.<7 Jf yf&\ f' * M'j&f a. . \| l V, v'l ■ * jffifrf 3: ■';$.. V Vt . I jf»S -* JiiVrfeiJIB*. ■ • ££ jf 1 JaJ J Vi \ L j !^FA MSffj * ^jl; *W wl wUfcmM W* *, ’%iv . v n\K mr-lpfe t m r \Ti '« *.j ■3&J! *///// ^lrftn II L / > mA •'. ''^f» ■). 1 ais& , sSEftt/jHm J j! NHnW ff / f£j -it ■ IB|| ( H f / /^rJuOf ftp \Gf£¥ Jffjj wft f i WBsOms* yicL\Hi)[ eZt\.sj\A. I„\Jv\x dttolfrtui&V J u id . I ^ ~ !-h v . 'i^Anv f. <0\X.^,Cvt)A *6’^7 • U, .{\fajj lii'ii . f$,fi(i ! - ^■Ir^'.A { .. ^ J 2 XiAflJ\ V 5 r^ty‘,\A. Cu. jjfcusJtJ] 3 4dfl6tui W £ U^JCtM^hx^. [iAi. *rW ijj ff 4 0 * ft u] fC j,to'i jiJuKthi bfaiUiJ/i\K Ru l, * hfij.i'i. a* ^ t\ A4-4 1 /ff, IgCj Z^,Z Lcj & tfk.ZsS L%Z,tt 3 zty, 22 ^ ftV. sr-^ L IN - t/ft ytftfn/rn ■ of 9 %y tf S^ranjus £3cu/&r &ar?¥JtS z-£uf. Vu. C'lofajucal £Qu*Jz? ft dds- jflafejfy' -6-Ocrac 3f jk /Je~ &f'yya£$0&ituc '- d^/dtdn. af~/lekj~ t fV/Csyg. f e ^e6d£~stf& /£- aduauce^fMA^ Zlodr tfi Mr So*ft &**&> ^ rir ‘ Jn /*&>*>&*■ r*/eu*id sMtfcflA. Co « 4jr<£ f Md opidUff /us &rt/&r%rd*.U C4+>i£. to &U}&uut frvtrL Vc'cJirt^ hiMt/iz $zr»?ife/ji/facyMtAt ft* Sstftoe/af/feui at f^Od, uJeyY/le, frftf/rizTf'fe &/*> /ft -ffo of~ dA d**eJor /fyo /ie dud odtfk Jf 82 . C A / -fr & OOvr&f of JW; Sfctuer ore. dcs i*f*rtsJL*M Mmumudr /yitnds/f tnsenJUs oCs J^W.^ dC ASnrrodCr^d. £ Jn>M fo*f$ouerS /floodon/dxeeu/oy V *Jjt£{ Cdtfajt. , ** ^ ( XZrSMew //(feus fzde n . folasreA 3. . ) ILLUSTRATIONS OF ORCHIDACEOUS PLANTS BY FRANCIS BAUER, ESQ. F.R.S.; L.S. &H.S. X WITH NOTES AND PREFATORY REMARKS BY X JOHN LINDLEY, Ph. D. F.R.S.; PROFESSOR OF BOTANY IN UNIVERSITY COLLEGE, LONDON, AND IN THE ROYAL INSTITUTION OF GREAT BRITAIN; &c. &c. &c. {«•• ' ft • v> - LONDON: JAMES RIDGWAY AND SONS. 1830 — 1838 . PRINTED BY WILLIAM NICOL, 51, PALL MALL. P R E F A C E. The Plates, which form the principal part of this Work, have been entirely prepared from drawings made by Mr. Francis Bauer. They form but a small part of the invaluable materials illustrating Vegetable Anatomy and Physiology, to the execution of which Mr. Bauer’s long and active life has been devoted. To make the whole of such splendid specimens of art public by means of engravings capable of expressing the beauty of the originals, would be an object worthy of a liberal Monarch and an enlightened Government; to a private individual the large expense must necessarily prove an insuperable impediment. To publish a selection of such as throw the greatest light upon structure is all that so humble an indivi¬ dual as myself could venture to undertake, and even this the little encouragement given to such undertakings has obliged me to extend through a period of some years. It has been found indispensable to represent Mr. Bauer’s drawings by means of lithography instead of engraving on copper ; and unfortu¬ nately the former art, even in the most skilful hands, is seldom adapted to high finish or delicate touch ; when executed by a mere amateur (as part of the plates has been) it is still less calculated for such an object. It is however hoped that the principal facts explained by the drawings have been faithfully represented, and that the defects of some of the plates as works of art will not be prejudicial to them as illustrations of science. The sketches were commenced by Mr. Bauer in 1791 , and have been continued at intervals up to the present time ; a great part, parti¬ cularly those of the European plants, was executed between 1791 and 1798, and all the more important illustrations of physiological facts before the latter period. They were made with a view to determine both the distinctive characters of genera, and the anatomy and physiology of the organs of fructification of the singular plants they represent. Ex¬ plaining in the clearest manner the real structure of the anther and pollen, with all the extraordinary apparatus that is peculiar to those organs—shewing the exact anatomy of the stigma, the stigmatic canal, the ovarium, the fruit and the seed—and hence illustrating the mode in which fructification is effected, and the relation the several parts bear to each other—they demonstrate the existence, in the whole tribe, of a unity of design and a simplicity of structure which may seem incompre¬ hensible to the observer who has only examined an Orchis or a Malaxis, but which daily experience assures us is never departed from by Nature in any of her works. In this, as in all other parts of the Sciences of Observation, disco¬ very has been slowly progressive. In some cases one observation has led directly to another ; in others, discoveries appear to have been acci¬ dental and their importance not understood by their authors, who pro¬ bably were not even aware that they had made them. Jt was once my intention to trace such matters chronologically; but as this would have occupied a great deal of time, and led to differences of opinion of no public importance, I have abandoned the design. Should the reader take an interest in such investigations 1 refer him to the dates of Mr. Bauer’s drawings, and by comparing them with the dates of other publications he can judge for himself to what amount of credit this most admirable and original observer is entitled. In drawing up the following view of the organization of Orchidaceae, I have of course availed myself of whatever 1 could find in the writings of those who have treated upon the same subject; but I have not thought it necessary to quote authorities except when other observers entertain views different from my own or those of Mr. Bauer. University College, London , December, 1 S;>7. PREFATORY REMARKS. The natural order called Orchidacea3 consists of plants extremely dissimilar in habits, appearance, and structure, but agreeing in being organized upon the type of Endogens, in having gynandrous flowers, and an inferior polyspermous ovary. Of these three characters there is an infinite number of modifications, the nature of which it is the purpose of the following general description in part to explain. In habit they are terrestrial or growers in the earth, epiphytal or growers upon the surface of trees, rocks, stems, and other bodies, or apparently true parasites. While however it seems probable that such plants as Neottia, Corallorhiza, and Gastrodia are of the latter kind, there is no direct evidence of the fact. Reticulated cellular tissue is common in all the foliaceous organs; and raphides, collected in cubical bundles, occur in every part, except in those immediately connected with the act of impregnation. They have been found by Dr. Brown in the stigma, but 1 have not seen them in the conducting tissue of that organ, although they undoubtedly occur in the styles The roots are of the following kinds. Firstly, annual slender fibres, simple or branched, of a succulent nature, incapable of extension, and burrowing under ground, as in the genus Orchis ; secondly, annual fleshy tubercles, round or oblong, simple or divided, as in the various species of the same genus : they are always combined with the first, and appear, from their containing amylaceous granules in large quantity, to be in¬ tended as receptacles of matter fit for the nutrition of the plant: tuber¬ cles of this kind always have a bud at their extremity, and may be con- 11 sidered the principal inferior prolongation of the axis; thirdly, fleshy simple or branched perennial bodies, much entangled, tortuous and irregular in form, as in Corallorhiza, Neottia, &c. or nearly simple and resembling tubers as in Gastrodia; and fourthly of perennial round shoots, simple or a little branched, capable of extension, protruded Irom the stem into the air, adapted to adhering to other bodies, and formed ot a woody and vascular axis covered with cellular tissue, of which the subcutaneous layer is often green and composed of large reticulated cells. The points of these roots are usually green, but sometimes red or yellow. In a very few instances of leafless species, as Chiloschista usneoides, they become entirely green, and then appear to perform the functions of leaves. The stem is found in its most simple state in the terrestrial Ophry- dese, where it is only a growing point, surrounded by scales and con¬ stituting a leaf-bud when at rest, which eventually grows into a secon¬ dary stem or branch, on which the leaves and flowers are developed This kind of stem usually forms every year a lateral bud with a tuber¬ cular root at its lower end, and, having unfolded its flowers and ripened its fruit, perishes, to be succeeded by the stem belonging to the lateral bud previously prepared ; hence those species to which tins kind of stem belongs Jiave always a pair of tubercles, one shrivelling and in progress of exhaustion, the other swelling and in progress of completion. It is some¬ times found that the successive formation and destruction of annual tuber¬ cles takes place beneath an equal number of skins, the new bud and tuber¬ cular root being always formed within the axil of a scale-like coating belonging to the parent; this takes place in the genus Thelymitra and elsewhere. Sometimes such a stem, instead of forming a new bud upon its side, pushes out a slender subterranean root-like runner, which, after growing to some length, is arrested in its growth, and then forms at its extremity a new bud, which lengthens at its base into a tubercle. In such instances as this a kind of locomotion may be correctly said to take place, the plant shifting its place yearly, and to such a distance as may be determined by the length of the runner, which separates the parent plant that perishes from the young offspring which is generated. In¬ stances of this are common in terrestrial genera. A modification of it is when the tubercles are buried deep under ground, and always emit Ill a root-like stem upwards, which produces true roots until it reaches the light and then only developes leaves. This occurs in Corysanthes and elsewhere. In other cases the growing point becomes perennial, thickens, is scarred with the remains of leaves which once grew upon it, and assumes the state of a short, round, or ovate, perennial stem or pseudo¬ bulb. In such a case it commonly emits from its base a short shoot, which creeps along the ground , or over the surface of a branch if the species is an epiphyte, and becomes a woody rhizoma, covered with scales which represent undeveloped leaves; after having advanced to a length which varies in different species, the rhizoma ceases to grow, and forms a new pseudo-bulb at its end. The latter subsequently pro¬ trudes a new horizontal rhizoma, which again terminates in a pseudo¬ bulb, and thus by degrees large masses of pseudo-bulbs are formed by a single individual, and literally pave the place upon which they grow. Such pseudo-bulbs are entirely analogous to the scaly bud found upon the end of the tubercular root of an Ophrydea, and the rhizoma in like manner is of the same nature as the runner that connects the old tubercle with the new one in such a plant; but pseudo-bulbs, in conse¬ quence of their perennial nature, are more completely formed, often have a woody texture, generally a hard cuticle, assume various angular or other figures, and develope a definite number of leaves from their points. This is the common mode of growth of the genera Maxillaria, Stanhopea, and many others. Pseudo-bulbs of this kind are always composed of cellular tissue, containing a great quantity of mucilage (and, sometimes, amylaceous granules,) traversed by simple fibro-vascular cords, and hollowed into an infinite number of minute chambers. In Pholidota imbricata the pseudo-bulb is pierced by a plexus of large brown latici- ferous vessels, in which I have not remarked a cyclosis, but whose particles ha\e an active motion on their own axis. In other cases the rhizoma, instead of having pseudo-bulbs, forms short stems which are terminated by one or more leaves, as in Pleurothallis and its allies, and in the genus Cattleya and others; these differ from the pseudo-bulbous species only in the thickness and form of their axis. The formation of tubercles and terminal buds, or of creeping rhizomata and pseudo-bulbs, is the most common tendency of the order, but not the only one; in Eulophia, IV Bletia, and others, the rhizoma assumes simply the form of an ordinary tuber, and in Vanilla, Dendrobium, Vanda, and others of a similar nature there is no rhizoma, but the stem lengthens as in common plants, from which there is nothing to distinguish it; some of the species of Dendrobium are remarkable for having the pseudo-bulbous form at one end of their stem, and the common state at the other, as in D. crumenatum, &e. When such plants as Dendrobium Pie- rardi grow very fast, in an atmosphere which suits them, their stems will frequently branch, when the new branches throw out roots in abundance from their base; in such cases the original branches are equivalent to the rhizoma of the pseudo-bulbous species, and the secon¬ dary branches to the pseudo-bulbs themselves. The leaves are variable in many points of structure. Among the terrestrial species it is most common for them to be thin, Hat, and distinctly traversed with strong parallel veins proceeding at equal distances from the base to the apex, and sometimes giving them a ribbed appearance; they sheath the stem by their base, which is some¬ times dilated into a cup capable of holding water. But from this the variations are extremely great; the leaves are exceedingly succulent and cellular in many species, especially those inhabiting the Cape of Good Hope ; in Oberonia their faces grow together and render them equitant; in Brasavola, Luisia and others they roll up and grow together in such a manner as to become terete; in most epiphytal kinds they are coriaceous without any external appearance of veins ; in the supposed parasites they are reduced to mere scales. In all the ephiphytal species they are distinctly articulated with the stem, from which they are thrown off when dead; in most terrestrial kinds this articulation is very imper¬ fect. It is common for the leaves of epiphytes to have their ends oblique and notched; this structure is not found in the terrestrial species. Most commonly they sheath the stem more or less perfectly by their base; but in Vanilla and many others there is no sheath whatever. In all the terrestrial species the leaves form sheaths in the first instance, and bracts afterwards, by the nondevelopement of the lamina, so that gradations may be traced between the most highly developed leaves, and mere scale-like bracts; this is particularly evident in numerous Ophrydeae. V The inflorescence is in all cases either terminal or axillary ; but it often seems not to be so. Thus in some of the genus Dendrobium the flowers appear in racemes springing from the back of the leaves at the base; in this case the inflorescence pierces through the sheath ot the leaf, which is pressed so close to the stem that there is no room lor the flowers to develope in the ordinary way. In other instances the flowers are described as radical; they are, however, in all such cases formed in the axil of a scale or leaf stationed near the root. When, as in Cycnoches, Catasetum sometimes, and others of like nature, the flowers spring from the naked sides of the stem, they are not the less axillary on that account, but merely appear after the fall of the leaves to which they belong. It is frequently the nature of these plants to direct their flower-stems downwards, so that if planted in the ground they bury their flowers in the earth; this arises from their being naturally inhabitants of the branches of trees, from which their flowers hang down freely in the air. Their floral envelopes are constructed irregularly upon a ter¬ nary type, and consist of three exterior and three interior pieces. The exterior pieces are usually nearly equal, and less brightly coloured than the interior ; but the two lateral ones are often of a some¬ what different form from the other, which is anterior as the flower is placed upon the inflorescence when young, but which often becomes posterior when the flower is expanded, in consequence of the flower- stalk being twisted, or curved; these parts are occasionally united by their edges into a long tube, as in Masdevallia, or the lateral ones adhere to the unguis of the lip in various degrees, or two of them are consolidated into one, as in Corycium and many others. Occasionally the interme¬ diate piece is prolonged at the back or base into one or two hollow spurs, as in the genera Satyrium and Disa; still more rarely the lateral pieces are also spurred, as in Disperis. Various other less important modifi¬ cations of the exterior pieces occur, but in all cases the whole number three is present. The interior pieces are usually three, never more; but in the in¬ stances of Monomeria and Aviceps the intermediate one only is present. VI They are generally unequal, the two lateral pieces corresponding in form and size, while that between them, called the lip, is of some other form and size; in the genus Thelymitra, however, and inPaxtonia, they are all alike. Nothing can he more variable than the proportions they bear to each other and to the exterior pieces. It is only a few of their modifications which it seems important to notice. The lateral pieces are occasionally bifid, as in certain species of Habenaria ; in Megacli- niura falcatum they arc glandular at the apex ; in most cases they are distinct from the column, but in Lepanthes, Gongora, Disa, and some others, they are adnate to that organ ; in no instance are they spurred or saccate. The Up is either distinct from the column or united to it, stalked at its base or dilated there, and often extended into a bag or spur, which is sometimes, as in certain species of the genus Epidendrum, consolidated with the ovary; very rarely it has two spurs, as in Diplo- centrum. In the instances of Camarotis and Acropera it is saccate at the point. Its form is infinitely varied, the extremes of variation being Paxtonia for simplicity, and Coryanthes or Stanhopea for complexity; these and all other complicated forms may without difficulty be reduced to a three-lobed type, the simple form of which is found in Maxillaria, Bletia, and many Cattleyas. The lip is often so slightly articulated with the column as to swing to and fro upon the least disturbance, on which account it sometimes seems as if it were endowed with a power of spon¬ taneous motion ; this is particularly apparent in certain species of Pte- rostylis. There is a frequent tendency in the lip to produce tubercles or lamellae upon its surface, the latter are always confined to the veins, the former are principally found near the base of the lip, and do not appear to have any relation to the veins ; it is in the genus Oncidium, Eria, and Zy go petal um that these bodies, the use of which is unknown, are most conspicuous. Not unfrequently the lip is hairy, convex, and so marked and coloured as to bear no little resemblance to an insect. It is usual to call the exterior series of the floral envelopes, calyx, and the interior, corolla, and it is convenient so to consider them for purposes of description. It is however probable, both from the analogy of Ma- rantaceae and Zingiberaceae, and for other reasons, that the so called sepals arc really the petals, and that the so called petals are an outer row of sterile stamens. It is clear that the supposed calyx is not the most Vll exterior of the floral envelopes, not only because in Epistephium there is an obscurely three-lobed cup still more external, but especially because in Bolbophyllum braeteolatuin there are two scales or rudimentary sepals alternate with the so called sepals on the outside. That the supposed petals are sterile stamens is rendered probable, 1°. by the general ten¬ dency of one of them to become three-lobed, in which case the middle lobe may be regarded as equivalent to the connective, and the lateral lobes to the cells of the anther; 2°. by the glandular termination of these parts in Megaclinium falcatum and elsewhere, a common sign among other plants of the suppression of an anther, and thirdly because they have all been seen transformed into stamens by His and Brown. It is however remarkable, that the last-mentioned botanist does not con¬ sider such monstrous cases as good evidence of the so called petals being modified stamens, and that he regards the additional part in Epistephium to be analogous to what is termed a calyculus in some Santalacese, a few Proteacese, and perhaps Loranthace j > sterile stigma forms a tubercle at the base of the labellum. That the connecting web of the fertile arms is of a double nature is also shewn by r its lobed condition in Diplomeris hirsuta, Bonatea flexuosa, and others. It results from the preceding statements, that the theoretical structure of an Orchidaceous flower is as follows :—Sepals 3, usually suppressed. Petals 3, commonly called sepals. Stamens 6, in two series, of which the outer is sterile, and commonly called petals, and the inner is conso¬ lidated into a column : the two stamens of this series, which are opposite the so called sepals, being usually abortive. Ovary inferior, composed of 3 carpels, having double polyspermous placentae in their axis, and XII placed opposite the so called petals. Styles 3, opposite the so called petals, often 2-lobed, and unequally united, those only which are oppo¬ site the lateral so called petals being fertile : all, in most cases, consoli¬ dated so as to be undistinguishable. Opinions are divided as to the manner in which impregnaticn occurs in this order. Mr. Bauer adduces a great many facts to show that it does not take place, as in other plants, by actual contact between the pollen and the stigmatic secreting surface, but that it is effected by absorption of fecundating matter by the stigmatic gland from the pollen through the caudicula. In Tab. III. Fig. 4, Fructification, a supposed contrivance to effect this purpose by means of foramina in the pouches of the stigma is represented in Orchis mascula. Plates Y, XII, XIII, XIV,'of Fructification, and XVII, XVIII, XIX and XX of Genera, are particularly intended to illustrate the progressive developement of the organs of fructification, and Mr. Bauer’s opinions regarding fecundation. The result of which appears to amount to this; that in an early period of growth there is no communication between the pollen and stigma; that by degrees this communication is effected by the extension of the caudicula till it reaches the stigmatic gland, to which it firmly adheres ; up to this time the grains of pollen are closed up, and the stigmatic surface firm, smooth, dry, and of a waxy texture ; that after a union is effected between the caudicula of the pollen masses and the stigmatic glands (which precedes the expansion of the flower), the pollen grains lose their granular contents, while the stigmatic glands and surface simultaneously become covered with a thick mucus; that by the time the flower is expanded, the pollen is dry and empty of granular matter, and the stigma less mucous than it was; finally, that, with these changes, alterations take place in the surface of the stigmatic excavation, which is at first composed of a loose plexus of cellular tissue, and is eventually broken up into a stratum of slender utrieuli, each containing from 1 to 3 nuclei ; these utriculi are represented as being at first empty, but as presenting, after the supposed act of impregnation has taken place, the appearance of grumous matter in their interior. To all this it may be added, that care seems to have been taken by nature to prevent the usual contact XIII between the pollen and stigma, by enclosing the former in an anther, from which it can only be released by the action of some external stimulus, such as might be received from a bird or an insect. On the other hand Dr. Brown, M. Adolphe Brongniart, and others, suppose that impregnation is effected here as elsewhere by contact between the pollen and stigma. It is alleged that pollen-tubes are emitted bv the pollen after it has adhered to the stigma, that these tubes descend the stigmatic canal, and mix themselves among the ovules over the surface of the placentae, and that in some cases the pollen-tubes have been traced into the foramina of the ovules. The latter is a remark of Dr. Brown’s, whose skill and faithfulness as an observer are above all question. For a long time I adopted the views of Mr. Bauer, but additional experience, a careful observation of Orchidaceae in a state of cultivation, and a verification of some of the facts last described, have caused me to alter my opinion, to acquiesce in the conclusions of Dr. Brown, and to regard the phenomena represented by Mr. Bauer as connected with cir¬ cumstances not belonging to impregnation. It is now well known that cultivated Orchidaceae, which rarely fruit if unassisted, may be made to bear fruit with certainty, if they are artificially impregnated. The effect of such impregnation is firstly to hasten by many days the decay of the flower, and secondly, to fill the stigmatic canal with pollen tubes, which may be traced without difficulty even up to the very maturation of the fruit. The determination of this point does not however diminish the value of Mr. Bauer’s observations; it only leaves the facts he describes still to be accounted for ; and it is a most curious subject of enquiry to inves¬ tigate the exact uses of so singular and peculiar a sexual apparatus as that with which Orchidaceae are furnished. The seeds are generally enveloped by a loose cellular testa, which is frequently open at the lower end, at the period of maturity. They con¬ tain a nucleus, whose apex is directed towards the base of the seed, and which is either covered by two extremely thin membranes, frequently XIV prolonged at the point into a tube*, or is coated by a brittle crustaceous integument. At that end of the nucleus which is next the apex of the seed, is uniformly found a very distinct chalaza of a deep brown, or a bright brown colour. The interior of the nucleus is a cellular fleshy homogeneous body, and must be regarded as an embryo destitute of albumen. Nothing certain is known of the germination of Orchidaceae. University College, London, Oct. 24-th, 1838. This is represented at Plate XI, Fructification, figs. 4, 6, 7, 8, and 9, and elsewhere, as if it were the funiculus of the nucleus. »/ 2. td tr"tr'rr j*' -nxrr-tf Bnv*r FRUCTIFICATION. Tab. I. The anther and pollen-masses of Bletia Tankervillee ; from sketches by Mr. Bauer in August 1801. This plate illustrates the structure of the Tribe called Epibendre^e. 1. A young anther seen in front; magnified 8 times. 2. A side view of the same. 3. A vertical section of one of the lobes of the same, shewing the early formation of pollen in the solid substance of the anther, and the origin of the filaments or straps by which the masses are finally connected. 4. A view of the face of the lobes of the anther; magnified 8 times. 5. A back view of fig. 1. shewing that there are three vascular cords that pass out of the column into the anther. 6. 7- Transverse and vertical-tangental sections of the young anther, shewing that the pollen-masses are all originally secreted in different parts of the Substance of the anther, which at first is a solid mass. 8. 9. Grains of pollen magnified; fig. 8, 100 times, fig. 9, 200 times; to shew that they cohere in threes or fours, and are themselves composed of more minute particles, as is apparent from fig. 9. 10. A full-grown anther dropping out its pollen - masses; magnified 8 times. 12. A view of the underside of the same. 14. A side view of the same. 13. A view ol the interior of the anther, shewing the eight cells for the reception of the same number of pollen-masses ; magnified 8 times. 11. 16. 17. Various views of the pollen-masses, shewing that the eight lobes are all connected by filaments or straps, which unite at the apex of the anther. 15. A section ot the anther, shewing the thickness of the connectivum and the space occupied by the masses of pollen. All these figures are magnified 8 times in diameter. . . M <'MU3 fnzncuscios Bruwr tld * FRUCTIFICATION. Tab. II. The column and sexual apparatus of Brassia maculata ; from a drawing by Mr. Bauer made in May 1807. This plate illustrates the structure of the Tribe called Vande,e. 1. 2. Front and side views of the column of an unexpanded flower; magnified 6 times; these shew the early formation of the gland, the vertical position of the anther, and the nature of the stigmatic cavity. 3. 4. Side and front views of the same, the anther being turned back ; and the clinandrium laid bare, to shew that at this period the gland and the caudicula are separable from the pollen-masses, which are still enclosed within the cells of the anther. 5. A transverse section of a young anther, shewing the early formation of the pollen ; magnified 6 times. 6. A front view of an anther after the pollen has dropped, shewing the membranous valves ; magnified 6 times. 7- A vertical section of the same. 8. 9. Two hall profile views of the upper end of the column, having the gland and the caudicula in a very young state, no adhesion with the pollen-masses being perceptible; magnified 12 times. 10. A front view ol the column of an expanded flower, the anther being removed, and the pollen-masses, gland and caudicula in their natural position; magnified 6 times. 11. 12. Front and side views of the same, with the anther not removed. 13. A side view ol the two pollen-masses, their caudicula, and gland; magnified 12 times. 14. A back view of the same, with one of the pollen-masses removed, and the other drawn a little oft the caudicula and cut across, so as to shew the hollow centre which communicates with the external fissure. 15. A side view of No. 10. 16. A front view of No. 13. 17. A back view of the same, shewing the fissures in the pollen-masses. 18. The grains of pollen, cohering in threes or fours; magnified 200 times. 19. The ultimate particles of pollen ; magnified 200 times. . FRUCTIFICATION. Tab. III. The sexual apparatus of Orchis mascula, &c. from a drawing by Mr. Bauer in May 171)2. This plate illustrates the structure of the Tribe called OpHRYDEiE. 1. A front view of the column of Orchis mascula with the base of the labellum, shewing the position of the anther, with its pouch, the cells of the former being partially open, so as to shew the pollen within; on each side of the anther are seen two granular tumours, which are the rudiments of stamens; magnified 15 times. 2. A back view of the same; the orifice of a section of the ovarium being shewn above the mouth of the spur, a section of which occu¬ pies the centre of the figure; the spur is seen to be hairy inside. 3. A front view of the anther with the cells opened, so as to exhibit the pollen-masses inside in their natural position ; magnified 15 times. The pouch in which the glands of the pollen-masses are confined is forced a little down. 4. The same viewed from beneath and behind. The back of the pouch is visible, with two foramina which communicate with the glands ot the pollen-masses, and establish a communication between them and the stigma. In an unexpanded state the back of the pouch is pressed down close upon the stigma, and at that time the influence ot the pollen is conducted to it through these foramina; after ex¬ pansion the pouch and foramina are separated from the stigma by so considerable a space, that no communication can be established between them. See fie. lfi. 5. A transverse section of fig. 3; magnified 15 times. In this the inner structure ol the cells of the anther is exhibited, and the pouch is in its natural position. 6. A pollen-mass with its caudicula and gland, taken out of the anther; magnified 15 times. V w ?. The same ; magnified 15 times ; its pollen forcibly stretched asunder, and many of the granulations torn away. 8. A pollen-mass of Ophrys apifera with its caudicula and gland magnified 15 times; the gland is in the act of parting with the fecundating matter of the pollen. 9. A view of the upper surface of the gland, with the mode of insertion of the caudicula. 10. A view ot the under surface of the same, shewing a cavity which communicates with the foot of the caudicula. 11. A section of the pouch, shewing the positions of the gland, the caudicula and the foramen. 12. A portion of the granules of the pollen-mass of Orchis mascula; magnified 50 times. This shews that all the granulations cohere by the means oi a common elastic web, which is shewn forcibly distended, and that each granulation is composed of a number of series of particles of pollen. 13. One of the granulations in its natural state ; magnified 100 times. 14. The same partially dissolved in water, its component particles sepa¬ rating in threes, fours, pairs, and very minute simple molecules. 15. A back view of the double pouch of the column of Ophrys apifera shewing the wide foramina at the back of each pouch for maintain¬ ing the communication between the pollen-masses and the stigma; magnified 15 times. 16. A section of fig. 1, shewing the relative position of the anther, pouch, gland, stigma, and ovarium of Orchis mascula when the flower is expanded. NOTE. At Mr. Bauer’s request the following corrections are made in the letter press of the first part of this work. Fructification. Tab. II. For 19. The ultimate particles of pollen, Read 19. A small portion of the fluid substance of the stigmatic gland, which generally consists of very minute particles, intermixed with rather large blotches of oil; magnified 200 diameters. Fructification. Tab. III. For 6. A pollen-mass with its caudicula and gland, taken out of the anther, Read 6. A pollen-mass with its caudicula and the internal socket of the stigmatic gland. Ohs. This alteration has become necessary in consequence of its having been found that the sentence, as originally constructed, might be understood to imply that Mr. Bauer considers the gland of Or- chideae as belonging to the stamen and not to the stigma; a sup¬ position which is removed by the remainder of the plates illustrative of the structure of Ophrydeae, and which is directly at variance with Mr. Bauer’s real opinion, as must be evident to those who have studied the admirable drawings from which these plates have been taken. Add to 8. as follows : This is in some measure an ideal figure to represent in what way the fecundating matter is supposed to leave the caudicula and stig¬ matic gland. For this reason there has been no attention paid to preserving a proportion between the pollen-mass and the fecundat¬ ing matter; but the latter, which would really be invisible if the former were not more highly magnified, is shewn as if the pollen- mass were magnified many hundred times. . FRUCTIFICATION. Tab. IV. The parts of the flower of Spiranthes speciosa, illustrating the Tribe Neottie.e; from a sketch by Mr. Bauer in 1794. 1. A side view of the ovary, column, and lip, the other parts being re- moved ; magnified 8 times. 2. The same, with the lip and a part ol the ovary cut away; magnified 8 times. 3. A back view of the column of a bud, shewing the anther and the back ol the stigmatic gland; magnified 8 times. 4. The stigmatic gland, seen from the front; magnified 16 times. The same, from the back, with two perforations, corresponding witli the adhesion of the pollen-masses; magnified 16 times. 6. A back of the column of an expanded flower, with the anther attached; magnified 8 times. 7- The same, with the anther removed, shewing the pollen-masses and stigmatic gland in their places. 8. The same, with the pollen-masses and the stigmatic gland removed. 9. The two pairs of pollen-masses, attached to the back of the stigmatic gland ; magnified 8 times. 10. The same seen in front. "■ ^ 12. A transverse section of the same. 13. Four of the pollen grains ; magnified 400 times. H ' A 100 S timeI he P °" en adhering t0 thC ' ,IUci,a « in o"s tissue ; magnified # TAIi <5 F RFCTIIFICA T10 M 0 G rAv- . .Vjt* WAo* FRUCTIFICATION. Tab. V. The column and sexual apparatus of a species of Denpro- bium from Ceylon ; from a drawing by Mr. Bauer made in 1821. This plate illustrates the structure of the Tribe called Malaxide^e, and the phenomena that are atten¬ dant upon fecundation. 1. A young flower-bud, which under the most favourable circumstances would probably have expanded within ten or twelve days ; natural size. 2. A front view of the column of the same, the floral envelopes having been removed. At this stage the anther is very succulent and larger than at any other period; but there is no indication of its bursting; the extended marginal stigmatic gland is also very suc¬ culent, of a milk white colour, quite dry and waxy to the touch, as also is the whole surface of the stigmatic cavity. Magnified 10 diameters. 3. A transverse section of the lower part of the anther; magnified 10 diameters. 4. Pollen of the same anther, each grain 3-4-celled; at this stage the grains are almost colourless with very slight indications of any interior granular matter; magnified 400 diameters. 5. Another flower-bud, within 7 or 8 days of its expansion ; natural size. 6. A part of the column of the same, without the floral envelopes, but with its fecundating organs in full action ; magnified 10 diameters. The two cells of the anther are bursting at their apex; the pollen- masses are nearly twice as large as in the expanded flower; the grains of pollen are almost floating in aqueous matter, and are closely pressed upon the stigmatic gland ; from the latter, and from the whole surface of the stigmatic cavity, so abundant an exudation of mucous fluid is produced, that the latter bulges out and seems as if it would overflow the cavity, which however never happens. The fluid is very pellucid, but glutinous. 7- The anther taken out of the clinandrium to shew that at this time its dehiscence is not complete; magnified 10 diameters. The grains of pollen cohere so slightly that they may be separated by the point of the finest hair-pencil. 8. A group of grains of pollen, from the same anther, in the most perfect state of maturity; they are all either 3 or 4-celled, and emit many thread-like processes, which however Mr. Bauer does not find in all Orchideous plants ; magnified 400 diameters. 9. A side view of the same column and organs of fecundation ; magnified 10 diameters. This figure shews the bulging of the glutinous ex¬ udation from the surface of the stigmatic cavity. 10. A fully expanded flower; natural size. 11. A front view of the column of the same, the floral envelopes having been removed ; magnified 10 diameters. The pollen-masses have fallen out of the cells and are hard and dry, like wax. 12. A back view of the anther of the same flower; magnified 10 diame¬ ters. At this time the anther is becoming brown, and shrivelling. 13. The same seen in profile. 14. The clinandrium, with the anther removed; shewing the elongated filament to which the anther was attached, and the pollen-masses resting in the cavity; magnified 10 diameters. 15. The labellum expanded; natural size. 16. A longitudinal section of the column, &c. of the expanded flower; magnified 10 diameters. At this age the viscid fluid in the stig¬ matic cavity is nearly absorbed; and has only left some remains of a very clear glutinous substance. 17- A pair of pollen-masses, belonging to one cell of the anther, in their natural position; magnified 10 times. 18. The same separated. 19. Some grains of pollen of the expanded flower, after having been soaked in water; magnified 400 diameters. 20. The same unsoaked. 21. Transverse section of part of the ovarium; magnified 10 diameters. FRUCTIFICATION. Tab. VI. Anatomical views of the stigma and stigmatic surface of Bletia Tankervillle; from a sketch by Mr. Bauer in 1802. 1. A section of the anterior lip of the clinandrium, the stigma, and a portion of the stigmatic canal before impregnation, if viewed under water; magnified 24 times. The stigma, which occupies the upper extremity of the figure, is a close sac of cellular tissue : the stigmatic canal is composed of an extremely loose plexus of cellular tissue fringed by minute hairs. 2. The same after impregnation. The stigma is discharging the matter it contains; and the plexus lining the stigmatic canal («) is con¬ verted into a mass of loose separable oblong bodies, having their free extremities pointing upwards. 3. Some of the same bodies magnified 200 times. They are perfectly transparent, and appear to be cellules of an oblong or fusiform figure, with one, two, or three granular, more opaque, greenish yellow specks, looking like young seeds of an Orchis in the midst of loose reticulated testa. 4. Longitudinal section of a portion of the surface of the upper part of the stigmatic canal represented at fig. 2; magnified 100 times This is seen under water. 5. Transverse section of a portion of the dense mucous substance lining the stigmatic canal, when viewed after having been kept a few minutes under water; magnified 200 times. J‘\VUK! ffaMdr citri Gauci * FRUCTIFICATION. Tab. VII. The parts of the flower of Arethusa bulbosa ; illustrating the Tribe called Arethuseye; from a sketch by Mr. Bauer in 1794. 1. A front view of the top of the column, with the anther in its place; magnified 10 times. 2. A vertical section of the same. 3. The tip of the column with its membranous border turned up, the anther and stigma being in their true position with respect to each other; magnified 10 times. 4. The same, with the anther turned back to shew the stigma and pollen-masses. 5. The face of an anther, with two of the pollen-masses dropping out; magnified 20 times. 6. The same, with the pollen-masses in their places. 7- An end profile of the last. 8. A side profile of a vertical section of the same. 9. A transverse section of the column ; magnified 20 times. FRUCTIFICATION. Tab. VIII. A view of the pollen-masses of Bletia verecunda dissolved in water; from a sketch by Mr. Bauer in 1801. This figure is to shew the real nature of the waxy pollen-masses of Orchideous plants. When examined as represented in this figure they are found to consist of innumerable particles of pollen cohering in pairs, threes, or fours, by means of a delicate, transparent, elastic web. The central part which connects the four lobes is what appears under the form of connecting filaments or straps, which are found from this figure to be a mere plexus of this elastic web, with a small quantity of loosely cohering grains of pollen scattered among it. Magnified 100 times. The separate figure, of a grain and some granules of pollen, is mag¬ nified 400 times. TAD. » Y U V r T .1 T 1 V ATI© N , am »** * . ~] J L nj- t'Mfiem A’"*R .f GENE IR A. ■ ■ > - . -.;: K K A . --a- ■ " ■nu^ ?«'»//>• if GENERA. Tab. V. *0 The parts of fructification of Dicrypta Baueri ; from a sketch by Mr. Bauer in 180(>. 1. A profile of a flower; magnified 3 times. 2. A front view of the same. 3. A profile of a flower, with the column and lip alone remaining. 4. A front view of a column, with the top of the ovarium, and the anther in its place ; magnified 6 times 5. * The clinandrium and stigmatic aperture, with the anther lifted up, and the pollen-masses exposed; magnified 10 times. 6. * A side view of the same. 7- A view of the inside of the lip ; magnified 3 times. 8. A transverse section of the ovary; magnified 8 times. 9. A vertical section of a column ; magnified 6 times. 10. A transverse view of the capsule when nearly ripe; magnified 6 times. 12.* The two pairs of pollen-masses separated ; magnified 10 times. * Subsequent to the engraving of the Plate having been made, Mr. Bauer has ascertained that the specimen from which this drawing was taken was imperfect, and that the pollen-masses in fact adhere to a thin elastic transparent gland ; the figures are otherwise correct. TAB 0 XI G E N E EA it'Sr U. i'lUta u Mx if GENERA. Tab. VI. LI The parts of Fructification of Dendrobium speciosum [Gen. and Sp. of Orchid. PL p. 87) ; from a sketch by Mr. Bauer in 1793. 1. A front view of an expanded flower; magnified 4 diameters. 2. A side view of the same. 3. A back view’ of the same. 4. A side view of the column and labellum, the floral envelopes being removed ; magnified 4 diameters. 5. A front view of the column; magnified 10 diameters. 6. The lip and the column in the expanded flower seen from above; magnified 6 diameters. 7- The lip forcibly expanded ; magnified 6 diameters. 8. The face of the anther with the pollen-masses visible ; magnified 10 diameters 9. The same, with the pollen-masses fallen out. 10. 11. The pollen-masses; magnified 10 diameters. tar 7. ^ GENEEA j Fra *, ■ ausr Ml i’VU'OC SrfJtog Pr rit* tp GENERA. Tab. VII. il The parts of Fructification of Oncidium Baueri ; from a sketch by Mr. Bauer in 1804, from a dried specimen. 1. An expanded flower; magnified 4 times. 2. The column, with its lateral wings; magnified 16 times. In this figure the pollen-masses are seen naked, in consequence of the anther having fallen off*. 3. A side view of the same, with the anther in its natural position ; magnified 16 diameters. 4. A vertical section of a portion of the column; magnified 16 dia¬ meters. This shews the stigmatic cavity and its position with respect to the pollen-masses and the gland. 5. A view of the face of the anther, the pollen having fallen out; mag¬ nified 16 diameters. 6. A side view; and 7> a view from below, of the pollen-masses, the caudicula, and the gland; magnified 16 diameters. GENERA. Tab. VIII. IS Parts of Fructification of Galeandra Baueri from a sketch by Mr. Bauer in 1804, from a dried specimen. 1. Front view of an expanded flower; magnified 2 diameters. 2. Side view of the same. 3. Side view of the column ; magnified 8 diameters. 4. Front view of the same. 5. Front view of the apex of the column, with the anther raised up and shewing the pollen-masses with their caudicula and the gland ; magnified 8 diameters. 6. Side view of the same; magnified 8 diameters. 7- Pollen-masses with the caudicula and gland seen from above; mag¬ nified 16 diameters. 8. Profile view of the same. 9. The same seen from below. 10. The last with the pollen-masses and their caudicula separated from the gland which is discharging its impregnating matter ; magnified 16 diameters. The impregnating matter is magnified 200 dia¬ meters. Sarcantlius paniculatus . frame£ omot, -Mi (*u,. i •rxTU- J /iietr d+. f&tff falls' GENERA. Tab. XI. d The parts of the fruit of Vanilla planifolia ; from a sketch by Mr. Bauer in 1807. 1 A ripe seed-pod of Vanilla planifolia; natural size. 2. Transverse section of the same pod ; magnified 6* diameters. 3. Longitudinal section of a portion of the same; magnified 6 diameters. 4. Longitudinal section of one lobe of the placenta; magnified 25 dia¬ meters. 5. Several seeds : at oaa perfect ripe seeds ; at b an unripe seed; at c an abortive seed; and at d the outer shell is bruised, to bring the nucleus in sight, the seed being too small for dissection ; magnified 200 diameters. TAB 12; <■'. G EHEEA, GENERA. Tab. XII. Hi Parts of the unexpanded flower of Bon ate a steciosa ; from a sketch by Mr. Bauer in 1824. 1. A bud of Bonatea speciosa, about one month before the expansion of the flower; natural size. 2. A front view of the parts of fructification ; magnified 4 diameters. 3. Side view of the same; magnified 4 diameters. 4. A longitudinal section of the same; magnified 4 diameters. 5. The labellum forcibly expanded, to shew that the four additional lobes are connected with the base of the labellum; magnified 4 diameters. 6. A transverse section of the anther; magnified 8 diameters. 7- Some pollen grains; magnified 200 diameters. 8. A front and a side view of the stigmatic glands, in their virgin state ; magnified 8 diameters. 9. Some gelatinous irregularly formed corpuscles found in the fluid of the stigmatic glands; magnified 200 diameters. 10. A longitudinal section of one of the protruding lobes of the stigma; magnified 8 diameters. 11. Some of the utricular tubes or vessels, the lining of the same lobe, in the virgin state; magnified 200 diameters. 12. A bud of the same plant, about two weeks before expansion, when the act of fecundation is going on ; natural size. 13. A side view of that bud; the left sepal, and hall ol the helmet removed to show the natural position of every internal part of the flower; magnified 4 diameters. 14. The same figure, but both sepals, the helmet and both petals removed, and one of the additional lobes, and one lobe of the labellum cut away, to expose the parts ol fructification, and to show the stigmatic glands immersed in the spoon-like terminations of the stigmatic lobes ; magnified 4 diameters. ]5. All the envelopes removed and the parts of fructification longitudi¬ nally cut through ; magnified 4 diameters. 16. The pollen-mass of one cell of the anther, with its whole caudicula, and the stigmatic gland adhering to it; magnified 4 diameters. 17. A transverse section of the anther; magnified 8 diameters. 18. One scale of the pollen-mass; magnified 25 diameters. 19. Some pollen-grains; magnified 200 diameters. 20. A front view of one of the stigmatic glands, in the state of fecunda¬ tion ; magnified 8 diameters. 21. Some of the gelatinous corpuscles found in the fluid of that gland; magnified 200 diameters. 22. A front view of the spoon-like termination of one of the stigmatic protruding lobes ; magnified 8 diameters. 23. A side view of the same, with the stigmatic gland immersed in it, in the act of fecundation ; magnified 8 diameters. 24. A longitudinal section of one of these stigmatic lobes; magnified 8 diameters. 25. Some of the utricular vessels, the linings of the above lobe, in the state they appear during fecundation ; magnified 200 diameters. 26. A small portion of the inner surface of the arched part of the stigma; magnified 100 diameters. 2 7- Transverse section of one of the additional lobes or parts, which Mr. Bauer thinks may perhaps be considered as sterile filaments; the section is made below the middle, up to which runs a cord of vessels like filaments; magnified 16 diameters. 28. An inside view of one of the lateral sepals ; magnified 2 diameters. 29. A small portion of the epidermis of the outer surface of the sepals, with the cuticular glands, which are the same as on the outside of the leaves ; magnified 100 diameters. 30. Transverse section of the ovarium ; magnified 4 diameters. Bonatea speciosa. ______—— S*#M Mu>$ GENERA. Tab. XIII. .7 Parts of the expanded flower of Bon ate a speciosa ; from a sketch by Mr. Bauer in 1824. 1. Front view of a fully expanded flower of Bonatea speciosa ; magnified 2 diameters. 2. Side view of the same ; magnified 2 diameters. 3. A front view of the same, with the three sepals removed, and the labellum cut off; magnified 2 diameters. 4. Side view of the same; the side lobe of the labellum only cut oft; magnified 2 diameters. 5. A side view of the parts of fructification; magnified 4 diameters. 6. Longitudinal section of the same ; magnified 4 diameters. 7- The pollen-masses of one cell of the anther, with its caudicula and stigmatic gland ; magnified 4 diameters. 8. Some pollen-grains ; magnified 200 diameters. 9. One of the stigmatic glands, adhering to a portion of the caudicula of the anther; magnified 16 diameters. 10. Longitudinal section of one of those protruding lobes, which are a continuation of the edge of the lower lip of the stigma; magnified 8 diameters. 11. A portion of the utricular lining of the above lobe, which is the same as that of the stigmatic canal; magnified 200 diameters. 12. Transverse section of a portion of the ovarium; magnified 5 dia¬ meters. T\A B 14 2Q G- HI IT E K A Disa spathulata. ho. :■ Baueo' del. \C ;{*r.'iia. Gaud. hdicy. Frinud by P trcuie-t~ Somas Ruiffway & ■ ' • Pt&vizuRy, Pec. /?' 123/ GENERA. Tab. XVII. X Parts of the unexpandecl flower of Cryptostylis longi- folia ; from a drawing by Mr. Bauer in 1825. 1. A young bud about three weeks before the expansion of the flower; natural size. 2. A side view of the parts of fructification of the same bud ; magnified 8 diameters. 3. A front view of the same ; magnified 8 diameters. 4. A back view of the same; magnified 8 diameters. 5. Front view of the anther of the same flower ; magnified 8 diameters. 6. Transverse section of the same ; magnified 8 diameters. 7. A group of pollen grains of the same; magnified 200 diameters. 8. Some of the utriculi of the lining of the stigmatic canal, in a virgin state, of the same bud ; magnified 200 diameters. 9. A bud of the same plant, about 10 days before expansion ; natural size. / 10. A side view of the parts of fructification of the above bud ; magni¬ fied 8 diameters. 11. A front view (from above) of the same ; magnified 8 diameters. 12. A back view (from below) of the same; magnified 8 diameters. 13. A front view of a bursting anther ; magnified 8 diameters. 14. A group of pollen grains of the same anther; magnified 200 diameters. 15. Some utriculi of the stigmatic channel, at the time ol fecundation ; magnified 100 diameters. 16. A back view of the expanded flower, and after fecundation ; magni¬ fied 2 diameters. 17- A side view of the same ; magnified 2 diameters. 18. A front view of the same ; magnified 2 diameters. CryptostyJis !on£,ifoiia Franz Bau.f.r OU, Id2fi. Gaud lUfog, &4H*\ • l w * y St So .7- S, - '&< ' f l GENERA. Tab. XVIII. .W Parts of the expanded flower of Cryptostvlis longifolia; from a drawing by Mr Bauer in 1825. 1 A side view of a longitudinal section of all the parts of fructification, and the labellum, of an expanded Mower; magnified 4 diameters. 2. The parts of fructification of the same Mower, seen from above ; magnified 8 diameters. 3. The same parts with the anther lifted up, to show the natural position ot the pollen-masses after fecundation ; magnified 8 diameters. 4. Side view of the parts of fructification ; magnified 8 diameters. 5. Longitudinal section of the same; magnified 8 diameters. 6. The pollen masses with the stigmatie gland, seen from below; magnified 8 diameters. 7 - A group of pollen grains from the same Mower; magnified 200 diameters. 8. A portion ot the ovarium with the column and stigma, seen from below ; magnified 8 diameters. 9. Some utriculi from the lining of the stigmatie canal; magnified 200 diameters. 10. Transverse section of the ovarium of the same Mower ; magnified 8 diameters. 11. A ripe and burst capsule of the same plant; natural size. 12. A nucleus in its arillus; magnified 100 diameters. 13. The nucleus extracted from its arillus; magnified 100 diameters. TAB. 19 Ait- € EHE1A 16 17 18 v\ Epi[metis £ran 1 1 if]ora. b. 2 <■ ■■■ mi. M. franco lithoa. PrLfMil by P- Gtuvou GENERA. Tab. XIX. ' 34 - Parts of the unexpanded flower of Epipactis grandiflora ; from a drawing by Mr. Bauer in 1801. 1. A side view of a young bud with its bractea, about a month before fecundation ; magnified 4 diameters. 2. The same bud, with its sepals and petals removed, the labellum only enclosing the parts of fructification ; magnified 4 diameters. 3. Front view of the parts of fructification of the same bud; magnified 8 diameters. 4. Side view of the same; magnified 8 diameters. 5. Front view of the separated anther; magnified 8 diameters. 6. Side view of the same ; magnified 8 diameters. 7- Transverse section of the same ; magnified 8 diameters. 8. Some pollen grains of the same anther, which in this species are perfectly spherical; magnified 200 diameters. 9. Some utriculi of the lining of the stigmatic channel in the virgin state ; magnified 200 diameters. 10. Side view of the bud of Epipactis pallens, with its bractea, about 10 days before expansion of the flower ; magnified 4 diameters. 11. The same bud with the labellum only; magnified 4 diameters. 12. Front view of the parts of fructification of the same bud ; magnified 8 diameters. 13. Side view of the same ; magnified 8 diameters. 14. Longitudinal section of the same ; magnified 8 diameters. 15. Front view of a ripe and bursted anther of the same bud, at the time of fecundation, the pollen masses of one cell of the anther extracted ; magnified 8 diameters. 16. Transverse section of the same anther ; magnified 8 diameters. 17. The pollen masses of one cell of the anther drawn asunder; magnified 8 diameters. 18. A group of pollen grains, bursting at the time of fecundation ; mag¬ nified 200 diameters. 19. Some particles of the mucous substance of the stigma; magnified 200 diameters. 20. Some utriculi from the lining of the stigmatic channel, as they appear at the time of fecundation ; magnified 200 diameters. E pip sic ti s grandiflora.. /'vw/v Pautr Jti 1S0J. ..if Gtutcj. ! cuccic?loLc (S.C'TU efcue /^jtccto^a. yo.uv^vuc TCOUMtLvtcC '^oXVvctc?ulvc uLiotutuiux. '^■'dbluu ©CUUACC?UL -ecu cue we lociytcv /] / Lo'K^h / CuU J ✓0<$CjucuS "loxc jDctcolvO'laie rru O^JvujuUX. O/ceXCi6 tjuusco/cl U /fcci^o<)Uu^ oututtivnL ^CUXlCX'lubtuUS yJlOUVUUlt^tiuS & ''v -™ -: v, « A® \ A m \ \ l&k 'jw "m, > //■ '£ jjf •fe \ -■ I; tJjgr j \ v \ ’b^ v&qJu \ MmuSl ' Mi ; wil if' jffiBr >P' 4 T rf ^ ^ )wK JIB f Is ' V xNMn ' Wi !■*& x ffit \ X >a!sl«\wWa,# ’ ! ^feiX 1 V Wg 1 R?xPt».i3 *•' £ '}jl ;• U V g| ^■■.^HBS^R^Sara V NS. * lV ^••:. j *8r "#- I? vW,? -‘4 v T '*-_ " ^*S" '■ V ^H^nLiH . -7* - * . : \\ - /If . / < y j W A iJP /y fS|l « V(V / ( A \ ' t - .; 7 / ■? JT/SSf r / / M Jgi^r 3\. v>