féparées par un grand penchant & uneftrie. (Chaque revolution eft à plufeurs Pons, fpirales & arrondis,. deux defquels, à fravoir, les deux du milieu, font remarquablement grands, larges & applatis. C’eft une coquille rare. Je Vai receu feulement des cotes des comtés de Lincoln & Lancafter. LRVII, Cirs] LXVII. CratHRatus. BARRED, or, Fazse WENTLETRAP. Tab. VII. fig. 11. LXVIL Fausse ScALATA PL VII. fig. 11. Strombiformis minor albus aut pullo variegatus, coftis longitudinalibus elatis eleganter di- fin£fus. Clathratus. Tab. 7. fig. 11. Cochlea variegata, ftriis raris admodum eminentibus exafperata. — Lift. H. Conch. tab. 588. fig. 51. Buccinum album minus coftis eleganter elatis. Small winckle trope-—Muf. Petiv. p. 66. No. 705. Cochlea alba, ftriis raris admodum eminentibus exafperata. Striated white cochlea, or baftard wentletrap.—Borlafe Cornw. p. 276. tab. 28. fig. 9. Turbo clathrus. Barred.—Penn. Brit. Zool. No. 111. tab. 81. fig. 113. 111. A. Rondelet, teftac. 89. fig. 5.—Buon. Ricr. p. 197. fig. 111.—Buccinum fcalare. Rumph. Muf. tab. 29. fig. W.—Scala fpuria. Klein Oftrac. p. 52. § 150. fpec. 2. No. a. tab. 3. fig. 66. Turbo integer, Sc. Gualt. I. Conch. tab. 58. fig. Hi—Faufe fealata. I Avila, p. 227. No. 427. Cochlea oblonga: firiis longitudinalibus marginatis. Lin. F. Suec. I. p. 379. No. 1326. II. No. 2170.—Clathrus. Turbo tefta cancellata turrita: anfraëtibus contiguis levibus. 1d. Muf. Reg. p. 658. No. 352.—Et Clathrus. Turbo tefta cancellata turrita exumbilicata, anfraétibus contiguis levibus. Id. S. N. p. 1237. No. 631. The fhell is pretty; thick and ftrong, of a taper /hape, but fomewhat /well’d, or not fender, from one to two inches or more in length, and about half an inch droad at the head, chiefly mi/k white, but often with fmall brownifh or livid fpots fet in rows, and alfo fometimes of a livid or dufky ap- pearance. The mouth is perfectly round, and 4or- der d outwardly with a very thick promi- nent rounded order, like a ring. It has no umbilicus. The /pires are moft generally nine, all Jfwell’d, and jut out from one another, but taper to a fharp point; they are /eparated by a large and deep channel, All the /be// Qi? is La coquille elt affes epaiffe & forte, d’une forme effilée, mais quelque peu exffée, ou point deliée, de un à deux pouces ou plus en Jongeur, & environ un demi pouce en largeur à la tete, principalement d/anches de lait, mais fouvent à petites taches bruna- tres ou livides, en rangées, & aufli quelque- fois d’une apparence livide ou terne. La Zouche eft tout à fait ronde, & Lordée en. dehors pax une bordure fort epaiñe, faillante & arrondie, comme un cyneau, Elle n’a point de wmbilic. Lesrevolutions font pour la plupart neuf, toutes Lombées, & debordent l’une l’autre, mais appetifient dans une pointe aigue ; elles font /eperées par un grand & profond canal. [ 136 J is fet its Jength, or from top to bottom, with regular thick and very prominent ribs, moft generally eight; they run a little oblique, but equi-diftant, and rife from the ring round the mouth as from an axis, and are very thick or bump’d at the com- mifures of the Jpires. ‘This work is very elegant and curious, and analogous to that on the famous fhell called the /calaris, or wentletrap, from which particular it has obtained its Englifh and French trivial NAMES. It is found on the Cornifh, Devonfhire, Lancafbire, and fome other of our coatts ; in plenty on the ea/ffern coafts of Wales ; on the Zrifb coafts ; and at Leith, and other coafts of Scotland. This fpecies is in great plenty alfo on the fhores of Holland and France. It is likewife an inhabitant of the North, the Mediterranean, and the American feas. LXVIil. Ain Bus.) Warr. canal, Toute la coquille; eft à cotes regu- lieres, epaiffes & tres faillantes, qui cou- rent fa longeur, ou du fommet au bas, plus communement uit; elles font un peu obliques, à diftances egales, & s’elevent de l’anneau qui envirenne la bouche comme d’un exe, & font fort grofies & boffues aux uferflices ou feparations ‘des revolutions. Cet ouvrage eft tres elegant & curieux, & analogue à celui la de la fameufe coquille nommée /calaris, ou wentletrap, de laquelle particularité elle à obtenue fes noms de guerre Anglois & François. Elle fe trouve fur les cotes des comtés de Cornwall, Devon, & Lancafier, & quelques autres de nos cotes; fur les cotes orientales de Galles, en abondance ; fur les cotes /rlandoiles ; & à Leith, & autres cotes de l’Ecoffe. Cette efpece abonde auffi fur les cotes de la Hollande & de la France. Elle eft pareillement une habitante des mers du Nord, la Méditerranée, & de l’Amerique. EX VIIL. Strombiformis parvus albifimus levis. Whites Turbo minimus levis albus. Milk-white fmooth whelke. Borlafe Cornw. p. 277.—An Turbo albus. White. Penn. Brit. Zool. No. 114. tab. 79? A finall fpecies, not half an inch Jong, of a taper /bape, not flender, but very {well’d or bodied, milk white, fmooth, and very gloffy, pretty thick, yet Jemitranfparent. The mouth is oblong-oval: the /pires are eight, level, or not prominent beyond one another, only feparated by a flight furrow, and taper to a fharp point. This Une petite efpece, point un demi pouce en longeur, d’une forme effilée, pas deliée, mais fort enflée ou groffe, blanche de lait, life, & fort luftrée, affes epaiffe, neantmoins demitranfparente. La bouche eft oblong-ovale : les revolu- tions font huit, unis, ou ne debordant l’une Pautre, feulement feparées par une ftrie legere, & appetiffent en une pointe aigue. Cette [ 119 ] This /pecies is found on the fhores of Cornwall, about Fowey, Whitfand Bay, the Land’s End, &c, alfo in Devonfhire ; and, according to Mr, Pennant, on the fhores of Anglefea. LXIX. GLABER. SMOOTH, Cette e/pece fe trouve fur les cotes de Cornwall, à Fowey, la Baie de Whitfand, \e Land’s End, &c. auffi au comté de Devon ; &, felon M. Pennant, fur les rivages de Anglefea. LXIX: Strombiformis parvus corneus glaber. Smooth. An Turbo levis. Smooth.—Penn. Brit. Zool. No. 115. tab. 79. the upper figure ? A fmall fpecies, about half an inch Jong, very taper and flender, thin and tranfparent, extremely /mooth and gloffy, of a light horn colour, with a few flight fpiral freaks, fometimes opake white, fometimes red, efpecially at the commiffures of the fpires, and well diftinguifh their feparation. The mouth is oblong : the /pires about | ten, all level, or not prominent, and taper- ing to a very fine fharp point; they are well diftinguifhed by the fpiral. white lines. I received them from Exmouth in Devon- foire; and three were found in the ftomach of a five finger or common ftella marina. Mr. Pennant notes them from the fhores of Anglefea. LXX. RETICULATUS, LATTICED. Fab. VIII. fig. 13. Une petite efpece, environ un demi pouce en longeur, fort effilée & deliée, mince & tranfparente, extremement fe & luftrée, d’une couleur de corne claire, avec quelques rayes fpirales legeres, quelquefois #/amches & opaques, quelquefois rouges, fpecialement aux interftices des revolutions, & diftin- guent tres bien leur feparation. La douche eft oblongue : les revolutions environ dix, toutes de niveau, ou ne de- bordant Pune l’autre, & appetiffent en une pointe fort fine & aigue; elles font bien diftinguées par les lignes fpirales blanches. Je les ai receu de Exmouth au comté de Devon; & trois furent trouvées dans Veftomac d’une etoile marine commune ou à M. Pennant les. notifie des rivages de Anglefea. cincq rayons. EXX. Pr. VIII. fig. 13. Strombiformis parvus fubfufcus reticulatus. Reticulatus. Tab. 8. fig. 13. Turbo minimus, Jubfufcus, acus inffar acuminatus. The Jmall needle whelke.—Eorlafe Cornw. p. 277. Turbo [ 278 ] Turbo, integer, acuminatus, firiatus, papillis minimis exafperatus, JubalbidusmGualt, I. Conch. tab. 58. fig, G. The fhell is very thick and ftrong for its fixe, which generally is from one quarter to half an inch in /ength, of a perfect taper fhape, but not very flender, not gloffy, of a light brown colour, and wrought all over with a ftrong Zartice or net work, by longitudinal and tranfverfe or Jpiral ridges, thickly fet, which crofs or decuffate one another. The mouth is roundifh, It has nine Jpires, all tapering to a point, level or not prominent, and feparated by a ftrong deep furrow. This /pecies is found in plenty on the fhores of Cornwall, in Whitfand Bay, at the Land’s End, &c. and I found it, in im- menfe quantities, on fand-banks thrown up by the fea about five miles from Fa/- mouth. It is alfo found in fome places en the Devonfhire coatt. LXXI. £osTaArus. RIBBED. Tab. VIII. fig. 14. La coquille eft tres epaifle & forte pour fa grandeur, qui generalement eft d’un quart à un demi pouce en Joxgeur, d’une forme tout à fait effilée, mais pas fort deliée, point Zuffrée, d’une couleur brune claire, & à fillons longitudinales & Jpirales ou à travers, & ferrés, qui entrecou- pent l’une l’autre, formant un ouvrage à treillis ou reticulé confiderable. La douche eft à peu pres ronde. Elle a neuf revolutions, toutes appetiffantes dans une pointe, de niveau ou ne debordant l’une l’autre, & feparées par une ftrie forte & profonde. Cette e/pece. fe trouve en abondance fur les cotes de Cornwall, en la Baie de Whit- Sand, le Land’s End, &c. et je Vai trouvé, en quantité immenfe, fur des bancs de fable, formés par la mer, environ cincq miles de Falmouth. Elle fe trouve auf en quelques /ieux de la cote du comté de Devon. EXXI. Pl. VIII. fig. 14. Strombiformis parvus fufcus, anfraffibus coftis elatis longitudinalibus infignitis. Coftatus. Tab. 8. fig. 14. The /Lell is thinnifh and femitranfparent, totally ef a chefnut brown colour, hardly glofy, of a taper fhape, but thick or fwell’d, and generally about half an inch in Jength. The mouth is large, and round ‘the outer lip finuous or waved, and extends a little La coquille eft quafi mince & demitranfpa- rente, totalement d’une couleur brune cha- taigne, à peine /uftrée, d’une forme effilée, mais grofle ou enflée, & generalement en- viron un demi pouce en /ongeur. La bouche eft grande, & autour de la levre exterieure finueufe ou ondée, & s’e- tend [ 119 7 little into a flap or wing, thick at the edges, and outwardly has a thick promi- nent broad border. The /pires are ten; they taper to a fharp. point, are greatly rownded and /well’d, and feparated by a deep depreffion and furrow; . they are wrought with many thick promi- nent longitudinal rids, fet clofe, in a very pretty manner. This curiows fmall fpecigs ts found on the coafts of Cornwall, FAMILY tend un peu dans une orerlle ou aile, epaiffe aux bords, & exterieurement à bordure fail- lante, epaiffe & large. Les revolutions font dix; elles appetif- fent dans une pointe aigue, font tres ar- rondies & enflées, & feparées par un enfonce- ment profond & une ftrie ; elles font tra- vaillée à plufieurs cores faillantes, epaifles & longitudinales, tres ferrées, d’une ma- niere fort agreable. . Cette curieufe petite efpece fe trouve fur les cotes de Cornwall, [ 120 ] FAMILY of BIUCCIN A: Witks or WHELKs; Turbinated univalves, whofe soutbs are an oblong-oval, or near to it, the upper part whereof is produced or lengthened into a gutter or beak. The animal a Slug. This family fubdivides into fix genera, viz. 1. Buccina Canaliculata, Gutter’d Whelks. 2. Buccina Recurviroftra, Wry -mouth'd Whelks. 3. Buccina Longiroftra, Beaked Whelks. 4. Buccina Umbilicata, Umbili- cated Whelks. 5. Buccina Columella Pli- cata, Plaited Pillar Whelks. And 6. Strombi, Needles. — Of this family, we have /hells of the rft, 2d, and 3d genera, in-eur Britifh feas. G EW US XID. Buccina CANALICULATA, GuTTERD WHELKS. Whelks whofe upper part of the mouth ends in a ftrait and fomewhat produced eutter or channel. *MARINÆ. Sea. LXXIT. Macnum. LARGE. Tab. VI. fig. 4. La FAMILLE pe BUCCINA, Ou Bucciws. Univalves contournées en fpirale, dont les bouches font oblongue-ovales, ou à peu près, le haut ou la partie Juperieure de laquelle eft allongé en une goutiere où queue. L'animal eft une Limace. Cette famille fe foudivife en fix genres, qui font, 1. Buccins à bouche en goutiere. 2. Buccins a bouche echancrée ou.de travers. 3. Buccins à bouche garnie d’une longue queue. 4. Buccins umbiliquès. 5. Buccins à columelle pliffée. Et 6. Strombi, ou Vis. —De cette famille, nous avons des co- quilles du 1.2. & 3e. genres, dans nos mers Britanniques. GE NGRGE (Sie Buccina CANALICULATA, Buccins en GouTIERE. Buccins dont le haut de la bouche eft ter- miné dans un canal ou goutiere, droit & quelque peu allongé. *MARINA. De Mer. LXXII. Pl. VI. fig. 4. Lb UCCINUM canaliculatum magnum, craffum, ftriatum, album. Magnum. Tab. 6. fig. 4. Buccinum album leve, maximum, Jeptem minimum fpirarum: A whelke. Lift. H. An. Angl. p.155. tit.1. tab. 3. fig. 1.—And Buccinum roftratum maus craffum, orbibus pauluium pulvinatis. Lift. H. Conch, tab. 913. fig. 4. Wallace Orkn. p. 39.—The greater /mooth whelke. Dale Harw. p.381. 1.—Smith Cork, p- 318.—The larget whelk, called Barnagh. Rutty Dublin, p. 381.—Murex de/pectus. De/pifed. Penn. Brit. Zool. No. 98. tab. 78. fig. 98. Buon, — [ ren J Buon, Ricr. p.274, fig. 190.—-Siphe levis craffus, Klein Oftrac, p. 83, § 154. No. x... tab. 3. fig, 68... Buccinum majus, canaliculatum, roftratum, ore fimplici, leve, craffum, ponderofum, albidum. Gualt. tab. 46. fig. D. Défpeëtus. Murex tefta patulo-fubcaudata oblonga anfraétibus oëto: lineis duabus elevatis. - Lin. S. N. p. 1222. No. 559.—F. Suec. II. No. 1266. Fhis /hell is large, and found to above five inches in Jength and two one-half inches in breadth acrofs the middle of the mouth, of a produced /hape, heavy, firong and thick, yet femitran/parent, totally white, not glofy, with fome ftrong longitudinal dvrinkles, and thickly fet with tranfverfe Jfirie, which are croffed by other flighter longitudinal ones, but do not form a very . diftinét lattice work. - The mouth is oval, and towards the top ftretches out into a fhort and fomewhat twirl’d gutter or beak; at the bottom it ends in an angle. The outer lip even; the inner or pillar lip twirl’d atthe top, -and fpread down the fide. Within itis per- feétly fmooth and gloffy, in the /mall fhells always yellowi/h, but in the darge ones is of. a beautiful deep golden yellow colour. The /pirenare eight, all greatly /well’d and rounded, prominent from each other, and feparated by a very broad tho’ gentle flope. In the turban, or lower /pires, this declivity verges on a flat, and in the large fhells the edge of it runs in rude but large tumid bumps. The top of the dody /pire, afide of the gutter and mouth, is a itrong, thick, promi- nent wreathed edge, curved towards the: youth, between which and the mouth isa large gutter-like depreffion, which leads at R the La coquille eft grande, & fe trouve au delà de cincq pouces en /ongeur & deux & demi pouces en /argeur à travers le milieu de la bouche, d’üne forme allongée, pefante, forte & epaiffe, cependant demitranfparente, to- talement dlanché, point luffrée, à quelques rides longitudinales fortes, & à ffries tranf- verfales tres ferrées, qui font croifées par d’autres longitudinales legeres, mais ne forment point un ouvrage à treillis fort diftinct. La bouche eft ovale, & vers le haut fe prolonge en une goutiere ou queue, quelque peu tortillée; & au bas elle finit dans un angle. Lia levre exferieure unie; Vinterieure ou celle de la columelle tortillée au haut, & etendue le long du coté. En dedans elle eft parfaitement liffe & luftrée, dans les plus petites coquilles toujours jaunatre, mais dans les grandes d’une tres belle cou- leur jaune d’or foncée: Les revolutions font huit, toutes enfées, arrondies, & debordant l'une l’autre, & fe- parées par un penchant large mais leger. Dans la clavicule, ou les revolutions infe- rieures, Cet penchant approche à etre applati, & dans les grandes coquilles le bard eft à grandes doffes & fort enflées. Le haut de ia revolution du corps, à coté de la goutiere & de la bouche> eft un bord Jaillant, epais, fort, tortillé, & courbé envers Ja bouche, entre lequel & la bouche fe trouve un grand exfoucement comme une goutiere; >» a Pires: 7 the-end into a deep tho’ narrow bole, like : fo, tho’ not an umbilicus. This large and fine fhell, to which the ‘celebrated Linné and Mr. Pennant have emphatically given the trivial name of Defpeëtus, Defpicable or Contemptible, is the largeft of the turbinated univalves, natives of the Britifh feas. It generally inhabits the deep fea, and is found at Scarborough and other places in Yorkfire, on the coafts of Durham, on the Effex fhores, and is a common fhell of that fea; on the Su/ex fhore, and many other Englifh fhores ; in Scotland, in the Orkneys, in Kincardinfhire, and many other coafts, and on many of the Irifh coajts. It is eaten fornetimes; however Ruity notes that the tail is faid to be more fat and tender than a lobfter. By our Englifh fifhermen it is chiefly ufed for baits to catch the fifh. LXXIII. VuLtcarer. Common. Tab. VI. fig. 6. 6. à la fin duquel eft un ¢row profond quoique couverte de I’ Amérique, à detruit Pufage de: ces pourpres precieufes, & à prefent elles font fimplement des objets de la curiofité, car plufieurs de habitants de nos cotes maritimes l’ufent feulement à marquer de linge. Mais avant cette ere, nos anciens Anglois paroiffent l’avoir y/ée comme une pourpre precieufe ou Tyrienne. Bede le venerable, qui floriffoit vers la jin du feptieme fiecle, eft mon authorite, car dans fon Hiffoire Eccte- fiaftique, il dit (fort probablement de cette efpece même) T1 y a de limaçons en fort grande abondance, de lefquels une teinture ecarlate ou cramoifi fe fait, dont la rougeur elegante jamais fe ternit, ni par l’ardeur du foleil, ou par les injures de la pluie, mais plus elle viellit, elle eft plus elegante. rubor pulcherrimus nullo unquam folis ardore, nulle valet pluviarum injuria pallefcere; fed quo vetuftior, eo folet effe venuftior.—Hitt. Ecclef. (edit. opt.) 1. 1. c. 1. p. 277. LXXVI. CosTATuM. RIBBED. Tab. VIIL. fig. 4. 4. LXXVI. PI. VIII.. fig. 4. 4. Buccinum caneliculatum parvum, enfraëfibus coftis longitudinalibus diftinétis... Coflatum. Tab. 8. fig. 4. Murex coftatus. Ribbed. —Penn. Brit: Zool: No. 100. tab. 79. fig. 1 8& 4. of the inner quadrangle. This fell is narrow and long,. or of an oblong /hape, and tapers to a fine point, about half an inch in length, very thick and firong, of a white and chefnut colour, the latter the graund; fmooth, and very gl}. It is neatly 44 4 with about eight equi- diftant white ris, that run its /eng/h, broad, thick, prominent, and not clofe fet. The Cette coguille eft etroite & longue, ou d’une forme-oblongue, & appetiffante en pointe fine, environ un demi pouce en longeur, tres epaifle & forte, de couleur blanche & chataigne, la derniere etant le fond; life, & fort lufirée. Elle eft nette- ment travaillée à cotes, environ huit, à diftances egales, blanches, & qui courent fa Jongeur, larges, groffes, faillantes, & point ferrées. Ls [ 129 J ‘The mouth is narrow and oblong; it ends at top in a narrow ftrait gutter, at the bottom in an acute angle. The outer lip very thick, and border’d outwardly with a ‘thick, fmooth, prominent ledge, which is only one of the ribs. The interior or pillar lip alfo very thick, and a little fpread or _ faced. The /pires are fix, all gradually tapering toa fharp point, not jutting or prominent, and feparated by a {trong furrow. I received this /pecies from the coafts of Cornwall and Devonfbire. Mr. Pennant notes it from Anglefea, and fays it is alfo a Norwegian fhell. ‘GENUS La douche eft etroite & oblongue; elle finit au haut dans une outiere etroite & droite, au das dans un angle aigu. La levre exterieure fort epaifle, & bordée en dehors par une bordure epaiffe, liffe & faillante, qui eft feulement une des cotes. L'interieure ou celle de la columelle auf fort epaiffe, & un peu etendue ou en face. Les revolutions font fix, toutes appetif- fantes 4 une pointe aigue, ne debordent l’une l’autre, & font feparées par une ftrie forte. J'ai receu cette e/pece des cotes de Corn- wall, & du comté de Devon. M. Pennant la notifie de Anglefea, & dit qu’elle eft auffi une coquille Norwegienne. GENRE [ 130 ] “GENUS XIV. Buccina. RECURVIROSTRA,. Wry-mouth’d Whelkes. Whelkes whofe mouths are cut fhort at top, for the gutter or beak does not afcend, but bends and falls on the back, oblique or awry, exactly like the mouth. of a foal or other flat fith.. EXXVII.. LiINEATUM. LINEATED,. Tab. VIII. fig. 5. 5 UCCINUM recurvirofirum minimum Lineatum. Tab. 8. fig. 5. The fhell is fmall, thick and ffrong, about the fize of a.grain of wheat, but more fwell’d at top, ,and fharp pointed at bot- tom, or of a pyramidat /hape ; finootb, gloffy, of a dark brown near black ground, thickly fet, in a /pirel manner, with very fine wbitifh lines or fireaks. The mouth is oval, and ends at top in a flant gutter or cut, tending outwards on the back. The cuter lip is thin and fharp; the inner or pillar lip thick and fpread. The /pires are five, near on-a level, or not prominent from each other, and are feparated by a furrow. The upper ones are much fwelled, or bulky; the others taper to a fine fharp point. This /pecies is found in great abundance on the coaft of Cornwall, and alfo in great plenty in the Veft Indies. LXXVII. GENRE XIV. Buccrna REcurvi ROSTRA, | Buccins à Bouche echancrée. Buccins dont les bouches font comme coupées au haut, car la goutiere ow queué n’eft pas allongée, mais fe courbe- & tombe fur le dos, obliquement ou de travers, exactement comme la bouche. d’une fole ou autre poifion plat. | EXXVIL PI. VIN. fig. 66. pullum, lineis albidis fpiraliter difiinfum. - La coquille elt petite, epaiffe & forte, en-- viron la grandeur d’un grain de bled, mais plus bombée.au haut, & en pointe aigue au bas, ou d’une forme pyramidale; life, lufirée, d’un fond-brun chargé prefque noir, , à frries ou lignes fort fines, blanchatres, & Spirales, tres ferrées. La douche eft ovale, & finit au haut dans une goutiere oblique ou coupée, aboutiffant : exterieurement fur le dos. La levre exterieure eft mince & tranchante ; l’interieure ou : celle de la columelle epaiffe & etendue. Les revolutions font :cincq, prefque de~ niveau, ou ne debordant l’une l’autre, & font feparées par une ftrie. Les /uperieures tres bombées ou enflées; les autres appe- tiffent en une pointe aigue & fine. Cette e/pece fe trouve en grande abondance fur les cotes de Cornwall, & auffi en tres grande quantité aux Indes Occidentales. LXXVII, ADN ai [ 131 ] | LXXVHL ReticuLratum. RETICULATED, Tab. VII. fig. 10. ii: LXXVIII. Pl, VII. fig. 10, Buccinum recurvirofirum cancellatum, columella finuofa, labro dentato. Reticulatum. Tab. 7. fig, 10. Buccinum brevi roftrum cancellatum, denfe finuofum, labro dentato.—Lift. H. Conch. tab. 966. fig. 21. Buccinum marinum cancellatum. Small lattwed whelke. Petiv. Gaz. tab. 75. fig. 4.—Dale Harw. p. 283. No. 7. & p. 285. No. 3.—Smooth chequer d whelke. Smith Cork, p. 318. B. reticulatum. Reticulated.—Penn. Brit. Zool. No. 92. tab.72. fig. 92. Buon. Ricr. fig. 63.—Reticulatum.’ Buccinum tefla ovato-oblonga tranfverfim ftriata, Jongitudinaliter rugofa, apertura dentata. Lin. S. N. p. 1204. No. 476. This /hell is very thick and ffrong, yet femitranfparent, of an obleng-oval /hape, about the fize of a filberd, and often of double that bignefs. The ground colour is whitifh, greatly tinted with pale brown, and a very pale d/ui/h or livid girdle, pretty broad and regular, runs /piral near to the bottom of each /pire. It is thickly wrought with broad, rounded, prominent longitudinal ribs and intermediate furrows, croffed by tran/- verfe or circular firie. Thefe ffrie, on crofling the-riés, cut and notch them in fuch a manner, that they appear as made up of little beads or bumps. . The mouth is narrow and oval; at the top it is cut into a large femicular zotch, oblique or awry, turns downwards on the back, and exactly refembles the mouth of a foal, or other flat fifh. The outer ip is thick, crenated on the edges, and flopes a little fome way within the mouth, where it forms a /edge, which is fet with fmall prominent eer, lefs than a pin’s head, and generally fix in number. The inner or pillar S$ 2 lip La coquille eft tres epaiffe & forte, ce- pendant demitranfparente, d'une forme ob- longue-ovale, environ la grandeur d’une noifette, & fouvent de double cet volume. Le fond eft blanchatre, beaucoup teint de brun pale, & une bande bleuatre fort pale, ou fivide, affes large, reguliere & /pirc/e, faillantes & Jongitudiuales, tres ferrées, & des canelures intermediattes, traverlées par des ffries circulaires ou tranfverfales. Ces Jiries, en traverfant les cotes, les coupent & les entaillent en telle maniere que elles paroiffent comme compofées de petits grains ou boffes. La douche eft etroite & ovale; au haut elle eft coupée dans une grande evrailleure femicirculaire, oblique ou de travers, tour- nant en bas fur le dos, & exactement ref- femble la bouche d’une /ole, ou autre poiffon plat. La /evre exterieure ett epaific, crenelée fur les bords, & penche un peu pour quelque efpace au dedans de bouche, ou elle forme une doraure, qui garnie de quelques petites dents faillan moindre { 132] lip is greatly twirl’d, and, by the notch at top, is form’d into a broad rounded neck, quite diftinét from the body fpire, which is fet on the outfide with ftrong circular fur- vows ; thence it curves and flopes down to within the mouth, where are two. fmall knobs or feetb ; and then fpreads extremely rauch all down and on the Jody /pire. The whole infide of the mouth is pure white, and finely glazed, The /pires are feven, fcarcely raifed or prominent from each other, and are fepa- rated by a folding furrow.. The body one is pretty much fwell’d; the others taper to a very fharp point. This pretty /pecies is common in Sxfex, and on the Kentifh fhores, as at Shellne/s in Sheernefs, Margate, and Deal; the Effex fhores; the coafts of Cornwall, Devonfbire, and Dorfet; but it is not an inhabitant of the sorthern coafts of England. It is alfo found on fome of the coafts of Wales and Ireland. This kind likewife inhabits the Mediter- ranean, and the coaft of Senegal in Guinea... GENUS moindre que la tete d'une epingle, & gene neralement au nombre dé fx. La levure in-- terieure, ou celle de la columelle, eft beau-- coup tortillée, & par l’enfailleure au haut- fe forme dans un col, arrondi & large, tout à fait diftinét dela revolution du corps; & exterieurement à ftries circulaires fortes; de là il courbe & penche en das à la bouche, ou il eft garni avec deux petites bofles ou dents; alors il s’etend extremement ex bas & fur la revolution du corps. Tout le dedans de la bouche eft blanc pur, & parfaitement bien verni. Les revolutions font. fept, à peine fail~ lantes ou debordant l’une l’autre, & font feparées par une frie pliée. Celle du corps eft affes bombée ; les autres appetiffent à une pointe fort aigue. Cette jolie efpece eft commune au comté de Suffex, &. fur les cotes du comté de Kent, comme à Shellne/s en Sheernefs, à Margate, & Deal; les cotes de Effex; celles de Cornwall, & des comtés de Devon & Dorfet ; mais elle n’eft- pas habitante des cotes du nord d'Angleterre. Elle fe trouve pareille- ment fur quelques unes des cotes de Galles & d’Irlande. Cette forte eft auffi habitante de, la Mediterranée, & de la cote de Senegal en Guinée. GENRE [1331 GENUS XV. BuccinaA LoNGIROSTRA, Lonc-BEAKED WHELKES. Whelkes that have a produced or afcending beak. EXXIX. PorcatuM. RiIbpcep.. Tab. VIII. fig. 7. 7. GENRE XW Buccrna LONGIROSTRA, Buccins à BoucHx GARNIE D’WNE LONGUE QueEvE. Buccins qui ont une queue allongée ou elevée. LXXIX. PI. VIL, fig. 7. 7. B UCCINUM longiroftrum medium fubangulaium, porcis Jpiralibus diffinSum. Porcatum. Tab. 8. fig. 7. 7. An Buccinum roftratum labro duplicato, ftriis latis & eminentibus diftinfum, finuofum.— Lift. H. Conch. tab. 942. fig. 38 ?—Leigh Lancafh. tab. 3. fig. 9 & 11.—Murex erina= ceus. Urchin. Penn. Brit. Zool. No. 95. tab. 76. fig. 95... Buccinum majus canaliculatum, roftratum, ore labiofo, fimbriatum, umbilicatum, ore angufto, oblongo, rugofum,. coffulatum, fêriis eminentibus reticulatim exafperatum, albidum.—Gualt. ee Conch. tab. 49. fig. H. Erinaceus. Murex tefta, multifariam fubfrondofo-/pinofa; pire anfrafibus retufo-coronatigy cauda. abbreviata.—Lin.S. N.. p. 1216. No. 526. The fhell is thick, very rugged, ftrong and opake, except’ the interftices between the ridges, which, when held to the light, are thin and /emitranfparent. It is, on the fore or mouth fide, of an oval fhape, pointed at both ends; on the dack part more irregular ; but the whole’ fhell,. though of an-uncouth appearance, is fubangular, or divided into fix longitudinal angles. It is entirely of a yel- lowifh brown or fandy coleur,.and the moft general fze is that of a walnut, or about two inches /ong, and about an inch broad. juft below the mouth ; but /arger ones are found, and frequently fmaller. The La coquille eft epaiffe, raboteufe, forte & opaque, excepté les intervalles entre les fil- Jons, qui, quand tenus au jour, font minces & demitranfparentes. Au devant ou du coté de la bouche, elle eft d’une forme ovale, pointue aux deux bouts; fur le dos plus irreguliere ; mais la coguille entiere, quoique d’une apparence rude, eft quañ angulaire, ou divifée en fix angles longitudinales. Elle eft totalement jaunatre brune, ou couleur de fable, & fa grandeur generalement eft celle d'une noix, ou environ deux pouces en Jongeur, & environ: un pouce en Jargeur juftement au deffous de la bouche; mais des plus grandes fe tiouvent, & frequem- ment des plus petites. Toute T4 1 "The whole fhell is wrought with circular ridges, not fet very clofe, but equidiftant. Thefe ridges rife at the border of the mouth, where they are thick and knobbed, and alfo on the turn of the back.they are broad, but lefs fwell’d. ‘They run thence quite acrofs the /hell, pretty broad, rounded, very prominent, and in many places are a little rough, being fet with minute points or fcales. Between each is a fmaller thread- like ridge, bounded by two ffrie or furrows, which regularly accompany the larger. Thefe fnaller ridges are very rough, being all over cover’d with points or raifed fcales. The /ell, as before obferved, is /ubangular, or divided into fix very high and /ongitudinal angles or ridges, like a chain of hills, three large and three lefs, with intermediate .depreffions. Thefle fx longitudinal angles are formed by the circular or tranfverfe ridges, which at croffing them are excef- fively fwell’d and bumped, as they are alfo -on the edges of the fpires. All thefe cir- cular ridges are hollow or tubular, as appears by their ends on the border of the mouth. The mouth is perfectly oval, and ends at top in a long or produced and fomewhat twirl’d beak, quite tubular, for it is cover’d from the mouth upwards with a rugged fcale-work, but is open at the very ‘op. The.outer Lip is notched, and bounded by a large; thick, and fwell’d dorder, formed by the ends of the circular ridges; and here they fhew their tubular ftructure, and are likewile finely wrought in a curious cancellated and plated work, like fome Madrepore carals. The inner or pillar lip is Toute la coguille eft à fillons circulaires, point fort ferrés, mais a diftances egales. Ces fillons s’elevent de la bordure de la -bouche, ou ils font gros & en boffe, & aufi fur le tour au dos ils font larges, mais moins enflés. De là ils courent tout au travers de la coquille, affes larges, ar- rondis, tres faillants, & dans plufieurs places un peu afpre, etant chargés de petites pointes ou ecailles. Entre chacun fe trouve un autre /illon, plus petit, & gros comme un fil, dorné par deux fries ou canelures, qui accompagnent regulierement les grands. Ces petits fillons font tres afpre, etant tout à fait couverts des pointes ou ecailles faillantes. La coguille, comme il a été dit, eft quafi angulaire, -ou divifée en Jix angles ou fillons, tres elevés & longitudi- nales, comme une lifiere de montagnes, trois grands & trois moindres, avec des enfoncements intermediats. Ces fx angles longitudinales font formés par les fillons circulaires ou tranfverfales, qui en les tra- verfant font exceflivement enflés & boflus, comme ils font auffi aux bords des revo- lutions. Touts ces /illons circulaires font creux ou tubulaires, comme il peroit par leurs bouts fur la bordure de la bouche. La bouche eft tout à fait ovale, & fuit au haut dans une queue allongée, & un peu tortillée, abfolument fubulaire, car elle eit couverte dés la bouche par haut d’un ouvrage ecailleux & raboteux, mais elle eft ouverte au haut même. La /evre exterieure eft crenelée, & bordée par une bordure grande, epaiffe & fort enfiée, formée par les bouts des fillons circulaires; & ici ils demontrent leur ftruéture tubulaire, & font auffi tres agreablement travaillés en un ouvrage curieux, celluleux & à lames comme LL P is fomewhat fpread, and the infide of the mouth is glofy and pure white. The /pires are eight, all greatly promi- nent from each other, by a very broad de- preffion, and by the large fwell’d bumps of the circular ridges at their edges, and they gradually taper to a very fine point. This /pecies is found on the coafts of Cornwall and Dorfetfhire; and Leigh notes that it is got on all the coaft near and on. Hilbree ifland, in Chefbire. It is alfo an inhabitant of the Mediter- ranean fea. . comme quelques coraux Madrepores. L’in- terieure ou celle de la columelle eft un peu etendue, & tout le dedans de la bouche eft lufiré & blanc pur. . Les revolutions font huit, toutes forte- ment debordant l’une l’autre, par un en- foncement large, & par les grandes boffes tres enflées des fillons circulaires de leurs bords; & elles appetiflent par degrès à. une pointe tres fine. Cette.c/pece fe trouve fur les cotes des comtés de Cornwall & de Dorfet; & Leigh : notifie qu’elle fe trouve fur toute la cote & fur Vile de Hilbrée, au comté de Chefer. . Elle eft pareillement une habitante de. la mer Mediterranée. FAMILY f = [ 136 3 FAMILY or MURICES, La FAMILLE pe MURICES, Rocks. Ou Rocuwers. Turbinated univalves, whofe mouths are Univalves contournées en fpirale, dont les oblong, narrow, and end ina gutter ot bouches font oblongues, etroites, & finij- beak. The animal a Slug. Jent dans une goutiere ou queue. L’ani- mal eft une Limace. This family fubdivides into-four genera, viz. Cette ‘famille fe foudivife en quatre genres, 1. Murices, or Rocks. 2. Rhombi; of a qui font, 1. Murices, ou Rochers. rhombic fhape, or contour. 3. date, 2. Rhombi, ou Rochers, d’une forme ou winged; whofe outer lip expands into a contour de rhombe. 3. #ate, Rochers large entire fap orwing. And 4. 4por- ailés, dont la levre exterieure fe deploye rhaide, digitated; whofe flap or wing is dans une aile grande & entiere, Et cut or flafh’d into fpikes or fingers.— 4. Aporrbaida, Rochers ailés & a pattes.— Of this family, one fpecies only, of the De cette famille, Jeulement une efpece, du 4th genus, has as yet been.difcovered in 4° genre, julques.a prefent a été decou- our Briii/b feas. werte dans nos mers Britanniques. GIE NUULS XVI. GENRE XVI. APORRHAIS. APORRHAIS. Murices or Rocks, whofe wing is cut into Murices ou Rochers, dont Vaile eft de- fpikes or fingers. coupée en pattes ou doigts. *MARINE. Sea. * MARINÆ. DE Mer. LXXX. LXXX. iQUADRIFIDUS. FOUR-FINGERD. Pil. VII. fig. 7. Tab. VIL fig. 7. AA PORRHAIS fubfufcus, anfraGibus nodofis, labro palmato quadrifido. Quadrifidus. Tab. 7. fig. 7. Buscinum bilingue ftriatum labro propatulo digitato.—Lift. H. Conch. tab. 865. fig. 20. Aporrhais Edinburgicus minor nodofa. Petiv. Gaz. tab. 79. fig. 6. & tab. 127. fig. 11. —Buccinum daëyloides labrofum. Memoirs for the Curious, October 1708, p. 386. No. 12. Wallace Orkn. p. 39.—Strombus Pes Pelecani. Corvorant’s foot. Penn. Brit. Zool. No. 94. tab. 75. fig. 94. seh C 137 ] Turbo pentadadylus. Buon. Ricr. p. 192. fig. 87.—Pes Anferinus. Klein Oftrac. D: 32. § 84. fpec. 1. tab. 2. fig. 41.—Rocher. Argenv. Conch. I. p. 293. tab. 17. fig. M. II. p. 251. tab. 14. fig. M.— “ie de Chauve Souris femelle, Patte d’Oye, où Hallebarde. D’ Avila Cab. p. 191. No. 344. Strombus canaliculatus, roftratus, ore labiofo, ftviatus, papillofus, auritus aure admodum craffa, © in quatuor appendices breviores expanfa, ex candido cinereus —Gualt. I. Conch. tab. 53. fig. A. Cochlea tefta longa acuminata, aperture labro dilatato, duplici firia antice finuato. Lin. F, Suec. I. p. 378. No. 1323. II. No. 2164.—Id. Muf. Reg. p. 615. No. 273.—Pes Pelecani. Strombus tefte labro tetradactylo palmato digitis angulatis, fauce levi. Id. S. N. p- 1207. No. 490. This /hell is extremely thick and ffrong. The Jody is narrow, flender, and tapers to a very fine point ; from top to bottom it ge- nerally meafures from one inch and a half to two inches in /ength, and from the body to the middle of the wing, between the fingers or prongs, one inch and a quarter broad; and the colour is very pale yellowith browa. The mouth is narrow and oblong. The cuter lip expands into a very thick wing, {welling to a greater thicknefs at the edge, which flopes flightly downwards, and is finuous or waved. It is cut or divided into four fingers or prongs, whereof ¢wo are in the middle: the upper of thefe is nearly horizontal, or flightly a/cending, the other very obliquely defcending. The remaining two, which are on the dedy, are both very perpendicular ; the upper one, direétly on the top of the mouth, forms a pretty long waved pyramidal fharp deck; the other, that runs downwards along the body to almoft the end of the turban, is very valid, fpread, and fharp pointed. Thefe swo latter prongs fhould more properly be faid to belong to the pillar than the outer lip. The interfiices between the prongs are cut into deep femilunar cuts or {collopings, and each Cette coquille eft extremement epaiffe & forte. Le corps eft etroit, delié, & appetiffe à une pointe tres fine; du haut au bas fa mefure eft généralement d’un pouce & demi à deux pouces en /engeur, & du corps jufques au milieu de l’aile, entre les doigts ou pattes, un pouce & un quart en dergeur ; & fa couleur eft pale jaunatre brune. La bouche eft etroite & oblongue. La levre exterieure fe deploye dans une aile fort epaiffe, groffiffant à une grande epaiffeur au bord, qui penche legerement en bas, & eft finueufe ou ondée. Elle eft decoupée ou partagée en quatre doigts ou pattes, dont deux font au milieu: le fuperieur de ceux ci eft à peu pres horizontal, ou peu elevé, l'autre defcend fort obliquement. Les deux autres, qui fe tiennent au corps, font tous deux fort perpendiculaires ; le fuperieur, directement au haut de Ja bouche, forme une affes longue queue, pyramidale, pointue & ondée; l'autre, qui dejcend le long du corps à prefque la fin de la clavicule, eft extremement fort, etendu, & en pointe aigue. Ces deux der- niers doigts doivent etre dit, à proprement parler,de appartenir a la columelle plutot que à la evre exterieure. Les intervalles entre les doigts font decoupés à decoupures profondes Jeini- Ce J each prong on this fide has-achawrel along: /emilunaires ow à languettes, &c chaque dbige- the middle. The pillar lip is very thick, ftrong, and fpread ; and all the mouth, wing, and pillar, within, are white, fmooth, and finely glazed, except towards the ends of the prongs,.. which are tinctured with fhades of a chef- nut colour. The /pires are about eight, tapering to à. very fine point, and /eparated by a. deep flope and furrow. Each /pire has a pro- minent ridge, ftudded or bumped with round knobs,. fize of a pin’s head, that runs circular along the middle of it... From this ridge it flopes upwards and down- wards. But the dody fpire has two ridges, the owerma/? whereof is greatly knobb’d, and extends (but then plain, very fharp, promi- nent and oblique) to the border of the wing, exactly to the defcending proxg,..and anfwers to its gutter on the infide; the upper ridge is not fo bumped, and con- tinues alfo fharp, a/cending along the wing, and anfwers te.the.infide gutter of the a/cending prong. Befides, there is a third flightly prominent plain ridge juft above the letter, which alfo continues on the wing, but flightly, and does. not reach to the edge of it.. The /pires, and alfo the wing, are befides. frely and, circu- larly fiviated. This /pecies is found in Cornwall, Devon- jrire, Durbam,. Suffex,. and fome other fhores.;, in Carnarvonfhire and Merioneth- fhire, Wales ; and is common in the Ork- neys, at Leith, and feveral other coafts of Scotland, It inhabits alfo the Norwegian,, Medi- terraneap, and American feas, END or THE de cet coté eft creufé en canal le long dur milieu. | La Jevre de la columelle eft tres epaifie, forte, & etendue ; & toute la bouche, Vaile, & la columelle, en dedans, font. blanches, liffes, 8& bien verniffées, . excepte vers les bouts des doigts, qui font teints de nuances. de couleur chataigne. Les revolutions font environ huit, appe- tiffantes à une-pointe tres fine, & /eparées: par. un penchant profond & une ftrie.. Chaque revolution a un filon faillant, tuber- culeux où à petits tubercules arrondis, de la: grandeur d’une tete d’epingle, qui courent circulairement le long de fon miliex. De cet fillon il penche par haut & par bas. Mais la revolution du corps eft à deux fillons, Vinferieur defquels eft fort tuberculeux, & setend (mais alors uni, fort faillant, tran— chant, & oblique) jufques au bord deWaile, exactement au doigt qui defcend, & repond a fon canal interieur ; le fillon fuperieur n°eft pas fi tuberculeux,. & continue auffi tran- chant, monte le long de: l'aile, & repond au canal interieur du doigt elevé.. Outre ceux ci,.1l fe trouve un troifieme f//07; -peu Jaillant & uni, juftement au deffus du der- nier,. Qui continue auffi fur l’aile, mais. legerement,, & n’atteint pas à fon bord. Les revolutions, comme auñi l’aile, de plus,. font a ftries fines & circulaires, Cette e/pece fe trouve aux comtés de Cornwall, Devon, Durbam, Suffer, &. quelques autres cofes ; aux comtés de Car- narvon & Merioneth,.en Galles; & elle eft commune aux Orcades, à Leith, & plufieurs autres cotes de l’Ecofe. Elle eft pareillement.habitante des mers de la. Norwege, la Mediterranée, & de lAmerique.. UNIVALVES: { 139 J CHERCHER EEE NR HI OS KK KK KK KK HK HK KK K x EK HK KK KH KKK KKK HK + PEAU lca ot NE RE MEME A les ol iol “aT icles a ol pp mile + ia Ye od Me x AE RON naediarsini RE A Ke KK HK KKK HK HK HK HK HK * K * KKK * TOOL A NATURAL History OF HistToirE NATURELLE DES BRITISH SHELLS. CoquiLres BRITANNIQUES. DOKIKAGKOKARK ROKK OK AOR AOR OK OK AOR ARKO AE ROR OK OK AK A OK AK ORDER IL BrvaALves. Double fhells, or compofed of two parts or pieces, fimple, or without any fort of convolution called the valves, which are connected and joined together by means of a hinge or articulation. The Bivalves may be divided into Part I. moft generally with unequal valves, and fhut clofe; Part I. with equal valves, and fhut clofe; and Part III. with valves that never fhut clofe, or Bape. Uv PART OR D RE » NH: BIvVALVES. Coquilles doubles, ou compofées de deux pieces ou parties, fimples, & en aucune maniere contournées, ou qu’on puifie regarder comme des fpires, elles font nommées les dattans ou valves; & fe joignent enfemble par le moyen d’une charniere ou articulation. Les Bivalves peuvent etre divifées en Premiere Partie, Celles qui generale- ment ont les battans inegaux, quoi- qu’elles fe ferment exactement ; Seconde Partie, Celles avec les battans egaux, & fe ferment exaétement; & Troifieme Partie, Celles dont les battans ne fe fer ment jamais exactement,ou font beantes. PRE- [ x40 J SA D TON ul PREMIERE PARTIE. Bivalves, moft generally with unequal Bivalves, qui ont generalement les battans valves, and fhut clofe, inegaux, quoiqu’elles fe ferment exaéte- ment. GENUS I. GENRE I. Prcren. The EscaiLop. Le PEIGNE. Bivalves, moft generally with unequal Bivalves,, qui ont generalement les, dattans valves, that fhut clofe, and are eared. inegaux, qui fe ferment exactement, 8 The binge is toothlefs, being only a tri- font à oreilles. La charniere n’a point de gonal cavity in the very center of the dents, mais à feulement une cavité tri- commiffure or fummit of the fhell. angulaire, dans le centre même de la which runs on a ftrait horizontal line. commiffure ou fommet de la coquille, —The animal, a Tethys. qui court fur une ligne droite horizon- tale.—L’animal eft un Tethys. *MARINÆ. Sra * De MER. E E. P. VurcarRis. ComMMON. Le Percnt Commun, Tab. IX. fig. 3. 3. Pl. IX. fig. 3. 3. P © Maximus inequivalvis,. coftis circiter quatuordecim rotundatis, €? admodum craffis. Vulgaris, the common efcallop. Tab. 9. fig. 3. 3. P. maximus, circiter quatuordecim firiis, admodum eraffis © eminentibus, et iifdem ipfis Briatis infignitus. A fcallop Lift. H. An. Angl. p. 184. tit. 29, tab. 5. fig. 29.—App. H. An. Angl. 4to. p. 18.—App. H. An. Angl. in Goedart. p. 32.—Id. Exercit. Anat. 3. p. 41. tab, --- & Edit. 2. H..Conch. App. tab. 27. P. magnus, albidus, circiter duodecim ftriis, multis minutifque incifuris exafperatis donatus. Lift. H. Conch. tab. 163. fig. 1. Efcallop, or Scollop. Merret Pin. 193. Grew Muf. 142. Sibbald Muf. 162.—Scol/op or Clam-fhell. Wallace Orkn. p. 43. &cc.—Peéten major noftras vulgaris. Muf, Petiv. p. 86. No. 829. Smith Cork, p. 318. Smith Waterford, p.272. Nat. Hift. Down, p. 239. Rutty Dublin, p. 378.—Fvill or Scallop. Hutchins Dorfet, p. 77. P. maximus, Great. Penn. Brit. Zool. No. 61. tab. 59. fig. 61. Rondel de Teftac. 1. 5. c. 14. p.15.—Buon. Ricr. p. 152. fig. 8.—Argenv. Conch. Il. Zoom. p. 55. pl. 6. fig. A. B. Concha [ 41 J Concha pettinata major, in parte plana ftriis eminentibus afperis, in parte vero convexa firiis Srriatis infigniter notata, nonnullifque lineis fafciata, ex albido rufefcens. tab. 98. fig. A. B. & tab. 90. fig. A. Concha tefta aurita, ftriis quatuordecim. II. No. 2148. Gualt. I. Conch. Lin. F. Suec. L p. 383. No. 1343. Maxima. Oftrea tefta inequivalvi radiis rotundatis longitudinaliter firiatis. Lin. S. N. p. 1144. No. 185.—Muf. Reg. p. 522. No. 98. The jeell is pretty thick and ftrong ; the /hape narrow, and eared at top, and thence extends into a round circumference at bottom: the valves very unequal, the upper flat, the under concave. The moft general fze is from three to four inches in length, or from the hinge to the bottom; and fomewhat more in breadth, or acrofs the fhell. Dr. Lifter fays he got fome, at Scarborough, five inches long and fix inches wide; an uncommon fize. The commiffure or fummit of the hinge lies on a ftrait line, and the edges of it are thick and reflected inwards. The ears are large, equal, reétangular, and ftrongly ftriated in a tranfverfe manner. The beaks of the valves are pointed, but do not over-top the commiflure ; that of the upper is always depreffed or hollow’d. The under or concave valve, on the outfide, is whitifh, generally, with a large circular {pace round the top, of a rofy or reddifh hue, and a few fcatter’d brownifh ftreaks or lines. The ribs or ridges are about fourteen, longitudinal or the length of the fhell, broadifh, rounded, and ftrongly ftriated lengthways. The interftices be- tween them are ftriated in the fame man- ner, but they are alfo wrought with fine tranfverfe ftriæ; and the whole fhell is likewife croffed by tranfverfe concentric U 2 wrinkles, La coquille eft affes epaiffe & forte; la forme etroite, & à oreilles au haut, & de là s’elargit pour prendre une figure ar- rondie au bas; les valves font fort inegales, la fuperieure platte, Vinferieure concave. La grandeur la plus generale eft de trois a quatre pouces en longeur, ou dès la charniere au bas, & quelque chofe plus en largeur, ou à travers la coquille. Le Dr. Lifter dit qu’il a obtenu quelques uns, a Scarborough, qui portoient cincq pouces de long, fur fix pouces de large; une gran- deur qui n’eft pas commune. La commiffure ou fommet de la charniere eft coupée en ligne droite, & fes bords font epais & recourbés en dedans, Les oreilles font grandes, egales, rectangulaires, & fortement ftriées à travers. Les becs des valves font pointus, mais ils ne furmon- tent la commiffure ; celui de la valve fupe- rieure eft toujours enfoncé ou comprimée, La valve inferieure ou concave, à l’ex- terteur, eft communement blanchatre, avec un grand efpace circulaire autour de la tete, de couleur rougeatre ou de rofe, avec quelques rayes ou lignes brunatres difperfées. Les cotes font environ qua- torze, longitudinales, larges, arrondies, & fortement ftriées felon leur longeur, Les intervalles ou cannelures entre les cotes font ftriés de la même maniere, mais ils font auffi finement ftriés à travers; & toute la coquille eft pareillement traverfée par { ace ! wrinkles, which become ftronger at the bottom. wt The upper or flat fell is of a reddifh hue, with a circular fpace of white from the beak to about three quarters of an inch down; and below it very often are feveral pretty fcatter’d ftreaks of white and brown, like arrow-heads. ‘The 715, alike in number with the, under fhell,. are narrower or more contracted, very ftrongly ftriated or rather fluted, and the interftices between them are very finely and tranf- verfely ftriated. The infide of both valves, in the young foells, are entirely white, fmooth, and gloffy, but in the fw/ grown ones the center. is only white, for the ¢op,. the ears, and a very broad regular lift or order all round the margins, are of a fine bright bay, or deep chefnut colour. The outer ribs form broad channels withinfide the fhells. On each fide the hinge are fome very oblique, parallel, ftrong furrows and ridges. The ears are fomewhat depreffed or hollow’d; and at the external bottom or root of them, where they join the body of the fhell, they rife into a remark- able thick prominency or knob. This /pecies is found on moft of the coafts of Great Britain and Ireland, but one of the principal places is at the iflands of Portland and Purbeck, in Dorfetfhire. The efcallop has always been efteemed a principal food among the teftaceous animals. It is affirmed’ by both antient and mo- dern writers, that efcallops will move fo ftrongly as even to leap out of the catcher wherein par des rides concentriques tranfverfales, qui deviennent plus fortes au bas. . La valve fuperieure ou platte eft d'une _ couleur rougeatre, avec une efpace circu- laire blanche dés le bec à environ trois quarts d’un pouce plus bas, & au deffous. communement plufieurs jolies rayes dif- perfées blanches & brunes, comme les fers. d’une fleche, fe trouvent. Les cotes font de même nombre que dans l’inferieure, mais plus etroites ou retrecies, fortement ftriées ou plutot cannelées, & les inter- valles entre elles font tres finement & tranfverfalement ftriés.. Le dedans ou l'interieur des deux valves, dans les coquilles jeunes, eft entierement blanc, liffe & luftré ; mais dans celles qui font adultes. le centre feulement eft Z/anc, car le /ommet, les oreilles, & une lifiere ow. bordure tres large & reguliere, qui envi- ronne les. bords, font d’une belle couleur rouge-brun où de chataigne foncée. Les cotes exterieures forment des cannelurss larges en dedans les coquilles. De chaque coté de la charniere fe trouvent quelques fillons & ftries fortes, paralleles, & tres. obliques. Les oreilles font quelque peu enfoncées ou comprimées, & à leur bas exterieur, ou elles joignent le corps de la coquille, elles s’elevent en une boffe epaiffe & remarquable. Cette e/pece fe trouve fur la plupart des cotes de la Grande Bretagne & l'Irlande, mais une des places principales eft aux ifles de Purbeck & Portland, au comte de Dorfet. Le peigne a toujours eté eftimé comme un aliment principal entre les animaux teftacés. Les auteurs tant anciens que moderns nous aflurent, que les peignes fe remueront fi fortement que même de fauter hors des paniers [ 143 ] wherein they are taken: their way of leaping, or raifing themfelves up, is by forcing their under valve againft the body whereon they lie. Efcallop fhells have always been a mark of Chriftian devotion, pilgrims wearing them on their hats and cloaks, as badges of their having been in crufades, vifited the Holy Land, or performed fome other pious acts, The name it bears, in feveral modern languages, of St. Yames’s hell, is derived thence. Ii. P. Jacosæus. Tue Pirerim. paniers ou autres chofes dans lefquels il font pris : leur maniere de fauter ou s’ele- ver ainfi, eft én forcant leur valve inferieure contre le corps ou ils fe trouvent. Les coquilles peignes ont toujours eté une- marque de devotion Chretienne, les. pelerins les portant fur leurs chapeaux ou man- teaux, comme des fymboles d’avoir entrepris des crufades, vifité la Terre Sainte, ou accompli quelques actes reli- gieux. Le nom qu’elle porte en plufieurs langues modernes, de pelerines, ou coquilles de Saint Faques, y eft derive. IT... PELERTN. P. magnus inequivalvis operculo fubrufo, fornix vero albus coftis angulatis & canaliculatiss Facobeus. P. magnus, Jubrufus, variegatus, Jexdecem firiis, ipfifq; ftriatis diftinlus ; at canaliculi leviores Junt. Lift. H. Conch, tab. 165. fig. 2. 3. P. Facobeus. Lefer. Penn. Brit. Zool. No. 62. tab. 60. fig. 62. Pettine. Buon. Ricr. p. 152. fig. 4. Concha pettinata, fed firiis magis profunde ftriatis, feu magis canaliculatis diflinffa, candi- difima. Gualt. 1. Conch. tab. 99. fig. B. Facobea. Oftrea tefta inequivalvi radiis quatuordecim angulatis longitudinaliter ftriatis. Lin. S. N. p. 1144. No. 186.—Muf. Reg. p. 522. No. 99. This /pecies is rather finaller, but in fhape and other particulars like the foregoing. The upper valve is flat; the outfide red ; but the deak, which is greatly deprefied or hollow’d, is furrounded by a fmall cir- cular fpace of white, mottled and ftreaked with red, and below it the ground is often prettily fet with tranfverfe ftreaks of dark purple red. The cers are equal, and on this fide are much deprefs’d or holiow’d, and finely ftriated Cette e/pece eft quelque peu plus perite, mais en forme & autres particuliers reflemble- à la precedente. La valve fuperieure eft platte ;. le dehors rouge; mais le dec, qui eft fort enfoncé ou concave, eft environné par un petit efpace circulaire blanc, tacheté & rayé de rouge, & en deffous, la robe eft fouvent tres joliment parfemée par des rayes tranf- verfales de pourpre foncé & rouge. Les oreilles font egales, & de cet cote beaucoup enfoncées ou concaves, & fine- [ 144 ] ftriated lengthways. The rids are about fifteen, obtufe or rounded, tho’ narrow and prominent ; they are longitudinally and alfo very finely ftriated in a tranf- verfe manner, or acrofs, as are the in- terftices between them. The infide is quite white, glofly and fmooth. The under valve is quite white, within and without; has the fame number of ribs as the upper, but they are very ftrong, prominent, narrow and angular, for their fides are perpendicular; they are longitudinally fluted, the flutings deep, and about five on each rid. The interftices between the ribs are tranfverfely fet with very fine ftriæ. This /pecies is Jometimes, not commonly, found on our coaffs. I have received it from Scarborough in York/bire, and from the coafts of Cornwall and Dorfetfhire. It is alfo a native of the Mediterranean fea, and is probably the very fpecies worn by pilgrims as a mark of devotion; I have therefore given it the trivial name of the Pilgrim. TIL P. Prerus. PAINTED. Tab. IX. fig. 1. 2.4. 5. P. mediccris, fere equivalvis, tenuis, variis coloribus perbelle variegatus. Pius. ÉÉAIS 2. 4 &. finement ftriées leur longeur. Les cotes font environ quinze, obtufes ou arrondies, quoique etroites & faillantes ; elles font chargées de ftries longitudinales, & auffi fort finement ftriées à travers, comme font pareillement les intervalles entre elles, Le dedans eft entierement blanc, liffe & luftré. La valve inferieure ou concave eft en- tierement dlanche tant en dedans que en debors, elle a le même nombre des cotes que la valve fuperieure, mais elles font tres fortes, faillantes, etroites & angu- laires, car leurs cotés font perpendicu- laires ; elles font cannelées longitudinale- ment par des cannelures profondes, & en- viron cincg fur chaque cote. Les intervalles entre les cotes font finement ftriés à travers. Cette e/pece eft quelquefois, pas commune- ment, trouvée fur nos cotes. Je l’ai recu de Scarborough, au comté de York, & des cotes des comtés de Cornwall & Dorfet. Elle eft auffi native de la Mediterranée, & probablement l’efpece même portée par les pelerins, comme une marque de de- votion ; pour cette raifon je l’ai donné le nom de guerre de Pelerin. Til. PI. IX. fig. 1.2. 4. §. Tab. 9. P. tenuis, fubrufus, maculofus, circiter viginti ftriis majoribus, at levibus, donatus. Lift. H. An. AngL p. 85. tit. 30. tab. 5. fig. 30. P. mediocris, latus, ex rufo variegatus, circiter viginti Pris, tenuiter admodum frriatis diftindius. Lift. H. Conch, tab. 190. fig. 27. & tab. 191. fig. 28.—Wallace Orkn. P- 43. [ 145 ] p.43. Martin W. fes, p. 38.—Pefen media lata compreffa. Petiv. Gaz. tab. 94. fig. 2t. Wallis Northumb. p. 398. 399. No. 22. 23. 25. a 29.—P. /ubrufus. Red. Penn. Brit. Zool. No. 63. tab. 60. fig. 63. Pefunculus pennatus feriis denfe notatus, luteo purpurafcens. Peéten aitis ftriis albo pur- pureis tranfuerfe variegatis infignis; © Peftunculus purpurafcens vittis albis circularibus variegatus. Borlafe Cornw. p. 277 & 278. tab. 28. fig. 18. 21 & 22. Buon. Ricr. p. 152. fig. 6.—Gualt. I. Conch. tab. 73. fig. F.R. tab. 74. fig. A. B.C. D. E: Concha tefta aurita rufefcens ; frriis viginti. Lin. F. Suec. 1. p. 384. No. 1344.—An Opercularis. Oftrea tefta inequivalvi radiis viginti, fubrotunda decuffatim ftriato-[cabra, operculo convexiore. Id. S. N. p. 1147. No. 202? Muf. Reg. p. 530. No. 115? The feel] is thinnifh and fine; both values are fomewhat convex, but not equally fo. The general /ize is about two inches long, and two inches’ one quarter broad or acrofs; and the /hape as ufual of this genus. The ears are unequal, one being as it were cut or feparated from the body, and forming a flip, the outer margin whereof is waved or {collop’d; the other is rectan- gular, and joins the body as ufual. They are finely ftriated in a tranfverfe manner. The infides of the fhells are moft gene- rally white, fmooth and glofly, but fome- times brownifh, fainter in the middle, and deeper colour’d at the margins; at other times a deep bay colour appears at the ears, and under them. The ears are flightly concave, and fmooth. The commiffure of the hinge is very thick, inflected, and the outer ribs form very fhallow furrows. Both valves are convex, but not much fo, and the convexity of one exceeds by near as much again the convexity of the other. ‘The deaks of both valves alfo are convex. La coquille eft mince & fine ; les deux valves font un peu convexes, mais point egalement. La grandeur generale eft environ deux pouces en longeur, & deux pouces un quart en largeur, ou à travers; & la forme comme ufuelle à cet genre. Les oreilles font inegales, une etant comme coupée ou feparée du corps, & forme une languette, dont les bords exte- rieurs font ondés ou decoupés ; l’autre eft rectangulaire, & joint au corps comme à l'ordinaire. Elles font finement & tranf- verfalement ftriées. L’interieur des coquilles eft plus com- munement blanc, life & luftré, mais quelquefois brun, plus pale au centré, & plus foncé vers les bords; d’autres paroif~ fent d'une couleur rouge-brune foncée aux. oreilles, & en deffous. Les oreilles font un peu concaves, & liffes. La commiffure de la charniere eft fort epaiffe, & tournée en dedans, & les cotes exterieures forment. des fillons peu profonds, Les deux va/ves font convexes, mais pas. beaucoup; la convexité de l’une furpañe prefque d'autant plus la convexité de l’autre, Les decs des deux valves font aufli con- vexes, [ 146 ] convex. The vids are about twenty, lon- gitudinal, and finely ftriated their length : on the moît convex fhell they are obtufe or rounded, and broad; on the other fhell, more narrow, prominent, and rife to a fharp edge, which is very perceivable from the upper part to the middle of the fhell, but from thence to the bottom is lefs ob- fervable. The interftices between the ribs are very finely ftriated net-ways, or both longitudinally and tranfverfely. The colours of this fpecies are very beautiful and various, and the two valves are moft generally of different colours and variegations. ‘The-chief are, 1. almoft white, and white ground, charged with drown, red, or purple; 2. uniform bright yellow, and pale yellow, with white ; 3. uniform brown, and brown, red, or purplife grounds, with white, &c.. All thefe colours are elegantly blended and va- riegated, fometimes marbled or mottled, fometimes in tranfverfe zones or girdles, and femetimes in longitudinal and bread HAYS. This /pecies is found on feveral of the coaffs of Great Britain and Ireland; but thofe of the fhores of Cornwall, Dorfet, Northumberland, and Ireland, are efpecially very beautiful, by the richnefs of their co- lours and variegations, _-vexes. Les cotes fontenviron vingt, lon- . gitudinales, & finement ftriées felon leur longueur. - Sur la valve la plus convexe elles font obtufes ou arrondies, & larges ; fur l’autre valve plus etroites, faillantes, & s’elevent en vive arrête, qui eft tres vi- fible dès la tete jufques au milieu de la coquille, mais de 1a au bas eft moins re- marquable. Les zufervalles entre les cotes font-tres finement ftriés en refeau, ou lon- gitudinalement & tranfverfalement. Les couleurs de cette efpece font fort belles & diverfes, & les deux valves font communement de differentes couleurs & bigarrures. Les chefs font, 1. entierement blanche, & à robe blanche, chargée de brun, rouge, Où pourpre; 2. de couleur uniforme jaune eclatante, & jaune pale, avec blanche; 3. brune uniforme, & à robe brune, rouge, ou pourprée, variée de blanche, &c. Toutes ces couleurs font elegamment entremelées & bigarrées, tantot marbrées ou tachetées, tantot en bandes ou zones tranfverfales, & tantot en des rayes larges & longitudi- nales. Cette e/pece fe trouve fur plufieurs des cotes de la Grande Bretagne & de l'Irlande ; mais celles des cotes des comtés de Corz- wall, Dorfet, Northumberland, & d'Irlande, font fpecialement tres belles, par la richefle de leurs couleurs & bigarrures. IV. [ 147 ] IV. P, LINEATUS. STREAKEDs Tab. X. fig. 8. IV. PI. X, fig. 8 P. mediocris, fere equivalvis, tenuis, valva una-alba, altera vero cum linea purpurafcente in fummitate unaquæque cofte. Lineatus. Tab. 10. fig. 8.- Shell thinnifh ; general {ze about one and a half inch long, and near the fame breadth. Both valves are flightly convex. The ears are large, and near equal; one rectangular, the other crumpled or finuous down the perpendicular edge, but both tranfverfely ftriated. commiffure on one valve is {mooth, but on the other very thick, and finely ferrated, Outfide.. About twenty longitudinal ribs;. tranfverfely ftriated, and on one valve rough, or fet with points, but on the other narrow, and rife into a ridge or fharpifh edge. The interftices or furrows are broad,. deep, and. longitudinally ftri-- ated. tirely white; the other is alfo white, . but the ridge or Jummit of each rid is adorn’d: 4’s length with a fine reddifh purple /ine. Within itis mitk white, and gloffy. This pretty /pecies is very rare ;.1 have only feen it from Cornwall, but am in-- formed it has alfo been fifh’d about Wey-. mouth, in Dorfetfhire, The edge of the. Colours on the outfide.. Oue valve is en-- La coquille eft mince; la grandeur ge- nerale environ un & demi pouce en longeur, 8 près de la même largeur. Les deux valves font un peu convexes. Les oreilles’ grandes, & prefque egales ;: une rectangulaire, l’autre. chiffonnée ow finueufe le long du bord perpendiculaire, mais toutes les deux font ftriées tranfver: falement. Le bord de la commiffure dans une valve eft uni, mais dans l’autre-il eft fort epais, & joliment dentelé. L'exterieur. Environ vingt cotes longi= tudinales, ftriées à travers, & dans une’ valve apres ou chargées des pointes, dans l’autre etroites, & s’elevent en vive’ arrete. Les intervalles ou fillons font larges, profonds, & ftriés felon leur: longeur. Couleurs à l'extérieur. Une valve eft: entierement blanche; l’autre aufi eft’ blanche, mais larrete ou fommet de chaque’ cote cit orné ia longeur d’une belle ligne rouge pourpre. Le dedans parfaitement blanc, & luftré. Cette jolie ofpece eft fort rare; je Vai vu feulement de Cornwall, mais je fuis in- formé qu’on la auffi pefché autour de Wey- mouth, au comté de Dorfet, [ «48 ] Ÿ. P. Drstortus. DiIsTORTEDN. Tab. X. fig. 3.6. V. Pl. X. fig. 3.6, P. parvus inequivalvis, informis, frriatus. Diftortus. Tab. 10. fig. 3. 6. P. minimus anguftior, inequalis fere & afper, finu ad cardinem cylindraceo, creberrimig minutiffimifque firiis donatus. Lift. H. An. Angl. p. 186. tit. 31. tab. 5. fig. 31. Peéien minor ex craceo variegatus, afper S fere finuofus SF inequalis, leviter {FP admodum