y^ ,3|7-»^ * 'l' -^ * ^*-. ,$^2:^ >*■'. >^ •'■f-ir' ^ -*«^' • ^ ^%,^: . ^■. • -^^ .^^^^ Vis ^iK^ xt ,Li,2^^ ^cL,r: Jllttötrirtü ©ttrtenban, ©bitlitttt mi pinrnrnjudit. g)t(ian der i^axienbau-f^tftiifiSiafi ^toxd in ^litifgart. ÖetauSgcgetcu unter rctantircrtlidjct Dlcbattion .^ofgärtner Jlfßf in Sangcnburg. ^ic6fnjet)ntcr ^s a ^ x q a n ^. 1873. 6tuttf{ort. @. ©c^meijetbarl'fc^e SJcrlogs^oiiMung ((?. .<5oc^). 1873. ^ut)a(t^4lcbcrft(^t. Sfitt 13tr3tid)niß Der ^bbiltinngtn. Pvietlirum-Varietateu 1 l!aä iUirterre bcä Stuttflavtcr Sttibtflnrtcii^ . IT Gallowaj-Peppin '^'^ Sfliiiciml)« »Dil Hedycliium Gardnerianum . 49 Sämlinge Don Kliododemlron Dalliousianiim Sikkim (2 Safctii) ()5 Cypripedium paidiuiim 07 Cainiiamila medium calycaiitlicnia .... 11'! S'nrictätcn »on Primiila acaiilis aiiriciilaettdra 129 liarictätcn »on Rauuiiculus asiaticiis . . . 14.") Ter Üanijdjattäfladcn bc5 öcrvn ^Ämbroijo 95cv= ji^affcü in Moortjcdc bei föcnt . . . . IM Uosa Thea Cecile Bertlmd 1"" (ßröMrt 5lnf|'üt}f. llebev CrDoi-d)iliccn 1 Myopdnim parvifoliiim 2 {SuUur ier ^Ananas .... H. 20. 104. 147. 180 Heber Kultur unö !ßcrnu-l)runii bou Pnmula chi- ni'Dsis ä. pl 5 Sie Scfjnniluni! Her tropijrfjen Crdiibeen 7. 38. 100. 13(i ®ie Kultur ber KolaSieii 8 Slumiftiid)c '4.UüuBcreicn ... 8. 27. 80. 134. 184 Wann ift bie neeignctftc ^di jum ^inciren? . 10 ^.Peiträflc 3ut Kultur beä ^firfi(f)boum5 in 9!orb= beutid)lanb 11 fl!ittt)eilun9cn über bie Grbbeertrciberei . . 17. 35 Seriell über bie ^äusftcUung in Karlsruhe . . 22 2ie .ftnojbe 27 Kinijieä über Mesemliriantlipmum .... 33 lieber Maraiittia 3SI P'iiicbaris amazonica 40 ■•öeiträflc jur lopiobftliaumjud^t 41. 86 SSortrofl bei ^ivn. Ölauc^er über SÖeintreiberei 43. 50 Sic Cbftbflumiuc^t in ^iU)crn unb Sic büljrijc^e ©artcnbfluciejellid)ait 45 Heber Cyclamen 49. 178 'äu^ bem lagebudic 52 Dieuc 9}eI)anblung5iDeife ber Sru^tvebcn bcsSBein» ftocfä iDäl)rcnb ber Sßiii^5tf)unilperiobc . . 58 ®er rationelle 93auinjd)nitt unb jein ^hi^en . . 59 SJcnneljrung Uon P.seiidolarix Kacmpferi . . 65 3}of)ncn im aL'intcr in löpjen ju jieljen ... 67 Xer gpl)eu 69 9fcue 95erinrf)rungäart uon Ficiis elastica . . 72 ^ie Gesneriaceeu 73 lieber Orc^ibceii 75 SÖDOlidjnu'cfenbe ©urfen ju crjieljen .... 78 3»ei jel)r ntcrtunivbige itnlicuijrfje 'Sirnen . . 83 Xie Cliftbaurnjud)! im "JJiardjfelbc (9!ieber5fterr.) 84 Xer '.8oben nac^ jeincu S3cftttnbtl)cilcrt unb bereu einfluf; nuf bie Segctntion ... 91. 106. 123 Frinuila Auricula 97 lieber bie Irciberei icr Wniblunien .... 98 lieber bie Kultur ber ^^Jrotecn 102 lieber bie Kirculntion beS ©aftes in ben iPflnnjen 103 DJeue ?lrt Söein 5U cuUiuireu 109 2)ie Kultur bes §orburgcr 9lie|en}porflclä . . 113 Musa ensete 116 Kintgcä über bie S8el)nnblunn ber Staubenpflan= 5cn in ©arten 117. 110 Pliylloxera vastatrix 120 lieber aSeintreiberei 125 SJerfaljren ouf Spalierbäumen riefige 5rüd)te 3u erjielcn 126 lieber bie Kultur ber Kriten 129 Heber bie Kultur ber ©Icjinien 132 Beitrag jur Kultur ber ^iniarijüil 133 Ginigeä über Ktjampignonjurf)! 138 Kultur ber Triteleia uiiiHora mit Öijactntljcn uub üad)enalien 139 lieber Kanuuculiis asiaticiis 145 lieber 33eirnd)tung ber ©röfer 140 Aroideen-Sormen l.V) .fturjer *Berid)t über bie 3{oien= u. ^^Jfnnjenaul« {tcüung in Xarmflabt 152 *J3alianibäunie 153 Kinigeä ju ffiunften ber 9!eu^ofIänber= unb Kap= pflrtnjen 155 9}cuc Scige: »Nesfo large« 156 geilt Beurre Dubuisson 157 igcbcutung bcr *au6ftenunRcii für ben ©QvtentiQU 164 Tic 'JJtüfungcn ber Söfllingi' \>t^ ©auc^er'jdjcn fturje^ über Obftcultur unb SBnuiiiic^nilt äu Stuttgart IGG Ucbcr bie ^npflonjung Bon im Si^attcn gcbci= ^enbcr fteiräc^ie 168 !BcDbad)tuiigcii unb 25BQl)rnei)mungen bei bcr ißct» mcfjtung Bcrjt^icbcncr ©eijbljc 1C9 Ueber M^ Jreibcn bcr (pinibccren 170 Surft ^üdlcr^-Miustau auf bem ®cbietc Der SBIu« mtngärinerci mit bcjonccrcr iEcrürf jii^tigung »on St^Iofe SBranitj 171. 182 etitc 2)Jitt!)cilungcn bc§ 95crbanbc§ bcutfcfjcr ®Qrtcnbau= gcfcüfcfiaiten 177 Eultur bc^ Cyclamen persicum 178 ®er 5foicn=ßongrcB ju Sijon 186 Ucber bic ^nmenbung bcs Sommcric^nittS bei ben Sonuobftbäunicn 187 ^Iragrammt. iHojcnüusfteUung in ^Eormftübi. Umjc^lag be§ 6. §e[te§. "i'rogramm für ben SBicncr ©örtncr^KongreB. Umjdjlüg bc§ 8. (pcftc5. '^Jrcgtamm für ben CongreB bcutjifjcr 'JSomologcn in üßien. Umirfjlag bcä 10 öcftes. iflonnigfoltigts. ris Rotinsoniana. Arhyvanthuä Ver- schaffeiti Ql§ QuSgtitidintte lefoto- tionStjflatijc fiirä ajJarm^auä — Kche- Teriapulverulen:a. Utricularia mon- U lit ittutn Stgonitn in SBon-^outtt'S gtobliiitmtnt. — Lilium tigrinum sj.lendens. — Oriiibctn = !)irtiit. — Um bit im gteitn (ttljcnbtn gtigtn Wä^renb btS aSinttrl Bot HläujcftaB ju i*iil3tn 15 tpomalogijibiS 29 Utiiet bit ■Jtnwtnbung btl (oUtn iffioi- jtrS bei stitotnen "Jjlanitn. — Sin. jtiät »011 btr Musfltüunä in llüiai- ftnfiurg. — lit 2l)inl)tome btr buv4 Phylloxera vastairix beroorgtruftntn Srnnf^tit an btm itötinitoif. — (Sint purputblätttigt iBittt. — Seut 'lixt ©ntttn tinjumai^tn. — Revue de I'arboriculture. — Maelura tricuspl- data 30 Sit tS Bottbtil^oft, in bie Cbftgatttn (ogtnanntt Jormbäumt ju pflanjtn? . 31 6in öfftntliditr iBonrag iibtr taiiontüia CbftbQU unb Saumjibnitt in ätutt« gott 46 engliii^e TOoniti, Sloitnitttflingt iu matEien. — Goniophlebium appen- di<-ulatum. — @\nma(^ung i^rtfetbe) BOn Tomaten (SitbtSöBftl.) .... 47 3!tr titi^cimiidit Stanbott bct Disa grandiflnr; ntn ■ . (*inmaditn ber Ibi'l)« Colchicum autumnale L. , var. flore alio plenis unb purp. pl. — Bro- diaea coccinea. — 6ultur btr Cur- culigo recnrvata. — llotii »on 6ar> tiere über ißtreblung. — Helleborus- fpulotr als Mauptn löbttnbt« fflittel . Üloti) iibtr bit ©äcttn XtuijetlanbS. — Utbtr einige bOTtblüttrige Evonymus Japans SStrtttibung btr «mtiftn. — lüuSgtjcidj" ntttt Slulbiingtr. — Oytrus triptera. - Utbtr btn aaurjelidinitt bei Cbil- bdumtn. — Utbtr bit SStrtilgung btr SRauptn auf Cb'tbdumcn. — gittulat btr ©avttnbaugtitUldiaft ju üljon . . Xie Cbittrnte btä Jabrcä 1872 in Sö^. mtn. — "Dtitttl gegen ben ©urfen. fäfer Diotii »on btt SOiener ©artenbauneiett» id^oft. — Calendariuni ber 3Öientr ©artenbaugejeniäiaft für bie SBtItauS. fItDung. — Xai Cbillanb Sö^mtn . Xer CbftbQU in ättitrmorl. — Xie SDurjtllauS btl MtbftollS. — Cnper- lüoa .frifcra. — «rnoIb'S ^iljiomm> lung für bie reifere Sngenb .... Orangenbäume auf ^loriba u. in TttEico auSfttQung btl ©arttnbauBtrtinl in 9!ürnbtrg. — Sinigtl übtr Sttmii^' bttle. — anfiriif) oll S*u^milltl gt. gen bie Jtutbtigltit in ben JBdnbtn. Seite — Evonymus japonica „Duc. d'An- jou." — ein SSerfobren, bie Barten, bobnen jum sdiottn'anft^tn jU jwingtn 127 Xie g^rut^tböurne Bom TOool :c. ju rei" nigtn. - Strtilgungber rotljtn Spinnt. _ Pelart-onium crispum . . . . 12S ?!flanätn u. »tbanblung btr Cbftböurat. — ißtinlraubt .Duke of Uuccleigh-. — Tit Strpflaujung Dts Gynerium. — t^in ntutr (Srfay für 5?üumiBoQt. 142 25trtilgung oon ^flanjtnlauftn. — ^c mologijdjer Songreg in SSien. — Pa- pav^r bracteatum, — SStrlilgung btr Ät^ilbläufc 143 ^lotile oDgemtine StoftnoulfttQung in Xarmftabt. — SBttjtic^niB Bon tmpft^" Itnewert^en Äofen 157 3!oliä übet Dr. ft. Set). — fpflanjet Cbflbaumt ! 158 Dlitttl gtgtn btn Itaubenmutm. — Cle- matis indivisa 159 Utbtr bie Cbfttrntt im 3a^re 1873 . . 173 £(brtibcn Bon llgon 189 Utbtr bit eultur Bon Lilium Wallichi- anum. — Strmtljrung btr Jdojtn aul SBurjtliitdiingtn. — Utbtr llusa en- sele. — Jasminum irrandiäorum . 190 Phytoptis Titis. — ^meitc ©arten» bau.ausjleaung in §ane a/Saah — Achillea moschata. — &n guttl Smerg.äi^arlai^.tpelargonium. — Po- lemonium coeruleum fol. varie^. unb onbtre gute ©ruppenpflanjen . 191 ©fftnt ^orrtfponbtnj ■ . geite le. 31. 47. es. 95. 112. 128. 159. i76 Ptrfonal-Uotytn 2. SQ(\t, 2. Seite »om Umjd^Iog unb Seite 143. 159 iitfrarift^t Ilnabfttifln seitc i6. 32. 48. 64. 96. 112. 128. 144. 16O. 102 Illuslnrtc (iiirU'ii /ciliin'^- 1«7- Taf t. f ^>/ - • ^.■,J^ ■^^■ fasj>lV|L»i ^^ CJirornj^hfk (7 Severti/ns B^txeiUf 'l . .'-^iMlMt .. .KScMjl'-i . •■> . II <\ ( (im.» c\'lll« > iVllO 1^0 C'(1.1l»l(<'v'i> %\\ W gcr|)rtcn feser! a.1iit bcm 1. .\>eftc' lUMii 17. ,,uif)Vcvnu3 ber oHuftvirtcii Wartcnjoitiiiu-;, nu-tcljf ficf) ciiu'V itct-j ftoii^enberon 'iHn-lireituiu^ yi er|veuoii Iiat, eiupfaiiöcii unfevc geid)äl3ten :3a[)rfe:^i(lioiua'nteu (\m\) ba* im Coliarboiibnicf pracbtimU auv()cfü()vle '^sviimienbilb. (i'-j rcpräfcutirt -eine Wnippi- mobcnu'v {oiieiu^mtov „icpvicbbi'etpflanjoii", bcvcn ,3"Hiiiiiiu'uftfUuiu3 luiv s^cxxn iSSaxtaün- ivdiox iiiib i.*aiib)d)aft'Jaavtm'r 5i>aciner in ©tuttijart CStabtiiarten) uerbanEt'u. Rubeln luiv iiii-J ber ,s>offmtni] (;iiujdifii, bamit beii iknfaH iiiift'rev geehrten Sefer :>u lUMüiimen, bitten nur fic jn^lcicb, iin-i baö bi'?()i'r gcfcf^cnftc 5?evtianen ßef. beuuitjien jn rooflen. Unfev 23oftrebon luivb luio biälier, fo and) im nenen ^saljri.' batjtn gcridjtet fein, nur vrattifdje nnb :oebeiMnann .^nflänoilidie 9(ufiä(5C jn bringen, mai um fo e()er mög; lid) fein mirb, al-i wir mit ben tüdjticjften 5-ad)iiiännern be-J a\u unb 9(U'j(aubev 'iH'rbinbungen angefnüpft haben. - .Cvrilidien Tanf audi unfern uuideru IVitarbeitern nnt ber ercjebenften 5Mtte um fornevc Unterftü^uuiv PyiTlhi'iiin - Unviftiitcn. Xofcl 1. (vÄ ift befanut, baf5 bie gef. Pyrethnmi, im klopfe gejogcn, ebcnfo t)iet effeft imidien, mic auf ber 3iabatte; überbie^J finb fie fef)r (eidjt 511 fnltiniren unb fönnen babev bem iMu; meufreunbe um fo mehr empfohlen merben. Gin ©lief auf bie anflebeube 9lbbi(bung fagt uuei, bafj luir e-? hier mit Hinfterbhimeu erften Slaiuj'J su thuu Ijabeii. Sie flammen auc> ber gut renommirteu .<öanbel->gärtnerci uon .fierrn grieb. 21. .^aage jun. in (irfurt uub eä fönnen Mftigc ^flanjeu non bort bejogen merbe». — Ucbcr €'rtiord)it)ccn. ' Seit etwa 'iü ^atjreii mit ber tinlfnr imu Ci■r^ord)ibeeu bofdiiiftigt, habe id) anfaiig'S mebrfadje Sueiaaten gemadjt, bie aber alle fe[)lfd;lugen, ba bie Samen uuferer i^rdjiDeen nur äufjerft feiten einen Gmbnjo (,«eim) enthalten, .^d) fam baburdi auf bie 9>ermehrung bnrc^ MnoUcn (ric^tiflct S^eintuolleu) unb erjielte folche baburd), ban id) fiimmtlidie i^üthenftiele * 'll*ir ünt fci-m .vcvvii inniaiicr tut tiefe iiitivcfiaiito fa^[\\ fein- tautlav iniJ biltcu inii (a-iicro ÜJÜtttjciluiiiien. XVII I. i fobalti bie Sliitbeit abjutoeifcn begannen, bidjt an ben blättern abfcl)uitt. ^c^ bcabfid^tiijte büöiivd) ben fonft jnr ©nmenbilbung üenueiiDeten SfJatjrungeifaft ben .Knollen ^nrücfjnljnlten unb fte ä"i" 3tnfal5 non jungen Änoüen ju sroingen. S)te§ gelang in anftnllenber Sßeife, fo bafe fid; 5. 33. Henninium Moiiürcliis, eine jutav nnfcbeinbare, aber burcl) intenfiuen origi= neßen ©erucl) ber gvünticben 3?Hit{)en auSgeäeidjnete SJrt; Epipactis palustris, Orchis macu- lata, fiisca, latifolia etc. in meiner Einlage ju bid)teii SBüfdjen uon inef)reren g-ufe S)urd)meffer nerniebrt baben. ^c^ empfehle biefeg i^erfal^ren anbern ^ücbtern jur ^U-üfung unb 9Jiittt)ei: hing ibrer 5RefuUate. (Siilro in aöürttemberG- üi". (£. Sdjü^. Myoporiiui parvif'oliiiiu ßaiiks, Myoporaceae. Sicuijotlanb, baä Sanb ber ©d;nictterIingÄbluuicn, ift bie 4">^'ii"ii'lj ^''■''ii biefev äumr uic^t mel)r neuen, aber nid^tC' befto meiüger fel;r enipfe£)len§n)ert()en ^fiauäe. Sie ift in unfern bentfdjeu ©arten oerf)ältnif;nuif3ig wenig Derbreitet; in 5ßari§ I)in: gegen roirb fie inegen i{)rer ©djöubeit niaffenijaft gebogen, ba fic al'j Siarftpfiauäe fefjr beliebt ift unb audj für ben Souquetier großen Söertb bat. 2'8er biefe prädjtige ^^flanje ciiunal bc: fi^t, roirb il)re 33ernienbbarfeit balb auertennen, um fo mein', öa fie leid)t ju oennebreu unb 5U cuUioiren ift. ®ie SBerme^rung gefd)ie()t burdj ö— lU (Zentimeter tauge ©tetflinge, roeldje im 3Jiouat gebruar ober 93!ärä auf ein temperirte-o, fogeiiannte'3 „3ieubollänber 6ted'lingc;beet" uon 15" R. 1 30H tief geftedt merbeu. 9Jiau forgt für guten SSafferabjug, metdjer am beften mittelft öoljfobleu unb WiooS- bergeftellt mirb. 2tuf biefe Unterlage fommt eine 93iifd)ung »on : 2 2()eile 9)ioorerbe, 1 3;£)eil Süftbeeterbe unb 1 Sfjeil Gnarjfanb. 3iad)bem man biefe erb= mifdjung auf bas Seet gebrad)t, geebnet unb feftgebrüdt bat, giefst mau fie mit einer feinen Sraufe gut an, unb roieberljolt bie 33egief5uug, fobalb bie ©tedliuge tmtergebradjt finb. ^n 3—4 SSodjcn roerben fie benntrjett fein ; mau pftanji fie bann in 6 cm. grofje 3;öpfcben in bie bereits oben angegebene ©rbmifcbung , bringt fie in einen 12 — 15" R. roarmeu i^aften, bef(^attet anfangt unb gibt altmäljiid) mel;r Suft, biä bie ^^flaujeu abgetjärtet finb. tSube 93iai roerben fie in 10—12 cm. grofee 3;iipfc oerpftanjt unb in einen falten Äaften lü cm. uoii cinauber entfernt, biä an ben S:opfranb eingefenft. ®a guter äöaffer= absug ^nm (Srfolg notljroenbig ift, fo fto^e man mittelft eines eifernen SodjeifenS ober eines äfinlid) ^ugeridjteten §oljeS Söcber in bie Grbe beS 93eeteS, roorauf bie Jöpfe ju ftetjeu tont; men, bamit baS SBaffer abfließen f'anu ; burcb biefe Sßorridjtung roirb and) ben äJegenioürmeru baS (ginbringen in bie 2:öpfe crjdjroert. S^ie frifdj oerfetUen ^^flau3eu muffen einige Xage roieber leidet befi^attet roerben. 3n biefent Äafteu oerbleibeu fie bis anfangs lieptember unb man Ijat uuttjreub biefer 3eit mit ilinen roeiter nid)tS ju t^un, als fic uom llndraut rein jn Ijalten unb fleißig ;u begießen. ®ie ^pflanjen bilben bis jn biefer fji^it triebe uon ca. 3Ü cm. Sänge, roeldje gleich benen beS Phlox tubulata auf ber (Srbe aufliegen, ©ie roerben nun aufgebunbcn unb ixoax in ber äMfe, baßmauGtabe uon l;alb ber ^^flan5enl)öf)c nimmt, beni^aupt- trieb oben anbinbet unb bann abroiirtS biegt, fo baß bie ^^flauäe eine Ijerjförmige (baUüuartige) .«rone befommt. ®aS ^uvücfbinbcn ift roefentlii$ notbroenbig ; beun bei gcroöt^n: lid)cr ,3"rf)t erreid;t fie meift eine §öt;e uon 2— 2'/2 Slletcr unb- ift bann oou unfd)öner @e: ftalt. Xii fleiuen ©eitcntricbe an öcm ^Jiittel^ ober i^aiiptftaiiuit UHnbcn bi-^ ;,iir .Hvoiie au-y- (jetneipt, boc^ bavf bioieo lüc^t ju iialje um Stamme ijefcl^elicu. söcuor iwjiu'vifdjcä ober vaul)e-ö Ißettor eintvitt, lucrbcii bio *^>f(aii5en in ein (skMuacbsijaiiö (Crniujcvic: ober ^'claicjoiiicnbau'S.) iialje ana X'icl)t ijebi'adjt. .s*Mer i]iebt mau i()iicu Üuft fo lauge e-i bie i'Jittennuj erlaubt; jebod; nur iiuiljreub ber ^Jiittagiciftuiibeu, ba bie i'iorgeu; unb 2lbcubluft mit ju piel Sciiclitigfeit ijeldjiuciugert ift, burdj luetcbe fie i^erne uom Scbiiumel bet'aUeu roerbeu. 2iHi()reub be^j ai^interv ift ba;. SBecjiefjeu feljr lorc^jältiii uor^uiiebmeu, ba fie in il)rem 9hil)eftaube nur fel)r luenig ainiffer bebürfcii. .3m 9)Jär5 be-5 juH'itcu o'^f)!'*-'^' roerbeu fie uodjiual in öröj^ere Xöpfe ßepftanjt unb bie an ber Äroue gebilbeteu Xriebd)eu eiugofueivt, luobuvd) eine feljr ftar!e i*eräiueiciung erhielt loirb. 3:ie auf fotdje 53eife beljaubelteu ^^rTaujeu bluffen bann üoni 3iili biö jum Cftober un= unterbrodjeu feljr reid) unb fiub für beii ©alou tine für ben Siumeugarteu gteid) port()ei[{)aft äu oenoeuben. ?3ei le|5terer iserroenbung merben fie an eine fialbfcbattige ©teile mit ben Söffen in bie Grbe gefeutt. Serfudje bamit in ber 2;eppid)gärtuerei Ijaben and) rec^t gute 9Jefultate geliefert; biö gegen (i'iibe ^uli roar uämlid) ba^ä 33eet gauj überjogen unb e§ er: fd;ieneii bie 331ütl)en 9)iitte 'Jluguft, boc^ nic^t fo 5af)lreid) roie im Jopfe ; afleiu bie ^^>f(an5en blütjen je(5t ('Jioüember) im freien, ot)ne bai3 itjueu ber (^roft gefd}abet l)ätte. (Xie ^^flanje geljt aud) unter bem 9iamen My[)oruin Rchb., Pagoiiia Andr., An- drewsia Vent. R.) aniiiidjeii im JioDcmber 1872. frnnj ßudjucr, yanteUHUUtiicv. Cultur ticr ^nnmiö. Tiefe frudjttrageube H>ff""5'-' gel)ört bef'auutlid) jur ^amilie ber Bromeliaceeii unb flammt am 2lnierifo. i^ci geijörigcr (Kultur tönueu bie ^^^ftau3en in 18 JJiouateu eine i'Oll= ftänbige Üutandluug erlangt l^aben uuö Ji'i'ctjt^ bringen. 33!aud;ec-'UmI and) — unb l)au])t- fädjlid) bei ben fväteru 25arietäteu — fommen bie grüdjte erft im britten ^)ai)vc jum ^ox- fdjeiu, aber niemals fpiiter. ©ö giebt uiete 5>arietöten oon biefor nütjlidjeu -|>flan5e; aber mir roollen allen ^^enjenigen, roeldje fid) mit ber (iuttur befaffen, aurattjeu, nur mcuige Sorten 5ur l'lu,iud)t auejumableu, ba bie meiftcn Ijiuficbtlic^ beio (irtrag'J^ unb ®üte ber Jruc^t Diel 5U lüüufdjeu übrig laffen. 33ei ber ilnrljl ber Sorten foll auf gi'i'tjicitigfeit, 0üte unb öröfic ber %xnd)t gefetjeu roerbeu. 3}ie nac^folgeuben S>arietütcu Ijabeu biefe C'igeufc^aftcu uuD föuucn allgemein ein; Vfol)ten roerben : Münl-Serrat. 3i'^i"l'>^' frübieitige Sorte mit fel)r anfetjulidjer 5s-rud)t ; allererfte Cua-- Utöt. S^iefe Sarietiit Ijat übrigenc^ ben Setjler, bafj fie in ben 33tattunnfelu eine jiemlic^ grof;e 9{n5al)t triebe mad)t. Cliarlollc Rolh.scliil(l. Sel)r gebruugene frül)5eitige Varietät mit febr frdftiger, platt; beeriger ö"i-'i'd)t/ roeldje an Per 23afi-:^ ungefaljr ben gleidjen Xurdjmeffer b^it mie au ber Spi^e; fel)r gute Clualitdt. ©lattblättrige Cayeniie. Sebr frübjeitige unb gebruugene isarietät: ber .'gabitu-S ber ^Pflanje — mit 9(uenabme ber bornigeu 331ätter — ift im tibarafter ber „Charldlte Roth- schild" iei)x äbulic^. 3}ie ebenfafl^j fetjr umfaugreicbe g-rud;t gleidit ibr burd) Me ^oiut unb burcb bie Gutioirflung ber roarien; aueerlefene Sorte. 1* Cayennc mit boruigen iilcittcni. Sc^tanf blättrige, äiemli($ frü^äeitige SSariotät, mit fct)r grofeev 5"i'iicl)t/ i'ou bcr einige 93eereu in ber 9Jät)c ber Jlronc immer »erfümmert fiub; oortrofflic^e Sorte. Habacachys. 5"'-"ii^5'^>''9^ 2?arietät mit länglichen blättern, umfangreidjer nnb pijrami: bcnfinmiger ^rndjt, mdd)C eine ml)e con 35 cm. erreidjt; altererfte r.nalitat. Enville Prinzes.se Royal. ■grü()5eitige Varietät mit großer pijramiöenfövmiger ^-rud)!, meiere Ijeroorragenbe 53eeren f)at; Ieict)t reifenbe unb gute Sorte. SBir empfehlen and) Enville Gontier unb Elviile Pelvillain, jioei Varietäten, bie etroa-5 fpäter als bie corigen finb unb ineldje gro^e, ci)liubriic^e ober pi)ramibenfijrmige ^-rüdite tragen: [ie finb oon guter Gualität. S^ie Envilles finb im 33lattn)erf einanber fo ätjulid), baf5 man fie faum uon einanber iinterfd)eiben fann. .^i)x fteifee, filberfc^attivfeä l'anb l)at u'euig 3lel)nlidjteit mit iien anbern SSarietnten. S;ie Slnana» mirb bnrdj bie Slattfrone, burd) Sprößlinge (.ftinbel) nnb aibi Samen oerme^rt. 2:ie lefite ißermeljrnng§meife ift äußerft langfam unb roirb nur in 9tniuenbung ge; bxaä)i, roenn neue Sorten erhielt merben folien; Samenpflanäen fommen erft im 4.-5. 3fll)i'i-' jum grudjttragen. 3" f^'^'-'" ""titn-n (fällen finb bie fogenannteu „.Sinbetn" jur 3>ermet)rung üoräujie^en. Unter a3latttrone, ro.'ld)e aud; jur iH'vmeljrnng uenoenbet mirb, nerfteljt man ben Süfc^el üon 33lättern, ber auf ber Spilie ber g-rud)t entfteljt. i^iele (£ultioateure jieljen biefe Äronen ben "Sinbetn uor, in ber IKeiuung, bafs fie fdjönere unb frülijeitigere 5-rüd)te liefern. 2Sir tljeileu biefe 2lnfid;t nidjt, unb untere ßrfaljrnugen ermächtigen une ju ber Grflä; rang, baf^, roenn bie Äinbel jur 3eit ber 3llifonberung ron ber Siutterpflanje ftarf genug finb, fie itjre (^i'üclj'f eben fo fdjuell unb eben fo uollfomnten tjeruorbvingen als bie Statt- fronen. — 3)Jan fonbert bie S3[attfronen uon biin Jrüdjten erft nad) bereu ifleife unb in beui augenblicf ab, roo man fie nerfpeift. Sinb bie fronen uon ber grui^t abgelöft, fo ift e§ fef)r notfiroenbig, fie cor bem &n- pflanjen minbeften-^ 10 2:age auf einer bef^atteten Stelle be§ tSeroäcfi'ibaufeö trocfnen jn laffen, ba fie, frül;er eingepflanjt, faulen unirben. 53ei ber Ginpflanäung roerben fie gleich ben Äinbeln belianbelt, nur loerben eine größere Slnjal)! Slätter roeggeuommen. 5^ie Slnana» fönneu baö ganje ^al)x hnxdi) Sprößlinge (.ftinbelj üermet)rt roerben; bodi bie günftigfte 3^'^ ift ber .^uti unb allenfalls ber l;albe aJionat Stuguft. 9Iad} biefer 3eit ent-- mideln fi^ bie Sprößlinge oor bem 2öiuter nic^t mel;r träftig genug nnb es> tritt bal)er eine 33er3ögerung im gfvncb'tvngen ein; boc^ fönnen bie guten SSarietäten, meiere in ber 9Jegel roenig i^inbel l^emorbringen, ba§ gan5e !^aii): jur SSermel^rung abgenommen roerben. Sefauut: l[ö) tgebeu unfere empfeljlensrocrtliefteii Sorten oft nur einen ober jroei Sprößlinge; in biefem j^aHe muß man eine "Ji'ii'^t opfern; b. Ij. man fdjueibet fie im Slugenblicf il)re-:^ (irfc^einen-ö roeg unb nötljigt baburdj bie ^f^flan3e mel)r JSinbel ju treiben; biefe roerben um fo ^vitilreid^ev erfc^einen, je beffer bie '^^flanjen bel)anbelt toerben. 3ni i5'^ül;ling entmicteln -fid) jäl;rlid) am 2Buräetl;al5 unb in ben 531attac^feln an ben im ^(xbit uvi §auä gebradjten ^flaujen eine geroiffe Slnjabl uon Sprößlingen, roo bie nteiften baoon gegen (i'ube 3u"i biä atnfauijS 3luguft eine iQöi)i von 25—30 cm. erreidbt Ijaben raer= ben. Sie roerben bann mittelft eine», eigenä ju biefem Qmeäi oerfertigten fcljarfen 3'ift™= menteä abgefonbert. aJtan trägt Sorge, haf^ ber Sprößling einen 3lnfo|, b. t). etroa§ üon bem fleifdiigen ^beil beplt, bütet fic^ aber, bie iflutterpflan^e ju fetir mi befd)äb'gen. 2Benn bei ber erftcn 3lbnat)me bie l^aljl ber i nidjt unb fügen bei, ta^ nnv 5uv ^robe oft fo; glei^ nadb ber 2lbnabnie einige ber iiinbel gepffanst unb niemale benuntt baben, baß fie roeniger gut n)ud)fen aUi bie anbern oorf)er ©etroctneten. ®ir xati)m bälget nu, alle Äinbel, meiere am SBur5e(t)al§ evfcbeinen unb fd)on mit aBurjeln uerfetjen finb , fofovt miebev cinjupftanjen, benn fie fet3en bei biefev iitetbobe it)ven SBuc^S faft übne ©tillftanb fort. 33ei i^pvöfeliugen, bie man im £ierbft ober ii?intev abnimmt, ift ec-- iiovtl)eilt)aft, fie im bev ^pftanöung eine '®od;e (ang im ©emäc^eljaufc tvodnen jn laffen; im commev genügen bei folc^en, bie feine 5Snv,^e[ babeu, jiuei oDer btei 2;age. (Joclje^uno folgt.) lieber Cultur unti Ucrmcljrunj] von Priumla chiiR'iisis (1. pl. ^ie 5prime(u im 9(llgemeinen finb fon'üljt für ben Gärtner, luie für bon 331nmcnlieb^ Ijaber von gteid) ()o()em JÖertl)e, befouberc> fc^rtOenc-roertt) aber ift Primula chin. II. pl. Sie i>erme()rung ber letUereii tann auf äiueiertei 'äöeife mit (Srfotg an-Jgefüljrt roerben. Sobalb im 'grüf)jaljre bie ^liftanjen nerblüljt ()aben unb baS junge s^oi^ äiemlid; abget)ärtet ift, fo befeitigt man bie 4ilüt()enftengel nnb umlegt bie *|H"l'iiMe mit ineidjem i'ioofe berart, hai] wo mbglid; jeber einzelne Srieb bauon umgeben ift; man l)üte fid; aber, Dae 3)t00'5 ju birf auf- jutragen. Da in biefem )^a[k bie untern Stattftengel leidjt faulen. SJian fteltt bann bie ''o 5ubereiteten ^l^flaiijen in ein gefdjloffene'o uic^t 5U roarmeä ^an-i etroaö uom iiidjt entfernt auf, l)ält bao ilioo^ miii5ig feudjt unb in 3—4 SBodieu roirb jeDer Srieb aSurjeln augefe^l baben. 2;iefe berourjelten -triebe nimmt man norfidjtig uom -DJutterftorf lueg, vflanjt fie eiujeln in 25öllige 3:övfe nnb ftellt fie ebenfalls in ein gefdjloffeneä^ ,v>au-J nabe an-S 55">-'"'"t^i' / ^''^ '"'^' DöUig eingeiüurjelt finb. £>anbett eä fid) um eine iliaffennermeljrung , fo uerfäl;rt man mie folgt: Sobalb bie ^ßftanjen oerblül)t ober Die nod) uorljanbenen ^ühimen feinen äiJertti met)r ijabcn, alfo ca. Gnbe 3lprit, roerben fie üon allen Slüt^enfteugeln unb oou tm untern blättern befreit, fo baf5 jeber Srieb nidjt uiel;r alio 3—4 btijalt. 6» loerben äugleid; bie erften Stecfliuge abge^ fc^uitten unb auf ein nidjt ju roarme» ©anbbeet nafie am ge"!''^!^ ""i* "i"-" 9i-'i"5 K'iff^t ge= ftecft. 2)ie iiintterpflanjen merben aber in ein baju eingerid)tete§ ^au^i, foroeit mie möglid) üom Siebt entfernt bidjt aufgeftellt, gut befd)attet unb nur menig gelüftet. ®ie fo jufammen: gebriingteu, bem Siebt unb ber Suft entzogenen ^^flanjen fangen an feljr roeidjc unb jarte triebe anjufetsen. Sobalb biefe bie entfpredjenbe ©rijfee erreidit baben, luirb mit ber eigeut= lieben ^Jermcbrung begonnen; benu bie juerft uou beufelbeii ^"flanjeu gemadjteu Sterflingc liefern feiten ein günftige^' Slefnltat. 3u biefer 33ermebrnugÄnietboDe bereitet nmn ficb ein leerej' "Hiiftbeet folgenbermaBen ju : Mm bringe etroa 4" com genfter entfernt eine roagredite 33rettertafel (Sablettej an unD barauf eine 2" i)ol)i Sdjidite Aluf^fanb. Tie ^enfter muffen unbebingt gut febtiefien; bann bringe man mittelft Satten eine 5>orric^tung an, bamit Die 3el)attenbecfe niel)t unmittelbar 6 nuf bac- ^feiifter 511 liegen fotnmt, fonbern uon biefein iniubefteiK- l — 2' eiUfcnit ift. 3H öaä SSeet in Crbnung gebrndit, fo fann mit bcni Stecflitujfcfeneiben begonnen roevben. Siefes @e= fc^äft muJ3 fo rafc^ luie ntög[i(^ do: fiel) ge[;en, bamit bie äuerft geftecften Sriebe bnri^ ben 3uf(ujj uon Suft nidjt Schaben leiben. S;er ©anb luirb Dorljer gut angefeu^tet nnb bann luerben biefe gan5 jarten itviebe nieljr barauf geftellt aU gcftecft nnb nicl)t angefvri|t, fonbevn bie genfter gut uevfdjtoffen unb gauj bid)t befc^nttet. %cxncv ficht man täglicl) nadb, ob ni(^t uielU'icljt llnge5iefer, namentlid) Sdjuecfeu, fid) einfinben; man t)altc afaev bie {^'ufter babei nicbt ju lange auf. £er £aub foÜ fai-5 jur JBeunivjelung ber ©tedlinge gar nic^t gefprit^t uierben ; nur im äufeerften gatte, roenn nämlid) nur nod) fo wenig geudjtigfeit oorliauben ift, bajs bie ^Blätter 5U roelfen anfangen, roaS aber bei gut fdjlieBenben nnb bid)t befdjatteten ^-eiiftern faum üorfommt, beutifjt man fie ganj leid;t. 9Jad) 14 Ziagen biä .3 ii>oc^en iüer= ben bie Stedlinge fo äiemlid; alle betüurjelt fein. 93iau felit fie bann in 2" Jöpfe unb ftellt fie im i^^us uaf)e anä g-enfter; in 10—14 3;agen u'erbeu fie burc^geronrjelt fein unb bei l)albiüeg!s günftigen in-rljältniffen fräftig Ijeranmadjfen. Heber bie Kultur läf;t fid) nicf)t üiel fagen. cobalb bie Stedliuge il)re fleinen iöpfc^en burd)iiuuje(t Ijaben nnb friiftig genug finb, oerpftanäe man fie in 3 ',2—4" Stopfe. 2;ie befte Ci'rbe für biefelben ift gut abgelagerte 33;iftbeeterbe mit etroaS gtuBfanb Dermifcbt. ä'ian l)alte fie ftet» in einer fernsten gefpannten 3ttmofpl)äre, fonne man auc^ beim ®ief;en barauf achten mu§, baf3 fie nic^t jn na|, aber aud; nie ju troden merben, fonbern in einem ^iemlicl) gleid); mäßigen jyeu(^tigfeit'^grab bleiben, ©obalb bie ^^flanjen anfangen fid) auäjubreitcn unb bufdjig ju werben, fo muffen fie ben uijttjigen 9iaum befommeu ; auc^ f'ann man met)r lüften nnb mit bem Sd^attengcben nadjlaffeu. ^m äßinter roäl;le mau für fie immer einen IjcUeu, trodenen *^la|, luomöglid; in näc^fter 9iä£)e ber ^^^nfler. 'S^d)t man bie Primula chin. fl. pl. in yjiaffcn, fo rid;tet mau fic^ ein eigene'i S^am baju ein unb äioar finb §äufer mit Sattel; bädjern, meiere in einem SÖinfel oon 4Ü— öO" liegen, am geeignetften Ijicrju. Cbmol;! fie, auf biefe 2lrt cultiuirt, fd;on im Jiooember jn blütjcii anfangen unb bei einer SIemperatur Don 4—6" R. ben gauäen aSinter fortmäljrenb blül)cn, fo fann man bod), wenn -IKaugel an Ölumeu eintreten foUte, bie 2:cmperatur auf bac- Soppeltc erbüben, otme ben '}>flan3en ba> burd) 5U fdjabeu. SB i eil. Äunftgärtner £:i)icü. jPic i3fl)nnt)Iuiii] tirr trüpirdjfn ©rdjitJrfii. jyottjtljuiig.) 53eim i^-rpflanjeu l}at man l)auptfäc^lic^ auf gute Drainage 5U fet)en; feljr geeignet baju finb Jopffc^erben nnb .'gülDfoljleu. ®ie 5U üeriuenbenben ©eföfje, fomie and} bie jur Unterlage jc. bcftimmten ^opffdierben muffen nor bem ©ebrand) gereinigt luerbeu. 33efanntlid) oerlangeu uiele uou biefeu nniuberuoUen '^^flanjen faft jebeä ;ijat)r eine Um= topfung, n}äl)renb bei anbern eine fold;e oft erft nad^ 2—3 ^a^reu nott)roenbig ift. iöirb aber eine ^^flanje uon biefer ober jeuer Äategorie franf ober bie Grbe fauer, fo nimmt man fie fofort a\bi bim ;iopf ober fiorb, mafc^t bie 2ßur;eln mit reinem lauem SSaffer forgfältig ab, entfernt bie abgeftorbenen 3;l;eile unb fegt fie in frifd)e-5 3)iaterial. 33ci fold^en ^flanjen mufe ba§ Segiefeen anfangs fe^r bef)utfam gefc^efien unO barf erft bann im oerftärtteu 93caße erfolgen, wenn fie frifc^e SBuräeln madjen. 9Iad) meiner 3lufi(^t finb iöpfe uon Slljon biefeu oon i2d)iefer, bie audj t)ie unb ba oerroenbet tnerben, Dorjuäiel)en. 33ei benjenigen @efäf?en, meldie für große 'ipflan.^eu beftimmt finb, wirb ein fleiner 2:opf ueite^vt auf bie Soben: ober 9lb,iU9!?[ö(^er ijefteüt unb ber übrii^e Stninii mit Xopffc^crben uiib ca. 2 Cuabratuin civofjen J{ol)lenftiicft'ii bhi auf 3—4" untev beut 5ianb aufgefüllt. 9Iuf biefc AÜUuui} fonitut baiiu eiue Sac^e '^loo-i, um ju oevfiüteu, bafi ber obeuauf tomiueube Sorf bie S^raluage uid)t üerftopft ; bie-S ift uou cu'ofier SBii^tigteit, M fonft bie Grbe :c. gerne fauer TOirb uub baburd) für bie 'i'flanje üble Aolgeu entfte()en. Ta-J befte lliaterial ,ytm i^erfeteu ber oerfdjiebeneu 3lrteu noii (ipivljDteu ift guter roher faferiger Jorf luit lebcubeiu euiuvfmoo-i (Sphagnum) ijeiuifdjt. "Jfadjbem bie uoremidljuto i!age uou lliooiS auf bie Unterlage gebradjt ift, füllt mau beii Jovf mit bem eben angegebenen 9)iaterial nollenb^ auf, trügt aber eorge, Ciaf; bie ganje 3)!afte nicljt ju ftart anfeinanber geprefit loirö, ha bie^, roie i^ anc^ (irfalnung lueiß, fdjftbtidö ift. S}er 2orf loirb je uadj ber ©tärfe ber ^^flau^ie bej. be§ Sopfe^ in 6tücfe oon ber C*>hbfje eines .'püt)nereieä gebrod)en uub e-J ift gut, raenn uuru nebft bem ©umpfniooe aud) noc^ fleiii gefdjiagene Jopffd;erbon unb .polöfol^ten barunter mifd)t. 5Me *|^flall5en muffen fo gefegt luer^ beu, bajj bie Sdjeiufuolleu 2 — 3" über bem Jopfranb 5u fteljen tommen, bann legt mau 5DtooS unb 2;orfftüde auf bie 2Sur5elu unb befeftigt letztere mittelft l^öljerner ,§iitd)eu, bamit fie fic^ an bie ®ur5elu gut anfc^üefeeu; überbieS roirb jebe i^flanje an einen Stab, roeldier in bie iiiitte be-J Jopfee gefterft inirb, augebuuben. 3" benunfeu ift noc^, bafe beim SSer; fetten bie alte (irbe oollftänbig an':'gefd)üttelt merbeu uuifi, babei aber bie Söur^eln nidjt be- fd)äbigt merben bürfen. X'ie frifd) perfekten '^'flaujen befonimcn anfange nur roenig Si5affer, meldjee erft bann f)inreic^eub gegeben luirb, fobalb fic^ frifd)e 2Öur5eln bilbeu. 3Me befte iKifd^ung für biejenigen Drdjibeeu, meldje in Jiiörben gejogeu roeröeu, ift guinpfmooö unb 5crfd)tagene Sovffdjerben. S^ie ^örbc muffen ber förbfee ber ^^flauje ent: fprec^en unb e$ bürfen feine 5n großen baju nerioenbet luerben ; um fo loeniger, ba bie Ijöl- 5eruen .Uörbe, meldje eigentlid; faft bie befteu finb, !autn länger al§ 2— 3 3al;re banern, uad) biefer 3^'' fif'fi' i'it' ^^flauien otjuebie:? iierfe(5t unnben muffen. 3Juf bem sBoben bec- .Üorbä fommt juerft eine Sage 50iooe, bann einige iopffdjerben unb baranf eine Hiifc^uug oon Sumpfnioos unb Xopffd;erben, meldje bi» an ben dianb reidjt. Xie ju oerfe^eube ^^flanse mirb beljutfam m\b ot)ne 33efd)äbigung ber 5lBur,u'ln l)eranegenom: men, alles alte Ücaterial forgfaltig baoon entfernt, in ben neuen itorb gefegt unb auf Die oben angegebene 2i3eife befeftigt. 9iac^ bem '^erpflanjen roirb ein miifiiger Ghiß mit lau; marmem SSoffer gegeben. Jen ii^ur^eln berjenigen Crc^ibeen, meldte auf .v^oljblörfe gebradit merben muffen, fügt man lebenbe-J Sphagnum bei. 3"i^ Sefeftignug ber ^sflaujeu auf fold)e 33löde nenuenbet man Eupferue ober galuauifirte eiferne 9iagel uub Mupferbraljt. ^aben bie ^^flau5en frifc^e äiiurseln 9emad)t unb fic^ an baö ,^otj geflammert, fo fann ber 2ral;t entfernt roerben. — 3^ie terre§: trialen Crdjibeen verlangen eine fräftigere lliifdjung, aber benötbigen nid;t fo uiel 2)raiuage. 5)Iau topft fie in ber Siegel um, menn bie 9!ul)e3eit worüber ift, b. l;. menn fid} frifc^e-? 3\>ad)-J; tljum jeigt. 2^a» 9Jtaterial, bae man baju oenuenbet, beftcljt au§: torfige Siafenerbe in gtürfen uou ber ©röfse einer ilinilluuf;, Sauberbe ober 2:orf unb ein meiiig uerrottcten ,Ünl): ober '^^ferbebünger ; alle biefe i^eftanbtl^eile muffen gut burc^einanber gemiid)t roerben. Xie 2" l)olje Drainage foll au§ 3^opffd)erben , auf roeldie eine Sage 93ioo-3 fommt, befteljen; bie ^flaujcn werben ca. 1" unterm Jepfranb gefegt unb uerlangen in ber Siegel jiemlid) gro^e Söpfe. 9iac^ ber SSerpftanjuug befommen fie gleid^fallä roenig JiHiffer; ba'J aber, fobalb ber junge ^rieb ca. 6" §öl)e erreid;t t)at, in f)invei(^euber 9.lienge gegeben roerben mufi. (SJotljeJuna folgt.) jPif CuUur tfCY OTolrttitm. ^d) ßlaube feinen geljlgviff ju tfiun, lücnu ic^ e\nic\e SBorte über bie ßultur bieicv fo I)übic^en ^ftanjen, !oe(d)e im Saufe bes Sonunerä bie 3ierbe unferer ®eii)äi$5l)äuier finb, fage. 2öiU man bie (£a(abien fc^ön ciiltiuiren, fo ift bie erfte Sebiucjimg, baf? bie .ftnoHen gut übenuiutert roerben; mit luelc^er 3Sovfi(^t biex^ gefc^et)en muß, roivb jeber miffen, bev biefe fc^öne ^^ftanjengattung befi|t. Sobalb man baijcr bemerft, bafj bie ^^flanjen if)re Slätter einjuäieljen anfangen, bavf man fie nur fo üiet gießen, um ju oer^inbern, baß fie nic^t ju fc^nett abfterben, iua§ befanntlic^ für bie ÄnoIIe nad)t[)eilig ift. §at bie ^f(an;e ooüf'tönbig oiiujejogen, fo luerben bie ^noüen lierauegenommen, gereinigt unb in trocfenen Silberfanb gelegt. SInfange fönnen fie im ®eraä($?I)aufe an einem trocfenen iMa^e aufbemaf)rt roerben; man muß aber non ^eit 5n 3^it barnac^ fel)cn, etma Dorfomiuenbe gäulnifs grünblid^ auS- fc^neiben unb bie SBunbe mit pulcerifirter öo[5fof)(e beftreuen. oft tiii? yäuinife an ben Änollen bebeutenb, fo ift ju vatljm, biefelben in ein warme» trorfeneg 3iw"^>-' 5" bringen. 2?or 5DuiufefraB finb fie ju fdjüßen. 3Jiitte gebruar legt man fie in möglidjft fleine Söpfe in eine 2)ti]c^ung von i^eibeerbe unb putnerifirte i^o[äfof)le unb bringt fie in ein marmee 23eet non ca. 20" R. (Jiu 9serme[); rungsbect ift fjieju am paffenbflen. ä>on biefem ^t'itpunft an muffen bie ^Nffanjen, fo oft fie eS nötbig Ijaben, uerfe^t mer^ ben, unb es finb aud; bie Söufe, bie fic^ gerne auf bie jungen 33lätter anfiebeln, mittelft eineji 3cidieiipinfel'5 forgfältig 5U entfernen. 3e "nd) ber (Sntmicflung mu^ reic^lic^ mit lau^ roarmen Säaffer begoffen roerben. StufaugÄ 5)iai ift ee angezeigt, roenn für bie ^Nftan5en ein mavmeJ 3)iiftbeet angelegt roirb, ba in einem folc^en 3Jaum bie Sfätter ein prächtigerem Gotorit befommen, als bies' im i^t^ufe ber %aü ift. Qebod) barf bie redjtjeitige Sefdjattiing nidit üer= faumt roerben, roenn man nid}t uor^ieijt bie genfter mit aalt unb ,üi.3ÄLMita, Xejember 1872. ^ofgärtner UV Arnolö i3Iumirtird)f piautJcrcicn. 9tEUc ober noc^ rocniji bcfüitntc ^^flon^en. Ophiocaulon cissampeloides. (llodecca cissampeloides Planch. Passiflora iiiarniorea Hortul.) S)a6 Genus Ophiocaulon rourbe üon Dr. §oofer (;auptfäcl)Iic^ beä gett)ei[ten Äeld^g roegen non Medecca abgefonbert. 65 beftefit auS 2—3 «Specie», Don roelc^en eine unter bem Flamen Passiflora niarmorea in ber Gultur ift. Sie ^pflanje erf)iclt ben 3iameu, beüor fie Slumen (jernorbrac^te ; biefe finb ober im Sau fo iierf(^ieben, bafj fie niemaub für $affion§- blumen (jalten roürbe. Ge. ift eine Äietterpfianje mit fcl)[anfcn, ctjlinbrifc^cn 3"' eigen. Sie Slötter finb M)[, Ijäutig, beinal)e freiärunb=l;erjförmig, I)ie unb ba Spuren tron Sappen sei: geiib, btaiiijrüii unti fdimiir, iiiaifivt nuten, tief (U'iiii iinb oft mit SÖBeifj (^cfprenfctt oben, 2 — 3" lanc\. Ti-v 53[ntt)'tie( ift türjer nl-J ta^ 53lntt unb tragt an feiner l^crbiubnuß mit IitUeioni eine cinjelne Träfe. Tie ^Ittcrblättcben finb Mntiij nnb f^neU ocriiäncjlid) , bie :Hiinfen ac^felftänbiiv S^ii' nuinnliclien 53(nmen ,^n()(rei(^, anf enbftönbiger, ayÜarer, brei; iVibeÜij oerjiueiiiter 5:rnc]boIbe; Sei\nienti' grünlid), tal)(, länijlicl,) ftnni}.if; fetalen ö, fo lang luie öie Sepaten, länglich, eiuraärte gebogen unö an bem 9lanb geunrnpert. Staubfiibcn fünf nuinabelpbifd) (einbrüberig), fnrj, vfi'ienilid;. 3liit()ercn Ifluglid)4iiiieiiiörmig, 2ieflig, einimirtÄ fiebcnb, ber Viinge nad) geöffnet; 'ipiftill üerfüniinert. ^il}re t)übid)cn nuununirten 55Iätter nnb ber elegante 53iiitt)i'nftanP fteinpeln fie jn einer reiöenben ^fbnje. 3)ie lueiblidje ^ftanje ift nod; nidjt in ber (iuitnr. Manckia rtinurcnsis. Papilionaceae. @in laubabiuerfenber ^amn com 9Imoor:2;()al mit gefioberten 23Iättern nnb gvofu'n, bidjten ät)renä(julid)en "Jranben uon meifjen Sdjmetterlingä; blnnien. (Sine fe()r luerttjooile (i'infüt)rung. Albizzia rosea. Mitnosaceae. DiorPamerifanifdjer 33aHm (in ^ari§ (;art) unb fef)r blütt)enreid); bie caruioifiurotbeu langen ©taubfüDeu folleu befouberä großen (rffeft niad)en. Rhiis Osbeckii. Anarardii-ac. Gin japanefifd)er laubabmerfeuber Strand) mit bübfdjeu Jyieberblättern unb geflügelter Kacbis. IMiilaiii'l[iluis ruliricanlis unb pnrvinorus, l'liiliulrlpliucoat-. Ginbeimifd) in til)iua uub non febr oruameiitalom Gljarnftor. Rliddodcndron (Azaica) inollc. Giu fdiöuer japauifdjer Strand) mit tief orangegelben 5^1umen; ungemein effi-ftin. Rosa niirosa (^uerft R. Rcgdiana). 3'^'"'i5H]^' ""'' H'b>' biftinfte japanefifdu' Specie-J mit großen corniüifinrothen 33lnmen, äfjufid) einfadjen ^piiouien. Lonicera caiiipaniilatiiin. Linaceae. SüDenropa. ^nnenuirenb. Cin uerbeffertel L. llavum. Lonicera I'criclyriicmiiii aiiroiim. Caprifoliaceae A^at golbbnnte 33liitter. Aiulrosaoe carnea exiniia. rritiuilaceac ^^H'reiiuirenb. "irägt rofapurpnrne S3lumen. Baptisia Iciicopliaea. rapilionaceap. ^nnennireub. Tie ^^flauje Ijat breitbcilige ^iitätter unti lange, rüd'iuärt-3 geneigte Irauben uou n)eiJ5eii Sdjnietterling-öblumen. Sa.xifraga valdensis. Gin fleiuer alpiner Gbelftein uon niePrigem äl^ud)'^ mit groficit weißen Slumen. Nerine pudira. Aniarylli(iac(>itp. ©euuidi'Jbanc'pftaUje lum Il;d)rantbiis-iibu[id;eni 'iln-y- feben, mit meifien rotbgeftreiiteu ^Blumen. Xiphion lilifoliuni uub junccum. Iridarcao. ^UH'i fnolleiiartige Iris uou gliiiijeubent ßbaratter; bie erfte reid) pnrpnrrnolet, bie ämeite mit golbgelbeu iMumeu. Eneopbalartos Vroomii. Cycadeae. Sine feine ©eiuädK-bau-Jpflau^e in ber 2lrt roie E. villosiis. Tacsonia spccinsa. rassifloracoao. 53rafilieu. Giue immergrüne ^^flanje mit in Sdiirni; tranben ftel)enben, laugröhrigeu meinen ^Blumen. Arislolocliia cordiflora. Aristolochiacoai'. Sierico. iKarme ^i^lctterpflauje mit raljiu; roei&en, purpnrgefärbten 5ilumen, iueld;e einen feljr großen (^erjförmigen 'jltanb l)aben. Ai'chinea Mariae Rej|inac, Vriesia corallina uub Broinclia Fernandiae: brei l)errlicl)e SJromcliaceen ; bie erfte mit großen rofigen 33racteen unb blauen 33Inmen, bie srocite mit grünen Slnmen in ben 9ld)feln ber jmeijeiligen purpurrotben Sraeteen , bie britte mit einem großen ^opf oon äal)lreic^en, jurücfgebogenen, 5innoberrotl)en 33ractecn unter grünlich roeifeeu SStumen. Pauiinia thaliciiifolia, Sapiiidaccae. Giue Ijoljige l)albbol)e Mletterpflauje für^ Sarni; l;an-i mit breifad};brei',äbligni AiePorblättdjen, äl;ulid) bou iin-bcln eiueä eleganten Adianltiiii'-j. xvii. 1. 2 10 rv|iri|)p(liiim Asliburtoiiiae. Orcliidaceao- — Cypripedieae. (Jinc fefir f)übfc^t' ^mexQ: form ucm grauenfdjut) genau bie Walk Ijaltenb ^mifcben iliren 3>ernianbteit C. barbatum utib C. insigne. 33on neu eiiu]efü(;vteu Jltjauen uiib nod) ^u neiuicn : A. Celsiana albida . A. dealbata compacta, A. iiiibricata, A. ixtlioides, A. Simsii. A. elegantissima. A. ;\Iescal . A. Regelii macrodoiita, A. rolundiflora unb VerschafTeltii variegata. Selaginella rubella Moore. Lycopodiaceae. ©an; oerfdjiebeu Bon beu anbern be- fannten (£pecie§. arm[)aui5farn mit friedjcabent, filberbe= f^upptem 9W)i5ome unb fieiuen rautenförmigen, breifac^ gefieberten S^ebeln; üon äi>efiafrita. Eiaphoglossuni Herniinieri. Stalfarn mit einfad}cu JSebeln unb befonber» für Äörbe geeignet. Pleopeltis irioides crislala ift eine gut gefcbopfte gorm uon ber befauuteu Specieö. Tricho- tnanes auriculatuiii ift eine§ ber lieblidiften, hied)enb:ftämmigen japanefifdjen g-arne mit langen, burc^fidjtigen ®ebcln. Lycopodium dicliotoinuui. — mandioccanuni nnb laxifoliuni finb brei intereffaute Speciee uou 33ävlappmoO'J. Salvia splendens alba compacta. Unter ben neuen ^^iflaujeu non äöertb, (}auptfädj[id^ unter beujenigeu, löetdje in 93c5ietjung auf iijre Sßlütlje eine micbtige 3{oUe fpicien, fann Salvia splendens alba compacta in bie erfte Sinie geftettt roerben. &5 ift eine ^flanje, beren all= gemeiner SBud)*, i^abituS, Sersroeiguug, 3?Iätter u. f. m. beujenigen ber S. splendens, biefer fc^i3ueu unb beliebten ^^ftauje, äbniidj finb. Sie unterfc^eibet \iä) üon biefer burd) bie S8lu: meit, roeld)e fc^ön meifi finb; felbft bie 93racteeu finb roeife unb tragen bauptfä^licb auf flippen unb 3iänbern eine fctjr ftarfe 33e()aaruug. S. plend. alba comp, nnrb in furjer 3eit in ber ©ävtnerei eine niidjtige Stolle fpielen, ba ber (iontraft gegenüber uon S. splendens ein aU'Jgejeidjneter ift. S^iefe neue inirietät faun nad) Rev. hört, an* bem G'tabliffement ber Ferren gvoebel u. 60. in 3ii'-'-^ (£($u)eij) bejogen roerben. CDbftgnrtfn. a SSJüiin i|l bie ficeiflncfftc ^cit ^uhi ''^Wnciren. SfBir £)alten biefe jyrage für bie roid)tigfte in ber £bftbaumsucl)t. 'S^aö „mann" ber Operation taun meber burd) ein beftimmtes 5^atum, nodi (£entimerlänge ber 3;riebe, ebenfo roenig aber auä) nad; ber ^aljl ber Stätter beftimmt luerbeu. go mufe man j. 33. bei Slepfeln unb 93irnen alle bie Seitentriebe, meldte nuin in ben beabfidjtigten ©renjen ber Ueppigfeit l)a[teu roitl, b. f). um fie in gute ;^ru{^t5iiieige ju uerroaubelu, über hem jroeiten 33Iatte, uou benjeuigen baö in feiner 2tcbfe[ i-nn gut erfenntlid^eS 2Inge i)at, roegnebmen. 9]ian weiß, baf? bei ben untern (2—4) ißlättern entroeber gar feine ober nur fe[)r unentnndette äugen finb. Sie 11 Äivfcbcn ull^ ^^f(aumell \->\ndxt man über Dem ö. Statte, öte atprifoi'eu nad) öom 10., bic ^^fiiud^e iiad) Dem 12. — 15. sölatte. Qu ii'eld)er 3»-''' P't ""^« ''i'-' 3'"ei!)e '" il;rev (Sutiindhina auf! ©obalb alä ba§ 33Iatt, über nteldjem man piiicireii miU, faft bie ootle ©vüfje encid)t I)at unb alle über beiiu'elben uod} in ber 33ilbiius) bei^riffen finö. S^a-i friit)ere 'l^iuciren (Jlbtueipeu) pa^t nur bei joldjen trieben, lueldje übevmiiüii] ui mac^feu bvol)en unb ci'-''<^H'l)t biiiin um üe in it)rer (Sutroicflunoi juvürfinhalten. Gin allcjemeineii ^^inciren bei ben trieben, meldte bi>5 5ur 33ai'i-5 l)inab nod) roeid^ (frautartiij) finb, l)at bei jel)v üppigen 33äumen nur )ei)v lueuig Grfolij, benn e» eutftel)eu cjleid) neue Iviebe. 33ei fdjioac^eu "^änmeu ift ju früt) aus'gefüljrte Operation fel)r nac^^ tljeiliij. 3ia(^ ben, in ben meiften pomologiidjcu SBerfen angecjebeneu 3'-'''Vi"iften, finb bie 3n'eige oft fcljon fo ftarf geiuorben, bat; "ui" fie f^i"» nu'ljr roegneljmen tann. '>älan mufi biefe fräftigen triebe entiueber beibel)alten ober fie einfad; bis auf ben Slftring juriirffc^uei= ben, nieun ba« 'ij^inciren ju fpät gefc^ie^t. gür ben ^vall bee oerfaumten *].Mneiren§ empfiel)lt man ba-j tbeilioeife „Örecf)en" (cas- sement parliel, inbem man bie 3'o^iö"^ "" ^er Stelle, mo man Ijätte ^^piucireu foUen, abbricht unb fie hängen lät5t. 9)ian Eanu fie auc^ iiuetfc^en unb hai gefd)iel;t am fid;erften mit ber Clnetfchäange, lueldje Operation gleid) bem fogenannten „Xreljeu" roirtt. Söeun fid) nad) bem erfteu ^'iuciren an ber Hneipftelle ein neuer Srieb bilbet, fo ent: fernt man beufelben fobalD al-i mijglid) über bem 2. 33Iatte unb yoar bei ollen Räumen unb in allen trieben, loo er üortommt. &iir niiffen äioar, baf; nic^t jeber 3'i"^i9 "' ^»^"i geiuüufc^teu iKoniente beljanbelt n)er= ben fann, aber inbem man ba» 23erfal)ren fennt, mujj man fic^ in ber ^^rai•iä fo loeiüg al» möglid) bai'ou entfernen. Fred. Burvenich. Beitrüge »nr (Cnltnr bc; pfirfidibnDmcs in llorlilientfdjlünb. ^er '!}>firfid)baum llV-rsifa vuliiiiris Mill. = Aiiiyi,nlalis Persica L.), iücld;er au-i ^%fien flammt unb ^ur Gattung be-J liianbelbaumes gehört, «erlangt ju feinem Öebeiljen in :9{orb: beutfd)lanb befoubere 3lufmerffamfeit, uid;t nur in 3lürffid)t ber 5Ral)l ber Sorten unb be^ Sd)nitte-J, fonbern liauptfäd)lid} aucb bei ber a3al)l ber Unterlagen, loorauf biefelben uerebelt luerben , roie and) bei ber Sage unb ^Vorbereitung ber ^^^flanjftelleu unb bei ben Sc^ubmittelu gegen bie "iJacbtbeile unfereä ^tima^. Tie i^firfic^forten merben in ben loenigfteu J-^'Uen burc^ eigene Sämlinge fortgepflaujt ; mau uerebelt biefelben auf ibreu 3i>ilblingen, auf llianbeln unb auf ^>flaumen, befouberS auf ber J{irfd)pflaume = iliirabolane = Prunus cerasifera. Xie auf 'i.ifirfidjroilblingen oerebelteu Sorten neigen leidjt ,!,um .s>u'5fluffe, tragen fc^lec^f, erfrieren leid)t unb eignen fid) bef5roegen nidjt für unfer .»tlima. 2lnf ilianbeln (Aiiiygdaius cüiiiinuiiis), befonber-J auf ber fußen ,\had)ntanbel mit Ijarter 3d)ale, uerebelte '^.(firfidje gebeit)en in gefc^ütjten marmeu ila^iw in burdjlaffeuben Sanb=, Malf: ober iireibebobenarten and) in "Jiorbbeutfchlanb oortrefflid;, unb ift e^J oortl^eilljaft, loenii man bie feimenben Samen ber llianbel gleid) an Ort unb Stelle legt unb fpüter, gemötinlic^ fd)on im erfteu ^ai)\e, buxä) Ocutation oerebelt. 3luf ^^flaumen oerebelte 'Pfirfic^e, üoraus: gefelU txx^ folAe auf ben bem 3Bud)fe bcs *'^ifirfic^baumec- für unfer itlima juträglic^ften Sorten oerebelt lüurbeit, eignen fid) für bie meiften ©egeuben unb Sobenarten 'Jiorbbeutfc^lanb-j am beften. 2??enn man für bie 3"f""Ü gefuube unb tragbare "^^firfic^bäume burdj Ocutation auf 12 ^ftnuinoii (rriiiiiis tlomoslicii) erjielou mill, ']o ift (jaiiptfäc^lid; bie ffiafjl bev 3ovtf, loolck jur llnti'vlai5e riciu'u [oU, ief;r 311 bei-ücffidjticjen. -- 2tm berten ijebeifjen biefelbfii auf eiiijeliien ivüfjtveitieiibeu ^^vflfimncnioitcii mit bef)aavten 2;ricbon iiub mit \ü\]m, ruiiben J'''"^'*-'"/ ""f [odennniitcn S^amaÄceuen. Unter bicfen eignen fiel): Ihunas noir, eine unfercr ,3otjniiiii-5pffanme ä(jiili(^e ö^''"^t, bie rott)e 5rii()bama5ceue unb ba§ rott)e 'Jaubi'n[}or5, Coeur de pigeon, (jan5 bffonbers. 3Inf ben mciften '^vftanmenf orten, befonberS auf ben 3"^t-''fd)ö''" ""'^ ^raetfdjgenartiiu'n S^amaÄcenenforten mit faliten "Xrieben, gebeif)cn bie ^^^firfic^e nic^t, man fei baljer bei ber 2öa[)[ ber Unterlagen um'fidjtig uni» löäfjle nur nacb fortgefegten comvaratiuen äjerfudjen mit 9}ücffic^t ber auijeijeb.'nen Meunjcidjen bie Unterlagen an^. 3tnf ©d)(e()en uerebelte $firfid)e tragen früf) unb eignen fiel) befonbec» jur Jopfcnltur. Sluf ber iiirfc^pflaume ^= auf lliirabellanen getjen bie Cculationeii ber *^>firfi(^e feljr leidjt au, unb es enuacbfen aus benfetben fdjuu einjät^rig fe^r ftarfe ^^ftanjen. 3}!an oermeubet baljer in niclen gällcu für Sln^uc^t ber jungen *^sfirfid)bäume für ben i^anbel befonbers gern bie Äirfdjpftaume , meldje leidjt aus ©terflingen ober burdj Slnljäufelii erjogen mirb. Tiefe Unterlage l)at aber in unferm .ftlima, befonberä in fdjwereu 3?obenarten, ben grofseu 3iai$t()eil eine* fet)r ftarfen, meift bil jum Eintritt ber yi'öfte anl)altenben ^ol^; triebet, roelc^er nic^t ausreift unb fd;on luäljrenb ber SSegetationö^eit leid)t erfranft, auf3erbem leiben ober erfrieren biefe triebe ober .Si^t^'äe f^jon bei geringen J^'oftgvaben, rcoburd) bie ßnltnr ber auf Siirabellanen nerebelten 'pfirficbbäume erfdiroert, unb bie £'ebeii-Jbauer ber; felbeii feljr uevfürjt roirb. 5^er ':|>firfid)baum, ein 33emol)uer ber trod'eiien Sänberftridje 5ßerfienä, gebeiljt in unferem Älima nur in gefdjütjten, unumen Sagen, am ©paliere ber füb:fiibiüeftlid), fübtid) ober füb^ öftlicb gelegenen 33iauern u)ib äyänben. ,3n freien Sagen unb in Sagen oljne nu'ftlidjen €d)ul^ ift bie füböftlid), oft felbft bie Öftlid; gelegene 2Sanb nocb ber füblicben ooräuöietjen , inbem ber fdjäblidje dinflufe, lueld'.ee bie in unferm Jllima uorl)errfdjenbeu Ijeftigen JS-'flmiiibe, befonberS menn foldje mit nieberer S^emperatur unb Siegen (5c^(agregen) ucrbunben fiiib, burd; ben £djiil3, ben bie bftlidj obei; füböftlic^ gelegene äSaub gemalert, fel)r oerminbert mirb. 3n burd;laffeuben, roarmen, nic^t fdjiueren Sobenarten gebeiljt ber *]>firfid)baum am beften unb ertaiigen tjier bie 3"''^ii}^ ^'^^ nötbige i^'ioläreife. 3e normaler, je Ijol^reifer unb fefter bie B'^^'Ö^ au^gebilbet finb, befto meniger leiben foldje uou ö'iüftt'", tiefto beffer eutnniJeln fid) bie SBltttljen unb grnd;te an benfelben. ^u fdjiueren, tiefgrünbigen 23obenarten, befonbev'j bei feudjtem ober burdjlaffenbem Unter- gruube, fel)eu mir bie ^firfidjbäume meift in üppiger Segetation, meldje, oou ber natürlit^eu SBadjetljunK'iueife berfelbcn uodj unterftüfet, ununterbrodjen fortbauert, biä %xö^tt eintrete!!. ®ie nod) uor Äurjem tl)ätigen 33lattorgane fallen plö(3lic| ab, eä entftelit eine plö^lid^e Saf! ftorfnug, bie o'wt'ige erfdjeinen nidjt ausgereift unb 581ütl;en loie Slattfnofpen j'inb fc^led}! uorgebilbet. •iliidjt ausgereifte, üppige ,3'^"^'ß'-' '"öen fdjou bei gemötjulicbeu ö^'^^'Ü''"/ ""ö bie bieraü fic^ nidjt normal auSgebilbeteu ißlätter^ unb iSlütljenfuofpen l;aben bei iljrer Guolution einen neuen Äampf mit ben ßytremen unferer 5'-'ii()Jnl^>'5'i''tt6i'""3 d" befteljeit, mau fiel}t in beu meiften jjaüen, bir^ bie 331ütl)en ober bie in erfter i'fetamorpljofe fteljeiiben {yi'ücl)**^ abfallen unb bei ber SBegetation aße möglichen Äranftjeiten entftel;en. Gutgegengefe^t finben mir in mel)r leicljteu, luarmen, fanbigen Öobenarten mit burd); laffenbem Untergrunbe, — in 33obenarten, mo eS nötl)ig roirb bie SBurseln ber 33äume im ©ommer 5U begit-^cii, um bereu grüd)teanfa| ^u erl)alten, ein weniger üppigeres 5öad)Stl)um, 13 iiu'ift aber niiögoveifto, iieiunbo, (^it [)o(5voifo S'i'^'ilU' mit vcidjen Critrnijon. Um ^^firfiAe mit (ivfolö 511 ciiltiinrcii, uiüifou mir id)mcve i^oöeuavtou biird) iV-imifd)«! mit iicciijiu-ter loidjter obev lanb!i]er Grbc ober (iomvoft rcvbciKvu imb tjievbuvd) luävmer iiub biirdjlaiieiiber iiiad}oii. iJ(m bellen riolt man bie uor beii lifaiieni tjelegoiieii ;)]abatteii i(jrer lijan^en Siiiu^e nndj in einer 33reite von 4— Ü giifj; 1,20—1,80 lüeter (je loeniger tief bie 5?obcnfrume, befto breiter) bei einer Zie^ üon 2';2-3 gn^, = 0,75—0,90 ü)ieter. Set roafier(}alteubem lln-- terijrnnbe ift ev niithig bie Soljle be* JiioUjrabene 8—10 ^oü an-Jjutjeben nnb mit grobem Steinül'ntt jn füllen, über ben eine i!,ac\c fleiner 3teine, ober am beften alter JUrlf ober ©i)V'5= fdjutt an'Jijebreitet mirb, moranf bann eift bie nbtfjiije iyobentrnme ^n (aijern fommt. iro(5 aller '-I>orfidjt nnb i^orben()nlUJ•^mittet merben bie ^ifirfidjbiiume in golcje ber Gr= trenie nnferer "Jivitternnij bennod) üon Ärant()eiten Ijeinujefnd^t, meldje mebr ober uu'niijer anf bie Jraijbarfeit nnb Gn'fnnbtjeit berfelben fd;abücl) einnnrfen. 3u ben befannteften (irfdjeinnnijen biefer 3Ut i]el;brt bie fo^enannte il rauf elf vanft^eit. Unter bem (Sinflnffe mitber, aiarmer SÖitternnij crfc^einen fd;on frülj im grnt)jal)r bie iBlntljen nnb tnrj baranf bie 331ätter beö ^^^firficbbanmesi ; füllt bie Temperatur in biefer ,3i-''t vlbelid) nnb banert Idnijere ^dt an, fo fieljt man in "^oUie üon Saftftodnnijen ein 3")aui= menjieljen, ein Äriinfeln eineä' Il^ettes ber iMiitter, meldjer 3"ftanb nad) unb nad) alle iMütter erijreift. Tie anfgeblafeuen, lU'trauvteu sölätfer merbeu oft tjteidjieititj bie Präger für ^ilje unb ouffften ; fie fallen fpater ab unb e;i erfc^einen bann meiften§ none >lriebe unb 33lätter. ,V"1^ menbe im iitternncj, befonbere luenn foldje oon ©iub unb Sieijeu be- gleitet ift, finft auc^ bie Siemperalnr beö uorl^er eranirmten 33oben'o, je nad) ber iöefdjaffeu; Ijeit biffelben, befto fdmeller, je länger biefelbe aidjiilt. , Ter erfaltete 'öobeu, meldjer fid) nidjt fobalb mieber ernnirmt, al-j bie änfiere ?uft)d)id)t, ftbrt bie Jljdtigfeit ber 'Knrjeln bann nod;, menn bercitci bie änfjere !L'uftteiuveiatur loiebev milb nnb bie 'IVgetation fonft günftiij ift. — Seim (Srfd)einen ber .Hräufelfraufljeit fdjneibet man, mie bcfauut, foijleid; bie erfien be; falleuen '-üliitter einen (Zentimeter oberljalb ibrer Slattftiele ab, unii befpritU ben ganjen Saum mit auf M)" R. erioarmtem, lueidjem "iiJaffer, gleidjjeitig begießt man aber and; ben Soben, inbem man eine Sln^alil iödier oermittelft einee ^|'fal)leifenä im Umfreife ber 3ynräelan§bel); nnng be-j erfranften Saumee mad)t, nnb mit auf 40—40" R. ermärmten ÜHiffer'J i)fter uoU gießt nnb bieä je nad) ber 9lufual)me be-J Sobeue meljrmalä ioieberl)olt. eogleicl) nac^ bem Segiefien bee Sobeu-J unrb bie g-läd)e im Umfreife ber Söursetn (3 — 8 ßentimeter Ijoc^ mit fjalbueriueftem lünger ober mit l)umofer gtren beberft, um bie 3luvftral;lung ber Synrm.' mijglid)ft jn uerl)inbern. "iiötbigenfall'^- mieberl^olt man biefei-- Segiefjen mit eruHimtem 'ilniffer in beu uadjfteu Jagen nod) äioei-- bis breimal, laf;t aber bie öießlöc^er, nad; 3lbnat}me ber Sobenbebocfnng, ma-j im Verläufe länger aul)altenber, marmer 3Öitterniig gefdjeljen foll, jnr Slblüftnng bev Soben» offen, nnb lodert nur oon 3t-'it ju 3sit bie Cberflädje beffelben oerniittelft ber 3iiifi-'H= f)acfe, lüobnrd) i'ic^ bie Sijd)er nad) unb nad^ füllen. ißenbet man beim Grfd)einen unb im Verläufe ber iiränfelfranfl)eit nebft bem 3lbfc^nei^ ben ber t)ieuon befallenen Slätter fogleid) ober beim geringften Slujeidjen nülberer lemperatiir Dae oben angefüf)rte Segiej^en be-i Soben? mit ernuirm'em '5?affer an, fo mirb fef)r balb eine freubige ^'eiteruegetation eingeleitet nnb Ijierniit bie Wefnnbljeit be-J Saumes^ erljalten, maljrenb 14 bei boii iiidjt fo bdjanbt'lU'u '~]>firHdjb(unueu, ober ha, wo man luiv bie evfvanftni 3.Mättt'r eiit-- fernt, läiujeve 3t'it baju c\d)'6ü, bis fiel) bev 33aiim eü)0Ü, lua-S meiften» erft na(\) beiii ijäiij; lieben Slbfallen alier Slattorcjane, burd) ba^o (srfdjeiuen eines ganj neuen Triebes erfolgt, meldjer bann öfter bie nött)itje Apoläveife t)or ©i^lufe ber 3>egetation nidjt erreicht, rooburd) bann bie ©efunbljeit unb ber fünftige Ertrag beffelben feljr becintväd)tigt mirb, uub in luie^ bert)olten g-ällen ba'J älbfterben einjelner %l)cik ober felbft beS ganzen üBannie^l jur %ola,e Ijat. Svaiinfcbmcig im Sejember 1872. 3ll>. Üod). iHanninfrtltii]co. Iris Robinsoniana. 2)icfo '^xiä flammt pcn tcr £otb=§omc^=3nfcl unb mürbe tiir^lid) biivd) ben Sirettot, i^crviißh. SUtoore in beii bot. ©ntten ju ©t)bnei) cingcfiibtt. 6ic mädjft bort jetit icbi üppiß- 3n feinem $ievid)te an baä ©ouberncment faßt er: ®iefe ßrofie Iridacee, bie non ben Giiicieborncn »Wedding flower«, .löoctjäcit»: ober 58rautblume fle- nannt nnrb, finbet fid) jiendidj tiercinjclt auf sirri ober brci totellen ber 3nfel. 3b« Slätter [;aben bei 2—3" 33reite eine i'änae Don 6 gufi. 6ie bat jumv baä 3tuäfeben einer SDlorea, aber fie mirb bod) ein eicjenes ®enuä bilben. 3bt 331utbenftiel, ber 5—6 g-ufs bod) mirb, tier-smeißt fid) canbelabertbr= miß. Sic a3liitben, bie )"id) nnd) unb na^ ent= mideln, finb non hirjer Sauer; fie erfi^einen unb nermettcn nad) cinißen ©tunben. 3)ie offene 23lume ift rein meifi, aufier ber in= nern Safiä ber ßvofien äufscrn iilbtl)ei(unßen, meld)e mit ßlänäenb ßelben 5!inien ßejeid)net ift. Sie 33lu= meu meffen i goü. Sie SCßurjcln finb faferiß unb in bid)ten a)iaffcn nabe ber Oberf(äd)e bciS 93obcng »ereinißf. Sie ^flan,^e bat ba'J Slnsfeben eine§ Phormium tenax unb ift ßemij; bie fdiönfte ber bis iet5t betannten Qriä. J>err ajtoove Ijat i'ie beni tiinf= tißen ©ouoerneur Sir .'öertnlcv Diobinfon bebicirt. (Gard. Chron.) Ser ©avtenbauiierein ju Sarmftabt Beranftaltet int Sommer 1873 bie smeite allcjemcine 3tofenau»ftellnnfl, nerbunben mit einer 3(ui?ftellunß »Oll anbern ffllumen unb ^flaujen, in ben ©ölen bea ßrofiber^oßl. .Ciof'Oraußerießarteuy unb labet alle ©artenbauDereine, ®ärtner unb (Sartenfreunbe be'» 3n= uub luaianbeg jur Setbcilißunß ein. Sic aiu^ftellniifl mirb ©amftafi ben 20. $\unt a}ornut= tagä 11 Ubr eröffnet unb enbißt SounerJtaß ben 25. 3uni Slbenbä 7 Ubr. 33eäiujlid)e ^l^roiiramme bei bem „ißovftanb beä ©artenbauoereinä ju Sarmftabt." n Achyranthus Verschaffelti a(§ augßCäcidjnete SetorntionÄpflanjc fiirä 3Barmbau». 3m letiten September baue icfc t>erfd)iebene ©tedlintic uon bieier ^;«flanäe in einen bev .«äften meines Ord)ibeenI)anfee!, bie für Slanfenpflanjen beftimmt finb; ba idi fab, bafi fie fid) mit grofier Ueppißleit eutmidelteii, lief; id) eine ftcbcn, um i"ie am ©palier ju jicbeu. Ob' ßleid) fie cißcntlid) auf einem nußecißneten ^lage, — einer ßdc — mar, fo bat fie bod) jefet mei)i' alä einen Quabratmctcv nad) jebcv Seite bin bie SBanb üolltommcn firftedt. Sie 53e!aubunß bitte unter bem (5'influfi ber 31i>drme unb 3-euditii3teit beä ."öaufeä eine fold) enorme Simcnfion unb fo etlatante gär: buuß außcnommen, baf; bie leud)tenbftcn Galabtcn an ibrcr ©eite nerblidicn. Sic ift t5'pipb>)te ßcmor: ben ; au§ allen Oiippen treiben SBurjcln, meld)e ftd) an bie SÜtauer fefttlammern. *Wiebcrbolte» '^inciren ift unbcbinßt notljmenbiß. — Echeveria pulverulenta Nutt. Slbßcbilbet in »Flore des ser.« „Sficiäcnb!" rief bie 3'i>-'') i'"" (Sent, alä biefe gottlid)e ^i^flanjc cor ibr crfd)ien, bie fid) unter bem 3iamen Echeveria argeutea pro: fcntirte. ,f)err Se ©niet unb ber ßanjc Ütreopaijus Erbnte l"ie einftimmiß! Unter einer Mniftallglode au3= geftellt tonnte mau fie für eine Silberrofette balten, bie mit ßläujenb meifunn üiebl bepubert mar; ba= ber aud) ber Seiname farinosa, unter meld)em un^ .'Öerr 3ean 3Jerid)affeIt fd)bne ßremplare überließ. a)on biefen blübte ba^ eine unb brad)te eine fo äal)lreid)e 9kd)tommenid)aft, meld)e in 3h'. U2 uu: |erc-3 6ataloo'5 CJ5an .vioutte) pag. 164 unter bem ßanj ßärtnerifd). 9iamcn Echeveria forniosa annoneirt finb. 2i}ir miffen bie ^tegion in (Saliforuieii, mo biefe Echeveria einbcimifd) ift, nid)t genau; e» fd)eint unä bev füblid)e Jb^'il 5" U'in, mo biefe bemunberus: mcrtbe 3lrt mäd)ft, bie SBinter unb Sommer in un> fern S'altbäufern ßut ßebeil)t. — Utricularia raontaua Jacq. 3tbg. in »Flor, des ser«. gouiä San-.V'outtc fdireibt bierüber g''Ißfn= be?: (Fs ift unfer guter Aveunb Ortßieä in 3ärid), mcld)er baä ©lud batte, unfere guten 9uid)barn ieu; feit'S be» ßanalS unb uns mit biefev Utricularia serforgen ju tonnen. (Sr batte fie i'on feinem treuen unb unevfdircctencn ^oej! erhalten. Siefe febv felt^ iame 'l-Hlaiije hatte bie iXeijc »on Spanifd) lUain i: — (d iicmu'ii bie Cnnlänbcr bic gänber ä»ii*cii bcm Otinoco unb bcm o^l'Un"»* i'f" ^iition - iiad) i'iiu'vvoel in 'i?atuii.i Ovd)i: bcen ot'iiia*t, bic mituuti'v lU'l'imb aiifommou, bic aber ipeuiiicr muthiiic cnnnnlci- juv 3?crjmcitlima briiHicii töiuu'ii, ircnn fic aU „l'oidn-n" aii-JiU'pnctt irerbeii. Tio l'trirularia montana bat bei bcr Ich: ten Sliiüftclluiifl in South .«cnfintitLni <(?iuilanb) am 5. 5U!ai 0. ?;. Aiircvc (lomadit. Tcv Pjo.rtcndiof bc§ Sorb i'onbe'Sboroiuib battobortbicfo nieblid)e t'fUniäf in einem fo l*ijii V'ilH'tiben Weiäfie au-rn^ftellt, bafi fio in tbvcr ann-ien jarten '3*önboit ciei'eben merbcn tonnte ; befshalb imivbo fic aiub als ein fleines 'äPim; ber betraditet. Tiefe ritricularia etcbövt — luie Dr. .arietäteu finb flans biftintt unb tiou fd)iiuem 21?udi», fic rier^meiijen ftdj rioll: ftäubiii ohne Gintueipunci unb bli'ibcu unaufhörlidi t!om ^sanuar biji Ottober. Sic bilbcn iirofee Muol: leu unb laffen \\Ai im 2LMutcr im trodenen 3iiftfiiil'i-' lüic B. discolor unb diversitulia anfbenjabrcn; ihre Sclaubung, obiileidi nid)t panafdiirt, ift nid)t min; bcr fcbiJu. 3L'ir sieben hier uen einiiien '-Hctionien, rocld)c mabrbaft ornamental , pon Dclltommcner Aorm unb binfid)tlidi be-S (Solorit» ihrer 23lumen [ebr Dcrfdjicbcn unb am brillanteften finb, eine 5Be= fdjrcibung : (^m Catalogue Van-IIouttc, unter Sir. 207—21 ä 10—15 Arantcn). Agatlie. Craugcrotb. Cornalinc. Siabmiueifi mit Jlurora niiaueirt, iölumen enorm cirofi unb erften Dtann^. Kmoraudc. ficbhoft farmiu, ba-j innere bev 'iMiitbe mit rein mcificn l'inien; bic 53lumc mißt 6 cm. 6^ ift eine botjige .yiibribe ocn B. boliviensis unb B. Veitchii unb mirb nur a'j— 30 cm. bod); aU'Jtie.ieidjnet. Ony.\. Tic 9)lumen febr flrofi, jiuuobcvrotb mit febr leb» baft CraufiC uüancirt; erinnert an Veitchii, auficr bafc biefe lelUere boljti-! ift. Ta§ 5<(att bicfeä Säm= linivS ift meniöcr flrofi unb c^ ift eine fdjönc xeii)- blübenbe 58drietät. Ilnbis. 5ßud)>^ unb ißelaubuna bcr B. Sedeiii, dou bcr fic burd) onterüentiou ber B. rosaeflora abftammt. 'iMume ^avt rofa, fihv i^ut geöffnet unb üon guter .s>altuni|: fehr reidiblühenb. Saphir. Sdiön lebhaft rofa. Topa/.c. iMumcn febr lebhaft sinuobcvvotb, l-flaujc febr uiebrig (2-5—30 (!m.\ eine fei)r biftintte Varietät. .sS»bribe Don Veitchii unb boliviensis. 5löir fügen nod) binju, baf! 12 biefer neuen iöegonicn auf bcr 3hi9ftelluug äu Sillc am 7. 3"»i "■ 3- ^lurd) ^ütlamation ben (Sbrenvrci-S (golbne Dtebaille) erbalten haben, unb bafi biefcy bic einjige Slu^fteUung mar, auf bcr biefe Vflonjcn bk- jelit figurirten. D]an hüte fid), biefe Varietäten einer bbhcrcn Temperatur au'>ju= fcBcn, um ibr Vlüben jn befdjlcuuigcn ; 'i>flan3en unb Viitben mürben babuvd) an Slufcbcn gefd)äbigt. A- ^15. »■ Liliiini tinriniini splcndens Hort. Leichtlin. Slbgcbilbet in »Flore des ser.« Tiefe fd)ijue £ilie, mcld)c feine Varietät »on Lil. tigrinum ju fein fdjeint, tjcrbautcn mir bem groficu Siliovibilen üllar Sciditlin ((Eariarube). Sic mirb bi« 3 ilJeter hod) unb eijeugt über 25 febr große pvjramibal geftellte, febr lebhaft rotbc iölumen mit fdjmarjen *45untten, bic mebr berüovtreten alo bei Lil. tigrinum Fortunoi, meld)c man mitunter al>3 splendeus tjertauft. Tiefe prädjtigc 2- ift oolltcmmen b^rt unb Dcrmebrt fid) burcb 3micbeld)eu, momit fid} ibr Stamm immer betorirt. — Ordjibeen: Vt'iff- Vcitd) noni'cnbon taufte nad) bcm 3lbleben 3Ruder'§ eine Sammlung nou Drd)ibeen, moüon er Diele fogleid) mieber um hohe Vreife ücräufserte; u. a. ein Cyrapidium clmrneum um 73 ^Munb Sterling, 1 Epidcndrnm vitellinum majus in ocller Vlütbe um 10. 'i^fb., 1 Cattleya labiata um 30 i'fb., 1 Deudrobium filiforme um 18 Vf*v fi" Aeridcs Veitchii um 22 Vfb. K. (5"ä iBurbcn tjon 77 Ord)ibeenpflan3cu 803 Vfb- ©terl. = 9636 %t. fübb. aBäb. = 8030 gr. bftr. ar«äbr. gelöft. (Rev. hört.) Um bie im Jrcicn ftrbenbcn Acigeu mäb^ renb bes äöinter» oor aJMufcfrafi ju fd)ü!u'u, eni= pfieblt ioen .'öofgävtncr .Hilian in (farl'Jrube, bic- felben blo'? mit frifdiem, ca. M lai\c altem i^ferbc- bünger jU berfeu. Prohatum est. 16 ©ffenf ftorrffponifitj. öervn Obeuiävtner (5. Dl f in ^1.! . . g. %ikx-- biiig^j eriftirt ein „buntblättriflcr Oleanbev" unb jitiar mit rcirtlidi prad)tuoüct '|(aiiad)iruiitj ; 6ie tiiiinen oielleidjt Don öerrn i^anbel^^drtner ätlftcb lopf in Stuttgart ein (Sjromplar eriuerben. 5t- ©r. §errn Obergärtnor M t in Set. g-l n. S:arinnbenn gar feine 9?act)ricbt, mein !. g-b.? Svief mitft 3)11 erhalten haben? §ertn Obergärtiier 03 r, SHenniueg, SBien. Die beften SBünidje j. 3i-''bre§mcd)ie[. äerrn Qbergärtner Jr- *}5 ij. Scblc^ Canb»; but. gortfefeung erroiiuicbt. §crjl. ®r. non S(^....r unb von unä. .fterrn Obergtr. 30. ß § in Ä a, Sie= benbürgen. 23rief roerben Sie erbalten haben? Xanfe für bag Ucberfenbete unb bitte um SSeitere-J. is-r. ©ruji. yettn iöaron Ö^car SB r auf S — cb b. i> Unfereg SBiffenä gibt e^ in Stuttgart nur äluei Canbfdjaitägärtner „Don ajletier", meld)en grojie Sleunnlagen mit SfJube anin'rtraut merben tonnen; eä finb bie^ bie beiben .sperren SBagner, Sater unb Sol;n; erfterer ift and) ftäbtifd^er ©arteninfpettor unb in mciteren Greifen betannt. i^tteianfc^f 3tunbfd)ttu. Sd)mililin's 0lumenjud)l im Binimcr. geft-- Ucktt'iit für ^amon. ^iiuntt' iduftrivte ^^racl)t: ausgäbe. a3o[lftäiiöii3 neu bi'avbcitct uoit ^. 3ü[)[fe, ^ofcjarteiibirettor Sr. gjfajeftät beSbeiitfd^eit.^aiieväiiub .Wciniiiä uon^^reufeen, ®ireftor ber £anbi'§baiinxfi$ii[e in ^sotÄbaiii. 33ertin, SScrtag üoii SBieganbt unb öenivet. 1873. 5ßrei§ 4 f(. 4ü fr. v(^ Iicr .<öcrr l^erfalTov ivar roMidi bemüht, ^a§ (Sanjc biivdi niandjcrlci (äiiifügiingou unb 3ii= fütje ju cripcitevn unb ;iU PcrbciTcrn, tun c« auf tiefe fficifc fo jnH'cfcntfprcii)cnb mie mi.n3lid) ju mad)en; bafe it)m bic* gehingcu ift, ti^nnen mir el)vlid) bejaljcn. (Sin 23crglcid) tmn beiben 21nf» lagen roirb 'joticrmann bie Ucberjeugung oer-- fdjoffen , tafe bie oorliegenbe bei febr leid)tfaB= lidjem unb flarcm €tnl eine gröf;erc !Heid)haltig; feit bci^ onhaltiS, ühevlcgtcve 'ilucumbl bo.^ StoffciS unb eine firengeie Mid)tigteit aufmeiil. Üöir fügen nod) bei, ba§ ba« äuBcrjl elegant anegcfiattete SBcrf 407 griifite Dftanfeiten umfaßt, bie in ben Jert gebrucften .fioljfcbnitte al* gelungen ju be; tvadjien finb unb ^a\); iai ißndi nidit nur ber 5Blunienjnd)t treibenben 3)anieuwclt, fonborn über: f)aupt allen 23lumenfreunben, ja felbft bem @ärt: ner auf bai^ angclegcnttidifte empfo[)len merben fann. — öilmonn'a iUuflrirte ölumcngörlnfrci. i^-V: ouägegebeu non Dr. 3. @röu(anb unb Z\ko-- bor 9Jümpler, ©eneralfefretär bc^ C^nirten^ buuoereiu'o ju (Erfurt, mit 1300 .tioljfdjuit: ten. 2st'r[(ig t^oii 5öiegaubt unb yionipd in Berlin. IS72. Cfrfdieint in ea. 15 Lieferungen im Dftap: fcrinat, !J)er "l^-pfpcft unterrid)tet uni, baß, um bie 9lnfd)affung be>? SSerfev^ jcbermann ju erleiditern, bie 'Jluegabe in Lieferungen jum Sub; ffripticui^pveii^ ä 10 ®gr. = 30 fr. rhu. gefd)iebt unb bOB alle 23ud)hanblnngen 23efteüungen barauf annehmen. Ticti un^ in eleganter 'ifnöflattung imr: liegenbc 1. C^eft ijt mit jablreid)en gut au^geführ: ten .fmljfdjnitten perfcbcn unb bat 80 ©eiten Jert 2ßir freuen uu^ ein SBerf in bie .f->anb JU betommen, meldie^ fid) nidit nur febr por: t^cilijaft Pon äl)nlid)en über benfelben Wegen; (ianb aui^jeidmet, fonbern pon bem audi mit :)led}t gefaßt werfen fann, ba§ tt, tbeik« in 'M- fehung bei« 'ipianei^, ber bei bemfelben ju @rnnbe liegt, ti)eilu Midi in Slnfehung ber Searheitung be« ©toffee, nod; fein bcffere^ biefer IM gibt. SDer Üinum gcjtattet ei' unanb ift, uielleidit nnlltommen fein bürfte, eine furje unb bod) genügenbe Slnteitung bnjn jn haben, erlaube i^ mir, in "iKacbfleljenbem biefe in ben fijl. Treibereien in Sans-souci befoliite (Sultnrmethobe mitjuttjeilen. 3u biefem S^v(d fultiuirt man , aufjer ben unten genannten Sreihforten ber Slnana*; Grbbeere, uoc^ bie 3.)iouat-jer&beere in metjrercu grofifvüdjtigeu SIbartcu, meldje, meun auc^ immer noc^ fleinbeevig, bod) min Ijckljft augeneljmem Wefchniad nnb 9troma, luühreub ber 3eit üom S)eäember bi'i gebrnar jur 2lnijfüÜnng ber i'ücfen im Grtrage ber 9luaua'j=(i-rb: beere bient. Unter ber 33cenge grofsfrüdjtiger Grbbeerforteu ifl eine {[eine Sfnjal)! aU junt 3;reiben fel)r (jeeignet 5u empfel)len. Slfan uerroeubet am heften: 3um (\-rüt)treiben Dom 15. Sfonember au: Magucrile, l'rlnzess Alice, Sir Charles Napier. 3um treiben lüitte 'Jiejemher unb 9Jütte 3a"»nV/ 'H'f'"' obigen Sorten: British Queen, Sir Harry. l>r. Hogg, Rdseherry inaxima, Prinzcss royal, Kccn's Scedling. 3nm fpätcrn "Ereibeu aUtttc g-ebruar unb Wiiu), fd)Iief;(id) anfangt 9(pril aufser ben obigen: La conslanle, Prince Arthur, Prinzess Frederic Wilhcltn, Empress Eugenie, Cre- mont, Victoria (Trollopes), Prince of Wales, Duc de MalacolT u a. 2:ie 2tnjud)t fräftiger %if[an,,cn für bie Treiberei ift eine ber §anptbebingungeu für ben guten (irfolg berfelben. Hian nimmt 5U bem ^wmte im 9lnguft bie ftärfften , ber IKutter; pflauje äunädiftftehonben Stuelänfer (mo möglich uon ben jnugften 33eeteu), bflanst fie in re*t träftigen iboDen \-i Jufj im 33erbanb, hält fie in guter 5l>flege mit ©iefjeu, Soctern nnb ^akn * 9Bir fmb bem öctrii SJerfaffor bicfoä intercfianten unb acmeinniitjiöen Jluff afeca für feine ©üte feljr bautbar. 9^' xv(i. 2. 3 18 bec' 33obeus , iinb bedt bie ganje 33eetf[ädie jum aSinterfd)ii| teidjt mit fiirjeiu oeiTüttetem ^ferbeöünger. S)a es üon 3>ort[)ei[ ift, bae 28ac6C'tl)um ber jungen ^flansen fo ^eitig al» luöglid^ beginnen 5U [äffen, um fie früf)ei- 5U frdftigen ©töcfen erjieJien 5U fönnen, rooburc^ biefeu uor bem S^reibeu bie fo nött)ige 9iul;ejeit im Slriebe früf)er geir)äf)rt rotrb, bebt man fdjon @nbe Tiävi, roentgftene bie 5U ben beiben erften 2:reiben beftimmteu ^flau5en (bie anbern 14 3:age fpäter) forgfältig mit unoerteßten 2Sur5eln unb 93Iättevn aus unb pftanst fie einjctn in 4" Söpfe mit früftiger 93iiftbeeterbe, ber ',0 ^otjerbe beigemifc^t ift. Sie 2:i3pfe roerbeu in balbmavme Siiftbeetfäften, bicbt unter ©tas, in Sägefpäne ober Grbe eingefüttert unb forgfältig gegoffen, naä) Serlauf oon 5 Sß^odjen aud) mit einem S;üngerguB oon §ornfpan= jaud^e. S)ie Äiiften werben auf -f- 12 — 15" R. gebalten, in ben erften 8 Jagen nii^t ge; lüftet unb bei 6onne (etcbt bei($attet. Diacb 8 Sagen roirb nacb Sliaßgabe ber SBitteruug mijglicbft gelüftet ; fpätcr bei Gintritt ber roarmen 5öitterung roerben bie f^-enfter aber abge= nommen unb nur bei rauher talter Suft norübergebeiib aufgelegt. 3u Anfang ^imi werben bie ^vfianjen mit unuerfelten 3'Sur5efba[Ien in 5" Söpfe in obige 6römifd)ung oerpfiauät unb auf freiliegenben Secten in fußioeitem Sßerbanb bis an ben 'Sianit eingefenft, nai^bem üorljer für ben guten Slbjug ber iöpfe bie 2öd)e\: für öiefelben mittelft eines ftarfeu ^sfa^le» b^rgeftellt roorben finb. äliitte 9(uguft rierpf(an3t man bie StöcEe nochmals in 6" Stopfe mit einer Sage S(^er; ben am 93obeu bes Sopfes. S^ie Sauen roerben, roenn fie ftar! üerfiljt finb, etroaS aufge^ lodert, abgefd)ütte(t unb an ben liingften 93ur5eln etroae gefürjt. Sa ber gtamm ber ^flanse jegt fdjon fid} über ber Grbe ergebt, tf)ut man ju feiner i^raftigung roof)(, if)n etiuaä tiefer ju pftanjen unb aufsufüHen. DJacb bem 33erpf[an3en roerben bie 2;ijpfe roieber an if)rem frübereu ^^[a^ eingelaffen, unb beftodeu fie fic^ nun im §8erlaufe beS Sommers 5U breiten frdftigen ^Npanjen mit met)^ reren ^ceitentrieben, inbem man eS ibnen au SBaffer unb einem roieberbotten Süngerguf; nicbt feblen läfet; SJanten unb 23(ütbenftie[e roerben früf)5eitig burcb 2(uäfdineiDen entfernt. a>on ber äroeiten ^älfte beS ©eptemberS an bätt "uiit bie Söpfe etroaS trodener im ©iefeen Unb legt biefelben bei Eintritt uon biegen auf bie ©eite, um bie Stöde in bie uor bem treiben fo nijtbige, naturgemäße 9lube5eit ju üerfefien, roona($ fie fpüter beim 3lntreiben Biet [ebbafter im 2;riebe finb, at» folcbe, bie bis jum (Siufcblagen feucbt gebalten ronrben. Sie fü(;le SIemperatur unb feuchte Suft biefer ^^fj^'^^äfit erbalten, roenn aucb öie ^Ballen etroaS auStrodnen, bie ^^^ftanjen burcb a^ermittlung ber bie geringe nötbige geu(^tigfeit auf= faugenben Slätter ftetS frifd), unb laffen nidbt leidet einen eigentticben 'Jiotbftaub eintreten. Sobalb bie Diadjtfröfte — 3" überfteigen, legt man bie Söpfe äiemlid) bidjt 5ufammen, füttert fie reidjlid; an ben ©eiteu mit Sanb ein unb bedt fie mit Äiefernabetn ober (^'cbteu: reifig ju, unter roeli^em gi^ufee andj ftarfe gröfte nidjt f(^aben. Äann man iliiftbeetfäften barüber ftellen unb mit Srettern beden, fo fid;ert bieS für aüc giiHe am befteu. 33eöor roir nun jum treiben ber 5:opf:(rröbecren übergeben, rooden mir bie Sultur ber Grbbeerforten näber befcbreiben, roelcbe baju Dienen, bie Süden in ber 'Xragjeit ber gro§frücb= tigen 2InanaS--ßrbbeeren auSjufüllen. Sie 93ionatS;Grbbeere in ibren uerbefferten 9(barten, „3>erfaiiler 9}ionatS:Grbbeere" u. a. Bereinigt befannt(id) mit ber 2lnnebm[icbfeit ibreS pifauten 2(romaS unb ©efcbinf^cf^ fi"^ lanQe bauernbe GrtragSfäbigfeit, bie mit £f(anäen genügcub Bfrjoijeu, fo i)ü^ bie Sämlinge uic^t 5U bidjt ftetjen unb oergeiten. Sobatb bie ^^ftiin^d^en baS fünfte 33latt entiuidelt, merben fie einjetn in 3" io^ifd^en in obige Grbmifdjung mieber »erpfliiiijt, unb, nad) ber 3hiSfaat uneber georbuet, in einem ilaften bic^t unter ©laS gcfteilt. 6ie merben l)ier mi.iglid)ft luftig gefialten unb bei ßintritt ber marmen 'JlMttcrnng ganj frei gefteüt. 'Jiacb ncidjutaiigem in'rpflan.H'n im i.'aufe beS ©ommerS rocrben fie »ou Sliitte 3(u= guft ab in öjbäige lopfe mit unoerlet3tem iöallen in bie gleidje Grbmifd;ung üerpftanjt. 2)ie oorjeitig erfcbeiuenben '^lütl^enfüele werben auc-gebrodjen unb erft com Sfuguft ab , an bem 2;öpfen ber erften 3lusfaat gefdjont, jur ^-rudjtentnnrflung. 9Jac^ bem ^-rud^tanfag ift ein raieberbolter Xüngergut5 mit i^ornfpänejaudje üon isorttjeil. Ci'ube September bringt man bie Jöpfe auf eine Stellage, in einem tleinen öaufe ober Saften bic^t unter bie genfter, bie am befien in einem SBiuEet oon 40" liegen. Sie geben Ijier je nac^ ber ^cit itjrer 2lu5faat il)reu grucbtertrag oon Dftober bie g^^iwi^i'- Xer ju biefeni S^wd befttmmte diaum batf nur bie jur Sluffteüung ber 3;öpfe unb für bereu S3el)anblung uuentbebrlicbe S^blji unb Siefe {)aben, unb muf3 jur ^erftellung beg fo irid^tigen Suftroecbfele mit 515enti(atoreu unb Suftfenftern reicblicb »erfeljen fein, 'äuä) ift in bemfelben ftetS eine mäfsig fend;te, reine i:uft burd) Spri^en unb iiüften 3;a9 unb Tiaä)t ju untert)al= tcn, bie ebenfo jum reichen g-ruc^tanfa^ roie jur ©efunbfjeit ber ^flauje nottjiuenbig ift. ®ie 5:emperatur ift am 3:age + 12—14" R., 9tad)t'3 2" meniger. 33ei biefer (iultur unb nid;t ju lange anljaltenbem 3}iangel an Sonnenfdjcin in bcu liJonaten Dftüber bis Xejcmber entmicfeln bie ^flaujen eine anfeljnlic^e 9}ieugc nou Arüd)ten, bie, menn auc^ ni(^t uoUfommen im ©efc^mad unb in ber garbe loie im Sommer, boc^ in biefer 3al;«'5= 5eit boppelt angencl^m finb. Tod) and) bie Slnanaä^ürbbecre iierntag in biefer 'iperiobe nod) einen anfeljnUdjen S"r= trag ju liefern, inbcm man ju biefeni ;^ived fic^ ber im oorljcrgebeuben iLUuter getriebenen (SrbbeerftiJcte bebient. Xa bie getriebeneu (jrbbeerpflanjen bei ibrer befannten 5?eigung in bemfelben ^sai)xe uoc^ einmal Jrüd^te ,ui tragen, bem 3"'-"^fc'-" ©etegeuljeit bieten, biefen Srieb ju einer juieiten grudjternte ju benu^en, fo liegt e-J jugleid;) in feiner öanb, bie ^i^i* ^f^' i"'"«" öi"»'^f^'''^>f''/ je nac^bcm er burc^ i^erpflanjeu unb ©iefeen bie in 9{ube fteljenbeu Jopf^Grbbeeren 5U neuem triebe frütjer ober fpäter anregt, nad) feinem Sebürfniß pt regeln. Xie abgetriebenen (Srbbeerftijde merben gegen 6nbe 3)}ai, nad)bem fie oon öen trorfeiien Sliittern unb gi'ucbtftengeln befreit morben, .^um Jl)eil inä freie £anb gepftanjt, ber gröfjte 2l)eil bagegen in einem luftigen, bebedten, genügenb bellen $Raum anfgeftellt, bamit fie in bem nun beginneuben längeren SHuljeftanb lueber buri^ 3!egen angefeud;tet merben , nod; in bem jiemlicb trorfenen 3ui"''^"be, in loetdjem fie bleiben muffen, oon ber Sonne leiben tijnnen. Xie ^^.M'lanjen finb jelU nur fo leicbt ju gießen, baß fie nicbt oertrocfnen unb iljrc Stätter grün erbalten. Turcb Sprifeen am 9lbenb nad) febr beij^en 2;agen unb 53egicf;en bei gußbobenS geniefeeu fie nur n)ot)ltl)ätige (Srfrifc^uug , oljiie baburd) angeregt ju loerben. 3* L'O Stuf biefe SBeife er()ätt mau — iiu 2(ufd)(uf; an öie (^reitanb^Gvute — oon beu 3ln= faug 3""i i" ^''S freie fianb uuD beu im ^n'i i" ^i»! iUiften auegepflrtnätfu ätöcfeu eiueu anfefjuiidjeu Grtrag fc^öuer tjvotjer Jrüdjte üom 3(uguft bis 2(nfangä CEtobev. 3lm befteu reinontiven auf biefe 3Beife u. a. Marguerite, Prince of Wales, unb befonbere bie auä Stufen lanb eingeführte, reidjtragenbe Sreibforte Roseberry tnaxima. 5^ie uoc^ übrige i^älfte ber getriebenen etijife bieut baju, nnd) ber 3lbtretung ber Ääfteu uoi^ eine roeitere gi'H'-ttfoige uon ÜluauaS^Grbbeereu ju erlangen, bereu Jauer aller: bingä Dou ber mef)r ober minber founigeu Üöitterung in biefer ungüuftigfteu 3'if)i"s»3eit ab^ f)ängt. 3u bem >^wede cerpflau^t mau bie Stöde etroa nor 9Jiitte 2luguft in etmac- griifeere 3;öpfe mit gutem Stbjug boc^ fo, ba§ bie SaÜen etma» tiefer ju fielen fommeu, um bie Stämmdjeu etma;^ anfüllen 5U tonnen. 9(n hen 33alleu roirb nur bie ftaif oerfiljte Slufsen-- feite unb ber obere Grbranb entfernt, obne biefelbeii meiter ju rebuciren. 2ie Grbmifc^nng beftef)t aue ^,5 fräftiger Uliftbeeterbe unb -;5 ijotjerbe unö .^ol5Eot)Ienftaub in gleichen Ibeilen. Sie erfjalteu nun \l]xe 31ufftelluug an einem founigeu ^Maße, lüo fie in ben erften 'Ha- gen bei Sonnenfdjein leidjten Sdjatten ueriaugen unb forgfältig gejätet, gerauft unb me\)xexe- male mit einem 2üngergu§ gefräftigt roerbeu. 3u 3(nfang September ftedt man bie "löpfe in einen gemauerten, Ijeijbaren Äaften ober in ein ©laet^aue mit betten, fd)räg liegeubeu Jt'iiftern (mie e-i bei bem (rinräumen ber 3}lonat»:ß:rbbeercu befc^rieben ift) bicbt unter ©laS. Sie 2;emperatur bält mau am 3;age auf + 12 — lö", bei yiad)t 2 ©rab niebriger. 3m Uebrigeu ert)a(teu bie Stöcfe biefelbe 5?e[)anb[uug , luie fie bei bem unten angefü()rteu 2:reiboerfaf)ren angefütjrt mirb. 2(uf biefe Söeife roirb man bei einigermaßen güuftiger SüUtteruug nocb einen aufe[;nlid)eu Ertrag nou Sliittetfrüc^teu erreidjeu, roeldje ber angeroenbetcn 9}JüI;e entfpridjt. (S(fllu6 folgt.) Cultur tJcr ^nanne. ijortfcl; 11119.) 5^ie ^ftauäung gef(^ief;t auf folgeube SSeife: Slian nimmt oon ber Safie be* gpröf?- Iing§ einige Slätter roeg, fo bafe ber SSurjelt^alg ;um ißorfc^ein fonunt; luäblt bann 15 cm. im 5:urd}meffer ^altenbe 3:öpfe, brainirt fie gut unb feßt ben ©prößling bi» an bie erften 93I(itter uertieft in |ieibe= ober gut abgelagerte, mit 2anb rermifdjte Sauberbe: babei fetje mau aber barauf, baß feine ßvbe in bie iBlattminfel fättt. Jie 2;öpfe roerbeu bann in ein ca. 70 cm. bis l m. tiefe», mit 2o[)e gefütlteä 33eet, roel($e'5 man ju biefem ^medt in bem mit einer ^eijung «erfel^enen ßaufe eingerichtet b«t, 25 cm. oon einanber entfernt eingefenft. 9Jlan befdjattet ba§ öauS roenn nötf)ig unb giej^t fie biiS jur SBurjeleutroidtnug, bto» roenn fie ju trorfen werben. Sie SBurjelbitbung ge[;t in Der Sieget nad) ungefähr 25—30 Jagen üor fid}. 33iau erfennt biefe ^^eriobe leidjt an ber neuen ^i^lattentiuirtlung. aSät)renb biefer 3e't t)ält- man bie Temperatur bei i^aufe-j siemlidö feucht, roal burcb Slnfgießcn uon Söaffer auf bie 'E>ege leidet erreii^t roerbeu fauu. SCSeun bie ^V"(an5en gut eingerourjelt finb, uermef)rt man nidjt nur ba» ©ießen, fonbern fpri^t fie auc^ tägtid^; furj man mufe eS fo einricbten, bafe bie jjeudjtigfeit immer in 5?ertjä(tniß 3U ber Temperatur be« .^aufes ftet)t. Sie fflärme foli roo 21 möglicf) 20" R. iiid)t ü&cvfteigcii. IKaii c^ibt bntjer Siift, nu-uii bic 3:ciiHHn-atur bie niirio: gcbene 3Bävmo übeiKljivitet, iiiib li'öt iibeibic-i au beiijcu Jmjeu Sdjatteubecfcii auf. @t\ien C'ubo ceptcmbev, u'emi bic Tu\d)lc aufamjeii fiil;( ju werbcu , luufi bee^ 2lbcub-ö acljeijt roevbcu, baiuit bie icmvt-'vatuv nid)t uuter lÜ^R. ju ftel)eu fnuiiut. Om Saufe bcö Cttobor-ö ucvfc^jt mau bie ^^ftaujeu unb uuiljlt baju 20—25 cm. im ®uvd)mef)ci' balteube Tovi*:. 5^ie 3i)änue be-J ^öeetciä mirb baburd; loicbev belebt, iubcm mau bie £'o()e tbeilmoife evueuevt uub mit ber atteu gut cenuifd^t. S^ie Söpfe merbeu nad) bem SBerfe^eu, je uad) il^vev (iiitundluuij 30—35 cm. pou eiuauber entfcvut roiebev eiuijefentt; :>u bi-merteu ift. Daß bae sBeet fo auijeiecjt feiu uiut5, ba^ bie '^.^flaujcu fo ual)e luie müiilid) fi" bnl Sid)t 5U ftefjeu fommeu, roaS ju iljveui ©ebeifjou luefcutlid) uotliuieubiij ift. Stuf biefem Söeete bleibeu Die $f(au5eu beu aSiutet I)iuburd) fteljeu. aBätjieub biefee 3eitrnum!? bvaudjen fie ni(^t uiel Sovije. Giue ber i^auptbebiuguugeu ift, fie cor boiu C;iu= öriuijeu beärme an Äraft juuimmt; * Ter iöcrt SSctfaffcr bat ^icr nur tlcinctc dinridjtutuu'u im Üluflc; e^ oeiftebt fid) oon felbit, taf;, trc tie 31nanaä in ptndjticu'ii liDppelteiiftriflcn .f>äufovn fu!tii>irt l^c^^cn, Me OTniiipuKiticiteu tbeilireifc aiitcrc fint. 91. 22 auc^ bei'diattet iiiib lüftet man bn (jeifjer Jßitteritiuj. 3(lle 8 STage befomiiieu bie ^|V"bii^eii einen S)ün9evgnt3 unb lucrben $)iovii,eniS nnb Slbenb* mit Elareni lauem SSaffer belpvigt; bei äunefjmenber SBnrme muß eä roä(;renb beä Sages öfter gefiii^fjeii- ©obalb bie 93tätter ba-:-. ©Ine berüfjven, muffen bie iläften geboben locvben, ba fie in golge oerbicfter (^t'ucbtigfeit [eid)t faulen. S^aä fyibin ber j?äften gefdjieljt auf bie befannte 2Beife, inbem man an ben G'cten unb in ber gjJttte S3acffteiue unterlegt. ®ie 2:emperatur fotl äiuifc^en 16 unb 20" R. erijalten luerben; eine ju ftarfe 2öärme ift gefäf)rü(^ , (^auptfädjlicö rocun bie atmofpljärifc^e geud^tigfeit nic^t im 33erf)ältni6 ^m 2Bärme ftefjt, fo bringen bie *pf(anjen gleidj ba-i erfte ^aiix ^-rüc^te , mag man 5u uermeiben fucben mufe, ba bie ^rüc^te in biefem gatl flein unb TOertt)(oä finb. Sd)on anfange 'öep= tcniber foH man gute Süngerumfdjläge Ijerfteüen, um eine angemeffeue SBärme jn ert)a[ten. S)ie *|.sflanäen bleiben in biefen Seeten bis Dftober, luo fie bann 16—18 9}tonate alt finb. Sei gcf^öriger Sebanbiung roerben fie roätjrenb biefer ^dt bie niitl)ige ©tärfe erreicht ^aben, um gute grücbte bfi'uovbriugeu ju fönnen. ilian bringt fie bann ins öau-J auf» S3eet, mo fie xi)U g-rüdjte jum ifgärtner .5 Sortiment be'5 .'^ofgärtneriö Söagner — Sd^meßingen (2. ^U'ei'o); ferner bie Sortimente ber .igcrren : Seufert, äüidje Ujanfen — SImalieuberg, ipo rnbn rge r ©arten befibe r, lueldje gleii^fally je einen 2. ^uhi errangen. :^err ^tofgärtner .\{iliün erf)ielt ein {Sljrentiivlom, ba er auf einen ^.^^rei» Derjidjtete. 'ßiit „nerfdjiebene rbftarten," roie eS im ^^rogramm beifjt, befam jroei 1. ^h'eife bie groJ5f;er5og[. ©artenban fd)u(e, unb einen 2. bie i^aron uou Sdj ilting'fdjc ©iirtnerei. ^iir SlH'intrauben, bie übrigen^J fd)niad) üertreten roaren, ertjieiten *]]reife: 2öeingärtner 5Rei(^ert oon Untertürtbeim unb .s^err Siubolpi) ©i.itbe (öeerenobftfdjule) (iaunftatt bei Stuttgart; [e^terer er(}ielt au^ einen ^^U-ei-J für ein tjübfdje« Sortiment Sc^atenobfl (iiafel: uüffe). gerner rourbe ein 1. ^xtü für 53eerenobft (bae gleic^fall^^ fdjioac^ uertreten wax) juerfannt .'gerrn 5Ö. Schule jun., ^anbelegärtncr in .'gobenljeim bei Stuttgart, unb ein 5TOeiter ^sreie für Steinobft ('|.^fiifid)e ; and) in geringer 3^1)1 uorljanben), A^errn 2tppeUationäi= geric^t>5rat() S d) L um be r g e r au« tSohnar. (innen GTtra:^Isreis oon 25 '^x. uerbieiite fid) noc^ .s^err ©artenbaulel)rer S d) ü i e — (iarl^rn[)e für eine jafitreic^e Sammlung 5af)mer Äaftanien auf 3ii"^iö''" '"'' 331ättern. 3(nf bem ©ebiete be^J öbftbaueä erijielt für fd)öne Dbftroiiblinge bie groBberjogl. ©ar: tenbaufdjule ben 1., Sinceuä SBeifj in Dtteu[;aufen bei Sfencubürg (li?ürttemberg) ben 2., unb bie Sarou v. Sc^iUing'fclje ©ärtnerei bcu 3. ^rciä. iBei ber S3eu)erbung um bie erften ^^reife für: 1) ()oc^ftämmig gezogene Dbftbnnme, 2) ^^i;ramiben auf JiMlblinge; 3) Spaiierbänme; 4) ^orbon'ci trug bie girnia: 33 int er unb (iomp. * sBaumfc^ulenbefiber in Stuttgart, burd) bie gauj uortrefftic^ gejogeuen 33äume ben Sieg baoon. Sie sroeiteu ^'reife erl)ie[t öie gro^t). ®a r t enb auf dj nie. Gin weiterer 2. ^rei§ für gut gejogene Spatierbaume rourbe §erru ^^atob Äern oon 9tu§borf bei Sanbau (Jlbeinbaiern) äuerfaunt. S8ei ber ©iuberei, roe[($e fef)r ftart uub t[)eilroeife in gefc^madüoEer Söcife uertreten mar, blieben in erfter Sinie Steger bie Ferren ^anbelegdrtner: ^''ö tum üller — ßarläruEje, für ba-J fc^önfte Sougnet in uatürlid^er <5oi"'"; Älein — ^^forjljeim, für baä fc^önfte 53ou: quet in fünftlic^er gorm; Ci)Imer — (iar[»ru()e, für bas fc^önfte §onb: unb 23rautbouguet in glatter 'Jorm; Ho6) — 5pforjl)eim, für baö fd^iinfte JBallbouquet; äßflfer — 6arl'5rul)e, für t)en fdjöuften .Hopffranj; g-eger — Garl^irulje, für ben fc^önften Xrauerfranj; Ol)lmer — (iarllrul)e, für ben fc^ijnften Jafelauffa^ ; 5pia^ aul ^eibelberg, für Sinbereien au3 fünftlid) ffeletirten iPflansentljeiren (prac^tooll) ; berfelbe, für bie beftc Sammlung uon Söin: bereien ani getrocfneten 33lumen; ©ilfer, für bie gleiche 2lrt Sinberei; 53aumann — Sbaben-Saben, für gefärbte ©räfer unb ^nintorteHen ; £. 6. ital;l — granffuvt a. W., für ^mmortelien. Unter beu abgefd^nittenen 53tumen naljmen bie ,ial;lrei(^en , unrElicl) prac^tuollen, auf glafd^en jur Sc^au gcftellteu (preiägehiinteu) ©laciiolU'5fämlinge be3 ."gerrn .'g"^"f"-'''^d'ii''""' Sdjeibeder — a)lünc^en, bie erfte Stelle ein. 1)ai prac^tooHe garbenfpiel berouuberte * SSon öetvn (Saud) et gejogen. 24 ^ebevmaiin. iJJicßt nüiiber f(^ön, obioot)! ni(|t fo äaljlveid) war ein gleidjfattä prätniirteS ©ortiment bevfelbeii Sßhnneiuiattiiiui von ^errn .finbelsgartnev Eifiuger — ßaviärulie. ^n- teveffant mavcii nodi meitcr: bie fd)ottifcl)en 9.1ialucn (Altliaea) uon §. Soff (er — ^forj; heim, öie 3'""ißn i""' ij^i'vn Dlbrid) — Dffenbad; a. 3Ji., bie pradjtuoileii 3.\n-benen t'oii ■tierrn 6 (^ eurer — anbel§giirtner ©diongar — 'grciburg. 5)ie unmittelbar au bie 53nbe aufc^Iiefienbe, jiemlid; t)o(;e unb mit einem Salfonc iier= tel)ene ^^flanäenl)aüe bilöete im ©rnnbrifi ein länglidje» SSiered unb mar an ber gtirnfeite mit Slannenreifig, einem üou ^flanjentbeden uerfertigteu 1 ';2 9Jteter ^ot)en Sieicb^^nbler in l)alb erljabener 2trbeit, beutfcben gabneu, 3?üften 3e. beforirt. Seiber mar fie für bie Stenge ber ^^flaujen, bie bariu untergebradjt merben mufiten oiel 5» ftein, fo ba§ baburd) bie (Sc^ön= beit non üielen, tbeilä fel)r mertbiioHeu *^iflau,^eu in j5-oIge p gebrängter StuffteUung febr ^u leiben (jatte, lucldjer Umftaub auf ba^J (Snfembte fd)äbigeub einmirfte. 3[n beu beibeii berabotte= ten unb bid)t mit biuerfen SetorntionSpflanjen unb je einem (£pringbrunnen eii minialiire befe!3ten Sängc^feiten ber .^allc füfjrten äöege ju benx im ijintergrunbe mit prac^tuoUen ^''^ian- len befe^ten gelfen mit üuelle. 3" biefer .«gaUe gab e§ für ben ^^f(anäenLiebt)aber uiel 3ntereffaute§ , roonon mir namentlich bie prdcbtig !ultiüirten ®eroäd)fe uon §"rn .^ofgärtner iiird^l)off -- ®onauefd)ingen in erfter Sinie unfern Sefern iiorfül)ven muffen; §. 33. Maranta illustris, — splendicia, — van der Heckii, — Veitcliii, — Baragiiinii, — truncata. — vir- ginaii-s major; üOll Drdjibeeu : Pi.sa grandidora, Polycycnis imiscifura, Saccolabium Bluinei nub Dayanum, Houllelia Brocklehurstiaiia, Odontoglnssuiii Bluiiti, fnmmtlid) in reidjer 93lütl)e. 2ln buntblättrigen 2»iarnd;auc-'pf(an,5en : Begonia Pearci unb imperiaiis, Aletris fusciata, Tillandsia bruiieo-Iineala , Sauromalum guttalum , Pavella borbonica , Maranta virginalis major, Dracaena nobilis unb Cooperi . Eranlheiiiuni sanguinolenlum, Maranta bicolor, — regalis, — metallica, Bertoionia guttata^ Caladium Brogniarti, bie fet;r feiten meljr uor: tommenbe Sonerilla inagaritacea etc. SSou fonftigen beffern 2BavmI)auSpflau5en: Sphaero- gine cinnamomea, Ficus neriifolia unb niaxima, Dracaena grandis, — longifolia, — nobilis, — albicans, — marginata, — Cooperi, — Macleyi, — Regina, — tenninalis pendula, — Haageana, — nigrescens unb Cheninitzii. 2ln Valuten : Phoenix leonensis unb tennis, Acantophoenix criniata , Calainus sp. v. Borneo , Caryola sobolifera, Areca speciosa etc. g^arne : Adiantum concinnuin, — excissuni multifidum, — macrophyllum unb baio prächtige A. Farleyense in einem tabcllofen Gyemplar ; ferner : Asplenium Colensi, — formosuni unb abcissuni, foioie ein ^'iradjteyemplar min Cibotium spectabile. 3>on neuen 3'i'-'btuitgen über üielmebr ©infübruugen: Dracaena Mooreana unb porphyrophylla, DielTenbachia Bowmanii, Ficus sarapiguensis nub dealbata, Croton nuilticolor (präd^tig) unb undulatuni, Acantopanax qiiinquefoJia fol. varieg. , Maranta sniaragdina (füpevb), Begonia Sedeni (roirtlicb fd)ön). ©ro^e» 9tuffel)en erregten bie ßulturpflauöen (Statt--); alS: Cyanophyllum niagnificum, Sphaerogine cinnamomea, Sancbezia nobilis, Ficus sarapiguensis, Croton longifolium, Maranta floribunda etc. (vyotifdje Siulspfiaujeu umren uon bemfelben StuöfteHer uort)anbcn: CofTea arabica, Thea Bohea v. viridis, Sarracenia purpurea (fel)r gut tnltiüirt), Gunnera manicata, Cycas revolula, Musa paradisiaca, Vanilla aromatica, Phormium tenax, Aralia papyrifera, Galactodendrum utile, Ficus religiosa unb elastica, Jacuranda niimosaefolia, Pogostemon Patchouli, Croton cascarilla, Araucaria imbricata. Sie ©ruppeu üon§. Äird)= 25 (loff ertjielteii mit Siecht bie cvi'tcii 'greife, ba lu- fiel) uoii alloii aiibeni buvdj jute tiiiltuv iinb Stomenclatuv au-Sjeidjneton. 3iiti'i'''ff'^"t waxm av.^ bie uoii ^nxn bot. Öäitiiev .s>ev: mann — greibiuiji aiiöiV'iU'liteu neuen '^.'flanjen, roie: Salvia Mülleri. Almlilon Hildcbnuidi je[)v l)übfd)), Solanum Mülleri, Cleonic irigantcii , brttUliauifd)e Sämliuiie .'C Seljv id)öu UHir ein cartinient Draraeneii , foiuie ein '^Uadjteyemvlav uon Cycas revoluta (pveiSijofrönt) nu'j bev ^anbel'jijävtnerei bec^ fQcxxn önmpvi-'i" — Stuttgart, bie ©annnluucj lum 3iHU-nu bau-Hn'lanjen :c. uon .s>'rni .•ganbel-öiiärtner 'li^ilfer unb je bie bev ^"'i.'vven .s>inbel'Jiiävtiici- l'iai uub '•^.U- e ft i n a r i — .vieibolberii. Unniittelbav vox bov ^^^flan^eul)aüe bofaub fiel) bivj in entfpvedjcnbev ©vöfse aiujelei]te, ca. 1' üertiefte ^Mavterve mit leppidjcu-uvpiruuij. 5)ie uief (S'cfen beifelben maren mit ©tatuen auf ^softamenten befelU. ("iMer oabvcääeiten an» ßement verfertigt, g-abvif noii Tvrfevl)off unb iiMbmann.) Ter ^4.Man im Mgemeinen mar gut, nur liefe bie iV'pflan= 5ung 2C. ju luünfd^en übrig. 5^affolbe muffen mir leiber and) uon ber ©ruppirung um ifaS^, mit einem prddjtigen Drnament (3intgnf; unb gnliianifclj broujirt non Seneca — ilaxli-- rul)e) iH'rfel)ene i^affin, metd^e-ö fid) gleii^ nebenan befanb, fagen. Unter ben im jvreien anfgeftellten ©ruppoii fielen in erfter Sinie namentlich bie in prad)tuoUen (jyemplaren uorbanbenen (iouiforen ber .'^erreu: Sdjougar — greiburg, Schule jun. — .'gof)enl)eini, Sc^eurer — öeibelberg, 2Bitfer— Ciarl^rulje, gifc^er — 5"i''^i^"i"ar 'iöeiij — Otteutjanfen, ber 5){eid)()altigfeit unb ber felteneu ©orten loegen iWi 3(uge: fie luurben fammtlid) mit "greifen gefrönt. relargoniuin zonale einfad) unb gefüllt mar gleid)falI>J feljr reid) uertreten. ituf biefem ©ebiete eycellirten befoubcr-j bie .sperren: ^cfli-'i-"/ öanbel-igärtuer — (£ar(»rnl)e, ©. Älein — ^(for.Ujeim, (S. ?Hauö, (imaillenr - ^^forjI)eim, isoget, .'panbet'Sgärtner — ^sforjbeim O'iitßi" tieffeu ©ortiment iiamentlid): Madarno Van Houtte, Mad. Iludolf Abel, Mad. Gcbhardt, Louis Van Houllc, Mad. Bontard, alle gefüllt, fet)r effeftirten), unb iiöffler jun. — ^forjl)eim. 5-ud)fien maren anclj jiemlid) niele unb tt)eiliueife fel)r fcl)i3ne unb gnteuUioirte uorl)an= ben. 2öir erioäbnen befonberc^ bie I)od)ftämmig gejogeuen oon ^exxn 9lofenftiel unb iUe= bicinalratl) i'ieier — (iarl'jrube, bie tt)eilö «erebelten unb gut in 'ö'Oi'""-'" gcjogenen i'on Werrn ©djongar, bie Gntturpflanjen »ou ©trobmaier — Sörrad) , geger, .«lein, iueld)e gleic^faüv. mit ^^sreifen bebadjt mürben. Unter ben oon jQerrn ^ofgdrtner 3)iai)er — ßarliJrutje au-Sgeftellten ^^^flanien maren unrf'lidje ^^srac^teremplare, meiere bie 3lufmerffamteit ber Sefuc^er in I)of)em Örabe auf fid) jogen. 2Üir nennen baoon: Rhododendron Falconeri (grof;), Araucaria Bidwilli (tabellofeö (iremplar in uerl)iiltuifemäfeig fleinem itübel), Yucca aloefolia var. tricolor, - quadriolor, Dasylirion longifolium, Agave (ilifera, — Verscliad'elti (beibe prac^tuoll nnb iutereffant), schidigera (g(eic^fall-5 fnperb), bie befonber'j pracbtooUe Agave dealbala, A. nncinnala nnb aplanata (id)i3n;. 9tud) .öerr i}i-Hgärtner ,«ird)l)off l)atte l)übfd)e trj-emplare oou: Beschor- neria Uecosleriana. Aloe fa.sciata, Agave filifera. ~ Vi^xliallelll. — americana l'ol. iiiarg. unb polycantlia. Yucca de Smetiana, Y. aloefolia fol. varieg.. I>as^ Urion longil'oliiini. — acro- triche unb Bonapartea .stricia auvgeftellt. (irl)ielten erfte lUeife. (i-rmälmeuvmertb ift nod) ein in ber ^atte aufgeftelIte-5 (iremplar l'hiloih^ndron |ierlusiiiii mit 331ütl)en unb Arud)t oon S\i rc^l)off. 53emerfen*?iuertl) mar audi: I Wruppe biuerfer 531attpflaujou für'-J freie X'anb oon ^riuatgärtuev Äne()r — ^^for,U)eim; fet)r id)ön maren bie iJorbeerbiinme ber .^erren 3Jtai unb Sd)eurer, oon (elfteren noc^ ein '^^rad)teremp!ar l'unica Legrellei mit immenfen '!Bln= men (fe^r empfet)lenämertf)); eine Öruppe biuerfer ©orten lle.v, barunter l)od)ftdminig uer-- XVII. 2. l 26 cbe(t J. pendula itnb 1 ©ortimeut au'äerleü'ne ßptjeu; eine ^almeiignippe uon 93! ai — ^eibelberg, ein für biefe 3af)«5äeit f(^öneS 33eet von Viola tricolor uon ^errn 9lo fenftiel, bic prächtige S^erbenengruppe t)on ^errn Älein, eine Eoilection (23 ©orten) Coleus non ©c^ongar, bie Petunien nnb heliotrope non 3.^0 gel, unb bie in köpfen gejogenen, i)oä)-- ftänmüg nerebelten, reid)blül)cnben 9Jofen (Gloire de Dijon) an ber jjloraftatne uon i)anbe[»= gärtner ßi fing er ~ garlsrniie k. ätuf bem ©ebiete ber ©arteninbnftrie eri)ielt einen ^reiö für forrefte JJac^bitbnng oon SBIatt: ober Sliittjenpfiansen an§ 93icta[I: igerr 3lranb in Sibcrad) (5[>ürttembcrg). 3^-ipIome erljielten ferner: Tx)rferI)off unb 2Bibinann — ßarlÄruije, für ßementroaaren; ©eneca, Gifengiefeerei — (Inrljru^e, für ÜBnfferleitung, ©iefe: canbeiaber (seif acling. intereffant) nnb 331nmenfpri(5en; u. SeroegOTO'f($e 3:l}onrcaarenfabrif in Miel, für patentivte 33IunicntDpfe, Isafen (te^tere befonbevS praftifi^), Urnen 2C.; biefe 3:[)on; waren finb ben Saieu äu enipfet)leii (©ie[)e Ijierüber ^abrgang 1871 ber ^Uuftr. (Snrtenäei- tung). gran 93iina ©eiffert — ©tuttgart, für 6 33[äfter 33tnntemna(erei in 2lqunrell (fi'tjr fd^ön); 3. 3- SBagner in cenne[)rnngÄapparate. Sediere finb ganj uon 93Ied) geniacl)t, jnni 3inunergebraucl) für S^i[Ietnnten beftimmt, nnb nnter bem ©anbbcet mit 2öaffercircnlation ucrfel)en. '3)ie (Srroärmnng be§ SßafferS luirb entmeber bnrd) (frböt, ober luo ®a§ uorljan^ bell ift, mit biefem Wattd beiuert'ftelligt. 3)er SSerbraui^ an Brennmaterial ift, mie mir un§ über5engt (jaben, fel)r gering; e§ ift eine nette (Einrichtung nnb aiigenebme ©pielerei). ,^err 5Red)nung§vatl) iloeli^ — (Sarlilrutje, für 3of)'in"iäbeeriuein uon 1865—70, §err S^. 6. 3}{ei)er, Dfenfabrifant — (£arl§rul;e, für Isafen, gignren, ^^oftamente, 33lumentöpfe k. 2U§ $rei-5ri($ter fungirten bie .«gi^rren: aßill^etm ^ftl5er — Stuttgart, ^ofgärtnev älJavcr, i)of3öi"tii»-'i" Äilian unb Ma^ £ei($tlin — Sarl^rulje, ^nfpeftor ^ei§ nnb §anbeleg(irtner Sött*^ — 'Jranf'fnrt a. 93f. , ©artcninfpeftor ©c^üle — ^o^enljeini, §of- gärtner 9c o a f — 33effungen bei Sarmftabt unb ber 9iebafteur biefer SSlätter. ®ie meiften greife er()ielten bie i^erren : Äirc^^off 16, im ©elbe = 290 j5t.; ©arten» baulelirer ©c^üle 12,= 135 gr.; Sfiilfer 13, = 101 gr.; ©^ougar 8, = 130 gr. ; ©c^eurer 6, = 70 gr.; Sinter u. (Eo. (©au(^er) 4, = 90 jjr.; ca. u. f. lu. SBenn bei biefer 3(u§ftellung auä) uid^t 3(Cle§ fo mar, mie e§ ^ätte fein fönnen, fo |"iub ni($t biejenigen ^serfonen, meiere beu ,3i"P"l'3 äur 33eranftaltung gaben, baran ©c^nlb, fon= bem bie eigeuttjümlicljen Süerljältniffe, bie mir l)ier nic^t erörtern motten. SBir für unfere 5}ierfon maren nidjtä beftomeniger über bie Seiftungen in uerl)ättnifjmaf3ig fo fur^er ^e\t fe^r befriebigt unb fönnen nid^t nmt;in, ber 9tu!?ftettungä=(iommiffion im 2tltgemeinen unb befonberS bem ,s)erru 3>orftanb ber ©efettfd)aft, .s^errn 3ied)nung'5ratl) Ä o e t i t^, fomie ^nxn ©artenbau: Iet)rer ©c^üle unb §errn 4">"nbeMgärtner Dljlmer für ibrc tjeroorragenben Seiftungen unfere lüärmfte Slnerfennung ju joUen. ®afe ber gute §umor ber babci bettjeitigten „3unftgenoffen" eine^J gemiffen 9iad;mittag» auf für je 3i-'it getrübt ronrbe, faun uidjt ber (äommiffion für 2(nlegung be-S ©arteiiä, fon: bem lebiglid) nur ben ©aftroirtt^en ber babifd)en §auptftabt jur Saft gelegt merben. 27 I31umißird)f jJIauticrficn. 3(atc i^crlu'iicii, m'^itcbti-t uon ilvUnim Scbcurcr, A^aiifcclögdrtiifr in Apcibclbcrji. * 5>ielon iitiferer luvhvtcii i'ci'er öüvftc biefcr auägeäeic^iiete gadjiiiann biird) feine giücf; (idjeii 3i'rf)f'">s3t'ii idioii läiuift (lefaitnt lein; biejenigen aber, roeldje feine ^n'obnfte auf ben 3(iK-fteUuni]eii (U'feljen liaben, roevben mit mir übereinftiiiuncn, baf; fie ftet-S fdjöii nuiren. 5^ie nad)ftc[)cnb ancjefübvten 'Jüniitäteu finb iihifterbluiiien im ftreiujften ©iniie beä Jöovtes imb uerbienen fetjv empfohlen ju merben. „Melusine", fdibnfli'-ö rocitlend)tenbe-5 , ()ell ueitdienblau, fe[)r gvofte iMnmenbo(be; bie '■lilnmeu finb uou aufferorbentlid; langer 531üt()enbauer, babei ift bie ^^flan^e roie überfäet mit 33lnmen. „Xie g-ee" ift uom fct)önften blenbenben äöeif; , befit5t aber fonft bie Gigenfdjaften bor iiorfte!)enben. ißeibe finb tanm 5" l)od) nnb für bie 2:eppid)gärtnerei gan^ befonberä geeignet. „53ertl)a ^sfi^jer", reiiirocif; mit pnrpnr carmoifinrotbem (ieutrnm unb fe()v 9rof3-- blumig. „^JJiab. Siömpler", meitslid; rofalila mit grofsem bunflem ^4>urpnrauge , ganj neue ^■ävbuug; robuft. „'llMlhelm Sßof finger", iliitte bunfet fammtig, pnrpurrotb, 9{anb etmag l)eUcr. „3ofepl)iiie gd; eurer", (ebf)aft rofa mit großem bettgetbem 3luge, grofse S)olbe, feljr reid)blül;eiib unb uon fe(;r robuftem Töuc^fe. „©eneralfelbmarfc^all ÜJioltfe", rot()TOetn= farbig, gegen bie Üiitte Duntelfammtig, fd)roar;braun unb rotl), grofse SDoIbe, robufter SBuc^S. „©arteningenieur Sieämatjer", 3i"'iotH'rrott) mit mcifsem 3(uge, große 5)olbe unb fef)r reid)blüf)enb ; robufter 2l>ud)§. „James Hokley", (ebljaft Eirfc^tarniinrotf) mit (jellgelbem 3Iuge, robufter iiyud;ä. „@eorg 41 od", bunfelbraunrotl^ mit roeijiem äluge, grofje S^olbe, robufter a*iuch». „ßofgärtuer iiebl", lebljaft lafurblau, neue garbe, groJ3e STolbe, t)on fefjr robuftem ffiud^fe; gute ©rnppenpflauäe. „öeneral tion 2ßerber", forintf)rott) mit purpuramarantl; unb meifeem 3luge; robufter 2Budj§. „^Hilmengarten:3nfpeftor .S^H'ife", lebhaft fd)ar(ad):jinober: rotb mit meifiem aiuge, fetjr große 3^otbe unb oon robuftem ?Bud)'?. „©artenbaulel^rer Sd;üle", lebliaft purpuramarantbrotl), ganj befonbere fcljöne Jvöi'^^iiiiO/ grofsblnmig , robufter Jönc^ä. „©eneralgarten^oiifpfftor 3üf)If e"/ fammtig üiolet=amarantbrot() mit meifu'in 3(uge, fel)r große Tolbe, reid)blübenb uub oon robuftem äiinc^Ä. „?Jiaj- Üeid)t liu", febr lebl)aft buufelüiolet, carmoifinrotl) mit großem bunfelgelbem 9(uge, ganj enorme S)oIbe, einjelne 33(umen 5" S)urd;= meffer. „3lnguft iUidjner", bunfel, lebbaft amarantbrotl) mit purpur= unb carmoifinrotljem Sdjeine unb großem auffallenb bunfelgelbem 3(uge. „Teutfd)er Äronprinj", feurig ^innober^ rott), febr große Tolbe mit gelbem 31uge. S!ic .ftnofpc. ** !Jie .Unofpe ift eine'5 bcr unc^tigfteu Jljeile be^^ ganjeu x^bftbaumecv oon iljr Ijiingt uic^t oUein baä SßadjStbum beo Flaume'? ab, fonberu aud) bie ganje Dbfternte. Silbet fid^ bie ■ftnogpe nid)t gut axii, fo mirb beibee baburd) üerfjinbert. Sie entfte()t, luenn ficb eine ge: lüiffe Shuabt oon ^Aim an einem beftimmten fünfte anljiiufen, bie 9liube oorfdiieben unb ju üerfc^iebenen 5ufammengefeßten Crganen umbitben. Se^tere bitben ben .«nofpenfern, bie * 3"^ Stübja^r abgebbar. *♦ Xcm Dcrerbti. ißetciii „.v)orti(ultut" jüt tie fieunbt. Ginionbung iKtjl- l^aiit. i SJJarfrödre, 3)carffcl]cibe itiib bie, bie ifiiofpen einIjüKcnbeu ©(puppen. 2Bir unterfd)ciben jiu )uicf)ft I) regednöfstge, 2) juTätliae Äiiofpeii. Siegelmäfeige füib biejenigen, meiere nad) vov Ijergegniigener 93i[buni3 eiwS- 33[atteä ober eitteg baffelbe nevtvetenben Drganej fic^ an einem ober: ober unterirbifdjen Sfjeite be§ 33numeS bilben, fie fte{)en meift in fpira(i)c^er aieitienfotge ober in einer gemiffen e-ntfernung üon eiunnber. 3ufaaige ober afücntiüe finb biejeuigen, nm ©tanniie ber SBurjel fieroortretenben Änofpen, roeldje oiine norfiergegangene 33ilbung in ^■oige Jofn(nn()Qufiuig üon Siaijvnngsfaften entfletien. 3«ir untevfd)eiben Jg-ornien von *i^noi'pen, 1) Äioljfnofpen, 2) Slattevfnofpen, 3) S?Iüt(;e= ober g-rudjtfnoipen nnb 4) geniifdjte Änoepen. ^k i^erid^iebenbeit ber Änojpen berui)t limiptiadjlid) auf ber gröfseven ober geringeren (Sntroicflung bee i^nofpenferne». 1) ^oläfnofpen finb ineifiene bnrd) iljre ^ngefpi^te g-orm fenntlid), fie fteben gipfe(= ober feitenftänöig bei bem Äevnobft, einfach unb boppelt, ober boppett ali ^Begleiter bei bem Steinobft; 2) 53Iätterfnofpen finben fic^ nur bei bem Äernobft unb bitben bcn Uebcrgang jn ben J-ruditfuofpen; .'3) 33[üt[)en: ober grudjtfnofpen finb bie; jenigen, au§ bencn 231üt()en unb ©lätter luie bei bem ilernobft ober bem gteinobft ^Slütljeu unb S^edblätter ()erüorgei)en. S'ie 5^(ütl)euEnofpen bilDen fic^ uoi'jüglidj im 3?acbfommer. 2;ie in biefer ^^el■iobe (jerrfdjenbe Witterung übt auf bie 9luÄbilbniig öerfetben einen fcl)v großen G'influf;. SQarme, trorfene Diadjfonimcr, befonbcrl ber 3lugnft nnb 'September mirfen auf eine reii^e Sßitbuug oon S[üt[;enfnofpen tjin. Man fielet im folgenben ^a\)xe öann einer reid)en rbfterute entgegen. ^\t in biefer ßi\t aber naffee JSetter, fo bilben fic^ faft afle 33lütf)en= unb Slatterfnofpen roteber ju Slätter; ober ^oljfnofpen au§. 33eim ilernobftc ftef)en bie $Iütf)enfnofpen meiften§ nur au 5niei= ober mei)vjä()rigen .3iueiöen ; bei bem ©teiu- obft ftefjen bie Slütfjentnofpen an ein= unb 5meijäf)rigem, aber nie au älterem §ol5e uuD ni(^t al» ©ipfeltnofpe, roie bie§ bei bem Äernobft ber gall ift. ^n 33e5ug auf bie ©eftalt ber 331üt^cnfnofpen ift ju bemerten, baf3 bei bem Äernobfto eine ootlfornmene 331ütt)enfnofpe fic| burc^ i(;re biciere unb runbtic^e ©eftalt leid)t nnb fic^ev unb jroar fd)ou im §erbft üon ben übrigen ^nofpen nnterfd)eiben lä^t, miiljrenb bei bem Steinobfte ber Unterf($ieb jmifdjen SBlütljeu: nnb .'palsfnofpen gering ift unb ficb ""ft beim Gintritt beä grütjjaljr« mit Stdjerlieit beftimmen lä§t. Xie 4. gorm oon J^nofpen finb bie gemifdjten ^nofpc'u. S^ie auv itjueu bevuorgetjenben 3ro''^3S tragen erft mel;rere (2 bis 5 Slätter) unb bonn in bereu 9(djfel iinb auf ber gpi^e bee 2;riebcä fpftterbin 23lüt£)en, roie e§ 5. 5ß. beim äßeinftod, Himbeeren unb Cnitten uorfommt. S^ie 3lbuenttiifnofpen fommeii ftet» an Stellen fjeruor, mo fonft feine regelmäßigen Äiiofpcn fteljen. 3lus il)uen entfteljen (;äufig bie f. g. 5ßafferfc^offe; fie erfc^einen meift an ben (jödjften ^bellen magredjt gebogener 9lefte, befouberS aber roo auiSnafjmsmeife ftärtere 3lnl)äufungen oon Sialjrungefäften ftattfinben, roie j. 23. nadj 3"i'i'"-fi'ij"<-'iben nnb 3(uäpu^en ber Cbftbiiume, uuterljalb ber l)ierbuid; oer^ urfai^ten 23unben. Sie 3ro'^i9f' roeldje axbi 3Ibuentiüfnofpen entfteljen, bredjen fefjr leidjt anä, roeil biefe nid)! mit ber aitarEröfjre beS 53anmeä erroad)fen finb, fonbcrn fi^en nur bid)t unter ber 9Jinbe unb fteljen mit ber DJiarfröljre gar iiii^t in 3>erbinbnng. SUä ^oljiuofpe ift mobl bie 3iebenfnofpe and; noc^ mit 5U erroäljnen, fie ftefiet rechte unb liut'j neben ber §anptfnofpe unb ift bei ber 3iüevgbaumäucbt feljr uü|lid}. Jlnofpen fann man 5n «erfd;iebenen Crganen umbitöeu, roie 3. 53. 33lütbenfnofpen 5U i>l5fnofpen nnb öolifnofpen jn Slütljenfnofpen. 33lütt)cnfnofpen fann man feljr leicht um: bilben, baf, fie in bemfelben ^al)xe noc^ einen ^joljtrieb macben, roenn fie fc^on grudjt ange^ fe|t Ijaben, roa» bei ben anberen ünofpen nicbt mögli($ ift. UKan braui^t nur einen Srofkl ftarf 5urücf5ufd)neiben, fo roerben alle unterfialb ber Scbnittfläcbe ftef)enben 3?lütbeufnofpou einen .'öotjtrieb inad)eu unb bodj gvüdite tragen. ®itl mau aber eine 4''of3f"Ol'P'^ ö" ^"'^r 29 IMüthciittuiivc uiubitbcii, fo muf, bieic« nbev fc6ou im iSoiinner ociv()er 9efd)elieii, um biefc? 511 erveidjcit, mujj mau it)v boii öaftyifliif; etiuae 511 ncvljiubi'vu fudjeii, mai iel)r leicht möcj: lid) ift buvc^ SJini^elii be-o ^Jaiimoe ober foiift biivcf) Dei1d)iebeiic (S-infdjintte iiutcr()alb ber 3uieiiK, ma* aber uor bcv 33ilbiiii9 ber äUütheiitiiofpeu tjetdiebeii mufi. 3(uf bie f)icrburd) ueniriai^ten Si'uiiben nnvft ber Saft ftärter um [ie uneber au^äuljeitou , bnburd) inirb ber ^^oljfuoipe ' Itic^t umbilben, roeun man fie in beu Dionaten 3(ntiuft unb Septiinber mü&iijer becjicfit luie bi'ötjcr. Sollte e» aber längere 3''** regnen, fo müifen bie *'!JJflan5en in einen surften ober in ein taltee Öeniäc^s^au» gebrad)t loerben. .Unoipen fünnen 3 ö ^\al)xe unb im güuftigen %aüc aud) nod) länger fd)lafcn bleiben, obne il}re Jreibtraft jn uerliereii. Um biefelben jum 3lntreiben ju bringen, ge(d)iet)t auf uevfdjicbene ü?eife: I) Erlaubt es ber Stamm, fo biege man il)n, fo ba& bie jlnofve, meld)C au-itreiben loU, ben IjüAften Staubpunft erlangt, lueil ber Saft immer nad; ber ljöd)ftfit$enben Jlnofpe am meiften binftrebt; 2) fdjiieiDe man ben Stamm ober Die 3"-'f'iie fi'i'ä juvürf, ober ^) fd;neibe man iiber jebem 9luge einen tleinen i^erb ein, biefer barf aber nidjt jn tief fein , raeil fonft baburcb \d)v leidjt ber 93ranb entfteljen mürbe, ober man nimmt bie 3lieiierfpi(5e unb fdineibot etu'a iiber bem 9luge b'\-i ',2 '^oü neben beut 2lnge f)erunter bie Sitube oben burc^ llMe be- tannt ftrömt aller Saft nad) ben ii^unben unb bringt audj baS bistjer fd)lafenbe 2Iuge jimi 3luetreiben. i.'etitereä fpielt bei ber 3iwtn-gbaum,yid}t eine feljr undjtige Sioüe, unb ee ift unbi'; bingt nott)nH'nbig ju roiffen, ob man fold) eine fd)lafenbe .Rnofpe nod) jum Slu-jtreibe)! briu; gen fann ober nid)t unb mie folc^eio gefcl)iel)t. Sc^neibet man eine .Hnoipe nac^ uollftäiibiger 3luÄbilbuug ber Säiuje nad) burc^, fo mirb man folgenbe Jljeile in berfelben ancnjebilbet fiubeu: 1) lliarfrol^re, 2) lliarffdjeibe, •0 iMlbungi-fdnc^t, 4) bie fc^on norgebilbeten Sldtter unb 33lüt(;en, ober nur a3lätter ober iMütben unb Tedblätter, unb ö) bie iTiiofpenfdjuppen. Tiod) ä" bemerfen ift, ha^ in jebev ^•»oljtnofpe ber crfte Srieb fd)on uollftänbig »orgebilbet ift, mit Slätter: unb Serminalfnofpe. 2}ie Jftnofpe fann alfo unter feiner Sebingnng meljr iMätter Ijerüorbringen, alij in berfelben Dorgebilbet fiub. Surnc^em Saien mirb moljl Se^tere» uuumf)rfd)einlid) fdjeineu, unb mürbe fagen: fc^neibe i6) im grül^jaljr einen ftarfen 3'^'«-'iö ^^^ '^"f eine ganj fd^madje Jhiofpe ju: rürf, fo mirb biefe bod) einen längeren S^rieb mad)en , al'S menn ber ^WiUi nic^t 5urürfge; fdjnitten märe. 3}er 3;rieb, meldjer in ber iinofpe üorgebilbet ift, mufj aber erft fo austreiben, mie er Dorgebilbet ift, inbem fid^ aber ber erfte 2:rieb anebilbet, bilbet fid) bie 3;erminalfnofpe ftärter aul, unb treibt, wenn ber 3:rieb uollenbet ift, nadj furjer 9hil)e gleid) anö, es fdjeint bann, al» meun ber 2rieb im ?öad}fen geblieben märe. Sercin „>>ctti!nltut" in iiaiiiLnivfl. -f- QcfTc. illanntj]fiiltij]f0. 3luf ten, bei tcr 0ciu'riil-55criammlim>T ^^■■S :'(uvfpviidH'>i. irniiMciimir um-J im ^M'l'-'ri-'fii-' ter cadJC bcufdjcn '15omclDflcn!23crciii§ in 33raunicbiiH'iti von ' an cino nn* bctannte 'l>crii3nlid)tcit in 2Bicn um öcvtn Dr. Marl itocb in Sotlin iicftcUtcn 3(nttag, , Shutläninii unt ed)it'ltcn nacbftcl)cnbo iüJittbcihuni, tie 7. bcutfdje 'l>cmolDOon:58ctiammlunii in SBicn reclchc nnr nicbt umbin fcnnon, 311 pcvöfjcntlicbcn: 3ut 3eit fcct tovtigen aBc(t:3lusfiellitni') taiion ju I „Jbatiacbc ift cS, tafj von unfctct (Seicllfcbaft nD* laffcn, cntflcnnctc unter antern ein 'Dütölict) : bafe ' teinc Cinlabung an bon bcuticbenllomolofleniSBcrcin, rcn bcm 3Bicncr Gartenbau 1'croin i'ibcrdanvt ncdi ' im Jabro 1873 in 3r-icn ,511 tav^cn, crfoliltc; Uind-- teinc Cinlatunjj croanöen joi jc. ^n oulfle tiefet 1 ir'Cij» aber au» ^"^'■''"'ä' fpul'ttn ganj cinjad) auS 30 Untemitnife ülier tie bejügüd) ber Sßafjl te? Orteg bet 3iifQmmenEunft gefaftten Slnträge iinb Seicblüffe. 3ubem fti'bt unfere ®ei'ellfdiait in Stetaticii mit bem Sitectorium ber SBeltausfteüuuti, ttieldje? fid) in bie= fer Sesicbuni) (Jinlabungon 311 bcrartigen Gonc3reffen ergeben ju lafien tcrbebnlten bat iinb bcm begreife licbetweife Dorjngreifen nicht am ^Ma^e gcmefen märe. (5s bütfte jcbcdi mehr aiS- nmbtfcbctnUd) fein, bafe mir unä über biefeä S3cbenten jule^t binansfelien iinb in ©älbe eine fclcbe an ben *l>cmologen:5Bcrein ergeben laffen. 3^) roerbe übrigen^ nädj|ten§ in ber Sage fein, 3bnen roeitereä bii'rüber ju berid?ten"- — W\x finb fi'ir biefe Sltittbeilung febr banfbar unb boffen, baf5 baburd) alle ÜJlifeferftänbniffe fdiminben. S. [Reb. lieber bic SlnmcnliuitB lie§ lalten SSaficrS bei fjcfrorcncn 'Vfonjc«- ^'i ''-' ^ci ftrenger Sälte bie unb ba oevfommt, ba6 bie ®cmäd)fe in ©lasbäufern unb grübbeeten gefrieren, fo erlaube id) mir meine ßrfabrungen für biefen g-all mitäutbeileu: .Ciat man baä Ungiüd, baf; bie ^i^flanjen in genannten ScEa= Icn gefrieren, fo ift im ®eroöd)äbauä cor allem bar: auf 5U feben, bafe ganj langfam gebet jt wirb; ^n- glcicb wirb talteä airnffer bereit gebalten, rcomit bie i'flaiiä'^" i n» SlJcment reo ber Sbermonie: ter 0° R. äeigt, tüdjtig gefprifet merben. 3^ macbe befonberS barauf aufmertfam, ba$ genannter 3(ugenblid nid)t nerfdumt irerben barf. Sßirb näm: lid) gefprifct ebe ber ^bcrni'^nietcr auf 0° R. ftebt, fo gefriert baä 2i}affer unb ba« Uebel wirb ärger; äu fpdt ift CS, reenn ba« gpriljen crft bann ticrgc= nommen »irb, menu fd)cn SBärmegrabe norbanbcu Ünb, benn ba ift in ber SKegel ba^ 3ellengetriebe fd)on äcrfprcngt unb bie T^flanäc perloren. 3ft ^t« iDlanipulation ju realer 3cit aulgefübrt teorben, fo ift blcp barauf ä« ft'ben, bafi baä ©emädjsbauä einen Sag lang »or ber Sonne gefdjüfet toirb, um ein plbglidjeä 3luftbauen ^u »erbinberu; benn baä ©efrieren ift ben ']>flanäen nidjt fo gcfäbrlid) alä mie bae^ fdjnclle 2Iuftbauen. SBirb bei grübbeeten iriabrgenommen, bafi ber i^roft bie ^flansen erreidit b'it, fo ift nid)ts Seffere« 3u tbun, al5 bie Seete ganj mit 2aub ober ftrobigem Sünger äujuroerfen unb fo lange bebedt ju laffen, bi§ bie SBitterung mieber milber mirb; biefe a]or= rid)t ift befonbers bei trautartigen ^'flansen wie Ginerarien, Galceolarien unb ^primelu ju beadjten, ba biefe in ber Siegel febr menig ausbalten. Unter gleidjen 33ebingungen ift ha^ Sefprigen mit ÜBaffer bei grüfajabrgfrbften im g-reien, befon= ber» bei ^firfid) unb SBeinreben anmenbbar; nur mup Sorge getragen werben, bafe mittelft Südiern ober SRatten einige Stunben lang Si^ufe Dor ber Sonne gefd)affen wirb. jöofgärtnet Jlrnoll). SSom 13. big 20. 2lpril 1873 wirb in ber neuen DTJarftballe in Slfdjaffenburg (23apern) bie aufeeror: bentlidje aSerbanbS'ShiÄfteüung rbeinifdjer ®arten= bau:3Sereine ftattfinben. ^cbcrmann fann bie S(u§: ftellung unter Ginbaltung ber im Programm erüd^t' lid)en 5Beftimmungen befdiiden. *l>rogramme auf SBcrlangen. — ^ic Stjmvtomc ber burdi Phylloxera vastatrix berijorgerufenen Mrantbeit be» ÜPcinftodc« finb fol» genbe: 3m 3}Jai ftebt man obne bemcrtbare Urfadje bie SRänber ber SSlätter ficb gelb färben, weld)e nadi unb nad) oermelten unb Dcrtrodnen. ®egen ben 9)lonat 3uli fallen" bie Slätter ber 3Beinftbde ab, bie jungen Sriebe werben gelb unb bie ganje "^^flanje ftebt dufierft berabgcEommen ans, bie Seeren reifen unDcllfommen unb fdirumpfcn ein; bei rctbcit Srau= bcnforteii bleiben fie rofenrotb- 3m folgenben 5-rüb= jabre finbet man nur ärmlid)e unb certümmerte Änofpen, weld)e mit Ütübe fid} öffnen unb ber 3Bein= ftod gebt clenb ju ®runbe. (grauenbfr. Sldtter). 3n einer ber letiten Dhtmmern ber »III. bort.« fagt DJ}. 3Inbre, baf; er in ber ©artenbau^Slu-jftellung äu Orleans (Jranfreid)) eine purpurblättrige Sirtc gefebcn bat. Sie entftanb biird; ein Slntuvfpiel, würbe auf bie gewöbnlidje SirEe gepfropft unb blieb, gleid) ber Slutbud)e, conftant. Sßan iBolrem tbeilt biefelbe 9}ad)rid)t mit unb fdiliefet mit bem bödiften 2ob auf biefe JioDitdt. IJJcuc Strt Surfen cinjumacfieii. Ser »Ameri- can agriciiltiirist« gibt felgenbes iUecept: Sammle bie ©urEen wenn fie au^gewadifen, aber bewor fte gelb ftnb; fdjdle unb reibe fte auf eiitem Sieibeifen äU Srei, lege biefen 93rei auf einen Selber fo lange big ber Saft abgelaufen ift, treibe ibn bitrd) ein grobe» Sieb um bie Äbrner abäufonbern unb fülle bann 51afd)cn ober Ginmadigldfer big jur .fidlfte mit biefer DJJaffe: ben übrigen Siaunt fülle bann Dollenbg mit 2Beineffig auf uitb oerEorEe bie ®e= fdRe wobl. 93eim ®ebraudi auf bie lafel gib "J^fef; fer unb Salj baju. 311» Seigabe für Ealte gleifd): fpeifen ganj ßortreffli(^. Reviie de rarboriculture ift eine feit 3anuar 1872 monatlid) erfdjeinenbe 3ettfd}rift, bie nad) ben mir porliegenben Siummern in nollem Sinne 5U ent» fpredjen fud)t, wag bie $erauggeber, ®ebr. Simon Souig in ^piantiereg bei ajlefe in ber erften 9{ummer als Seweggrunb, 3roed unb 3iel ibreg neuen Un= ternebmeng barftellen. «ßreig pro 3abrgang 4 grcg. 50 dtms. — a Maclura tricuspidata ift nadi Garriere ganj Dorjüglid) jur SInlage unburdjbringlidjer Seden ge^ eignet; beffer alg M. aiirantiaca. bie ju üppig wäd)ft unb unten leicbt tabl wirb. M tricuspidata bilbet 31 einen febr »crjwcifltcn Stcaucb, bejien eiujelne JIkIIc mit fehr f^atfen, ftarfen S'otncn befcßt nnl>, was bie iPflanjC unnahbar macht. Sie bat in X^axi^ SO^Cels. (= ICH.) iiälte ertragen, ebne tafe bic roeicben Jriebe fl«litten b^ti-'n. Sctmebrunfl burd? 2Sutjel|'tücfe ober but* gtcdliniU- t?cn balbtcüem jSolje. — Oft CO uortbcillinft, in Sic Cbftgnrtcn |"ogc= nannte ^-ormbännie ju ppansen"/ Jich ber jabb reidion SlnTtc übet cdinitt luib Ifultut bcv Öbft: bäumo, troh bet belcbronbcu 33otträt3e, meldie von ben üi'bvovn bcr Cbftbaunijiidn häu\\,} gobaltcn mcr: bell, ftnb biojcniöen 'Inn-fenon, iroldjc jäbiö finb, Obftbäume ju jiebon, nod) nidjt febt bänfig jii fin; ben; ebenfo i|t and? bie gröfete SM ber SBäuine, bie unter ber Senonnung „Jcvnibäumc" in bon iianbel gcbradit mcrbcn, id)lcd)t gc3ogen unb bober nidit ^iDcdentiptedienb. iiad) berilnfidit piolcr ©dttnerunb ielbft !Baum= jiutter, ift jober niebrige iBaum, bei itieldjem äufdl; lig linfc' unb redjt^ einige Steige bcr>'iJi'ii-Hid)fcn unt Eultipirt Würben, ein Spalicrbaum. JBtr b'iben td)Dn febr oft berartige 58äumc gcfeben unb gcfteben bafe, bdtten mir auf ber Gtiguette nidjt ben D?amen ber Jyorm gelefen, e-? un» nidit eingefallen Wäre ju glauben, ber Sdinitt märe einer Jcrmbilbung mögen ausgeführt morben. 3Ber alfe Jormbäume pflanjcn miU unb befemnit fcldje, mie mir fic eben gefdiilbert baben, mirb er babei SSortbeil finben? ßemif; nidit! Senn I) 3tu» fold) fdjlcdit bebanbelten Säumen tann nie niebr eine tegelrcd)te Jctm eräegcn morben, auiiet man fdjneibet fie gauj surüd; beun bie Stefte finb fdion fo unregelmäBig ftarE, bafe troB aller üJiittol ein ©leidjgemi^t nicbt mehr betgefteUt mer> ben tann. 2) ®abiir(^, bafe bet ©djnitt obne Uebet: jeugung au-Sgefübtt unb iai „*l5aliifiren" nicbt an: geroenbet mürbe,, bat man ihümmungeu beroorge; rufen, rceldje bem Saft^Unilauf bommenb in ben 2Beg treten unb bie 53ebanblung ber JrudjtiSlugen erfibmoren, inbem bie 2lugen, meldje an fold)en Mnieeu figon, febr trdftige triebe mad)en, bie un» iH'rmoiblid) jene betannten meibontcpfäbnlidien ®e: bilbo nad) fid} sieben. 3) 3^a bie Seitendfte feinen regelredjteu Sd)nitt untermorfen mürben , fo blieb ein Jbcil ber Jhigeii fd)lafenb unb bic, meldje fid) cntmidolten finb gemöbnlidi ju üppig ober ju fd)led)t gcbilbet, um fie jum Jtudjttragen bringen ju tonnen. Murä mit fold)on SBäumon ift bor .Uäufer geprellt. iUJan febe baber beim 2lntauf barauf : ob bie Jorm eine rogolmdiaige ift, bie Slofte Dolltommen im ®leid)= gemidito fteben; bie C5tagon gehörig roeit »on einan: bor entfernt unb bie Jritditaugon gehörig entmidclt finb. Sormonbot man jiim öclscn Säume t>on ei= not gemiffcn Starte, meldjc bie eben ermähnten ßi^ genfcbaften baben, fo tritt bor Ertrag nidjt feiten fdjon im 2. ober 3. Sabrc barauf ein. Sabei ift nod) ber meitere Sßortbeil, bafe, menn ber ®ärtner ober 6artenfreuub uid)t ganj unmiffonb ift, ihm bie meitere Stu-f^bilbung bor Säume feine Sd)micrigtei = ton madit, ba er fid) bei bon sufünftigon Operatio= neu nur uadibon iiorauägogangenen ,iu vidjton braui^t. 2Bir rathen babor bringenb, feinen Sobarf con gorm; böumcu nur aul anerfannt guten ßtabliffc; mentä ju belieben unb ricrrid)ern, ba^ man bann gemifi g-reube unb 3Sortboil, boj. 9iuhen baoon ba= ben mirb. Stuttgart, im 3)e3embor. 1872. Nicolas Gaucher, Arboriculteur. ®fene Äorrefponirenj. Öcrtn Äunftgattnet £ . . . cj ^ . . . b- 5Dlan fd)id)tet im üJJdrj ober September ein Sect Don !l>ferbeäpfoln etma 6—8" bcd) auf, bebedt fic 2" bod) mit (rrbe unb fdildgt bie Cage mäßig foft; auf biefe 5ßeife bringt man 3—4 t'agen übereinanbet, bebedt ba-J Seet juletjt mit trodeuem Strob unb bält ba» &cinie möglidjft gefpannt unb trodon. Dlad) ctma 2 3)icnaten mirb bo-j Seet mit Sdimammmcife (Mycelium) oollftänbig burdijogon fein unb cS muß Don biefer 3cit an mit laumarmem SBaffer biSroei» weilen überfptifet morben. Ütngolegt morben betar^ tige Soete auf balbbunteln, trodenen '^^läBen wo cÄ nid)t friert; bcjfet nod) in iRäumen Wo eine lem^ poratnr uon 6— 8"R. betrf(^t. 2)ic Srut bätt t"id) jabrclaug, menu fie trodon, luftig unb froftfrei auf; bewabrt mirb. .^errn ©utlbcfiget g. o. S b in 3!ou=St. Diervilloa canadpusis, \\ilUl. gebeibt bei un» unb bält bie ftrongften SBintor im Jvrcien au-S Siofor Strand) mud)ort ftart unb ift bofibalb namentlid) auf abfd)üf)"igem Sobon gut ju oermenbon. ■Öcrrn ®ärtnergebilfen äBenjel 63 .... t in 33 .... n. Stedlinge oon Biguouia radicans Der» mebren Sic am leicfatefteu burd) SBurjclftüdc. Öettn Dbergärtnor 3) .... r in Sdjönborn. Sticf crbalten. 2)}ein bcrjüd)fteö Sebauern mit bcm 2Bunf4e, bau c^ balb beffer geben möge. 3^. ®rü6e Don S*. 32 gitcrttrifcl)c 3tunbfd)au. Stftgerung ötr (ßtträgc lies nu^barcn Cifcn- boljnavf als, öauptjädjlid) burd) Dbftfuttur, mit ipecieüer 53i'iüd'ud)tiijuiU3 bcr luürtt. i*evt)ältui)'if, DOii 3ul. Üiagenau, töuigl. iinirtt. 9}euiei-fi5rfter. ©tuttgavt, 21. £ie= fc^ing u. ßotnp. 1873. ^reiS 54 !v. rf}ii. S^cr ^orv 2?crf(iJTcr, rodd)er feit 1869 tcn fultuvtcdjiufcJicii Sahiituni leitete, unb ber alfo bie bcfte ©eleflcubeit hatte, fidi mit bcu tlimn= tifdieu: , ten !i3L'teii; uiit luilfimiivllifdioftUdieii IScvbältiiijTcii ^er lHIleffell^ell ~i5al)ufivecfeu genau vertiMut ju madieii, uu'ifi mit flreng milTciifdjafi: lidier Sevedjiuuig Me iRentalnlitiii ^ev iu'vfd)iete: iien SuUuvnvten luidi, meldie für bai^ 23a()iuueal tt)eil^ fdjDU in ?lnmenbung, tbcil« in Sorfdjlag gct)rad)t nuuten. ÜBir mad)cn alle 35iejenicicn, meldje fdi für Mej'en imlfi'anilhfdmfilid) fo 1)0*= uiiditigen Öiegenftanb intcvefnven , nuf tiefe mit Saditenntnijj unt Slarbeit gefd)iicbene Sn'diüre (\ufmeitfam. 3)iip mir wni in maiid)er iöe-- jicbung mit ^en 'Jluffaffungen tc^ §err» SBer= fciffere nidjt ganj einiierftanCeu ertlärcn föniieii, ftmiilevt teil Sßcrtb fcer ©dirift in feiner SBeife. Älbum für ©ärtnfr utib ©ovttnfrcuntie, üon @. 31. 9toI)[anb. Giii praftifdjev ptm'r jur Slnlegiing unb ^^^tlege ooii 3hi^:, ^kv= unb Suftgälten. Wdt 44 litl)ogr. SlbbiU bungeu unb 246 Dttaüfeiten Xejt. ^rei§ 2 Sn;h-. 17 V, 3igv. 2(niolb'fd)e 33udjl;aub= lung in Seipäig. Ijüi feiner 3fit mit pielem iöeifaU aufge» nommene 2Bert erfd)cint nun in einer 5. Per« befferten ^luflagc; Mefer Umfiaub fpridit genug für tie äJraudjbarteit be(S a3ud)eif. Sie ©bflbfnii^ung. ßine gemcinfafetid^i' Ein- leitung ;i;r unrtljfdjnftlidjen SBenucnbung bc'j Dbfti'äi non Dr. Gb. SucuS. ^mtiie uielfac^ umgearbeitete unb uevmeljrte 3tuf: läge. 33iit üielen in hen S^eyt gebvurften ^oljfdjnitten. Siacensburg, in-rlag mn engen Ulmer 1872. «pveig 2fl. 42h-. vljn. 35ic iKü^lidjteit biefeci 291 Dftnnfeiten um-- faffcuben Süertee ifl für ben Saumgiirtner, Ct1n^= wirtb K. of)nc allen Sweifel. Qux meiteren 'Jln= cmvfefjlung fiinnen mir nod) l)injufügen, bo6 ber Smerf, „e i^ flct« g emeinnü ^igcr ju ma d}cn," burd) ''Uifnabme ter neuen prnttifdien @rfabrun= gen unb in-rfaefferungen oolltommen erreicbt iinirbe; übcrbies bürgt and) ber SJame bei 58er-- faffert^ für bie 'IJrandibarfeit bei! 'iiudie«, bem uiir bie au^gebcbnte|le ^Verbreitung müufdien. Bas intcrnfltionolf tförtcrbud) (fiebc §eft 9 ber oUuftr. ÖUirtenicitung 1872) ifl nun in completer 'Husgabe — %a^ hierbei ein fehr gropcr gIciB cermen« bet mürbe, unb 'carietät luivflid) von ffiertf) ift. (yvud)t über mittlever ©rb^e, luublidj iiub etroa» platt. ®ie ^aut giünlidjgetb , an bev nu-Jijeie(5teu Seite tjlüöeub blaßrotl), [)ie uiib ba biintetbvnuu fd^attivt imb mit biinfel= braunen ''^sauften befe|5t. !?ev Stiel turj unb berb, tie{ fi^eub. 3^er Siclä) von mittlerer Örij^e unb tljeilroeife ^eidilofieu. £aö "^Uiid) feft, äart, faftig, gelblidj mit lU'ünem Stnfhu^ unb von einer au(ienel)men erfrifi^enben Säure. Xer 33aum luädjft häftii] unb aebeiljt na: meutlid) auc^ in nijrblid)eu Tiftrifteu gut. 3)ie grud)t reift im Januar unb Ijält lange, ikjugviinelle : Mssrs. Backhou.so and Son of York (England). Cinigcd üb^r Mesenibrianthemuni. 3}iefe^ fo reic^l)altige, gröfjtenttjeil-J uom (iap ftammenbe ®enu-J ift im 3(llgemeinen uo(!^ Diel äu roenig nerbreitet unb geuuirbigt, tro^bem eä fo uiele fc^öne Specieö aufjuioeifen bat. Taf5 bie tSultur berfelben für 'Oen Wiaxlt- unb ^^riuatgdrtner lol)nenb ift, unterliegt root)l feinem 3'ueifel ; nmforoeuiger ali üiele von ben ftraud)artigen ©pecieä fid) bnrd) reidjen §lor auiJäeidjnen unb auc^ bie acanlen bur(^ il)re originellen ö"0>-"'"en Webljaber fiubeu. 3^ie 2>ermel)rung an-i Samen ift ja betanntlidp leicht ju bemerffteüigen. IKan fäet ben Samen im ^Diärj in fanbige .s^eibeerbe, pitirt bie ''^'ftanjeu bei eutfpredjenber liH-öße einjeln in tleine 2öpfcben unb oerpflanät fie nad) Sebürfnifj. Znxä) öfteres Ginfueipeu ber triebe wirb beiuirtt, bafs fie biä 5um i^ierbft rec^t bufdjtg loerbeu. 5^ie i>ermet)rung aus Sterflingen fann uom Ji'iiljJ^i'.H" au vorgenommen roeroeu; b. f). roenn man bie JBlütlieufnofpen n\6)t fc^oneu luitl ; fonft maä)t man fie im Mnguft uon nic^t 5U altem .'golje. W^an fterft eine beliebige 3iujat)l bauou in mit t)alb Sanb unb balb abge^ lagerte 'JJiiftbeet: unb Üauberbe gefüllte löpfe, ftellt fie in einen falten ilaften unb l)ält fie gefpanut. Um bae öftere 3lnfpri^en, meldte» fie befanntlic^ al'i Stedliuge nid^t gut «ertragen, 5U nermeiben, legt man bei Ijellem Souuenfc^ein Sd)atten auf bie genfter. Sobalb bie Sted: linge SBnr^el gemad)t (jaben, roaS in ber Siegel fc^uell gefc^ieljt, loerbeu fie burd^ allmäblidjei-' Mften unb enbtid)e (i-ntferuung ber geufter abgef)ärtet unb ber uollen Sonne ausgefegt. i)at man jur Ueberminterung berfelben rlfanm genug , fo fann man fie einjeln in Söpfe feöen ; im entgegeugefe^ten galle föuuen fie aber auc^ in ben Stedling-stöpfeu iibernnntert unb erft im Jvüljjaljr uerpflanjt merben. 2:ie (Sonferuirung ber '^^flan,5en n)äl)renb eines ftrengen 2SinterS bietet mandje Scbwie^ rigfeit. 2)ie J^auptfac^e ift, ha^ man fie fo naf)e wie möglid) anS iiidjt bringt unb bafs ba» ^ei^en, fo lange es angel)t, oermieben loirb. 3lm iuol)lfteu befinben fic^ bie ^flanjen bei einer Temperatur uou 2— :i" l\. falls nid^t alljn grofje g-eucljtigfeit fünftlic^e iüärme erforbert: 2;uri^ baS ofte Jgei^en wirb uämlic^ ber Zxicb geiuedt, md6)ii bauu bei an^altenb trüber 34 äSitteniHi; ^n ©runbe gel^t; b. [). e-3 fallen uoii folc^eii jarten trieben bie Slätter ab; aud) lüirb baburi^ ein öfteres SegieBen nott)roeubig, roelc^eä, roie bei allen ©ucciilenten, juroeileu fefjr üble yolgen nac^ fic^ sieijt. 'Zai- 33egieBen inufi ialjex mit bet cgröfeten S^orfic^t ge- f(^el)en, roeii ber ©taiiim, roenn er nafe gemacht loirD, leicht fauit. 2Bät)reub be» 2Binterä ift fjauptfädjlic^ bei ben acaulen 2trteu ein öfteres 9ieinigen nott); loenbig. 2)Jan entfernt babei bie faulen 33lätter unb triebe unb beftreut bie SBunDen mit ^oljfoljleuftaub. ^m iSläxi ober 2lpril, je na($ ber Sefi^affenbeit ber SBitterung, bringt man bie ^^flanjen in einen falten iiaften nnter j^i^tiftfii" «"l) entfernt logiere bei I)ellen 2agen. Sei SluffteÜung ber ^flanjen auf Seete ober ©ruppen raät)renb beS gomnun» ift es notl)menbig, ba§ bie Jöpfe auf eine grobe .ßieSunterlage ju ftctjen fomntcn, ober roenii man fie einfenten roill, muß man barauf fel)en, ia^ nnter bem Stböugäloct) bee 2:opfe5 ein l)ol)ler äiaum ift, um baij Surc^raurjeln, roa» fie gerne t{)un, jn uerljinbern. 9JJan fanu bie Mesem- brianthemuiii auc^ austopfen unb in freien ©runb feljen, allein e» ift nic^t ju empfel)len ; fie rouc^ern fel)r unb finb bann fc^rcer ju übenuintern. 5^a5 ^ßerpflaujen in größere Jöpfe gefc^iel)t nac^ ber 33lütt)eäeit. 93ei Dielen ©orten mnfj eä sumeilen öfters gef(^el)en, babei !ann ober ber ffiurjelfils oljne @efal)r entfernt roeröen. S3eäiel)entlid^ ber Grbe finb bie Mesenibrianthemuii) nidjt feljr mätjlerifcb ; man nimmt: 4 2;t)eile gut abgelagerte Saub: unb Süftbeeterbe, reidjlic^ San? unb l ^Ijeil milDen £et)m, um hai' 5u fcbnelle 9lu»troctnen ju Derl)inbern. Seim Serpflanjen tjat man befonber» für gute Drainage ju forgen unb barauf ju feljen, ba^ bie 'fpflaujen nidjt tiefer als in iljren frühem ©efüBen ju ftelien fommen; lieber etroaS ^öt)er, roenn auä) bie obern Söurjeln blofe liegen, lueit im entgegengefegten ^aüe wixly- renb beS SBintere leicht g'äulniB eintritt. j^olgenbe ftrauc^artige SpecieS 5eid)nen fii^ buvd) it)ren reidjen Slütljeiiflor aus : M. amoe- num S. Dyk. , — attenuatum How., — aurantiacum aiireum L., — bicolorum L., — blandum How., — coccineum How., — conspicuuni How., — crassulinuni D. C, — cro- ceuiii Jacq. , — curvifloruin How., — deflexum All., — elegans eniarginalum L., — flori- bunduin How., — formosum How., — Haworthii Don., — his|)idum L., — inclaudens How., — incurvum How., — inflexuin How.. — niicans L.. — polyantlius How., — po- lyphyllum How., — retroflexuni How., — spectabilis How., — tenuifoliuiii D. C, — variabile How., — violaceum D. C, — versicolor How., — Zeyheri. %ixx ^äugampeln geeignete ©orten: M. australe Ait., — candens Haw., — cordifoliuin How., — crassifolium L., — expansum L., — glabrum How., — pallens All., — replans Alt., — salmoneum How. 3tuSge3ei(^net bur(^ bie originelle gorm finb: M. acinaciforme L., — agninum How., ■ — albidum L., — aleides How., — bifiduni How., calamifonne L., — caninuin How., — cylindricum How., dolubriforme L., — deltoides How., — echinatuiii Lam., — felinum How., — fissuin How., — grandiflorum How., — Lehmanii Eck), et Zeyh. — lunalum W., — lupinum How. , — maximum How. , — iiiulticeps , — murinuni How., — iiiascu- linum How., — perfoliatum How., — perviride How., — quadrifiduiii How., — rhonibeuin, — Saliiiii How., — scalpratum How., — stellatum, — tigrinuni How., — verruculatuiii L. Siebl)aber fönnen biefe ©orten auS ber ^^lanbelSgärtnerei uon ^. 93iön(^ in Seipjig ober aus bem Gtabliffement oon i^aage unb ©Amibt in Erfurt bejieljen. JJedatbaufcn (i8a^e^) g-cbr. 1873. HL. W. JBfdi, gräfl. Dberiiborft'fdier Obergärtner. 35 illittlirilunnfn über iJif (Crtilifcrtrcibcrd. tH'ii R. ßiit t mann, tili, .viciiiärtncr in Sans-souci iiitt Sebtct bcg ®artcnbaues an tex ®ärtncr>i.'cbt=2{nfta(t. Tai cic)ontlt(^e Ireibeu bor iiroßfiüc^figeu Gibbeercii im Saufe boä 2Qinter'5, roetcöes eine ftete Jnidjtfohu" "öit 3(iifani] liüivj bi-J 3111- ^reilanb^Gnite sur 3(iif(}ttbe l)at, bcijinnt mit bcm ^•vül)tveibcn 511 Wük ^ifoiu-mber in bfii oben genannten flceiijneten Sorten unb roitb in folgenber 2*Jeiie beroirft: Ülc^t Jage nor bem i^eginn be-i XreibenS nimmt man bie erfovberlic^e Stnjal)! Söpfe aue bem Ginicijtag beraitC' unb ftellt biefelben in einem froftfreien 9Jaum auf. Sie roerben bafelbft uon abfterbenben, nerfantten 33[ättern burd) 3(bfc^neiben mittelft einer fd)arfen ©cbeere gereinigt, wobei bie Stämmc^en nicl;t burdj Slbreifeen ber 33(attftie(e uerte^t merben bürfen. Tabei finb tbeiliueife uerK'^te iMätter, menn fie im llebrigen nodj gefunb finb unb grün finb, ju fdjonen, um ben Storf nic^t burc^ ben iuninft bicfer micbtigen Drganc ju fdjuuic^en. ^ie Cberfldd;e beö öaüeiie mirb nur gereinigt, ntdjt aufgelodert, um bie f(acl) Hegenben SBurjeln lüc^t 5u ftöveii. 3lm 15. Sionember bringt man bie Z(>\i\e in ben Xreibraum. ^erfelbe barf aufeer bem S3eetc ober ber Steüage nur bie um biefelben taufenben 2V2 bis Ijöci^ftenS 3' breiten 2Bege entljalten, bamit mögtic^ft uiele Sijpfe aufgeftettt werben fönnen unb ber Snftraum ju ©unften be-ö Treibens möglidjft uerfleinert ift. ®ie ^intermauer ift am beften nur 7' l)o6). 3?ie in einem SBiufel uon 40" liegenbe (^t-'^fti-'rmanb ift mit meifsem ^Toppelgtafe geberft unb in it)ren 9?al)men unb Sparren, roenn uon ^olj, möglic^ft fd)ma[. ^aö Seet, auf loelc^em bie 'Jöpfe fteljen, mufe fo t;od) fein, ba^ biefe nalje unter ®(aä tommen. Stef)en bie !iöpfc auf einer Stellage, fo fann biefe noc^ etioas' ljöl)er, unb auf f leinen 9Jollen unb Sdjienen laufenb, eingeridjtet fein, um biefelbe beim (Sieben uon ber g-enftenoanb juriicf5ie[;en unb nadjljcr mieber bid)t unter ©lae fc^ieben ju fönnen. Sa» .s^anä luirb nur bei gröfeerer .orber: unb ©iebelroanb entlang läuft. 3"'" Süften bicnen aufier ben S'tnftern unb ben am untern (Snbe berfelben angebrachten Suftf tappen, ber 3ln5abl ber g-enfter entfprec^enb, uiele inntitatoren uon miubeftene 8 ^oü. i)urc^meffer, tuetc^e, üerfd)lief3: bar, oben burcb bie ,'öintermauer be^ .'öaufeS in'-J g-reie münben. STie ^öpfe merben nun auf ber Stellage mit einem Ijalben Ju^ 3™'!'^^"™"'" ""'^'^' l''-"') «ufgefteUt unb bürfen bann obne 3iad)tt)eil nid)t roieber il^re 'Dtic^tung ueränbern. 5^ie Temperatur mirb in ber erften Jßoc^e be§ S^reiben-S auf + 4— b" R. am Sage unb + 2—4» Oiadjt-j gel)alten, bei Sonneufc^ein ftet:?, aucb im fpiitereu SPerlauf be^- 2:rei= beuij, 3" Ijöber. 2ie Sßlitc ber ^Ventilatoren bleibt gennibnlic^ 3:ag unb 9iadjt offen, ^^n größerer .(^iilte merben fie jebo(^ 3iac^t-j biä auf eine ober ^loei gefd)loffen. 5Me 3(iiiuenbung ber i>entilatoren bietet ben l^ortl)eil, 'öai^ man, um and) bei .Hätte ben, ben Grbbeeren fo nötl)igen Üuftmcd^fet ju beiuirfen, nic^t bie Suftfenfter unb .«tappen 5U öffnen braud)t, in meldjem A^^lle üä) burc^ bie einftrömenbe falte Suft balb bie fdjäblidjen 39lattläufe auf ben, bem l'uftiug junädjft ftebenben *}?ftau5en jeigen mürben, fonbern für bie burc^ bie 2?entilatoren entmeidjenbe , üerborbene Suft unmertlic^ frifdjc Suft burc^ alle ^^ngen ber ^enftenoanb ein: bringt, ^n ber smeiten aSoc^e fteigert man bie Temperatur buv^get;enb^ um 2". Xer ^n^- 36 fiobeti, fiefotiber§ (cing? be? ß'anni'?, wirb tmc^ jebesinaligetii Reisen ftnrf ütierbrnuet, um bie Gr^eußiiiig trocfeiier Siift 51t nerfiinbeni. S:ie 2:öpfe roerben itii 2{nfnug bee 3;reibeiK^ "lä^ig gegoffen. Taj- (jierju üenuenbcte ffiaffer inufe doii bcr 2:emvierntur beS 3:reibvamne§ fein. !^n jcber ber nädjfteit jroei 35>od)eit roirb bie Zaqi- unb 9Jac!)ttniipevQtur mn 2" roieber er; l)öl)t, io ba^ bieielbe in bev vierten SEoc^e + 10—12» ntn Stage unb SJac^te + 8—1(1» beträgt. 3" ^«" nndjften 4 Si^ocfjen bis ;nin Eintritt ber 33[ütf)e [jiilt man bie 3;emveratur burc^fc^nittiic^ nod) 1" fjöber. :3n gleichem Serbcittni^ mit ber Steigerung ber Jöärme muf; and) bas gpri^eu bcr SSänbe, bee ^fufibobene (vor 9lIIem nm Ganal) , unb öfter ber ^flauien felbft, in reicfjercm 3)Janfee gebanbfjabt merbeu, um bie oerberblidje Sifbung trocfener i'uft ^u uerl;ütcn, moburcf) leidit ber gefä^rlii^fte ^'t^inb ber ^^reiberei, bie rotije Spinne entftebt, bie, einmal aufgetreten, nic^t mef)r ju entfernen ift, bei fortgefei3ter 3^ernad)[äfiignng bec-' Spvi|enä bie ^'flanje fc^nell überjie^t unb bie ?3(ätter, fomit audi bie angefet3ten griidjte ruinirf. Sei eintritt ber Siüttje, meidje in ber adjten bis neunten 2:reibniod)e beginnt, mirö bie Temperatur burdjgangig um 2" oerringert, nm für Sie ooÜftänbige 33efrud)tung ber S3Iüt(}en beren S?lütt)e5eit ju oerlängern unb roirb 5U bcmfclben Sroerff, bod) mit $Rüdfid)t auf bie äußere Temperatur, ttjunlic^ft oiel Suft gegeben burd) alle SBentilatoren unb einigen ber untern Suftftnppen, bie aber, um baä fc^neüe Ginftrömen ber falten Suft ju mäßigen, mit etroag ©(^attentnd) ober brgL üert)ängt roerben. S^'iefec-' Süften am 2;age roirb fortgefeM , roenn nuc^ baburd) bie J^emperatnr unter bie 9JormaItjö(;e fallen foUte unb Ijeijt man lieber etroae länger, uatürlid) nic^t, roenn Sonneiu f^ein ju erroarten ift. 3)a§ ©pri^en bef($räutt fiii^ roäl^renb ber 3?[üt[)e auf bie 2Sänbe unb ben gufeboben, roirb aber in ber angegebeneu Sßeife fortgefegt jur Grfjaltung feu($ter Suft. Sobalb bie 33himenblätter abgefallen finb unb bamit bie 33efru(^tung ber 33Iütt)en be: enbet ift, roerben bie ^^ftaiiäen nac^ jebei^maligem §eijen roieber (eic^t überfprilU. Sogar an fonnigen Sagen fpriljt man, um trocfener Suft uorjubeugen, 5ur Grfrifdjnng ber ^V'iauieu biefelben am fridjen 33iorgen unb -JJad;mittagä mit Jßaffer- oon gleicher Siemperatur roie bie beä Sreibraumä. 2ia§ Sefprigen ber *]5flanäen (jört auf, roenn bie grü(|te fic^ ^u färben beginnen unb befcf;ränft iiä) bann auf j^i'&tioben unb Jßänbe. 3iad; ber 33(üt()e fteigert man bie Temperatur roieber im Saufe einer SSodje auf + 13 bis 14" am Sage unb + 10— 12" ÜJac^t^J, foroie uac| Verlauf non sroei 2Bodjen auf + 14 bi'3 16" am Sage unb + 12—14" S^ac^te, in roelc^er §ö()e fie bi'3 jur Seenbigung ber grud)ternte beibebaften roirb. 3Bie frü()er, fo barf and) jel^t ber Sonncnfc^ein bie ißärmc be§ Sreibranm-j um 3" ftei; gem. ©in roieber^olter @n^ iron 4'"-''^'iifvninni'd)f oi^er flüffigem ^iiljbünger ift nad; bcm 2tnfag ber 53eeren oon fic^tlid^ günftigem Ginf(uJ3e auf ba§ Sc^rocHeii berfclben. Schatten roirb im ganjen 3>erlauf beä Sreiben'i nic^t gegeben. Sollten bie 33tattläufc, bie bei uorfic^tiger i^^ritbljalning obiger (inltnrregcln nie in be= merfensroertt)em Hiaafee auftreten, fid; beunod; in gröfserer iiienge jeigen, fo bleibt — ba baS beftc SJabifalmittel, ftarfe Sabafräudjerung, ben l^flanseu fic^tlic^ fcbabet, biefelbe im fd^roä^ (^eren ©rabe bie Slattläufe nur oorübergebenb betäubt aber nidjt tobtet — ba» befte nod) roirffame 9iiittel bagegen, bie befattenen ^^flan,5en auf bie Seite ju legen, bie ^ufeften mit einer (^eberfaijne oon ben Stielen forgfältig abzutragen unb äu tobten, eine aüerbingl äeit= raubenbe airbeit, roeld;er nurn am fid^erften enttjoben ift, roenn man bie Gntftel)ung§urfac^en ber 331attläufe: rafdjen Semperaturroe^fel, mit faltem, bie ^flanjen treffenben Snftjnge unb ben 5i!angel an feuchter, reiner Suft im Sreibraume uermeiDet. 37 33ei biefer ßiiltur crOält man, be)"ouber>5 roeim fonuige Sage baä Sveibeu uiiterftüßeit, jii 3(iifaiig aiiüvj, lüo bic SJcifjcit beciiuiit, bie evfteii reifen (\-vüc()te iinb and) uon gutem uoUfommenem 9(u«fel;en nnb Okfitmacf. 3n ber aieifjeit nnb and} poiher ift ftet-J uad)5ulc()eii , ob ni(^t eiujelne gtenget mit i()rcn giüd^ten fi«^ auf bie (Svbe fenfen, mo Ie|5teie teidjt oerfaulen; man Ijeftet biefelben an Stäben etuni-^ liötiev an. Sobatb bie gnK^'rt'ife beginnt, muft ben ^^"(anjen reic^lid) frifc^e 8nft äugefüt^rt merben, rooburd) bie Avüd)te an Slvoma nnö 5S>cit)(geid)mad bobentell^ junetimen. ^ie abgeernteten Störfe merben in einem froftfreien 3Ianme aufgeftellt aub forgfältig begoffen. 5E)ag ^au'i wirb fofort mit neuen ^Nflanjen befe^t, beren grudjternte fid) bann berjenigen im freien ilantc aufdjließt. 3it Gielegenbeit uorljaubeu, eine jroeite abt^eilung be5 ^au\(i jum treiben ju benagen, fo mirb biefe ÜJiitte Xejeuiber mit frifdjen Sötifen befetjt nnb ganj in obiger Söeife getrieben. 3luc^ in Slnnuaebiinfern nnb auberen roarmen '!}>flaa3enräumea, laffen fid; (5rbbeeren nebenbei treiben, luean iljaea ein *^lat5 bidjt unter ©las anb in ber 3fä()e ber üuftfeafter nnb 2j>ea^ tilatoren gegeben merben fann; bod) finb ber ilfangel an ber nött}igen reinen frifdjen Suft nnb bie l)ier eia,^at)allent)e abiüeid;enbe Temperatur ibren !üebürfniffen gri.if;teatbeil'> 5a mibev- fpredjenb, ak- baf;, luenn aad; fogar bei fpatereai 9lntreibea, niel)r alC' eine mitteimäßige grnd)t-6rnte erreidjt merbeii tonnte. 311 Grmaaglang meiterer beijbarer Sreibniame bebient man i'id) in ber l'iitte &er Tlo- nate S^ejember, ^iimi'^r »"b ^f^braar bei bem jebe-jmatigea 2lntreiben eiae-j fed}'5fenftrigen 3)iiftbeettaften« mit3'> Jaf, ()ol)er .s)intermanb , meli^er auf eine 4' tief mit frifd)em, lang; ftrotiigem 'ipferbemift nnb Üaab au'ogefdjiagene ®rabe geftellt roirO, bie, nadjbem bie ftärffte ('fermentatioa norüber nnb ber 9)iift feftgetretea ift, im cWaften ','2' Ijod; mit (irbe bebedt mirb, am bie fd^arfea iKiftbänfte abjabalten. 3a bem Mafien mirb eine cteUage üon fünf etafen aae Satten erridjtet, aaf meldjer bie Xöpfe ■*/4' üom &Uvi abfteljen. 5;iefe luerben, nacbbem fie gereinigt a)orben, auf ber Stellage, einen gaf^ im iUnbaab, aafgeftettt. Seim 'öeginn beS Ireibenc^ merben, ba bie auffteigeabe ©arme ber GU-abe bie ai.it[)ige Semperatar aaterbält, gar Gntferaung ber fdjäb^ lieben 'J[)iiftbampfe iH-ettftüdd)en oben unter bie jyenfter gelegt, fo lange bieiö aötljig. ^ac^ Sbcrmometer mirb, 3 30II anter einem (^-eafter liegeab, angebrad)t, um bie innere Temperatur beobad^ten ju fbaaen , oljne bei «alte ein g-enfter bffnea ja uuiffea. giillt nad) einiger '^c'ü bie 2;emperatar aater bea aötbigen 'älHirmegrab , fo umgiebt mau bea j?aften mit IV breiten Umfdgen uon frifdjem 'l.'ferbemift uab trodeneai Saab, mobard) in g-olge ber G'riuärmung ber SEänbe beö Äaftene bie erforberlid^e Jemperatar ia bemfelben erbatten mirb. 3?eginnen bie Umfäße nad) nnb nad; ju ertalten, fo ift e^S jroccfmäfiig, nid;t alle auf einmal, foabern in 3roifcbenräumen uon ein paar Sagen, eine Seite um ^ie anbere ju erneuern, bamit ftet-j ein Zi)nl noorfid)t gebraucht, ben Xüngev in ben Untevfägen nicbt 5U na^ merben ju laffen, moPurcb bie SSurjeln leidjt faulen unb ber Grfolg in ^xa^e geftetlt loirb. JDif i3fl)ontilunn "ün tropifdjfu ©rd)it>cfn. Jortictiung.) Tafe ©iefien mnfe bei ben Crdjibeen mit großer ©orgfnit gefc^ef)en, befonbcrg in ber ^eriobe, mo fie ficb ju entmidelu beginnen, ba, wenn fie mäljreub biefer ^eit übermäßig gegoffen werben, bie jungen 2:riebe leidet faulen ; man giebt ifjuen baljer in biefem etabium nur fo uiel SBaffer baä l^inreic^t, ha§ 3)tooä ober ben Slorf feucht ju ertjalten. ^e weiter bie ^^flanjen im SBuc^fe oorrüden, bcfto meljr 2Saffer fann iljneu gereicht werben; üorauS= gefegt, bafe fie mä) ber angegebenen 3)tanier gepflauit würben. ^^ fenne Crd)ibeen:ßuttiüa= teure, welche bie ^Nftanjen in allerlei -Diaterial fegen, aber ic^ ^abe fie nie fc^öner gefetjen, als wenn jum SScrfegen blof? faferiger ^orf unb Sumpfmoo» »erwenbet wirb. SSiete 3ü<^ter .gebrauchen bajn and) feine Grbe mit ganb nnb llioos gcmifc^t; bieg ift aber bie fd^ledjtefte (Sompofition bie id) fenne, ba fie balb nerfauert nnb bann bie Jßur^eln f^äbigt. S^aä £prit;en mnfe gleidjfalle feljr uorfid)tig gefc^et)en, bamit bie jungen triebe nid^t äu U06 werben; es foU nur uac^ beiden, fonnigen Sagen unb nicijt ju übermdfjig erfolgen, bamit bie ^^ftanjen nid^t gehaben leiben. S^aä ©prigen ift in ber 'Zi)at gefäljrlic^ unb oft wunbern fic^ (iultioatenre , iia\i il^ve "^"flnnjeti nov bem ßebrandje eine 3fit li"g ber aitmofvliiive >iU'Jcjefe(5t fein unb evft bann üenueiibet lüerben, wenn ee bie iemperatur be-ö .s^anfei-' angenommen i)at. oiu .^aufe angetnadjte , gut cementirte ii>aiferbef)älter vir cammluiig bei- uom 5^ad)e abgelaufenen 3iegenmaffer>i finb felir oortf^eiltiaft; namentlid) lueiiu fie an ben SeitnngC-röbren ber lßaffer[)eiäuug angebrad^t luerbeu, ba baburd) ba-j Waffer immer bie gleidie Temperatur beS §aufe» behält. 3fl i" ber 'Jiäf)e ber 9töl;ren iiidjt $)faum genug, fo bringt man fie an irgenb einer anbern ©teile be-J öaufe» an unb fü(;rt jur (irmärmuiig be-i SöafferiS ein uon ber i^ei.^ung ab5iüeigeube'i 9{ol;r biirc^. 33ei fdiönem äi'etter Faun bie Temperatur im .s^->aufe bie- 28" R. unb noc^ l)ijt)er fteigeu, menn bac- .s!iauc- mit ber entfpredjenben Jeud^tigfeit gefc^iuäiigert ift. (Sortierung iolgt. lieber Maraiita. 2~ie Genera Calalliea Meyer, Maranla Linn., unb l'hryniiim Willd. babon befanntlid) fel;r menig unterfc^eibbare DierEmale, fo bafe 2t fa ©rai; — eine betaniite 3lutorität — mit dlcö)t üorfc^iug, bac- Genus Plirynium ganj ju unterbrürfeu. 'Jer gefeierte ^Botanifer Sinne ()at bei Sd)affung beS Genus Maranla, lueldjes er 5öarto(omeo 'DJaranti, einem itatienifdjen ''^-flanjeut'uubigen 5U Gieren roibmete, fcbmerlic^ baran gebadjt, roeldfe 9iolie c^i einft in unfern ©eioäc^Ätjäufern fpielen luirb. 2:ie ©ruppe ift auc- ^'i^ioibuen ber perfd^iebenfteit ©röfje äufammengefe^t; »on Ma- ranla micans Lindl., bie nur eine ^ij()e uon 4 — 5" crreid^t an, bii3 jur 4' t)of)en M. ma- jeslica Koch. Gbenfo uerfc^ieben ift and) bie Stüaiiciruug ber Stätter. 3;ie 33efud)er ber *^>arifer 22e(t:3tuäftettung im ^al)xc 1867 luerben fid) äioeifelSobne no^ beä Gffefte;* erinnern tönneu, meldje bie üon Sinben aibi Srüffet aufgeftellten 25 ©orten l)err)orbrad)ten. £ i n b e u ift aber auc^ 9)Jeifter in ber Kultur oon biefer tjerrlidjen ^^^flaujeii: gattung. 2;ie 3}iaranten finb im 3lllgemcineu nic^t gut ju fultiuiren. Gin 4"»'^uptfeJ)ler luirb fjäufig baburdj begangen, baf5 man ben ^^vflanjen nic^t bie notbige ')iul)eperiobe 511 'Jbeil lucr; ben läßt, unb bafi man fie oft in eine Grbe werfest, bie nid;t nal)rl)aft genug, ober bie ju tompaft ift. 3» beiben gätlen luirb nidjt nur bie Giitiuirfluiig ber 331ätter beeinträdjtigt, fonbern fie roerben auc^ nie bie c^aratteriftifc^en Jinteii, meldte fo uicl yi it)rer 3d}önl)eit beitragen, anuebmen. — 2)ie befte 3eit 5""i 33erfel5en ift GnDe ITiarj ober anfaiuK- 3lpril. Xie Grbmifdjung, bie ibnen am mcifteu jufagt, befiehl au«: '5 leidster, alter Vanberbe, ',5 gut oerrottetem y{ul;= 40 bünger, '/s tebenhem 6umpfinoos (Sphagnum) utib '/s äerbro(f;enen .'Qoläfütileii; iiiib Sc()eitH'ii= ftürfen. 3ft bie £auberbe iiic^t fanbig genug, fo fügt man etroaS ©ilberfanb tiinju unb mifdjt ba§ öanje gut burd)einanber. Zie jum i5erfe|en oerroenDeten iöpfe müifen Der StärEe ber *ßf(anjen angenieffeu fein unb roerben ungefabr ju '(•! itjver 2;iefe mit Sc^erbenftücfen gefüllt, roorauf bann eine £age größerer (jrbftücfe tommt, bamit bas 3Baffer gut abjietieu fann. 3^'ie faulen ffiurjeln fdjneibet man fc^avf au«, adjtet aber babei barauf, bafe bie gefunben in feiner 2Beife «erlebt roerben, roaS fe()r nad)tt)eilig für bie ^flanje ift. Man entfernt aud) ben grüßten 3:i)ei[ ber alten (Srbe, otme aber ben Satten gaiij ju jerftören. Xie ^^flanje barf mau nidjt ju tief fefeen unb e§ fotten bie oberen Söurjeln nur eine leichte ä^ebetfung erljalten. 'ilad) bem 3ierfe^en roerben bie ^flanjen in ein loarmes £ol)beet eingefentt. S)ie 9JIaranten lieben eine luarme 3:emperatur uon 14—16" R.; TOäl)renb beä STOuc^fee einen bebeutenbeu @rab üon ^t^i'rf^'iflfeit unb einen fc^attigen ^la^, fo nal)e mie möglich am ®lafe. ©egen 6nbe 3lvril luenn fie bie erften neuen ^iiSurjeln gebilbet l^abcn, fann bie Sege^ tation burd) öftere 33cniäffernug mit uerbünntem, flüffigem S^ünger beförbert roerben. ®iefe§ Sfteiämittel bcroirft, bafe bie ölätter einen gröfjeren Umfang befommen unb eine intenfiüere ^•ärbung anneljmen. älUtt man befonbers ftarfe Gpemplare erjieljen, fo üerfe|t man fie Qnbi :>'5uni nod)mal§ in größere Söpfe, fd)ont aber babei ben SBurjelbatten, bamit bie ^flanjen in il)rem Sßuc^fe feine Störung erleibeu. 9Jac^ bem Serfe^en fenft man fie roieber ini roarme iiol)beet unb bebanbelt fie roie juDor. Gube äluguft barf fein S^üngergu^ meljr gereid)t roerben unb mit (inbc CEtober roirb auc^ baä Öiefsen aUmä^lid) uerminbert. aöäl)renb be? SSinter? Ijiilt man bie £uft im öaufe trorfen unb gief;t bie ^iflanjen nur fo niel, bafs bie ftcifc^igen SBurjeln nidjt uertrocfnen. (Smpfeljleneroertlje Sorten fiub: 1. Maranla (Calalhea) Lindenii Wall, et Andre, 2. iVI. Veitchiana Hook., 3. Calalhea CMarantaJ chimboracensis Linden, 4. Calathea (Maranla) smaragdina, Andre el Linden, 5. Maranla Baraguinii Ch. Lemaire, 6. M. illu.slris Lind., 7 M. (Calathea) Legrelleana Lind., 8. M. (Calalhea) princeps Lind., 9. M. Van der Heckii Hort., 10. M. niieans Lind.. 11. M. (Calalhea) roseo picla Lind., 12. M. virginalis major Lind., \i. M. variegala Hort., 14. M. villata Ch. Lemaire, 15. M. (Calalhea) Warscewiczii Hort., 16. M. (Calathea) zebrina, 17. M. regalis Hort., IH. Calalhea arrecla Lind., (M. setosa ber Äataloge), 19. M. amabilis Lind., 20. M. Wailisii Lindl. Eucliaris amazoiiica. Amaryl lidaceae. Xie (Sinfül^rung biefer vrai^tnotten groiebelpflanje tierbanfen roir befanntlid) einem 9Jei= fenben 9?ameus ^^orte, roeld^er fie an ben Ufern beä oberen 2lma50uenfluffee entbecfte. (Sg ift unftreitig 'bie fc^önfte ©pecie«' uom ©enuä. Sie Slumcu finb uon reinftem iffiei^ unb fe^r rool)lricd}enb ; e^ fteljen geroöl)nli($ 6 — 10 auf bem aufredeten Stengel. S^ie ßroiebel ift burc^: au'3 nid)t empfinblid) unb fann oiel vertragen. (S§ ift überrafc^enb, ha^ man biefe berrlic^e ^flanje, bie i)erl)ältui(5mä^ig teidjt 5u cultiniren ift, fo feiten in uoUfommener Slülljenprac^t fief)t. ^s^ glaube bal)er, bafe bie Ci"igeutt)ümlic^feiten ber ^^flan^en bei ber &nhnx n\d)t ge^ l)örig berürffidjtigt roerben. Setanntti(^ oermeljrt man E. amazonica burd) 3(bnal)me ber 3iuiebelbrut; aber gerabe biefe 3lbnal)me roiberftrebt ber ijJflanäe, benu fie roäc^ät gerne in ®efellf(^aft non 41 4—5 jungen Snitäii'iebcln. Gine jiüeite ßigentfiümlic^feit ift bic, bafe bie ß'^'^'^ßf bem Sfnnb über ber ©rbe roiborftvebt; mau foK fic batier fo tief fc^en, bafe fie uollftäiibin mit ßvbe bebecft ift. 58ei einigev 3.\'obad)tiing roirb mnn finben, ba^ bie jungen ^'U't'^t'f" fi»^ f'^'-J i"'*«!' bev Grbe bilben. 3)ie Seit bO'J Iscrpflaiiäeii-J ift ber ©oiiuiiev iinb jiuav bev 33Jouat ^nü, ba fie im 2lu= giift fcfjon iinebev ju iinidjicu anfängt. ü)Joorerbe * betragt i()v nm beften ; boä) ift e§ gut etroa^ flcin gcfd)lagoiie .öol^tolilen bei.^umengeu nnb banvtfäcldid) für guten SÖaffevabjug ju forgen. 5:ie ^^>flan,ie liebt eine feucbte, niarnie, mit 2ßaffevbämpfen gefdjmiingevte 2ltmofv[)arc ; man lueife idr t)al]iv im tnHnfd)en Cvdji&eenliaufe ben feudjtefteu ^Mal3 an. 53ei ridjtigev )&i-- liaublung mevben bie 4Mättev ti" breit nnb 1' lang unb finb gau,^ buuFelgrün. Sie '^lM)e- ieit ift feine ftreng feftgefe(3te ; fie nertbeiit fiel) auf bie äBinternionate ; am liebfteu blüf)t fie in ben 'iDicinaten itüniember unb 3(pril. GS ift eine immergrüne ^'^unebetvflanöe; b. (). fie jietit nie gauä ein, mcldjcr llmfiaub bei ber ßultur ju berüdi"id)tigen ift. — Bütis.siiiaiuilliii biiscinidi's. Bas.selaceae-Anredereiie. 3ft cim' iu unfein öiirteu fc^on längft eingebürgerte ^djüngpflanje, bie 5ur Sefleibnng non Diauern fe()r gut uermenbet mer: ben faun. Sie ']>flau5e ift jeöem ©ärtner unb öartenfreunbe uiol)I befannt, aber uieilei^t nic^t bie 5:batfad)e, bau fie im freien ©runbe oljne edjutsbede überrointert. :,^m .uihre 18t)3 fe^te id) ein Gyemvlar an bie gegen Ün-fteu geftellte 5l'anb eineä 5yer= nicl)rnng*l).iufe'j, roo fie fid) in meiner grüfUen ^ufi'iebenbeit eutunrfelte unb reid; blü()te. Sa icy einen ^iemlidKU isorratt) uon biefer ^|>flan5engattnng befafe, fo über!ie6-id; fie auf biefem *|.Uat5e ihrem 6d)idfale, in ber i'orauefe^ung, bafi fie roal)renb be^S aSinterij uerbcrben untrbe. od) nnmberte micb ba!)er im grübjafir fef)r, bie Änoüen ganj frifc^ nnb gefnnb ju finben. ii 1Ö73. Dbergärtner £. Seifert. ©liftj^ortcu. Jöcitriifle juv 3:o))MCibilbaum|\iid)t, Don Dbergärtner .SUonaft in St. Slotian. ^ür biejenigeii, meieren ein tleineä ©ärtd;eu 5ur i^erfügung fte()t, bürfte e? meiner 3ln= fi^t nac^ fein gröfsere-i Vergnügen geben, a(S fic^ mit atn^ncbt ber fo nieblid)en unb uüiiiidjen SiminutiubäumAen ;n befaffen; benu aufjer ber juüerliifiigen unb frü();eitigcn 2;ragbarft'it, lueldje biefe 3Jietl)obe im befolge ()at, ift nod; ber llmftanb befonber-^ berüorjnljeben, bafi man alle'i ba-j abtjalten fann, mobnrd; bie iMüttje unb (yrüd;te ber Stanbbaume iierborben merben. iytiüt 5. S. in bie iMütbejeit nod) 'J-roft ober an()altenbeo ^Kegenmetter, fo fann mau bie Gk= fiiffe wäbrenb biefer 3eit in eic^erljeit bringen. Mt^i llngejiefer u. f. m. fann fel)r leicht vertilgt merben, ba ben 33äumdjen auf allen Seiten leidjt bi'i.iufomnuMi ift ; furj man (jat eS iu ber .sjanb, feine Grnte in jeber 3iejiel)ung fidjern jn tonnen, menn man e-i nidjt an her nöt[;igen ainfmertfamteit fel)leu läfjt. * 3)er öerr SBctfajfcr beäeid)nct bamit bic in Ooftcrrcid) IjäufiG ncrwcnbctc fdjamrjc, febr jubitan^ tii'Uf !r->fibi'erbe. X.V11. j. G 42 >raf3 für öeii 2ieW)ober nti^t alle Dbftfovten juv 3-tnjud)t cjceiguet fiiib, ift ftlbftüenuiiiblict). 3Ber iid) batjer nur auf eine üeine ßiW befc^iünfen niufe, ber oerfc^affe fic^ bie am ©diluiie angegebenen erprobten ©orten unb er roirb geroiB ^xmhe baran erleben, gür ben 33annt; f($ulcnbeH6er ift e» meines ßrad)tens fogar unbebiugte Siotbroenbigfeit, eine Sopforangerie 3u unterl;a(ten , roeil er nur baburc^ fcbnell jnr fienntniß üon Giüte unb gruc^tbarfeit :c. ber neuen Obftforten gefangen fann; benn bie 9lbbilbungen mögen nocb fo noüftänbig fein, mit ber natürlichen %x\xä)t fönnen fie boc^ ui(^t üerglic^en luerben. 3n ber Ijiefigen Sanmfc^nle fjanbeit es fidj babei uocb um einen lueiteren, I)öc()ft iiudj= tigen gactor, nämlidj um bie (fbelreifer. ^laä) bem legten ftreuiien hinter (1871/72, luaren 5. 53. f)ier auf ben Stanbbäumen feine gefuuben ^Reifer ,5U finben ; uon ben Xopfobftbäumcben tjingegen tonnten uon minbeftens 40U Sorten bie fcbönften 3{eifer gefcbnitten werben. ®eld)en SBertt) es nad) einer foldjen Gaiamität l)at, üon gefuuben, forgfältig etiquettirten Säumdjen ©betreifer fdjueiben 5U fönnen, roeifs ^o^^i-'r, ber eine 33aumfd)ule befiet. ^- Sd) überrointere bie Säumc^en ftet» in einem Sofale, luo ber 2;(jermometer bei ber ftrengften itiilte faum 2" R. ilätte seigt. 2lii biefem Crt ift bie Temperatur fo gteidjmiifiig, ba| fein 33aum früt^er at'J im freien Sanbe austreibt 5^ie (iultur biefer jiertidjen ^Bäumdjen ift feineäiuegs eine Spielerei, mie fo oft ange: nommen mirb, fonbern fie ift fogar fefjr nu(3bringenb. 5)ie Grfa()ruug fjat auc^ beftätigt, ta^ bie grüc^te uon 2opf bäumen, bei entfprecbenber ißebanbtung, beueu uon etnubbäumen an ©Ute unb ©röfee nidjt nad)fte(;en. ^c^ l)abe im uerfloffenen ^al)x\: "^xüfhk gebogen, u'eld^e aÜfeitig beiounbert mürben; f. 5. 33. an einem Sirubäumi^en (tiellt^ Angevine) H Jrüd^te, bie äufammen über 7 ^pfunb aSienergeroidjt t)atten; bie größte 33irne bauen roog 3.5 Sott). SSon „® enera(3lottleben," „grofee grüne 5)iailänberiu", „Duchesse d'Angouleme" unb metjreren anberu 33irnenforten, roaren gteic^fatlä (^rüdjte bis ju 30 £ot[) norljanben; audi (jatte icb ein *pfunb fcbioere 3(epfel aufjniueifeu. Um fcbuell einen Ertrag jn befommen, nimmt man auä ber 33aumfi$ule jmeijäbrige, fd;on äu biefem ^xiKd gejogeue niebrige 33äumcben ; man fann übrigens anä) bie Stämmeben im Sopfe uerebetn, raas uamentiicb bem Sitettanten a>ergnügen mad;en bürfte. SIls Unterlage für SSirnen üermenbet man Quitte; für 3tepfel ^i-itianiU'iftämmdjen ober S^oucin ; für SBeic^fel unb Üirfcben bie türtifc^e aSeic^fet (Prunus Mahaleb) ; für ^^flanmen ©c^tetjborn (Prunus spinosa); für ^^firfid) bie 3iüergmanbel ober bie St. ;3ulieu=^f(aume; enblicb für 2tprifofen ebenfalls am beften bie Sd^tefje (Prunus spinosa). 2lprifofen unb ^fir= fid^e finb ali Jopfbäume gejogeu be^ietjentlic^ be» ©riragä nid}t fet)r banfbar; fie erforbern roä(;reub ber Slüt^ejeit eine uorfic^tige Sef)anblung unb finb be^Ijatb ben Saien ni(^t an3U= empfe£)[en. 21m Iot;nenbften finb: Slepfel, Sirneu, ffiei($fe[, ^ftaumen unb einige Äirfc^enforten ; üon Seerenobft : ^ofjannisbeeren auf Ribes aurea gepfropft ober ocuUrt unb »erebelte Stachel: beeren. Seim (Sinpffan;en fef)e man uor 3(Eem auf gut abgelagerte (Srbe; ift biefe mit unüer= rae^ten 33eftanbt()eiten gef($n)äugert, fo entfte(;en babuvcb für bie Säumd^eu übte Soffl^"; "'" meiften leiben in gotge beffen uameutUc^ bie Sirneu, meldte, roenn ber Sontmer no^ baäu feudbt ift, gelbe Slätter befommen. 3)ian fel;e aut^ barauf, ba§ bie @rö§e ber 2;öpfe mit bem 3Sur5eli)ermögen ber Säumdjen Ijarmoniren. 31"-' S)rainage uerroenbet man ©djerbeu^ ftürf'e ober groben .Wie§. 3)en Slepfetn gibt mau eine fettere, mit £el)m oermifc^te gut ab= gelagerte (Sartenerbe; Sirnen, ^irfdjen, ^'flaumen fe^t man in eine 53iifc^ung uon Eompoft= unb Diafenerbe mit ^-tufefaub uermifc^t. ©ute aßirtuug tljut bie Seimifc^ung uon einer fleinen ^^ortion uergol)reueu ilnodjenmef^tv. 43 !Eic ?9ursi'fn tucrben gffdjont iiub »oii bcv SJxone nur fo viel gefdjiüttcn, bafi oiii Weid)- gemic^t uub eine gcii)i|)V JD''" bos iBniimdjeii'J hergefteUt lutib. ©ogeiianiite Joi'"''""""'/ bie aud) (ivtröoie liejeni, in köpfen 511 jiet^en, ift mir bi5f)cr noc^ iiid)t ijeliingen ; aud) äroeiftc id) fe()r, ob oj iiclincjcn wirb, ba bie enbipilicn bcr 3ro«ii}^/ namentlich bei 33irnen Ijautig mit gruc^ttnoüuMi befcßt finb. Diai^ bcr ^^ftanjung i|t ^ic söeljanblung öer 33äumd)tMi fetjr cinfad;: Man trägt Sorge, baB bie Sonne nic^t ju ftarf auf bie i^berflddje bC'J Sopfballen» brennt, roae am beften oer^ binDert luirö, lueuu man eine Sage Slioo* ober üerrotteten 3}ünger barauf bringt: babnrc^ mirb aud) roeuiger iBeuuifferung uött)ig, ba burdj bie 35erfe ein geioiffer G3rab oon ^em^tigteit im i^oben bleibt. Tic Jöpfe merben in Sanb ober ©rbe — in loelc^e man friiljer tiefe Sbdu'r ftofet, um bcn SBafferabflufe 5U beförbern unb baä einbringen ber 3tegentoürmer 5U uerljiiibern — eingefeuft. 3m Sommer bcgicfit mau 3lbenbä, im g-rütjiatjre unö ^erbft SJJorgenä; eä foU jebod^ immer temperirtee' 2iiaijer unb loo möglid) roeii^ee aBaffer baju üerioenbet merben. Sine ein: ober äiueimaligc 2(uflo(feruug bcr ßrbe roätirenb beiä Sommer» genügt im erfteu ^ai)xe voä- ftänbig. Sobalb baö Saab gefallen ift uub bie i^iiumc^en fiinlänglic^ abge{)ärtet finb — unge^ fäbr CSnbe Cftober ober Slufang-? ^fonember bringt man fie in ein fiil)le§ Sofat ; fie im erfteu ^i^b^e auc^jutopfeu uub im freien ©runb ein^ufeuteu unb ju übcrrointeru, roie eä l)äufig gefd)iet)t, ift nid^t iu cmpfcljleii, Oa bcr ii*uräclbaUeu nod) nic^t fo bic^t ift, um im 5-rüt;)jaljre lüicber uuiierlcßt berauc-gcuommen merben 5U fönncn. 3d) tf)ue bie» übcrf^aupt nie, aud) uid)t bei alten ^Bäumdieu; Denn id; rocif; aue (Srfal^ruiuj, ba^ bie Ucbermiuteruug im Xopfc in einem geeigneten l'ocale bcffer ift. Oottjeljunfl folgt.) äSoTtrai) bc6 .^crru N. Gaucher ubir Sßctntrcibcrci nadi Rose unb Charmeux in Thomery (grüntr.), gcbaltcn im (Sarten.qcl)ilfcnOi5 crcin in Stuttflart. lieber), rcii Obcrgärtiiet ©djmögev. 5}ie 5!reiberei be§ SBeines ^at ben ^med, loäfjrcnb ber 3cit foui 'BiOJiat SJlai, reo bie aufbemat)rteu 2raubcn in ber Cbftfammer 5U (iiibe gelten, bi-i Monat September, 100 bie 2;raubcn im ^-reicn roieber ju reifen beginne)), (frfa^ ju bieten, ^nx Araubentreiberei ift erforoerli^: S^iexh ein geeigneter ^Uat5, ber fo gelegen ift, ba§ Suft unb Sic^t gel)brig ein^ mirten tonnen. £ie Sage muß fc^r )oarm fein; üor5)iäie()en ift ein fa)ibigeio ober fiei'ige* Terrain, ^at man einen ^^.'la^ au^gerocif)tt, ber biefen 33ebingungen e)itfpricl)t, fo forgt )nan für §erftcllung uon Jrcibbtiufern ober 2:reibtä|"tcn. 3Bo Jratibcufpaliere an liiauer)) üorbanbcn finb, fau)i ))ian bie Mikn fo co)iftruircn, hak fie mit ei)iem enlfprccbcuboi Jicigu)uv5)üi))fcl ber 33iauer ficb anpaffen ; na)nentlid) tft biei- in ©egenben ju empfeljlo), 100 bie Trauben fc^)üer ober unregel))iäöig \nx ilieife gela)igen. ßine Ülu5)üat)t uo)i guten i^arietiiten ift not^)oenbig. gür m\ ,'öanbcl (3}}arft) 'treibt man nur: „öutebel uon gontainebleau", unb „;5i'''"f^"'('"^if"'"; rtußerbon laffen i"id) jum SSergnügcn noc^ oidc aubere Sorten treiboi. Tic 3:rcibtä|'tcn finb uon uerfd^iebener ^'O"» ""*' ©vöße; fie finb uon bcm 3'"^^/ ^«" ber Gnltioateur babci oerfolgt u)ib oon Gli)ua abt)äugig. aSenn e» 2;l)atfa(^c ift, baö bcr J*}ci)it'tod in Ircibtjaufcrn ber ^)erfd)ic^e^fteu (Souftruftion gut gebeult, fo tau)i ang'.'iio)umcn 6* 44 luerbeu, baf5 berjenige, roelc^er \id) mit ber 2;veiberei befaßt, balb (jerausfinbet , loie iiä), um gute 3{efultate ju eräielen, baä 5ßerf)ältitif3 äioiic^en ^ö^e uub 23reite (Siefe) bes ^au^e^ ober ÄafteuS üerf)a(ten mu§, meim er im 2luge bcf)ii[t, bafi bie grudjtbarteit nur burc^ ben (jin= f(u^ beä Siebtes unb ber 2i>avme ()eri)orijebrac|t roirb ; man eriaffe e» nng, befeijalb eine naivere ^^etailirung über bie Gouftruction ber uevfd^iebenften formen uon ^reibtciften ju geben. Jßir überlafien eö einem ^eben, je na^ feinen 3)iitteln ju nerfaljrcn unb befd)raufen uns nur auf 3lngabe ber jum Gvfotg notfjiuenbigen Sebinguugen, biefe finb: 1) ©leicbmö&ige Stiftung. 2) ©leicfimäfeige ^ßerbreitung ber fünftlic^en 2Barme. 3) .§inreii$enbeä Sic|t. 4) Sroctene Sage. SBeidje ßouftruftion Daä .sjan» aurfj tjaben mag, e» ift gleidigiitig, roenn nur bie er: roäfjnten SSebingungen öorfjanben finb. Sei ber SBaijl uub ber 5)erroenbung beö jum S3au K. erforberlic^en Sliaterial» ift anäurat(;en, nidjt jn fe[)r ju fparen; hingegen aber aucb f^ii"-' übertriebenen 9tuc-(agen ju machen. Gin Jreibljaus', raetcbeg beu Grinartungcn unb 33ebüvf; niffen eutfpric^t, ift immer fc^ön genug. 33 e n) e g ( i d) e 2: r e i b Ij ä n f e r. ®ie ben'eg[i($en 2;reib[)äufer baben einen grof^en 2Bertb, ba fie jeDcö ^atjr uon einem 'ipia^ jum anbern gebradjt werben tonnen; baburc^ luivb e^ möglidi, bie 9iebftöde iüäi)renb einer langen 9tei()e nou ^atjreu in i^rer 3:riebfraft jn erbalten, inbem fie fic^, ba fie nur alle 3—4 3al)re partieenmeife getrieben roerben, roätjrenb ber 5Rut)e: seit luicber er!)ülen föunen. (Sin fold; beiueglidjer .«aften foll 2 3ieitjeu Sffebftöde einfdjliefeen; bie au ber .»pintenöaub angebrncbte Steige bilbet bac^ Spalier, luätjveub bie anbere 1 Bieter 25 ßm. oon ber binteru entfeint bag ©egenfpalier bilbet; legtereä barf bie .'gölje üon 70 Gm. nidjt überfdjreiteu uub muf; nacb üorne geneigt fein. Sie Stöde Ijaben untereinanber einen Slbftanb dou ÖÜ Gm. ®ie iHauern eine» folcb'^" J?aftenä befteben aue 53adfteineu (3iegi-'lu). Sie 4^internuuib ift 1 lUeter 55 Sentimeter l)odj; bie oorbere bagegeu Ijat nur 0 M. 65 Gm. S^öl)e. Sie 23reite (2;iefe) beä Äaften» beträgt 1 9Jt. 45 Gm.; bie Säuge fann beliebig fein. Saä auf ber Winter: nuiuer anfliegenbe uub in einen entfprecbeuben SBintel nad) ©üben üorfpringenbe Sacb foll Ü 9)t. 3ü Gm. breit fein. Sie Sorbermauer tanu mit einem 12 Gm. breiten ?3oblenftüd belegt merben. Gicbene Guerftüde (roie bei (jrüljbeetfäften) bleuen ben genftern alä 3(uilage unb geben ben Äaften einen ß'il'ammenljang. 3tnf bem ^öoljleuftttd, roetdjeä auf ber ^sorbermaner angebradjt ift, mirb je in ber 3Jiittc eines f^enfter« eine beliebige 9>orricbtuug angebrad)t, um nad; Sebiirfnifj lüften lu fönnen. 3llä IKittel jur fünftlid}eu Gnnärmung bleut eine SSaffertjeljung mit 10 Gm. im Surdjmeffer fjaltenbeu, tupferneii Siöbren. Ser Gingaug befinbet fic^ an einer ber Stirnfeiten be» Äaftenä. Sie a}tauern beffelben finb mit 3)iörtet ju bewerfen unb ju meinen. JBemerft fei nod), bafe Ääften oon biefer Gonftrnction, fie mögen bemeglid) fein ober nidjt, jnm erften SIreiben üer= roenbet roerben follen. Ginige Jage cor bem 2;rcibeu bebedt man beu Äaften mit gut oer; rottetem Sünger unb grabt il^n leicht unter ; bann folgt ber Scbnitt ber Sieben, elje, ober gteicb nacbbem bie j^enfter aufgelegt roerben. Ser ©djnitt ift ber gleidje roie bei ben uertifaten Gor-- bou's im freien, nur mit bem Unterfcbiebe, bafe man im fflionat Secember bie Sieben um I ober 2 2(ugen länger fcbneibet, bamit ber ©tod md)x 3;riebfraft behält, ba baS treiben fie »erminbert. Sie 9Jegelmät3igfeit ber gorm leibet jroar barnnter, fann aber, roenn bie Stöde fic^ erf)olt ^aben, leid;t roieber Ijergeftellt roerben. (Jorticljuna folgt.) 45 Bit (l^liftliauinuidit in i3ni)iTn iiiiTi t«ic liiii)crird)i' (f>artcnlinu- (rn-lVUrdiart 2!ic bcujeviiAe Öhirtenbau^Scfellfc^aft ()at 511 2)lüiid)en im «gl. Cbeon in boii 'Smjeu vom 2'2.— 30. cevtembev 1872 il)ve bvitte allgciiieiue baijeviidjc ,Dbil=2lHPjtc(lHiirt abijofjaltcii, über iue(c^e jüiigft ein eiiinebenber )i)|"tt'iuatifd)er i'ericbt cridjieiicii ift. 3l>ii- (jtaiibni i'-ö bell uevbienftuoüeii 33emü[)uiujeu biefc-i üovtrofflid) gcteitcteii iinö muftergültiafii ©arten- biuiücrduÄ i'djulbii] ju fein, auf Den ijvofjen (iifev nnb (iTfoUj aufniedfani jn mad)eu, mit lueldjcin bevfelbe fdjon feit einer 3{eibe uon ont)!'*-'" bic iWrbreitnnii nnb .v^ebung be'o Cbfibaue-j im ijanu'n JUinigreid^e, nanientUd) aber in Cber= nnb "Jiieberbaijcrn \n för^ern bcftrebt ift. 2iefe ^eftrebinujeu Ijatten mit niand)eu Sd)uneri(3feiten jn fämpfen, jiim Xl^eit mit ;jnbolcnj uub ©leiAiuiltiijfeit, 5um 2;i)eil mit iiorurtljeilcn nnb uor iHUem mit bem 2i^a()n, baf? Soben nnb jUima bem Cbftbau in ben genannten ^|U'oinn,^en nidjt günftig feien ; nnb e-s mufe ba()er um fo aufridjtiger unb bantbarer Die iBcl)arr[id)feit anerfauut luerben, mit roek^er bie ©arten; baugefellfdjuft nnö bie Jlegierung mit uereinteu .Gräften biefer gemeiunüfeigeu, für 'iiolü' utib .'ßausroirtbfdjaft uub gemeine $>ol)lfa()rt fo midjtigen uub fittigenben Qwcd üerfolgten. 5^ie gläujenbfte 3(nerfeunung unb (Srmnnternng biefer 53emüljnngeu liegt in bem (S'rgebnif? ber testen 9(u'5ftellung, roie eö unS aibi bem amtlid^en iüeridjte entgegentritt. !i>on ben 4(i 'Um ftetteru tamen 2Ö onf Cberbaijern uub betljätigteu genngfam bnrdj bie l'ianuigfaltigteit bee ©orten nnb bie i2djüuf)eit ber eiuäelnen 3"vüd;te, baf; Cberbaijern ebenfo gut umfaffeube Dbft; fnitnr treiben fauu, roie bie ,'öügelläuber nnb A)od)ebeuen beä roeftlidiereu 5;ijeil'o i'on ©üb; bentfd)lanb. 5:ie 3>orfe()rnngeu, meiere ba-J leitenbe (iomite für bie 2lu'öftellung getroffen Ijatte, roaren ebeufo rationell roie umfidjtig. (iä roaren gebrucEte ©djemata uertljeilt roorben, iu roeldjen bie ilu-jfteller folgenbe 3{nbrifeu an-S^nfüllen l>itteu: 3Jameu nnb SBobnort be-J 'Mi- fieller», Sage ber Cbftbaumpflaujungen, 33obenbcfd)affenl)eit , allgemeine 33emerfnngen. ferner roaren bei jeber ©orte uod) Ohimmern, i^ofaU ober Srioialuame, pomologifd)er -liame, (irgebuif; ber 'Jiamenprüfung burd) bie Mommiffiou, Hnlturart (ob auf ,'Qod)ftamm, :i\wxiy ober ii^anb bannt), örab ber ^-rudjtbarfeit , roirtl)fd)aftlid)e 2>erroenbnng ber ©orte, 23emerfungen über ©taubort, befonbere (i-igentf)ümtid}teiteu k. ber Sßiinme u. brgl. mel)r ausugeben. S)ie tjier^ bnrd) erjielte 2htÄEuuft lieferte eine Sieitje ber leljrreic^ften li>infe für Sluberc uub eine 2luf: mnnteruug jnr «ultur ber Cbflbiinme überl)aupt roie 5ur ä>ermet)rung total paffenber unb beroaljrter ©orten inebefonbere. '^a unä f)ier ber 9iaum mangelt, um auf (i-in5elnl)eiteu ein; jugebeu, üerroeifen mir 3llle biejenigeu, roelc^e fic^ für biefeu ebenfo erfreulichen ala t)od}roid^ tigen ©egeuftaub intereffiren , auf ben Seridjt felbft, ben bie bai;erifd}e ©arteubau-ÖefeÜfdjaft mit bef aunter Viberatitat gerne au folc^e abläfet, uub roüufd)en nur üon .s;^er5eu, baf; bie uiidjfte Slneftellung auc^ anS 9Jieberbaijeru eine äljulicbc 33ereid;erung irou bort gejogenem iDbfte erbalten möge, iüir freuen unä aber üor SlUem über ben regen ©emeinfinu unb bie grofee ^Hüljrigteit , meiere bie bai;erifd)e ©artenbau^Wefellfd^aft nad) allen 9{id)tnngen l)in entfaltet, benn fanm finb mit ber Dbftan'jftellung beio uorigen ,s>erbfte-5 fol(^ fdjäfebare JKefultate erjielt, fo l}bren roir fc^ou roieber uon einer beüorftebenben iUnmenaueftellnug, roelc^e tnbe 3lpril« in 3)iüud^en ftattfinbeu roirb. 3luf biefe Slueftellnng roollen roir, ale auf einen ganj befou; bem ©enuf5 nnb eine nngeroöl)nlidj gtäujenbe i'eiftnng, ja ali auf eine ganj auägesei^uete unb einjige ©pecialitiit Ijiuroeifen, Denn roenu einerfeit-5 faum eine geeignetere Sofatitiit für eine grof3artige 2lu5fteUung 5U fiuben ift, al-i ber .«ryftallpalaft in 'ä)iüud)en, fo bürften an- bererfeit'i aud) für bie feinfinnige Eüuftlerifd):üollenbete 3(norbnung ber 9luÄftellnng felbft uuD inc-befonbere für Dac- lanbfc^aftC'gärtnerifdje lUrraugemeut nirgenP-J tüdjtigere .strafte aufgeboten 46 ircrbcn föiiiien aU in aJJüitdieii, mo ber crfte fiaubfc^aft^gavtner ber ©ogciironrt, ber cienialc Äarl (Sff ncr, fid) mit foldjer 5^eeifcniiuj nnb ©efc^irflidjfcit uub mit foldier Ulanmgfaltiijteit ber StiKifü^nmi) imuier bicfom Jlnnl ber ©efniiimtauföobc uuterjieljt. Stuttgart. finrl illiiücr. illanninfnltij]C9. (St'ehrtefter i>ert! 3m 2lnjd)liii5 erbnlten cic ciüL'n a3crid)t für bie „^lluftrirte" über GSaiicber'g 3iUrti'n. Sie rocrben Dielleidjt fcijoii geljijrt Ijaben, bQ|! id) cä unternommen feabe, bcn erften Obftgarten iiad) franj. Oltanier [)ier in Stuttgart auäulecjen unt» jmar nad) Jlugabe unferes grcuntie^j Saud) er. !8iä iefet l'inb bie SBänbe uabeju fertig, ber SBoben ift feit beute (9. San.) gegraben unb gcbüugt unb bie Jlnpflanjung mirb bi§ grübjabr erfolgen. Söenn Sie barüber einen *l>lan Ijaben moUen, fo foU 3bnen ein foldier gefertigt »erben; benn lä) bin iiberjeugt, ia^^ et in weitern Greifen intereffiren luirb. * Ü)teine 6oniferen:©ammlung ftebt muiiberfdjön unb bie ©ammhing 9tt)oboraceen, meift SJarictäten, iinirbe 5)elgien alle ^i)X( madjen. (line 3lbtl)eiluug mit l'tlaiiäen meift ouä Gl)ina unb ^afan im freien (Srunbe o^ne "Jen fter fte^t feit 2 3al?ren praditDoll; befonberä bie CbomfropÄarten au^ 3iorb= China, ccn meldjen id) annabm, ia^^ fie unferc SBinter im freien ®runb ertragen lernen; aud) bie Auciiba-CoUeetion ift prad)tDcll. ** 3ffcnt(irf)Ct iiottrac) Ü6cr rotioncUcii Obft= 6oH unb SJaiimfdjnitt in Stuttgart. Sic ®arten= baugefellfcbaft „gicra" bi«, bat iior Äurjem ben Oebanfen DerwirElid)t, burd) Sßeranftaltung unent« geltli*er Sorttäge über rationellen Obftbau unb Saumfdjnitt in weiteren «reifen ein lebbafteg 3n: tcreffefürbiefen widjtigenunD gemeinnüfeigen 3weig ber ©ärtnerei anjutegen, in weldjer wir beutfdjen ®ärtnet nod) wefentlicb binter ben g-ranjofen äurüd= fteben. Sie alljäbrlidjen luäftellungen bei ©elegem bcit be^ä württembergifdjen lanbwirtbfd)aftlid)en £an= begfefteg, bei (äelegenbeit ber regelmäßigen wie ber • 2Bit finb b. §cttn einf. f. i). gätigt «netbittcii \e)}i imU bat unb bitten borum. . •■ iVrfunbt bet (»ättntrei , mcISt bit (djniabifcftc §au»t|tabt (Jtjudicn. inndicn mir out bicicS , jdion tinmnl in btcftn_»lattcrn bctproicnc ötabtijiemcnt aufnitrlia ei (dion bct ffonifti jornmlimg wtgtn lol)nenb ijt , tintn (Sana b.iljin ju maiii X. ;K. 5Banberoerfammluiigen0erlanbwirtbid)aftlid)ena}er= eine u. f. w. tbut jur ©enüge bar, baf; ber Obftbau in SBürttemberg, einem bet obftreidjften SejirEc beä beutfd)en Saterlanbes, in ftetein 3Bad>5tbum unb loefentlidjet ijebung begriffen ift; baf; immer mebr neue unb gute, ben Sobeu: unb Glimaoerbältniffen angepafite Sorten in üultur genommen werben, unb ta\i unfere Obftjüdjter nad)gerabe anfangen, über ber SDtenge bes SiSrags nidit bie erjielung fdjöner 3rüd)te ju üergeffen. 3(ber unfere Obftmärtte Seigeu, baß wir binfidjtlid) ber Slnsiebung feiner Obftforten unb auingejeidjneter muftetgiltiger ,5rüd}te nod) nid)t mit ben gtanjofen, SBelgiern u. f. w. wetteifern tonnen. 3er ®runb baDou ift bie mau; gelnbe 23eEanntfd)aft mit ben ©runbäügen beä ra; tionellcn Obftbaueä unb SBaumfdjnitt» , wie er in g-ranfreidj gepflegt wirb, ^n ridjtiger Gttenntnife ber alten ©runbwatirbeit, baß aller Jortfdjritt »om Snbioibuum au^ge^en ntufs, bat ber ®ärtnert)erein auf 2tnregiing beiä .\jierrn '^JfiBer, 6. Sdjidler u. a. m. fid) bewogen gefunben, bie fo wünfdjeu^: wettbe *Belel)rung burd) cffentlid)e Vorträge sunbr; betft füt bie ©ebilfeu unb £ebrlinge ber Stuttgarter ©drtneteien ju oeranftalten, aber aud) alle anbern greunbe ber Sadjc einjulaben. ®er SJerein hatte basi (Slüct, in .'pcrrn 3]ieola« ©aucber, ber feit einigen ^aljren in Stuttgart lebt unb al§ ©ärt; ner pratticirt, eine gan^ befonbetä geeignete Sebr-- traft äu gewinnen, bie fdjon einige SJtale fid) burd) freiwillige unb unentgeltlidje ^Borträge unb praftifcfcc Semonftrationen für eine ^ubbrerfdjaft dou ®ött: nergebilfen prattifdi erprobt hatte. §err ® a u d) e r ift erft feit 3 ^a^ten in Seutfdjlanb , hat fi* aber unfere fdjwierige Spradje fdion fc weit ju eigen gemad)t, baß er feine tbeoretifdien SSorlräge unb praftifdjen Semonftrationen gan^ tiortrefflid) unb gemeinfaßlid) b^lten tanu, wobei ibm bie meifter= lidje .'öerrfdjaft übet feinen ®egenftanb unb ein gauj auägefprodjeneg 2cl)rtalent fel^r ju ftatten tommen. Sein aSortrag ift tlar, turj unb lidjtooll; er fegt wenig vctan^i unb bemonftrirt ganj populär. Sin febr äablreidje« 3lubitorium, worunter aud) gereifte OTäitner, folgte ihm mit gefpanntefter 3lufmerEfam= teil. 3uerft gab er eine allgemeine Ginleitung übet ben Obftbau unb bie Saumjiidit unb fd)tlberte ben "i^oifprung, weld)en tie fransöfifd)en i^oumjüAter 47 Ulli' Ctflilvivtncr oct teil Teutfdjeii lunaiiÄ baboii, intern fit' ter 'JlnUitU" ihrer Dbltflärteii mit tcri^flan» jun^i ihrer 'i^diime üiel mehr Scröfalt jumenten aU mir. Tanii ßab er rationelle 3S>inte, Jlnleitinifleu unb 91atblct)läfle ber cerfdnebenfteii 'Jlrt über bie für bie yebuii.i untere^ Cbflbaue-:-. jiiH'dbienlicbcn (Srt'orbcrnif)e unb ben ÜBertb be-J l(aum)'d)nittä', unb ei aelini^t ibm von Ülbenb ju 3lbenb ba» 3"t'''^t'ije feiner Suhiiter ju fteiflern. 3^ie ®artenbaufiefell: febaft „tflora" liat bamit einen (S)ecjeii)ianb Don un= gemeiner Jratiireite aiuiereiit ; benn e-j ift ju hoffen, bafs bie jablreidjen 3"hi.n-er, burd) bie prädjtiflen praftifdjeu Diefultate, meldie .^err @aud)er felbft idjon burd) beii 'iKiiiinidiiiitt erjielt hat unb mcldje SU ersielcn er fie lehrt, tiefe nülilidje Munte in immer iiH'iteru .«reifen cerhreiten helfen. (^-3 fei befihalb hiemit .{•»errn (Saudu't ii'ie ben 2lnreoern bicfer inTträiU' ber ~ilnfprud) auf bie debiihrente 3lnerfen: nunij iieiuahrt uiit einftmeilen JlamenÄ ber 3uhörer ein öffentlidjer Tauf siejollt. &. ittüllrr. @itDlifri)c lOiaiiter , Siofcnftecfliiinc ju Dia(i)cn. Sor rieleit o'il'i'«-'!' — fi-' fdireibt ein Hiitarbeiter tei Gard. Cliron. — haben mir hier ein i>iofeni(e= beimniü gehabt unb e-:- ift mir nid?t betannt, ob es im Srud oeroffentlidjt mürbe. Ü» mag für Diele (Jultioateure »cii 3"tfteffe fein, ba ber ©rfclß grofs ift. ajon Dtitto bis 6nbe September nehme man ttdftige, gefunbe mit ca. ü iölättern »crfehene triebe ab; f(ineibe üe auf bie üblidie ffieife unter einem 2lufle glatt unb entferne tie trei unterften Slätter; fülle 4— .5" im Surdimeffcr balteute Jöpie mit Dcr= rotteten (1 3ahr alten) .Hofu^nufefafern unt bringe bie Stedlinge, je .5—0 an ber S^-M ring^j an bie Jopfroanb unb briirfe fie burd) bie Jafetn bis auf ten Soten tes Sopfeg, teffen 3lb= juflälod) mit einigen Sd)erbenftücfen betedt ift. S)et übrige Icpfraum mirb mit bem ermähnten ü)Jatcrial pcllenbä aufgefüllt unb el babei feft gebrüdt. Sie 2öpfe loerben bann ins ffxtk geftellt unb ber pollen Sonne oulgefeftt. 3" bicfer fonnigen freien 6tel= luiig bleiben fie bie jum (inte Dom 'Jioiiembcr ober aud) nod) länger, meiin ber .Cierbfl milb, troden unb fonnig ift. Um bie ^Matter frifd) unb grün ju er^ halten, merben fic ÜJtorgenä unt 'Jlbent'3 überfpritst. ^üemertt mu6 übrigen» noc^ merben, bafs, menn ber .v)ecbft auÄiiahmSroeife heifi unb troden ift, bie Sted; liiige anfangs ca. 8 Sage lang auf eine fcfcattige ätelle ju bringen finb. 6nbe 9tooember ober Sillittc Scjemher (je nad) ber ffiitterung), merben bie löpfe in ein faltet ®emäd)»haua ober in einen Mafien gebradit unt ihnen fo oft mie moglid) i'uft gegeben. Öier merben fie ihre Süurjelbilbung oolleuben unb tonnen bann beliebig perfeht merben. ^d) uermebre auf biefe SBeifc nid)t nur alle iRofenarten, fonbern aud) bie engl. 'Pelargonien mit gleich fid)erein (Sr; folge. — G-oniophlebium appendiculatum. 6^ ift mohl hetanut, taft tie Ä*ebeln ber meifteii Aarreiu !räuter, menn abgefdjiütten unb iu'o 9ßaffer geftellt nid)t lange halten; 1—2 Sage mad)en ihrer tochön: l)eit gemöhnlid) ein Snbe. 2lbgefd)nittene SlBebel pon G. appendiculatum bleiben im äöaffer 3 Wo- d)en lang frifd). 3)ie ^i?flanje gehijrt in'j tcmperirte Öau» unb perlangt piel Jcuditigteit. Stellt man fie mährenb be§ Sommer? in einen mit Söaffer gc füllten Unterfab, fo entmidelt fie jahlreidje äöebcl, meld)e im SfBinter febr portheilbaft in itouguetä !C. permentet mcrtcn tonnen. @inmad)uitg oon Tumaten (Sicbcdöpfcl, *.^«= rabie^äpfcl) Solanum Lycopersicum. Tajii Permente man au'Jgemad)fenc, aber unreife 3rüd)te, fd)öle fie fo tünn mie möglid) unb gebe ju jebem *l>funb ta? gleid)e Quantum meijien 3"'i>-'t» 'iific fie l'/'iStunbe fieben, abfühlen unb fülle fie bann in ©Idfer, roeld)e mit einer ijllafe jugebunten mer^ ben. Sie mcitcre iBehanblung ift bie gteid)e, mie bei anbern cingefottenen grü^t''"- 6^ if' 'in auä-- gejcitijnc'teä @erid)t mit bem (Scf^made Port tei= fen Jcigen. (Dffcnc llorrcrponbcn3. ,*3errn Obergärtner *.B . . t in Dtedarhaufen. ®e-- münfd)te nähere 3lu-^funft über b. 5Berhältniffe in b. Sd). tann id) Jhucn leibcr nicht crtheilen. .sjcrrn ©ärtnerg. Jr. *^J . . . .r in 'IJrag. 31äd): ften !])ionat. "öcrrn Gb. 'Ö r in *.8utareft. Teinen ©rief erbalten; näd)ftenä ^Intmort; baS ®emünid)te be= forgt. gr. ®r. Öcrrn Obergärtner gr. S t in Ober Dblg. greuntl. ör. 48 l'itcrarifc^c 9imibfct)au. fte fiönifli. foiiJ)t6baumfd)ulf uiiö (ßärlner- lcl)ran|lalt in IJotstiam. @e)'d)id^tlic^e ®ar: fti'lluni} il)vev (^hlnibung, SBirffamfeit unb ^efultate neb[t Ciulturbcitviii^cn. iperaiiä: gegeben uon ,3. 3ttf)lfi'/ Öofgartenbirector 6r. 3)iajeftät bc» beuttdjcn ÄaiferS unb Ä'önigä oon ^reufeen, S)irector ber £anbeg= bauni?(iule k. ^sreiä 3 SEt^lv. ©erlin bei Sßieganbt unb ^enipel. 1872. J)a« fef)v elegant au^flejirtttcte unb intcr= cfTantc »udi jerfäUt in 2 Jhcilc unb t)Qt 220 (Seiten Jert anf grö§tcm Dftaoformat. J)er 1. üom .f^craui^gcber felbj} ocrfn^tc Kieil hat 3 '!lb= theilungen: I. (äinlcitiing , bringt @cfd)id)tlid)e«. II. ©nthiilt fcbv intcvcifantc uub bctchreni'c 9Jad)= listen über bie 5nnbc^banntfd)u(e k. Slbtb. III. bcfpridjt bie ®ärtnerlebr--'31n(}alt, ibre Sehr« unb §ilf«mittcl u. f. m. 2)cr jmeite grünere Ibcil bc^ iBnd)C(S entbölt mcrtbiniüc unb gcbicgenc Gnlturaiiffähc non ben .fiorren: 3. Sßrebe, ©ar» teninfvieftor, 2B. 2and)e, fgl. Dbcrgärtner, 91. 'öuttinann, tgl. ^"^ofgärtner, Sidjier, tgl. Dbcrgärtner unb ßarl Siitter. S'ifili'cidic ■Vläne, einige fdiün crlorirt, uernollflänbigen biefc;? burd^ feinen unb corrcctcn Vortrag Qni^gejeidi» nctc SBcrf. iie (£ntu)idilung in Uotunuiffcnfdjaft , »on 5ßroMior (Soljn. Sivcslnu 3. 9i. .tt'ernS ißerlag 1872. ^ai ©d)riftd)en cntbäü in furjen 3ügen, mie c« ber enge Oiabinen eine« Vortrag« nid;t cinbcr« gcftattet, bie 9icfultatc ber SorfAungen auf bem ©ebicte ber ^Jlatunxnffcnfdjaft in bcn legten 25 3al)ren in eblcr, tlarcr Sarftcünng unb in fd)öncr, fc^nningpoUer, uon marmem *Ja= triotii^muis erfüüter Spradic. (^ü mirb gemijj niemanb bo« 23üd)lein aui ber §aub legen, oljue inandje 33elehrung unb lebenbigc 3lnregung em= pfaugen jn haben, über bie hier angeregten unb turj befprodienen ©cgcnflänbc no* mciter ju forfdjcn unb f* in umfaflicubercn 3S5erfen ein« 9et)cnbere a3clc()vung l)icrüber ju nerfd^affcu. Sou bem im 23erlag non Dtto ©pamer erfdieineubeu ^radjinu-rfe „baj Sudi ber Grfiu= bungcn" liegen un^ micbcr eine 'Hnjabl füperb ansgeftalteter .tiefte nor. ^eft 23 enthält : bie mufifolifdioii 3nfirumentc. §cft 24 — 25 ba^ Jf)ermometcr; (fflävine unb .ftöltc, Söärniemcffnug, Sbearie be« Shcrniomcteris 2e. , ber 25ompf unb bie ßrfiubung ber 35anipfmofdnne. 5DJit ber 20. Lieferung beginnt ber 3. *Banb biefe^ in ber Ihat grojiartigcn Unternebnifu^, mcldier bie ®e= minnuiig ber Siühftoff'e an^ ber Jiefe unb »on ber (ärboberflädje au^ ben; SBnffcr bebanbelt. yiad) einer glnnjenb gcfd)ricbencn Ginlcitung folgen äunäd)(i: 2)ie „iBilbung«gefdud)te bor Grbe", „bie gcologifdjen Jormationen", bie nupaveu ®e= (leine: talf, 9J!armor, (Sn)Vi , 9Ilabofier k. unb bie *3lrt ihrer ©mnnuung. 3ni 27. -ficft merben bie „Grbbübrcr" unb bie „arteftfdjcn Srunncn" befprodien, bann folgt ber „(Srjban". §cft 28 Sergleutc, Sergmcrf. Die ©oppellieferung 29 bi« 30 bcfc^öftigt fid) mit „Sntfiebung unb ®c= Uiinnung ber foffilen 23rennf}offe", mit ber „®c= minnung bc« ©aljcvs", bie „Gbctflcine". §eft 31 „(Seminnung ber Siobfloffe non ber (Jrbober- fläd}c". §eft 32 „(ärnäbrung ber ^flanjcn". „gelb-- unb ÜBicfenbau", „§ad'frud)tbau", „®ar= ton-- Db|l= unb aSeinbau". §eft 33 enthält „Sie[)jud)t unb Sßiel)i)altung", „ber Ißalb unb feine 'Pflege-. §eft 34 „bie 9Ju^ung be« Sffial« bes" mirb hier nodi fortgefc^t, „bann folgt ba« 2Baffer unb feine 6d)äfee", „bie Srnten au« bem 2Ba)fer." 36. öiefcrung enthält „Jifcherei unb ©eejagben". 2Kit bicfem .f)eft fdjlie^t ber 3. ißanb. SahtveidK .fsoljfdmitte erläutern unb beleben ba« ®anje unb bie flie§enbc, flare ^arfteüungamcifc läßt ba* 2ßcrf, ohne feiner ®cbiegeuheit ju fdia= ben, fafi ali^ belchrcnbe Unterbaltungi^Ieftüre er= fd)cincn. — 3lueu)al)l uicrtljuoUcr (DbUforlcn, nebft turäer Slngn&e ihrer 41icrfntale nnb Gultur üon Dr. 6b. Sucaä, III. Sanb. „3)ic heften ©teinobfifrüditc für bie lafel"; cntiialtenb 1 00 ber gur 9lnpflanjung in bcn bciitfd)cn ©arten geeigneten ©orten. 144.f»oljfdin. Ifl. 20tr. = 24 9}gr. ülu^nrnhl mcrthoodcr Dhfiforten k. 4. 23anb, entf)ält 100 ©orten „2Birthfd)aft«obfl-- fortcn" unb 102 §oljfd)n. 1 fl. 20 tr. Ser; lag Pon Gugcn Ulmer, 9iapen*burg. (Si mat^t nn« SSergnügcn, bicfe beiben SBänbc g-reuuben ber Dbflbauniäud)t ebenfo empfehlen ju tonnen roic »ie 23änbe 1 nnb 2. (Mu^gcmäblte 9lepfel unb «irnen f. b. Safel; f. jü. ©artjtg, pag. 48, 1872.) — =s=S,Jt^.«=:~ lllustrirti' (iiirtcn /.citiiiii? IKJM. Tal-J. eHpit^x&A^lcU he^xucp^e LAx'^yic cHi'J.n«:l.i it« Hl- < ' «-i»iii«.'v*erfal)renc> bei ber $l^efrud)tnn(3 angegeben ift. Ucbcr €i)damcn. 5)iefel I)übfc^e ÖeuU'J jerfäUt bofanntlicl) unter fid) in 5mei ©ruppen. 5^ie Specieä. ber einen ©rupv»-'/ 5" roe(c^er C. persicuni, C. repanduin unb C. Couiii gel)(jren, b[üf)en im "^xüly jabre; bie ber anbern ©ruppe hingegen, roeldje burd; C. hedoraeloliniu, - europeum unb — africanuiii repriifentirt roirb, blüljen im öerbfte. !i3efonber-> djarafteriftifdje SJiertmale, mobnrd} fid) beibe ©ruppen uon einanber unter= fd)eiben, fino einerfeitä> bie an ber ^J}iünbung beä <£d)Iunbe'5 gerunjeiten (iorolI^Sappeu. ®§ fe|)ten nirmlid) bei aUen ben im 5"'^"')i'^f)i^c blüf)enbcn Strteu bie Stunseln, iuäl)reub fie bei allen im .'Qcrbft blül)enben ©pecie^^ tort)anbcn finb. Gbenfo ift ev tl)ei(meife bejügücl) be^ä 6erud)e'3. ium Cyci. africanum j. iB. finb 2 5l!arietäten üor: l)anben; bie eine l)at iUiitter, metdje auf ber Untcrfläd)e lilafarbig unb bereu Blumen luol) 1= riec^enb finb; bei ber anbern l)ingegen ift bie untere iMattfläc^e grün, unb bie 33lunieu finb gernc^loj. 5)er erfteren Isarietät föuute tüat)rfd)einlid) nod) bac- non Sournefort erroäl)nte „Cyclamen de Corfoii" jugettjeilt luerben. 3m aiUgemeineu entmirfeln fid) bie iHätter ber (ii)clameu au-s ber Muolle (^eibe); aber eö fommt uidjt feiten Dor, bafj fie fid) auf einer 3(rt feufred)ten ©tammc-i, welcher fid) in ber Witte ber .Unolle bilbet, entfalten. 5^a fic^ übrigen-} biefe beiben (S-utuiirfluug«formen auf ber gleichen x'lrt begegnen, fo fönnen fie uid)t al-i befoitberv d)arafteriftiid;e i'iertmale betr«d)tet merbeu. I. 3m iFrüljjoljr blül)tnbc Arten. Sölumentvone an 6ct iüliintiuiui bc-j cdjlunbci' ubne y'i'tcn. 1) Cyclamen eiir()|»aeuiii, L. Ter 'Jöurjelftod' bilbet je nad) bem ©taubort ber ''^^flanJe einen Dcrfd)iebenen Tnrd)meffer. iölätter lauggeftielt , l)erjförmig, mel)r ober weniger ecfig unb ge5äl)nt, l)äufig auf ber Unterfeite purpurrot!) ober uiolet. 33iütl)enftiel nad) bem Sßcr: blül)en fpiralig sufammeugerollt, fo baf? bie .Üapfel im ikibcu reift. 53lütl)en anfeljulic^ grofi, roeifs ober rofenrotl), u)ot)lried)enb ober gernd)loi', nideub au ber ©pi^c beä sölütljenftiel'ä. S^ie eiruubeu ober langrnnbeu ^'PK'l be-j 33lumeufaunie-J jurürfgefc^lagen. Sortommen: 3tlpen in ©übbeutfd)lanb, ber gd)iuei5, bem 3"i-"ii- 2. C. Coum, Mill. 53latter nierenförmig , auf ben Siiinbeni uugetl)eilt, mct)r ober 50 roeiüger tanggeftielt, leberartig, au ber obcrn %lää)e fctjr bunfcigrün, odne mcifjlidje (^tccfen, an ber untern ^•läc'^e inolettbläulicö. S3Iuiiieu mit cifürniigeu, ftuuipfcit, uiigctbeilten ober geäcitjnetten rofalitafarbigcn ©egiuenten. S}ic ^ftanje erreii^t (jödjftcnä eine §ö()e üon 0'",6. ©riedjenlanb, ^"fcln ^f'5 9(rd)ipeIagu'J. 3) C. vernum, L. 33(citter (jer.^förmig ober ecfig, ftar! ge,vif)ut, (ang geftielt, bünn, oben fanft grün unb gefted't, unten (itafarbig. 33tuuien mit lanjottförinigen ober länglicben, beinahe f^ntiigen, rofa lilafarbigen ober uieifjen Segmenten. ©übli($e§ ^-rantreid) ; 9ui()e von SDiontpeUier. ©i)nom;nie: C. repandum, bot. Gab. 1492, C. hederaefoliuni, bot. 93rag. tali. 1001, C. radice, castanea magnit. Toiirncforl. 4) C. persicuni, Mill. S3(ätter berjförmig, ge5äl)nelt, geferbt , tanggeftielt, leberartig, oben bunfelgrün unb b[af5geflecft, unten lilaförnüg; 55luntenftiele aufrcdjt, Segmente laujett; förmig ober lineat, tänglid), beinahe fpiliig, purpurrott), rofalila, f(eifd)rotb, mei^ unb purpurn rotl) an bcm ©d^tunb ober oonfommen meife. ®iefe 3(rt uiiterfd)eibet fiel) oou anbern burd) bie @röf;e i(;rer 33Inmeu unb ifjre jnrüdgebogenen aber uicbt fpiratig gebrebten SPtattftiele. ©ie ift gteid) ten anbern im gritfjling jur ainäfc^müdung ber @emäcbs()äufer unb 3ii«'"t-'i' geeignet, ^n ©riei^enlanb Ijrtnfig. S)ie im 16. ^nbrl^unbert erfcbienenen JÖcrfe über 33otanit entbalten fcbon bie 33efcbrei= bungen ber 5!arietateu bouon; fie finb baf)er nid)t, mie SBiete glauben, erft in neuerer 3eit eingefiitjrt morben. Syn.: C. latifoliuni, Siblh. Flor Graec. p. 71, Seite 185. C. indiciim, L. 3i(xcrbarium anfberoabrt ift. 5) C. All Hoch iu III. Slätter I)er5förmig, geferbt, (ang geftielt, (eberartig, oben bnnfel: grün, toei^ gef(erft, unten li(a. S3(umeu mit eiförmigen (itafarbeneu Segmenten, auf (angen ©tieten. Siefe 3trt, lueldjer fd)ou in ben Jßerfen be§ 16. 3afii'bi'"i'crt§ ernnibnt mirb, unb TOOUon baö SItufenm nou bier einige fdjöne, uon SJobert gefertigte 2lbbilbnngcn befiljt, unter: fc^eibet fi(| von C. persicum burd) it^re beina(;e ungct[jei(teu 33(ätter unb burd) bie (äng(id;e gorm ber 53(umen=©egmente. II. 3in Cjcrbflc blül)enöf 3lrttn. Shimcntrone mit mlkn an tcv ä'iüntunfl tcä Sibhiiitcs. 6) Cyclamen africanum. 33Iätter gro^, I)er5förmig , abgerunbet ober fantig , gejübnctt, geferbt, oben fcbwadj geftedt, unten blafegrün mit laugen ©fielen. 33Iumen an ber a3afis rofafitapnrpnr, 'Jarben meifdicb, auf ftarfen ^etiolen. 3((gerien. ©ijuonijme: C. al'ricamiin aliud giga.s Monspessulanuin dicit H. R. P. ©entein(;tn grofje afrifanifi^c ßrbfcbeibe genannt. C. neapolitanum, Dub .... in D. C. Prodr. C. africaiiiim V. H. Flore des serres, VIII.. pag. 249. C. inacrophylium , Horlul. 'X'iefe 3lrt erreicht Diel umfangreidjcre ®imenfionen a(§ bie anbern ©pecie§. !^il)\-c Siiitter fönnen mit beuen üon Saxifraga cordifolla uerglidjen werben. ®ie ©d)eibe mifjt 0"\10 im 5)nrc^meffer. 7) C. hederaeroliuin, Ch. Bauh. Slatter berjförmig, geferbt, gejöbnelt , bunfelgrün, oben graugrün geffedt, (i(a unten, lang geftielt. 93(nmen moblriedjenb, auf langen bünnen ©fielen; 5)lnmenfrone mit eiförmigen, ftumpfen, rofafarbigeu Segmenten, (galten febr an?>- geprägt, Sunule rocifi marfirt nnb iu ber 9Jiitte pnrpnrrotfi geäeicbnet. 5Mefe 3trt mirb roegen ber 3(el)nlicl)feit ber 33lätter oft mit C. vernum nerroedjfelt, obroobl bie Slumen febr xu'rfdjie: beu oon biefeu finb. S5ie *}.sflan5c ift im S)epartenient 6)er'3 in ber SJälje oon @arro§ nub aKajereä Ijäufig ju finben. &5 finb meljrerc SSarictäten barauä fjeruorgegaugeu unb unter anbern audj eine gefüllte. S) C. graecum, Link. SBlftttcr t)er5förmig, fein gejübnelf, geferbt, lang geftielt, teber: artig, oben bunfelgrün, fanm panacbirt, lila ober grangrün unten; 5^lnmen rofalila, mit 51 Üumv'f eironiiiaeii gccjmentcu iiiib un.ni;Iirfjev Smiiite. IKovca, Miti (Sreta. Tiefe üht l)at eine c\>:w\))c 3(cf)ii(id)feit mit C. euroiuu-uin. ift aber in bev iilütljejeit uciicljicbcii. Tic (iultiiv bei- (iijcdimeii roav im 17. 3alji1)uiibert ein Öeaciiftaiib von aiofei^i' ii'^icljtiijfcit iinb mad;te beii ©ävtneni üiele Soi-(]c. 6ie fultiinvteit unter einer ÜJieuije, jeijt nic^t mel^r befauiiteu ©orten aud) C. persicum nnter bem 'Dianien Byzanlia. 'Xie (ii)ctamen merben burd} Samen uermel)rt, lueld^er kid)t feimt, roeiui man iljii in freiem Örunbe ober in 3:erriiien fiiet. 5^ie tämlimje roerben im nädjften ^aljre, luenn bie ,»iinölld;en erbfenijroB finb, iierpftaujt. 5)ie iu'vvflanöunii fanii im freien Örunbe ober in iovfen i]efd)el)en. 3"' i'ierten ^al)xc blütjeu fie ijeiuöljnlidj (!) 2}ie ^|H"lan5en fiir(^ten lueni; ijer bie .Halte al*o bie 3(äffe uuferer Söiiiter. öeiie» fdjarfe Miilte fc^ütit mau fie burd) eine !i;aubbecfc. Öut burdjlaffeuber, mit (Sompofterbe iiermifd;ter iUiöen fai\t il)nen befonber'i ju. S)ie im ^erbft blüdenben 3lrten uerlieren iui Sommer iljre iMätter, befommen fie aber geijen Gnbc biefer ,"sal)rei\ieit mieber. 2ln biefeu intereffanten, anc-. „Hi'lgique Iiort." au'icjejogeiieu IHuffati fdjliefien mir einen meitevn, uid;t minber ijnten, 2trtifel an, n)eld)er üon öerru öanbelvö^ii''"*-'!-' i^f)luier, (iar(ä= rul;e, eiutjcfenbet mürbe. „(i'-J roar mir uon jeljer auffällig, baf; biefe fdjöne ^^Nflaiiöeuijattuni} iierljältnifjmäfjiij roeniij unb bei ber aufdjeinenb forc3fältic)ften ^^^flecje meift nur in franfijaftem 3"fti^nb augc= troffen mirb; bieij ueraulafu midj, f)ier mit einiijeu ^sJorten mein tnituroerfaljren mitju: tbeilen : Süefanntlicl) tjat mau fic^ frütjer barauf befdjränft, biefe nieblidjeu ^-(irimniacecn burd) 3erfd)neibnns3 ber Äuoüen jn oermeljren; öi-'ü^'unHirticj benft moljl Siienianb meljr baran, biefe barbarifd)e 'JJietljobe aujumenben, ba fie ijanj leid)t anä Samen auijeöOijen werben fünncn. 2^ie Gkniinnuucj beä Samen» ift nidjt fcljnneri;], iubem bie ^ftaujen an luftigen Stanborten 0 [) 11 e füiiftlidje 53efrud)tnnc} Samen aiife(3en. Sie befte 3eit ber 3tuc-faat ift uoiii September biij 5^ejember. 3Jian nimmt 3n biefem ßi"';^«! »^i» ft^c^eiS Ääftd;en, brainirt Ciä ()ut niib füllt e':. mit einer llfifc^niuj üon -/s .^aibe^ unb 'a gut mit Sanb (iemifd)ter iianberbe. 9iad)bem bie Grbe (jleidjmiifuc] amjebrüdt, ber Same auioijefäet nnb (jiit beberft ift, ftellt man baS i\äft= d}en in einem tüljten fc^attigen .taften nnter ^-enfter. 3ii ber aU-gel feimt ber Same fe[)r nure(je(miifnij ; mandjer fc^on in 2—3 Kochen barnad;. Sobalb fid) bie erften 53tättd)eu ijel;bricj entioirfelt t)aben, merben bie ^^.'ftaiiäeu piiiiiirt. iliaii nimmt bajn etioac-' fc^iucrcre, bod) nal)r()afte li"rbe. Siiib bie ^sflanjen bann genüijenb aitc}emad;fen, fo fcIjüW man fie nur uor ber Sonne, übcrflüfficjer 5iäffe unb nerfc^afft i()iieu genuij ilic^t nnb iluft. S)iefe jungen Sämlinge Ijaben fein SBebürfnif; nad) ^Kulje, unb mau fanu fie befsl^alb fd)oii im Wmi einjeln in fleine S^üvfdjen fetum, loorin fie luftig fortioadjfen. ,Qm 3iiiii vex- pflaiijt man fie in 4" 2;öpfe, gibt guten 3lböug nnb nimmt bajii eine Grbmifdjung beftet)enb anis: ',.. Sljeil gut uerrottetem iüiljbünger unb Iel)migte Siafenevbe, unb ','j Sljeil genügenb mit Sanb gemifdjte i'aiiberbe. 5Me Mno tien loerben fo tief eingepfla nj t, bafj bie Öafi'i ber 'B latttroue mit ber Grboberflädje gleid; ift. Sie Sopfe loerben bann auf einem freien, fdiattigcn 53eet bi-ö an beii Xopfranb eingegraben, allen äBitterung'i^ einflüffen preicnjegeben unb nur bei anljaltenbem ^iegenioetter etuniy gefc^ü^t. ,3cl) Ijabe bie (iijclamen and) ju treiben üerfiidjt uiib gefnuben, ba^ ^flanäen, bei benen bie .Hnofpen fdjou 5iemlid; entiuirfelt luaren, bei einer aiHirmc uon 10— 12"U. 3—4 i«od)en fül;er in syiütlje tarnen ; aber fie uerloren babitrd) beii fdjönen gebriingeneu JÖndjä. \\(\) l)aW gegenwärtig (^-cbruar) — im Sejember 1871 gebaute — Samenpflansen in 53lütlje, roeldje .nO—öO ölnmen tragen unb einen prädjtigeu 3(nblicf gemäbren. i^ou C. por.sicum, ber befannteften unb beliebteften Specie<->, eyit'tiren fc^on feljr uiele ä>arietäten. (Sine ber 7* 52 fc^önfteii bauon ift „itaifer 2öi(()e[m" ; fie ift vrndjtuoll buufelrotf). :3u beti legten ^djreii lourbeii and) einicje roeijie, mit bimfelrotöon %kden cjejeidjiiete 33arietaten gesüdjtet, bie lucijen i(;rcr ii(^öii()eit um fo beac^teiK-'mertfjev finb, ba fie bem 3>evnef)men iiad) conftaut bleiben. eigentljümlic^ ift, bafi manche i>avietäten gar nidjt, anbere Ijinijegeu fefjv ani]enet)m riechen; bie te(5tere Gigenfc^aft finbet man faft nur bei meifeblütienben. 3Zo(^ roenig befannt, aber bea(^tenäiuertl) finb : C. ciliclcum unb iliericuni ; fie übertreffen C persicum nod) an 3artijeit unb ^rad)t. §infid)t(ic^ ber (Suitur meidjen fie üon lehterer infoferu ab , aii fie eine lei^tere Grbart, (-/s §aibe = Vs Sauberbe) neriangen. Sie beanfpruci^en auc^ gleich im erften ^ai)re i(;re Sln^everiobe. 3)}an uerpfianst fie bef3^alb erft, wenn fic^ ber neue Slrieb 5eigt (:ju(i— Stuguft) ; and) biütjen fie geroüf)nlic^ erft als 5iüeijä()rige ^^^fianjen. iöeim S^cr; fe^en mufe man barouf id)en, bafe bie iinoüen oben mit etioaä Grbe bebedt finb. <£el;r jii beachten ift, bafi bie Äno tlen n)ä(;renb ber Slutjeperiobe nic^t ju f et)r aug= trorfuen unb bafj beim Sßerpflanäen bieSBurjeln nic^t geftört roetben." ^U0 tirm €niicbud)f. 2llä mir fürälid^ einen unferer lieben greunbe unb (EoKegen befnd^ten, famen mir ge^ fprn(^äroeife andj auf bie ^Petersburger SluSftetlung ^uriid; babei ftelite cS fid) IjerauS, bafe ber gute §err rocibrenb ber Steife unb roaijrenb feines 2(ufentI)aItS bort eine 9Jicnge Seobac^: tungen nieberfd^rieb, bie er biStjer als „gar ju nnbebeutenb" milt^nte, ad acta liegen fjatte. 2(nf nnfer bringenbeS Slnfut^en ertjietteu mir bie DiJotisen jur Ginfic^t cnent. jur ä^eröffent: lidjuug. äßir finb überzeugt, bafe fie uiele unferer £efer iutereffiren raerben. La voici: „TaS grüljjaljr beS ^a^reS 1869 mar l)ier in ©übbeutfc^tanb ein fet)r milbeS, ja fogar fef^r an: geneijmeS; auc^ ber SBinter mar aufeer ca. 12 3;ageu gar nic^t falt, fo baf3 bei 2:ag mcift eine 3;emperatur üon 5—6" R. SSärme f;errf($te; beS 'DiJad^tS eS feiten gefror, unb menii eS ßiS gab, ber 2:f;erntometer f)ö($ftenS 5 bis 6" unter TaiÜ fiel. 2(uSgangS ?0iär5 fing baS marme SBctter unb mit biefem an($ bie 33egetation fic^ 5U regen an, fo baf3 Gnbe 3lprit alle Stein: unb Äernobftforten, fomie bie meiflen Sträuc^er üerblüt)t tiatten. S^ie fpiitbiüljeuben 2Iepfelforten brai^ten iijre S8[üt(;e anfangs 93Jai. 2ln gefcbü^t ftef)enben 2;raubenftöcfen fanben fid; fd;on am 12. 2)iai einjelne biüfjenbe 3;rauben uor, aber alle, felbft bie in 3Beinbergeu, Ijatten um jene S^it triebe non 6" bis 1 gn§ Sänge unb bereits auSgebilbete grudjtanfäfte. ®er Dtoggen ftanb 5U ber ^ät in 2IeI)reu, roä()renb ber S)infel etroa 6—8" l)0($ mar; Sirnen fanben fic^ bis 5ur ©röfee einer §afeluu§. 2lm 9. gjiai beffelben QafireS reiften mir uou Ijier (Stuttgart) nad^ ^^eterSbnrg 5ur 2lnSfteIIung ab, famen am 10. in Serliu an unb fanben bort feinen merfüd^eu Unterfd^ieb in ber 3>egetation. Sin bem im bot. ©arten an einer füblic^en Dinner ftebenbeu SBeinftocfe fanben mir gteid)fatls U' bis 12" lange triebe unb einige auSgebilbete grui^tanfalje. Sie erften (5r"t)li«öäblnmen luie : §i)acintf)en, frülje Stulpen, ßrocuS k. roaren alle fc^on üerbliiljt. Sijringa mar l;ier im Slnfblüljen, in Stuttgart uerblüljt. Qn beu geid)marfüotl angelegten unb jierlid) auSgefc^miicften tieinen ^auSgärtdjeu benierften mir gegenüber ben unfrigen roeber in ber Selaubung ber 53äume nod; in bem =A-lor einen auffalienben Unterfc^ieb. S)er 3?egetationSftanb iinberte fid; fc^on niet merttic()er in itönigSberg, mo mir ben 10. oorüberfut;ren. Xie SJofstaftanien, meldje mir in Stuttgart in uollfter i^lütbe uerliefjen, l)atten Ijier faum bie Sliitter entroirfelt. 9iod^ gauj anberS mar eS in Petersburg, mo mir am 13. 53 3iaci)iiüttai)'i 4 Ulu' bei einet auffalleubeu .'^itje oon 22" anfaiiieii. Xie SlMcfeu fiiiijoii l)kv faum morflidj ,111 ijvüiicii nii; \)'\i unb ba erblicftcn m'w eine b(ül)ciibe Calllia palustris. .^311 bell ©ävtoii entuiicfeltcit fiel) eben bie Leonloilon's, bie fid) roäl;venb bcr 3 3Lrtten nnö tl)ci[roeife red;t uergeilt roaren. o» Strelna Ijatte ^^ixx §ofgärtncr 3turf l)errlid) blüljcube *|.^elargoninm auf einer oben bebedteu Stellage im freien ftefjen. ;jn SübbentfdjlanD roürben roir um biefe 3»^i' eine beravtige 3lurftetiuiig im %min no^ uidjt roagen. Gc- läjjt fid; bieö in ^4-setereburg um 10 fieserer tl)nn, als es um biefe 31^'' — 3?'* '''•''•' tniigfu Jage — üon ^Diorgeu'o 2 Ul;r biö 'Jiac^tc- ll',2 Ut)r Sag bleibt, uub iüät)renb ber hiröcn 9iad)t ober uielmeljr Xiimmerung'i- 5eit feine Steife 5U befürchten finb. 2)iefe 3«f)rec\ieit bilbet niimlid) ben fdjroffeu Uebergaug üom äöinter jum Sommer. 33ei 5l^ergleid)uug jener 3>egetation-oüerl)altnifie gegenüber beu unfrigen jeigt e-J fidj, bafj bie bortigen ik'root)uer hm fo fd)önen Ji'üljling'Jftor im Jvfien, ben roir burd) unfere ß'uiebel-- arten uub fonftigeu (irucifereeu fc^on anfange ajiiirj Ijerftelleu fbnneu, ganj entbeljren muffen. 3)aburd) eutgel)t iljneu aber ein ^''i^nptreij; benn eö ift nid)t jn längneu, baf; gerabe biefer lirftlingsflor ci ift, welcher auf ba» ©emütl) be-J ^latnrfreunbeäi eine fo rool)ltl)uenbe Üi-Urtung auioübt. 9.3eld;e (5"i"t'»be, roenn ficb fd)ou aufauge Jebruar Sdjueeglörfdjen unb i^iolen öffnen! '•Fat roeldier Cirunrrtung fiel)t man bann bem treiben uub aiufblüljen ber (Srocue, .'gi;acintl)eu, frühen Pulpen, iliaaäliebdjen, 3lnemonen k. entgegen ! 3>on Sag jn Sag bietet bie allmiil); lic^ eru'adjenbe "Jiatur neue (^enüffe. -- 3Bie fo gan5 auberc- ift e» im l)öl)ereu ^iorbeii, roo nm biefe 3eit uod) SUIes im rointerliiTjeu i'Ueibe ftef)t. Xer ^Jiaturfreunb bort tann fid) nur auf bie fd;öneu Sommermonate oertrijften, bie iljm allerbiug-ö einigen Grfa^ bieten. aöenn luir iu 5i5orftet)enbem jroifc^en ben f(imatifd)en isertjaltniffeu 5U unfern ©unfteu 'i5ergleid)e aufftellteu, 10 nroUten roir bamit teine^roeg-o fagen, baf; bie unfern aud^ in gärt; nerifdjer unb lanbroirtljfc^aftlic^er Sejieljnng beffer feien, g-ür beu ©iirtner ift ein .zeitiges 'Jrübjabr ^roar infofern uon i^ortbeil , al5 er uiele iHibenarbeiten uorneljmen laffen fann. aiUeiu Diefer inirtbeil fommt blo» bem ©emüfe=, 5egetation ju regen beginnt, b. {)., 'i)a^ babnrdj ftarfe Gntandtuugeit an Slütijen unb 3;rieben l)eroorgcrufen werben, fo ift bie» in ben weiften g-ällen üom Sfadjibeil, umfomeijr, ahi bie in unfern Sbälern in ben Hionaien 9Jiärj unb 3lpril tjiinfig uorfommenben ^lacbtfröfte unb Sempcratiirbiffereujen ber SSeiterentmidlnng Ijemmenb in ben 28eg treten, mouon bann bie iBerfümmerung refp. bae äJerberben ber 53lütljen unb "Ji'üdjte bie golgc ift. Sefanntlid) f)aben unfere geljljaijre meiften;. in ber jn früt) ein; tretenben SBiirme i^reu ©ruub. ^m tiefen Diorben bagegen ift um biefe 3>;ii "od) förmlicbe 33oben: unb S>egetationvru]^e; erft Mitte 3Jiai fängt bie Üiatur fid) bort ju regen an, nadjbem ber aßinter bem 53obcn biird^ ftarfe .ttiilte eine Shitjeäcit oon beinalje 6 — 7 Sionaten gegönnt unb iljn burd; ben uielen Schnee gleidjfam gebangt bat ; um biefe 3t'it aucb bie Sageäiänge 2ü 6tnnben beträgt unb bie furje 9fadjt-. ober S^ämmerungäseit ein ©infen ber 2:emveratur bi^ jur @efa()v beä Grfriereuä ber (5eiuäd;fe uicbt juläfjt. 3n biefcn ebenen ©egenben befteljt ber 33oben am 3llluuia( mit ©anb, ouf iueld;cn bie (£onue eine ungeljenre SlMrtung ausübt, in {^-otge beffen bie (rntnnd= Inng ber 23egetation rafcl) won ©tatten geljt. 3ni 'Jiorben finb bie 2Öiuter eben fo regelmäf5ig roie bie Sommer, fie finb fcbarf ab- gegrenjt; aEmäbtidje llebergänge gibt ci bort nid;t. 5}ie bortigen ©ommer Ijabeii mel)r ©onnenIid)t, baijer mel;r 2Bärme, unb in "SoUy beffen eine rafd)ere isegetation, im ©egenfalje 5u ben unfrigen, meldte weniger ©onnenlic^t unb baf)er eine langfamere isegetation Ijaben; fomit gleidjen fid) bie 3>er{)ältniffe anä. ^m 3iorben ift ber SInfang ber S:riebperiobe ben fd)äblidjen Jladjtfröften nid;t fo ausgefeilt roie bei uns. 3llä S3emei'i biene golgenbe»: SlbJ mir am 9. Sunt auf unferer Dtiidreife über Seip5ig=5iörblingen bei 9iüriiberg unb ^Bamberg uorüberfuljren, bemertten mir eine Ülenge frifd) erfrorene« Äartoffelfraut; in Sffiürttemberg — beföubers in ben 2:f)älcrn — fanben mir, baf5 ber 93iaiä, bie 53obnen, Äartoffeln u. f. lu. com g-roft febr befd;äbigt roaren, meld)e 5Kal;rneIjmung mir uon ^^eteröburg an biä babin nirgenbc-. madjten. 9Jian märe faft oerfudjt bie a3ebauptung aufjufteUen, bafe in laubmirtb^ fd)aftlid;er 33e3iel)nng bie flimatifd)eu Sjerbältniffe 9iuttanb'J ben unfrigen üoräuäiefjen finb. Söäbrenb nnfereS 3 roöd)entUcben 2lufentl;altö in ^^eteräburg fiel ber 2l)ermometer nie unter ö" Jöärme. Sic S:rcibcrci ttn SJiorbcn. 33ei (Eröffnung ber SluiJfteUung, roeldje am 13. l'iai erfolgte, fanben mir fd)on '*]ifirfid)e, 3(prifofen, ']?flanmen, Kirfdjeii, Sirauben, (irb^ unb ^''inibeeren , unb auf;er ben iinoUen^ unb ivol)larten alle fonftigen ©emüfe oor. ®icfe überrafdjenben Sreib^CSrfolge (;ängen tl)eitroeife uon ben großartigen unb äuf5erft praftifd)en (i'inrid^tnmjen ber grucbtljäufer, aber banptfä($-- licb — roie fd)on ermäljnt — uon bem fräftigeren ©onnenlid)te mäljrenb ber 9}ionate 3)iärä unb Slpril ab. aiH-nn mir uon unfern fleiuen SBerbältniffen au^-' biefe grof;artigen (irfolge gegenüber ben unfrigen in';- Sluge faffen, unb fomobl in gärtnertfdjer roie flimatifd)er 33eäiebuug eine ^.parallele äieljeu, fo ergibt fic^ umJ ber ©d^lufj, bafj: 1) Sllle äum S;reibeu beftimmten 55äume 55 itub etväiidjev :c. bort befihalb be)U'v iioboidon muffen, m\l fio im freien OUiiubo ftchen, bcuin l)tnanc]t',iOiien muvbcu uub bal;ei- bcv (^Kiituer bic niithii^e 3.sovvf(ciie betvcff-J bc-j 'XxaQ- holjec. iioUitäubiij in bcv .'ganb hatte; 2) bor Wiirtner bei SLIecjinn bee Xvciben-J, nid)t luie nur, mit hunbertevlei 3(vbeiten im Aieien iibeilabeii ift, balier ficö fviecicU bev ^f(e(ie ber Ü^iiiime luibmeii taun; benu ber ftarf i\errorene iinb mit @cl;uce bcbecfte 23oben mmtt jebei- Wefcljäft im jis-reieii uuau-jfül;rbar ; :ij Ijauptfdcljlid; bie lüniu've onf)i'c-Jii'it non üiibe A-ebritar bi-J aiiai, c\iü au->öcreifte-J, voxcini \)uivaxixk-i Sragholj nebft uortrefflidjen Ginrid)tnniien in Wemein)d)aft mit iini5er|t foriifanicr *4>fleijc biefo iiiinftii^en ;)(efultate bernorbriniien. Tie meiftcn 2:reib()äufer bie mir fallen luaren etroa 12—18' unb uod^ me()r breit (tief), hinten eben fo bod), uorne mit fenfrec^t ftebeuben ^enftern üon 6—8' fQöijt. 2^ie oberen (tachf.) jnm yidjtanffaiuuMi beftimmten %(nhcx tiei^en in einem fe{)r fpifjen Sintel. !Jie öänfer finb i;ou ,üol,^ gebaut, l^aben an ber 5iorbfeite ermannte l^orbanton, in me(d)en tbcif: meife Clininpignon gejogen ober bie ju ©emüfe^aiiacinjinen nermenbet merbon. 3ii ben 3'iJeinl)iinferu fteben 2 ^Ucif)eu gtürfe, m(\(i)c al-i flaumen unb 3n't'')fl)ö>-'" mürben mitunter fdjon ,ium jioeitenmatc gefneipt; alle 'triebe aber fingen fdjon an, unten am iHufati holjig yt merbeu. Wlan bebenfe alfo, in mcldjem Stabinm bie Jnebe fid) nm biefe 3t"it fchon befaubeu, nnb meiere 3*-'it i')"»-'" ü'"-" 9(n'Jreifung ibre-i ,'öolje>S noch bcoorftaub. 2)iefe'S uollftänbige Sluc-rsifcn beS .öoljC'J ift and) roieber einer ber großen iUirthcilc, ber ben bortigen !Jrcibereien jn g]ite fonimt. 2luffallenb mar unä bic buntetgrü)ie 33lattfarbe an ben SBäunien ber jmeiten ;1leihc, meldje in einem 12— Iti' breiten (tiefen) nnb tUn fo f)ot)en .^aufe 4—5' oon ber .VMuter: iiurner entfernt gcfeljt nnb f^rög nach oben ge.iogcn lonren. 2Bir fahcn and) nirgenb-i gelbe ober ücrgeilte triebe; auch lief) fid) am nuterften ^h^''' ^>^i' '-Tamile ein Unterfdjieb in ber 3lu'5bilbung ber ^-rüdjte gegenüber ben obern nid;t roabrnehmfn. ^Jiac^ nnferem dafürhalten ftet)en bic Sdnme ber yoeiten Sleihc fehl" meit uom i!id)t entfernt, infofern, ali ihnen ba-J 2id)t uon ben feutrecht fte^enben (venftern bnrch bie oorftehenbc erfte i^aumreihe ganj ent^^ogen mirb unb fie baher nur auf ba-j 10—12' entfernte Sicht ber fi^iefliegenben Acnfter angeioiefen finb. 6>J finb '•^sflaumeuv *^'fivfict); unb Stprifofenbänmc , barunter eine grofjc gelbe 5^attel: pflaume, luetc^e fic^ jum treiben üorjügüc^ eignen tnuj^, benn roir faf)en ^^rtt^te havon in 9}ien(3e ntdjt nur nuf ber 3(u§fto[Iung, fonbern aud) in ben Cbftliibcn juin ä'evtauf auc-geftellt. SBenn roir ^roifc^en ben Dortigen unb beu bei un» üblichen Xreibuerfafji-cn — uietc^' (eßtcveS mir uac^folgenb turj nnbeulen — fc^lieBtid) nochmals eine ^^araKeie 5iet)en, fo ergibt fic^ barau» bie Stjatfadje, baf; roir im Dtadjtljeit finb. SSegen Sfangcie an geeigneten Käufern füijren roir befanntlic^ uniere ^vräparationen meift im freien au^-. 3" bicfem 33el)ure fc^neiben roir bie 33änme alle ftarf jurürf unb Reifen mit Jünger, guter Gröe, größeren Äübein ober köpfen nadj; ne[}men tiieilroeiie and) bie 3"rii<^te ab, um recf}t träftiges 3;ragI)olj 5U erjielen. Sie Sluebübung cinec. guten 2rag: bolje^ Ijüugt aber Dielfac^ uon einem günftigen Sommer ab ; ift ber ©ommer fein günftiger, fo ift ber S>egetation-jftanb mancf)mal bis 3}titte September ober 2(nfang*:- Cftober — wo bie i)cad)tfröfte fcbo» f or ber %i)v.xe ftetjen — faum in bem Stabium, roie ber in 'Speteräburg üon aüiegangä 3"fi bis 2(uguft in ben Sreibbaufem. a.i>ober foü benn ba bie jum treiben [)öd)ft nbtf)ige äluereife unb 3^u(}e ber g-rucbtfnoipen fommen? 5?abei ift nocb in 33etradjt ju sieben, bafs roir rocnig an Crt unb Steile treiben, fonbern bie betreffenben Säume mit Grb= ballen ausl)eben unb in'S 2;reibbaue bringen; öaf? ee babei nic^t otjne SBefcbäbigungen ber SBur5el 3C. abgebt ift befannt. 2l[teä biefeä äufammengcnommen ift bie Urfacbe, roarum roir bei unferen 3;reibereien fo raenig Grfolg erjieten. 2luö ben 'Ftiftbeettreibereien trafen roir in öem SütSfteUung-Mofal oielc älrten üon Salat, gelbe 3(üben, Ghirfen in grofjer 9}Jenge, reife SOfeloneu, Kartoffeln, Äobltabi, grofse Sommer= rettig, (iaroiot, 3roiebeln, alle ilräuter unb Scbnittroaaren an ; alle btefe ©emiifearten rourben aud) in ben ^äien jum S^erfauf ausgeboten. Xie 3)iiftbeetral)men finb entroeber aus ftarfen !öol)len ober aibi ganjen 33aumftdmmcu jnfammengefügt. Jünger fdjeint überall im lieber^ flufe uorbanben 5U fein. 9lncb bei biefer 3lrt Sreiberei macbl^ ii^^i" roieDer bie fdjon erroäljnte ffial)rncbmnng, bafe baS ftarfe Siebt unb bie längeren 5;age einen roefentlicben Ginflufs auc-üben. 33ejiebent= lieb ber ainlage unb ^^^flege ber grüljbeete, gegenüber ber unfrigen, maebten roir feine er; roät)uen§roert^en Seobadjtungen, nur fei bemerft, ha^ bie 3lu5bebnung unb ©ro§artigfeit ber ©eniüfetreibereicn ungebeuer ift. Um einen fleiuen 33egriff banon ju geben, roill icb nur bie ©urfentreiberei erroäbnen. 3lm 13. üJJai fermrte man bort nidjt nur allein in allen ©aft; böfen unb Sieftaurationen , fonbern au(^ in beu Sierlofalcn ©urfenfalat in älicuge; suglcicb belebrte aber ein angeflebter 3ettel, ba§ anä) nocb frifcb eingemadjte ©urfen ju baben finb. Gbenfo roar ber Salat überall, roo roir ju Jifcbe gelaben roaren, mit ©urfenfcbnitten, bie man bort febr ju lieben fd;eint, untermengt, ©iefeni na^ 5U fcblief,en, muß bie Cuanti^ tat ber erjeugten ©urfen enorm fein." (5-t. m . . . . r. SSorfrttft beö -^cnn N. Gaucher über SScintrcibcrci nudi Rose unb Charmeux in Thomery (tfvunfv.), gcbnltcu im (Sartcngcbilfcn=3>crcin in Stntti^art. Ucbcrf. iion Cbctijärtnet odjmcacr. (i*luB.) Um bis Gnbe 2lpri( reife strauben ju f)aben, beginnt uurn mit bem erften treiben fofort nad) 3?eenbigung be» Sd^nittes (15.— 25. Sejember). 57 3n bcn crften 14 %a(\cn roirb fo gefiei^t, bajj bie Temperatur 9—12" R. nid^t.übcr: fteiijt; in bon foliienbeii 14 Xai]en barf fie auf 16", bann bi-J ^ur $){eife ber 5:rauben uon IH— 20" ftciaen. Ter iiiouieut öer iMiit()c,ieit orforbert eine boi'onbevc 3üifiiiertfaiiifcit , mcit uou bicfcr felbftrerftiinblid; ber gan.H' (S'rtolci abfängt. Xaiuit bie übefrudjtiiiu^ \\<:i)'ona, von Statten f(cf)t unb bie iH-eren fid) gut entiuicfeln, ift e-J feljv notdwenbig, bafi bie ffiänne reijclmiifeig auf 10-20" unterhalten mirb; bafi bie 9{eben t)tnreid)cnb Üidjt er(}alten unb bafe bie &ift ntc^t mit ^n uicl gciid)tigfeit gefdjmangert ift. 3i>enn mäln'enö bor iMiitlie.ieit fdjöne ^age eintreten, fn nuif) man bie JUiften lüften, unb -iwax in bem Slngenblicfe, luo bie Sonnenft rat)len auf bie hieben falten; babur^ werben bie jungen meidjeu 2;riebe geftärft uiiD and) bie IBörnie fo regulirt, bafe fie ba'3 9.liarimnm nidjt überfteigt. 3ft aber im ©egentbeil ba'J Süetter fd)led;t, b. i)- regnerifd), fendjt ober neblig, fo halte man bie Mafien forgfiiltig gefdjioffen. 5Benu fic^ bie Slrauben Doütommen entiuidelt l;aben unb bie S^emperatur im ^-reien eine Süftung erlaubt, fo fann bie Jlnirme im Äaften gefteigert merben, bannt bie 3hicibilbung ber 33eereu raf($er »or fid) gel)t. ®aä i^egicfien ber Siebfiöcfe bat nngefdlir alle 8 Jage \\i gefd)el)en; iiberbic'i nierben bei trocfenem ©etter bie iMätter nüttelft einer ,V">anofprit5e leidet überfpritjt. lei 9Jac^t'3 becft man mit £trol)matten gut -.n unö oerbopvelt biefe, wenn aiitjaltenb ftrenge itälte ju befttrcbten ift; and) merben bie llianern in iljrer ganjen 31 nSbe Innung mit Saub ober Tünger beberft, Jamit baä Ginbringen be^o ^-roftec- oerljinbert mirb. 3^b«ii 2^ag wirb 5)!orgenä liegen 9 Uf)r aufgebedt. ^(X haften muf; täglich forgfiiltig burrf;gefet)eu merben ; befoubcre JKeiuljaltnng be§ .({aften>3 fann nid)t genug empfoblon luerben. Seljr nortt)eill)aft ift ec-, ben i^oben be-o 2reib: tafteuij mit einer (i Cm. biden edjidjte ^-luftfanb jn belegen , meiere uid)t nur baju bient, \\)\\ leichter reinljaltm iu tonnen, fonbern bie aud) ben gtiJcfeu eine geioiffe niot)It[)ueube gcud;tigfeit mttttjeilt. ilommt e-5 uor, haii fid) unten an hcn !:llebftijcten meifilidje Xranben .feigen, fo ift barauö SU fcbliefien, baf; e-5 an bem nütbigen £'id)t febtt unb bafi übennäfüge 55'''"-'ii'>öf''i* oorbanben ift. Ter llfangel an £i^t luirb meiftens nur bnrd) ^iac^tiiffigteit Ijerbeigefüljrt unb ^mar bnrd) 9iid)tbead)tung uon ^'-'''öf "^i-'i" : ^ic i^erbunftung bO'S 3l'affer§, mekbe bnrc^ bie 2;em= peratur beS Xreibtafteua erzeugt roirb, coubeufirt fidj unibrenb ber 'Jtadjt al-j Jröpfd;en an ben ©la-jtafeln unb läuft an benfelbeu [;cruuter Tiefe iun-bunftung finbet am %aQe ftatt; bie Stoffe, meldje in bem "iSaffer .gelöft ober anbere bie e-J mit fidj fül)rt, fe(:,en fic^ an ben Safein an unO bilben bei allmät)ligem 3'"^'«^)'? eine ©c^ic^te non £d)mu|}, roeldje bie Tnrd); fid;tigteit be>5 (^Hafe-J «erminbert. 2tuf biefen Umftanb roirb sn roenig geadjtet; man mürbe beS i*id)tmangel'j roegen weniger jn tlageu l)aben, roenn uon 3^'' ä" 3<-'i' ^'^' Tieufter mit einem Sdjroamme abgetrocfnet roürbeu. Tie (inglänber beadjtcn bie Sadjc in il)rem nebligen ßlinm roeit meljr al-J mir. Tag 2lnljeften, 21uÄbrec^en ber überflüffigen triebe, ^incircn, ©cl)roefetn jc. {)ier roeitet ju erörtern bürfte überflüffig fein, ba biefe S5errid)tuiigeu biefelben finb, roie bei bem im freien ftet)enben ®einftode. .'giollänbcrtaften. Ter .öoUiinberEaften ift jum (^iebraudje für bie jroeitc Streibperiobe (1.— 10. ,'\anuar) beftimmt. Tie Trauben uon biefer 3«it «if«" «'»• ^ 5öod)en fpäter al'J bie uon ben juerft getriebenen Stöcten. gür einen fotc^en .Uafteu roerben '.i 9ieil)en 5)tebftödc 1 M. 10 Cm. uon einanber ent^ fernt angelegt. Ter Ütbftanb ber Stoffe unter fid) (in ber 9teit)e folbft), beträgt tifi Cm. Tie 6tö(fe bcr 9Jiitte(vcif)e uicrboii Ijütjor öcjocjcn ola bie knben Seitenrcil^en, wonon bic eine eine üftli^e iiiib bie aiibere eine lueftliclje 9{id}tuiui befommt; alfo uon ber fenfredjten Siiiie abroeidjt. Giii bevartiger 3:;reibfttfteu luirb nuf folßciibe 23ei^' conftniirt: ®ie beibcn parallel loufeubeu 6ocfeliiiaueru (fttböftlidje 'J-vont) meibeu mit i^ndfteiiieii in einer ^ülje üon 70 Cm. ^ergeftellt. 3" bie l'iitte beä 33eete§ fonunen eutfprec^enb ftarte, l)ol5ernc, 1 M. 65 Cm. über ben 33oben I)eniorraßeube ^riitjer, beren Gntfernung von ciuaiiber 1 M. beträgt. 9(uf biefc S^rager mirb ein 36 Cm. breiteä Srett genagelt; eä bilbet gleidjfant beii ^^irft bei iiafteni, in UH'Id)en beiberfeitig bie eiferneu g-eiiftertriiger eingelafi'en iinb bcfeftigt merben (igattelbnc^). ^ie ©tinifeiteu beä Äafteu'i raerbeii mit "ibüren uerfetjen. 3)ie innere 53reite beffelben be= trügt 3 M. 20 Cm. ; bie fleincn (^iegenfpaliere (3eitenreil)en) finb je von ben aJianern 20 Cm. entfernt. 9tingS um bie lliaueru fonunen Umfdjliige min Saab ober 5}üuger. S)ie 'Spft^'öe k'. ift biefelbe loie bei ber Treiberei ber 1. ©aifon. (Sin berartiger .«afteu eignet fidj nicbt blo» äum treiben in ber juieitcn, foubern and) für bic 3. unb 4. s^ieriobe, roeldje je einen 9Jionat fpäter beginnt. "^oUyn biefe 2:reibperio: ben regelmäßig nnfeinanber, fo ift man in ben ©taub gefeljt, uoii 3IpriI an bis ©eptember, wo fie im ^''^'f" veifcn, Siranbcn auf bic S^ofel liefern 5u tonnen. 3n 3;tiomeri) bebieut man ficb 5um treiben autt ber temperirten .s^'ii'f"'; ^i^^' f>"^ uameiitlid) auc^ für nörbUd)c Sdmate, wo bie Trauben fpät reifen, feljr geeignet. 3" biefem 3roecfe fütjrt man eine 3 M. tjobe a)iauer auf, au lueldje man bie 31ebcn pflaumt nnb fie al'5 Spalier 5iet)f. '.^m 3.^al)xc uad; ber ''^^flnnjung fönnen fie partbieenuieife getrieben merben; man tljeilt fie in 3 2lbtt)cilungen nnb treibt jäl)rlid) eine banon, banüt bie onbern fid; mieber ertjolen tonnen. 5>or bem 33egiun beä Streibcu'^ füljrt man uorne eine flciue 1 M. 50 Cm. uoni Spalier entfernte 93iancr auf nnb nerbinbet fie mit bcr i^interuurner burdj eiferne 2:räger, moranf bie geufter gelegt merben ; oben fdjlicfsen letztere bid;t an ein an ber llianer befeftigteä 33rett, melc^cj einen 3>orfpruug bilbet. ©egen (Snbe Januar roerben bie g-enfter aufgelegt nnb I)aben auf bie 2Beinreben uugefäljr bie 5öirfnng, mie biejcnigen, luekbe auf einen falten j^often aufgelegt merben. Surd) biefe Slianipnlatiou werben bie Sranben jwar nur um einige Söodjcn frül)er reif, allein ba§ ift fc^on ein grojser ©ewinn; abgcfeben baüon, bafj bie Stödc nid;t fo baruntcr leiben nnb babci gan, aubere 9lefnltate erjielt werben aly in gebeizten Jrcib; fäftcn. 3" beuicrfen ift uod), baß an beibcn Guben foldjer Sdjuj3tjäufer, f'ie mögen uon Srettern ober 33adfteincit gefdjaffen fein, STbüren angcbrad^t werben muffen. 2ßir glauben, über biefen ©egcnftanb nun genug gefagt ju tjaben, benn allC'i SÖeitcrc fauu nur bie ^rayiS Icljren. D 9?cuc S3c^anbluii(^ö«jcifc bcc 8rucl)trcbcn bcö ÜßrinfiocEö mäbrcnb bcr 2ßac^6= t^umöjjcriobc. 3cber SBcinjücbtcr weiß, bafs fid; bie Straube nur auf üorjät)rigem .'oolj erjengt. 3lii'5 biefem ©rnube müfste man, um uielc 2;rauben 5U gewinnen, lang fd;nciben; baburcb würben aber i^erwirruugen cnfftcljen, unb cj; würbe fid; feiten gute» !iragbolj entundcln. S^er furje Schnitt — auf 2—3 2lugen — weldjer, um gute» ^^-rndjibolä jn befommeu empfobleu ift, gibt faft immer nur nugenngeube Grnten; einige 'ikrietäten bringen bei biefem Sd;nitte über; Ijaupt gar nie (Sji'ücbte. Gä ift feit langer ^dt betannt, bafi mau 3;rauben nur burcb foldjc aiugen eräielt, welche fidj in ber 3Jiitte berjcuigen 9Jebe befinben, beren ©eijtriebe im uorigen ^a^re üoüfommen au'?gereift finb. Diefeä 3lu»reifcn pnbet nur in ber iiJitte ftatt unb nie= 59 malsj au bev '^aik- oticv am ßiibc bcr 9hitt)e (9lebc). 5rie anbevii Sluijeu bleiben iiiifnidjtliav, üDcv lueiiii fic iUütl)eii (^i'vuoibviiujcii fo uevtiocfiien fie unb fadeit ab. i)iad) uii'leii tifaljniiiiU'ii Ijalu- id) bie Ucbcvjeiiijuiii] cit'iDtimu'n, bafi mau a ( lo SJaric: täten für, idjueibeu fauu, fdbft auf l-2 3lui]on unb bod; ijute ^raulu-u uub friiftiijcä (ivfa|)l)ü(j ■lu crl;alteu uovmai), meuu man baö fotgeube ikvfaljvcn aniuenbet: 9ia(^ ber (^nU unrfluuci bov 'Jtuc)en, uub menu bev Jrieb 5 -6 5Jlättev i)at, nimmt mau bie beibcn fid) 5u: cift ciebilbcteu iMdtter (bie au bev 33afiio) fort, ©päter, roeun berfelbe Srieb 10—12 iUiittev bat, vin'-'irt man über bem 9. ober 10., uub menu Jrauben üOvban= ben finb über bem 4. iUatte oberljalb berle(5ten ober l)öd)ftfit5enben Traube. i^or ber 3>lütbe mufi mau alli ÜCuijen, roelrfje ficb auf bem eiuijetürsteu triebe be^ finbcn, uiit einem älieffer ober ben (5"i"ijsvii'id'^lii entfernen ; e$ bleiben blO'5 biejeniiu'n uuberübrt, bie itjrer ^Blätter beraubt finb (bie nuterfteu), lueUbe fid; ju ©eintrieben aujbilbeu muffen. Tiefe ©eije wadifen fe()r fröftii] unb werben, fobalb fie ein Tnt'ienb iMiitter bnbeu, über bem 6. SBlatte piucirt. 9iad; bem ^yiattabfafl mufj man bie ©eise (je^t 9{ebeu) fd;ueibeu. S^er auf foldje Jl^eife bebaubette 5i>einftocf erforbert uuibreub beö SyadjsStf^uni'S feineu anbern Sdjnitt unb feine aubere corcje. S^iefec^ ikrfat)ren liifjt feine (Sonfufion ju unb beijünftiijt ba-5 9ieifen be-i .Volje-o uub ber Trauben. * Aug. Calloigno (Bull. darb.). Dn rntloncllf jOaumfcljnitt uuti fein UulKn. Wix babeu in biefen IMdtteru bereite-' von bi-u änirtrüijeu (jefprodieu, meldje .'gerr 9i. töaudjer, ik'fi^er einer Saumfdjule iu Stuttijart, in biefem 3\.Uuter auf 2lure((uuij ber (^Sar; li'ubau:(^iefellfd;aft „"ö-lora" bafetbft oor einer jaljlreidjeu ^i'börerfdjaft üon auiiebenben (^)ärt; nerii, i'eljrliueieu uub ©e^ilfen nub einer Slnjaljl älterer i-'l"K für biefen ©ei^euftaub aureijen merben; beim binnen rocniijen 3al)ren wirb nuui oorauvfid)tlicb uou jebem ©ärtuer nerlauijeu, bafi er einen Cbftbaum reju'lredjt ju fd;uei' ben oerfteljt. „'J'er iViumfdmitt bat mie jebe aubere £ad)e feine Sobrebner uub feine i^erädjter. (iiuii]e bemül)eu fidj um feine 'iH'rbreituui^ (uub ui biefen gebiiren aucb mir); 9liibere oer; werfen if)n tl)eil§ angeblid) im alUu'uieineu 3'it>^'i'flK/ ^'j^'ü- ^iH'^ Vi-'ifonlidum C^hünDen ijau,^ * Dbiuoljl un§ tiefe ÜJJetbcbc ctiua» cioentijümlicb iHTtommt, fo faiiu fie lüditA tcfto iiH'itiiicv tl)tc oute Seite Ijabcn, unb nur bitten bal)cv unfere S?cfcr, luold^c in bcr Saije iiWo ißerfudie biui'ibct an(tcllcu ju tonnen, bic-i 5u tl;un unb unä über ba-S *Jiofultat oef- Dlitthcilunfl madjeii ju ii'ollen. Tic Dieb. 8* 60 fdjoiutngötog. ©ie fpred^en ii)m jeben (Sinfluß auf bie j^i^ud^tbilbung ab, bef;aupten, er er= fi^öpfe bie Säume burd) eine mefir ober minber ooflftönbige Unfrud^tbarfeit unb oerfteiijeu fic^ fogar ju ber Sef)nu}.itung, bafe er mef)r Säume tobte aUi er äu er^ö^ter ßebeu'ottiätiijfeit anrege. 3" mannen ^-ntten mögen fie atlerbinge rec^t fjabcn, unb luir ftimmen fogar mit it)nen überein, benn iebeemal, menn ber Saumfc^nitt nic^t in vaifenber SBeife angeiueiibct loirb, [inb bie yrudjtbilbung unb ©efunbljeit beä Saumes fef)r in %xaQt geftcUt. SlUeiii fotlen roir befeijatb unfere 33äume ganj fic^ felber übertaffen ? 28olj[ fd)u)erli($, benn bei jeber geeigneten 3lnuienbung beä Saumfd)nitt§ roirb berfetbe nad^fteljenbe 3Sort()ei(e ergeben: 1) S)er Saumfc^uitt erfjöljt ben Umfang unb SBertl; ber [^rüd^te. .Qeber^ mann unnfe, baf^ gut fultinirte Obflbäume auc^ o{;ne jeglichen Saumfc^nitt grüc^te unb fogar gute ^^rüi^te tragen fönnen, roenn fie guten Sorten augel)ören. Sic rieten fic^ babei nac^ jenem grof5en 5iaturgefe(5 , in gotge Neffen jebeS organifdje Söefen fid) inner()alb gemiffer ©renjen bnr^ ©amen fortpftanjen fott. SMitein bie Jiatur felbft fümmert fid) menig barum, ob bie ©amen mit einem me(jr ober meuiger bii^ten grudjtfleifc^e beberft finb ober ni^t. gür unfern roirtf;fd;aftlii$en ©ebraud) bagegen ift jene» g-rudjtfieifi^ ineitauj ber roidjttgfte 2;(;ei[ unfereS Dbfteä, unb roir erftreben bafjev bei bemfeiben immer bie gröfstmögtidjfte 2tuä= bitbung bee gruc^tfleifc^eä. Stuä biefem ©runbe benü(3en roir baf;er bie ben ^'i'üc^ten iiine= rool;nenbe gäljigfeit, ben ©aft beä Öaumeä auä ben lüurjeln an fid^ jU 3ief;en, roie e§ bie Slätter t[;un, unb roir uerminbern bie Stnfaugung beä ©afteä burdj biefe ju ©unften beä erfteren. ©eroiffe Operationen beä Saunifd^nitle, j. 33. baä 3ui"ütf'<^"eiben ber 2Iefte, baä 2luäfneipert ber Saubfnofpen u. f. ro. uert)elfen un» 5u biefem Grgebniffe. SSir fü()ren baburdj ben j^i'üc^teu eine jiemlidje 3)ienge ©aft 5U, roeidje nur jur ÖilDung ber für unä unnötl)igen ^"»olötriebe beigetragen (jaben roürben. §ierauä ergibt fid), bafj roenu ber ©aft auf einen eigenen SBirfuugäfreiä befdjränft ift, jebe gruc^t beffer genäljrt unb um fo großer roirb 2) 5)er Saumfc^nitt regelt unb uermef;rt bie Sragf ätjigfeit. Säume, au meieren ber ©c^nitt uid)t auägcübt roirb, liefern Grträgniffe, rocld)e, roenn auc^ nid)t fel;r fd)ön, boc^ juroeilen fef;r reid)lid) finb. Stilein biefe reid)li(^e 3"i-'ud)tbilbung unterliegt beinulie immer einem jiemlid) regelmäf;igen 'Jcacl)laflen — auf ein feljr frud)tbareä 3al)r folgt äienu lid) regelmäfjig ein unfruc^tbareä. Sefanntlic^ rüljrt biefe unregelmäßige iSIragbarfeit bafjer^ bafj in bem befonberä fruchtbaren '^aifxc beinalje aüer ©aft pir ßutroidlung ber yi'i'i^t^ uerbraudjt roorben ift unb jur Silbung neuer S3lütl;enfnofpen für baä näi^fte ^al^r unjurei^ djenb roar. S)ie 3luäübung eineä guten uerftänbigen Saumfc^uittä l;at bal)er bie 'Qolc^i, baf? biefeä Üiac^laffen ber g-rnc^tbilbung uerfc^roinbet. 3) ®er Saumfc^nitt fe|t unä in ben ©taub baljin ju roirfen, ba^ baä .poläroerf ber Säume hen gauäenStaum regelmäfng auäfüllt, ber jebem uon il)nen forool;! im greien als am ©palier üorbef)alten ift. Siele 3trten unb ©orten unfercr Dbftbäume, roie ^^firfil$e, SBeinreben unb nurnc^e ©orten uon Sirubäumeu geben namentlich in unferem ßlima nur bann einen befriebigenbeu Grtrag, roenn roir itjuen ben ©cl)u^ 5roecfmäf5ig Ijergeftellter 33iaueru geben. SMefe ©c^u^roänbe finb nur mit einem äiemlic^en Äoftenaufroanbe l)eräuftellen, unb roir muffen baljer üon ben an benfelbcn gepflauj: ten Säumen ben gröfetmöglic^ften CSrtrag ju geroinnen fucl)en. 3" biefem ^widc mufs ber 2Bu(^ä ber Säume, roeld;e roir an foli^en SJIauern öieljen, fo geregelt unb geleitet roerben, bajj bie 2lefte regelrecht bie ganje 3}iauerfläc^e einnel)men. äöenn baljer bie ©palierbäume nic^t bem ©djnitt uuterroorfen roerben roürben, fo tonnte man ni(^t ju einem fotdpen Grgebnife ge= langen. ®ie neuen 3n'eigbilbungen roürben baljin ftreben üon ber HJauer Ijinroeg ober Ijinauä: 3uroad)fen, fo bafe ein beträd)tlid^er SCljcil beä (Srtragä bem rooljltbätigen Ginflufs beä ©d)u^= ortä ober Dbbad;ä entgelten roirb, ben man iljnen geben rooUte, unb bafs bie Oberfläche ber 61 l'iaiier uuv iiuuoUftdubiij mit SU'ftcii bi'&ecft luiube. ikjiujlid) bcv im Jicieii iviiHioiicii Dl'ftbdiime iel;cu luiv, öaf; fie, lucuii mau bei tl)iieii iiidjt ijleidjfallo Pen iüaiimicljiiitt aiiioeubct mie bei beii im t^Hi'ii-'Viiavteii fultiuivteii, mein bie goi'" i'ö" .Vüd)fidmmcii aimelniieii. 2er iiiiii]e 5üaum ift auf biefe 3\>eiie ,iuevft auf feiiieu Umtveiv- mit eiuii^'u ülefteu ueviel)eu; im ik-vljältuijj ju feiuem foitfc^reiteubeu l'lltev uub i'iad)C>tl)um ueifdjiuiubcu aber bie l^euiftcUiu- iV'u au feiuer ^afi-o, mit) ber uieljr ober uiiuber l)ol)e, eiufac^e ober uerjiueieite Stautm tvntjt uur An feineui ®ivfel B'i*^'!!^/ ii'o fiel) balb eiue uuifaui^veic^e .Hroue uou vuubtidjev goiui bil&et. 5Diau roivb ba(;er cjejmuuiieu fein, biefe Säume in ^lofieu (iiUfevuumjeu t)ou eiuauber ju vflmij»-'"/ u"b it)r (iitvaij luivb iui iH'rljältnifj ju beut 3iaum bor= tbeile barbieten merben: llian tüivb bie Säume meit nätjer jufammenpfUrnjen föuueu, obu)oi;t fie biefelbe Cberflädje ber &itroidlnncj barbieten iine bie i>cl)ftämme, uub jmar eben roeijen iljrer ilegelform; mau tann bat^er biefelbe Sobeuftäd^e mit einer meit beträd^tlidjeren ainjaljC Säume bepflanzen. SSeil aber anbererfeitö iijre 2lefte lid)ter ftel)en, Eanu jeöer berfelben eine ijroficre aujaljl 5rüd;te liefern ahi bie im Serbaub ftel;enben Säume be» Cbftijartenö. Säume, Denen man eiue beftimmte tüuftlid;e gorm gegeben Ijat, j. S. bo}.ipelte (Soutrefpaliere ober aufredjte (iorbon-i föuuen in biefer Sesiebung nocb meit befriebigcnbere tirgebniffe liefern, al-i tegelformige freifteljenbe. 3luiS bem Sorenuäljuteu bürfeu tuir ben ©djluji jieljeu, baf; ber Sanmfc^nitt, inbem er bie natürlid^e (^Seftalt ber Säume abänbert, äroar bereu tragfäljige x}berfläd)e jeDoi^ uid)t bereu 2ln-öbel)nuug uermeljrt uub bal)er erlaubt, auf berjeuigen Sobeu: fläche, meld;e biefe Säume ernäl^rt, noclj einen meit beträd)tlid)eren Grtrag jU erjieicu. 2lber mir madjeu ec am jur i^flid)t, t)ier bejüglid) ber gormeu, luoldje loir bem äöudjä unfever Säume geben, unfere ©timme gegen eine Uebertreibnng ju ert)ebeu, roeldje I)eut JU läge aUec- uernünftige Hiajs überfdjritteu l)at. Seim 2tublicf ber Cbftgärteu mandjer 6cf)nlen ober maud;er iiiebbaber mochte man auf ben ölanben öeratl)eu, ber Saumfdjuitt l)abe feinen anbern ^wed alä ten, bie Säume in eiue met^r ober weniger bijarre go"-''" bineinjuimängen ober ju üerbrel;eu. Dianc^e formen finb allerbiugö finureid) ober für baö 2luge rool;ltbneub, aber man nberjeugt fid; balb, baf; bie auf il^re (Siäielnng nermenbete ßdt uub -Miü)i fid; burd) feine reidjlidje tirute bejablt mad^t. ©ar bäufig opfert mau auf biefe ffieife Der gorm ba» 2i>efen uub bie öeftalt, nuD red)tiertigt Daburdj bie uorgefafüe l'ieiunug berjeuigen, meldje betn Sanmfcljnitt jebe Sebentnng für ben fünftigeu Stuljertrag abfpredjen. 3:ie gorni, meldje mir bem )bl^üä)i ber Dbftbäume geben, barf alfo nic^t buvd) X.'auue ober Wutbünfen beftimmt werben; fie mufe üor SlUem bie beiben midjtigen Sebingungeu erfüllen: 5U iljrer Slu-ifülnung möglii^ft wenig 3»-'it uub H>flege ju beaufprucbcu, uub uu-i jn geftalten, baf5 wir auf einer gegebeneu Sannifläd)e bie grofjtmijglidjfte aiujaljl uon grucbtäfteu erzielen. aöir l)abeu Ijnnberterlei Jvormeu, aber nur wenige werben biefe Sebingungeu erfüllen, unh bod) fudjen täglid} neue (i-rfinbuugen bie 3'^!)' ^»■'i'' unuü^eu goi'men uod) jn uermeljreu. . bamit aiarttfdjreierei 5U treiben! — IDiau wäljne ja nidjt, wir 62 müfjtcii bie vccjeliuäfiiij öejooit'uni g-oniibäiiiuc uidjt 511 fdjiitjen! luir ticbcii bicfollH'u im ©c; gentljcile, nbcr mir, mcim biofc 9!i'i]clniä{;iijfi'it fidj mit ©djöuln'it iiiib rtfidjtidjfm (irtniije üert'iiibareii läf5t; unb uiifere bcfdjcibcneit fntifdjcii 2üiÄ)"tt'lhiui]en cjctteii baljer mir ber 1111= (leic^idtL-n C'j-ceutricität ! 4) Gin ^-taiHitcvijebnii; be§ Sdjnitt-j ift bcv gefteiaerte Gvtvaij bcr C'bft; bäume, lueil man jeben 9l|'t nöttjicjt, fidj anf leiner ijanäen Sänge mit vegel= mä^ig öert()ei(ten g-i ndjtjiueigen ju befteiben. finfet man in ber Sfjat jeben 3Ift be§ söaumC'J nad) Seliebeu in bic Sänge fd)ief;en, |o uerfc^minben aümäijlid), nnb '^fWun von ber öai'i'o aufiuärt-J, bie j^i'udjtjroeige unb fammedi fiel) nur an ben äufserften ßnben au ; ber ^öaunt luirb aUo einen bebeuteiiben ^-iäd^euraum eiunetjmen unb bod) nur auf einem beKbräuf; teu atannie feiner Ärone einen fdjiuadjen Srtrag liefern. 5^er SBanmfdjnitt fteigert md) ben Ertrag, mei[ er erlaubt, ba)3 ninu bem 33aum bie geeignete g-orm gibt unb il;m leidjt ba^^jeuige Dbbad) unb benjenigen ©diufj angebeil)en laffen tann, meldjer feine ^Blütljen ber Gntiuidlnng ber 6pätfröfte nnb be>j Ungemnd)c. ber 2isitteruug im (5i'ii()jiif^i'e fntä'djt/ — ein ©djulj, meieren mir beu fic^ felbft überlaffenen Dbftbäumen nid)t gemätjren fönnen." * * * S)aS isorfteljenbe wirb genügen, um ©artenbau= nnb lanbnnrtt)fdjaftlidöe isereine für bie ©ac^e jn geioinnen. 4"'»''i''-' ©truc^er mirb gerne erböfig fein, feine Grfaljrnngeu and^ ttubenuärt'J bnrdj i^orträge befanut 5U geben, um für ben rationellen 93aumfd)nitt in 5?eutfd): lanb ^U'opaganba 5um machen. fi. llUiücr. * * * 'JJadjtrag. 3laä) ber un-J jugegaugeneu i^eridjtignng, betreffeub bie „($"ii'nia 33iuter nnb Somp." (f. ^teft 2, pag. 23 b. 3., 1873 ber jUnftr. ©artcnjtg.) roaren and) uom 3. Gcimpagnon, ^t^rru ^''^inbel-Sgärtner Gtlen gejogene gormbäume baruuter. ®ir bebaueru bieö in uiiferem 3?erid>t nberfeljen ]u Ijaben. S^ie 3ieb. iUanniflfttltij]f0. 2)ev eiiil)cimi|d)c Statitort - J'iöl^e bcv Table Mountains — auf Incldjcn Disa grandiflora irädjft, mürbe »on Dr. .ftatoei) wie folgt befdjricbeu: Siiefe ^ölje ift befonberS 511 ber 3"t wo biefe Or; diibecn blühen, häufig mit 9iebel bebcdt. (S§ ift bort aiid) feljr talt, unb ber Siebet fiimint fteta in SBegleituiig von einem fehr falten ©üboftmiub. 3uid) bcm 3iebel folgen bie bort nod) in fväter 3abre>j= jeit brenncnben £onncnftral)len. 3)ie ''ivflanjcu raadjfcii nur längg ber 3lbt)änge nn Sümpfen unb nn ben lodern SRänbern ber ©tromufer, weldje im SlBinter Wahrfdieinlid) fo nngefdiwollen finb, bafe fie überflutbet merben. Siefe Diänber finb faft »011= ftänbig mit Disa grandiflora befelit; nber unmittel: bar barüber fteljt beinahe immer eine Sieihe l'on Resticn, beren 231ättcr über erftere hängen unb ba: "^cr SBurjel unb Slätter bcrfclbeii befdjatten, fo ba^ nur bie JMumen, meld)e fid) burd) bic 5)lätter= maffe bnrdjarbeiten, fiditbar finb. (C's ift bief^ für ben bentenben ©ärtuer ein gingcrjeig, wie er biefc bübfdje Ordjibee behanbeln foll. Sie Dieb.). @inmad)cn ber S>al)ncn. (SiMt entuebmen biefeä üortrefflidje Diecevt au'j „ber gortfdn'itt", einem fehr gcmeinnüfeigen 93Iatte). Tlan nehme möglid) junge Sobnen mit nodi ganj tieinen iiev= uen, äiebe forgfältig bie gäben ab, lege fie in beifteg aPaffer unb laffe fie 1— l'/j 2)iiituteu fiebeu; al^bann fd)ütte man fie in itörbdjen (3aiiidien), tälte fie in 33runnenmaffer forgfältig ab unb trodne fie auf einem Sud), ©obann löfe man auf eine aiiafi STOaffer je 13 Sotb Salj auf unb f*ütte, nai)-- bem man bie getrodneten ^Bohnen in einem 6tänb: cl)en (Müfd)en) uiitergebvadit unb mit Steinen be: fdjwert hat, fo üiel ncn biofer Söfung ä", biä bie giüffigteit bie i^obnen überfteigt. Saä ©anje iinrb mit 2)teerrettigblättern jugebedt. 3luf biefc SBeife bleiben bie SBcbncn tiollftänbig grün nnb 6d nuTbcn beim ©cbraudj \o rocid) tine im Sommer. &n iinberc-J ^iU-rfiibreii be)'tol)t bniiii, tafi man tie 'iU>biien iü*t eift fictcii läfit, ioiiti'tn |"ie fleiiaii io irie 3am'rEvaut bobantelt. i'hirf) ticfi-S 35i'viabrcii ift ,^11 cmvfcbU'ii , mit crbalteii bie iJU'bnen einen etiva-S )äiietlid)i*M ©e|d)marf, ben nidjt J^'t'«-'"»'!!'» .lerne b'it- Um Siefeii iiH'iijubriniieii leoe man ta« ,iii Dermenbenbe C.uantnm einen Jag vor bem ©e- braiute in laiuy aiHiffer nnb nmidje fie »ot bem iiodien (lut anc'; bann iverben fie eben io n\ol)U jdjnu'denb U'ie (itiine 'iUMinen. — Q Colchicum aiitiiiniiali' L., var. Hmo albo pleiiis unb inirp. pl. .hierüber faßt inm .üontte: 2;ic mci\i oejitllte 3(vt janben roit iht mehr al-J 2') 3abren im Warten eineö ."öcrrn ömontb nnb fiub nnn Jüleinbelltier, ba fie in feinem boüänbi= fdu'ii Gatalort (biniieoen in eniilifd)eii *Berj. R.) ju finben ift. *Jüian bacf bie Coldiiciim nidH oft ucr= pflanjen; null man ilc aber tbeilen, fo mnf; bie-J flleid) nad? bemi'Unrelfen ber'lMätter jiefdH'ben, bcnn fpäter iinhbenfieioieber neiie3i.*uv.5elnrtemad)t baben. lirodiaea cocciiica, A. Greg. Liliaceae. Qa-- lifornien. Senjetiöen, meldjer bie Brodiaeen, bc; ren bi>5 jeljt tnitiüitte «pecie-5 nur blaue iötu- men bitten, Eennt, wirb biefe rotbbliibenbc 3lrt böd)ft aiKieiii'b'" i'ibeiTafdieii. Üüir beuten , bajs Cnlifovnien auf lanju' 3cit eine unerid)öpflid)e C.uelle bei? ilieiditbuiuo jür bie enropäifdje öärtncrei fein loitb. 3)ic ISi-üdiaeeu Werben bei un-3 )d}on feit nu'bteren ^^bten in .Haften tultioirt, wo fie mit oiclcn ©äften pem Cap ber fluten iöcffnunii nnb anbern temperirten l'änbern buid) ^cnfter flehen bie Unbilben be» SlUnterä iiefdiiilit fteben. Colcliicum aut. Ü. Ali. pl. unb purp, pl., fo= ivie Urodiaeu cocciuca fiub ab^ebilbet in i-Flore des serres«, morauä mir bie 3!otijen entuebnun. dultur bcr Curculigo recurvata. C5'iu .öaupt- febler von biejer biibfdu'u llypdxidacce ift, bajs ibre ilMattfpiHeu ^ern fdjmarj werben unb abfterben. S'ieu ju üerbiubern beftebt flanj cinfacb barin, bie ^l^flanjc niemal'5 trocfen irerben ^u (äffen, aber an* bafitt ju forflen, baft es ibr nie an Dtabrnufl feblt. ©ebrduote Jlnfftednnrt fd)abet ber '^Jflauje flleid): fall'5. ^iH'rfouen, meld)cn bie Cultur ums fremb ift, empfeblen loir, bie 'i.-''t nodimalC' eine ?leftreunnfl nötbiii madit, fo muffen fie Por bem PSebraud)e flcreiniflt werben, bamit ba-? etwa anbänflenbe '].j i'nlpcr'5 mufi man fid) bie *Jiafe oer-- binben, ba fonft ein flart anbaltenbcä ^(iefien bie golfle ift. ®fffnf florrffponiiciy. .erjl. (5r. an b. c\. j;auo. .sierv .'i>änbelÄiiävtnct Obl • ■ r Cark^rube. Wii flebt-5 im bl- Cbcftanbe ? Jr. 0r. an Tid) unb 'üt-- tannte. Jd) lomme näd)fteu>5. 64 IMtcrttiifdjc 9tunt)fd)ttii. D Les serres-vergers. S}it' A-nid)tl)äitHn'. tiuc Doüftiiiibicu' iVliaubluiicj bcr 'Jrcib-- lüic aiibeiTr füuftlidiov (Siiltuven bor g-nidjt^ bäumo. Jiicö ifi ^cr litcl ciuc^ Eür^lid) in (5oiit (iVlflien) erfiticncncn franjörifdi flcfdirifboncn ÜBcvtc^. ba* fdiüii in feiner cr(lcii, mcil uiuhi(1= foiiimcucii "Jluftai^c, oou oorfd'ict'ciKU (JVwtcnbauä @cfcll|"cl)aftou vn-ciij ircltbctanntcn ^icrvn Van Hontte nnb in bcffcn grofiarticicn) 6'ta= bliiTcmcnt bcn öauptgninb 511 feinem gnrtncrifdicn 2ßiffcn unb Äönncn; bann arbeitete er in au^-- nnirtigeu bebeutcnbeu (Särtnereieu ©ciitfdilanbj, (Suglanb*, unb bilbele fid) tbeoretifdi roeiter , fo bafi er oon §ierrn Van Hontte alvi Siebter be= rufen mürbe. 3ii' oabre 1S66 gab S>tn 'ßrjnacrt „bie Dbftbaumjudit in tO 23c>rträ9cu", bie er Van Hontte mibinele, beraub. §iierburd) bemie* $err lUinaert, luie oolKonnuen er befähigt iji, ali^ 3Jiei|ler in feiner Äunfl ju fungireu. Subeni iji §icrr 'Jlnguft Vau (leert, aud) einer ber gröi5= tcn .fianbelvai ba(5 oorlicgenbe ®erf ein in allen Jbcilcu tief burdibadite* unb auf grünMidie Sifafiruug baftrt ifl'^ 51Ue>S wa* ber .fierr Serfoffer em= pficblt bat er felbll aui^gefübrt ober mürbe ibni luni Pütlfüinnten In-rtrauen einflÖBcnben *l>erfoncn, meldie in ber *l.irari>3 bfuuibrt finb , mitgetbeilt. ©0 ifi boi? 23ud) ein fidierer giibrer, beni mau ftdi ohne Sft'fifi''' anoertraucn fanu. J)ie ©pradjc ifi gemanbt, bie 3)arfle(lung tlar ; überbieiS helft" nod) 65 in beu Jejt gebruefte (vignit" ä"i" Sr= liiuterung. Dn .fjerr $«naert ali^ Sobrer meife, bau alle 'üniiieifungen unb ;)iegelu am fafilidifieii unb bebaltbarfien fiiib, menu man jie gleidifam auf bem ftUiinbe ber (5-vfabrung benun-nnidifen fieftt, fü bat er überall bae „Jöarum?" bcige-- fügt. 5)a^ ®erf gibt alfa mcit mcbr alt« ber Xitel Perfpridit. (ii banbelt j. 23. au^fübrlid; üba- ben »oben, bie Subercituug unb 5)üngung beiielben, meun ba^ «Pflaujen gefefeebeu foll ; uon ber Sinriditung unb Cage ber grnditbäufer k. (SDa uuiS bne 3BerE gleidifalli^ oorliegt, fo fügen mir mit l^ergnügen uod) bei, bafe mir mit ber l^eurtbeilung imüfiänbig einuer|lanben nnb, unb erlauben uni^ ^ugleidi unfern gcebren Sefcrn niit= jutbeileu, ta^ un? oom 'Autor bne au iM'dil ieH= lidje Uebe rfe^ung«! re*t in'* J)eutfdK er- tbeilt mürbe. ffiir mad)ten fofort ©cbraud) baoon, unb bcnfen im Saufe be^i ©ommeri! eine beutfdie ']ln*gabe im lu'rlage biefer 2?lätier erfd)einen laffen ju ti.iuuen. 9i. l'anbiiiiirtljfdjnftlidjf frlbprcbigtcn uiim„^n{jlfr fclöprrbiun" bcr flnioburgei' Horböcul- fdjcn Bdtung. illtoiiatlid) 1 i^eft mit 96 ©oitcu 2;t'j't. Stafd^t'ufonnat ä 3 ermittelft einer Sürfie befireid)en Sie nun Jbre 23äumd)en biemit 2 — 3' bod). (S* hilft rid)er unb Sie braud)en aud) bie Sache in jebem 2öiuter nur einmal aui^^u; führen. IHustrirte Garten Zeitirn^ 18M t\ . Lt'(aU'i i U\u-.^ vHjcUt.» icXll HHL mustrirti; «lartcn h-\\n[\^j \U7H Ütf- 0^'' c^i\.^<.icA. 0^et\i ()5 SiimliiU]f von Kliudodciidi-oii Dallioiisiaiiiiiii Sikkim. lafcl .') uiiti (j. Die ^liobobciibvou öev InmalapauiicIjiMi cevie uuirbfii befannttic^ fd}on oor mehreren Oaf)reu uoii bom öimalaDa^WcbiviU' nadi (iiivopa oiiuviiUirt. öte unteridieibcu ficf) uon aiu bevii 3lrteu Mivd) bcii ©liimcnftanö imb öiivd) bie iMattfovm. Hliododeiulron Dalhousiiimim blü()t, löie bofauut, i^'lb. 2^en uiiermüMidien 33ciuü{)uuijt.'n uufoicc- c^efdHiötcn (5olloi]ou, £">cnn fitofivivtiier SliüKev — (iaiinftatt, ift c-j fmvd) füii|'t(id)e 33einid)tuiuj cie(uui]eii, bicfc in bei" Zl)at pvüc^tiijen S8a- rietäteii ju eviictcit. &n 33licf auf ben Sämling 'Jir. 1 genügt i"" 5" fonftatireu, bafe ev eine 3(ciiuii'ition crften SiangeÄ ift. Gbenio fc^öu in ber '.'lüancivnng, obiuoi}! nid)t in ber Haltung bcv sölnnien i'inD Jir. 2 nnb 3. ÜUe roir l)iiren, ift ber glüdlidjc 3i'i^'»;i^ flt'neigt, fie einem £iebl)übei' fdnfüc^ ju überlaffen. üiTiufljruni] von Psondolarix Racmpferi. Pseudolarix Kaempreri, Gonl.. Lari.x Kaeiupreri. Fortune, lunrbe üon J-ortnne im 3üf)re 1854 in ben centralen ^"ropinjen noni norbroeftlic^en (it)ina cntbedt. 6*3 ift eine merf; roürbige 3Irt und nicbt nur in habitneller , fonDevn auc^ in roiffenfc^aftlidjer 33e5ielning roegen ifirer unbeftinimten d)arafteriftiid)cn liJerfmale, luelc^c in einigen ^^nnften bie ber Abies ju Derbinben fdjeinen, intereffant. 5^er lelüere Uinftanb erftdrt ben 3iamen Abies, meieren Sinblei; (in Penny-Cyclop., vol. I., Lind!. Gardn. Chroii. 1854, p. 255 1. c. p. 455 (cum icon.) Carr. Tr. gen. des Conif. 233) bem Saume gab uollftöubig unb rechtfertigt auc^ 5ugleid) ben »on @orbon gegebenen ©attung'Jnamen Pseudolarix. Cbgleid) biefe 9ü't in :^ttvan nie üon irgenb einem reifenben 53otaniften unferer 3^'t angetroffen morben ift, fo fd^eint ei- bod) beinafje aufjer allem 3'"^iü'' ^" f*-'i"' ^i^iß 'i^ ^ort eyiftirt, ha .Kämpfer in feinen „Amoenitales exotice", pag. 883 banon gefprodjen l)at. Wian Darf fid) über biefe 3:l)atfad)e nidjt nninbern, rocun man bebenft, bnfe feit Äüni: pfer (roer lueifj'O fein Guropder in Das innere uon :^a\H\\\ uorgebrungen ift. Zxo% ber ganj eigentbümlidjen Sc^önt^eit bei- Pseudolarix Kaeinpl'eri unb feiner be; mäl)rten .öärte, ift biefer 23aum immer nod) feiten jU finben, ma-j fid) au-> ber erlieblid^en ©c^roierigfeit, fid) Samen banon ,^u uerfcbaffen, erfldrt, unb auf ber aubern Seite bind) Me uidjt nuMiiger große Sd)nnerigfeit bie i^ermebrung bauon ,su beiiierfftcQigen ; benn ber Saum t'ann nur burd) 3lbleger iieroielfiiltigt werben, roa-j befanntlid) ein febr langroierige-J ^erfaljren ift. 5J>erfnc^e, meUte mittelft *i>ropfreifer auf Larix angeftellt mürben, blieben bic> je^t ol)nc an^S^ reifenben Grfolg. ,V'bod) bat nuin nu^J uerfic^crt, baJ5 es gelungen ift, biefe Sdjroierigteit ju überminben uuö mel)rere unferer (SoHegen haben nn^ nütgetljcilt, baji fie in Selgien Gremplare üon Pseudolarix Kaempferl gefebcii babcn , meiere burc^ biefe-J Serfal)ren gemonnen morbeu roaren. ^Jan oerfuljr babei aber nic^t auf bie gemöbntidje 5Beife, fonbcrn nabm Jönr,^el> fpi^en als Unterlage. Ilic 'Dianipulation roirD fid) au« folgenber 3iütij ergeben, n)eld)e roir aus einem belgifc^en Journal (Bul. d"arboriculture etc.) roortgetreu entneljmen: xvn. 5 u. 0. 9 66 „Larix Kaempferi irurbe von bem berü()mten reifeuben ^öotanifer Stöbert J^oiiuvue „im ^a^xe 1856 in Gnötanb eingefüfirt, raelt^er beu 33aum in hen centralen ^^roüin5en oom „norböftlic^en ß()ina eutbecft f)at. Qä ift Pseudolarix Kaempferi, Gordon. Xiefer prai^tüoüe, „(anb= ober uielmeljr nabelabroerfenbe Saum, au^ ber ©ruppe ber Larix ift in nnferem (Slinia „üoflfommen l)avt. S^er ^aum roäc^ft fc^neU, fein £)abitu§ ift pyramibenförmig, feine jarten „grünen 9labefn finb unten ein raenig grau; fie finb ungefäf)r 6 6m, lang unb 4 Wim. breit. „Cbgleic^ biefer 'Saum fdjon im ^a^re 1 858 in 5?e(gicn eingefüt)rt lüurbe, fo ift er tro^ „feinet ai'ertt)e§ aU$ -^iexhamn unb roegen feiner leichten 9?erme()rung in ben ©arten noc^ nic^t „genug oerbreitet. 9>iele ©ärtner feunen lüatirfc^einlic^ ha^^ 5>ermef)rungÄoerfa£)ren nid^t unb „ftellen fic^ uor, bafj ber 33aum nur au§f($IieBUc^ uon 6amen ober auf bie geiuöfjulidje SBeife „al'3 3lb(eger r)ermet)rt lyerben fann. ^ox ungefäbr 10 ^at)ren luar ic^ in ber @artenbau= „2lnftalt beg §errn 31. uan ©aert in ©ent mit ber 9>erme{)rung ber Soniferen betraut. „Um Pseudolarix Kaempferi 5U uermcijren, üerfuc^te ic^ bie bamal» übUc^en 9)iittct; „i(^ machte ju üerfc^iebenen Qßfji-'t'^Sjeiten Sterftinge bauon unb pfropfte bie Bteifer auc^ auf „uerfc^iebene 3lrten oon Koniferen, aber alk meine 5ßerfuc^e maren üergeben^. ^ä) fd^lo§ bar^ „au§, baJ3, mie man allgemein glaubte, bie 3]ermef)rung buri^ 3Ibfeger roirfli(^ bie befte fei, „ha an eine 2(U'jfaat ber 3e(tenf)eit be§ SameuiS megen nic^t ju beuten mar. „3um 2lb(egen brauchte man aber eine giemlic^ ftarfe 9)hitterpf(an5e unb auBerbem „mu^te man äiuei ^at)re auf uerfaufbare ^^ftanjen marteu. „Qn tfolge beffen fam mir bie ^he^ Pseudolarix Kaempferi auf bie eigenen 2Bur5e(n „ju pfropfen, lluglüdüd^enueife mürbe bie 93cutterpf(an5e, bie ic^ 5ur 35erfügung fiatte, ju „einer 3ßit uerfauft, mel(^e für biefe 93ianipu(ation ni(^t paßte; ic^ f($uitt beuno^ einige „bleiftiftbide SSurselftüde ah , inbem \ä) ^offte , baB fie fi^ mäf)renb brei DJconate , b. [> bi§ „3U ber 3eit, mo eine 3}ereb(ung mit ©rfotg oorgeuommen werben fonnte, in Untt)ätigfeit „conferoiren lieBen. 3<^ pfropfte eine Slnsa^I, aber ol)ne genügenbe ©rfolge. 5:ie ^^fropf= „reifer fel5ten 5iüar ganj gut knoten an, aber fie entroicfelten fid) nic^t. ^a» uä($fte ^atjr „fat; iä) bei einem ^reunbe ein (fremplar uon biefem präditigeu 33aum; i^ t()ei(te biefem „§errn mein 3?ermef;rungei)erfaf)ren, mel(^ey ic^ noc^ mettcr jn uerfuc^en gebadete, mit unb „bat ifin, aud^ jugleic^ groben bamit mad^en ju bürfcn, ma^ fofort 5ugcfagt mürbe, ^c^ „pfropfte bann ac^t feberticibide ai>ur3elftüde in hen ©palt. „9?a(j^ jmet 3)bnaten mar ic^ fo glürftii^, 5U t)ören, ba^ fieben ©tüd bauon ganj gut „angewurjelt maren, ma§ mir erlaubte, biefe^J neue S>erfaf)reu bei ber ^H'rmebrung biefe§ „TOunberfc^öneu 53aume!c au5uempfef)[eu. „33orige^ ^a^x f)abe iä) einen oon biefen gepfropften 3?erfa(jren in ber erften i^älfte bev Dlionat« gjJnrj ins Söerf gefegt roirb „fo fann bei 90 ^rocent bie Seioursetung ermartet merbeu. „^iefe f(^önc donifere uerbient in jcber gut get;altenen größeren 9Intage einen -^^la^, „ba fie von f^önftem ßffeft ift." D. unn i^crjcdf, ^ulturdticf b. i;errii be ©Inlliiif bc SBaHc. (R. hört.) 67 #0l)ncn im töintcr in €öffa\ 311 jicljcn. Um vom Dcouembev Inv Gnbe 93iäv5 cjrüue 53o{)iien 511 Ijaben, kbarf man ein §qii§, beffen obere j^enfter (X^acljfenfter) in einem SÖinfel von ca. 20— 30^* liegen muffen. $Die ©te(}fenfter föunen 2^/2 g-uf3 f)odj fein. 2ßirb ber (Sanal ober bie Sßaffer^ei^uncjeröljren, (lueldje üorjnäiefjen finb), an ben ^-euftern entlang gefüfjrt, fo fann barüber ein 2 %\[^ brei= te» 33eet amjebrac^t roerben, n)oranf man bic 5nr Diac^^nd^t unb Grgänjung beftimmten ^öpfe, ber f($nel(eren ^xeimnng luegen [teilt, ^n bie 9}iitte beic .inter über eine Temperatur uon 14— 16". ^\v'6l~^ bi§ uier^elju 5tage nad^ bem ßinlegen ber ^Bofjuen werben fämmtlic^e Stopfe gut burdjgefefien, bie üer= faulten Dolmen f)erau§genommen unb burd) bie auf bem Ganalbect nacbgejogenen ergänzt; fie erf)alten babei eine leii^te S3efeudjtung. ©obalD biefe angepflaugten 33ol)nen gut angewur5elt finb, füllt man etwa» frifc^e ®rbe nac^, wa§ man nic^t üerfäumen barf, ba bie ^sflan^en in biefe Grbe neue äöurjeln madjen unb baburd^ meljr Dtaljrnng aufnef)men. Ungefälir 3 SBod^en nac!^ ber ©aat werben bie ^flansen feljr locfer unb beljulfam an ©täbe ober 9leifen gebunben unb babei aüe weifen unb gelben Slätter abgefcl)nitten; auc^ bie ßoti)lebonen muffen jet^t entfernt werben, weil fie fonft leicht in (5äulnif3 überge(;en unb bann bie gan5e ^^flan5e ober oft fämmtliclje im STopfe fteljenben ^sflanjen jerftören. S3ei günftiger SSitterung geigen fic^ bie $8lütl;en nac^ 14 S^agen; ca. 2 Sßod^en fpäter fönnen bie erften Sotmen abgenommen werben, ^ft jeboc^ anf)altenb trübet Söetter, fo 68 baucrt eg 6 — 8 ^age länger, benn bie Slu^^bilbuug gel)! ni(^t fo fc^neE uor fic^. Tq» ÖMefeen ntu§ mit ber gvöfsteu ^orfic^t cjefc^et^en, ba bei ber 3i^^"t§ßit ber ^flause bie Qeriugfte 33er; nac^läffigung oft großen ©c^aben nac^ [ic^ i\ei)t "ifla^ bem erften @uf3, ben [ie, luie fd^on ern)äf)nt, beim Segen erf)a(ten, gibt man if^nen nic^t el)er Sönffer, al§ bi» bie ßotijleboneu fic^ entfaltet l)aben; benn roäl^renb [ie fic^ auö ber ©rbe ergeben, bürfen [ie nic^t bego[[en merben. $Da§ ©ie^en ge[c^iel)t nur bei t)ellem ©onncn[^ein; man mu^ übrigen^S Sorge tragen, bafj bie ^flaujen nie biä jum Söelfen tro- den werben, ba melfe Slätter leii^t Schimmel unb v^äulnifB erzeugen. 33ei trüber SBitterung bar[ nur im 3^otl)[aIIe bego[[en merben. 5^ie 33cn)ci[[erun9 bar[ nii^t mit bem dlo^xe ber Äanne, [onbern mu§ mit ber 53rau[e ge[c^el)en : überbieij muß bae 2Öa[[er bie 2:emperatur beg Kaufes baben. 53ei [tarfem ^eijen muf3 ber ^•u[3boben, namentlich in oer 9M^e be» (Sa; nalö, feuchter geljalten merben; ba^u ift noc^ 5u bemerlen, ba^ beim 9kinigen ber äBege ober ber Stellage ber ©taub ju oermeiben ift, ba biefer ben ^^flanjen ©c^aben bringt. Sag ©pri^en mittelft einer feinen (Ei)linberfpril5e ge[i:^iel)t 3Ibenb5 nac^ ©onnenunter= gang unb mirb nur nac^ ganj fetten 2;agen uovgcnommeu, um ber trocfenen Suft beö Kaufes cntgegenjumirfen. 33e[onber'j notl)menbig roirb bie Sefprit^ung, raenn fic^ buri^ 3>ernad)läf[i: gung bie rotl)e ©pinne eingeftettt l)at. S)a§ 53e[c^atten be§ .^"»aufeS ift am nötljigften, menn auf trübe» Setter plö|li(^ lieHer ©onnenfc^ein folgt, überbies mufj ee aber aucb an jebem Ijeüen ^ag uon 10 bis 2 llljr ge; [(^e^en; roirb e§ üerfäumt, fo melfen bie ^flanjen unb erbolcn fic^ oit nid)t mel)r; eiS barf namentlich mäljrenb ber 33lütl)ejeit nic^t üerfäumt merbcn. ^a$ befte 33iaterial §n ©chatten; beden finb ©täbe uon gic^teii^o^a ober 9{ol)r. ©0 lange bie Sßitterung im greien milbe unb trocfen ift, erljalten bie 33ol)nen fleifüg frifc^e Suft. Sei feu^ter 3Bitterung fann jroar aud^ etrcaS gelüftet werben , nur mu§ man ©orge tragen, bafs bie feuchte Suft nidbt jn fel)r in ba§ ^ai\§: einbringt; man lüfte bal)er nur etioas uon oben, unterljalte aber babei baio geuer im (Sanale. Slm nötljigften ift biefe§ in ben 2)ionaten gebruar unb Wläi^. 33on ber ^ext ber Äeimung an mufe man bie ^flanjen alle 4 STage bur($fel)en, babei bie tiängenben ©tiele anbinbeu, bie ßrbe auflocfern, uom ©djimmel befreien unb fämmtlic^e tobte ^Blätter abfc^neiben. S^a§ 9fta(^5iel)en ber S3o^nen, roelc^e bann in bie 2:öpfe eingepflanzt roerben, fann aud^ in 3 30^^ l)ol)en, mit Grbe gefüllten .Qäft(^en, in meiere man bie 33ol)neu 1" uon einanber entfernt legt, gefc^eljen. 9JJan befeuchtet fie etuia» unb bringt fie auf bie marmfte ©teile öe» ßanals, rao fie aber nur fo lange bleiben, biio bie ©amenlappen fic^ entfaltet l)aben unb ta^i erfte 33latt fic^ jeigt; bann loerben fie in bie mit frifc^er (Srbe gefüllten Xöpfe gepflan5t unb in bie 9Ml)e ber ^enfter gebracht. 3)a man üom ^ruc^tanfa^ an bi§ jur legten Grnbte nur etma 4 SÖod^en rcd^iien fann, fo muffen bemnac^ alle 3 2ßoc^en menigfteng •'^4 üon ber 3^^^ ^^^ Xöpfe, bie auf ber ©tel; tage $la^ l)ahen, von neuen belegt werben, bamit ber abgängige ^Ijeil fofort mieber erfe^t ift. ^er hi]k ^latj jur Slufftettumg ber frifc^ eingelegten Xöpfe ift baS- über ben Canal an; gebrai^te 33eet. ^ie gum 2:reiben üermenbeten S3ol)nen follen 5nieijäl)rig fein, ba einfä^riger ©ante fein fo reiches (rrträgnife liefert. Dft fommt e^ oor, ba^ einzelne f^rüd^te ju ftarf werben, oljue bafj eine genügeube 69 Slnja^l 5ur 2rbna{)me oorfianben ift; man pflüdfe fie ah uub lege fie fd^i(^tentt)eife mit tro- deuem ©anb in ein @cfäf5, roeti^ey man in ben i^eller fteltt, 2Inf biefe SiJeife oerforst, [jah ten [ie fic^ 4 2;age ganj gut. 3>örtf)eilf)aft eingerichtete Q3of)nentreib()nufer finb in ben .'gofgemüfegärten oon 6arl§; rul^e unb Stuttgart ju feijen. f er €pl)cu. S)cr ßp()eu ift eine ^ftanje für ,,2lüe§" unb für „2(Ue"; mir traben in ber %f)at !cin äf)nli(^e§ ©emäc^iS, bag i^m ben 9lang ftreitig machen fönnte. @r ift nic^t nur anti! *, fon= bern anc^ feljr fc^ön unb ma§ bie §anptfac^e ift, xnelfeitig ucrmenbbar , 5. 33.: aU i^(etter= pftanje jur ^efleibung von 3.Tiauern, 6äulen, Saubeu, föitteriuerf, lliufriebungen, g-elsjpartieen, körben, alten Saumftämmen :c. ; al§ fried^enbe ^ffanje jur (Sinfaffung oon ^Rabatten, ©rup= pen unb ^afferbecfen, jur 53ebec!ung fatjler frfjattiger ©teilen, jur S5ilbnng von 3(rabcÄfen in ber 2;eppic^gärtnerei u. f. m. 3u dübeln ober köpfen in ^i)raiiüben= ober in Sufdjform — raop fi(^ üiele SSarietäten eignen — gebogen, ift er ein unf(^ä|bare§ 9)taterial für ben Sanbf(f)aft§gärtner unb ben S^ecorateur. SSenn fold^e formen einigermaßen im Schnitt ge= (;alten merben, fo üerjnicigen fie i\6) ebenfo wie bie Sorbeerbäume. ©e^r uortljeilljaft uer= menbet man folc^e 33äumd;en entroeber in 3;rupp§ für fidj auf 9tafenflä(^en gruppirt, ober in 3>erbinbung mit 9iabel()ö(5ern, bie nic^t 5U meit oom 2öege entfernt finb. ^n beiben '^^ah Un muß man ©orge tragen, baß bie ©efäße bei möglidjfter 53erücffi^tigung guten 2Saffer; ab^ug^S berart in ben 33oben oerfenft merben, baß üon außen ni^t§ baoon gefetjen mirb, roa§ ja lei(^t 3u beiüerfftefligen ift. 33ian fann and) öie ©efäße entfernen, bie ^^flanjen auf ber betreffenben ©teflen in @runb feljou unb fie roie anbere, im freien nic^t au§bauernbe ^^f(au: jen bebanbeln. ^(üffige Süngergüffe oerträgt ber ßptjen fet)r gut. Ot)ne 33ebecfung tjalten in Seutfc^Ianb nac^ bieljerigen ßrfabrungen nur Hedera Helix unb einige 3.^arietäten baoon im freien au^. ©ie übrigen Strien unb 9tbarten oertangen iüät)renb be§ Söinter» ttjcilroeife eine ©ede ober Ucberrointerung in einer baju geeigneten, froftfreien, ni(^t ju bunfeln 9iäumti(^feit. 93ir glauben übrigen», baß in Sejie^ung auf bie Ueberminterung im freien nod) uiel ju meuig 3]erfu(^c gemad^t mürben. — ©er rüf)mlicbft befannte, leiber aber (iO. Dttober 1871) nerftorbene Dr. ©eemann bringt aüe bie befanuten formen oon ©p^eu unter 3 ©pecie^: — Hedera Helix, ber europäifc^e — ; H. canariensis, ber afrifanifc^e — ; H. colchica Roegneriana, ber afiatifc^e Gpl)eu. ainfc^ließenb folgt bier eine befc^reibenbe, claffificirte iiifte ber beften ©orten : §. l. Hedera Helix — ßuropäifdjer (S"pl)eu. * ^flan^en oon fletterubem ipabitu». t 33tätter grün. Hedera Helix. — ^Blätter Kein, bnnfelgrün. 9Bucbv fd^ueü. 2Senn bie S^vicu},^ blül)= bar merben, oeränbern fid) bie Blätter unb ne()men eine ben ^-^Hippelblättern äl)nticbe gorm * 5)er ©p^eu mar ja betanntlid) fcljou im I}i3cbften l'Ütertl}um eine bevüljmtc unö gefeierte ''^.^flau^e. 3n ßg^pten itiar er bem Ofirig, in @ried}en(ani) bem 23ad)u^ gett?eit}t, beffen ^'tj^irfoa ftet§ mit (Spljeu iimraiift bargefteüt Jüurbe. 3" öti-ili»-'» f'i-"'C^t man (^pbcublätter in ben 2orbeer!ran5 ber ®id)ter k. 70 an. Wilad)t man üon fold^en ^fo^i^^ii Stedtinöe, fo blü()en bie ^vflanjen batb nnb bie ^iäU ter beljalten bie ©eftalt bei: cc^ laifen fic^ bauon rei^t Ijübfc^e iironenbäuni^en giefien. H. H. palmata. Slätter bnnfelgrnn, mittlerer ©rö^e, fel)r breit, tief gefpatten. 2ßu(^e fe(;r fraftig H. H. crenata. Slätter grün, breit, regelmäßig gefpalten. S)ie Sf^eroen fef)r t)eroori Iretenb, äf)nlid^ benen ber i^orftetjeuben, aber größer. 2ön(^§ nppig nnb fd^neH. H. H. digitata. Slätter bnnfe(grün, lang nnb gefpiljt, breit an ber '^a]\§>, tief gefpal; ten. Bn^c-. fc^ueE, triebe nic^t fo jaljlreic^ aU bei anbern Sorten. H. digitata nova. 33(ätter bnntetgriin, noit mittlerer Oh-öfse, tief gefi^nitten. SBud^g fernen. H. H. pennsylvanica. Blätter grün, grofs, tief gefpalteii ; 9Jen)en l)eroorragenb. 9öuc^Ä üppig. H. H. chrysocarpa. 33lntter bunfelgrün, Hein. 21>ndj§ f^nelf. 33eeren gelb. H. H. sagiltifolia. 53lätter bnnfelgrüu, von mittlerer ©röße, breit an ber 33a[i!J, lang, fc^mal nnb fpi^ig oben. ©et)r anggeprägt. H. H. Glymii. Blätter blafegrün, uon mittlerer Gh'öße, beinalje nngetljeilt, glänjenbe» 2luffel)en. 9Bnc^§ fel)r fdjneÜ, bidjte äliaffen Don Q3lättern bilbenb. H. H. donerailensis minor. 53lättec bnnfelgrün, flein, tief gefpalten. 2ÖH(^» fd^netl, wenige nnb f(^lanfe 2^riebe. (Sel)r biftintt. H. H. taurica. 93lätter bnnfelgrün, uon mittlerer Öröf5e. 2l'nc^!o fc^nell. H. H. Walthainensis. 33lätter bnnfelgrün, feljr flein. SBnc^» fd^neK, S^riebe fel)r fc^lanf, ^ie l)nbfc^efte uon allen flein=grnnblättrigen 2lrten. tt '^ax. mit weiBbunten blättern. H. Helix foliis argenteis. Blätter grün, breit geränbert mit meif?; flein. 3Bn(^§ mit- telmäßig, ©eljr l)übf(^. H. H. Cavendishii. 33lätter grün, geränbert mit meiß; flein. 2Snd)c mittelmäßig. H. H. minor marmorala. 55tntter grün, fd^öu marmorirt mit meiß; flein. $li>n(^§ fd;netl. 2tnßerorbentlid; l)übfd}. H. H. marginata major. 53lätter grün, uon mittlerer ©reiße, mit gclbli(^=nieißen d\ö.n- bern; S3eeren reid)tic^. äöndje rapib. Giue ber 53eften. H. H. marginata elegans. Qn ber allgemeinen ßrfdjeinnng äljnlii^ ber ^^orl)orgel^en= ben, aber bie 53lätter größer nnb f(^mäler an ber S3afi6. 3önd^§ mittelmäßig; H. H. marginata pulchella. 33lätter grün, flein, mit breitem weißem 9knb. 9.1>nd)!o mittelmäßig. Seljr fdjön. H. H. marginata robusla. 33lätter grün, groß, breit meiß geranbet. 9{eic^er fd)nellcr 3!Buc^Ä. Gine ber 33eften. H. H. marginata elegantissima. S3lätter grün, breit, mit meiß geranbet; feljr Ijübfdj. 2ÖU(^g mittelmäßig. ttt ^av. mit gelbbnnten ^Blättern. H. Helix foliis aiireis. ^Blätter grün nnb golbig, einige 33lntter ganj griln ober golb= farbig, anbere fc|ön gefledt. 2©nc^^ fc^nell. ©eljr fdjön. H. H. palmata aurea. 2(el;nli(^ 33origer im allgemeinen (El)arafter, aber bie SiMätter l;ie nnb ba golben geflammt. H. H. canescens. 33lätter grün, lang nnb fdjmal, breit golben geränbert. 71 ** 3Sar. mit ftraui^igem ober bufc^igeiu .IgiQbitug. t 33(ätter grün. H. H. arborescens. ^Blätter bunfelgrüii, lang unb fc^mat; bilbet einen biegten innner- grünen ©trauet, roelc^er im hinter mit bnnfelgrünen Seeren reic^ befefet ift. H. H. arborescens baccata lutea. Q3tätter grün, jdjmaHpi^ig, gfeicf) compact luie bie 33orige, aber gelbe Q3eeren tragenb. ff 53(ätter mit roei^er unb ge(ber 3?ariation. H. H. arborescens albo lutea. 53(ätter grün, ftart golb; unb [übrig geräubert, gro0. (Eine ber fc^önften. ttt 53(ätter mit luei^er 3}ariation. H. H. arborescens foliis aureis. 5ß[ätter bunfetgrün, \6)ön golDen geftedt, laug, fdjuurt. 2Öuc|'o rei(^, niele 33eeren tragenb. arietäten üon ftrauc^igem §abitu§" ftef)eu, finb befonber? 5ur Xop\'- unb Äübelfultur geeignet. (Sic ift befannt, ha^ hnxä) Sopulation, Stnptattung 2C. ber buntfarbigen ©orten auf grüne eine große 3}iannigfaltigfeit erjielt toerben !ann. Sei ber ßultur be§ Gpt^eUiS in gefc^toffenen Stäumen muß red^t oft frifd^e Suft oon außen jugelaffen unb bie 33Iätter üon 3^^t ju 3eit burc^ fanfteS 2lbroaf(^en uon ©taub unb Ungeziefer gereinigt roerben. tlcne örrmcljrungeart tion Ficiis elaslica. Gin §err Söeftlanb empfietjU in Flor, and Pom. Ficus elaslica auf ^Burjelftücfe ber geige (Ficus Carica) unb SSarietäten 5U uerebetu unb biefe;o ©efc^äft roäljrenb ber 9Sinter= unb grütilingsmonate oorjune^men. @r fagt ferner: 5)ie SSerrcac^fung jinifd^en ©betreib unb Unterlage gef)t ungemein rafc^ uou Statten, ©tücfe oon 1—2 5Iugen genügen jur 3>ereb: hing. 3ft ber ^ebarf groß, fo bringe man alte ©töcfe üon Ficus elastica in eine feu(^t= roarme S^emperatur nnh fefee fie mo möglich fo auf ein luarmeS Seet, baß bie ©tämme l;o: rijontal ^u liegen fommen, um mittelft Ijöljerner ."gäcfc^en auf bie ©rbe be§ 33eete§ nieberge- i)adt roerben 5U tonnen. £ie^©pil^en ber '■-pflauäen roerben entfernt, bamit fi^ alle an ten ©tämmen befinbtic^en 2lugen entroicEetn. §aben bie triebe eine entfprec^enbe Sänge erreicljt, fo nel)me man fie ab unb copulire fie auf bie erroäfinten Sßurselftüde. ^aumroa^§ 5um ^eftrei(^en ber 3?ereblung5ftelle ju üer= raenben, ift nid^t not£)roenbig; ber SSerbaub genügt üollftänbig. 93tan pflanze fie bann in Heine 2;öpfe in eine leichte 6rbe fo ein, baß bie 3>erbaub!oftelle mit ©rbe bebe dt roirb; bann fenfe man fie in 53obenroärme unb befc^atte eine ^i^'ü taug bie genfter. ©iefe Gopulanten road^fen fo rafd^ an, 'oa^] eine SSerpflanjung in größere 2;öpfe in furjer 3eit barauf notljroenbig roirb. S)urc^ bie ^arte Statur ber Unterlage fönnen bie ^^^flanjen ben 9,lMtterung«einflüffen beffer roiberfteljcn , roetd^er Umftanb fie jur a>errocnöung im ^^reien uiel geeigneter mad^t. ©rauc^bare SBurjelftüde finb uou alten geigenbäumen leidet ju erlangen unb erl)alten fid^ in fül)[er SCemperatur in Grbe eingegraben lauge ^e'ü \x\\d). (^^rüfet 31lle§ unb ba^o $8efte bel)altet. ^ie 9leb.) 73 Wit ©fencriacccn. D 5)ie[e ?^amiÜe entt)ält inele (£pecit% bie faft ebeiifo biird) xijxc nieblic^en, jaljU reichen Slumeii, al^ burc^ i{)r fc^öne^ Saub, bcv3 bei ben Diägetien fainmtavtUj unb amarantb nüancirt ift, bemcrfeu§ircrt() finb. ®ie 3}ie{)r5a{)l ift in ^BrafiUen, 9teu=©ranQba, SJJeyifo, C^iuatemala uiib ^liamaifa eint)cniuf(^ ; [ie wad^fen bort in einer ^öi)c von TOGO ^u^ über bem 9J^eere. ^n biefen ©eijenben entmicfehi üc fiel) niäbrenb ber SRegenseit rafc^, blüt)en unb betjeben ficb ba(b barauf mieber jur :')iu()e. '^k WdiUx nnb Stengel uertrodnen, aber bie ^^tl'lllDtMl erl)allen [icb burcl) i()re MnöIId^en ober ibre icbnppitjen 9i()i,^ome, nie(d)e im '^u^e- §uftanbe oerbleiben, bi-o ber biegen beni 33üben luiebeu bie 5n ibrem 6)ebeiben erforberlicbe ^encbtigfeit gibt. ©eiyiffe 2lrten, luie bie Alloplectus unb bie Columnea, bie an g-(ufeufern unb in feud)- ten 6ie£)ü(5en leben, entTOideln inbef? feine ^nölld^en. ©ie beroabren \l)x (Mm roäbrenb ber größten §itk'; ibre ^Isegetation, nield)e fid) uon ber ^dt an üemiinbert, beginnt erft lieber, loenn bie^'egenjeit fid) einftellt. '3)ie @ec>neriaceen, iüel(^e ben äßinter über in trodenem 3uftanbe jubringen, enttuideln bei un?^ nur roäljrenb beg ©omnters unb bes §erbfte§ rolle Sibätigfeit; benn biefe'o ift bie ^ät, loeli^e mit ber Skgenperiobe in ben 5:ropcnlänbern for- refponbirt. Sie bieten bnrd) bie 9Jtannigfaltigteit ibrer Slumen unb burd) i^r l)errli^e^ Sanb eine reidje 9lu^)d)müdnng unserer - ju biefer ^dt leeren yialtbiinfer, bie man leicht 3U Söarmbänieru umbilbet, luenn man [ie gef^loffen Ijiilt, unb fobatb ba-o ärsetter günftig ift, lüftet. 93iau fann in ben (vtabliffementen ber Ferren a>an i>iitte unb Sinben in @ent nUe Satire roäl)renb ber 3)ionate ^uli, 3luguft unb September reii^ljaltige, fplenbibe goUectionen von ©e^Jneriaceen febcn. ©a^o erftere Gtabliffement befil3t eine ber reid)ften Sammlungen oon eu= ropa ; eine Un5al)l oon 35arietäten, bie man fowoljl bei ben ©loyinieu al;-? bei ben 2lc^i;mene5, Stijbaeen, ©e^nerien bnr(^ *Qi)bribifation geroonneu l)at. 2ßät)renb be§ Sommers finb aüe Äaltfiänfer bamit betorirt unb nid)t^o ift mit ber ^srad)t unb 3)tannigfattig{Vit ber brillanten ?varbcn, meld.)e ficb bort uereinigt finben, vev- gleidjbar. S)ie Samen aüer ©e^neriaceen feiet man nur von ^33titte Januar bi'§ Wduy, aber e§ ift fel)r uortbeilbaft, c^ möglid)ft früb 5U tbun, bamit man febr ftarfe i^noUen erl)ält, bie nod^ im gleidjen "^saiju blüljbar finb. gjcan faet in mot)lbrainirte , mit febr faiibiger ^eibeerbe gefüUte Sd^alen. 3)ie fet)r feinen Samen bürfen loeber bebedt, nod^ ju bic^t geftreut werben, um ha^^ 9.sergeilen 5U oer-- ^üten. S)ie leicht überfprit5ten Sd;alen merben in einem 5ffiarmbanfe unter ^-enfter gefegt, mo bann in ber Siegel nai-i ca. U Xageu bie teimnng erfolgt. Sl'enn bie SanuMilüpp^en (Sotijlebonen) erfc^einen, piquirt man fie in neue, mit ber gleichen ®rbe gefüllte Sdjalen unb um ben Sd^immet, ber fid^ gerne einftellt, 5U uermeiben, bebedt man bie obere ^^artbie mit einer bünnen (papierbid'en) Sage Sanb. ®ie ©eSncriaceen fünften im Slttgemeincn ein Uebermaf3 oon geni^tigfeit; baljer ift e§ nötliig, ben jungen ^flanjen unter ben genftern bie Suft nic^t ganj ju entjieljen. lim %äuh nife 3U rert)üten, ift e§ febr oortljeilljaft, menn man fie im ©emäc^^baufe auf 5:abletten na^e bem ©lafe auffteQt, bamit fie uor bem ablaufeuben ^Iniffer gefc^ü^t finb. S)a§ 5ßerfet5en muf3 in uerfc^iebenen ^eiUm gef(^el)en nnb jroar jebe->mal fo oft man bemerkt, ba§ bie ^flansen fic^ gegenfeitig brängen. 2Birb baS ^erfe^en pünltlic^ ausgeführt, XVII. 5. u. G. 10 74 fü irirb [ic^ ber ©ultiuateur im ^^cfi^ uon (jebruncjciicn, fräftigen ^vflaiijen fcfien iinb feine foI(^en mit (aitt]ou büniteii Si^riebeii t)abeu, bie uicöt eiuninl fo ftarf fiiib , bafi fie fid) felbft 3U tragen uermögen. ä\>enn bie '^sffnn.^eii grof^ genng entunrfelt finb, fo fetU man [ie eiu^^'In in fleine SSöpfe ober bireft in bcn freien örnnb eine^s- Maften-?. SBiU man bie ßntmicHnng ber ."ilnöUc^en befc^lennigen, fo vfianjt man Gnbe 5}iai bie üu§' ©amen gejogenen ©loj-inien in ein SJiiftbeet, anf^ bem man bie (i'rbe entfernt nnb hmä) fe()r fubftantieUe, 3um gröf3ten 3:t)ei[ an^^ Sanb= nnb Xinngerbe gebiibete, nen erfet3t. Tie SBege jmfc^en hen itäften muffen in ber 93citte etma-o iiertieft fein , bamit bae uon ben ^en= ftern ablanfenbe ^Iniffer nidit in bcn ."ivaften bringt; benn babnrcl) nnirDen bie nal)e an t)en ©iinben fteljenben ^sftanjen nerberben. 3Mf)renb be§ ganzen ©ommet!? muffen fie oft nnb in binreicl)enber 5Beife begoffen merben. Wian fann bie 5Pegetation ber Wlo^inien nocl) bnrc^ einen leichten "S^üngergnf^ be^ fd)iennigen. S^[x ^ät ber S^lütbe, nietdje geuiö{)nlid) Gnbe !^uli eintritt, niäljlt man bie fcijönften ^sf(an5en an^S nnb fel3t fie mit möglidjfter ©djonnng be§ ^BaHemo in Xöpfe. 3ie bienen fo jum ^Inv'fdjmiiden ber ©emädj^^tjänfer. Tie übrigen merben biy ^nm ^Sjerbft im haften gelaffen, bann ninnnt man fie an^5 ber (S'rbe, nm fie in mit ©anb ober trodener ^eibeerbe gefüllten .^äftdjen anfjnbeioat)ren. Sobalb bie 5>egetation nacblcifjt nnb bie ^sftanjen einsieljen, mu§ ba§ ^Begie&en ganj eingefteHt nierben. ^Die in Slöpfe gefel3ten ^^ftanjen bleiben mätjrenb be«? 2ßintat^ nnter einer SCablette be^? Söarnu ober temperirten öaniev. ^m Wmiat Wuxx^ werben bie ^sftanjen üon ber alten di'be entblöf^t nnb forgfältig nnterfnd^t; bie fc^abt)aften 5£t)eile merben entfernt unb bie 2ßnn: ben mit pnberifirter ,§ol5!ol)le bebedt. Wian fe|t fie in eine geljaltreidje, leid)te nnb po= röfe ßrbe nnb bringt fie in ein marmeS 53eet. 2ßenn man fie friiljer in 33Uitbe baben mill, beginnt man fd)on im 3"^"iii^' "^^^ l)^"^ eintreiben. 9}tan fann bie ©toyinien and) bnrdj Stedlinge uon Xrieben im grütjjaljre nnb bnrdi 93Iätter im 5lngnft lu'rmebren. Um ©tedlingc jn befommen, pflanjt man anfange^ 3'iiiiitt^' >^ie 9lintterpf(an5en (je nad) itjrer ©tärfe 4—5 itnölldjen in einen ^opf) nnb placirt fie in§ ^'erme()rnng'§ban§ unter genfter. 9^ac^ 8 >tageu roerben fie fc^on ftarfe triebe entiuid'eln nnb nnn begiefit man reidjüc^. ^ie Temperatur, in ber man fie I)ält, mnf3 15 — 16" R. betragen. ®enn bie ^sflanjen f'räftig genug finb, fcbneibet man oon it)nen bie jungen "J^riebe 2—3 cm. lang unter einem 93lattring ab, ftedt fie in mit 6anb gefüllte ^öpfe unb bringt fie unter Wlac^ ^liacb bem 2lnuiad)fen uerminbert man bie SBärme, um ba-o ^öergeileu ju t»erl;inbern ; man tranc':; portirt fie uorläufig in ein temperirtey .§au§, mo fie bann einzeln in fleine Xöpfc^en ge^ pflanzt loerben. ßi^^" 3Serfef3en üerroenbet man Saub= unb '3}üngererbe, mit einem f leinen S3eifa6 uon ©anb. S3ei biefem ©efcl^äfte muf3 bie gröf^te ©orgfalt beobachtet merben. lliad; ber Operation ift e§ fel)r uortfjeilljaft , fie in ein im j^reieu angelegte^? 33eet jn bringen, ba§ roäljrenb be^^ ©ommer§ unb einem !Jl)eil be'S §erbfte§ auf 15 — 18" R. unterljalten merben fann. 2Öäl)renb ber erften ^age benül^^t man bie fd^önen ©tunben um ju lüften, bamit bie ben ^^flanjen feljr fd)äblid)en ':).)tiftbämpfe entmeidjeu. 9)ian giefst , menn ficb ba^? 93ebürf; niB ba^u geigt unb erneuert ben Umfd)lag be^^ 3.1iiftbeetv' fobalb bie 3I?ärme nacbläüt; im 3uli pflan^^t mau fie jum leljten '5).''iale um. ,^^m 5{ngnft fann man 5ur ^Isermeljrnng bnrc'^ 33tätter fc^reiten. Wum mäbtt baju bie beft geformten unb uor.iUg^Suieife biejenigen, ^v^l(i)^ fic^ an ber SöafiS befinben ; ftedt 15—20 in einen %o\^i nnb bringt ik unter ^enfler ober unter (^Uoden; giefU fie nadj 25ebürfnif? unb menn fie iifnöllc^en gebilbet Ijaben unb gut benmrjeit finb bringt man fie in§ teniperirte ^auy 5urüd, too man fie allmiiljlid) einsieljen liifjt. (J. d'arb.) 75 leber ®rd)it)ccn. 3mifdjcn jmci oni^lifcljeii Dl•d;^^oel^'(5uttiuateuvpn bcflanb nov iiiclit (anger 3eit ein ^e^ ber!rieg, roel(^ev in Gard. Chron, au^gef ödsten rourbe. (Sincr bcr .§ervcn empfat)t bei yielen ©pecieS eine tjcvabeöu falte 33e()anbhiniv nnilivcub bcr ©eöiicr biefc 'J(niic^t füv nnrid^tig er^ Härte, ©enanntc^ 53latt bradjte in golöc be[feu an« Dr. Sinbkn/v „Orchidaceac Liiidenia- nae folöenbeu 2tn'3jn(j: ®^ raar nic^t of;ne ©runb, baf? §nnibolbt bie Drd^ibeen be§ äqna^ torialen iJlmerifa in folöenber ai^ctfe ^arafterifivtc: „C^biuobl", fagt ber beriifjmte ^st)i(ofopf), „fold^e ^vflan^on in iebeni Iljeit bcr l^eißen 3onc, uon bcr sßl)c bcv 33icercyfpicge(e an bi'ö ju einer (Sleuation von 10— ItOOO %n^ jerftrcnt jn finben finb, fo mnfe bod) anöenomnien werben, ba^ in ber 3a(jl ber ©pecies, bcäüijüd) ber öliinäcnben ^-ärbnnö, lieblidjen äÖot)lge= rnc^§, reichen ^ßlattmerty :c., feine mit benen in beni 3lnbc^^'©cbiri3C von SJicyifo, 9ten;©ranaba, ©nito nnb ^mi norfomnicnben üerglidjen werben fann, an lueldjen ^lätjen, bei entfpred)en- ber f^eucbticjfeit nnb niilber Suft bie nuttlere 3af)rei§temperatnr in einer §i3I)e von iSOU biö 66Ü0 5-nf5 n. ^. m. nod) 64-69" F. (= 14,2-16,4o R.) beträöt." ^errn Sinben'iS eoUeftion jeigt un§, baß von 129 ©pecies^ naf)e bie .^älfte an fo((^en Drten gefunben werben. "^scnn inbeffen an« ßinben'y nüt^Uc^cn ^emerfnngen ©d^Iüffe gejogen werben foUen, fo ift e§ nottjwcubig, bie ©pecie§ im ^Detail ^n nnterfnc^en, nnb ju biefem 3wede finb bie folgenben ©rnppen nac^ bcn von .«Qnmbolbt gegebenen ©aten sufanimengeftellt : 12000-13000 gn|. 9}JittIere 2;emperatnr 40" F. = 3,6" R. Epidendron trigidiim. 11000- 12000 gnj3. minlm ^emperatnr 46" F. = 6,2" R. Restrepia parvifolia, niaculata, Masdevallia affinis, polyantha. Epidendron chioneum. 10000-11000 %n^. a)tittlere ^emperatnr 49" F. -= 7,6" R. gjiinimal=5:emperatur 32" F. =-- 0,0" R. Pleurothalls aurea. Lindeni, intricata, Dialissa piilchella, Masdevallia tubulosa, caudata, affin is, Epidendrum tolimense, fimbriatum, refractuin, Odontoglossuin densiflorum, Pachyphylluni (-rystaliinum, Telipogon angustifolius. 9000-10000 gn^. 3)tittlere Temperatur 52" F. = 8,9" R. Pleurothalls aurea, Intricata, roseo punctata, Stells triura. sesquipedalis, Masdevallia caudata, 10^ Masdevallia affinis, coccinea. Epidendrum lolimense, carneiim, flaviduiii, Evelyna furfuracea, bractescens, Evelyna hipulina. Odontoglossum dipteruin, divaricalum. rachyphylluin crystallinum, Telipogon latifoliiis. Acraea mulliflora, Cranicliis parvilabris. 8000-9000 ^-uf3. miiikxe Temperatur 56» F. = 10,7" R. gjiayimn^SCcmperatur 69" F. = 16,4" R. Pleurolhalis chloroleuca, bivalvis, Epidendrum finibrialum, torquafnm, Evelyna furfuracea, capitata, Oncidium cucullatum, Solenidiuni raceinosum, Epidendrum leucochilon, tigrinum, Evelyna bractescens, kerniesina, columnaris, ensata, Odontoglossum Hallii, epidendroides, lutea purpureum, Maxillaria albata, Uropedium Lindeni. 7000—8000 %u^. mittkxe Xemperatur 59" F - 12,0" R. Pleurothalis bogotensis. semiscabra, Restrepia maculata. Masdevallia coriacea, cucuUata, Schlimii, Epidendrum brachychilum, tigrinum. Epidendrum fallax, Evelyna flavescens, furfuracea. Oncidium cucullatutn, h altera tum, Odontoglossum megalophium, Maxillaria nigrescens, Sobralia violacea. 6000-7000 %n. g)Iittlere Stemperatur 62" F. = 13,3" R. Pleurothalis ruberrima, undulata, Stelis Lindeni, Epidendrum recurvalun», xylostacliium, macrostachyum, sceptrum, triginuu), fallax, Evelym furfuracea. Oncidium maizefolium. Odontoglossum odoratum, Odontoglossum angustatum, jNasonia sanguinea. Maxillaria meridensis, longissima, nigrescens, pentura, Ornithidiuiu nivcuin. Rodriguczia slenocbylla, Sobralia violacea, Ponthieva maculata, Altensteinia fimbriata, Cranichis monophylla. 77 5000-6000 %u% a)]itt(ere STemperatur 65" F. = 14,7" R. Pleurothalis chamensis, Stelis spathulata, Epidendrum dicholoniiin, Cyrtopera Woodfordi, Maxiilaria scabrilingiiis. grandiflora, Epidendrum ceratisfes, Lindeni, carneum, tigrinuni, Schomburgkia rosea, Chondrorhyncha rosea, Pilumna fragrans, Fernandezia longifolia, Oncidiutn falcipetulum, linguifonne, Brassia glumacea, Govenia fasciata, Zygopetalum gramineum, Maxillaria niellina, nigrescens, lutea alba, Lycasle gigantea, Anguloa Clovvesii, Scaphiglotlis ruberrima, Camaridiuin luteo-rubrum, purpuratum, Ornithidiuin sanguinolentum, Cyrlopodium bracteatum, Coinparellia falcata, Sarcoglottis picta, Physurus rariflorus. 4000—5000 ^ufe. gjltttlere SCemperatiir 68" F. = 16» R. Masdevallia triangularis, Warrea bidentata, Mormodes Cartoni, Trichocentrum maculaluni. Habenaria maculosa, Sobralia dychotoma, Epistephium sessiliflorum, Physurus Preslei. 3000-4000 ^-itfe. minlcxe ^emperatuf 71« F. = 17,3" R. Epidendrum stenopetalum, Cattalega Mossiae, Ghiesbreghtia calanlhoides, Schomburgkia undulata, Odontoglossum hastilabium. Habenaria maculosa, Lindeni, Burlingtonia granadensis, Jonopsis pulchella. 3lnsi biefem 3?er5ei(^niB lernen roir, ha^ eine ©pecieS von Epidendrum auf einem ^ta^ gefunben luirb, wo bie mittlere Jahrestemperatur uuöefäftr 40" F. = 3,6" R. beträcjt; auf ^'(äc^en, wo 58äume ganj fetalen, nur Söeibeplät^c iiorf)aubeu [iub unb mo e-S uon S^it 5U 3eit fdjueit. 3tuf ein fd;(ed;tere'e^ ^eucjuif; t)in, aU ba» uon Sinben, mürben mir ee nic^t glauben, obmotjl mir uon ^rofeffor Jamefon and) norfi miffen, bnf? ein Oncidium (nubigenum) in ^seru in ber §ö()e uon 14000 %nfj unb feiten niebriger gefunben mirb. .eitc^ eingefüt)rte Crc^ibec mit golbf arbigen, reic^ purpurgeftreiften unb geftedften SSIumen. Oncidium cuculatum Dayanum Rchb. f. .s^at lueifje 53Unnen mit fd)önen uioletten §lecfen an hen Sepaien unb fetalen unb an bem untern Zt}c\l ber Sippe. Dondrobium coelogine Rchb. f. Orchidaceae-Dendrobieae. .tnoÜeu 2" üou cinanber abgefonbert ca. 1 Vi— 2" t)oc§, uierecfig, mit 2—4" taugen unb ^iemtid^ breiten 33lüttern. 5)ie furäftenglid)en Stumen erfd)eineu an hen ©pi^en ber .tnotlen, fiub fo grof? mie bie oon D. fuscescens Griff., ftrobfarbig aufeen, purpurgeftcctt unb geftreift innen. Sippe fcbiuärjlidj: purpur unb an ber 53afiv orange. Seitenlappen blafuoeifjlic^ ftrobfarb mit uieien purpurnen Streifen: Columna purpurfarbig oben, b(ai3 unb purpurgcftcdt unten, gelb an ber 33afi':\ Gingefüt}rt t)on 9ieü. ^^'arift) uon 9)ioulmein. 81 Denilroblum acrobaticum. 9)couItneiu. ®ine sroergige gelblid^blüfjoiibe Speciee, nabe^ ftefjcnb D. polyanthiini Lindl. Dendrobium Jaiiipsianiim. Burmann. Ciu(ictübvt üon 58eitc(j. S^iefe bübjcbe, uianiio CrcbiötY i[t iu ber ^ilrt luic D. infiiiidibnluin. [)a\ ßleicbarticje baariije ©tentjel unb ijrofse lüeifee Slmnen; bie Sepdeu im^ breieduj^lauäettförmii), bie ©epaleu breit (äiujlicb=üoaI luib bie Sippe feilfövmici-breifpaltii^ iiiib ^imiutvotb norne ; bie ©citeulappeu [iiib mit fteiiien Uiiebenf^eiten bebccft. Dendrobium Schroederi. (iiiic f)übfd;e, luaniie ßpipf)ite iu ber allgeiueineu Stuftet äf)nlid) D. densiflorum : [ie bat feiilicje (Stämme, läuij(id}:ipii3e 33lätter unb bid^te überluirnjeiibe ^lumeutrauben , in meldten bie Sepalcn iiiib ^setaieu lueiB fiub ; bie i'ippe i[i präd^tig i]elb mit einer ftarfen oraiujec3e(beu ^^ärbuntj läii(;§ be§ oberen 9knbe§. Epidendrum criniferum. Orchidaceae-Epidendrinae. ß^ofta 9lica. (Eine fe^r interef; fante gpecie^o iu ber $ßeife ber cubanifd^eu E. rivulare Lindl.- [ie unterfd^eibet [id) aber burc^ längere unb fd^mälere Blätter, fürjere S3orften au ber Sippe unb burcb bie rauten= förmige Spifee iu ber 5J?itte au bcrfclbeu. 2)ie feiteuftänbigeu 6epa(ea [iub baju uocb nie^r ruub unb fc^ief. ©epaleu, fetalen nnh (iolummx meiB aufjeu, bie erfteren Cigaue gelblid) grün innen, mit uielen gtecfen unb Strid^eu, mdä^e an Odontoglossum odoratum Lindl. erinnern. S)ie Sippe ift gauj roei^ uut) bie rürfmärt'o gericbteten ^-raufen eigentbümüd). Sobralia macrantha albida. Orchidaceae-Arethusinae. (Eine fe()r elegante 5.^arietät ber rooljlbcfanuteu aber niebrig mac^ieuben S. macrantha. X'ie 1djiltrobvät)nli(4eu Stämme erreidjen eine i^ö^e uon 3—4 gufe unb bringen an beu ©ipfeln ^ablreic^e, 6 3olI im ®ur(^= meffer balteiibc 33lumou t)eruür. S)ie ©epaleu uub fetalen [inb 5art ral)mn)eiB, gvoB unb auegebreitet, roäbreub bie reid^purpurue Sippe grofe uub jierlicb entfaltet ift uub mit ben ral)mroei§eu ^^etalen fel)r angenet)m coutraftirt. Calanthe pleurocbroma. Rchb. f. Orchidaceae-Vandinae. ^i^Pii'l- ®tel)t C. versi- color uub sylvatica feljr nat)e, bat aber uiel weitere, ungeuiül;ulid) gerabe Sporen, ein oiel furjftenglii^eree Doarium uub einen ualje^u ftietlofeu SJtitteltljeil ber Sippe, ^ie 33lnmen fiub fo gro9 alc bie ber geuauutcn Specie^ , meifUid), licbtpurpur oben, bie Sipue bnnfel oderfarb mit rötl;licb orangem ©alhb? an Der 33afi!o. Koellensteinia jonoplera Lindl. Rchb. fils. Orchidaceae-Vandinae. ^^seru. @inge= fübrt uou '3Öalli^5. Sine intereffaute ^flan^e. ^ie Blumen fiub nid)t uiel gröf^er al-J biefe t)on Convallaria majalis; fie fiub roeiB mit uioletteu fetalen uub l)ßben üiolette 2^upfeu unb Streifen au ben ©epalen. ®ie Sippe l}at jalilreid^e quer laufoube üiolettc ©triebt- Polycycnis lepida. Orchidaceae-Vandinae. 'Oieu-®rauaba. (?ingcfüt)rt uouSinben. ßlegante Crdjibee mit oüaleu ©djeiufuoUeu, breiten faltigen 33lättern unb laugen bi'iniUMu ben Xranbeu. S)ie fanuutig purpurne ©piubel trägt feltfam geftaltete 33lumen. ^ie fd)ma= len ©epateu uub ^setalen fiub üou einer bla&brauueu ober buuflen garbe, loäbreub bie mit 53afallappeu uerfeljene Sippe ra^mrceife ift. Polycycnis gratiosa Endr., Rchb. f. Costa Rica. (gingefül)rt non GnbreÄ. gine 6pe= cie^ in ber 3lrt roie bie uorige. Lincaste linguella. Orchidaceae-Vandinae. ^^eru. "^ie W^^W W 3lcl)nli(^leit mit Lycaste ciliala unb lanipes, aber ift weit au^ogeprägter in ^-olge beo fel)r originellen 6aClu<§ uub be§ ^littellappenS. Tie Slnmen finb mei^tid^. Cattleya superba s|)h'ndens. Orchidaceae-Epidenrlrinae. ^V\o 3tegro. ßingef. uon Siubeu. ©ine fel)r fc^öne W^^W »o» ^mergigem •gabitue mit fufeförmigen gefurchten ©cbein^ fuotten, melcbe jmei furje, länglich ouale ftumpfe ^Blätter tragen, ^ie fc^önen großen, root)l= riec^enben 33lumen fiub prä^tig rofa. 5i)ie Sippe tiat einen runbli(^-'länglic^en Gnblappen, XVII. 5. u. 0. 11 82 meT($er au ber (Spifeo tief uiofictt ift. ^ie SSafi;? lueifi, mit 4—5 cvtjabencu öolbcjelben Si- nicn att bem Xiscu§ mib rofa purpur öencrut. Phalaenopsis Parishii , Rchb. f. var. Lobbii, Hchb. f. Orchidaceac-Vandinae. Blu- men mKd^iyeiB, bie feitlid^en ^(leite ber Sippe gelbUc^ mit brauneu ©trieben unb ^-lecfen. S)ie Safil be^i ßatlu^? mit brauueu ^i^orfteu bej'el3t; auc^ runb uui bie 53an'§ ftebeu fleiuc üiolette unb meifee 53orften. S^vd braune ©tricl)e über ber Sippe lüed^felu mit einem niei^eu 3)littelfelb unb meifeen ^iänbern. Sippe uiotett. S^ie breite ©eite be^5 ©äutcben-o ((£o(umna) roeiB mit einem braunen ^(ecf an jebcr ©eite unb einigen braunen furjen ©trieben unten. Phalaenopsis Mann!, Rchb. f. Ginget, von C^hiftan "ilJtann 186b. Ölätter natjeju eine ©panne lang, grün mit uiolctter (rinfaffung unb ineteu Dio(etten ^^Iccfen an ber ^afiio. "ölu; men bi^3 ju 15; ©epalen unb ^setalen gc(b mit inc(en ,vinmtbrauuen ^-lecfc^en unb ^-leden. Sippe meif5 unb purpur; Gohimna gelb. Pleurolhallis polyliria, Rclib. f. Orchidaceae-Pleurolhalleae. (iofta ^lica. 5lu^ge= 5ei(^nete 33arietät mit breitem f(^immernben Slatt, ät)nlicb P. cawliflnra. aber mit biftinften 33himen ; fie finb f(ein, mei§Iid)=grün, crfc^einen in einKitigon Xrauben unb erinnern an 3JiaibIumen. £ie ^^flanje mäclift rajenartig unb ift eine iinfierft (ieb(id)C (i-rfd^einung. Pleurolhallis auriculigera. ^rafilien. (Sine fet)r fteine QJflanje uon rafcnartigem §a; bitui mit fel)r fdnnaten 33(ättern unb einjelnen gelbUcben 33Iumen. Gingef. u. 33 omni an n. Pleurothallis aviceps. ^rafiUeu. ©län^enbe, nieblid^e tleiiie ^^^flan.^e uoii befdjeitiener Gteganj; fie t)at gebrängt fte^enbe unten purpurfarbige $8(ätter, an Deren 53afi'3 uie(e t'leine, im Gtiarafter ben 93uv^bcüa(Iien äbnlic^e ^Shimen erfd)einen. 5^ie obere ©epale ift grün, bie untere gelb unb mit 5al)(reid)en purpurfarbigen %kdcn befefet ; bie ^Vialen unb bie Sippe finb gelb. Serapias cordigera. Orchidaceae-Orohidinae. 93iittel(änbifdje ^Hegion uon 9llgerien. (iine l)übfd)e sarte Grbordjibee mit gerunbeten ©(^einfnoUen, gefc^pjeift-'lan.^ettförmigen 33lät-- tern unb aufredeten uielblumigen 3(e^ren. Sie Sippe ift Ijer^förmig unb tief bnnfelcarmoifin. Serapias ling-na. ®ie geograpljifc^e Sage, mo biefe ^übfc^e Ijarte ©rborc^ibee oor= fommt, erftredt )\6) von ©prien unb bem Xauru-o bi^ ju ben Sl^oren unb ^Ugerien : fie bat gerunbete ©d}eintno(leu, gefcl^meift^lanjettförmige 33(ätter unb aufrechte 33lumenäl)ren, f (einer alle bie üon S. cordigera, mit einer 5ungenförmigen rofarotljen Sippe. Calanthe Sieboldii. 3^Pi^>'- Siele l)arte Grbordjibee bat flad)e, breitlide^an^ettförmige faltige 33lätter. Sie ^lumenftengel finb länger aU bie 33lätter unb tragen eine Jraube uon bübfdjen gelben 33lumen mit breifpaltiger Sippe. Ophris specuhim. Orchidaceae-Orrhidinae. ©üb=Guropa. Gine bübfd)e barte Grb^' orc^ibee mit länglid^dinicnförmigen SSlättern unb einem ^lütbenfteugel uon i— 12 ,;3oll .s)öl)e, meli^er mef)rere grünlii^e 33lumen trägt; bie Sippe ift länglicb uieredig, couiie;r, ber Si-JcU'? ftablblau unb golbig eingefaflt; ba§ G3an5e bunfefpurpur geräubert. Orchis lalifolia lagotis. Orchidaceac-Orchidiiiae. ^^siemontefifci^e 3llpen. Gingefübrt uon 33adl)Oufc. Gine präd)tige, glänjenbe barte Grbor(^ibee; fie l)at länglid^e, ellpptifcb ge- flcdte Blätter unb einen aufrechten Slumcnftengel, lueldjer eine 5lel)re uon bübfcbeu purpur^ farbigen 5i(umen entfaltet. Sie Sippe ift mit concentrifdjen tief carmoifin=purpurneu 'Mn- bem marürt. Bolbopliyllum chloroglossuni , Rchb. f. et Wann. Orciiidaceae-.Malaxidoae. !:)iio Janeiro. Gingef. uon 21. S. Serrington. Gine fteine ©peciee, äljulid) B. recnrvuin , aber gauä uerfcbieben burdi bie Sippe; fie Ijat nämlid) fleine iueif3Ud)e ober rofige, oft mit pur= purnen Rieden befehle ^Blumen mit grüner Sippe. 83 Bolbophylliiiu nausatum, Rchl». f. ^Tie «Si^einfnoIIen ber ^^ftansen neljtuen im SUter eine freiiclfönuifle öeftalt an nnb haben eine fef)r fctjniale eiiiöebrücfte Sat"i!c. ©epalen b(af3= fdjraefelöclb ; Sippe an bev 23a[i^o pnrpnvfarbicj unb in bem obevn 2:{)eil bnnfeloranöe. (£0= lumna unb ^^eriöonblätter iuei{3 unb fdjiinul) purpurn an(je{)aucljt. Xie 3lnt^ere ^at eine lange conifc^e Spilje, ba()er ber 3ianie „nausuiiun"; bie ^^flanje ift feljr nitereffant. Masdevallia alleniiala, Rchb. f. Ürcliidaceae-Malaxideae. (Sinc3efiif)rt Don i^eitc^. (Sine Heinbfuniiije uiebrige ^^Nflanje mit lüei^Uc^en 33lnmen, wetdje orautjegelbe ©djiueife ^aben unb in ber lliitte grüiUid) finb. S)ie ^U'talen [inb rcei^ unb mit einer cjrünen SJiittelnerue üer- feljen. (Sohnnna tjrüntic^, bie Sippe gelb mit orangegefärbter ^a\i§> unb 6pi^e. Masdevallia ignea. 3JeU'©ranaba. (Sine ber fleinften ^^sflanjen üou biefer (Gattung. S)ie 33(ätter finb 7 ^oU lang unb 1 '/2 3011 breit, längIidj=oiial=feilförmig, an ber ©pi^e mit 3 fteinen 3iHi'^'-''ii nerletjen unb unten riniienförmig yerfdjmätert. 5)ie ^himen finb prächtig rött)lid;-äinnntbraun, ber 33(unienftengel 11 3olt fang. Trichocentrum capistratuin Lindl. Rchb. f. Orchidaceae-Vandinae. 6o[ta 9tica (Sine merfmürbige ^^lanje von feljr nieberni .*Qabitux^, bereu 33(umen fünf ©poren tragen. Dendrobiuin fugax, ©eljr enriofe ©pecie» mit gelben Blumen unb luei^er mit pnrpur unb gelb marfirter Sippe. Saccolabium buccosum, Rchb. f. Orchidaceae-Vandinae. ^nbieu. (S'ingef. uou Q. ®ai). (Srinnert an 8. niicranthuin, Lindl., l)at aber gelbtii^e Blumen mit einigen buntelpur^ purbrannen ^-leden an ber gefdjlil^ten ©eite ber Sippe unb bem ©porn; bie ^^•flanäe t)at cwiö) eine febr fonberbare auffaüenbe (iolumna. Coelogine sulphufca, Reh. f. Orcindaceae-Pleurothalleae. ^aua. 53lumen in ber Slrt Coel. undulata, gelbUdja]rün, n)eif3e gelbgeftridjte Sippe, gelben jmeifc^enfligen g-led an ber JBafi^ ber ßolumua unb einen bla^brauiieu ©trid) an jeber ©eite uon biefer, nuten au ber narbigen 5,H'rtiefuug. Rodriguezia leochiiina. Rchb. f. Orchidaceae-Vandinae. (Eofta dlka. (Sine Ijubfdje t'leine Ord)ibee, im iHUgemeiueu R. maculata äljulii^, aber uerfdjieben bnrcl) bie meif5e Sippe. Sie ©epalen unb '!]3etaleu finb gelblidj mit braunen g-lecfen. Phaiiis Marshalliae. Orchidaceae-Epidendrinae. (Sine djarmante (Srbordjibee mit grof5en meinen 33lunien unb einer limonienfarbig tingirten Sippe. Oiicidiuni aurosuni. Orchidaceae-Vandinae. Sie golbgelben, reid^ mit braun gefledten ^-ölnmen erfdieinen in einer aufrechten unb gebrnngenen 9iiype. Epidendron Frederici-Guilieliiii. Orchidaceae-Epidendrinae. (Sine fräftige ©pecie^ mit fnrjen breiten Strauben uon tief earmoifinrotljeu )iMunien. ©liftuartnu 3wci fcl)r incrfwürbtgc italicuifdjc Stirnen. „Bella Stresa" ift eine ©onunerbirne unb mirb bal)er mit meljr 3lufmerffam!eit be= trad)tet merben, al« „Beurre royal de Turin", meldje mir ben ^-eljler Ijat, ha'^ fie jn einer 3eit reift, in ber e§ niele gute 58trnen gibt. 2lber „Ueberflu^ non ©uteni fc^abet nid^t" unb biefe neue Varietät mirb in biefer Se^ie^ung einen neuen §öeleg liefern. 11* 84 3Biv erf)ielten biefe föfttic^eu kirnen oon ^erni ^^oubeut ^^eifon. »Bella Stresa" flammt aus h'iii ©arten be^ §eini 3)iauvice Xomartiiii, luo [ie, man meiB nidjt roie, eut: ftanb. 2)er 53aum bort ift uon äuBerft reöelmöBiöem 3i>uc^s- uiib ca. 12—15 WkUx i)od). ^ie j^rui^t ift mittelcjroB, reijehnöfeitj birnförmig; bie ipaut an ber (sonnenfeite oliuengrün mit bunfelrotl) oenuafc^en ; ha§ ^Id'iä) ift buttrig, feljr fctjuieljenb , rei^ an betifat parfü-- mirtem erfrifc^enbem Saft nnb üon üor^ügtic^fter ÖMite; fie t)ä(t ot)ue teig ju luerbeu 14 SCage. S)er 33auin uiäc^ft auf Cuitte fraftig, bilbet fe{)r fc^öne ^i;ramiben unb fd)eint feljr fruchtbar ju fein. — ^ie „Beurre royal de Turin" fanb Seffon guerft in einem ■^radjteremplar bei einem §errn 53ed^i§ unb nannte fie „Beurre Bechis", ba ber Gigentt)ümer bol)auptete, bie '^irne eingefü()rt ju f)aben. Später traf er bie gleiche ^-ruc^t bei einem öärtner unter bem Tia- men „Beurre royal de Borne'-; ba e§> nun fd)on eine „Beurre Romain" gibt, fo roä{)tte er bie obige Q^ejeic^nnng. S)ie g-ruc^t ift in 'JtUem ber Doyenne d'hiver gleid^, nur ni(^t in ber Sleifejeit, öie auf (Snbe Cftober ober ^;)cooember fällt; fie bebarf baf)ev feiner weiteren Sef(^reibung. S)er 33aum l)at inbeffen feine ^le^ntic^feit mit „Doyen d'hiver"; er Riäd)ft auf Cuitte gut unb trägt an^erorbentlic^ reic^. — (jD. •a;ijomas, (Revue de rarboriculture). * * * ^Itnt Wc'uitvaniit „Waltham Gross". 5^iefe gro^e, mirflic^ pradjtuotle Traube — abgebilöet im Dftober^eft 1872 uon „The flor. a. Pom. — mürbe üon Mr. William Paul of Waltham €ross, Sonbou gejüdjtet: erf)ie(t nou ber fgl. engl, ©artenbaugefellfc^aft ein 3eugniB erfter Glaffe unb erregte bie allgemeinfte 53emunöerung. ®ie Traube ift fef)r gut gebaut, ca. 33 Zentimeter lang unb oben 26 Zentimeter breit, •^ie ^Seeren finb länglic^^oüal, blaßgelb, fel)r rein uuD flar, ca. 4 (Sentimeter lang, 2'/2 Zentimeter bid' unb ^aben einen fü^en angenetjmen ©efc^marf. ^k Xraube äl)nelt in ber gorm unb ©röße ber „Aluscat of Alexandria", ift aber im ©efc^nmrf 2e. mel)r mit „Black Hamburg" oeruniubt. Zy ift eine fet)r fpäte, reid)tragenbe unb t)arte 3>arietät. llieljrere engl. 3oiii""öIß fpred^eu fic^ fel)r günftig bariiber au§. 2)iefe riefige 2:;raubenforte fanu uom ßüc^ter erroorben merben. 2)ie Cbftbaumjutljt im 9)Jard)feIbc (5iieberöfterreic^). (£"!§ roirb mo^l faum eine ©egeub in Defterreic^s fd^önen Sanben bieffeitc-- ber :^eitf)a geben, roo bie Obflbaurnjuc^t fo üernac^läffigt ift, als in bem fc^önen fruchtbaren SJJarc^felbe. lllan finbet ba faum in ben .SDauegärten einen anftäubigen Obftbaum, gefd)iueige an ©trafen oöer fonftigen baju geeigneten ©eläuben. ^Ison einer regelmäßigen (rintbeiluug öer SBäume ober oon einer 3"<^t feine ©pur. ®ie 33äume roerben rein ber 'Wrtur überlaffen; ®al)er finb aud^ alle l)oc^ aufgefdjoffcn , uoll bürren .^olje^ unb bie ^Kinöe über unb über mit ^Dfooö bebedt. Xa§ auf totc^t^n >.öäumcn fein fd^madtjafte^ Dbft madjfen fann, ift flar. ^n ber Slu^ioaljl ber ©orten ift man eben anö) nid)t uiäl)lerifc^ ; man pfropft auf ju; fällig aufgefctjoffene ©urselfproffen, ober tauft uon iiänölcrn in ben naljen iiJälöern ge^ grabene SBilDlinge, meiere entioeber oerebelt merben ober an6) milö bleiben. 3luf bie ?^rage: iüurum pflauät ilji nicl^t eölere ©orten? befommt man l)äufig bie 2lntn)ort: „biefe mac^fen 85 bei m\§ am beften." Sas ift eben bie bäuerliche 2:rabition, welche fic^ uoiii 3>atev auf ben @of)u forterbt *. 3?ou ^irneuforteu fiubet uiau l)ier: 2Öei5eu=, ^afer=, ^stttobibiru , Seberbiru, feiteuer ©ommerbergamotte (t)ier 9iod)uebirue genannt), graue 93utterbiru unb 2öinterbertjaniotte. 5Iuf 3Binterforten bölt man nidjt uiel. (S^atjer [iebt man aucb auf ben älUener Cbfimärlten fo feiten gute^ Dbft. ®. 91) i^on Slepfelforten werben gepflau5t: 9{ofen= unb ^ungferäpfel, eäuerling, Sigenner^ äpfel, geftreifter 21>inter=9kmbonr, graue Seberrcinette: 3}iarfc^ani:fer feiten, (Salmlle gar nicbt. atuf^er einigen 3roetfdjenbäumen finbet man an ^elbmegen, 9tainen, 3lbl)ängen :c. böcbft feiten Äernobftftämme, voa§> im ^ntereffe ber Sanbmirttjfc^aft um fo metjr 5U bebauern ift, ba fie auf foldjen ^vlä|5en fe(;r gut gebei{)en mürben. 3n ber Umgebung uou T^ien pftanst man Ijauptfäc^lic^ 2lpri!ofenbäume unb jmar maf^ fenl)aft. 311^5 id) im üergangenen «Sommer im SSorbeifal)ren einem bortigen Saubmann meine «errounberung bierüber au^Jbrücfte, gab er mir jnr 9tntroort: „^Bir pflan5en feine anbern Dbftbäume al^^ 9}iariaen, (Slprifofen), bie road)fen gut unb fdjnell unb tragen un^^ ©elb ein." 3tuf meine (griüiberuug: 2öarum benn gar fo bid)t, erl)ielt id) bie 2lntrcort: „ec^nell ge= mac^fen, fc^iu^U abgeftorben. Stlt roirb t)ier feiner, barum muffen fie l)ier fteljen wie bie S3äume im 5ßalb, einer bem anbern ^la^ mad^eub." — ^firfid)=, Äirfcben^ unb Sf^ufebäume gibt e§ atterbingg überaQ, roenu aud^ ni(^t bie beften ©orten. 2öei(^fel fel)r wenig unb fleinfrüc^tige ©orten, ^e weniger Dbftbäume in einer Ortfc^aft gepflanzt werben, befto mel)r Dbftbiebftäljle fommen uor. ©rofe unb .«lein wirb beim Slnblid ber grüßte lüftern unb lä^t fi^ baburc^ 5um ^iebftaf)l uerleiten. S^amentli^ ift bie» bei ben ^irf(i^en ber ^all. €onft begnügte nuui fid) mit bem Ibpflüden einer ©cbürje ober STafdje ooH, je^t aber werben ^äufig ganje 2lefte abgebro^eu, in irgenb einen ßn-aben ober in ein .«ornfelb getragen unb bort gemütljlid) üerjelirt. Unb ber 33aum? 3hin ber gebt burcb folc^e Sefdjäbigungen enblic^ pi ©runbe. 3öer fragt barnac^? Wie fann bem llnl)eil geftenert werben? ©au, einfad) baburd), ba^ ^ebermann auf nnr Ijalbwegs geeignete ^^lä^e Dbftbäume pflanzt **. Um inebe jum Cbftbau einjnflöBen, fann bie Slnlegung üon ©enunnbebanmfdjulen nid)t genug empfohlen roeröen. 2öenn ein ©ärtner ^um Unterricht ber .«inber nidjt bei ber §anD ift, fo gibt ey bod) gewife in jeber ©emeiube einige ^H'rfonen, welche Siebe jum Dbftbau ^a= ben. ^erfc^afft man fold^en Seuten ein populär gefd^riebene^ Suc^ über Dbftbaumjud^t , fo bürften fie mit beffen §ilfe balb in ben ©taub gefefet fein, nid)t nur ben ©cbntfinbern, fon- bem auc^ erwa^fenen ^erfonen, wel^e fiel) bafür iutereffiren , hm nöttjigen Unterridjt er^ tljeilen ju föunen ***. 2Im geeignetften wären freiüd) bie betreffenben Ortöfc^uüeljrer , aber leiber geben ficb biefe .sperren gar feiten baju Ijer. ajUfeen im ^ebtuar 1873. SpilljQfjek. * 5)en Seuten ift tiefet Sdjlenbrian, ber nm woi)[ betannt ift, gar nid)t .^u Dcrteufen; e^^ fehlt ja ber ^mpulg öon oben! So lange in Oefterreid) nt(^t ter Sd)uljutionb bie i!iebe jum Obftbau, biefem fittiiienbni unb nüfelid}en Sweicj ber ^anbttJtrtbfcbaft eincjeimpft roirb, fo lange roirb man bort immer biefelben ^ßabrnebmungcn macben, benn ber Sanbmann betrad)tet ben Obftbaum nicbt a\-i nutzbringend ben ©egenftanb, fonbern ai§ Scbäbling nnb oft nicbt mit Unrecbt; benn rocnn bie grüAte taum reif finb, fo roerben fie ibm geftoblen unb babei nicbt nur ber 33aum , fonbern audj baä öclb, worauf er ftebt, arg ocrroüftct. 31. ** Unb bafe eine gute ,;yelbfcbuferoad)e gefcbaffen roirb. SW. *** Dr. 8uca§, ber Obftbau auf bem Sanbe. 58erlag üon (iugen Ulmer in JRaDcnsbura. 2Bür^ temberg. - ^- 86 5ÖDn Cbertiärtncr Mienaft in St. 'g-l'^tian (Obcröfterrcid}). (.g-ortjcljuiig unb 2d)(iiE0 ^ie unntere ^e^nnbtiuu] bcr 33äuin(^en ift feiiioeuieö'^ fdjiuieriö. Xic i^auptfadje ift, bie ic^äblidjcii Quft'f^'-'»/ ^i»^ norberflügel Ijaben ben breiten 5ßorberranb, ein bamit 5ufammenl)ängenbec^ uiererfige^ gtecf- djcn l)inter ber Mitte, ben ©aum breit unb bie jarten flippen, bie breiten §interflügel nur bie Stippen, ben (gaum fc^mal unb einen fomnmartigen ©trid) inmitten am ^orberraube uon ber ©runbfarbe. '^ie granfen beiber unb aud) tf)eiliüeife Die 6aumtljci(e ber norbern glänjen in geiüiffer 9tid}tung golbig burc^ gelbe Stäubdjen. 5^er «Qanpttljeil ber 'g-tügel bleibt glas^ljell. 2luf ber Unterfeite finb bie 9Jänber unb ber ^IKittelfled ber üorbern ftarl golbgelb. !^md mexfjt ^-ledd^en an ben inneru 2Iugeuränbern, je ein meifu'C' ^reiecfc^en am §alfe unb ein gelber ^^led unten an ber 53ruft, fomie mei^üdje ^-uf^glieber roeidjen uon ber ©runbfarbe ab, beim tleinern unb nodj fdjlanlern äliänni^en finb überbie^ noc^ bie ^-nf^; fpiljeu unb ber 2lfterbüfdjet unten nieif5, fomie einige ipaare an ber äuf^ern ^ßurjel ber .*oin= terflüget unb it)rer I1cad)barfc^aft am Äeibe. Sänge 12, g-lügelfpannung 20 a)iillimeter. (Snbe 9}tai bi§ 2luguft fe^r üerbreitet. S)ie lüfüfeige Staupe lebt im Splint älterer 5lepfel;, feljr feiten and) ber i^irnbäume, oom 3uli ab bic^ jum 3lpril beij- nä(^ften ^alj^-'^-v i^ber anbere üom 2luguft bi? 9.liai, ober Spätlinge nom September bi'3 ^uni, fo ba§ l)ijiter ber Stinbe eine§ beraobnten Stammet ba§ ganje ^^a\)x l)inburd) Staupen nerfc^iebener ©röf^e ansutreffen finb. S)ie ^uppenreil)e bauert 2 bis 3 SBod^en, wegen ber uerfdjiebenen S-^erpuppungÄ^eiten finben fi^ aber puppen uom 3lpril bi§ jum ^uli. Söenn ber Schmetterling, unb jmar r)orl)errf(^enb im Sn'ii/ an einem fdjönen llforgen ^mifdien 9 unb 1 1 Uljr, bie ^^uppenl)ülfe 5ur ,*pätfte mit l)erauv>nel)menb, feine 3luferftel)nng gefeiert Ijat, filjt er rnl)ig am Stamme. (Srft fteljen bie madjfenben Jvliigel, luie bei allen eben au^gefrod^enen Sdjmetterlingen, nad) oben unb mit ben Dberflädjen einanber ftarf ge= näl)ert, fomie fie aber angeiuai^fen unb einigermafu'u erhärtet finb , merben fie balb flaffenb ju ben Seiten be^5 Hinterleibes in magred)te Stidjtung gebradjt. Siadjbem unter biefen i^or-- gangen etroa eine Stunbe üerfloffen ift, erf)ebt fid) bev immenartige Sd^nietterling unb tanjt im ^üpfenben '^■luge um bie .sU'one, mobei fid; Die ÜJef^lec^ter sufammenfinben unb auf einem 87 Statte bie Paarung nottaieljcn. 3Benn man 511 ber angegebenen '^dt an eine ©teile fomnit, lüo üiote 9tanpen in beu 3(ept"elbäninen boljrten, fann man bie ©c^mettertinge jatjtreid) an ben ©ttimmen unb beten näc^fter Umge6nng antreffen ; in beu '-Jtac^mittageftnnben uertieven fie \\dj im Saube ber .Hronen nnb nnr bie mit '-^suppeuljülfen gefpid'ttn ©tämme nnb ftärferen )}k\k uerrattjen if)re ®egenn)art — ic() traf einen folc^en am 11. Cs^mi/ ber etaux (iL) leere ^'nppentjiUfen anfsnmeifen (jatte. — £a ber Schmetterling ftein ift nnb nnr fnr§e ^dt lebt, fo befommt iljn felbft ber cammler im freien nicl)t ^n feljen, menn er nicbt in ben SRorgen^ ftnnben nad^ il;m an^fd^ant. ®a'§ befrnc^tete äöeibdjeu legt feine Gier alv'balö junfd^en bie ^Jinbenfc^nppen nnb an fcbabljafte Stellen ber Stämme unb ftärferen 3tefte; nad^ einigen SBocben friec^en bie diim\y- d)cn an§, freffen fic^ ein, arbeiten ©änge im Splint, bi-o fie in einem 3(lter uon 9 hU tO iDJonaten 5ur '^erpnppung reif finb. ®iefe erfolgt in ber ')M)C eine^o Sc^lupflocbe^^, melclje^i bie 9{aupe üortier ^nr ^erans'fi^affung be» al^ä 33ol)rfpäne erfcbeinenben .^otl)e^5 fc^ou angelegt batte. .s^Mer fpinnt fic^ bie 5)?anpe ein (^ocon von 3lbnagfeln nnb uerpnppt fic^ fo, bajs baso ftnmpf jugefpit^te .Qopfenbe bem Sod)e nal)e ju liegen fommt. Sei "i^cn lebl)aften Seiuegnngen be^o \\o6) eingefargten Sc^metterling^o fommt §ur ^^'it be§ Slnefc^lüpfen^o bie ^Mippe l)erüor unb jener oerlä^t fie in ber gemöljiilic^en 21>eife. 2tu§ ber Seben^art ber 9taupe gel)t l)erüor, baf5 ficb gegen btefe nidjt'S unternebmen lä^t, e» bleibt alfo nnr übrig, auf ba^5 2lu§fcblüpfen ber Si^metterlinge ju ber angegebenen 3eit ju achten nnb biefe megjufaugen. ®a bie Jöeibdjen fd^abljafte Stellen mit Vorliebe anfän= fnd^en fdjeinen, fo liegt in bem guten Serftric^ folc^er ein gemiffer Scbut^, ob Äalfanftric^ einen foldjen gleidjfaU-s gemätjrt, ift mir auci ®rfaljruug nidjt befanut, aber nidjt glaubbaft." ©ef)r fd^äblic^ ift auc^ ber ungleiche Sorfenfäfer (Bostriclius dispar). @r bol)rt nur junge unb gefunbe 33äumd)eu an. hierüber fagt Dr. g-afc|enberg : „®er ungleid^e Sorfenfäfer, Bostriclius dispar, ift ped^braun bi(§ pedjfi^marj, fein bel)aart, an ^^üljlern nnb Seinen rötljlid) gelbbraun ; bie üor= bere ijälfte be§ ftar! geroölbten beim 2Beibc^en in ber 93titte etma^^ budeligen i>b3fd)ilbe§ ift mit {(einen, erljabenen iKirn^en bid)t befeljt, bie t)iutere fein pnnftirt. Sie ^lügelbeden finb pnnt'tirt geftreift, mit breiten ^ii^ifd^t^m'^unien uerfeljen, auf hcncn je eine bebeutenb feinere '»Punftreifie bei guter Sergröfeerung fidjtbar mirb, unb falten ()inten bei beibeu ©efcblecbtern in fc^räger G'bene ab, finb bic^t, mie bei hen meiften anbern Wirten, an ber abfdjüffigen Stelle mulDeiuirtig auegetjöljlt nnt) nicbt an beu 9iänberu gejäljut; bie ©eftalt beiber ©efd}led)= tet ift aber fel)r üerfc^ieben. 2öäl)renb bie glügelbedeu bei öiel felteneren 9.1tännc^en§ breiter al§ ha§> ^al^^fd^ilb nn'o 5ufammen faft Ijalbfugelig finb, Ijabeu fie beim SBeibd^en bie gorm ei= ner fnrjen Sßalje , bereu Säugenbnrcbmeffer hm ber Sreite etiua um ',4 übertrifft. 5Me güBe finb, mie bei allen SoÄtrid)U#arteu, anS' bünuen (1 — 3 gleich taugen) ©liebem jnfanu mengefet5t, uon beuen fid; feine?^ tappig ermeitert , unb bie ?3^ütjter mit einem grof3en , ge; ringelten ©ubfnopfe uerfcljeu, melc^er uon einer fünfgliebrigen ©eifet getragen mirb, bereu erfte^3 ©lieb fegetförmig unb merflidj länger aU jebey ber fotgenben, eng aneinauber tiegen^^ ben ©lieber ift. S)a» meift I;ellere 9Jiänndjen mißt nic^t wolle 2, ba§ 9Seibc^en 2,5 Wdilm. S)er ungteidje Sorfeufäfer bemoljut (Sidjen, Sudjen, Sirfen, Platanen, ^lJo|taftanieu, gemeinen 2ll)oru, ober auc^ 2tepfet=, Sirnbäume unb Koelreutoria paniculata unb jeigt fid; in bem erften ?frül)jat)re an ben geminnten Stämmen, rao mau gar nid^t fetten auf3erbalb ber ©äuge bie ^^.^aarnug beobachten fann, meld)e in ber ©efangenf(^aft fogar nod; im DU tober ftattfanb. S}a» Serfatiren be» ^iÖeibc^en§ im Srutgefd^äft roeid^t in einigen fünften 88 t)on bem anberer, bie man in if)rer Cefonomie feuuen (jetevnt l)ai, lucfoiit(id) ab. ^\\mä)^t ftimmen alle 33eobac^ter barin überein , baf^ o§ nnr fieninbe , i)ol(fafti(-\e Stämme anbofirt. ©(^mibberijer öerlov in einem 3tit)re von 42 ^opfapfelbdnmen 22 ©tüd', nad^bem ficb ben 3. Mai ber erfte .Hafer unermartet geseilt t)atte. ^er ben ^otjrlöc^ern entfliefeenbe Saft Hefe fic^ bnrd) ^^aummacl^^o nid)t 5urücfba(ten unb bie ©tämmd)eu nerbluteten. 5)a!o ä3o()rlod) füt)rt nämlicb, bie ©aftt3efäf5e bnrd^fd)ueibenb, in roac^redjter ^üi^tnng in bai? £)üls, in faft t'rei'jförmii^iem '-yertanfe, menn bie ©c^miid^e be^-. iianmeio einen folc^en uorfcbreibt, nnb biefer (^iang fenbet nac^ oben uub nnten Bi^'-'iö'^ "t*- ^t^^" ®iift, nie(d)er in biefe (S^anäte einbringen mnfe, ijet)t in (^iäbrnng über nnb bilbet eine ©nbftan^^, mit roelc^er bie .^""^nnenroänbe mie mit einer £rnfte überwogen finb, [ie fc^eint ben i^aruen jnr i1tat)rnng f,n bienen, benn biefe ar= beiten feine ©änge (uerlängern ()üc^ften§ gnte^t etma^ bie (Snben bes t)orI)er befdiriebenen SJintterivingoc--) nnb man raupte alfo nid)t, monon fie ii6) ernütjren follten, menn e§ nid^t jene fid) d)euiifcb yeiänbevnben ©aftjngänge wären, l^sn biefer befonberen Scbencnunridjtnng finDet and^ eine ^lueite (Sia.enttjümlidjfeit ibre ©rftärnng, lueld^e barin befteljt, bafe baö 2ßeib; djen mehrere (iier anf ein §änfd)cn legt nnb jmar an fold)e ©teilen, mo bie an^tommenben :^aruen iljre '3iaf)rnng in l)inreid)enber Üienge Dorfinbon, fo baf5 etiua jeber Öhnppe il)r ©angaft aiigeiuiefen ift. ©c^mibberger nimmt an, bafe ein äiieibtben 3U — 4Ü ablege unb ben ^Kanm für bie ^^aruen fcbaffe, ebe e^3 mit bem 3:obe fein i^rntgcfd)äft beenbigt. '^a^ bei biefer 2lrt bec-' ^rntgefd^üftio alle (S'ntiuidlnngciftnfen gleicbaoitig in einer (iülonie anjn^ treffen fmb, branc^t mot)l faum erft gefagt ^n merben. Stm 24. ,^3nni fanb © d^mibb erger in ben meiften C^)ängen jnnge .Hafer, bie meljrere 9Bod}en brandjen, el)e fie fic^ anefärben nnb gan^^ entfcbieben ben 3)tnttergang an feinen ^i^eigenben uerlängern; mnn finbet fie mel^r ober meniger mit .Häfern gefüllt, bie immer mit bem Äopfe abmärt^ üom Eingänge gefefirt fi^en unb in biefer ©tellung and) überwintern mögen. 9(n^5 bem ©efagten ge^t fjernor, ba^ ein ^Bänmdjen, melcbe^^ uon biefem 33obrfäfer an- gegriffen lüirb, nid)t ju retten ift, es fei benn, ba^ man ieben einzelnen bi'vuorbolt, fo lange er noc^ nic^t weiter alio hnxä) bie ^Jtinbe ift, weil bann fein ©aftan^fluB erfolgt. — §errn ©c^mibberger gelang ec' in biefem gälte, feine ©tämmdjen jn erbalten, üon be= neu übrigen^o biejenigen nic^t angegriffen würben, welche anf ben Siabatten ftanben, fonbern nur bie auf einer ©tellage befinblidjen. — 3n einer 2(nmerfung fagt ber §err ^.serfaffer : „Einige liol^bobrenbe Käfer, wie Anobium, Hylotupes bajulus, ein 5Bodfäfer n. 31. geben befonbere äBertbolj an. 33retterwänbe, ^^foften, i'atten^iänne 2C., unb ba will man bie ^Be= merfnng gemad^t Ijaben, ha^ fie bie» uiel weniger tljnn, wenn mau baS i^olj beim (iinfe^eu auf ben Kopf ftellt. ^n neuerer 3^it gibt e§ ein noc^ uiel fic^erere» 3)tittel, im gneien be= finblid)e föegenftänbe uor Eingriffen non ^ol)rinfeften jn fcbü^en; wa'o für ben Partner in mand^er 53e,5iel)ung and) oon ^^ebentnug ift nnb baljer Ijier beiläufig erwäl)nt fein mag. ^ie äu fc^üöenben Ijölsernen ©egenftänbe werben mit rol)em, alfo ungereinigtem ^].Wtro= leum beftridjen." — Sllle übrigen auf ben ^änmdjcn ficb anfbaltenben ;,^oifeften finb leid)t ^n .^erftöreu, ba mau ibnen yon allen ©eiten beifommen fann. 'U'ur ein ^s^i^cU ift feiner (^H'fäbrlid)feit we- gen nod) ganj befonber^ §u neuneu, luimlid) bie gelbe ©tad^elbeer^^iilattwefpe , NtMuatu.s ven- iricüsus. Klug, .^^^ierüber fagt Dr. jivafcbenberg : (^"ine Blaub; nnb 4 riutoiranb=3ellen, uon benen, wie bei feiner anbern Ijier befprod)enen iUrt, bie ,sweite beibe rüdlanfenbe Eibern auf= nimmt, eine geftielte lansettförmige 3^üf St^icbneu bie ^yorberflügel, 2 ^JJiitteljelleii bie .^iu; terflügel au§. 89 ®ic ^ü^Ier fiiib nemujliebrig, borfteufönnitj, beim 9}iännc^en no(^ länger unb plumper a(§ beim Söeibdjcu. Tie 3öefpc ift rottjöelb, fc^mav, [inb : S^cr ^o\^i mit 9luona()me be§ SJiuubeÄ, bie ^nlljler, beim 'il>eibc(jeu bie lliiterfcite aihogeiiommen, 3 ^-tecfe auf beut 9iürf'eu beio SJiitteüeibeg, beim SJüiuudieu aucl) bicfci- gaii^ uiit 2(uyual)me ber ©c^ulteru, unb meljv ober meniger aucl) ber be^5 ,'gintorleibe'o, ferner bei beibeit Wefcl)tocl)teru bie ^Sruft in uerfcbie- beuev äluvbebiuuuj. ®ie .s^iuterbeiue fiub uoii ber 6cbieueufpilje an abmärtv braun, fo aucb haä ©eäber uub Wiai ber gla^ilielleu j^lügel, iDäl)reub bie SBursel uub ba§ ©d)ü^ipii)i'ii bor üorberu bie rotljoielbe ^huiubfarbe beibeljalteu. Sänge 6,5, glügelfpaunung 15,ö ^JJiillimeter. ^6) fing ober erjog bie 9iaupe im Slpril (19.), 93iai, 3u»i ""^ äluguft. ®ie ämausig^ fü^ige Sarüe ift grün, an beu Seiten, beni ganjen erfteu unb an ben 3 testen Stiugen in (^elb 5ief)eub. S)er Äopf ift glänjenb fc^roar,^, au feinem untern 9ianbe, um bie itinnbacfen l)erum graulid) geraubet. ®en gaujen Körper bed'en jal^lreic^e fd^marje SBarsen aU Unter= gruub je eiuey fd)uiarjen ^öorftenbaare!?, biefelbeu finb aber fo geftellt, baf? fie auf bem 9111= den in Guerreiben erfd)einen unb jmar 3 9{eil;en auf jebem ©liebe, uon beueu bie uorberfte au'-o nur 4 ^iiiarjen beftel)t, blo§ hm 9Uiden trifft uub bie gröfsten uon beu auf bem 9{üden fidjtbareu "iBaräen entljält, bie beiben foUjenben 9teil;en geljen an hen ©eiten meiter l)inab uub finb l)ier burc^ eine jroifdjengeftellte Sarje rterbunbeu; übrigen» fteljen bie Üuerreifien fo, ha^ fi(^ bie beiben mittleren (gröfseren) äöar^en in iljueu and) jn ^luei £äug!creil)en orb= neu. Singer biefen 'iiiarjeu fteljen in hen Seiten noc^ ^luei Ääng^^rciljen, unb jmar gebilbet Don je einer ber allergrößten auf jebem ©liebe unb einem ßwiHinGSpi^ave baruuter, numitteü bar über htn ^üf^en. Xiav 3lftergtteb auf ber 93iitte unb bie Sruftfüße an ber 2tuf5enfeite finb gteid)faUv gtäuäenb fdiroar^. Sänge 15 93Ullimeter. — 9Jiai, jum äiueiten 93tate 3uti uub Sluguft. S)ie befru(^teten 2ßeibc|eu legen frü^ im ^ai)U iljre ßier an bie Blätter ber ©tad^el^ unb :3ol)anui§beerfträud)er, meldje uum im Mai biionieilen reic| befe^t uon h^n Sarueu finbet, bie, geftört bie Sförmige ©telluug anneljuien, and) leidjt IjerabfaUeu unb bie 55(ätter fo ab; roeiben, bafe nur bie 9Jiittelrippen ftelieu bleiben, ßnbe 9Jiai finb fie erraadpfen, geljen flac^ unter bie (Srbe uub fpiuuen ficb ein mit ©rblrümi^cu uermifdjte^o (Eoeon, bereu meljrere bann aneiuanber geliebt fein tonnen, luenn bie Saruen, mie uid^t feiten, in grofieu 9Jiengen beifammen maren. 9Jad) 3—4 äßocben fd^märmen bie SBefpen gum jraeiten SJtale unb ber graf3 ber uon iljuen ftammenben Saroen finbet im .^uli unb 3luguft ftatt. S[serfponuen über= wintern fie bann in ber (5rbe. ^d) tann bie intereffaute Seobadjtung uon Äef3ler nidjt unerjräl)nt laffen, monad^ auc^ unbefrud;tete SBeibc^en (Sier legten, au§ beuen Saroen unb an§> biefen nur 93täun(^en erjogen würben, unb bafs berfelbe S3eoba(J^ter 5 ©enerationen im !y^a^ve erjielte. ©egenmittel. „2lm bequemften laffen fic^ in biefem §alle bie Saroen abflopfeu unb fammeln, fobalb man fie ben graB beginnen fie^t." — 3)a§ StU'oränmeu ber 33äumdjen au§ ben UebenüinterungÄlolalen gefc^iebt im 2lpril je nac^bem bie 23itteruug e» erlaubt; uidjt ju fonuige ober jn lüljle 9{egentage finb om bien^ üd^ften ^ie§u. Sior bem 2lu§ränmen werben fie in größere 3:öpfe werfest, maS übrigen^ erft nad^ bem britten ^^^tj^-'^' ber Ginpflanjung notbiuenbig mirb. 3^^ oft unb in ju grof5e ^öpfe üerfe^te 53äumc^en mac^feu 5U uiel iu'o §olä uub tragen fc^lec^t. 3d) ueljuie alljäljrlic^ im i^ebruar bie obere ©rbe big auf ba§ größere aßurselroer! ab unb erfe|e ben Slbgaug bnrd^ eine 9)hfc^ung uon: jroei 5£l;eile (Eompoft, jmei ^^eilc alte 9Jtiftbeeterbe, etroa§ Dfenruß unb Änoc^enmcljl. XV LI. 5. u. (i. 12 90 2öä^reub ber ^^füt^eseit rocrbeii bie 33äumcfien mit einem bad^förmig gebauten Satten; gcftett uniaebcn, auf lüoKteÄ grobe Seiumanb geipaunt roivb, baniit bie fcbiueven 9Regeuroetter unb aUenfaÜ» uorfommenber ^-»aget bie Sefruc^tungeuierfäeuge nid)t jorftoven. £uvd) biefe Seiniüanbbedc rairb ber 9legen nic^t gau5 abgespalten, fonbern er üevänbert \i6) ju einem uio()(tbätigen iLf)au, roelc^er fein" üort[)ei(()aft für ben ^-ruc^taufal3 ift; einen weiteren 5>or= tf)eil I)at bie S>orri(^tung noc^, inbem fie aud) bie Ijeftigen ©onnenftrat)(en roäfjrenb ber Sfü-- ttienperiobe abfc^roäd^t. ^6) !ann fie fe^r empfef)len. (Sobalb bie Slüttjejeit norüber ift, rcerben bie 3:öpfe mel)r aueeinanber gerüctt, bamit Suft unb Si^t beffer etniuirfen tonnen. Man i)at bann tjauptfiic^lic^ bie 53cgieBung im 2Iuge 5U beljalten unb fefir barauf su fe^en, ba^ fie pünftUd) unb bur^briugenb au§gefüf)rt mirb, ha im ©egentl^eil, raenn 5. S. ba^5 innere be^ Sßur^clbaüen^ nid^t geijörig üom 2Baf= fer buri^brungen roirb, bie J-rü^te abfaüen unb fo unanfe^nlic^ merben, ba§ bie ©orte gar nid^t 3U erfennen ift. 3um ©ie^en üerroenbe man giegen^ unb ^-luBroaffer. ^runnenmaffer mufe t)or bem G5ebrauc^e eine 3^it ^^ng ber Suft au^gefefet roerben. ^m Saufe be§ (iommer§ unb rao möglich bei regnerifc^em SSetter gibt man einige 5Düngergüffe, in meiere man etwa? Dfenrufs unb .^nod)enmef)I tjinjnfügt. 5^er aufgelöfte 9ftuf3 rertreibt üiele ^nfeften, meiere fi(^ in ben ^urselbalien cingeniftet t)aben. (5ef)r gut ift e«, menn bie Stopfe, ber brennenben Sonuenftrat)Ien megen, im 33oben, ©anb ober ^oI)IenIöfc§ eingefenft roerben. ^n ^iefiger ©ävtnerei werben bie Stopfe in mit SSaffer gefüllte Unterfäöe geftellt, ba- mit biefeS auc^ oon unten auf in ben 2Bur5elbaIIen gieljt. Ct)ne ßrbarmen foE man im sroeiten ^^rübjafire bie Striebe bii^t über bem erften poII au§gebilbeten 2Iu9e, roelci^eS nad^ au^en ftef)t, abfdjneiben unb fi(^ babei um fo weniger bnrd) ein wegfatlenbe? ^ruc^tauge beirren laffen, weil bie Säumd^cn in biefem ^ySf^'^ve bod) nur 5um 8(^aben it;re§ ferneren ©ebeil)en§ ^-rüc^te tragen würben. Taiv wo e^^ bie beabfic^tigte Äronenbilbung bebingt, werben einjelne 'Jiriebe länger getaffen. 2Iu? bem oberften 2(uge wäd;ft ber fünftige ^rieb im fpi^eu Sinfet üon bem befdbnit= tenen Qweig^ f)inweg; man wirb befe^alb in ber Spiegel über einem nad^ aufeen geridjteten Singe, überhaupt aber fo fd^neiben, ba^ ber fünftige STrieb ^Nla^ ^at unb in bie ^orm pa^t. 9(uc^ in fpätercn Saf)ren l)ält man bie S3äumd}en in mögüAft furjem ©d^nitt, ba§ bie Ärone compaft bleibt, ^eber Schnitt wirb mit Saumwa(^^J üerflebt. ©c^tieBüd^ fei nod^ bewerft, baf? jum Ginpftanjen uon 5weijäf)rigen ©tämmd^en ein 2;opf von 10—12 3of^ genügt unb ba§ man bei jebe^maligem ^serfel^en um 1 3^^ (ii" S^urcbmeffer) größere ^öpfe oerwenbet. (Einem 33äumd^en uon 3 :3o^i'eu Iä§l man ca. 5 unb fo fteigenb bi§ jn ac^t 3«f)^"en ungefäbr 20 2tepfel; bie übrigen brid^t man auo. 5^a= burd^ wirb ben 33äumd^en niel i?raft erfpart, weld^e ben gebliebenen ^rüd^ten 5U ©ute fommt. 3um Ginpftanjen in 3;öpfe finb folgenbe ©orten geeignet: Stepfei: Suca* Stanbeuapfel, ^erbft. — Gnglifc^e ©olbpearmain, SBinter. — Pomme d"Api, SBinter. — Calville blanche, 2Binter. — §imbeerapfel Sieflänber, SSinter. — ^imbeerapfel grof^er, ©ommer. — Court pendu, platter, Sßinter. — 2öei§er Slftrafaner, ©ommer. — Slftrafaner rotljer, ©ommer — Charlomowsky, ©ommer. — 9tötl)lic^e 9leinette, SBinter. — ©nglif(^er\'üantapfel , ©ommer. — 2öac^Ä=9|einette, ^erbft. — Princesse Augusta, ^erbft, 2öinter. — 5>an3iger .^antapfel, §erbft, 2ßinter. — Suca^^=9teinette , Söinter. — Oberbied^Steinette , Ji'inter. — Blenheim Peppin. SBinter. — Sie^er§ 3)tanbel:9ieinette, SBinter. — 2lnanay:::lknnette, ^unbft, SSinter. — Rite, von Kew, SBinter. — 9totf)er Xaffetapfel, SBinter. — Äienaft'y 9leinette , ^erbft, Sßinter. — ^igeon, englifc^er neuer. — Chrisofska. SBinter. — Ribston Peppin, ^erbft, SBinter. 91 Slo^marinapfet, rotf)er, SBiiiter. ^P-siiiartnapfel, meiner, Sßinter. — 3^cque?^ Sebel, 9?in= ter. — kirnen : ßeurre Ghelin, SÖinter. — ßeurre d'Anglcteie, "pevbft. — Beurre dAr- genson, ^erbft. — Beurre Diel, Söinter. — ©rumfoiüer 93uttevbirn, ."gerbft, SBinter. — .^oc^feine 33utterbini, A^erbft. — Beurre Six, SlMnter. — ©iegcl'» 5^iitterbirn , 2Binter. — Van Marum. *Qtnbft. — Beurre Napoleon, §erbft. — Ulmer 33utterbirn, §crbft. — Colmar d'Areniberg. 2öiuter. - ^eicjcnbirii, (Sommer. — ©eftreifte ^edjantebirn, Sßinter. — 2Bin= ter=5De(^ant!:^birn. — Bosc. g-(afc(}enbirne, .^erbft. — @ute Souife, §erbft. — ijoijac^iüerber, örüne, Sommer. — J^öftlic^e von Gfiarueu, .s^erbft. — Clairgeau, «gerbft. — Duchesse d'An- gouleine, erbinbnnt3 mit ber atmoä>pt)äriic^en Suft in 2lmmonia! umgeroanbelt wirb. S)a jeboc^ bie 9iat)runö§ftoffe im Urin fefjr concen^ trirt [inb, fo muf? man fefjr üorfic^ticj bamit bei einer ^üncjnncj ju 53erfe tje{)en. Q^orjucj^s roeife ift ber Urin ein fe^r o,uk§ SDungmaterial für ©emüfegärten, Slccfer unb 2öiefen: jur Sultur jarter ©emüc^fe ift er nur im oerbünnten 3iifta«^6 braud^bar. Um itm ju fam= mein, ift ec^ redjt ämerfmä^icj, eine Siinne anS ben 3^ief)ftäUen in ein gemeinfdjaftlicljeg 2o(^ münben ju laffen, mo er bann, mit Siecjenmaffer jerfelt, fel)r förberlic^ ift. äßill mau if)n nic^t flüfficj aufs Saub bringen, fo taffe mau it)U seitmeife auSfd)öpfeu unb auf bie ®ung= Raufen gief^en ober oermifc^e itju in ber @rnbe mit feften uegetabilifc^en Stoffen, 3. 33. Sanb, Slbgängen uon ©trof) ober Unfraut au§> ben ©arten n. bgl. m. ®a oon bem Urin eine 3Kenge in ben Soben einjieljt unb uerloren gef)t, fo fann man biefem Uebelftanbe leicht ent^ gegen treten, wenn man auf ben ^Boben eine 3—4 '^oU. t)of)e £age jerbröcfetter §ol5fof)(eu fd^üttet, ba biefe bie @igenf(^aft befit^en, bie 9lmmoniafalien aufjunefimen unb fobatb fie mit ber atmofptjärifc^en i!^uft in 3Serbiubung ireten, loieber abzugeben unb hm ^^ftansen al§ 3^a{)rung jugänglic^ ju machen. 3. G 0 tu p 0 ft, an6) 2)leugebünger genannt, ift eine 9Jlif(^ung von oerfd)iebeneu 5}ungarten in 3Serbin= bung mit 33egetabilieu, Set)m, ^alt u. bgl. unb foU eine (S-rfinbuug ber englif($en Saubmirtfje fein. Seine Si^'^-^rfiiiöfBigfeit ift feit :;ja(;reu anerfannt. 3"^" 53ereitnng beS (SompofteS fiub QÜe nur mi)gUc^en organifd;en Stoffe brauchbar, als bie oerfc^iebenen 3)uugarten ber Xf)iere, .^loafenbung, Strafsenfott;, 3tbgäuge üou 3:()ieren, 5. S. ^Blut, g-teifc^, ^ornfpäne; ferner ätbgänge uon ^flanjen, j. ^. Strot), §eu, Unfraut u. f. ro. 12* 92 4. 3 II Cf >•' !•■ >■' !•■ ^ C beftct)t gröBteut^eiI§ an^ gebrannten c3einal)lenen Äuodjou inib ^sf(auäeiit(jci(en , inbem bie 3u(fererbe burdj bie 53ci-citunt^ iiuD Sieiuiguuö bcx^ 3ii'^t*-'^''^ (jeiuouneu roivb. '-Mm benul3t biefeu 'Jibgaiicj aUi Xiuujmittel, ba cv jcl)r ftidftoffljalticj ift; bie öebvauiiten Äuodjen geben ben ^flanjen feine -lta{)rung. ^-Bei ©emüfefnlturen roirb bie 3"^^^^^^^^'^ ti'iiifiö angeroenbet unb ift an<5) für Xopfpflanjcu ein feljr emvfe()(cn!oUiert()er ^ung, ba er luenig, resp. gar feine ftart'en Stoffe befit3t unb bcBl)alb bei empfiublidjeren ^4>f((^ii5i-'n "lit ßrfolg benuM mcr; ben fanii, nur adjtc mau barauf, baf^ ba^J Duantum im ri(^tigen 93ert)ältnif3 jnr Grbe fte^e. 3ebe beliebige (S'rbart fauu bamit uermifdjt merbeu, auf l Äarve fommt ' 2 9Jic6 3»rf«^i^^^"'5ß' ^äufig bebieut mau ftd) bevfclben aly Tuui)- ober ivopfbüngung, iubcm mau fie auf bie Dbers f(ä(^e ringS um bie ^flansen ftreut; auc^ Ijatft man bie 3iicftn-erbe eutmeber ftac^ unter ober bringt fie burc^ unebertpite» ^ßegie^en in bcu 53oben. Pro Cuabrat^Shittje genügt '/2 ajie^ 3ucfß^6^"^^- 5. ^ornfpäne. £a bav i^orn auy tt;ierifd)er ©äderte beftet)i, meiere fic^ meiftentt)ei(5 bei ber ^et- fe^ung burd) gäulni^ in 2lmmoniaf umnmubelt unb gar feine Salje entf)ä(t, fo ift ei§ ein fe^r löirffameio aber milbec Sungmittel, u)e(c^e;o für alle ^sflanscu, aud^ für bie empfiiibi liä))kn geeignet ift, wenn man nur barauf iltücfficljt nimmt, baf? rafc^müd^fige gröf^ere , lang; fam ober tragunid)fige ^ftanjen geringere Quantitäten bebürfen. hieben einer ©r§euguug gröfserer Ueppigfeit im SÖac^'otljum, nermebrt bie Düngung mit .§orufpäueu and) bie .^i^ten^ fität ber färben bei ^(ätteru unb 9Müt()en. 3ii bcu meiftcu j^-älleu beiuirft fie and; eine oft fotoffaU (Sntmirftuug ber Blumen unb fräftige ©truftur ber ucgetatiueu Organe, roelclje bei anbern -S^ungmittelu l)äufig fi($ übermä{5ig uerläugern unb f(acl)e 3iy'^H3'^ iioi^ 5ilätter befitsen. 2)ie Tüugung mit ,s)ornfpäueu fanu eine boppelte fein: eutmeber eine flüffige ober eine trocfene unb uerbient (entere hen 58or§ug, roie übertjaupt bei allen fünftlic^cn 1)ung= mittelu in gepuloerter ^orm. 5>on uerfd)iebeucu Seiten mirb bagogou bebauptct, bie trodciie Düngung mit .S^orufpänen erzeuge bei lüeleu 3:opfpftanjen Sdjimnul , uicld)er bie lil^urjelu befdjäbige. Siefe gäüe finb aber üerein^elt unb mirb ein ric^tige!§ ik'rl;ältni^ be^ S)ung= ftoffe» 5ur Grbe, foraie beffeu 33ef(^affeul)eit allein nuiBgebenb fein muffen. — 6. Ä n 0 d) c II m c () 1 entfielet baburc^, baf? Äuoc^en fein gemai)(en mcrbeu. ($4 ijat allerbiug? näbrenbe ©toffe für ^^flauoen, ift aber nic^t fo rairffam al* *oorufpäne, inbem pljOopljoif aurer iUilf i)üi-l)err= fc^enb ift unb ba§> 2Inimouiaf nur eine untergeorbiiete 9lolIe barin fpielt. ^ür ©amenfelber, .t»ülfcnfrüd)te unb Stuben, fomie für Dbftbiiume, 2Bein unb pereunireube ''^sflan,^eu ift ba§ Äuod^enmeljl mit iHirt()eit an.sumenbcn. ÜÖirb im freien !iianU bamit gebüiujt, fo muf? ber 53oben fo birf mit ilim beftreut merben, baf? er fcbwad) burd)fd)eiut, luobei etma 1 ',2 Wic^ pro Cuabrat:9hitl)e genügeub finb. — (Sljcmifd) bcbanbeltes unb mit ©äure aufgefdjloffene^i Änod^enme^t beifet ©u per pljo^H^f)t^t. iUian fd)ätU 1 (Sentner Äuod;enmel)l gleid) 2ö — 30 Sentner W\\t, 2V2 (Str. gleid) 1 IStr. Öuano. ©uperpboepljat eutl)ält in 100 ^ifunb 20 biä 30 ^funb ^^l)oc^pt)orfänre unb ift be§l)alb 5ur ©üngung ber ©etreibefelber febr geeignet, benn bie Slfc^c ber itöriu'rarten entt)ält 5. 33. fo üiel ^U;ocpf)orfäure , baf? biefelbe faft bie .s^älfte bea ©eroidjtey ber %\6)c au^^macljt. Siebig fagt: „Cljue '^Ujoc^iljor fein 6ame." — (jjorticljuug folQt.) 93 llad)trn(). Sei bem 3trti!ol auf pag. 17 b. 3. übeiidjeu unr, nocl) bei^ufücien , baf^ er mit fpe^ cieücr (irlQubuif? bee 5ik'vfaffer^5 ciuä bem interciiautou 3 üljlfe'idjcu Ser!c: „®ie töiiicjUdje £anbeebaumfcl)ule k. in ^^ot'S.bam" entnommen war. ®. 9t. inanni(ifrtltt(]Cö. D 9tott5 über bic ©arten 2)cutfd)(ojtb'-'. "^lijcnu td), l'o fcl)rcibt .vScrr ^-ö a v i 1 ( c t, einer t)cr tiuttioften ÜJJitarbciter ber »Rev. hört.«, bie beiitf(^en ©arten l}infid}tlicb be§ 6tt}B ju claifificircn bätte, lüie man ''|>tlan,5en etne§ i^erbariunuä elaffificirt, mürbe id) i'ie 5tuifd}en bie franjöfifcben ©arten unb bic= ienic^cn (^luitaubg fcljen. Unferc ttanäi3fifd)en ©är= ten l'inb fiinnnetrifd) : immer gerabe Sinien; 2I([een von unabfetjbarer 5lu'f^be(}nunö ; flefünftelte 33o§; queti ; bie g'Otm ber Säume oft fogar in il^rer 93etaubunö ber Sd)ecre unterworfen; SBafferfäUe, 2?afen, Statuen, i^auben mit t(}ren »Pendants« ; enb= li'd) ift alleto fo acjiert, 'Derfd}5nert au'Sflefd}müdt, baj^ Ca miteinanbcr bavmonirt, mie bie lun-fdiiebc: neu Zi)d[t eine?^ ©emälbe^. J'ie Gnglänbev tjereinigcn auf einen fleinen JRaum bie tian3e D^atur: ©ebölje, Seen, Reifen, 2Biefen ; 3(Ue§ ift obne Orbnung jufammengebäuft äh)if(ben Slbgrünben, (SaScaben, SL^älern k. SDian tonnte fagen, ein 3;[}eil ber 3]atur, >ueld}er bie (5"igcnt[)iim[id)tcit ber (Stafticität barbot, ift auf ei- nen tleineu SRaum jufammengebriidt. Sie 2)eutfd)en hatten fid) ji^^ifibcn biefen bei= ben Grccffen. 9Ran fiebt i^re SlUeen b^lb ge= tid)tct, ihre 53äume mäf,ig befd)nitten; fic tierbin- bcn fetjr gefd)idt bie geraben Linien mit ben frum- men; ben fran5öfifd)en ©arten mit bem englifdjen. 3}ie ']3cvfpettica'n finb au^gebebnt, bie ^Blumenbeete bie unb ba, mit ©efd)mad »t»ie l^ingefäet. Sic SBaffcrpartbieu ^aben gcfddige llmriffe; in einem 2Bcrt, fic arbeiten nad) ber 9]atur, aber nur in^ fofern, baf? fie bie gegebenen ©renken nid;t über= fd)reiten. 6ic befolgen bcn 35erg tion Selillc: „S^ereinigt alle SBeifcn, um cineö jeben ©efcbmad ju gefallen." Sic fd)eincn mir erfannt 3U b^iben , baf, ba§ Seffere ber gt-'inb be» ©uten ift. ^d) babc fleißig unb ernft bcn Stpl ihrer ©arten burd}fDrfd)t unb babe baburd) ,^u einem guten Xbeil eine C5"rflärung ber beutfd)en Sitten gefunben unb id) möd)tc fagcn, ba^ man ein 33olt faft nad) feinen ©arten rid)tcn unb folglid} fagen tann: „Sage mir, melcbeä ift ber Stt)I beine§ ©artcnS, id) mcrbe bir fagen mcr bu bift. (!) ßarriere fügt Ijinju, „Sicfc 9loti,5 bebarf fei^ ne§ Gommentarö, fie ift beuttid) unb bringt i^ren Semeiä ; anftatt ^-olgerungen baraug ju jieben, begnügen mir un'?, bie 5(uimev!famfeit ber ücfcr barauf ju lenfeu." — Ucicr einige 6unt6Inttrtoe Evonymus^opanä. 3Jian bat alä allgemeine SReget aufgcftellt, baf? bic ''^Janacbirung ber ^^^flan^en eine Äranfbt-'it foi: baf; folglid) bie mit bunten blättern Dcrfebenen §ärtcr fein müffeu aU3 bie mit grünen. Siefe 9tegel lei^ bet tiiele 3tu;inabmen, menigftcua ma§ bie Ucppig^ feit unb bic öärte betrifft ; benu man finbct oft 'l>fl<-in3en berfclben Slrt, mo biepanadjirtcu '^ubifi^ buen trdftiger unb bärter finb al§ bie grünblätt- rigen. Seben mir junäd^ft auf ben Evonymus jap. sulphurea, beffen fcbön gelb geranbete Slätter je na&) ber 3abre§3eit ticrfd}iebene Stufen üon ©elb feigen. SDährcnb bie mciftcn 33arietäten 33ufd)^ form annehmen, ijat biefe bie Sccigung , fid) jum Straucb üu geftalten. 3(bcr aufserbem , unb ba§ ift e§ mag mir befonberä be»^üorbeben, ift er meit bärter al§ bie Stammform unb oerfd)iebcne ^a-- rietäten mit grünen blättern. (Sin anbcrec-' ^ei- fpiel bic.iu — ba^ id) gleid) einfd)alte — ift Thu- jopsis dolabrata variegata. Tiefe ift minbeftenä eben fo havt, alä bie grüne 3(rt, aber entfd)icbcn üppiger. Evonymus radicans variegata , eine nieblid)e uid)t genug ju empfeblenbc ^4>flii"5t-' ift auf;erorbcnt= lid) btivt unb fräftig, felbft in böb*-'rem ©rabe ahi bic grüne Stammform , moüon f'c burd) Simor; p^i'JmU'S entftanbcn ift unb ju bem fie mitunter ^u- rüdtebrt; bie 93lättcr finb meit gröpcr unb mcni= ger gc3dl)nt. Sie menigen 33eifpielc entträften bie IJbcorie, melcl)c unbebingt behauptet, baf? bie 'y^anaAirungcn .su-anfl)eity:(5rfd)einungen feien. 5Benn aud) in tiielen anbcrn JäH*-'" ^ic panad)irteii (5"icmplare jarter finb , mag mit gar nid)t bcftreiten motlcn 94 fo tft biefeä bod^ feiner 5lrant^ett juäujdji-ciben. 3n bcr Ibflt, ipeit bei berfelbert gpccic^ c§ häufig Povfcmmt — irie tvh foeben nadiiicniicfcn f^aben — bnf? aeroifie panadiirte ^n^i^i'^i"-'" >i-^'^'if iippicior unb bitter [inb alä bie mit gvüucit , müBte man jur llntcri'tiitjung ber 3:bcoric, baf5 bie ^^panadjicung eine i^ranfi^cit ift, fagcn: in gelingen 3"ällt-'n galten ]\i) hanU ^ntiiüibuen befier unb Ijaben ein fc^ö= nerey unb fräftigereS Huyfehcn (»eit Tic t>icl ro= buftcr finb) aU bie, meldbe t)oütommcn gefunb fmb unb ba§ ift abfurb. — £fbtt0 (Rev. hört.) llcrtrcifiung Don Stmcifen. 'Jiacb »Journ. of hört.« vertreibt man biefe oft fo läftigen ®äfte mittelft 2:(}eriaf, bem man 2Irfeni! beimengt; fie Derfcblingen biefen Äöber mit groj^er @iet unb Der= tommen. Um anbete J^iere banon ab^ubaUen, ftreicbt man bie 5Jlifcl}ung auf ein Sd)erbenftüd unb fdjliefet e§ in eine Sd^acfetel ober bgl., in meiere man entfpredbenb gro^e Södjer bo^rt, bamit fie binein friedjen fonnen. — 2tuägcäct(^ncter asiutbüttgcr na(^ Cooler. Sßier Unjen Sal^fäure, üicr Unjen ftupferoitriol, 16 ^Ißfb. Slut. Sobalb ta§ 93Iut, meld}e§ man in irgenb einen Sebätter bringt, ju riei^en anfängt, gie^t man bie ticrbor gut burcbeinanbcr gemifcbten er= fteren 5^eftanbtbeile barauf unb riibvt ba§ ©anje gut um. ®ie§ gibt einen gerucblofen 'Sitnger, mcld^er lange 3eit bält; er mittt auf 33lumen= unb (5"rud)tbilbung. — Cytrus triptera (Limonia trifoliata). .\Sieriibcr fdjreiben bie .sperren ©imon^ücui» >>"cUie"t»c^ : Xurd) itjre grüdjtc fet)r intereffant; fie äbnetn ben Orangen. 2)er Straucb ift fe^r t)art unb bürfte ben Inpu§ non einer neuen grud^tftraud) bilben, melcber bei unei bie Orange oertritt. ^rei» per ötüd t)on20 cm. syöi)^ 1 ^ranf. D 3n ben Sul[. ber Societe d'hort., d'Eure et Loire fagt .sSerr (5ourtoi§ fciinfid)tlid} ber Safcr= murmeln bei ben 93äumen ; „©enn mir einen Saum au^ ber 53aumfd)ulc nehmen, fo finben mir, baf? er ftarte , mittlere unb feine SCurjeln Ijat. Ci;ie ftarten unb mittleren merben in ber Siegel .^urüd^ gefdjnitten, ba§ ift be!annt. ^d) füge nod) binju, baft man babei energifcb ocrfaijren muf? unb ja feine befd)äbigten ober abgcftorbcnen Zijcik fielen läHt. — 2iber mae beginnt man mit ben '^a^cx-- murjeln ? 2)ie ©(triftfteller mie bie 'l^raüifer (nid)t alle R.) moüen, ba^ man fie möglic^ft fd?one. ^i) mar lange 3eit ebenfaüg biefer 2(nfid^t, babe fie aber iefet geänbert. 5Rad) meinem '3)afürl}alten muffen bie ^afcrmurjcln ganj entfernt merben. C^e nad? bem R.). '-Bertredner finb fie ein .'öinbernif? ; lc= benb fd)abon fte benjeuigen 2ßur3eln, auf benen fie fitjen, meit biefe lange feine neuen bilben tonnen. 3ld) t)abc meine 23ebauptung burd) auf Cuitten üerebelte Sirnen beftätigt gefunben. 2ßir — fagt öerr 0 3;l)omas in ber Rev. d'arb. — mödjten .s^errn Gcurtoiä in Dielen JäHcn SHedit geben unb ebne fo meit ju geben, bie )^a'\ci'- murjeln aB bem 3fnmad)fen be» i8aunxe§ für nad)' tbcilig 3U erflärcn, beuten mir, bafj il}re 3Ibmefen = l;eit unb bie Sänge ber biden SBurjeln nid)t notl;« menbige Sebingungen jum @ebeil)en eine§ 33aume» fmb, mie bal fo üiele ^erfonen glauben *. Selben mir nur, mel^e 2Reinung fc^on ber berühmte Cuintinne b«-itte : „Um einen S3aum fcmobl b"^' fid}tlid} feiner .^lirone, mie feiner SBurjeln oot bem ^^flanjen äuäuberetten, l;alte id^'g bamit, ^a^ man ben ganzen 2öulft Don i3aarmuräeln entfernt. Tlan behalte nur menige ber biden SBurseln bei, unb Doräügtic^ bie jüngften . . . Sie längfte ÜBursel eineg ßw'^^ö'-^'^w"^'-'^ l'*-'i "i<^t über 8—9" unb bei ei= nem .s>cd}ftamm etma 1 5"U§- 3^ h^te oft Säume mit einer ein3igen SBurjel gepflanjt unb fie fuib gut angemadifen." (Instruction i)our les jardiniers 1700). 2)a^ bie ©elel}rten unb 'ißraftifer über biefeg, i(^ mijd}te faft fagen einfad}fte unb am leic^ieften ju prüfenbe ©efdjäft nod) nid}t gleid)er 3(nfidit fmb , Ijat bie Debatte in ber Serfammlung ton ^X^omotogen in Sraunfcbmeig bemiefen. I1iöd)te biefe 3[Rittbeilung ba3u beitragen, 3U erfahren, ob mir nad) faft 200 ^a^ren bei bem ^vflan3en ber Säume mieber auf bie Stimme be» ©rünber» ber fran3öfifd}en Obftgärten frören muffen. lieber bie 2.>crtil(jung ber JHaupen auf Cbft= bäumen fd)reibt 3lug. 9iap. S a u m a n n pere in Rev. hört.: 2öir nehmen 10—12 Siter 5Ru^, meldje mir in 150—200 Citer SBaffer 48 ©tunben lang fteljen laffen, bann feiben roir bie Jlüffigteit burd) ein grobem ^^adtud) unb fpritjen bamit bie Säume, auf melden fid) i}{aupen befinben bew 5tbenby fo gut mir fönnen. 5lm nädjften Üiorgen ift in ber 5Regel ber Soben mit Staupen beftreut. Son befreunbetcr .'öanb ging nn^ na*fteben= bey Girenlar 3U : cyartcnliou--(yefclIftf|aft ju ilijon : „5)ie @artenbaugefellfd)aft 3U Snon mürbe im 5au guft 1872 bur(fe eine Slnja^l ©ärtner unb ©arten=' TOan jc^e über biejcä Itjcma: 3Uuftr. ©artenatg. 1868, pag. 39. 95 freunbe in ber 3lbftd)t gec^viiubet , bcr .^unft unb ciävtnerifctcii !3"^^il'trie einen neuen ^mpul? ju lieben. 3ii biefem 3")*''^*-' 'i"(?te fie eine ^ibliotbet für ©artenlitcratur unb bie barauf 33e3nti l^aben^ ben 2Billenl'd^aften an, abonnivte fid) auf bie be- beutenbften ©avten^eitfcbviften (5uropa'§ fie em= pfäniit 5^ata(oije in- unb au^-Iänbifcber .\^anbel§: gärtuer, bält n^ödientlidn' 3Serfamm(uniien unb Si= ^un^en ab unb »eranftaltet iMumen^ unb isflanjen: 3lu^3ftellunoen. 6ie tritt in Ikrbinbung mit allen ©artenbau= unb miffenfcbaftlicben ©efellfcbaften, unterbält Gorrefponbenj mit in= unb auö(änbifd}en ^adimännern unb ©elebrten, bie biefe§ Unterneb = men freunblid) unterftüljen ftiotlen. 2)ie SRitglieber ber ©efellfdiaft finben in ben Totalitäten ber 33ib: liotbef eine Sifte ber .'oanbelCniärtner be§ 9ibone= Separtement'o, bie Eingabe ibrer Culturen, ferner 3ln3eitien neuer ^flan3en, folüie jcbe uninfcben«: »nertbe 5hi»Eunft ertbeilt föirb. ^ebrev unb ©ärt- nerlebrlingc baben freien 3wtritt ju ben SSerfamm- luniien unb 6i^unc?en, foirie jur Sibliotbc!. 2)ic Snoner Oiartenbaugefellfdiaft forbert bie ©ärtner unb ©artenfreunbe aller iUiuber jum 33eitritt auf, um ju einem gemeinfamen guten ^mcd alle ifo= lirten Jdi^Hlt'-'itt'ii unb Wenntniffe ^u Bereinigen. ei§ gibt, baf; bie ©emütber unferer gefd)ät5ten nieftnad)barlidien Aadigenoffen ttiieber rubig ge= U?crben finb unb in ber 5(nfi*t mit un^? übereiu; ftimmen, baf? bie ^4>clitif auf bem ©ebiete ber Munft unb ffiiffenfd}aft nid)t§ 3u fd}affen bat unb ba^ nur burd) vereinte .Uraft ber ©ärtnerei rcirflid} Sßof fd}ub geleiftet tt>erben fann. S). %). 2)ic £)6ftcnttc bc§ ^o^rc§ 1872 in 3JöJ)meu tiHir im Snrd)fcbnitt aly eine mittelmäfjige 3u be= 3eid}nen. 3" ein3elnen fonft obftreidien Mreifen unfere» Sanbe^S bitten Janfenbe Mon Obftbäumen ui(^t eine ein3ige grw^t gebradjt, SelbftDerftänb= lid) bitten bie großen unb anbaltenben 5^öfte im Dorletjten '^s'^bxc ba'? ^rud)tbol3 , ober aud) ben gau3en Saunx t»ernid)tet. 3)iefe§ ©runbe§ halber ftebt ba^3 S^interobft in bi>ben '^^reifen unb finb fd)öne , gut entmidelte Sriutte nur fparfam auf bem biefiflt'n Obftmarfte »ertreten. Obftreidje Do- mänen, bie in anbern ^abren 9—16000 ©ulb. für Obft gelöft, l)atten im ^^bre 1872 eine Ginnabme »on 2—300 ©ulben. Springt man nun in Grmä- gung, bafe ber g-roft Diele 3'aufenbe ber fd)önften unb frud)tbarften '-öäume oernidjtete, fo ift beftimmt Dorau§3ufeben, bafe ber ©efammtertrag nod) burd? mebrere ^ai}xe i)[n1)nx(i) ein unbefriebigenber fein bürfte. (2tug „'^Nomologifd^e Slätter :c." be§ S"- ftitutg in %xo\)a bei '-Prag, non roelcben un§ ba-? 1. i3eft be§ 3. Sabrgangg oorliegt^. 3)iittct gegen ben (SJurfenföfcr. 311^ gan3 au§ge3eid?nete§ üJlittel gegen bie gelbgeftreiften üeincn Ädfer, jene ^'eft ber ©ur!en= unb 2)ielonen: pflansen, mirb nad} „S)er ^ortfd)ritt" bie S8efpren= gung ber ^^f^an3en mit einer ftarten >Mibnermift= auflöfung empfoblen. ÜJtan fotl auf ein '^sfunb on ipeibe: unb Sauberbe mit etnnr-j Silbcrfanb. ^errn iümftgtr. £ ... r auf 8d)Io^ 33. bei G§. 3luf bie ^lluftrirte ©artenjeitung fönnen 6ie hd jebem ^^oftamte abonniren. $errn Dbergtr. Sp . . . . t in 33erlin. Sie gortfefeung wirb näd)ftenw lüieber folgen. G§ freut micb, bafe Sie ber 3Xrtifel anfpridjt. ^r. ©r. §errn Dbergtr. 93 r Sanbft. Wm\. SBarum feine 9kcbrid)t, mie eä 5)ir gebt ? 96 l^itcvarifdje 3fiimt>fd)ttu. JDcniirologif (53aumtunbe). 33äiniu' , ©träu; | d)er llu^ .s>albftväiid)er, welche in '5).1iitte(= ' uiib 9türt)=(5"iirüpa im Aveieu fultiuirt mcx- beil. Mritiid) beleuchtet uon tiarl .Uod), iiilmI. et phil. Dr., '^NVOTeffür bei* ^botauif in Jöerliii. ^'tieiter H)eil, erfte 2(btt)eiluiig. ^ie 9.Uouo= unb 'J(peta(eu, mit 3luÄiiaf)mc ber ßapulitereii eut()alteiib. (ivlanc^eii bei VyerDinaiib (Sufc. I'S72. a,v. 8". öÖ.i 6. Xciu [einer 3«-'it mit fo uiu^nheiltem iBei-- fatl aufiV'iiLMUiuenen 1. Ibeit (Polypetalon, [. 3at)Vi3. ISOÜ ^el• 3üuftr. (yarteiistiv, pag. 79) ^ieK^i oevfienftiHiUeii linTfe»? einw eminenten ®c= letirten ift nun ^ic erfte 'Jlbtbeiluni^ bcü 2. 2:t)ci= lee öefolflt, iveldicr enthält: 11. (klaffe. Caulo- carpae, Stengelfrüditler. 12. klaffe. Compo- sitae, Mörbdienträfler. 13. ßlajje Diplomasteae. •XioppelnuinniiU'. 14. ölaffc Jsorstematae, ®leid)= nuinnicie. 15. (ilaffe. Anisanthae, Unc^leid)- blütblcr. 1(). ßlaiJe. Jsanthae, ©leidiblütbler. 17. liUiffc. Cliroaiitliae, is-orbeiiblütbler u. Acb- roae , ®Icid)blütblcr. IS. ßlaffe. Anomalae, UnreivinuiBige S5ir fönncn ,11 t»er ©cmerfung : ta§ toe 5Öcrf pon bobem 2Öertbe ift, nur noA bcn iöunfd) bcifüijeu , ti möflc in mciteften J^reifeu Gin^auö fiuben. — J)ic rri)önllen pflaiuen be§ S(umen= unb Sanb; jd^aftijcjavten^, ber @einnd)c4)äuier uub ^Boi)- uuuöen. (im uoilftäubicieö ^ünneuiejiton, enttjiilteub bie 33efd^reibuiu] , Gulturaiigabe, uub 5lsermeubuut] von md)v aU 6()üü ,3ier= pflau,^eu, bavuuter bie ucuefteii mit bcu iüii)euid)aitlid)cu unb gebväucl)Iid)ftcii 9ta= men. (liu ^ilfc^nic^ für jebeu (Partner, ©artenbefiljer uub 33(umeufveuub von §. ^äger, (3rof3f). '5ad^1eu:il^einlar'fd;er §of: gärtiicr. ^erlagc-'buclijmibfuug uoii 6o()en uub ''Mid), ijauuouer. 1873. fiieferuucj 1. a3oöen 1 — 1Ü ör. 8". ^rei^5 15 ©gr. = 54 fr. rb- ßufäUifl begegnen fidi bier jinei gleid) au^- gc^eidinete Qöerfc unferor bebeutenbftcn (Sarteu; fitviftfteller. 2)ie 9?anien Ä o d) uu^ 3iiger ba- beu in bcv ©ärtncrmclt einen guten .^Vlang uub mit 9{ed)t, ^enn ii gibt nid)t oiele 5)iäuner ber ©egenmart, n)eld)e fid) um tie ©iirtncrei fo \)od) uerbient gemadjt haben, ffiir begrüben bnber bie 'iluisgabe cineö '4)lumeulerifün«> iHUi biefcm beroäbrten v^lutor mit groper Jvreube, ba baburdi enblid) einem fdion Kingft gefüblten 'Jicbiirfui^ abgebolfen mirb. T>\c '.'Infdiaffung beffclben tann um fo (eid}tor gefdu-ben, ba ee in Vieferungcu erfdjeint. 5^on bcm !£panier'fd)cn 'lijcrfc: 35aei ^>5ud) ber (^Afinbungcn, (Seiwerbe unb Csubuftvien , lie= gen nni bie ^:>cfte 37— -48 imr; fic bilben ju= fammcn ben 4. 33anb. J)crfelbe bringt bie d)e= mifd)e ©cbanblnng ber ^liubftoffe; bietet atfo eine „d}emifd)e 2cd}no(ogie" bar. ll^idibem ^iu erfi eine „@efd)id)te ber (£t)cmie" gegeben uub bie dieiuifd)en ©ruubbegriffe erläutert umrben ftnb, folgen bann gebiegene 5)arfteUungcn ber „difeninbuftrie", „ber 2)ietalle", ber „ßöclfteine", ber „löpferei" unb bec> „^or^eUane" ; ferner bareie 5 3'igr. ©letd^er S^erlagsort. iBeibe ®erfd)eu laffcn in Se5iehuug auf *}tuorbnuug unb ^JUuMxiabl beö Stoffen unb auf Sduinbeit unb 2)eutlid)feit ber Bcidjnuugcu nict)t^ ju müufd)en übrig unb fönnen für bcu ^rii>at= unterridjt fomobl ali^ aud) für ben Untcrridit iu flciucrcu iSdiülert'laffen (für gröpere uniren entfpredienb gropc iiuinbiabellen lun-jUjiobeu) unb befoubcrci für fic lanbmirtbfd}aftlid)en ®iutcr= abenbfd)ulcn al« burcfiauij praftifd) cmpfüt)lcn merbeu. [Uustrirte Garten Zeiluii^ 1873. Taf. 7. \fmu6'üom- L^^i^i^TA^a^ t/Vi/vic \ö.-^%-vdx^^AAA^^y. üt.Anst.WGBaisch, Stuttgart. 97 Cypripediuin pardiiiiim. OiTliidaceae. 2;afe( 7. 33ie(e ber 511 t)ie[em ©eniu5 ßef)ürii]en ©pecie-S [inb nirf;t nur luei^eu it)rev ()öd^[t eigen= tt)ümlic^en ^^(uinenfonii — meldte if;neu beii 'Juiiiieit „j^raueiifi^ul)" üevjc^affte — fonberu aud) raecjen ber t)übfd)eu iölätter intereffaiit. ^ei ber nebenan abijebilbeten, üon SÖitliam 53n[I anl SBeftinbien ein9efüf)rteu neuen Slrt, fällt be[onber!o bn-S bunte Slattiuerf, ber (FlgentlümUc^feit mecjen, in'S 9luge. 9ü(^t niinber auffäClifl finb bie 53(unien, bereu ^U'talen malüenfärbitj geiäuiut unb mit f(einen, runbeu, bränn(ic^rott)en '•fünften gejei(^net [inb. (£inen befouber» anäiel)enben ßontrafl bilDet ber obere %\)di ber Sippe, roeldF^er gelblic^orancje ift. S)a bie ^^flanje, luie bemerft, aibi 2Beftinbien ftanunt, fo roirb man gut t^un, fie im temperirten i^^anfe ju fultioiren. 3}ian pflanjt [ie in eine 9Jtif(^uni3 uon faferigem %ox), 6umpfmüOy (Sphagnum) unb ©anb; gie^t fie iöä£)renb be§ 5öu(^fe!o rei(^lic^ unb (äfet fie and) lüälireub ber fursen Sinfie^eit, bie fie beaufprui^t, ni($t jn trotfen roerben. 5)ie '^ex- mebruug gefdjiebt burd) 3^^'t^^ii'ing. Priniula Auriciila, L. ^iefe, befanutlic^ an ben gelfen ber SMlpengebirge wilbmac^fenbe ^ftanje, gef)ört jur gamilie ber Priniulaceen. ©ie l)at fid^ in unferen ©arten eingebürgert unb e» mürben bnrc^ ^reujungen eine unjä()(ige 3)ienge von Varietäten gewonnen, moüou bie beften uiel Ijäufiger gejogen ju merben uerbienten. ^ie Sfumeu ber fid; in ßultur befinblic^en 9Ibarten narüren be!anntli(^ in Slbftufungen oon 3Öei^, ©elb, ^raun, 9lot[) unb Violet unb finb meift grü{3er at» in ber ti)pifd)en g-orm ; fie unterfc^eiben fic^ üon biefer burc^ einen fräftigeren Slütfjenftiel , melc^er bie S^olbe auf= rec^t ^ält, unb burc^ eine regehnätVgere Shime. 35on einer gut gebauten Sturifel uerlangt man: ®af3 ber ©c^tunb einen fc^arf begränjten Ärei§ t)on gelber ober roeiJ3er ^arbe bilbet, me(d;er fii^ biö auf bie ^älfte ber ^lume er= ftrecft; man nennt biefe 3ßi<^ii»i^Ö '^(^^ Singe, ^s'^ größer unb regelmäfjiger bie» ift, befto meljr 2i3ertl) t)at bie ©orte; anbererfeit^o fommt natürlich aud^ bie ©röße unb ber San ber SSlume in Setrac^t. Strenge (Sbenmäfsigfeit ift §auptfad)e. Unter bcn färben finb ^^surpurrotl), ^Dnnfelbrann unb Drangegelb bie betiebteften ; über; l)aupt bie bnnflen färben mit meinem 9ianbe. 9)ian fultiüirt and) fc^oii feit Saugern bie gepuberteu ober eng(ifd)en 9lurifeln. 3)ie Blumen üou biefen finb niö)t rnnb, fonbern meift fünfedig. @§ merben auc^ gef. blül^enbe gebogen, mouon aber nur 2 Varietäten — Prim. Aur. floie lut. pl. unb — fl. nig. pl. 5U empfeljten finb. Unter ben im ^anbel uortommenben Slurifeln uuterfdjeibet man 4 (klaffen, al^: 1. Luiker, fd)öne Staugblumen mit ßl)arafteriftif. 2. (£uglifd;e ober gepnberte, morunter bie feinften nnh mertl)üoUfteu 3. ©efüüte. xvit. 7. 13 98 ®ie 6u(tur ber 3lunMn ift nic^t fc^unevig. ©ie uerlangeu eine leichte, am uegetabi; Iifd)eu eubftciiii^cu gebilbete ©vbe: eine 5Jiifd)iuu] uoii ÄU-){)(eii, £'aub uiib etioae i^eibeevbe luib ©aiib ift 311 eiiipfe()leii. S)ie 5ßermef)ning gefcbiefjt auf .yueierlei 3Beife : Sie befielet eiuerfeitv. in bev 3^rtt)ciluiU3 be^^ ©urjoIftocfÄ, motdje'o 0efd)äft gniuibulid) naä) bev iMüt()eieit uortjeiioninion miib. ^iJiaii faitii bie 3ßi"t^;tu(uiuj auc^ noc^ im .S>rbft i)orucl)moii, nur öaif fie lüc^t ,^u )\)ä\ gefd)e()en, bamit fic^ bie ^flaiisen oor (Siiitritt be^^ 3Öinter^ uod) tjcl^örig berouväeln föiiuen. ^ie jioeite QsermebnuuvMUcife ift bie am Samen, n)e(d)cii mau nur uoii ^llangblumeii fammelu foU. 2:ev ®ame fauu uom 'J)iüuat Xc^ember an bie JJc'ävä gcfdet uiei^ni. 3i' biefem 33ct)ufe uenueubct mau i^ol^täftcljeu ober SLeirineu, Die mau, uad^bem fie tjut braiuivt moröeu finb, mit i^eibeeröe füllt uub bavauf bcu ©amcii büuu aueftieut. ^a ber Sauu' gauj fem ift, fo bavf er nur cjauj meuitj ober aud) gar uid)t bebedt merbeu. ®ie augefdeten '^et)älter roerbeu bann in einen falten ilaften ober Äaltt)aui5 fet)r mi)e an'g ©lac-' geftellt, mo bann bie .sleimung lu bor iKegel nad) etma 3 Söodjen erfolgt. .Stäben bie ^sfläu5djen 2—3 33lätt(^eu eutmicfelt, fo pitut man fie in Ädftc^en, in nieteten fie mäljreub öeic Sommert fteljen bleiben. 33ebiuguug ift, fie auf einen möglid^ft fd^attigeu, öftlid) ober norblic^ gelegeneu ^^slalj 5U ftelten, ba, meun fie ber vollen ©ouue au^: gefetzt merben, fie nidjt gut gebeiljen. 'J3can fauu fie im ^erbfte in %öpi^ ober and^ iu'!§ freie £'anb pflanjon: e^j ift aber ansuratt)en, fie mäl)reub beS äöinterio in hcn Ääftdjen ju be^ laffen. 3iii ^-rüljjal^re merben fie iljre 33liitt)eu seigen uub mau fauu bann bie 3)hiftevblumen jur Stopffultur au^5uiäl)leu uub bie anb\!xn auf einen fd)attigen ^^Uat5 in'y ^yreie fetten. Sie in Xöpfe gefeilten ^flaujen werben nad) ber '43lütl)e.^eit (ütai) oerpflaujt uub ent- lueber auf einer fdjattigen ©teile in bie (S'rbe eingefeutt ober auf ©aub, .H'o^lenlöfc^, ^.^retter 2c. geftellt. ^>ier bleiben fie bie ju (Eintritt falter ©iutertage ftel)eu uub luerben bann in falteu Keiften auf einer 33retter- ober ©anbuuterlage iiberrointirt. .s>auptfadje ift, wenn e-? ha^ äöetter erlaubt, fleißig Suft ju geben uub bie ^^^flanjen nur meiiig ober gar uid)t ju giefeen. Sie 9lurifel ift weniger gegen bie Äälte aU-> gegen ^-eudjtigfeit unb fc^uellen Stemperatur; ii)ed)fel empfinblid); benn baburdj uerfaulen bie i^lätter auftatt trocfeu ,^u werben uub fterfeu bie Si>uräeln an. Q§ muf? baljer fel)r uor|id)tig begoffeu merbeii, felbft hd trocfeiumi 2Qetter nic^t el)er, al-o bi§ bie 53lätter ^n melfen anfangen, ^ei anljaltenbem 3tegeumetter ift e!o ratl)fam, bie im ^-reieu fte^euben ^flaujen ju beden ober bie '^opfe umzulegen, Damit bie ^eud)tigfeit uid)t fo feljr einbringen fauu; and) ift e^"> gut, fie von 3eit ,^n ^dt ju pn^jeu. Sie gelben S3lätter laffen fic^ feljr leidjt burd; eine Bewegung uon rec^t» nad) linfe entfernen. Äßl. 2üiU)elma0ärtncvci bei (Sanftatt. Didvi 1873. Cbergärtner itl. 5d)mcigfr. ((Siiujof. r>ou bcm ®ärtneri]cl).-i>erciii in 8luttüart.) UcbcY V\c Crcibcrci ticr illaiblumcn. (Convallaria majalis). Sie in beu meifteu Wegenbeii Sentfdjlaiibl in ;^aubioälbern iuilbiuad)feube Hiaiblume 9el)ört nic^t nur ,yt beu lieblid)ften ^ierben uuferer ©eiuädjÄljänfer unb 3immer im älMnter, fouberu fie ift auc^ it)rey lieblichen &>ol)lgerud)e^ wegen 3e^ermauu3 Siebling. 99 ®a i{)re Gultur uiib 2;reiberei übenuic^ teidjt ift, fo ift e» feljr bofretiibenb , fo feiten lüivflidi fctiöu euttüicfelte, getriebene 9}iaiblmnen jn feben. ^Ter 6H-iuib t)ieüün fcbeint tt)ei(g in ber falfdjen 3öü()1 ber ^>ime, t{)eil!o and) in ber unric^tincii ^^reibnietbobe ju liegen, ^d^ roid ba^er oerfud^en, bie Xveiberei ber 9.)iaib(ninon, wie fie in ^lovbbeutfc^lanb na: mentUd^ Berlin — geübt luirb, (jier niit,3|nt()ei(eii. Öat man im @pätjat)re bie "iDiaibhimeufeime aibi bev Grbe genommen, fo pnt^t man fie nnb fonbert bie 3jäbvigen, b. i). bie blütjbaren üon ben 1= nnb 2jä()vigen, melcbe feiten blüt)en, ab. ^ie blübbareu Äeime ,^eicbnen fiel) uon ben aiibern bnrc^ il)re ©röBe nnb ©tärfe, foroie bnvcb eine feitlid^e 5lnfd)tüellung an§. (£5 ift jeboi^ in manchen gällen nic^t Iei(^t, bie brei: nn^ smeijä^vigen uon einantior ^n nnterfcbeiben , ba bie letzteren ben erfteren oft an ©tärfe gleicbfommeii. ©cb^^ibet mau pon einer breijätjrigen bie ©pit^e ab, fo fiebt man im Innern ganj bentlid) bie ^Inmenfnofpe liegen, im ©egenfalj jn bem jroeijäljrigen , bei bem nnr bae ^ölatt fid)tbar nnrb. Wüi man jn ^Beibnad)ten blübenbe 93caiblnmen Ijabeu, fo ift ee nötl)ig, bie ^eime (^nbe 9Jot)ember in STöpfe jn pflanzen. i)ian mäljle Iiie^n nid^t jn Qxo^e Stopfe, ba bie ^flanjen babnrd) ein fümmerlidje'? 5InÄfeben erljalten nnb bebeutenb an 3BertI) verlieren; am beften ift eö, 75öUige 2;öpfe .yi ueljmen unD je 10—13 Äeime Ijumn jn pflanjen. S)te 5U »ermenbenbe (Srbe fpielt nnr eine nntergeorbnete DioIIe, ba bie SJtaiblume mal)* renb be'j Treiben-J feine ^labrnng^ftoffe an^? ber (i'rbe entnimmt, fonbern fid) Ie^iglid} non ber ^-eucbtigfeit ernäljrt. 3öer ^Diaiblumeii getrieben t)at, mirb bemerft Ijaben, ha^ bei im Ü^ionat 2)eäember nnh 3an'i'^^' getriebenen ber .Heim Ijäufig nnr 53Iumen , aber feine Blätter entmirfelt; ein Xopf uoll 53Inmen oI)ne ^^lätter fiebt aber fd)Iecbt an^. 93can bat smei 9JiitteI, biefem Uebelftanb abjnljelfen : bac-' erfte befteljt barin , bie Üeime in ben Xi)pfen üor bem Xreiben gehörig bnrdjfrieren ^n (äffen, mobnrdb ficb bann beim ^treiben andj 33Iätter ent^ roicfeln. ^a^o jiueite 'Diittel ift, nnter öie breijäljrigen Äeime einige äiüeijäl)iige (nnr blätter- treibenbe) mit einjnlegen. 33ei ben im Sliiir^ nnb Slpril ;^um ^treiben uermenbeten .'keimen finb biefe 3}orfid)t!?ma§: regeln nidjt mebr notbioenbig, aU ficb um biefe ':^e\t bie 33lumen fcbon leichter nnb bei ge^ ringerer iüJärme entmideln, mefeb'^lb and) bie Blätter mit ben 53(umen ^ngleidi fommen. ®a5 5um S^reiben ber lUiaiblumen beftimmte ^''^ii^' wufj ber 3Bärme f)alber mögtidbft tief in ber ©rbe liegen; e^ foU ein flad)e§ ':i^a6.) Ijahm nnb barf nur 6 %n^ I)odi fein, ^n ber DJiitte beffelben mirb ein 4 gnf? I)of)er, uon a3rettern ober 93adfteinen uerfertigter haften angebradbt. tiefer Äaften mirb mit gntem frifdjem ^^ferbebünger , gleid) einem grüljbeete angefüüt nnb, nadjbem er fid) ernuirmt nnb bie fc^äblidjen kämpfe abgezogen finb, mit Xorfmnll oDer eäguiebl fo bodj bebecft, My, bie Xöpfe ganj frei Ijineingefenft merben fönnen. ©rreidjt ber Xünger eine 2öiirme uon mel;r also 25'' R., fo legt man S)acb§iegel bat; auf nnb bringt bann auf biefe öac> Sägmebl, bamit bie SlMir^eln nidit ber G3efal)r ber 3?er: brennnng anenjefe^t finb. Xie Bärme eine-ö folcben taftenc^ Ijält 4—5 äüocbcn an nnb fann man beim jrceiten 3:reiben bie S^t'gel u)egnel)men, ba bie größte i>i^e h'xä ju biefer 3eit Dorüber ift. 3ur (Srroärmung be-j .§anie§ nnrb ein Ganal eingerid)tet, auf beffen nnirniften 3;l)eil ein mit Söaffer gefüllter JReffel angebracht mirD, ber ba§u bient, ha^ bie Snft im §aufe feud^t bleibt, ma§ pr (^r^ielnng günftiger 9tefnltate fel^r nott)iüenbig ift. lieber bem iianai fann audb ein mit feucbteni :ilJloo§ gefüllte^ '^eet angebracht unb barin bie "äJIaiblumen getrieben werben. 13* 100 £;ic Stemperatuv bc§ .^ou^eÄ foU 26" Reaiim. f)abeu iinb barf nid}t i)öt)er nU- auf 32 " fteigen. 3u bemerfeti ift iioc^, baß bie 2;öpfe, ef)e man fie aufc^ 53eet bringt, einige 9}fale tüd)= tig Qiigegoffen roerben muffen. 2luf beni 53eet bebecft man fie mit feu(^tem 3.){ooe> unb gie^t fie nicf)t mel)v, ba it)iien önun ein ®UB mehr f(^abet nB nüftt. Ueberbaupt liegt ber Gr^ folg ber ^Ireiberei Ijauptfiicbüc^ in gleichmäßiger ^^udjtigfeit nnb Temperatur bes .S>aufe§. 53ei biefer (iulturmetljobe fann man im 2)fonat Xejember in 3fit oon 14—18 SCagen bie fc^önften 53Iumen erjielen. Stuttcjart 1873. Hunftgärtner CmH fjoadi. (Ginflef. o. b. @ättnertiet).=53erein in Stuttaatt). jDif ÖcljnntiUinji ticr tropifdjcn (Drdjitiffn. (Jortjctiunci.j T\e S3ermel)rung ber Crc^ibeen fann auf üerfd)iebene 2l^eife gefdjel)eu. Xie meiften ba= oon roerben bnrc^ 3^i"tf)tn(ung ber jOiutterpftanje oöer burc^ 3Ibnal)me ber alten Sc^einfnollen nac^ Der 58Iütl)e5eit oermel)rt. ®ie befte 3ßit i^^ Qixti)e\lnn(\ Der ^flan^en ift, roeiin i^r 2Bu(^§ beginnt ober roenn fie im 9iul)eftanbe finb. 9Jian fc^ncibet bann mit einem fd}arfen 53ieffer ,yuifd)en ben Sdjein- fnoüen burc^, trägt aber ©orge, baß bas ©urjelüermögen uicbt befdjäbigt roirb unb t)anpt: fäc^lid), ba§ einige Söurjeln an ben einjelneii ©tiiden bleiben. SRac^bem bie ^flanjen auf biefe Jöeife traftirt morben fiuD, bringt man fie auf eine fd}attige 6teÜe be^ öaufe§ unb gießt fie nur roenig. ^l^enn fie anfamjen ^u maftfen, be^. frifc^e ©ur^eln 5u bilöen, fo jcrtf)eilt man ben 2öur5elftorf, feöt bie 6tüde einzeln in ^öpfe Oöer .Viörbe unb gibt ilinen uon biefer Qdt an bie entfprec^enbc 'H^euge Gaffer. Dendrobium nobile, — Pierardi, ■ — pulchelluin. — niacrophyllum, — Devoniariuin, — Falconeri. Wardianum unb ©orten üon äbnlic^em ;Qabitu5 uermebrt man leid)t burcb 'J^ieberbiegung Der alten ©c^einfnoUen an htn Oiaub be» Äorbs ober Stopfe, in roel(^em fie fteben, ober and) burcb 3lbnal)me berfelben. 3"^ le^teren %a\i legt man fie an einen fd)at= tigen unD itarmen Iljeil bce Kaufes in feuc^tee 9Jiooe ein unb felU fie, roenn fie 3i^urjel gebilbet l)aben, in Stopfe ober Äörbe. 2lrten, roie Dendrobium .lenkinsii. — aggregalum . — (oriiiosuui. — speciosuin. — densiflorum unb bg(. roerben einfach burd) Si:l)cilung uermebrt. 2)ie ©pecieS üon Aerides, Vanda, Angraecuin, Saccolabinin , Camarolis. Renanihera unb äljulid) roacbfenbe 3Irten uermelirt man babnrd) , baft man bie ©pifeen ber ^^flan^se ge; rabe unter Der erften SSurjel abfc^neiDet uuD, iwdjDem fie T\iur,iel gobilDct baben, mit etroae ©umpfmoo5 an 53löde befeftigt ober in ^örbe bringt, fie au einen feud^troarmen il^rt De-:- ^aufec^ placirt unb benor iie anfangen neue ^'üurjeln ^u madjen, nur roenig begießt. 3lrten uon : Odontoglossuin, Oncidiutii, Zygopetalum, Sobralia, Trichopilia. Slanhopea. Schombnrgkia. Peristeria, Mormodes , ^lillonia , Lycasle . Laelia , Galeandra, Epidondnim. Cyrtopedium. Cyrtochilum, Cynipidiuin. Cycnoches, Coryantbe.s. Coelogyne . Caltieya, Ca- lanlhes. Brassia. Bletia unD Barkeria fönnen burcb 3ßi"^^)'^i'u"Ö oermebrt roerben. Thunia alba unb Bensoniae finb gleichfalls febr leitet ju iiermel)ren, iuDem man Die alten ©^einfnollen abfc^neibet, roenn bie jungen fic^tbar finb; b. i). gerabe ju ber 3^^^ ^^' 101 fc^neibet, beoor bic ^^flanjen in ben Strieb fommen. ®iefe Knollen irerbeu in ca. 6 30II lange gtücfe geschnitten, in einen mit (Silberfanb gefüllten "Jopf geftecft unb mit einer @lag- glocfe bebecft; finb [ie beiünräclt , fo pflanjt man [ie in gnt brainirte Wefäfee in eine 3}H- f(^ung von ^Torf nnb 3J?oo§ nnb gief?t [ie n3ät)renb ber 2Öac^5t{)nnig>periobe fe§r reic^lic^. (innige ©pecie^^ non Epidendnim, mie 5. S. cinnabarinuni nnb crassifolium bilben an beu S(nmenftenge(n jnnge Xviebe; man läßt biefe triebe )o lange ftet)en , bit^ [ie eine ent-- iprec^enbe ©rö§e erreicht Ijaben; bann fc^neibet man fie ab nnb topft fic ein. 9J?e^rere Slrten oon De n drob in m bilben triebe anf t^em alten ©c^einfnoUen , meieren man gleic^fatle ab= net)men unb einpflanzen fann. kleine ©amminngen oon Drd^ibeen fann man red^t gut in Söarm-- nnb 3Inana§f)äuferu 3C. ,zief)en. ^-allÄ abei eine bebeutenbe Slnjat)! tnltinirt merben foll, ift ee unbebingt nott)= menbig, bafe ein eigene» .paus für fie eingerichtet wirb nnb jmar ein ^au5 mit ©attelbad) nnb öftlic^er grontefteanng. ®ie §ö^e beffelben fott in ber 9Jütte 3,30 bi§ 3,60 9Jleter, bie ©reite 5,40 nnb bie Sänge 27 bi^3 30 a){eter betragen. 2)ic a'iitte bee §anfee nimmt eine 1,80 aneter breite äroeiftnfige Stellage ein; ring§ unt biefe fül)ren 0,90 m. breite, gepflafterte ober betonirte SBege ; an ben beiben SBanbfeiten finb gleic^faU^ 0,90 9}ieter breite, mit (Schiefertafeln ober bgl. belegte ^Tabletten angebracfat , nield)e mit ber nnterften Gtage ber gentrnmftellage in gleid^er §öt)e ftelien; je 4, roagrec^t nebeneinanber liegenbe 2öafferljeiäung5= röbren werben unter biefen Stabletten bur(^gefül)rt. ©n^; §an§ foU brci, burd) ©la^roänbe gefd)iebene 2lbtl)eilnngen l)aben, monon bie erfte (bem Mi^t 5unäc^ft) bie meftinbifc^en — , bie smeitc bie brafil'anif:l}en nnb tljeilroeife meyi= fanifc^en --, nnb bie britte bie neugranabifc^en unb pernuianifc^en ©peciee entl)ält; ce foU ferner 0,30 bi^ 0,40 metex ^o\)t unbemegtic^e @tel)fenfter t)aben unb es ift uortf)eill)aft, menn bie beiben ©iebelfeiten non ©la^5 conftruirt roerben. 3}ie ^Ventilatoren — brei an jeber Seite be§ §aufe§ — finb in bie Sorfelmauer fo anjubringen, ba§ bie frifd) einftrömenbe Suft bie §eijnng§röl)ren paffiren mnfe; and) finb ganj oben auf ben ©iebeln je 2 Suftfenfter einzufühlen, um bie überl)ei5te ßuft an^Sftrcimcn laffen ju fönnen. S:ie Süftung mirb in biefcm g-aüe ftet^^ auf ber ber SBinbric^tung ent^ gegengefe|ten Seite uorgenommen. 3Biele Drc^ibeenjüc^ter finb zwar gegen bie Stel)fenfter eingenommen; aber id) fann fie auö langjäliriger erfal)rnng mit gutem ©eroiffen empfel;len , benn bie Orc^ibeen gebeiben in berartig eingerichteten i^äufern fe^r gut; fie bringen ilire S^einfnoQen in biefen Sofalen am üoüfommenften jur 9fteife, weil iljnen barin ba^ meifte Sic^t jn If)eil mirb. ®rofee, mit boppelten ©la^bii^ern nerfel)ene ,§äufer taugen jn biefem 3n}ecf nic^t uiel unb finb in Setreff ber Selieijung fel)r foftfpielig. :3c^ l)abe in ber ^^at nod} in feinem, mir jn ©efidjt gefommenen „mobern gebauten" Dr(^ibeenl)aug mit boppelter ©la§beba(^ung roirflid^ gut entmicfelte (Jremplare gefeben unb i^ ratt}e bef3l)alb, biefe foftfpieligen , lid)tarmen, jur Drc^ibeenfnltur uiipraftifd^en Sauten, fünftig^in ju untcrlaffen, bie oorlianbenen jn anbern 3n)eden .z" uermenben unb bnrdj fleine Sattell)äufer mit einfachen ©ad^gerippen ju erfeßen. ®ie 2luslagen für einen fold^en 3Jeu= bau merben burc^ bie üerminberten ^ei^ungetoften balb gebedt fein. Siele f)eroorragenbe Crd)ibeenjü(^ter fc^märmten ieinor 3eit für bie boppelte Ser^ glafung; aber alle biefe Ferren nnb jur Ueberzeugung gelangt, baf? bie einfache @la§be^ bac^ung bei ber Orc^ibeenfultnr t)orsu5iel)cn ift. Oortiel3un8 fotflt.) 102 UcluT tiic Cultur t)cr Proteen. 6y ift H'ljv ,^u tu'Daucni , ha\] biefo bovrlidje 'l.^flan.icufamilic in neuercv 3»^'^ io 9'^iiJ ueiuQc^Iäfi'iöt wirb, uiiii öaf? fic ü'lbft in boii bebeuteiibfteu (Gärtnereien ^eutfdjlanbö — mit 3luvun(;nu' bor botaiiii"d)cn ©ävtou — fd)r folten jn fiiibcii ift. ^ie 'l'rotiHMi lunbiiMicn iiäc^i't ben Ürifon bie iV'adjtinuj bcc^ (siärtner^-« in t)ol)em @raöe. ,V,ne iniuierijrüni', Uhön itnb niaiiiiit^falticj auftn'tcnbo Weftalt , bio im SBinter im ©eroäclj'S; baufc oben fo nn^icbenb ift, mio uuibrenb be> im "J^rcien ; i()re jnm Streit fetir iirofuMi, fonbcrbar gefärbten uiib ijcbautcn ^v^lninontövfe cmpfeblen fie ganj befonberc^. ©ie bilbon behinntlicl) fcböne ^syramibcn unb '-l^änrndjcn imn uoridjicbener §öbe , roeld^e burd^ iljve eiijentbümlid) i^cforintcn, noni id)öufteii Äilberi^laUöC bic- im bunfelftc ^km ßofärbten ^ölättor auf öav' ^Incje fobr ii'obltbucnb cinmirfen. Xiv> boinabc auvfcbliofUid)e 'isaterlanb bcr '|>rotoon ift ba^ blumenreiche iia^i ber i^nten ^^offuniti]. 'Man l;ie(t einft bie i^ermebmuij unb (£-rba(tinu3 biefer ^^^flanjen für fet)r fd^mer, uurrnm, lueit man fie gan,^ falfd) bebanbelte. ^^n 53e,^ug auf iljre isermebrung läfjt man ha^ .^»olä 5Uüor flut reif u)crben, bann nimmt man bie ötecfliuge fo uabe ale möglidj jinifc^eu ben (ct5teu unö bem bie->iiil)rioien ^triebe ab , .fdjneibet fie bebutfam fdjarf glatt unb pflanjt fie in einen mit fanbiger ,s>eibeerbe gefüllten unb mit guter Trainage rerfeljeuen fladjen Xopf, nicl)t jn ual;e aueiiianber ; ber letztere Umftanb ifl luefentUcb , ba fie bei äu enger ^flon^ung leid)t üom ®d)immel befallen toerben. "S^ie X'i)vU ftellt man auf ein mä§ig roar- m(^, bunftfreie-J "i'ermebruug'obeet, giefU bie ©tecflinge luenu e\- uotbmenbig ift, jebod) obne bie ^^(ätter babei jn befendjten. ,s>aben fie ^önrjel getrieben, fo verfemt man fie in fleine Stöpfcljen in eine ©rbmifd^ung beftef)enb ou§ 2 ^l)eilen i^eibe= , 1 5tf)ei[ 3JJoorerbe unb 1 ^beil jerriebeueu milben Seljm nn^ bebanbelt fie luie bie übrigen jum ©enu§ ber Proteaceen geljörigen (iappflanjen. ;Die i^ermebruug burd) Samen - menn man ibn baben fanu — ift aucb fe(;r jn empfeblen nn^ in ber ^^ibat bie natnrlid)fte unb ,^un\tmäf?igfte, lueil man baburc^ fel)r bauer= bafte unb aufeljulidje ''^sflanjeu erbält. 'Die ^eljanbluug bec- oameu-? bejüglid^ bee 3(nbaue5 ift biefelbe mie bei ben (Srifen. 3lud) burd) iH'rebhing auf fdjnelluiadjfenbe unb leicbt ju ^iel)enbe Sorten tonnen fie uermel^rt merben. Ta^ö (^)efd)dft bei^ ^-Berfe^ene mirb erft bann uorgenommen , loenn ber Jopf ganj oott- gemurjielt ift. Oeftere-J, nnnü^eiji i^erpflan.^en unrb nameutlidb älteren ©yemplaren fel)r gc^ fäljrlid). Xie befte i^erfe(55eit ift aufaiujy l)iär,v '}yian fd^neibe ia feine Slhirjel ab, fonbern lodere ben 33allen mit einem fpi(}eii Stäbdien fel)r bebutfam unb fad)te auf, neljuu' bie faulen 'iöurseln meg unb fet5e fie in etiua-o gröf?ere stopfe auf einen Stbjug uon 3:opffdjerben , fein ,^erfd)lagenen ^'i'ili'lftiiffi-beu unb ^erbrödelte §eibeerbe unb füttere ben i^alleu mit ber ange= gebenen (5'rbmifd)ung gut au^J. CS■^^ ift feljr baranf ^u feljen, bajj beim Umpflanjen in größere Wefä^e ber ^-ballen ca. l ^oU über bie Oberflädje bec' Xopfei> gefegt merbe ; mirb berfelbc üertieft gepflan,^t, fo baf3 beim 33egief?eu, ober bei ftarfem Stegen ba'? "Gaffer am ©tamm einsubringen uermag, fo erfranft bie 'i^lau.ie balb unb ftirbt — menn man fie nidjt fofort abtrorfnen läf^t — in ber Siegel balb ab. If-ben fo gefäbrlid) ift e^^, bic Proteen ftart an^- trorfnen ju laffen. ')iad) bem '^HufeiuMi merben fie ca. 14 'Xai\c fd)attig geftellt. ^•ür bie ^^roteen, fomie überbaupt für bie meiften (iappflau.ien ift ein gefd^üfjter, lüo mi)glid^ jum X'erfen eingeridjteter ©tanbort, roeldjer bis jur llJittag'^äeit ©onne \)at, ber ^efte. 103 Ü)fau brincjt fie bafelbft mit aiiberu 'JJeufjoUäuber^^^flaujcii in eine getaUit^e 'Jlnfftellnnc] nnb gräbt [ie in ©anb ober .Üotjlculöfcl) bi^ nn hen Stopf vanb ein. (£in anbaltenber, wavnier nnb fünfter 9tegen fd^abet iljnen nid)t^^; and) fann man fie bei l^ei^em aisetter nad) bem (^He§en Slbenb^o oljiie 'Jiadjtl^eil fpri^en. Dfeniiuirme fönnen bie ^^roteen nid^t tjnt uer= tragen, man bringt fie be^balb niöglid)ft meit oon ben Söärmeteitnngen weg. Cbu'obI fie ba'o Sid)t lieben, brandet man fie befimegen bod) nid)t nnmittelbar an bie genfter anbringen; man tann fie ganj gnt .{—4' entfernt bauoii anffteüen, nnr nuif} man baranf fel)en, bafj fie Don anbern ^Isflanjen nid^t jn fetir überfdjattet uierbcn niib baf? fie möglidjft uiel frifd)e ^nft bet'ommen. S)ie ^emperatnr im .s^aufe, ii)eld)e von Tuüm anv nid)t fencl^t fein foll, l)ü(te man anf 4—8« K. ^ai? 33egief}en ber 'I.U-üteeu gefd)iel)t im 3oninier \wnn bie '!]>f(aii,^eu gefnnb finb nnb im ainidjijttjnm fid; befinben jebesomal fo, ba\i bie (^rbe im Stopfe bnrcb nnb bnrd) befendjtet mirb; befonber^ bei Inftigem mib bellem ^iöetter. .s>aben bie ^|.sflan,ien bie Jöpfe uüllge= murmelt, fo tommt esj oft uor, ha\] fie mit einem einmaligen ^kgieüen nid)t aufrieben finb nnb bie!§ bal)er ioieberl)oft merben nuiB- »Selbft im ä\^inter »erlangt eine gefnnbe ''^^flan.^e gel)örige!5 ^^egiefuMi mit überft^lagenem uieidjem 3lH\ffer, jebod) mit einiger ^i^orfid)t nnb nid^t eljer aUi biio fie trod'en ift. ©ö uevfteljt fid) uon felbft, bafe bie ^j^roteen im ^.li^inter nidjt gefpritu merben bürfen. 5)er ^^flanjeufrennb fann niiter beu ^^jroteen eine gro{3e 9lni^iüat)l treffen, uuMin er nni fd)öiiblnl)enbe, in ^-orm nnD (^eftalt fidj any^eid^nenbe 2Irten ^n ^iel^en beabfidjtigt. Jiad)= fteljenbe finb namentUd) j^nr (£nltnr ^n empfeljlen; rrolea lonoidora, — speciosa rosea, — mellifera L., — argentea L„ — bracleata, - cMtnifera L., — ciliata. — cyiiaroides. L,, — rosacea nana, — speciosa (cornata), — latif'olia (feljr fd)ön), — at-uiniiiala. — coni- tlora, — coccinea, — pliiinosa, — coiiipacta, iiiagiiilica, — oonlata. yraiKÜflura iiiar- giiiata), — glabra, — praeinorsa, — palcns, — macrocepliala var. Icbrr t)ie dirculation tJCö Saftca in ticn PflauKu. 58orttaci ooii Dr. 'i^iui}cnau. 9tebner fagt im Slnfange feine^:^ ^i^ortrag^, baf? bie in meljreren il)m jnr 53euvtl)eihing üorgetegten 3(nffä^en gefül)rte S^iiScnffion anf einer irrigen lHnfd)annng bafire, inbem non ei; nem ©aftlanf bie 9]ebe fei. iUur in einigen feltenen fällen finbe ein niirflid) an einen ©aftlauf erinncrnber 3ln§- taufc^ bee 6afteg bnrc^ bie 3}iilcl^faftrö()ren, bie bnrdj bie ^flanje üerjrocigt finb, ftatt. G^ getjöre uor 3tllem eine griinbüdje .Henntnif? ber ^|^flanjen=5(natomie bajn, nm biefe ^-rage er- örtern jn fönnen. 5)ie Qclkn , aibi benen bie ^^Nflanjen anfgebant finb , finb gefd)loffene S^Ui^c^en, bnvc^ beren SBanbnng Ijinbnrdj ein Shbotanfd) be^^- ©afteiS ftattfinbet ((^-nboemofe nnb @yo!§mofe) nidjt aber in bem ©inne , al» ob für ben anf; nnb ben abfteigenben he- ftimmte iföege ober 9iö()ren üort)anben feien, gleid; jroei (Simern, uon benen ber eine anf;, ber anbere abfteige. ;^)m ^Befentlidjen finbet bac^ 2lnffteigen beci öafteiS in bem jitngeren -S^ol^e, ba^o 3lb; fteigen bagegen in ber '^M'mhc ftatt, ol;ne jebod) ausJjnfd^liejjen, baf3 and) bnrc^ anbere ^<'üen eine (i'nboc->mofe ftattfinben tonne. 104 ^ie ©yiften^ eiiie*5 nbfteic^enbeii ©aftel beruf)t nur ber iDi|Knid)aftUd) fefti^eftcllten ^t}at- iac^e. Daß alle oröüiüidjen, jUi (iTiuit)vuii(j bev "^Hlflnäk! iiott;iüenöii]eu Stoffe in beii ^Blättern, ober allgemeiuer tjefproc^eii, in beii c^(orov(ii)(l()a(tigen Orgauen erjeugt luerben, nnb bie^ ift bei ftimmtlic^en ^ooljpflanjen uotlfomnu'u beruicfen. ^sni ^iili ii^O" beginnt eine ßeitung uon Wuinnü, 3iirf'-'r unb 8tärfe in ben blättern i)erab, unb biefe Söfung tritt feitroiirt'o burcb bie l1Jarfftrat)(en in ben ^oläft.rper ein. Xiefe ßinroanberuiig t)nt mau [ic^ aber nid)t fo üor^uftellen, at§ ob baffelbe äi?affert[)ei(djen bireft lüieber berunterroanbelt, fonbern e» finbet ein äluetaufc^ ron ©teile ju Stelle ftatt. Za^ tropfbar flüffige 'Baffer roirb buud^ bie unterirbifcben Organe aufgenommen , ber itol)leuftoff jebod) roirb oon ben Q3lättern an^ ber Suft in ber @eftalt non iioblenfäure aufgenommen ; le^tere luirb fobann in i^re 33eftanbtf)eile, J[lol)lenftoff unb ©tirfftoff, jerfetjt. Xer ©anerftoff roivb uon ber ^^flanje üU'5geatt)met , ber .Hol)leuftoff jebod; ^ur örnät)= rnng auc^ ber unterirbifd)eu 3;t)eile i^erbraudjt. ©o ert)ält 5. 53. bie llnolle ber JRartoffel, 9lübe, ©eorgine u. f. m. ben ernäbrenben fie bilbeubeu ©toff lebiglii^ am \)en oberirbifc^en ^l)eilen, meldje ben itoblenftoff auc- ber Suft aufuel)men, ha^ 'i\>affer auio bem ©oben er= ()alten nnD bie» unter (^emifc^en Ginflüffen in ben ^Blättern oerarbeiten. Gin Gyperimeut, um bie 'Jöanbevung ber ©tärfe in ben ^flaujen ju couftatireu, ifl: 33etnpft man im 3ii»i jnugee. ^olj mit einer ^oblöfung, fo ^eigt fid), baß ec- fein ©tärfe^ tnel)t enthält unb öon Gnbe :jnni an !anu man bie l'lblagerung non ©tärfemel)l verfolgen, bie bi'o Gube September immer mächtiger mirb. (^job färbt befanntlic^ ©tdrfemeljl oiolet). 9tefume : G» finbet ein i2Iuf= unb 3(bfteigen be» ©aftee in beftimmten ©ängen nid)t ftatt, fonbern nur ein Slu^itaufc^, eine (itrfulation be» ©afte^ üon Qeäe ju 3^^^ i" So^ö^ ber (rnbo^mofe unb G^oemofe unb jiuar get)t ber auffteigenbe ©aft im SlDgemeineu im ©plint, ber abfteigeube beiuegt fic^ im 'löefentlid^eu burd) bie 9iinbe unb jiuar foiuoljl abunirte (nad) t>en SBnrjeln, 3"^^^^^^"/ .^noUen, ^33iai1ftrat)len be» ^ofjeg u. f. m.) ai§> feitmärtv unb felbft aufroärtö (nac^ .ftnofpen, 53lütl)en unb reifenben ^rü(^ten t)in). (2lu» ben SSerljant'l. be» 93remer ©artenbau^'iJcreiii?). Cultur Her ^nanae. Jortiiijung.) ;jm Wlonat ^uni ober 3uti/ ^»enu man eine genügenbe 2tn5aiyi ©pröjslinge beifammen t)at, legt man ein neue«? 3)?iftbeet an, ftetlt nac^ einigen Xagen, wmxn e» etnnv^ uerbampft l)at, bie 25 cm. l)ol)en Ääften barauf, in meldte bann eine 20 crn. birfe äiemlid) trocfene Grbfcbic^te, beftel)enb auo einer 3)iifc^ung üou l)alb Üaub unb Ijalb §eibeerbe fommt. 'Jlaä) Verlauf einiger Jage pftanjt man bie ©prößlinge in ^(bftänben puu 25 cm. ein unb be= Ijanbelt fie fo, mie bei ber 2:opffultur aiujegebeu lunrbe ; felbftuerftäublic^ mufe bi-o 5ur äBur^ jelentiüidlung befc^attet roerben. 3^ie gleichmäßige SBärme ber 33eete unterljält mau bnrd) 3)üngerumfd;läöe, meiere man uoni ©eptember an nad) Öebürfnife erneuert. 2;iefe (£ulturmetl)o^e ift etroaS foftfpieliger unb roeniger leidjt ai^ bie S^opffnltnr unb biejenige im iQani; aber bie ©proßlinge, meiere im freien ©rnnbe gebogen luerben, erreichen bi§ äum 2öinter eine üiel häf tigere Gntiuirflung, wai uic^t ju unterfc^ä^en ift. 105 ©egen Snbe Dftober U(\t man luii-ber neue 93iiftkete an. Ta bie ^sflnujen tum he- beuteub ftärfer cieiüüvbeii [itiD, iiiib öa(;er in lU'ü^eveu (S-iitfernuiuien ticpf(an,^t luerben tnüfieii, )o in bei ber 9ln(iu]e 511 borürfiidjtii^i'ii, M^ e^i iiic^t an ^Hanin feljlt ; man lecje baber lieber nni einen Kaften niebr an. .S^at Die iövinne \\d) entmicfelt , fo brinint man eine 20 cm. boI)e ©d)id)t ©erberlof^e bavanf; Xann bebt man öie ^^^flanjen an^S bem ©djnlbeet bcbntfam mit (rrbbaffen b*^ran'o, pflanzt fie in 20 cm. im Tnrdjmeffeu baltenbe Xöpfe nnb lenft iie in bie Äo()efc^id)t ein. tie ift natüilid), öaB bie ftärfften ^flanjen an tiie i^intermanb be» it'aften^o gebvadit merben muffen. UU'an befdjattet fie bann einige Xage, nm ba^o ^Inmac^fen jn begünfticjen nnb fdnitjt fie htn SBinter über bnrd) frifdje S^üntjernmfdjläge, 8tro[)niatten nnb S^erflaben üor ^-röften; im Uebrigen be()anbe(t man fie raie biefe, meldje ben 33inter über im »ganfe fteljen. 'J(nfaiu]c> 9tpri( le^t man rcieber nene IThftbeete an nnb bebanbelt bie ^flanjen im freien ©rnnbe fo, nüe früijer gefagt lunrbe. 2Ba§ man bei biefen Gnltnruerfatjren am meiften 3n fürdjten [)at , ift bae Ueberma^ üon ^-endjtigfeit, meldte bnrd) bie ^tn^bünfinng be^o SSeetesc üernrfac^t wirb. ^rüber fnüiuirte man Die ^tnana^o einfad) in cßäften, toelcbe ^iemlicb tief im ^^oben uerfenft umrDen. CDie ßultnr gelang jmar ganj gnt, aber e§ mar fdjiuierig, ben ^flanjen bie erforöerlic^e ''^^flege angebei()en (äffen ^n fönnen, meil il)nen fdjiuer bcisufommen mar. 9)ian I;at baber biefe 6nltnrmetl)obe äiemlicb allgemein üerlaffen nnb fnltiuirt bie ^^flan^en l)ent ju -i^age in .ixinfern, iüeld)e eigen'? ^^n biefem '^w^d eingerichtet finb. S^a bie Slnana^ in ber ^dt, luo fie iljre giüdjte jnr Steife bringt, nie ^n uiel äisärme l)aben fann, fo mnfj man beim 53an von berartigen ^änfern baranf fel;en, ha^ fie anf bie raärmfte nnb gefd}ü^tefte 6telle ju ftel)en fonimen. S)a§ SInanai-'ljanio foll im innern eine breite üon 3,60 3)ieter Ijaben. 2;ie Sänge fann beliebig fein. Xk ©intljeilnng ift folgenbe: (5in 0,75 3)leter breiter 2Öeg füljrt längjo an ber iointermaner, ein jmeiter, 0,40 'Dceter breit, an ber 5?or^ermaner entlang. Ten übrigen 9tanm nimmt öer i^aften ein, um meldjen man bei einer foldjen Ginridjtung bt'rnmgeljen nnö bie ^^flanäen allfeitig leidjt erreid)eu rann, ^^n ben üaften fommen uier 3ieiben 3lnana§. (3iel)e 3Ibbilbnng). iÖenn man bie 3lnanae in Klopfen fnltiuirt, fo foll biefer J^aften I älieter tief fein nnb fidj blo!o einige (Zentimeter über ben (S'rbboben ertje-- ben; anf öem ©runöe foU ber Ä'aften 40 (£entim. Ijod) I)ol)l fein, ^u biefem Gnbe ift ein entfpre; d)enb ftarfer 9toft nötbig, ben man am beften mittelft Gifenftangen errid^et. Tiefe ©langen merben fo roeit uon eiiurnber entfernt angebrad^t, bafe man fie mit aneinanber gefügten, gut gla: firten 3i^0^^" bebecfen fann. Tnrdj biefen 9taum merben äiuei 2Bafferljei5nngeröl)ren gefüljrt, bie uon ben übrigen Otöljren bcö ^eijapparat^ bnrc^ illap: pen, meldte mittelft eine§ ed)lüffel§ auf= nnb ^\u Änonaeljous. gnmadjen finb, ifolirt merben fönnen, bamit man im -Icotljfall, menn bie Sot)e luälirenb be§ ©ommerS fd^nell erfaltet, ben nntern Tbeil be§ S3eete^5 ermärmen fann , o^ne ba§ babei bie Sltmofpbäre im ii eiuKiift. Sie bind) bie burdjlaiifenbcii ^oijuni^cn'öfjveu erjeiujte ai'äniie briiiöt leicht jiuijc^en hin lofe ancinauber ijeleötcii 3it"Llolii in bcu^ iöeet ein, uevläiiöevt bie 2of)en= roiinne luib gibt ben ^^flau5eu eine •öobciUempevatur uoii 24 bi'5 32^ R. Xie 'fi^urjelii ber ^flauäen befiiibeii i\6) bann iu einem iKebium, beffcii ;ii.nivmeiiieiuje mit berjenicueii ber tio= pifd^eii ;{iüuber, tu iüel(^eii [ie einljeimifci; fiiib, übereiiiftimtiit. 2ieie Sobeninärme ift uiium- gäuglid) uotljmeubic] uiib e^ mirb '\l)V leibcr uoii beii meifteii Stuana^jüc^teni nid)t geniu] 2(ufmeif jamfeit ö^ic^t-'nft ; bat)er fel)lt audj fo ^nufig bie füiiftUc^e Guroävmiitig unter bem 2ot)= beete. 5)er ©ruuD, luarum biefer 'Iöärme=2l;iparat uortjanbeu fein mnfj, ift Aotgenöer: Tie germentatiüu ber ijüf)e ift f)öc§ft uureijelmäBiij, henn öie atmofpljärifdjeu (iiuflüffe luirfen ju ftarf auf fie ein ; batjer uerfattet ein fold)e» ^eet oft in fef)r furjer 3eit berart, baß ee nur eine unjureic^enbe äLnirme tjibt; Dico ift namout(icf) ber ^ali, wenn bac^ ©etter (auije feucht unb Der .sMmmel eiuicje Xao,c bebcrft ift. 'E^enn bie conue bann plöt3lic^ mieöer jum '^ov- fd;ein fommt, fo ermärmt fid) oft ba-^ ^eet in einem ]n \)oi)tn örabe, iu '^oU]c biefer 2{b= lüedjvtniujen Die ^]>ffi"in5en nolljiuenDicj leiben muffen, ^-übrt mau (jingegeu äiHiffertieijuncjC'-- votjren unten Dnrdj, fo finö Diefe intriationen iüd)t jU fürd^teu, Denn, loie fdjou erii)dt)nt, fanu baburd) ber untere 2t)eil be» 58eete» allein enuärmt unb bie l'olje luieber belebt merDen. ((Jortjeljung folgt.) Zifr iJoticn nad) feinen Öcftantitljcilcn unti ticrcn Cinflu^ auf tiie i)fi]ctation. (Jorticljund.) 7. 3: b i e r i f d} e 5 1 o ff c unb :'l b cj d ii a e. §aare unb öäute uon 3:f;ieren, S3hit, g-leifd), J-ifc^e unb ©erbereiabfiiüe u. 31. m. be; fißen, inenu fie \i6) im Ijalbuenuefteu 3iinaube befinbeu, einen (joben Wrau uon XnuiU'raft, in Dem fie fidj im ^öoDen faft uoUftänbiij in ^^^flanjeunaljruuij umioanDelu. S)a ber Xungftoff iu beufelbeu fet)r conceutrirt ift, fo erfc^eiut (§• siüedmäBiö, ^"vDe ba,^unfd)en 5u mifdjen uub ^luar brei ^(jeite Grbe mit einem Jbeil fold^er 3lbfälle. 2(m beften ift ec-'. Die Damit uermifdjte GrDe in etwa 2 ^yu^ Ijoljeu ^aijen aufäufd^idjteu unD bie mit ber ^uft in 33erüt)run(5 fornmenben glücken mit einer 2 3oII bicfeu Sage Setjm 5u belegen, lüoburc^ Die i^erflücbticjuuij ber Suncjftoffe uerbinbert loirb. 9uKb ca. 6 •i)3touateu ift ber 5:uni3 braudjbar, jebod; barf nur fdjiuac^ bamit ijeDüngt luerben, etma '/2 itarren pro £luaDrat=9üitl)e. 2öill man Dergleid^en tl;ierifcl)e ^tbijäuge jur 2;opfpflau3eufultur uermeuDeu, fo laffe man fie ein ^ai)x laucj liegen, ftecbe fie aber 5eitmeife um; für Diefeit :^\wd reid)t auf 1 ^avre ©rbe ein Üuantum üon 2 33ie^ uollftäubii] auc. .s^aarc, luie man fie iu hcn (iScx- bereieu, nad)bem fie uou ben .päuten abgefd^abt fiub , erljalten faun, baben fidj alc ein iiute^ Suutjmittel für bie fogenannteu „^[eltouier iliübc^en" benuiljrt. — y. '!> 0 u fc r c 1 1 c ift ein fünftlidj präparirtec^ Xungmittcl an§i 9.)ien)djeufotb mit .Walf oermifd)t; beibc Xljeile luerbeu tjetrorfnet uub ijemal;len uub liefern ein ^ellgelbe^^, l)arte>5 föruige!? ^Nuluer, weldje^^ 107 auf bcu 33oben auÄcicftrciit unrb. 3(ii(| bereitet mau ^soubrette biivd) ,^n\a]^ uou (jepuUiertem, gebräuntem Mnocbeumeljle. Sie ift nur im freien üaube ju benutjen, lueil [ie für jarte ^flanscn ju üiet fi^äblic^e ©toffe ent(}ä(t. Pro i^luabrat^Siutlje redjnet mau 2 iUe^. 9. @ u a n p ift eine Xuiuvu't, metcbe c3röf?teut()ei(^5 au§ ben ©ycrementen ber ©eeuötjel befteljt unb mei= ften^o 1)011 einfam i^^Ierteueu ,^\ufe(u be^o ftillen Deean§ , moljin fic^ bic ^Uii^el jnr 9iad)t3eit begeben, in (jrofuMi ^JJtaffeii bejogen unrb; jebod) finb bie bort norljanbenen liiengen bnrdj nUäuftnrfe 2Iu«fu()r febr nerminbert. S)a^ ber ©nano anfäuölid) in fetjr bebentenben Sagern ijefuubeu marb, f)at feinen (^)rnnb barin, baf? er fid) feit 3(ibrtanfenbeu bort anfammelte. 5^ie ^emobuer be^o ßontineute in ber Tu\i)C biefer ^ufetn bennf:,eu beu ©uano fdjon läiujft aU ©ungmittel, norjugs^roeife gur S^üngnng bev 3»rf6'^P^^^"t^9^"- ^^' beftef)t nur am ucv^ faulten Seetbieren unb eutbält eine bebeutenbe ^t^enge ."oarnfiiure unb pljOcpborfauren .Half. y.Van fann ben Wuano faft auf allen ^öobenarten, gleicbuiel ob fie naf3 ober troden finb, an; menbeu. (5"r bringt ein nberau'? üppige^ SBai^^-'tbum Ijernor, fo baf? bie ©eunii^fe bei einer Ueberbüngung Ieid)t jn üppig mad)fcn. .Qartoffelu entmideln febr viel ."i^rant unb bringen grofje J>{uollen, bie aber nid)t febr meljlig finb. Ö)etreibearteu erreidien eine bebeutenbe i)bl)e, bie .s^alme bleiben aber fc^laff unb meid), fo ba§ fie fitb gerne lagern, ^ft aucb ber 5^'öruer= ertrag befriebigeub, fo erfdjeiut bod) ber '3tär!enu'l)(gebalt iierbiiltnifjmäfjig gering. 3liu beften (jat fid) ber 6)uano in 33e5ug auf Sanbmirtljfdjaft aU ^n\ai} ju aubereu ^uugftoffen beuniljrt. Crmpfel^leujimertl) ift bie Kräftigung unb 3>ermifdjuug bec- ©taümifte'S mit C^hiauo ober '!|>[)0'op()aten. 3m S^urdjfdjuitt foU 1 (Sentner ©uauo in feiner 2öirfuug gleid) fein 7ö (Sentner ©tallmift. ©uter ^vjruguano eutbält in lüü ^^sfb. bic^ pi Ib ^^^fb• ©ticfftoff unb ^^f)Oc;pljo rfäure bi^ ca. 13 ^^sfb. SuperpljoSpfjate, mit ^k'ruguano Der; mifc^t, liefern and) einen irnftigen ^nugftoff. 9iormegifd)er ^^ifd^gnauo unb 33afergnano eut= Ijält reid)licb ^bo^pborfäure, metdje jur iMlbung beci ©ameu'o l)öd)ft mefentlid) ift. llieuerbingio Rierben ah (ln-fal3 bev tbeneren ^l'eruguano 3(ntmonia^€uperpl)oc-pljate empfoljlen. '^n ber ©ärtnerei Ijat man mit bem ©nano ebeufall§ eine 9)ienge 5}erfu(^e angeftellt; bie SJefultate finb meljr ober weniger günftig auegefaKeu. 53ei ber Düngung be^ Sf^afen*, b. f). menn man auf 1 Ouabr.^^lltt). etam ','4 ^^f^. aufftreut, erbält man ein feljr iuteufiney @rün beffelben. ©oH ber ©uano jur Sümgung uon SCopfgemäcljfeu unter bie ©rbe gemifdjt merben, fo barf man nur 4—6 Soll) auf eine .^arre uon ca. 2 ßubitfuf^ ^nbatt uebuuMi, ein gröf^ere^ Cuan^ tum bringt beu ^^^ flauten leidjt 9iadjtl)eil. '^n ftarf bamit gebüngte ■i^alfamiuen, A'Udjfien unb ^^ortenfien uerloren naä) wenig ^ageu fdjon il)re Blätter, meiere ba^> 3(nfe{)en I)atten, ale ob fie uon ber ©onue uerbraunt roärcn. ^aljingegen ertragen uiele aubere ^^flan^cn, üon hmtn mau c$ uidjt erioarten follte, ein boppeltCiS Cluautum üou ©nauo oljue Dfac^tljeit; al§ ein §ui)erläffige!o 53eifpie( oerbient bie ©attung Callistemon unb Metrosideros auä ber j^amilic ber Myrtaceen aiujefüt)rt ju werben. (&§■ bürfte wof)l ber ^Dtübe wert^ fein, fpeciellere 33erfu(^e mit ber ©uauobüngnug bei ben uerfcbiebeuartigften ^^^ftanseu anjuftellen, bamit mit ©ewifjljeit ermittelt werben fann, auf welche ^^flanjen er üortljeilfiaft unb fd)äblicb wirft. 33eini ©emüfeban läfjt fid) ber (^hiano mit 3Iu§nat)me üon 33ol)nen unb ©urfen mit Gnfolg anwenben, nur ift barauf 9Üid'ficbt ju nel)meu, ob ber bamit ^u büngeube 33oben fc^on früljer regelmäf3ig unb reic^lid) mit aubereu ^ungftoffen gebüngt würbe ober uicl)t. — Gntbält ein 53obeu jn uiel 3)ungftoffe, fo bebarf er, nur ein gutee 9iöa(^§tt)um 5nr ©e^ nüge f)crüorjubringen, nur eincio geringen duantumiS uon ©uano. ©el)r l;äufig benu^t man 14* 108 if)U bei bereits ^c^on mef)r eritiriicfclton Weiuädjioii, unmentlid) bei (^emüfe aU 'l^adibünijuuö, inbem man ibn auf bie Svbobevflädje ftveut luib il)n flad) unteidjacft. (Sine fo[^e ^^srocebur roirb üortjenommcu, lueuu bie ^^flaujeii beu im ^rit()ia()re untorijebrad)ten ^imoi ßröi3tentt)eibi fc^oii nercoulumirt f)abeu; fie ift am leid)tefteu bei Tiuujavteii in ''^.Miliierform 511 bemerk fteUii^eu uub beionbcr« pou gutem (STfotge, meuu balD nad) bev Tümjung ^liegemuetter eintritt. - alle ber ®nnno in Guropa bcfaunt unirbe, fetUe mau fo cjrojse- i^offnuiu^on auf ibu, ba§ mau die fvanfen ^ftanjen mit if)m },\\ beilen uermeinte. 9(u-J UufcnutuiB unuDc ein 3U grofiev Üuautum in 2(nnHmbun(ii gi'bradit uub babuvd) .*Rraufbciteu cr,5,eugt , nield)e nor- nämtid^ bie ^l^nr^etn betrafen. Xie Äranfbeiteu ber Dranöenbäume, morüber man fid) uiele 3al)re (jiiiburd) Ijefticj gcftritteu bat, rü()reu un.^uieifelbaft uon einer übermä[iii]ou Xüngung mit @nauo Ijer. Tie Hrautbeit madjte fid) anfäiujlidj babuvd) bemertbar, baf? bie 33änme im hinter eine 9)lenge Blätter üerloren, bie ®pil3eu ber ^^^^nge nertrürfuoten , uiele 5Mätter ber jungen 'triebe fid} maugeibaft nnc-bi(bcteu uub enblidi .s^auptiifte abftarbeu. Sie iöänme maren anf^er ber ü)uauobiuujuug uiie bieljer beljanbelt morbeu, mobei alierbiniv5 bie ^-rage bleibt, ob bie früljere ^eljanblung lüirflid) and) eine riditige uub auf (S'rfabmng uub ^ennt= nift ber ^byfiologie ber ©emädjfe begrüubcte mar. 93ei uätjerer llnterfudnnuj ber '-yäume fanb man im 'i^allen eine 93!enge fauler Jönrjetn. (£"^5 ift ganj uermerfüc^, meuu man traute ^|^ftan,^en nur allein bnrcb Xuug lier^u: [teffen cjlaubt; benn bie meiften .Wranfljeiten entftefjen in ber 3.i3urjiel, fei eS bnrc^ ju uiel ober 5U raenig g-eui^tigfeit im ^i3obeu. Wüi uurn mnr^eltrante ^^flanjen mieber in einen nor; malen Biif^""'^ bringen, fo muffen fie 5nuäd)ft in frifdje (i•r^e nerpftanjt merben, bamit fid) neue JÖurjeln bilben. 2)iefe (£"rbe barf nur mäfug uabrljaft fein, meil eb ber franfen ^'ffau^e nic^t nur an Drganeu feblt, bie nötbige 9fabruug an^ bem 53oben anfjunebmen, fouDern fie auä) megen mangeU)after Gntniidlnug uub Sefdjaffeubeit ber ^^egetationeorgaiu' uub oer 53(ätter uid)t im 8tanbe ift, bie it)r sugefübrteu ':)(abrniujc^ftoffe ju oerarbeiten. Wt einer fpärlid)eu ©emäbrung ber 5fal)rung ^ängt and) bie 33obenfeud)tigfeit ^ufammen. '^^t bie (S-rbe jU nafe, fo roerben bie in bemfelben uorbanbenen organifd)eu Stoffe ju fc^nelL jerfe^t uub '^flau5ennal}rnng im llebermalß üerbreitet, unibreub bei angemeffener Jrorfeid)eit ber (Sn'be bie 3'^i'fttiung langfamer uon Statten gebt. Set)r mefentlid) ift für erfraufte ^^flau^en nad) bem isevfetj,eu iu frifdje lodere (Srbe, ert)ö^te Sßärme be§ Soben^S nnb ber Suft, bewn baburd) mirb eine l)äufigere^5 ^luetrorfnen begünftigt, bie überftüffige ?^end)tigt'eit uerbniiftet uub bie g-unftioiien ber ^^pflaujen merben angeregt, ei? bilben fiel) fc^neller uub in gröjBerer Qa[)i neue ilsurjetn. 10. ?1Jal5feimc bilben eiium fet^r guten uegetabilifcben 5)uug, uorjugv-meife bebient uurn lid) oerfelbeu bei großen in Jlübeln ftel)enbeu ^^flanjen , 5. 53. Orangeubänuie nnb ^nilmen, inbem mau im ^rüljling, fobalb fid) ber neue Strieb su geigen beginnt, eine 4- H" bobe 6d)id)t auf bie Dberflädje bee ^urjelballenc^ legt. Surcb bufS ^l^egief^en merben bie in beu 'OJial^feimen uor= baubeuen flirfflofftjaltigen ©nbftanjeu in bie (irbe geleitet ; bie^ fie uollftänbig ausgelaugt finb, bauert ee ca. 2 ^HJonate, foEten fie aber nad; biefer ^Yii nidit gan>, uerfc^munbcn fein, fo muffen fie entfernt merben. (gortjefeuna folgt.) 109 D 9?cuc 5Irt 2ßctn 511 fuUivitcn. ?fa(^ bell feit iiiel)rereu ^al;i-eu bei bev 5Beiuhiltiiv ijemac^ten (5-iint)viintjeii habe ic^ beniertt : 1) ^^nf? bie 9}Jaiiier, beii 2ri>ein in fenfredjten (^oiboibi 511 5iel)en, insofern mnntjel- l)aft ift, roeil ikic^ einigen ^\a[)\-cn ber (^Jipfel bevfelbeu 511111 ^JhKbtl)eit ber 53a[i§ 511 üppig mirb. 2) ^a^ fic^ bev 3tiVten in biefer ©telluiig 511 ie{)r uertniigert , luie ^aö aud) bei beii lumjrec^t gejocjeueu dorbouc gefc^iebt, iiiib baf^ bae (STfafebolj oft id)uiev 511 befonimeu ift. :5) ^IDafj bae 3(iUjefteu ber ^iitcbtriitljeu foune ber jum (Srfatj beftimiiiten 9iebeu üie( Scbu'iericjfeiten madjt unb oft eine iiiaf)re ^l^eriinrrniuj beiüirft. 4) Taft man, um bie 3lMrhnu] ber 'SonneuTOärine auf bac- ©palier ^u üerniebreu, beim 2lnf)eften uermeiben muft, baft Die ^-ölätter fid) an bie IHauer [cgen, benn tiann bilben i'ie gleicbfam einen grünen Jeppidi, iiield)er bie Jlnirme 5urürfiinrft, obne fie an bie 9Jtauer gelangen ^u la|)en. 5) Taij bie im ©djatten gereifte Straube in Willem beffer ift, alc^ eine, mekbc ber 6onne ausgefegt mar, unb bafi bei bem bief)erigeu ^jierfabren be^ 5lnbi'ftenc^ bie 53Iätter mit ben grücbten in gleicher Gntfernnng uoii ber 'Itiaiier maren unb beftbalb eine jh bünne £d)id)te bifbeteii, um bie g-rüd)te gegen bie Unbilöen Der 2i^itterung ^u fd^üluMi. Um biefen Un5Uträglid)feiteu abjntielfen, haU id) mir gebad)t: 1) ^ie 3iebe bei ben fenfrcc^teu (Sorbon§ biirc^ üöüige^i 3"^'"rfi<^it^iben fo oft a(e mög: lid) ju erneuern (uerjüngen). 2) Um gutes Grfalibol^ :,u befommen, ten ©torf im gleichen '^s(lh\^^ auf ber ©rfaßrebe nid)t 5-rud)t tragen 511 laffen, fie alte 2 3abre bi^ auf ben 53oben surürfjufdmeiben, bamit ber ©tod auiljrenb bes erften 'M''^^^ "n^" ^"'t' gute Stebc ju erzeugen bat, loeldje im 2. ^a\)x^ ibre §rnd)te trüge, um barnad^ mieber an ber 5^afi§ abgefd^nitten 51t merben. Um üoii allen 3Irten feiner (Sollettioii aUjäbrlid) ?vvücbte 311 befommen , pflanje mau non jeber ©orte 2 (Fyemplare in eine (S'ntfernung üon 20 cm. oon einanber. Söaljrenb bann bie eine ^^flanjc grncl^t bringt, mirb bie anbere, ben (^-rfafetrieb bilbenbe, 20 cm. uor ber ^llfauer an ben fentred^t luufenben T)raf)t geheftet, bamit fie Die ^-rü^te befcbatte. ^m fol= gcnben ^sah^^' mirb bann biefe 9iebe gerabe (jintcr beiifelbcn Tral)t an bie a.)Jauer placirt, um if)rerfeitc ^-rüi^te ju tragen. 3) Um Die S^erioirrung bei 53efeftigung ber ^•rudjt; rebeu 311 üermeiben, überljaupt bie Strbeit mögtid)ft einfacb ju macljen, märe e^^ smedmäftig, bei a>ornal)me be'o ©c^nitty bie junge 5Rcbe fogleii^ an bie 3}iauer ju befeftigen, fämmtlid^e ber 9)ianer jugefe^rte 3lugeu aueäubre^en , bie nac^ oorne ftef)enben alle auftreiben 5U taffeu unb an ben STra^t ju l;efteit , ber biefer dlebe im 3.^orjal)re al§ ©tül^e biente. 3Uif biefe 2öeife ge^ 50gen mürbe ber ©torf mit feinen trieben (J-ig. 2) baS 53ilb üon einem Ijalben g-ifdjrürfgrat bilben, bie ©raten nad^ üovne fteljenb. 4) Um bie SBirfung ber 2öärme ju üermel)ren, mürbe c§ T)inreid^en, na^ biefem" ©riftem anju^eften, lueil fo fic^ fein Sölatt uon felbft an bit? Wamx legt , unb ba bie 5)^eigung ber f - 110 53(ätttT, [ic^ bem Stellte cnt(]t\3en 311 vidjton, bie Avüd)te riovbecft, luclc^e, jobatb fie ju reifen beginnen, in'iö ^n'^tn-e jurürffalltMi. 5) $Da boS ^^iiiciren immer nur auf 2 — 3 SIntter öefcf)iebt, 10 ift bie Qa\)[ berfelben mit benen ber Grfafirebe genücjenb, um bie ^rüdjte ijegen bie Soimenftvaljlcu ,yi fd;üt3en. syei 9(nfic^t ber ^icjuren ift leidit ju bemerfen: 1) bnft bie Ciifenbräfite unter bem 40 cm, üorftel^enben gd)u^bnd)e au einer Ijorijontal angenagelten Satte nnb au ber $8afi« in red)tunnf(igen Steinen befeftigt fiub. ((Se bürften auä) eichene Stüdel genügen. ^. 9^.)- 2) £aB bie iStbde 40 cm. uor ber -lliauer fo fdjriig gepflaumt fiub, baf? e;« ibre cteigung er= laubt, bie (Sn-fa^rebe, meldte im iiorge{)enbeu !y^a\)vt an ben Tra{;t befeftigt mar, an öie 9Jiauer 5U bringen. 3. Dnumfrif. Bul. darb. iHanni{|falti(|f0. 3?ic ÄMcner ÖJortcubau(jcfcUfct)nft beabfiittii^t, roä^renb ber ^auer ber ^Jüu'ltau^-ftelliinii in ben 33(umenfälcn eine ftänbitie Table rt'höte ^u oxci,iV nifiren, uiib [tat bcm^ufcUje bie Öen.ii(lii]unii juv i'tbfpcrvunii bc§ ök'fellfdiafttnjartenÄ tnäbvcnb ber Jauev ber SBcltausftcllimg nadiijefudjt. ®cr (3c- nera(:^irettor ^-Baron Sd^iparj unterftü^tc ba§ @e= fud), bemertenb, t^a\i in ber Zi^at bie Onjanifation einer ftänbiijen Table d'höte mäbrenb ber ®elt: an'öftellunfl ben 2Biinfd)en unb ber ©enicbnbcit ber Jrcmben febr entfprcdn'n >t>iirbf, jumal in tni fdHnu'n unb fo iiünftia neleitenen Votalitdtcn ber ©artcnbaugeictlfdmft (5"vbfr. 'Bl.). Ta« ben ©artenban betreffenbe Galcnbarium für bie aüeltauefteUunö lautet: 1. bi-j lu. mal '-^lumonau^'fteiluna I ; t>on getriebenem nnb frifd) anibenmbrteni Obft. 3Soni l-ö. bic^ 2.5. Jiuni. '-8(u» menan^ftcllunt] II; Jtneftelluufl üon Secrenobft unb .siirfdien. 33om 20. bis 30. 2(ufln)t. Slumcnau§= ftelluui^ III: 3(uyftellunö t>on ^^>flaumen u. Aru6t: birnen. 55om 18. bi'o 23. September Slumcnau'?= ftellunt] IV; 3tu!§ftcllunii t>on ']>flanmcn, .Vierbft- birnen unb 2Iepfcln. '.80m 1. bi^ 15. Dttober. Slusfteiluno ber '^'rebufte Don iöaum- unb Keb = fdjulen. (t. t. mäbr.-id}(. ©artenbaugfeUfd).). 2>o8 Dbftlanb 5Böf)mcn. 3ßag in .siamburo unb Trieft bor ^ifd^marft — fd)reibt Dr. Stamm in feiner 3t-'itfd)rift „'Jicuefte (jrfinbnni^en" — , bae ift in ~i'rai-( ber Cbftmartt, er entbiillt ba^ rei]fte i'ebeu unb '.öemeiien unb bie fdiönfte C5'ntfaltunß ber il}ncn eigentbümlidien t^robutte, er bietet ben an^ ,^ie()enbften Sd^anplaj? für ben fremben 5iefud)er; ben JKeifenben, iticld}e bie Gifenbabnen auf einen ■^lad)t3Uc^ im Vanbe bi-? nadi "Y'^ci(\ fd}(enbern, obne bafe er bie fc^önen Obftoeflenben fel;en tonnte unb ber nun über ben Obftniartt ber .s^auptftabt iiebt, ber errät^ au^ bem Ijaufenmeife aufijefdiiditeten fcbönen Obfte, ta\i er in ba'5 reid)fte Tbftlanb ber Hlonardiie, ja ton c\an'j iliittekniropa i^eratben ift. din Stanb bat fd)önere'o Cbft als t>er anbere, bie 5Babl mirb einem fd)ttier, unb mie ftoblfeil ba§ 5tUc§ ift, unb ben ganzen ZaQ ju baben. ^sn anbern .\>auptftäbten, »uie in 2Bien, fd)nei: bet ein iD^irttiiefeti (nodi im ^abvc 1860 bei ber freien ©eroerbecrbnuiu^ unb nod) 60 ^^^bre nad) ber Jreii'^ebunij be-5 .Cianbels mit Obft) bae ^'jeil^ bieten auf bem ein5ii.-\en großen Obft= unb @e= müfemartt, auf bem .^ofe, um 10 U^r ab, b'^r in 45rag ftebt ber ü}Zartt burd) ben ganjcn Sag offen nnb ber Obftperfauf ift nid)t auf tcn einen '4>lat5 befdjrdntt , bie lodenbe Atudit tüirb überall feil geboten — ^n Üi?ien iinrb nur bie '4>ome= ranje au» bem i'iailänbifdien ben ganjen Zaf^ von ben "Italienern in ber Stabt bei^mugctragen, bas einbeimif(^e Obft geniest ba» 9ted)t nid)t. (Selber njabr. S). St.). $ier in '^rag mad?t man gauj riditig einen Unterfd)ieb 3iriifd}en ©emüfe unb Obft. ^a» für bie illittagstüd^' beftimmte ©e= müfe, bie leidet oergänglidien Sdinnimme n. bgl. f ollen bi^ 9 ober In llbr eingetauft fein, menn fie nod) ju lUittag gegeffen iiun-ben f ollen, aber bac-' Gbft ij?t man ju allen Stunben be§ Jagei', marum entfernt man eS fo früb Dom ÜJlarttc unb pcr- tbeuert e§ bei ben .sSodern nnb ©rei^lern':' Mebren n?ir in ba-? glüdlid)e Obftlanb jurüd. Jie Statthalterei bat ibren 3iib>^i^'5berid)t von 1809 über ben Obftbau iH'r5ffentlid)t. •^m 3abre 1869 bat H* ber Stanb ber Obft: bäume in ^göbmen um 482,705 Stüd permcbrt. 3Benn man bebentt, ba^ bei ber groften lUn^abl t>on ObftbAumen jäbrlidt t?ielleid}t eine IRillion ein; gebt unb auggebaueu wirb , fo betrug bie neue 111 i^übmcn [)atte im ^ai)xc ISGl) in &äüa\ M, 111,437 Dbftbäumo, 1,070,764 Db)'tbäume in iH'vict}ünevtcn .OutiücititMi, ^evijleljnen unb ^n ant:!cxn i3ben '^Uä: öeu. 1,967,581 Db|tbdunic ftcben an 2Bcijeu: al)c im ©an.^cn mohv al^ 14 iljiillioncn. 'Jiobmcn luir an, bafs bic Cbftbäunu- an 'ilH\-\eu unt« Strajicn 6 Klafter weit auoeinanbet [teilen, fo beträijt bie yänc^e bicjcv 3Ülccn 147U IHcilcu , unD \vn fie buvd}iüant>crn moUte unt> tdi^licfe 8 otunben öinge, brandete über ein ^a\)\i, et)e er einmal burd)fäme ^m ijau^en liJanbe fommen auf bio Cuabrat; meile im 2)urdiid)nitt 15,636 Obftbänme , im i'.ra- aer Mreife 27,'J75, im i'eitmeri^er Äreife ijar 36,649. ^n biefen Jljeilen mirb bas V'anb na^e3u idfon jum Obi'tijarten. ^lan tann i\d) beuten, treld}e 93lütl}enprad)t bao Sanb im ^•vül}lintic cjemäl}rt unb unldie'c iippiflc reid)e Sluöfeben im Merbi'te. 3)ie (Jicjeiitbümer bicfer vielen nnb meift eblen Obltbänme Ijaben aber für ba» .\>au'i eine iniunbc öute öpeife, für il^re iiaffe einen fd}önen C^eminn au» biefer Soppelernte, benn bie Obftbäume auf bcn 3(ecfern cjeben no(^ ©etveibc, in ben ©arten ©emüfe, auf ben Sßiefen unb 3iaineii ©ra»: unb Öutttieibe. Ser Obftbau in '■Öi.Mimeu bietet eine (5'rnte über ber (5"rnte. — 2)er Obftbou in 3tcictmorf. 3lu§ Steiermar! iDirb Don ber Jßiener I. 3^3- flefc^rieben: 6"w ift befannt, ba)3 Steiermark unter ben SBein? unb Dbftlänbern feine untercjeorbnete DtoUe fpielt. (S» lüurbe nur werfudit, bie '^robuttion be» Sanbeä nad} beiben 9iid;itunt]en l}in meniijfteua annäl}eruni;(^= »neife feftäuftellen, unb e§ l)at fid) barau^S ererben, ba^: Steiermart ungefätn* 7;i,ÜÜ0 ^od) (öfterr. ^od) = 40,000 Cbtr.^J. 5rnenermaf5) SBiini-^arten be= fi^t, auf tneldjen burd}fd}nittlid} l'/a iÜIillionen Gimer 9ßein (ein 6'imer - 40 Wiener ältaaej im ®ertl}e dlmi mel}r al^S 7 iUillionen ©ulben er^eu^it »nerben. ^ie 3'-"'hl i^fi-" Obftbciume im flaujen ^anbe belauft fid) uuflefäbr auf 2 lliilUoncn. — ^ic SBuräcUauc* bc§ 3icbftorf§. ^m öinblict auf bie 55eraniftuniieu , meld)e bie 'JBurjellau'ä (Riiylloxera vastatrix) in ben '^U-ooinjen Sübfranfs reid)'j anriditete, in 3(nbetrad}t, baf; bort alle er= bentlidien DMttel, bie Slu'öbreituuc^ beiä ^iMt-'fte^ unb feine i^ert^ecruiicjen 5U Dertjinbern, fid) aliS nu^lü'o ermicfen ^aben, in 3(nbetrad)t, bafs bal^er eine SScrfdileppun^^ ber Ärantljeit nad) 3)eut|d)lanb nid)t nur möoilid), fonbern fet}r ju befürd}ten ift, l)at bie Seftion für 'AUMubau in ijemeiufamer •3i- ^unoi mit ber Seftiou für Obft; unb (^kavtenbau bei ber 28. 5^erfammluiui ber beutfAen ^orft^ unb öanbiüirtbe ju llJtünc^en auf Slntrai^ be» 9ieferenten, '15rofeffor» Dr. i^oljner in 2Beibenftepban, ein^ ftimmi^i befd)lo[fen : Ta» beutfd}e ^Jerbreiten, um fle= ; iiebenen '^aiU t>a^^ Uebel fofovt ener^ifdi unb mirf= fam ,5U betämpfeii; in^mifd^en aber (3(ntrai] dou ©olfenj auf bem 'Berorbnumj-ömet^e ein (5'inful}r= oerbot t>on kleben auy allen inficirten Gietjenben im (Einvernehmen mit tax benadibarten Sfteijieruncien fdjleunifli't ju erlaffen. {'3)iefe» Ginfuhroerbot mürbe ton ber bctreffenben Stelle erlaffen). (5ortid)ritt). Coperniea cerifera. (5"ine von ti^n nü^- lid}ften unb fduniften brafilianifd)en 'l>almen ift bie Coperniea cerifera Mart. , betannt unter bem ^Jla- men »Carnauba« ober „®ad)-5patme". Sie mäd)ft im nörblid;en ^iftrilt oon ^rafilien unb erreidjt eine A^ö^e non 20—40 gu^- 33on bem ÜJtarf beä Strunfeö präpariren — nad) Gard. Chron. - bie 6"ini]eborncn eine 3lrt iOlebl, mäbrenb ba^S harte ipol5 3u 53aujirccfen oeruHMibet mirb. Xie !ölätter werben juin !3)achbecten , 3ur äJerfertiguuij üon i)üten, illatten k. t>erbraud)t. l)a^ it)id)tiöfte unb intereffantefte 4>vobuft aber ift ta^ ißad)», melcheä »DU ber Oberfläd)e ber junijen 'ölätter tjemonnen mirb. Um bac^ '^i^ad)^i ju erhalten, werben bie !©lätter abijefd)nitten, ijetrodnet unb bann fo lange t]cüopft, bi» ba^j älUid}» in öeftalt einee feinen meitk'u Siaube-j erfd)eint. 'iBenn eine ijemiffe löten-ie üon 'IMattern auf biefe Slßeife auaijeflopft finb, fo wirb ber Staub gefammeli unb im iBaffer getocfet. 5)er frembc Stoff fintt unter, mäbrenb ta^ Sßad)» obenauf fd)anmint unt gefammelt wirb. Siefeö i^ßadie mirb, mie man behauptet, ton ben 'örari: liaiu'vn jur lH'rfdlfd)ung be» :!8ieneniüad)feei t>er: menbet unb mar früht-'c Ijäufiij unb ift jel?t noc^ in (i'uiilanb ju finben. '3)er ein5ige (Sinmurf liefen ben ©ebraudi biefee Üöadifey mar, mie man fagt, bie Sd)micrii]f'eit ber '-JMeidjuuii, ba man e§ für uniiemeffen hielt, anbere al-5 meifje 5BadvMid)ter 3u fabridren. Die» tonnte menii^fteu'i tein G'inmurf mehr fein, ba jefet foijar Öid)ter r»on buntelbrauner 5arbe gemacht werben. — 5i>on 3irnolbi'» "l^il^fammlung für bie reifere .^\uijenb, — für ^cbermann belehrenb , finb bereit« Ciefernuij 1 unb 2, ef5bare iUl.^e, Lieferung 3, giftige i^üjC barftellenb, erfd)ienen. ''\>vii'o 2 112 Jbaler 15 Siir. pr. Siefenuic\, je 12 i^il',c mit 'Sc- idjvcibmuT, eiitlialtenb. (iine iiitevciUintc (iTicbi-iiuiiui ift cv , tiaf? nad) Rev. hört, liie amcritaiiiicben Oraiuu'iibäume, inä- bcfcnbere bie in Dierito uiit> J'o*^'^'^/ ^'^e i^röfeere Acucfetbarfeit gu befiucn fcboiiion, al'S bie ber alten 9Bclt. ?(uf bcr 5»lt'l /vforiba, ii>o biefe "öäumc DcUi'täiit'iiic 3Ödlbt'v biibeii uub iiait3 eiubeimifdi ^u fein fdii'iiioii, iiibt ein breijdbriil fercbeltcr ^i^auni oft bi'o 311 loOO Aviutte. (5"ino j^ut luitorbaltt-ne Ovancicnplautacie üon ettua lOÜ ,^abroii luirft, ba jeber 'Saum burd)fd)nittlid) ca. ^ijüo Aiiid}to liefert, baber einen nidit ^n unterfdiä^euben C'rtraii ab. &n (^utvbcfil^er an bem St. John's River 'Jlamen-'' 'Mccti erntete im '^ahtc 1867 ihmi 3 Säumen nidn luenii^er als 12,000 Orani.-(en; baoon lieferte einer fot^av aUein ööOO 5tüd, bie anbern bai^'i^en 3200 bi'o 3300. 3Jlan barf ucb beübalb nidit iminbern, baf; auf einem 'Jtveal von 4','i .\>.ttaren über eine Dliüion Oraiu^'n i-ieerntet mer^.'n fönuen. JHcdinet man bae Jaufenb ju 25 Dollar-j, um meldieu iU-ei-? im ^abre 1867 in ^arf-otiiüc bie Orancien oertauft anuboii, fo bat man auf einem fo tlcinen JRaum eine (5"iiiiuibme uon 25,000 Dollar'?. Aicrrn .\(unftadrtuer M. M. in 33 ... . 'üiX' .s^ecrn i^farrer ,H. in Sl . . , . 3. l'affen Sie ebeln Sie biefe bübfdn' aber nidn cierne blübenbe üinftitibin ib^t ffiinterfalatpflaiijen an Ort unb Specieig auf Passiflora coeriilea unb ber Hebel; Steile unb pflanjen Sie fie erft friib im Jrübjabre ftanb wirb t^eboben fein. au'> unb Sie nn-rben ba^ iiciüünfd)te (5"iiiebnif? 5rau ©iit>5befit3er§gattiu %. x>. IS\ auf 63. b. l'l. erlautien. .viauptfaAe ift, ben Samen redn bünii 3U 3ion ber ülitte Ottober an. fden, bamit bie ^liflünji'H "icbt faulen. i>erru Obergärtner G. S. in S c]. SBirb im näd)ften i>efte beri'idficbtiijt merben. ^iterttvifc^e ^uut)fd)au. 5lfr erfoljrenf (©avtenfreiinl). ßiiie i^eineiii: faf^Iid)e i^litiueifumj ^ur (iiiltiir iDev (^)cmüie, hex ^kx)^\la\\^i'n im freien Smibe init) in XiHnni, im ^immer, aiir ^^alton u. g-enfta-^ bvettcru , fenicr tier 5?fumimjiinebeTn uiib be^ 53eeiouobfte§ 2c. ^sou ii). 'il^ieganb. ^^Maiien \Si:i. i^erlai"! uoii 2Iui-\ii)"t Scljrötev. f^in 183 Oftaofciteu ulnfa^'fen^c^ , auf flrünMidun- C^rfabruiig beruhenbcö 2Öerfd)eii, wcU dicii in (ei(J)t faHlidicr Äürje für bcn Saion ci,c-. fdnicbcn ift unb ihm empfohlen ipcrbcn faun. Äbbilbun(}fn von illcibfllen kün(llid)er (!M)|1- baumformen von (TMiavö llU ü t ( e v , f. "i^anh- iüirtbid)aft^lel)ier. ^'reic^ 1 mait - 10 6gr. = 35 fr. fübb. ißiiljr. Dcörbliiiöeu, ^Lkrlag ber 6. ocl)--Clunrt. ^Iserlacj uou Tl>ie(]aiibt uiib ijempel — ^Berlin. 3lbonnement'ö: VreiÄ pro^Xir^rtug — 6 i^efte — (i-.-j Sbaler — 1 1 fl. 40 fr. xi). Da^ erftc .^cft enthält 36 3fpa(tiflc Seiten Jcrt in beutfd}er , eni]lifdier unb fran^iififdier 6prad)e; 14 .^ol^fdinitte unb 4 bübfdi au^v^eführte Jafeln in Aovbcnbvurf, entbaltcnb : I. fvin iMu^ menfcnfter. Tl. leppidibeotpflonjcn. 111. %Man uon einem pomoUnvf^cn (harten. IV «Äartcnthüren. 2)ie "Jlut^flattnuc^ boö .sSeftec* ift brillant. IllustrirteGarteRZeilunöI873. T.if l rt iti p\xn nia. ma^Aaxavw- erein§ für ba§ ©rofefieräogtlium 39aben, oeroffentlidjte feiner 3eit in bem ©cfeafcbaftS^^ournal hierüber eine ^lotij, bie mir t)ier al0 33eteg für ben nadjfteljenben m\§> gütigft eingefeubcten Sluffatj oorerft Ijier anfüljren TOollen : „3um .«oorburger 9^iefenfparget. S^ad^bem idj nun burd) bie greunblidjfeit be§ §errn SBidart in iporburg in ben ©taub gefegt raorbeu bin mi^ oon ber mirtlic^ erftaunlic|en ©röBe biefeg epargels burc^ eigene 2lufc^auung, fomie burd^ ben ©enu^ beSfelben baüon su überjengen, ba^ bie ©vöf?e bem 3Boljrgefd)mad, ber 3artl)eit unb (Srgiebigfeit feinen Eintrag tl)ut, fo roiE ic^ nii^t unterlaffen bte 3U)ei crljaltencn Beübungen ju befcljreiben. ,3d^ crf)ielt am 29. 2lpril 9 ©tud, melcbe äufammen 845 ©ramm (netto) mögen. S^eren Sänge flieg oon 21 bis 33 cm., bereu Umfang uon 7,2 bil 9 cm. unb ba§ @emid)t oon 7 1 bis 1 33 ©ramm. Dbgleic^ biefe ©pargeln erft am 7. ^age, uaci)bem fie geftod^en maren, üerfpeift mürben, fo maren fie bcunoc^ gut unb bis auf ^nngerSlänge üon unten gered^net, noä) jart. 2lm 15. 3)tat mürbe icf) mit einer sroeiten ©enbung überrafdjt, meiere ebenfalls auS 9 ©tüd beftanb, meiere aber ^ufammen 1299 ©ramm (2 ^funb 20 Sotf)) netto roog, unb y^•^. 8. 15 114 Toel^e eine Sänge t)on 27 bi§ 30 cm., einen Umfang üon 8,6 bie 13,3 cm. unb ein (Sx-- roic^t üon 115 bi» 255 ©ramm (einzelne ^sfeifen) i)atten. S)a§ fc^önfte unb wittliö) erftaunüd^ grofee unb bicfe ßjemplar t)atte 13,3 cm. Umfang, 27 cm. Sänge unb roog 255 ©ramm, alfo 'i2 ^funb unb 5 ©ramm unb erregte bae Staunen aEer Öefid^tiger, barunter auä) folc^er, bie fic^ mit Spargeicultur abgeben. 2Iuc^ biefe sroeite ©enbung mar im ©efc^macf fein, fet)r jart unb fogar bis an'^ ßnbe i)inunter noc^ genießbar, roenn fie nur unten etroa^ ftärfer von ber äußern ^aut befreit waren, bas innere mar nod^ roeic^ unb nid^t fiotsig, obgleid^ biefe ©pargeln roenigfteng 3 Sage oor^er geftoc^en fein mußten. Ser Spargel ift ba^er lu empfet)Ien unb bes Slnbane;^ im l;öc^ften ©rabe müröig." ©0 roeit ber Seri^t bes ^errn Oie^nungsrat^ä Äö% bem wir aus eigener Stnfc^auung in SlUem beiftimmen fönnen. 2ßir erl)ie(ten nämlic^ hen 21. 33tai gleic^faE» eine ©enbung oon biefem ^or lädier 9tiefenfpargel jur S3egutac^tung. Sie beftanb auä 5 ©tüden, raeldje sufammen S9ü ©ramm mögen. S)ie größte pfeife roog 290 unb bie fleinfte 150 ©ramm. S)er ©efc^mad mar ganj oorsüglicti. 3Jiit ber 6enbung er()ielten mir gugleii^ einen 2(uffa| über Das bortige Äultur^ t)erfat)ren, welchen mir f)ier roiebergeben. „9Uc^t leicht roürbe man ein primitiüerel , ben @efe|en ber ^ftanäen=^^x;fiologie ent= gegengefe^teres i^ulturoerfafiren erfinnen fönnen, al^^ ba^jenige, roeld^eS t)ier in öer Umge^ bung ausgeübt roirb. Qmxit mac^t man nämlid^ tiefe ©ruben, in meiere man bie oerfc^ie^ benften ©egenftänbe aU: ^aumroolleabfäüe, Steine, Stebjroeige unö, roas noc^ fc^Ummer ift, berg{)of)e Sdjic^ten S;ünger einlegt. 2ßarum biefe unnöt^ige Slrbeit? 2;iefe ^ergeubung Don älkterial oon bem bie SBirfung gleid^ dluil ift? ©elbft ber Jünger ift oon feinem 9Zu^en, ba er p tief oergraben unb fomit au^er bem 55ereid^ ber Söuräeln ift. SBenn ba§ Seet bann beinaf)e geebnet ift, fd^reitet man jur ^flanpng. Dbgleid^ oft ber 9taum be»felben faum 80 ober 100 i^lauen (äi>uräelftü(fe) unterjubringen geftattet, fo werben ni(^t feiten 270, ja fogar 300 Stöcfe barauf gepflanst unb auf biefe äöeife ber Q3oben förmlid^ bamit gepflaftert. S)ie folgen biefer Ueberlabung finb leicht oorauisjufe^en : £ie 23uräeln oerf(^lingen fic^ in einanber unb seigren enblii^ ab. d^un fommt bas ©pütjal)r. ^n biefer 3eit beftätigt fic§ bie ^iaiuetät biefer empirifc^en Äultur noc^ me§r unb ^eigt fic^ in itirem roa^ren Sid^te. 60 ift ^ebermanu befannt, ba§ bie ^ftanje lebt und roie jebes organifdje äöefen Slt^em fc^öpft. Um 3U (eben bebarf fie ber l'uft unb fc^öpft bat)ev i^re Sebensfraft oon hen co^= mifc^en Stgentien. SBä^renb ber :3a^re5äeit tritt bie i^flauäe alfo oon feibft mit öer ^U mofpf)äre in 33erbinbung inbem fie if)re Sprößlinge, roelc^e i^re 2(tl)mungi5organe bilben, l)erüortreibt. 3"^ äßinter^seit, ber 3eit ber 9tul)e, roenn bie 9iatur in iljreu (£rl)olung«fd)lumi mer üerf unten ift, ift für hzn SSurselftocf Das 2ltt)men uic^t minber unentbel)rlic§. XiefeiS ßrforberniß fann aber nur baburc^ bem StocEe üerfc^afft werben, inbem bie Grbfc^ic^te, roelc^e il)n bebecft, erleichtert uuD locfer gemad;t roirb. Unb boc^ roie oerfäfjrt man geroöl)n; lic^? Statt bie SSurjeln ju befreien, belaftet man fie im ©egentljeil außer Dem S^ünger mit einer 3)kffe Sanb, ^flanjenerbe, ((Sompofterbe) unb erfticft fie. 2)urc^ biefe ^rojebur roirb nämlic^ beroirft, baß bie untern SBurjeln Des Stocfe^ üou einer lu ftarfen Sc^ic^te belaftet, abfterben unb fii^ neue, oon ber Oberfläche weniger entfernte ^Kurjeln bilöen. 33ei Diürffe^r ber fc^öncn ^rüf)ling55eit ift bann ber Stocf feljr gefd^roäc^t, wenn nic^t gan, erfcl)öpft. 5)ie^ ift bie eüolution, weld^e ju bem 58orurtbeil Slnlaß gab, ha^ bie Spargelwurjcln in bie ^öbe fteigen. G§ ift ganj natürlich , baß fie fic^ beroegen , roenn man fie erfticfen roiü. 2)ian 115 loffc fie frei unb of)ne ^mano, Suft fd^öpfen, unb ber SBinter roirb für [te einen f^ärfenben ©i.nfluB ausüben. 2llfo um nüc^ furj ju faffen: feine tiefen ©ruben me()r; feine bergfiofien @(^i($ten ®ünger§ nu^IoS üer^raben; eine einfadje 93efteUung üon ungefäfjr 60 cm. tief mit Unter= mengung t)on üerrottetem Sünger genügt. %?n\i ber SSoben plaftifi^ unb au^erorbentlic^ bid^t ift, fo üermenge man iljn mit falfigem ©c^utt ober mit ©teinfof)lenafc^e. S)ie (Entfernung, in lueld^er bie SBurjeln gepflanzt roerben folfen, ift 70 cm. für bie frü^e ^oUänber- unb Ulmerforte, nnb von 1,20 9}ceter für bie üeroollfommnete Rose Hollande, gen)öf)nlid^ d'Argenteuil genannt. Seim §erranna^en ber 2Binter;§§eit trage man ©orge bie ©töcfe p erleii^tern. 9)lan bilbe ®rüb(^en, inbem man bie ßrbe red^ts unb linfg auf f (^i(^tet , man laffe bie SBurjeln nur mit einer 5, Ijod^fteuio 6 cm. f)ot;en ©d^ic^te ©rbe bebedt, unb enblid^ bebede man bie ©rubelen mit Jünger, inbem man benfelben, menn e§> möglich ift ^ottafc^e entf)altenbe ©toffe jufe^t. 5)ie» ift bie neue Metfpbe. ©ie madjt fi(^ au^ boppelten ©rünben geltenb : nämlid^ buri^ bie bebeutenbe 3Sermet)rung be§ ©rtrag'o unb bie ni^t unbebeuteube SSerminberung ber Soften. ®iefe 9}ietl;obe ift nid^t auf ber befc^eibenen Stufe ber ^f)eorie ftef)en geblieben; fie ^at fid^ geltenb gemad^t unb t)at mit ßf;re bie ftrenge Prüfung ber ^rayi§ überftanben. 3c^ fiabe fie felbft nietfai^ erprobt unb oerbanfe it)r bie ^robufte oon ben oeroott; fommneten Rose Hollande, meldte fomof)l in S3etreff ber Qualität al^ roie be§ Umfang§ al§ 2lu§nal)me gelten föniien, ^robufte, meiere bur^ il)re ©röfse mit SSortl)eil fic^ mit jenen, meiere bie 3lu§fteltung oon Siüancourt gu ^age geförbert, meffen fönnen, ^robufte bie über 140 ©ramm, b. ^. fieben ©tüd 1 ^illogramm unb barüber wiegen. S)ergleic|en 9tefultate fprec^en genügenb ju ©unften biefe^3 SSerfal)ren§. ^6) roill no6) einige ergänjenbe Semerfnngen anfügen: 2Benn man ein ©pargelbeet anlegt, fo bebecft man perft bie SBurgeln nic^t mel)r all 8—10 cm. mit ©rbe. ^m grül)- jal)re be^o jroeiten ^a^x^§> bebedfe man bie Sßuräeln nod^malS mit einer 6c|id^te üon 5 cm. unb läfet e§ bann au^ fpäter bei biefer S)edfe beiuenben. ^m g-rüljling ber folgenben '^al)xe, wenn bie SSegetation mieber auf bem ^ßunft ift ju ermaßen, fo bilbe man um bie SBurjelftöde fleine ßrbanl)äufungen üon 30 hiä 40 cm. 2Benn bie ©pargeln auf biefen §um 33orfc^ein fommen, t^ut man ba§ §äufc^en au»einanber, fnirft bie pfeifen auf ber SUam (^ßurjetftodf) mittelft einel ®rucfl be» gingerjo ober huxö) einen Sd^nitt mit bem 9)ieffer ab, worauf man bie ©tödfe roieber anhäufelt. S)urc^ biefel 3Serfal)ren oerftümmelt man bie nebenftel)enben jungen (Sprößlinge ni(^t, raail geujö^nlic^ beim ©raben ber 6rbe mit bem 9)ieffer ber gaü ift. 2)kn üerminbert babur(^ bie ^^äulniß, roeld^c ber surücfbleibenbe 5Cl)eil einer nur unooEfommen losgetrennten pfeife ergreift unb bie 6par= geln, loeli^e in biefen hmä) bie Witterung lodfer gema(^ten ßrb^äufd^en lieranroad^fen, ge^ minnen an Clualität roie an Umfang. (S§ bleibt 5U bemerfen, tia^ man um biefe fplenbibe SSarietöt ju raaliren unb ju oer; beffern, nur ©amen ron fold^en ©tödfeu fammeln barf, meldte raenigftenS 7 ^al)re alt finb unb unoeränberlid^ nur ausgezeichnete ^robufte geliefert l)aben. Sßenn man ben ©amen ol)ne Unterfc^ieb fammelt, fo rairb bieß fii^er bie Entartung f)erbeifül)ren. Qm ^aljre 1865 l)abe id^ meine erften SSerfud^e mit biefer 9}?etl)obe gemad^t unb par mit SBurjelftöden bie id^ non einem ^rofeffor auS DrleanS erl)ielt. 5Die SRefultate fielen fo aufeerorbentlic^ ßünftig aul, ba§ jur fe^igen ©tunbe in ber ©emeinbe ^orburg mel)r wie 15* 116 jTOanäig taufenb ©töde uon biefer ©orte eyiftiren, luelc^c nad) meinen Stncjaben ttjeiUo buvd) £iebf)aber in bie Gärten, tfjeil;? burc^ 33anern in bie gelber nnb i^opf entarten gepflanjt rourben. S?te forgfältitje ^^flege, roeld^e biefer Änttur ju 2:f)eil luurbe, ift mit fo au*fleäeid}neten ^robutten belo{)nt morben, me(d;e man mit 9ied)t bie ^Jüefenfparcjeln oon .^orburg nennen fann. SBurjeln uon erfter Guatilät, meldte burci^ fortjfältige ftrencie Shiisaialjl üon Samen ber üollfommenften Äulturen üon ^orburg t)errü{)ren, loerben \\6) bajelbft balb oorrät^ig oorfinben*)". 3. ßidiort, Proprietaire in ^orburg, Setretär bcs ©artenbau^S^eteing in Coltnar (Clfa^i. Musa Eusete. D ^iefe t)errli(^e Miisacee ift in bem an ^Nflanjenidjä^en jo reiben 2lbi)i|uiien ein-- t)eimif(^ unb rourbe im ^f^^)!"^ 1^6^ ^o^^ ^ames ^ruce, luetdjer i[)r feinen 9tamen tjab, ent: bedt. ©ie ift für bie Gingebornen ein ^auptnafirungömittel unb ot)ne SBieberrebe eine ber f^önften bi^ je|t eingefüljrten Musa; \[)x «Stamm erreid)t coloffale Ximenfionen unb if)re großen jart grünen ^(ätter Ijaben I)oc^rott)e 9}iittelrippen. 2lber roae i^ren SSertI) noc^ vcx- mel)rt, ift, ba^ fie in unferm Glima in'^ ^^reie gepftanjt werben fann, unb baf)er einen ber erften ^lä^e unter unferen Si^rpftanjen einnimmt. Tlan uerfäf)rt bei bem Slu^pflanäen ber 3Iusa Ensete, bas- \i)X im 9}{ai**) ^ufagt auf folgenbe SBeife : Wlan roä()lt einen ber ©onne aufgefegten unb üor äöinben gefi^ü^ten %^la^, mad^t für ftarfe ^^flaiiäen eine 2 91kter weite (ih'ube, rce(d)e mau mit einer jur ."oälftc oue gut abgelagerter .ärme im ©cmädjebaufe. 51^äf)renb be§ SBin^ ter§ 1871 erijieit \d) bie meinige in einem .Wnltijaufe, inbe^ fd;eint ee mir, bafe i(;r ein tem^ perirteö §au§ beffer jugefagt l)ätte. ^(jre Vermet)rung gefdjiel^t — ba fie uid)t mie i^re ©efc^Iedjtsgenoffen 3Iu§(Qufer mad^t— burd) ©amen. 3. i^t)f. (Journ. d'hort. prat. *> 5Bic mx nuö tcm beigefügten ©cbreiben nod) erfebeii, ift Merr 33ic{ort gerne bereit in biefer SRicbtung jebe gemünfc^te Sluf^tunft ju crtljeilen. 2). 5R. **) 3" unferm fübbeutfdjen Glima biirfte an eine 3lugpflanäung üor ^uni nidit ^u benten fein. 2. di. 117 ©iniflre fibfr Vit Ofnurntiuni] tier Slouticnpflan3en in ©iirtrn. (Shig ben 35erl)anblungeti bet fd}lefif(^en ©artenbau =©efcUi'(tiaft in 53regtau. *) 3ti ber enblofeu dld^c bev ©c^mudpffansen unferer ©arten net)men bie Stauben wegen i()rei- 6cfjön{)eit, 3?erfc^iebeu()eit in garbe, gorm unb SSlütljejeit , aber au(^ if)i*er leidsten ßultur unb lluenipfinblidjfeit gegen ben 5[Binter wegen, einen roidjtigen unb TOo()(üerbienten Pq^ ein. Qüx Grreidjung unb ©c^önljcit in hen ©arten, unb jur Gdangung eine^^ uon ben erften 2lnfängen beg grül)ial)r§ bi5 tief in ben §erbft baucrnben SöhnnenflorÄ liefern fie fo unentbet)r(ic^e unb bebeutenbe Beiträge, ba^ ee fd^roer fein bürfte, einen ©arten o()ne ©tau- ben äu finben. ©d^on im SJiärj, menn oft ©c^nce unb ^roft ba« 9lei(^ ber ^l^flansen nod) in ?vcffelu f)ölt, unterbred)en bie tjerrfdjenben ntatten garbentöne mit (ebf)aften roeißen, blauen, gelben unb rötl)lid)en j^-arben bie erften ^-riiljlingÄftauben, unb je wärmer bie ©onnenftrat)len auf bie n)interlid)e falte ßrbbede roirfen, um fo größer roirb bie 2ln3al)l ber fc^einbar au'o if)rem ©c^lummer ermac^enben ©tauben; benn nur fc^einbar ift ifjr ©(^lummer gemefen. ^reilid) t)at e§ fein menfd)lic^e§ Singe gefeiten, rcaz^ tief in ber Grbe ftetig unb unnnterbrodjen por fic^ gegangen ift, nämlii^ bie Slbftofeung unb 3lu§fout)erung ber uorjäl)rigen 53latt= unb ©tenget^ refte, bafe roät)renb be^ gauien 2öinter§ eine üotlftänbige Erneuerung ber ©tauben üor fid) gegangen ift, ba§ bie üorjäl)rigen Sisurjeln jum 2l)eit abgeftorben finb unb fc^on junge, fräftige äl^uräeln fid; entraidelt Ijaben, bereit unb fleißig befdjiiftigt mit ber ^erbeifcbaffung be§ 3}Jaterial0 jum Sau bey neuen ^Nflanjenförper^, meldjer nun beim |)öl)erfteigen ber ©onne fid; emporl;ebt au§' ber mütterlii^en (rrbe, nid;t ein aib^ bem ©d)lafe ermac|enber .Qörper, fonbern ein gan^ nenee junge!? ©ebilbe, bie g-rud^t bef- winterlichen i'eben-o. 6ine 5Rut)e giebt ^§■ ja im ^ftanjenreic^e niemall: benn wenn im ^erbfte bie S3lätter uon ben 33änmen falten, fo ift bie§ nidit ein S^icljfii beginncnber 9hil)e, fonbern neuen £'e- benf^ , ba bie wac^fenben ilnofpen in ben S3lattnnnfeln ber nur nod) loder fit3enben alten S3lätter, biefe nur burd; \\)v ©(^wellen »erbrängen; unb wenn wir bie S5lumen5wicbeln a\i^ ber Grbe nel)men unb troden legen, fo rut;en anc^ fie nidjt, fie ftofjen i^re alten SY^urjeln unb äußeren ©c^uppen nac^ unb nad; ab. ©e(;en wir im SSinter bie jlartoffeln im Äleller, fo finben wir, ba^ langfam unb unmertlid; bie Stnsbilbnng ber ©tengelfnofpen (3Iugen) für ba§ nal)enbe §rü^jal)r fic^ üotljie^t. S)af5 aud; im ©amenforn ein ununterbrod;ene§ Seben uorl)anben ift, baf5 in bemfelben tro^ ber fdjeinbaren llnoeränberlic^feit be^felben im 3>iH»^^"ßii eine organifd}e 9>ernnberung uor fid; gel;t, 't^a^ bie nad) längerer ober fürjerer 3<^it erfol; genbe Unfäl;igfeit pm leimen bie golge bapon ift, bafe bac^ üon ber 9latur f)ineingelegte Seben§material werbraudjt ift, — fei l;ierbei aU eine 33ebanptnng ern)äl;iit bereu Semeis üorerft nidjt l;ierl;er gcl;ört. Sßenn ber lange, falte unb trübe Söinter überftanben ift, fo fel;en wir mit boppeltem 5?ergnügen jebe§ neue 3^i^K" lebljafterer 3segetation. ileine ^t^tj^'^'^^cit wirft fo mäd)tig be= belebenb, erfrifc^enb unb erfreuenb auf bag' menfdjlid;e ©emütl; wie ber j5rül;ling; bie liebften ^Blumen finb un§ bie, weldje er un§ bringt. hierin liegt ein grof5er %i)c\{ be§ 2Bertl)el, weldjen bie ©tauben für un§ l)aben. ©(^necglödcben, Muscari racemosuin. Crocus, SJar^iffen, Pulpen, .S^i;acintl;en, Scilla sybirica, Ornithogalum-Strten unb bie rerfi^iebenen anbern im grüi;jal;rc blül;enben 3ii^iß^elpf^^"5^» *) ®ie 3ufcnbung be§ Sericbt^ tton biefem rül)rigen 33erein, öerbanfcn mx bem 6e!tetär ber ©cj iellfc^aft, i>crru Kaufmann unb ©tabtrat^ 2)lüUer. 118 liefern freitid^ einen fef)r bebeutenben 53eitrag für ben 'grütiiatir^Sflor unferer ©arten. 3Benn n)ir aber barnuf uersic^tcu, \vk luir n)o{)( mit dUd)t tonnten, biefelben hen Stauben beiju^ ääf)(en — roenn mir ben Segriff ,,©taube" bat)in feftt)alten, ba^ mir barunter eine ^flanjc mit au'jbauernber 2önrje( unb cinjiitirigem ©tengel uerfte()en, fo l)aben mir an ben gefüllten Bellis perrenniSj Priniula elalior. acaulis, Auricula. rulmonaria officinalis, angustifolia, vir- ginica, Adonis vernalis, Anemone, Pulsatilla, neniorosa plena, Hepatica in i{)ren vet^^it- benen 3>arietäten, Iris pumila in it)ren ^arbenabänberungen, ben üerfc^iebenen 58ei[(^enforten Omphalodes verna, Phlox venia, setacea u. a. Myosotis alpestris blau unb roeiß, Coryda- lis bulbosa roti) unb roti^, gefüllten Ranunculus lanuginosus, ber gefüllten Caltha palustris, ben Aubrietien unb Arabis-Slrten Orobus vernus. ben oerfd^iebcnen Trollius-Slrten Peta- sites officinalis unb uielen anberen, eine folcbe 2)tenge 33lumen von üerfc^iebener garbe, @e- ftalt, £)öl)e/ Haltung, jum 2:i)eil mit fo lieblid^em Sßoblgeruc^e, ha^ ^eber, ber Sinn für Statur — unb befonberl Slumenfcbön^eit l)at, fie al§ bie eckten Äinber be^^ j^rül)ling5 mit l^erjlic^er ^-reube begrübt. Söeun bie 3t'it Ijerannatjt mo bie Grftünge be§ ^•rül)lingc-> Slbfi^ieb oon un§ nehmen unb oerblül)en, ift für anbere, fpäter blül)enbe Staubenarten, bereu Sln§al)l unb 3)tannigfal; tigteit nun meljr üon 2!ag ju 2:ag fo fel)r annimmt, ba^ i^re Sluf5äl)lung, roel^e an6) über; flüffig ift, ba fie ja allgemein befannt finb, üiel ju meitläufig fein würbe, bie 3eit ber Slüt^e berangefommen, unb fo medjfeln Staube um Stauöe, 53lütl)e um Slüt^e in ununterbrod^cner •Iteiljenfolge bie tief in ben §erbft Ijinein ab, mo bann bie immer ftärfer merbenben ^röfte bie legten Slütl)en ber ^^erbft^Slftern, iubifdjen Chrisanthemum, Helianthus salicifolius, Dian- Ihus Heddewigii, Anthirrhinum niajus unb anbere §erftören. Selbft noä) tief im Sßinter, im S^ejember unb Januar tro^ j5"^oft unb S(^nee, erfreut hm Spaziergänger oljne allen S(^u| gegen bie UubilDen be^j 2öinter§, ein rechte» Silb jäljer i^ebensiraft, eine Staube mit fdji)nini grünenr, leberartigem Saube unb großen roeifeen einer einfad^en (Eamellie nic^t un= ä^nlic^en SSlumen unb fleifd^igen Slütl)enftengeln, Helleborus niger, bie fc^marjrourjelige Sf^ießrours. So l)aben mir gefelien, Dafe uuil)renb beä ganzen üjatire» mit 2lugnal)me üon faum 3 3}iouaten fein Xag war, mo nid)t Stauben ber üerfc^iebenften garbe, ^ölje, ©eftalt unb Plattform üegetirt Ijätten. 9iic^t§ fann leichter, bec|uemer unb angenehmer fein, als eine folc^e ^flanjengruppe, menn ic^ mic^ fo auiobrücfcn barf, in ben ©arten ju oerroenben. ^n größeren, parfä^nlii^en ©arten mit Stafenfläc^en auf beneu @el)öljpflanäungen unb einzeln ftebciibe Säume mit Sträud)ern unb Blumenbeeten abroed^feln, äljnlid^ bem englifd^en „pleasure-ground" bietet fic^ eine auegejeic^net mirtungs-uolle unb anmutljige SSerroenbungöart für Stauöen bar, inbem man fie aU eine 2lrt oon 2)iittelglieb jmifi^en Blumenbeeten unb blül)enben Straud^pflan^en anbringt. ®ie im Sommer blül)enben Staubenarten, mie Phlox paniculata, Deiphinium elatum, Althaea rosea, Lychnis calcedonica, Atterocephalus cau- casicus , Aconitum Napellus. Clematis erecta, Rudbeckia laciniala, Helenium sybiricum, Thaliclruin-2tvten u. o. a. erreid)en eine äiemlic^ bebeutenbe .'göl)e, äl)nli(^ niebrigem ©efträuc^. Slnbere bagegen, tl)eil5 folc^e meiere im ^-rüfalire blüben, tljeil« auc^ im Sommer blül)enbe, mie Campanula pusilla, pulla, carpathica, Dianthus plumarius, Gentiana cruciata, Pneumo- uauthe u. a. bleiben ganj niebrig. SSieber anbere t)alten jmifi^en beiben bie SRitte, roie Digitalis purpurea , ainbigua, Deiphinium chinense , Dianthus barbatus . Phlox decussata, Clematis inlegrifolia, Iris germanica u. f. ro. Um alle biefe uerf^iebenen (^igenfd^aften folc^er Stauben unb bie mit benfelben oers bunbenen 2lnnel)mlic^!eiten ju vereinigen unb \i)Xi ir)e(^felfeitigen ^teije ju genießen, giebt e5 119 feineu f(^öneren unb paffeiiberen ^la^ aU auf ben Stafenflädien parfäf)n(ici^er ©arten. Wian bringt an paffenbeu 6te(Ien Seete baoon an, raeldje ben ganzen 2(nlagen ent[pred^en, übrigen? eine red^t einfache unb gefd^macfüotle ^^onu i)ahen nub nid^t ju ftein [inb. ©0 fd^ön (xnä) folc^e Blumenbeete, raelc^e auiof(^IieBtic^ mit ganj uiebrigen ^ftanjeu befe^t roerben, fo bietet bod; ein ©arten, in roeld^em nur fol^e ^flaujen \\6) üorfinben eine grofee ©införmigfeit unb ©e5roungenf)eit, einen 9)iangel an 9^atürIic^Eeit unb iifttietifc^er erftö^e gegen allen ©e- fd^mad entftei)en fann. Ueberbie? bietet f(^on bie Betäubung, bie ^^orm ber Blumen unb ber Blütf)enftanb feljr üielfältige 2Ibroe^?(ung. S)iefe 3(rt dou Blumenbeeten ift e?, meldte ber ni(^t allein al? ^ünftler im %a6)t ber Sanbfd^aft?gärtnerei, lüooon id^ mi(^ roäfirenb meine? äroeijäfirigen 2lufent^alt? in Brani^ f)unbertfad^ ju überzeugen ©elegenljeit l)atte, fonbern auc^ al? Blumenfreunb unb im Btu^ men;3^ecoration?fac^e au?ge5eic^nete §ürft ^üdler in Brani^ al? „gemifc^te Blumenbeete" mef)rfad^ im bortigen „pleasure-ground" angebracht l^at, unb meldte er fo bepflanzen lie^, ba§, roie er fic^ au?brüdte, „§u jeber 3eit be? ^aljKS: ein 2:f)eil be? Beete? in Blütl)e ftanb." 2öenn fot(^e Beete gut angelegt finb, bringen fie com erften grül)iat)re bi? tief in hcn ^erbft l^inein fortn)äl)renb Blumen unb bieten ben großen Bortl)eil, bafe fie eine lange 9Unl)e oon 3af)ren uuüeränbert ftcljen bleiben fönnen, oljue ha^ etma? anbere? an il)nen 5u tl)un ift, al? fie oon Unfraut rein ju fialteu. 3hir mu§ man bei beren Slnlage aud^ mo^I barauf Bebaut nel)nien unb nur folc^e ©tauben roäf){en, welche, menn anä) ftärfer luerbenb, boc^ if)ren ^la^ nic^t ueräubern, (al? 9}(ufter von Beftänbigfeit tonnen in biefer Be3iel)ung bie Delphiniuni-Strten gelten) unb feine foldie 5U uerraenbcn, meldte üermöge it)re? fi^ unterir^ bifd^ üerlängernben SKurjelftode? fd^on im zweiten ^al;re, unb in fpäteren 3«f)ren noc^ üicl mel)r ifiren urfprünglic^en ^la| üerlaffen unb if)re Blütl)enftengel ba t)eruorbringen, mo man e? am roenigften roünfd^t, feien fie au^ nodl) fo fi^ijn, roie 5. B. Spiraea lobata, Ul- raaria flore pleno, Lysimachia punctata, Solidago canadensis, Aster novae Belgiae unb 120 ericoides: Qtn fcljUminften aber maö)t el in biefer 33e3iel}ung Saponaria officinalis flore pleno, ©otdje Stauben finbeii einen pafl'enben ^^Ma^ ba, wo iljuen md)x 9launi gelaffen ift für i{)r eigentfjümlic^e'o Sßadjvtljum etma ()ie unb ba an ^Itänbern üon ©ebüfd;en ober an j^Iujsufern, luo [ie fic| fdjnett einbürgern niib buvc^ i()ren üppigen 2Bud)«o unb 35(üt()enreic^-- tdnni fid) idrer 6te(Ie uollfonimcn roürbig niadjen. (Joitjcliuiig folgt.) Phylloxeia vastatrix. 35on @ecrg SRittev ücu Jr^^uettfe^^- ^err Dr. Stöeter, ^^rofef|or an ber ünoc^emifc^en ^Serfudjsftation in ^lofterneuburg fanbte 3tufang§ 3lngnft an haä faiferli^ äoologifdje aJiufenm einige SSurjeln von äöeinreben mit ©ycnip[aven ber in jüncjfter ^dt jnr traurigen ^erütjnittjeit gelangten Phylloxera vas- latrix, uon benen eine:§ geflügelt mar, mit ber Semerfung, ba| fie an« b.em i^erind,iggartcn nä^ft Älofterneuburg entnommen feien. 't>a§ %l)m unb bie bemfelben 5ugefdjriebenen 3>enüüftuiigen fiub Ijinlänglii^ befannt, batjer eS moljt nidjt nötl)ig ift, bag'felbe niiljer ju befpredjen. S^a aber ba§ 3?orfoinmen biefei? ^f(an3enfeinbe§ uon (jödjfter äöic^tigfeit ift, unb ic^ mit fran3öfifd)en unb engUfd^en 53eobad}tern biefer üerberblic^en .»ih-anflieit fdjon feit längerer 3eit fc^riftlic^ oerfe^re, fo befudjte id^ in 33egleitung bes §errn .ftünftler jenen Steingarten fetbft, um mi(^ üon hcn ^erl)ältniffen ju unterridjten. §err ^^rof. 9i Osler war fo gefällig, einen 2lrbeiter §u beorbern um frante 6töcfe aufgraben unb bereu Üßurseln unterfudjen äu fönnen. ^er (harten Ijat eine füblii^ geneigte, siemlid) gefdjü^te, nur gegen Dften offene Sage. 3n bemfelben werben uon ben üerfdjiebencn befaunten 91ebforten eine grof^e Stuäflt;! gebogen nnt babei foiuoljl jum Unterridjt wie für uergleidjeube 3>erfud)e bie nerfc^iebenften ©djuitt^ unb .3iid)tartcn be;^ SScine» angemenbet. ^m ^a^xe 1868 erl)ielt ber ©arten 9rebftö(fe au§ Slmerifa, bie längio einem l;oriäon= talen äöege mitten buvc^ ben ©arten gepflanzt, 2 6törfe Ijieuon aber in ber ^Tiä^e einer ©ruppe ©ijbauer Trauben untergebra(^t mürben. '3)rei Saljie Ijinburc^ mar im ©arten nichts 31uffätlige§ am 2I?ad)^ot§um ber Sieben ^n bemerfen. ®rft im uerfloffenen 3al)i*e erregte ha§: bebeutenbe 3uvüdbleiben meljrerer Söeinftöde in ©ruppen an uerfc^iebenen ^lä^en bie 2tufmer£famfeit ber bafelbft 33efc^äftigten. ^a jeboi^ ber 3iebmann beig ©artend für biefelben anfc^einenb glaubunirbige ©rünbe il)rel Granteln» uorbradjte, nämlic^ bei einigen ftarfeu ^^roft mäljrenb hc§ vergangenen 2Binter§ bei entblöf5tcm Soben, eine magere fteinige Stelle Ui anberen 2c., fo bernl)igte man fic^ bamit. 3lt§ aber bie ßrfc^einung Ijeuer uerftärft unb an benfelben %s{i\\^,cn \n größerer 2lu§= bef)uung auftrat, fo naljm ^^rof. 9UsIer nic^t nur eine genauere Unterfndjung oor, fonbern verfolgte biefe auc^ fortn)ät)renb mit allem (Snfer unb großer ^tufmerffamfeit , um ba!§ ^ovU fd^reiten ber Äranft)eit ju beurtt)eilen. ©d)on bie erfte 331ofelegung ber 9iUiräeln jener erfranften Stöcfe beim 9lufgraben er; gab in 1—2 gu& Xiefe ba§ i^orl)anbenfein uon Phylloxera, namentlich in unmittelbarer Mi}i ber im 3a^ve 1868 gepflauäteu amerifanifc^en blieben, uield;e, obgleich fräftig unb üppig im 2Bud}fe, aU fie unterfnd)t nnubcn, gleic^faH^^ von biefcm ^n\dk befallen maren. 121 9l(te amerifanifc^e Drißinalftöde, bie fc^on feit lange bafelbft öepflanjt [inb, f)qtten teiue ©rbläufe. 3In ein paar, in ber änderen ßrfd^einunc^ mit ienen erfvanften ganj übereinftimmenben jeboc^ entlegenen ©teilen luar teine ©pur uon biefem S'M'elt ju entbeden, bagegen eine 3)lenge oon SJiilben, luelc^e §err Dr. 9tö§Ier für bie Urljeber be§ ©r!ranl'en§ jener ©töde plt unb oermutl)et, ba§ biefelben üon nalieliegenben Siedern, bie mit anberen Kulturen berairt^= fc^aftet werben, eingenianbert feien. Sei einigen ber [tarier erfranften ©töde, bie i^ aufgraben tie^, fanben mir balb ba§ ;5nfeft auf. Sie öon bemfelben angegriffenen ©teilen an ben feineren ^ÄUirjeljafern finb leicht ju erfennen, ba [ie ftarf angef(^n)ollen, Uinglid) ucrbidt erfc^einen. ^n fei(^ten gru= bigen ^Vertiefungen nnb galten jener ä>erbidungen fi^en bie 2:t)iere in üerfc^iebener ©rö|e einjetn ober 3—4 beifammeu. äöaö nun bie Verbreitung jene§ SnfelB in biefem ©arten betrifft, fo gel)t biefelbe offenbar i)ou jenen amerifauifdjeu ©ti3den ^u», unb glaubt i^eer ^ofeffor Siö^ler ein [trat)- lige§ gortfd^reiten annel)men ju foUen. ©in jfefigetretener 2öeg fe|te ber sßerbreitung feine ©c^ranten; an einem anbertljalb ^-u^ tiefen ©raben fc^eint biefelbe jebod^ §alt gemacht ju l)aben. ©so luäre aber aud^ möglidj, ha^ bie jenfeitö biefev- ©rabeue gepflanjte Siebenforte if)uen nid^t fo äufagte; fieser fdjeiut äu fein, ba^ einige berfelben rafc^er ergriffen roerben, iinh roeit empfinblii^er al» anbere finb. 2Bie bie Verbreitung gefc^iel)t, ob unterirbifd), feic^ter ober tiefer, ift nidjt ermittelt, überlianpt fel)lt noc^ jebe ©eiüifel)eit, ob fie über ober unter ber @rbe ftattfinbet. ©egenüber jener obigen au§ ber nädjften Mi)c fd)rittn)eife ju üerfolgenben 2lnftedung finb jmei ©teilen im ©arten infoferu rätljfelljaft , aU bereu 9ieben mitten unter gefunber Umgebung, meit entfernt uon jenen amerifauifdjeu Slu^gangSpunlten erfranft finb, bei bereu Unterfu^ung ber Söurjeln Phylloxera fid) fanb. Q:§> fann babei faft nur eine Uebertragnug burd) fliegeube ^l)iere angenommen werben, obgleich biefe aufeerorbentUcO feiten jn fein fdjeinen, ba bi^ je^t nur ein paar geflügelte (^yemplare bemcrft mürben, unb tro^ bem emfigften 9iad)fuc^en an ©pinnengeweben, bie ^ro; feffor 9iögter forgfältig abfuc^te, unb 9tac|t§ mit Sateruen, bie er eigeu^^ ju biefem 'Sm^ä^ augfc^en lie^, nidjt» weiter gefunben werben tonnte. ^6) bewerfe aud^ no^, ba^ oon bem 2tugwud^§ auf ben SSlättern, ben man mit Phyl- loxera in Verbinbung bringt, im gansen ©arten abfolut nii^t ba§ ©eringfte 5U entbeden war. §err ^rof. 9tö»ler l)at alfogleid) üerfc^iebeue ^eilöerfnc^e bei ben erfranften Sieben angeftellt, über bie er in ber 3eitfc^rift „Si^einlanbe" üom 1. ©eptember 1872 3jf{tttt)eilung machte, unb über wel^e ic^ woljl fpdter ©etegenl)eit Ijahcn werbe, jn berid^ten ; gegenwärtig fann id; nur fagen, ba^ unter ben biicljer oerfuc^ten 9)iitteln Stl)eer bie befte äßirfung 5U l)aben f^eint. 2ßa§ ben ©taub biefer ^'ranflieit in ßnropa betrifft, fo erfal)ren wir leiber aus ben neuefteu 9Jiittl)eiluugen in ©arbner'^ ß^ronicle, ha^ fie nunmeljr aud^ in ^^ortU9al beobad^^^ tet ift. Dfiac^ einer gorrefponbens au§ gintra ift fie bafelbft befonberg tjeftig aufgetreten, ein Steingarten, ber fonft 70 ^pipen Söein lieferte, gab im uorigen ^a^xe 1 ^ipe ; ber ®e= fammtoerlnft im ^ouro^^iftrifte bürfte 500 ^ipen betragen. da l)ei^t weiter bafelbft: 5)ie grage ift nun, wie fam Phylloxera nad^ Portugal? @§ bürfte auf jweierlei äßeife möglid^ fein. (Entweber würben fie mit ^eUn im (gi ober Sar= rensuftanb eingefc^leppt, ober trächtige geflügelte SBeibd^en gelangten au§ angeftedten fran- jöfifd^en ©iftriften in bie Söeingärten oon ®ouro, ober auc^ biefer festere Drt war ©tappele xvn. 8. 16 122 pla^ für ben Slebenüerfe^r raäfirenb ber ßiufd^teppung be§ 3nfe!t§ au§ 3lmerifa. (Fnglanb, g-raufreic^ unb ^'ortugat [inb uuunie(jr bauoii befallen; wie lange 6panieu noö) befreit fein lüirb, luer rermag el gu fagen. ^üngft erft ift fie auc| in ber ©d^roeij bemerft roorben, nnb jiuar in ben ßantonen 2largau, ©(^aff£)aufen , 3üric^ unb 2:f)urgau, unb es ift lüenig Hoffnung, ha^ bie DU^ein-- unb B)iofelbiftrifte länger noc^ entrinnen luerben. Xl)atfad^e ift, baB nur ber lebliafte ipanbel unb 5Jer!el)r mit ©en)äc^^>l)au§reben unb ftarfen ©e^lingen bie §aupturfa(^e ber SSerbreitnug biefer ^iit ift. 3Ü ee ni^t bringend nötl)ig, bie internationale S3eit)ülfe 5ur 53efänipfung biefex> immer weiter um fidj greifeuben Uebels aufäurufenV SJer jraeifelt, baB bie !i>ernic^tung hc§> SBeines ein allgemeine^ Unglücf von unberechenbaren folgen ift. 2Sir lüiffen leiber 5U menig von ber örtlidjen Slusbreitung biefer Äranf^eit an jenen Socalitäten, wo bie ^erljeerung bieljer ftattfanb, boc^ bürfte bie ^erfi^leppung in entlegenere Orte rcirflid^ l)auptfäc^lic^ nur unmittelbar burd^ inficirte 2Burjelfti)cfe gefc^etien. S3on fold^en mit ben Äeimen bes ;3nfefle» untergebrachten ©töcfen fc^reitet bie SlnftecEung aber oon ©tocf äu ©tüd in nä^fter ^lä[)^, fobann immer weiter fort. 2luf folc^e neu ju pftan^enbe Sieben märe bal)er bie gröfste 2lufmerffamfeit ju rid^ten, unb bie genauefte Unterfut^ung berfelben üorjunelimen. 3ft bie SJerbicfnng ber SBurjelfafern d^aralfteriftifc^ für bie Stnraefenljeit bes ^nfefte», fo ift fie moljl leidet 5U ertennen. Slber aud^ oljne biefe 2lnäeic^en foUte eine S)e^infection neu 5U pflan^enber Sieben unbebingt ftet? ftattfinben. Ser gri^^te Uebelftanb für f (Quelle mirtfame 33efdjräu!ung ober 9lu§rottung ber ^ranf; l)eit unb bie Unmöglic^feit, biefelbe im 5teime 5U erftiden, liegt rool)l barin, ba^ bie 2ln= ftedung, mie e^ bei Ilofterneuburg ber gall mar, erft na(^ einigen ;3al;ren fi^tbar ju werben fc^eint, unb bafe baic %i)kx fc^ou meiterljin i?erbreitet fein unb feine uerberbli(^e 3:l)ätig!eit begonnen l;aben fann, mo beffen Slnmefenljeit no($ burc^ nid^t» verratljen wirb. Wian ift übrigens tro^ ber eifrigften Beobachtungen in granfreid^, (Snglanb unb Slmerifa no(^ meit entfernt bie 9ktur biefer Äranfl;eit ^u !ennen, ja man ift in jüngfter 3eit fogar rücffi(^tli(^ ber ©runburfad^en berfelben üollftäiibig entgegengefel3tcr DJieinung. 3Bäl)renb bie (innen unmittelbar haä ^n\^tt befd)ulbigen unb \iä) barauf ftü^en, ba§ e§ ftet^^ beim 6nt= ftefien ber Äran!l)eit üorl;anben fei, bie Suräeln aber aUerbingg uerlaffe, wenn bie ^erberb^ nife bis jur gäulnif5 uorgef (^ritten ift, nennen bie ©egner al^ Urfad^e fc^lec^te Öefd^affen^ ^eit bes Kobens, wo enblic^ fel)lerl)afte (Sultur unb atmofpl;ärifc^e (Sinflüffe il)re SSirfung äußern, unb entfc^eiben fic^ für bie rein pflanjli^e Siatur ber Jiranfl)eit. 9iament(id() tl)eilt Dr. Saboulböne bie 9iac^rid^t eineg ^)errn 5Dt. ^ellicot mit, bie ber uon il;m gel;egten 9)Jeinung entfpric^t, ba^ Phyiloxera nic^t bie Urfac^e ber Äranf"l;eit ift. (Sr fagt, nac^bem er anzeigt, ba^ bie Äranfljeit im Departement ^ax einbringt, befonbers im Gigentl)nm bes ©rafen ^ortalis: (&§> ift jebod) nötl)ig l)in5U5ufügen, baJ3 in ten 'Jtacljbargärtcn, beren häufe (Stellen in iljrem 2lu5fel)en üollfommen Den uon Phyiloxera infeftirtcn gli(^e.n, bafelbft aulgeriffene ©tode nic^t ein einjiges '^n'idt geigten. S^'ie iU-auflji'it bürfte wol)l anbere Ur= fad^en ^aben, al§ biefe GrblauS. S)er größere 2:l)eil fc^eint bie wol)l rid;tige Slnfic^t ju tl)eilen, bafe bie 3Lliilben feinen (i"influf5 auf bie (rntfteljung berfelben l)aben, unb biefe nur als eine allgemeine (irfc^einung bei faulenben ^^flaiiäenftoffen ju betrad^ten feien. ßid^tenftein, einer ber eifrigften §8eobacl)ter, fagt: äBir Ijaben nod^ unenblidl) uiel p unterfu(^en unb Grfal)rungen i)on ber 3iatur unb £eben§gefc^id^te biefer ^nfefte^ ju fam* mein, um beffen Ginftuf3 auf bie dl^bm richtig beurtljeilen 5u fönnen. 123 mögUd^ fein, bemfelben erfolgreich entgegen §u rairfen. Seiber liegt biefe (Ermittlung ganj in ben Rauben üon Seuten, bie in betreff natur* roiffenfc^aftlid^er Beobachtungen ol)ne atte ^enntni| finb. 2Ber bie Gingang» ern)äl)nte beobai^tenbe Unterfuc^ung be» *Qerru ^rof. 9t Osler prüft, ber mirb eingeftef)en muffen, ha^ roiffenfc^aftli^es SSerftänbniB auf praltifc^em gelbe fein 2lugenmer! gerabe jenen fünften 5U= menbete, bie allein geeignet finb, bie im SSerborgenen rairlenben jerftörenben Gräfte ^u er; mittein unb fennen ju lernen, ^rofeffor 9tö^ler ift nic^t Gntomolog, unb Ijat mel)rmall fein tiefet Sebauern auSgefproc^en , ba^ nid^t aud^ ein ©ntomolog f)ier für Unterfud^ungen auf praftifc^em ©ebiete tl)ätig fein fann. Slmerifa ^at feine ©taatäentomologen. (2luS ben 2Serl)anblungen ber f, f. joolog.^bot. ©efettfd^aft in 2ßien). jDer iotren nad) feinen #^ftantrtl)ettm untr 'btxtn €in|Iu^ auf (Sortierung unb Sd^lufe.) 11. Süngetfalje ober ajlinetalbünger. $Dic unorganifd^en Beflanbtlieile ber ^flanjen flammen fämmtlid^ au§ bem Soben, auf roeld^em fie mad^fen. ߧ bebürfen oiele ©ulturpflanjen t)erf(^iebene mineralifd^e Sobenbe^ ftanbtlieile a\§> unorganif^e 3Zal)rung^mittel ju iljrem ©ebei^en, §. S. bie ©räfer, alfo auc^ 16* 124 unferc ©etreibcarten: liefet erbe; bie ^flanjen mit üorfierrfd^enber ©mnenentraicflung: ^f)05pt)orfäuve; %ahat unb §ülfenf rückte (Seijuminofeu): jlal!; bie 9tüben: fali; SBeinftocf: !:)Jntron. ^iirc^ bie inineralijdjen ober focjcnannteu d^emifc^en Xmigmittel inirb ein beftimmter, für bie ^ftanjen not^ioenbicjer unorganifi^er 33eftanbt[)eil bem S3oben unb ba: burc^ ben ^flansen jitcjefiil^rt. ^ier()er gehören bae Itoc^fal^ ((E{)lornatrium) , ©laubcrfal^ (f^iuefelfaureio 'Itatvoii), 3tafefurter Slbrnumfcüj, luclc^eg ben fo n)ertf)üoUen ^^^flanjeuiialjruuöS; ftoff — ba§> Äali — bi§ gu 19,15 "/o, alfo nafieäu '/.-, ber ganzen ©eroic^t^maffe entt)ält, ferner Sfiili- ober Sßürfelfnlpeter (falpeterfanrc^o Diatron) unb ber ©ijpc^ (fc^wefelfanrcr ^a\t). Urate ift ein minernüfdjer ^Dünfler, lueldjer burc^ (Sinbampfeu non .s^arn tjemonnen unb mit Quberen ©aljen üermifd^t mirb. @§ ift nic^t ber aJhngel an organifc^en 58eftanbll;eiten, ber bie „®rf^öpfung" beso 23oben üeranlaj3t, fonbcru ber 9.1tnngel gemiffer ajiorgnnifdjer ©üb- ftanjen; baj;er ein fotdier erf(^öpfter ii^obcu audi nid)t nbfolut unfruchtbar, fonöern nur mo; mentan für geraiffe ^ftansenculturen unbrauchbar erfc^eint. — ®a^ bie oerfd^iebenen ©aljc, meiere fic^ im Soben unb auc^ in ber Sttmofp^äre befinben, einen geroiffen (^iuftufs auf bie Sßegetation ausüben ift auBer ^i^'^^f^U l^'^^^) i^^'^ Söirfung eine fef)r relatioe. (Sine fleine 3at)t ron r^flanjen, bie oon Statur auf ©alsboben üofommen, gebeitien am beften unter birecter ffiirfung be§ ©aljeS, bie 9Jiefjrjal)l berfelben raäc^iSt aber auä) im nidjt faltigen So^ ben. ©aläliebenbe ^flansen ober ^alopbpten erfd^eiiien uorsugSmeife am SJteereöftranbe reo ber S3oben oom ©eeioaffer bcfpült wirb unb auc^ bie Suft mefjr mit ©alätfieilen gefdjiüängert ift; ober au(^ an folgen ©teilen roo ber Soben oom faljtialtigen 9Baffer überfc^roemmt ober bur(^ftrömt rourbe, roie c§ 5. §8. in ben ©alsfteppen 9luBIanb§ unb in einigen ©egenben ©panienS ber ^alt ift. ©ol(^e Dertlidjteiten Ijaben in ber 91egel iljre (^arafteriftifc^e 33ege= tation, TOftlc^e gemöt)nlid) nur aus einer geringen Qa'i)l von 2(rten befietjt, 2ln ben JRüften ber ?Jorb; unb Dftfee finb e§ uoruämlic^ : Salsola Kali unb Salsola Soda (©aljfraut), Sali- cornia herbacea (©tas-fdjmals), Cranibe maritima (lljicerfoljl), Cakile maritima O-Öieerfenf), Statice Limonium (SeeftranbSnelfe) , Plantago maritima unb einige Atriplex (bleiben). — 3}iit befonberS gutem ©rfolge !)at mau beim ©pargel, mcld^er audj eine ^alopbijte ift unb an 3)ieeregtAiften milb mäc^totj, ©alj angemenbet. Sie (Soco^palme \mö)'U in hen S£ropen= gegenben am üppigften am y)?eere!5ftranbe ; fie bebarf bei if)rer 2lnpf(anäung im 3"n^i^n be§ ©eefaljeS in fo t)ot)cm ©rabe, ba& e§ nöttjig ift ©eefalj mit ber ©rbe ju üermifdjcn. Sei il)rer ßnltur in ben ®eroäc^St)üufern ift e^ ebenfallio smedmä^ig jeüroeife 2Baffer, in bem ©eefalj aufgelÖ!§t ift, jum Segie|en §u üerroenben. 12. ®u IUI pul Der ift ein ^robu!t au§ allerlei 2tbgängcu uon ^l^ieren unb ^flaujen, ju bcnen man Äalf, ©gpg, 2lfd^e unb rerfdjiebene ©al^e I)in5ufel5t unb fie l)äufig mit anbern ©toffen, 3. 33. Storfabfall, oermifc^t, um baburd) eine glei($mäf3igere 3>ertl)eilung ber $Dnngfloffe ju erjielen, fomie aud^ gegen eine Uebcrbüngung beS Q3oben§ gefidjert ju fein. Aalte unb ©alje merben iu^befonbere beBl)alb jugefe^jt, um bie erroärmten ©toffe, fobalb fie mit bem S3oben in 53erü^rung tom= men, fdjneUer löslid^ ^n mad)en. ^n qualitativer §infid)t erfc^eint ber SSertl; fold^er S)ung; pnluer aliö ein feljr relatiüer; guantitatiu finb fie jicar leichter megcn iljrer ^Miloerform auf bem 58oben unterzubringen als langer ftrol)iger ©taHbung. — ©ärtner unb Sanbmirt^e werben aber foüiel als möglich ©ebraud^ üom ©taU^ ober §auptbünger mad^en, ba biefer nic^t allein bie bem 33obcn cutjogeuen ©toffe erfe^t, fonbern il)n au(^ in feinen pljvfifalifd^en (Sigen= fd^aften werbcffert, ma^ für bie entroid'elung ber ^flanjen l)ij(^ft roefentlid^ ift. jißenno .$d)ul$. 125 ©bftgarten. lieber 3Betntrci6cret. S5et)uf^ ber 2öeiutrciberei im ©vo^eu ift e§ ba§ JBcfte, luenn bie Sieben au eine ca. 3 guß I)o!)e 9)iauer gepflanzt merben. $ßei berjeuicjeii 3lbtl)eiluiiß, toelc^e man ju treiben gebenft, ift f(^on im ^-rü{)|al)re baranf ju fef)en, bafe feine 3:;raube fic^ entraidfelt, bamit ba^ §olj rec^t !räftig roirb; benn oljne gnt entrotcfelte^ ^olj fann ni(^t mit Erfolg getrieben werben. Sieben, meldje bieje» ^a^r getrieben mürben, füllen minbeften^ 3 .^alire rul)en, beoor man fie raieber auf bicfe 5ßeife §ru(i^t tragen läfet. 9Jtit ber erften Sireiberei wirb anfangt ©ejember begonnen, unb eS' roirb jn biefem 3TOecfe ein f^räger haften au ben ju treibenben X^eit ber Stebenpflanjung geftellt. S)er= felbe mu^ natürli^ fo befc^affeu fein, ba& er au ber 9)iauer feft anliegt, roo bieg nic^t an^ gel)t, mu^ luftbid;t uerftopft roerbeu; übertjaupt mufe bie ©inrii^tung fo fein, ba§ bie ^-enfter fel)r fd)riig auf bem i^afteu liegen, bamit bie ©onne bie üoUe Sßirlung barauf auöüben fauu. 3ft bie 3Jiauer, au roeli^er bie Sieben gepflanzt finb , freiftel)enb , fo ift bie Stüdjeite mit einem Umfd^lag oou ^^ferbebünger äu oerfe^eu, bamit bie 9)tauer immer gleichmäßig marm ift; bie= fc!« trägt l;auptfäc^li(^ ^um guten ©rfolg bei. ©aß bie '^^hm beuor fie angetrieben merben ämeclentfprec^enb ju fc^neibeu finb, ift felbftoerftänblic^ ; nur möd^te ic^ ratzen einige Singen meljr fteben ju laffeu. ^c^ fe|e natura lic^ üorauy, baß berjenige, meldjer SBein treibt, aud) ben Schnitt ber Sieben grüubli^ üerftel)t*). 2(ufaugi3 genügt im J^aften eine Temperatur uou 8— iO^R., luelc^e aber, roenu öie Slugen gu treiben beginnen auf 14— 160R. erl)öl)t roirb; bie natürliche 2Bärme fann fogar bi» auf 20 unb uoc^ mel)r ©rabe fteigeu. Sei Ijettem äBetter ift mit lauroarmeu 2Baffer fleißig ju fpri^en, ma§> jeDoc^ roäl)renD ber 58lütl)eseit unterbleiben muß. (SoEten \\6) ju riele Trauben entroicfeln, fo finb bie ge^ ringereu gleid^ megäuneljmen, fo baß au einem fräftigen Xrieb blo§ 2, ^öd^fteuö 3 2;rauben ftelien ; überbieß finb alle fogenannteu ©eintriebe grünblic^ gu entfernen, bamit aller ©aft ten %xixä)k\\ äugefül)rt roirb. Sßenn bie Strauben roei(^ ju roerbeu anfangen unb ifmen oiel frif^e Suft jugefülirt roerbeu muß, fo ift e§> notljroenbig, bie genfter mit ©am ju üerljängen, bamit bie 33öget, roelc^e ben grüc^ten fel)r uac^ftellen, abgehalten roerbeu. 3]ou ber erften 5lreiberei fann man bi§> 3}iai reife Strauben erzielen. a)iit ber äroeiten Slblljeilung roirb im gebruar begonnen unb e!§ roerbeu babei bie gleid^en Siegeln, roie oben augegeben, beobad^tet. äßiCt mau bas gan^e !^al)t frifc^e, reife Trauben l)aben, fo roerbeu im i^erbft bie öott: tommenften auögeroäl)lt, in einem ftarf gefc^roefelteu ^affe aufgel)ängt unb auf jebeu 3:raii: beuftiel eine 33eere aufgefegt, ©erartig bet)anbelte Trauben l)alten bi§ Slpril gauj gut. SubwigSburg Sesember 1872. If. Ärnolö, ^ofgärtner. *) ?li(^t immer ber ^-aU. S). 9i. 126 S3crfa^rcn auf S^jolierbäumcn riefige ^rüt^tc ^u erzielen. ''Jtad) 2)ubreuit, einem eminenten franjöfifc^en homologen, roerben riei'ifle ^rüd^te gewonnen : i) S)ur(^ ^ßereblnng anf jc^roac^e ober tangfam raad^fenbe Unterlagen um ben §oIj= trieb 5U mäßigen, meldten bie j^rüd^te nid^t beroättigen, ober roenigftens nic^t einmal fo ba^ ©leic^geraid^t fiatten fönnen, bafs er nii^t beeinträd^tigenb auf [ie roirft. 2) S)urc^ äiued'mäBigen ©^nitt, roobei üor aütn fingen barauf ^u fet)en ift, ba& bas grud^tt)ol3 möglich fursglieberig ge()alten merbe unb unmittelbar auf ben Seitäften fte^e. 3) 5)ur^ Slulbred^en ber grüc^te roenn fie ju oiel finb. 4) ©urc^ ©infüräung ber ^auptjroeige, foroof)! mittelft be§ 2öinterfc^nitt§, welcher auf bie ßntroidiung ber ^wii^e nid^t anbers roir!t, aU bagi geraöt)nlic^e S^neiben, aber ber j^ru(^tau5bi(bung fef)r förberli^ ift. 5) Surd^ ba§ (Stufen ber grud^t in ber 2Irt, ba^ beren ©eroid^t feine Spannung auf ben Stiel ausübt; benn in golge ber Krümmung be§ gruc^tftieleS, entftei)t bie ungleid^för^ mige, fd^iefe Slu^bitbung be§ ^rud^t!örper§. 6) ^urc^ 5?erminberung ber 3Iu§bünftung ber %xu6)\. Sie^ gefd^iet)t buri^ 3?erbin-' berung ber unmittelbaren ßinrcirfung ber Sonne, inbem bie ^ruc^t am sroedmäfeigften mit: telft ber ^glätter bi§ ju ber ^dt bef(^attet wirb, mo fie auSgeroadjfen ift; aber ni(^t länger, ha nun bie Sonnenftrat)Ien nött)ig finb um ©efi^mad unb ^^ärbung (jerbeijufü^ren. 7) 2)urc^ Stiiroenbung einer fd^road^en Söfung oon f(^raefelfaurem Gifen im Söaffer jur meiirmaligen Öenü^ung an ben grüßten. 3Jtan i)at ba§ Seneijen ju beginnen menn bie grüc^te angefe^t finb unb eio atte 14 ^age gu roieberlplen. Sei ber erfien, sroeiten unb britten änroenbung lölt man 26, unb bei ber üorle^ten unb legten 2öieberf)oIung 35 ©ramm in einem üuart SBaffer auf. ^ie fo oerbünnte Gifenlofung roirft anregenb auf bie 2;t)ätigfeit ber j^ruc^t, aber auc^ auf ade grünen ^f(anäent()eile, roie burd^ uielfä(tige 33erfu^e bar; gett)an ift. 8) S^urc^ Sf^ingeln ber triebe ober ^mu^i bi^t unter ben 58lütf)en, roa§ auc^ bei ©teinobft roirffam unb an Pflaumen fc^on 1776 burc^ Sancri; beroiefen rourbe, uic^t min^ ber neuerer 3eit ebenfalls an ^firfi^en buri^ ® u b r e u i ( unb an Sieben burc^ üiele Slnbere. 9) S)ur(^ ©infe^en oon grud^tt)olä auf fräftige Säume, roae aber nur beim ^ernobft anjuroenben ift. (Gs ift bieS nur fd^einbar ein 2öiberfpru(^ mit ®a§ 1), benn bie %xaQ' roü(^figfeit bes ©runbftammeS barf bie traft beS GbeIt)oläe» nic^t fc^roäc^en ober auftieben.) 10) ^m6) Slnplötten üppiger triebe an bie ^rud^tftiele auf bemfetben Saum, ober an baS Stragfiolg mögli($ft na^e an ber Stelle, roo bie ^rüd^te fi|en. Sui^ct ablattirt bie j^ru^tftiele Gnbe ^uni unb ftü^t ben Xxith fobalb bie ^.^erbinbung fid^ ooUjogen t)at, um ben Saft in bie ^ru(^t ju treiben, ^ft ber gruc^tftiel ju furj, bann fäugelt er ber 2lnl)eftungS- ftelle besfetben gegenüber. ®ie erjielten 9lefultate roaren berounberungSroürbig unb eS er: regten bei StuSftellungen namentlich Sirnen wegen il)rer @rö§e ungemeines Sluffel^en. 127 iHannigfaltigcö. 2>cr @ortcnbou=3Jcrcin in Mrnberg t)eran= ftaltet äur geier bet Slnmcfen^eit bcr Selegirten» Süerfammlung beg S5erbanbe§ bcutid}et ©artenbaiu SSereine im ©efeüf^aftggarten ber Oiofenau eine größere SSlumen^, ^flanjen», Obl't= imb ©emüfe^ 3iu§fteüung. 'J)ie 2lu;§fteUung »üirb ©onnabenb ben 2. 3iu9u[t b. 3. 9]acbmittag§ 2 Ubr eröffnet unb ©onntag ben 11. Stuguft 2lbenb§ gefcbloffen. 6oUte ipcibrenb biefer 3eit fc^lecbte§ 2Better eintreten, fo bleibt eine 58erlängerung ber Slulftellung bi§ jum 17. 2luguft 2Ibenb§ t)orbet?aIten. e§ !ann 3eber= mann auSftellen. Programm bei bem Sßorftanb be§ 58erein§. einiget über JCc^^ic^becte. ^n ben legten ;3a^ren l)aben bie 3;eppid)beete in unfern 'iJsriDat' gärten üiele Slufnabme gefunben. Söill man mxt- \x&i ijreube mit foldjen Seeten f)aben, fo bead^te man »oräüglicb: 1) 2)a^ bie 'gorm ber 93eete gtrar in§ Unenb= liebe üariiren fann, bafe fie aber ttjunlic^ft bem Sau: ftnl be§ (Sebäubeg, in beffen Sld^e fie liegen ange= ^3a^t merben unb meber ju compalt, noc^ nament-- lid) in unferen Heineren ©arten ber 25orftäbte, ju com:plicirt werben; 2) ba§ bie Sage fonnig 'aber aud) luftig fei unb man ba§ (Siarxie, menn möglicb üon einem ^öljeren fünfte (Hn^ö^e SBalfon 2c.) überfel)en fann ; 3; h^ill man inbeB an fc^attigen Stellen Sieppicbbeete anlegen, fo n^äljle man oer^ fcbiebene Hedera, Evonymus, Vinca u. f. kr. ; 4) ba^ nic^t bie t^cuerften ^^flansen immer bal fcbönfte Seet mad?en, fonbern bie paffenbfte Buf^nimenftel: lung, bie, inenn nötljig, fcbon in au^ ©amen ge^ jogenen Slattpflanjen ju bemertfteüigen ift; 5) ba^ man bas Sepflanjen ber ^eete nid)t übereile. 2ln: fang§ ^nni ift es früb genug; 6) ba^ man burcb geeignete ^flanjunfl t'ie Derfcbiebenen ßigent^üm: lidjfeiten ber gemdblten^^ftanjen in .Harmonie bringe, b. i). bafj bie mebr in bie 33reite loac^fenben ^flan= jen nic^t ju fe^r oon ben mcljr in bie üad)fenben ^45flanjen ben anbern nid)t bie 9]al}rung nehmen; 8) bafe mon in ber Üiegel für bie 2)iitte l)Öl)ere ^'flanjen, ober eine fdjone Agave. Dracaena, Yucca üermenbct; 9) ba^ man bie 'garbcn paffenb jufammenftellt, ba-- mit bie eine burdi bie anbere geljoben luerbe; 10) ba^ 33ud)§baum ba» befte äliaterial jur (Sinfaffung ober eigentlicb jur ^erftellung ber dontour beg SBeete^ ift; 11) ba^ man burc^ fc^male ©treifen jmifdjen S3ucblbaum unb bem umgebenben Oiafen, bie man mit 6anb, 6äflemel)l, 2Jlarmorftüd(^en unb anbere farbige ©toffe belegt, ba§ Sleppicbbeet r>or bem ßin^ bringen be§ ©rafe^ fd}üt5t; 12) ba^ baäfefbe fort- mä^renber forgfamer '!]]flege im (5"inftutjen ^u l)ober o^jer p breit föerbenber Slriebe, 9]ieber^afen, reid}: lic^el 5ßegie{?en 2c. bebarf; enblicb bie Diafenfläcbe ftet§ »om Unfraut rein unb furj gebalten mirb, alfo gleid)fam einen faftig^grünen i^intergrunb für t>a§ Seppic^beet bargeftellte 33ilb bietet. (2lu§ bem 3la^re^b. be§ Sremer ©artenbau^ Dereing ton $rn. ipanbelägärtner SBagenfö^r.) anftrt^ ö(§ Si^u^mittcl gegen bie ^eniftiq^ feit in ben Söänbcn. ^n Oiujslaub bebient man fic^ beg folgenben Slnftricb^, um ben Sßänben eine trodene Oberfläche ju geben, ^n eine Eod;enbe Sluflöfung öon 3^4 ^fb. Gifenoitriol in 180 ^l]fb. SBaffer werben nacbcinanber 2 ^]]fb. meifeel SBa^^ t)ineingefd}üttet, bann 10 5ßfb. burctigefiebte;? Sraun^ rotl) ober eine anbere %axU, 8 5Pfb. Dioggenmebl unb 6V2 $fb. Seinöl unb ba§ ©an^e fo lange burcb= einanber gerührt, bi§ eg eine öolllommen l^omogene 2Raffe bilbet. Siefe 2Raffe föirb l)eif, unb äiueimal, aber nur bei trodener, irarmer 2Bitterung aufge= tragen. (6l)em. tecbn. SÖIitt^l.) Evonymus japonica »Duc d'Anjou.« 3)iefc 9^ooität oerbanlen mir $rn. Obergärtner ©egu in 2lnger§. ©ie entftanb burd) Simorpl^iSmu^ (burc^ ein Dkturfpiel) üon einer )apanefifd)en ^-orm — Evonymus marginata alba, Hort. == Evonymus japonica sulphurea. 2)iefe ift mie befannt eine fel)r l^übfcbe, lang »erämeigte, ppramibenförmige ^flan^e mit breitlänglic^en flad}en blättern, mel^e einen äiemlidb breiten f^mefelgelben 9tanb traben, ber aber fpätcrbin gelblicb mei| mirb. Evonymus japonica Duc d'Anjou ift uiel träf- tiger unb üer^meigter al§ bie ©tammform unb — mie man un§ oerfid^ert — überbaupt in allen ibren C^aracteren Derfc^ieben. 2)ie 58lätter fmb gro^, gldn^enb mellenförmig, breit unb gelb geflammt. 2)ie ^^flanje Ijat mit bcr ©tammform nur ba§ ge: mein, baf? bie Slattäcic^nung im Slltcr allmdblid) gelbli(^ mei^ mirb. Sei oberfläd}lid)er 93etrad)tung l^at baä Slattmerf einige 2lel)nlicbfeit mit Hex ca- lamistrata variegata. (Rev. hört.) (Sin ^erfa^ren bie @artcnbo:^ncn ^nm Bd^ottn- Stttfe^en ju stoingen. 2Benn bie äu|erften Slü= tljen ber Dianfe faft alle aufgeblüht fmb, fo bri^t man ba§ Gnbc berfclben ab, jebocb nur fomeit, bafe bie röhrenförmige Oeffnung im ©tengel nid^t ju gro^ merbe. 53ei günftiger Söitterung merben bann 128 alle iBHithen anfe^en, üorauSgefe^t, bafe bie ^sflan- jen nid^t t>cm DJieljltbau befallen finb. JHeferent bat 54 an einem Stengel gebabt unb glaubt einen befonbern SSortbeil in feinet ^flanjunggmetbobe ju befifeen. 3"^ ©^^t ttjerben über ein ^abr alte 93obnen genommen. 3tt'ifcbcn 3>iiei bidbt aneinanber gelegten SHeiben bleibt ein Diaum Don 2 gufe u. f. f. i)ietburdi »üivb mebr %i\m\ geiüonnen al§ bei em- fad^en nur einen Juf' oon einanber ftebenben Dteiben. 3ugleid) erbält man 'y^lat( 3um 3(bbredH'n ber Spitzen, bie ~^H"'iin3en baben mebr £uft, leiben nid}t fo fetjr Dom 2Binbbrucb unb geben einen meit ^oberen Er- trag. 3- 6. (2Bir baben biefe DJietbobe erprobt unb fönnen [ie empfeblen. 1). dl.) ^ie t^ruc^t^äumc Don Mooif k. ^u reinigen. 5iidbt nur SOicofe unb Jle^ten, ttjelcbe fxi) fo gerne auf ben Obftbäumen aufhalten, fonbern aucb bie 6ier ber ^nfeften merben ^erftört menn man bie Säume mit einer gefättigten 3IuflDfnng Don ttjeicber ©eife unb gemeinem SSiebfal^ ober Safe gut ab= n)äfd)t. 25or ber 2{nbringung biefes 30littelö fra^t man mit irgenb einem 3U biefem S'^ed tauglidien ^nftrument bie alte 9flinbe t>om Stamm unb ben alten tieften ab, unb trägt bann bie Jlüifigfeit tnit= telft eine^ großen IfiaurerpinfeU auf. iöauptfadje babei ift, barauf ju feben, baji bie Seftreic^ung gleii^md&ig gefcbiebt, unD ba^ namentlid) bie ^Ri^en unb Oeffnungen gut gctrdnft roerben. S^iefer %\v ftricb tbut bie gleid)en Xienftc luie lialfanftrid} , fiebt aber beffer oue. SJertitgung ber rotficn Spinne. 3)lan cerfcbaffe ■fic^ au0 einer ©a^fabrit etwas ammonitalifdje Jlüf» figfeit, fülle fic in Unterfätje unb ftelle fie an ben Ort beg i^aufeS, iüo bie mit biefer ^Neft befallenen 4>flan3en fid) befinben. Sie 33erbampfung bes 3Xm- monicumg tobtet ba§ ^nidt oljne ben ')3flan3en p f(^aben. Dr. § 1^ 3 fl- 3n liecorotionöjttjetten (namentlid) für 33lu: mentif^e) fomie als SJiaterial für bie 33ouquetbin= berei n)irb Pelargouium crispum febr empfohlen. ''Slan foU fie nid)t in 3U gro^e Jöpfe fe^en. ©fffne j^orrrrponlrfnj. iörn. Jbeotior 2 . . . e, Dlbenburg. SBerbe Syrern SBunfdje gerne entfpredien. ^m Slugenblid mir ni(^t6 befannt. .\3rn. 3. 2) r in ® f. 9^ecbt f reunblidje ©rü^e. 33rief werben Sie erbalten baben? Soffen Sie. gef. balb Don ficb l)'oxen wie cä mit b. @. ftebt. i^rn. öcinbclsgdrtner Ob • • . r, GarlSrube. Ser 3unft unb fpeciell Xir unb Sd}. ©rufe. Söarum fo ftiUe? ^rn. i)ofgärtner 21., Submigsburg. Gin Se^ ben§3eid}en fe^r erwünfdit. i>n-3lid)en ©rufe. $rn. Obergärtner S t in 0.=2). Sielen 3)an! für ba§ Grbaltene. ©rufe an b. g. l. $au§. Sitcrttvifcfje 3fiuttt>f(^ttu. '25ou Dtto 6pamer'ö .,^i\d} ber Srfin= bungcn" 6. Qlufloge liegen uns Sieferung 49, 50, 51, 52 unb 53 t>or. ®ie bilbcn ben 51n-- fong i(i 5. iJ3anbce, bei bie „(ibcmie bee täg= lidjcn Scbcns" beboubelt. 3n flar unb inx- ftänblid) 9cfd)ricbencr (Einleitung mcrbcn juerfl bie ©runbbegriffc ber (Sl)emie erläutert, bann folgt alö erfter *2lbfc^nitt unter bcm litel: .Mai)' len unb ÜJaden" eine cinget)eabe iöcfdjreibung über bie ^crftcllung unferce n)id)tigen 9?abrung^-- mittcl^, be« tä9lid)cn Srote^. T)a^ nädiftc (Sa-- pitcl bcbanbclt ben „3ucfcr," befonbcr«? üuefübr^ lid) mirb hierbei unfercfi! einl)cimifd}en 3iüben= jucfer« unb feiner ©enjinnung gcbad)t. dtun fommen bie 5lufgufegetränfc an bic3teil)e; bann 3>ericft 5— r> pa^>. 86 u. j. ro. joQ cä ftcts Ur. Injcftcnbcr g ^citjcn ber Jabaf unb bie übrigen uarfotifdien ö^enup^ mittel, 6s ift bic^ ein (Kapitel, ^as feben ;){aud)cr aufö böd)fte foffcln tvirb. J)cr niid^ftfolgenbe 5lbfd;iiitt bcfdiäftigt f'd) mit ben gcgobrenen @e= tränfcn 3uiu €dilufe ber 53. Lieferung merben bie ©cmürje, 2)roguen, Heilmittel unb @iftc be= fprodicn. Sämmrlid)e 51rtifel finb flicfeenb unb rcrftänblid) gefdirieben unb burd) eine grofee 3lujabl gutausgeführtcr ^ünftrationcu erläutert. G3an^ bifonbcrei^ Sob iHn-biencn i^erlagöbanblung \vi( Ölcbaction babuid), '^a^ fic ba^^ c^anje fficrf mit einer (Snergie finbern, bie cö ben jabireidjcn Subfcribenten möglidi maitt, wod) in biefem 3abre in ben *.öefi^ fämmtlicber G ©änbc ju gelangen. illus(rirt«* (iarten-Zeitung.l87.{ . T..r.9 Z/yvivvx^- Va IVioletGem. 2.Rosy morn CöiAA-cAyDiA^^VX Q S.Ma^entaQueen. 4.PriiniilaBflora üt.WC.Baisch, Stuttgart. 129 t)arii:tiitin t)on Priniula acaiilis auriculaeUora. Jofet 9. ®ie ^riiiuila faiin aU friUjbliUjenbe ^rüf;Iing§pf(an5e nic^t genug gef^ätjt roerben unb mau foUte if)r betreffe ber Grsieluug neuer Varietäten uiel meljr 2tufmer!famfeit fc^eufeu, ba burc^ üernünftige 2öai)l ber ju befruc^tenben S3Iume, gerotfe bie günftigften Stefultate et: 5ielt roerben fönneu. Wh. 9i. ®ean, Gutiug (ßuglanb) ift ber glücfUc^e 3ü(^ter üon hcn nebenan abgebilbeten prad;tüoIIen SSarietäten, luoüon eine, — „Violet Gern« — von bem (Somite ber fgl. engl. ©artenbau=®efel(fd)aft ba§ 3engnife erfter ßlaffe erljielt. ©§ finb burc^ fünftlid^e ^Befruchtung entftanbene ©ämlinge von Frimula acaulis auriculaeflora. WiX. ®ean l^at l)auptfäd^li^ bie ©rgielung neuer färben unb bie SSerooUf omnmung ber Winnie im 9luge; bafi er am redjten 2öege ift, jeigt fein ^robuft. 53e3Üglic^ ber Äultur finb bie ^M'imeln ni(^t fef)r anfpruc^^uotl. ©ie lieben einen locferen, fetten, mit (Sanb gemifd^ten Soben unb einen etroaS befi^atteten ©tanbort, aber nic^t unmittelbar unter Säumen ober ©efträuc^en. S)ie dou ben 3llpen ftammenben 2lrten, muffen bei fel)leuber ©d)neebed"e getien §roft mit Saub ober gidjtennabelftreu bebedt uub befonberS fd)öne iHxrietäten oorfic^t^ljalber in StiJpfen fultiüirt unb in falten i^äften übermintert roerben. Sie Vermeljvung gefc^iet)t entroeber burc^ äöur^elftodtlieiluug, burc^ 2tbnal}me ber S'ceben: triebe ober burd) ©amen. Mtbn trie Äultur tier €riken. S)ie ©rifen flammen befanntlic^ rom Qa^ ber guten Hoffnung, non roo au§ fte nac^ allen §immel§ricbtungen oerbveitet rourben. Seiber roerben biefe prac^toollen ^sflanjen, bie uii^t nur für ben ©ärtner, fonbern auc^ für ben $8lumenfrcunb oon großem 2Bertl)e finb, ni(^t fo l)äufig fultiüirt roie fie e§ rerbicnen. ®§ giebt üiele ©pecie^, bie il)re HnÜ}^ gerabe su einer 3ßit entroideln, in ber anbere ^Blumen mangeln. ®ie Kultur ift atterbingg etroaS fc^roierig, aber man erhielt geroi^ gute 9iefultate, wenn man bie ^flanjen mit ber geljijrigen Infmerffamfeit befianbelt. ®ie §auptbebingung bei ber Grifenfultur ift gute «peibeerbe unb reineS, roeic^eg nic^t taltl)altige§ 3Saffer. (Jy ift be^lialb 5Regen= unb gluferooffer jur Verroenbung am geeignetften. Wian finbet in Dielen ©ärtnereien ©ifternen, in welchen man ba§ 2öaffer ju biefem ^wede fammelt. $Öo aber eine fol(^e ^Tsorrid^tung nic^t uorljauben ift, mu^ man jur SBafferoer; befferung feine B^ftuc^t neljmen, meiere man baburc^ beroerfftelligt, ha^ man ba§ jum ©ie^en p oerroenbenbe Srunnenroaffer üor bem ©ebraud^e eine 3ßit la"9 ^^^ Suft unb ©onne auSfe^t. 5)ic etroa uorfianbenen fatfigen 33eftanbtl)eile fann man leidjt unfc^äblic^ machen, wenn man einige §änbe doU ^otaf^e in hen 53el)älter roirft unb ha§> Sßaffer bann ve^t aufrührt, ^otafc^e nn'o ^aU fe^en ficb bann ju Soben. S)ie Ssermelirung ber ©rifen gef(^ief)t burd^ ©amen uub ©tedlinge, feltener burc^ 2lbleger. ®en frif^en ©amen (älterer feimt nid^t) 5VII. y. 17 13Ö fäet man jeitig im g-rüfijaiire in flache, mit gutem SBafferab^ug uerfebene unb mit feiiiev ^eibeerbe gefüllte Terrinen. Xex Same mirb nur ein luenig aucjebrücft, nic^t mit Grbe he- bedt, mäßig befeuchtet unb mit einer ©la^fc^eibe beöedt; bann in ein (^lae{)au£^ ober bunft- freiet 3)iiftbeet gefteHt unb ftetg mäßig feucht unb fc^attig gehalten, gängt ber Same an ju feimen, fo gibt man Suft unb uermef)rt bie 3ulaffung berfelben mit 3une()menbem 3i5a(^5= tt)um ber ^ftäns^en. ^^\m biefe get)ürig erftarft [iub, fo roerben fie piürt. 3)ian Ijalt fie anfangt bi§ fie fic§ ert;oIt ^abeu, gefpannt unb fc^attig unb geiüöl)nt fie allmäUd) an £uft unb ©onne; fpäter uerpftanst man fie einjelu in f leine 2;üpfc^en (fogenannte ^aumentöpfc^en), in meldten fie überwintert roerben. S)ie 3^it/ 3U melc^er bie i^ermel)rung burc^ 6tecfUnge vorgenommen raerben foU, Iä§t fi^ nid^t genau beftimmeu ; man fann als Sieget gelten laffen: ha^ alle ©pecies naä) ber ^lütl)e burc^ Stecflinge uermeljrt merben fönnen. ^m 2lllgemeinen üerme^rt man burd^ «Stecflinge uom 2luguft bi^ Dftober, ^Jiärj unb Slpril. Sie ju Stecf; lingen oermenbeten 3:;riebe bürfen nic^t 5U l)art aber auc^ nic^t 5U roeic^ fein. 3)ian nimmt lieber ©tecflinge oon jungen als oon alten ßjemplaren, ba fic^ erftere leichter berourjeln. 2)a5 SSerfal)ren ift ^-olgenbes: Wlan uerfiel)t flad^e ©amenfc^üffeln (Terrinen) mit gef)örigem SBafferab^ug, füllt fie bis jur i^älfte mit fein gefiebter i^eibeerbe, auf uielc^e, um ben 'Diooc^; rovL6)§> 3u t)erl)inbern, eine Sage 6ilberfanb fommt; bann nimmt man bie äJintterpflanje jur §anb, fc^neibet mit einer fc^arfen Sc^eere bie ©tedlinge in ber iüänge uon circa 2—3 cm. ab, nimmt bie unteren S3lätter — foioeit bie ©tedlinge in bie Grbe fommen — loeg, madjt mit einem fd^arfen älteffer unten einen liorijontalen ©(^nitt, bringt fie mittelft eine^ bünnen §öl5d^en» ja nid^t ju tief in hen Soben unb brüdt fie äiemlii^ feft an, ol)ne fie jeboc^ ju quetf^en. S)a^ Slngießen ber ©rbe ift meljr cor, al^ nad^ bem Steden ju empfel)len. ^obeii; rcärme bebürfen bie «Stedlinge nic^t, obraol)l il)nen eine geringe 2Bärme nic^t fc^äölii^ ift. 2luf biefe 2Seife belianbelte ©tedlinge bewurjeln fic^ bei geliöriger ^^^flege in 4— b 2Büc^en ; bann roerben fie in ein faltet 9)iiftbeet geftetlt, roo man fie abljärten lä^t, fpäter einjeln in 2:öpfe pflanzt, in roeld^en ik überraintert roeröen. ^m 5roeiten ^ai)xc werben fie entroeber in entfprec^enb größere S;i)pfe ober in freien ©runb oerpflanjt. Seim le^teren S>erfül;ren erlangt man fc^nell ftarfe Gyemplare unb oft reifen ©amen; au6) fann man babei üon ©orten, roeld^e f(^roierig burd^ ©tedlinge ju uerme^ren finb, Slbleger madjen. 2^a5 Seet barf ber üoUen ©onne aufgefegt fein, mufe aber gute Drainage l)aben unb minbefteuiS 30 cm. tief mit ^eibeerbe gefüEt fein. Sei trodenem Sßetter roirb ba^ Seet mit 9)tooö bebedt um ha^i jn fd^nelle 2(u^5trodnen äu üerliinbern. ©elbftoerftänblid^ mu§ l)inreic^enb gegoffeii werben unb barf auc^ a}torgen'i' ba^ Sefpri^en nid^t üerfäumt roerben. ^n ber jroeiten ^älfte be§ ©eptemberg nimmt man bie ^$flan5en mit möglid^fter ©d^o; nung be^ Söurjelbaüenio fierau;^, fet^t fie in entfprec^enb gro^e Jöpfe unb ftellt iie, hvj fie ii6) erholt §aben in ©chatten. 2tuf biefe Jöeife bel)anbelte Griten bürfen erft nad^ 2 3i^r^» roieber uerpflanst roerben, ba il)nen ju l)äufige» S^erfe^en nac^tl)eilig ift. — 2)ie 3^it W Serpflaugung ift a)Jär3 unb 3lpril; foHten aber Gyemplare, bie 3U biefer 3^it in Stütl;e ftel)en, einer SSerfe^ung bebürfen, fo roartet man bamit bi^ fie rerblül)t l)aben. 3)ian nimmt ba5u rein geroafc^ene SCöpfe. S)ie basu ju üerroenbenöe ßrbe foU gute ^eibeerbe fein, fann aber aud^ mit ©anb, ältoorerbe unb ijoläfotjlen uermifc^t roerben. 53eim Öebrand^ roirb bie Grbe nic^t ju fein gefiebt, fonbern nur mit hen i^änben jerrieben; anc^ barf beim Serfe^en bie ßrbe nic^t ju ftarf angebrüdt, nur burd) roieberljolte» 3Iuffto§en be^^ ^opfe^ auf ben 5Berfe§= tifc^ Sufammengerüttelt unb ein roenig mit ben Ringern angebrüdt roerben, bamit bie ^]^flan5^n leichter einrourseln fönnen. Ser SBurjelbatlen fann, roenn bie ^^flanje ftarf ift, o{)nc 9?ac^= 131 tfieit jienilic^ üerHeinevt roerbeu, [o ba^ fie 2—3 ^afire in bemfelben ^opfe fte^en fann; felbflüerftanblid) lüirb ber ^ffiurgelbaUen metjr gefc^oiit, lüenn man gro^e, fogenannte Sd^ait; pflaiijeu erjiefien niill. ©iiter Sßnfl'erabjuc] ift ^auptfac^e. Um redjt biif^ige ©remplare 311 exijaiten, mu^ man ben raetc^t)o(5igen 3lrten beim SSer: fe^en fogteic^ bie ©pigeii auiofneipen unb e« fpäter fo oft iüieberf)olen q(§ man e§ für notf)= menbtg eradjtet, roaS fic^ um fo metjt empfiehlt, aU einige ©pecie§ lieber in bie $ö{)e at§ in bie breite mac^fen. Sei {)art{)ot3igen 3(rten fjingegen ift ba§ ®ntfpi|en nur bei jungen ^ftanjen ju empfeljlen. S)a§ ©ieBen ift bei ber ©rifenfuttur ber roid^tigfte Factor, ha baüon ^ob ober 2ehtn S^ie ßrifen lieben eine mäßige j^eu(^tigfeit ; e§ barf ba^er bie 6rbe nie ju üiel nu^trocfnen, fonft ift bie ^^flan^e uerloren. Gbenfo f(^äbli^ ift aber ju gro^e geuc^tigfeit, befonberS ju ber 3eit, rao bie ^ftanje fid^ im 9tut;eftanb befinbet. 2Jian giefee nie am Stamm, fonbern me^r an bem 9ianbe beiS 2:opfe§ f)erum unb nur luenn bie ßrbe abgefül^ft ift; alfo ^J)iorgen§ unb Slbenb^. ^m SBinter üerlangen bie ©rifen einen luftigen {)ellen ©tanbort ; man ftette fie be^fialb na{)e ben genftern, möglic^ft roeit üon einanber auf unb lüfte, fobalb bie 5£emperatur 3 — 4" '31. erreicht ^at. Sie fünfttii^e aßärme barf 4—5" nic^t überfteigeu, inbem bie (Srifen roeniger üon geringer Ä'älte al§ burd; eine äu tjo^e Stemperatur leiben; ebenfo mu^ man fie aud^ üor ©taub f(^ü|en. 3m 3Jiai, fobalb bie SBitterung e§ erlaubt, bringt man fie m§> ^reie an einen offenen, oon ber 3)iittag!§fonne gefc^ü|ten ©tanbort. 3"^ Slu^raumen n)äl)(t man einen trüben ^iag, ober ftettt bie ^f(aii§en fo lange in ©d^atten, bi§ fie ben freien ©taub ertragen !önnen; bann fenft man fie bi§ an ben ^opfranb in ein ©anbbeet ein, berüdfic^tigt babei aber einen ent^ fprec^enben 2lbftanb, bamit bie ßuft üon allen ©eiten bur^ftrei^en !ann; aud^ muffen bie Seete jum ®eden eingerii^tet werben, ba bie ^flanjen bei (Seroittern ober an^altcnbem Sfiegen eiiie^ ©(^n^e» bebürfen. Sefonber§ muffen bie ^art^oljigen 3lrteu mie: E. acuminata, aristata, Hartnelli, jasininiflora, elegans, Lambertiana u. f. ro. immer üor ^Jiegen gefi^ü^t roerben. S)agegen fönnen bie frautartigen ©pecie§ al»: hyemalis, gracilis, Wilmoreana, blanda, ver- nalis, mamosa etc. einen fanften Siegen rec^t gut ertragen. ®ie Srifen lieben t)auptfä(^li(^ eine feu(^te, frifdje £uft, bat)er ift e§ it)nen fel^r ^n- träglid^, roenn bei l)eifeer Söitterung nic^t nur bie ^öpfe unb ber ©anb ring§l)erum angegoffen lüirb, fonbern auc^ hie Stopfe mit Wlooä bebedt roerben, bamit eine ju f(j^nelle 2lu§trodnung Derl)inbert wirb. ®a§ 2luflodern ber ©rbfläi^e be§ (SrbbaUeng ift nad^t^eilig, ba babei fel)r leidet bie feinen SBurjeln jerftört roerben. 3m Oftober, roenn feine gute Sßitterung mel^r ju erroarten ift, bringt man bie ^flanjcn in'^ SBinterquartier. Äunftgärtner 3. firißlidia. (ßingefenbet üom @ärtnergeb.=35erein in ©tuttgact). 17* 132 Mtbct Vit jftultur ticr ©Inrinicn. ©eit i^a^ren bin ic^ ein j^.reunb ber ©e»ncriaceen im 3(l(9emciueu iiiib fpcciell ber ©loyinien. 3"^ Pff^Qe fi»^ iiüt ber t3röf3tcn 6orcjfaIt unb freue inid) immer fiublic^, meuu id) au§, hnxö) tüui"tli(^e Sefruc^tiuuj ijemonneiieu ©amen neue ilHarietdteu eutfteljeu feljc. ©ans befonberä öünftige 9ie)ultate brachte mir in biefcr Seäief)ung baä '^a\)\: 1872, Tüo faft jeber neu aufblüljenbe Sämlintj eine neue ^arbeucombiuation äeißte. ^ie ^öefrud^; tung gefc^ieljt auf folgeube 2Beife: ^d) neljme jiuei l)übfd)e, gefunbe, gut gebilbete, in ber Färbung gan§ oerfd^iebene ©pecieS üon ©loyinien, bie fic^ in S3lüt^e befinben, laffe nur jroei Slumen an jeber ^ftauje, fc^ueibe, raeuu fid) bie ©taubbeutel eutroidelt fjaben unb ber Rollen (©amenftaub) fef)r fein unb ftaubig ift, biefelbeu mittelft eine^ feinen ©c^eerc^euö ab, uub trage mit einem feinen ^infel, ben \ä) in bie ^oUenmaffe taud^e, biefelbe auf ba§ ^iftid, (rceld;e;§ aber gut geöffnet fein mu^) ber anber^ gefärbten ötume. 2)iefe^5 U^erfa^iren mieber= i)oIe id) jroei biö brei mal, aber nur bei marmem roiubftitlem SBetter im ipaufe. Sie be= frud)teten ^flansen fteüe ic^ bann auf eine raarme, trocfene ©teile, etwa auf eine S^ablette, laffe fie nie raellen, gebe il)nen aber and) nie ju üiel Sßaffer. 9Beuu bie ©amen reifen, mas nur allmäli(^ gefc^ie^t, ta bie Äapfel nic^t auf einmal reif wirb, fo fe()e id) täglich uac^ unb fc^üttle, inbem ic^ hcn Slütljenftengel fanft umbiege, ben fid^ oben befinblic^eu ©amen auf untergehaltenes Rapier unb raieberliole bieg, bi§ bie tapfel üollftänbig entteert ift. 2)ie StuSfaat beS ©amenS beroerfftellige iä) im 2tpril in 2;errinen, mdö^e mit fanbiger ^eibeerbe gefüllt roerben. S)ie fleinen ^fläugc^eu piüre ic^ fobalb mie nur immer möglich, unb fe^e fie bann bei eutfpred^enber ©rö^e eiu5eln in 2 '2 äöllige %ö])\t ^ö) ne^me ()ier5n eine Grbmifd^ung, beftel)enb au§: 3 ^l)eilen 9]ioorerbe, 2 ^Ijeilen .*gieibeerbe uub 1 ^^eil ©onaufanb (feinen glu^fanb überljaupt) 5 letzterer fagt iljiieu befonberS p. ©inb bie ^^sflaujen oerfe^t, roobei ic^ mid^ l)üte, bie ©rbe ju fel)r ansubrücfen, fo gie^e id^ fie mit einem engen 3flof)re gut an, aber oermeibe bie Blätter 5U hmi}en, raeil bieiS gerne ^-leden uerurfad^t, be= fonberg wenn bie ©onne barauf fc^cint. ©0 lange bie jungen ^fläuäc^en in i^ren ;löpfc^en nod^ nid^t angeroac^fen fiub, b. l;. fo lange bie SBuräeln nic^t burd^ bie ©rbe bringen, laffe id^ fie im 2Sermcl)rungöljaufe nal)e am £i(^t, ©inb fie aber get)örig eingerour^elt, fo bringe ic^ fie in ein 9)iiftbeet olme 53obenn}ärme rei^t nat)e unter ©la» auf ©anb. ^d^ giefee fie bis 5U ©nbe 3uni nur he§> 9}torgcn§ el)e bie ©onne gu l)0(^ ftef)t, gebe nur bei miubftiUem, fonnigem 2ßetter £uft, gie^e SBaffer ^raifc^en bie Slijpfe roenn e§ marm ift unb befc^atte n)äl)renb ber l)ei^en 3)iittag!oftunbcu mittelft ^adtud^ ober bid^teu S^o^rbeden. 33ei jeber Sßetterüeränberung bin id^ aufmertfam uub uerfäume nid;t ©chatten uub Suft ju geben, ober meg p nel)men, wenn e§ uotl)U)enbig ift. 3)iel)rmalige§ ^erfe^en o^ne bie SBurjeln babei p berühren, ift not^menbig. '^d) laffe babei immer 2 -2 •12 3oll 3^opfraum, unb menbe babei ftets bie gleiche ßrbmifdjung an, nur mit bem Unterfdjiebe, ba^ bie (Srbe, je größer iö) bie 2;öpfe ne^me, befto weniger fein gefiebt wirb. Um fel)r gro^e Gyemplare in ergießen, roä^le ic^ biejenigen, roel(^e mehrere ©eitentriebc Ijaben, IjerauS, uub entferne Ue erften Änofpen forcie ben mittleren Strieb. ©obalb fid; bann bie Slütlienfnofpen fo raeit entmidelt Ijaben, bafe baS 2tufbln^en berfelben täglich erroartet merben fann, fo bringe id; fie in eine foge= nannte ^elargonium^tifte nal;e an§ ^^iä)t unb gebe nac^ 53cbürfnif3 leid;t ©d)atten unb Suft. S)ae ÖegieBeu ift bei ben ©lopiuieu .s^auptfadje. Man foU baju nur lauioarmeS äöaffer nel)men; am beften ift 9tegenroaffer. 2)urd; baS ©iefsen mit !altem SBaffer merben bie Blätter gelb unb flecfig unb bie ^flanjcn leiben natürlid^ barunter. 3c^ gicfje nur bei fd^öncm SBetter. Sßenn 16) Slbenbö begief5e, fo gefd;iel;t bie» ftety in einer 3eit, roo bie ©ouneui 133 ftra()(en uod) ba§ ©(ny bevü{)reii; aiicö ^alte id^ ha§> §au!o bi§ jum näd^ften 9)Jorgen ije; S)ie Kultur uon alten ^f(an§en weidet oon ber foeben angegebenen nic^t üiet ab. ®ie elfte (5inpf(an5nng von einem 2l)eil ber JtnoHen neljiue iä) im i^anuar, bie siweite im ^ebruar m\h bie britte im ältävj mv, nm redjt lange anbaneruben ^-(or jn l)aben. 2;öpfe neljiiie ic^ 3lnfang!o äiemlic^ üeine, nm bie ^flanjen mögtid^ft balb mieber üerfe^en jn fönnen. $Die ©rb= mifdjnng ift bie gleiche. 5)er ©tanbort ber ^^f(an3en ift biy 5nm brüten '^^erfefeen ba^i ä^er-- met)rnng'jl)auy , 'Oami tommen [ie in eine ^etargoniumtifte, meiere eine 3(bbad)nng pon 45" l)at. Sei l)ei^er 2Sitterung gie^e iä) reic^lic^ SSaffer auf, bamit bie Suft nic^t ju troden luirb. 2ßcnn fid) bie ^^Nflanjen an itjr neueö Quartier geroöljut (jaben, fo üeriel3e ic^ [ie jum uierten unb legten 33iale in 8—9" I)ot;e 3:üpfe. ®urc^ ba» öftere S^erpftan^en luirb ba« 2Öac^^t()um ftetg rege erijatten unb e§ entroideln fic^ in §olge beffen mef)rere 5lriebe, meldte iä) mittetft f (einer 6täbe au»einanber binbe, bamit fie fi(^ red)t au^jbreiten fönnen. Sei biefem Ä'ulturuerfafiren ift e0 gar ni^t^ ©etteneS, ta^ ^-pftau^en 40—50 aufgeblül)te Slumen tragen. Semert'en mufe ic^ übrigen^ nodj, baf? im ^aufe bie größte Sicinlic^feit (}errf(^en mu^, roa» jum ©ebeit)eu ber ^^flanjen ungemein üiel beiträgt. 2öenn fie üerblül)t ^aben, fo bringe i^ fie in'» 2>ermef)rungy()an^ jurüd, ftelle fie in einen trocfenen SKinfel auf, laffe fie langfam au^trocfnen unb fd^neibe bann bie üertrocfneten Slätter ab*). S)ie S3ermet)rung burc^ Slätter ift fo befannt, bafe e^ meinet (Srac^tenö unnü^ ift, fie f)ier näl)er ju erflären**). ©c^liefelid^ mu^ id) noc^ eineg ^il^e» ermäljnen, melc^er ^euer unter meinen ©am: lingen gro^e Serf)eerungen anridjtete. ^c^ bemerfte nämlidj glei(^ anfangt auf ber 9lücf= feite ber SIätt($en bräunUdje ©lauäfleden, roeldje allmälid^ bie ^oreu uerftopften, fo baf? ba^S 2Öad)^^tt)um ber ^^pfläujc^en auft)örte. ßu meinem größten ^eioroefen muffte id) and) balb barauf meine fämmtli^en Sieblinge, ofine fielfen ju fönnen, ju ©runbe gelten fel;en, beim bie Stumenbung uon ©c^roefetbtütlje blieb gleid) anberen mir befanntcn 2)tittetn, unmirtfam. ©oüte irgeub einem ber gefd)ä§ten Sefer ber „^üuftr. ©arteuotg." ein erprobte» 3Jtitte( 5ur Vertilgung biefe^ ^sarafiten befannt fein, fo mürbe er burd^ Seröffentlid)ung beffelben ni(^t nur mir, fonbern auc^ oielen meiner Sottegen einen großen S)ienft ermeifen; benn roie id) in (^rfa^rung gebracht ^abe, bin id) e§ nid^t allein, ber biefe 2iMbenüärtigfeit burc^-- mad^en mu^te***). 2). b. 2Ö. Dbergärtner S? t. Beitrag 3ur Äultur X^ct JlmanjUiö. 3m ^rüf)iaf)r nad^ ber Slüt()ejeit, in ber Siegel 3)litte aKärj, roerben bie ^roiebeln ä»t Segetation angeregt, roaö burc^ 3^öärme unb g-eucf^igfeit leidet gefd)e()en fann. 9iac^ Serlauf üon 14 Xagen roerben fie anfangen junge äöurjetn unb Slätter 5U bitben. 3« biefem 3"= *) öat man JHaum genug, fie an berattigen ^Id^en unb ^Töpfen ^u übertuintern, um fo beffer. ^m anbern %a[k netjmc man bie itnoUen bei^au», idbuttlc bie Grbc ab unb bringe fic lagemoeiie in mit 6anb gefüllte größere 3;öpfe ober iUftcben. 2). SR. **) lieber bie Sermebrung burd) Slätter oerm. mir auf pag. 74 b. 3i- ***) 5Baf(bungen mit bödjftgrabigem 2üeingeift, bcm man einige Slropfen rectificirteä Petroleum bei? fügt, »rurbe lürälicl) in einem engl. Journal empfohlen. S). % 134 ftanbe roerbeu ik nuf ein luarmeg §8eet gepflanzt, raeld^eg man 10—12 Züqc juuor au^ fotgenbc SBeife anoielegt f)at: 9Jiau üernüfd^e frii(^en ^ferbebüiu^cr iiiib ';{ Smib unb fülle bamit einen 3' l;o{)en Äaften, ber 2 g-n{5 in ben 53oben uerfenft ift. tlJadjbem er [i(^ ^in^ löngliij^ erroärmt ttat, lege man eine ©c^idjte Stol^r ober alte 6trof)becfen barüber, nnb bringe bann eine Grbmij($nng beftefienb ans: 1 SEöeil .*Qeibeerbe, 2 2;i)eilcn 2anberbe, 1 2:l}eil gut uerrottete aJtiftbeeterbe unb 1 3;t)eil ©anb, 9 -12" ^oä) barauf. (rlje man ba§ 33eet bepflanzt, (ä§t man e^ 4—5 ^age liegen, bis bie @rbe fid^ voU- [tänbig eriüärmt l)at. ^all§ bie Grbe ju feucht ift, tl)ut man gut, roenn man fie aüe 2:age bie auf bie ^üngerlage umfti(^t. 3ft bav 33eet jur ^flanjung geeignet, fo ebne man e§ mit einem 9k(^en unb pflanje bie 3'üiebeln, von benen man atte ablöölic^en ©c^uppen, fomie bie franfen Söurjeln entfernt, ca. 6" roeit oon einanber ein. Sei biefem ©efc^öft fel)e man ftreng barauf, ba^ bie jungen aBurjeln rec^t gleic^mäf,ig oertfieilt werben, unb ber ^aU ber 3n>iebeln uollftänbig unter haS^ 9iiüeau be§ 53üben§ ju ftel)en fommt, ba fonft im Saufe beso 6ommer§ eine mehrmalige ©rbauffütlung notljuienbig mirb. S)a» 33eet erforbert von nun an eine befonbere 3lufmerffamfeit. 2!ie 9Särme in bemfelben barf nie 25" % überfteigen. 33ei großer §ige mufe na(^ 33ebürfnif5 Sd^atten gegeben merben. 9)iit bem S3egieBen muj3 man anfangt fel)r oorfic^tig fein, ©o lange bie ^flanjen fein 2öa(i§tl)um seigen, brau(^en fie nid^t bie minbefte ^cu(^tigfeit , roenn aber bie Blätter fic^ 5u entiüicfeln anfangen, fo geroöl;ne man bie ^flanjen allmälic^ an bo§ Segief,en, melt^e^^ am beften 5I?ormittag§ oorgenommen werben foll. SSenn fie in üollem 2Ba(^ötf)um finb, fo mufe man fie fe^r reidjlic^ begießen. 3)ie ftarfen Seroäfferungen bauern bi§ Witte Sluguft, roonac^ man bamit roieber aUmälic^ na^tä^t unb bie ^^flanjen troden roerben läf^t. ^m ©eptember unb anfangt Oftober, roenn bie 9läd;te anfangen fül)l in roerben, nimmt man fie uorfic^tig Ijerau^ unb fud^t babei fo oiel roie möglich, jebe SBur^elbefd^äbigung ju oermeiben. Wian fd^neibet bann bie Slätter über bem fic^ gebilbeten §alfe ah, unb pflanjt mehrere .3™if^^f'i "i ßi«^» -^opf in fein gefiebten Torfmull ober ^eibeerbe, roeld^e mit feiner .^oljfo^le üermifc^t ift, unb fteUt fie nun roieber eine 3eit lang auf ben Ort roo fie geftanben liaben (im Äaften); benn e§ fommt i^nen fel)r 5U ©tatten, roenn bie Slattf(^nittrounben non ber ©onne getroduet roerben. ©obalb biel gefc^el)en unb bie Söitterung ungünftig roirb, ftellt man fie in ein äöarm^aug bidjt über ben Äanal ober bie i^eijröliren , ba fie in biefem ^n- ftanbe eine Ijo^e Temperatur lieben. 3i>^ T'e^ember ober 3a"it(^i' werben fi(^ bie Slütl)en jeigen. ©obalb man biec^ bemerft, fo pflauät man fie einjeln, ober nad; belieben mehrere in SRäpfe, bringt fie auf benfelben roarmen ©tanbort roieber jurüd unb l;ält fie mä§ig feucht. Sßeun fic^ ber Stütbenf(^aft gehörig entroidelt f)ttt, bringt man fie auf ein, im 9Barml)auS bic^t an ben ^enflern angebrachte^ Srett, roo fie nac^ Serlauf oon 10—11 Ziagen i^re Ijerr^ lid^en Slüt^en entfalten roerben. 3ieumünftct, b. 3ünd) (Scfen)ei,0, im a^ai 1873. Äunftgärtner Öf*. Ulumi|iifd)c JJlauticrcicn. 9?cuc ober nod) wcnij^ bekannte ^:pflan^cn. Corynostilis albiflora. Violaceae. Gingefüljrt oon 3BalU5 au§ ^arä. 3)tcfe neue ©pecicS oon einem ©enu!§, ba^ in unfern ©arten noc^ fef)r feiten ju finben ift, ift oon fialb 135 fletternbem ipabitu?, ^at eiförmitje, gegenfeitig geftellte Blätter t)on mittlerer ©röfje uub roei^e, feltfaiii geformte 33lumen, meli^e graciö^ an laugen, fabenäljiiUc^en ©teugeln fi^en. 3}ie 5a{)Irei(^eii 93lumen äfjuelu uon Dorne gefe{)en ben ^eildjen, roät)renb [ie im ^rofil an lang; fpornige Tropaeolum erinnern. S)ie ^ftanje verlangt bie Temperatur eines 2Barmljaufe§ nnb ift ein fetjr intereffanter 311^^^^^!^ 511 unferer (^odection üon marmen ^-Pftanjen. ^JJian jie^t [ie in einer 9)iifc^ung uon fanbiger *peibe= unb Storferbe unb forgt für gute Drainage. Aphelandra nitens. Acanthaceae. ©uai)aqui(, •)teugranaba. Gingefütjrt üon 9Jir. ^earce. ©ine mit A. aurantiaca nat)e oerraaubte ©pecieS, roeli^e aber Diel fc^öner ift, fie bürfte in ber 5Lt)at bie fi^önfte Dom ©enui§ fein; benn feine übertrifft bie brillante gläujeube Färbung unb Politur ber 33lattftäc^en, fomie bie ^srac^t ber fc^arla^ orangerottjen Winnie. Aphelandra Roezlii. 3)ieyico. 3lud) biefe ift nieblic^er al§ A. aurantiaca. ^ijve Stüttie beginnt im S)e5ember unb bauert bis ^Jüirj. ®iefe 33lütl)en erfi^einen oft in oeräftelter 2(eI)renform unb finb Don Iebl;afterem 9iott) als bie ber A. aurantiaca. A. Roezlii ift ot)ne S^^^^if^I ßi^^ß 3>arietät yon A. aurantiaca, üon ber fie fii^ namentli(^ burc^ bie meifslii^e ^arbe unb bie marmorirten 3^"^'^ ^^^ S3lätter unterf(^eibet. Carica aurantiaca. Curcurbitaceae. 33ogota. 2)iefe ^ftanje l)at f(eif(^ige, aufredete ©tcimme unb langftengli^e, palmenä^nlid^ getl)eilte, glatte ^Blätter uon meic^er, frnutartiger S^eytur. 5Der 6entrum=§lügel ift fieberfpaltig, bie Sappen etma 7 cm. breit. 5i)ie ^rud)t ift runb, ein menig über 7,5 cm. im ®ur(^meffer, in g^orm unb ^^arbe einer Drange äl)nlid^. S)ie ^flanje ift uon rei(^em ^abit unb kl)v ornamental. Aralia Veitchii. Araliaceae. 5Reu;6alebonien. ©ingefüljrt üon Seitc^. ©ine anwerft elegant n)ac^fenbe ^ftanje mit l^übfc^en fingerigen ^Blättern unb f üblichen, raellenfiirmigeu Slfter blätteren, meiere auf ber Dberfläcfje bunfelgrün unb unten buuMrotl) finb. Poinsettia pulcherrima major. Euphorbiaceae. (Sin guter 3^1^^^^^'^ 5U unfern im SBinter blül;enben ^flan^en. ©ie ift an ®rö§e ber Slumen P. pulcherrima roeit überlegen unb blül)t au(^ frül)er. Sie 33racteen finb üiel glängenber unb bilben eine uiel compaftere gorm; fie finb aud^ roeic^er unb oiolett tingirt. Poinsettia pulcherrima roseo carminata. S)iefe fi^öiie SSarietät ift eine ber nü^lid)ften 3Öinterbe!orationSpflan§en; fie ^at üiel 2lel)nli(^!eit mit ber tgpifi^en §orm (pulcherrima), maS 2ÖU(^» unb S3lattioer! anbelangt, ©er Unterfc^ieb beftetjt l)auptfä(^lic^ in ber garbe ber fc^ön ausgetretenen 33racteen, meldte größer, glatter unb briHiant rofacarmin finb. S)ie Ärone ber colorirten S3racteen mi^t ca. 35 cm. im Suri^meffer. S)er S3lütl)enftanb ift brei^ tt)eilig uersroeigt unb jeber S^^^^Q gegabelt. 2)ie 3^^^ '^^^ entfalteten ^racteen an biefen fei^S SSerjroeigungen ift ca. 40; fie finb atte uon Dott!ommener §orm, rein in ber ^-ärbung unb eS mi^t bie größte 53ractee 15—17 cm. in ber Sänge unb 5 cm. in ber ^Breite. ©S ift eine prai^tnoUe ^flanje. Bowenia spectabilis. üueenStanb. ©ine auSgeseii^net fi^öne unb mertmürbige ^flanje, unb bie einzig befannte ©i)cabee mit boppelt gefieberten Söebeln. ©ie l)at einen furjen, biden, beinat)e cijlinberförmigen ©tod, worauf fid^ bie t)übf^en Blätter entroideln. Sie SSlattftiele finb lang, f erlauf, runblid^ unb Don einer tief grünen garbe. ®ie 5föebeln finb benienigen uon Asplenium lalcatum fel)r äl)nli(^. ®ie berben ^^ieberblnttd^en finb fc^ief fid^elförmig^lanjettlid^, fc^arf jugefpi^t unb oon parallel laufenben, gabelförmigen 9ierüen bnrdjäogen. ®ie ©(puppen uon ber männlichen ^flanje finb oft größer als bie ber meiblic^en. DielFenbachia nobilis. Aroideae. ©üb=2lmerifa. ©ine neue ©infül)rung uon au^er; orbentlid^ effeftiuem ©^aralter. S)ie ^flanje ^at einen ftodigen §abituS mit ausgebreiteten blättern. S)ie 33(attftengel finb ungefät)r 30 cm. lang, 5iemli(^ bicf, bis nal)e jum 33latt . 136 gegittert, bk^grün unb treusweife glänsenb grün gefärbt. ®ie S3Iätter [inb tänglid^ ouat, beinahe fieriförmig, 50 cm. lang, ca. 22 cm. im Xurc^meffer unb hirj jugefpü^t; [ie finb tief grün unb martirt auf ben 91iitteltl)ei( bis ungefiifjr ö cm. uom 9ianbe mit langen, TOinüigen, nnregehnöBigen, üerfcl)iebenartig auf einanber ftofeenben Rieden, rcelc^e mit ber garbe beg 9tanbe§ unb ben basmifd^en Uegenben Xi)e\kn ftar! contraftiren. Gine feljv i)ixh\ä)e ^ftanje. Platycerium alcicorne majus. Polypodiaceae. 9luftralien. ©ngefüfjrt uon S3eitd). ©rofeblätterige unb fc^ned road^fenbe govm bef^ ^irfd}t)orn=garrn§ t)on au^erorbentli^er 6d)ön-- t)eit unb jnr ^epflanjung üon körben 2C. fetjr geeignet. Hibiscus rosa sinensis cruentus. Malvaceae. ©übfee=:3nfeln. (Sine merfraürbig I;übf(^e unb glänjenbe 2öarml)au§pf(anäe mit bem allgemeinen .SjabituS non H. rosa sinensis. ®ie ^Blätter finb furj, breit eiförmig, uon tief grüner garbe, berb unb ftumpf gefügt. 5)ie ahmten f)aben mittelmäßige ©röfee, finb l)Oc^rotl), compalt gefüüt unb t)on auffaUenb gtänjenbem ß^arafter. Hibiscus rosa sinensis fulgidus. ©übfeeinfeln. ®leic^fall§ eine au§ge5eid)net fc^öne ä^arietät unb djaratteriftif(^ burc^ bie ©röf^e unb Martirung il)rer briUanten ^Blumen. S)ie 33lumen ^aben nämlii^ einen S)urö^meffer von ca. 12 cm. unb finb üon frönen, runben, mellen= förmigen, carmin f(^arlac^rotl)en fetalen ^ufammengefe^t. ,5ebe§ Blumenblatt trägt überbieS in ber aiiitte einen tief l)0(irotl)en g-lecfen, fo baß babur^ im Zentrum ber Blume ein ftnmpfr ftral)liger ©lern gebilbet mirb, ber nic^t roenig pr (grl)öl)ung ber ©c^önljeit berfelben beiträgt. Hibiscus rosa sinensis puniceus. (Eine fel)r ansielienbe äöarm^auÄpflanse uon bid)t gefc^toffenem §abitu§. Sie tief grünen Blätter finb furj, breit, onal unb l)aben einen un= regelmäßig gegäljuten 3fianb. ®ie präi^tig ^oc^rotl)en Blumen finb compaft gefüllt unb meffen ca. 7 cm. im SDurc^meffer. $Die roellenförmig gebogenen fetalen, meldte ba§ Zentrum bilben, finb ungefäf)r 5 cm. lang unb elegant gctrümmt. ®ie ^flanje ifl feljr Ijübfc^. Maranta Makoyana. Cannacee. Siebli(^e, niebrig mac^fenbe 2Sarmljau§pflan5e erften 9lange§. ®ie Blattftengel finb fc^lanf, aufrecht, matt bunfelpurpur unb tragen ein äuraeilen ungleic^feitige§ ungefälir 17 cm. langet unb 11 cm. breitet, meift charmant gefärbtCio Blatt. ®er 9tanb unb bie länglichen 3)tarfirungen beffelben finb buntelgrün, ber ganje, ba^rotfi^en liegenbe ^I)eil ift ^atb burc^fic^tig , ratimroeiß unb grünlid) ftrol;farb; er ift burd^jogen uon Dieroen, meiere fc^male, binergireube Sinien bilben. 2ln beiben ©eiten ber SOiittelrippe befinben fi(^ tief grüne, oft getljeilte, 2—5 cm. lange gled'en. 3Die untere Blattflädje ift roeinrotl; unb bilbet einen angenelnnen (Sontraft p ben buntlen SJiarfirungen ber oberen giä(^e beg Blattei. SlußerorbentUc^ fc^öne ^flanje. Wie UcljantJluiu] ticr tropifdicn ®rd)it>ccn. 2)ie Grmärmnng ber Drd^ibeenbäufer roirb am beften burd) eine Safferlieijung bemerf; ftelligt. 5)ie 9töl}ren follen eine ^ic^tiueite oon ca. 10 cm. Ijaben; man foll lieber meljr aU roeniger 9töf)ren anbringen, benn e§ ift beffer in biefer ^iid^tung gleich anfangt mel)r @elb aufäuiuenben, al§ fpäter Beränbcrungen macbcu ju muffen. Bei einer größeren 9ln,vil)l 'Köljren ift and) ein lueniger ftarte§ ^euer nötl)ig, maä für ha^^ (^Vbciben ber ^Isflanjen uicl beffer ift. 5)ie Slnfangg gemachten 3)iel)rau!§lagen werben bemnac^ bali) an Brennmaterial erfpart fein. 137 3Jian foU ba^er in ber lueftinbifc^eu 2lbtf)eiUmg 4, in ber brafilianifd^en 3, unb in ber neu= granaba'fc^en 2 9löt)ren anbrintjen. @§ ift nic^t t3ut, raenn man, um ©ampf ju erjeugen, auf bie ert)i^ten ^ei^ung^röfiren SBaffer tjiefet; beffer ift eg, wenn man bie gBafferaufgie^ungen auf SBege unb 2:abletten 2C. mad^t. '^6) uenuerfe übrigens feineefaül bie, roäl^renb beg ©ommerä bet)uf^^ ber ^erbunftung aufgefteüten, mit äßaffer gefüllten Pfanne; eine berartige SSerbunftung bringt auc^ ganj anbere Sffefte tieroor aU üerbrü^enber ©ampf. S)er Äeffel uon ber üöafferijeijung mufe uubebingt aufeer bem §aufe angebracht werben, benn roenn er innen ftebt, fo fann felbft bei ber grofeteu ^orfi^t ber 9ku^, roeldjer htn Dr(^ibeen fo fc^äblid^ ift, nic^t nermieben merben. (gegenwärtig giebi es eine ainjat^t SDIobeüe üon 2öafferfeffeln, unb jeber gabrifant mad^t e§ fid^ 5ur 2(ufgabe, ba§ ^Nublifum 5u überzeugen, rcarum fein gabrifat beffer ift alö bas feine^j ßoucnrrenten. @§ giebt inbeffen üiele g-ormen barunter, bie für gärtnerifc^e ^mde nid)t!5 weniger a(^ empfel)len5n)ertf) finb. ÜBir t)aben g. S. Ä'anonenfeffel, röt)renförmige Reffet, gen)öt)nli($e ©attelfeffel, gewölbte ©attelteffel, boppelte L ©attelfeffel, uerbefferte 9(ül)ren= feffel, boppelte ©rfa^feffel uub Heffel, bie fein ©e^en oerlaugen 2C. S)afe mir biefe ^erfc^iebentieit uon ileffelformen tjaben, ift ol)ne 3>üeifel ein großer ©emiun. ßine gorm ift für biefen, bie anbere für jenen ^a^ geeignet, ^m 2lllgemeinen aber mu& fid^ ber Äeffel mä) htn gege- benen 3Sert)ältniffen rieten. äßenn in bem betreffenben Socale ha§> ©runbroaffer t)oc^ fte^t, ober eine S)rainage unter bem Met gut angebrad^t werben fann, bann finb bie aufredeten Äeffelformen ni^t geeignet; benn im ^galle eine§ l;ot)en SSafferftanbes wäl)renb be§ 2Binter§, würbe ba§ SBaffer ba§ geuer fef)r gefäl)rben, namentlich bann, wenn ba§ ©c^ürlo^ nicl)t waff erbtest ge= mad^t würbe. SSon großer 9Bic^tig!eit ift bie Süftung. ®a aber falte Suftftrömungen, wenn fie bie ^flanjen bireft berül)ren, fef)r fc^äbli^ finb, fo muB man, wie f(^on erwäl}nt, barauf fe^en, bafe bie Suftfenfter ober i^lappen in ber 9^ät)e ber 3öafferl)ei5ung§röl}ren angebracht werben, bamit bie einftrömenbe £uft biefe paffiren mu^. ©el)r üortlieilljaft ift e§ audj, wenn unterirbif^ Suft sugefüt)rt wirb, xoaä namentlid^ bei faltem Söetter, wenn bie Ventilatoren nic^t geöffnet werben fönnen, uon fel)r großem SBertl;e ift. Wim legt ju biefem 3werfe ©rainröbren in beu Soben unb füt)rt ba^ eine ©übe berfelben fo, baB fie unter ben ^eijungSrö^ren au^münben, weil baburc^ bie einftrö= menbe Suft fofort erwärmt wirb. S)ie im freien auSmünbenben ^)töl)ren werben irgenb an einen fie fd^ü^enben ©egenftanb gebrad^t unb muffen mittetft eine§ Pfropfs gum ©c^liefeen eingerid^tet fein, fo bafe man je nad; Sebarf lüften fann. ®ag gleiche gilt uon ben 9iöl)ren im ^i^^ern be^ §aufe§. 3ebe§ Drd^ibeenl;auö mufe eine 3>orri($tung jum ©d^atten geben l)aben. ®ie bren= uenben ©onnenftraljlen, weld^e burc^ bay ©la» ungemein l)eftig wirfen, würben bie pflanzen nur p balb jerftören. ®er ©ebrauc^ ber ©dbattenbeden wäbrenb be§ ©ommer^ ift bem; mii) 5U erfolgreid^er tultur unbebingt notl)menbig, nur mufe man bie Sefd^attung nid^t bil äum eycefe bringen, ^ä) befd^atte niemals el)er al^S big bie ©onne red^t tieftig wirft, ba id^ gefunben l)abe, bafe 5U uiel ©(Ratten ben weiften Irten fd^äblid^ ift. ®a§ befte 3JtateriaI 5ur ^efc^attung ift 6aneüa§ ober ^adfleinwanb, weld^e man in ^-orm oon 9touleauj anbringt, unb bie man, wenn fie ni^t me^r nötl;ig finb, abnimmt unb aufbewaf)rt. XVII. a. 18 138 Cinigcö über CCIjampignon-^udit. Um ß^ampignon ^k^en 511 tonnen, ift ein Äaften nüt(;ig, Der, luenn ber 9lanm be= fc^ränft ift, au§ mef)reren ©tagen befte^en fann. ^^h^x Jlaften jod eine 2iefe von 30 cm. bei beliebiger Sänge unb breite tjaben. 9Benn man mehrere iläften übeieinanber anbringt, fo muffen fie fo meit abfteljen, baf3 in jebem ^eet bequem gearbeitet roerben faun. S:ie paffenbften Sotate für (S^ampignontäften finb : entroeber ein trodener, luftiger J^ellerraum, ober in Ermangelung beffen, ber ^la^ unter ber Stellage eine^^ ©en)äd^c^t)aufe£i; nur mufi am le|teren Orte ber Haften fo meit mit Brettern bebecft roerben, bafs ba^, mvd)'^ 53egieJ3en ab. laufenbe Söaffer, nid^t in ha§> 33eet fommen fann. 9Jiit bem einlegen ber (Stjampignon^Seete fann anfangt Wiäx^ begonnen werben ; (man fann fie übrigen^ bis 2luguft anlegen.) 3u biefem Q\mä fammelt man frifc^e ^sferbeäpfel, meldte man in einem ©puppen aufbemat;rt, bis es fo üiel finb, um ein Seet anlegen 5U fönnen. Xiefer Jünger mufe täglich einige Wlak umgefc^Iagen werben, bamit er nit^t oerbrennt; er barf auc| mäl}renb ber ©äf)rung nie begoffen roerben, mefeljatb 5U ratljen ift, bie S^ic^te nid^t l)öl)er al§ 15—20 cm. ju mad)en. §at \\ä) ber ®ung fo meit abgefüljlt, bafe feine (Sutäünbung mel)r ^u befürdjten ift, fo fann er in bie ^eete gebra(^t werben. 3)ie 2lu6bünftung beffelben roirb audi, joUten bie täften in einem ©eraädjSliauS fic^ befinbeii, ben bort aufgeftettten ^flanaen nidjt me^r f(^aben. 3ft ber Sünger in h^n Haften gebracht unb etwas feftgebrürft, fo wirb bie iHuit, wel^e man fic^ auS^ guter Quelle ju üerfd^affen fuc^t, gleic^mäf3ig uerttieilt in ben S)ünger einige 3oU tief eingefenft. ipierauf wirb baS Seet 2 ginger l)oc^ mit fanbiger Sauberbe bebecft, angebrüdt unb begoffen; bann mit 2)iooS bebecft, bamit bie g-eudjtigfeit gut anljält unb ein öfteres SSegie^en nii^t nöt^ig ift*). S)aS 9)tooS wirb natürlich fofort weggenommen, fobalb entbecft wirb, bafe bie Srut fic^ entwicfett, roaS fi^ an ben gäben (Mycelium), wel(^e \\ö) auf ber (grbe jetgen, bemerfli^ mac^t. SSon jet^t ah ift bie größte ^^orfic^t in ^ejng auf bie richtige geud^tigfeit uütl)ig. (Sin einmaliges, ju ftarfeS Segie^en, fann bie ganje Srut tobten. Sa eS meiftenS norfommt, ha'\^ in berartigcn 9iäumen, wo 6()ampiguon gebogen werben fi(^ letteraffetn, — welche hen Schwämmen feljr uad^ftellcu — l)äufig gcigen, fo 5er= fc^neibet man rof)e lartoffeln unb legt bie ©tücfen jerftreut auf baS Seet. SiefeS Unge- ziefer wirb bann immer bie Kartoffeln auffui^en unb bie ^^ilje in 9iul)e laffen; audb fönnen fie auf biefe SBeife leicht gefangen werben. Sa bie (il;ampignon oft flumpeuweife bei ein; anber ftel)en, fo mu^ man beim Sßegne^men ber reifen fef)r üorfic^tig fein, bamit bie 9teben= fte^enben nic^t befc^äbigt werben. 93ian l)ilft fic^ am beften baburd^, wenn man in bie Sücfe gleid^ troctene, fanbige (Srbe ftreut; ebeufo ift barauf ju achten, baf? bie ©d)wämme nic^t überreif werben, ba fie, fobalb biefeS ©tabium eintritt, wertl)toS finb. *) 3" Srantteid) trerbcn befanntlicb ncfti^e CfjampieinoiK-- acjogon; bai: 3>crfal}ren ift joUicnbeS: 3Dtan nimmt bie Sörut mittelft eineä fcucbfl'n Mamecl^aarpiiifolö »on bem Si^mammbeet, unb briiuit fic auf anflefeud)tete ©laäftreifen, »üeld)e nur fo grofe finb, um unter ein ü)titroitop gebracbt roerben ju fönnen. .s^ier mirb bie Meinxung ber Srut unb itjre 2Jtobifitation iiberiüad^t. Sßenn ba'5 5öh;ceUum ent= hjidelt ift, fo roirb e§ in gut mit S)ünger gefättigtc Grbc gebracbt, roo e» fortfdbrt, fid? ju cntroidelu; bann roirb ba§ fd)Dnft entroideltc au»gclefen unb in ein rcticlredjt angelegtes iöeet auf bie üblidie SBeife in ben 2)ünger ctroag oertieft eingelegt. Stuf ben Sänger tommt eine 8" bebe iiagc 6anb, unb auf biefen eine 6" b^be Sdjid^te alten Sfiörtetä (53aufd}utt). 3)a§ &anic roirb bann gut angegoffen unb bem Söafier eine f leine Quantität falpeterfaurcä Mali beigefügt. 9kcb 5—6 Jagen erfcbcinen bie fe^r grofien unb belifaten Scbroämme in 2Raffen. 5). 9i. 139 Sßenn ba§ 93eet nadjlä^t ©c^roämme 511 liefern, fo muf; e§ roieber frifd^ angelegt roerben; übrigen^o foUte eö bei rid^tiger Sebanbfung, ben ganzen ©ommer ertragüfäf)ig fein. Um eine red)t conipafte S3rut ju befommen, ift ju rat{)en, bem 5|?ferbebünger etroa^ tet)mige ^rbe bei:aimif^en. 3m ®vätja{)r nnrb bie S3rut gefammelt unb an einem trodenen Drt aufberoafirt, mo fie )i6) jalirelang gut ert)ält. Submig^burg, im ^uni 1873. ^ofgärtner Ärnollr. fiultur iJcr Triteleia wniflora mit ^i)anntl)en unti fad)fnnlien. D Si§ je^t fdbeint man nod) nid^t ben grof,en Stufen geroürbigt p fiaben, meieren bie 2lnn)enbnng ber f(einen Tritcleia-3raiebel in SSerbinbung mit anbeten SSIumengroiebeln ju geroät)ren »ermag. ©eit einigen ^atjren ^ahe ic^ üerfuc^t, bie Triteleia mit §i)acintt)en unb Sac^enalien gemifc^t gU Mtiüiren unb bie 9flefuttate finb met)c aU jufrieben ftellenb, pmal fie com Januar bi^3 Gnbc 9Jiär5 blüfien, einer 3eit, mo man in ben Zimmern üiele ^lattpftanjen Ijat, mo aber geroöt)nlic^ ^Blumen fef)len. SJiein 3Serfa{)ren ift ^otgenbeS: SSom 25. 2luguft an biio (Snbe September pflanje ii^ alle 10 ^age eine genügenbe 2ln^af)l einfacher unb ge; fiiUter *Qt)acintf)en von tebt)aften färben mie: bunfelrot^, intenfiüblau unb fi^^roar^blau. SBenn man gelbe roä^lt, fo mu§ man bie bunfelften nef)men. SRan mu^ bie gellen färben aber meiben, meil fie neben ben meinen ju fe{)r nerlieren. S^ac^bem in ben 2^öpfen für guten iBafferab5ug geforgt ift, placire ic^ jebe 3iuiebel in bie WlitU eineg Stopfet unb bringe fie in 5)iiftbeetc, roeli^e mit 3)ktten ^ugebedt werben*), dlaä) 40-50 5tagen, menn bie §t)a: cintf)en ju treiben beginnen, fe^e i(^ um jebe, 3"^^^^^'^'^ ^on Triteleia uniflora fo, bofe fie glei(^fam einen ^xaw^ bilben. 93tan !ann aisbann bie Seete i)ffnen unb bie ^flanjen un^ bcbecft laffen, roenn man nur forgt, ba^ le^tere üor ftarfcm Stegen gefc^üt3t loerben. ^aä) S^erlauf von 10—14 5£agen treiben bie Triteleien au§ unb bilben um bie §gacintf)en eine grüne Sorbüre. Qu hen erften S^oüembertagen mu^ mau bie Siöpfe in ein ®en)äd^!oI)au'o naf)e unter ®Ia!§ bringen unb bie ©rbe feu(^t i)diUn. fi^cme 2anh ber Triteleia, melc^csj über Osn 3ianb hei: 2;opfe^ (jängenb beufelben uerberft mit ben fternförmigen, b(au nüancirenben meinen Blumen bemirfen einen ber niebli(^ften ©ontrafte mit ben S3lütt)en ber ^i)acintl)en. ®anf biefer glürfUd^en ©iscpofition ^at bie T. uniflora einen roi(^tigen ^(a| in ben @emäd)§t)äufern unb 3^iTimern bcio ©übeuio. Sie 5tultur ber uerfc^iebenen @peciei5 pou Sad^enatien mit Triteleia erforbert etroaS mef)r ©orgfalt. ^d; üerpftanje gemöl)nli(^ bie Sac^enalien in 5" t)ol;e Slöpfe, meldte ic^ auf ein 33rett be» ©eroäc^icljaufe^^ fteüe; l)aben fie \i)vc S3(üti)enftiele etma 5 cm. über ii)x Statte merf erf)oben, fo pflanze id) bie Triteleia ringg um biefelben; bamit inbe§ bie Sad^enalien nid^t üon ben blättern ber T. bebedt werben, ift e» nötl)ig, fie gUüor in fleine S^iJpfe ol)ne 8oben ju fegen, ßö ift fd^mer, ober üielmetjr unmöglii^, roenn man e^ nic^t gefelien Ijat, ") Selbftoetftänblicb tonnen ^ict nur falte 93eete gemeint fein. S. SR. 18* 140 fic^ eine SSorfteUung ooii ber 6c^önf)eit 511 machen, toeld)e bei Gontiaft ber ^ängenben, kh- f)aft citrongelbeu unb purpurnen Shimen ber 2a(^enalien mit beii roei^en ^öhtmeii ber Triteleia ^eroorbriiigt. ^ö) i)abe in biefem Slugeublirfe, (Januar) in einem meiner @eroäc^5f)äufer eine gro^e Slnjaf)! fol(ier ^flanjen in Söpfen, roeldje ju blüf)en beginnen; nichts ift nieblic^er. 2öenn man auf bie angegebene Seife iierfäi)rt, tanu man fid^ n)äE)reub ber brei erften 3)tonate beö 3a|re§, in melden bie Slumen geroötinlic^ f etilen, einen Ueberflufe oon 33lumen, bie jum ©d^mucf ber ©eroäc^efiäufer unb 3"^^"^^^^ geeignet finb, üerfc^affen. £. ffrofTac. ©ärtnet in louloufe. (Rev. hört.) Cinigee über Vit Dermentiunj) tier Stautienpflanjcn in ©ärtm. (gfortic^ung unb Sd^luß.) 5Da, roo langgeftredte €trauc^pf(anjungen oorfianben finb, meldte nur grüne 33üf(^e bilben unb U)xe Stützen met)r in ber ijötje Ijaben, geroät)rt e§ eine angenet)me 2lbiüe(^Ä(ung, biefe grünen Sinien roeiter unten nad) bem 9tafen ju mit eiuäetnen bunten färben unter= brod^en ju fet)en. ^u biefem Qroede eignen fid^ gan§ befonberS ©tauben, ©ommerblumen blüt)en ju fpät unb gebei^en auc^ an fold^en Stellen nic^t, roeil bie ©urjeln ber ©träud^er bie 6rbe runb um fid^ |er üoüftänbig auffangen, ©tauben bagegen ocrberben nidjt fo leicht, ^flanjt man bat)er an fol^e ©teilen Struppö oon ©tauben, meldte 5U oerfd^iebenen Reiten blüJien unb oerfc^iebene garben l)aben, fo finbet man l)ier 93lumen ju jeber 3eit be^^ ©ommers. 2)iefe ©taubentrupp» an ben ©efträuc^ränbern fann mau beliebig oortreten laffen, ober in bie Sänge sieben, an paffenben ^lä|en fogar ju ganzen 9tabattcn auebel)nen. ^ebodb mufe bies mit SSorfic^t gef(^e^en, roeil fonft leidet bie Ungejroungen^eit unb Dktürlid^feit be^5 ©arteng baburd^ beeinträd^tigt werben fann. Slber nic^t allein in if)rer gegenfeitigen ©efellfdiaft unb 3sereinigung auf Seeten fmb bie ©tauben eine ^kvhe ber ©arten, fonbern e§ finb unter il)nen oiele, bie aU ßinjelu: pflanzen einen prächtigen ©ffeft mad^en. ©ie treiben allerbing», mit roenigen 2lu6nal)men, feine fo fottoffalen 93üfc^e, roie bie je^t in SOiobe ftel)enben ^-Blattpflanzen, aber fic l)aben auc^ ben großen SSort^eil cor it;nen üorau§, ha^ fie fid^ un§ in i^rer ganjen, uollfommeuen ßnt; roideluug seigen unb bafe roir, roeld^e§ ein ni(^t geringe^ SSergnügen geroäljrt, fie beobacljten fönnen oon ben erften Slnfängen i[)\:eä 2Bac^!otl)um^ an bi» jur Slütl^e unb ^jrui^t, unb ba^ fie fc^ön unb intereffant finb in jebem ©tabium i^reg 2Ba(^!§tl;um!o, mel^e^ beibeö mit ben belobten 33Iattpflan5en nid^t ber gall ift; beim einerfei'5 nel;men biefe, um mid^ fo auc^^u^ brücfen, fein natürliches Qnhe, fonbern ber 2Binter tobtet fie 5U ber 3eit, roo fie gcrabe am fc^önften unb üppigften finb, roenn fie üorl)er nid^t in ^öpfe gepflanjt rourben, moburc^ ibrer ^rad^t auf einmal ein Gnbe mit ©d^recfen bereitet roirb, unb anbererfcite gcroäl)ren fie auc^ in ben Slnfängen i^reS SBac^S'tliumy fein fc^önes Silb, benn man fann fid^ taum etnnvo fläg; lid^ereö oorftellen, als ein Slattpflaujenbeet in ben erften ffiod^en nad^ ber ^^flanjung. ©ine ©taube fc^müdft freilid^ ben ßarten nid^t roät)renb beio ganzen ©ommerS, benn oiele ©tauben üerblü^en fd^on lange oor Gintritt beS 2Sinter!o, aber anö^ Slattpflanjeu tl)un bie? nidfjt, benn ber größte 2^^eil berfelben fann erft Siitte 9}iai u\§> %xäc gepflanjt roerben, roenn feine j^röftc mef)r ju befürd^ten finb, roäfirenb ju biefer 3eit fd^on üiefe ©tauben in üppigem 141 SBlätter; unb 35lütf)euic^mu(fe prangen. SSlattpftanjen aber merben meiften» erft im i^wti unb 2lm3uft robufter unb finb alfo nur für ben ^od^fommer unb §erbft, initl)in für eine 3cit, roo bie S3lumenn)elt nic^t meljr it)ren frif(^eften Skij f)at, benn ber grül)linij bleibt bod) immer bie 3ßit, in raelc^er roir alle Blumen mit boppeltem SSergnügen betrad^ten. 6c^liefelic^ faun eine ^flanje bo^ ben 33(umenfreunb nur bann üoUfommen befriebigen, roenn [ie il)m aud) i^re Slütf)e jeigt; unb — S3Iattpf(an5en, feien fie auc^ woä) fo robuft unb I>iben fie aud) nod^ fo malerif^ geformte unb prac^tooü gefärbte 33Iätter, erroeden bei aUer itjrer ^radjt unb 6c^ön^eit im ^intergrunbe beio @emüti)§ be§ 35efc^auerg bod^ ben fragenbeu ©ebanfen: „wk mag bie ^^flanje nur blüf)en"? ®ie j^reube an fd^önen Plattformen ift atterbing§ fo ooUfommen berechtigt unb liegt in ber menf(^Iic^eu ©eele fo feft begrünbet, roie irgeub eine anbere, unb bie ma(erif(^en unb eleganten Siuien, meldte fie bem 2luge bieten, finb fo äftt)etifc^ fd^ön unb fünftlerifc^ üoU= fommen, ba^ bie Slattpflanjen il)re meite SSerbreitung geroi^ uerbienen, and^ finb fie in einer fo großen 2lu§raal)I üor^anben, bie Färbung ber 93lätter unb Stämme ift äumeilen fo be- lüuuberungiSroürbig nnh bie ^t)autafie angenehm anregenb, auä) finb fie geeignet, ber ©ceneric eine Seimif(^ung tropifc^en ßt)aralter^ mitgutt)eilen, — mit einem 2Öorte, fie finb if)re§ ^la|e§ in ben ©arten fo roürbig, ba^ il)re 3Serroenbung gerai^ nur nnlnfc^enömcrtt) ift; aber e§ ift ha§> £ob ber Slattpflanjen fc^on fo taufenbfältig austrompetet roorben, baß au(^ ein 2öort für eine fo liebliche unb oielgeftattige ^flauäenfamilie mie bie ber Stauben am regten Drte ift*). Sa!3 für ©tauben jur ©injelnpflanjung auf Siafcnplät^e ju mäl)len finb, ba§ bleibt natürli(^ bem ©efc^made beö ©artenbefi^erS überlaffen. 2lm uerbreitetften finb bie Rheum unb bie riefigen Heracleum-2lrten, näc^ft biefen finbct nuru auc^ l)in unb raieber aU ju gleiten 3meden üerroenbet: Statice-Slrten , Gypsophylla paniciilala, Helianthus salicifolius, Diclylra spectabilis, trautartige Paeonien, boi^ giebt e5 noc^ üiele weniger ober gar ui(^t gebräuchliche. Unter biefen finb fel)r ju empfel)len: 5Die üerf^iebenen Funkien-3lrten, meiere mit il)ren faft regelmäßig bac^äiegelförmig über einanber georbneten blättern unb einfeiteiDcnbigen Slütbeu: trauben fel)r lange bauern, Spiraea Aruncus, Clematis, Rudbeckien, Althaeen, Inula, Hele- niuiii, Digitalis, Ceutranthus ruber, Dictamus-, Acanthus-, Buphthalinum-, Helleborus-, Eupatorium-, Centaurea-, Aster-, Lupinus, Iris-, Pentstemon-, Thalictrum-Slrten finb für Giuäelnpflanpug fel)r gut §u rerroenben. @g t)erftel)t fid^ üon felbft, bafe fold)c einjeln ftel)enbe ©tauben ganj befonberS üppige (Sjemplare fein muffen unb baß, um bieS §u erieid)en, eine§tt)eil!§ bie baju ju üerroenbenben ^^flanjen fel;r ftar! fein muffen, unb anberntbcilc. bie ©teile, rao^in fie gepflanzt merben foUen, 5uoor geljörig uorbereitet fein muf5, baburd), baß bie ®rbe, raenn fie nic^t feljr gut ift, in einer 9hinbung üon gegen 2 g-uß, uub einer äbn= lid^en 2;iefc entfernt, unb bie ®rube nac^ IjergefteUter guter Drainage, üermittelft Biffl^'l- ftüden unb barüber gelegte^ 9}^oo§ ober bergleid)en, mit rec^t l)umu'oreic^er Grbe au'ogefüllt lüirb. 3u biefer SBeifc gepflanste ©tauben föniieu, ba fie oom g-rofte nidjt leiben, uiele :3a^re fielen bleiben 5 man braucht fid^ um fie gar nic^t ^u fümmern, fie madjfen unb blüben 3a^r aus ^al)x ein fort unb genialeren auf biefe Si^eife nidjt allein einen feljr fc^önen, fou: bem aud^ ben bittigften unb bequemften ©artenfc^mud. ®S liegt auf ber .<0aub, baß man ©tauben auf nodj üiele anbere Steifen oerroenben tann, roo fie überall fdjön finb, als SCopfpflanjen, jum Slbfdjueiben ber 33lumen für S^ouiiuetss, als 58erfaufSartifel, jur Treiberei, als (SinfaffungS^ unb 9tabaltenpflanäungen für gerablinige, *) ©anj einoerftanben. 2). % 142 fogennnnte franjöfi^^e ©arten u. f. ro. ®iefe ^.^erroenbunrtSarten t)nngeu iubeffen fo fe{)r üon 3eit, ®eIei]enF)eit, D^ü^lid^feit unb anberu Utnftänben ab, baf? fid) etTüaio allgemein ©ültige^o barüber nid^t jagen läfet. S^er 3^"*^^ biefer 3»^i^en mar ec" nnr, anf eine lüenig oerbreitete 2lrt ber SSenoenbnng oon ©tauben in ©arten I)inöeu)iejen ^u t)aben. W. fiül)nQU, Hunft- unb .'oanbelsgärtner. iHannigfaltiflfe. ^ftonjcn unb SBc^onblung bcr Dbftböutne. 1) Ser Dbftbaum t>erlanc3t ciucti ^la^, auf bem er l'id) unter Ginflu^ ton Suft unb Sonne ftei ent= rotdeln tann. 2) 3)cr Soben mu^ natjrt}aft unb tief'grünbtg fein unb etwaige unburd)(affenbe Sd)ic()= ten muffen DoUig burdjbrodjen n?crben. 3) 3ft bie 3lnlagefteUe ^u na§, fo pf'cinäe man auf *öügel unb forge möglidjft für Stbjug bcg Söaffer^ burd) offene ©räben ober ^irainagc, 3U ber man ftatt ber 2;i)onrö[)ren, meldte bie Saummurjeln balb bur(^üiel)en unb bat)er oerftopfen mürben, beffer 9?eifig unb ©taugen unb bcrgl. nimmt. 4) Tlan menbe feinen frifdien 2)ünger beim ^sflanjen an, bringe ftatt beffen lieber Saufd^utt unter ben Saum unb gute na[)rl}afte Grbe auf bie SBurjeln. 5) .Hrän: telnben Säumen fd)neibe man bie etma fc^abljaften Sßurjeln bi§ jum gefunben ^olje jurüd unb ftelle fie bann nid)t in Sungcrbe, fonbern in reinen Sanb. 6) 2)ie fronen ber Obftbäume bilbe man fo, wie eö bie Ülatur Dorfd?reibt: Sie meiften 33irnen= fotten pnramibal, bie 2}|e^räal)l ber Slepfel !effel= förmig, bod) beadjte immer, ta^ 2id)t unb Suft überall i^ren motjlt^ätigen, ja unentbeljrlic^en Gin= flufe au'Jäuüben vermögen. 7) 9Jian ^alte bie 58aum= ftämme mDglid}ft rein oon 3JIdo§ unb rauher Dfiinbe; fd^abbafte Stellen — auc^ branbige — fi^neibc man forgfältig au§ unb cerftreic^e fie bann mit 33aumtt>ad)ä ober einer anbercn, bie SBitterungg:» einflüffe ab^altenben ÜJlaffe, nad)bem fte Döllig auä-- gefcfcnitten finb. 8) Um 93äumc cor Dtaupenfra^ gu fc^ü^en, finb 3;i)eerringe ober foldje üou bem neuer; bing^ erfunbenen 33rumata-'2eim ju empf eitlen. 10) 3" fllcicfeem Qtvcdc bringe man einige ^JJieifen; täften an. 2Ö. Söcglage, 33aumgärtner. (3tu§ ben 2(b^anblungen be§ Sremer ©arten; bauoereing.) Duke of Buccleigh Reifet eine neue, üon bem berühmten engl. SBeinjüd^ter 2Billiam3;i)omfon gezogene meifee ^i^ü^rebe mit ungemein großen Slraubenuon f^öncr (5"atbe, burd}fic^tig, öon feinftem Slroma, folib unb compaft gebaut. 2)ie 93eeren biefer bennmberunggmürbigeu Sorte finb faft runb unb fi^en auf ftarten Stielen. 3uid) Sennerurtljeil ift Duke of Buccleigh bie befte aller ireifjen Zxan- ben, bie Muscat, bie Frontignaces unb bie Duchess of Buccleigh au'jgenommen, jebenfall§ ift fie aber bie früljefte aller Strauben be'S .Haltljaufcg. )^x. Sl. iSic SJcrpflonjung bc§ ©tjnerittm. ^m 2tllge: meinen lieben alle ©emddjfe an§ ber ©ruppe ber SRonocotplebonen mätjrenb iljrer Stube^eit nid}t ge^ ftört ju merben; man besmedt babei nie gute fRc- fultatc, aufjer föenn man fie mit pollem Salleu auiUiebt. So aud) bie ©pnerien. 58crfct;t man fie im 2Rai— ^uni, fo ift man bec^ guten Grfolgg fi(^er, sumal, wenn man tüd)tig giefu unb biefer nad) Sebürfnif, mieber^olt. Gin Öetanntcr ron mir l)at auf biefe Söeife über 30 fel^r ftarfe ©pnerien anfangt ^uni nerpflanjt, unb nid^t allein, '[flan3e, meld)e in allen fumpfigen ©e: genben milb mädjft. Siefe "l^flanje, meldte mehrere ;'3ahre bauert, crrei(^t 1,50—1,80 iDU^ter <ööi)C, ihr Stiel 0,006-0,008 im 2)urd}meffer. 2lu§ bem Stiele fproffen ungefäljr 20 S'i'cige, moDon jeber 15—20 Sd)oten trägt, meld)e im 2)ionat 2luguft auffpringen unb einen faferigen Stoff ju Jage för^ bem, meld}er ganj baö 5luöfehen tton Saummolle hat. Sie isomer finb fehr Hein unb jahlreid}, fpalten fidh aber fehr lcid)t. Siefe Gpilobe mäd)ft im fdjledjteften Soben im Ueberfluf, unb beginnt, fid) an ber äuf>erften ©renje ber 33aummollcn!ultur 143 1 ju setgen. — SBie ber »Americau Manufacture fdjteibt, \)cit man au^ biefem faferic^en Stoff Sod^te unfc oeilc cjcmacfet, meld)c flaiij biefelbe gffttafeit wie Saummollieile Ijaben. üiac^bem biefe Jafern getrempelt unb gefponnen fiub, ert)ä(t man barau§ einen Dorsüglii^en gilben, meld)er iid) febr gut für bie SBebetei eignet; ebenfo finb fie gut (Sr^eugung Don fel;r fd)önem 'l>apier benu^t trotbcn. (6» feblt uns; in Guropa nicbt an n^eitläufigcn ^^errainiS, auf n^eldben mir biefe ^flanjc in nüglidjer 2öeife Eulti; piren tonnten. i)ier in ber Umgebung mäcbft g. i8. Epilobium angustifolium maffeu^aft tt)itb unb mac^t auf tief umgearbeitete 33oben oft Sd^oten pon Ji^öt^r^tänge, melc^ic mit meiner Sßolle ge= füllt finb. 2). %) 3ur Jßcrtilflttitg üon *^5f(onäenIäufcn unb an^ beren ^nfetten ift folgenbe Söfung empfoblen mor^ ben: 3V2 Unge Ouaffia^Späne unb 5 S)rad)men puloerifirter SäufeEvautfamen (Pedicularis sylvatica) werben in 7 ^^inten 2öaffer gebrad^t unb big auf 5 hinten eingefottcn. Wan Id^t bie Jylüffigfeit ab!üblen, fcibt fie burd) unb cerlnenbet fie entwcber mittelft einer ©iefjfanne ober Spritje. fiöugcre Sr^oltung bcr 2öcittt)erg§pfö^(c. 2)a§ Sooi). 2ßoc^bl. empfieblt folgenbe» 33erfabren. 1 $fb. pon (Sifen möglii^ft freiet .Hupferoitriol mirb in 100 ^5fb. 2Baffer aufgelöft unb biefe glüffigteit in alte ^-ciffer ober in Hufen fo t»ertl}eilt, ba§ fie 12—15" boc^ bamit angefüllt finb; bann merben fo piel ^fäl)le Ijineingeftellt, al§ bineinge^en. S)a bie glüffigfeit in ben Saftrobren be§ iöolseä auf= lüärtiS fteigt, fo werben bie ^fä^le, wenn man be= fonberä grüne§ i)olä baju perwenbet, 12—15" l}oc^ unb 2— 3 SBodjen ganj bapon burc^brungen fein unb auf ber Oberflädje ein bldulic^e-i ^lusfeben erbaltcn; bann febrt man fie um unb läfet ba§ anbere Q,nr)c ebenfo lange in ber l'luflofung fteben. Sd)lieBlicb trodnet man bie ^4ifät>le an ber 2uft. Siefe 2lrt ber ßonferpirung beä öolgeg bat fid) bur(^au§ bemäbrt. ^4Jomo(ogif(^er Gongrc^ in 2i>icn. äöie roii oernebmen, wirb in ^en erften lagen bes Ottobor;; (2.-7.) in 2Bien ein allgemeiner Gongrefe für '^o: mologie unb Obftfultur abgehalten werben. Papaver bracteatora tann nacb ber »Kevue hört.« leid}t burcb Jöurselftüde oermebrt werben. ÜJlan f(^neibct biefe Vi ober 1" lang unb legt fie aber nii^t tiefer alg l^öc^ftens 2" im Soeben ein. iBerttlgung bcr ©t^ilblöufc. ©arteninfpeftor i8oud)e in Sertin t^eilte in einer Sißung eine intereffante (Srfaljrung bei ^ofgärtneg ÜJlajer in '$otgbam übet Vertilgung ber ©cbilbläufe mit. Derfelbe ^atte eine ^^fIan3e ber befannten Bona- partea juncea, welcbe ftarf mit ber Sdjilblauy (Aspidiolius Nerii B.) bebedt War, tauchte fie in ^au&ie, beftreute fie mit einer ii^anb ddU 6al,^ unb legte fie in Sägefpäne, weldje über ber lDIiftfd)id}te eineg lOIiftbeetfaftenl jur Ginfütterung ber Jöpfe bleuten. Sie ©ägefpdne würben fuf^boi^ über bie ^$flan3e gelegt, bie ^^iflanje nacb 24 Stunben au§ bem 2ager beraulgenommen unb mit 2Baffer ab: gefpült. Sie Sldtter ber ^flan5e unb biefe felbft waren gefunb geblieben, bie S^i^bldufe löften fid) bagegen pollftdnbig ab. (2Bir »erfudjten biefeä 2Jtittel unb bitten ben gleicb guten Grfolg. D. %) ^erfouar-flotijctt. 2tm 18. 5tpril 9ia*mittag§ 5 ','2 Übt ftarb ju äJlündjen ber berübmte Gbemiter ^uiftuiS pon Sieb ig. Siefer berübmte ^Katurforfdjer, ber fid) um bie ©drtnerei grofee 2$erbienfte erworben bat, war am 12. 2)lai 1803 ju Sarmftabt geboren. — S)en 4. a}ldr3 b. 3. ftarb ju \^üttid) ber Weit über bie ©renjen feinee äJaterlanbei* ^inauä be^ tannte i;anbel§gdrtncr2ambcrt 5a!ob, (Jacob- Makoy). @r War in bcrfelben Stabt ben 12. 31d- pember 1790 geboren. Sie Hgl. @artenbau^@efeU' fd)aft inSüttid) beabficbtigt biefem, um bie ©drtnerei gleid)fallio fo bod) oerbienten 'Manne eine SÖüfte ju errid)ten unb nimmt ©elbbeitrdge entgegen. 144 S^itcrarifc^e ^unbfcjau. rUreboiü'e (ßartenfrcunö, 13. t. 33cilin 1873. Verlag pon 9fiiit»olf ©ärtuer, öcipäigerftrapc 133. 5abciun-ei« 2 Zi)aUx. gr. S" 724 ©citen. ®ie febr Me großen , mit feltener (Jiiu fiimmigfeit anerfannten ffior^ügc oon SBveboit)'^ ®avtenfvcunl) \\\d)t nur imn Öaicu, foiibern aiid} itom (Särtner von jebcr rerj^anbcii unb gcrcür- bigt mürben, gebt awi ber Sbatfadic bcrpor, ta^ tüi 2öcrf in ber 13. *2luflagc erfcf)eint. 3ur weiteren ©mpfeblung btenen bem SBuche no^ bie 9fflmen ber :r. tt>ie im freien (Srunbc obne bcfonberc 5(n|lalten ju er= .^icben. di erforbert ibre Qluebrcitung größere ö^laeibciufer ju ibrer 5lufnabme unb ^JUtC^bilbung. (ix]t feit jener 3cit. roo ju ber ÄuUur ber tö= tiigin ber SÖafferpflanjen eigene ^äufcr erbaut fmb, fommt aucb \xc roie anberc ffiafferpflanjen jur ©cltung. N. speciosum, Willd. ^rnd)tige^ N. 4. (Nymphaea Nelumbo.) Bot. Mag. T. 903. 3n kijina, (Sgppten unb Werften auf ©emäffcrn ein= beimifd). J)ic 33(ätter auf ben 2 Weter f)0(I) raa^fcnben, ftac^ligen ©tielen ftnb f(^ilbförmig, frei^runb, ganjranbig unb erlangen eine ©rö^e von ein ^aor 2Rcteru im 2)urcl)meffer. *Bc= fannt(id) mürbe biefc ')lrt im 3abi^f ^''^^ ^^ii"^ 3nbien burd) Jofepb ©anfö in (änglaub ein= gefübrt; inbcffen erfl lU 3al)rc fpäter gelangte fie bort jur 23lütbc. *}(uf bem dontinent rourbe jie juerfl uon bem t>erftorbenen ©artenbireftor öübed' im griiflidi ^arrac^'fdieu ©arten ju Srucf an ber Üeitba fultioirt, wo ]k 182;") jum erften Diale blübtc. 3n bem ©arten be«? §errn 2) orfig in Berlin mirb fic im 'i^xdtn gejogen unb muc^ert ba in einem nie geabnten 5l^a§e. üöäbrenb ber 5öad)ötbunKU''fr'i-ibe ift ftetö eine Jöafferroärmc non minbeftene 20" ;K. notbig, (ebmige (Srbe, große ©cfäße unb rcc^t fonniger Stanbort, bid)t unter ©lae in einem ©laö^aufe ober bo^cn ÜJiijlbeetfaften. 3ni ffiinter mät)renb ber 9iut)ejeit nur ' — 6"iR. 2öärme, glei^oiel mo; jte bcbarf ba \>feiten umfaffeube unb bübfd) auegeftattcte 3Bcrf($en jerfäüt nebjt iBormort unb (Sinleitung in 5 Qlbfc^nittc unb 1 ^Inbang. I. »ilbfdmitt 33ermeffung. A. 5inear= unb ^[C[= itenmcjfung (Jriangulatur). B. ^obenmeffung (9?ioeÜemcnt). ^ßenierfungen über ba^^ ^lan-- ^eidinen bee ©arten--3ngenicurji unb über bie 2Uifeinanberfolge ber ^Inlagearbeiten. II. "Jlbfdin. A. drbbau, ©rabung, Jranöport, 31rbeit. B. 2ln= fd)üttung, ^^lanirung, duroation, 3lrbeit. III. '^Ibfdi. A. Unterflü^ungiSbauteu. B. ©elbftfiänbige 'Bau; ten. (2}iafdiinenbäu^dien, Srcibl)äufer.) IV. 5lbfd). Sffiafferbau. A. .f)ilfiSbauten. (danälc, '^\ü^: betten, gafd^inen k.) B. ©elbftftiinbige 5iauten. (ÜJrücfen, Säbcr.) V.5lbfd). 2öafferfunjl. A. Ibeorie, 2lllgemeinei?. B. fieitung, dffeft, 2«afd)ine. 5ln^ l)ang. Ueber Söaflierfabrjeugc in ©arten. diu febr nü^lidje^, furj unb flar gefc^rie= bene^, mit erliiuternben, rein aui^gefübrten 3lb=: bilbungen oerfebene^ 2öerfd)en, bae nidjt nur bem angebenben, fonbern aud} bem gereiftercn 2anbfd}aft^gärtner jum ©ebraudie jn empfel)len ift. -— '^>Ji-ft,2<*=r Illusirirte Garten-Zeitung. 1873. Taf.lÜ. 6r> . , oD 1. Columbia. g.Argo. S.Hilda. LitW.G.Baisch,2tuttgart. 145 l^arictiitcn tion Raniinciiliis asialinis L Xa']tl 10. S?iele üou unfern öefd)ät3ten Sefern werben bie ^iittf)ei(ung mit ^renbe begrüben, baB bie 9tauunfe( nad) fo langer ^isernad^läffigung enb(tc^ mieber bie iljr gebül^reube Stelluntj in ber ©ruppe unferer uoräüglid^ften ^torblunien erlangen bürfte. 9)iit gutem Seifpiel geben una bie ©nglänber voran, bie [id) neuerer ,3^it für biefe fd)öne ^ffanje in ()üf)em ©rabe in= tereffiren, roe^fialb mir l)offen tonnen, baf3 fie auc^ in unfern ©arten, aug benen fie tro^ it)rer 3Sorjüge fo unberechtigt t)erbrängt mürbe, balb mieber mit neuem ©tanj einäiet)en mirb. 5)ie nebenan abgebilbeten 3]arietäten mürben üon 9Jcr. ®eo. ;^ig()tbobi; of "Ja Hirt in (i'nglanb an§ Samen gejüi^tet nnb fönnen aU 9Jin[terb(umen erfteu Stange» betrachtet roerben. S>on einer guten 9tanunfet üerlangt man befanntlidj fotgenbe (Sigenfc^aften : einen ge= raben, boben, ftarfen Stengel, mit aufred^ter, gut auc^gebreiteter 53hnne; einen rofenförmigen 33lnmenbau, bie ^^lätter im ^albjirfel. gefrümmt; eine gro^e reidjblättrige 33(ume o()ne i\6)t- bare ©riffel ; eine ^verfleinerung ber 53(ütter gegen bie 5}iitte ber 33Iume ; bie farbigen 33(ütter muffen rein nnb brennenb; bie geflammten ant 9ianbe gut uertufc^t, bie paiurc^irten mit ab- ftec^enber, in ©treifen bi-5 jum Ci'ube be-o iölattee an^Maufenber 3'-'i<^»ii"Ö oerfetjen fein. Sie i^aarlemer ^^lumiften nnterfcbeiben : 1) fc^roarje nnb purpurrotlie; 2) fcbmarje nnb caffee= farbne; 3) uiolette nnb afdjfarbne; 4) fd^marjbranne nnb olioenfarbne; 5) pana(^irte mei^e, rott) ober carmoifinroti) geftreift; 6) gelbe, rotlj ober orange geftreift; 7) ioiiquiüengetbe; '8) golbgelbe; 9) fi^mefelgelbe ; 10) orange nnb gimmtfarbne; 11) gelbe agatfarbne ; 12) car^ miurotlje; 13) l^ell-- nnb feuerrot^e; 14) feuer= nnb larfrotl)e; 15) rofenrotl)e; 16) roei^e agatfarbne; 17) meifee ^sicotten. 53etreff5 ber Kultur tonnen mir nad)fte{)enben , an^J „5örebom'§ ©artenfreunb" ent; nommenen Irtitel ^nr gef. ^^eadjtung empfetjlen. „Slumiftifd) rairb bie afiatifc^e 9?anunfel in ^roei Slbtljeilungeu rubricirt : a) ®arten= ranunfel, b) römifc^e ^tannntel; le^tere fütjrt auc^ ben 9tamen Exquisifa romana, \mb ift Dorjugümeife jum SCreiben geeignet. S)ie Blumen finb buntelfc^arlad^ ; bie 3lbmei^ungeu ba= t)on fiub: 1) Turban d'or, mit fd)arlad) nnb gelb geftreiften 33lumen nnb 2) Jeaiine mer- veilleuse, mit golbgetbeii 'ölumen. ßi'i^'t'i'^ß^" i^f^ '^^^ @arten-3ianuntel ift bie römifdje; man niufe fie bal)er im 9?orben @uropa'^ in Säften §iel)en. Gin foldjer Ä'aften mirb etma bi» 60 cm. tief ausgegraben nnb im Saufe be^ 5?oüember'o mit abgetüljltem ^|>ferbemift b'\x> jur ^öf)e be§ (irbbobenc-> angefüllt nnb angetreten. 'JJai^bem bie^o gcfc^eljen, mirb eine 15 cm. I)ot)e 6rbf^i(^t, beftet)enb au§ sienilic^ üerrotteter Sauberbe, auf ha^ 9}Jiftlager gebracht. (5nbe 9iooember ober Slnfang 2)ejember merben bie JlnöUdjen in 12 — 15 cm. meiter Gntferuung gepflanzt, nnb jmar in ber 2Seife, ba§ fie 2 cm. tief unter bie Dberfläc^e ju liegen tommen. S)er ®c^lu§ beim Segen ber ÄnöUd^en ift ber, ba^ man haS^ Seet üermittelft eine» Srettc^enS fanft anbrüdt. Slngie^en ift nid^t jn empfeljlen; bie (Srbe felbft mu^ in bem ©rabe feucht fein, baB bie ^noUdjen üerantaf3t merben, langfam anjufdjmeüen. äi>ät)reub be» 2öinter>o mirb burc^ Söebedcu be« iiiaftene mit ^enftern nnb 9Jiatten bafür Sorge getragen, ha'^ ber §roft nic^t einjubriugen üermag. ©inb im '^rülija^re bie Seete troden, fo ift e§ 3^^^, fie reid^lid^ 3U beroäffern, wa^i bei an^attenb fonnigem, trodenem ^iöetter täglicb gefd)el)en mufe. '^m 3lpril unb 5Jiüi pflegt 'oa§' Süften ber ^enfter nid)t mel)r au^äureic^en ; e» muffen gu biefer ^ät XVII. 10. 19 U6 biefelben gän^Ud^ entfernt iinb nur bei Diac^tfröfteu luiebcr aufgelecit werben. 6obalb bie Änofpen erfc^einen, beginnt ba§ 33efc^atten ber 5Rannnfe(fäften unb bie§ wirb bi§ jum Slb- blüf)en innegef)alten. ®ie Änofpen unb 33lumen finb gci^ou ftcdjenboii Soniienfd)eiii febr ein- pfinblic^. dtadi bem 3>erblü^en luirb bnrd) 5^3egfaÜ bc^- ^eidiatteuc unb ©ief3euÄ, lonne bei eintretenbem Stegen burd^ Sebetfen bafür geborgt, bafe bas ^raut niöglicbft fd)nell abtrocfuet. 6inb bie glätter gelb geworben, fo werben fie bi§ auf ca. 2 cm. ^iirüdgefd^uitten ; bic .tnöüdjen werben au^- ber (Srbe genommen, jum Strodnen an einen luftigen Drt gebracht unb bv^ snr ^flansjeit aufbewal^rt. 3n trodeuem 3uftoi^be bcbalten bie ilnoden ibre ;?obeucifäbigfeit 2 ^sa\)xe unb ertragen in fol(^em auö) eine Mlk uon 5— 10*' R. 3it"^ Xrciben in Xöpfeu beuufet man überjäbrige ÄnoHen, unb um einen längeren glor ju erzielen, luerben \[e ;^u uerfd^iebenen ßeiten gelegt. S)ie erfte ^flanjung pflegt 2lnfang luguft ju gefd)el)cu, unb man fäl)rt bann alle 4—6 ©oc^en biic SInfang 9t0üember bamit fort, '^n Stopfen gibt mau beii ^{anunteln einen nal)rt)aften, au§ verrottetem ^uljmift, Sauberbc unb grobem @anb beftebeuben 33oben. ^n 15—18 cm. im 5)ur(^meffer l)altenbe Stopfe legt man gcwöbulid) 4—5 itiiölldjen. Ttaä) bem 6inpflan,^en erl)atten fie einen fc^attigen ©tanbort; Ijier lä^t mau fie fo lange, bie. 9iad)tfröfte ben fer: neren 2tufent^alt gefäl)rben. ^er näc^fte Slufentljalt ift ein Äaften, ber fo gelegen ift, ha^ fie am SCage ben ooHen 6inwir!ungen be§ ©onnenlid)t<§ au!ogefeöt finb unb Siacbtä burc^ J8e= bedung gegen ^roft gef(^ü^t werben föunen. 31^^'-'^^ erbalten fie einen ^laß Dtd)t unter 6MaC^ in einem niebrigen, falten @lasl)aufe. S)a§ 53egiefeen ber in Xöpfcn befinblic^eu )Hanunt"eln erforbert gewiffe 2lufmer!famfeit unb ^rayi§. ^tad) bem ©iiipflanjen werben fie nur wenig angegoffen; fobalb bie Blätter erfd^icueu finb, erforberu fie reicblidjcu '-Jiniffer." — ®ie gewöl)nlid^e ©artenranunfel fann jwar im .S^cvbft tuvj uor (iiiitritt be^^ 'löinteric-' in bie (Si'be gebracht werben; ba man fie aber bei ^voftwetter bebeden unb bei eintretenbem 2;l)auwetter ftet§ wieber aufbecfen muf?, fo ift e§ bcffer, fie recbt :icitig im '^Juirj ein.^ulegeu, um biefer 9)iül)e entl)oben jn fein. S)ag Seet wirb bereite im A^rbft zubereitet, um fie einb- iegen gU fönnen fobalb bie Sßitterung e§ erlaubt. 9Jian logt fie in 5 — ti cm. tiefe, 14—16 cm. t)on einanber entfernte gurc^en mit ben Alanen abwarte« 9 cm. weit aul'einanber ein unb ebnet bann ha^ 53eet. S5ei nocb eintreteuben ftarfeu 'Jiad)tfröften bebedt man fie mit etwa§ 93foo§. 5)a§ Einquellen berfelben ift nic^t uötbig unb gefcbiel)t nur bann, wenn ha^' Einlegen üerfpätet würbe. Sa§ frülje Einlegen l)at einen großen ^l^or5ug uor bem fpäteren; bei le|terem erljölt man uiel weniger Slumen, ber ^lor fällt in eine wärmere 3al)i^6^^3eit, ift ron turjerer S)auer unb bie 53lätter weifen oft fd^on wäljrenb ber 53lütf)e hniä) jn grofse SSärme, befonber§ wenn man fie nii^t reidjlidj begießt ; bie ÄniJlldjen fönnen fic^ ni^t gef)örig üuSbilben unb bringen im näcbften ^so^hxc fd)wac^c ober gar feine 33lumen. ©röfstontljeil'3 ift ba§ fpäte Einlegen unb ber nac^ljerige ^Dtangel an Ijinreidjcnber '^eud^tigfeit eine ^'»iiupturfadje be§ 9fii(^tblüf)en§ ber Stanunfeln. SJian begiefje fie baf)er bei trodener Witterung jeben 9lbenb äwifc^en ben Sleilien obne Sraufe. ^ritt ber ^atl ein, baf? fie nid^t mebr blüben wollen, wenn aud) bie AtnöUc^en ftarf finb, fo laffe man fie ein ,,^sabr lang aufieu ber Erbe. J^a^o ^-beet wirb auf bie gleid^e 2Scife wie für bie römifdjen Sianunfeln uorbereitet. 3um treiben eignet ficb bie gewöbnlidje Slanunfel nicbt, man fann fie aber in ^i'öpfen gcitig jur S3lütl)e bringen, wenn man fie im 3)ejember in Stopfe einlegt unb im ©tae^baufe ober Drangeriebaufe nabe an bic oberen ^enfter ftellt; größere 2öärme nertragen fie nid)t. 9)tan nermebrt bie ^anunfeln burd^ .f^nolleutbeilung unb \)md) Samen, non bem neue SSarietäten gewonnen werben. Sie 3llpenranunfeln lun'ioenbct man jur xUuöfdjmüdnng uon {^el^partieen. — 147 Cultur tier Jlnanaö (Jortie^iinsi.) (Segen bie Wlitk Dctober nimmt man bie ^sflanjen, roetc^e roätirenb be§ 6ommer§ im Äaften im freien Üh-unbe ftanben, mit (Srbballen ^erau», fe^t [ie in 30—35 cm. im '^mä)- meffer Ijaltenbe, gnt brainirte SCöpfe unb bringt fie jum gru(^ttragen tn'0 §au§. @'o ift befannt, baft ficb bei bieier frnc^ttragenben ^flanje alljährlich bie Söurjeln er= neuern. ^iUele erfaljrene ©ärtner entfernen bat)er jn biefer 3ßit fif^ß äöurjeln; fie laffen bie Sunbe einige Stage uernarben unb fe^en fie erft bann in SCöpfe. ©iS ift nid^t nijttjig, bie ^f(an5en einem fo gemattfamen SSerfaljren ju unterwerfen ; roenn man fie auf folgenbe Seife beljanbelt, fo erlangt man fe[)r balb eine neue SBurjelbilbung ol)ne bie 3>egetation jn unterbred)en. 9uic^bem man bie ^ijpfe gut brainirt unb mit einer bünnen Sage ©üngererbe oerfefien l)at, nimmt man bie -^^flan5en mit einem ca. 20 cm. im ©uri^meffer l^altenben (Srbballen au^ Dem 33eete, entfernt an ber !öafii:> 3—4 ^^lätter, fo ba^ bie neuen 3Bur5elanfä§e blo^Sgetegt merDen unb fe^t fie bann um 10 cm. tiefer, al» fie im 58eet geftanben finb, in bie Xöpfe. Sluf tiiefe 233eife bel)anbelt fe|en fie il)ren 2Buc|§ fort, benn bie alten äBurjeln bleiben in Xliätigfeit, mät)renb bie neuen \iä) an bem tiefer in ben Soben gebrachten X\)äi ber ^flan§e eutiöicfeln fönnen. S)iefe Operation nimmt man au einem fc^önen %ao, uor; auc^ ift eö gut, menu man bie ^sflau5en, beüor man fie in bie 2;öpfe feljt, nmftürjt, bamit ba!§ in ben S3latts luinfeln fid) befinbliclje äöaffer abläuft, ©obalb bie ^flaiijen eingetopft finb, bringt man fie in bae .s^^au^, ftellt fie in Entfernungen üon 60 cm. in ber 9teil)e auf, befd^attet co. 14 5tage lang, um bae iHnmacl)fen ju begüuftigcn unb fängt, menn biec gefiebert ift, bie Regierungen je nad^ SebürfuiB aiieber an. (Sin Xijüi ber im Dftober eingebrachten ^ftan^en bringt i^re grüc^te im Saufe be^3 folgenben 6ommer§, anbere im Sauf be§ ^erbfteö ober SBinter» jur 9leife. (Ss fommt uor, bafe einige fäumige ^flaugcn erft am (Snbe be§ folgenben Sintert ^-rüi^te anfe^en; biefen mu§ man eine frifc^e ©rbauffüllung geben; b. t;. man mufe bie obere (irbe bi^j an bie Snrjeln megneljmen unb fie burc^ frifd^e erfel^en ; übrigen^ finb bie ^^rüc^te üon ^^flanjen, nielii)c beinalje 3 ^al)re jnr i^eroorbringung bcrfelben brauchen, meniger fd)ön alv' bie non fold)en, meldte im sroeitcn '^s(^l)xe anfe^en. ^flanjen, bereu ^-rüd^te jum 3>or- fdjein lommen, foUen nienml-o in anbcre ^öpfe üerfe^t merben, benn baburc^ mürbe ba» SBac^g- t[)um get)emmt unb bie ^rüc^te mürben flein bleiben. Wlan mu^ ftetS bemül)t fein, bie ^^^flanjen m einem fräftigen 'iÖnc^S jn erbalten. SBenn bie ^rüd^te erf (feinen unb man Der; mutzet, baf3 bie (Srbe nidjt meljr bie nötljigen ^uiljrung^beflanbtljeile entl)ält, fo mu^ man mit flüffigem 3)ünger nac^t)elfen, ba bie &xö^t unb ©d^önl)eit ber j^rud^t baoon abtjängt. 9Bill man bie ^^flanjen nidjt in Stopfen, fonbern im Ä'aften im freien ©runb fultioiren, fo mufe ber untere l)ot)le 9{aum beS ÄafteuiS 70 cm, Ijoc^ fein, bamit man, menn e» nött)ig ift, burc^ angebrad^te ©eitenöffnungen bekommen fann. ®ie 5Rö^ren be^ 2Ipparat§, meldte jur ©rmärmung be§ Soben^5 beftimmt unb in biefem 9^aume angebrad^t finb, follen ja^l^ reicher fein, weil fie bem %n^ ber ^^flanjen bie nötl)ige Söärme geben muffen. (Sine ober §roei biefer 9iö{)ren follen über fid; eine mit äöaffer gefüllte 9tinne l)aben ober in einer folc^en liegen, bamit burc^ 'i^erbunftnng ben ^flanjen bie i^nen fo mol)ltl)nenbe feuchte 2Bärme ner^ fc^afft mirb. ©ine über biefe 9tinne geftellte jinlene 9töl)re foU fenlrec^t burc^ ba§ 33eet get)en, bamit man fel)eu fann ob bie erftere immer bie nött)ige 9Saffermenge entl)ält. S)ic Sol)e mirb burcb eine 35 cm. biete Sage nal)rl)after ajiiftbeeterbe erfe|t, bie ^^flanjen 19* 148 * im Dftober nom ©cöulbeet genommen nnb f)ier eingepflnnjt. 9ia(^ 5lbnat)me ber ^rudöt ent^ fernt man bie ^sflanje, er[eM bic a(te (Srbc bnrc^ fnfdjc nnb bringt eine nnbere i'ffan.^e an biefe ©teße. ^n fold^en täften ift bie .^uttnr etroa§ foftfpieliger, roeil man me^r ©rbe brandet nnb ©ommer nnb SBinter fenern mn§, nm bie nötl)ige 33obenn)ärme ?,n crfialten. Sei ber Änllnr in köpfen erdingt man ebenso f(^öne ^-rüc^te nnb iö) gebe baljer biefer ben 35oräng. 2öä()renb i()re§ Sßacf)§t[)nm§ muffen bie 2lnana§ fo nal)e aU möglich an bie ^en^kx — boc^ obne biefe ^n berüf)rcn — gebrad;t merben. 5lnf frnc^ttragenben ^^f(an,;ien muffen bie fid) entmirfetnben .«inbeln fofort befeitigt werben, roeil üe fid^ anf A^often ber g-ruc^t ernä{)ern. S)ie 8ur 33erme^rnng nötl)igen ©prö^Unge nimmt man non nic^t fru(^ttragenben ^flanjen nnb entfernt anc^ ba, menn ber 58ebarf gebedt ift, ade bann no(^ jnm 2^orf(ftein fommenben. ©^ gibt §ätte, mo man bie Sprößlinge and) anf frnc^ttragenben ^flanjen loac^fen läfet; namentlid^ hei gnten, wenig tinbel er§eugenben 5?arietäten nnb menn bie anbern ^flanjen nid^t bie nötbige 9)fenge (Sprößlinge liefern. 9®enn man bie 2lnanac-' in köpfen fnltinirt, fo foll ba^i Soljbeet breimal im '^a\)xz aufgcfrifc^t merben: nebmlid^ im Df tober, ^ebrnar nnb i^uli ; man fügt jebeSmal einen ^{)eil frifd^er Sot)e ^inju nnb oermifi^t fie gnt mit ber alten. ^m O!tober nimmt man bie ganje untere Sage, bie gemöbnlic^ am meiften jerfelst ift roeg, nnb ergänzt fie bnrd) frifiie, bamit baio SBeet für ben Süinter bie entfpredjeiibe 2öärme ent= roideln fann. Sa§ 2tnffrif(^en be§ Sol)beet^3 foll rafc^ üon ftatten geljen, bamit bie ^flanj^en nid^t §u lange auffen bleiben, ha fonft ein S£t)eil ber 2Bnräeln üertrodnet, bie ^flanjen aud^ fonft leiben, menn fie 5u lange bie Ü^obenroörme entbeljren muffen; namentlich fet^t ficb bie (2^ilblau§ gerne an. ^flangen, mdä)C fc^r fräftig mai^fen aber fpät ^ruc^t bringen, läßt man 4—6 SBodjen huxä) 5£rorfenbeit leiben, beüor man ba§ S8eet auffrifc^t. 3ßenn fie bann in bie frifdje Softe geftellt finb, fängt man mit ben $8egießnngen niieber an. Sluf biefe 33el)anblnng erfolgt bann in ber Siegel balb barauf ber j^rucbtanfalj. ^a§ jum ©ießen üerroenbete Söaffer foll immer bic Slemperatur ber 3ltmofpbärc be§ .§aufe§ I)aben. Sejielientlic^ ber S3egießnngcn läßt fid) feine fefte Flegel auffteüen. SBä^renb beö ®ommer§ muffen bie 58egießnngeii Ijüufiger gefdjcljcn al'o im 3Siuter. ©egen (^nhe be§ ^erbfteS, mälirenb beg 2öinter§ unb eine§ %\)eiU be§ ^rü^lingg begießt man bie ^flanj^cn an bem ^nß, aber olinc bie S3lätter ju befeudjten, roeil ba^o fi(^ in ben Slattroinfeln fammelnbe 3[ßaffer faul roirb unb ba^i ©eroebe jerftört. '^m Sßiuter muß man überl)aupt mit bem !öe- gießen fel)r t^orfid^tig fein unb lieber roeniger aU md)X 2Saffer geben, glüffiger Jünger trägt im bolzen ©rabc jur ©röße nnb (2d^önl)eit ber ^rüd^te bei ; man oerroenbet ibn im größten ajtaße bann, roenn bie ^^rud^t ^um SSorfd^ein lommt. Stauben^ unb ©d^afe^mift nnb in ©äl)= rung übergegangene^ Slut foUen bie §anptbeftanbtl)cile barin bilben. 3«äl)renb ber ?^rud^t= reife muffen bie S)üngergüffe aufl)ören. :^s^n Saufe be§ ©ommeriS muß täglid) jroeimal bc'§ Stageg mit tlarem 2Baffer, roelc^eg eine Zeitlang im .'panfe geftanbcn ift, gefpri^ü rocrben. SBei fel^r großer .§i^e gefd^ieljt bie§ cor Sonnenaufgang nnb nad) Sonnenuntergang. 2Bie üielc anbere tropifd^c ^flan^en, fo roac^fen anä) bie 2lnanaC' ganj gut in einge^ fc^Ioffener Suft; fie brauchen feine l)äufige Sufterneuerung; beßbalb brandet man bie inMitila-- toren nur bann .^n öffnen, wenn bie Temperatur .lU Ijod) roirb. Ci)ic Grfabmng l^at geleiert, baß bie grüc^te oon ^flaujen, roelc^e ftetö in einer fcud^troarmen 2ttmofpl)äre hiltiüirt roer- ben, üiel f^öner nnb beffer finb aU im eutgegengefe(5ten %aü. Ge^ ift leicht begreiflich, baß bei biefer Eulturart ec^ unumgäuglicb uotbroenbig ift, roä^= 149 rcnb ber raärmften ^ageSseit ha§> ^au§> 511 befc^atten unb bie 2Bec|e öfter mit 3Baffer ju be-- giefeen, bamit bie Sufl mit genügenber geud)tigfeit gefc^roängcrt roirb. ®ie Stemperatur bef^ ©eiüäd^s^aufe^o barf niemals unter 16" R. [in!en. 3)ie 3lnana§ fnnn, ofine barunter .^u leiben, rec^t gut eine SCemperatur üon 32—36" ertragen, menn bie atmofp^äri[(^e ^euc^tigfcit im SSerljnltnife gur Sßärme ftef)t. .*oierin liegt ba^ ganje ©e{)eimnift ber Äultur: @ibt man ber 2Inana§ reiche 9k{)rung, regelmäßige jiemlic^ I)ot)e 2öärme unb entfprec^enbe atmofp^ärifi^e geuc^tigfeit, fo mirb fie immer gute unb f(^öne §rüd)tc er,^eugen. i^ou bem 2tugeublicfe, mo bie ^flanje bie gruc^t aufe^t, braud^t [ie, je nac^ ber '>Mt- terung, 3 bis 4 a)tonate bi§ fie biefelben jur Steife bringt. (se^iufe foint.) lieber tJie fefrudjtuufl tier ©räfer. 25on .»pertn Dr. ^öudjenau. ©eit Sinne and) in ber ^ftansenmclt bie beiben ©efc^led^ter mit ©icberfieit nadjge-' miefcn unb barauf fein ©i)ftem gegrünbet t)at, naljmen fic^ oiele S3otani!er bie Söfung ber uu?|äf)Iigen ?Rätt)feI, meiere bie ^unftionen ber mäunli($eu 58Iütl)ent{)ei(e (©taubföben mit ©taub: bünbel) unb ber meiblic^eu Stütl)eutf)eile (©tengel mit ber 9iarbe) bei beu üerfd^iebenen ^ftanjen bieten, jum ©egenftanb augeftreugtefter ^orfc^ung. §ierburd) [inb fc^ou jaljlreic^e ^()atfad)eu üottfommen fidler feftgeftellt , boc^ bleiben noc^ üiete ®un!el^eiten ju ert)ellen, üiele 3™ß^TeI ju befeitigen. %xüi)ev f)at man 3. 33. bie ©elbftbefru(^tuug ber ^sflanjen in atten A-ällen, roo beibe ®efc^Ie(^ter in einer S3Iüt^e oereinigt finb, al§ Siegel angenommen, b. I). man bat geglaubt, bie männli($eu Xlieile (©taubföben unb ©taubbünbel) f)ätten ben 3w6ortl}cilc bietet, baf, fie eine jalilvei^ere unb häftigere 9iac^fommenfd)aft gemätirt, als fortgefe|te 3"5^i'^t, eine 2:l)atfa($e, bie auc^ für bie ©rtjaltung ber ßigentliümli^feiten ber 2lrt uon ber allergröfeten Sebeutung ift. 3ur Uebertragung beS 33lütt)enftaubeS auf bie 5«arbe bebürfeu bie meiften ^flanjen fo fe^r frember S3ei^ilfe, fei eS ber ^nfeften, beS 2Binbe§ ober felbft be§ SafferS, baf? man barin einen ©intlieilungSgrunb gefunben l)at. S)al)er fann man aud) mit jiemlidier ©i(^erl)eit üon bem 3Sort)anbenfein gcroiffer ^flan^enarten auf baS 3sorf"ommcn ber 5U it)rer ^Befruchtung nött)igen ^nfeften, m^d ober ©c^neden fd^liefeen; ja felbft ber umge!el)rte ©djlufe ift meiften^ tl)eit§ äutreffenb, ba ber ^^ölüttienbefuc^ aud) für baS geben btefer ^t)iere meiftenS eine fold)e SBebeutung l)at, ba§ aud? für fie bie 93iög(i^ieit il)rer G^ifteuj oou ber 2lnroefenl)eit ber U-- treffenben müijm abljängig ift. (Sbenfo wirb man eS von biefem ©efic^tSpunfte auS natür= li^ finben, baß bie meiften ber ^nfeften bebürfenben ^flau^en bei unS im ©ommer blül)en, ba§ roeiter nad^ Diorben mit bem 3lbnel)meu beS S^ierlebenS fid) auc^ bie ^flanjenarten an 150 3af)t fortfc^reitenb ocrringern. ^Jierfiuürbig ift e§ au6), ba§ in unferem crften ^rüt)jaf)r meift nur foldje ^sflan^en blüf)en, roelc^e 5ur Befruchtung auf hen Söinb ancjeroiefen [inb; bann folgen bie bui(^ Sieneu, im ijoc^fomnier bie burc^ Schmetterlinge unb im öerbfte bie burd^ fliegen befruchteten. Qu Setreff ber Se'frud)tuiig ber ©räfer f)abeu bie beiben 9taturforf(^er S^elpino unb ^ilbebraub bur(^ rul)ige unb uoriid)tige Beobachtung ber Dfatur eine Öieiije ber über: rafc^enbften Stljatfac^eu feftgeftcüt uiiö baburi^ bemiefen, ha^ felbft Slfabemien ber Söiffenfdjaft fiel) babeu betf)üreu laffeu, iubem fic ^Jiänuer mit Sobe§erI]ebungen unb ßbrenbejeugungen über= tjäufeu, meiere oljue ein ciiigebenberec 6tubium ber Borgänge hei ber Befruchtung, fünftlid^e aKittel jur Befrud^tung ber ©etreibearten entbecft liaben moüten. Bei ben meiften ©räfern oermittelt ber 2i>inb bie Beftäubung, aufgenommen finb jebocb Don Dorne^erein bie gäüe, in benen fid^ bie Blütben gar nidjt öffnen. Ser Blüt^enftaub ift febr feiuföruig unb platt unb baljer leidet uom 3^inbe uml)crjiUtragen ; bie SfJarben bagegen tragen lauge ^sapiüen, meli^e fel)r geeignet finb, bie uml)erftäubenben ^ollenförner aufju^ fangen. 3)ie §arten biegfameu ©taubfäbeu tragen bie Staubfäbeu balaucirenb. ©obalb bie ^^o[lenföruer reif finb, fprengen fie bie ^^ülle, bie fic^ nun uad) unten menbet, um biefelben auf bie feorigen ober pinfeligen ^Karben ber benad^barten Blütfien au^sufdbütten. Uebrigenc- ^errfd)t bei ben ©räfern eine grofee 9)tannigfaltigfeit in ber ^orm ber Befrud^tungeroerf^euge, ber 3'-'it ii)ve>^ Oeffnen^^ (mandie öffnen fid^ 5. B. Itiorgen-? früt), anbere Slbenb^, einige bei feber Söitterung, mieber anbere nur bei Sonnenfd^ein), ber 2lrt ber Befrudjtuuii (mand^e ^O^aiben uierben oon ben -^oUen berfelben Blütlje beftäubt, mandbe fönnen ober muffen auf ben Staub anbenr Blütben märten ; benn bei einigen ift ber ^^oÜen fc^on au^Sgeftreut, el)c bie 3^arben an beufelbeii Blütl)en fic^ entrcidetn 2c.) unb enblid) aud^ in ber Xauer iljrer Be= frud)tung. Beim Ü^oggen treten bie Staubbeutel an§ ben Spillen ber Blütt)en Ijeruor unb fippen um, roenn bie Blütbe nod) gefd^loffen ift ; bann erft öffnet fid^ bie Blütl)e für niel)rere StuuDen meit ; uiäl)renb biefer ^e'\t reiben bie 2lntl)eren lueiter auf unb ber 9teft beiS ^oUenS oerftäubt. S^ie ©erftenblüt^en befrud)ten fidb fd)on, iüäl)renb bie 3{el)re nodb in ber Blatt: fdjeibe nerborgcn ift; baljer ift bei iljuen Selbftbefrudjtuug minbefteui? überraiegenb. Beim 2ßeijen öffnen iiä) bie Spelten plö^li(^ unb bie Staubbeutel fippen um (etwa innerljalb einer balben ä^anute). ®ie Blütbe, bereu 9^arbe tief im ©runbe oerftedft liegt, bleibt etma 10-15 9Jiinuten offen. So ift e^3 roalirfdjeinlid), ba^ ein ^l)eil he?^ eigenen ^^ollen§ auf bie Sfiarbe fällt, öod) (eic^t auc§ etiua-o oom fremben umljerftäubt. Bei hm fultioirteu i^^aferarten öffnen fic^ bie Btütl)en meifteu§ am ^Jtad^mittage. Bei na^faltem SBetter bleiben bie Blütben gefc^loffen. (2luö ben ^iüerbanbl. be§ Bremer ©actenb.--35er.) AroicIeen-iTDrmcn. Gt^ öürfte für Biele, rocld^e fid) für meine bei ber allgemeinen beutfc^en 3lu5ftellung in Erfurt unb ber 3lu^ftellung in ^ari§ tbeilmetfe be!annt gcroorbenen Aroideen-g-ormen in: tercfiiren, nidit unangcnel)m fein, ju erfabreu, ba^ biefe ^flan.^enbaftarbc über Sommer f)in: burc^ in n^cit bebeutenberer Bollfommenlieit in beni (^^emäd^öljaufe ber t f. Wartenbaugefell: fcbaft, Stabt, ^i^arfring, jur Sdbauflellung gebracht finb. Xie meiften Ijieoon t)aben fd^on öfter geblül)t unb finb gegenroärtig jroei 2(rten mit it)rcn erften gru^tanfä^en unb eine mit 151 au§ beren ©amen ge^oßenen jroeijätjrigeu ^ffanjen bafelbft auji^cftellt. Qmt'i 9lrten befinbeu iid) nod) im ©ntiuicfhnuvoftabium ibrer gormueränbenintj , tuoüoii eine, f)eri)orflec]Qn9en am ber Ärenjung üon jiuei bev contraftirenbften ^U)i(obenbron-9lrten befonbev^J merfiüüvbiß ift unb fic^ 5u einer bigt)er unbefaimten unb neuen gorm geftnltet. S^ie Gntiüicfluui:! berfelben ift bereit'3 äiemlic^ roeit üovi^efdjiitten, minbeften^ fd)on fo meit, um mit @ic^er()eit faijen jn tonnen, ha^ fie üon beibcn (i1tevn=2Irten cian,^ nerfcbieben i'ic^ geftniten roirb. $ier ein SSeqeic^ni^ : ^orm I. i^orüorgeüiangen aU'? Philodendron speciosum Schott (^-Braiilien); gehen.^t mit Philodendron bipinnatifiduin Schott (93ranlien). ^'flanj^en in ben nerfc^iebenen Gntroid-- (nngioftabien in ^-öejng auf bie ^>eränbevlid)feit ber 33(attform burd) Ginmirfung ber üäterlid)en 2lrt. ©ejüdjtet 1862. ^orm II. ^erüorgegangen an?- Ph. Simsii Knth.; gefreu^t mit Ph. pinnalifidum Schott (Caracas), ^^f(anäen mie oben, ©ejüc^tet 186'2; erfte 53lütl;e IHtiö, mit unfrudjtbaren ^^^oUen. (3?oüenbete ^Nftanjenform.) J-orm III. §eruorg. au§ Ph. pinnatifidum Schott: gefreujt mit Phil. Selloum K. Koch. ^^sfianjen mie oben, (^ejüc^tet 1H()2; erfte Slütije 1868. Unfrndjtbar. (^^^flanäe in fort= fdjreitenber ©ntroidlung.) gorni IV. ^eruorg. an^5 Ph. Wendlandii Schott (CentraDStmerifa); gefreu.^t mit Ph. Selloum K. Koch, ^fian^en roie oben, mit normaler unb nbgeänberter 53Iatttnofpenan(age unb ber folgen, roeldie bie 3lbänberung bev Siattform ()ierburcb erleibet, ©ejüc^tet 1864; erfte 33lütl)c 1873. (^Nflanje in fortf(^reitenber ©ntroidlung.) ^orm V. §erüorg. auc Ph. advenuni Schott (2>ene3ueta) ; getrennt mit Ph. riibens Schott (i^eneguela). ©ejüc^tet 1862. (Qsollenbete ^sflnn jenform.) ^•orm VI. ^erüorg. au'o Ph. disparile Schott (Srafilien); geheujt mit Ph. curoi- lobiim Schott (53rafilien). @ejüd)tet 1863; erfte a3lütl)e 1869. ^orm VII. ^cruorg. auc> Ph. tenue K. Koch; gefreujt mit Ph. gracile Schott ((Eentral; 2(merifa). ^sftanjen mit 5nrüdgebliebenem 2öad}!ctl>ume, in Sejug auf ibre 5^egenerirung in eine ber ©tammarten. ©ejiK^tet 1863. (Ot)ne ^Multat.) ^orm VIII. *geruorg. ane Ph. pedalum Knth. (^^eru) ; getrennt mit Ph. tenue K. Koch. ^^ftanjen roie bie üorl)erge^enben. ©e5ü(itet 1863. (Of)ne 9ftefultat.) §orm IX. ^ernorg. an^ Ph. pterotum K. Koch; gefren^t mit Ph. tenue K. Koch. ^flanjen mie bie t)or^erget)enben oljue 9Jefultat. ©ejüc^tet 1864. §orm X. |)erüorg. an^i Spathiphyllum longirostre Schott (3[)ieyico); gefreu^t mit Spathiphylluni blandum Schott, ^sflanjen in üollenbetcr %oun mit \)en an§ il)rem Samen o(;ue Slbiinbernng gejogenen ^vflanjen. ©ejüc^tet 1860; erfte Slütlje 1862 mit unfrnd)tbaren Rollen; erfter Sdieinfrncbtanfat^ 1865. ©rfte üoUfommenc %xnd)t 1868. ^orni XI. ormfS roaren uerfc^iebene ©ruppen non jum 3:l)eil f^öner ilulturpflanjen, nameiitlid) Caladien, Crolon, Sonerilla, Gloxinien unb grofe= blumige Pelargonien aufgeftellt. ^iluffeljen erregten: ein fetjr Ijübfc^e» Gj-emplar uon Gompho- lobiutn polymorphum, eine ©ruppe Coleus unb üerfdjiebene anbere gut hiltiüirte 2Barm^au§= pflanzen au^ bem ^of garten ber ^rinjeffin 93iatl)ilbe. 3)ie linfe ©eite be§ ©ebäube'o mar gleid)fatl» fel)r gefc^madüoll beforirt unb jiuar mit ^almen unb Slattpflanjen au§ bem §of garten bei ^rin^en Subm ig, unb aue bem ©arten be» §errn (Sl)aifenfabrifanten SBecfer in Offenbad^. ^on §errn §anbel!§gärtner ^t^ubit^ mar eine fleine ©ruppe Galalhea Makoyana foioie eine ©ruppe recbt t)übfc^er ^etunienfiimlinge aufgeftellt. (iine ©ruppe uon werfc^icöenen iMa- ranlen üon SBerfer — Cffenbac^, eine ©ruppe Agaven, barunter A. histrix unb glaucescens üerbienen ganj befonberl ermalint ju raerben. §err ?ioaf — Tarmftabt Ijatte eine ©ruppe üon Cylisus chinensis unb Rhododendron Madenii geliefert. 2)er ^intergrunb biefer 2lbtf)eilung, roel^e blo» ber ^^flansenaueftellnng gemibmet mar, jeigte einen fünftlic^ üon ^^appberfel üerfertigten, uon fc^önen ^^lattpflanjen unb garnfräntern umgebenen Reifen mit obligatem Söafferfall, melc^er ber ^:isbantafie genügenö Spielraum liefe. ©in fc^maler S^urd^gang filierte uon ha in bie eigentliche Stofenaneftellung. ^4>erfd)iebene ©ruppen uon blülienben Xopfrofen bildeten l)ier hen ^auptansieljnngepuuft. ^err 55 o gel 153 t)on 9Jiain3 ^atte in biefer 3f!i(^tung loieber ba§ S^orjüglic^fte geleiftet. ®ie ^ffanjen roaren gefunb unb fräftig, bie Blumen meift tabeI[o§. 5)ie Souquetg unb bie 53inbereien überfiaupt, roaren bur%ef)enb§ fteif unb fi^raerfätltg; ein neuer 33ercei6, ba§ bie 5Hofe, bie an unb für fic^ nichts weniger al§ fc^roerfäEig ift, fid^ nid^t leicht in beliebige formen jroängen läfet. '?Riben ben Sftofen roaren nod^ einige fci^öne ©ruppen oon S3egonien unb üerfd^iebene Pilocereus Dantwitzi 5U fet)en. @ine @eitentf)üre füf)rte in bie für abgef(^nittene 9iofen errichteten '^dte. 6in furjer Ueberblid überzeugte un§ fofort, ba§ bie Slumen an Sc^öntieit unb 5ßoUfommeni)eit oiel ju roünfcben übrig liefen. $Da^ größte Sortiment (ca. 400 ©orten) i)atte öerr ^lett, 3?orftef)er be5 Änabeninfticut^ in S)arniftabt, aufgelegt, an ba§ fid^ eine fet)r f)übfc^e Sammlung oon §errn ^ofgärtner ©ernet — ^i^l^^i^^ßiw ni^^ ^in gleidEifaÜ'l fc^öne^ Sortiment üon §errn Sc^roab — 2)armftabt, anfc^lofe. 3Son §errn ^anbel^gärtner 3flubi| roar ^ier auc^ ein fet)r f(^öne§ Sortiment Paeonien auiogeftellt. 2lufeerbem roar im freien, unb ^rcar am ©nbe beS ©artend, ein üon §crrn §anbel§= gärtner S(^neeberger gelieferte^, febr f(^öne§ Soniferenfortiment üon ca. 80 Sorten ju fet)en. 9iebft biefen roaren uod^ befonberg einige neue, oon §errn ^ean S?erf(^affelt — ©ent au^geftellte Koniferen, roorunter Abies polita unb Thuyopsis laetivirens intereffant. öier ^atte aud^ §err SieSmaier oon 35odfenf)eim ein SSrud^ftüd' ber mobcrnen Sanbfd^aft^gärtnerei au§gefübrt. 3Iuf einer 5lnl)öbe ftanb nämlid^ ein l)übfcl)er .^ios! mit Seitenflügeln. 5)ie ^h- l)änge be» §ügel§ roaren mit fd^önen ßoniferen bepflanzt uub eine 3>ertiefung oor biefen ent; t)ielt eine SCeppidbanlage ; einige Sorbeerbäume bilbeten ben 2lbf(^lu^. ^ux fc^neUen £)erftel= lung eineg SRafen^ l)atte §err Sie§maier ^afer einföen taffen. ®ie S^ee roar nidl)t übel, aber bie Sd^neflfeimfraft beg §afer§ hoä) babei etroafo überfcbä^t. ®a§ alte parterre oor bem Orangeriegebäube entliielt auc^ einige ^eppid^beete üon ^errn ^ofgärtner Seutner unb eine fc^iDue Musa Ensete t)on ^errn 2;ou^ön. 3In ber Seite üon bemfelben ©ebäube roar no6) eine f leine SCeppid^anlage üon §errn §odf u. 6omp. in ßaftel bei Wiaini ju febeu ; fie l)atte aber leiber eine f(^le(^te Söirfung, ba roeber ber ^la^ nod^ ba§ ÜKaterial gut geroäl)lt roar. 2Bir oerlie^en bie 2Iulftellung mit fel)r gemifd^ten ©efüt)len, fiaben übrigen? mand^e? Sd^öne gefel)en, roa? roir, offen geftanben, nii^t erroarteten. ^^ie Sortimente oon abgefd^nit^ tenen 9tofen finb inbeffen roeit l)inter unferen ©rroartungen jurücfgeblieben. ®er ©runb ba: oon mag atterbingS in ber Ungunft ber 2Bitterung p fud^en fein, inbcm burd^ ba? na^falte 2Better oiele fd^le^t unb mand^e gar nid^t aufblül)ten. ^m Steuer ber 2öal)rl)eit muffen roir aber nod^ beifügen, ba& fi^ ber ©artenbau^SSerein oon ^armftabt alle ÜJiü^e gab, bie 2lu§= fteHung fo oottfommen aU möglid^ ju machen. Äarl§ru^e im ^uli 1873. ^^ ®l)lmer, foftbareS 9täuc^er= unb Slrjneinüttel im ganjen Oriente uub gef;örte befauntHc^ uebft ©olb unb a3eit)rQud) ,su beffen größten Äoftbarfeiteu. 2e^tere§ entflammt, roie fic^ fogleicl^ erroeifen foÜ, ebeufalle ber ^gamilie ber Burseraceen: boc^ galt lange 3eit l)iuburc^ ber Äafal (B. Kafal Knth.) für feine 3JJutterpflan5e, Deren ^ars, als ein älmlic^eÄ, 5roar auä) 5um 9täud^ern, meljr jebod) jum ^urgiren uub gegen innere Seiben üer^ menbet rourbe. (Eine oierte Slrt liefert beu l)oc^berül)mteu DJcetfabalfam ober ben 33alfam oou ©ileab, nämlich B. Gileadense Kth., ^eö^an ber 2lraber. 3(uc^ er gel)ört noc^ l)eute, rcegeu feiner balfamif^en, au gitronen unb 3lo§mariu eriuneruben 53itterfeit, ju hen toftbarfteu Heilmitteln 2Irabien§. (Eine fünfte Slrt liefert ha5 Opobalsamum. bal)er aud) B. üpobal- saiiiuin Knth. Xoä) gilt fie fammt it)rem ^arje nur für eine g-orm ber vorigen. Sluc^ ^n- bien befi|t Salfambäume, meiere balfamifd^e^ öar§ erzeugen; bas B. Roxburghii Arn. ober B. Conimiphora Roxb., ha§> inbifd)e Bdelliurii licfernb, unb ha§> B. pubescens Hook., ba§ hen 33ai)eebalfam er5eugt. ^n ^erfien unb hzn augränjenbeu Säubern wüc^ft ber 3Jiotul (B. Mokul Hook). Ser ebenfalls Bdellium gibt, ©elbft Slfrifa befi^t eine 2trt in ©enegambieu, 'oa§> B. Africanum Arn., oou roelc^em bas afrifauifd^e Bdellium flammt, ^i" engeren bot. Sinne fann mau fämmtlidje Burseraceen als Salfambäume betrachten. Unter if)nen ftel)t obenan ber iubifc^e 2iBeil)rauc^baum (Boswellia serrata Stackh.), bie ^Jcutterpflanje be§ arabifdjen Suban ober eisten 9Seil)rau^§ (Olibanum. 3:t)U0, ^oouöur) au ber .Vlüfte uou £oromanbel unb in ^^erfien. 3luf Äoromanbel uub auf ben IDioluffeu liefert eine ^roeite Slrt (B. glabra Roxb.), in Slbbeffiuien eine britte (B. papyrifera Höchst.), ber 9JiaKer ber Gingebornen, ebenfalls aöeil)rauc^. Set^tere ift überbieg bnburc^ l)ö(^ft merfmürbig, ba^ i\6) \i)xe 9tinbe in papier= äl)ulic^eu ©lüden ablöft, uub aud) mie Rapier jum (Einpaden üerroenbet rairb. Slufeer biefeu (Gattungen mit balfamifc|en ©toffen treten noc^ einige anbere auf, melcbe, bie Burseraceen ju; )ammenfe|eub, fämmtlic^ hin Ijeifeeften ober amerifanifi^eu (Erbftri($eu augel)ören: Protium, Elaphrium, Icica, Bursera, Marignia, Canarium, Hedwigia u. 21. 3>on biefeu gibt Elaphrium loiiientosum Jacq. beu roeftinbif^en ^a^a^i^filjat mäljrenb ber eigeutli(^e ^. uou einer ©uttifere DftinbieuS (Calophyllum Inophyllum L.) flammt. Icica Icicariba D. C. erjengt bai- brafilia; nifc^e (Slemi=§ar5, Canarium zephyrinum auf ben 9)ioluf!en ba§ oftinbifdje ©lemi ober Sia- narienl)arä, Canar. Bengalense, einen oftiubifc^eu .^opal, roäljrenb ber eigeutlidje oftiubifc^e Äopal t)on einer Seguminofe (Hymenaea verrucosa) auf 3)iabagaöfar uub einer sroeiteu Slrt biefer ^amilie (Trachylobium Petersianum Kl.) an ber ^üfte üoii SOiojambigue uub 3an5ibar, ber roeftinbifc^e roal)rfc^eiuli(^ au^ oou Hymen aea-2trten, ber bvafiliauifd)e uon äl)ulid)eu Wirten (H. Courbaril L. u. 2t.), bann uou 2lrten be§ Trachylobium unb ber Voapa flammt. 2llle übrigen Burseraceen geben balfamif(^e ©toffe, ^arje ober ^öljer , bie roeniger ^nl^reffe für bas allgemeine Seben befi^en. 5:eu Burseraceen fel)r nal)e nermanbt finb auci^ bie 2Imr)ribeen, uub biefe seic^uen fid^ ebenfaüe burd^ Slrten au§, meiere balfamifc^e ©toffe erzeugen. 21m befaunteften ift ber meft- lic^e ©albenbaum (Amyris Plumieri D. C), uou roeld^em man aud^ Glemi^arj gemiunen foU, unb ber ameritauifc^e 9tofent)ol5baum (Amyris balsamifera L.), melier ba§ 9bfeubol5 (rose wood) ^jamaifa'ö unb (^uiana'f§ liefert. 3m roeiteren uub meiteften ©inne tjabcn alle übrigen Salf'.mbänmc nid)t§ met)r mit ben Burseraceen 5U fc^affen. ©ie gel)öreu hcw uerfc^iebenfteu gamilieu an, ta bie (Eräöugung 155 balfamtidjev Säfte md^t an^ eine einjige ©ruppe befc^ränft ift. ^n biefer ^Bejiefiung ftef)en bie 3lmbrabäumc obenan. S)nnn ieif)en fic^ unter ber grofeeu gamilie ber .«pülfengewäc^fe, befonberö unter ber (ijruppe ber Sophoreen einicje ©attungen an, beren 2lrten fnft burd^= gängig bnlfaniifdje Säfte I)cruorbringen. S)te ©attung Myroxilon erjeugt l)öc^rt luol^Iriec^enbe Salfame; )o toinnit uon Myroxilon pubescens H. B. K. ber n)eif5e ^^crubalmm, welcher an§ bem ©amen burd) Slu^preffen geroonnen roirb, unb ber eben fo oaniUenbuTtenbe i'c^roarjc ^eru= balfani, n)el(^er iijrnpartig au» ber 9Unbc bargefteHt wirb; auc^ erf)ält man üon einigen an- bern Slrten, bie fämmtlic^ bem tropifdjen 3{meri!a angetjören, äf;nlic^e ober gleiche ^alfame; ä. Ö. üon Myroxilon Pereirae Kl. in OJterico, unb biefer ift ec^, welcher feiner §eimatt), ber ©onfonatefüfte im Staate San Satüabor, ben 9hmen ber Salfamfüfte verfc^affte. ginen ä^nlidjen, aber feineren, nac^ hielten riec^enben 33alfam gibt M. Toluifera H. B. K., nämlic^ hen 3:oIubülfam, am 3Jiagbalenenftrome in 3ieugranaöa. 3(uc^ bie ©attuug Myrospermum erzeugt «alfam ; ein fet)r geraürjiger, bem ^erubalfam ät)nlic^er §8. ftammt oon ber brafilia^ nif($en Cabureiba ober Jacaranda cabiinna; ber föftlic^fte aber, roeld)er felbft in ben Jtirc^en a[§> 2Öetl)raudj bient, öou ber Ibira paya ober Anguay beffelben Sanbe». 2Iu§ einer anbern £eguminofen:©ruppe, ben SäSalpiniaceen, ftammt ber berütjmte (Sopaiuabalfam. ßr roirb aug einer ganjen 9{ei^e üon 3lrten ber ©attung Copaifera, bie fämmtlid) hen t;ei^eften ©egenbeu Sübamerifa'S' angetjören, gemonnen unb bient nod) Ijeute als, fpecififc^eso Wdtki gegen iöefc^roer- ben ber ^arnmerfjeuge. 2tnd) bie fteine natürüdje gamilie ber Myristiceen ober mu§fatnuf,artigen, gleid^fattS Xropenbeiüo^ner , finD t)iet)er ju äätjlen. ®ie artenreidje ©attung beg 3)iu§fatnu^baume§ (Myiistica) erjengt in ibren ^•rü(^ten einen met)r ober meniger großen 9teic^tt)nm an 33alfam, iüel(^er als 3)hiäfatbuttcr befannt ift. 9J{an pre^t fie befonberg au§ ben 9iüffen ber moluffi; f(^en Myristica fragraiis Hoiitt. (M. officinalis L.). )Son einer brafitianifc^en 2Irt bagegen tomntt ber lueniger gefd^ä^te ^icaljijbabatfam, nämlid) uon M. Bicahyba Schott. S)er canabifc^e 33alfam, ein ^arjaUioftuB ber ^alfamtanne (Pinus balsamea L.) in 9iorb-- amerifa, gel)ört jroar feiner dlatnx naö) ebenfaK-o ^u ben Salfamen, fann aber megen 'iJtangel eine» 2öot)lgerucbe$ nic^t met)r ju benen gerechnet luerbeu, bie t;ier aufgejät^lt rourben. 3. dL. £ €inigcö ju ©unftcn licr HculjüUnntifr- unti ticr Cnp-pllonjcn. 35on ^errn Äunftgärtiier 3)1 artend. 33or 12 tö Satiren fanb man biefe ^Nftanjen in allen guten ©eit)ä(^»t)äufern, mie fie aud^ eine S^'^^'^^ Je^ei' gi"öBeren Sluioftellung bilbeten, je^t werben fie leiber burd^ 3)iobeblumen unb 9tcubeiten, bie meiften» weit roeniger id)'ön unb mertI)üott finb, oerbrängt; benn merf; mürbigermeife finben unrflid) gu empfeljlenbe Dteutjciten, mie fie 5. 33. 3.seitc^ in Sonbon unb Sinben in S3rüffe[ auf ber internationalen 3lu»ftel(ung in Hamburg präfentirten, in S)eutfc^; lanb fc^roer Eingang, greilidb erforbern bie 6ap= unb 9ieuf)onänber=^flanjen meljr al» ge= n)öbnli(^e Sorgfalt; aber e^i foUte ber Stolj ber ©ärtner fein, mal;re ^racbtej-emplarc baoon ju erjielien. Sie finb aud^ mit roenigen Slusna^men feine ^flanjtn für §anbel§gärtnereien, fonbern für reiche ^riuatleute; benn an IRannigfaltigfeit, 3it^i^lidjfcit unb Sc^önljeit i^rer 58lütljen wetteifern fie mit jeber ^sflauäcngattung unb fie entmidetn il;re atetje ju ber 3eit, roo bie 33lumen bei une am begeljrteften finb. ^m S^looember beginnen fc^on bie Epacris it)ren ben ganzen 2öinter l)inburc^ bauernben §lor. 20* 156 ^m Januar entfalten au(^ frf)on tnel)rcre 3Reul)oIIänber it)re S3Iütt)en, roie Tetratheca verticillata unb T. ericoides. S)ie orm= | 2)ie Gintl)eitung ber Sotten ift, bem 3»edc ftait. Set ©artenbauüerein ju Darmftabt, üon ' entfpre^enb, nidjt in ber gett)öl)nHd)en flättnerifcben, bem SBunfdje geleitet, bie ftattge^abte 3f?ofenan^= ! fonbcrn in fold)er 2Beiie gehalten, wie ber '':)]riDat= ftedung aud) bem größeren ^ublifum mögUd^ft nut?= ! mann bei einem Äauf feine ffiünfdje au^gubrüden bringenb -ju mad)en, »eröffentlid^t bierbei ein SSer^ j pflegt. f *?f öon 9lDfen, n,el*e btird) befonbere Sd,ön= ^ ^efierßfü^rnbc (tScmonlante) ^ofen. beit ber ^axhi unb be§ Saueg, reid^e Slutbe iiiib [ ^ v v_ f*önen SBudjg fi(^ auläeid)nen, um bamtt für neue 1 ^) ^""t^^^' frfin'ar3lid)-rothf ßofrn. ainlagen unb 2lnf*affunqen i^titaten einen äUDet= »«»^«"^^ ^^ ^^^"'^'^ ^««^- J^"^^'^'^"^'. ^' läffigen i'ettfaben ju geben. 5)ie Sage na* ber I Marocco, Prince Camille de Rohan , Monte Chnsto, aiuäfteUung boten burd^ bie überaus? reidje Slütbe ' Vulcain, Minerva, Prince noir, Souvenir du Pres.- befonberg günftige ®elegen(?eit, in ben grofeen gio= ^^""^ Lincoln, Graf Carneval. fengärten in unb um 2)armftabt, in meldien bi'5 ju ; 2) Sdiurlodi- Oinnobrr-) Tott\t ßoftn. 1500 SBarietäten cultioirt ttierben, bie 5BaI)l butd) ! Fisher & Holms, Rubens, Le Rhone, Tri- geuaue ^:prüfung unb Sßergleidjung ber Slütben j omphe de Caen, Baron Peletan de Kinkelin, Mau- feftäuftellcn. ' rice Bemardin, Duc Descazes. 158 3) Corminrotljf üofm. Mademoiselle Marie Rady, Annie Wood, Ge- neral Jaqueminot , Louis XIV. , Comte Raimbaiid, Madame Victor Verdier, Senateur Vaise, Triomphe de l'Exposition, Louis van Houtte. 4) ftbljoftt rofrnfarbfnc Rofm. Victor Verdier, Lord Palraerston, Madame Furtado, Madame Clert, Capitain Paul, Jules Mar- gottin . Paul Verdier , Paul Neron , Paxton (Bour- bon). 5) 3ort rDfrnforbfnt ßofrn. Madame la baronne de Rothschild, Madame Rousset, La France, Auguste Mie, Anne de Dies- bach , Aurore du raatin , La reine , Mademoiselle Marguerite Dombrain, Mademoiselle Eugenie Ver- dier (1870), Souvenir de Malmaison (Bourbon), Baron Gonella (Bourbon), La reine des isles de Bourbon (Bourbon) , Belle Normande , Imperatrice Maria Alexandrina. 6) Wt'xfit mofm. La virginale, Madame Bellanden Keer, Du- chesse de Magenta , Madame Marie Gonod , Ma- dame Liabaud, Louise d'Arzens, Madame Noman, Mademoiselle Bonnaire, Prinzesse imperiale Clo- tilde, Boule de neige. 7) öiolfttc Roffn. Reine des Violettes . Ardoisee de Lyon , Eu- gene Verdier, Souvenir du Dr. Jamain, Souvenir du marechal Serrurier. n. %^eex0fen. Souvenir d'un ami, jart tofa; Adam, rofa ; Marechal Niel, gelb; Gloire de Dijon, la(^»i"(elb ; Grossherzogin Mathilde , treifegelbltd) ; Adrienne Christophle, gelb mit pfirftc^rotb ; Madame Charles, orangegelb ; Homere, rofa unb gelb; Madame Me- lanie Willermoz. mei^gelblid) ; Socrates, tuntelrofa mit gelb; Buret, lebhaft rofa; La boule d'or, golb= gelb ; Madame Falcot, nanünggclb ; Freres Soup- pert et Notting, gelb mit carmin; Madame Jules Margottin, rofa mit gelb. in. ^oifcttc-:3lorcn. Duchesse de Thuringue. ^art rofa ; Aimee Vi- bert, nicifr, America, lad)»gelb; Solfatare, gelb; Lamarque, mciBgelblid): Triomphe de Rennes, canariengelb; Celine Forestier. gelb; Desprez. tupf» tig gelb; Opbyrie, fupf erfarbig. IV. Woostofen. a) (Einmal blülienti. Christata, rofa; Arthur Young, purpur; Blanche Simon, mei^; Marechal Lannes, cariutnrotl). b) ©tftrr blül)fn^if. Hortense Vernet , meife mit rofa ; Marie Les- zinska, jart rofa; Madame Jouppert, tirfdjrot^: Eugenie Guinoisseau, titf(^rot^. V. ^eflteiite ^tofctt. /'erle de Panachees, Panachees de Luxem- bourg (Rem.). VI. ^entifofien. Mad. Plantier, irei^; Unique Blanche, voei^: Centfeuille ordinaire, rofa; centfeuille pompon, rofa. VII. (iapuiinettofen. Persian Yellow, gelb. VIII. "2a:onof- (2Jcttgttf-) ^ofen. La fraicheur, jart rofa ; Hermosa , jait rofa ; Le Vcsuve, Icbljaft rofa; Ducher, inetj^. IX. §(^ftttg- ober ^Mtenofen. Beauty of prairies, rofa; Belle de Baltimore, tüeiH; Felicite perpetuee, mei)^ mit rofa : Tricolnre, Carmin mit rofa uni? nicif5; Heterophylla, carmin; Virginian Lass, rofa. ^crr *^Jrofcffor Dr. Äorl ^oäf, einet unfercr tiid}tigften 3Sortämpfer für bte miffenfc^aftlidje Siidj- tung im ©artenbau, l;at fic^ bcfonberer llmftäutic loegcn bcmogen gcfunbcn, bie 9icbattion ber 33er liner 2ßod)enfd)rift (jefet OJionatgf{^rift) unb ba^ ©cneralfefretariat be§ 35erein§ jur ^öttterung beä ©artenbauel in ben !gl. preufe. Staaten, nicber= plegen. G^ berührt unä fcbmerjlid}, einen fo emi= nent begabten Mann Don einem l^often fd)eiben feigen 3u muffen, auf »üeld}em er für bie ©arten^ unb Obftfultur feit 33 ^^^i^e" l'o unenblid) r>iel ©uteg gefc^affen ^at. 2Bir glauben im Sinne t>on tielen unferer Sefer ju feanbeln, menn wir beu berälid^en 2öunfd) auäfpred^en, ba| ,iffenfc^aftlid?c Unter- ftüfeung nt^t ganj ent5ie^en irolle. — ^flattäct Dbftbäumc. ^laä) amtlid)en Ouellen l)atte Söljmen im ^abrc 1856 jebn OJIiUionen, 1863 über fcd)§jel}n, 1871 über älpanjig 3}Iillioncn SDbft= bäume. 3"i ^citmerilier, n.ne im Saatjcr .Sireife waten faft alle Strafen Obftalleen. 6d)Dn im '^ahtc 1844 red^nete man ben Obftertrag auf 2 3)iilltonen Söiencr a)le^en, je^t ift berfelbe mit 8 2Rillionen nid)t ju gering ccraufdilagt unb tann i^öbmcn-ö Dffentlid}e Obftpflau^ungen mit bunbert 'lülillionen ©ulben f errocrtben , ber ftrcnge SBinter von 1870 big 71 ^at freilid) bie Obftfulturcn empfinblidi gc= fd)äbigt unb aud) bie Ueberfd^tttemmungen l^aben tjiel Unheil angerid)tct; aber 3^öbmen wcif^, tocldien Dhitjen biefe Gulturen bringen unb loirb neue pflau- jen, mo es nötl}ig geworben ift. %\ic-i waö man etwa gegen bie hoben Slnlagetoftcn, bie '^^flege, ?^c- wad^ung einpwenben oerfud^t, wirb burd) ba'o '■Sei- fpiel 33Dhmen§, weld^ee biefe wid)tige Ginnahm^» quelle fc^on feit ^abrjehntcn au'änü^t, auf» ©Idn^ jenbfte wiberlegt. — 159 äRittel gegen ben 2;roubenwurm. ^^n ^eaii^ jolai^ unb DJtacon irurbe biefeÄ ü)tittcl aiuietuenbet unb erprobt gefunben. 3)ie öffentlicbe 3^antbartcit über biefe Grfinbung, bag fogenannte „Grüben ber Sieben," toax fo grofe, ba^ man bem (Jrfinber, einem fcblidbten SBinjer, 9(amen§ Diaclet, ein ®entma( erricbtete. ^n ben fcbiJnen SRebbergen oben bejeidjneter Orte batte biej'er 2Burm luäbrenb 10—12 fahren (1840—1852), arge S^erbeerungcn angerichtet. 2(ber »on bem Slugenblicf an, in njelcbem biefe neue @nt= becfung be§ ^enn Diaclet üon 9flomanecbe betannt unb befolgt lüurbe, t»erf(^manb ber gefürdbtete geinb ber Sieben. 2)ie Sebanblung ift folgenbe: 2)er Siebmann gie^t mittelft einer 2lrt Äaffeefanne mit »erldngertem auggefpifetem 6d)nabel, ben er an bag alte $0^ be§ ötodeä anfeilt, fiebenbeö Söaffer tang= fam unb nur Don einer 6eite auf; unb ablüärt^ beniegenb auf baffelbe, wa'-i Doüfommen genügt, ben ganzen Umfreig be§ Siebflodg 3U tränten. S)iefe einfadje Operation be§ SrübenC^ gelingt au§ge3eid)net unb bertidbrte ficb, iro man fie anmanbte; bocb mu| fie im SJlär?, oor bem Jrieb ber Sieben, bei geliu- ber, milber Witterung au-5gefübrt ttierben. 2)aö fie- benbe 5Baffer barf rceber bie Mnofpeu, no* bae junge $0(3 berühren. l)a^ jum üörüben ber Sieben permenbete ®efä§ nmrbe DerooUfommnet unb ift in Seaujolai» ju baben. (9. ^fau=Sd)eUenberg, Sieb. b. ÜJitfcbrft. f. Obft^ unb aSJeinbau.) Clematis indivisa lobata macbte bei ber ^•rüblinge^augfteUung in £onbon grofee§ 2tuffeben. 6ie ftommt au§ Sieu^Seelanb, blüht im Sßinter unb »urbe ton SJtr. Stanbif b u. ßornp, ausgeftellt. 2)ie ^Jflan^e mar auf ein onale-? DrabtgefteU gebogen unb biet bebedt mit '^üfd^eln ton grofeen rahmmeifeen 93lumcn mit farbigem Gentrum. T'er ©igentbümer retommanbirt fie aU eine Äaltbaue- pftanje unb fagt, bafe fie einer itälte üon mehr al'§ .3" R. roibcrftebt, ohne barunter 5U leiben, 'öeftä- tigen fid) biefe Gigenfdjaften, fo bürfte bie Waiije halb febr gefudit merben. — ©fenf Horrefponlienj. ^lerrn Obergärtner iö . . . ! in 3LUen. ^d^ ratbe Shncn tünftig^in nid)t mehr alte ^^flaujen Don Alternanthera 3U überwintern, fonbern im 3uli— Sluguft Stedlinge bauen 3U mad)en. ^errn Hunft- unb §anbel§gärtner ^ u in 3). 93erid}t Don ber 5Biener 2ßelt=2lu5ftellung tüirb folgen, wenn i(fe i)a^ nötljige 2)iaterial in ben ^änben ^abe. S. <9od)moblgeboren .f>errn d. $ ff in SB. %xo^ aller 2liühe ift c§ mir bi»ber nid^t gelungen 3t)tem gefd)ä^ten 2Punfd)e 3U miUfahren. ^errn Obergtnr. 6. in 0. 2)blg., u. öetrn Obergtnr. k t in Set. gl. h'?v3lid)e ©rüHc. ^lerru Obergtr. %b. %alä)an in % d). 2)a| tro^ forgfältiger 33ebanblung bie ©pi^en ber Slätter ton Dracaena Regina immer gelb merbeu unb 3ulet5t gan3 abfallen ift eigenthümlid), um fo mehr, ba, me Sie bemerfen, bie 2Bur3eln gauj ge= funb finb. aJtir ift ein berartigcr ^atl no^ nidjt torgefommcn, aud) habe id) hietüber nie flagen ge- hört. Sie halten bie 'l^flanse t»ielleid)t ju fühl? 3um 33erpflan3en üermenbe id): 1 3;beil 3Jioorerbe, 2 2;i^eile Süngererbe, 1 Jheil Sanb unb etroa^ ijolsfohlen. 5}ie Drainage mirb mittelft iiolitohlen» ftüden unb 3crfchlagenen 2:opffdierben b^rgeftellt. Srbl. ©rufe. .Öerrn ^ofötr. 2B....I in Si. Süenn Sie ben gan3en ^aljrgang oorau^besahlen, fo erbalten Sie bie "iprämie mit bem erften .V'efte, im entgegenge= festen ^-all mit 3luägabe bea lehten. '3)afe Sic auf ^hre Sietlamation an bie ^.öudjbanblung feine 3lnt- lüort befommen, ift mir unbegreiflid). Sitte, r>er- fucfeen Sie e§ no^mall, ober menben Sie fich an 'i'en 6rn. 5Berleger (S. Ä od), Gansleiftrafee 33, Stutt^ gart, felbft unb Sie lüerben bie *4>rämie oon 1872 gemife erhalten, ^bre intereffante Dioti3 finben Sie in ber näd)ften 3iummer; aud) erfud)e id) Sie höf- \iä), öftet§ berartige Üüiittheilungen 3ur 3Jeröffent^ li^ung gef. einfenbeu 3n sollen. ßoUeg. ©rufe. ^etfonaf-flotijen. 2Im 13. b. % ftarb in 5Bien ber taiferl. Siatb Sof. ©eorg Seer, aJiitglieb ber 2öelt=2lu§fteUungä: commiffion im 69. i^eben'Sjaljre. $}eer mar be!annt: lic^ ein großer 33lumenfreunb unb befonberer Menner ton Ordjibeen. 6r fd)rieb aud) mehrere 2Derte, morunter: „^Nrattifd)e Stubien an ber Jamilif ber Ordjibeen" unb „Die Jamilie ber Sromeliaceen." — (Siner unferer ftrebfamften unb tücbtigften 'jiraf: 160 tifer, öerr Oberciärtner Völler in S(feönborn, ift aus ©efunbbeit^rüdl'icbten befinitip in ^^enfion 96= treten. 2lUe 3ene, roelcbe tiefen ^3iebermann tennen, iperben tiieg im 3interel'je t>er ©drtnerei getüil i)evy- lii) bebauern. — Der 5lebatteur tiefer Blätter niurbe Don bem «Cercle d'arboriculture de Belgique» jum correfpon- birenben ÜJtitfllieb, unt üon bem @ärtner'®ebilfen= hierein in Stuttgart 5um Gbrenmitgliete ernannt. — i*iterarifc^e !Jiiinbf4ittu. <5p£trcnQett)äd)fc (Pbycoideae). !^ritte GlafiTc. aUit 9cfd)Icdit«Iofcm iBorfeime rerfebenc (£tamm- fporenpflflnscn (Cormüphyta proembrvonata). '3?icrtc (i\a]ii. ü)tit ©cfcfelcditeorgonc tragcnbcm 33orfcimc perfcticne ©tarnrnfporcnpflanscn (Cor- mophyta prothalionata). (511111(0 Slaffc. 6diein= früd)ti9c Samenpflanzen ohne f ott^Icbonen (Notho- carpae cotyledoneae). «Siebente GlafTe. Samen- pflanjen mit editen Jrü^ten unb cinfamenlappigem Äeime (Teleocarpae monocotyledoneae). 'fldite (£IafTe. Samenpflanjen mit eÄten grüditen unb jiBeifamcnlappigcm Äeimc (Teleocarpeae dicoty- ledoneae). III. 'ISflanjencicograpbie. ScblüfTel bor tiaffcn beö 2inne"f*en Si)ftem^. J)ie ^Jibbilbungen ftnb mit einer JRcinbeit unb I)cutlid)feit aufgeführt, n?ie fie un^ bisher in • äbnli^en fficrfen nidit ju ©cftAte famen. grcunben ber ©otauif fonnen mir biefen '}\Üai auf ba^ '3lngele9entli(^fie empfehlen. — Notices hortieoles üOn Ed. Pynaert, Ar- chitecte de jardin, Professeur ä I'Ecole de l'Etat de Gand. ^^rei^i 1 "granf. ?>erleger: H. Hoste, Libraire-Editeur 43, rue des champs ä Gand. 1873. Unter biefem litel lernen mix eine 64 Cftap- feiten umfaffcnbe, mit mehreren 'Jlhbilbungen oer= fehene fran^öfifd) gefdiriebenc 'öriM"^ürc fenncn, meldie Perfdiiebene auf bie ©iirtncrei hejugl)abcnbc ©egenftänbc behanbelt aU: bie ^aibecrbe unb bie in ben ©arten pennenbete fünftlic^c @rbe; bie üKögli^tcit ber Senü^ung be« pcrloren gehen^ ben dampft« ber üJJaf(f)inen (mit 'ilbbilbung) ; eine (5rül)=Spargeltretbcrei (mit *Jlbbilbung); eine *3lnn>eifung über abgefcbnittene S^^tigf. >t>clcbc im ffiinter jum 2)lüf)cn gebraut merben fönnen (übrigen^ in 2)eutf(J)lanb aU 6ct. Sarbarajmcige längjl befaunt) ; bie 'Behanblung ber ^^acinthen im fflinter auf Sarafen. 'TiH befonbere anjiehenb unb intcrefTant müfTcn mir bie grünMidie 'Jlb= l)anblung über bie ^cibe= unb fünjtlid) jubereitete (5rbe bejoicfincn. ffiie mir hi^rcn, mirb ^err ^»naert, Pon bem in biefen ^Blättern (jiehe pag. 64 b. 3Ö. ©artjtg. b. 3.), fd)on bie iRebe mar, fortfahren pon 3fit ju 3fit ^Jotijen über ben ©artcnbau in 'örodiüren ju periiffentlidien. 2Bir fc^en ber jmeiten Plummer mit Spannung entgegen. !B(Tid>ti(iung: 5n ber oor^ergc^enbtn Plummer xoux'be au§ SJnje^cn unltrlüijfn unter bie Äubrif Ueber bie Kultur ber tropijc^cn Crc^ibeen „Jorje^ung unb Biflui" ju je^en. 3. Ä. £. Sd)miiJt'0 klfiner i^QUßfrfunö. Sin- leituug, Blumen unb ,3i^^Pffonjen in {(einen ©arten unb 3iwniern 5U jie^en, nebft ^üU turangabe ber beliebteften 3ißi^Pftönäen für ©olmäimTner, Äaltf)äuier unb für ha§' freie Sanb. S^eunte Dermel)rte unb t)erbefjerte Sluflage oon S- ^artroig, ©rofe^. fäd^f. ^ofgärtner in Sßeimar. Beimar 1873. 5>erlag üon ^^rieb. SSoigt. ^srei^ 1 %^lv. 7V2 ©gr. ^a« mit bem 3nhalt^perjci^ni§, 276 große Dttapfeiten lert umfaffenbe ffierf befprid)t in alphabetifd^er Drbnung tlar unb beutlic^ bie auf prattifdier drfahrung beruhenben Äulturanmei= fungen für unfere beliebteften 3icrPfIanjen k. 2)er 2aie, für ben e^ hauptfäd)lidi bcftimmt ift , ftnbet barin 51ÜC(? in biefer 3fti4tung !ffiün= fd)enemertt)e perseidinct unb mirb fi* nie per-- gebcnä SRath^ erholen. Uebrigcn^ ift bae 2öerf pon jeher al^ ein [ehr nü^lidie^ befaunt unb 9efd)ä^t unb fann in ber neuen ©eftaltung al* ein guteö ©artenbud) für ben T)i(letanten um fo mehr empfohlen mcrben. — Ätlae lier Botanik oon Dr. HJiUkotnm^ ^ro- feffor ber 53otanif an ber Unioerfität 511 S)orpat. 30 2:Qfeln in *Qolsfc^nitt unb l ^afel in £itl)ograpl)ie unb ^arbenbrud nebft erläuternbem 3Iert. ©eparatau^gabe au§> ber jroeiten Sluflage be§ ^Silber^ltla^. Seipjig. %. 31. Srodl)au§ 1873. !Diefer in duartformat auegegebene *2ltla^ enthält auf 40 Seiten in gebrängter, leid)tfa§s lieber Äürje, ben für bie 5lbbilbungen jur (är; flärung nothmenbigen Jert. I)ie ßintheilung ift folgenbe: Einleitung, (jrfier Iheil- 5lnatomic, 5Korpbologie unb ^ht)ftologie ber ^flö"»«" ober allgemeine ©otanit. (Jafel 1 — 4). I. I)ie 3e(len unb 3fügemebe. IL 33au unb ©eflaltung be§ ^flanjentorperc unb feiner ©lieber. III. 2ehen^= crfc^einungcn ber ^flanjen. Stt'fiffr Jheil. St)ftc: matif unb ^flanjengeographif '•"'ber fpccictlc 53o= tanif (lafel 5-31). f. dintheilung ber <)3flan= jcn. ^flanjenfpfteme. II. Scbilberung ber mich= tigeren Drbnungen unb Familien be^ ^flanjcn= reicfcö. (Jrftc (Alaffe. ^iljartige Sporenppanjen (Myceliatae). 3meite Slaffe. ^ügenäbnlidje 161 fer Iont)fd)oftlid)e |)ark ticö iKrrn ^\mbroifc Ocrfdiafrclt in illoortjfclc bei ^cni (Üü(\'m\). 3:ttfd 11. 5)er im (anbfd)aftli(^cu 6tijl anflcleute ^hu1' bc^o ^evni 3(mbroiie i^el•fd)afielt in 9KoortjeeIe ', lucldjcr im ^aljxe 1869 niu^efnucjcit lutb im ^atjve 1872 rollenbet imirbe, umfaBt ein 2Irenl uon luuu'fäfir ö öectarcii. (ir ift nur brei ©timbeii von ©eiit entfenit, liei^t in eiunii lieblicbeit üoii ^ücicln bec]rän,Uen %{)aU iiiib mirb am füblicbeu (inbe burii ein 'glüfed)eii von ben benad)bai1eu 2öiefengrünben getrennt, ^n ber Slntage befinbet fic^ anc^ ba^ (nibfcbe ^alni§ uon biefem berübmten ©enter ©y-i^nnbelvöärtner, ber fid) bnrc^ v^ntelligen,^ nnb ^-leifj nic^t nnr ein fcbönc'o Q^ü'rmögen, fonbern and) eljrenbe Slniojeidjnniigen uon t>m meiften enropäi-- fd)en älionari^en ermorben bat. ©iefer pradjtuoUe föarten jeic^net [id) neben gnter £i'o|)ofitioii bauptfädilid) burd) bie anBerorbeiitlid) merttiuollen ^flaiiänngen au^J; e§ bürfte anf bem (iontinent fdjmer ein ^^lueiter ^|sriüatgarten jn fiuben fein, ber eine fo gro^e 2lnjaf)l vm\ feltcnen nnb fdjönen ^H"lt^".U'n, namentüd^ ßoniferen; anfjnmeifen (jat. 5)er nebenan abgebilbete ^(an üon biefer reijenben 3(ii[age ift bie verfeinerte aber ge- trene ßopie h(§ Driginaly, n)el($e§ bei ber internationalen ®artenban=2lnefteUnng im ^al)re 1873 in ©eut ben erften ^reig erl)ie(t. $Der ©d^öpfer uon biefem Söerf, ba§ anf beu erften 53(ic! ben genialen ©artenfiinftler uerrätf), ift ^^err ©bnarb ^ynaert, Sanbfc^aft^gartner unb ^rofeffor an ber ©taat§43artenbanfdjn(e in ©ent.^'^) ©rtöttteruitgcn. A. .s^aupteingancv B. ^^salai^. C. 9kbeiu";ebäube: föärtnerbau'?, .'öüI)netI^of, Ställe unb SHemife k. D. 9lUivm: unb .Haltbau'S, burd) @la§ iiefc^iil^te Spalierbäume, 3Bobnung be-s ©cirtnergebilfen. E. gaube. F. ßiuflanii fiii- 53ebien)'tcte. G. ©emüfctiavtcn mit au'ogc3cid)nct feinen Jafelcbflforten in allen formen gejogen. H. !'i^aunuiarten. I. unb J. Seid). K. DicfevDivter "iUat^ fiiv Spiele. L. .siügel, meldier ben ^4>arf beberrfd)t; barauf ein Ä'ioef üon !Diaturl)ol5. M. ACliengrotte, meldie jugleid) alö (jingang ^ur ßi§grube bient, bie unter bem i)ügel L angebradit ift. N. .ISübfdie eiferne S^^riide. 0. ßanalifirter untev^ irbifd)er Slbflufe non bem Jeid), ber eine Sd}leufe bat. P. (5influfe bC'o 2Baffei'? üon bem ^adi in ben Seicb. Q. freier ^lat^ mit 3eU unb berrlidjen 5ln§fid)ten, ale>: QR. auf eine entfernte '©alblidnung-, QX. auf bie (Fifenbabnftation; QS. febr tterlcingerte 3lu'-?fid)t auf bie SBiefengrünbe. T. Ceffentlidier 2Beci, melfber bie 93efi|^unii im Siovben beqvdn^t. U. Pinotnm — au'St;e3eidinete Sammlungen von (ioni^ feren (ca. 500 Stiid in ca. 17 ©enera). V. 3»r Sefiljung gebi3renber bcnuilbeter Ibeil, roeld)em man grö^tentbeil? feinen natürlicben Gbaracter gelaffen Ijat. Uctinituiu] tJcr ^uöftfUiuu]cn für ticn ©artenbau. a?on ']ixol Dr. (Sbuarb ^^yeujl.**) 9)Zeine Ferren! 2Benn mir bei ber ©roffnnng be§ uon nnferer ©efelffc^aft einbernfenen 6ongreffe§ bentfd^er ©ärtner unb ©artenfreunbe bie ßt)re äu 2;ijeil mirb, ben 9teigen ber ^^ortriige mit einem, *) Slud) al§ ©artenbaufd}riftfteller riibmlid)ft be!annt. **) 5Borgetragen ben 20. Sluguft b. 3. in ber erften Sitzung be» @ärtner=6ongreffeö ju 2Bien. xvir. 11. 21 162 bic 33ebeutuufl ber 3lu§fteIIun(^en noii ^ftanjeii für beu ©artenbau befianbehiben 511 eröffnen fo c^cftattten Sie mir cinitie einleitenbe Sl^orte über bie 'i^aijl biefec- Xbenia'^!^ aU eine 3üt ron SJedjtfertiguni; uorauejufc^icfen. 33ielen von ^f)"^" bürfte bie SBaf)! eine» foI(^en, feit einer langen 5Reit)e oon 3«^)!^^" der üon ben rerfc^icbenften Seiten in in; iinb au§Iänbifd)en blättern bcbanbcttcn ^bcma'-o etroao auffällig] erfcl)ienen fein unb ;^u ber nii^t c\a\v^ unc3ercd)tfertit3ten ^(nidjaunng verleiten, oberinal^ einen ©ecjenftanb befpro(^en ju t)öreu, bem man feine neue «Seite met)r abäufle= minnen im Staube fei, fd)on be^^Fjalb uid^t, meil bie Grfafirung ben 9iul3en borticoter 5lu?; ftellnni]en überall, wo man [ie uerfudjte, auf ba^ fdjtagenbftc ermiejen bat. )Bcnn id) bem= ungeachtet e§> mage, biefes %^ima noc^mal§ aufäuue{)men, fo muBteu, ba'> lucrben Sie mir gugeben, gauj beftimmtc Wrüiibe norgclegen t)aben, um ein foldjc^o 'üöaguiH 3u unteniebmeu. 5)iefe ^^hmn aueeiimnbor ju feigen i)altc idj für meine ^^^flid)t. Cb fclbe oi)iit'n genügeub erfc^einen merben, meif3 id) nic^t; genug au bem, baf? fie für mid) fd)uienüiegenbe geroorben. i'or 3((Iem mareu ec- 0e(egeubeiteurfad)cn uiib in evfter ^iiuic bie 31>eltau5.fteUuiig, ba^o Grgebuif5 ber bamit yerbuubeueu temporären 2IucM'ttl(uugeu üon ^^Nftanjeii, uon meidjeu bereit»^ ämei Ijinter unei liegen, bie britte eröffnet ift unb ber in beu a)ionaten September unb Cftober nod) jmei folgen merbeu, pou meld)en bie leljtere einen mcbr laubiuirlbfc^aftlidjeii a(c^ Ijorticolen (Ebaratter tragen mirb. Gin britter für mid) beftimmenber ©ruuö für öie 'li>al)I biefee ^bema v mar bie oon oerfc^icbenen Seiten au mid) ergangene 3lnfforberuug, Cio 5U roäljlen um in Sejug auf hm 9tu^en berartigeu Slu^^-'ftethingen für beu ©artenbau meine 9(ufid^t at^ üon einer ben merfantilen ^utereffen beefelbeu fernftetjenbe ''^'erfon au^getjenbe, über bie in jüngfler 3eit fic^ fuubgebeubeu Slufc^anungen au!c5ufpred)en. @§ liegt mir ferne, be^ügtic^ ber beibeu erften 'Hiotiüe .sU'itif ju üben über tivi, mvi bejüglid) unferer Slu^ftellungen Ijätte üorgefetjrt roerben muffen, um fie ju einer giiinjenben 5U geftatten; über ba^S, mae angeftrebt, may erreid)t unb nidjt erreid^t unirbe unö uid)t erreidjt merbeu tonnte. CSbeufo ferne liegt- e» mir aud^ eine ^Notemif ju eröffnen gegen hcn 3ubalt eineÄ uon böc^ft achtbarer Seite in einem unferer gelefenften ^ad)iounuüc im l'orjabre public cirteii 3{rtitetö über 21ucftelluugeu im 3(IIgemeincu. ^ie 3lufgabe, welche id) mir geftedt, fann feine aubere fein, ak- in allgemoiiieii Hm-- riffen bie 3!^er{)ä(tniffe jufammenjufaffeii, unter meld)en fid) bie bortieoten 3(n^?ftellnngen atl^ mülig geftatteten unb fid) iu ber golge geftalten muffen, um förbernC) auf Den C^Jartenbau jU mirfeu. lieber ben Sf^ulien, meiere Ijorticole Slueftcllnugen ftiften fönncn unb geftiftet baben, bnbe id) taum ein 2'3ort 511 uerlieveu. ^ie im iiaufe uon met)r aU 40 3alji't'" aüermärtci ge^ mad)teu Grfaljrungen l)aben bie§ auf ba'? ununberleglic^fte bemiefen unb nur hirsfidbtige 3luf; faffung ber befteljeubeu unb Uiiteuutnif^ früljer beftanbener 3.^er{)ältniffe ober fe[bftfüd)tige •Diotioe allein üermodjten biefe Stt)atfad)e in 3lbrebe ju ftellen. 3.'öa§ un§ äuiüic^ft in biefer ^-rage befc^äftigt, 'oa§> ifl fidj bie Sage ber 2)inge flar ,^u nuKbeii, unter meieren internationale 3ln^3ftellungen gegenroärtig ftattfinbcu unb roac mou üon iljuen in ber ^olge ermarten barf. 3n biefer 33e,^ieljung erfd)eint ey mir uon SiUc^tigfeit, uorerft einen 5.^lirf auf ba^^ erfle 3(uftaud)en gcmeinfamer l)orticoler 3luöftelluugeu, auf if)re weitere ÖJeftaltuug unb ^^olgen ber^ felben jn merfen unb an ber .V)anb biefer Grbebnngen .yir Senrtl)ei(nug ber 'inTl^ältniffe ber SJeujeit fdjveiten 5U tonnen, unter meld)eu fie ftattfinben. 58erfnc^t man bie^J, fo mivb uuiu fiuben, baf^ bie erften Sd)auftet(ungen uon ^flanjen für bie gro&e SJfenge uon ein,^e(iu'u uevmöglidjen, jumeift ben böd)ften 3lbel-ölreifen ange^örigen 163 ®attenliebljabci-u ueranftattet unirbcii, itcldje übc\: bie tjerrj^cnbcii iJlnfdiauuugeu iljvcr iStaubeetjenoiH'u fic^ crljt'bcnb, am reiner :^icbc für beii OHirteiibau, ,ieitiiiei(iiii ilnc '^^flrtiV^eu^ fc^ti^e alier 'IMt jur ^-öefit^tiijunß au^jftellten iiiib bie bamit uerbiiiibeueii 'J(iK4ai3en allein Iruijen. Slnijefenert burdj bac-' biefen 'Ittäcenaten allcjemein ijefpenbete iiob, fd;loifen [icö jnnäcbft ein3elue ber bamale no6) bümi tjefäeten (jröfu'ren i^^^anbeb^tjärtncr au ; ber materielle (rrtoli^ biirc^ tjröneru 3»)"pvud) von Mäuiern blieb uidjt auü unb bei beni 33eifaU, nieldjen iold)c .^eiiiueife ueranftaltete Sluvftellnnijen [id) ernurrbeu, trat (jierin feljr balb ein löblid^er 'Jlk'ttftreit unter t)cn erfteren nnb letUereu in '-bejntj auf ^Dienge unb 2elteul)eit ber aueiuftellenbcu ©etjenftänbe ein. äiUe befd)ei^en ^ie1e ■Jluc-'ftelhuujen im isenjleid) ju jenen nnferer Za(\c auisfielen, bauon nüffen nur Die iijeuiijften unter un^5 uod) ju ersäljlen. %xo^ aller iliän(iel, löeldje bicfen 5eitn)eilic3en SluÄftellunöen auflebten, eräielten [ie bod) bebeuteuDe praftifdje (S'r; foUjc. Sie luedten nidjt blo» Die iiiebe für bie :ölumi[tif iu meiteren cUreifeu unD luirften baburc^ uerebelub auf beu ©efd^mad, fonbein notljiijteu bie ÖVartenfreunbe uon felbfl ben ©ebanfen au Slffociationen jur görberuncj be^ ©arteubaue^^ auf. '-liUr feljeu foldje nad)t]erabc im iiaufe lüenicjer M^jve in ben meifteu öauptftäbten bee mittleren uuD uörDlidjen Iruropa ober an alten (iulturftäbten ber .s^ovticnltur auftauchen unb eiijenartiö mit öi"bf3ereni o?er (jeriuöerem ©rfoUje il;re auf bie Slusbreituncj unb .s^ebuug ti^^^^ ©arteubaues 9erid;teteu Zcn- benjen uerfolijen. i}i]äl)veuD fid) alle iiieje Vereine unb ©efcHfdjaften bec-' i^ertranen-ö il)rer i^anöec'-reijieruntjen unD Der Sijmpatljie ber ©ebilbeteu ju erfreuen Ijatten, betradjtete Die 3Jlet)r5al;l Der profeffionelleu ©ärtner, iu ülJUitjer SSerfennuuij il^res^ 3iut'dß^ unb il)rer eicjeuften ^utereffen, fie mit '.Viifitraueu ober ßleid^ijiltiöfeit. 9cur meniije uon iljueu fdjloffen fid) mit trifcr unb üoUer i^incjebnuij au fie an unb luufjten bie iljneu burc^ fie cjeboteueu i^orlljeile pvattifd) auä^unü^en. lirft ale Diefe äBeuiöen gro^ unb miic^ticj tjeiuorDon luaven, Dümmeite bei Den übriijen Der ©eDanfe auf, fic^ an foldje (Sentra auäufdjliejjeu. Sie 5""^'^)^ ^^'•''i" ^^'" ueinieint; lidjen ^Jtiualeu uuD ©emerböftijrern, für meldte uiau Die ©arteuban^öefellfdjafteu in jenen Greifen anfäuölidj anfal;, beßann ä» fdjioinben unb einer ridjtigen 3(uffaffuni] ^^Ua^ jU madjen. 5)urdj ©vüubuntj uon (5''^djjournaleu, jäljrlid; ein ober meljrmaU fic^ lüieberljoleuDe Sluö^ ftellunijeu, uneutijeltlic^e :i^ertl)eilunij uon ^iämereieu unb ^l^flanjen unb auDere fleine, bie perfönlid^e (Silelfeit fdjnieidjelube ^eöünfticjumjen öemanneu biefe !:i>ereiue inimev meljr nnö met)r ^obcn in ber ©efellfd^aft unb truijen Qeräufdjloy, jumeift iiiDirecte jur .s^ebnuij Der .t>orticnltuu im ©aujcu unb ©rof3en bei. Sie (intftel)uni3 jaljlreic^er cjröBerer unb fleinerer ^^.k-ioat; unb .vtaiibeU-cjärten, bie uev- änberte ^epflansnuß ber erfteren; bie tlT^euijuuij einer i)ientje neuer Sorten an^ älteren auf uerfdjiebcne Seife; bie (Sinfüljrnuij neuer ©eioädjfe, namenllid) au'j 3(uftralien; bie iBeiän; beiuiuj im Siaue ber Wemädjeljänfer uuD Die namenllid) von (5"iujlaub uuD ^rant'reid) au'^^ ijeljeiiDe liiöjiere ^etljeiliijuiuj Der gadjiieleljvteu an Der 3:i)eovie Dee öartenbauec-', leniijeid)nen junäd^ft biefe äweite '»^^eriobe ber (Sutmidluui} ber .Oorticultur in 3^eutfc^lanb. So ijefefticjt uuD gerüftet trat Der beutfc^e ©artenbau uuD mit il)ni bie ©efellfdjafteu unb i^ereiiu^ meldje ilju geljoben, in Die neue 2leua ein, bie bem Iriuäeluen eine meit freiere Öeaieguni] alö uorbem geftattete, ba^^ £anb mit (üfeufd^ienen beberfte nuD DaDurd) Die rafc^e i^erfenbung oou lebenbeu *;|iflanäen in meitere (i"ntfernungeu aU äuuor ernuiglidjte uiiD eine 53eiüegung be^ geiftigen unb materiellen (Sapitale Ijeroorrief, dou ber mau fid) uor einem S)eceunium Eaum noc^ etmac^ träumen liefe. S^af; bie babur^ augebaljute grofje fociale 33emegung auc^ hcn ©artenbau, aho einen nid;t meljr unbebeutenb gebliebenen S^mo, ber 9tationali.ifo; uomie, nidjt unberütjut laffen tonnte uuD mädjtig förberte, erfdjeint nur alio bie ffiirfung eine^o 21* 164 großen -l^afurcje^efeeÄ, imb WeS; \m§< [ic^ an biefcii llnifdjiuuiuj ber Tiiißc auf biefem ^elbc fnüpft, ah (Soiifequeiiä feiner nad; allen ^Kidjtuiujen Ijiii fid) äiif^einbeii Sdjuniujiuujen. S)ie freier getuorbeiie Seiuepiu] be^3 (Siuselueu fiUjrte in turjer 3eit ?,ui-" ©i'üubung ja()Ireic^er .s>aube(cMiäi-"tnereieii itub ni.it[)ii3tc bie fteiiieren babiird) ,^11111 iiiteiinuereii 23etrieb bes eigenen ©efdjäitev, foiuic bie (jröfseren ^ur üriDeiternug iljrer tStabliiiemeutc-' uiib jnr cpeculation. S)ie cjröfeeren ®arteubau=©efeUfd)aften, friKjer (jäuficj aU bie 3jennitt(er neuer (Siufübrung eyotifc^er ©eiüädjfe anftretenb unb für 93infierfd)iilen geltenb, erfi^ienen nadj beiben :')iid)tun(jen l)in in fürjefter 3'-'it von beiii Speeulationcnjeifte einiger intelligenter unD nnteruel)nienber ©ärtner überflügelt, muffen iljre SEljdtigfeit meljr nad; innen concentrireu unD trachten burc^ ©rnnbung uon «Sc^meftergefellfc^aften, Grroeiternng iljrer ltterarifd)en ^^robuctionen unb fc^lie^:; lid) burdj 03rünbung uon ©ärtnerfdjulen bem ^ebürfniffe ber 3eit unb bec^ Unterrid)te5' 311 genügen. ^U ein uermittelnbe^ Sanb jiüifc^en ben biuergirenben ,'pnnbeSintereffen ber einzelnen ©ärtner unb ben in ber ^örberung ber allgemein mel)r miffenfdjaftlidjen bec^ gefammten ©artenbauey fid^ concentrirenben 2;;i)ätigfeit ber Vereine traten jel3t bie gemcinfamen Stuö= ftellungen uon (Srjeugniffen ber .*Qortieultur entfdjiebener aU je ^nuor in ben ^orbergrunb iinb bel)errfd;eu bie 'Situation. ^ebermann erfannte in benfelbeu einen ber !räftigften i^ebel ,^nr ^-örberung ber gemein- famen ^"tereffen be« ©artenbaueö unb fo faljen mir uon ^a\)x ju ^afjv biefe 3{u!cftellungen in äffen Säubern, in meieren ber ©artenbau bereitiS blül)te ober aufjublü^eu begann, fic^ mefiren unb an räumlidjer Stusbeljuung mie an innerem ®el)aUe geminnen. 5Ule trugen bic^ bal)in hen (Sl;aracter tolaler Slu^^ftellungen, legten ilju aber Ijie unb ba mit ben in 3luffd)mung fommenben internationalen Si^^uftrieauSftelluugen nac^gerabe ab, fc^loffen fi dj tljeilmeife an le^tere an ober erljoben fid) felbftftänbig ju foldjeu, mie 5. 33. in 53rüffel, 3tmfterbam, Bonbon, (Erfurt, 6t. ^^eterc^burg, ijamburg unb 53erlin. S)iefelben ®efi(^tepuntte, meldje mafegebenb für bie ^nfcenirung ber grofeen fic^ in ber Zeitfolge einanber rafc^ ablöfenben ^U'^i^ftrieauc^ftellungen maren, matten fid) aud^ bei bem 3uftanbefommen ber ^orticolen biefer 3lrt geltenb ober mürben uon biefen mädjtig influenjirt. ®er (Srfolg mar ein bi§ in bie jüngfie 3^it nadjljaltiger, ja tl)eilmeife felbft überrafc^enb günftiger, namentlid^ bort, rao fie nic^t aU 2In()ang einer ^0^buftrieau^^ftellung figurirten. '^6) erinnere nur an bie biei^fälligen 3lu»[telluugen in (Srfurt unh .s^amburg, meldje fid) äu förmlidjen ^olficfeften geftalteten. 3)er uerbiffenfte ©egner folc^er Stu^fteUnngen mirb nic^t in 9lbrebe ftellen fonnen, bafe ber ©efc^äftöbetrieb ber einselnen .s'^ianbel^ngärtner fid) feit ber 3nt "^it'ft'i" gvof3en internationalen 2lu5ftetlungen faft atlermärtö eutfdjieben gcljoben Ijat; minbeftenö merben fie jugefteljen muffen, bafe feine biefer SlussfteUungen trol^ ber großen pecnniären Dpfer, meldje bie meiften 2lui5= fteller bafür gebrad^t l)aben, and) nur einen bauon empfiublidj ober gar nadjbaltig ge= fc^äbiget l)abe. ^afe ber au^ it)nen gezogene materieffe ©eminn nic^t immer ein unmittelbarer unb birecter für öen (Sin^elnen gemefen, fonbern erft fpäter il)m barau^o ermnd)o, änbert an ber ^Ijatfac^e \l)X€v geübten belebenben (S"influffe!ö auf htn mercantilen i^erfeljr in 'iNflanjen gar nic^t^o. ©ing aber uielleidjt ber nid)t mercantile Xl)eil be^o ©artenbane^o, id) meine ber tbeoretifd); praftifdjc, babei leer au^i, ober jog er an^i biefen internationalen 2(nc->ftelinngen nidjt ebenfo oielen ©eminn au§ ben localen ©jcpofitionen'^ 3Hm 'ilJUnbefteu ebenfouiel, menn nic^t meljr. 5)en llJad^mei^o im (5"in,ielnen bafür ju liefern ift moljl unmöglich, allein fo gut alc- eine 3leil)e uon iserbefferungen unb '-l>ermeubungen 165 üoii 3)iafd)inen in ber SIedmit" luib uoii ©toffeii in bor ^nbuftrie fidj an'i eine beftimmte 3eit juiücffü£)reii läfet, üi nH'(c{)eii eine iuid)tic3e ©ntbecfnnij ben 3lnt"tof5 jn lueiteren folgenrei^en t]ab, ebeufo cjut lä^t [icb nacljiyeifen, bafj mancljc ber uieioutUdjfteu iserbefternntjen in ber (Sultur ber ©eiuäcbfe ber :^dt uadj in bie 'J(era ber internationalen Slu^ftellnnaen fallen unb '\\)ve ©rfolge fic^ auf biefeu am bentlid^ften manifeftirten. ©inen fi^Iaijenben Semeic-- für ben Giuftuf], ben [ie auf bay ^^ortfc^reiten ber *gorti= cnltur in luiffeufd^aftlic^er i^eäiefiuntj ijeübt, ^eigt bie mit iijneu äuneljmeuDc ^Jcenije tjorticoter 3eitf(^riften ; bie roeit aidjemeinere ^etf^eiligung uon Öotanifern uom gai^e unb Ijoc^gebitbeten (^artenfreunben an beren :'}iebaction; iljre größere '-Iserbreitnmj felbft unter ben fleinereu ©ärt; neru von söernf; il^r qualitatiu fidj luefentnc^ oerbeffernber ©etjalt unh i\)U Stueftattung mit mitunter au^geäeid^neten ,3Unftrationen. .selben bod) felbft feit biefer 3ßit unfere ^^flanseu: nnh ©amenfataloije ein gau-i anbere^ 9Iu^3fet;en unb maudje berfelben eine gerabeju iDiffen= fdjaftlii^e Sebentung unb ^^H'riüenbbarfeit erljalten! 33ian !ann baljer cjctroft beljaupten, ba^ ber 3Ju^en, meldte biefe großen (S-ypofitionen geftiftet unb ber ganjen ©ärtnerroelt im Saufe ber legten 20 ^a^re burc^ fie ju ©ute Eam, ber Opfer mertl) mar, meld)e 9^egierumjen, Vereine unb ^rinate für i^r ^uftanbefommen feitt)er gebradjt Ijaben. ®a^ fie auc^ in ber ^olge biefelben Söirfuugen t)aben merben, baran ift eben fo roenig ju ^roeifeln, aU an bem 9Iu|en be§ Slnfdjauungeuuterridjteö in ber €d)ule, ben ©arten unb aiiufeen für bie 2Siffenfd)aft unb baC^ prattifcbe ^ehcw beö einjelneu l)abeu. Unb infoferne !anu man bie uon manchen über fie auögefprod;cne Sel)auptung, ,,fie l)ätten \i6) bereits überlebt", rul;ig prüdroeifen. eine anbere fid) baran fnüpfenbe wichtige grage ift aber bie ber 3}iögli^!eit, berartigc gro§e internationale Shi^ftellungeu in fo rafc^ auf einanber folgenben ^eitfriften mie bic4)er geben äu fönnen. Unb l)ierin bin icb ber unmaf,geblic^en 3}teinung, bafe bieS nidjt möglich ift. e§ lommen babei eine 9}Jaffe auf3erl)alb ber Dpportunitätg>frage liegeube 9Ser{)ältniffe ju be^ rüdfic^tigen, aufeer htn üielen nebenfäc^Uc^en üor 3lllem bie 3(rt, bie 3eit unb ber Drt il)rer ^nfcenirung. ©otteu berlei 3(u§ftellungen jünbenb auf bie große ^J)ienge unb belebrenb jugleic^ auf ben ^ad)mann mirfen, bann muf, ber ©d^roerpuntt iljrer ßrfc^einuug in bie 3Jiaffeuiuirfnng einzelner ©ruppen au^ beftimmten Drbnungen, mie garufräuter, ^^.klmen, Goniferen, 9il)o= boraccen, gtofen u. bgl. gelegt werben, an beren Silbung fic^ bie 33efi^cr foti^er ©ammlungen oon ®eroä(^fen gemeinfc^aftlid) ju bet^eiligen bätten. es mu§ 9taum für bie feit furjen 3^eil)en uon ^aljren tljeils uon auSroärtS eingeführten, tljeils in Europa gezüchteten ^iouitäten gefc^affen roerben, meiere überfic^tUc^ unb iüiffen= fcbaftlic^ Sufammengefteat, eine Ueberfi^au m\\) fflJürbigung beS gemonnenen 3)lateriateS er= möglichen. (S§ muffen bie ßnlturen ber einzelnen 9luSftelIer im ©anjen meljr als bie einsetncr Slrten geroürbiget merben. ®ay Sagen inaä) ben ^^reifen, fie mögen fein meld)' immer für einer 2lrt, mufe ber e^re meieren, auf einer folc^en 3luSfteUnng nur jugelaffen ju merben unb feinen 9f?amen unb feine ^irma jur ©eltung gebracht ju baben. 5llIeS übrige müf?te ^lebenfacbe bleiben. ßrlieblidje, bleibenbe ^-ortfcbritte in ber .^orticultur laffen ficb erft naö) einer 9ieil)e uon Sauren erfennen unb entfprec^enb mürbigen; bal)er bürfen fid) folc^e internationale SluSftellungen nic^t in ben ju furjen 3roifd)enrtiumen üon 2—3 ;jaf)ren roieberljolen, foüen fie nic^t an il)rer Sebeutung (Sinhul^ erleiben unb jum Spielballc gewagter epeculation l)erabfin!en. ©ie foüen nur an folc^en Orten ftattfinben, meldje ©i^e einer bereits ^od) entmidelten §orticultur 166 finb unö an bereu l^eiftinujeii beinat}e jebonnnun bircct ober inbtvect ^{)eil nimmt unb [ie 511 iovöcrn fiidjt. 6ie muffen felbftftäiibii] baftelieii iiiib uicl^t aUi iHniiere auberavtißer in- buftrieller iHiic^ftellinujeii erfd^eiiieu, foiibeni 511 lualjveii i^oltöfeften im ebleveii öiniie beo 2i>ürte5 fiel) evljebeu.*) ^•eljleu biefe (Sarbiualbebimjiinöeu, fo merbeii folcljc improüifiile "iJliivfteltinujen nacl) feiner 6cite l)in befriebi^enbe 'Hefultate liefern unb nur (i"ntmutl)itjuni], ^'-'iiöüiiiiMK "iib pecnniäien 6cl)aben jur %o[o,e (jabeu. 9öo biefe 33ebiuöungen aber alle sufammentreffen, ba loerbeu fie ftet'o (iielinijen; ba merben fid) and) bie oieeicjneten 9Jiänuer fiuben, meldje bie l'aft ber Q'Sc- fd)äfte auf fid; ju neljmen im Staube unb cjemillt finb, bie übernommene Slnfijabe erfoljireiclj burd^3ufül)ren. Um aber na(^ einer ^Keifje oon ,3af)ren ^u folcl^en (jrofjen 2(u§fteflunßen ju (jefaußen, muffen in ijroBen mie in f leinen 6täbten recjelmäfsij] recurrirenbe iloea[ = iJtu6ftel[nn(3en üeranftaltet merben, bei n)e[(^eu uiemanD al» 2lnc^fteller, ma;] er ein einljeimifc^er ober ausmär ticjer fein, auiJnjefdjIoffen fein foU. 6ie mirfeu ob cjrof? ober tlein, aucnjeäeidjiiet ober mittelmäfjig in einem ober bem anbevn 3Qt)re, unmiberftel)Ud) auf bie 53et)öl£erunö, uulbrintjeub für beii fleiiifteu ©ärtuer unb förbernb auf hi'n ©artenbau lueit über bie Wrenjen beic eiijeuen iianbec> IjinauC'. ®el)t man in biefer '^i^eife beljarrlid), einträd^tiß unb umfidjtig oor, bann mirb man es fi^er äu immer impofauteren iin^ tjeminnbrincjenberen internationalen 2lu5ftellunc]en bringen.**) 30ie IJrüfnngcu ticr 50i]Iiiu]c tice ©oud)frYd)cn iSurfcö über ©bftcultur unti i3niimfd)iutt ju 5'tutt(]art. 3lMr Ijaben in biefen S^Uitteru bereite^ be;? uerbienftlic^en Unterne()meu5 ber ©arleubau-- ©efellfc^aft „glora" in Stuttgart cjebadjt, raelc^e im uorißen ©pätljerbft unter gefälliger WiU roirfnng be^5 53aumfd)ulenbefil3ere .soerrn 'Jcicolae öaudjer bafelbfl einen öffeutlidjen unentgelt; lidjen tl)eoretifd)piattifd)en itnrfuy über rationelle Dbftbaum5ud)t \u\h ben frauäofifdjen ^aum^ fd^nitt ueranftaltete. ®er Änrfn^^ marb uon etma 40 3ögliugen, meift 2el)rlingen uub ©ef)ilfen ber ©tuttgarter Gärtnereien, eifrigft befudjt unb banerte uom ^Itouember 18 < 2 h'hi (5-nbe Slugnfte 187;-!. S^ie unermübtidje i![uc^bauer unb feltene i^eljrgabe bec^ .s^erru ©auc^er uer^ bienen ebenfo aufrichtige ^ilnerfennnng, mie bie 53el)arrlid)t"eit unb ber (iifer feiner 3ögli"öf; beibe opferten mäljreno biefer ganzen ^^it iljre fämmtlid^en ©onntag=^JiacI)mittage unb eine ^Dienge 6tunben uon il)rem ^'^ierabenb uub iljrem ©djlafe bem ermäljnten löblichen ^\imii\ ber beim aud) üoüftänbig erreidjt morbeu ift, loie bie am 31. 9lnguft 1873 im 3)Jo3artfaalc ber ;^ieberl)aUe üorgenommeue .»ganptprüfung barget()an l)at. Qn biefer Prüfung Ijatten fiil) jroolf 3öglinge gemelbet, um fid) Ijierbnrd) ^^rüfnngöjenguiffe unö 3)iplome uon ber ©arten ^ bau=05efellfcl)aft „(Slora" ju uerbienen. Xai? ^^Uüfnugeeomit«- beftanb ani5er bem i>orftanb ber ©artenbau^©efellfd)aft „^-lora", i>H-rn .s^anbelögärtner ^aiUlbelm '|^fil3er, au§ hi:n .sperren ^anbel^gärtner (Sljr. Sc^icfler C-^Uäfibeuten ber (5yamenfommiffion) uub '.?llfreb 2:opf, .»gof- *) £cl)r iiHi(}r: 2). % **) W\x tonnen nid)t unilnn, Mcrrn ;)ierticrnnöoratl) Dr. (^enU fiiv l'cincu tief burd}bad}ten unb jdtgemäfeen 55crtraö, beffen 3öertb w'n coilifänblrt ju miirbigen lüiffcn, unfern njätmften 2)ant auä^u: fpted)en; möge er bie i^m flebi'iljrcnbc iöcaci}tuna finden. 2). SR. 167 Partner gtiegler, ©d^tofegärtner ©dmrrer, Unterciärtner edjiiiüiier, «arteiiinivottov ^J(D. 'h>ac\\\ex unb Dr. .^arl WMn: ®ie Slufgoben ber Prüfung ronren: S)ie Slnfeitigung eine? rein gi^ 5ei(^neten f4aM§> für einen regelred^ten rationeüfn Obftgarten nnd) n"anjö!ijd)er 5lrt, ö5 Hieter lang, 35 9}ietev breit, nebft einer eingef)enben ^^efdjreibung ober £'egenbe l)ierjn, roelc^e aU praftifdje Einleitung jur 3lulegung be^^elben bienen fonnte; bie 3lnc^arbeitung eine^ fdjrift: lidjen 5tnffn^ec^ über folgenbe fragen: 5«orin beftel)t ber Tium ber iscroblnngcn '^ 3" ^ii' uiele Seftionen bat man biefclben eingetljeilt'? äüie uiele ©ruppen bilben bioie 'ilbtbeilungen nnb roeld^e Qsercblungeu geboren ^n ben einjelnen ©rnppenV ©iiDlid) bie niünblicbe 53eant= luortung von 60— li") j^ragen über bie roid)tigfteu ©egonftänbe an?> ber 'Jbeorie unb ^rayie ber rationeHeu Cbftbaum.yidjt nnb öe^ 33aunifd)nittey. &fetere y;rageu maren fo uertbeilt, ba§ anf jeben einjclncn ber ju prüfenben 3i-^(^liiigt' bie 53eantaiortung uoii fünf fold^en fain. S)ie eingegangenen ^Nläne maren tbeilmcife gan^ untabelbafte ninftergültige Seiftnugen nnb geigten gan^ befonber^> beutlicb ben G^U-ab non inn-trantbett, nield)i'n bie 3ögli"gc mit bom ^^nt)alt nnb (^ebalt ber ©aucberfd^en Ssorträge erlangt b^^ttcii: einige bei- 3öglinge bebcrrfditeu il)reu ©toff fo uollftänbig, bafe fie bie Segenbe guni X^an in tabeüarif^ überfidjtlid^er ^^orm :iU geben ucrmoi^t Ijatten. 5)er fdjriftlidie 9liiffat5 luih ttai münMidie (iyamen lieferten bei hen einzelnen ^i-njUngen natürlid) ein je nad) bem ©rabe ber Sc^nlbilbniig ober öeu '33iittbeiüuuv^^ fäl;igfeit üeifcbiebene^ ^)iefultat; allein ey raar menigftcnS unt)erfennbar, bafe fiimmtlicbe ^luölf (iTaminanben ben praftifdjen 3nf)i^tt unb ©ebalt ber 2'ortriige ganj uortrefflidj anfgefafU batten nnb tücbtige Saumgartner nnb 33annifd)neiber gemovben maren. Xa nämli(^ and) ■Öerr ®aud;er nii^t blo§ St^eoretiter ift, fonbern über feine praftifdje öefäbignng in Der 3iid)t lüie im ©cbnitt ber Dbft= nnb rtamentli^ ber ^ormbänme fidj in feiner eigenen i^anmfdjnle lüie in ben uon iljni gemad^ten Spalieranlagen anberer ©artenbefi^er genügenb auejniueifen uermag, fo bßt er @elege'nt)eit genug get)abt, feine Zöglinge aud) burcb 53eifpielc ju beleljien nnb benfelben ©elegenbcit ju praftifcben Siemonftrationen nnb ©rfabrnngen jn geben. Tie uier erften Sofationen iu ber ^^rüfnng nnö bie Ijierfür uon ber @artenbuu--®efeUfcbaft ^lora aufgefegten ©l)renpreife (einem fc^önen üollftiinbigen ^^leifjjeug unb üeifdjiebene feine ®arten= u)ert'5enge) errangen fid) bie Ferren: Gnblii^er, 'Dtid)., uon aBiefenberg, ©ebilfe auf ber Algl. ^siüa bei ^-berg; ^fi^er, JIM 11). jun., uon Stuttgart; ^aacf, ©ruft, uon 53erlin; Söiefe, Dtto, uon ©aläroebel; le^tere brei ©eljilfen in bem (Stabliffement be^J .s^erru 9ßilt). ^fi^er ju etuttgart. 5)eu ©dblufe ber Prüfung, meldie non 9.sormittag§ 9 bi-? 12'/. unb uon 9?a(^mittag^ ;} bi!§ 8 Ul)r gebauert Ijatte, bilöete ein gemeinfame^? 3lbenfteffen, lueldbe^^ l'ebrer nnb 3bg^ linge unb ^rüfung'^lommiffion uereiuigte unb burcb smanglofe i^eiteit'eit unb oiele Soafte belebt warb. S)ie @artenbQU:@efellf($aft „^-lora" ^at allen ©runb, mit bem erreicbten 3'uode äu= frieben ju fein unb ben erften ©cbritt einer ^ropaganba für bie (Sinfübrung ber rationellen fran^öfifd^en Dbftbaumjud^t, namentlich ber ßnltur unb beg ©d^nitt^ ber ^-ormbäume, ge^ hingen ju fe^en. ®c wirb ni($t melir lange banern, fo mirb biefer ^we'u} ber ©ärtnerei, morin rcir feitl)er «yrontreicb jinlpflidjtig niaren unb beffen Ueberlegenlieit anerlenuen mufsten an6) bei un§ eingebürgert unb unfere bentfcben Dbftgärten werben oon ben fran5i)fifcben 3ücbtern immer mel^r unabbüngig fein. Iiie ^srüfung mav öffentlid) nnb uon jal)lreicben ^reunbeu ber @a^e befugt; bie %l. SBürttembergifc^e (^entralftelle für iianbiüirtl)fcbaft mar babei burc^ it)reu ^räfibenten u. Dppel uertreten, welcher ber ©acbe ba» größte .^utereffe 168 fdjeufte uiib bie 5(ufmevtfamfeit ber 9le(:\ienmfl auf biofen ©et^eiiftaiib lenfen mirb, fo baf? bie lueitere ^otge ber üüu ^evni ©auc^er beabfic^tigteii 'i^ol•tl•äl3e in ji-ber .VMiiud)! cieförbert iiiib mi^bar gemalt roerben mirb. Dr. fiarl fHüllfr. Kfbfr Vic %\\p^m}m\(\ uon im Sdiattcn i]ftJfil)cnticr ©fiuädjfe. SSie f)ttufi(5 finbct man, ta^ bie ©pasiergänfle iiiib fül)(en Shitiefifee bem nac^ fri)d)en ©riiu iiic^enben Wide nur bie imcfte Grbe bieten, unb bodj ioüte jeber ßJiirtner ftreben, biefelben 511 bem jn mad}en, roac- [ie fein foüen : Uuifdjige (rrljohiiuivplüße. 2>ie baju nötbige SSegetation läfet fic^ mit leidster SJiül^e fc^affen; man üerbeffere nnr ben Soben unb nuible bie geeigneten ^^flanjen. Soldje 5U finben felje man fic^ unter ben .Qinbern ber ^-(ora um, roeldje an äl)nlic^en Stellen, aU: äöälbern, Dtieberungen 2c., milb uortommen, unb man mirb eine ganje 9)ienge fc^öner ^sflanjen finben. S)a [inb junädift bie fo reidje SJcannigfaltigteit in ber Jorni ii)rer reijenben 2öebel bietenben ^yarreu/ bie, nebenbei gefagt, bei un^^ in 5}eut)dj= lanb noc^ oiel 5U meuig gemürbigt merben; in Gnglanb l^at man eigene ^-arrengärten an^ gelegt, benen mau bnrd) 3™ii<^ß"Pff(^n5iing uon 3)ncca's-, 3"'ei'Ö'-'öniferen er^öljten 9Jei5 5U geben fud)t. ^ie geeignetften 2lrten mijd^ten Strutiopteris germanica, uerfd^iebcnc As- pidium, roie A. Felix mas, unb A. foem., bereu gut gebilbete SBebel mit benen be§ Cyras revoluta concurriren, fein, aui^ Pteris aquilina, 4 — 5 %n^ t)od^ raerbenb, Osmunda regalis, biüerfe Athyrium, Cystopteris, Lastraea, Onoclea unb anbere, bie mau in jebem ßataloge finben faun. 9fid)t unerraäfjut möd^te ic^ laffen, ba§ mandie 3Irten, mie Scolopendrium undulatiini, S. officinarum unb ha§> l}errlic^c Cyntoiiium falcalum. mie Polyslichuin Triclio- manes, Polypodiuin, Blechnum unb Lycopodium — SIrten, bie bei forgfamer Sobenbebedung fefjr gut au^ljaiten, anö) im äöinter iijrcn freuubUdjeu ^Bfötterfd^mud jeigen. 3"^" 33efleibnng bei? 33obem5 finb, wenn ber ?Hafen nic^t mel)r forttommt, bie yerfdjiebenen Hedera- unb Vinca-SIrten ju üermenben; aud^ Tiarella oordifolia entroidfett au fo(d)en Drteu i^re 5ier= lidjen Blätter unb uieblid)en Slüt^en. S^i §^f&l''i)<^tten muffen bie Jinilberbbeeren, ba§ S-Itai- glödc^en, 3>eilc^en, Hoteia japonica, Festuca glauca, bie eigentljümlic^e Fritillaria 3Ialeagris, Ornithogalum nutans, Erythronium dens canis, Fumarien, Diclylra, Galanthus rivalis, bie feltfame Impaiiens noli me längere, Asaruin europaeiim, Hellebonis, Epiniedien angemanbt werben, felbft Hepatica. Aquilegien, Arabis unb uerfc^iebcne ^rimelu, Hyaclnlluis muscari unb Scilla roerben if)re ba§ 3(uge ergö^enben 53lütf)en entmideln. ©ie Ampelopsis, Arislo- lochien, Rubus alpinum, Celastriis etc. finb brau(^bar. 3'i »^ßi* Rev. horlicole mirb and) bie an ber @rbe unb an S3äumen fortranfeube Evonymus radicans ju gleichem ^wede empfoblen. ©er ©ärtner ne^me fiij^ uur bie DJatur jum SSorbilbe unb bringe bie ^sftan^en an fotc^e ©teilen, mobin fie geboren, bann merben fie auc^ gebei^en unb ben ^m^d erfüüen., .^unftgärtner QUätjen. (2(u'3 ben 55er^ant)I. be§ Sremer ®artenb.=3Ser.) 169 Ueobaditungcn untt IUal)rnd)miniflfn bei tirr IDfrmfljninii uer- fd)ieticnn* ^eljöljc. 3Jon ;i;. 3Brebe, ^ufpcttov ber tfll. pveujj. i'anbe^^^Söauml'd^iiIe in 3((t^@aboiD.*) ^ie 53eobnd)tuiuien iinb 'l^Jatjrnetiimnigeu bei ber ®e{)ö(5üernicl)nmfl bitrd) pfropfen unb Cculireu, foiueit biefelbeii luimlid) uom praftifd^eu etnubpimfte bmnt§> uerfolgt roorben fiiib, fc^eineii im ^Ulgemeiueu ha^ 9tefiiltat ju liefern, ha)] bie Slnlac^, ;50itbiibunq uiib ©c^tufeeiitiuuftuiu^ nur uerljältui^mäfeii-i löeuiöen (jerrfd^enben ©eje^en iintevioorfeu feien. 9Jid)t'5= beftoiuenic^er l)at aber ber ©ärtner bie 2tuf(]ttbe, feine Unterfud)nnoien auf niöglic^ft uiele ^-ormen lUbSjuiiebnen, inbeni eine bi^5 an bie erfte ^veriobe surücfcieljenbe l'ebeneßefc^idjte buv mh ber ^flanje erft uerftänbigt unb abfd^Iiefst, luätjreub nur an^5 iljr andj unc^tiae Sc^lüffe über bie ^^eriuanbtfc^aft'^nerljältniffe unb ^sern)anbtfd)afte9rabe fle^oflen werben fönnen. 3d) I)abe bierbei jnnädjft juiar bie fid)ere "isernieljruni] ber önunie nnb ©träuc^er im 3Iufle, muB aber babei bod) immer ben ©trufturuerljältuiffen be§ ©tamme§, bem «pabitii^ ber S3(ntter in ^orm nnb ^-arbe, fomie ber 2lrd)ileftnr be^5 nan:ien 58anme^J ^{edjnnng traijen nnb ,yinäc^ft bie ßiujelnbeiten ermitteln nnb jn beobadjten fudjen, beuor fid; bie ueriüanbtfd}aftli(^en 33e= äieljunoieu jn anbern ^flaujenfamilien eri^rünben nnb bnrd^ i^erebluntjsuerfucbe feftfteffeu unb erroeiteru laffen. S^ie angeftellten S^H'rfudje in biefer ^JJidjlniig [int) and) niiffenfd)aftlid) ioid)tig, meit fie hivi .Uapitel ber ^^fIauJeu4^f)l)[loIogie mit neuen Xbalfadjen ,^u bereidjern uerfpredjen. Sie ©inmirhmg ber IHn&enmelt auf unfere g-ruc^tbänme, Säume unb SträuAer bietet überbaupt noc^ üiele riitbfelbafte ßrfc^einuugen bar, noii benen bie Urfadjcn uod) gar uid^t betannt [iub. Sie (ircjrüubnng berfelben ift jraar fei)r fc^roierig, meil ber i^ebeuSprocefe ber §Bäume bie ^erftedjtung ber eiusclnen SBirfungen auf ha§< ^^f(anäenIeben erfd^mert; überbie^ Derlieren nid)t feiten bie ©yperimente in biefer 9ti(^tnng baburc^ an llnbefangenfjeit unb werben beeintriidjtigt biirc^ ein mifiüerftanbeue§ ©treben, bie pfianjlidjen SebeuÄerfcbeinungen einfeitig na^k Xarmin'fc^en llebergängen ertlären su luoUeu. ©0 5. 53. babe ic^ feit einigen ^atjren mit gutem ßrfolg bie a3(utbuc^e — Fagus silvalicH li alropurpurea — burcb Dcnlalion auf F'affiis sylvatica uermebrt. 5)ie jungen Dcuianten übertrafen bie ber gepfropften (ij,-emplare burd) ein fräftigereS unb gefunbere^ äünd)§tbnm. Sie üon anberer ©eite roaljrgenommene Seobadjtnng, ba§ bie Sirfen burd) Dcu- lation nid)t ju üerme{)ren fiub, ift infofern nic^t äutreffeub, al^^ in ber l'anbe!c^33anmfd)ule afle 2lrten unb Slbarten feit einer 9ieit)e üou v5fl()ven mit (Erfolg bur^ Dculation i)ermet)rt werben, wobei jebod) ba§ ^^^fropfen unb .Hopuliren im ^rütjling nebenljer and) nod) im Qk- braud) ift. Sie 53irtenuermelirung im freien bietet aber über()anpt grofse Unfic^ertjeiten in unferem Mima bar, weil ber SSerlauf ber §rüt)}af)r»witterung über ba§ ^^ortwad^fen ber 33ereblung eutfc^eibet. Sie ^seriobicität ber 5Birfe ift an feljr frülje 3>egetation gebunbeu unb tanu fic^ ben (iiuflüffen nic^t ent^ieben, meldte bie vereinigten ^llMrfnngeu ber 53oben= unb Sufttemperatur au'cübcn. ^n ^i^f^^' ^iufidjt finb 9iad)tfröfte nnb Surre al^o bie fd^limmfteii geinbe ber jungen Dcnlanten ^n bejeidjuen, bie oft nod) im IKai erfrieren, beoor nod^ bie (Granulation ber $^ereblung§ftelle erfolgen fann. Sei t>m 3ll)ornarten ift bie nnbantbare ^H'rme^rungsmetljobe be^ ^^fropfeul im grüt)ling *) 3lu§3Ufl au§ bem ;3i'blte'l(l)en 9Berte „Die U}\. l'anbeybaumfd)uie unb ©ärtnerle^tanftal^ ju ^4Jot^bam." ?5erlag üon 2ßieflanbt u. iiempel in Öerlin. XVII. n. 22 170 länqft nufqefleben, rceil bie Dfutation nad^ bem öei^innc be^' ©nftrüdftritt'o eine mcit fic^erere imb erfolcjreidjere ift. ^ie Grfaljnuigen bei ber 51>eimeF)ruiic\ bcr 2.'9eifeboni;2(vlcn [inb iitaimii^faltig imb vex-- bienen ^erüdfic^tigunc}. G» ift befaiint, biiB Crataegus Oxyiicantha riibr. pl.. albajpl.. piinicea pleno uiib monogyne punicea Ijodjftämmifl gepfropft, topulirt obei ofulivt uoitvcfftidj i^ebeibeu auf Unteilacien t)on Crataegus coccinea: bagegeu nimmt Crataegus monogyna pendula auf Crataegus coccinea gar iiid^t an, unb roenn je ein ober ba» anbere 9teie anfange fortwäd^ft, fo gefit ex- hoä) in bcmfelben Sommer 5U ©rnnbe. Xk\e Strt iierlani^t, nac^ meiner (i"r; fal)rnnij, burd)au§ Crataegus Oxyacantha 5nr Unterlage, ^n Grmaugclnng bei lefeteren in Ijoc^ftämmigen Gj-emplaren ofulirte id) im legten 6ommer Crataegus nionogina auf Crat. Oxyacantha rubr. pleno, aber obne Grfolg; bagegen babe id) hmä) jabireidie Sserfndje er; mittelt, bafe Crataegus prunifolia, Bosc. eine uorsüglid) bancrljafte Unterlage für alle S)ornen:2Irten abgibt. '^üv Populus tremula ß pendula liefert Pop. alba bie beften Unterlagen, gleid)üiel vh man pfropft, fopulirt ober otulirt; anf anberen Unterlagen uermäd)£-'t bie ä^ereblnng jroar aiiö), bie ^ftanje bleibt aber ftet!§ im fümmerlii^en ^uftfitt^^- ^n 5af)lrei(^en 8($riften über Dbftbaumän(^t unb ©artenban mirb bie an^^gebreitete Utme — Ulmus elTusa, Willd., — al§ Unterlage jur 2.^ermcl)rnug bcr übrigen 2lrten empfoljlen. 3n ben Seftäuben ber Sanbeebanmfdjulc road)fen alle 3(rten üon formen nortrefflid) auf Ulmus campestris L. unb suberosa Loud.: bagegen geigt ]\6) Ulmus effusa ju Uiiter= lagen ooQftänbig unbrauchbar, meil feine iH'rcblung barauf fortiüäd)ft. 3ur SSermebrung ber SSeibenarten liefert bie 6ol)liüeibe — Salix Caprea — uortroff; lic^e Unterlagen gur S3ermcljrung ber tjoc^ftämmigen, all: Salix nigra elegans pendula unb Salix Caprea pendula. Sa aber bie Ijoi^ftämmigen 8ol)ln)eiben 5U Unterlagen bier fdjmierig ju befd^affen finb, fo Ijabe ic^ jur l;o(^ftämmigen älUgUdjt oon Salix Caprea pendula, ftart: wüc^fige 2lrten, roie 3. 35. Salix Josephine, Helix, Stipularis, Forbyana unb Salix pruicosa- caspica mit gutem Grfolg ju Unterlagen üermenbet. $rie Ijoc^ftämmigeu 5.erb|'t regneviict)c fü()[e ^ii^itteruug einfteHt, iieljme mau bie Xöpfe aiii ber Grbe nub [teile [ie fo lange im freien an einen paffenben, gefdjüt^ten, luarmen trocfenen Ort gegen eine 93iauer ober 3aun, bis fic^ deftige grölte eiuiteCeu. ©obnib biefer gaU eintritt, mülien fie eutroeber in ein tiefe» (Erbbeet unter ^^-eiifter über iu ein ÄatttjauiS gebracht luerben, luo fie fo lange bleiben, bis eö 3eit ift, fie 3U treiben. S)ieg ift etroa jn Stnfang Januar oor5unel)men unb bann [teile nuiu ik in ein 2Barm= ober S^reibljauc, iu melc^em luäljrenb ber erften 14 Sage bis 3 i^octjeu eine Temperatur oou « — 12" R. i)orl)errfc^enb ift. 6obalb fie 5U treiben an^ fangen, muffen fie einen l;eUen ^a\:, mlje bei ben geuftern bekommen luih mit flüffigcm S)ünger, ben man etuia 8 Stage uorljer mit Sc^af= unb Äuljmift nebft etmaS Äuoc^eumefil unb ,§ornfpäneu angefeilt unb met)rere ^^Jialc tüchtig umgerül)rt l)at, begoffeu unb biefer Wuf; alle 6 bis 8 Sage roieberljolt merben, bis bie griid^te ju reifen anfangen. Sßä^renb ber Stütljejeit muf5 man bei jeber (jalbmegS orbeutlid)eu SÖitterung lüften unb uom ^ilnfaug an täglicb OJiorgeuy bie ^^^flan^eu mit reinem, temperirtem äöaffer tüi^tig überfpri^en. ^Jhir über Die ^lütljeubauer fe^e mau mit bem Spri^en ans, fa^re aber alSbalb, uad^bem fie oorüber ift, bei jebem fdjöueu Sage bamit fort. S)ie Temperatur foUte mittelft generraärme nie über 16, aber aud) nie unter 10" fommeu, u)ät)reub burc^ Souneniuärme bei entfpreci^enber ^üf= tuug, jebod) mit 3>ermeibnng aller ftrengen unb fc^arfen ÜL^uft^üge, bie Temperatur bis auf 18 bis 20" fommen barf. S3ef)anbett man feine Himbeeren auf biefe SBeife, fo f)at man fc^ou im 3lpril fdiöne, uollfommene unb gut gereifte g-rüd^te ,^n erioarten, forge aber bafür, M^, bie ^^^flanjeu, meuu fie blüljen nub ^xüä^k aufe^en, rec^t nal)e unter bie %en)m ju [tef)en fommen, unb bafe bei gutem 5öetter [tets einige 6tunben gelüftet roirb. 2tlS oorjüglid^ äum Sreiben geeignete Sorten föunen beseid^net merben: Surpasse Mervellle, Merveille des quatre Saisons. Surpasse Fastolf unb Victoria Carneval. Siivfi püdilcr-iHuökau auf ticm ©fbietc ticr f lumengiirtncrci mit bffonlicrfr jUmidiftd)tigung tion Sdjlofj i3rnnil^. (5s ift eine längft befauute unb bis jum Ueberflu^ erörterte S(;atfad^e, ha^ ber be^ rüljmte g-ürft ^^üdler^SJiuSfau burc^ bie Schöpfungen ber majeftätifdjeu ^^arfs uon 91iuefau unb Srani^ 33ieiftermerfe fo muftergtitiger %xt Ijingcftellt Ijat, bafe biefelbeu epoc^emac^cnb auf ben ©efAmacf iu ber ©artenfunft eiumirften. (SS liegt ual;e, baB ein berartigeS ©enie, lueldjeS baS g-elb feineS ©irfenS uac^ allen 9tid)tungeu fo red^t bi^ö iu bie 5}ctails beberrfc^te, einen für bie 2luSfd}müdung feiner ®d;öpfuiujen fo luic^tigen S^wn}, mit bie '-yiumcngärtnerei ift, mof)l geroürbigt unb it)m feine wolle 2(ufmerffamfeit äugeiüeubet I)abe. 5Deöl)alb bürfte eS auc!^ üon um fo größerem ^ntereffe fein, ben ©efc^mad unb ben Gkfid^tSpunft, üou benen ber g-ürft bei 3Iuefd)mürfuug feiner Slumeugärten ausging, feunen ^n lernen, als meines 2öiffenS über biefeS Sl)ema noc^ nichts 3Iät)ereS befannt geioorben ift. ^n ben ^aljren 172 1856—1858 f)abt' ic^ bie (5-f)re ijet)abt, bie QMk cinei' ^Bhiiiiengäituere bo^^ A-ürftni ,5,1t ha- fteiben, unb ba bev)e(be feine ^efetjle itiib 3Öüiifd)e in 33etreif öe;;^ rh-aMire-groimd in täglid^en 2(ubienjen ätui[c|en 12 unb 1 Uljv mir lUKi'prad), fo babe ic!^ I)inreid)enb Welegenl}eit öftiabt, mir ein ![eine'5 33i[b ber ^InfdjanuuQeu be^5 beviil)niteu ,\>eiTn in meinem bamalii^en ®irhuu3c-- freife 511 uerfc^affen, meldjec- id) bier, fieilidj nur in feinen .s^auptaüijeu 3U Itiöjiven mir eilanbe. ^er 53hnnen(järtnerei unb ber 21u6fd)mücfuni3 burdj ^^^f(an;^en ift in Sranilj ebeufo mie in 9}iuc'fnn ein a^aw^ beftimmter Sejirf aui]eunefeu, meld)er rniiD um bac^ £d)lo|^ liernm ließt nub uom g-ürften nacl^ euijlifdjer 2lrt i'lcasure-groutul ijeuannt mirb.*) ^Tiefer Flcasure- ground ift üom eitjentlid^en ^^arfe burd^ ein feines rafen-örnn auijeftricbenei-- STrntitöitter ab^ ge.qrenjt. äöo bie 25?Cije nad) bem ^art fiiljren, finb feine üerfdjUcfjbare S^rabttbore an- gebradjt, melcf)e ben 53e(3riff ber „nu§öt'bel)ntereu Sßoljnnngen" anbeuten, ben ber g-ürft mit beu Üßorten Pleasure-groutid uerbinbet. ^|^art" unb Pleasurc-gronnd (jefjen aber in einnnber über unb finb burdj anfd^liejscnbe ^Nf(an5nn(]eii uerbunben; nber uiä{)renb ber ^ar! cjanj beu ßf)arafter ber ^fatnnvüdjfiijfeit trägt unb einbeimifdie ©ctjölje ober non ane(nnbifd)eu nur c]an5 allgemein eingebürgerte be[)erbergt, uou Ölumen Ijöc^ften^. milbe jeigt, n1ä()rell^ feine 9iafen= ftädjen gau^ mie 3I5iefen betjanbelt unb bie 3ßege nur nottibürftig im Slltgemeineu rein ge= i)alteu loerbeu, - f)errfc^t im rieasure-ground bie änfjerftc Sauberteit, bie !ii>ege finb mit feinem gelbem 6anbe beftreut, nirgenb uom fteinften Uufrautpflänjdjen unterbrodjen, öie 9tafenplü^e merbeu burc^ faft atte 14 5£age u)iebert)olte!3 2lbmä[;eu furg unb fammtartig fein gehalten, feine, fdjöu bliUjenbe ober fonft au'jgejeid)nete au!$lnnbifd)c ®et)ölje finb tljeilc^ ein^ 5elu, t^eit^ grnppenmeife, tf)eil» ju ^^flaujungeu uereiuigt, uerttjeilt unö in ununterbrodjeiior 3teif)e finb beu ganjeu ©ommer t)inburd} bie in reidjer ^Injaf)! i)ort)aubeueu 33tumenbeetc mit blüf)enben ^^flaujen gefcbmüdt. (Sine i^he^, meiere ber ^ürft mit befouberer S^ortiebc oerfolgte, mar ei>, biefe im Pleasure- ground t)ort)anbenen Blumenbeete, SJabatten u. f. m. nac^ einem beftimmten ^^lane ben gaujen liommer Ijinburd^ jn bepflanjen, ber jäl)rli(^ ju befolgen fein follte, nub im Binter 1856-57 t)at er fic^ mit ber 2lnfftelluug einey fol(^eu befdjäftigt. ÜJfeine in ben täglidjeu 3Iubien3en it)m gemalten isorfdjläge für bie ^öepflauäung jebe^ einjelnen Beete» mürben fel)r fpeciell cenfirt, mobei ber gürft eine jiemlict) umfaffenbe ^flauäenfenntnifi jeigte, meiere ilju unter ben üorgefdjlagenen ^^flanseu eine fiebere unb gute *föa(;l treffen lie^. £>ie Botauit gan,^ bei 6eite laffenb intereffirtc il)n äumeift immer bie garbe unb erft in smetter iiinie bie 'J-orm unb c^altung ber Blumen, unb bie ^räcifion, mit roeldjer er fid) bie einseinen garbentöne üorftellte, Ijabeu mi(^ oft in (Srftauneu gefel3t. ^a§ 9iefn(tat biefer 3lrbeiten mar ein uoU- ftänbiger, leicht au'jfübrbarer Bepftanäungöplan für ben ganzen Ploa^iure-grumul. Xerfclbe fd)eint aber fpäter nid^t befolgt morben gu fein. lieber baS, maS ber ^ürft im Pleasuro-groiind jn fel)cn unb erreidjt ju haben münfdife, fpra(^ berfetbe fid) feljr f(ar ous; im Uebrigen aber bcfümmerte er fiel) gar nid)t um bie 9){ittel unb 2Bege, auf benen id) meine >^kk ju erreidjni ftrcbte unb erreidjte. ^Iihmiu id) fäete, pflanzte, menn unb luie ic^ bie Bermebruugcgefdjäfte beforgte unb mir bie }^nx (5"ireid)iing btä gemünfc^ten (Sifetteio erforberlii^en ^l^flaugen üerfd)affte, ba» 2lüec^ mar iljm nollftänöig gleid)^ gültig, ör üerlaugte aber, ba§ bai§, maö geleiftet rourbe, in uoUenbeter Sl^eife gefd)al), unb fc^uitt ben (innmanb, bafj bies ober ienei^ fid) nodj beffer entmideln mürbe, fur,^ mit beu 'Aborten ah: „^ortunv\ bei beifp(en ükn'diäitc-'iiibrev qeian^ieu ',n (äffen. (§ö t^anbelt [id) um eine llebevfid)t bec^ 187:1 ^u erboffenben Obftcvtraijeo. (Sine fernere ^itte rtt-'l}t bal^in, biiS enbe l'luöuft ein ben (iiefd)äftefii^rer einen turjcu SBcridjt über bie in biefem ^abve Grtrdfle liefernben i'(pfot= unb iöiruforten 3U fcnben. (Tö foUte berfelbe nur bic Dramen berjenigen Sorten ent()a(ten - pomologifd^e ober locale ^Jkmen — ire(d)c 1873 einen fluten ober bod} mittelfluteu (5'rtrai-; t^cben." ®a^ beiiiefitijte j^rai^bliitt entl)ielt foUienbey : „Dil 1873 3U eriuarteube Obftertrac^ ift oon iJtepfeln: feljr tjut, ijut, nüttehjut, ijerinß, fe(}(t []any, t>on Sirnen: fe^r cjut, gut, mittelgut, gering, feljlt ganj; von 3>i'etfd)en: fetjr gut, gut, mittelgut, gering, feljlt ganj; üon 2öallniiffen: feljr gut, gut, mittelgut, gering, fe^lt ganj. S)a'S ^utreffenbe i^räbieat bitten toir anjuftreid}en — unb biefe-ö ^.Blatt bann unter .'Rreujbanb francD an Unter3eid)neteu unb jirar umgel^enb ein.^ufenben." 3iiö (fnbe ^uli finb 65 i'lntiüorten eingelaufen, bereu ^ufammenftellung bier bargeftellt ift. (jö mögen mel}rere ber «pcrren iHuc^fdjufjmitglieber burc^ Steifen, befonberc-i aud} burd) ben 53efud) ierSöiener 3lu»fteUung abgel^alteu irorben fein, 3U antworten , allein, loenn unfere 3ufammenftellung »on ^ntercffc fein foU, fo barf mit beren SSeröffenttid^ung nid)t länger gekartet »erben. 3" fecm folgenben finb (um baä ©au^e abäutür^eu) bie Tiamen ber '-Berid^tgeber unb bcr t»on ibnen üertreteiteu Obftgegenben burd) 3<-i1}Ii-mi angegeben, n^eldje fid} auf baä ft>li"lt'nbe iler^eid^nif; ber 'ilu»fd}uf5mitglieber, U?cld}e IHntiuorten, einfd}icften, belieben. 1. 3[nt)alt: ^isfarrer Z\). Stengel, Dfiutl}a bei 3erbft. 2. Saben: '>]ifarrer ^^feifer, 2ld}ern. SejirBförfter Saurop in Sinäljeim. : Stdbtifc^er .Ctofgärtner 5lug. @riU in ^anb^but. a\. ©timnafialprofeffor 3. 33. 2;aff ratt)-J bof er in SRegcn§burg. ii'eljrer Q a c 0 b in ffiörni^oftljeim, '4>oft liDlöttingen. iiammerl;err @raf uon 33iömart in 2!t}urnau. iiaufmann .f;>einrid} A^affner in CabDl^burg. «önigl. ."^ofratt) Dr. Salling in .Hiffingen. SBeingutiSbefi^er 6eb. ßnglertlj in 5Kanberyader. 23aumfd)ulbefi^er Selten in Spener. 16. '-Brauufd^Uieig : a}lebieinalratb '4>rofeffor Dr. (5ngelbred) t. 17. (5lfaf? unb £otl}ringen: 23aron üon lU'opred)ting, .sSegenl^eim. 19. Jpamburg: Obergärtner Ar am er, 'Alottbed. 20. Reffen: i^ofgärtner % 9ioad II. in "öeffungen bei Tarmftabt. 22. „ gürftl. .'öofgärtner .v>. Runter, £id}. 23. ^1)iedlenburg=6d)merin : Organif"! unb iiaumfd)ulbefi^er 3)lüfd)en. 24. ^J}iedlenburg:6trelit5: Gonreetor iiiangbein, 6d)ünberg. 25. Dlbenburg: 3ablmeifter 2t. i)lDl)le, Olbenburg. 28. ^reu^en: Dbergärtner Sari "öed, ©cn^t bei ©nieirtoirc 29. „ Oberförftcr Scfcmibt, Slumberg bei Gafefott». 31. „ Oberlehrer 9tiemann, ©üben. 32. „ ©arteninfpector ^audu, ^l^ot^bam. 33. „ ©arteninfpector Giler, Jamfcl an ber Oftbabn. 34. „ 2)irector ^rof. Dr. gidert, iöree^lau. 35. „ DiittergutgbelUer unb Mgl. i'anbratl} .'ö. oon iHeufi. 3. n 8. 33 anern 9. it 10. II 11. II 12. II 13. II 14. •1 15. j^ 174 36. ^teuften: X'irector Scbotf, ^X^rp^^tnu, .«rcie. Oj?pe(n. 38. „ Stabtrath üränbarM, 9iaumbiir(i a. ö. 41. „ 'Jlpotbcfev $Hci^, ^^ecfel^beim bei Harburg. 42. „ ^Paumfcbulbefifect ö- 2öillm» in Sürrmif?. 43. „ ©artenbitector in bet ^lora 9iiepra)d)t, Göln. 45. „ 2)Jai'd)inentabritbcn&et .'ö- Ublborn, ©reuenbroicb. 46. „ i'cbrer bcr ?aiit>». i'ebranftali in Sittburt] ^tmclb. 47. „ SHetjieruniU'ttitb 0. '-öed in Jvicr. 48. „ 2eiixn Stöl^rer, ülaflenbud? bei Sifimarinflcn. 4!J. „ Tirector bes ffiaifen^aufe^ '!i>alanbt, .«öilbeigbeim. 50. „ ^^abritbcfiBtr :^^. ten 2> com taat^i^ol mann, 'JiotDcn. 50a. „ €nperintcnbcnt Oberbiecf in ^ieinfen- 52. „ ©arteninfpcctcr gif ober, .»öombnrfl d. b. .'ööije. 53. „ öcb- Dtegictuntiötatb a. 1). von Jtapp, Süieäbaben. 54. „ 'i^rDfel■)cr Dr. oeeliii in Miel. 56. Sad^fen: "^Jaftot Tlao,. 3;i}ieme, J^robburcj. S''- „ SniPcctoi^ 6- ^iuguft Stifter, ©djlpatjcnberij. 58. „ 'Sorftanb bcsi Ob)"tbauperein§ ^4>flrticulier Stbamcr, 3'ttau. 59. Sa(^fen=®ctba=ßcburi.i: Supcrintenbent ,^^ärter, Mörner bei 2)Uiblt)auien. 60. Sad)ten-aJleinin(^cn: 33aumfdiulberi^ct .V)U0d ^^ifttorn, ilJieiningen. 61. 6ad))en:2Beimav: .Ciofaiirteninipcctcr ^^. ^äcjer, (^ifenad?. 62. „ „ .STofcjärtner .V)einrid} 2llauter, ^ana. 63. 6d)>rar3bunj=9iubol|tabt: 9(ie(fet6anrtialt C§tar iDloljr, aHubclftabt. 64. Sd)tt>ar3buri3:3Dnber5bauien: Cantor (5ber|)arbt, Sran(fte»rinbe. 65. 3Bürttemberc5 : lUpot^e!er i^cfer, .{-»eilbtonn. 66. „ ' 2(pDt^eter Dr. 5Rierf(}er, 3Harbad) a. 31. 67. „ gr. 2ucQ§, ^nfpector ber Saumi'd^ulen beä ^omol. ^n^itnl^ '" a^leutlini^en. 68. „ .^ofgärtnet 2cbl, Sanejenburö. 69. „ Steif). @u|'t. 3tb. pon Sieb enft ein, iSefaertf^auit'»- 70. „ 2!cmänenpäd)ter unb Saumfdiulbci'ifeer Srucji^cr, 3fia()len bei iRapeneburg. 72. Oeftetreid): öofgärtner 'Siüntcl, .Hrem§mün|'tcr. 73. „ SRealitätenbefi^er öeinridj (5nbreä, Saljburg. 74. „ Sirector t§ Apfelbaums: Set)r gute: 41, ffieftpbalcn (^ei^). @ute: 10. 8d)n?aben D^euburg (^acob), 18. Ql^a^ (Seoptec^ting), 75. Mävnten iiöl d. ÜJloto), 81. Ungarn (Seltej. aiiittelgute: 1. 3. 8. 9. 16. 23. 29. 31. 33. 34. 43. 45. 52. 53 70. 72. 74. 78. 79. ©eringe: 2. 11. 12. 13. 14, 15. 19. 20. 22. 24. 25. 28. 32. 35. 36. 38. 42. 46. 47. 48. 49. 50. 54. 56. 57. 58. 59, 60. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 73. 84. ^c^len ganj: 61. II. Cftträgc beä Sirnbountö: Se^ r gute: 3^irgenbö. ©Ute: 9. Oberpfalj (laffratbi^^ofen), 10. od}n)aben=9^eubnrg (^acob), 23. lü]edlcnburg:Sd)roerin (aJtüfdjen), 41. ffiei'tpbalen (SReift). ÜJHttclgute: 1. 11. 12. 31. 33. 34. 35. 56. 59. 60. 62. 63. 68. 70. 72. 78. ©e ringe: 2. 3. 8. 13. 14. 15. 16. 18. 19. 20. 22. 24. 25. 28. 29. 32. 36. 38. 42. 43. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 52. 53. 54. 57. 58. 61. 64. 65. 66. 67. 69. 73. 74. 75. 79. 81. 84. Je^len ganj: 9?irgenbs. 175 III. grträge be§ S^ftfäienbounig: 6et)r gute: 31. ©üben (3^temann). ©Ute: 1. 2tnt)alt (Steujel), 10. S*maben=5Reubur3 (^acob), 33 iötanbenburci (Silerj, 75. .Uärnten (d. aJioro), 78. SBöbmen (d. Jrauttenbcrfl). «Jittelgute. 12. 13. 28. 29. 34. 43. 46. 47. 52. 59. 68. ©erinfle: 2. 3. 8 9. 14. 15. 16. 18. 19. 22. 23. 24. 25. .32. 35. 30. 37. 45. 53. .54. 50. 5S. Ou. 61. 62. 63. 64. 69. 70. 74. 79. 81. ^eblen öauj: 11. 16. 20. 41. 42. 48. 49. .50. .57. 65. 66. 67. 72. 73. 84. IV. (Erträge bcr il^allnülfe: Beljx gute unb gute: ^lirgente. 5)Jiitteigute: 1. Einhalt (Stenjel), 23. DJiectlenburg (Ü«ü)d)en), 29. ilommerii (ccbmibt), 32. «ran- benburg (^Jaucbe), 49. .sSannoüer (^alantt), 74. Stcucrmarf (©otbe), 81. Ungarn (^iJelie). ©eringe: 2. 9. 10. 14. 15. 18. 19. 31. 33. 34. 55. .56. 57. G2. 63 67. jveblen ganj: 3. 8. 11. 12. 1.3. 20. 22. 24. 25. 28. 35. 36. 38. 41. 42. 43. 45. 46. 47. 48. 50. .52. 54. 58. 59. 61. 64. 65. 00. 08. 09. 70. 72. 73. 75. 78 79. 84. 9(u» biefen 93ericbten i)t im SlUgcmeinen ju entucbmen: G§ ift ber Grtrag an 31nbalt mittel m. gut ger.— m*) 58aben, Ü)littelrbeintrei§ ger. ger. gut ger. Unterrl)ein!rei§ m. ger ger. <» Sianern, Diieberbatiern m. ger. ger. 0 Cberpfalj m. gut-m. ger. ger. u. 0 Sdjmaben-Sieuburg gut gut gut ger. Oberfranten ger. u. 0 ger— m. 0 0 SRittelfranEen ger. m. m. 0 Unterfran!en ger. ger. m. 0 ^iali ger. ger. ger. ger. u. 0 SraunfÄmeig m.— gut ger. ger. 0— m. 6ifa^ gut m. -ger. 0 ger. .fiamburg ger. m.-ger. ger. ger. .Steffen, Starfenburg m. ger. 0 0 Dberbefjcn ger. ger. ger. 0 ajledlenburg m.— ger. gut u. ger. ger. m. u. 0 Olbenburg ger. ger. ger: o ^< reuten, '^ojen ger. ger. m. 0 iJJommern m. ger. ger. m. Sranbenburg (©üben) m. m. febr gut ger. „ ('^iotgbam) ger. ger. ger. m. „ (Jamfel) m. m. gut ger. 6(felefien (8re§lau) m. m. m. ger. (33rieg) fe^t ger. m. ger. 0 Cl>to§tau) ger. ger. ger. 0 ^r. 6acbfen (3laumburg) fe^r ger. ger. ger. 0 SBeftpbalen gt. u. f. gt. gut 0 0 iRbeinproüinj (Hacben) ger. ger. 0 0 ,, (6öln) m. ger. gut— m. 0 (©reoenbroi*) .... m. ger. ger. 0 (Jrier) flcr. ger. m. 0 öobenäodcrn .......•■ ger.-m. ger.-m 0 0 Ö annotier flft- fl^'f- ^ *J .s3efien^9iaffau ger.-m ger. ger.-m. ger. u. 0 *) tn. bebeutet mittelgut, ger. = gering, 0 = feblt ganj. 170 *Jlcpf(lii: tBitueii: '.•iiucttd)en: iUJaÜniiiiin ; ^^Jri'iiHcn, e^legrcifl^.ftplltoiii Acr. flor. m. u ©ad) feil c^ex. fler. 111. 0 c\cx. c\(v.-0 6ac^feii = ©otl}a ger. 111. m. 0 50k iui IUI 011 ijer. m. c-\cr. (i ,, SBchnar c^ltt 0 'SJläbren) m. ^tf- m- i> Ungarn, .Uef^tl^eh) gut ger. ni.-gnt m. 6d)n)ci3, 3ürid} gor. 0 0 0 3üi§ biefer 3ufanmcnftcUung get^t bcrüor, baf; nur febr »ueuig Obft in bicfcm .^sabrc geevntet irerben »rirb. Q§ finb nur einige ©egenben 5^aiiern§, 5öraunfd)njeig?^ , bc§ llntorelfaffc^, ber d\i)cUv- proüins, ^Beftpbalen? uub 6übnngarn§, bereu ,U er nobfl ertrag aU5 gut bejcidinot mirb. 3>i)et|d)en finb nur bei ©nben (äRart), am 9ibein, in .«ärnten unb, in Ungarn in erfreulidier iDicnge ju em'arten unb ber Ertrag ber aßaUnufebäunie fcmmt faft nirgenb^ in 33ctrad)t. Die Uriad)en biefer ganj auHcrgen3i)bnlid}en Unirud)tbarfeit unferer Cbftbäume ^u eriorjdien, n)irb eine ber n)id)tig)'ten 9üifgabeu ber ^l^omolcgen unb Oblt3iid)ter fein. Unter3eid}netev loiib bean^ tragen, auf bem ßongrefe in ffiien (2. bio 7. Dftcber) barüber eine ^Sefpredning 3U halten. 3)en 3. 2tuguft 1873. Dr. (fb. üucoä. ©fffitf f^oncfvonbtiy. ßiuem angebenben ©ärtner in ''|^ . . g. Um bcu mittleren !ll}ermDmeter|tanb eines! Orte^j 3U ermit: teln, üerfäbrt man mie folgt: 2(u^ ber griifeten unb ge: ringften beobad)teten äBdrme eine§ Jageö nimmt man t>a§i aritbmetifd)e Jliittel, b. l}. man abbirt jene beiben Jberinouu'terböben xinti biüibirt burd) 2. Dabei tommt eö aber barauf an, ob bie Sbt'vmo-- meterftdnbe gleidje^ 25or3eid}en bitten ober nid}t, b. b- ob beibe mit bem 3ci<^cn + ober — belauftet fmb. iiaben fie gleid}e§ 3cid)en, fo abbirt man fic unb gibt ber Summe baS gleid}c 3fieter Sd) . . . . n in ,s)orpäc», ^o\ei .s) . . . di in ©rafenegg, Gngelbert Ib • • H in ^iö^lau, (Fonrab ,f) d) in D.Uübling, '^rieb. S r unb \ico\i. ^l n in Sßien, Suc. 93 11 in iiiefmg, 31 ... l unb 3iad)bar in .C-)ie|5ing, 5ran3 £ t in Ober=Dübling, ^ob- D — r in ©öller^Sbori unb 2ßiU)elm 9J n in Sd)iJnborn meine bor^iidiiton ©räfie mit ber Sitte, midi in fvennblidjem 3lnben£en bebalten 3U mollen. 177 liosa Tiu^a ^ladeitioiscllo ünlW Bndtod. 2^afel 12. 2öir fiU)reii uufeni ßi'fdiät.tcu Sek'iii auf bev iu'beiiflt()eubon '^aiA bie Slblnlbiiiu^ einer ^[)eciofe vox 5(u(]eii, iueld)e bei beii .voauvtaii'j|'tethuu]eii in ifoiiboii roei^eu ibrev 8cl)ünl)eit allgemein beiüuiibert luurbe nub ^i-'iiöiiilü' ei'lter (itaffe erljielt. Tie ^iMniiien iiub lU'ofe, gut ge^ fußt, fc^iüefelc^elb nub bie ^Vta(en auf bev ::}tücf feite beinal^e luei^; bie ^^flan^e foU üon ijuteni ^abitibo fein niib febr veid) blüljen. S)a lüir bet'anutlid) teinen llebeiiüifj üüu luivtlid) bübfd) ijebauten iielbblühenben %l)cc- rofen Ijaben, fo bürfte biefe 9?ot)ität balb ßiucjang bei nnC^ finben. S)er glüdlic^e 3"'^)^'^'^" "^^"^ ^t'fi|;,cv bauun ift i^erv William Taul in Waltham Gross, Sonbon, uon nield)eni fie fäuftid) evmorben roeiben f'ann. — illittljciliniflni tJce tJcrlmntiiö ticutfdjiT ©artcnbaugcffüfcljaftni ä>erl)anbclt in 2'rc6bea ben 20. gcbvuav 1873. * 5)ev i?unft- uiiD ^oanbel^gärtner §evr 9{icbarb SDIüUer uon bier, Ijatte beim 9.'ürfi^enben ber ^^U-üfnnfl!?commiffiün für neue 311*1)1111^^^1 für ®re^5bcn, §errn ©. 91. ^e^olb, ben 3Intrac] geftellt, eine ©ommiffion ?)nr ^hüfuiu] feiner mn it)ni cjejüc^teten Cyciamen persicum ein= 5ubernfen. ^emjufülöe finb niiter ^enticicm 5)atnm nnteräeidjiiele .v^erren in benanntem Gtabliffement erfd^ienen, bereu Sluv-fprud) wie fob^t lautet: ,,6ö ift Ijier red)t erfiif)t(id), une weit e-o ber ©pecialcnltioaleur einer ^|.'flanjeni]attunö burcb roiffeufdiaftlid) betriebene 91uiMüaljl ber 9Jintterfamenpflanien unb Ärenjuni^ bringen t'ann. „©ümmtlidie aufijeftellte ^^flanjen seißen eine fcböne i^altung ber ^.Matter, über i)c\wn fid) auf uerbältnilBmajsig langen, feften ÜMülbenftcngeln elegant bie 5Mnmeu erbeben; biefe finb fammtlidj regelmäßig gebaut, mit langen, breiten ^"etalen unb nur in reinen, Haren färben t)on meiß unb roll). 5)er 2Bol)lgeruc^ ber ^ölume ift ebenfallio mit in^ 9Iuge gefaßt. „9Begen großer ^ceigung jum S^sariiren be^ Cyoiamon persicuni iiermirft ber S^icbter bie 3tufftellung uieler ©orten nub tljeilt feine ^sflansen in folgenbe üWuppeu: 1) Cycl. persicum in ti)pifd)er '^^ürbung, meiß mit rotbem (5d)lunbe, aud^ punftirt unb geftedt; 2) Cycl. pers. albuin. rein meiß; 3) Cycl. pers. lilacino roseum, lila rofa; 4) Cycl. pers. carneo roseum, incarnatrofa; 5) Cycl. pers. rubrum, rott); 6) Cycl. pers. foliis variegatis, panacbirt^blättrige; 7) Cycl. pers. splendens (äliüller). „®iefe le^te ©rnppe ift eine feljr große i^erbefferung im ©eure be?^ Cyciamen aleppicum maculatum elegans, mit befonbery robuftem 5öau, fleifcbigen, fc^ön ge^eidjneten blättern unb * %im öerrn Ginfenber tjerälicben 3ant "Sic JReb. XVII. 12. 23 178 fef)r großen breitpetaligen, roofilriec^enben öhimcn, meife mit rot()om Sc^dmbe. S'cr ?{ame Cycl. pers. spleiidens ift bemfelbeii üou ber (Sommiinoii bcit-icU'öt luovbcn, mit ber ^.Vmerfung, ha^ ber Marne 9JiüUer al» Sliitov beijufe^eii fei. „5Begeu au^gejeic^ueter £eiftunß unb S^eruollfommmiug ber Cyclainen persicum, wie bie- felbeii auf bem (kontinent rooljt nidjt roieber jii fiubeii [iub, t)at bie Gommiffion einftimmig befd^loffeii, i^emi ^uiift^ uiib i^aubetc^gärtuer 'JJiiillev ein (ieitificat erfter Jllaffe 3ii5iierteunen." '115. (£. ^orfc. SHobcrt Söci)cr 2. 9)iaücfd)ifi. C^car üicbmann. St. ^. üauge. (frnft Söraun. ^. Sbatn. 3uti"ö Sttjänic sen. 3Jiit t)orftet)enbem ^rotofoU üollftänbig einrerftanbcn ju fein erflärt l)iemit: iKobcrt iirügcr, iKic^orb 3)Jüfler. D^ic^t aüein bie gaiije, burc^ §errn 93i ü 11 c r burd) füuftlic^e 33ef ruc^tung erzeugte (io(= leftion Cyclainen persicum erfreut iiä) burdj bie 3'''i<^iiuug unb Haltung ber ^Blätter, ber ©rö^e, i50rm unb g-arbeu ber 33lütljeu einer ^sotlfounneuljeit, bie itjm alle Qi)vt einbringt, fouberu er f)at burd^ feine Wä\l)t eine ganj neue ^-orni geiuonnen, bie auffnllenb von allen übrigen burd} bie @rijf3e il)rer ^lütljen abmeiert, fo baf3 mau bei bereu 2(ublid fid^ be^o Stau^ uene uic^t erweljren lann, fie ift unbebingt eine ^leuljeit erften 3laugee, bie ibreegteidjen uid)t mieber fiubeu bürfte. §err Ü)cüner, ber al^ ßijclameucuttiuateur unb 3^i'^t^^" ^'^ t)icfigeu Greifen betaunt ift, I)at fic^ l)iermit für bie ©ärtnerraelt befonbere§ 58erbienft erroorben. (ß. Äbolf Pe^olb, Munft: u. .vianbetigärtner 2C. 2C. jc. Cultur lic0 Cytiameu persicum. sBeim (Eijclamen tuie bei allen ÄnoUengemäc^fen ift bie Gigenttjümlic^feit ber i^egetatioul- weife befonbers ins 9Iuge ju faffen unb für bie (Sultur mafegebeub. Siefelbe befielet in bem ftarf ausgeprägten Uuterfdjiebe smifc^en ber Vegetationen unb ^tuljeperiobe. (S'rftere ^eigt uuö bie ^Htciiia^ im Blätter:: unb ^lütl)eufd)mude, in le^terer Ijaben mir nac^ bem Slbftcrben ber 33lätter eiue fc^einbare abgeftorbeue Äuolle. Sie fdjeiut abgeftorben, boc^ in il)rem 3""ei"Ji putfirt ba§ Seben ungeftört fort, fie erlplt fic^ uac^ ber äu^erlid) fic^tbaren SebeuÄtljätigfeit unb fräftigt fi(^ für ben füuftigeu ^^-lor, .'Hauptaufgabe ber (Sultur ift \^i, ber .Knolle bicfe 9(ut)e3eit ungeftört äutommeu ju laffen unb jebe Sluregung äur iiebenc^tljütigfeit gu uermeibeu, beun tritt le^tere ju frül; ein, fo gef(^iel;t e^o immer auf ."Soften ber fünftigen ^BlütbenfüUe. 5)ie 9iul)e3eit tritt geiuö^ulidj iS^nt)e D.liai ober 3(ufaug5 ^uui ein. ^er Same ift gereift, bie ^Blätter beginnen 5U melfeu unb fterbeu uad) unb nad) ab. SBenu fid^ biefe Stuseid^en ein^ ftellen, fo lüfet mau mit ber reichlicheren ^-öeioäfferuug nad^ unb ftellt bie ^flanjen mit ben topfen uvj greie an einen fdjattigen Drt, mo mau fie na^ bem 2(bfterben ber letUeu Blätter faft trodeu erl;ält, iubem man nur uon 3ßit ju ^e\t cUmi- üiiaffer gibt um bac-« Söursetuer; mögen uotl)bürftig am 2eben ju erl)alten. (iultiüirt mau bie 6i;clamen im ©rof3en, fo !ann man fie Xopf an 2;opf in einen 3Jiiftbeetfaften ftellen, Ijier bie Söpfe ctma jiuei ^-inger tjodj mit loderer ßrbc bebeden, bod) uiufe mau bei großer anljalteuber .'^'^itje für 33efc^attung forgen. 3iu §erbfte jeigt \\6) ber Söeginn ber ä>egetation burd^ bae Grfcljeinen neuer 53lätter unb oft auc^ fc^ou neuer Slütt)entnofpeu. 'Dian nimmt mm bie Knollen aue ben Stopfen, fc^üttelt bie alte (Srbe ab, entfernt forgfältig bie abgeftorbcnen Sönrjeln unb fct5t bie y^noUeu 179 in eine ua{)r^nfte, lodere, fvilc^e (£rbe nur lo tief, bnf? mcl)r aU bie .^lätfte ber .«noflen über ber Srbe tierüorragt. 9lle (5"rbmi)d)ungen enipfelileu [ic^: 2 ^fieile .s>eibeerbe, 1 2{)eil ©d)lainm- erbe, 1 5:iiei[ (Snnb; 3 %\)nk 2Qub=, 2 %[)t\k S^iiflbeeterbe, 1 ^beil Sanb: 2 Tbeile .s>ibe=, l 2^eil 9ln|enerbe unb l 3;f)eil gnnb. I)ie Xöpfe mü))eu efjer flein c[{i groß unb mit ei; nem guten 2Ba[)ernb5Ui] üerfeljen fein. 9iad^ beni ^infe^en feuchtet nmn bie Grbe üorficf)tig nn, unb gibt erft reidjlidjere QBnfferfpeuben, luenn bie (S-ntTOidhtng ber 5?(ätter eine fortfdjrci^ tenbe 3>egetationett)ätigfeit anseigt. Sic^ letzterer 3»?itpunft eintritt, ftcllt man bie Jöpfe bcn ^enftern möglii^ft nat)e unb befdjnttet fie gegen bie ©inroirfnng ber 9)iittngÄfonne. '3?ie Über^ Winterung gefc^icljt bei 4— 6"R. ^«ärme an bellem Stanborte ben ^enftern fo nnbe aU möglicb. S)ie ^i>ermef)rung gefc^iefjt burdj Samen, 3^i"t^eitung ber ÄnoIIen unb burd) 33(att: ftedlinge. S;ie 5tU'5faat erfolgt gleich nad) ber ©anienreife in lodere, leidjte Grbe unb Samen; näpfe, in benen man auc^ bie jungen ^nöl(d)en nad^ bem Slbfterben ber 53lütf)en it^re ^uf)e= jeit bnrd)niac^en lö^t. ^ei beginn ber 3Segetation werben bie ÄnöUd)en einjeln in tleine Stopfe in eine ber oben angegebenen ßrbmifc^nngen gepftanjt unb roie bie älteren ÄnoUen bel)anbelt. Sie 36^'tl)eiI»Tig ber .Anoden mirb beim ^Beginne ber 9iul)eperiobe üorgenommen. 9}lan fc^neibet jebe Änolle in ber 93{itte entjmei, beftreut bie @d)nittronnbcu mit Äol)lenftanb, pflanzt bie Stüde ein nnb l)ält fie fdiattig unb troden bi^5 jnm 5?eginn ber ißegetation. 3u 53lattfted[ingen nimmt man uoüftänbig entmidelte fräftige Blätter, fd)neibet bie 33latt: ftiele an ben Knollen fo l)erau», ba§ uon le^teren ein !leine§ 6tüdd)en an benfelben fi^en bleibt, fc^t folc^e in eine ber für (ii}clameu angegebenen ßrbmifd^ungen, fentt bie ^i^pfe mit il)rem 3"f)'^lte in ein lane§ ^eet ein unb bebedt fie mit einer ©laiC^glode. 2ln ber 33afi'o beö ^BlattftieleS entmideln fic^ balb ^nolld^en, bie eine felbftftänbige ©yiftenj beginnen n. bie gleich ben Sämlingen beljanbelt merben. ®as( ©efdjled}t Gijclamen gehört ju ber ^amilie ber Primulaceae unb iftglei^ ber Cyclameii mexicanum ein 53cmol)ner ber alten SBelt, roo e§ bie pljer gelegenen i}rte uon Sübbeutf(^= lanb bi§ 9?orbafrifa unb ^leinafien berao^nt. ^e weiter bie ^flanje üom 9?orbcn nac^ bem Sübcn bin abfteigt, um fo weniger bebarf bie 5^nolle einer fc^ül3enben Grbbcbednng, wiiljrenb bie uorbifdjou ®efd)wifter fid) biio 1 %u\] tief in ber Grbe bergen, erbeben fid) bie fübli^ften tt)re ÄnoUen über ber ßrbe. Diatürtic^ muB biefe ©igenfc^aft bei ber gultur ber in ©arten üerbreiteten unb beliebten 9lrten unb 2lbarten beobachtet unb befolgt werben. i^ierauf fu^enb, tljeilt ein Gorrefponbent ber „berliner 53lätter für ©ärtnerei u. Sanb- wirtt)fc^aft" bie (Si)clamenarten in praftifc^er 2Beife in 3 ßlaffen, bereu Ueberfidjtlic^feit bie ßultur berfelben fet)r erleidjtert: I. (iijclamen, bereu .Knollen unter ber Grbe [teljen. Xie 'Äurjeln fiub ringe um bie Knollen Ijorum. §iel;er geljören: Cyclanien europaeum mit rofa ober lila t)errlid) bnftenben 'Blumen, beimifd^ in ben 'i>oralpen unb ©ebirgen beso füblic^en Seutfd)lanbc>, and) in Sd^lefien nnb 39öl)men. SSurbe 1596 juerft in englif^en ©arten ah (Eultnrpflauje augetroffen. Cycl. europaeum album. hederaefolium, Slumen rofenrot^. Sübeuropa, ©riec^enlanb. autumnale, l)od)rofa. Sübeuropa. II. (Ii)clamen, bereu ÄnoUen fic^ t^eilweife über ber Grbe befiuben. 5^ie 2öur,ieln erfc^ei* nen nur au ber üon ber Grbe unujebenen ^älfte. §iel)er gehören: 23* ISO Cycl. rouii), ^(iinie fieüiofa, am 6it(uube lüeife. 'Sübeurova, ©riedjenlaiib, Ärimtn. mafropliylluiii, iSüDeuiopa itiib IKoiöafricn. „ africamuii, iUumc lueife mit roja 6(^luub. 6übeiiropa iiub 9(oibafnca. „ neapolitmuim. 33lume l)cllioia mit ^ullte(pul•p^rnem 2(m3e. ^ttilicn. „ repandiim. lölimte caniüii. (''hiedjciilauö. „ mexicanum, '-btume leud)teiib=rotf) auf i)oi)em gelblidjem 6tiel. Dieyico, ein; ,^ii3e bekannte amerifaiiiidje ^)Hxiecs mürbe im '^al)\c \S4b von ^Jienco aus iiac^ (i'uropa in hcn cS^anbet i]cbradjt. III. ©ijclamcn, beieii .Hnoden l'id) ganj über bie (irbe cif)eben. Xie 'il>uv,^e(n fommen (\m einem ^}3unttc fetjv ftarf f)erau!ö, nersmeigen ftd) üiet, Die gause ^^flauäe jeft nn ber Oberfläche balteui). .»gie^er gefiören: Cycl. vernuni. iötume purpurrot!). ©üb=^uropa. peisicuiii. Ölume meife mit rotf)em @c^(unbe. ©rie^enlanb uud Gi;pein, befannt feit 1731. Cycl. ibericum, purpuruiolett. ^berten, ©eorgien. * CuÜur tier ^^nanne. (Jortjftiung unD i-thluß.. 2öäf)renb ber ganzen ^ät roo bie 9cäc^te falt finb, htoedt man Da^ önu? mit erötc§tung be^ atmofptjürifdjeu SBafferOampfcc- uerljinDert mirb. 3nt Saufe be§ Sommers unb fiauptfä^lic^ luenn bie ^flansen oljne 3»faffung üon uiet frifdier Suft cnftioirt merben, mu§ man ba^i .»paus befd)atten um Oie ^^ftanjen ben (liniinr- fumjen ber 6oune ^u eut^ielieu; aber and) in biefem ^afle befc^attet man bloi ma^renb ber märmften ^iü be§ Xaq,e§>. 2öenu bie ^£onnenftral)ten ntc^t ^u fjeftig ftub bef(^attet man gar nid)t; e» ift febr nac^tljeilig wenn man burc^ 93eftreic^ung ber g-enfter mit Kalt eine beftänbige ^efc^attung t)erfte(lt. ^n ßngtanö empfiefjtt man jur GuUur ber 2(nanas oerf-J^iebeue (Erbmifdjuugen, aber bie Grfaf)ruug ()at ge(ef)rt, baf, üon atlen Grbarten bie reine gute §eiberbe bie geeignetfte ift. %a aber bie i>ibeerbe au üielen Drteu Ijocf) im greife ftetjt ober gar uidit ju babeu ift, fo fann auc^ folgeube 3Jtifc^uug uermenbet merbeu: '/a ßut uerioefte STiingererbe, '/^ -^eibeerbe unb '.3 Sauberbe. S)iefe Grbarten mevben fange yor bem ©ebraud) gut ^nfammengemifdjt unb aufgetjäuft. '33ian er()ü(t oon '^^ftan^en, Die in eine fotcbe (Srbmifi^ung gefegt meroen, iiemlid^ fdjöne grüd^te, aber feine jo anfetnifidien, mic fie bie in reine unb ungefiebte §eibeerbc gefegten ^flanjen liefern, ^m i^ermefjrung unb ^ur .«ultur nou jungen '^'flanjen ratbe id; an, nur reine ^eibeerbe ju nermenben. 2Beun eine größere 2lusal)l grüc^te alo man iiiünid)f, ibre 'JJeife begiuiu'it, fo fann man einen Tbeif bacon redjt gut 3urücfl)ttlten um Imujcre ^cit ^yi'i''^^^' (^»f bie ^afel liefern ju tonnen. :^^sn (Jrnuinqlung cum paffenbeu £'ocalc> fann mau bie betreffeuben ^^flan.^cn, meldje man ,3,urüdl)alteii mill, in ein 2üeintreibban^ bringen, in bem bie 2:rauben nabe.ui reif ftuD, luo bie Temperatur uerl)ältniBuiäfiig tübl ift unb mo fiel frifdpe Suft circulirt. 2Iuf einem 1old)en ^Ma^ färben fid) unb reifen bie J^iütl)te langfam unb nuTDen aufjerovbentlid) gefdjmarf^ oott. 2)ie fütile, trocfene l^uft in bem ÜBeinl)aufe unb ber edjatten, meld)c bie an ben j^eu- * &n tt>t'itcri'S Cultui-porfal^rcu ftiiDct tcr (iciidtitc l'citi ouf pag- 4'J t'ieii'ö ^al)tijauiiö. 181 fteiu entlaiu^ öe^ooiencn dlehm (\^hm, [mb ijiitc 3mücff)altun9emittel. juf 35erfüöiinii, l'o fnnn mnii bie ^^flauäen, lüenii bie %n[(i)k Ijnlb ocfäibt finb aud) in ein anbereS, tvocfenee unb füljtc'^ Mai briugcH; tic baltcu in ioldien Tilen 4 -H Wochen i^ttn;, Dortrefflicb. ®ie|e ^cbanbluniv-Mucife i[t iolbflücviläubliclj iiiiv bei folcf}eu Jviüdjteii an-- luenbbar, loeldje im gommer veifen; obmoljl id) andi fc^on in ivntevev eniion bie (\la\U blättrige (Snijenue b Söoc^en laiu] in foldien i)Jäumcn (\a]^ fiifd) erF)ttlten babe, tiotVocm bnfe bei bev (iutfevnniuj ber ^^fiansen nn^ bem ^Inanavliauie bio ^-lüdjtc fdion ijmi,^ reif nniren. 5Senn bie §rii(^te von benjeuiaen ^ftcm^ieU/ Jueld)c im .Haften ober .^^am ftebeii, abge= nommen [inb, fo mufe man auf bie an ben ^Dhitterprlan^on bnftenben ^pröf^liiu^e fein 5(u(ien^ merf ridjten. ®ie üerl)ältnifemä}3i(3 trodene ^efdjaüeul)eit ber i.'nit nub (£-rbe, mcldje Den frndjt- trogenben ^^ftan^en entfpric^t, ift in biefer t)eifien 3a{)ve'^äeit für bie eprbf^limje nid,)t künftig; e§ ift baf)er gnt, menn man bie ftarfen, nad]bem fid) bie ^yrndit jn färben beginnt, abnimmt, ©inb bie 6pröf,Iinge bei ^ilbnaljme ber ^rndjt nod) tlein, mai> übrigens feiten norfonimt, fo niufe man fie bis auf meitereS an ber 33{ntterpf(an5e laffen unb biefe gut angießen, bamit baS 2ßad)5tf)um befc^lennigt mirb. ^ie ©pröpnge nad) 3lbna(jme non ben 3}inttcrpflan5en eine ^^^i'^^'^Ö trodnen .^n laffen fc^abet sroar nid)t, ift aber, mir miebert)olen cä, überflüffig; man fann fie fofort einpflanzen. 3u ben fdjäblidiften ^ufeften mit benen man bei ber 3lnanac-tnltnr fielir mehr ober roeniger ?in tämpfen Ijat, gel)ört bie ©djüblanc^ raie man fie gemölinlid) nennt. (2lnanaö- ©c^ilbträger, Coccus bromcliae, Be.) üi finb fdjon ücrfd)iebene iUiittel jnr 3t'vftbrnnß biefer ed)maro|er angeroenbet morben, aber e§> ift giemlid) fd^mcr, Die ^|.^flan,zcn uor il)nen gU fdjü^en, raenn fie ja^lreii^ auftreten; fie flüdjten fic^ bann and) in bie iMattminfd, mo iljnen fdjiner beijnfommen ift. S)ae> befte 9)tittet, um biefe ungebetene ©äfte ferne jn ballen ift, ^ie '^liiana-5 rein unb gefunb ju erljalten, ma^ fet)r lei(^t auefül)rbar ift, wenn alle ,^i jäl)en Temperatur; mec^fel forgfältig nermieben merben. Tim ein üppige^? 29ad)v>tbnni tann bie -^^flan^ic gegen bie 2{ngriffe biefer ,3"feft^n fdjü^t^n; ^^ ift übrigens befannt, oa^ "']>flan-ien, benen es an -liab= rnng fef)lt ober bie burd) fc^nelle 2;emperaturmed)fet gelitten t)aben, plößlicb mit Saufen be= berft merben. ^lan nermeibe a(fo bie Urfad)en, fo mirb man and) bie Ti?irfnngen nid)t su fürchten Ijaben. Ginjeln auftretenbc .^erftöre man fofort mittelft eines fladjgefdjuittenen ©tabes ober fleinen 5^ürfte. (2Im beften mit einer 3a()Ht>iii^ftf/ V3e\d.)e man auf einen 6tab binbet, bamit man fid) bie .*pänbe nid)t jerfraBt). @S ift übrigens f(^mer, fie üollftäubig fern ju l)alten; benn alle ^ur Jömilie ber i^ro= meliaceen get)örigen ^flanjen finb ben Slngriffen ber Sc^ilblau5 niel)r ober weniger au«>gefe^t. 3?on einem engl, ©ärtner 9camens ^ol)n 9iogers mürbe folgenbes erprobtes IKittet üorgefc^lagen: 3)Jan mafd)e bie ftaif angegriffenen '^^flanjen mittelft eines 'ifijtfels, meld)er in 2;abaflöfnng getauft mirb. ©o lange bie 33lälter nod) fenc^t oanon finb, beftrene man fie mit= telft einer mit einem ©ieb üerfef)enen 33ücbfe, nuidie folgenbe pulu. :3»gvebienjien entl)ält: öOO ©ramm lebenben ©d)mefel, 125 Üh-. feinpulueiifirten (Sampl)or, :^i©r. .«'npferoitviol, 25(1 ©r. feingefiebten ilinf3. 3llle biefe 33eftaubtl)eile meroen gut buri^einanber gemifd)t n. .^mar erft im Slugenblid bes @ebrand)s^ bamit ber (Sampljor nic^t oerbunftet. iöoud)ö empfieblt baj ^e-- ftreii^en ber 9lnanasblätter mit cUalfmildi als beftes i^ertilgnngsmittel. 5:illeri), gleidn'alls ein engl, ©ärtner, empfiel)lt eine (iompofition non frifd^em ^KuB unD ©d)mefelblumeu. 5lm beften, fagt er, menbet man biefe^ 2}Uttel an, )oenn bie ^^flonjen im il?ut)eftanb finb. IMan fpri^t fie jnuor mit einer feinen ©pril^e, ftreut unmittelbar baranf oas ^^^nloer aib:-' un^ läßt es ca. 3 2l^od)en an ben Jölättern l)aften. 2er (irfolg ift fidjer. f^. Sj). 182 iiirfi püdUcr-iHuekau ouf ticm darbiete ticr fhimcnj^ortncrci mit bcfonticrfr j3crückriditi(]uni] lum Sdjlcif? Öranit^. ^ic ^dt, üon nieder nn bcr Pleasure-ground in 33lüt{)e fein iiuif3te, mav nnf Wük 2Rni niißeie^t. S^iefer Termin roar jicmlic^ fpnt bemeffen. .oieriii Ing eine (£igcntl)ümlid)feit bc^^ fonft )o ftrrmion dürften, ^cini nac^bem bcv fnlile, Iilinnetilofe SiMnter uorüber ift, feigen bocl) bie ineiftcn lluMifc^tMi bie erften g-vüljling'^blumen mit boppcltem 3.seröint(]cn. S)cv ^ürft fal) luoljl and) vor bcni genannten ^^erniine blütienbe ^ölnnien im Pleasure-ground gerne, aber er machte feine Slnfprilcbe barauf. Sollte er ^renbe an feinem Pleasure-g-round baben, [o mnf?te berfelbe an allen Drten g[eid)mäf!ig fertig fein, fein ^-Blumenbeet burftc leer, bie Xopf= nnb Mbelpftanjen an^^ ben Ok= mäd)'Sl)äufern mußten anfgeftellt, bie üielen 3^afen anfgepn^t, ©ebüfcfie, Jßege nnb 9kfcnp(ä^e Dollfommen fanber fein, nnb ha allCiS biefe^o, namentlid) ba^S 2ln§ränmen ber ^opfpftan.^en anö ben @eiüä(^Ci()äufern an i^rc Sommerpld^e, nic^t Dor iHtitte 9Jfai ju beroerfftelligen mar, fo überlief? er bie ^rüljling^jeit h\§ batjin feinem 33(umengärtner gleidjfam aU eine 'i^orbcs reitnng^ijeit, mätjrenb bereu er fic^ auf ftn^erfte ©auberfeit im Pleasure-ground befcbränfte; bann aber von -Dlitte Wlai an mufjten bie iöUnnenbeete fortiüä()renb in 33Uitbe er()alten merben, bi-5 im .s^erbfte bie '5^ri)fte ein ßnbe machten. (£1nen befonbereu 2Qertt) legte ber )^nrft auf einen gut unterhaltenen Blumenflor in ben 9}ionaten September unb Dftober nnb aucb für ben ^all cine§ langen §erb[tec> mu|3te für einen genügenbeu 33orratl) an (Srfa(3- pflanjen geforgt fein. 2:er gürft fagte oft, baf? biefe beiben 5Dlonate iljm bie liebften im ganjeu ^afire mären. Um bie 3iiffiwmenftenung ber färben auf ben ^Blumenbeeten fümmerte fi(^ ber ^ürft ganä fpeciell, nnb uerlaugte in ber erften Qnt meiner Slnftellnng genauen 53erid)t, mckbe 35lumen i^ auf beftimmte S3eete 5u pflanzen gebadete, el)C i^ fie bepflaujen burfte, meldte (Sramina mir freiticb balb erlaffen mürben. 2)ie 53lumenbeete mürben jum großen Stbeil ring-- förmig bepflanzt, mit jraei bi^> üier rerfdjiebenen ^flanjenarten, bereu j^arben fii^ allerbing^S gut oereinigen mußten, i^^ierbei fam allerbiug§ fel)r 5U ftatten, baf? bie ^-arben ber ^Blumen fo rein finb, ba^ bei einem einigermaßen gefd^madnoüen 3hraugemcut eine ^arbenbiel)armouie nid)t möglii^ ift. Sei fotd^eu 33eeteu, bie meiter uou ben ^enfterii be^o Sc^loffe^S entfernt lagen, liebte ber ^-ürft grelle ßontrafte, mie bunfelblau ober ultramarinblau mit orange, meif^ unb fd)arla(^rotl) ober fc^raarj, rotl) u. f. m., mie Delphininm chinense unb Sedum Aizon, Tagetes erecta mit bnnfelUla 3tftern, Perilla nankinensis mit raeif3en ^4>etunten :c. $J)od) würben anc^ oiele 33eete einfarbig bepftanjt, mie bie ^Rabatten auf ber Xerraffe mit fcbarlad^rotljen ^pelar: gonien; für einfarbige 55epflan5ung mit blauen 33lumen, meiere ^varbe ber ^ürft befonbero liebte, mar bac^ „i>enu§beet", baS gröf5te, au§ 20 fleinen Seelen beftebenbe Stumenftücf im Pleasure-ground, mitten auf bem Stafenplatie gmifdjen Schloß unb Seranba, unb ber „9üng um ^Rimm'ä (eiue§ Siebling'-5l)unbe!§) ©rab" beftimmt. Ginige ©c^mierigleit bot bie Sepflanjnng be§ „fironenbeetes", eine'5 arabeStenartigen Sumenftüde^? auf ber .sointerfront be^? Sdiloffe^, für melcb^^ ^ie ^^arben golbgelb, blau, lila unb rofa gegeben maren. Tie Sepflan.ying ber Ärone ber Hauptfigur biefe^ Seete^^ mit ben milbmacbfcnben Sedum sexangulare im 91Jonat ^s^di, madite einen brillanten ©ffeft. 3llle biefe Sepflanjungen mürben natürlid) in ber SBeife anö- gefüljrt, baf? immer :iu feber 3eit/ ^v>o bie ^flanjen eiue^5 Seete'5 ,yi nerblübcu begannen, fc^ou ein entfprec^enber Sorratt) anberer blül)enben ^flanjen üort)aitben mar, meldjc an ©teile bcr abgeblüljten gepflanjt mürben, mod)te bie§ nun bemerfftelligt merben burcb 3ln,^ud)t in Stopfen ober im freien Saube, mo bie ^flanjen mit Sauen t)erQU^3genommen unb auf bie Slumenbeetc 183 gepflaujt lüurben. 3u biefem S^v^de ber 2(iijudjt m\x im ®emüiet]aiteii ein befoiiberee, siein- li(^ tjroB^S .Ciunlier beftiiinnt, mcldjec^ ben ^uimen „53lumeiiidnile" or{)ielt llll^ fovtmabveiib mit aUerlei ©ommfvbliimcu luib Stauben bcpflnuät evljaltiMi wnxhc, um tiie ciitftclionbeu Üiicfeii immer ivicber ausfüllen ju tonnen, ©ö lieoit auf ber ^aub, hai] ein jofoitiger genüiU'uber ßrfa^ bei einer fo großen 3(näat)t, 56 ^Blumenbeeten, g'^ö^tentljeilÄ von anfelmlidjer Wrö^e oft ©d)raieri(jteiten bot; oft mürben um menicjer Sage nullen DieiT^Hlaujungcn uorgeiiommen, ha§> {)anvtfäd)lic^fte ßontincjent für biefe alfo auÄgefüljrteu ^epflanäuugen boten 2ommeri|en)äd)je unb ©tauben, bie eine fo bavbarifc^e ^ebanblung am beften yertrugeu. 3:opfpflan5en, fo fd^on fie finb, unb fo langbauernb iljr j^Ior ift, nniröen nur in befdiriinf- tem 3)ia^e angemaubt, meil fie meiften^> erft uiele äöoc^en nad) iljrev Sluepfli^Uiung fidj fraftig entmideln unb in it)rem anfäuölidjeu 3"fttt"^^/ ^en SBünfdjen unb Slnfprüdicn be^ j^ürfteu teineemecjy cntfpradjen. 53lattpflanjen liebte er meniij nub nur in befouberer llewißf^it unb Ijatte im cjanäen Pleasure-ground nur ein eiusiöeö ^-öect für foId)e, unö überi)iei> an einei Derfted'ten ©teile beftimmt. ©agecjen Ijattc ber gürft eine grofee ä>orliebe für gut angelegte ©taubenbeete, wd6)c fo bepflanzt maren, bafe ju jeber ^dt hc^i Zs'^ijxc^ ein Shell beio S^eete^ in ^lüte ftanb, unb Ijat fidj oft gefreut über ein folc^e!§, ben g-enftern feinev ©djlafäimmevc-' gegenüber gelegenen ©taubenbeete^. 5^ie Sopfpflansen maren auf ber bae ©d)loB runb umgebenben Serraffe fo nufgeftellt, baB fie mit Sluijnabnie ber, mit im freien Sanbe fteljenben 'Jüjobobeubren, llHatjonicn, Mivfdj- lorbeer betleibeten Hinterfront bic^t an bie 2Banb aufd^liefeeub bac^ ganje ©c^loü-^i^arterre becften unb smifd^en ben g-enftern burd) ftarfe in Äübeln fteljenbe ^^^sflanjen grüne ^^Ht-'iler ge= bilbet mürben. 5)urdj gleid^mä^ige S^ertljeilnng ber möglidjft yieleu blübenDen Sopfpflaujen mar für eine anmutljige Unterbredjung biefer grünen 5i>erfleibung geforgt. ©emäd)§l)äufer finb im Pleasure-ground nic^t angebrad)t, meber in :il)iuetau nod) in ^faui^, fie fdjcinen bem dürften weniger einen beforatiuen aU iüonomifc^eii äl^evtl) geliabt ju l)aben, infofern fie il)m bie Wdttd jur Sluefdjmücfung be§ Pleasure-ground lieferten. Gineu mcfentlid;en ©c^muc! be^ Pleasure-ground bitbeten oerfdjiebenc gro^e 53afen jur ^Jlufnal)me uon ^flan^en in Söpfen, meldje waö) jebesomaligem 5lbblülien burd) bereit gebaltene anbere erfe^3t mürben, ©olc^er inifen waren e^ 25 ©tüd uon nerfdjiebeuer ^-avon n. C^iröye, tt)eil§ auf ber ^erraffe, t^eilö au ben ©eiteu ber Sreppen ober auf ^oftamenten im l'Hafeu angebrai^t, tljeilö ron breiter, flacher, tt)eil» uon Ijoljer, fdjuialer ©eftalt, uon ^-arbe braun, buntelgrün, rötljlic^, fteingrau ober oergolbet, 5. ^. le^Uereic^ am 3lnfauge ber uergolbcten i^k- länber ber Sreppenanfgäuge au ber ^orberfront be§ ©c^loffex^. 3n ^ejieljung auf bie 2tu^fd;müdnng feiner 3ni"Ui'i" ^(^^ i^-'i" S'ürft am anfpnidjlofefien. ©iuige menige, nidjt umfangueidje, aber bnrcl) Ueppigteit unb ^lütljenreidjtljum anvgejeid)nete Gyemplare genügten il)m; sroei auf feinem ©d}reibtifc^e , red)t^ unb linfiS in ^orjeUantöpfen, unb in feinem ÜBotjUäimmer ämei tleiue 33lumentifd)(^en, iebe;? mit bödjftemö 6 Si.ipfen, unb biefe Sopfpf(an5en roünfc^te er auc^ nur hcn Sinter über, fo lange bie ^lumenjeit im freien noc^ nid^t begonnen l)atte; bagegen mar auf ber fel)r eleganten Sreppeuflnr auf einem a^orfprunge ber jn biefem ^mecfe mit 3iutbled; anegefdjlagen mar, eine Ginrid)tung yir 3luf-- ftellung uon Sopfpflanjen getroffen, meiere, einen '^lädjeuraum uon etma 20 G' einneljuicub, burc^ ba^> grüne Sanb unb bie lebl)aften g-arbeu ber 53lumen fel)r angenel)m uon bem bunfel: eic^ent)oIäfarbig angeftrid^enen .'^oljmerf ber Umgebung ah\tad). Ölumengärtnerei ift eine ©efc^madfadje, bie jeber betreibt mie e-> il)m beliebt, '^d) glaube aber, meinen 3Jiittl;eilungen ba^jenige 3ntereffe beilegen ju büvfen, meldjee bie ^].^erfönlid)teit tieroorragenber ^3}iänner einflößt. Äunft= unb §anbel'3gärtner ÖJ. fiüijnou in )öre^lau. (2tu!3 ben 58ctl;ant>lnndcn fccr fd}lcfiid)en (Sartcnbaiu-icicUic^aft.) 184 iJliimiftird)e pioutifrcicn. 9}eue ober nod) menig Iiefanntc '»^flan^cu. Arislolochia galeatti. Arislolocliiaceae. 53iHjota. .Hrättii^ iüad)feiibe .'Kletterpflanze fürä ^öarmtjau'i: mit vmibliiteii ^^riebeii iiub l)erätönnit]en, an beu Spitcu abiu'^^i'odjeneu ^Blättern, welche an ber ^-öafi^ eine lueit offene ^uc^t (jaben. 33Innien adjfelftänbic^, ral)miDeife unb uon pnrpnvfavbeneu ^Jcevoen nctjartiß bnvdi^ogen. ^^(nmenröbven eiförmig, band)iij, ab^ gebrodjeii ijet'rümmt nnb mit einem 2 lappigen 15 In*? 17 cm. langen flügeiförmigen äln= l)üngfel üerfel)en. Aralia Guilfoylei. Araliaceae. Siibfeeinfeln. ^iefe fd)öne nnb biftintte 3Barm, Ijauepflan^e ift uon ftrand)igem ^abitniCv bat einen anfredjten, reid) mit linienförmigen Max- firnngen i)eiief)enen Stamm nnb ^-ieberblätter mit glatten, runblid)en 53lattftielen. 2^ie ^i; imlen uariiren in ber ©röfee uon 5 bis 7,5 cm. nnb finb gleichmäßig ralnnmeife geränbert; 2)ie Oberfläche berfelben ift sumeilen gran überwogen. Laurocerasus Otiiii. kräftiger ©trand) mit (eberartigen birfen 33lättern, ber uom or- namentalen @efid)t^pnnft nn^ ben ^orjug für fidj bat, ha^ er nid)t loie bie typifc^e ^^-orm in bie §öl)e fdjießt, fonbern einen bid^t uerjmeigten nnb reid) beblätterten ^i^nfcl) bilbet. gbenfü Ijübfd) ift Laurocerasus mycrophylla. ߧ ift ein feljr niebriger, unb aufferorbentUd) reid) t>er- 5iüeigter Sufd^, meli^er gnt jn ßinfaffungen uermenbet merben fann. ^ie ^Blätter finb 6 -8 cm. lang, ca. 2 cm. breit nnb fd)ön grün, ^-öeibe ^Isarietäten uerbanfen mir i>rrn Dt in, 6hef be^ ^^flanjengarten^^ in ©aint-ßtienne, toelc^er fie unter Samenpflanzen uon Laurocerasus caucasica fanb. Dracaena compacta. Liliaceae. Eine jmergige, bid^t mad)fenbe ^^flanäe, meiere uon ben ©amoa^^afeln eingefül)rt ronrbe. Blätter 5a()lreicl), gebrängt ftetjenb, übergebogen, mit 5 cm. langen 33lattftielen uerfeljen, rofa geranbet nnb tingirt. ^ie ^Blätter finb nngefäbr 17 cm. lang unb nal)eju8cm. breit, länglid)=ür)al, bunfelolioengrün nnb leid)t broncirt; menn fie älter rcerbeji, fo entmideln fic^ barauf breite, rof afarbige Streifen. (£"§ ift eine ber fleinften formen oom ©enuio. Dracaena Fraseri. Ginel ber uielen an^z^gejeidjneten ^robntte ber Sübfeeinfeln. £>iefe Dioüität ift buntblättrig unb oon fräftigem, ftodigem i^^abitn^; fie bilbet ein bübfdjesS @egen= ftüd 5U Dracaena regina. S)ie 53lätter finb aufredjt gefleüt, länglid), 30 cm. ober meljr lang unb 12 cm. breit; fie finb an ben (Snben ftumpf-fpi^ unb an ber ^afi'g plö^lic^ in bie ^etiole oerengt, roeldje ungefäl)r 7 '/i cui. lang nnb präd^tig ladrofa geränbert ift. 5)er öaupt- tl)eil be§ Blattei ift fd)n)är5lic^''purpur gefärbt, grau^grün bebuftet unb ber Q^afaltbeil mit einem tief magentafarbenen 91anbftreifen i)erfel)en. Dracaena imperiaiis. 6üb-©eeinfeln. ^^rad)tr)olle 9ieul)eit unb xnelleid)t eine ber fd)önften ^flanjen bie bi^ljer in unfere Käufer eingefül)rt mürben, ^ei biefer ©pecie'5 ift bie i^arie= gation rein loeife, üerbnnben mit tief rofa. ^ie 5Mattftiele finb ca. U) cm. lang unb geränbert. i)a§> Slatt ift länglid)reUi)ptif4, jugefpitit am (^-nbe nnb oerengt an ber "^aii^, tief faftgrün, bei ganj jungen ^Blättern roeiß; am au^geprägteften ift bie Ie|tere j^ärbnng na()e an ber 53afig, uac^ oben l)in ift fie aber unregelmäfsig aibogebreitet. Senn bie ^Blätter älter werben, fo nef)men biefe bunten ^()eile eine tiefe 9{ofafarbe an. Dracaena iiiscripta. 6ine fd)lanfe, aufrec^tmac^fenbe ^racüne mit tleinen blättern, meldte üon aufredeten, Ü cm. langen, purpurfarbigen 33lattftielen getragen roerben: fie finb 12 — 13 cm. lang unb 2—3 cm. breit, oben plö|lic^ jugcfpi^t unb an ^er 53afiö oerengt, lieblich grün 185 iiiib mit Minnen pnvpnrfarbentMi Simon neftreift; bieje Linien [inb l)ie nnb ha rofa martirt. 55ie S3(ätter febeu mk i^ebreljt an^, roae uon ben nnrenclniäfeirtcn öiecinnöen an ben Stnnbern f)erni{)rt. Urfpnnu^ niibetannt. Erythrina bouolensis. Fapilioiiacea«'. ^ie ^^flanje nnivbe, wie e^? bev 9?nnie nnjeiöt, \m\ ^ot]ota eini^einf)rt. 5^ie 53(dttev [inb bveitlnnlblättriö nnb luevben uon langen, au bcv 53a[il üerbicften Stielen (\otraflen. ^ie (5iibblättd)en bnben anÄgi'vriicitere 5blattftie(e, fmb oval jugefpi^t, .^niueilen an ber 53afi^:^ luintlii^ i]e)cbnitten im (iVi^enjafee jn ben ieitenftiinbicien, luelc^e fcbief oval [inb. Xie Ölnnien flel)en in einer i^-fcbloiienen 5;vaube, (inb fc^arlacbrotl), haben einen lanjettlid^-fid^elfönnit^en >iiel, ebenfo c^efovmte %iih}e[ nnb eine balb fo lange, fd^male, anfrecbte Saline. C5§ ift eine mertbüOÜe *i(cqnifition. Calaiiius fariiutsus. Palmae. gnmatra. ^^^nic^tige '»^ialnie mit leicbt übert)ängenbeu Sebeln, roelcfee im jnngen 3»ft'^"^ iUin^ uieife bebnftet [inb. 5)ie ^^(attftiele nnb ber Stamm, mit Sluenalnne be^ nnterfteii '^bei^S, n)e(d)er iielblicb^roftfarbig ift, haben glei(^falle einen meifeen Ueberjug. Xie 3l'ebeln tvai^en [leife, fnr^e €tad)eln, bie in ber .ougenb and) roeife beftanbt fiub. 3:ie fc^mal lanjettfövmigen, lang jugejpi^ten, fid) gegennberftebcnben ^icberblüttdien [inb 28-30 cm. lang, 2— 3 »in. bveit, leidjt ge[nrdjt nnb an ber rberfläd^e [tellenmeile mit fnr^ jen, fdjraar^en, meidjeu nnb getrümmten Stacl^eln uer[et)en. Kentia Forsleriana. Palmae. Sorb §oiie'§ 3"^ßl- @inge[ül)rt bnrd) Sinben. 6ine elegant gebaute ^|saline mit gldnjenb-grünen ^latt[tielen. Chaiuaecyparis laetcviron.s. Cupressaceae. 5:ie[e bübfdje (ioui[ere ift nid^t nur megen it)rel 2lueiel)eny merfroürbig, [onbern and) megen il)re§ Urfpruug§ ; [le ent[tanb nemlid) burc^ 5)imorpl)i!omu5i an[ Chaiuaecyparis pisifera, "oon ber [ie ben aUgemeiiicn Gbarafter bat. Sie nnter[c^eibet [id) aber üon ber Stammform bauptfädjlid) bnrd) bie brillant gelblidj^griinen 53lätter, burd) bidjtere nnb 5at)heid)ere 3Ser3U)eiguiu3 nnb burd) anfred)t[tel)enben 2ßnd)ö. Croton linibalum. Euphorbiaceae. äöeftiubien. @ine [el}r üppig n3ad)1enbe nnb bübfd) betleibete, bicfet madifeube ^Isflanje, mit liuiendanjettformigeii, 17— 18cm. langen u. 2 ',2 cm. breiten tief^grünen ^blättern, iueld)e eine [ebr [djone orangerotbe 3)httelrippe nnb [d)male, rötl): lic^^orongerotbe 3(änber ^aben. Alocasia illustris. Aroideae. äBe[tinbien. Seljr nppigmadjfenbe nnb elegante Sarm= Ijauepflanje im allgemeinen 6l)aralter bie 9)iitte baltenb jmifdien Alocasia nnb Caladium. ®ie S3latt[tengel fte^en aufredet unb baben eine brännlidj-purpnrne gürbung. Blätter herab: gebogen, [d)ilb[örmig angefügt, 40 cm. lang, oimlpfeilfömig, mit [tnmpfen Safallappen, fdjmal äugefpi^t, reid) grün unb smifc^en ben i^auptneruen burd) fd)nHir,Uid)=oliüengrüne Rieden, loeldje [id^ üon ber g)iittelrippe big nal)e jum 9tanb ausbreiten, marfirt. (Sine nufeerft effeftoolle ^flanje, meiere faft A. Jennigsii gleicht aber üiel grijfeer unb träftiger ift. Macrozanua spiralis eburnea. @ine grofee an[tralifd)e 6i)cabee mit faft fugclförmigeni 30 cm. ober wehr im 5rnrd)meffer haltenbem ©trnnf. S^ie Slötter fiub 1,20—2,10 m. lang lansettförmig unb haben einen ajlinberförmigen ^lattftiel, üon ungefähr 30cm. Sauge; fie [inb gefiebert, bie ^Jiebern linear, fpi^, ftarr, 20 cm. lang unb jumeilen uerengt gegen bie üerbirfte elfenbeinraeifee Öafi§. 65 ift eine prachtüoüe unb elegante Panje. S)ie 39lätter finb üon 45 — 50 ^aar Segmenten ober fiebern jnfammengefe^t. XVII. 12. '^* 186 Wtx fi0ffn-C0ni]rc^ 3U ft)0n. 2)ie fpecicHe 9]ofenau§[teUung, uerauftaltet biirc^ ben iuternntioualeu S^oienjüd^ter^Gon: greB 5U £9011, fanb ben 20.— 23. 3ii»i «"t^i^ i>fii GÜnftigften llinftönbcu ftatt imb gab jiir feften ^offmnuj 3>eraulafiung, bafe auä) bie luii^i'tcn iinb ^luar alljäl)ilici) fialtfiiiDeiibni i^ev^ fammlungeu ber 9iofeu5ü(^ter, fei e§ in Si;oii ober auberii Drteu, aB bie befteu 3ci<^cn ber äi^iebeibelebnug ber .fünfte be» j'fricbeu^ unb be^ ©ebeil^eu» graiifreid)» betradjtet roerbeu föuncii. 2)ie nuegeftcHten 9lofenblütl;eii waren uon ber beften 53efd)affen()eit nub belief [id^ bercn 3at)l auf 3ÜU0 in 4Ü0 ©orten. 2luc^ eine größere Slnjat)! Stofennentjeiten uiarcu uortiauben. 2tlö ^^rei^rid^ter fungirtcn folgeiibe ad)t Ferren: George PruI. Cheshunt: Soupert. Luxem- burg; Eugene Verdier. Paris; Charles Verdi er. Paris; A. Ri viere, Paris: Jules Chretien, Lyon; H, Jainain, Paris; D. Coilet, Lyon. G§ bürftc oi^ne B^^^^ifel oon ^i'- tereffe fein, biefe :!)ianien auäiujcben, ba [ic^ unter beufelben me()rere ber erften ^iofensüdjter ßuropaio befinben, burd) beren Unterftü^ung ein Uutcrueijmen eiugciuciljt lourbe, roeld^eÄ be-- rufen ift, fon)o^l als ätutorität in ber 53eurti)eilung ber Siofen betvadjtet 5U werben, al^ anc^ äum 3)iittelpnnft roifienfc^aftüc^er ^ufaiHineiitüufte ju bienen. ®a feine greife auc^gefe^t luaren, bie SlUiofteüer baijcr bnrdj teiue pet'uniaren äibfic^ten geleitet würben, fo mufite bie Slu^ftellung burd) iijve 2(u5be()uung uiib Qualität um fo niebr benninbert werben. S)ie 9bfen würben üon ben ^U-eicn'id)tern nad) tf)reni är>ertf)e claffifi^^irt unb war bal 9iefultat für ba^ ^ublifnm uon bewfelben 3»tereffe, aU wenn ^^reife juerfaniit worben wären. 5Die ^reiilrid^ter entlebigten fic^ ibres %mk§> auf bre gewiffeu(}aftefte äßeife unb fprac^en fid^ für fünf Slnerfennungen au^v ^ie auf folgenbe fünf ^^erren fielen. 5len erften ^UaB na(;ni Guillot fils, Sxjon, ein, ben ^weiten ^oft^pl) Sd)war^, ten brüten Seoet, ber uierte würbe jraifc^en Ducher unb A. Bernaix get^eilt, ebenfo ber fünfte gwifc^en Liaboudunb Rani- baux; fämmtlid^e in Sijon. S)er fec^fte ^Ua^ würbe Ren au d Guepet in (Ef)n(on!e' 5nge= fpro(^en. — 9teid^ unb fdjön war Lachanne'ig Slu^ftellung , bod) founte er wegen einei§ nnbebeu: tenben ^-ormalitätsfeljlerö mit ben übrigen Slueftencrn nid)t concurrircn; übrigeiic^ fdjien eine ßoncnrreuä auc^ nid;t in feiner 2(bfid^t ju liegen. 6;? würbe il)m jebod) eine befoubere Q3e; lobung wegen ber ©c^ijnljeit unb ^üEe feiner Blumen unb bcm bebenteiiben Ä^ertl) feiner Sorten ertl)eilt. Unter ben auSgeftellten ©iimlingeu würben nur fünf al^S wirflid) neu unb biftinft prä^ miirt unb äwar bie folgenben: 9temon tauten: Marie Finges, gejüi^tet üon Ph. Rambaux. Caplain Christy, uon F. Laeharm(\ Prince Paul Demidoff, üon Guillot fils. ^l)ee: Shirley Hibberd, üon Level, Marie Guillot, uon Guillot fils. Gin öanfett ücreinigte fpäter bie '>)Jli{glieber be^ 3lofencongreffe5, beren 26 anroefenb waren. 3" 2lbwefent)eit be^o ^Mfibenten, öerrn Leon de St. Jean. überual)m ber äjiceprä^ fibent, §err Jean Sisley ben S^orfi^. ^erfelbe legte in einer furjen, febod) marfigen unb treffenben ^Infprac^e ben ^md be§ ßongreffeg bar, unb seigte auf bie äufriebenfteHenben 9te= fultate bin, welche jebenfaU§ bemfelben folgen bürften. Gr betonte vov allem, ba^ biefem 187 6ongre§ ein internationaler ®eban!e jn ®rnnbe liege unb baR mitt)in bie ^Rofenjüc^tet aller ßänber, bie ja unter fic^ bnrc^ ijleic^Cv ^ntereffe, burd) gleiche £iebf)aberei oerbuuben feien, ^erjlic^ luillfonniieu icieii. ^m gleidion Sinne )>vac^eu nod) niel)icre SiitglieDer nnb .»perr ^anl, fötjec^ljunt ((inijlaiib) bccjlücfiuünfdjte bie iserfannulmn} über ben ISiitiüUvf unb bie Slvbeit be-5 ßongreBeg unb baufte fiiu bie frcunblidje 2tufiial)ine , welche er unb anbere 2lu^5lnnber a\i^ ^rantreidjc^ ^oben gefunbeu Ijabe. — €väter entipann firf) eine Icbl^aftc 33eipvedjuiuj über bie befte 2lrt unb 2ßei)e ben (iongrefe niöcjlidjft jn ermeitern unb einigte nmn fid) fdjliefelid) bat)in, ta^ berfelbc in Sectionen i'oUte gett)eilt nu'iDen, mit einem (^Kmeral^^viifibcnten an ber (2pil3e unb einem 'iNicepränbenten für jebe 8ectiüu. iBei ber uoigenommcuen iöal)l gingen folgenbe .sperren Ijeruor: ^^n-äfibent bc§ Sfiofecongreffe^^: Leo de St. Jean in ;^ijon; 53ice«^räfibent ber 2i)oner ©ection: Jean Sisley; ilir-Sß. ber ^jsarifer Section: Charles Verdier; '^.■Mj^. ber Sonboner 6ection: Georg-e Paul; il^^l ber belgifi^eu Section: Louis van Houlte in ®ent; 2].-^. ber italienifc^en ©ection: F. Per tu säte in 'Utailaub. (£'e mürbe übrigen» barauf Ijingemiefen, ba^ biefe SKablen einftmeiten nur aU prouifor rif(^e 5n betradjten feien uub baf3, foba!b bie Sectionen fic^ ucrgröj^ert t)aben mürben, eine roeitere ii^a^l eine-5 ©eneral=^]>räfibenteu mittelft tSorrefponbeuj uub bie ber '-I>ice^'^.^räfibenten burc^ ibre resp. Sectionen 5U erfolgen l)Qtte. 6^ bleibt nun noö) bie 2ivat)l eine^ .^aupt^ 6(^riftfnt)rerc-' unb bie ber ©c^riftfüljrer ber uerfd^iebenen ^Sectionen übrig. — .§offen mir, ba^ bie ©efellfc^aft fid) fc^nell uergröfeere unb bcni gemünfi^ten eblen unb nü|licben ^wed bienen mirb nomlicb freunbli(^e 23erbinbung jmifdjen tcn ^Itofenjüdjtern 6u= ropai' l)erjuftetlen. ©oUte baö ber gatt fein, unb c§> ift fein ©vuiib be^j ^ttJ^ifele il)re':> Gr- folge^i unb iljve'j. Seftel)enö üOvl;anben, fo mirb fie in mddjtiger äi>eife mirfen, fie roirö Die 9iofen5ud)t üergröBern unb bie Siebe ftcigern jur Königin ber Blumen. (Ueberfe^t am »The Gardeuer's Magazine« r>cm 5. Ijuli 1873) ilieri^l*, September 1873. i. Ä. Pfi)1fr, Oberfldrtner ber Oebme'idjcn ©drtnetei. ©brtflnrtm. Heftet btc 9tnmcubung beö ®ommcrfd)nitt^ bei ben (^ormObftbäumcn. 25011 Munftcjärtncr Srambriui?, 6d)ülcr bco .sServit ©aiidier, Saum^üdjtet unb Ccbrcr ber Obftbaum^udit in 8tutttvivt. *) "Xer 6ommerfd)nitt mit feinen uerfdjiebeneu Operationen l)at ben ^med, mabrenl» ber äßa^etbuniijperiobe ber Säume: 1) feine unnü^en 3;riebe auffommen jn laffcn unb ben ©aft melcben biefelben in 2lufprud^ ncl)men mürben, ben nü^lic^en 2'riebeii unb jvrüdjten jUjufübren, melier ^md burd) bae Slu'öbredjen l;erbeigefül)rt mirb; 2. bie fteljen bleibenben triebe in iljrem ai^ad)c>tl)um ju reguliren, bamit biefelben feine unuötlnge ©tärfe unb Ghöfie erlangen, fonbern ^nr Lieferung bej {>ru^tl)oljec^ unb ber J-rüdjte gerabe tauglidb raerben, mai- bnrd^ *) Siefer 3(ufia^ bctreilt beutlid) ^cmu}, baf; .vScir öaudu'r eine auf;erorbcntU*e ?ebtgabe bcfi^en mufi, ba e^ fonft nid}t möc^li* >rätc, in tei-()ältnt|imäfu(i fp fur^ev Qcxt bei Sd)ülern, bie friibcr faum eine ^bee Pon ber nd)ti(ien 2^ebanblunii einec> Apnnobftbaume^ tjatten, fo auffallenbe ^tefultatc ,iU er.^ielcn. ®ir beiilüdtt>ünid}cn .V)ertn ©aud^ei auö »ollem öer,^en. Q^ mad)t un» 2}ergnüflen, nod? antiinbigen ju tijnnen, taf, bie 25ovträiie unb !Demonftrationen, bencn tt^ir red)t üielc 3"biJr« gönnen, im Utonat 3lo»ember »riebet üon 3ieuem begonnen b^ben. 2)ie Dtebattion. 24* 188 ba§ ^incireu ((?ntipit3en) beiuerffteüigt roirb; 3. hen i^eiläiigerungen bes Seitjroeic^^:? imb ber ©tagen eine mögüdjft gerabe ^oim 311 geben, iiiae. burc^ 3Iiibint)en (^kliiinen) f)eibeigefnl)rt roirb; 4. möglicljft fc^öue, grofee unb moblidjmecfeube ^nion ber ^dt wann bie oerfci^iebenen 3h beiten oorgenommeu roerben; 2. uon ber 3lrt unb Söeife, roie biefel- ben au^gefübrt roerben; ber ©rfo(g bangt ab oon ber 3üv^ud)t möglicbft fdjroad^er triebe — 25ein au^genommeu — roeil nur folc^e S^riebe ficb ju gruc^torganen umbilDeu, roabrenb tue ftarfen möglidjft unterbrüdt roerben fottten, inbem fie in ber Siegel roieber ^lol^triebe bringen. 4. 2)er Grfolg {)ängt ferner ab uon ber Beibehaltung [ttt^^ ein5elnftef)en^er ^-rudjt^roeige unb 5^ermeibung üon gef)äuft ftel)euben ^trieben, bie ben Saum fc!^roäd}en aber feiten ober gar nie ^rüc^te liefern." 9)?an(^er roirb bie beibeu erften Siegeln an biefer ©teile für überflüffig finben, ba bodi geroi^ berjenige, roelc^er uieife, roeun biefe arbeiten üorgenommen roeiben, aud) roeife, roie er fie beroerfftelligen mulB; bas ift aber uic^t immer Der g-all, roie roir nuiS felbft überzeugt l)aben in ©ärtnereien roo Dbftbaumjui^t getrieben roirb. 1. 3(uöbrec[)en. Unter „2luebrec^en" ocrfte^en roir bie 33efeitigung aller fold^er Xriebe, roeldje nur \)en ©oft in 3Infprudb nel)men, aber in Sejug auf bie ^orm be^S 53aume5 unb feine gruc^tbarfeit nid^t ju gebraud)en finb. ^iefe 2;riebe roerben entfernt, roenu fie eine l'änge oon 5—8 cm. erreicht l)aben. Cis ift bies ber rechte 3}foment, roeil fie ba gut ju bemcrfen finb unb iljre Entfernung oucb auf ben Sauf be§ ©afte^ noc^ feinen (^influ§ ausübt, ^üürbe man fie \)m-- gegen größer roerben laffeu, fo tonnte bei ber Sefettiguug einer größeren 3lnja^l ^triebe, leidjt eine ©aftftorfuug eiuticten unb eine 3}ienge ©aft roürbe uunü^ uergeubet. 3)ie au^jubrec^euben triebe fommen oor bei ©palieien uom 5ffiur5ell}al£-' bis jur ©teile roo ficb bie (Etagen bilben, alfo bi^ jur .§öl)e pon 25 cm. Stile jene S^riebe auf ben (Etagen roeli^e nac^ ber 9)Jauer t)iii roadjfen, muffen gleichfalls entfernt roerben. iBon fold^en trieben roo niel)rerc beifammen fteljen, entfernt man alle big auf ben fd)roäd)flen, ansgeiionimen na= türlii^ bie i^erlängerungstriebe. 3(n ben £eit,^roeigen unb (Etagen=33erlängeiungstrieben Ijat man aufeerbem aud) nod) 1—2 3lugcu uutert)alb ber 2:erminalhiofpe ju entfernen, bamit burd^ bas Slu^treiben berfelben bie notliroenbige ©tärle ber ii^erlnngerung nid^t geiatirbel roirb; le^teres gilt jebod) nur für Äernobft. 33ei bem ^firfidibaum rid)tet fid) ba^S 3lusbrec^en ber mel)rfad)en triebe nad) ber ©teile, roo biefelben fteljen; befinbeii fie fid) an ber oberen ©eite, fo brid)t man alle aus bis auf ben fc^roäd)ften; road)fen fie bagegen an ber untern ©eite ber ©tage, fo entfernt man bie fcbroadjern unb läfet ben ftärfflen Strieb fteljen. Xiefes ^erfal)reu Ijat feinen (>3ninb bann, als ber ©aft bie nac^ oben luad^fenben ^triebe immer fei^r begünftigt, roaljrenD ei bie nac^ unten oegetirenben uernad^lüBigt. 53ei bem ^firfic^baum I)at man uoc^ Ijauptfäc^lid) auf bas 2Iuöbred)en berje^^ nigeu ^Iriebe ju a^teu, roeldje fid) an ben biesjäljrigen (^rudjtjroeigen befinben unb feine ^^ruc^t 189 lieben ftc^ f)abeu. 5In fülcf)cn 3'5^'sie" liefet "in» «»fet^i^ folc^eu trieben, rrefcbc ^rücfetc neben fic^ tjaben, Die beiben unterften n(ö Grfa^, unb ben obersten alo Saftleiter. Tie Gntfernnni^ ber einzelnen Js-riK^t^itieiiic uoii einanbor foü bei bem ^firficbbaum ca. 10 cm. betrafen; es foÜen Dabcv, mit Sliionntjme Der '^oiiquetjunntje , alle aiiDeiu äunid)eu biefeii [tebnioen triebe entfernt roerben. ^Sei bem J^einftocf merben nlle jene 5^riebe entfenit, meldic fid) nn ber nntern Seite ber ßtage entwideln; bcnn bei bem SBeinftorf foÜ man ftete anf bie Slnjudit fräftiptr 2:riebe be= bad^t fein, loeil nur foldje gnte unb fc^öne ^rüc^te liefern fönnen; ba aber, mie fd)on bemerft, ber 6aft bie nad) unten ftel)enben Striebe uH'nicjer beiplnftii^t a\i bie nad) oben niad))enben, fo fijnnen bie untern feld)fti)erftänblid) aitd) nid)t fräftii] merben, mef^t)alb biefelben, bn fic m6)t notf)roenbi(j finb, entfernt merben muffen, ferner merbeu and) alle auf bem alten.'golj fi(^ befiublid^en Striebe auÄgebroc^en, menn man fie nid)t ^erabc al^ Grfa^ ,^ur Sluefüllung üou Süden benü^en mufe; beun ba ber 30einftod betanntlid) nur am üorjäbvii^en .vol^e Avüdjtc liefert, fo finb bie am alten .^olj erfdjeincnben triebe nniiü^, luenn uou erfteren ßeiiui) uor: {)anben finb. 2ludb beim Söeinftocf foUen ftet^ einfache ^•rud)trutl)en ijejocjen luerben, mef?()ülb man, uio mehrere Striebe beifammcn ftebeu, alle bi^- auf ben ftarfften eutft'inon foll. Ter 3lb: ftanb ber eingelnen j^rut^trutben unter eiiianber foU ca. 20 — 25 cm. bdvai^en, rce{)balb bei ©orten, roo bie Singen näl)er beifammen ftel)en, bie jiüifi^cn biefen mad)fenDen auinvbrodjen merben. 3n wcind^en ©egenben befolgt man bie ^?ett)obe, bie frül)üeitigen Wei.v ober "hieben: triebe unmittelbar an Der 33afiö aus^jubied^en, ein 'i^erf aljren , Dae fet)r ^u taDeln ift, ba an ber Stelle, roo fic^ ber ©eintrieb entroidelt t)at, ein fcl)r \taxtcS> 3lugc fid) befinbet, meld^c^v roenn ber genannte Xxieh über bem l. ober 2. 33latt abgcfneipt wirb, fdjlafcuD bleibt unb im ncic^ften ^al)re einen fel)r kräftigen Strieb entmidelt; bei gän^lif^er (Entfernung be:- inebe^ rairb biefe^ Singe aber entroeber ganj binmeggenommen ober 5um Slu^treiben gejunuitien unb man niu^ anftatt mit einem kräftigen Strieb, mit einem fc^iuädjeren oorlieb neljmen. (Jottjeljung folgt.) illannigfnltigrö. 2Btr njurbett erfüllt, no(^ftct)cnbed Si^tciben beä '^rogrammeä bet nätfeften in $?iipn ftatt^ufinbcn^ in unfer ^latt auf june^men : 2t} on, ben 1. 6eptembet 1873. ©eebrter ^err JRebatteut! ben iölumcnau^ftellnnt^ erbeben itJtit C^ifer rertbeibtcjte tdi teii @runbiah, baB Heiner um einen ^i^reisi mit iclcben i'-fliin^en ccn- erlaubcn 6ie mit, mid} ^bret Sermitthinc^ ^u cnrriren tonne unb bürfe, »elcbe er nid)t ielbft cu(: bebtenen, um ^bte £efer, melcfee micb tenncn, ju bc-- ti^irt babe. ^d) bebauptetc unb beftebc barauf, nadbricbtipen, bafe i* mein Hmt aU erfter Scbrift: ^«H bei einet 33eroctbun^i bie ^^frbeit allein 5^elob= tübtet be^ Sncnet ©artenbaupetetn'S ntcberncleflt """(l pcrbient. (Cinin^ riditis^!) babe. 2)ie ilUebr^abl ftimmte biefer iHnftcbt nicht bei. 3d) f^ulbe e» fomobt mir l'eibft, alö aud) mei^ :^d) mu^te micb untetmetfen, abet i* ptotejfire 6\' nen "^teunben, bet ®attenlitetatut unb bet gto^en fentlid) bacienen (mit 5Hcd}t) unb ^iebe mid) ^utüd, 2lnjiabl ©dttnet unb ©attenfreunbe, mit benen idi ; um nid)t buv* meine (^eiiennMtt eine Sad>e lUit bie (Jbte babe, in fteunblid^er 'l^etbinbuiui ,^u fteben, I ^u beiden, meldte iA alv> einen '.^ettuii auf bem 0)e: ben ©tunb anzugeben, meldtet mid) 3ur 'Jlieberleiiunn biete ber ©ärtnerei betrad^ten mulV (öebr mabr!) meine» iHmtc» beranla^te. (5ine Ü.)leinung'5tetid}ie= 'KU eti'tet ^Bd)rittiiibrcr be-> ii'poiier O^artenrereins benbeit neu gctinger iSaaitung nad) bet 3(nrid)t bcffte id) nod) burd) meine pielfeitigen 'J^etbinbungen einiget, aber meinet (Stad}ten'? ron bev größten in (^utopa unb Ülmctita bet ©attontuuft, cen C^^dtt- ''JBid}tigteit batte fid} beiöeiegenbeit ber 33efpred}un9 netn unb (ijartenfreunben nüglicb ju fein, i'tucb 190 jefet nacfcbem id) mein 3Imt niebetfleleßt f^abe, i^ebe id} bieje .»nctrmnui nid^t auf unb »ücrbe aud) in ber 3u{imtt al^ l'icbhabcr bic dcviiiflc (^iicrciio, über bie id} bei meinem ttorfleviirften 3llter ncd^ ^u rer- fiigen Ijabe, bem 2)ienfte bet ©arteutunft ireiben unb mit t5-ifev jebem 9{ufe, ber an mid) cxc^dji, ^oUic leiften. (^mpfaniic" Sie .'oerr SRebatteut 2e. k. Jean Sisley, 9iuc St. iDJauriee — Mont plaisir, l'ron Orantreid).) Ucbcr bic Guttut öou Lilium Wallichianum tbeilte iDJar !i?eid}tlin in Harl^^rube, ber erfte iiUirf^ lid)e 3^e|'it3ev biefer Sarietdt, in Gard. Chron. Tiad}- l'teljenbec" mit: 5^ei biefer 3>arietät c^cbt bie alte 3roiebel jebee; Js^')'^ »^i"; ^^ entirideln fid} aber an6 i[)t eine ijrc^e S'^\)i Heiner Si^iebeln, bie burd) ein fabeni'örmitie'j ©ebilbe mit ber ÜRutter in ^Serbin: bung bleiben. 3i}enn man fie ablöfen »nill, fo ent- fernt mau ringg um bie 3rt»iebel »orfid^tig bie (5"rbe unb trägt Sorge, bafi bie Söurjelu nid)t geftört wer- ben; bann fd)neibet man bie jungen 3'üiebeln unb bie ncd) frifd}en Sd)uv»pen t>on ber alten S^'iet'el ab. 23om 'iOlai an mirb bie 58egief,ung eingeftellt. ■i^J^an »irb bann minbeften» fünf 3>t»iebeln I}aben, melAe blübbar finb, bie man, menn bie SSldtter ab: fterben, 2 SOionatc aufbeiraf^rt. - ^ttmtifvmifi ber Diofen an^ DBurjelfterfdngen. 3)a^ man 3Rofen, namentlich 2)lD0!orDfen , burd) SPur^elftedlinge leid)t r>ermel}ren fann, ift nic^t§ 9leue§, baH fid) aber aud) JRemontant: unb aubere SHofen eben fo leid)t auf biefe SBeife t»ermel)ren laffen, bürfte nid)t ^scbem befannt fein, me^balb krir bie geel)rten Sefer mit bem üon /oerrn O'.'öfl e" f» ©drtner ju Courtrai angenianbten, im Bull, d'arb. perDffentlid)tfn 3]erfat)ren gern befannt mad)en. „58iöber bat man bie wur^eläditcn Dfiofen gemöbn- lidi burd) Steden ber 3>t»eigc ober burd) J[)eilung t)e^ 5ßurjelftDdy Dermet)rt. 3)iefe beiben 2)ietl)Dben bieten oft Sd)rt>ierigfeiten, bie bei ber 35crmel)rung burd) 5Pur^eln nid)t ftattfinben. Sßä^renb beö 2Bint ter? fdjneibet mau bie S^i^en ton ben .sSauptmur; jeln ber JRofen, bic man üermebren mill, ab, tl)eilt fte in 3 — ö cm. lauge Stüdd)eu, fet?t biefe etmag fd)räg, fei eö in Xöpfe, 3uipfe ober in einem 5Ber- mebrung^faften bei? iUi(tt)aufes in gut terrottete ■iDliftbeeterbe unb bebedt fie einen l)alben Gentimeter bcd) mit gefiebter (5tbe. 51ud) im freien Sanbe ge^ lingt bicfeö Steden fel)r gut. 3^ ^^^^^ ^"^^ bereitet man fid) eine halb fd)attig gelegene ^Habatte ber 2Irt, baf^ man pon ibrer Dberfläd)e ca. 20 cm. tief bie Grbe au>5bcbt unb bicfc burd) Wiftbeeterbe er: fe^t. Die Stcdlinge mad)t man ebeufo mie ange= geben, nur baf; man fie 2 cra. Ijod) mit (!rbe bc^ bedt. IBu in köpfen tt)ie im Maltl)aufe gemaditen Stedliuge treiben leid)t aua. '^m 2tpril, menn bic S^riebe einige Centimeter i\inge errcidit t)abeu, mufi mau fie einzeln in Jöpfe ober in'§ freie ?anb fetjeu. Um bac-' lcid)tere l'(nnHid)fen ju bcforbern, fud)e man möglid)ft oicl (Trbe an ben SfBur^elu ju erl)alteu. Stedliuge, meldte ic^ oon ben 3BurüeIn ber 9lofe Triomphe d'Angers in oorigem !^scibr im Äalt^aufe mod)te, haben anfangt 2Rai geblüht, l'lnbcre Sorten, )ine Ginire de Dijon, Vainqueur de Goliath unb Souvenir de la Malmaison blühen je^t (2 "^nni) mit einigen '^Blumen. Wie er)id)t(id), be^ lücifen bic »on mir erhaltenen Siefultatc hi»ldnfl= lid), ba^ bie SBurjcltermchrung ber JRofen ber (Gärtnerei nod) gro^e Sicnfte leiften fann, Dor;jüg^ lid) burd) Sd)nelligtcit , bac^ gute 9iefultat unb bie geringe Dlühe, ir>cld)e biefe SSermehrung^art terur^ fad)t. (5ortfd)r.) — Ueber Musa Ensete fd)reibt Whi ein fehr merther Gollega ^olgeubes: „Sehr gefreut habe id) mid) über ben tleinen 3luffa^ in ber ^iHuftrii^t^n ©artenjeitung, ^^eft 8, Mnsa Ensete betreffenb ^m hicfigen SBintergarten befinbet fid) aud) ein (fycmplar, iüeld)e» id) im gtbruar 1872 aug Samen er^og, im .sSerbfte beffelben Sah'-'e^-' im ftei*;" ©runb (halb i^eibc: unb halb Sauberbe) bes SBintcrgartenä fetzte, unb ba§ hU jet5t folgenbe J^imenfionen an« genommen hat- 3)er Stamm mifet 1' (bairif*) Surdimeffcr unb bat eine ^D\)i von f) ^uf; ; bie 16 33ldtter, luelchc bie ^flansc bisher getrieben hat, haben eine Sänge oon 10 %\x^ unb eine 39reite t>on 2^1-1 ivufe erreicht. 3^ babe treber im botan. ©arten ju 2)Iünd)en, nod) im ^^^almengartcn ju Jranffutt eine Musa Ensete gefehcn, meld)e fid) in 33e^iehung auf Stärfe unb lleppigteit mit ber hiefigen meffen tonnte. Sehr gefpannt bin id) auf ^Nlusa superba, üon ber id) in biefem grühjahr 2 Stüd ausS Samen erjog. 2)iefelbe foll betanntlid) M. Ensete an ©rö^e nahe flehen; fie bat fd)niarse g}^iltchippen. JKübenhaufen im ^wfi IS''-^- 9. (S>. IDädvrl, gräfl. t». (5afteirfd)er .s>ofgärtner Jasminum grandiflorum ift eine febr nüfe- lid}e i^flanjc, ba fie ba^ gan^e ^sahr binbuvd) Wv bcnb im Jopf gebogen merben tann unb fi* ,iur Souquetbinberei gan^ üorjüglid) eignet. Um fie immermährenb in iölüthe ,^u haben, muf? man einen formlidien Jurnu^ einhalten, b. h- man tbeilt eine beliebige ^Injahl (5remplare in 3 ©ruppcn unb läjit eine ruhen, eine antreiben unb eine blühen. 'Jladi ber iMüthe werben bie i^flan.^cn fd)arf .^urüdge^ fchnittcn, eine 3eit lang in D^uhcftanb üerfelU unb t»Dt bem älntreiben frifd) Derpflanst. 191 Phytoptis vitis, ein neuer Jeiub beö iÖJciH= ^ocfeS. ^ei @ele0enl)eit bcr UiUcrjudiuiifl r>on 2Beinftücteii, feie an ta'? önDcl}emild}e Vatun-atoriiim be§ Dr. Slantent)orn eiiiflefenfcct waren, bebufä ber '*).?riifunfl , ob fie von ber Phylloxera vastatrix befallen »raren, ba fie febr dbnliAe Mranfbeit^er-- fcbeinungen seii^ten, rourbe an ben üv.^ uevjdncbenen ©egenben Saben-J ftammenben Oieben, iine Dr. % SDlorits in 3Jr. 15 be-? „ffio^enblatte-? bc-J lanb= »irtljfc^aftl. 58erein§ im ©ro^b- '^Baben" berid)tet, feftgeftellt, bafe jroar feine Spur üon Phylloxera aufjufinben fleroefen fei, luobl aber babe man an SBurjeln cerfcbiebcne, \vc[^,cn ibrer Mleinbeit du^crft fcbwer bemerfbare 3'M"etten, Phytoptis vitis, unb äipar in für bie friibe 3»-ibi-'eSäeit (^^anuar unb Jebruar) erbeblidber iDlenge gefunben. Die Ärant: beit äußert fid) baburd), bat3 bi^bt't ganj gefunbe Slebftijde plij^lid} ein SBeltiuerben ber 'iUätter äei= gen, Dertümmern unb julel^t abftorben. Xie Ärant^ beit Derbreitet fid) lüie bei ber Phylloxera Don ein; seinen befallenen JRebftödenau'S in »oeiteren «reifen. 3tt>citc @ortenl)au = 9tuöftcUuu8 iu ^oUc a ®. Xie allfeitige 3lnertenuung , h)eld)e bie im Septem- ber t. 5« t>on bem i>allifd;)en ©artenbau^'öerein tier= anftaltete Sluaftellung üon (yrjeugniffen be§ ©arten^ bau§ gefunben, »ie bie unt>crtennbare förbernbe Stnregung, melcbe fie fonjcbl für bie ßntmidelung unfrer ^anbelägärtnerei mie für bie 'l^flege gärtne^ rifdjer ^unft in unfrer Sepölterung jur 5c>'9e 9,'^-- babt bat, baten ben biefui^ii ©artenbau^Sßerein ju bem ^ntfdjluffe geleitet, abermal» im Jrübjabr !ünf= tigen^abrc^ eine 3lui5ftellung ju üeranftalten. 'J)ie-- felbe ipirb t»om 25.-28. Slpril in bem großen un= tern Saale be^ neuerbauten Stabt-Sd)üt5enbaufe!o ftattfinben. ©egenftänbe ber ihi^ftellung fotlen fein : ^45flanäen unb 'Vflansen'©ruppen, abgefdjnittene unb gebunbene Q^lumen, ©emüfe, Obft, Obftbäume, ©ar= tengerätbe, S^eccratiou'Sgegenftänbe ic ÜRit berJlua^ ftellung mirb ani) eine ^4>rämiirung befonber'S lia- Dorragenber fieiftungen auf bem ©ebiete be§ @ar= tenbaug oerbunben fein. 53ebingung für bie ju prämiirenben *l>flansen ift, bafi fie minbeften^ 6 ÜJto- nate Dom Slu^ftcUer fclbft cultinirt finb. 2lu§gefd)lüf= fen Don ber ''i>rdmiirung finb nur folc^e Sluiofteller, bie jugleid) al» 4.srei§rid)ter fungiren. »Öalle a/S., 25. 3luguft 1873. ^as JVusflfüunfls-domite Its (ßnrUnbuu-DiTfins in iinllc ü/S. Dr. ^fe. t». ^effborff. ^of«^. ^pin^fer. Mtffet. Achillea moschata Wulff. , welche in ben fübbeutfd)en 2Upen bi§ ju einer ^öbe Don 5—900 gufe n?äd)ft, entbält nad) ^^lanta«5Reicbenau (Sie^ big'g 2Innalen b. (Ibem. 1850): ^Dain, Stearinfdure, l>ld)illein, iUlofdiatin, ^üaöl u. f. w. unb gebort ba- ber jur ©ruppe ber (5bamomille unb bcv ®cruiutb«i>, bereu Oele in ber \?iqueur= u. fonftiiien Spirituofen^ Aabritation Dermenbet rcirb; ba^ ,^Daül jebod) ift Don unDergleid}li(b feinerem, bem i^feffermüuiöl äbnlid)en ©efd)made u. angenebmerem, ätberifd)em ©erudie. — 5;n ©raubünbten ift ber ^Daliqueur fd)cn längft befannt, im .\Saubel fommt er aber erft feit meuigeu ^Vibreu burdi ben Jabritanten ..Y 'ilffonter ju iSbiir unb jmar iu .'3 Sorten: J^leur b'^oa, ^x>a Sbitter unb SDa^Xoppeh'öitter Dor. — 2)er erfte ijt ein aufferorbentlid) feiner lifdiliqueur Don feinrem ^Iroma ale ber feinfte (srtract^^lbfintb, Don buftige^ rem n\i bie befte LM)artreufe, er ift febr 5udevbaltig aber bodi tritt ber geiftige ©ebalt beroor, aber mill unb angenebm. Ter Toppelbitter bat mebr einen mebicinifdien SBertb, er »nirtt träftig, magenftärfenb enuärmeub. 2)er einfadje 3Da=33itter bat nidjt ba^ fo feine 3Iroma »oie bie beiben anbern Sorten. (^2iH-inl.) ©iucö ber bcftcn Swcrg-Sc^arlac^^^clarflonium ift Harry Ilackwey (jumeilen aud) .siidbofer genannt). Tiefe 'iBarietät erreid)t im freien ©rnnbe taum ü" .V)übe unb blübt bii: iu ,'öerbft binein unuuterbrodien febr reid). ("yür bie leppidjgcirtnerei ift fie oon un: fdnäljbarem 'AU'rtb, umfomebr, ali^ fie nid)t nur für fid) allein gepflaujt, fonbern aud) in ißerbinbung mit Matricaria, »Golden feather«, Lobelien, Bego- nia semperflorens etc. einen febr guten (iinbrud mad)t. Ta'S @leid)e fann man Don Polemonium coeruleum fol. varieg. fagen, meldte iHlauje mir türslid) in bem fürftl. Sdimar^enberg'fdjen i^alai>o: ©arten in Tornba* b. iBien in ber beftarrangirteu für jeben iyadjmann feben^mertben 2eppid)anlage reid)lid) unb mit ©efd}mad Dermenbet faben. Go gibt menig '.pflansen biefer 3lrt, bie sur ^ermenbung für gemifd)te ©ruppen unb ^i^anbpflanjungen braud)^ barer finb. Die panad)irten, fiebrig getbeilten unb graciög georbneten ^31ätter bringen b.i guter t5om= bination einen Üffett berDor, ber mebr al-? geniöbn^ lid} ift. — .s>err Ülubolf 31 bei, .v>anbel':?gärtner in" .s>iel?ing b. 2Bien offerirt biefe bübfdic ^;sflanje für 1 ©ulben oefter. SBäbrung. — Sebr intereffante !)ieubeiten, meldie für bie 2ep= pid)gärtnerei gleid)falU febr geeignet finb, unb in au^läiü)ifd)en 3adifd)riften febr günftig beurtbeiit mürben, offerirt bie Oebme'fd)e ©ärtnerei iu Mierihfd) bei i'eipsig, aVi^-. Solanum hyb. Weatherhillii fol. aiir. variegata. (Jonftant gelb panadiirte ^-ölätter, ^^"lanje mit rotben Arüd}ten belaben, alv 3immer: betoratiouiopflanie üon bobem 3öertb; gemad)te 'Hex- fud^e, fie im freien auf ©ruppen ju benü^en, fielen günftig au§. — Alternanthera amoena spectabile 192 (Henderson). Sebeutcnbe i^erbcffevunfl ber betaiui- Un A. aiTKicHa; [ie bat nicht allein bie leucbtoiib- maflcntavoja Aovbe bor A. ainoena, fonbcru ibv 2Bu(^^ ift ebenfü trdftig iinb vegclniäfeifl »cie jener bet A. magnifica. — Altenianthera paronichoides major (Henderson). Unter ben oranflefarbivien bie briliantel'te. — Iresine Lindeni vittata aurea varie- gata. öübfd^e ^ilattpflanje; Stamm unb Btt^ticie cavmiiii otb, ^Matter iieib mit rötblicben 9)]ittelvippen, 'ilHid)citbiim luib ,}orm bir ^Matter flleidi ber ©runb- icrni. — Lobelia i)ui]iila conipacta „White Pearl" (Henderson). liiiebrit-^er 'iJlUidiy, reidibliibenb unb rein mei|5, »uirb febr empjoblen. — Sedum acre elegans (Henderson). iKei.^enbe öucculente Don flan,5 niebrigem compactem UBud)je, mit conftanter bell^ielber 'Slattjeidjnunij. — ^itcrarifdic iöcrit^te. iJon bfui im Serlage uon Dtlo ©pamcr in Seipjifl erfchcinenben „5Bud) ber 6rfin- bunQeii, (ScUHrbe unb C^nbufirien" 6. 2luflagc liciien une bie ^efte 54 — 59 por. 3)cr rcid)c Jnbalt biefer ^Lieferungen i|1 ebenfo intereffant ivie beiebrenb. *JiUr finbon ^unäd)[t bie üuefübr'^ licbpen Ü}Jittbeilungen über „bae %\(\] 5\^eff eH)öft. ^Jiit einem SSonoort t)ou ^. ^ögev. 3. t)enuel)rte 2lufl. 8«. 238 e. ^rei§"l 3:t)lr. TVaSgr. SJerlQc\ üon 33. ^. i^oig^t in SBeiinar. Düe fflerf jerfiillt ncbft Einleitung in C *Jlbfd)nitte. J)er 1. ',»lbfd)nitl banbelt ßon ber Äultur ber 5iofen im freien Vanbe; ber 2. oon bet Äultur in löpfcn; ber 3. fübrt un* bie 'Vermehrung ber [Rofen por; ber 4. ^Ibfdin. baii-- belt t»om treiben ber iHofen; ber 5. belehrt über bie ■^cinbe ber 'iHofen , bereu OUnnehrung unb Sertilgung; \\nt> ber (i. enthalt eine Sefd)roibung ber fdiönften neuen unb alten iHofen, nebft 'Jhu gaben über ihve Senuenbbarfeit unb foiifligeu ffigenfdiaften ber fnftematifd) georbneteu ®attun^ gen. 1)iU flar unb beutlid) gefd)riehene ffierf hat uidit nur proftifdien, fonbern auch H)iffeu= fdiaftlidKU Ißerth unb taun j^reunben ber iHüfen= fultur heften« empfohlen inerben. — ieufd)lanöö iloro, ober Slbbilbuut^ unb 33e= fd)reibun9 ber unlbiüad)fenbeii ^:|?flnnjen in ber mittelenropäifi^en ^-(orn. W\t 5ÜU colo= virteu ilupfertafeln. 9., burd^au^ neu be- arbeitete Siufl. STept üon Dr. ©rnft fallier, ^rofeffor an ber Uniüerfität ^ena. 33oÜ- ftäubig in 100 Siefernngen. i'eipjig, ^^er= lag x)on 3BiIf)e(ni Saenfc^. ^^reil pro Sie: ferung 1 Wlaxi. 2Öie luir auis bem ^rofpeft erfeben, lüirb bie 5lue;gQbe ber Lieferungen jur (Srleid)terung ber geehrten ©ubfcribenten fuccejitic erfolgen unb bereu pro SRonat 4 — 5 erfd)einen. 3)aei uu« norliegeube 1. S^qt ift hübfct) au^geftattet u. um= faßt 40 Seiten Jert nebft einer gut colorirten Jafel. S)er Inhalt begeht aus: ö-inleitung in bie ®t)ftematif unb ü)lorphologie ber ©eiuadife. tai natürlidie Softem ber @emädife. labelie jum 33eftimmen ber nütürlid)en {samilien. VHuf- jahlung unb *-öefdireibung ber *^}flanjen 'Müd- europo« I. Gymnospermae. ?ßir erlauben un*, Jsrcunbe ber "öotanif auf biefe* hödifl intereffante fflerf - auf ba* mir nad) üoüftiinbigcr "Jln^gabe nocfemal« jurü(f= fommen merben — aufmerffam ju ma(feen. •^^*ÜL?^ 3 5185 0026^. >-- '•y 'p .^^. i^'?"*- ^■'-- ■■Ä!»S, JS- . "^^ ■**» ^^^, c''-^ 4_'^fl&c- ^'^'^. ... /*NS«»- 1--^IM - 4:.- j£-; Vf. ■;'.•/ ■.■.•.' •uM ■;v;V''.''' -^i \ *[ • UßäMMm l' WSB^Mm < r» "i** r ■':■:'■■■' •■'■•'•':■•!•■■■ '1 •^i: k r^t%:;8 Ä..^ «:?^. ^ -