V

%..

^

-hib^Fl ■■ m

'W-

^vW.fM

&•

\ti^

NDIC/=\DOR

DE

MÂDIií

Vi

D

U lUíll

mn

líik

TEIS

DO

BK^A-SIUi

POR

Eurico Teixeira da Fonseca

Bacharel em Sciencias iuridícas e Saoiaes pela FasuliiaiJe de Qireito de São Paulc
Superintendente, addido, da extincta Typographia do KtinístBrio da Ae^iculiura.

j^-'

->

RIO -jDE Jj^nSTEIIcO

Officinas Graphicas VILLAs-BOAS k C. — Bua 7 de Setembro, 225

192S3

•'^

ND!CP\DOR

DE

MÂDIAS E PLANTAS

1

DO

BE^J^SIU.

POR

Eurico Teixeira da Fonseca

Saciíarel sm Sciencias iurídicss e Scciaes peia íscaldade de Direito de São Fa
Superintendenis, addiiSo, h extintta Typcgrspliia do illjnisterio da Agricultura.

Officiuas Graphicas VILLAS-BOAS <t C. — Rua 7 de ííetembro, 225

19253

, fH>

UMfí EXPLICAÇÃO

MTAr<i6A4

Este livro representa, apena.5, applicação de esforço,
paciência e aproveitamento de tempo, que vai e não volta,
concatenação de obser\-ações alheias, embora deparando,
por vezes, diversidade entre escriptores do assumpto, curio-
sos uns, mestres outros. Nem todos, fazendo, aliás, o que
fizemos, posto o não digam, procuraram buscar na mais
autorizada das fontes a verdade ou a mais perfeita elucida-
ção do ponto que occorria em duvida; d'ahi, disparidade de
opiniões sobre dado vegetal, que se foram repetindo, á
guisa de axiomas. Assim, os vindouros poderão aperfei-
çoal-o.

Facto é que não temos ainda nem a geographia botâ-
nica, nem a phytographia nacionaes systematisadas. Em
diversos Estados do Brasil — S. Paulo e Pará — alguma
cousa ha sido feita, mas áquem do objectivo visado. Basta
dizer que o dr. Jacques Huber classificou mais de 400 espé-
cies botânicas da Amazónia, e ainda lhe faltou caminhar
muito, pois que em seu próprio conceito — «A nossa ntatta
equatorial é um mando por si só, cuja organização a vida
inteira só por diversas gerações de investigadores poderá
ser desvendada. A vida de uni homem mal chegaria paru
ter uma idéa exacta da composição de um kilometro qua-
drado da matta virgem, quanto menos de uma área mais
de 3 milhões de vezes maiorv).

II

Vária, também, é a indicação do peso especifico das
madeiras e de sua força de resistência, e nem todas as
que já lograram cair no dominio da phytographia têem
seu valor determinado, com relação áquelles característicos.
E' uma falta sensivel e capital num paiz que tem uma
immensa vegetação productora de madeiras, que se pre-
stam a toda sorte de construcções e obras

As determinações são de particulares; resentem-se
da ausência do cunho official. Falta-nos uma repartição
technica do Estado, onde as espécies vegetaes sejam, de
uma vez para sempre, postas em seu devido logar na classi-
ficação, venha esta deste ou daquelle autor, classifica-
dor ou criadior, e, principalmente, onde se submettam a
rigorosas experiências, das quaes se obtenham, com a
chancella official, os coefficieníes correspondentes de peso
e resistência.

Sentimos, também^ a carência de selecção das espé-
cies, de modo que em dadas superfícies só se encontrem
os vegetaes úteis, de maior rendimento, que ahi medra-
ram ou cresçam espontaneamente.

As classificações exaradas nos manuaes de Martins-
Vellozo de Oliveira (1854), Nicolau Moreira (1862-I870),
Theodoro Langaard (1865), Saldanha da Gama Filho
(1865), Arruda Camara-Almeida Pinto (1873), Saldanha
da Gama ( 1874 ), Mello Moraes ( 188I ), e os catálogos de
Exposições Internacionaes e Nacionaes em diversas épocas
e outras mais antigas são precárias e escriptores sub-se-
quentes, repetindo as mesmas determinações, fizeram pro-
gredir a barbara confusão já reinante.

Joaquim Monteiro Caminhoá, Theodoro Peckolt, Al-
berto Lõfgren, na Commissão Geographica e Geológica
de S. Paulo, Barbosa Rodrigues, Meira Penna e os mono-
graphistas da «Flora Brasileira» e outros, mais prudentemen-
te orientados não se fiaram nos antepassados, esforçando-se
por produzirem trabalhos mais aperfeiçoados.

A flora brasileira, a não ser em reiação ao mate, á
borracha, ao pinho, ao cacáo, á castanha, bem como, mais
próximo aos centros populosos, ao café, conta, de mistura,

III

as mais variadas espécies das muitas famílias que a consti-
tuem, e não raro para se conseguir um cedro gigantesco
erecto em meio de centenas de outras espécies ha
mister sacrificar arvores preciosas para abertura de estra-
das. As mattas do Am^í^onas e Pará fornecem as melhores
madeiras do continente, e, quiçá, do mundo : haja vista

o jacarandá — a palissandre — dos Francezes ; no em-

tanto, náo se poderá dizer que vinte ou cem léguas em
quadra estejam occupadas pela mimasops ou pela bertho
letia. A systematização no plantio e na cultura é a base da
riqueza do producto, pela facilidade da colheita.

Ha, todavia, um poderoso entrave, um forte obstáculo
ao progresso e, consequentemente, ao augmento da for-
tuna publica na industria extractiva florestra! : a falta de

conducção. Se nós sentimos, diariamente, as queixas con-
tra esse mal, relativamente ao transporte de géneros alimen-

íicios de primeira necessidade, porque as estradas, princi-
palmente as particulares, não têem meios de o fazer, muito
embora as rendas vultosas de seus capitães, sonegadas
aqui, sejam distribuídas lá fora, sem que fosse lum ceitil
convertido no engrandecimento de material rodante; quanto
ao transporte de madeiras, nem se externam as queixas.
E o pouco que se faz custa muitas vezes mais do que o
valor do producto. Uma tonelada, por exemplo, de madeira
em tora ou serrada, de Araguary (Triangulo Mineiro) lao
Rio de Janeiro, paga de frete e mais impostos pelas estra-
das de ferro que a transportam — Mogyana, Paulista, In-
gleza. Central — a quantia de 92$200, isto é, o transporte
consome três vezes mais que o custo do producto.

Como náo ha repartição official que já nos houvesse
proporcionado os coefficientes dos pesos específicos e de
resistência, louvamo-nos nas indicações de Huascar P^
reira, que, por sua vez, quanto aos pesos, as obteve de
«diversos engenheiros e corpoiações technicas», determina-
das por metro cubico, e quanto aos coefficientes de resis-
tência, em kilos por metra quadrado, dos engenheiros Del

IV

Vechio, Manoel de Mello, Mendes Vianna, todos indicados,
aqui, após os números, por iniciaes, inclusive os de Huas-
car Pereira, pela letra H. Os profissionaes que fixaram os
pesos específicos mencionados são : André e José Rebouças
( R ), Del Vechio ( DV ), Mendes Vianna ( MV ), Saldanha
da Gama ( S j, Borja Castro ( BC ), Grémio Polytechnico
de S. Paulo ( GP ), Estrada de Ferro Central do Brasil
( EC ), Docas Nacionaes ( DN ).

Certamente não faltarão erros neste trabalho, mas
desculpar-nos-á a critica, invectivando os escriptos de ou-
tros que, com ou sem preparo technico inicial ou, talvez,
sem conhecimento exacto do assumpto, enveredaram pelas
facilidades das publicações officiaes ou não, nas quaes col-
leccionamos as annotações que ora damos á publicidade.

Deverá, principalmente, ferir a attenção dos interes-
sados na propaganda de nossas plantas, que, por este
meio fazemos, mais com intuito de servir á Pátria do que
pelas vantagens que delia possam advir, o facto de tratar
de tal assumpto um bacharel em direito. Pois outros ha que,
nem bacharéis nem diplomados em cousa alguma, se dedi-
cam a este ramo das sciencias naturaes. Ora, ao ignorante
escrevinhador destas paginas foi sempre agradável o es-
tudo da botânica, e não se lhe pôde negar conhecimento
incipiente, pois fez exames de physica, chimica e historia
natural, na antiga Instrucção Publica do Município da
Corte e cursou as mesmas disciplinas no 1.° anno da Es-
cola de Medicina do Rio de Janeiro, sendo seu lente de
botânica o saudoso dr. J. J. Pizarro e prqparador da cadeira
o actual professor dr. Oscar Frederico de Souza. A' impie-
dosa critica offereçOi já este salvo- conducto.

Alem disso, éramos o superintendente da Typogra-
phia do Ministério da Agricultura em 191 4, justamente
quando mais serviço e trabalhos prestava ella ao ministé-
rio e á repartição de Estatística, mas o Congresso suppri-
miu nosso cargo e. os de outros, passando os titulares a

addidos. Nestas condições, ficámos sem repartição para
dirigir, pelo que fomos applicando nossos esforços era
alguma cousa de útil para a Pátria — eis aqui a opportu-
dade do trabalho — o aproveitamento do tempo, que vai
e não volta ...

Aos que nos quizerem corrigir, seremos grato ; será
menos um serviço a nós outro do que a esta nossa terra
grandiosa, que é o BRASIL.

Rio de Janeiro, Janeiro de 1922.

Eurico Teixeira da Fonseca

Natural do Porto daí Caixas. — Estudo do Rio de Jaimiro.

mamTE

PERSEA gratíssima Gaeríner. Fem. das Lauraceas

Bella arvore de 8 a lo metros de alto, tronco grosso
e, mais ou menos tortuoso ; casca g-retada e áspera, de cor
cinzento-escura. Tem o nome de aguacate ou palta na Ar-
g-entina ; butter-pear , entre os Ing-lezes ; avocatier, persée
{avocai o fructo) entre os Francezes ; ahtiaca ou ahuacaco
huitl, no México.

O fructo, drupa para ims, bag-a para outros, de forma
along-ada, piriforme, verde-escuro ou violáceo, ás vezes,
contém uma semente grossa, rug-osa, de côr ferrug-inea,
cheia de um sueco leitoso. Em geral, ha, em cem partes
do fructo 5 °/,, de pelle, 55 "/ de polpa e 20 "/„ de semente.
Abundam as matérias graxas na polpa, que são constitui-
das approximadamente de 30 partes de oleina e 70 de pal-
mitina e lauro estearina.

Segundo o dr. A. Patrault, do Departamento de Agri-
cultura Colonial (S. José de Costa Rica) a polpa contém :

s agua... 0,82 '•/„

matérias graxas 0,08 ''/^

» azotadas 1,20 °/^

assucar , 2,90 "Z^,

cellulose 4,60 °/„

cinzas 2,04 "/^

Patrault não encontrou nem amido, nem tannino.

A matéria g-orda é constituída em sua totalidade de
um óleo verde ciijo odor é egual ao da berg-amota e está
associado a uma substancia resinosa. As cinzas contêem
12,90 °jo de acido pliospliorico, pelo que se considera esta
fructa de um valor nutritivo elevado.

O dr. Betancourt (São José de Costa Rica) determi-
nou também que a polpa do abacate contém óleo verde,
óleo inodoro, estearina, marg-arina, clilorophylla, acido ma-
lico, g-l3^cose, amido, acido acético e saes. Ssg-undo o
mesmo, o caroço contém : óleo volátil, resina, acido malico,
albumina, tannino, amido," graxa e saes. Contém, alem
disso, amigfdalina e sinaptase, as quaes em presença da
ag-ua dão nascimento a acido prussico.

As folhas e os brotos são lisados como diuréticos para
combaterem o excesso e derramamento de acido úrico ;
carminativas e emenag-og-as, asáim como as flores. A casca
do abacate é tida como anthelmintica e os caroços torra-
dos combatem a dysenteria. — Todo o Brasil.

mamKi

ANANÁS SATIVU5 Schdí.. var. pyramidalis Niel.
Fam. das Bromeliaceas

E' a ananassa satiya Schult, cultivada e aperfeiçoada,
dando saborosíssimos fructos, de que se fazem larg-as ex-
portações, notadamente de Pernambuco e do Rio de Ja-
neiro. As folhas produzem fibras muito resistentes. —
Todo o Brasil.

íiBia

LUCUMA CAIMITO Ruiz e Pav.. Fam. das Sapotaceas

As sapotaceas constituem uma família muito útil,
pelo regular numero de espécies de valor e pela matéria
prima que contêem. Quasi todas fornecem madeira de pri-
meira qualidade, como as de género LUCUMA ( Maçaran-
dubas ) e muitas, deliciosas fructas entre as quaes a sapota
preta ( Lucuma mammosa ) ; o sapotí ( Achras sapota ) ;

o caímito (Chrysophyllum cainito), alem do abiu, que
é muito apreciado.

Toda a madeira do abieiro é assaz compacta, mas o
duramen, que, aliás, como o de todas as sapotaceas, não
mostra uma separação muito nitida do alburno, tem uma
côr pardo-clara muito bonita. —Todo o Brasil.

FiBíURflne

' LUCUMA LASIOCARPA. A.D.C. Fam. das Sapotaceas

Sendo uma espécie selvagem dos abius cultivados,
especial da flora paraense é uma arvore que attinge mais
de 13 metros de altura, tendo 0^,80 na maior circumferen-
cia do tronco. Conhecem-se as variedades : a. da terra firme
e ff, do igapó, sendo que, também, tem esse nome o
MACUCU' (Couepia robusta HUB., da fam. das ROSÁ-
CEAS ;.

EMPREGOS : a madeira serve para bengalas, carpin-
taria, esteios, lenha, marcenaria, moirões, obras expostas
e internas. — x*\mazonas — Pará.

flBRicó DE mmmo

CQUROUPITA SURINA'MENSIS Mart. Fam das

Lecythidaceas

Fornece madeira de lei para obras internas, sendo
comivel o fructo cosido. E' uma bella arvore de ornamen-
tação para parques. — Amazonas — Pará.

flBRicô DO mm

MAMMEA AMERICANA Linn. Fam. das Guttiferas

E' an-ore que dá um fructo com a massa côr de abó-
bora, doce, aromática e que é tão apreciado como o
mangostão. Faz-se um refrigerante da polpa com vinho
e assucar. Conhece-se com os nomes de tnaniee apple^
abricó de S. Domingos, abricó selvagem.

EMPREGOS : a madeira serve para carpintaria, con-
strucção civil e marcenaria. A agoa creola que usam na
Martinica é preparada com as flores desta arvore. — Ama-
zonas — Pará.

FaBOTUA

CISSAMPELOS ABUTUA VelL, C. pareira Linn.. Coculos
cinerascens Sí.-Hil., Fam. das Menispermaceas

São plantas trepadeiras que se assemelham á vinha,
o que lhes valeu o appellido de parreira brava, sendo tam-
bém conhecidas por herva de N. Senhora, caapeba, butua,
ruti, parreira do matéOj baga da praia, jaboticaba de cípó^
vinha selvagem.

Contêem um alcalóide — pelasCda — , que é emprega-
do como tónico, amargo, diurético, emmenagogo, desob-
struente, febrifugo.

Ha outras abatuas ou butuas, como^ buíiia ou abutaa
meuda — Cociiliis filipendiila MART.y Abutaa Candollei
TRIANA c PL., Abutua concolor POEPP. e Endl., Ahiitua
Duckei DIELS, Abutaa Sellowana Eich. e Abutua branca
e do matto, da mesma família.

Com o nome de Botriopsis platyphylla MIERS., se
encontra outra abutua, cuja raiz é tónica, amarga, febrífuga
e desobstrueníe. Emprega-se nas díspepsias, flatulências,
febres intermittentes, cólicas uterinas, hepatites, hydropsia,
icterícia, opilação, e para eliminar as areias da bexiga e
cálculos. Em alta dose, é toxica. Fornece uma matéria
corante carmezim, própria para cobrir doces. A composição
chimica do producto assemelha-se á da uva. — De Sergipe
ao Paraná — Minas Geraes.

FlCfíFRÃO

CURCUMA LONGA Linn.. C. tincloria Linn.
Fam. das Zingiberaceas

O rhizoma desta planta ou açafrão da índia, mais
conhecida com o nome de raiz de curcuma, raiz de açafrão^
ou gengibre amarello, fornece duas matérias corantes, sen-

do a principal a curcumína, mas que, industrialmente, nâo
é usada, porque se altera com muita facilidade exposta lá
luz e ao ar, perdendo, assim, sua bella cor amarello-ala-
ranjada. Posto que planta cultivada entre nós, não é delia
que se extráe o producío, cujo principio activo é a «safra-
ninay>, que communica uma linda cor amarella e um gosto
especifico aos alimentos. E' muito empregada na fabricação
de m.acarrão, letria, pão e outros comestiveis, mas seu em-
prego therapeutico é muito restricto.

Convém não confundir com o nome de açafrão do
matto — Escobedia scabrifolia R. e P. fam. das Scrophala-
riaceas, cujas propriedades são as mesmas de outras espé-
cies. — Do Ceará á Bahia.

CEDRELA GUYANENSIS J.. C. odoraía Linn.
Fam. das Meliaceas

Assim se conhece o cedro no Amazonas e Pará, onde
attinge de 25 a 30 metroiS de altura, com 21^,0 a y^p de
diâmetro. Devido ,á sua enorme corpulência cáe e as cor-
rentes dos grandes rios arrastam-no, destruindo pontes
em sua passagem.

Ha as variedades : acafã amarello, acajú branco,
acajú ferro, acajú selvagem.

EMPREGOS : a madeira tem applicações nas constni-
cções civis, navaes, marcenaria, dando boas taboas para
soalhos, forros, portas e ripas. — Amazonas — Pará.

fíCFíPÚ

VOUACAPOUA AMERICANA Aubl.. Andiía Aubietii •
Benth.. Fam. das Leguminosas, sub-fam. das Cesalpineas

Arvores de grande porte, gigantes mesmo, chamadas
Teka das florestas americanas; são de terra firme, raras no
Amazonas, frequentes no Pará, de casca lisa, cinzento-escura,
tendo a superficie com escavações, mais ou menos pro-
nunciadas.

o duramen é pardo-escuro, mais pesado que a agua,
mas seus poros (vasos ) são bastante largos e numerosos
e se destacam, com o tecido que os acompanha, por
sua cor mais clara nos cortes longiíudinaes. Lenho rijo,
resistente, incorruptivel e de bello aspecto, rachando-se,
porém, facilmente, o que lhe empresta um defeito notável,

Conhecem-se as variedades : A. amare/lo, A. pixunat
A. preto, A. pucumâ, e uacapú.

EMPREGOS : nas construcções navaes, quilhas, so-
brequilhas, cavernames de embarcações, vigamentos, bal-
drames, freixaes, linhas, dormentes dos melhores, esteios,
pernasmancas, taboas para soalho, moveis.

As cercas de acapú duram muitos annos e a madeira
mesmo enterrada ou em contacto com a agua doce ou sal-
gada tem duração secular; não ha insecto que a ataque. —
Amazonas — Pará.

flCflPURí^nPi

WULSCLAEGELIA Mart., Calipea spec. Fam. das Rutoceas.

Campsiandra laurifolia Benth., Omphalobium Lambertii.

Fam. das Leguminosas, sub-fam. das Cesalpineas

Espécies cuja madeixa rija e de excepcional belleza,
serve para construcções civis, moirões, esteios, obras inter-
nas, marcenaria e fornece fibras das suas cascas. Estas e
as folhas têem applicações therapeuticas. — Amazonas —
Pará — Bahia — Rio de Janeiro.

fíCFiRlCOnRÍI

MINQUARTIA GUYANENSIS Aubl. Fam. das Oíacaceas

Arvore, cujo tionco, com superfície muito irregular e
profundamente esburacada, vai de 6 a i6 metros de altura,
com 2'",o a 2"', 8o na maior circumferencia. Duramen muito
denso e resistente, de côr pardo-avermelhada, é dos mais
estimados por sua incorruptibilidade, principalmente para
esteios de casas rústicas.

Conhece-se também por acary, acary coaram acariquãra^
a. do igapó, a. da várzea, acary uba, acariúba.

EMPREGOS : obras internas, expostas, immersas e
enterradas. Fornece tinta cor de azeitona. — Amazonas —
Pará.

FiGClTa eFi\7FihbO

LUHEA DIVARICATA Mart.. L. grandifiora Mart..
L. ochrophylia Mart., L. paniculata A\arí., L. speciosa Wiíld.

Fam. das Tiliaceas

)
As varias espécies deste género são conhecidas com

aquelle nome vulgar ou, por corruptela, como soita cavallo,

salta cavalLo, ou iratinguy { arvore que dá f ructo secco ),

papéa guassú, e se lhe conhece a variedade a. c. branco^ de

qualidade inferior e galhos mais flexiveis.

São arA'ores frondosas e de bello aspecto, com folhas
grandes, ovaes, claras; fructo lenhoso, comprimido, dividido
em 5 lojas. A copa abrange grande espaço, projectando uma
sombra extraordinária. Reproducção por sementes. Dá tron-
co de IO a 12 metros de comprimento e 0^,80 de grossura.

O duramen de cor esbranquiçada, com manchas escu-
ras e fibras revezadas, fornece madeira leve, que não
racha facilmente.

«

PESO ESPECIFICO : 855 R, 640 H, 555 ( Annuario
do dr. Graciano, de Porto Alegre, j "^

EMPREGOS : obras internas, vigamentos de forros,
esquadrias, palmilhas de sapatos, tamancos, armação de
lombilhos, sellins, escovas, cadeiras, coronhas de armas,
cangas de boi, marcenaria, canoas, etc. Com os galhos^
muito flexiveis se fazem, armações de cangalhas, chicotes,
donde lhe vem o nome.

A casca com muito tannino tem applicações therapeu-
ticas contra tumores arthriticos, diarrhéas e leucorrhéas
e serve para coríume e pasta de papel.

Parece que o primitivo nome é acoita cavallns, porque
á sombra de sua coroa frondosa se acoitam os cavallos e

_ 8 —

outros animaes, para se livrarem do sol ardente, ou sob a
trança de ramas e galhos se poupam á inclemência das
chuvas. — Rio de Janeiro ao Rio Grande do Sul — Minas
Geraes — Matto Grosso.

eDERno

ASTRONIUM COMMUNE Jacq. Fam. das Anacardiaceas

- Arvore de grande desenvolvimento e bello aspecto,
dando tronco de 8 a i6 metnois de alto e 0^,60 e o"i,8o de
grossura.

Duramen de cor pardo-avermelhada ou vermelho-cla-
ra, com manchas escuras, formando ondeado bellissimo,
desapparecendo quasi com o envernizamento. Tecido oom-
pacio, poros quasi invisiveis. Fibras regulares. E' madeira
rara e de lei. Conhece-se por aderno verdadeiro ou preto.

PESO ESPECIFICO : 876 R, 868—1051 DV. 942
M.V.

RESISTÊNCIA : ao esmagamento sem determinação
da carga 701 DV ; á flexão 6k.38o M.V.

Astronium Concinnam SCHOTT., mesma familia.

Varia um pouco a cor do cerne, sendo vermelho-cla-
ra com Tianchas esbranquiçadas; fibras grossas e muito
regulares.

E' conhecido por aderno vermelho.

PESO ESPECIFICO : 818 H.

Qualquer das espécies é conhecida por chibatan, iiba-
tan, gibatão, ubatão, gonçalo alves, jubaião.

EMPREGOS : ambas as espécies são empregadas em
obras externas, expostas, logares seccos, traves, freichaes,
barrotes, taboados, portaes, esteios, marcenaria, torno, dor-
mentes.

O aderno preto serve, entretanto, e mais para constru-
cção civil e naval, obras hydraulicas. — De Alagoas ao Pa-
raná.

— 9 —

flGonifl

PLUMERIA LANCIFOLIA Mull. Arg. Fam. das Apocynaceas

Empregada em chá contra as inflammações dos ová-
rios, útero, cólicas uterinas ou dysmenorrhéa, suspensãoi
ou difficu]dades das regras. A casca é purgativa e febrí-
fuga. Usa-se para combater a.s lymphagites, adenites, ma-
lária, amenorrhéa; é o mais poderoso emmenagogo para
regularizar a menstruação. Na adenite, infectuosa ou bu-
bão, sua acção é immediata, sem haver necessidade de cha-
mar o operador. Peckolt descobriu nesta planta o alcalóide
— agoniadina. — Rio de Janeiro^, Minas Geraes e Espirito
Santo.

flGRiflO

NASTURTIUM OFFICINALE R. Br. Fam. das Cruciferas

Planta comestível, especialmente cráa, em salada;
contem iodo, pelo que é muito reoommendada. Vive nagua.
Confundem-na com a cicuta aquática.

AGRIÃO DO PARÁ. Spilanthes oleracea Linn., da
fam. das Compostas.

Excitante e folhas comiveis. E' também chamado
jambúaçú, jambú-rana. — O primeiro em todo Brasil; o
segundo, no Pará.

amm\

THEVETIA AHOVAI Linn. Fam. das Apocynaceas

Com este nome, no Rio Grande do Sul, é arvore que
dâ um tronco aproveitável, com 28 metros de alto por o"i,6o
de diâmetro. A arvore que ha no Ceará com o mesmo nome
ou agahy, aguais ou cascaveieira, é tingui de leite. E' emeti-
oo^cathartica. Dá fructos que são venenosos, bem como o
sueco lactescente. — Do Amazonas ao Ceará.

10

flíPim

MANIHOT PALMATA Mdl.^Àrg. Fam. das Euphorbiaceas

♦ ■'

Planta muito cultivada entre nós, parecendo-se com a
mandioca ( Manihot iitilissima PHOHL., da mesma fami-
lia ), da qual se comem as raízes tuberif içadas, que forne-
cem 20 a 30 0/0 de fécula.

Servem as raizes, também, para forragem, mesmo
cruas. — Todo o Brasil.

flíPO

APIUM AUSTRALE Thonars. Apium graveolens Unn.
Fam. das Umbelliferas

Plantas empregadas com fins culinários, e usam-se
muito, cruas, em salada ou não. Têem applicações therapeu-
ticas. — Todo Brasil.

fíbGODêO

GOSSYPIUM ARBOREUM Linn.. G. barbadense Unn..
G. herbaceum Linn.. G. hirsutum Linn.. G. peruvianum Cav.

Fam. das Malvaceas

Muitas são as espécies cultivadas entre nós, e desse
producto fazemos larga exportação, sendo outro tanto em-
pregado na industria de tecidos. Alem de sua fibra têxtil,
de alto valor, dão 20 a 30 o/o de oleo industrial nas semen-
tes, o qual é empregado na fabricação de sabão, na lubrifi-
cação e na illuminação, e entra de mistura com o azeite de
oliveira que importamos. Dos residuos das amêndoas se
fazem tortas que servem para alimentação do gado — Todo
o Brasil.

11

ALGODOEIRO DO CPimPO

COCHLOSPERMA INSIGNE St.-Hi!. Fam. das Bixaceas

E' também conhecido por periquiteira, algodão cravo^
samauma do igapó, bataá de corvOy rhuibarbo, porque a
raiz é empregada como a do rhuibarbo medicinal, sendo
também usada como resolvente e com utilidade nas inflam-
rnações intestinaes. As sementes dão óleo. — Do Amazonas
a Pernambuco — S. Paulo — Goyaz — Minas Geraes.

flhCflÇUZ

PERIANDRA DULCIS Mart. Fam. das Leguminosas,
sub-fam. das Papilionaceas

Tem acção sobre os bronchios nas catarrhaes, usand»-
se como baias e também nas inflammações de garganta —
Quasi todo Brasil.

flbECRim

PITHECOLOBIUM sp. Fam. das Leguminosas,
sub-fam. das Mimosas

Arvore de grande desenvolvimento e muito frondosa;
casca fina e grossa; folhas miúdas e esbranquiçadas e
muito semelhantes ás do alecrim que se cultiva em jardins;
flores miúdas, brancas e em cachos; fructo grande, com-
prido e fino.

Dá tronco de 4 a 5 metros de comprimento e o™,2o
a o"\3o de grossura.

Cerne de côr roxo-escura, quasi preto com manchas;
fibras direitas, claras e muito resistentes.

PESO ESPECIFICO : 985 H.

EMPREGOS : Obras externas, logares húmidos; mar-
cenaria; envernizado, torna-se de beilo aspecto; bengalas
resistentes, balaustres, eixos e raios de rodas.

— 12 —

A arvore presta-se para arborisação de ruas, como ise
vê icm Campinas^ S. Paulo. — São Paulo, principalmente
no Oeste.

fíhECRim

HETEROTHALAMU5 BRUNIOIDES Less.
Fam. das Compostas

Planta febrífuga. — Rio de Janeiro — S. Paulo.

flhECRim BRflTO

LANTANA MICROPHYLLA Mart. Fam, das Verbenaeeas:
Hypericum laxiusculum St.-Hil. Fam. das Guttiferas

A primeira espécie fornece folhas que contêem óleo
essencial, próprio para perfumaria e que são empregadas
na medicina. Seus fructos têem, também', utilidades thera-
peuticas, e applicam-se contra o veneno das cobras.

A segunda, arvore de 1 1 metros de alto, fornece ma-
deira de lei, que se emprega em bengalas, marcenaria de
luxo e carpintaria, durando pouco exposta ao tempo. — De
Alagoas ao Rio Grande do Sul.

flbECRim DO íílflTTO

BACHARIS MACRODONTA D. C. (B. de dentes grandes).

Fam. das Compostas

Arbusto bonito, empregado medicinalmente como ex-
citante, em banhos; nos rheumatismos, e outras affecções
internas. Cresce nos logares de terras trançadas.

E* a Cacalia frutescens Velloso.

Chama-se no Piauhy alecrim do campo e com as mes-
mas utilidades. — Do Piauhy á Bahia.

— 13 —

FihGflROBLR

PROSOPIS JULIFLORA D. C. P. aigarobiila Grieseb.

Mimosa julifiora Swartz. Fam. das Leguminosas,

sub-fam. das Mimosas

Fornecem madeira de lei, própria para construcçâo
civil e marcenaria. Conhecidas também por algarobo.

A casca contendo tannino, presta-se para o cortume.
Os frucíos dão bebidas vinosas. — Rio Grande do Sul e Mat-
to Grosso.

^bbíimfínDfl

ALLAMANDA CATHARTICA Linn. Fam. das Apocynaceas

Purgativa e appiicada contra moléstia da pelle, sendo,
também, venenosa. — Quasi todos os Estados.

flbfílECEGfí

PROTIUM BRASILIENSc Eng.. P. elegans Engl.

P. hepíaphylíum Aubl.. P. iciceribr, March.. Icica icicariba D. C.

Pistacia lentiscus Linn.. Bursera balsamifera Pers.

Fam. das Burseraceas

Todas as espécies desta família são úteis ou utilisaveis
pela riqueza do bálsamo e resinas empregadas na medicina
e nas industrias. De uma sá,e o almíscar e a reúna elemi},
da P. icicariba e da P. guyaneitse, o ínsenso das egrejas;,
sendo conhecido por insenso de Brasil ou brasileiro. Sy-
nonymia vulgar : alniecegueira, icica ou icicariba e ubi-
racica.

EMPREGOS : dão madeira para construcçâo civil,
carpintaria e marcenaria. A casca exsuda uma resina bran-
ca, transparente, balsâmica, que tem varias applicaç|ôes
medicinaes ( nas affecções bronchicas ) e industriaes, nos
calafetes. Os fructos são comiveis em doce e as sementes

_ 14 —

fornecem olco succedaneo do azeite de oliveira. — Do Ama-
zonas ao Espirito Santo, Minas Geraes, Paraná, Rio Grande
do Sul.

HANCORNIA AMAPÁ Huber. Fam. das Apocynaceas

Arvore de tronca direito e alto^ copa formada de ga-
lhos não dependentes, espécie bem distincta, produzindo
látex, que conhecido por leite de amapâ^ é vendido como
borracha de mangabeira, e tem, alem disso, applicações me-
dicinaes, como no tratamento externo das ulceras, feridas,
etc.

A madeira é branca, com. emprego em obras internas,
carpintaria e construcçáo civil.

Dá um fructo muito apreciado, com polpa encarnada,
refrigerante e que substitue a sorva. Faz-se conserva dos
frutos — Amazonas, Pará.

flfDflREhhinõO

SYMPLOCOS sp. Fam. das Symplocaceas

As symplocaceas têem 46 espécies conhecidas no Bra-
sil. Sua principal utilidade está nas madeiras regulares
que fornecem. Em algumas se têem encontrado princípios
medicamentosos.

O tronco regula de 10 a f2 metros de alto e on^jSo a
inijO de grossura.

Cerne de côr amarello-escura, muito egual, fibras
finas e dispostas regularmente.

EMPREGOS : Obras externas, taboados, logares sec-
cos, marcenaria, torno, construcçáo naval.

As folhas são empregadas para tingir de amarello.

Um amarellinho que vegeta em Cananéa é a Canella
Paula Teixeira, mas só appl içado em obras internas. (Huas-
car Pereira). — São Paulo.

— 15 —

fídlílREbhinOO Dfl SERRA

GALIPEA CUSPARIA De Cand., G. alba. Fatn. das Rutaceas

Tónica, excitante, anti-dysenterica e febrífuga. Cha-
ma-se também angustura verdadeira. — Pará, Ceará

íimPiRIbRO

TERMÍNALIA AUSTRALIS Chamb. Fam. das Combreíaceas

Arvore que fornece madeira durável e que resiste ao
tempo, de cor amarella e mais pesada do que a agua, pre-
stando-se para obras de marcenaria, recebendo um bonito
polimento, e para cavernas de embarcações

Produz uma resina semelhante á gomma arábica. A
casca é tannifera e emprega-se nos cortumes.

PESO ESPECIFICO : 922 — Rio Grande do Sul.

fímmXIElRfl SyhVESTRE

Planta contendo tannino, sendo empregada, commum-
raente, para lavagem das chagas atonicas. — Ceará.

flíílEnDOElRfl

TERiMINALIA CATAPPA Linn. Fam das Combretaceas

E' uma arvore grande, que dá fructos arredondados
e comprimidos, amarellos ou róseos. Sua maior utilidade
está no uso que delia se faz para arborização, posto tenha
o inconveniente de em certa época do anno ( julho-agosto,
no Rio de Janeiro ) perder as folhas. Os fructos, de que as
crianças gostam muito, produzem camará de sangue. As
sementes produzem óleo egual ao de azeitona e que nâo
rança, usado em emulsões peitoraes. E' também chamada
'ichapéo de soh, em razão da conformação, da copa.

— 16 —

Dá madeira de superior qualidade, branca, dura e
usada no fabrico de caixas e em pequenas obras de marce-
naria.

PESO ESPECIFICO : 780 H. — Todo o Brasil

flmEDDOim

ARACHI5 HYPOGEAE Linn. e A. prostrata Benth.
Fam. das Leguminosas, sub-fam. das Papilionaceas

Por todo Brasil se encontra esta planta, por causa de
suas sementes muito apreciadas, cruas, assadas, para con-
feitaria e doces diversos.

Popularmente chamado rnendobí ou mandobí, forne-
cem suas sementes 30 a 40 0/0 de óleo, que tem vários
empregos. — Todo o Brasil.

fímoRfl

RUBUS ROSAEFOLIUS Smiíh. Fam. das Rosáceas

Arbusto, cujos fructos se comem. Também chamada
franboeza. — Nos climas frios do Brasil.

flmOREIRíl

MORUS ALBA Linn.. Morus nigra Linn. Fam. das Moraceas

Alem dos fructos agradáveis, as folhas servem para
a criação de bicho de seda. — Quasi todo o Brasil.

POTALIA AMARA Aub!. e P. resinifera Mart.
Fam. das Loganiaceas

Plantas anti-syphilitica; e empregadas nas ophtalmias;
porém, venenosas em doses altas. — Amazonas.

17

fíneny

SYMPHONIA GLOBULIFERA Linn. F.° Fam. das GutUferas

Arvore de 8 a 17 metros de altura e o'",8o a l"i,o de
grossura, também chamada ananim^ ou anani, iianany
oanany.

Produz um laíéx empregado na industria, sob a forma
e nome de brêo de anany e que os índios empregam e a
que dão o nome de oanany e põem nas flexas, como ceról
e brêo. E' também empregado na medicina em fumigações
contra cephalalgia.

A madeira tem applicações na construcção civil e
naval. — Amazonas e Pará.

flnauERÁ

LICANÍA MACROPHYLLA Benth. Fam. dos Rosáceas

Arvore de 1 1 metros de alto, muito frondosa, com
tronco de 0^,80 a i^,'io de grossura. Também anaiiirâ.

Serve para construcção civil, naval, carpintaria, car-
voaria. As cascas, em infusão, sião applicadas, externamente,
no tratamento das ulceras.

Dos fructos se faz conserva. — Amazonas, Pará.

nnfiuinGPí

CASEARIA OVATA Wiild. Fam. das Flacourtiaceas

A casca é amarga, tónica; e como as folhas são anti-
rheumaticas; os fructos são diuréticos. — Amazonas.

fínDá PI55Ú

JQHANNESIA PRINGEPS Ve!l. Fam. das Euphorbiaceas

Arvore de bom porte, grande desenvolvimento, cresci-
mento rápido, de bella apparencia, muito copada, folhas
grandes em palmas, nas pontas dos galhos. Produz um
fructo bi-capsular com duas amêndoas, que fornecem um
óleo empregado da industria e na medicina, como purga-
tivo muito enérgico.

- 18 —

No campo, empregam-se as próprias sementes, assa-
das, reduzidas a pó, como enérgico purgante para os ani-
maes. Esse mesmo óleo pode ser empregado para as pes-
soas, na dose de lo a 12 grammas. Convenientemente pre-
parado, serve para illuminação.

O tronco regula de 4 a 6 metros de alto e o'",40 a
oni,6o de grossura.

O cerne é completamente branco, rara e ligeiramente
propendendo para o amarellado, muito leve e poroso, fibras
revesadas.

PESO ESPECIFICO : 494 H.

E' conhecido também por andâuassá, andauassorú,
fracta de cotia, purga dogentio^ indayassú, inguassú, coco
de purga, jructa de arara, purga dos paulistas, fracto de
purga, cotieira, comandú-assá, cumandau-assú.

Serv^e para combater febres malignas e moléstias agu-
das da pelle.

EMPREGOS : Obras internas, taboas de forro, janga-
gas, canoas, embarcações varias, caixões, palitos para phos-
phoros, pasta para papel, moirões de cerca.

Regula a producção de óleo medicinal em -^j 0/0. —
Commum no Brasil.

fíinDIROBfl

GARAPA GUYANENSIS Aubl. Fam. das Meliaceas.

Syn. : Garapa latifoiia Willd., Persoonia guareoides Willd..

Xylocarpus Garapa Spreng.

Esta família é representada no Brasil por 130 espé-
cies, sendo esta uma das mais bellas arvores do Ama-
zonas, onde é conhecida, também, por carapa, carapinha,
angiroba, yandiroba, jandiroba, nhandiroba.

O tronco varia de 8 metros a 16 de alto e 2 a 3 me-
tros de diâmetro. A madeira é de lei, mais pesada do
que a do cedro, mas também fácil de ser trabalhada,
própria para caixilhos, moveis, pequenas con.strucções na-
vaes, civis, palitos para phosphoros, vergas, gurupés, mas-

— 19 —

treação. E' de um vermelho acinzentado, bastante escuro,
rachando, porém, muito facilmente pelo que se usa em re-
goas, ripas, bengalas, etc.

O tecido lenhoso contem um principio amargo, que
o preserva dos insectos nocivos. A casca é ante-febril
e vermifuga, contendo um principio activo, alcalino, a
que Robinet deu o nome de carapina. As folhas e também
as cascas são empregadas em cozimentos nas affecções
chronicas da pelle, assim como nas ulceras, impigens, etc.

As sementes são ricas em óleo fixo, 36 0/0, 70 o/q, se-
gundo outros, amarello, cor de âmbar, quando purificado
e de cheiro sui generis, a que chamam azeite de andiroba,
muito amargo, o que lhe valeu o nome indígena de yandy-
oleo e rob-amargo. Este óleo é empregado na i Ilumina-
ção, dando excellente luz, no que talvez não seja excedido
por nenhum outro de egual procedência. Cozido e applica-
do sobre o ferrio,, (dá a este o brilho de verniz e impede a
ferrugem.

E' empregado em medicina, não só como desobstru-
ente nos enfartes do figado e do baço, como tambeim,
quente, nas feridas, para evitar o tétano.

As sementes servem ainda para engorda de porcos.

Faz-se uso do azeite no fabrico de sabão ordinário e
para afugentar os mosquitos^ sendo isso uso velho 'dos
indígenas que com elle esfregavam o corpo.

PESO ESPECIFICO : 719.

VARIEDADES : Andiroba branca^ A. da várzea, A.
férrea, A. rana, A. vermelha. Todas empregadas em con-
strucções civis e navaes. — Amazonas e outros Estados,
sendo abundante no Pará.

flílGEblCfl DO mflTTO

GUETTARDA ANGÉLICA Mart. Fam. das Rubiaceas

Fornece madeira que se emprega em construcçáo
civil e naval, marcenaria, tomo, quilhas, sobrequilhas, ta-
boados.

— 20 —

Não é atacada por insectos e resiste mais nas con-
struções navaes que o quercus, carvalho da Europa.

A ca? ca e as raízes teem applicações therapeuticas. —
Do Piauhy ^ Bahia e Minas.

fínGEhlCfl DO PflRfl

DICORYNÍA PÀRAENSíS Benth, Fam. das Leguminosas,
sub-fam. das Caesalpineas

Madeira, cujo peso especifico é 86i, sendo empregada
em carpintaria, dormentes, construcção civil, marcenaria.
— Pará.

fíneEbicó

ARISTOLOCHÍA CYMBIFERA Mart. Fam. das
Arisíolochiaceas

A raiz é tónica, amarga, ante -palustre. Serve para
febres palustres, excitações nervosas, flatulências, tendo
as mesmas applicações da quina ou quinino. Na cachexia
palustre seu effeito é sempre proveitoso. O uso constante
desta planta previne o impaludismo e torna o organismo
resistente pela sua acção sobre o órgão digestivo, au-
gmentando seu poder assimilador.

E' também conhecido por jarrinha, cassaã, mil ho-
mens, papo de peru, cipó mata cobras. — Ceará, Rio
Grande do Norte, Parahyba até o Sul.

fínGEhim

MACHAERIUM HETEROPTENIM Fr. AH. Fam. das
Leguminosas, sub-fam, das Caesalpineas

Tronco de 1 1 a 12 metros de comprimento e 2 a 3 '^/g
na maior circumferencia. Dá madeira de lei, de cerne
resistente, que se emprega em obras internas, immersas
€ construcção navaL O pó da serragem, internamente e

— 21 ~

em pequenas doses é empregado como anthelmintico; em
maiores, é drástico poderoso.

VARS. : a. aracury^ a. coração de negro., a. da vár-
zea, a. vermelho. — Do Amazonas á S. Caíharina, Mi-
nas Geraes.

ANDIRA ANTHELMINTICA Benth. Fam. das Leguminosas.

sub-fam. das Papilionaceas. Syn. : Andira ormosioides Beníh..

Lumbricidia anthelminíica Vel., Geoffrea vermífuga St.-Hil.

Arvore copada, excelsa, de grande desenvolvimento,
de cerne amarello, em tronco, que, ás vezes, attinge 40
metros de comprimento e 3^^,50 de circumferencia. As
folhas são lustrosas, fructo grande, alongado, verde peren-
ne. As cascas têem um cheiro desagradável e gosto adoci-
cado.

Syn. vulgar : angelim amargo, aracui, andira yba,
pau de morcego, morcegiisira., aracuim.

PESO ESPECIFICO : 638 R, 912, 954, 1087 D. V.,
898, 1058 M.M., 717 D. N., 809 H., 948B. C.

RESISTÊNCIA : ao esmagamento, com carga perpen-
dicular ás fibras 141; parallela 684 B. C, 494; 3em deter-
minação 684 D. V., 398 a 1 .007 ks. por 0^2 M. M..

EMPREGOS : obras internas, taboado, construcção
naval, canoas, construcção civil, obras externas, postes,
esteios, carroceria, tanoaria. O guzano não ataca esta ma-
deira. As cascas e as folhas têem propriedades purgativas
drásticas eméticas e narcóticas ; em dose elevada, toxicas
produzem vómitos violentos.

Os fructos são vermífugos. O pó da serragem do cerne
produz cegueira, cura impigens e é ichtyotoxico. — Do
Amazonas a S. Paulo.

íinGEhim BRíinco

^ PTEROGYNE NITEN5 Tull. Fam. das Leguminosas

E' arvore que pouco se desenvolve, dando troncos de
6 a 8 metros de alto e om^óo de grossura.

— 22 —

As folhas são pequenas, em g-alhos esparsos, lisas,
duplas no mesmo nó; flores brancas, miúdas e em cacho;
fructo miúdo e comprido, semelhante ao do amendoim^
pelo que tem, também, este nome.

O cerne é de côr esbranquiçada, uniforme; fibras
finas, amarelladas.

EMPREGOS : Carroceria, logares secos, taboado. —
São Paulo.

flnGEhim coco

ANDIRA STIPULACEA Benth. Fam. das Leguminosas,
sub-fam. das Papiiionaceas. Syn. : Lumbriidia legalis Vell.

E' conhecido, também, por iirarema muyrárema.

PESO ESPECIFICO : 851 M. V. e 782 H..

RESISTÊNCIA : Ao esmagamento, com carga per-
pendicular ás fibras 185; parallela, 626; sem determina-
ção 648 D. V., 986 M. M..

EMPREGOS : Construcção civil e naval, obras ex-
postas, esteios, postes, dormentes de i.^ qualidade, car-
roceria, tanoaria e carpintaria.

E' menos durável que o a. amargoso.

A casca tem propriedades vermífugas, mas venenosa,
em alta dose. >

As sementes dão óleo para illuminação e fins indus-
triaes. — Vários Estados.

flnGEbim DE ESPinõo

ANDIRA SPINULOSA Mart. Fam das Leguminosas, sub-fam.
das Papiiionaceas Syn. : Geoffroya spinulosa Mart.

Madeira para carpintaria, construcção civil, obras ex-
postas. As sementes e as cascas são ante-febris. — Rio
de Janeiro e S. Paulo.

— 23 —

finGEhim DO CflíDPO

ANDIRA vermífuga Marí. e Benth. Fam. das
Leguminosas, sub-fam. cias Papilionaceas

Ancore de 5 a 7 'metros de alto, dando madeira para
construcções civis. As sementes e as cascas têem proprie-
dades medicinaes. — Minas Geraes.

flnGEbim DOCE

ANDIRA FRAXINIFOLIA Benth, Fam. das Leguminosas.

sub-fam. das Papilionaceas. Syn. ; Andira araroba Macedo,

Skolemora pernambucensis Arr. Cam.

Tem o nome vulgar de angelim araroba, ybirarema.

Arvore de pouco desenvolvimento, fructo' duplo oval
ou com uma só amêndoa, passando a amarello, quando
maduro.

PESO ESPECIFICO : 923 H.

EMPREGOS : construcção civil e os usos do anterior.
O pó de araroba ou de Goa cujas utilidades medicas são
bem conhecidas é extraído desta arvore. Contem a chry-
sarobina, que pela acção do tempo, se transforma dm
acido chrysophanico. Esse pó produz cegueira e é icthyo-
toxico. O fructo produz óleo, conhecido por óleo de ara-
roba.—Do Pará a S. Paulo, Santa Catharina.

í^nGEhlfD mORCEGUEIRfl

ANDIRA INERMIS H. B. K. Fam. das Luguminosas.

sub-fam. das Papilionaceas. Syn. ; Andira acuminata Benth,

Andira grandifiora Guili. Perr.

Fornece madeira para carpintaria, construcção civil,
marcenaria, obras externas e internas. A casca e as semen-
tes são empregadas como anthelminticas. — Amazonas e
Pará.

24

flnGEhim PEDRA

ANDÍRA SPECTABILIS Sa!d. Fam. das Leguminosas,
sub-fam. das Papilionaceas, Syn. : Ferreirea spectabiles. Cha-
mado lambem : Angelim amargoso de folha larga. Fr. Ali,

E' uma espécie de grande desenvolvimento, de flores
rajadas com 5 dentes, dando um fructo^ que é uma vagemi
com polpa branca e uma amêndoa carnosa.

Tem o cerne mais escuro e mais pesado que o a. tímar-

^OSOi,

RESISTÊNCIA : Ao esmagamento, com carga perpen-
dicular as fibras — 722 BC; sem determinação 648 EC.

EMPREGOS : Construcçao naval, civil, canoas, dor-
mentes de i.a qualidade, obras externas e internas. Diz-
se que fornece, também, pó de araroba. — Do Pará p^oi
Espirito Santo, Minas, São^ Paulo.

piDGEbim PEnimfl

ANDIRA PISONIS Mart. Fera. das Leguminosas,
sub-fam. das Papilionaceas

Madeira para marcenaria de luxo, obras de egreja,.
portaes e portas de edifícios sumptuosos. Também chamado
a. pintado. — São Paulo.

fíDGEhim R05PI

PLATYCIAMUS REGNELLU Benth. Fam. das Leguminosas.

sub-fam. das Papilionaceas

Arvore de regular desenvolvimento, copada, com ra-
mos tortuosos, cobertos de fuligem parda; fructos raros,
carnosos, ovaes, cinzentos, quando nãoi maduros; casca
grossa, esbranquiçada ou acinzentada, muito fendida e
muito amargosa; flores roxas, miúdas e em cachos; fo-
lhas grandes, lanceoladas, face verde-escura e dorsoi ver-
de-claro, com nervuras apparentes e pello no dorsoL

Conhecido também, pelos nomes de pereira amarella
e pereira vermelha, ( S. Paulo ) e sob os synonimos de pau

— 25 —

quente, pau pereira, pereira, cambará de bilro, ou camará
de bilrOy mangalô, catagaá, folha larga.

Tronco de 8 a lo metros de alto e o'",8o a P'^,o de
diâmetro.

Cerne de côr amarella ou vermelho vivo, muito uni-
forme e resistente; fibras grossas e dispostas em symetria,
em corte transversal.

PESO í:SPECIFICO : 663 R., 1058 M. M., 670 H.

RESISTÊNCIA : Ao esmagamento, com carga per-
])endicular ás fibras 141; pararella 670; a flexão 5 ,700
M.V..

EMPREGOS : esteios, postes, vigas, marcenaria, obras
externas, logares húmidos, carroceria, segeria, tanoaria,
construcção civil e naval, taboado grosso, obras internas.
Não se presta a grandes desdobramentos.

A casca é usada contra febres. — Amazonas, Pará, do
Espirito Santo a São Paulo, Minas Geraes.

ANDÍRA RETUSA H. B. K. Fam. das Leguminosas,
sub-fam. das Papilionaceas. Syn. : Andira oblonga Beníh,

Arv'ore de 5 a 7 metros, chamada também Andira
uchif andiroba jareua, e, ás vezes, assaca, o que é erro
de investigadores, pois no Pará não ha confusão. Apenas
o ha com a morcegiieira, por muito se parecerem. A casca
é adstringente.

A madeira tem as mesmas utilidades dos outros an-
geiins. — Amazonas, Pará, Minas, Bahia, Pernambuco e
Piauhy.

FlDGEbOnifl

ANGELONIA INTEGERRIMA Spr. Fam. das Scrophuiariaceas

Planta com propriedades anti-espasmodicas, estoma-
chicas e aromáticas. Fornece óleo, com usos industriaes. —
São Paulo, Paraná.

— 26 —

flOGICO

PIPTADENIA COLUBRINA Benth.. P. rigida Benth.
Fam. das Leguminosas, sub-fam. das Papilionaceas

Os angicos são arvores de grande desenvolvimento,,
galhosas, e pouco frondosas; tronco recto; dando fructo
que é uma vagem pequena e chata, com sementes peque-
nas. O cerne é amarelip. a -paç-.do esxsôrò, cem manchas
claras; fibras grossas e revezadas,

PESO ESPECIFICO : entre os limites de ^J"^ e 1052
para as suas espécies.

RESISTÊNCIA : P. colubrina — Ao esmagamento
com carga perpendicular ás fibras : 502; paraiiela 626;
sem determinação 755.

Conhece-se sob as denominações de angico coco, an-
gico escure^ ou curupay, sendo: a P. rigida chamada angico
verdadeiro, e a outra — a. branco.

EMPREGOS : A madeira das duas espécies, dura e
durável, resistente ao tempo e mais pesada do que a agua,
serve para construcções civis e navaes, obras de marce-
ria, e nas que se exijam resistência, mobílias, quilhas
de embarcações, esteios, postes, obras expostas, logares
seccos, i.a qualidade, taboado, vigamento, obras inter-
nas; dormentes de 2.^ qualidade.

A casca é amarga, adstringente, usada em banhos
na leucorrhéa, ulceras, affecções do peito, e no cortume,
pelo tannino que contem, na proporção de 40 0/0. As fo-
lhas são applicadas como tópico ou de infusão para con-
tusões e feridas. Fornece uma resina semelhante á gom-
ma arábica, que é empregada em xaropes, nas bronchites ,6
como poderoso preservativo e medicamento contra o co-
queluche; gosa de propriedades bechicas e passa por ser
aproveitável no tratamento das hemoptyses.

O angico do Ceará faz lembrar o mogno da Jamaica
pela cor do lenho, não lhe sendo inferior, embora mais
pesado, nem ao paa setim. No Piauhy se conhece o angico
preto, para mezas, sofás, cadeiras, etc, — Do Amazonas
ao Paraná.

- 27 —

flniLEIRfl .

INDIGOFERA ANIL Linn. Fam. das Leguminosas,
sub-fam. das Papiloraceas

Muitas espécies de Indigoferas são de valor, por-
que do sueco das folhas se extráe o aonhecido principio
corante anil ou Índigo, objecto de oommercio e indus-
trial A raiz é medicinal.

A Indigofera tinctoria cresce espontaneamente no
Ceará, sobretudo no Amazonas, Pernambuco, Espirito San-
to, Minas Geraes, Rio de Janeiro,

fínih TREPADOR

CISSU5 TINCTORIA Mart.. C. sicyoides Linn.. Vitis
Sicyoides Baker. Fam. das Vitaceas

Conhecidas, também., por tinta dos gentios a herva
e o fructo produzem bella tinta azul. — Do Ceará ao Rio
de Janeiro.

fininGfl

MONTRICHARDIA LINIFERA Schott.. M. arborescens

Schott., Arum Liniferum Arr. Cam., A. erborescens

Plum.. Philodendron arboreum Kuníh., P. bipinnatifidum Schott.

Fám. das Araceas

Conhecidas, também, por aninga-assú ou aninga uba,
crescem nos alagadiços. As experiências ultimamente fei-
tas em Londres com a M. arborescens provaram que esta
planta pôde fornecer pasta para papel, aliás, não m.uito
branco. Dá, comtudo, fibras excellentes para o fabrico
de cordas, redes e tecidos finos, como lenços. Dá, tam-
bém, cinzas muito ricas em potassa.

A var. Aninga para — Diffenbachia ficta SCHOTT.,
fornece sueco cáustico sendo empregada como planta or-
namental. — Amazonas, Pará, Sergipe, Alagoas, Bahia, Es-
pirito Santo, Rio de Janeiro.

28

flPflZEÍRO '

EPERUA FALCATA Aubl. Fam. das Leguminosas,
sub-fam. das Caesalpineas

Dá boa madeira, sendo, também, oleoginosa, pró-
pria para construcção civil, carpintaria e marcenaria.

Chamado espadeira, vouapa ou eperú. — Amazonas,
Pará.

flPERTfl RUfíO
PIPER ADUNCUM Linn. x^^am. das Piperaceas

Tem folhas, fructos e raizes adstringentes, estimu-
lantes e diuréticos. São empregados no tratamento de
affecções do útero ( prolapso ) e nas ulceras, flores bran-
cas, hemorrhoides e internamente nas gonorrhéas, catarrho
da bexiga e congestão do figado.

E' também chamado matico falso. — Bahia, Rio de
Janeiro.

piPiRPinefl

MOURIRIA APIRANGA Spruce. Fam. das Mellastomaceas

Arvore pequena, dando madeira dura.
Chama-se bois de fer na Guyana Franceza. ~ Amazo-
nas, Pará.

PIPOGlTHGUflRfl

ESENBECKIA INTERMÉDIA Mart. Fam. dar Ruíaceas
As cascas são tónicas. — S. Paulo, Matto Grosso.

flPOZEÍTlH

Applicado internamente como ante-syphilitico. — Pará,
Maranhão.

29

flPOI

UROSTIGMÂ N MPiMAEFOLIUM Miq. Ficus sub, gen.
Urostigma. Fam. das Artocarpaceas

Arvore de copa larga, com tronco grotesco, dando
madeira que se emprega em caixões, carpintaria, e outras
obras ligeiras.

A casca produz látex que contêm borracha.

As folhas e as raizes têem usos medicinaes. — Ama-
zonas e Pará.

apuimm

STRYCHN05 ROUHAMON Beniii. Fam. das Loganiaceas

Tem applicações em obras pequenas e internas.
Da essência se tira strychinina — Amazonas e Pará.

flPURLIOy

ALIBERTIA EDULIS A. Rich.. A. sorbilis Hub.
Fam. das Rubiaceas

Dão fructos comestiveis, de que se faz conserva.
Não são de duramen branco e só servem para industria
rural São também conhecidos por apiirahy^ aapurahy, pu-
rui. — Pará.

05 ARAÇAZEIROS pertencem ao género Psidium.
Fam. das Myrtaceas

Conforme a zona onde vegetam, os araçazeiros apre-
sentam dimensões variáveis e offerecem usos diversos. Se
aqui são arvores pouco frondosas, alli attingem grandes
proporções; em geral, muito se approximam. Têem caule
irregular e casca parda muito fina, excepto a var. araçatabá
que é muito galhosa e tem a casca rugosa e esverdeada.
Offerecem troncos aproveitáveis de 4 a 6 metros de com-

~ 30 -

primento e mais 01^,30 a o™,6o de grossura. O cerne é de
cor amarello-escura e pardo-escura; fibras muito regulares
e unidas.

Vars. : araçá branco ou araçazinho; araçá da praia,
~ Psidium liétorale RADDI ; araçá do campo ou araçáy
— Psidium araçá RADDI ; araçá felpudo — Psidium inca-
nescens MART.; araçá do matto — Psidium. sp.^ araçá
do Pará — Britoa acida BERG. ; araçá piranga — Psidium
sylvestre ; araçá. pomba^ araçarana ou afaçandivá, ou árá-
çáuva ou goiaba rana (Psidium acutangula MART.) ara-
çá vermelho ou araçá coroa — Psidium variabile BERG.

PESO ESPECIFICO : araçá da praia— 1 021 R.,997
D. V., 952 CD., ii8q Viotti.

RESISTÊNCIA : a. da praia — ao esmagamento, com
carga perpendicular ás fibras 168 CP,; parallela 416
C P. ; sem determinação 735 D. V. ; a flexão ,365 C. P,

EMPREGOS : em geral a madeira é dura e mais pesada
do que a agua, prestando-se aos mais variados usos; como:
cabos de ferramentas, obras de torneiro, construcção civil;
em todas as obras que exijam elasticidade e dureza, com-
pativeis com as dimensões da madeira, remos, pás, vasos
de madeira, estacas, paus de cerca, obras externas, vigas^
esteios, Jogares húmidos, taboado grosso.

Mais se notam os araçazeiros por seus fructos : jo
araçá da praia dá fructos pyriformes, de côr citrina, mui-
to molles quando maduros, m-ais ácidos do que doces; p
araçá do Pará d'á fructos grandes, amarellos, cheios de
polpa muito acida, só, empregados em doce; o mais apre-
ciado é o araçá coroa, variando muito de tamanho, sendo
que os melhores são côr citrina e polpa branca.

Encontra-se ainda ao sul de S. Pauloi a madeira deno»^
mnaida araçápeva e duas variedades de araçáraná, de con-
clia^ e branco — , sendo o de concha uma arvore copada
de casca lisa, vermelha, folhas redondas e o outro de es-
branquiçada, com estrias vermelhas.

As folhas de todas as espécies são adstringentes le
têem applicações em medicina e no cortume, bem como
as cascas.

— 2,1 —

Com o nome de araçâ do brejo se conhece a Poso^ /
queria leucantha BARB. RODR., fam. das RU BI AC E AS.
— Conforme a espécie, todo o Brasil.

flRlrlPflBflCn
SPIGELIA ANTHELMIA Linn. Fam. das Loganiaceas

A planta inteira é empregada contra vermes intes-
tinaes, sendo, porém, venenoia em doses altas. — Do Ama-
zonas á Bahia.

flRflp^Ry

VOUAPA ACACIAEFOLIA (Beníh.) Baill. Macrolobium

acaciaefolium Benth. Fam. das Leguminosas,

sub-fam. das Caesalpineas

Dão madeira para construcções civis, caixões, pe-
ças de uso domestico.

Também chamados aranary. — Do Amazonas ao Rio
Grande do Norte, especialmente no Maranhão.

flRflPflSSO

Madeira empregada em apparelhamentos, mobílias,
forro?;, obras internas. Adquire bello envernizamento. —
Amazonas, Pará, S, Paulo.

flRPIPlRflCíl

PIPTADENIA MACROCARPA Benth. Fam. das
Leguminosas, sub-fam. das Mimosas

Passa por ser a madeira mais própria para obras
dentro d'agua, pela sua duração; é empregada nas cons-
trucções civis, obras internas, marcenaria e lenha.

Produz também a resina medicinal e serve para jo
cortume. E' o angico do Ceará. — Ceará, Pernambuco,
Alagoas e Sergipe.

— 32 —

flRflPOCfl

RAPUTIA MAGNIFICA Engl. Fam. das Rutaceas

Arvore de regular crescimento, dando um fructo que
c uma capsula com 5 loculos, oblongos^ com duas semen-
tes sub-globosas. Conhece-se por guataysipoca, pau ama-
rello, arapoca amarellay dando tronco aproveitável de 6
a 8 'metros de comprimento e 0,50 (de grossura. Duramen de
côr amarello-clara, muito egual; fibras esbranquiçadas, fi-
nas e pouco apparentes.

PESO ESPECIFICO: 1,210 R, 1,021 D. N., 719,
810 H.

EMPREGOS — madeira de lei para obras externas,
esteios, postes, vigas, logares húmidos ; marcenaria,
segeria, torno; dormentes de 2.» qualidade, durando 9
annos. A casca amarga é útil nas febres palustres e dispie-
psias e é ichtyotoxica e um poderoso tónico.

A var. Arapoca branca — Raputia alhaNEES eMART .y
tem as mesmas applicações. — Da Bahia a S. Paulo, Mi-
nas Geraes.

flRílPOCfl VERmehõíl

GALIPEA RUBRA (?) Fam. das Rutaceas

Madeira de cerne vermelho, tecido compacto; ser-
vindo para construcções civis, obras internas.

PESO ESPECIFICO : 1021.

RESISTÊNCIA : 675. — Espirito Santo, Rio de Ja-
neiro, São Paulo.

ARílRPlCflnGfi

Arvore de 9 metros de alto, bem vertical, dando ma-
deira para construcções civis. Também appellidada ara-
Tochanga. — Pará.

33

amm cipo

E' lima planta trepadeira, flexível e forte, que nas-
ce no cimo da castanheira e forma como um tronco lenhoso
em redor da mesma arvore.

Corta-se um gommo do cipó e apara-se o liquido,
que corre copiosamente: é limpido, crystallino e extin-
guindo a sede, é, também, diurético.

flRflRflCUBfl

Madeira para construcções civis. — Pará.

PlRflRflCUREIRfl

Tendo, também, o nome de arrebenta machado, dá
madeira para construcção civil. — Rio de Janeiro.

ARARflíTlBlLI

Arvore de ii a I5 metros de alto, com i*",50 a
2^,0 de grossura; fornecendo madeira para construcções
civis. — Amazonas, Pará, Bahia e Rio de Janeiro.

PITHECOLOBIUM CAULIFLORUM. Mart. Fam. das
Leguminosas, sub-familia das Mimosas

Madeira para construcções civis. — Pará.

flRflRflnimiú

Madeira para construcções civis. — Pará.

ÁRflRfl TUCUPÉ

PARKIA OPPOSITIFOLIA SPRUCE. Fam. das
Leguminosas, sub-fam. das Mimosas

Também chamado arara tucupy, tem a casca ad-
stringente e tannifera. — Amazonas, Pará e Rio Grande do
Norte.

— 34 —

flCFIREUfl

SICHINGIA TINCTORIA (H. B. K.) Schum.
Fam. das Rubiaceas

Arvore pequena, cuja casca fornece matéria corante
vermelha ou purpúrea.

fíRflRIBfl

CENTROLOBIUM R0BU5TUM Mart. Fam. das
Leguminosas, sub-fam. das Papilionaceas

Arvore excelsa, de grande desenvolvimento e muito
frondosa, de bello aspecto, dando fructos grandes, eriça-
dos de longos espinhos finos, Reproduz-se facilmente por
semente e é de crescimento muito rápido.

Conhece-se o araribá amarello ou grande ou pota-
mujúf araribá branco, ( no Paraná ) , araribá rosa ou iriribá,
araribá vermelho ou carijó ( Centrolobium tomentosum
BENTH. ) araribá piranga ou caámirim, araribá tinga ou
caáguassú ( no Paraná ).

Tronco, em geral, de 8 a 12 metros de alto e 0^,80 a
in^,o de grossura. Cerne duro, notável por sua durabilidade,
de côr amarella, ou rosa, roxo ou vermelho, com veios
dessas cores e superficialmente machetado de tons mais
claros; tecido compacto, fibras finas e revezadas.

PESO ESPECIFICO: a. amarello ~%^2, 880 R., 891.
850 D. V., 764 G. P., 698 H. ; a. branco — 724 B. C. ;
a. rosa — 870, 797 D. V. ; 870, 926 M. M., 705 B.;705E.C.;
a. vermelho— 971, 999 R., 850 D. V.; 700 H.

RESISTÊNCIA: a. amarello — ao esmagamento com
carga perpendicular ás fibras 207 M. M. ; 199 G. P. ; pa-
rallela — 317 M. M. ; 605 G. P. ; a flexão — 4.960 M. N. ;
1322 G. P. ; a. rosa — ao esmagamento com carga perpen-
dicular ás fibras — 229 M. M, ; parallela 620; a flexão —
1.322; sem determinação — 7I8 M. N.; 718 E. C. ; a.
vermelho — ao esmagamento com carga perpendicular
327; parallela — 538, sem determinação 450; a flexão —
1.217.

— 35 —

EMPREGOS : excellente madeira de lei para cons-
trucções civis, esteios, vigas, obras externas, expostas, per-
manecendo inalteradas por muito tempo, quando enterra-
da, construcções navaes, marcenaria, tanoaria, mastros de
navios, canoas, dormentes, portas, moirões, mobilias, soa-
lho. Queima com brilhante chamma, difficil de aj)ag"ar,
pelo que é servida como archotes. Dá matéria corante. —
Bahia a Santa Catharina e Minas Geraes.

ARARUTA

' MARANTA ARUNDINACEA Linn . da Fam. das

Marantaceas

Os rhizomas desta planta fornecem uma fécula finis-
sima, muito estimada para mingaus, eminentemente alimen-
tícia. — Quasi todo o Brasil.

ARARU\7A

Arvore da fam, das Leguminosas, de casca lisa, e
fina, com pequena copa, não dando madeira (!e lei.

Conhecem-se as variedades : a. branca, a. ama-
rella e a. vermelha. A branca é inferior á vermelha.

Tronco de 4 a 5 metros de comprimento e o"',40 a
cnjóo de grossura. Cerne de cor amarella ou avermelhado-
clara, com manchas, pouco compacto, fibras regulares.

PESO ESPECIFICO : a.branca — y^ó H.; a. ver-
melha— 720, 820 H.

RESISTÊNCIA : a. vermelha — ao esmagamento com
carga perpendicular ás fibras — 1I5 G. P. ; parallela, 404
G. P. ; a flexão — 121 7 G. P.

EMPREGOS : obras internas, taboas de forro e iissoa-
Iho, caixas, tanoaria, cercas. A a. branca só se usa no
preparo de jacas, esteiras, etc, — S. Paulo.

ARATICUm

Família das ANONACEAS, género ANONA e ROL-
LINIA. Esta família é relativamente rica em espécies
úteis, havendo dentre estas algumas dando excellentes

— 36 —

fructos. Coiihecem-se as \ ariedades : araHciim alvadio-Rol-
linea exalbida VELL., araticum pedra-Anona spec, ara-
ticum do brejo ou do mangue ou cortiça ou niiilolô ou
maçã de cobra ou panan- Anona paludosa AUBL., ou Anona
palustris LINN., araticum do matto ou araticum do cam-
po ou apê-Anona sylvestris VELL.y Rollinia sylvastica
MART., araticum de espinho ou dOi río-Anona spines-
cens MART.y araticum grande-Anona dioica ST. tilL.

O araticum dá fructos pequenos lisos, polposos, de
gosto agradav^el e tidos por vermifugos, com cheiro de
queijo podre. As folhas são medicinaes.

A raiz é esponjosa e muito leve, pelo que é empre-
gada para bóias de redes, rolhas, e serve para afiador de
navalhas, podendo substituir a cortiça européa. A madeira
dá taboas para forro, caixoteria, arcos de barril, de penei-
ras, carpinteria. As cascas podem servir para a industria
de papel. — Do Amazonas ao Paraná.

flRflXlXÁ

Dá madeira branca, própria para o fabrico de palitos
para phosphoros. E' uma arvore de lo metros de alto, caule
recto, copa alta, galhosa.

O fructo é uma castanha comivel, com 4 lojas. — S.
Paulo.

ARCO DE PlPfl

ERYTHROXYLUM PULCHRUM St. Hil. Fam. das

Erythroxllaceas

No Brasil só ha esse género dessa familia, com 100
espécies A maia importante — E. coca^ por conter o alca-
lóide cocaina, vive no Peru, tendo o nome vulgar de cuca,
coca, ipadá.

A espécie acima é madeira rara. E' arvore com ramos
lisos, folhas largamente pecioladas, oblongas ou ellipíi-
cas, agudas: fructos pequenos, vermelhos.

Conhece-se também por Sobragy, sobrazíl.

— 37 —

O tronco é bastante duro e compacto e a madeira
mais pesada do que a agua, é assaz estimada, principal-
mente pela cor vermelha. Cerne compacto.

PESO ESPECIFICO: 1071 R., I171 M. M., 1071
Saldanha.

RESISTÊNCIA : ao esmagamento, com carga perpen-
dicular ás fibras 538 M. M. ; parallela 538 M. M.

EMPREGOS : é madeira de lei para esteios, Jogares
húmidos, tanoaria, carroceria, obras internas, marcenaria,
dormentes de 2.^ qualidade, construcções civis, pasta para
papel. — Da Bahia a S. Paulo, Minas Geraes.

AROEIRA

As aroeiras estão compreendidas em três géneros da
família das ANACARDIACEAS : lithraea, sckinus e as-
tronium, a qual conta 7 géneros e 37 espécies.

São arvores que variam de porte, dando madeira de
maior ou menor resistência e cujas partes componentes
têem as mesmas applicações e idênticos usos; de 6 a 11
metros de alto, havendo algumas espécies que alcançam
muito maior altura, e outras, menor. O duramen é de côr
amarelio-escura a vermelha, com manchas mais escuras,
compacto e em algumas espécies de uma rigidez férrea.
São, também, chamadas aguará yba uaçá, corneiba, friicto
da rapoza, orindeúva, arindeúvo, irundeúba urindâva, aroei-
rinha, pimenteira do Peru.

Conhecem-se as variedades : a. branca, ou da capoeira
— Lythraea Aroeirinha ENGL., Schinus moUeoides VELL.;
a. de Minas ou vermelha ou do campo — Schinus macronu-
lata MART., S. terebinthifolius RADDI ; a. molU —
Schinus molle Linn..

A A. rhoifolia Engl. é o Schinus aroeira de Velloso,
var. Sellowana ENGL. Schinus dedicado ao naturalista
Sellow.

Em alguns Estados, é o gonçalo alves — astronium
fraxinilifolium SCHOTT ou astronium graveolens Jacq.

— - 38 —

PESO ESPECIFICO . 121 9 D. V.; I250, 1232,
1267 H.

RESISTÊNCIA : ao esmagamento, sem determinação
da carga: 1.095 E. C.

EMPREGOS : madeira dura e durável, conforme a
espécie; fornece dormentes de i.^ qualidade, esteios, moi-
rões, postes, vigas, logares húmidos, marcenaria, torno,
adquirindo belleza com o envernizamento; construcções
civis, cercas, curraes, com duração secular, quando enter-
rada. Porque se curve, serve para cavername de embarca-
ções. E' assaz pesada.

Os fructos, drupas globosas, são diuréticas, fabrican-
do-se com elles no Chile uma bebida fermentada que se
chama Chicha.

A casca, adstringente, rica em tannino, serve para
cortume e tinturaria, dando a "cor vermelha, fixa e é appli-
cada contra rheumatismo e o cholera, o mesmo se dando
com os fructos. Toda a arvore é anti-febril.

As folhas frescas ou socadas têem applicações thera-
peuticas, nas feridas, ulceras, e nas affecções dos bron-
chios e larynge.

A casca exsuda uma matéria resinosa, aromática e
balsâmica, conhecida no Amazonas com o nome de resina
de molle ou mastic americain; applica-se em emplastros
nos resfriamentos rheumaticos, dores arthriticas com ato-
nia e distensão dos tendões. Os pescadores empregam-na
para fortalecer os fios das redes, tornando-os mais ou menos
encerados.

A resina que sáe dos peciolos do Schinus molle^
quando cortados e atirados nagua, o faz com tal impetuosi-
dade que lhes imprime movimento.

As flores branco-amarellas, aromáticas, offerecem um
principio resinoso, que contém uma pequena parte de
óleo volátil que lhe dá o aroma. Das folhas e flores, quando
frescas se faz agua para toucador.

Conta o Visconde de Taunay que a aroeira, por
sua madeira resistente, representou papel importante em

_ 39 —

uma ponte por occasião da passagem do Exercito Brasi-
leiío, na retirada da Laguna.

O aguara, yba uaçú do Paragiiay e Matto Grosso é
um Schinus que Parodi {de Buenos Aires) diz ser o therebin-
ihifolius^ tónico, adstringente, excitante. E', sem duvida,
o Schinus anti-atíhriticm MART., que é ante-rheumatico,
ante nevrálgico, usado em banhos. — Do Piauhy ao Rio
Grande do Sul, Minas Geraes e Goyaz.

AROEIRA DO SERTÃO

ASTRONIUM ORINDEUVA Fr.. Ali.. A. urundeuva Engl.

Fam. das Anacardiaceas

Conhece-se por aroeira preta — Myracrodriion Urun-
deuva F R. ALL. ou Scfiinus antharthriiicus FR. ALL.t
Schinus tentiformis MART.. No Paraguay é chamada urnn-
dey pita ou urandey yba.

A aroreira do sertãa é arvore de grande altura, che-
gando a alcançar, ás vezes, mais de 20 metros, com os ra-
mos novos pelludos, abundante no Paraná, em serra acima.

Tronco de 6 a 8 metros de alto e 011,40 a 0^,60 de
diâmetro.

Duramen de côr pardo-clara ou escura, ou arroxea-
da, com veios brancos, superficie machetada, fibras muito
grossas e muito revezadas. O do norte é quasi preto. A
madeira é imputrescivel sobre a serra, muito rija e pesada,
capaz de supportar grandes pressões. Quando está secca,
é muito difficilmeníe trabalhada, cegando as ferramentas.

PESO ESPECIFICO : 1.055 G. P., 1.278 H.

RESISTÊNCIA : ao esmagamento, com carga perpen-
dicular 263 G. P. ; parallela — 661 G. P.; a flexão —
1.055 G. P.

EMPREGOS : obras expostas ás intempéries, cons-
trucção civil, marcenaria, carpinteria, esteios, postes loga-
res húmidos ,vigas, taboado, dormentes. Não se presta a
desdobramentos. Tem a casca medicinal, servindo, tam-
bém, para o cortume.

— 40 —

Dá-sc o extracto da casca, como adstringente e o cosí-
mcnto em banhos nas ulceras atonicas e de máo caracter.
Torna-se paiticularmente bella, quando envernizada. Diz
Huascar Pereira que é a primeira das madeiras paulis-
tas para obras hydrauJicas. — Rio de Janeiro, S. Paulo,
Goyaz, Minas Geraes e Matto Grosso.

ARROZ

ORYZA SATIVA Linn. Fam. das Graminaceas

Hoje, o Brasil é grande productor de arroz, sendo
bem apreciável na balança do commercio internacional
sua exportação. — Todo o Brasil.

ARRUDA BRAUfl

RUTA MONTANA Clus. R. GRAVEOLENS Linn.
Fam. das Rutaceas

Tem também o nomie de a. seluagem, a. do matto.
As folhas e as raizes são anti-espamodicas. — Piauhy.

ARRUDA DO CAOIPO

HYPERICUM TERETÍUSCULUM A. St.-Hil.
Fam. das Hypericaceas

Aromática e emmenagoga, excitante. — S. Paulo e
Paraná.

- ARTBmiSIA

artemísia VULGARIS Linn. Fam. das Compostas

As folhas e as summidades contêem uma diminuta
parte de essência e de um principio acre : empregam -se
como emmenagogo e anti-histerico. O pó da artemísia é
recommendado contra a epilepsia.

E' conhecida, também, por arte mija e flor de São
João. — Rio de Janeiro e Minas Geraes.

- 41 —

flRUflRElÚ

Madeira para construcções civis. — Pará.

çmimm

ICHNOSIPHON ARUMÀN (Aubl.) Kche. e I. simplex Hub.

Fam. das Marantaceas

Do caule se exíráe material para cestos, esteiras,
peneiras e obras a trançar.

Com os mesmos fins se conhece a var. ariiman ou
uarunian-açú. — /. obliquiis KCHE. — Amazonas e Pará.

flRUORE DOS VIÍ13flnTE5

RAVENALA MADAGASCARIEN5IS J. F. Gmel.
Fam. das .Musaceas

Apontada como reservatório d'agua, que se aggflo-
mera nas bainhas de suas folhas. — Rio de janeiro (Jardim
Botânico ).

flSSPICÚ

HURA CREPITANS Linn. Fam. das Euphorbiaceas

O assacú é uma arvore colossal, cuja madeira é em'-
pregada em construcções civis, obras internas, taboas para
forro e soalho, sendo, comtudo, pouco empregada, porque
é venenosa. Com o látex é que os índios envenenam suas
flechas. Tem, todavia, o laiex utilidade therapeutica. E'
um leite pardacento e um pouco avermelhado, muito cáus-
tico, irritante, chamado veneno vegetal^ produzindo, até,
ulceras na pelle, destruindo os tecidos. Mata immediata-
mente, tomado em alta dose. Em pequena dose é vomi^
tivOj purgativo, e até anthelinintico. E' ichtyotoxico. fem
applicações na veterinária.

Sob a denominação de assacú se encxDntram as espécies
Parkia multijuga BENTH., Apuleia molaris SPRIJCK.

— 42 —

Fam. das LEGUMINOSAS, sub-fam. das PAPILiONA-
CEAS.

O assacú é também chamado uassacú, catáuà, areeiro.
— Amazonas e Pará.

PI55fl5y

EUTERPE EDULIS Mart. Fam. das Palmaceas

Do fructo desta palmeira, quando maduro e fresco^,
fazem uma beberagem muito usada no Pará; quando secco,
é empregado para fabricação de óleo de assahy, ligeira-
mente amargo, fixo e de côr escura.

Var. assahy de terra firme — Euterpe longispathacea
BARB. RODR.

Assahy do alto Amazonas — Eufcrpe precatória
MART.

Tem, também, o nome de yuyu chouta. — Amazonas
e Pará.

flSSPi PEiXE

BOEMERIA CAUDATA Swaríz. Fam. das Urticaceas

Arbusto, dando fibras excellentes, sedosas, resisten-
tes, podendo rivalizar com o cânhamo. Tem applicações
em curativo das hemorrhoidas. — Quasi todos os Estados,
principalmente Espirito Santo.

flSSUCÍIRÁ

Arvore armada de muitos espinhos, que dizem ser
venenosos. Entrando no corpo, quebra-se, produzindo gran-
des feridas.

E' um arbusto das margens do rio Purús, talvez
com as propriedades da quina.

43 —

fíSTEPI

Madeira própria para carros, vehiculos de toda espé-
cie nas zonas ruraes. — Rio Grande do Sul.

ANONA SQUAMOSA Linn. Fam. das Anonaceas

Mais conhecida por seus fructos, que são muito apre-
ciados. Em alguns Estados é também chamado fruta de
conde, pinha,, anona. — Pará, Rio de Janeiro.

fllflíTlBO

Madeira de cor uniforme amarella, própria para obras
internas, construcção civil. — Goyaz

flTíHÍBfí

GUAREA TUBERCULATA Vell. Fam. das MeHaceas

PESO ESPECIFICO : 642.

EMPREGOS : dá madeira para carpintaria e marce-
naria. A casca é medicinal. — Rio e S. Paulo.

PITIRIBÁ

ECHWEÍLERA Sp. Fam. das Lecythidaceas

Madeira para construcção civil, também appellidada
a. jabuti, ateriba, envira, atereúna, jatereúa, atereúa, ten-
do as variedades amarello e preto. — Pará e Maranhão.

flTURIfl

DREPANOCARPUS LUNATUS Mey. Fam. das
Leguminosas, sub-fam. das Papilionaceas

E' um arbusto succedaneo da altéa. — Pará.

_ 44 —

flÚlBfl

y MYROXYLON DIGYNUM (Benth.) O. Ktze. Fam. das

Flacourtiaceas

A casca é adstringente. — Do Pará á Bahia.

flTOREÍÍlOTEmO

PITHECOLOBIUM AVAREMOTEMO Mart. Fam. das
Leguminosas, sub-fam. das Mimosas

Emprega-se em construcção civil. A casca, contendo
tannino, serve para o cortume. E' toxica em alta dose.

E' conhecido, também, por brincos de sagui, ou, por
corruptela, sauin. — Rio de Janeiro.

flUEbOZ

V EUPHORBIA ENTHEURODOXA Linn. Fam. das

Euphorbiaceas

E' um arbusto de Pernambuco, cujo sueco é irritante
e cáustico como o de muitas euphorbiaceas.

Na qualidade de resolutivo, o leite do aveloz tem
sido empregado nos casos de carcinomas e epitheliomas
benignos.

flypipflníi

EUPATORIUM TRIPLINERVE VahI. Fam. das Compostas

Planta com propriedades adstringentes, estomachicas,
tónicas. E' empregada no tratamento de escorbuto. — Ama-
zonas e Pará.

POSOQUERIA PALULTRIS Mart. Fam. das Rubiaceas

Arvore de pequeno desenvolvimento, dando madeira
para bengalas, marcenaria, torno.

Chamado, também, ayamârn. — Rio de Janeiro e S.
Paulo.

— 45 —

flZBDinoa

OXALIS BAHIENSIS Prog.. O. comiculalo Linn. var.
stricta Sav. Fam. das Oxalidaceas

O sueco das folhas é utilisado contra as febres^ em
clysteres, dando o melhor resultado. Serve, também, nos
casos de angina. As folhas sáo comiveis, contendo acido
oxalico.

Aazedinfia do campo — Oxalis hirsutissima MART. e
ZUCC. é planta comivel em salada, tendo o mesmo uso
therapeutíco; a Oxalis oxyptera PROG. é empregada em
febres de mau caracter e na \'eterinaria. — Quasi todo o
Brasil.

flZElTOnfl BRPI\7fl

RAPANEA FERRUGINEA (R. e P.) Mez. Fam. das ^

Myrsinaceas

Grande arvore, de cujos fructos se extráe óleo fino
que não só serve para pintura, como para o fabrico de sa-
bão. Chamada, também, azeitona do matto. — Alagoas,
Bahia e Matto Grosso.

BflBflSSO ^

ORBíGNIA MARTIANA Bar. Rodr. Fam. das Palmaceas

Uma das mais bellas palmeiras, a mais grandiosa, tal-
vez; de I 5 a 20 metros de alto e caule de 40 a 50 centms.
de diâmetro. Tem synonymia vulgar de agiiaçú, hagiiassút
guaguaçú, uaiíaçúi oãussú, buassú.

EMPREGOS : as folhas servem para cobertura de
casas; delicadamente fendidas, para chapéos, bolsas, es-
teirinhas; cestos, peneiras, esteiras.

Os fructo.s, que servem para defumação da seringa,
fornecem manteiga, aproveitada pelas populações pobres.

A importância, porém, da arvore reside no óleo do
coco, o qual tem todas as applicações do da Bahia ou «da
praia), em sabonetes finos, perfumaria, lubrificação de

~ 4f. —

apparclhos íinos, culinária. K' oleo fino, unctoso e ligeira-
mente amareliado. — Amazonas, Pará, Maranhão e Matto
Grosso.

BABOSA BRAnCfl

CORDIA SUPERBA Cham. Fam. das Cordiaceas

Dá madeira para carpintaria, marcenaria, obras inter-
nas.

O fructo é comivel. — Rio de Janeiro, Minas e São
Paulo.

BflCflBíI .

OENOCARPUS DISTICHUS Mart. Fam. das Palmaceas

O fructo desta palmeira dá oleo, fixo, côr verde
clara e de gosto agradável. Serve para illuminação e usos
culinários, substituindo o de oliveira.

Do fructo preparam os indígenas do Pará a bebera-
gem semelhante á do assahy, usada por quasi todas as clas-
sesj beberagem oleosa, mas mui saborosa e alimenticia.
A seiva ferventada é empregada como vinagre.

Var. : bacabinha ou bacaba — OE. mitior MART.y OE.
multicaiUis SPRUCE, mais commum que o ungurany.
Fructos menores que os deste e maiores que os da bacaba.

EMPREGOS : servem para esteios de casas, cercas,
ripas, etc.

Com aquelle nome, ou bataá ou batyú é conhecida
uma madeira no Paraná, e em outros logares, é bacaba
ou batia, cabeçudo ou coqueiro azedo. — Amazonas, Pará,
Paraná, Santa Catharina, Rio Grande do Sul, Goyaz, Minas
Geraes e São Paulo.

BACCmUKÁ V

SIDEROXYLON VA5TUM Fr. AU. Fam. das Sapotaceas

Arvore de lo metros de alto. dando madeira branca
que dura pouco, quando exposta ao tempo. A casca exsuda
um látex, que tem varias applicações.

Conhece-se, também, por bacamiçá —Bahia.

47

BfíCUPRRy

RHEEDIA MACROPHYLLA (Mart.) Planch. & Triana.

R. acuminaía PI. & Tr., R. gardneriana PI. & Tr., R. brasiliensis

PI. & Tr. Fam. das Guttiferas

Bacupary é abreviatura de bacury e pary, cerca, isto
é, bacury de cerca.

Arvore bonita, pyramidal, de fructos pequenos, de
casca amarella-citrina, assemeihando-se a um bacury em
miniatura, não sendo, porém, tão saborosos e sendo mais
ácidos. E' cochecido, também, por mucury, mociiry.

EMPREGOS : construcção civil, marcenaria, carpin-
teria. Em Alagoas é considerada madeira de qualidade
inferior. A casca, que se emprega no cortume e as semen-
tes, fornecem resina e óleo aproveitáveis.

Com o nome de bacury e laranjinha do canifjO encon-
tramos uma das espécies de Salada — Salada campestris
'X''ALP. da fam. das HYPPOCRATACEAS, dando fructos
comiveis.

Cita Huascar Pereira um bacupary — Erythroxylum . . .
fam. das Erythroxylaceas^ empregado em obras internas,
togares seccos, 2. a qualidade. O fructo contém sueco corro-
sivo.— Do Amazonas ao Rio Grande do Sul e S. Paulo.

BflCURy

PLATONIA INSÍGNIS Mart. Fam. das Guttiferas

Bella arvore, de 17 a 22 metros de altura, dando fruc-
ctos do tamanho de uma laranja; casca amarello-citrina
com a massa das sementes que dividem o fructo em bagos,
que é a parte que se come, muito alva. E' mui doce e
acidulado e de gosto assaz agradável. Em quasi todos os
fructos se encontra um bago, sem semente, vulgarmente
chamado «filho», que é o mais apreciado. Come-se cru ou
em compota. Conhecido, também, por pacuriuva, bocory.

- 48 —

U cerne é peaado, de tecido rijo e resiste á humidade.

VARIEDADES : b. \ennelho, b. de folha meada
(cerne branco), b. de folha larga (cerne amarello"),

EMPREGOS : Fornece madeira dura e forte para
construcção civil e naval, com vantagem em soalhos, mo-
veis, taboado, forros.

Das sementes se tira óleo, 6 «/o, e da casca, resina, em-
pregada em veterinária, e que contém gutta percha. Pro-
duz estopa para calafeto. — Do Amazonas á Bahia, Rio de
Janeiro e Rio Grande do Sul.

BAGACEIRA

BAGASSA GUIANENSIS Aubl. Fam. das Artocarpaceas

Dá matéria corante e fructos comiveis, adstring-en-
tes. — Amazonas e Pará.

BPlGfl Dfl PRflIfl

COCOLOBA CORDIFOLIA Missn. Fam das Polygonaceas
Planta tannifera. — Amazonas, Pará e Bahia.

BPIGUflSSÚ

Fornece madeira de côr branca, própria para caixo-
teria; sendo envernizada, torna-se bella.

E', também, conhecida por caágiiassú e cedro branco.

Em Caminhoá não se encontra esta arvore e sim caa-
guassú (do Paraguay) e que é o caá-na, ilex^ com que
se falsifica o ilex par aguar yensis. — São Paulo e Santa
Catharina.

BflinOPl DE ESPADA

ACANTHINOPHYLLUM STREPITANS Fr. Ali.
Fam. das Moraceas

Dá matéria corante amarella. — Rio de Janeiro,

49

BflhflTO

MIMUSOPS BALATA Gaertn.. M. bidentata D.C.
Fem. das Sapotaceas

E' madeira estimada que tem o nome de bullet-wood,
na Guyana Ingleza, balata, na Franceza e paárde flesh, em
iSurinam.

E' semelhante á da maçaranduba commum ; porém,
um pouco mais avermelhada, ás vezes, mesmo, vermelha
leiscura.

EMPREGOS : construcções navaes, dormentes, car-
pinteria, marcenaria.

O látex da casca é gutta- percha ou balata, como se
conhece na industria e no commercio.

O fructo é comivel e as folhas .são medicinaes. —
Amazonas e Pará.

BflhSfl

OCHROAAA LAGOPUS Sw. Fam. das Bombaceas

Os fructos fornecem exceli ente paina, muito aprecia-
da para enchimentos de travesseiros, almofadas, etc.

BflhSflmO

MYROXYLON PERUIFERUM. Myroxylon loluiferum

A. Rich., Toluiferum balsamum Linn. Fam. das Leguminosas,

sub-fam. das Papilionaceas

Arvore com tronco aproveitável de ii a I3 metros de
alto e I a I V2 *^^ grossura. O cerne é rijo e vermelho.
Dá uma resina de aroma característico, a qual augmenta
o poder combustível da madeira e contém um óleo essen-
cial, sendo conhecidas por benjoim na Parahyba e bálsamo
de cheiro eterna em Sergipe,

A serragem é sempre procurada para a extracção do
principio aromático.

E' o bálsamo do Peru.

— 50 —

Usa-se o cosimento das folhas com fins therapeuticos.
— De Pernambuco á Bahia, Minas Geraes.

BanauEim

MUSA paradisíaca Li«n.. M. sapentium.
Fam. das Musaceas

As fibras dos troncos e dos pecioJos das folhas é a
substancia que se aproveita no fabrico de cordas, papel
e actualmente produzem seda vegetal muito apreciada na
fabricação de meias, que são vendidas, até, como de seda
animal.

Muito conhecida por seus fructos. A seiva extrahida
do caule tem sido empregada com franco successo na tuber-
culose, fraqueza pulmonar, gastro enterite, diarrhéas. —
Todo o Brasil.

BflnnnEiRinõfl do íhatto

HELICONIA BIAHAI. Swartz., H. episcopalis Vell..
H. brasiiiensis Hook.

Além de ornamentaes, estas espécies produzem fibras
aproveitáveis. — Da Bahia ao Paraná.

BflRBfl DE 17Eh50

TILLANDSIA USNEOIDES Linn. Fam. das Bromeliaceas

E' vegetal epidendro, também chamado barba de pau
e vivendo sobre grande variedade de plantas e no qual
ultimamente tem sido encontrado um acido resinoso com o
aroma característico da cumarina. Por sua elasticidade,
forma uma crina vegetal superior própria para enchimento
de colchões, travesseiros, sellins, almofadas e para acondi-
cionamento. Submettidas a um banho com agua a ferver
e descascadas depois, desprende-se todo o tecido cortical,
persistindo a parte lenhosa em filamentos escuros e cylin-
dricos intrincadamente enovelados. — Todo o Brasil.

51

~ B^RBflSCO

BUDDLEIA BRASILiENSIS Jacq. Fam. das Loganiaceas

Tanto as folhas, como as flores são emollientes, cal-
mantes, sudoríficas, e empregadas contra affecções do
peito. — São Paulo.

BflRBflTimflO

STRYPHNODENDRON BARBATIMAM Mart. Fam. das
Leguminosas, sub-fam. das Mimosas

Arvore de mais de 5 metros de alto, caule tortuoso,
casca áspera e rugosa, o fructo é uma vagem, dando se-
mentes grossas e carnosas. E* conhecido, também, por
uabatímó, barba de tiniam^ casca de virgindade ou da mo-
cidade. O nome indígena ybá timo, que passou a bar-
batimão, quer dizer ancore que aperta, isto é, adstringente.

VARIEDADES : 5. polyphyllum MART., 5. rotun-
difolium MART. , S. obovatum BENTH., S. macrosfachyiini
PE PP., S. floribundum BENTH..

O tronco aproveitável alcança 4 metros de compri-
mento com 0^,40 a o"'j6o de grossura.

PESO ESPECIFICO : 1304 M. M., 1045 R., I275 D.
V., 1304 D. N.

RESISTÊNCIA : ao esmagamento, com carga perpen-
dicular ás fibras 361 M. M. ; parallela 675 M. M. ; sem
determinação 1015.

EMPREGOS : boa madeira para marcenaria, torno,
obras internas, logares húmidos, não se presta para taboa-
do, nem para grande desdobramento.

A casca é adstringente, a mais rica em alta porcenta-
gem de tannino, 25 o/o, empregada no cortume. EUa e as fo-
lhas são empregadas em banhos, como tónicos, e também
applicadas contra feridas malignas, ulceras, hérnias, he-
morrhagias e contra diarrheas em homens e animaes, e nas
ophthalmias chronicas, affecções escorbulicas e em lavagens
vaginaes para corrigir as irritações. A casca em infusão
produz tinta vermelha. — Todos os Estados do Brasil.

52

BPlRDPinPI

LAPPA TOMENTOSA Linn., Artium Lappa Linn.
Fam. das Campostas

Planta muiío commum, medicinal, empregando-se a
raiz, que é muito amarga, como diaphoretico, diurético, nas
affecções chronicas da pelle e nas rheumaticas e escrophu-
losas.

O sueco das raízes com óleo de amêndoas faz cicatri-
sar ulceras.

Também chamado herva dos tinhosos, pegamaco. —
Diversos Estados.

BflRDfl05in50

PLEGERINA UMBROSI5SIMA Arr. Cam.
Fam. das Rosáceas

A plegerina de Arruda Camará applica-se ás espécies
oiticica ou catingueira do norte; não sabemos se bardão-
sinho é synonymia de oiticica; o é, porém, de catinga de
bode. E* estimulante, sudorifico. Serve para resfriamento
e influenza^ e é considerada a melhor planta para curar
grippes e dores pelo corpo.

O género Plegerina, ARRUDA CAMARÁ ou Plera-
gina STEUD ainda é incerto, refere Lôfgreny e é adoptado
por HOOKER e JAKSON, do Jardim de Kew, por ser
o mais antigo. Dá madeira para construcção civil, obras
internas. — Alagoas.

BfíRIRIÇÔ

LANSBERGIA CATHARTÍCA Klaíí.. Trimezia Caracasano
De Vriese. Fam. das Iridaceas

Ambas têem effeitos purgativos, sendo a segunda,
também, appellidada rhuibarbo do campo. — Rio de
Janeiro, Bahia e São Paulo.

53

BflTPlTO DÇ\ PRflIR

IPOMOEA marítima Brown. I. liíoralis Choisy. I. pes-caprae

Sweet. Fam. das Convolvulaceas

Também salsa da praia, pé de caâra, com raiz tuberosa,
dando fécula e resina purgativa.

As folhas são forrageiras, emoliientes e empregadas
contra o rheumatismo. — Amazonas, Pernambuco e Rio de
Janeiro.

BílTRTe D5 PURGA

OPERCULINA CONVOLVULUS Manso. Fam. das

Convolvulaceas

E' uma trepadeira muito commum no Brasil.

Purgante enérgico e depurativo útil nas moléstias da
pelle. Sua álcool atura é feita com a planta fresca e é uma
preparação enérgica e activa. Contém resina e gomma ou
amido, muito empregado no Norte nas moléstias uterinas,
metrites, metrorrhagias, dysmenorrliéa.

Essa gomma é chamada tapioca de purga ou gomma
de batata, com 4 «/o de resina drástica. — Do Maranhão a
São Paido.

BATOTA DO CAÍÍIPO

GESNERA ALAGOPHYLLA Marí. Fam. das Gesneriaceas

Emprega-se a raiz como tónico. — Rio Grande do
Sul.

BATOTO DOCE

IPOMOEA BATATAS Lam. Fam. das Convolvulaceas

Seus tubérculos são alimentares e comidos assados,
cosidos, fritos, servindo para doces de varias qualidades.
As folhas, e também, as batatas (tubérculos) são forragens.

Colhe-se duas vezes por anno. — Todo o Brasil.

54

BfíTflTR inGhEZfl

SOLANUA'\ TUBEROSUM Linn. Fam. das Solanaceas

Até bem pouco tempo importávamos de Portugal a
batata ingleza, embora oriunda da America; hoje, culti-
vamol-a e até exportamos. Tem largo consumo no paiz,
e é dado como forrag'eira. — Todo o Brasil.

Beimnoíi do cflmpo

MOREA APHYLLA Manso, Polia bonariensis Tenore.

Fam. das Iridaceas

Tem também o nome de vareta e é muito usada
contra a bouba e as affecções syphiliticas. A parte em-
pregada é o bulbo secco, reduzido a pó, misturado com
leite, na dose de 2 a 4 grammas. — Pernambuco, Bahia,
Aíinas Geraes e São Paulo.

BflTinefl

EUGENIA Sp. Fam. das Myrtaceas

Planta pequena, fina, também conhecida por nbatinga,
vatinga, assobio, abundante nos Estados do Sul, dando
tronco de 6 a 10 metros de comprido e c^jóo a o™,8o de
diâmetro, com cerne branco quando cortado, tornando-se
vermelho pela acção do ar atmospherico.

PESO ESPECIFICO : 981 G., 880 R., 1054 D. V.

EMPREGOS : construcção civil, eixos de carros,
varas usadas nas embarcações, remos, canoas, varaes de
carro, obras internas, vigamentos, moirões, dormentes de
3.=* qualidade, caibros, enchimentos.

As folhas são ricas em tannino e empregadas no cortu-
me. — Amazonas, Pará, Alagoas, São Paulo ao Rio Grende
do Sul

ort

BRTlPUTá

GOMPHIA PARVIFLORA De Cand. Ochna jabotapilta Vell,
Ouratea parviflora Bai!!. Fam. das Ochnaceas

Encontra-se abundantemente em todos os taboleiros
do Rio Grande do Norte; tem pouco crescimento e a ma-
deira não se presta para obras. Também chamado jabotá-
pita.

No sarcocarpo do fructo se encontram as sementes
de que se extráe óleo. Quando maduro o fructo, apresenta
uma cor encarnada muito viva e as sementes ficam ama-
rellas e rajadas de preto e é neste estado que são colhidas
e delia se separam com facilidade as sementes, que não se
prestam á alimentação.

O óleo tem applicações medicinaes nos rheumatismos,
ulcera, no útero, erupções da pelle, queimaduras. Usa-se
também no preparo do peixe a frigir. O chá das folhas
serve nas digestões difficeis. — Rio Grande do Norte,
Pernambuco e São Paulo.

3flLinib5fl

VANILLA AROMÁTICA Sw.. V. planifolia Andr..
V. parvifolia Barb-Rodr.. V. pompona Schieda, da iam. das

Orchidaceas

Os fructos fornecem o extracto tão conhecido em con-
feitaria e perfumaria, com o nome de vanitlina.

As orchidaceas teem poucas espécies úteis ao homem.
— Quasi todo o Brasil.

STATICE BRASILIENSIS Boiss. Fam. das Plumbagincas

As plumbag-ineas são arbustos ou hervas com folhas
simples, inteiras ou fendidas (exóticas), alternas, herbá-
ceas e approximadas, em roseta. Geralmente, a epiderme
tem glândulas que secretam agua ou sál. A distribuição

— So-
das espécies é quasi sobre todas as zonas; sendo cosmopo-
litas os géneros pliitnbaga e statice.

Além de serem as espécies destes géneros, ás vezes,
cultivadas, por suas flores; nada mais consta das proprie-
dades nesta família.

A raiz é um adstringente poderoso, diunetico, anti-sy-
philitica. ^

Empregado nas moléstias onde ha necessidade de
adstringentes, nas diarrhéas, dysenterias, leucorrhéas.

E' conhecido, também, por guaycurú. Com este nome
se conhece ainda a Borreria centratoides Cham. e Sch.,
da fam. as Rubiaceas. — De São Paulo ao Rio Grande do
Sul.

BE130 DE mOÇPI

BUMELIA Sp. Fam. das Sapotaceas

Arvore de i f a I3 metros de alto, dando madeira pró-
pria para todas as construcções, carpinteria, marcenaria,
portas, vigas, tornos; dura 30 annos enterrada e 60, abri-
gada. — Bahia.

BEbDROEGR

PORTUL.ACA OLERACEA Linn. Fam. das Portulacaceas

As folhas são muito apreciadas, criias em salada, ou
preparadas ao fogo. — Todo o Brasil.

BEn30im

STYRAX OFFICINALE Linn.. St. Benzoin Dryand.
St. nervosum D. C. 5. ferrugineum Nees e Mart. Fam. das

Styracaceas

E' sobretudo, a resina aromática que torna conheci-
das as styracaceas, a qual tem vários empregos nas perfu-
marias, e na composição dos incensos.

Uma vez ferida a arvore, pelo ponto ferido principia-
rá a correr a resina, que naquella espécie é a que dá o
afamado benjoim.

— 57 ~

As espécies brasileiras SL reticulata, Si. ferruginea,
camporum, Pamphilia áurea fornecem a estoraque que é
um benjoim menos precioso.

A resina do benjoim é de sabor doce, aromático,
agradável a principio, tornando-se logo amargo; tem cheiro
muito suave, porém, activo. E' poderoso estimulante, tó-
nico e anti-septico.

A madeira aproveitável serve para construcções ci-
vis e obras internas.

E' o bálsamo em Alagoas. — Centro e leste do Brasil,
existindo em grande abundância no termo da Bahia For-
mosa.

BETOniCPI

BETONICA OFFICINALI5 Linn. Fam. das Lamiaceas

Estimulante, aromática, acre e amarga.
A raiz é emeto-catliartica, diurética e emmenagoga;
dá matéria corante.

Também bctonia. — Ceará.

BÍBIRÚ

NECTANDRA RODIEI R. Schomb. Fem. das Lauraceas

PESO ESPECIFICO : 1.060.

EMPREGOS : construcção naval e marcenaria. A
casca tem applicações therapeuticas. Os fructos contém
um alcalóide — bebeerina. — Do Amazonas ao Ceará.

BICUBlBfl

MYRISTICA BICUHYBA Schott . M. officinalis Mart..

M. sebifcra 5w. Virola surinamensis (Rol.) Warm.. V. sebifera

Aubl. Fam. das Myrislicaceas

As myristicaceas são todas arvores ou arbustos le-
nhosos, com folhas mais ou menos coriaceas, distichas,
penninervadas, sem bainha e sem estipulas, que habitam
somente mattas virgens.

— 5S —

Os géneros brasileiros são virola, iryanthera, ostea-
phleiím, compsoneura^ dialyanthera.

Quasi todas as espécies desta família são utilisadas
por causa do óleo contido nas sementes, como das da virola
bicuiba, no Brasil, tão empregadas pelos caçadores^, que
se servem delias como velas,, cortando-as e accendendo na
eíxtremidade cortada.

São, em geral, arvores de 20 metros, mais ou menos,
de altura, com i a 2 metros de diâmetro, copadas, arre-
dondadas, com muitos galhos, fazendo enorme fronde; flo-
res unisexuaes; o fructo é uma noz com uma só semente.

Conhecidas por ocuba, ucuaba, arvore de sebo, urucu-
ba, bicuhyba assa, bucuáva, baraiiga, e com as variedades
— Bicuiba ou Ucuuba branca^ Bicuiba ou Ucuuba da matta,
Bicuiba ou Ucuuba %*ermelha.

Tronco utilizável, de 10 a 12 metros, de om,6o a c^jSo
de grossura.

O cerne, não muito resistente, de côr branca, rapi-
mente avermelhece, quando exposto ao ar.

PESO ESPECIFICO : 770 R., 570 D. N.

EMPREGOS : construcções civis, caibros, vigamen-
tos, taboados, obras internas, é fácil de ser trabalhada,
adquire bello aspecto, envernizada, e é de longa duração.

O óleo, em grande porcentagem, 70 0/0 que delle se
extráe é empregado contra dores rheumaticas, asthma^
tumores nas articulações e vermes intestinaes, nas molés-
tias de pelle, nas erysipelas, nas hemorrhoides.

O sueco que corre da casca da bicuhiba vermelha,
quando ferida, chama-se sangue de bicuiba. E' empregado
topicamente contra hemorrhoides, contra a hemorrhagia
dos mamilos, e as cólicas. Nas ulceras e feridas chronicas
auxilia sua cicatrizarão. Combate as hemoptises, diarrhéas
e qualquer hemorrhagia. Na hoemeopathia c muito empre-
gada com o nome de «sanguinis»; é bom remédio para
estancar o sangue por sua acção altamente adstringente.
A alcoolatura é a preparação de mais confiança e de maior
valor medicinal. E' muito útil nas cólicas do estômago e
intestinaes e como tónico e restaurador das forças. E*

- 59 —

um estimulante do cérebro, avivando a memoria e a in-
telligencia; grandemente adstringente; combate a dysen-
teria, enterites chronicas (diarrhéas) hemorrhagias internas.

O óleo é mais propriamente uma adiposera, concreta,
de côr branca, bastante inflammavel.

O fructo accende, dando luz muito clara, 40 a 70 0/0,
mais ou menos, de óleo para velas e sabão; é diamado^
até «sebo vegetal W e muito empregado nos accessos asthma-
ticos, na flatulência, debilidade do estômago e mau há-
lito.

A noz moscada da Myristica fragans é um exceli ente
condimento, além de empregado em medicina como exci-
tante poderoso nas digestões laboriosas; goza, também,
de propriedades narcóticas. Seu arillo ou macis constitue
a parte mais aromática.

As sementes da virola sebifera são applicadas para
fabricar velas, sabão.

E' também conhecida por bictthjba a Plumeria phagoe-
denica, das Apocynaceas. — Amazonas, S. Paulo e Rio de
Janeiro.

BIÍTIBÍI,

HERyMINIERA ELAPHROXYLON Guill.. et Perr. Fam. das
Leguminosas, sub-fam. das Papiiionaceas

Arvore africana, cultivada no Brasil, de lenho branco,
muito molle e leve. Dá madeira que se emprega em cons-
trucção de jangadas. Quasi todo o anno está coberta de
flores amarellas que lhe dão um bello aspecto.

BIRIBfl

ROLLINIA aff. ORTHOPETALA A. D. C. Duguetia
marcgraviana Mart., Fam. das Anonaceas

Arvore de 17 a 20 metros de alto, linheira, própria
para construcções civis e navaes, mastros, esteios, obras
internas, canoas, caixões, taboado de forro, jangadas, mon-

— 60 —

tarias, pasta para papel; fornece embira, bôa estopa; dá
excellentes archotes.

Dá fructos grandes, de casca amarella, espinhosa,
nnuito apreciados pela polpa branca, adocicada. Da casca se
extráe seiva applicada como bálsamo nas feridas por golpe.

A primeira, conhecida também por biriba do Pará^
jaca de pobre, sendo indifferente biriba ou biribá.

PESO ESPECIFICO : b. do Pará— i^io.

RESISTÊNCIA: ao esmagamento — b. do Pará —
974. — Do Amazonas ao Rio de Janeiro.

BIRIBíl RíinR

DUGUETIA SPIXIANA Marí. Fam. das Anonaceas

Dá madeira para caixoteria, taboas de forro, jan-
gadas e matéria prima para papel.
Fructo comivel. — Amazonas.

BOflí noiíE

IPOMOEA BONANOX Linn. Fam. das Convolvulaceas

Toda a planta é anti-rheumatica. — Do Amazonas ao
Estado do Rio.

BOCUVfl

Arvore de caule direito, dando muitos galhos espar-
sos; fructos compridos, pretos, com veios amarellos e
muito oleosos.

Tronco de 8 a 10 metros de alto e om^óo a i'",o de
grossura. Duramen de côr amarello-escura, com manchas
avermelhadas ; fibras grossas.

PESO ESPECIFICO : 875 H.

EMPREGOS : forros, esquadrias, obras internas. Tem
o inconveniente de empenar muito.

O fructo, mesmo sem seccar, accende, dando multo
bôa luz. — São Paulo.

61

BOíTiBnnHssfí

CARLUDOVICA PALMATA Ruiz e Pavon.
Fam. das Cyclanlhaceas

Esta pequena planta confunde-se com uma palmeira,,
sendo chamada em Vanezuela palmeira de cogoUo ou luca-
tiva; não é, todavia, uma palmeira, como se vê acima. Co-
Ihem-se tão somente os grelos novos ou folhas do centro,
com as quaes se fazem chapéos quasi eguaes aos chamados
Panamá, mas raras vezes de tecido tão fino ou tão bem
fabricados como os Guayaquil e Colômbia.

Dessas cyclanthaceas se conhecem uma vinte espécies
no Brasil.

A espécie Carludovlca Gnrdneru fornece também pa-
lha para chapéos. — Amazonas e Pará.

Bom noíTiE

Tronco de 8 a ii metros de alto e \^,o a i"\50 de
grossura. Duramen muito denso, pesado, de côr esverdeado
escura, amarello ondeado de preto, semelhante ao bacuri.
E' excessivamente rijo e resistente e difficil de ser perfu-
rado.

Emprega-se em construcções civis e navaes, marcena-
ria, cercas.

Não se lhe conhece nome scientifico. — Parahyba e
Alagoas.

BORDflO DE \7Eb50

Da fam. das Leguminosas, sub-fam. das Mimosas

E' empregada contra ophtalmias. — Rio Grande do
Norte, Pernambuco e Alagoas.

BORRPÍGEm BRí^yfl

HELIOPHYTUM INDICUM D. C. Fam. das Borraginacees

O cosimento das folhas é empregado nas moléstias da
pelle. — Quasi todo o Brasil.

— 62 —

BO550

MANICARIA SACCIFERA Garín. Fam. das Palmaceas

Preciosa palmeira da Ama2onia, ciando bôa fibra para
vassouras e escovas e para cordas. Suas grandes espatha^
são formadas de um tecido compacto, flexivel e resistente,
que se presta para vestimentas, chapéos, barretes. As fo-
lhas servem para cobertura de casas.

Conhece-se também por uouçã, uovaçá, baçú. — Ama-
zonas e Pará.

BRfíço DE mono

SOLANUM MARTII Steudt. Fam. das Solanaceas

As folhas são diuréticas. Conhecido, também, por
Panacéa. — Espirito Santo e Minas Geraes.

n

Reco5y

Arvore de grande desenvolvimento, com as variedades
b. amarelLo, b de pedra^ b. vermelho, e sob as denomina-
ções de baracuhy, garacuhy, graciihy e guaracuhy, dando
troncos aproveitáveis de lo a 12 metros de comprimento
e om,6o a om,8o de grossura.

O cerne é de côr amarello-clara a vermelho-escura;
fibras miúdas, unidas e direitas, excepto na var. pedra.

PESO ESPECIFICO : b. vermelho — ^\2 H.; b. de
pedra — j?>c) H. ; b. vermelho — 813 H.

EMPREGOS : esteios, vigas, obras externas, Joga-
res seccos. Não se presta a grande desdobramento. — São
Paulo.

BRÍinQUlh50

5EBASTIANIA KLOTZSCHIANA Mull. Arg. Fam. das

Euphorbiaceas

Arvore que attinge a grande altura, com V2 nietro de
diâmetro, dando madeira leve e rija, que se presta par-

— 63 —

ticularmente para o fabrico de carvão, podendo servir
para caibros, cabos de ferramenta. Não resiste ao tempo.
PESO ESPECIFICO: 643 G. — Do Amazonas ao
Rio Grande do Sul.

BRÍlSfl ViVa

CALYPTRANTHES GRANDIFOLIA Berg. Fam. das

Mvrtac

eas

Produz fructos apreciados. — Rio de Janeiro e São
Paulo.

BRflOnfl

MELANOXYLON BRAUNIA Schott. Fam. das Legumi-
nosas, sub-fam. das Caesalpineas

E' uma arvore magesíosa, de grande desenvolvimento,
indo além de 11 metros de altura, com 0^,80 a l^^io de
grossura, muito copada, dando excellente madeira de lei,
quasi tão duradoura como o jacarandá, sendo o cerne muito
duro e compacto e de um vermelho escuro, quasi negro,
donde o nome g-enerico e o vulgar indígena.

Conliecida, também, por 7núiráúna, guiraiítia, graúna,
guaraúna, garaúna, crauna, baraúna, perovauna^ maria
preta.

O nome vulgar mairaána, isto é, pau preto, tem sido
muito adulterado, chegando-se a braúnia, que é o nome
scientifico, e que, diz Barb. Rodr. já nada significa.

PESOESPECIFICO : 867, 943, 936, 983, 11 24 R.,
II 24 M. M., 10.60 E. C, 990 Rainsville, 1134, 11 93 D.V.,
1036 H.

RESISTÊNCIA : ao esmagamento, com carga perpen-
dicular ás fibras 449 M. M. ; parallela 802 M. M. ; sem
determinação 818 N.

EMPREGOS : madeira de lei para esteios, estacas,
postes, vigamentos dos grandes edifícios, iogares húmidos,
taboado grosso, peças de carros, marcenaria, carroceria,
dormentes de primeira qualidade, durando 1 1 annos.

— 64 —

Produz boa tinta para tecidos e a casca, adstringente,
tem applicações no cortumc.

Perfurando-se o tronco até o âmago corre um liquido
escuro adstringente que tem uma acção especial sobre
os intestinos, curando as diarrhéas e dysenterias simples
ou infectuosas. Tem acção prompta e decisiva na diarrhéa
dos tuberculosos, nas hemorrhagias uterinas, nas hemopti-
ses, e sobre os vasos constrictores. — De Pernambuco a S.
Paulo e Minas Geraes.

BRÊDO

AMARANTUS SPINOSUS Linn. Fam. dos Amaraníaceos
As folhas são utilisadas na alimentação. — Ceará.

BRÊO

PROTIUM DUCKEÍ Hub.. Crepidospermum rhoifolium (Benth.)
Tr. e PI. Fam. das Burseraceas

Arvores que com o mesmo nome vulgar abundam
no Amazonas, mais conhecidas pela resina do que pela
madeira, com um tronco de 6 a 1 1 metros de alto e o"i,66
na maior circumferencia. A resina, branca e perfeitamente
dúctil, serve para velas, sendo conhecida no commercio
com o nome de Elemi. A madeira, serve, entretanto, para
obras internas, sendo a arvore chamada arvore de brêo ou
pau de brêo. — Amazonas, Pará e Alagoas.

BRinCOS DE PRinCEZfl

FUCHSIA INTEGRIFOLIA Camb., F. montana Camb.
Fam. das Oenotheraceas

Fornecem matéria corante preta, quando reunido o
sueco das folhas e ramos a um sal de ferro solúvel. —Rio
de Janeiro, São Paulo e Minas Geraes.

— 65 —

BROCfl

Madeira conhecida no Maranhão com este nome e va-
riedades assú e mirim.

Não será o tapa-ijípa, leguminosa, cujas estipulas,
transformadas em espinhos, servem para brocar toneis ?

BUC5inf5fl

LUFFA OPERCULATA Cogn.. L. aegypciaca Mill.
Fam. das Cucurbitaceas

Hydragogas. A polpa dos fructos é irritante e cáus-
tica, sendo, comtudo, empregada na hydropisia e moléstias
hepáticas ; as sementes, como depnrativ^o, e contra darthros.
Os fructos seccos servem para esponjas de banho.

Conhecidas, também, por cabactnha, bucha paulista,
bucha dos paulistas^ purga de João Paes. — Do Amazo-
nas a São Paulo.

BURfinoEm

LUCUA/^A GLYCIPHLAEA Mart..
Syn., ChrysophyHum glycipheum Casaraíti. C. Buranhem Riedel.

Fam. das Sapolacess

Desta familia tem o Brasil 13 géneros com mais de
90 espécies. Arvores de grande desenvolvimento, com tron-
co grosso, fornecendo boa matéria prima, madeira de pri-
meira qualidade, que serve para marcenaria, carpinteria,
torno, carruagens, remos. Conhecidas também por ibíracem,
casca doce, bacomyxá, pau doce, guaranhem.

As cascas são anti-febris e servem para o cortume,
fornecendo cerca de 40 «o de cortim. Já houve larga expor-
tação do extracto das cascas, sob o nome de monesia^ indi-
cado nos casos em que se reclamam adstringentes, hemos-
taticos. Externamente empregada nas ulceras cutâneas, nas
ophtalmias purulentas, na estomatite, bemorrhoidas, fistu-
las do anus. — Do Amazonas ao Rio de janeiro.

— 66 —

BURÍTy

MAURITIA VINIFERA Mart.. Fam. das Palmaceas

Elegante palmeira, elevada, direita, de casca grossa
e rija, também conhecida por bority, merity, miirity, mu-
ruty, sendo o cerne um miolo quasi semelhante ás escovas
de coco. Das fibras das folhas, quando ainda fechadas se
fazem cordas, linhas, redes, chapéos, cestas, esteiras teci-
dos grosseiros. Os fructos dão óleo e servem para defu-
mação da seringa, na falta do urucury. Das colónias france-
zas são exportados os caroços dos fructos com o nome de
marfim vegetal. Da polpa do fructo se faz uma bebida
semelhante á do assahy e um vinho muito apreciado. —
Amazonas, Paiá e Piauhy.

Arvore que dá o pau buxo, com 8 a 14 metros de
alto e om;8o a i^,^o de grossura.

Tem emprego na construcção civil, naval e marcena-
ria. Em Alagoas dá-se-lhe o nome de bucho de veado. —
Amazonas, Pará, Alagoas, Bahia e Rio de Janeiro.

EUPHORBIA SERPENS A. B. K., var. radicans Engelm.
Fam. das Euphorbiaceas

Folhas diuréticas e úteis no tratamento das ulceras.
— Bahia, Espirito Santo e Rio de Janeiro.

zm mm

PITHECOLOBIUM SANGUINEUM Benth. Fam. das
Leguminosas, sub-fam. das Mimosas

Arvore que excede 6 metros de altura, dando madeira
que é uma das mais empregadas no fabrico de carros, car-

— 67 —

roças, engenhos, construcção civil, por sua dureza e elasti-
cidade.

Var. : c. i. vermelho, com abundância no Paraná.

PESO ESPECIFICO : 824.

RESISTÊNCIA ; ao esmagamento 546 ks. por cm^
São Paulo e Paraná.

cflâ mi

ILEX AMARA Parodi. Fam. das Aquifoliaceas

As folhas são amargas, e por se parecerem com as do
mate verdadeiro, com ellas falsificam aquelle producto.
— Paraná, Santa Catharina e Minas Geraes.

CHÁPIÁ .

DORSTENIA BRASILIEN5IS Lam.. D. bryoniafolia Mart..
D. multifornis Miq. Fam. das Artocarpaceas

Também conhecida por contra herva, cayapiá, cara-
ptd, capa homem, é planta medicinal ; diurética, excitante
enérgico, diaphoretico poderoso. E' empregada, também,
na atonia do canal digestivo, na chlorose, febres, diarrhéas
chroricas e dysenterias, e em cosi mentos para regularizar
a menstruação.

A raiz é emmenagoga, expectorante e diaphoretica.

Compara-se sua acção com a da serpentária.

mmzEiRO .

STIFFTIA PÀRVIFLORA Don. Fam. das Compostas

Fornece madeira inferior para caixoteria, moirões, cer-
cas. E" uma arvore de pequeno desenvolvimento, dando
um fructo, que é uma cabaça pequena dura. E' chamada
em S. Paulo cabaunha. — Rio de Janeiro e S. Paulo.

68 -

CPIBEhbO DE riEGRO

CONNARUS SUBEROSUS Planch. Fam. das Connaraceas

Madeira de lei eraprej^fada na carpintaria, marcenaria
de luxo, construcção civil, obras de torno. A casca é medi-
cinal. — Goyaz, Minas Ccraes, S. Paulo e Paraná.

CPIBEbhO DE DEGRO

^ ERYTHROXYLON TORTUOSUM Marí. Fam. das

Erythroxylaceas

Madeira para carpinteria, marcenaria, obras externas,
construcção civil. A casca serve no cortume e na industria.
— Goyaz, Matto Grosso e S. Paulo.

CflBEhhUDÍl

EUGENIA CABELLUDA Kj., E. tomcníosa Cambess.
Phyllocalyx tomeníosus Berg. Fem. das Myrtaceas

Dá fructos amarellos, pelludos e comiveis. E', tam-
bém, chamada cabelludinha. — Rio de Janeiro e S. Paulo.

cflBOPinifln

TARIRÍ CAMBOITA Eng!. Fam. das Simarubaceas

Arvore de 30 a 40 metros de altura, de forma pyra-
midal, de tronco muito duro, o que lhe valeu o nome :
«caábo»-tronco e «antã»-duro.

Dá madeira de lei para carpinteria e marcenaria.

Também caáboantã, Ka''iboantã. — Rio de Janeiro.

CflBREÚyPI

MYROCARPUS FASTíGIATUS Fr. A!i. Fam. das
Leguminosas, sub-fam. das Papilionaceas

Arvore que se destaca no meio dos outros vegetaes,
na floresta, tendo os galhos muito verdcaes; casca grossa e
rugosa, fructo chato, pequeno, com uma ou duas sementes,

— 69 —

pericarpo é coberto de elevações irregulares cheias de
uma resina, a principio fluida e depois concreta, conhecida
por caburé icica, de cheiro desagradável e forte. Tronco
de IO a 12 metros de alto e 0^,80 a 0,^1 de diâmetro; cer-
ne de cor amarello-pardo-escura ou vermelho carregado^
com manchas claras no sentido das fibras. De cheiro agra-
dável. Cabreúva é corruptela de cahoré yba, que significa
caboré, — coruja — e yba-fructo, ou arvore que serve de
esconderijo dos caborés ou caurés. E', também, conhecido
por caboreiba, óleo pardo^ óleo de caboréhyba, cabriúna^
cabriúva, cabirãva, cabiruna, caburé, cabiúva, caboréhyha,
cabruhé , caboré, tendo as variedades cabreúva amarella,
parda, vermelha.

PESO ESPECIFICO : c. amarella — 973 R, 997
D. N., 961 D. V. ; c. vermelha — 1027 H., 977 G. P.

RESISTÊNCIA : sem determinação da variedade —
ao esmagamento : com carga perpendicalar ás fibras —
525 G. P., 449 M. M.; parallela 619 G. P., 758 M. M. ; sem
determinação da direcção da carga — 719 D. V. ; á flexão —
1426 G. P.

EMPREGOS : boa madeira, por sua duração muito
apreciada para peça de resistência, construcção civil, mar-
cenaria commum e de luxo, segeria, carroceria, vigas, es-
teios, pinos de rodas, pranchões; peças expostas ao tem-
po; ferramentas de carpinteria, cepos, eixos de carros,
moirões, bengalas.

A cabreúva fornece óleo empregado contra o rheuma-
tismo e dissolvido em álcool, em feridas e contusões e
contra dores de peito. — Da Bahia ao Rio Grande do Sul,
particularmente em S. Paulo.

THEOBKOMA CACAO Linn. Fam. das Sterculiaceas

Planta, cujo producto é universalmente conhecido.
E' das sementes aromáticas e oleosas, que se extráe o
«chocolate», a «manteiga de cacáo», sendo que esta tem

— 70 -

grandes applicações medicinaes. As sementes contêm o
principir. activo. — a thcobromina e dão 49 0/0 de ol.eo
medicinal e alimentício. — Amazonas, Pará, iMaranhão,
Piauhy. Bahia e Rio de Janeiro.

CflCáO SEhVÇ\GE(U

PACHIRA AQUÁTICA Aubl. Carolinca Princeps Linn.
Fam. das Bombaceas

Ai-vore cultivada no norte do Brasil, dando fructos
cujas sementes se comem assadas ou cozidas, e madeira
bôa própria para jangadas, bóias, cochos, gamelas. O fructo
fornece fibras macias, pelo que se chama á arvore /'ít/w^ <^^
cuba, embiruçú. — Amazonas e Pará. ç

Arvore que dá uma madeira, de cerne cor amarello-
clara, com manchas mais escuras.

Var. : c. de espinho.

PESO ESPECIFICO : 807 R., 612 H.

EMPREGOS : mobilias, esquadrias, torno, obras ex-
ternas. A raiz recebe bem o verniz, tornando-se bella,
e com os usos que suas dimensões permittirem nas mesmas
peças. — S. Paulo e Paraná.

CFiETÉ GR^nOE

CANNA LATIFOLIA Roscoe. Fam. das Zingiberaceas

Também chamado herva dos ferido^^ no Norte, empre-
ga-se o cosimento das cascas da raiz fresca como diapho-
retico e diurético.

CPiFÉ BRfíl70

GUAREA sp. Farn. das Meliaceas

Arvore de pequeno desenvolvimento, tendo folhas
semelhantes ás de café commum, fructos redondos, ver-

— 71 —

melhos e pequenos; casca lisa. O tronco regula 3 a 4
metros de alto e 0^30 a 0^,40 de grossura.

EMPREGOS : obras internas, cabos de ferramentas
e de diversas obras de carpinteria. As folhas são empre-
gadas contra o veneno ophidico. — Paraná.

CfíFÉ DO BRflSlb

COUSSAREA BIFLORA Mull.. Arg. Fam. das Rubiaceas

Arbusto que se parece com o café commum, donde
lhe veio o nome vulgar. Não tem utilidade, a não ser a
botânica ou a ornamental. — Rio de Janeiro e Minas Ge^
raes.

CfiFERPirifí

TACHIA GUYANEN5IS Aubl. Fam. das Gentianaceas

Tónico e febrifugo muito enérgico e de effeitos admi-
ráveis. As raizes são empregadas contra febres intermitten-
tes : é um succedaneo da quina. — Amazonas.

eílGFiiTElRR

STENOCALYX DYSENTERICUS Berg. Fam. das

Myríaceas

Arvore semelhante á pitangueira, dando madeira para
pequenas obras internas, moirões, carvão, lenha.

Os fructos são comiveis e anti-dysentericos; e sujeitos
á fermentação, dão álcool. — Goyaz e S. Paulo.

cpiinGH

Arvore que excede de 10 metros de alto, com 0^1,60
de diâmetro.

Dá madeira bastante dura e de grande elasticidade,
sendo applicada em carros, carroças, eixos, etc, e em peças
que exijam aqueila propriedade. — Paraná.

72

CflIXETfl

TABEBUIA CASSINOIDES P. D. C. T. leucocalyx

Vell.. T. leucanlha Gom.. T. oblusifolia Bur., Bignonia uliginosa

Gomez. Fam. das Bignoniaceas

Arvores que dão troncos aproveitáveis, de 8 a lo
metros de alto e 0^1,80 de grossura. O cerne é de côr
branca uniforme ou ligeiramente avermelhada, com veios ag-
parentes; fibras grossas, direitas.

Conhece-se, também, por pau de tamanco, pau para-
hyba, malacacheta, cacheia, pau viola, cortiça, tayavevuíá,
tabebuia, e com as variedades caixeta vermelha^ c. branca.
PESO ESPECIFICO : sem determinação 459, 502 R,
EMPREGOS : caixoteria, carpinteria, taboas de forro,
obras internas, remos, instrumentos de corda, viola, violão,
palitos para phosphoros; não racha exposta ao sol, nem
empena. Serve para canoas, e pequenas embarcações. O
espesso tecido saboroso da casca e a raiz produzem cor-
tiça, que substitue a da Europa. A raiz serve para com-
bater as enterites chronicas e catarrho intestinal, diarrhéas
e dysenterias; augmenta o appetite, facilita as digestões,
cura a anemia, e a chlorose. — Rio de Janeiro e S. Paulo.

Género SPONDIAS. Fam. das Anacardiaceas

Cajá manga ou iapcryha do sertão — Spondias dulcis
FORSI. Arvore que varia de altura; galhos espalhados.
Tem a madeira usos diversos e os troncos são empregados
em trabalhos rústicos, por serem muito vivazes. E' mais
apreciada pelos fructos, que são grandes, oblongos ou arre-
dondados, amarello-esverdeados por fora, com uma pol-
pa succulenta amarella e doce. E' um fructo agradável,
mas não se lhe deve morder o caroço, que é espinhoso e
acido. Com o sueco se preparam refrigerantes e sorvetes.
As cascas são aromáticas, eméticas e adstringentes e seu
cozimento é empregado nas diarrhéas, dysenterias e ble-

— 73 —

morrhagias. O decote das flores é útil nas ophtalmias e la-
ringites.

Cajã-assú ou taperibá-assú — Spondias macrocarpa
ENGL., (S. de fructos grandes j. Arvore não tão grande
como a espécie precedente, com ramos avermelhados e
felpudos. E' também conhecido por acayã-assú,acayá-uassú,
cajú-uaçú, munguegue na Africa. A madeira tem os mes-
mos usos que a anterior, e também era peças de carpin-
teria e marcenaria. A casca adstringente e amarga serve
para curar cólicas, diarrhéas e dysenterias.

Cajâ-mirim — Spondias lutea UNN. Arvore que
chega a attingir mais de 25 metros de alto, como se verifica
no Jardim Botânico do Rio de Janeiro. Dá fructos peque-
nos, de cheiro e sueco agradáveis, com os quaes se preparam
sorvetes e refrigerantes, applicados ás febres. As cascas
aromáticas são eméticas e adstringentes. Seu cozimento
tónico e estimulante é empregado nas diarrhéas, vómitos
espasmódicos, cólicas, dysenterias, blenorrhagias.

O decoto das flores é útil nas ophtalmias e laringites.
Bebida aromática, com a propriedade de levantar as for-
ças de qualquer organismo enfraquecido, por isso entre os
Índios é tida como planta sagrada. E' um poderoso tónico
do coração, fazendo cessar as palpitações. Tem os nomes
vulgares de cajá pequeno, akayáiniri. — Do Amazonas á
Bahia e Rio de janeiro.

CÍIjÚ

ANACARDIUM OCCIDENTALE Lmn. Fam. das

Anacrirdeaceas

Arvore geralmente grande, mais conhecida e apreciada
por seus fructos que por sua madeira. Os fructos têm uma
castanha exterior que os liga ao galho ; são de forma de
coração, o que valeu o nome á familia — ana — semelhante
e — cordia — coração. Ha diversas variedades de côr, for-
ma e gosto. Ha os vermelhos ovaes ou pyriformes e os alon-
gados, os amarellos, ovaes e os amarellos esbranquiçados,
compridos.

o fructo, quando ainda novo, isto é, a castanha é
chamado pelos Índios matar y, palavra que vem de ma
por yba — írncío — e turi, e d'ahi também o nome de chuvas
de matury, isto é, chuvas que caem quando o cajueiro
pelas castanhas verdes annuncia o tempo das fructas. São
as chuvas de outubro (Barb. Rodr. ) E' também conhecido
por caju manso, acajú, cajueiro^ acajou, acajaiba.

A madeira de um rosec com ondulações de chamalote,
é empregada em obras de marcenaria e toma bello aspecto,
recebendo bem o verniz. Quando queimada, dão suas cinzas
muita potassa. A casca serve para o cortume. No pericarpo
do fructo dá 28 % de óleo cáustico que é empregado
na medicina e na amêndoa, 21 0/0 de óleo combustível.

CFi3ú DO campo

ANACARDIUM HUMILE Adarf.. A. pumilum St.-Hil.

Também chamado onacarãiuiii anão, caju rasteiro,
cajú-y, cresce nos campos de Minas Geraes e tem algumas
applicações em obras internas. A casca serve para cortu-
me; as castanhas dão óleo cáustico, que se usa no curativo
de moléstias da pelle.

Cn3ll \iO mPíTTO

ANACARDIUM GíGANTEUM Hand.

E' uma das maiores arvores das mattas amazonicas,
onde também se chama cajá-assú. Não tem grandes usos;
são somente comiveis os fructos, e as cascas tem applica-
ções medicinaes.

CASTANHAS DE CAJU. — São muito saborosas,
verdes, g-uizando-as ou assaiido-as. Assadas, descascadas
e cobertas de assucar, são usadas como confeitos e melho-
res de sabor que as amêndoas.

A casca da castanha é energicamente cáustica, bem
como o oleo que delia se extráe e dessa propriedade

— 75 —

lhes nascem diversas applicações. A resina ou gomma que
exsuda a arvore é semelhante á gomma ara.bica; empre-
ga-se therapeuticamente nas hemoptyses e em todas as mo-
léstias que exigem principios gommosos.

VINHO DE CAJU OU CAYUINA. - E' muito co-
nhecido, não só por ser agradável, como por suas pro-
priedades medicinaes. Facilita a digestão e é anti-febril ;
applicado na desobstrucção do baço.

Suas propriedades depurativas do sangue, bem como
dos próprios fructos, são bem reconhecidas. — Os cajueiros
vegetam em todo Brasil,

CURATELLA AMERICANA Linn. Fam. das Dilieniaceas

Esta familia oompõe-se de plantas arborescentes, ar-
bustivas e cipós, sendo suas folhas muito differenciadas,
geralmente simples, duras, silicosas, ásperas ou com indu-
mento peloso. Seu fructo é secco, capsula simples ou
dupla, dehiscente pela sutura ventrical.

Todas espécies desta familia são lenhosas, esseccial
mente tropicaes; o Brasil conta 4 géneros e 52 espécies.
E' conhecido, também, por sobro, cajá silvestre, caim-
bé, cambaiba.

Tronco de 8 a 1 1 metros de comprimento e l°^,o a
iin,40 de grossura.

Fornece Tiadeira para obras internas, carpiníeria, mar-
cenaria, bons paus curvos para cavername de pequenas
embarcações. E' aproveitada especialmente, pelos vaquei-
ros para differentes usos. Substitue a faia, por ser leve
e não offerecer o corte de qualquer modo que seja feito,
differença no ondeado e limpidez.

O cerne é branco, ligeiramente roxo ou roxo-roseo;
sujeito ao bicho.

Produz muita resina, que é applicada na preparação da
colla para evitar que os vermes ataquem as encadernações.

— 76 —

A folha é tannifera, sendo empregada como iixa, por
ser áspera, em virtude do acido silicico que contém, mesmo
depois de seccas. — Pará, Bahia, Minas e Matto Grosso.

Arvore, cuja madeira c applicada em mastros, ver-
gas, gurupés. — Alagoas.

mbunm

ARISTOLOCHIA BRASILÍEN51S Mart. Faro. das

Aristolochiaceas

As cascas são amargas, tónicas, empregadas no trata-
mento da anemia, opilação, fraqueza geral, inappetencia,
tonteiras e prisões de ventre. — Rio de Janeiro e Minas
Geraes.

QçimamiTíPãio

Dá madeira própria para construcção civil e marce-
naria. — Amazonas.

CflíHfíiPÚ

PHYSALIS PUBESCEN5 Linn. Fam. das Solanaceas

E' planta herbácea, cuja raiz, em decoto, tem appli-
cações nos casos de hydropisia, com effeitos maravilhosos,
nas moléstias de ouvidos; as folhas são diuréticas, com
effeitos nas affecções da bexiga e na ictericia, Fructos
Gomiveis. — Piauhy.

cfímflRflDínoíi

VERBENA CHAMOEDRIFOLIA Juss. Fam. das

Verbenaceas

Planta febrifuga. — De São Paulo ao Rio Grande do
Sul.

— 77 —

JUSSIOEA SCABRA Vell. substituído na Floro Brasileira

por J. octonervia Linn.

Planta abundante de acido tannico, de sorte que, liga-
da a sal de ferro, produz tinta preta. — Bahia, Rio de
Janeiro, Minas Geraes e Rio Grande do Sul.

CfííDPíSSflRi

'GARAPA PYRAMIDATA? Signum pro cislis sacchari Marl.

Arvore que, algumas vezes, passa de 14 metros de
alto, fornecendo madeira resistente, própria para taboados
e construcção de casas.

Abrigada, dura 20 annos, quando não atacada pela
humidade.

Também cuniaçary.

Fornece um látex rosado, viscoso e elástico, utilizado
na caça dos passarinhos. — Alagoas e Bahia.

CílíTlBl

Arvore de mais de 17 metros de alto, própria para cai-
xoteria e taboado. — Bahia.

CflíílBOflTíí

MACHOERIUM ANGUSTIFOLIUM Vog. Fam. das
Leguminosas, sub-fam. dfls Paptlionaceas

Arvore de tronco grosso, exsudando a casca quando
ferida, uma gomma vermelha, de lenho molle, composta
de camadas concêntricas. xA casca contem espinhos, di-
reitos e aos pares, que não são mais que estipulas, tor-
nando-se lenhosos.

E' chamado também mosquiteito, e em alguns logare?^
lhe dão o nome fanhoso de camboatan ou camboatã.

- 78 —

A madeira serve para obras internas, moirões, esteios,
marcenaria, lenha e carvão.

Varias espécies de simaraba^ fam. das símarubaceas,
preconizadas contra mordeduras de cobras e dores estoma-
chaes, são conhecidas por camboata ou cambooían, manipá^
— Sul do Brasil.

cfímBOPiTfín

CUPANIA VERNALI5 Camb. Fam. das Sapindaceas

Madeira um tanto dura, que não resiste ao tempo.

Emprega-se em obras de marcenaria, adquirindo tacil-
mente o polimento, moirões, esteios, lenha e carvão. —
Sul tío Brasil.

cHmBucá

MYRCIARIA PLICATO-COSTATA Berg. Fam. das

.Myríaceas

Arvore alta, muito conhecida por seus saborosos fru-
ctos. A madeira tem applicações em cercas, esteios, tra-
vessas. A casca é adstringente, servindo para coi-tume. —
Rio de Janeiro e Minas Geraes.

cfiííiBnoy

EUGENIA CRENATA Vel!.. E. tendia D. C. Myrcia
spheorocarpa D. C., Myrtus tenella Mart., Fam. das Myríaceas

Arvore de pequeno desenvolvimento, caufe recto, as-
seimelhando-se muito á jaboticabeira, dando um pequeno
fructo, esbranquiçado, doce e de sabor assaz agradável.
Conhece-se por cabuhy, cabuhy pitanga, camboim, cambu^y
da restinga, cambuhy da praia e com as variedades c. ama-
rello, de cachorro, roxo, vermelho.

PESO ESPECIFICO : E. crenata ou cambuhy verda-
deiro —6j2 R., 772 D. V., 696 H. ; M. sphoerocarpa 955.

RESISTÊNCIA : E. crenafa~ãO esmagamento com
carga perpendicular ás fibras 273; parallela 449; sem de-
terminação 580 D. V.

— 79 —

EMPREGOS : madeira rija e dura para obras de marce-
naria, esteios, moirões, caibros, lenha, car^^ão, obras ex-
ternas, logares seccos, formas de sapatos, dormentes de
i.a qualidade, durando lo annos, torno, vehiculos. Não é
madeira de lei. — De Pernambuco ao Rio Grande do
Sul.

•/ camBU5y umõfíTico

ENTEROLOBÍUM LUTESCENS Fr. Ali. Fam. das
Leguminosas, sub.-fam. das Mimosas

Arvore de grande porte, 33 metros de alto, ás vezes,
e 7 metros de circumferencia no tronco, de cerne amarello
egual á do vinhatico, dando excellente madeira para con-
strucção civil, naval, marcenaria, recebendo bem o verniz.
A casca contem tannino. E' uma das magestosas arvores
da Bahia.

PESO ESPECIFICO : 672 — Bahia e Espirito Santo.

cflmuRin5fl

Madeira empregada em construcção civil, sendo a
casca da planta usada como emmenagogo. — Maranhão.

cflmussim

Arvore frondosa, de cerne negro e rijo, com ondas de
veios mais claros. Emprega-se em construcção civil, na-
val marcenaria. — Parahyba.

Géneros NECTANDRA e OCOTEA. Fam. das Lauraceas

Mais de 300 espécies povoam o solo brasileiro. Além
das preciosas madeiras que fornecem as canellas, são nota-
reis por suas especiarias.

E* numerosa a quantidade de madeiras, que, embora
não pertencentes áquella família, são conhecidas pelo

— 80 —

nome de canelia ; todas têem cheiro característico, rigra-
davel, excepto a canelia puaníe, e um brilho assetinado
no tecido lenhoso. Quasi todas têem usos medicinaes, n»»-
tando-se o chá que se faz com a casca e as folhas nas ali ec-
ções súbitas do apparelho respiratório.

As canellas habitam o Brasil inteiro, posto que variem
de nome em vários Estados, e devendo-se notar que umas
se agrupam em uns, mais do que em outros.

CíinEhbFI nÇÍIFRÃO

Tronco de 8 a lo meti os de alto, e o'",8o a i^,o de
grossura.

Cerne de cor amarella ou avermelhada, com veios
ligeiramente brancos, fibras irregulares em camadas dis-
ti netas.

PESO ESPECIFICO : 675 G. P., 701 H.

RESISTÊNCIA : a flexão 665 G. P.
EMPREGOS : madeira para mobilias, obras internas.
Não c madeira de lei.

CflnEhhR fimflREhhfl

NECTANDRA RÍGIDA Necs. N. NITÍDULA Nees e Mart

Tronco de 8 a 10 metros de alto, o'n,8o a i"i,20 de
grossura.

Cerne, de cor amarelio-escura, com tons dourados;
fibras muito direitas e regulares.

PESO ESPECIFICO : 560 G. P., 744 D. N., M. M.

RESISTÊNCIA : ao esmagamento com carga perpen-
dicular — 31 7 M. M. ; parallela — 582 M. M.

EMPREGOS : obras externas, logares húmidos, dor-
mentes de segunda qualidade. — Vive em maior numero
no Sul.

81

NECTANDRA ROBUSTA Lõff. e Evc. Fam. das

Lauraceas

E' espécie de maiores dimensões que as outras, al-
cançando, ás vezes, 25 metros de altura ; tronco aprovei-
tável de mais de 12 metros de alto, e i '11,20 de grossura.^
Arvore frondosa.

Cerne de côr branca, assetinado, offerecendo bellis-
sima superficie ao envernisamento.

E' também chamada canella grande e canella bas-
tarda.

PESO ESPECIFICO : 758 R., 697 G. P., 758 S., D. V.

RESISTÊNCIA : ao esmagamento com carga perpen-
dicular 225 G. P. ; parallela 380 G. P. ; a flexão — 776
G. P.

EMPREGOS : obras internas, marcenaria, muito apro-
priada para vasilhame por não dar cheiro, nem côr ao que
guarda.

No Paraná é considerada madeira de inferior quali-
dade. — Em maior numero no Sul.

WINTERANIA CANELLA Linn.. Caneiia alba Murr..
Nectandra ieucothyrsus Meissn.. N. negrianlha Meissn. Fam. das

Lauraceas

Tronco de 7 a 8 metros de alto e om,7o de grossura.

Cerne de côr branca ou ligeiramente amarella; fibras
muito regulares e grossas; leve, mas forte.

PESO ESPECIFICO : 636 G. P.

RESISTÊNCIA : ao esmagamento, com carga perpen-
dicular 196 G. P. ; parallela — 324 G. P. ; a flexão —

747 G. R

EMPREGOS : caixoteria, taboados, obras internas,
jugos, caibros; é de inferior qualidade. Serve em Santa
Catharina para quilhas de pequenas embarcações. — Em

— 82 —

maior numero no Sul, onde também é conhecida po/r canelta
do brejo.

Com o nome de canella branca se conhece também
a canella alba SEWART. Fam. das MELIACEAS.

cnnEbhfl cíiPiTflo mcR

NECTANDRA MYRIANTHA Meissn. Fam. das Lauraceas

Tronco de 4 a 8 metros de alto, com on^^o a 0^,60
de grossura.

Cerne de côr pardo-escura^ quasi preta, com man-
chas amarellas, fibras grossas, regulares e direitas ; duríssimo.

Esta espécie no momento de ser trabalhada, exhala
um cheiro insupportavel, donde lhe veio o nome de cãtiella
de máo cheiro ou puante. Também se conhece por caneLlão.

PESO ESPECIFICO : 912 R., 880 H., 730 D. N.,
735 B. C, E. C.

RESISTÊNCIA : ao esmagamento com carga perpen-
dicular 407 B. C, sem determinação da carga, 402 D.
V., E. C.

ESPREGOS : obras externas, logares húmidos, es-
teios, postes, taboados, dormentes de i.a, durando 10 annos,
poleame. — Fixou-se mais na Bahia, Espirito Santo, Rio
de Janeiro.

CnnEhbH CEDRO

Pertence á fam. das Lauraceas

PESO ESPECIFICO : 582 M. M., D. V.
Madeira de i.a qualidade para obras internas, taboado,
marcenaria, carpinteria.

CflnEhbfl DE UEfíDO

ACTINOSTEMON LANCEOLATUS Sald. Gam.
Fam. das Euphorbiaceas

Arvore de 7 a 10 metros de alto e 0^,50 a oi",6o de
diâmetro, com pequeno desenvolvimento e leitosa, de cerne
branco, com manchas.

— 83 —

PESO ESPECIFICO : 907 R.

EMPREGOS : obras internas, cabos de ferramenta,
poleame, sendo madeira inferior.

A raiz é medicinal e aromática. — Amazonas, Pará,
Maranhão, Bahia, Rio de Janeiro, Rio Grande do Sul.

Tronco de 6 a 8 metros de alto e o"', 40 a c^jóo de
grossura.

Cerne de côr amarella desmaiada com tons asseti-
nados.

PESO ESPECIFICO : 711 D. V., 11 58 B. C.

RESISTÊNCIA : ao esmagamento com carga perpen-
dicular ás fibras 141 M. M. ; parallela: 405 M. M.,
847 B. C.

EMPREGOS : os mesmos da canella capitão mar,
embora inferior. — Mais no Rio de Janeiro.

CÁSSIA MARÇANAHYBA Fr. A\\. Fam. das Leguminosas

Tronco de 6 a 8 metros de alto e oni,6o a o't^,7o de
grossura.

Cerne de côr pardo-escura com marchetamentos de
tons mais claros; fibras muito regulares.

E' também conhecida por tapanahumá.

PESO ESPECIFICO : 628—903 R., 722 M. M.

RESISTÊNCIA : ao esmagamento, com carga ÍDerpen-
dicular ás fibras 162 M. M. ; parallela 405 M. M.

EMPREGOS : mobílias, taboados, obras internas, i.*
qualidade. — Rio de Janeiro.

CnnEbhFl PPIRDÍ^

NECTANDRA AMARA iWeissn. Fam. das Lauraceas

Arvore de grandes dimensões, com cerne de côr
pardo-escura com manchas mais claras, douradas e aver-

— 84

mdhadas; fibras muito irregulares e mais escuras que o
cerne.

E' também chamada catiella ^^oyaba, canella preta^
canella do brejo, canella amargosa^ louro preto,, louro
aniarcroso, surinêa^ pau de Santa Anua.

PESO ESPECIFICO : 609 D. N., 735 H., 764 G. P.,
800 R., 863 — 991 D. V., E. C, 885 B. C, 963 M. M.

RESISTÊNCIA : ao esmagamento, com carga perpen-
dicular ás fibras — 273 M. M., 189 G. P. ; parallela 758
M. M., 425 G. P. ; sem determinarão da carga : 534 D. V. ;
a flexão 112 G. P.

EMPREGOS : obras no interior dos edifícios, forros,
caixetas, cepos para tamancos, taboados, pranchões, cons-
trucções navaes, obras externas, dormentes de i.a qua-
lidade, durando 1 1 annos. As cascas são empregadas com
proveito nas diarrhéas chronicas, cólicas do ventre e nas
dyspepsias, enterites. — Mais no Rio de Janeiro, Minas
e Paraná.

cíinEhbíi PimEnTfi

Cerne de cor pardo-escura, com veios mais claros,
tons amarellados, fibras muito regulares e direitas.

PESO ESPECIFICO : 760 G.

EMPREGOS : os mesmos da canella capitão mór,
posto que inferior. — Mais em Santa Catharina.

CÍÍDEhhfí PRETÍI

NECTANDRA MOLLIS Nees. N. villosum Nees e Mart.

Fam. dís Lciuraceas

Tronco de 8 a lo metros de alto e o'^,6o a 0^,80 de
grossura.

Cerne de côr preta brilhante; quando cortada, offe-
rece a côr pardo-escura com manchas pretas; fibras irre-
gulares.

E' também chamada canella prego. E' a mais pesa-
da de todas as canellas; resiste muito ao tempo, sendo

--- 85 —

muitas vezes confundida com a canella burra, da qual se
distingue, ^oorcm, pelo cheiro agradável e veios cor de
café.

PESO ESPECIFICO : 702—914 R., T},-] M. V., 848—
912 D. N., 892—780 D. V., 948 M. M., 780— 9Ó0 E.C.,
880, 755 H., %-j-j B. C.

RESISTÊNCIA : ao esmagamento com carga perpen-
dicular 361 M. M. ; parallela 538 M. M. ; sem determinação
676 D. V. ; a flexão 4. k. 620.

EMPREGOS : é a que mais se emprega nas cons-
trucções por sua qualidade : obras internas, soalhos, vi-
gamentos, obras ao ar, taboado excellente, dormentes du-
rando 12 annos, esteios, toda obra em que se exijam resis-
tência e longa duração.

CflnEbhfl SPíniFi

PESO ESPECIFICO : 738 M. M., 587—653 R., 597
G. P., 738 D. N.

RESISTÊNCIA : ao esmagamento com carga perpen-
dicular 97 M. M. ; parallela 472 M. M. ; a flexão 830 G. P.

EMPREGOS : obras internas, segunda qualidade.
O nome pretende indicar as qualidades superiores da
espécie, quanto á applicação da casca e das folhas na the-
rapeutica.

CPinEhhfl SflSSÍIFRflZ

OCOTEA SA5SAFRAZ Meissn. O. pretiosa Meissn. Ocotca
indecord (Meissn.) ScholL Fam. das Lauraceas

Grande arvore aromática, com tronco de 6 a 8 metros
de alto, c com o"i,6o de grossura.

Cerne de côr pardo-clara e pardo muito escuro, com
manchas mais escuras e tons dourados, ou amarello esver-
deado com veios escuros; tecido poroso, cheio de massa
parda, fibras muito finas e em camadas regulares.

PESO ESPECIFICO : 866—1082 R., 1082— 1048
Rainsville, 1021— 1185 D- V., 866 D. N., 1102 M. M.,
900 H., 1080 B. C.

— 86 —

RESISTÊNCIA : ao esmagamento com carga perpen-
dicular 405 M. M., paraiíela 670 M. M.; sem determinação
772 D. V.

EMPREGOS : excellente madeira para toda espécie
de construcções quer immersas, quer ao ar; dormentes du-
rando 1 1 annos ; bella para apainelamento e mobilias de
luxo.

E' também chamada a i.a canella funcho, louro sas-
safraz, anhu-ba-peabya. —Dsi Baliia ao Rio Grande do Sul,
Minas Geraes e Goyaz.

An^-ore, cujo tronco aproveitável vae de 8 a 12 metros
de alto, .e om,6o >a 0^,80 de grossura.

PESO ESPECIFICO : 675 G .P.

RESISTÊNCIA : ao esmagamento com carga perpien-
dicular ás fibras 296 G. P.; a flexão 702 G. P.

EMPREGOS : esteios, postes, iogares húmidos, dor-
mentes de i.a qualidade, durando 10 annos, não se presta
a desdobramento.

Dá bôa tinta encarnada, sendo a raiz adstringente e
anti-febril. — Rio Grande do Sul.

Em Pernambuco e Alagoas, com o nome de canelleira^
existe uma arvore frondosa e grande, cuja casca dá a ca-
nella. Com o nome de canellínha, também se encontra
uma arvore de canella. Desta ha ainda a canellínha parda,
de menores dimensões que a canellínha grande, que attin-
ge 12 metros de altura e i^^o de diâmetro, vegetando
todas no Paraná.

Além das citadas, ha ainda pelos Estados madeiras
com o nome de canella, como:

Canella caixeta. — Rio de Janeiro.

Canella cheirosa — Minas Geraes.

Canella de cheiro — Rio de Janeiro.

Canella de folha meada. — Rio Grande do Sul.

Canella de garça (Trichanthcra gigante a ti. B. K.
— ACANTHACEÁ) — Pará.

— 87 —

Canella de sebo — Santa Catharina e Paraná.
Caneíla de velha (Cassipouren sp. RHIZOPHORA-
CEAJ — Pará.

Caneíla de velho (MELASTOMACEA) — Pará.

Canella fedorenta — Rio de Janeiro.

Canella jacua — Rio de Janeiro.

Canella íaoeana.

Canella loura — Santa Catharina.

Canella mirim. — Santa Catharina.

Canella mulatinha — Rio de Janeiro. »

Canella óleo — Rio de Janeiro.

Canella prauxe — Rio de Janeiro.

Canella sylvestre — Ceará (Parece ser a sassafraz ).

cíinGERFinPi

CABRALEA CANGERANA Sald. Gam. Fam. das Meliaceas

Uma das mais úteis arvores da flora brasileira, fron-
dosa e de grande desenvolvimento, dando fructos em forma
de cajá, oval, rugoso, comivel,

Conhecem-se as variedades c. amarella e c. vermelha
e ainda com as denominações de cajarana, canjarana^ cánhe-
rana, cajarana.

Tronco de 8 a 15 metros de alto e of",6o a 1^1,20 de
grossura.

Cerne de côr amarello-escura, ou arroxeado, ou ver-
melho, muito duro; fibras finas e rectas; tecido compacto.

PESO ESPECIFICO: a c. amarella — 6^0 H. ; a
c vermelha ~JS3, 768 R., 824 D. N., 768D. V., 864 E.C. ;
693 H.

RESISTÊNCIA : c. vermelha — ao esmagamento com
carga perpendicular yij M. M. ; parallela 449 M. M. ; sem
determinação 546 D. V.

EMPREGOS : construcção civil e naval, canoas, ta-
boado de soalho e forro, moveis, esculptura, marcenaria,
torno, esteios, logares húmidos; obras de talho, bolandeiras
e rodas de engenho.

~ 88 —

A casca é amarga e usada como anti-febril, sendo
ella e as folhas empregadas no cortume. — Da Bahia ao
Rio Grande do Sul, Minas Geraes.

emiuma

CHIOCOCA DENSIFLORA Mart. Fam. das Rubinccas

O arbusto que fornece raízes aproveitáveis no Ceará
é assim conhecido, mas é um vegetal muito diverso da
verdadeira ca nina na ou cainca das pharmacias.
A verdadeira é chiococa racemosa jACQ.

E' drástica e diurética, empregada contra as hydro-
písias e opilações, sendo a raiz anti-syphilitica e applicada
nas dores rheumaticas. — Do Ceará á Bahia.

Arvore de medianas dimensões, cuja madeira é em-
pregada em cercas.

Var. c. niolle, c. vermelha. — Paraná.

cflnnpi DE fissucfiR

5ACCHARUM CAYENNENSE Benth. c. 5. officinarum
Linn. Fam. das Graminaceas

Muitas são as variedades que se cultivam no Brasil,
principalmente para o fabrico do assucar e do álcool. Da
canna se obtêm melaço, vulgarmente chamado melado,
aguardente, assucares diversos, alem de serem aproveitadas
suas folhas e o bagaço para fins diversos. — Todo o
Brasil.

zmw9i DE mflCFico

COSTUS SPIRALIS Roscoe. C. cylindricus
Jacq.. C. brasiliensis K. Schumann. Fam. das Zingiberaceas

Também conhecidas por caniia do brejo e canna do
matto; serve a infusão de suas hastes nas affecções dos

— 89 —

rins e bexiga. O sueco dos colmos velhos e o das folhas
são poderosos diuréticos, usados nas gonorrhcas.

As folhas têem applicações industriaes. — Rio de Ja-
neiro, Minas Geraes, S. Paulo, Paraná, a i.^; a 2.'», no
Amazonas e Pará.

QÇ\nm DO BRE30

COSTUS 5PICATUS Linn. Fam. das Zingiberaceas

E' também conhecida com o nome de canna roxa do
brejo, jacuocanga, e ubá-caia, no norte.

O sueco das hastels é poderoso diurético, muito empre-
gado nas gonorrhéas, leucorrhéas. O rhyzoma, com as mes-
mas propriedades, é, também, diaphoretico.

Fornece fibras para fins industriaes. — Pará, Espirito
Santo e Rio de Janeiro.

mm\<à DO RIO

V COSTUS ÍGNENS Brcwn. Fam. dos Zingiberaceas

Com o nome, também, de canna do matto, tem tanto
o sueco como a decocção dos rhyzomas muito diuréticos.
— Espirito Santo e Rio de Janeiro.

cflnna FisTUba

CÁSSIA FERRUGINEA Schrad. Fam. das Leguminosas,
sub-fam. das Caesalpineas

Ancore de grande desenvolvimento, asiática, perfei-
tamente acclimada entre nós, bellissima, quando se cobre
de flores róseas, carregada de fructos semelhantes a espada,
cujas sementes são envolvidas em uma polpa escura e
lusidia, de cheiro enjoativo e adocicado. Também canna
frista.

Tronco de 8 a lo metros de alto, o^óo a on^.So de
grossura. Cerne de côr amarello-clara, com manchas mais
escuras; fibras grossas em camadas regulares, fornecendo
madeira molle e branca.

~ 90 —

PESO ESPFXIFICO : 1232 H., 848 R.

EMPREGOS : apezar de pouco empregada, por causa
de sua porosidade, usa-se em obras externas, esteios, vi-
gas, não se prestando a desdobramento. Torna-se bella após
envernizamento. Serve para rodapés, durando lo annos.

A polpa do fructo é purgativa e emolliente. A casca
é usada no cortume, dando ao couro a côr clara. A raiz é
anti-febril. As folhas pisadas e misturadas com sumo de
Limão dão um poderoso antidoto ao veneno ophidico. —
Do Amazonas ao Rio Grande do Sul, Matto Grosso.

cflnoÉ

Arvore dos terrenos salgados do Ceará e cujo tronco
adquire uma grossura extraordinária.

Tem poucos usoiS a não ser lenha, caixilhos.
Confunde-se com a sucupira de Pernambuco.

censFinçfío de bEiíE

JATROPHA URENS Linn. Fam. das Euphorbiaceas

Planta que encostada á pelle, produz ardor e comi-
chão, como a urtiga. As sementes contêem 31 0/0 de
óleo laxativo, que pôde substituir o rícino.

Também chamada queimadeira, pinha. — Bahia, Es-
pirito Santo, Rio de Janeiro, S. Paulo, Minas Geraes e
Goyaz.

CfinUDO DE PITO

CARPOTROCHE BRASÍLIENSIS Endl. Fam. das

Flacourtiaceas

Arvore que attinge 20 metros de alto, sendo o fructo
uma capsula parda, cheia de sementes, dando 50 a 60 0/0
de óleo, de gosto vinoso^ adocicado, muito procurado
pelos roedores, donde o nome de fructa de cotia^ ao qual
se juntam os de pau de cachimbo, pelo emprego que tem
em virtude do desapparecimento do tecido medular e pau

— 91 —

de anjo, canudeiro, canudo^ sapucmnha. E' antes arvore
de ornamentação, com cerne de cor pardo-escura, com
manchas pretas. O dr. Theodoro Peckolt extraiu desta
planta um principio orgânico — carpotrochine.

EMPREGOS : construcção civil, carpinteria, esteios,
logares seccos, sem outra applicação devido ao oco do
cerne. A casca é anti-febril e empregada no cortume.
O óleo que se extráe das sementes, alem das applicações
therapeuticas contra solitária ou tenia, rheumatismos e
topicamente nas affecções cutâneas, como darthros, ecze-
mas, impigens, sariia, serve na veterinária. E' rara a mo-
léstia de pelle que resiste á acção parasitaria da sapucai-
nha.

Por canudo de pito se conhece a Mabea fistuUfera
MART., da fam. das EUPHGRBIACEAS, cujas cascas
são adstringentes e amargas, febrifugas. — Da Bahia a
S. Paulo e Minas Geraes.

CflPfíROSfl

LUDWIGIA CAPAROSA BaiU.. L. scabra Baill..

Oenothera mollissima Linn., Jussioea caparosa Camb., J. laran-

teana Camb. Fam. das Oenoíheraceas

A casca das varias espécies contêem 20 a 25 0/0 de
tannino, e theina^ pelo que são usadas como chá; servindo,
também, para tingir de preto.

Emprega-se nas dysenterias.

Conhecida também por herva caparosa, e negreira a
/. laranteana, e ca porosa do campo a Neea theífera CErsted,
das Nycthaginaceas. — Do Paraná ao Ceará, Minas Geraes,
Bahia e Goyaz.

CílPEBfl

Fam. das Menispermaceas

Arbusto, cujas raizes são empregadas na cura das hy-
dropisias e moléstias uterinas. As folhas são desobstruentes
e a casca é remédio peitoral.

— 92 —
Também conhecida por caâpéna. — Amazonas e Ala-

goas.

CflPEC5En6Uy

CROTON FLORIBUNDUS Spr. Fam. das Euphorbiaceas

Arvore tortuosa, pequena, de liber vermeJho e fibro-
so; casca fina.

Tronco de 4 metros de alto e 0^,30 a o'",4o de
grossura.

Cerne de cor branca ou amarella, fibras escuras, irre-
gulares e pouco resistentes.

EMPREGOS : obras internas, forros, esteios, postes.

Fornece resina, sendo as folhas medicinaes, cathar-
ticas; a casca serve para o cortume, e o fructo é tónico. —
Rio de Janeiro, S. Paulo e Minas Geraes.

CflPifl

Arvore grande e grossa, que se emprega para o fabri-
co de carvão. — Paraná.

cfíPiKim

MOLLINEDiA SCHOTTIANA D. C. Fam. das Moriniaceas

Madeira elástica e maileavel própria para arcos de
barricaí5 e de peneiras. — Rio de Janeiro e São Paulo.

CflPCRCROCa

MYRSINE MARGINATA Hk. e Am.. M. umbellata Mart..

M. gardneriana D. C, M. ovalifolia Mio.. M. parvifolia A. D. C..

Rapanea umbellaía (Mart) Mez. Fam. das Myrsinaceas

As myrsinaceas são arbustos ou ar\^ores, alcançanuio,
algumas vezes, 18 metros de alto, havendo no Brasil 6 gé-
neros e pouco mais de 106 espécies. As folhas são alternas,
em geral, coriaceas, simples, inteiras, sem estipulas, em
regra com^míaíos schinogenos, resinifero], lenhosos sem-

— 93 —

pre, sendo o fructo uma drupa indehiscente. Não se lhes
conhecem propriedades a não ser o emprego da madeira
das espécies arborescentes, mas só para lenha, obras inter-
nas, carvão, porque quebra muito e é sem resistência. A
casca é tannifera.

A var. c. branca — Rapanea parviflora (A. D. C.) Mez,
tem as mesmas propriedades. — De Alagoas ao Rio Gran-
de do Sul.

GRRfí

DíOSCOREA HEPTANEURA VeU. Fam. das Dioscoreaceas

E' a batata em forma de raiz que se come, cosida
ou assada e muito apreciada. — Rio de Janeiro, Minas Ge-
raes e S. Paulo.

CflRflGUflTíí

BROMELIA CARATAS Linn.. B. fasíuosa Lindl.
Fam. das Bromeliaceas

As folhas são fibras resistentes, sedosas, que têem
diversos usos.

Com o nome de caraguatá falso se conhece o Eryn-
gium paniculatum Cav., da fam. das Umbelliferas, diuré-
tica. — Do Pará ao Paraná, Matto Grosso.

CFÍRÍIIPÉ

LICANIA MICROCARPA Hk. í.. L. myrisíicoides Benth..

L. uíilis (Hook. f.) Friísch., L. floribunda Benth.. Moquiíea utilis

Hook. f. Fam. das Rosáceas

Queimando os Índios a casca destas espécies, addicio-
nam os residuos á argila para o fabrico de seus utensílios,
como panellas, potes, alguidares, taxos de torrar farinha,
bacias, os quaes adquirem consistência, em virtude da-
queiles residuos. Também chamada caripé, canida.

A madeira emprega-se em carpinteria, construcções
civis, servindo a casca para o cortume. As sementes têem
utilidades medicinaes.

— 94 —

Var. : caripé rana — Licania micrantha Miq., L. tu-
riuva CHAM. e SCHLECT, Hirtella tentaculata POEPP.,
Moqailea turiuva HOOK F., da mesma família e, mais
ou menos, idênticos usos. — Amazonas e Pará.

CÍIRfi3UR0

BIGNONIA CHÍCA Humbl, substiíuido na Flora Brasileira
por Arrabides chica Veib. Fam. das Bignoniaceas

E' um arbusto, cuja seiva dá tinta carmezim, chama-
da — vermelhãx) americano — . As folhas têem virtudes es-
timadas, ciomo anti-diarrhéicas, e são úteis na dysenteria
e contra as ulceras e imípigens, e dão tinta vermelha arro-
xeada.

Conhecido, também, por carajirú, caápiranga. — Ama-
zonas, Pará e Ceará.

QçimmBOM

AVERRHOA CARAMBOLA Linn. Fam. das Oxaiidaceas

Peguena arvore, copada, de galhos flexiveis, dando
fructos com cinco ângulos longitudinaes muito agliidos,
amarellos, quando maduros; muito apreciados, crus ou em
doce.

O sueco acido dos fructos tira manchas de tinta e de
ferrugem em tecidos, assim como limpa metal.

Chama-se lambem camerunga, nome importado de
Benguela. — Em iodos os Estados.

MAURITÍA ACULEATA Marí.. M. carana Walloce.
M. armata Mart. Fam. das Palmaceas

Palmeira beíla, delgada, de mediana estatura, com
espinhos venenosos Dá fructos em cachos grandes, e delles
se faz beberagem egual á da assahy e também compotas.

Empregam-se as fibras das folhas novas no fabrico
de redes e cordas. As folhas são empregadas na cobertura

— 95 —

de casas, e os coquilhos substituem os de urucury na de-
fumação da seringa.

Var. caranay ou irapahy — Lepidocariam enneaphy-
lum BARB. ROO R. — Arnsizonãs e Pará.

CflRFiníí

OROPHOMA CARANA Wallace. Fam. das Palmaceas

Palmeira que os Índios chamam — tinamolú — e
que dá excellente fibra para cordoalha e muito empregada
no fabrico de redes. — Amazonas e Pará.

CflRflPIC50

TRIUMPHETA LONGICOMA St. Hil.. T. semitriloba Linn..
T. rhomboidea Jacq. Fam. das Tiliaceas

Plantas de caule erecto e pubescente, crescendo entre
as gramíneas. O cosimento das folhas é recommendado
nos banhos, em leucorrhéas e em injecções nas blenor-
rhagias.

São mucilaginosas e adstringentes, desobstruentes e
anti-escorbuticas, empregadas, também, na icterícia e no
curativo das feridas. Produz o caule fibras longas, sedosas e
resistentes, com applicações na tecelagem e industria de
papel.

Com a denominação de carrapicho ou amor do campo
se conhece o Desmodium triflorum D. C, utilizada como
forragem.

Ainda sob a mesma denominação ou picão ou herva
picão se conhecem Bidetis tridentatus; picão commum Bi-
dens graveolens; picão de flor grande — Cosmos suljiireo,
das Compostas, usados como diuréticos, e empregados nas
cólicas do figado, bexiga, descongestionante.

Com o nome de carapícho grande se conhece o Ar-
ctium minas SCHK-, das Compostas, e que fornece fibras
no caule; e com o de carapicho rasteiro ou mata pasto
ou picão da praia o Acanthospermum xanthoide D. C.,tam-

- 96 —

bem das Compostas, com as folhas tónicas e anti-blenorrha-
gicas.

Chamam indistinctamcnte carapicho ou carrapicho.
— De Amazonas a S. Paulo.

CflRnflOBfl

COPERNICIA CERIFERA Mart.. Corypha cerifera Arr. Cam.

Fam. das Palmaceas

E' uma palmeira de porte altivo e elegante, sem esti-
pe, alcançando, ás vezes, (6 metros de aitura e com um
diâmetro de mais ou menos 30 a 50 centimetros.

E', talvez, o mais útil vegetal da flora brasileira :
ARVORE PARA TUDO.

Não sem razão Humboldt chamára-lhe arvore da vida,
pois que pôde o homem, com ella só, construir sua morada,
mobilal-a, illuminal-a, aiimentar-se, vestir-se e curar-se;
delia obtém assucar e álcool; com ella sustenta ainda o
gado e a criação. Nenhum outro vegetal foi aquinhoado
com tantas bondades, e quando, depois das mais rigorosas
seccas, se transformam os campos do Ceará em áridos
desertos, cobertos por esqueletos de animaes, cujos resí-
duos são agitados pelas aves carnivoras, e pelos caburés,
lá apparece, verdejante o maior prodígio do reino vegetal :
a carnãubeira resiste e em breve florescerá. Tem um
préstimo inestimável, pois que se lhe conhecem mais de 40
utilidades.

Entretanto, de seus productos o mais importante é
a cera, posto que as fibras da palmeira sejam de grandte
valor.

E' da folha que se extráe o producto, um pó ou massa
glutinosa. Lascam-se as palmas e se põem ao sol para
murchar; depois de três ou quatro dias, batem-se em
logar resguardado do vento, caindo, então, um pó muito
alvo que, derretido, produz cera amarella, rija e vidrenta,
que é muito applicada no fabrico de velas. Cada palmeira
fornece, em media, por anno, 100 folhas próprias para

cera, produzindo ik,8oo de cera, alcançando, ás vezes,
mais. A analyse feita por Levy deu o seguinte resultado :
carbono 80,36; hydrogenio 13,07; oxygenio 6,04 a 6,57.
Fervida com 3/4 de seu peso de acido azotico dá acido
pricrico. Presta-se para o enceramento de moveis.

A palha dá um sai e um alcali, muito empregado
este no fabrico do sabão.

Do tronco, a que chamam olho ou palmito é que se
extráe a farinha e a gomma, parecida cam sagú, usados
nos tempos de fome no Ceará. Fora dessa época o palmito
é dado ao gado. A farinha produz opilação; a gomma é
bella e saborosa, mas é indigesta. Serve como polvilho
nos engommados.

Obíem-se do palmito uma substancia saccharina ou
glucosa, que pela fermentação produz uma bebida agra-
dável.

O fructo da carnaúba é redondo, do tamanho de uma
avelã ou de uma noz, negro, quando maduro, de polpa
adocicada e envolto por um pericarpio coriaceo e luzidio, é
alimenticio, oleoso e comivel.

Do fructo se extráe uma espécie de farinha ou maizena
e também um liquido emulsivo e bastante alvo, a que cha-
mam le;ite e que tem os mesmos usos que o coco da Bahia.
Seccas as sementes ou amêndoas, torrefactas e pulveri-
sadas, em infusão, embora de sabor desagradável, servem
para falsificação de café.

Da folha secca se fazem esteiras, chapéos, cestos,
balaios, açafates, abanos, cabazes e vassouras. As fibras
do tronco da carnaubeira, quando no estado de madureza,
são pretas, rijas, difficeis de quebrar, entrelaçadas entre
si e unidas por uma substancia medular muito dura e es-
branquiçada, servindo para o fabrico de um fio forte com
que fazem cordas e redes. A folha, cardada, constitue uma
esplendida crina vegetal. As hastes, quando novas, são
comidas pelo gado. O gommo terminal oonstitue um pal-
mito mui saboroso. E' o tho a- palmiste, dos francezes; o
cobbaje pafm ou palmyr dos inglezes.

— 98 —

A raiz é considerada mais enérgica que a salsaparri-
lha, e Baillon lhe reconhece essa qualidade.

A madeira ou o tronco da carnaubeira, em ripas, se
emprega em obras de estuque. I^olida, produz effeitos de
grande belleza, em virtude de sua cor amarello-averme-
Ihada, esculpida de veios negros, servindo para marce-
naria, bengalas.

Resiste á putrefacção mergulhada em agua salgada,
pelo que se presta admiravelmente para obras immersas.

Fazem-se com ella instrumentos de musica, tubois e
bombas, por ser muito rija a parte exterior, podendo-se
brocar com facilidade as fibras do interior; a rigidez da
parte exterior dá longa duração a essas bombas.

A substancia molle e fibrosa da parte interior do
talo das folhas substitue a cortiça. — Desde o Maranhão
á Bahia; cultivada em quasi todos os Estados, e em Matto
Grosso onde tem o nome de coqueiro carandá ou caran-
dahy.

CPIRDE DE 17flCCfl

ROUPALA ELEGAN5 Schott. Fam. das Proteaceas

Dos 50 géneros, com 960 espécies que constituem esta
familia, apenas 3 géneros com 30 espécies são brasileiros.
São arvores, quasi sempre, com indumento ferruginoso,
de cor vermelha que se extende ao lenho, em seguida ao
corte, o que justifica o nome; não se apresenta com belleza
no Estado do Rio, onde é conhecida por ciitucaheinyCutu-
caem^ caxi-caem, carvalho catucaeni.

Cerne de côr vermelho-escura, ou branco com mar-
chetamento amarellado e frisos pretos; fibras e vasos
espessos, irregulares e grossos, que dão á madeira o as-
pecto de renda, pelas ondulações que forma o tecido, e
por sua rigidez se attribue o facto de não cortarem os
cutucahés em taboas finas.

PESO ESPECIFICO : 858, 11 24 R., 674 H.

RESISTÊNCIA : ao esmagamento, sem determinação
da direcção da carga 332 k., á flexão, 695.

— 99 —

EMPREGOS : madeira de i.a qualidade para viga-
mento, construcção civil, moveis, marcenaria, torno, apa-
neilamentos, obras internas, construcção naval, no sul ;
no Estado do Rio, porém, em certas obras mediocres no
interior das casas. — Espirito Santo, Rio de Janeiro e
São Paulo.

CfíROÁ

BILBERGIA VARIEGATA Schulí ou Bromelia

variegata Arr. Cam.. substiíuida na Flora Brasileira por

Neoglaziovia variegata Mez.

Esta planta abunda no valle do S. Francisco e nas
partes arenosas de littoral e do sertão da Bahia ao Ceará.
Também chamada caroatá.

Dá fibras e cellulose.

CnROBPÍ

JACARANDÁ CAROBA (Vell.) D. C. J. copaia Don..

J. micrantha Cham., J. procera Spreng., J. puberula Cham.,

J. semiserrata Cham.. Bignonia procera W., Kardeiestris

syphilitica. Tecoma caraiba Mart. Fam. das Bignoniaceas

Desta familia, 51 géneros, com 570 espécies perten-
cem á flora do Brasil, onde existe a maioria das bignonias
e dos tecomas. A caroba é arvore alta, sendo-o bastante
no Sul, dando excellente madeira, de cor branco-ama-
rella. Também chamada carova, carobinha, caraúba, co-
paia, carobuçú, cambota pequena, caroba-assú, caroba do
matto, caroba roxa e parapará.

Em Goyaz substitue toda a folhagem por uma copa
admirável de flores azul-celestes.

PESO ESPECIFICO : 570 G.

EMPREGOS : construcção civil, naval, obras internas,
ripas, carpintaria, caixoteria, esteios, baldrames, rodas
d'agua e cabos de moinhos; dormentes.

A casca e as folhas e os renovos e a taiz têem effeitos
depurativos do sangue, tendo sido empregados na cholera.

— 100 —

A caroba de flor verde, tamibem chamada cinco folhas^
(Amazonas, S. Paulo, Rio de Janeiro j — Cibistax anti-sy-
philitica MARX., tem applicações eguaes e de resultados
comprovados. A caroba do matto confunde-se muitas ve-
zes com marupá. A caroba paulistana — jacarandá oxy-
phylla CfiAMB.y tem as mesmas applicações.

Convém notar que o género jacarandá nada tem
com a madeira chamada jacarandá ( palissandre dos fran-
cezes), que vem das espécies de Dalbergia e Machaerium.
— Todo o Brasil, sendo muito importante no Estado do
Rio.

CFÍROBinOfl

JACARANDÁ' DECURRENS Cham.. J. rufa Manso
J. subrhombea D. C. Fam. das Bignoniaceas

Toda a planta é depurativo enérgico,, com grande
effeito sobre fendas e ulceras. — Rio de Janeiro, S. Paulo e
Paraná.

CííRQLIE5fl

Do género BACCHARíS. Fam. das Compostas

A vitilidade da carqueja está nas propriedades amar-
gas, tendo quasi as mesmas da losna. E' tónica e anthel-
mintica, empregada em cosimento, extracto e pó.

A carqueja amarga é Bacharis genistelloides PERS. ,
ou a B. triptera MA.RT., ou Cocalia decciírens VEL.L.
Substitue, ás vezes, o lúpulo na fabricação das cervejas.

A c. nieuda ou B. articulata PERS., é tónica, anti-fe-
bril e anti-dispeptica.

A B. palmifolia dá tinta amarella. — Quasi todo o
Brasil.

CRRRfíPflTinSO

Arvore grande, grossa e sem tortuosidade.
A madeira é elástica e rija, empregada em mastros
de navios, construcções civis e navaes. — Paraná.

101

CARRASCO

Madeira para cercas e obras caseiras. — Alagoas.

CARORO BRFI170

PHYTOLACCA THYRSIFLORA FenzI. Fam. das

Phytocalaceas

Dá fructos que têem acção purgativa, e fornecem
matéria corante. A planta pôde ser comida, depois de
cosida. — Da Bahia a S. Paulo.

CflRURO DE SAPO

OXALIS MARTIANA Zucc. Fam. das Oxalidaceas
Empregada contra a angina. — Do Pará á Bahia.

CflRyflb50

No Paraná e no Rio Grande do Sul é cultivada esta
planta exótica, sendo que no primeiro desses Estados é
conhecida por Quercus llex, adquirindo vastas dimensões,
com mais de 20 metros de altura e o^,jo de diâmetro

Dá madeira rija em extremo, de bello aspecto pelas
ondulações do tecido.

Emprega-se na marcenaria, construcção civil e na-
val.

Os fructos — bolotas — substituem, torradas e socadas,
o café commum.

cflRTObBO nAcionnh

RHOPALA BRASILIENSíS Pohl.. R. tomentosa Pohl.
Fam. das Proíeaceas

Arvore, dando madeira avermelhada, com ondula-
ções amarelladas e riscos pretos. O duram en é pouco com-
pacto.

PESO ESPECIFICO : 534 G. P. ; 674 H., 11 24 R.

— 102 —

RESISTÊNCIA : ao esmagamento com carga perpen-
dicular ás fibras 104 G. P. ; parallela 336 G. P. ; sem de-
terminação 332 G. P. ; á flexão 314 G. P.

EMPREGOS : marcenaria, torno, constriicção civil
e naval, eixos; carpiníeria, prestando-se bem para apai-
nelamentos.

Conhecem-se carvalho amarello, escuro e vermelho.

— De S. Paulo ao Rio Grande do Sul.

' mRVOElRO

FARAMEA CAMPANULARIS Mull. cl'Arg. Fam. das
Rubiaceas e Miconia Irianoei Cogn. Fam. das Melastomaceas

Dão madeira para obras internas, carvão e lenha.

— Minas Geraes e S. Paulo.

msmima

Arvore de 13 metros de alto, cuja madeira é empre-
gada em construcções.

E' usada nas febres intermiítentes e de máo caracter.

— Bahia.

DRIMYS WINTERII Forst. var. granaíensis Eichl.
Fam. das Magnoliaceas

As magnoliaceas são arvores ou arbustos, sempre
lenhosos. Dos 9 géneros com 70 espécies que a consti-
tuem, dous géneros — Talauma e Drimys são represen-
tados no Brasil por varias espécies. A madeira de quasi
todas é considerada bôa para construcções, A casca das
espécies de Drimys com o nome supra ou casca de W in-
ter, capororoca, melambo, orelha (Tanta é um excellente
estimulante e estomachico, muito recommendado contra
o escorbuto. A rasura em infusão é empregada nas dys-
pepsias, nas más digestões, inappetencia, cólica, bocca
amarga, gastralgia ou peso ou dôr de estômago, insomnias,

A madeira de espécie acima é empregada em obras
internas, caixoteria, caixilhos. — Quasi todo o Brasil.

— 103 —

CflSCfl PRECIOSA

MESPILODAPHNE PRETIOSA N. e Mart. Aniba
canelilla Mez. Fam. das Lauracess

Arvore que attinge grandes proporções, com um diâ-
metro no tronco, de o'",8o, dando uma das mais duras
madeiras do Pará e quasi incorruptivel

O cerne é pardo-escuro e pesado, sendo toda a arvore
aromática como o cravo do matío ou do Maranhão. Em-
prega-se em marcenaria e cai pintaria.

E' conhecido também por pereirorâ ou pau precioso.
A casca é no Orenoco denominada canelilla^ contendo
muito oleo aromático, e com o lenho e as sementes são
utilisadas na medicina com vantagem contra perturba-
ções do systema nervoso, hydropisias, syphilis, flores bran-
cas, etc. As sementes raladas tem applicação contra dysen-
terias.

Ao parentesco da c. preciosa e, talvez, ao mesmo
género, pertence uma outra madeira cheirosa, a celebre
macaca poranga. — Amazonas e Pará.

Cfl5Tfln5fl

DO PARÁ

BERTHOLLETIA EXCELSA H. B. K. Fam. das

Lecythidaceas

E' desta arvore que se colhe e exporta a afamada
«castanha do Pará», ou do Maranhão, primitivamente, de
largo consumo no exterior.

E' uma das mais altas arvores do valle do Amazonas,
a rainha das florestas do Pará, onde attinge dimensões colos-
saes, vivendo, ás vezes, vida social, formando os castanliaes,
como a araucária, no Paraná, os pinheiraes.

E' chamada também castanheiro do Maranhão, jiiirá-
tukâj nhã, tocar y, yiiva, tucury, tacoary, nhã.

Tronco de 17 a 22 metros de alto de i a i V2 "^ maior
circumferencia.

— 104 —

Cerne sufficientemente resistente para obras externas,
expostas ao tempo e immersas, construcções navaes, ta-
boado.

A semente do trucío, ou ouriço, que contem ordinaria-
mente 20 castanhas, come-se crua ou assada, fazendo-se
com eila doce ou confeito.

Extráe-se-lhe um leite que se emprega como o de
côcOj produzindo, pelos meios próprios, um o!eo fino,
na proporção de 67 "/o am.arello-claro, transparente, de
cheiro agradável e gosto próprio de fructo quando novo
e fresco, que se emprega como condimento na arte culi-
ria ; substituindo a banha de porco, o azeite de oliveira;
como óleo para cabello, servindo, também para o fabrico
de sabão branco duro e luz.

Da arvore se extráe estopa muito boa, que é empre-
gada no calafeto das embarcações.

Na medicina domestica fazem uso do chá da estopa
do castanheiro nas moléstias chronicas do figado, Dizem
que as castanhas produzem effeitos benéficos nas catarrhaes.
— Amazonas e Pará.

.' Cfí5Tfín5Fi Da mSTMhlPi

CASTANOSPERMUM AUSTRALE A. Cunn.
Fam. das Leguminosas

Bella arvore de 12 a 15 metros de altura com cachos
de flores amarello- açafroado.

As sementes são tenras e comem-se assadas.

msTama de mfícflco

COROUPIT A GUYANENSIS Aubl. Fam. das Lecythidaceas

Dá madeira de lei para qualquer construcção in-
terna, sendo os frucíos comiveis.

Sob a mesma denomiíiaçáo^ e mais ou menos com as
mesmas appiicações se contam a Coroupita subsessilis
PILG., C. snrincDnensís AIART., da mesma familia. —
Amazonas e Pará.

— 105 —

Cfl5Tfln5Fl DO PPIRÍÍ

STERCULIA CHICHA' St. Hil. Fam. das Sterculiaccas

Arvore, com fructo, cujas sementes se comem cozi-
das.

Muitos confundem esta bella arv^ore com a cas-
tanha, intitulada, do Pará — Bertholletia excelsa.

Os indigenas chamam-lhe chichâ e é conhecida, tam-
bém, por castanha ã^ Africa.

A madeira serve para caixoteria, molduras, palitos
para phosphoros. Das sementes se extráe óleo para as in-
dustrias, i

E' um perfeito succedaneo da KoLa acuminata ou Sier-
culia. — Do Amazonas ao Espirito Santo e Goyaz.

CflTflGUÁ

METRODOREA PUBESCENS St. Hil. Fam. das Rutaceas

Arvore que dá um tronco aproveitável de 6 a 8
metros de comprido e 0^,40 a om<,8o de grossura.

O cerne é de côr branca, uniforme, com veios aver-
melhados. Não é madeira de lei e se conhecem as varieda-
des c. branco e c. rajada e sob a denominação de larcm-
geira do matto ou limoeiro do matto.

PESO ESPECIFICO : iioo H.

EMPREGOS : obras internas, madeiramento de casas.
Não se presta a desdobramento. — Minas Geraes, Rio de
Janeiro e S. Paulo,

CflTlGUA

TRICHILIA CATIGUA' A. Juss. Fam. das Meliaceas

Arvore de grande desenvolvimento, dando tronco apro-
veitável de 4 a 5 metros de comprimento e 0^,50 aom,6o de
grossura.

Cerne de côr amarello-clara ou avermelhada, com
manchas brancas; fibras muito grossas e revezadas, não
muito duro e fácil de rachar.

— 106 —

Var. c. graúdo c c. meudo. Também chamado catin-
gou, caatigoáj caatígua, caadquá.

PESO ESPECIFICO : 688 H.

EMPREGOS : obras externas em geral, madeiramen-
to, marcenaria, postes, logares seccos; dormentes de 2.^
qualidade; lenha, carroceria, eixos.

A casca produz tinta vermelho-clara, e sua infusão
é aconselhada contra rheumatismo; é amarga, tónica em
dose pequena; purgativa, maior. — De S. Paulo ao Rio
Grande.

cmnGUEiRfl

LINHAREA TINCTORIA Àrr. Cam. Fam. das Lauraceas

Arvore dando tronco de 8 a 1 1 metros de alto e i,^o a
i'^,40 de grossura.

Cerne rijo e vermelho.

Chama-se catingueira, porque cresce frondosa nas
caatingas, logares de derrubadas e terras cançadas.

EMPREGOS : construcção civil e naval, servindo
a casca para tinturaria dando tinta vermelha. — Ceará e
Parahyba.

CflTinGUEIRO

CAESALPINIA GARDNERIANA Benth., C porcina Mart.
Fam. das Leguminosas, sub-fam. das Caesalpineas

Arvores ornamentaes com um tronco de mais de
um metro de diâmetro e de estatura regular.

O lenho é amarello e compacto.

EMPREGOS : obras civis e navaes, marcenaria, tra-
ves para construcção. A casca fornece tinta amarella e
tem applicações therapeuticas. — Pará e Alagoas.

CflTUílBfl -

ERYTHROXYLON sp. Fam. das Erythroxyiaceas

Arvore, cujas cascas e folhas são estimulantes nevros-
thenicas, empregadas como medicamento tónico, em vi-
nho, como excitante, e aphrodjsiaco.

— 107 —

A Anemopaegma mirandwn MART., fam. das Bigno-
niaceas é também chamada catuaba. — Ceará, Bahia e Mi-
nas Geraes.

CflTUCfl5Em

RHOPALA GLABRATA. Fam. das Proteaceas

Arvore de regular desenvolvimento, casca amarella,
áspera, com duramen de côr amarella clara ou averme-
lhada, com manchas brancas.

PESO ESPECIFICO: 858, 11 24 R., I033 M. M.;
949, 980 D.V., 864 M.V., 967 D. N., 1047 G. P., 703 H.

RESISTÊNCIA : ao esmagamento com carga perpen-
dicular ás fibras 350 M. M. ; parallela 472 M. M. ; sem deter-
minação 472 D. V., á flexão 1.382 G. P.

EMPJREGOS : marcenaria, torno, forros, caixilhos, vi-
gamentos, obras internas, canoas, taboados, mobilias, dor-
mentes de 2. a qualidade, obras immersas.

A casca serve para cortume. — S. Paulo.

CflUflSSÚ

COCCOLOBA LATIFOLIA Lam. Fam. das Polygonaceas

Pequena arvore da região littoral do Pará, fornecendo
madeira para arcos de pipas, barricas, peneiras; dura e in-
corruptivel, — Amazonas e Pará.

CflUC50

CASTILLOA ELÁSTICA Cerv. Fam. das Aríocarpaceas

Arvore de 12 a 20 metros de alto e o'n,6o a i'",2o de
diâmetro, fornecendo um látex, que contem borracha, cons-
tituindo producto de exportação da Amazónia. Os fructos
Qontêem sementes que fornecem 1 6 0/0 de óleo. — Amazonas,
Pará, Maranhão, Matto Grosso e Goyai.

— 108 —

cpiunfl

ILEX OVALIFOLIA Bompl.. I. pseudo buxus Reiss.
Fam. das Aquifoliaceas

Arvores que produzem folhas muito parecidas com as
de Ile.x. parãguaryensis (mate ou herva mate) e que por esse
motivo são misturadas com estas, falsificando o bom pro-
ducto, desvalorisando e depreciando o principal artigo de
exportação do Paraná.

Contem muito tannino, sendo a casca empregada no
cortume.

As madeiras são empregadas em construcções civis,
forros, caixões, obras de carpinteria. — Paraná, Santa Ca-
tharina e Rio Grande do Sul.

CflURÉ

Arvore de 6 a 9 metros de alto e o'",40 a 0^^,70 de
grossura. Dá madeira para construcção civil. — Amazonas e
Pará.

Cfl\7flC0 DE GUREÍTl

Arvore de 11 a 13 metros de alto, fornecendo madeira
própria para esteios, vigas, freciíaes. Dura lo annos exposta
ao tempo e 40, abrigada. — Bahia.

CflXlÓ

Arvore, cujas folhas, em infusão nagua quente, são
applicadas nos tratamentos internos contra catarrhos. —
Pará.

cflzufiRinfl

CASUAKINA EQUISITIFOLIA Linn. F°, C. indica Reiss.
Fam. das Cazuarinaceas

Arvores bastante altas, finas, flexiveis, assemelhando-
se ao cypreste. O cerne é pardo-claro, com veios e man-

— 109 —

chás muito regulares^ tornando-se bello depois de enver-
nizado.

EMPREGOS -— mobílias, obras internas, apainelamen-
tos, construcção naval. O córtex e os ramos fornecem tanni-
no. Em medicina é dada como adstringente na cholerina,
nas diarrhéas chronicas. — Rio de Janeiro, S. Paulo e Minas
Geraes.

CEDRO

CABRALEA LAEVIS D. C. C. fissilis Vellc C. Glaziovii
C. D.C., C. brasiliensis Vell. Fam. das Meiiaceas

A flora brasileira conta 5 géneros e 130 espécies desta
familia.

Conhecem-se as variedades: cedro amarello, cedro
branco ou c. batata, ou capiúva, c. da várzea, ou do rio, ou
vermelho, c. do Amazonas ou aromático, cedro rosa, cedri-
nho, var. do c. do rio.

Com pequenas variantes, o cedro é arvore de rápido
desenvolvimento, de fácil plantação, mesmo de galho me-
dra. Attinge completo desenvolvimento, dando corte aos
1 5 annos. A plantação systematica do c. vermelho é de gran-
des vantagens para terrenos sem valor. Da fam. das Meiia-
ceas é na Amazónia a cedrella o género mais importante.

Com este nome — cedro — é cultivada entre nós,
como planta ornamental, a Moringa pterygosperma, da fam.
das MORINGACEAS, nativa das índias orientaes.

São três espécies, todas, arvores.
Essa é planta ornamental, ao passo que na índia
se lhe extráe um óleo que tem a grande bondade de nunca
se tornar rançoso.

Medra no Rio Grande do Sul uma outra variedade,
mais approximada da cabralea, como em Goyaz, onde o
cedro, também chamado caydrana é a cabralea laevis C.DC,
da mesma fam. E' pouco abundante em Alagoas, e não
toma grandes proporções. Abunda no Ceará.

— 110 —

o cedro, em geral, dá um tronco util, de lo a 15 e
até 22 metros de altura, com 0^,80 a 1^,20 de diâmetro
e até 2 ^/2 na maior circumferencia.

O cerne, conforme a espécie^ é róseo, aromático e resi-
noso, rijo; no c. branco^ menos rijo que nos outros, macio
e aromático, também; amarellado ou vermelho-claro, ondea-
do, com manchas mais claras ; fibras finas, direitas. A casca
é porosa e as raizes são de notável comprimento.

PESO ESPECIFICO : c. batata ou amarello — 460;
c. branco — 437 R., 582 G. P., 378, 380 H., c. rosa — 437
R., 467, c. vermeliio — 515, 714 R., 723 D. N., 522 M. M.,
625, 628, 640 H.

RESISTÊNCIA : c. vermelho — ao esmagamento coim
carga perpendicular 97 M. M. ; parallela 361 M. M. ; sem
determinação, 467 D. V.

EMPREGOS : conforme a espécie e a zona, assim o
emprego da madeira dos cedros, sendo notável em alguns
logares mais leve que a agua. E' usado em construcções
civis e navaes, mobilias, mastreação, marcenaria, obras in-
ternas, taboado, caixilhos janellas, madeiramento, caixa
para charuto, soalhos, forros, venezianas, obras de talho,
filetes, cornijas e molduras de wagions, esculpturas, obras
expostas, immersas, dormentes.

De valor especial para a marcenaria é a parte basal
do tronco, com as sapopemas, chamadas raiz de cedro,
que mostra um tecido mais compacto, um tanto grosseiro,
e veios bem pronunciados. Emprega-se em jangadas e já
no Pará é mais usada para marcenaria, sendo fácil de tra-
balhar, leve, durável e refractavel ao cupim.

No Amazonas, o c. várzea é conhecido por sapupema
de cedro, sendo melhor madeira para lanchas, botes, etc.
A var. do rio dura 20 anno5 dentro dagua, e abrigada, mais
de 80.

Todo cedro recebe um polimento bonito

As varias espécies de cedro, alem das bellas e boas
madeiras têem as cascas com vários usos, como as que dão
tinta, tannino; outras são adstringentes e hemeticas. A
raiz e a seiva são vomitivas.

— 111 —

A var. cedrinho tem apenas a madeira com textura
mais fina e emprega-se em obras mais delicadas.

A rasura do cedro rosa em infusão serve para lavar
ulceras e feridas, collocando-se pannos molhados sobre
as mesmas.

Nas orchites dá muito bom resultado, usada a casca
em cozimento.

O cedro, com os seus vários appellidos, vive em todo o
3rasil.

CEniflUREPl v^

DEIANIRA NERVOSA Cham. e Schl.. Schubleria tenuifolia
Don. Fam. das Gentianaceas

Plantas amargas, febrifugas, tónicas, usadas como
auxiliares da quina nas febres intermittentes. Quasi sem-
pre em forma de tisana. — Do Amaz-onas a S. Paulo, Goyaz,
Minas Geraes, conforme a espécie.

CERE3EIRfl

EUGENIA EDULIS Vell., Myrcia laevigata Berg.
Fam. das Myrtaceas

Fornecem madeira para cabos de ferramentas, lanças,
caibros, lenha, carvão. Os fructos são comiveis.

A primeira tem o peso especifico de 981, e é mais
conhecida por cereja do Rio Grande.

Sob a denominação de CEREGEIRA dá o Sr. H.
Pereira uma leguminosa, «Myrcianthus edulis BERC^y de
cerne vermelho-claro, compacto, peso especifico de 706 H.,
servindo para obras de torno, recebendo envernizamento;,
e tendo effeitos medicinaes como calmante, contendo a
casca e as folhas acido prussico.

Na fam. das Malpighiaceas, com o nome de cerejeira^
encontramos a Matpighia Coe cif era LINN., cujos fructos
são comiveis, adstringentes e empregados contra os des-
arranjos intestinaes. — A ultima em quasi todo o Brasil e
as primeiras de S. Paulo ao Rio Grande do Sul.

-- 112 —

C5fl Dfl TERRA

BUDDLEIA sp. Fam. das Loganiaccas

E' applicado internamente contra moléstias nervosas,
debilidade de estômago e dysmenorrhéas. — Maranhão.

aM DE PEDESTRE

LIPPIA P5EUD0-THEA Cham. Fam. das Verbenaceas

Folhas estimulantes, peitoraes e anti-rheumaticas. Usa-
se como o chá da índia. — S. Paulo e Minas Geraes.

C5ÍÍ minEiRO

ECHINODORU5 MACROPHILLUS (Kunth) Micheli

Planta, de que se faz chá, de uso proveitoso na cura
do rheumatismo, arthritismo, moléstias da pelle, syphilis,
e engorgitamento do figado. Extingue as dores rheuma-
ticas, nevralgias, aformoseia a pelle, eliminando-lhe qual-
quer erupção, combate o excesso de acido urioo, depura o
sangue, descongestiona o figado. E' reconhecido depurativo
especifico do arthritismo, prevenindo a arterio-sclerose.
Os edemas das pernas e as infiltrações generalisadas, as ne-
phrites agudas cedem facilmente com o chá mineiro. E'
uma bebida agradável, útil para qualquer dôr no corpo,
indisposição geral, erupções cutâneas, syphilis, etc.

Tem também o nome de chapéo de couro. — MXndLS.

C5flGPI5

CAESÀLPINIA PULCHERRIMA Sw. Fam. das Leguminosas.

sub-fam. das Caesalpineas

As folhas têem propriedades purgativas, emmenago-
gas, abortivas c anti-febris; a raiz é venenosa, posto que
febrifuga.

Também chamada barba de barata. — Bahia.

— 113 _

C5flRRUfl PEQUEnfl

BACCHARIS TRIDENTATA Vahl. Fam. das Compostas

Planta febrífuga e diurética. — Minas Geraes e Matto
Grosso.

C51BUI

Madeira para construcção civil e marcenaria. — Ama-
zonas.

C51FRE DE VEHDO

Parasita — poderoso remédio contra mordedura de
cobras, usado interna e externamente. — Bahia e Goyaz.

C5ihcfl y

EUPATORIUM DENDROIDES Spr. Fam. das Compostas

Adstringente, estomachica e tónica. — Do Rio Grande
do Norte a Minas Geraes e Goyaz.

C50RflO

SALIX BABYLONICA Lum. Fam. das Salicaceas

Arvore de 8 a 1 1 metros de alto e Im^io a Ij^^jSo
de grossura. Cerne da cor da do angico, bastante rijo.
Emprega-se a madeira em construcção civil, naval, mar-
cenaria. Produz resina semelhante na côr e nas applica-
ções á do angico. — Paiahyba.

C5UmBEIR0

Madeira para construcção civil. — Pará.

CICUTA

CICUTA MACULATA Linn., Conium maculatum Linn.
Fam. das Umbelliferas

São plantas anti-cancerosas e escrophulosas, e muito
venenosas. — Todo o Brasil.

— 114 ~

cinnflmomo

MELIA AZEDARACH Linn. Fam. das Meliaceas

E' um género emigrado da índia, dando uma arvore
elegante, que produz fructo ovóide, que não se come
passando por purgativo, emético e venenoso, donde o nome
árabe azedarech, planta malfazeja. E' chamado também
arvore santa e lyrio da índia e jasmim de soldado na Bahia.
Excellente para avenidas e parques.

A madeira é relativamente molle e leve, sendo
empregada na marcenaria, caixas de carros, no fabrico
de caixas de phosphoros, e sendo sonora, em alguns in-
strumentos de musica, pianos, órgãos.

Prudentemente usada, a casca amarga é purgativa
e anthelmintica; a raiz é amarga, nauseabunda; é consi-
derada como abortiva; em altas doses, toxica.

As folhas seccas, sobre tumores, operam o amadure-
cimento destes.

Dão 49,83 0/0 de óleo. — Do Rio de Janeiro ao Rio
Grande do Sul.

CIPflUBfl

Os fructos têem filamentos que quando seccos se
assemelham aos da seda. — Ceará.

CIPÓ

As mattas do Brasil possuem copia immensa de
cipós, quasi todos muito úteis pelos diversos e variados
empregos a que se prestam. Uns servem para atar; ou-
tros, para artefactos e de muitos se tiram filamentos e
fibras com que se fabricam chapéos, esteiras, cestos e te-
cidos, e muitos delles têem acção therapeutica de alto
valor.

— 115 —

CIPÓ flb50

SEGUIERIA AMERICANA Linn.. ou S. floribunda Benth.
Fam. das Phytolacaceos

Empregado contra moléstias rheumaticas; as folhas
são diuréticas. — S. Paulo e Paraná.

CIPÓ flhmECEGfl v^

MIKANIA SETIGERA Sch. Bib. Fam. das Compostas

A haste e as folhas são aromáticas, empregadas em
banhos no rheumatismoi, nas nevralgias e paralysiaç

V CIPÓ flZOUGUE

APODANTHERA SMILACIFOLIA Cogn. Fam. das

Cucurbitaceas

A raiz é depurativa; especifico nas affecções cutâ-
neas, até de fundo syphilitico; combate os darthros, ecze-
mas. Em Minas Geraes é chamado cota, raiz de cota e
con^derado o melhor remédio contra rheumatismo.

E' também chamado catingueira.

CIPÓ BflBIRUTfl

o extracto das folhas é empregado contra ulceras,
usado em infusão.

CIPÓ CflBEhbUDO

WILLUGHBOEA HIRSUTíSSIMA (D.C.) O. Kuntze

Poderoso diurético, com acção sobre a perda de al-
bumina pelas urinas. Nos casos de albuminúria simples
e passageira é de effeito proveitoso, fazendo cessar a albu-
nina promptam.ente.

E' também chamado guaco cabelludo.

— 116 —

CIPÓ CflBOCbO

DAVILLA RUGOSA Poir. Fam. das Diliiniaceas

Planta vulgar nas capoeiras e alqueives, empregada
como tónico e adstringente e as folhas em cozimentos
nas orchites e nas inchações das pernas. A raiz é purgativa.
A planta contem tannino.

E' também chamado sambaibinha, cipó carijó^ miiv-
raqueteca, çambaiba, folha de lixa. — Bahia, Minas Ge-
raes. Espirito Santo, Rio de Janeiro, Santa Catharina.

CIPÓ cflmflRÃo

Serve para curativo de feridas e golpes. E' muito
apreciado para bengalas.

CIPÓ CflPflDOR

ECHITES PELTATA Vell. Fam. das Apocynaceas

Por sua grande adstringência é usado no tratamento
das orchites.

CIPÓ mm 5omEm

EUPATORIUM AYAPANA Vent. Fam. das Compostas

Usado nas adenites escrotaes e tal acção tem que
pôde determinar a atrophia.

CIPÓ C5UmB0

CUSCUTA AMERICANA Linn.. C. umbellata H. B. K..
C. incurvata Piq.. C racemosa Mart., C. tinctoria Mart. Fam.

das Convolvulaceas

Este género é parasitário e suas espécies são verda-
deiras pragas principalmente para as leguminosas, como
a alfafa, que é uma das mais perseguidas.

O Brasil possue 17 espécies. E' empregado nas he-
moptises e moléstias do peito, inflammações das glan-

— 117 —

dulas, nas diarrhéas; é diurético e anti-phlogistico. E'
usadOj também, nas dores uterinas, provocando a menstrua-
ção.

O cipó chumbo é, também, chamado cipó dourado,
fios d^ovos. — Do Amazonas ao Paraná, Minas Geraes e
Goyaz.

CIPÔ-CIOCl

Assim conhecido no Amazonas. Applica-se na medi-
cina, no tratamento externo contra a caspa, e suppõe-se
também próprio no de dores de cabeça.

CIPÓ COBRA

CISSAMPELOS GLABERRIMA St. Hil.
Fam. das Menispermaceas

Raiz tónica, estomachica, febrifuga e útil nas morde-
duras de cobra. —Do Rio de Janeiro ao Paraná, Minas
Geraes e Matto Grosso.

CIPÓ CRflUO

TYNNANTHUS FASCICULATU5 Miers., T. clegans Miers.

Fam. das Bignoniaceas

Excitante e estomacal, próprio para dyspepsias.
Aphrodisiaco, em estado fresco.

CIPÓ CRUZ

CHIOCOCCA BRACHIATA R. e P. Fam. das Rubiaceas

E' diurético e purgativo, hydragogo, emmenagogo;
anti-darthroso e anti-asthmatico. E' venenoso. — Quasi
todo o Brasil,

— 118 —

CIPÓ D'flGUPl OU CRUZEIRO

E' anti-rheumaticiO poderoso; emprega-se nas palpi-
tações do coração; excitações nervosas, nevralgias rheu-
maticas e como tónico.

ClPÔ FhORflO

BAUHINIA PULCHELLA Benth. Fam. das Leguminosas

Emprega-se em embutidos de marcenaria e adornos,
pela belleza dos desenhos. E' adstringente e tannifero.
— Minas Geraes, Bahia e Piauhy.

CIPÓ DE imBÊ

PHILODENDRON IMBE Schott. Fam. das Arcideaceas

Planta epidendra, cujas raizes adventicias servem para
amarrilho natural de cercas, fardos, etc. e cujas folhas fres-
cas e piladas contêem um sueco acre sendo empregadas
no curativo das ulceras. O cozimento do caule e folhas, em
banho, no rheumatismo e nas orchites; a infusão das folhas
e raiz nas hydropisias; o pó da raiz é vesicatório.

Também chamado imbê, ambê. — Todo o Brasil, es-
pecialmente o Sul.

ClPÔ mflTfl Pflu

CLUSIA GRANDIFLORA Splitg., C. insignis Marí.
Fam. das Guttiferas

Planta ornamental, mas assim denominada, porque
sendo no principio epiphyta, emitte raizes que descem até
o solo e destas raizes saem outras lateraes que enlaçam
a arvore que lhes serve de abrigo, apertando-a até inter-
ceptar a seiva, causando-lhe a morte.

A clusia rósea JACQ., que na Guyana Franceza tem
o nome de figuier maudit é o peior.

— 119 —

CIPÓ mih ROdiEns

ARISTOLOCHIA CYMBIFERA Mart.. A. brasiliensis

Mart. e Zuc. A. Burchelli Masters, A. chamissonis Duch., A.

crenata Mart., A. labiosa Ker., A. macrura Gomez,

A. triangularis Cham. e Schiect. Fam. das Aristolochiaceas

Plantas trepadeiras cujas raizes têem applicações
eguaes á quina e abutua. São amargas, com propriedades es-
tomachicas, e usadas contra febres adynamicas, nas ulceras,
nas blenorrhagias, leucorrhéas.

O mil homens é também chamado jarrinhUy orelha
de onça. As raizes são tónicas, anti-scepticas, diuréticas,
empregadas com successo nas dyspepsias, febres typhicas,
prostração geral. Quasi todas as espécies desta famiiia
contêem na raiz um óleo essencial, uma resina amarga
e uma substancia extractiva picante, cuja acção sobre o
organismo animal é bastante activa e irritante, razão por-
que grande numero das espécies tem sido preconizada
contra mordeduras de cobras, feridas provenientes de es-
pinhos e folhas envenenadas; mas sua efficacia está de-
monstrada quanto ás mordeduras de cobras. — Amazonas á
Bahia, Minas Geraes, Rio de Janeiro e S. Paulo.

CIPÓ DE Pflinfl

TRIGONIA PANNICULATA Warm. Fam. das Vochysiaceas
Fornece paina para fins domésticos.

CIPÓ DE POITÁ

ADENOCALYMMA FAVEOLATUM Bur. Fam. das

Bignoniaceas

Empregado em cercas e obras trançadas.

CIPÓ DE SflPO

ARAUJIA SERICIFERA Brot. Fam. das Asclepiadaceas

Fornece fibras resistentes e sedosas. E' venenoso. —
Rio de Janeiro.

— 120 —

ClPÔ DE SEDfl

Uma das asclepiadaceas sarmentosas. Dá excellente
paina e muito bôa fibra. — Minas Geraes.

ClPÔ sumfl

ANCHIETEA SALUTARIS St.-Hil. Fam. das Violáceas

As violáceas quasi confundem suas propriedades the-
rapeuticas com as da ipecacuanha, sendo que varias de
suas espécies são, até, chamadas poaias brancas.

O cipó suma tem o caule suberoso e brancacento;
é purgativo, e, em alta dose, vomitivo. Emprega-se a
raiz, com cheiro de couve, muito succulenta, emquanto
fresca, com uma elevada porcentagem de amido, que, ex-
traído puro, oonstitue um excellente purgante. O gosto
não é desagradável; ligeiramente picante. Este vegetal
tem as mais reconhecidas propriedades therapeuticas para
as dermatoses. Assim o eczema húmido ou secco, os dár-
thros, sobretudo a furunculose, erythemas, crosta láctea
tão commum nas crianças tenras, feridas, ulceras, pannos
no rosto ou ptyriasis, ou qualquer erupção da pelle, mesmo
quando ella se torna áspera, lixosa, ás vezes fendidasi,
cobertas de impigens, cravos, são facilmente curadas com
o xarope de suma, cozimento ou alcoolatura.

A acção do cipó suma extende-se ás mucosas, com-
batendo suas irritações, como a pharingite, as adenopaj-
thias, a surdez, a coryza, ozenas, anginas tonsillaris, con-
junctivites, dilatação do canal lagrimai, otorrhéa. Póde-se
consideral-o como o iodureto de potássio vegetal, sem os
inconvenientes dos compostos de mercúrio, arsénico, etc.

E' também chamado piriguára, piragáia^ piriguaya,
nomes provindos do termo indigena pereiuar, que significa
o que serve para a pelle de pirei e huar ou guar. — Todo
o Brasil,

CIQUlRlU\7fl

Madeira para construcções civis. — Pará.

* _ 121 —

ChfíRflIBfl

CORDIA CALOCEPHALA Cham.. C. insignis Cham.
Fam. das Cordiaceas

A primeira dá madeira para carpinteria, obras inter-
nas, a segunda tem fructos comiveis, doces, mucilagino-
sos. — Da Bahia a S. Paulo.

Qomo

ERYTHROXYLON OVATUM Cav. Fam. das
Eryíhroxylaceas

Madeira de lei, mais pesada do que a agua, resiste
ao tempo; cerne vermelho e resistente.

PESO ESPECIFICO : 1165.

EMPREGOS : é uma das melhores madeiras para
obras de torno e de resistência, cavilhas de navio, esteios,
dormentes, caibros, etc, confundindo-se com a maçaran-
duba. — Alagoas, Bahia e Rio Grande do Sul.

COCO DP! BflBlfl

COCOS NUCIFERA Linn. Fam. das Palmaceas

E' uma das mais vantajosas plantas da flora brasileira,
sendo todas suas partes úteis, conhecida também por coco
da praia As raizes são tidas como anti-ophidicas. A haste
ou espique produz madeira para vários misteres, boa
cinza para sabãx) e o broto terminal é um palmito muito
apreciado. As folhas servem para cobertura de casa, pos-
suindo fibras delicadas e resistentes. As nervuras dos folio-
los prestam-se ao fabrico de escovas, e o peciolo, alem
de produzir cinza rica em potássio, serve para remos.
Da inflorescencia, quando ainda em botão, se extráe uma
seiva muito abundante e nutritiva, contendo 14,60 «/o de
assucar.

A parte mais importante da arvore é o coco ou
fructo. O envoltório ou casca tem muitas utilidades; a

~ 122 —

agua do coco, applicações medicinaes, além de ser refri-
gerante. O leite do ooco, isto é, o suco do albumen tem
acção contra vermes intestinaes, especialrruente a tenia.
A parte mais importante do coco e o coprh, que cada
um produz na proporção de loo a 500 grammas, contendo
óleo entre 54 a 66 0/0.

O óleo serve para fins culinários, sabões, sabonetes,
óleos de toilette; presta-se para fabricações pharmaceu-
ticas, para illuminação, fabrico de velas e é excellente
lubrificante.

O coprah fornece ainda uma manteiga de excellente
qualidade, conhecida por vegetalina. E' manteiga resis-
tente, agradável, sadia e de fácil assimilação, comparável
á manteiga de origem animai. — Todo o Brasil, principal-
mente no littoral

COEIRfinfí

CESTRUM BRACTEATUM Lk. e Otío.. C. calycinum

Wilid., C. corymbosum Sch!., C. euanthes Schl., C laevigatum

Schl. C. parqui Hérif, C. pauciflorum Nees e C. poeppigu

Steudt. Fam. des Solanaceas

Conhecidas, também, por caerana, cuírana^ cheiraria,
coirana^ goirana.

As folhas são emollientes, anti-espasmodicas, calman-
tes, anti-hemorrhoidarias. Os fructos contêm matéria co-
rante. — Bahia, Minas Geraes, Rio de Janeiro, S. Paulo,
Rio Grande do Sul.

C0EnTRlh50

XANTHOXYLON HYEMALE St.-Hil. Fam. das Rutaceas

Arvore de grandes dimensões, dando madeira relati-
vamente bôa, quando secca, de côr amarella e empregada
nas construcções urbanas, na marcenaria, carvoaria, mo
fabrico de carros, resistindo ao tempo.

A serragem da madeira é medicinal. — Paraná.

— 123 —

COffiFinDflTUBfl

HIRTELLA BRACTE4TA Mart.. H. Mertiana Hk.
Fam. das Rosáceas

Têm casca muito tannifera, empregada no cortume,
e com usos therapeuticos. — Amazonas, Pará e Ceará.

CCmUÍDBÁ

Arvore de mais de 1 1 metros de alto^ própria paira
construcções civis e navaes, durando 40 annos ao abrigo.
— Bahia.

eonouRO

BROSIMUM CONDURÚ Fr. Al!., B. paraense Hub.
Fam. das Moraceas

O valor económico desta familia é muito grande
pelo avultado numero de espécies úteis que contem.

São arvores que vegetam no Pará, fornecendo borra-
cha de qualidade inferior e do tronco se destaca o lindo
tecido lenhoso, de cor amarei !o-carregada, que tanto vale
para moveis e marchetaria.

Tronco de ii a I3 metros de alto e om^8o a i»n,io
de diâmetro.

Também chamadas condurú de sangue.

O cerne é rijo e vermelho.

EMPREGOS : construcção civil, naval, marcenaria,
poleame.

O condurú das ilhas tem o âmago mais encarnado. —
Pará, Rio Grande do Norte e Bahia.

conGonõH

VILLARESIA MUCRONÀTA R. e P. Ilex affinis Gardn..
Ilex conocarpa Reiss. Fam. das Aquifoliaceas

No Sul são indistinctamente — congonha, cujas folhas
se parecem com as do mate verdadeiro. — Ilex pãraguary-
ensis, servindo para falsificação deste producto, desva-

— 124 —

lorisando-o e depreciando-o. As folhas são, entretanto,
diuréticas.

A segunda é conhecida por c. de Goyaz, e a terceira,
c. dos campos.

Em Minas Geraes se dá também o nome de congonha^
empregando-se-a, como se fosse herva mate ás espécies
symplocos caparoensis, S. lanceolaia e S. varíabilis fam. das
SYMPLOCACEAS. — Paraná ao Rio Grande do Sul, Mi-
nas Geraes e Goyaz.

conGonoíi do GEniio

RUDGEA VIBURNIOIDES Benth. Fam. das Rubiaceas
Folhas anti-rheumaticas e anti-syphjliticas. — S. Paulo.

COniRíl COBRfí ■

^GIPHILA SALUTARIS H. B. K. Fam. das Verbenaceas

Diz-se que as folhas são contra-veneno de cobras. —
Amazonas a S. Paulo.

C0Pfl5yBfl

COPAHYBA LANGSDORFII Desf., C. Martii Hayne.
Fam. das Leguminosas, sub-fam. das Caesalpinas

Arvores bastante conhecidas pelo óleo que produzem,
por incisão na casca, dando tronco aproveitável, de lo
metros de comprimento e om;6o a oi",8o de diametroj
o cerne é de côr v^ermelho-clara, resistente, com veios
escuros.

Syn. vulgar: pau d^oleo, óleo de copahyba, copahy,
copahuva, cupaúb^ii óleo de copahuva, óleo vermelho de
copahyba, copíába ou copiava, gupiuba, amarante ou copa-
hyba bracteafa, iherizina, caburé-iba, distinguindo-se ainda
da primeira espécie a copahyba parda e a vermelha.

PESO ESPECIFICO : c. parda — 830 D. N., 751,
766 R., 1078 D. V., E. C, 844 H., 830 S.; c. vermelha —
832 R.

— 125 —

RESISTÊNCIA : ao esmagamento, sem determinação
da carga, qualquer — 888 D. V.

EMPREGOS : madeira de lei que se deixa traba-
lhar facilmente para marcenaria, carroceria, torno, oon-
strucção civil e naval, mastros de navios, obras internas,
expostas e immersas, para embutidos, moveis, cornijas, fi-
letes e molduras em wagons de estradas de ferro, taboado
para soalhos, esteios de casas.

Seu grande valor reside no oieo que produz, 8o <Vo,
com muitas applicações na medicina, no tratamento das
ulceras e feridas, topicamente, como anti-spyhiliticas, prin-
cipalmente e na industria. Serve para qualquer golpe e
para cicatrização do umbigo das crianças recem-nascidas
para evitar o tétano ou mal de sete dias; é de effeito
maravilhoso. Serve nas gonorrhéas agudas com resultados
seguros, sendo um poderoso desinfectante e cicatrizante.
A casca emprega-se no cortume. — Do Amazonas ao Pa-
raná, Goyaz e Minas Geraes.

COPO DTiGUfl

DEJANIRA ERUBESCENS Cham. e Schl. Fam. das

Gentianaceas

Amarga, febrífuga, tónica. — S. Paulo e Minas Geraes.

COQUÍhõEIRO

PROTIUM spec. Fam. das Burseraceas
Madeira para construcções civis. — Amazonas.

CORAÇÃO DE BOI

ANONA RETICULATA Linn. Fam. das Anonaceas

Produz fructo delicioso que serve para sorvestes, de
fino gosto. — Pará.

126

CORAÇÃO DE j55ÍJ5

MIKANIA OFFICINAL15 Mart. Fem. das Compostas

'íem propriedades medicinaes, com applicações tias
affecções lymphaticas. — Paraná.

CORHÇflO DE HEGRO

ALBIZZÍA LEBBECK Benlh. Fam. das Leguminosas,
sub-fam. das Mimosas

Arvore de grandes dimensões, tronco de 13 metros
de alto e 0^,40 de diâmetro, recto, pouco frondosa, casca
grossa, dando madeira de longa duração e bôa qualidade
e prestando-se para ornamentação por suas flores branco-
esverdeadas, com cerne preto e muito rijo, chamada tam-
bém ebon, pau negroy ébano oriental, bugre, guajissara,
guajussara.

PESO ESPECIFICO : 1120 H.

EMPREGOS : marcenaria, torno, cercas, lenha, es-
teios, vigas, barrotes, peças grossas e obras de resistência;
oonstruoções urbanas. A resina íornecida pela arvore é
cáustica.

Cons esse nome também se conhece Maytenus gono-
cladus MART., da fam. das CELASTRACEAS. São pou-
cas as propriedades deste género e a espécie fornece ma-
deira para moirões,! enha, carvão, contendo a casca tannino.
— A primeira de S. Paulo ao Rio Grande do Sul^ e a segun-»
da também do Ceará e Alagoas.

CORDflO DE FRADE

LEONOTIS NEPETOEFOLIA R. Br. Fam. das Labiodas

Com o nome, também, de cordão de S. Francisco é
empregado em banhos como tónico e excitante no trira-
mento de crianças débeis e também na dysuria e iheuina-
tismo. — Rio Grandt do Norte e Bahia.

— 127 —

CORinDIBfl ■

CELTIS BRA5ILIENSIS Pianch. Fam. das Urticaceas

Conhecida também, por corindiúba, fornece na entre-
casca bois fibrai para tecidos, cordas, bem como um
sueco que se emprega nas ophtalmias. — Minas Geraes,
Espirito Santo e "Rio de Janeiro.

ccRon5in5Pi

Madeira para cabos de instrumentos e construcçoes
civis. — Pernambuco.

C0R0nih5íl

SCUTIA BUXIFOLIA Reiss. Fam. das Rhamnaceas

Arvore espinhosa, dando madeira vermelha, muito
dura e de muito bella côr, resistente ao tempo; mais
pesada que a agua e aproveitada para marcenaria, obras
de torneiro, esteios. — Do Paraná ao Rio Grande do
Sul.

COTIfl
PILOCARPUS sp. Fam. das Rutaceas

Dá madeira forte, delgada, flexivel e elástica, pre-
stando-se para hastes de lanças, e de que os Índios fazem
arcos.

Também cutia. — Amazonas, Bahia, Rio Grande do
Sul.

C0U\7E CRR\7in50

POROPHYLLUM RUDERALE Cass. Fam. das Compostas
Diaphoretica. — Todos os Estados.

CRauinfl DO cflmpo

SCHULTHESIA STENOPHYLLA Mart. Fam. das

Gentinnaceas

Amarga, febrifuga, tónica. — Amazonas e Pará.

- 128 —

SPONIA MICRANTHA Dces.. S. mollis Dces.
Fam. diis Ulmaceas

E' uma arvore, cuja madeira se emprega em caixote-
ria, serve para carvão para pólvora, taboado de forro; a
casca tem applicações medicinaes e serve para cortume.
Os fructos são aproveitados pelos animaes. — Amazonas
e norte de Matto Grosso.

CRlfiBPI

, CLUSIA CRIÚVA Camb. Fam. das Guítiferas

Emprega-se em construcção civil e para lenha. —
Do Rio de Janeiro ao Rio Grande do Sul e Minas Geraes.

CRUZ DE mflhTfl

JUSSIEUA PILOSA H. B. K. Fam. das Onagraceas

Fornece matéria corante amarella. — Do Amazonas ao
Espirito Santo.

CUBIO

SOLANUM SESSILIFLORUM Dinn. Fam. das Solanaceas

Arbusto, de cujos fructos, que são amaigosos, quan-
do frescos, se faz conserva. — Amazonas.

CLíiPunfl

LEPTOSPERMUM spc. Fam. das Myrlaceas

Arvore que fornece um tronco aproveitável de 4 a 6
metros de comprimento e o"',4o a o"i,6o de grossura.
Disíinguem-se c. branca e c. vermelha. A «vermelha» dá
uma côr arroxeada extraída da casca e que serve para
tinturaria. A miadeira tem pouco prestima — Parahyba,
Pernambuco e Alagoas.

129

COITÉ '

CRESCENTIA CUJETE Linn. Fam. des Bignoniaceas

Dá um fructo, cuja polpa é emolliente, expecto-
rante, febrífuga, purgativa e venenosa. — Do Amazonas
á Bahia.

AYDENDRON CUJUMARY Nees. Fam. das Lauraceas

Dá madeira que se emprega em cansírucgões civis,
navaes e marcenaria. A casca e as sementes têem' appli-
cav:ões therapeuticas. E' também conhecido por cuytimari.
Pará e Amazonas.

camfínRn

EUPHORBIA PHOSPHOREA Mart. Fam. das Eriphorbiaceas

Tem applicações medicinaes nos carbúnculos e ulceras
malignas. — Bahia.

cumíiRíJ

DIPTERIX ODORATA Willd.. D. opposilifolia (Aubl.) Wilid.
Fam. das Leguminosas, sub-fam. das Papilionacees

Bellas arvores das florestas amazonicas, onde lhes
dão o nome de fava de Tonka^ cambará, muirapayé. Tam-
bém são conhecidas por camará, cumboi em tupy. Alcançam
20 metros de alto e i™,o de diâmetro.

Madeira pardo-amarella, muito dura e compacta, diffi-
cil de trabalhar, pelo que é pouco empregada, apezar
de sufficientemente resistente para construcções e bastante
bonita para obras de marcenaria. Presta-se para obras ex-
postas, construcção civil e naval, carpinteria, carroceria,
portas, caixões; é muito estaladiça e serve para rodas
e eixos de moinhos; resistente ao esmagamento e á flexão,
e pôde soffrer grandes pressões. Do fructo, que é aromático,
diaphoretico e emmenagogo, se extraem as favas (féves

— 130 —

de Tonka, na Guyana Franceza), que têeni a pelle roxo-
neg^a e são muito oleosas e de um aroma agradável.
Delias se extráe um o!eo branco, transparente, muito per-
fumoso^ que se applica contra a ozena e ulceras na bôcca
e serve para a perfumaria; produz um principio activo a
cumarina, que, ás v^ezes, já se encontra crystallizado en-
tre os cotyledones.

Do camará sylvestre, conhecido no Amazonas com
o nome de cumaru rana se usam as favas para destruir ra-
tos, baratas e outros axiimaes nocivos. — Do Amazonas a
Pernambuco.

cumíiTÉ

MYRCIA ATRAMENTIFERA Barb. Rodr. Fam. das Myrtaceas

Arvore que dá tinta arroxeado-escura e que se torna
preta pela acção do ammoniaco em evaporação. Serve para
pintar cuias e objectos de uso commum. A madeira empre-
ga-se na carpinteria e marcenaria.

E' o mesmo que cumctty. — Amazonas e Pará.

CUPlOBfl

GOUPIA PARAENSIS Hi.b. Fam. das Celasiraccas

Arvore alta, variando de 17 a 32 metros, e i'",© a i^jSo
de diâmetro.

Fornece madeira bastante pesada, homogénea, de côr
vermelha ou rosa claro^ fácil de trabalhar e de se deixar
serrar em taboas. Emprega-se em oonstrucção civil e na-
val.

Var. : c. amarella, c. branca^ c. preta, c. rana, sendo
conhecida no Maranhão por cutiuba; apresentando menores
dimensões em Parahyba, com cerne amarello e rijo.

Tem o defeito de cheiro desagradável e facilmente
atacavel pelo cupim. — Amazonas, Pará, Alagoas, Bahia,
Rio de Janeiro e Santa Catharina.

131

THEOBROMA SUBIWCANUM Mart. Fam. das Sterculiaceas

Madeira empregada na marcenaria; construcções civis.
A polpa dois fructos serve para compota e doces; as
sementes são usadas como as do cacau.

Também cupahy. — Amazonas e Pará.

CUPUflSSÚ

THEOBROMA GRANDIFLORA Schum.. Th. bicolor H. B. K.

Fam. das Sterculiaceas

Arvores que fornecem um tronco aproveitável, de 30
centimetros de diâmetro, de madeira bastante homogfe-
nea e densa, pardo-amarellado-claro.

Dão um fructo-baga, com a casca dura e quebradiça,
com as sementes envoltas em polpa branca, de arom^
forte e muito usado macerado na agua como refrigerante.

Com o nome de cupuassú-rana se conhece Matisia pa-
raensis HUB., da fam. das Bombaceas. E' arvore têxtil
vegetando no Pará. — Amazonas e Pará.

CURflUPI

ANANÁS SATIVUS Schult var. bracteatus Lindl.
Fam. das Bromeliaceas

Planta bastante fibrosa e semelhante ao ananazeiro.
Suas fibras alvas assemelham-se ás do linho, sendo porém,
mais fortes e ásperas e de menor duração, quando prepara-
das e fabricadas em cordoalha. Serve para tecidos de redes,
para pesca e cordas para arco.

Mais conhecida por Bromelia sagenaria ARR. CAM.
Com a synonymia Arianas macrodontes E. MORR., Ana-
nassa bracteata LINDL., A. Sagenaria SCHULT, Bromelia
macrodosa HORT., B. undulata HORT. e gravata de
rêde—AJu Pernambuco ao Rio de Janeiro, região litto-
ranea.

13;

CaRRflbElRÍI

CROTON ANTI-SYPHILITICUS Meissn. Fam. das

Euphorbiaceas

O cozimento das folhas e raizes é sudorífico, estimu-
lante, e serve para lavagem de feridas e ulceras, tumores
das articulações e rheumatismo chronico e empregada con-
tra syphilis; sobretudo nas adenites.

Conhecida também por pé de perdiz, herva malar.
— Do Rio Grande do Norte ao Paraná.

CLIRUé

ATTALEA SPECTABILIS Mart. Fam. das Palmaceas

Produz cocos que fornecem oleow Analyses feitas pelo
«Imperial Institute» de Londres deram o seguinte resultado:
o pericarpo, bruno e bastante liso externamente, tem a
grossura de 6 mm. As amêndoas têem, na média, 2 cm., 5 de
comprimento, 2 cm. de grossura e pezam 4 grs., 8. A compo-
sição do pericarpo : humidade ii,i o/q; matéria gorda 2,90/0
(3j3 ^/o do pericarpo secco); a da amêndoa: humidade
4,3 0/0; matéria gorda 62,5 0/0 (65,3 0/0 da amêndoa secca).
A matéria gordurosa, após a refinação, pôde ser utilisada
rpara a alimentação. Dão uma porcentagem mais elevada que
as amêndoas do dende e poderiam alcançar preços superio-
res ao desta ultima, se houvesse stocks disponíveis.

A composição centesinal da torta é a seguinte : hu-
midade 8,90/0; proteína 16,80/0; matéria graxa 0,1 '0/0;
hydrato de carbono 52,80/0; cellulose bruta 15,1 0/0; cin-
zas 6,3 0/0 ; relação nutritiva i :32 ; unidades nutritivas 95.

Bastante rica em proteína é bôa para alimentação
do gado.

CUTiTlRíBÁ

LUCUMA REVICOA Gaertn. Fam. das Sapotaceas

Arvore que fornece madeira mais leve e mais porosa
que as espécies de mimusops servindo para construcção na-
val, carpinteria, marcenaria. A casca dá matéria corante.

— 133 —

Dá frucíos deliciosos e chama-se também uiti-toroba^
uiti-tiriba. — Amazonas, Pará.

CyPRESTE ^

CUPRESSU5 sp. Fam. das Pinaceas

Arvore de ornamentação, muito empregada em ala-
medas e nos cemitérios. — Maranhão e Rio de Janeiro.

DRmiíiníi

TURNERA OPIFERA Marí. Fam. das Turneraceas

Planta estimulante, diuredca, aphrodisiaca. — S. Paulo
e Minas Geraes.

DEnDÊ

ELAEÍS GUINEENSI5 Jacq. Fam. das Palmaceas

Palmeira originaria da Africa, conhecida em todo Bra-
sil, onde é largamente cultivada, por causa do azeite que
se extráe de seus cocos. Esse azeite ou óleo é amarello-ver-
melho e levemente aromático. Vegeta, entre nós, outra espé-
cie, a — Elaeis melanocca GAERTN., conhecido no Ama-
zonas por caiaué, caiauhé,caiué e o azeite por azeite de
palma. Ha duas qualidades do azeite africano : um é do
sarcocarpo fibroso que envolíve o caroço ou coco, que
constitue o fructo na proporção de 71 0/0, e o outro é
obtido da própria amêndoa interior na proporção de 74 0/0.
Este ultimo é, geralmente, chamado manteiga de paltnãy
de palmeira ou mesmo de coco; é branco ou esbranqui-
çado e solido mesmo nos climas quentes; na Bahia, o
africano tem o nome de azeite de cheiro; é exclusivamente
empregado na alimentação, por ser muito puro. O outro
óleo, mais grosseiro, tem uma còr amarello-avermelhada,
é ligeiramente aromático; tem a consistência da graxa ou
manteiga; torna-se liquido nas temperaturas ordinárias das
regiões mais quentes, mesmo a 29° C, e, então, adquire
côr mais avermelhada, semelhante á massa de tomates.

— 134 ~

E' empregado nos usos culinários; mais propriamente em
sabões finos. — Amazonas, Pará, Maranhão, Alagoas, Ba-
hia e Rio de Janeiro.

DMOm

CAESALPINEA COKIAKIA Linn. Fam. das Leguminosas
sub-fom. das Caesalpineas

Planta cultivada no norte do Brasil, e especialmente
na Republica Dominicana, onde ha a respectiva industria
extractiva, sendo das mais úteis, formando um arbusto
que aítinge 7 metros de alto, e cuja importância está na
grande quantidade de tannino que contêem as sementes
das vagens e as cascas: 30 a 50 0/0, isto é, cerca de 6 vezes
mais do que a casca do carvalho, pelo que está sendo
muito procurada para o cortume. Na vagem, que é antes
a parte que tem aquelle nome vulgar, se encontra uma
massa resinosa, amarello-clara, facilmente trituravel, que
se encontra entre o pericarpo e a semente.

Antes da guerra era exportada da Republica Domi-
nicana exclusivamente para Hamburgo, onde o preço regu-
lava de 9 a 12 marcos por 50 kilos, mas em 191 8, após
a guerra, em Nova York se pagavam 50 a 55 dollars por
tonelada de 907 ks. 185 f. o. b.

Chama-se também Ubidivi ou libidivia, Lebidivia ou
conteria íinctoria.

DOímnGUínBíi

CESTRUM LAEVIGATUM Schl.. var. puberulum.
Fam. das Solanaceas

Planta emolliente, anti-spasmodica, ami-hemorrhoida-
ria. Empregada contra vermes. — Bahia e Minas Geraes.

D0URflDin5í^

VANDELIA (Lindernia) crustácea Benth.. V. (L.) diffusa
(Linn.) Weííst. Fam. das Scrophulariaceas

Folhas diuréticas, purgativas, eméticas. Em alta dose,
venenosas. — Amazonas e Bahia.

— 135 —

DCl]RfIDin5B

PSYCHOTRIA XANTHOPHYLLA Mull. de Arg. ^
Fam. das Rubiaceas

Servem as folhas como depurativas, calmantes, anti-
rheumaíicas ; empregam-se na veterinária, mas são toxicas
em doses elevadas. — De S. Paulo ao Rio Grande do Sul,
Minas Geraes e Goyaz.

DOURflDinDe

WALTHERIA COMMUNIS St. Hi!. F«m. das
Sterculiaceas

Empregada no curativo das dysenterias, nas bronchi-
tes e affecções do peito. Poderoso diurético e estimulante,
útil na escassez de urina, cystite chronica (catarrho da be-
xiga), prostatite e blenorrhagia.

Também chamada douradinha do campo. — Da Ba-
hia a S. Paulo.

mmo -

DIOSPYROS EBENUM Linn. das Ebeneceas

Planta exótica que fornece boa madeira dura para
mobílias, caixas de luxo, bengalas, e fructos apreciados.
— Paraná e Santa Caíharina

EíílBiRFl

DAPHNOPSIS BRASILIENSIS Mart. Funifera utilis Fr.
Leandro. Fam. des Thymeliaceas

As Thymeliaceas são arbustos ou arvores, sempre
com liber sedoso-embira. Os géneros, 5, são brasileiros,
entre elle^ os dous referidos, com umas 20 espécies.

O emprego principal consiste no aproveitamento das
fortes e boas fibras liberianas que, entre nós, recebem o
nome de embira, embira branca, e a planta é pau de
e mb ir a.

— 136 —

A maior parte das espécies contem um alcalóide
«daphnina», motivo porque são consideradas venenosas
para o gado.

As folhas são empregadas como enchimento de cha-
péos de tecido trançado, por isso que não são quebradiças
depois.

EfílBLIlfl

NECTANDRA spec. Fam. das Lauraceas

A embuia, a afamada madeira do Paraná, muito apre-
ciada e empregada em mobilias de luxo^ nada mais é
do que a canella, pelo que é incluída nos géneros Nectan-
dra e Ocotea. As condições do habitat influem na consti-
tuição das madeiras, tanto que no Paraná as canellas têem
um tecido assetinado, com brilho especial, recebendo bem
o verniz, ao passo que no Espirito Santo, Rio de Janeiro,
Minas Geraes o tecido é mais frouxo e áspero, não se pre-
stando muito para moveis. Vegetam serra acima, apresen-
tando-se em arvores corpulentas e de diâmetros extraordiná-
rios, até mais de 2 metros.

O cerne desta espécie varia desde o amarello-escuro
até o quasi preto, com fibras grossas e muito regulares,
com manchas mais claras, brilhantes e irregulares.

PESO ESPECIFICO : 1.029, 877 R., 676.

RESISTÊNCIA: ao esmagamento — 6k. 330 por

Cm 2.

EMPREGOS : construcções civis, navaes, carpinte-
ria, mobilias de luxo, apainelamentos, portas, esquadrias,
esteios, dormentes, obras expostas, postes, obras externas
de i.a qualidade. Torna-se bellissima envernizada ou en-
cerada. Não se deixa atacar por insectos.

Conhece-se pelas denominações de canella imbuiu,
clara, canella imbuiá esciiroy imbuíáy c. embiiiá, ou em-
baía ou canella de folha larga. — Bahia, Rio de Janeiro,
Minas Geraes, Espirito Santo, Sul de São Paulo, San-
ta Catharina, Rio Grande do Sul e especialmente no i^^a-
raná.

— 137 —

EfnBURíinfl

BURSERA LEPTOPHLEOS Mart. Fam. das Burseraceas -

Produz madeira para construcção civil, marcenaria,
carpintaria, uma resina de agradável cheiro, succedanea,
talvez, do oleo de copahyba e bálsamo para feridas.

Dá uma frucíinha comivel, somente quando bem ma-
dura; a casca é tannifera, excitante, tónica, aromática,
peitoral, contendo cumarina; é util nas moléstias da be-
xiga.

Também se conhece por iniburana, umburana.

U mburana de cheiro ou uniburana de espinho são
apenas variedades nominaes. — Do Rio Grande do Norte
ao Rio de Janeiro e Minas Geraes.

EmByo BRíinco

GUATTERIA ALBA 5a!d. Fam. das Anonaceas

Arvore que attinge 20 metros de alto e 3 de circum-
ferencia, de casca fina e lisa, dando madeira branca pesada.

Emprega-se em marcenaria e não resiste ao tempo. —
Amazonas e Pará.

ESCHDfl DE mflCÍICO

BAUHINIA sp.
Emprega-se no tratamento das hérnias. — Bahia.

ESPEhinfl

PERIANTHOPODUS ESPELINA Manso. P. tomba Manso.

Fam. das Cucurbitaceas

Também conhecida por tomba e arselina, ou purga
do campo.

Planta medicinal, applicada contra a epilepsia, ata-
ques histéricos, affecções nervosas do útero e finalmente
em quasi todas as affecções do systema nervoso. Também

— 138 —

anti-syphilitica e anti-ophidica. — Paraná, Minas Geraes e
São Paulo.

ESPinOEIRO

E' o nome por que na Bahia se conhece o espinho de
vinfem-XANTHOXILUM RHOIFOLIUM LAM. Fam.
das Rutaceas.

Arvore de ii metros de alto, pouco mais ou menos,
caule recto, casca grossa, com espinhos grossos e curtos,
dando madeira macia para construcçáo civil, ripas, remos,
cabos de ferramentas, carroceria, carpinteria, tamancos.

Chama-se também maminha de porca. E' commum
no Rio de Janeiro, onde foi descripta por Frei Leandro do
Sacramento, em 1819, sob a denominação de Langsdorfia
instrumentaria. Var. mnarello e branco.

PESO ESPECIFICO : 705 H.

A casca é acre e amargosa e emp'regada em banhos,
como tónica e nas dores de dentes.

E' a tinguaciba do Estado do Rio. — Bahia, Rio de
Janeiro e S. Paulo.

ESPinOO DE CPIRDEIRO

XANTHIUM MACROCARPUM D. C. X. spinosum Linn.

Fam. das Compostas

EmoUiente, resolutiva, sudorífica e anti-tetanica,
com applicações em moléstias hepathicas. Também carra-
picho bravo. — De S. Paulo ao Rio Grande do Sul.

E5Pin50 DE 3UDE0

V MYROXYLON SALZMANNI (Cios.) Warb. Fam. das

Flacourliaceas

A madeira serve para obras internas; a casca é ad-
stringente e os fructos servem para tinturaria. — Sul do
Brasil e Minas Geraes.

— 139 —

ESPinOO DE mPIRlCÁ

MIMOSA SEPIARIA Benlh. Fam. das Leguminosas,
sub-fam. das Mimosas

E' uma planta espinhosa que esgalha muito e de
extrema flexibilidade pelo que é empregada em cercas,
que, bem tratadas, tomam o aspecto de um muro de ver-
dura. Seu lenho é rijo e arroxeado, servindo para moirões,
carvão e lenha.

As folhas novas em infusão combatem os accessos
asthmaticos e em gargarejos curam as anginas. Seu cozi-
mento ou decocção é de muita utilidade nas congestões
do figado e nas cólicas hepathicas. — Rio de Janeiro.

ESPimO ROXO

PIPTADENIA POLYPTERA Benth. Fam. das Leguminosas

sub-fam. das Mimosas

Dá madeira para construcção civil, esteios e carpinte-
ria. A casca fornece resina, que tem utilidade therapeutica,
e industrial nos cortumes. — Bahia, Espirito Santo e Rio
de Janeiro.

E5Pinib50

ACÁCIA CAVENIA Hook. e Am. Fam. das Leguminosas

sub-fam. das Mimosas
Dá madeira para construcções civis, dormentes e
esteios A casca exsuda uma gomma semelhante á gomma
arábica e que tem applicação industrial.

Chama-se também espinlUo, nhandubalh aroma, co-
ronillo. — Rio Grande do Sul.

E5Pinib50

GLEDITSCHIA AMORPHOIDES Taub. Fam. da Leguminosas
sub- fam. das Caesalpineas

Arvore pequena, de folhas pinnuladas com o tronco e
os ramos armados de espinhos compostos, grandes, duros
e aguçados.

— 140 —

E' também chamado coronilla, espinho de christo.
E' empregada em moirões, e sempre em carv^ão e lenha.
— De Paraná ao Rio Grande do Sul.

ESPIRRflDEIRFI

NERIUM OLEANDER Linn. Fam. das Apocynaceas

E' planta ornamental, venenosa, fornecendo carvão
para pólvora. As folhas têem acção sobre vermes. — Quasi
todo o Brasil.

ESPOn^EIRPI

ACÁCIA FARNESIANA (L.) Willd. Fam. das Leguminosas.

sub-fam. das Mimosas

Espécie aclimada no Brasil, apreciada pelas flores
amarellas, fornecendo mu óleo essencial, empregado para
aromatisar, A gomma exsudada pela casca tem os mesmos
usos.

PESO ESPECIFICO : 780 R.

Emprega-se a madeira em construcção civil, lanças,
varaes, esteios e carros. — Pará, Rio de Janeiro, S. Paulo
e Rio Grande do Sul.

ESTORflQQE DO CflíTlPO

STYRAX CAMPORUM Pohl. Fam. das Styracaceas

Produz resina aromática, que se emprega como incen-
so. — S. Paulo, Paraná e Minas Geraes.

ESTRflmonio

DATURA STRAMONIUM Linn. Fam. das Solanaceas

Muito usado em cigarros contra asthma, mas é vene-
noso, contendo alcalóide «datarina». — Todo o Brasil.

141

ELICflhyPTUS

o Eucalyptus pertence ao género deste nome, da fam.
das MYRTACEAS. São plantas que attingem grandes al-
turas e não é prudente, tendo em vista suas propriedades,
plantar indistinctamente qualquer espécie. Cada uma tem
sua exigência peculiar; espécies ha que vegetam em
condições normaes em terrenos húmidos e paúes, para que
são próprias; outras, em terras seccas e arenosas.

Conforme as condições do loca!, são aconselháveis :

terras seccas — eucalyptus polyanthema, longifoiia, pa-
niculata;

terras húmidas — eucalyptus rostrata, tereticornis, ro-
busta ;

terras de subsolo hiimldo — eucalyptus rostrata, tere-
ticornis, glóbulos, citriodora, pilularis, robusta, etc. ;

terras alagadiças — eucalyptus robusta, rudis e bo-
tryoides;

terras de beira-mar — eucalyptus robusta, botryoides,
globulus, etc. ;

terras arenosas — eucalyptus paniculata, trabuti, ru-
dis, etc;

terras pobres — eucalyptus longifolia, tereticornis, ros-
trata, gigantea, etc. ;

terras ricas — eucalyptus calophylla, saligna, ficifo-
lia, etc. ;

terras montanhosas - - eucalyptus capitellata, polian-
thema, tereticornis e gigantea;

para quebra-vento — eucalyptus botryoides, robusta,
tereticornis e gigantea;

para sombra — eucalyptus robusta, botryoides, pani-
culata, etc.

PARA FINS ÍNDUSDRIAES : construcções civis —
eucalyptus globulus, longifolia, acmenioides, capitellata,
macrorrhyncha, maculata, gigantea, piperita, robusta, ros-
trata, saligna, citriodora, pilularis, etc; LENHA ; eucaly-
ptus botryoides, globulus, longifolia, rostrata, teredcornis,
macrorrhyncha, paniculata e polyanthema; MARCENA-

142 —

RIA : eucaJyptus rostrata, globulus, tereticornis, botryoides,
longifolia, saligna, citriodora e maculata; POSTES : euca-
lyptus botryoides, globulus, paniculata, rostrata, saligna,
tereticornis, citriodora e pilularis; CERCAS : eucalyptus
botryoides, eximia, globulus, longifolia, gigantea, robusta,
rostrata e calophylla. — Todo o Brasil.

Ffllfl BRflnCfl

Arvore de 8 a 1 1 metros de alto, e omjSo a i"\2o
de grossura.

Emprega-se em construcção civil e naval. — Pará,
Bahia e Rio de Janeiro.

FPIRinBfl SECCfl

OURATEA CASTANOEFOLIA Engl. Fam. das Ochnaceas

Desta familia, com 176 espécies em 17 géneros, 92
espécies com 9 géneros são brasileiras, formando a Ame-
rica do Sul um de seus centros de vegetação.

São diminutas suas qualidades ; apenas os oiirateas
fornecem madeiras, mas de segunda qualidade para ri-
pas e obras internas.

A casca contem tannino e é medicinal. — Do Pará
ao Paraná.

FflUfl DE 5. IGnflClO

STRYCHNOS NUX VOMIÇA Linn. Fam. das Loganiaceas

Entre as plantas úteis desta familia, a Str. n. vomica
se destaca pelos alcalóides strychnina e bracina que forne-
ce; pois são dous venenos fortíssimos, alliando a estas
propriedades as úteis em therapeutica.

Esta espécie fornece as verdadeiras «favas de S.
Ignacio».

— 143 —

FflUElRfl Dfl mflTfl

PITHECOLOBIUM MULTIFLORUM Benth. Fam. das

Leguminosas

Fornece madeira para construcção civil, carpintaria,
marcenaria^ obras internas e lenha. — Amazonas e Pará.

FflUEIRO

PTERODON PUBESCENS Beníh. Fam. das Leguminosas,
sub-fam. das Mimosaceas

Arvore alta, variando entre 13 e 22 metros, com
i"»,© a ii^jSo de grossura; caule recto, pouco galhosa e
frondosa; casca fina, esbranquiçada; dando fructo que é
uma vagem torta.

Cerne amarello-esbranquiçado, fibras grossas e di-
reitas.

PESO ESPECIFICO : 948 G. P. 1089 H.

RESISTÊNCIA : ao esmagamento com carga perpen-
dicular ás fibras 207 G. P., parallela — 674 G. P. ; á flexão
— 1409 G, P.

EMPREGOS : esteios, postes, logares húmidos, dor-
mentes, construcção de casas pequenas, resumidas obras
navaes. A casca é tannifera. — Amazonas, Pará, Maranhão,
Parahyba, Alagoas, Bahia, S. Paulo e Minas Geraes.

FEDEGOSO

CÁSSIA OCCIDENTALIS Linn. Fam. das Leguminosas

Planta de cheiro desagradável, medicinal; as folhas
são diaphoreticas; a raiz é empregada contra febres e con-
tra affecções da bexiga; purgativa.

E' também chamada magerioba^ mangerioba, paja-
marioba, payeriaba, folha de page, iararacá, mamangá,
lava pratos; mata pasto no Ceará ; ibixama. — Do Pará
ao Rio de Janeiro.

— 144 —

FIGUEIRA

. FICUS DOLIARIA Mart. Fam. das Moraceas

Arvore grande, frondosa, caule tortuoso, alcançando
15 metros de alto e 3 metros de diâmetro, casca fendida
longitudinalmente, com epiderme verrucosa, muito lactes-
cente dando madeira branco-amarellada, ondeada e porosa,
tecido frouxo, sendo empregada para canoas, taboa.do de
forro, caixoteria, cochos, gamelas, cuias.

PESO ESPECIFICO : 390 R.

O látex que se desprende da casca, espesso, de sa-
bor doce e oxydando ao ar, é empregado como anthel-
mintico e anti-hydropico, purgativo, vermifugo e contêm
borracha.

E', também, conhecida por figueira branca^ gameleira,
figueira brava, figueira sylvestre, guaxingaba, cuaxinguba,
figueira mata pau, ibapahy, mulembá.

A Ficas radula WILIID., ou gameleira de lontbri-
gueira tem as mesmas applicações, até no látex. — Do
Pará ao Rio Grande do Sul.

FIGUEIRA

OPUNTIA BRASILIENSIS Vell. Fam. das Cactaceas

Forma verdadeiras arvores de 8 metros de alto,
fortemente espinhosas, de flores amarellas, dando fructos
comiveis, que são considerados emollientes e peitoraes.

Também conhecida por Yurumbeba. — Do Rio de Ja-
neiro ao Rio Grande do Sul.

FIGUEIRA DO lOFERDO

ARGEMONE MEXICANA Linn. Fam. das Papaveraceas

Planta de bello aspecto ornamental.
Seu poder narcótico é superior ao do ópio.
O óleo que produz tem o effeito do de ricino; é appli-
cado nas affecções dos olhos e aas syphiliticas.

— 145 —

As folhas, em infusão, dão poderoso emético.

A raiz e a haste em infusão ou decocção usam-se
contra as inflammações da bexiga.

E' o fico dei injerno, cardo santo. — De Alagoas a
S. Paulo.

FhflmBoypinT

POINTIANA REGIA Bojer. Fam. das Leguminosas,
sub-fam. das Caesalpineas

Planta muito conhecida por suas vagens e linda flores-
cência vermelha e amarella em cachos, elegante e bonita,
ornamental, projectando grande sombra.

Emprega-se em alamedas, mas se deve ter o cuidado
de se o fazer longe das casas, por terem as raizes o incon-
veniente de levantarem o calçamento. — Cultivada em quasi
todos os Estados do Brasil.

FhOR DE flBRlb

DILLENIA SPECIOSA Thumb. Fam. das Dilleniaceas

Grande arvore de sombra. O succc accidulado dos
fructos com xarope é contra tosses.

V FhOR DE BABADO

MACROSIPHONIA LONGIFLORA Desf. Fam. das

Apocynaceas

Emprega-se na veterinária; as folhas passam por ve-
nenosas.— Rio de Janeiro, Minas Geraes, Goyaz e Matto
Grosso.

FhOR DE BflIhE

/ CEREUS GRANDIFLORU5 Mill. Fam. das Cacíaceas

Planta útil nas affecções nervosas e cardíacas, e
tâjnbem anti -rheumatica. — Rio de Janeiro e S. Paulo.

— 146 —

FhOR DE CORflh

IXORA PANICULATA. Fam. das Rubiaceas
Planta ornamental, dando extracto para perfumaria.

FhOR DE CORflb

JATROPHA MULTIFIDA Linn. Fam. das Euphorbiaceas
Purgativa, passando por toxica. — Diversos Estados.

FLOR DE fílfllO

TIBOUCHINA MUTABILIS Cogn. Fam. das Melastomaceas

Dá madeira que se emprega em esteios, obras internas
e lenha.

Também quaresma ou flor de quaresma. — Rio de
Janeiro.

FbOR DE 5. 309S:^

BIGNONIA ígnea Arrab. Fam. das Bignoniaceas

Trepadeira, ornamental, cujas folhas são venenosas.

— De S. Paulo ao Rio Grande do Sul. ,

FObBPI Sflnifl

ECHITES MACROCALYX Mull. d'Arg. Fam. das

Apocynaceas

Resolvente, com effeitos prodigiosos nas orchites.

— S. Paulo e Rio de Janeiro.

FORmiGUElRR

TRIPLARIS NOLI TANGERE Wedd. Fam. das Polygonaceas

Excitante, com applicações no tratamento das lym-
phatites. — Goyaz, Matto Grosso, Amazonas e Pará.

— 147 —

FREI 30RGE

CORDIA GOELDIANA Hub. Fam. das Borraginaceas

Importante arvore grande, fornecedora de madeira
de priineira qualidade e muito apreciada, principalmente
para barris e tinas. — Amazonas, Pará e Ceará,

FRUCTfl DE hOBO

SOLANUM GRANDIFLORUM R. e P. Fam. das Solanaceas

Fornece um alcalóide, cujos effeitos são tóxicos, bem
como os fructos, sendo, entretanto, com estes feita uma
excellente «marmelada». — Minas Geraes e S. Paulo.

FRUCTfl DE PílRflÓ

SCHMIDELIA EDULI5 St. Hil. Fam. das Sapindaceas

Dá madeira para esteios, moirões, carvão e lenha.
Os fructos são comiveis. — Sul do Brasil.

FRUCTfl DE POmBO

ERYTHROXYLUM PELLETERIANUM St. Hil. Fam. das

Erythroxylaceas

Dá madeira para pequenas obras de construcção civil,
peças de resistência, torno, carpinteria, marcenaria. As
folhas são medicinaes; as cascas adstringentes, servindo
para o cortume.

PESO ESPECIFICO : 1.085 a i-i^S-

RESISTÊNCIA : ao esmagamento — 805 ks. por cm2.

Com o mesmo nome ha as espécies E. subrotundam
ST. — HIL., cujas sementes são dadas ás aves domesticas; V'
e E. tnyrsiíiites MART., cujas cascas são empregadas no
cortume. — Da Bahia ao Rio Grande do Sul.

— 148 —

FRUCTfl DE TUCflnO

ERYTHROXYLUM CAMPESTRE St. Hil. Fam. das
'^ '* . f ErythroxilaceaÇ ,,:- V

Madeira para carpinteria, marcenaria e obras de con-
strucção civil. —Da Bahia a S. Paulo.

FRUCTfl PflO

ARTOCARPUS INCISA Linn. Fam. das Moraceas

Muito conhecida por seus magníficos fructos, que se
oomem assados ou cozidos.

Com o leite que extraem da arvore misturam um
pouco de gengibre (mangarataia no Amazonas) e formam
um emplastro que dizem ser de prompto effeito nas dôres
de cabeça, por mais agudas e violentas.

A madeira é empregada em construcções civis, mar-
cenaria e deixa-se polir facilmente. •— Pará, Bahia, Rio de
Janeiro e S. Paulo.

FRUCTEIRfl DE BURRO

CAPPARIS PULCHERRIMA Jacq. Fam. das Capparidaceas

Planta ornamental, cujos fructos são venenosos. —
Diversos Estados.

FRUCTEIRíl, DE 3fiQÚ

DURANTA PLUA4IERI Jacq. Fam. das Verbenaceas

Os fructos passam por febrifugos. — Minas Geraes e
Espirito Santo.

FumfiRin

FUMARIA OFFICINALIS Linn. Fam. das Papaveraceas

Planta empregada no tratamento da amenorrhéa, es-
corbuto, affecções da pelle, na icterícia, fornecendo ma-
téria corante. — De S. Paulo á Santa Catharina.

— 149 —

FUmO BRflUO

ELEPHANTOPUS SCABER Linn.. var. tomentosus Mart.

Fam. das Compostas

Planta muito conhecida por suas propriedades emol-
lientes e resolutivas, empregada internamente, em cozi-
mentos, e exteriormente em cataplasmas, para resolver
tumores. As folhas são forrageiras.

As raizes coníêem um principio amargo e adstrin-
gente; anti-febril.

Tem os nomes vulgares de herva grossa, herva colle-
giOy çuaçiiaya, çuaçuá, çuaçukaá, nome este dado por VEL-
LGSO, que lhe deu o scientifico de E. cervinus. Sob a
denominação de fumo bravo é conhecida o Solanum auri-
culatum A/T., da fam. das SOLANACEAS, uma das pou-
cas arvores, pouco mais de arbusto, desta familia, dando
madeira que pôde servir para marcenaria, obras inter-
nas, carpinteria e carvão para pólvora. As folhas são forra-
geiras.— De S, Paulo ao Rio Grande do Sul, Minas Geraes
e Matto Grosso.

GflRRPflCflPUnTfl ^

CONOMORPHA PERUVIANA D. C. Fam. das Myrcinaceas

Emprega-se em obras internas, carvão e lenha. — S.
Paulo.

GEBflRÚ

EPERUA PURPÚREA Benth. Fam. das Leguminosas
sub-fam. das Caesalpineas

Fructos com applicações therapeuticas ; planta ad-
stringente. — Diversos Estados.

GEnciflnfl

LISIANTHUS PENDULUS Mart. Fam. das Gentianaceas

A raiz contem um principio tónico que entra na
preparação de certos medicamentos que se usam para
estimular o appetite, reavivar as forças na anemia, na

— 150 —

chlorosC; affecções escro])hulosas, febres intermittentes,
rheumatismo chronico, gotta.

E' uma planta amarga, febrífuga ernfim, com as mes-
mas propriedades e empregos que a Geiítiana lufea LINN.,
exótica. — Quasi todo o Brasil.

GEnGlBRE

^- ZINGIBER OFFICINALE Rose. Fam. das Zingiberaceas

Muito preconisado contra os catharros chronicos,
produzindo um maravilhoso resultado; contra dyspepsias,
cólicas flatulentas e cholera. Também chamado mangara-
taia. — Amazonas, Bahia e Rio de Janeiro,

GEniPflPO

GENIPA AMERICANA Linn. Fam. das Rubiaceas

E' uma bonita arvore, muito elevada, copada e fron-
dosa, casca cinzenta ou parda; fructo, com 15 a 20 centí-
metros de diâmetro, de casca molle, quando maduro,
muito aromático, com polpa vinosa, doce.

Tronco de 8 a 10 metros de alto e o%6o a om^So de
diâmetro, tendo maiores dimensões na Parahyba e Estado
do Rio.

Cerne de cor amarello clara, muito egual e rijo, fibras
direitas e assas unidas.

PESO ESPECIFICO : 736, 850 R., 789 D. V., 741
M. V., 670 H.

RESISTÊNCIA: a flexão 5.k. 200 M. V.

EMPREGOS : madeira procurada para construcção
de wagons de estrada de ferro, poleame, rodas, cylindros,
construcção naval e civil, peças de resistência, caixas de
guerra, arcos de velas, moirões e cadernaes, coronhas de
armas, cavername de embarcações, torno, carroceria, sege-
ria, machinas agricolas e industriaes, carpinteria, formas
de sapatos, colheres, lanças, varaes, rodas dentadas, obras
immersas e tamancos.

— 151 —

Os fructos, esmagados, com agua e assucar dão um re-
frigerante que se chama genipapado. São medicinaes, con-
tra a syphilis, hydropisias, como diuréticos,

Delles, quando verdes, se extrae uma tinta preto-
azulada, servindo para tinturaria.

O cozimento da casca é útil no corativo das ulceras
escorbuticas venéreas assim como a raiz é purgativa.

Os grellos, pisados, com azeite, são desobstruentes.
— Do Amazonas a S. Paulo.

GEniPflPO BRflUO

TOCOYENA FORMOSA Schum. Fam. das Rubiaceas

Dá madeira para marcenaria, carpinteria, pequenas
obras internas.

Também chamado genipapo do campo. — Bahia, Rio
de Janeiro e S. Paulo.

GEnippiRflnfl m oiflTTfl

GUSTAVIA PTEROCARPA Poit. Fam. das Lecythidaceas

Dá madeira para construcção civil, marcenaria, orna-
mentações e bengalas. — Pará.

GEQUIRITI

ABRUS PRECATORIUS Linn. Fam. das Leguminosas,
sub-fam. das Papilionaceas

Conhecido também por geriquity, tento dos mudos,
olhos de pombOi jeriquiti, periquity, yukerity, juquerity,
miilungú-mery, guandu, tento.

O nome indígena yukerity significa planta que item
espinho que dorme e se apoia.

As pequenas sementes desta trepadeira são geral-
mente pintadas de preto e vermelho, sendo empregadas
em jogos, donde lhes vem o nome — tento. Segundo diz
o dr. Barboza Rodrigues, estas sementes passam por toxi-
cas, de accôrdo com o dr. Patrick Browne, em contrario
de Prospero Alpinus.

— 152 —

Diz mais aquelle saudoso patricio que as folhas e as
raizes têem as mesmas propriedades do alcaçuz, donde lhe
haverem dado os Inglezes, na índia, o nome de Wild Li-
corice e ainda que o liquido das sementes maceradas cura
a conjunctivite granulosa chronica. O fermento da germi-
nação da semente é a juquirifina. — Todo o Brasil.

GERGEhim

SESAMUM INDICUM D. C. S. orientaie Linn.
Fam. das Pedaliaceas

Arbusto, exótico, aclimado no Brasil, de pellos glan-
dulosos, de cujas sementes se extráe um óleo ou azeite,
na proporção de 45 a 50 0/0, mais ou menos, e que serve
para substituir o de oliveira e para o fabrico de sabão,
para luz. Emprega-se na perfumaria e em medicina contra
as ophtalmias e nas hydropisias.

Fornece matéria corante.

E' também chamado jerxelim — Do Piauhy á Alagoas
e Pará.

GERICÔ

SELAGINELA LEPIDOPHYLLA Hook. Fam. dos Fetos

Planta que nasce nos rochedos e terrenos áridos,
e sendo posta, depois de secca, em contacto com a agua,
readquire seu estado natural de verdura.

E' poderoso diurético e febrífugo em infusão em agua
a 1 00,0 c., e empregado nas moléstias das vias respirató-
rias. — Todo o Brasil.

GERUflO

STACHYTARPHETA CAJANENSIS Cham.. Stachytarpheta
dichotoma Vahl. Fam. das Verbenaceas

Conhecidas, também, por herva gervão, são plantas
estimulantes, febrífugas, tónicas, sudoríficas, empregadas
em chá.

Contem matéria corante preta. — Pará, Bahia a S.
Paulo e Minas Geraes.

— 153 _

GERUflO FPIbSO

BOUCHEA LAETEVIRENS Cham.. B. pseudo-gervão Cham.

Fam. das Verbenaceas

As folhas são anti-emeticas e estimulantes do appa-
relho digestivo. E' também chamado gervão de folha
grande. — Bahia a S. Paulo.

Gín3íi

CICCA (PHYLLANTUS) RACE/MOSA Lour.
Fam. das Euphorbiaceas

Fructa boa para doce em calda; é muito adstringente.
— Pará.

GIPIÓ

Arvore frondosa, cujo cerne é branco e leve, servindo
para tamancos, mezas e obras internas.

Tronco, em geral, de 20 a 30 palmos de alto e 2 a
4 de diâmetro.

Emprega-se em construcções civis. — Maranhão.

GITÓ

GUAREA TRICHILIOIDES Linn. Fam. das Meiiaceas

As meiiaceas são arvores, algumas vezes colossaes,
raramente arbustos e ainda menos herbáceas. As brasi-
leiras são altas, representadas por 130 espécies, em 5 gé-
neros.

O gitó ou jifó.^ do qual se conhecem o guassú e o
mirim, tem outros nomes: carrapeta, pau de sabão, bilro,
biíreiro, marinheiro, itó, jatiiaúba, jatúatúba. E' uma bella
arvore de sombra, contendo a casca matéria amarga
e resinosa, usada como drástica e abortiva, vomitiva e
toxica. O duramen é rijo e vermelho.

PESO ESPECIFICO : 734 R.

EMPREGOS : carpinteria, marcenaria, construcções
civis e navaes, obras internas e tinturaria. — Do Amazo-
nas ao Rio de Janeiro.

154

GOlfíBPI

Género PSIDIUM. Fam. das Myrtaceas

GOIABA BRANCA — Psidium auayava LÍNN., G.
vermelha — P. pomiferum LINN.

Arvore de regular desenvolvimento> esgajhada, casca
amarella, lisa que se desfaz em grandes escamas.

PESO ESPECIFICO : 955.

RESISTÊNCIA : ao esmagamento com carga perpen-
dicular 494; parallela 560.

EMPREGOS : esteios, obras externas, logares húmi-
dos, cabos de ferramentas. Os fructos servem para doces,
e são comidos crus. As cascas e as folhas são adstringen-
tes e empregadas em banhos, em chás para diarrhéas e
desarranjos dos intestinos. — Todo o Brasil.

GOIflBElRPl PRETO

AMAJOUA EDULÍS Aub!. Fam. das Rubiaceas

Dá fructos que são comiveis e muito apreciados. —
Amazonas e Pará.

GOnÇfíbO flíbUES

ASTRONIUM FRAXÍNIFOLIUM Schott. Fam. das

Anacardiaceas

Arvore alta, copada, caule recto, casca lisa; resinosa
e de aspecto ferruginoso. Também conhecida por chibatan,
]ubatão, abatan, aroeira do campo, giiarabú ou guarabú
rajado, no Brasil, quebra hacha, em Venezuela.

Tronco de 8 a 10 metros de alto e ofn,6o a i"',o de
diâmetro. Cerne de cor pardo-clara, com manchas ondu-
ladas pretas e brilhantes, muito regulares, longitudinaes
ou avermelhadas com v^eios claro-escuros e vermelhos;
tecido compacto.

PESO ESPECIFICO: 857, 1185 R., 855, 983, D. V.,
1.049 D- N-, 940 H.

— 155 —

RESISTÊNCIA : ao esmagamento sem determinação
da carga — 6i8 D. V.

EMPREGOS : uma das mais bellas madeiras do Bra-
sil, primorosa para moveis de luxo, não só pela linda côr,
como por conservar bem o verniz, marchetaria, obras de
talho, torno, obras externas, civis, esteios, vigas, pran-
chões, dormentes de primeira qualidade, durando lo annos,
obras navaes. E' incorruptível, enterrada.

Produz resina therebentinacea, medicinal.

A casca contem tannino, serzdo empregada no cor-
tume. Os fructos dão 5 0/0 de óleo escuro, cáustico, quando
empregado puro e é de grande effeito nas moléstias para-
sitarias da pelle.

Com as mesmas applicações, prestando-se, porém,
muito mais á marcenaria de luxo, e com o mesmo peso es-
pecifico se conhece outra espécie — Astroniiim graveolens
^AC<^. — Do Amazonas a S. Paulo e Minas Geraes.

GORflnfí TífílBÓ

CAMPTOSEAiA PÍNNATUM Beníh. Fam, das Leguminosas.

sub-fam. das Papilionaceas

Goraná é, apud Baxb. Rodr., oorruptella de iiaraná,
Du guaraná. Chama-se também timbó de raiz.

E' uma trepadeira ou liand ou cipó., de casca e raiz
amargas e nauseantes, com flores róseas, apresentando o
aspecto da Erythrinia corallodendron. As raizes têem pro-
priedadas toxicas e são applicadas contra os peixes, para
apanhal-os ; também se usam em banhos contra sarnas e dar-
thros. Contêem ellas um alcalóide — piscidina — , seme-
lhante á pieroio.xina, que tem acção sobre animaes de
sangue frio.

Muito empregada nas nevralgias faciaes, coqueluche
e insomnias. E' a Jamaica dogwood, da Jamaica e bois
enivranty da Martinica. — Amazonas e Matto Grosso.

156

GOROROBA

Madeira empregada em construcção civil ; resiste mui-
to á liumidade e é usada também para gamelas e obras
semelhantes, mastros e taboado. — Maranhão e Alagoas.

GRfíOUBÚ

Madeira empregada em construcções civis, particular-
mente em obras no interior. — Enterrada, conserva-se em
perfeito estado por muitos annos. — Rio Grande do Norte.

GRflííifl DPI PRam

STENOTAPHRUM GLABRUM Trin.. 5. americanum
Schrank. Fam. das Graminaceas

A raiz é emolliente e refrigerante Emprega-ss em
gramados, nos jardins do Rio de Janeiro.

E' própria das praias marítimas. — Todo o Brasil.

GRÍIO DE GFibhO

LUCUMA TORTA D.C. Fam. das Sapotaceas

Madeira empregada em construcção civil, carpinte-
ria e marcenaria.

Da casca verte um látex que é gutta percha. O fructo
é ccmestivel. — Rio de Janeiro, São Paulo e Minas Geraes.

GRÃO DE GflhbO

CELTI5 GLYCICARPA Mart. Fam. das Ulmaceas

Fructos comiveis, a casca tannifera, madeira para
esculptura e carvão para pólvora.

Também chamado gurupiá. — Do Ceará á Parahjba
e Minas Geraes.

— 157 —

GRflPíflPLin5fl

APULEIA PRAECOX Mart. Fam. das Leguminosas,
sub-fam. das Caesalpineas

E' grande arvore, uma das maiores das nossas flores-
tas, ás vezes, mais de 40 metros de alto, pouco galhosa
e muito frondosa, robusta, erecta; flores roxas, grandes;
fructo verde, grande e espherico. A florescência antecede
o apparecimentc das folhas.

Conhece-se, também, por garapa, garap ca punha, guru-
pid, gramiamunha, e com a var. garapa amarella.

Fornece bôa madeira de lei, pesada, muito resistente,
que não racha facilmente, com tronco direito, de 8 a 10
metros de alto e o'",6o a 0^,80 de diâmetro, chegando,
ás vezes, a i%o. Cerne duro, de côr amarello-clara, muito
egual.

PESO ESPECIFICO : 773, 967 R., 839 M. V., 11 89
D. V., 829 937 D. N., 843, 866 E. C, 878 H.

RESISTÊNCIA : ao esmagamento com carga perpen-
dicular ás fibras 317 M. M., parallela — 449 M. M,, sem
determinação 860 D. N., a flexão 6ks. 080 M. V.

EMPREGOS : construcção naval e civil, obras inter-
nas, obras de torneiro, vigamentos, marcenaria, esteios,
pranchões, obras expostas, dormentes de primeira quali-
dade com duração de 1 1 annos, eixos de carretas, cylindros
para moendas.

A casca é tannifera. — De Alagoas ao Rio Grande do
Sul e Minas Geraes.

GRnUflTÁ

BROMELIA KARATAS Linn. Fam. das Bromeliaceas

Produz um fructo comivel, (porém, mais empregado na
medicina como emolliente e peitoral, diurético e descon-
gestionante do figado. Augtnenta as urinas, tornando-as cla-
ras e sem deposito.

— 15S —

Tem sido empregado com resultado nas affecções
pulmonares, bronchites, tuberculose. Cura, também, a co-
queluche.

Também appellidado caraoatá. E' planta de bellas
fibras. — Quasi todo o littoral.

GRP!\7OTé DE TIÍIGIR

BILBERGIA TINCTORIA Mart. Fam. das Bromdiaceas

Dá (matéria cora.níe amarella. — Ceará, Alagoas, Es-
pirito Santo, Minas Geraes e Rio de Janeiro.

6RÍI\7IÔhíl

ANONA MURICATA Linn. Fam. das Anonaceas

Arvore pequena, dando grandes fructos, muito polpo-
sos, Gom a casca verde e ouriçada de espinhos.

O cosimento das folhas é sudorifico.

Chama-se também guanabano^ sappadille. E' magni-
fica para sorvetes. — Pará.

6R£n51TÍDGPI

Arvore de grandes dimensões, com diâmetro de \'^,^o
dando madeira rija, bastante usada na carpinteria e marce-
naria. — Paraná.

GROSSflOy

MOLDENHAUERA FLORÍBUNDA Schrad.. M. speciosa
Fr. Ali. Fam. das Leguminosas, sub-fam. das Caesalpineas

Arvores dando tronco de 8 a lo metros de alto e
0^,50 a Qn^jóo de diâmetro, de cerne amarello-claro com
manchas, ou pardo com veios ellipticos mais escuros. Co-
nhecidas, também, por giiarassahy, goroçãhy.

PESO ESPECIFICO : 712 R., 865 D. N.

RESISTÊNCIA : ao esmagamento com carga perpen-
dicular 273 M. M. ; parallela 582 MM.; sem determina-
ção 538 D. V.

— 159 —

A var. g. azeite tem por peso especifico : 723, 865 R.,
866 M. M., 807, 1099 E.V., S09 E. C; 865 D. N., sendo
superior ao outro, e dando dormentes que duram 12
ar.nos.

EMPREGOS : construcção civil e naval, obras exter-
nas, vigas, esteios, postes, logares húmidos.

A casca de ambos é medicinal e empregada em
cortume. — Da Bahia a S. Paulo.

6RUERI

Madeira para construcção civil e marcenaria. En-
terrada, dura longo tempo. Serve para travejamento, por-
taes e outras obras. — Rio Grande do Norte.

GRUmflRim DE PEDRA

Madeira amarella, pouco porosa, substituindo o buxo
da Europa e servindo para bengalas, xylographia e caixas
finas. — Bahia, Espirito Santo, Rio de Janeiro. ^

GRumiKíimfl

EUGENIA BRA5ILIEN5Í5 Camb. Fam. das Myríaceas
Arvore de regular desenvolvimento, com poucos ga-
lhos e pouco frondosa.

Conhecem-se gr. branca, gr. vermelha, e sob os syno-
nymos de gurumichaba, gurumiçava, gurumixameira, gru-

mixaba.

Dá um fructo agradável e muito apreciado.

Tronco com duramen branco ou amarellado, com
malhas amarelladas, fibras finas, contorcidas e fracas.

PESO ESPECIFICO : gr. branca, — 670 H. ; gr. ver-
melha—6j 2. G. P., 719 H.

RESISTÊNCIA : gr. vermelha— 2iO esmagamento com
carga perpendicular 327 G. P. ; a flexão 890 G. P.

EMPREGOS . caixoteria, carpinteria, moveis ordiná-
rios e forros. —Do Rio Grande do Norte ao Rio de Ja-
neiro.

— 160 —

GUflBDÚ

EUGENIA GUABIJU Berg. Fam. das Myrtaceas

Dá madeira para cx)nstrucção civil, cabos de ferra-
mentas, carA^ão e lenha.

O fructo é comivel.

Também chamado guabira, guassã, guajaraky da vár-
zea. — Rio Grande do SuL

GUflBIROBfl

CAMPOMANESIA COERULEA Berg.. C. cyanea..

C. reticulata Berg., C. rufa Berg., C. salvioelia Berg.. Britoa

rugosa Berg. Fam. das Myrtaceas

Arvores que fornecem madeira rija e de grande elas-
ticidade, cerne branco e resistente. Produzem um' fructo
amarello, pequeno, comivel e agradável.

PESO ESPECIFICO : 747 D. V.

RESISTÊNCIA : ao esmagamento, sem determina-
ção da carga — 61 1 D. V.

EMPREGOS : construcção civil, carros, caixas_, fer-
ramentas, marcenaria, esteios, moirões, lenha, carvão.

A casca serve para o cortume. — Da Parahyba ao
Paraná.

>

LUCUMA sp. Fam. das Sapotaceas

Arvore delgada, de caule recto, de casca fina e bran-
ca, dando um fructo grande, perfumoso, macio e co-
mivel

Fornece madeira leve € resistente, que serve para
obras internas, construcções navaes, remos de botes, mas-
tros, etc. — S. Paulo.

— 161 —

GUflCO

MIKANIA AMARA Bert.. M. guaco Humb. e Bompl.
Fam. das Compostas

Expectorantes e estimulantes. Úteis nas bronchites e
tosses, nas ulceras e placas mucosas da lingua e lábios.
— Todo o Brasil.

GUflIflCO

GUAIACUM OFFICINALE Linn. Fam. das Zigophylaceas

Arvore altaneira, de casca pardo-esverdeada, forne-
cendo madeira dura, muito resinosa e aromática e de sabor
acre.

A resina que sáe da arvore e a serragem da madeira
empregam-se como balsâmicos e contra a syphilis, rheuma-
tismo, affecções cutâneas, blenorrhéas, gotta, etc. Contem
um principio activo — guaiacina.

E' o antigo signiim vitae ou o pau Brasil, como, a
principio, fora conhecido na Europa.

E' também chamado pau santo. — Sul

COCCOLOBA UVIFERA Linn. e Spi. Fam. das Pclygonaceas

Fructos comiveis, úteis contra as diarrhéas e leucor-
rhéas. Madeira para carvão. — Amazonas.

GUfl3flRÁ

CHRYSOPHYLLUM EXCELSUM Hub. Fam. das Sapotaceas

Produz madeira muito dura, que se emprega na
construcção de casas, em esteios, travessas, etc.

Var. g. amaiello, g. branco, g. camurim, g. ferro, g.
membeca, g. paca, g. tuira, g. íhimotheu (ou iimbótéua,
que é o verdadeiro nome), g. vermelho.

O nome indígena por que é conhecido é — uayará ou
oajará. — Amazonas e Pará.

— 162 —

CHRYSOBALANUS ICACO Linn. Fam. das Rosáceas

Também conhecido por abajeni\ ajuru\ najurw, uayu-
ra\ goajuro, giiagcrii\ oageru' guara/uba, í^uajard verme-
lho, icãco, casca de virigindade.

Os fructos, a principiío róseos, e depois roxo-
negros, são comiveis; não estando bem maduros, são
adstringentes, como o são a casca e a.- folhas, que se em-
pregam em therapeutica e nas redes de pescar para as tor-
nar fortes. Tem sementes oleaginosa,'s, sendo denomina^
das em alguns logares ameixa alglodão.

O nome indígena uayurú quer dizer — fructa ama.-
rella e negra — Amazonas, Pará, Pernambuco, Bahia e S.
Paulo.

GUÍ]3U\7IRfí[

PATAGONULA AMERICANA Linn. Farr,. das Borraginaceas

Esta família conta no Bra,s'iil 9 géneros e perto de 160
espécies, sendo que antigamente se consideravam muitas
de suas espécies como medicinaes e ainda hoje varias são
empregadas na therapeutica popular; mas analyses e ex-
periências posteriores têem demonstrado que nada valem,
com excepção da raiz da Alkanna tinctoria.

Também chamada guarapuvim.

A madeira da guajuvira é de lei, forte e durável, re-
sistindo perfeitamente ao tempo; fácil de rachar.

PESO ESPECIFICO : 808 G.

EMPREGOS : Presta-se para construcçôes civis, na-
vaes, poleames, carros, dormentes, obras de marcenaria,
cabos de ferramentas, coronhas d'armas; recebe bonito
polimento. — De S. Paulo ao Rio Grande do Sul.

GUflmiRim

Arvore de pequeno desenvolvimento, de que se conhe-
cem as variedades: g. vermelho, g. preto, g. ferro, g.
guassú e g. lanceia.

16

o

Tronco de 4 a 6 metros de alto e o'",40 de diâmetro.

PESO ESPECIFICO : g. ferro — 753 R. ; g. guassú
— 802 H.

EMPREGOS : o g". vermelho e o preto dão madeira
rija, crescendo em todo o Paraná, onde é empregada nas
construcções urbanas; os outros servem p^ara cercas, du-
rando pouco se coUocados inteiros; o g. ferro dá dormen-
tes de segunda qualidade, e o g. lanceta só serve para
lenha. Dão corte aos 5 annos. — S. Paulo, Paraná e Santa
Catharina.

GALIPEA JASMINIFLORA St. HiL Fam. das Rutaceas

Fornece madeira que se emprega em obras internas
e caixoteria. Também chamada guaruba, angiistura, qua-
ruba, três folhas do matto. — Do Rio de Janeiro á Santa
Catharina e Minas Geraes.

GUÁmiXÍRfí

ALMEIDEA LONGIFOLIA St. Hil. Fam. das Rutaceas

Arvore pequena, com 6 a 8 metros de altura, forne-
cendo madeira para obras internas, lenha, servindo para
torno e peças curvas.

Também chamada guambixira. — Rio de Janeiro, São
Paulo e Minas Geraes.

GunnFinDi

CALOPHYLLUM BRASILIENSE St. Hi!. Fam. das

Guttiferas

Bonita arvore, alcançando, ás vezes, mais de 18 me-
tros de alto, copada, frondosa, de casca grossa, parda, de
lenho denso e uniforme.

Conhecem-se as variedades g. am^rello^ g. cedro-, g.
piolhOy g. vermelho, g. carvalho, g. curvado, g. de leite e
pelos nomes de jacareuba, inglez, landy, Landim, otandint,

— 164 —

olandy, olandi, lantim, golandim, guíandin, olaiidy-carva-
IhOy landim-carvalho, jacaré-yba, ira yandy, sendo este o
verdadeiro nome indígena, significando fracta oleosa. Em
Sergipe, é landy do brejo ou jacareuba.

Tronco de 6 a 8 metros de comprimento, com oni,6o
a Qm^go de diâmetro.

Duramen de côr avermelhada, muito uniforme, fi-
bras finas e direitas. Pequenas differenças de côr e veios
entre as variedades.

No Paraná, onde, seja pela importância do lenho,
seja pelas cascas em virtude da resina delia exsudada
(amarella, aromática e amargiosa) é madeira muito procura-
da, apresentando, ás vezes, o tronco superior a 20 metros
de comprimento.

PESO ESPECIFICO : 753, 802 R., 635 D. V.

RESISTÊNCIA : ao esmagamento sem determinação
da carga 44 D. V.

EMPREGOS : oonstruoção naval e civil, mastros du-
ráveis, obras externas, marcenaria, carpinteria, obras in-
ternas.

A resina ou leite tem applicações medicinaes. — Do
Amazonas ao Rio Grande do SuL

GLíflPRRl

Dá madeira de lei para construcções, alcançando,
ás vezes, 50 palmos de alto, e sendo, também conhecida
por guaparim. — Santa Catharina.

^ GUÍÍPEBfl

LUCUMA LAURIFOLIA D. C, Guapeba laurifolia Gomcz.

Fam. das Sapotaceas

Grande arvore, de cerne de côr amarellada, ou bran-
ca de palha, escura, com fibras revezadas e ásperas, teci-
do compacto e resistente. Dá fructo carnoso, vermelho,
e muito apreciado por seu sabor, parecendo-se com o
cambucá. Mesmo maduro, tem leite, como o abio.

— 165 —

Também conhecido por guapeva, que quer dizer:
fructa chata, andirobu, nhadiroba.

PESO ESPECIFICO : 758 G. P.

RESISTÊNCIA : ao esmagamento com carga perpen-
dicular 128 G. P., 361 M. M.; parallela, 468 G. P., 714 M. M.

EMPREGOS : construcção civil, madeiramento de
obras internas, logares seccos, taboados, baldrames.

As sementes do fructo são ricas em óleo e o látex que
sáe da arvore contem borracha. — Espirito Santo, Rio de
Janeiro, S. Paulo e Minas Geraes.

G0PIPER017Ú

SCHIZOLOBIUM EXCEL5UM Vog. Fam. das Leguminosas,

sub-fam. das Caesalpineas

Arvore de ornamentação, de grande desenvolvimento
e altura, formando grande copa, tronco recto e grosso,
galhos direitos, altos, folhas muito miúdas e em palmas,
grandes, flores amarellas ; o fructo é uma vagem
chata, com uma semente escura, dura; casca pardo-clara
muito lisa.

Conhece-se também com os nomes de baciiriivú, bacu-
/ubá, antes bacuriby, e timbaúba, pau de canoa.

Troncos de 10 a 12 metros de comprimento e o'",6o
a 1^,0 de diâmetro.

PESO ESPECIFICO : 302 H.

EMPREGOS : obras internas, caixas, forros, taboado,
logares húmidos, canoas.

A casca serve para o cortume. — Bahia, Rio de Ja-
neiro, Minas Geraes, S. Paulo e Rio Grande do Sul.

GliflPEUíl

FnVILLEA TKILOBATA Linn. Fam. das Curcubiíaceas

Trepadeira que dá sementes amargas, oleosas, tóni-
cas, e estomachicas, e em dose alta, eméticas e preconi-
sadas na ictericia e inflammações do figado, nas dyspe-
psias, flatulências, inércia do estômago e prisão de ventre.

— 166 —

O sumo das folhas emprega-se contra mordedura de cor
bras. O óleo ou azeite das sementes é purgativo e usado
em fricções na erysipela, imipigem e mordedura de cobras,
e pôde servir para illuminação.

E' também chamado castanha de Ou^re, jandiroba,
cipó de jaboíy, fava de S. Ignacio (falsa), pois a verdadeira
fava é Strychnos amara LINN., Sfrychnos nux vomica,
das Loganiaceas.

As sementes são tidas como febrífugas e indicadas
contra os venenos de cobra, da mandioca, na noz-vomica e
da 'cicuta. — S. Paulo, Minas Geraes, Rio de Janeiro, Goyaz
e Pernambuco.

. GUflPORíinGfl

MARLIERA TOMENTOSA Camb. Fam. das Myrtaceas

Arbusto grande, dando fructo de tamanho regular,
roxo-negro, doce.

Madeira para cabos de ferramentas, instrumentos agrí-
colas, obras internas, carvão e lenha.

Os frucíos são comiveis e a casca é medicinal. — De
S. Paulo ao Rio Grande do Sul,

GMPm

Arvore, dando madeira para marcenaria, vigamentos
a coberto do tempo. Encontra-se no iittoral e em serra
acima no Paraná.

60flPU5I

Planta trepadeira, com propriedades tónicas. A raiz,
crua ou assada no rescaldo, ralada e depois exprimida,
para servir o liquido nas primeiras 24 horas, é emprega-
da com muita vantagem nas ophtalmias chronicas. —Ama-
zonas.

— 167 —

wmpM

PELTOGYNE CONFERTIFLORA Benth.. P. discoior Vog.
Fam. das Leguminosas, sub-fam. das Caesalpineas

Arvores de grande desenvolvimento e porte, dando
tronco de 8 a IO metros de comprimento e om^óo a o'n,8o
de diâmetro, cora cerne de cor roxo-clara ou roxo-escura
uniforme, fibras finas, de muita duração. A madeira da
segunda espécie, logo depois de cortada tem a cor esver-
deada, que passa pouco a pouco a roxo, exposta ao ar, pro»-
priedade que lhe valeu a determinação discoior — de duas
cores.

Conhecem-se as variedades g. branco, g. preto, g.
rajada, roxinho, (Rio de Janeiro), guarubú^ guaruhú nmOr
relia, amararde, pau roxo, barabú, gancalo alves (sem ser
o verdadeiro).

Guarabú é uma adulteração do tupy ntiiyra by, isto é,
pau alto, excelso.

PESO ESPECÍFICO : g. branco— 1017, 1284 R., 855,
983, E, C, 935 Rainsville; g. preto — 1164 R., 1004, 1052
D. V., 1045 M. V., 635, íGoo D. N., 1052 M. M.

RESISTÊNCIA : g. branco — ao esmagamento sem de-
terminação da carga 6í8 E. C. ; g. preto — ao esmagamento
com carga perpendicular 538 M. M. ; parallela 755 M. M. ;
sem determinação 685 D. V.

EMPREGOS : bôa madeira, resistente e elástica para
construcção civil e naval, marcenaria, vigamentos, bar-
rotes, cabos de ferramentas, frechaes, raios e nós de rodas
de carro, peças de grande resistência, obras externas,
logares húmidos, dormentes de segunda qualidade, du-
rando 9 annos.

Produz resina medicinal com o cheiro e as mesmas
applicações que a terebintina, e fornece tinta vermelha
e tannino. — De Alagoas a São Paulo.

mmmxzçí

Arvore alta, com folhas compridas e casca escura;
dando fructo parecido com a pitanga e comivel.

— 168 —

Fornece madeira branca com manchas vermelhas, que
se presta para obras internas. — S. Paulo.

TERMINALIA ACUMINATA Fr. Ali. Fam. das Combreíaceas

Arvore grande, com duramen amarello, com tons
dourados, dando flores pequenas e em racemo, com pe-
dúnculo anguloso e pubescente, e fructos coriaceos, com
uma semente, com três azas longitudinaes.

Esta espécie é a que Fr. AU. denominara Vicentía
acuminata.

O nome giiarajuba é corruptela de muyrayiiba., isto
é, pau amarello. Chama-se em Santa Caíharina guarajuva.

PESO ESPECIFICO : 789.

RESISTÊNCIA : ao esmagamento 725.

EMPREGOS : construcção civil e naval, peças de en-
genho, carpinteria, torno e tinturaria. — Do Amazonas á
Santa Catharina.

GOfiRPinÁ

PAULLINÍA CUPANA H. B. K.. P. sorbilis Mart.
Fam. das Sapindaceas

Dos fructos deste cipó se faz uma massa gommo-resi-
nosa, que se applica na medicina, no tratamento interno
contra dysenterias e febres intermittentes. Os indios usam
do arillo vermelho dos fructos para tingir os dentes. Co-
lhidos os fructos ainda não bem maduros e tratados com
agua, tiram-lhe a parte carnosa, reservando as sementes
para serem torradas e trituradas em pilões até reduzirem-
nas a pó, que é depois transformado com agua em massa
sufficientemente consistente para ser moldada, sendo final-
mente esta cozida em fornos próprios, e assim dessas se-
mentes, de mistura com cacáo, farinha de mandioca se
faz um producto m.uito conhecido no commercio. E' um
confortante, digestivo, estimulante.

E' também chamado pelos indígenas uaranái cupaiia.
— Matto Grosso e Amazonas.

— 169 —

ESENBECKIA LEIOCARPA Engl. Fam. das Rutaceas

Arvore pequena, cauJe recto e esguio; folhas grandes
e redondas.

Conhece-se sob a denominação de pau duro, 'yuaratan
de quará-a-rvove e aníã-íortt.

Tronco de 4 a ó metros de alto e om,4o a ©"1,50 de
diâmetro.

Duramen de cor amarella, uniforme, com fibras muito
longas e grossas marchetadas de dourado brilhante, decido
compacto.

PESO ESPECIFICO : 968 G. P., 1098 H

RESISTÊNCIA : ao esmagamento com carga perpen-
dicular 176 G. P. ; paralleia 672 G. P. ; a flexão 1640 G. P.
EMPREGOS : esteios, estivas, moirões, cercas, loga-
res húmidos, dormentes.

Deve ser sempre empregada a rachada por durar mais
c enterrada, dura muito. — Rio de Janeiro, Minas Geraes
e São Paulo.

GUflRflPlClCfl ^

LUCUMA sp. Fam. das Sapoíaceas
Emprega-se na marcenaria. — Santa Catharina.

GUPIRÍIPERÊ

WEINMANNIA HIRTA Mart. Fam. das Saxifragaceas

Arvore de mediano porte, conhecida em Santa Catha-
rina por guaraparê da miada.

Produz madeira para obras, mas não é de qualidade
superior. — Paraná.

GUflRflPIRflnGfl

Arvore tortuosa, dando madeira rija, própria para
construcções civis, cabos de ferramentas, torno. — Paraná.

170

GUflRflRIBfl

GUARARIBEA GNYANEN5IS Aubl. Fam. das Bormbaceas

Serve para bóias, canoas, coxos, gamelas, moldu-
ras. — Amazonas e Pará.

GUflRflTfllfl

Estomacal que combate o peso no estômago e cólicas
intestinaes. Faz ter appetite e boa digestão, evita gazes,
tonteiras e dores de cabeça. E' muito útil nos vómitos e
diarrhéas das crianças. — Rio de Janeiro.

GUfíRIROBfl

COCOS OLERACEA Mart. Fam. das Palmaceas

Produz óleo ou azeite para condimento e luz. —
Alagoas.

GUARITA

Arvore de grande desenvolvimento, dando tronco de 8
aio metros de comprimento e 011,50 a 0^,60 de diâmetro.
Duramen de cor vermelho-clara ou ligeiramente roxa, com
manchas pretas pronunciadas; fibras finas.

Conhecem-se as variedades g. roxo e g. vermelho.

PESO ESPECIFICO : g. roxo— 974 G. P., 961 H.

RESISTÊNCIA : g. vermelho— ao esmagamento com
carga perpendicular 283; parallela 681 G. P. ; a flexão
1271 G. P.

EMPREGOS : marcenaria, torno, obras externas, lo-
gares húmidos. Bellissima madeira para envernizamento.
— S. Paulo.

GUflRIÚBfl

OLMEDIA ERYTHRORHIZA Hub. Fam. das Moraceas

Tronco de 13 a 15 metros de alto e o, '"80 a i%70
de grossura. Dá madeira de cor amarello-escura ou par-
dacenta, de tecido resistente, compacto, mostrando, em

— 171 —

corte longitudinal, bellos veios ondulados de cor mais
escura. E' de longa duração e empregada em obras immer-
sas, quer expostas ao tempo. Serve na tinturaria.

Também conhecido por guarijuba. — Amazonas, Pará
e. Bahia.

GURSSflTUnGíl

CASEARIA SYLVESTRÍS Sw. Fam. das Flacourtiaceas

São relativamente diminutos os préstimos desta gran-
de família, pois que até mesmo as propriedades medici-
naes com que se as louvavam, são fracas, como, por exem-
plo, as varias espécies de Casearia que com os nomes de
língua de teia, vassatunga, apiá-acanoçú, pioya, fruda de
sahyra, pau ou herva de lagarto e petumba tiveram
grande renome na cura das mordeduras de cobras.

E' uma arvore de estatura mediana, com as variedades
g. branca, g. grande, g. preta, sendo esta a mais alta e
a mais apreciada.

EMPREGOS : carpinteria, construcção civil, marce-
naria, carros, torno. Do tronco exsuda uma resina que
se assemelha muito ao âmbar. — Paraná.

GOflTflmBÚ

ASPIDOSPERMA MACROCARPON Mart. Fam das

Apocynaceas

Arvore de grande desenvolvimento^ alcançando de
i8 a 20 metros de alto, com o'n,6o a o«,8o de diâmetro,
caule recto, sem engrossar muito, poucos galhos, folhas
grandes oblongas, fructo grande com duas lojas; casca
lisa; madeira de tecido compacto, sem poros.

Tronco de 10 metros de comprimento, com duramen
de cor amarello-clara ou vermelha com manchas mais
claras, fibras rectas e finas. Parece-se muito com a peroba
graúda, com a qual é fácil confundir-se.

Conhecem-se as variedades : g. amarello, g. vermelho,
g. mamona, (Santa Catharina), g. legitimo, g. resina.

— 172 —

PESO ESPECIFICO : g. amarello — 779 G. P. ; g. ver-
melho—jâ^j G. P., 855 H., 871. O Grémio Polytechnico
de S. Paulo Huascar Pereira) dá 791 para o g. legitimo.

RESISTÊNCIA : g. amarello — ao esmagamento, com
carga perpendicular 147 G. P. ; parallela, 529 G. P, ; a
flexão 1426 G. P. ; g. vermelho~a:o esmagamento com
carga perpendicular 124 G. P., parallela 421 G. P. ; a
flexão 798 G. P. O Grémio Polytechnico de S. Paulo (ibi-
dem) dá a resistência de g. legitimo — ao esmagamento
com carga perpendicular 147, parallela 540, a flexão,
1209.

EMPREGOS : construcção naval e civil, dormentes,
xylographia, cabos de ferramentas, bengalas, marcenaria,
recebe perfeitamente o verniz, tomando um polimento mui-
to bonito e assemelhando-se ao maimore. — São Paulo,
Paraná e Santa Catharina.

OCOTEA ARECHAVALETAE Mez. Fam. das Lauraceas

PESO ESPECIFICO : 510.
EMPREGOS : caixoteria,. carpinteria, carros^ e obras
internas. — Rio Grande do Sul.

GUfiyRFinfl

TABERNOEMONTANA LAETA Mart. Fam. das

Apocynaceas

Arvore pequena ou arbusto, não indo além de 8 me-
tros de alto, caule geralmente tortuoso; dando madeira
que serve para cepa para tamancos, colheres, cuias, e, algu-
mas vezes, caibros, vigotas, taboas para caixões, obras
internas, servindo, também, para lenha e carvão.

A casca exsuda látex abundante, que deve conter
gutta percha. E' também chamada : café do niatio^ esperta,
leiteira^ pau de colher. — Espirito Santo, Rio de Janeiro,
S. Paulo e Minas Geraes.

— 173 —

CECROPIA CONCOLOR W. Fam. das Euphorbiaceas
RUPRECHTIA SALICIFOLIA Mey. Fam. das Polygonaceas

A primeira é arvore alta, esguia,, copada, dando fruc-
tos pequenos, verdes, casca fina, e fornecendo madeira
muito flexível. Tronco de 6 a 8 metros de comprimento
e om,6o a om,8o de diâmetro.

PESO ESPECIFICO : 1.145 H., para qualquer delias.

EMPREGOS : mobilias, torno, obras internas, cabos
de ferramentas, obras expostas ao tempo, marcenaria, le-
nha e car\'ão; bella superficie para envernizamento. —
De S. Paulo ao Rio Grande do Sul.

GuinÉ

PETIVERIA ALLIACEA Linn. Fam. das Phytolaccaceas

E' estimulante, usada nas paralysias, no rheumatismo,
na inchação das pernas, no beri-beri ; é abortivo enérgico.
Em altas doses pôde causar até a morte.

Conhecida também por pipi, herva pípU mucuracaâ
(Amazonas, Pará).

Não se deve confundir com a Anona acutiflora MART.,
que se chama pau de Guiné. — Em quasi todo o Brasil.

5ER\7fl flnD0Rín5fl /

EUPMORBIA BRASILIENSIS Lam.. E. coecorum Marl..
E. pilulifera Linn. Fam. das Euphorbiaceas

São empregadas no tratamento das ophthalmias. —
Do Amazonas a S. Paulo.

5ER\7Í1 BOTflO

ECLIPTA ALBA Hassk. Fam. das Compostas

E' também conhecida por lanceta. O sueco é empre-
gado contra veneno de cobra. O cosimento de toda a planta^
em banhos, serve no curativo do eczema e das feridas.

174

5ER\7fl CAPITÃO

HYDKOCOTYLE BARBAR055A Cham.. H. callicephala

Cham., H. leucocephala Cham., var. obtusiloba Urb..

H. ranunculoides Linn. F?, vars. H. umbellata Linn. F?, H. verti-

ciiiaía Thumb. Fam. das Umbclliferas

Raiz diurética, com acção sobre o figado; vomitiva,
em altas doses.

E' planta que cresce entre o agrião e que em alguns
legares chamam de cicuta. — Quasi todo o Brasil.

5ER17fl CIDREIRA

LIPPIA GEMINATA H. B. K. Fam. das Verbenaceas

As folhas, em chá, são calmantes, estomachicas. —
Todo o Brasil.

5ER17fl DFI UIDA

HEIMIA 5ALICIFOLIA Lk. e Otto. Fam. das Lythraceas

Tem propriedades anti-syphiliticas e sudorificas; em-
pregada contra sarna. — De S. Paulo ao Rio Grande do
Sul.

BERVfl DE BÍC50

POLYGONUM ACRE H. B. K. Fam. das Polygonaceas

Diurética, estimulante, vermifuga, fornecendo um óleo
essencial, e por isso é usada para afugentar insectos no-
civos.

Também conhecida por acataya, persicaria, pimenta
(Vagaa^ pajamarioba. — Amazonas, Matto Grosso e Rio de
Janeiro.

5ERra DE C5UmB0

CASSYTHA AMERICANA Nees.. C. filiformis Linn.
Fam. das Lauraceas

Empregada como hemostatica. — Amazonas.

— 175 —

5ERUPI DE LAGARTO

' TOURNEFORTIA LAEVIGATA Lam. Fam. das Borraginaceas
^ CASEARIA ACUMINATA Wall.. C. brasiliensis Eichl.

Fam. das Samydaceas

Passam por anti-syphiliticas e anti-hydropicas. — Do
Amazonas a S. Paulo.

5ER17fI DE RATO

HAMELIA PATENS Jacq., Palicurea densiflora Mart..

Psychoíria chloroíica Miill Arg.. P. discolor Hub., P. marcgravii

Spr., P. ruellioefolia Mlill. Arg.. Rebulnium noxium Schum.

Fam. das Rubiaceas

São consideradas ricas em espécies toxicas, e a A
marcgravií é vantajosamente utilisada para matar ratos.
Passando por terem acção enérgica sobre o rim e a pelie,
causam graves perturbações, entretanto, pelo que são em-
pregadas apenas em veterinária.

A ultima em substituição á Rabia noxia ST. HIL.,
vegeta em Goyaz e fornece tinta vermelha. — Ceará, Bailia,
Minas e S. Paulo.

5ERra DE SnnTFI íílFIRIfl

CHENOPODIUM AMBR0SICIDE5 Linn. Fam. das

Chenopodiaceas

Contem um ol.eo essencial e por isso é empregada
para afugentar pulgas e persevejos.

E' empregada com vantagem para matar vermes intes-
tinaes. — Todo o Brasil.

5ERVA DE 5. jOÇíO

AGERATUM CONYZOIDES Linn. Fam. das Compostas

Conhecida, também, por mentrasio, catinga de barrão,
é amarga, aromática, útil nas febres malignas.

Internamente e em banhos é vantajosa no rheumatismo
agudo e chronico, e a alcoolaíura serve para fricções e

— 176 —

internamente em cólicas do ventre. Bom medicamento
para catarrho da bexiga. — Da Bahia a S. Paulo, Minas
Geraes e Goyaz.

5ERVPÍ DE SflPO

BEGÓNIA PLATANIFOLIÀ Grah. Fam. das Begoniaceas

Planta diurética e anti-thermica, ornamental, raiz
adstringente, —Rio de Janeiro, Minas Geraes e S. Paulo.

5ERra DE sammm

BEGÓNIA HIRTELLA Lk. Fam. das Begoniaceas
Planta diurética, empregada contra catarrho da bexi-
, ga, diarrhéa, contendo as folhas soda. — Do Ama-
zonas ao Rio Grande do Norte.

BERUfl DE SOhDflDO

HEDIOSMUM BRA5ILIEN5IS Mart. Fam. das Chloranthaceas

Empregada contra dores de estômago, febres e dores
de cabeça. —Minas Geraes e Espirito Santo.

5ERyn DOCE

PIMPINELLA ANISUM Linn. Fam. das Umbelliferas

Planta útil na arte culinária, nas confeitarias, e de
grande proveito, em ch'í, nas perturbações gástricas.
Chamada também funcho, aniz. — Quasi todo o Brasil.

5ER\7fl DOS CflRPíniElROS

KÍVINA HUMILIS Linn. Fam. das Phytolacaceas

Além de propriedades therapeuticas, aliás secundarias,
os fructos desta espécie vegetal contêem forte matéria
corante e inócua, razão pela qua! é empregada para
tingir vinhos, doces, e até se usa nos tecidos. — Da Ba-
hia a S. Paulo.

— 117 —

BERUfí 3flRflRPICfl

DRACONTIUM ASPERUM C. Kock. Fam. das Araceas

Raizes grossas e tuberosas, contendo um principio
cáustico, altamente toxico, empregado contra mordedura
de cobras. — S. Paulo.

5ERUfl mFiCfl5É

LEONURUS SIBIRICU5 Linn. Fam. das Labiadas

Amarga, aromática e estomacal, empregada no trata-
mento de vómitos, embaraços gástricos, gastro-enterites,
grippe. — Estado do Rio de Janeiro.

5ER\7fl mOURfl

SOLANUM NIGRUM Linn. Fam. das Solanaceas

Adstringente, anti-espasmodica, emolliente, narcótica,
sedativa. Em grande quantidade é venenosa. Emprega-se
nas inflammações, affecções cutâneas, rheumatismo, leu-
corrhéa. — De S. Paulo ao Rio Grande do Sul.

5ERUfl P0mBin5fl

PHYLLANTHUS DIFFUSUS MUll. Arg.. P. acutifolius
Spreng.. P. lathyroides Miill. Arg. Fam. das Euphorblaceas

São conhecidas, também, por quebra pedra, e são
todas plantas diuréticas.

O sueco dos frucíos e sementes é usado na diabetes
ou urinas doces. A infusão das plantas é empregada no
curativo da gonorrhéa. — Rio de Janeiro, Mina3 Geraes
e S. Paulo.

5ER\7fl SfinTfl

BACCHARIS VULNERARIA Baker. Fam. das Compostas

Folhas anti-herpeticas, anti-cancerosas, empregadas
com vantagem na lavagem das ulceras e feridas. — São
Paulo.

— 178 —

^ 5ER\7fl SlhUinfl

POLYPODIUM VACCINIFOLIUM Langd. e Fischer.

Toda a planta é usada, em infusíio, ou cosimento nos
escarrhos de sangue.

E' também conhecida por herva Thereza.

5ER\7fl TOSTÃO

BOERHAVIA HIRSUTA Willd. Fam. das Nycíaginaceas

As raizes são empregadas como diuréticas e desob-
struentes nas moléstias dos rins e do fígado, e nas febres
intermittentes, de fundo palustre.

Conhecida, também, por tangaraca, pega pinto, bredo
do porco. — Todo o Brasil.

5CRTEhfl .

PELTODON RADICANS Pohl. Fam. das Labiadas

E' anti-espasmodica, anti-herpetica, anti-syphilitica, ser-
vindo também como condimento.

E' chamada no Pará — paracary e no Rio de Janeiro
— herva do br ante — Do Rio de Janeiro ao Rio Grande
do Sul.

BORTEhfl DE CflíIlPC

PELTODON LONGIPES St. Hil. Fam. das Labiadas

Planta emmenagoga, empregada, também, na perfu-
maria, por fornecer óleo essencial. — Sul do Brasil.

50RTEbfl PimEnTPI

MENTHA PIPERITA Linn. Fam. das Labiadas

Aromática, com emprego na medicina popular, em
forma de chá, e na arte culinária. — Todo o Brasil.

— 179 —

5Ufly-5Ufl55-5fíP0TE

Fam. das Síerculiaceas

Arvore mais possante de terra firme do Amazonas,
vegetando na proximidade da Cordilheira dos Andes, dando
um fructo gfande com o nome acima.

IflUflRfl ICÍCPI

Produz uma resina applicada na medicina, externa-
mente contra dores de cabeça.

Usa-se, aspirando o fumo resultante de sua combustão
e também ap^plicando-se ás fontes. — Amazonas.

IBíIPOCflBfl

ALLAMANDA DONIANA Míill. Arg. Fam. das Apocynaceas

Esta, como a .4. schoitii-, A. violácea e A. pubescetis,
é planta do ornamentação, sendo que são também consi-
deradas toxicas e drásticas. — Maranhão e Piauhy.

ÍCflCORÉ-CflTinGfl

ARDISIA 5EMI-CRENATA Mart. Fam. das Myrcinaceas

Fructos comivei.s, posto que não muito saborosos;
casca refrigerante. — Amazonas.

imBPiúBfí

CECROPIA ADENOPS Marl. C obtusa Trec, C. palmeta
WiUd., C. pelíaía Linn. Fam. das Artocarpaceas

Arvore de madeira esbranquiçada, secca e leve, con-
tendo, tanto no interior dos ramos, como no tronco, uma
massa molle, côr de chocolate, que, extendida em panno,
applica-se com vantagem sobre as feridas cancerosas.

Com as folhas e rebentos se prepara um xarope
usado contra a tosse, a tuberculose, e do sueco um medica-
mento anti-gonorrheico. As folhas seccas servem de lixa.

— 180 —

As fibras das cascas dos ramos mais novos, muito resis-
tentes, dão cordas e pasta para papel. Da casca se extráe
um sueco anti -febril.

A madeira serve para carvão, para pólvora, pasta para
papel e lenha.

Conhece-se, também, por ambaúba, ambaúba, imbaú-
ba, sapucaia, embaúba, inibahyba, ambahyba e arvore da
preguiça. — Todo o Brasil.

POUROUMA ACUMINATA Mart.. P. bicolor Mart. e
P. cecropioefolia Mart. Fam. das Artocarpaceas

Arvores, cuja madeira serve para carvão e lenha.
Os fructos, parecidos com a uva, são comiveis e com elles
se faz bebida vinosa. — Do Amazonas ao Piauhy e Bahia.

líTlBUZEIRO

SPONDIAS PURPÚREA Linn. Fam. das Anacardeaceas

Arvore alta, produzindo frnrto., que contêem uma
substancia doce e acida, agradável, fornecendo madeira
leve empregada no fabrico de caixões e em obras internas.
Também chamado ambuzeiro, umbuzeiro.

Os fructos são comiveis e de seu sueco, com assucar
e leite, se faz na Bahia a imbuzada, muito apreciada. Tan-
to os fructos, como as tubaras que se formam nas raizes
são dadas aos febricitantes, como desalterantes, refrige-
rantes; o cosimento das cascas é empregado em affecções
da córnea; e as cascas servem para o cortume, dando tam-
bém tinta roxa.

Ainda por ímbazeiro se conhecem o Spondias venu-
losa MART., S. daicis FORST. (ou cajá manga, ou tape-
rybá do sertão) 5. macrocarpa ENGL. ('ou taperybá assú,
cajá assú), 5. myrobalanus VELL., que têem todas, mais
ou menos, o? mesmos usos e applicaçòes. — Do Amazonas
á Bahia.

— 181 —

imBIRUSSÚ

BOMBAX GRACILIPES Schum.. B. longifiorum Schum..

B. pentaphyllum Vell.. B. pubescens Mart. e Zucc, B. stenope-

talum Schum. Fam. das Bombaceas

Fornecem madeira excessivamente molle e leve, em-
pregada na factura de canoas, jangadas, cochos, gamelas,
cuias, bóias, molduras. O tecido filamentoso da casca é
usado no fabrico de cordas grosseiras e no preparo de es-
topa para caiafetos. A.s sementes do fructo são envolvi-
das por uma lã sedosa, finissima, que serve para travessei-
ros, almofadas e dão 25 a 30 0/0 de oieo semelhante
ao do amendoim. As fibras fornecem uma coUulose pura
que deve substituir o algodão no fabrico de algodão pól-
vora.— Espirito Santo, Rio de Janeiro e S. Paulo.

MAXIMILIANA REGIA Mart. Fam. das Palmaceas

O fructo desta palmeira, na falta do unicury, serve
para defumar a borracha.

Os foliolos da planta ainda não abertos servem para
o fabrico de esteiras, cestos, e chapéos grossos e a epider-
me dura e lisa do peciolo das folhas para peneiras, cestas,
etc. Das gigantescas espathas se servem como se fossem
carros, carregando-as de pedras, terra, fardos e arrastan-
do-as por animaes.

Conhece-se também por inayá, inala. — Amazonas,
Pará, Maranhão, Matto Grosso.

infl3FiRflnfl

QUARARIBEA GUYANENSIS Aubl. Fam. das Bombaceas
Emprcga-se em construcções civis. — Amazonas e
Pará.

. inflíTlBU QUiSSfíUfl

CARAIPA INSIDIOSA Barb. Rodr. Fam.dasTernstroeminaceas
Madeira empregada na carpinteria e marcenaria. Ou
inambú quiçaua. — Amazonas e Pará.

— 182 —

inflmui

Louro ituimui é o nome vulgar no Amazonas, fre-
quente nos igarapés. Também inamuhy.

O emprego do duramen limita-.se a obras internas.
— Amazonas.

^ innyacpi

MAXIMILIANA spec Fam. das Palmaceas

E' palmeira mais aita que a inajá, com os mesmos
préstimos. — Amazonas e Pará,

inDflyfl

ATTALEA HUMILIS Mart. Fam. das Paimaceas

Tem o aspecto geral da piassaba da Bahia. Das folhas
se extráe material para chapéos, redes, cordas. Dos
cocos se extráe 40 0/0 de óleo ou azeite, que tem
applicações industriaes e culinárias, podendo substituir o
de amêndoas doces para todas as applicações. — Amazo-
nas, Pará, Bahia, S. Paulo e Minas Geraes.

inFfíhhlUEh

GOMPHRENA POHLII Moq. Fam. das Aruaraníaceas

Passa por ser utii nas affecçoes do apparelho respi-
ratório. — S. Paulo e Minas Geraes.

Fam. das Leguminosas, sub-fam. das Mimosas

Varias são as espécies, todas dando madeira para obras
internas, caixoteria, carpinteria, lenha, carvão, contendo
a casca 10 a 20 0/0 de tannino, conforme a espécie.

Citam-se : /. bahiensis BENTH., I. mimosa, ou /. de
quatro folhas, ou /. aniarelUh ou do Rio, e em Pernambuco
e Alagoas Ingá-hi, I. jagifoUa WILLD., I. caixão, /. Iiefero-

— 183 —

phylla WILLD., ou l. tetraphylla MÂRT., ou /. mimosa ie-
traphylla WILLD.J.ingoides WI LLD.J .leptanta BENTH .,
I. nobilis WILLD., /. setifera DC, /. sputia Hiimb. e Bonpl.,
/. subnuda SALZAÍ., I. thtibaiidiana DC.t /. uruguayensis
HK. e ARN.; Ingâ-assú — /. cinnamomea Spruce, Ingá-
chichi— L alba WILLD.; Ingá cipó—L edalis MART.; Ingá
doce — /. affinis DC; Ingá ferradura — /. sessUis MART.;
Ingá mirim ou bordada — /. maiginaía WILLD.; ou Mimosa
Burgoni AUBL.; Ingarana — /. disUcha BENTH.; Ingá
amargosa — Swarzia elegans Schoít.; I. boi — Swarzioi
Flemmingi Raddi.; I . bravo — Calíiandta Peckolti BENTH.;
I. doce da serra — 7. barbata BENTH.; /. opeapiiba — Ingá
maritiwM BENTH.

i-^Grimault e Hervê preparam com as cascas um extracto
hydro-alcoolico comparável, pela adstringência, cor e pro-
priedade ao extracto de ratanhia. — Conforme a espécie,
todo 9 Brasil.

\Y\m\m flmflREhhfl

Arvore de ii a i2 metros de alto, com i^,jo de
grossura. Muito semelhante ás sapucaias e com as mesmas
applicações. Enterrada, dura i6 annos e ao tempo, 6o.
Empregada em construcções civis e navaes. — Bahia.

inRflmE

DIOSCOREA ILLUSTRATA Hort. e D. piperifolia Willd.
Fam. das Dioscoreaceas

Folhas emoUientes; as «batatas» são alimentares para
o homem e para os animaes, especialmente para os suinos.
— Todo o Brasil.

IPflDÚ

ERYTHROXYLUM CATARACTARUM Spr. Fam. das

Erythroxylaceas

Arbusto do Amazonas, que substitue o verdadeiro
Ipadú, que é o cuca ou coca do Perii, notável por fornecer

— 184 —

o alcalóide cocaína e a hygrina, mas suas propriedaldes
não são tão enérgicas.

Esta espécie é uma pequena arvore muito ramalha-
da e copada. Os índios servem-se da coca, reduzindo as
folhas a pó, que toma uma côr verde, e só, ou misturada
com a Ihecta, cinzas, do grello da imbauba (Cecropia) ou
do chcnopodiíim quinoa W ., mascam esse pó, o que lhes
faz crer que se alimentam, pois lhes tira o appetite e
reduz o estômago ao estado de inércia. — Amazonas.

IPÊ

Os ipês pertencem ás LEGUMINOSAS, ás BIGNO-
NIACEAS e ás BORRAGINACEAS.

A's BIGNONIACEAS : IPE AMARE LLO — Tecôma
chrisotricha MART., IPE PRETO, com as variedades —
Tecôma impetiginosa MART., TABACO— Tecônta pedicel-
lata BUR. e SCMUM, BÓIA ou BRANCO — Tecôma
subvernlcosa P. \D. C. e a sub-variedade Tecôma murlcata,
e ainda: Tecôma ochracea CHAM. ou IPE AMARELLO;
Tecôma florescens Tecôma arallacea P. D. C. ou IPE DO
CAMPO; IPE UNA --Tecôma curiaUs FR. ALL.

A' LEGUMINOSAS, sub-fam. das CAESALPINEAS :
IPE DE FOLHA MEU DA ou alpé ~~ Macrolobliim chrysos-
tachlum BENTH; IPE VERDADEIRO — Macroloblum hy-
menceoides WILLD., M. blfoUam AUBL.; IPE RANA —
Criidya pubescens SPRUCE.

Ainda outro que no sul se conhece por ipc branco e
que vem da Patagonuía americana, da fam. das BORRAGI-
NACEAS, e que no norte é representado pela Paiagoniila
bahiense.

Sob outras denominações ainda encontramos os ipês,
como: Ipê bica (Bahia e Rio de Janeiro); ipê cascudo ;ipê
da terra firme; ipê da várzea; Ipê do campo (Rio de Ja-
neiro); ipê jabotlá ou folha roxa; ipê mirim (Bahia, Rio
de Janeiro, Minas); Ipê roxo; Ipê aba.

Ipê quer dizer, em guarany, cascudo.

No norte de S. Paulo se chamam aos ipês— piavas.

— 185 —

Em geral, arvore de mais de 1 1 metros de alto,
o«",5o a i™,o de diâmetro, pouco galhosa e com galhos al-
tos, folhas grandes e flores abundantíssimas, cobrindo to-
talmente a arvore e chamando a attenção pela belleza
da florescência.

O ipê amarello, o roxo, o tabaco dão troncos de 7 a
9 metros, e o^jóo a o"i,8o de diâmetro. Os outros dão-n'o
menor.

O ipê amarello, o ipê cascudo, o ipê do campo são
de côr amarello-clara ou esbranquiçada, com folhas meu-
das e regulares. Os outros têem côr escura, manchados
e fibras grossas e revezadas com falhas no duramen.

PESO ESPECIFICO : ipê amarello— 856 R., 880 H. ;
ipê cascudo — 870 H. ; ipê do campo — 819 G. P., 997 H,,
785 R., 728; ipê tabaco— 962, 1164 R., 1086 D. N., 1023 G.
P., 882 M. V., lori D. V., 1099 H. ; ipê una — 1046 R.,
785 D.V.

RESISTÊNCIA : ipê amarello — ao esmagamento, com
carga perpendicular 361 ; parallela, 802 ; ipê do campo,
a flexão 1063 G. P. ; ipê roxo — ao esmagamento, sem de-
terminação da carga 728 D. V.; ipê tabaco — ao esmagamen-
to, com carga perpendicular ás fibras 582; parallela, 711,
sem determinação, 885; a flexão 7ki6o M. N., 1834 G. P. ;
ipê una — ao esmagamento, com carga perpendicular 449;
parallela, 626, sem determinação 728 D.V.

EMPREGOS : carroceria, tanoaria, esteios, postes,
bengalas, bodoque, logares húmidos, obras externas; o
ipê tabaco dá dormentes de primeira qualidade, durando
IJ annos; o ipê una, de segunda, durando 9 annos, dão
todos raios de rodas, massas de carretas, e servem em
oonstrucções civis e navaes.

O liber do ipê tabaco serve para papel de cigarro e
é de applicação medicinal contra anginas.

Têem casca adstringente e medicinal, applicada con-
tra a syphilis e ulceras sypliiliticas.

A rasura do ipê nagua morna ou mesmo fria, serve
para gargarejar contra as inflammações da garganta, an-
ginas, rouquidão, pharingite e feridas na bocca.

— 186 —

O ipê, que abunda no Paraná, alcança grande altura,
e seu lenho, mais pesado que a agua, é empregado em
engenhos e outras obras, navaes, civis, resistindo ao tem-
po, bem como no torno, mas não adquire bôa côr com
o verniz. Serve também para dormentes e obras immersas.
E' o ipê roxo, do Estado do Rio de Janeiro, ou ipê de
flores roxas ou ipê preto. Este tem excel lente lenho., '':'i^!?^

No norte é o pau d' arco preto, servindo para obras
immersas, estivas, dormentes, sendo preferido o ipè tabaco
por não ter acido silicico nos vasos e fibras.

Em Santa Catharina prefere os terrenos baixos e hú-
midos, onde attinge a altura de 8o palmos.

No Rio Grande do Sul se encontra o ipê ou piúna, Te-
conia araliacea P. D. C, pertencente ás BIGNONIACEAS.
O IPE RANA tem o duramen muito menos resistente
e de menos duração que o do IPE VERDADEIRO e por
isso seu emprego se limita a obras internas e marcena-
ria. — Os ipês são encontrados em todo o Brasil.

ÍPÊ BOlfl

5PARATTOSPERMA VERNICOSUM Buv. e Schum.
Fam. das Bignonieceas

Arvore pequena, dando madeira branco-amarellada,
muito leve, fibras rectas, brilhantes, macias, servindo para
carpinteria, obras internas, caixoteria, construcção naval.
Não é atacada pelo guzano. A casca é isuberosa e irregular-
mente fendida, contendo tanninq, e útil para a cura de ulce-
ras da garganta, estomatite e affecções syphiliticas, rheu-
maticas e da bexiga.

E' também chamado caroba branca, cinco chagas, ipê
batata, ipê branco e tem a synonymia scientifica seguinte:
Bignonia leucantho VELL., B. subvernicosa P. DC, Sparaf-
tosperma leucanthum K- SC/i., S. lithontripiiciim MART.,
Spathodea vernicosa CHAM., Teconia subvernicosa P. DC.
— Espirito Santo, Minas Geraes e Rio de Janeiro.

— 187 —

IPECflCUfln5fl

PSYCHOTRIA (Uragoga) Ipecacuanha Baill. ou Psychotria ,
Ipecacuanha Stokis, Cephalis Ipecacuanha Rich.
Fam. das Rubiaceas

Com os nomes de poaia, ou simplesmente ipeca,
poaia preta, das boticas, ipecacuanha amarella, verdadeira
ou legitima, pipaconha, papaconha é um dos vegetaes mais
úteis do Brasil, tendo também o nome de raiz do Brasil,
como é conhecida no estrangeiro, distinguindo-se as varie-
dades escura e parda.

E' o mais Ipoderoso dos vomitivos, tirando esse effeito
de principio activo, alcalóide, denominado emetina. Alem
dos casos de applicação typica, é usada nas moléstias
ga?tro-intestinaes, na dyspepsia atonica, diarrhéas e sobre-
tudo nas dysenterias tropicaes.

No norte se encontra a /. preta — Psychotria emética
L.imi., conhecida, também, por /. esfriada preta, estriada
maior, com as variedades — viioleta, molle ou pallida, de
acção menos enérgica.

Em Minas e Estado do Rio de Janeiro vegeta a poaia
do campo — Richardsonia scabra DC, ou Richardia scabra
Linn, também conhecida por poaia branca e ipecacuanha
ondulada.

No sul viceja a Borreria poma DC. ou Spermacoce
poaia ST. — Hl L.

Por poaia do campo se conhece a Borreria verficíllata
MEYER, também chamada cordão de frade e vassourinha
e a Borreria capitaia DC.^ ou da praia no valle do Parahyba,
assim como em S. Paulo a Diodea polymorpha Cham.

Entre as Violáceas, com o nome de poaia do campo,
da praia, poaia branca, purga do campo — Hybanthus ipeca-
cuanha BAILL. ou lonidium ipecacuanha VENT.

Entre as Polygalaceasy com o nome de poaia do campo,
viceja em S. Paulo a Polygala angalata DC, cujas raizes
são eméticas. Tem os mesmos effeitqs physiologicos a

— 188 —

Polygala paniculata LINN., de Minas e Bahia, e o Timutií
— Polygaia Timoutou AUBL. da Amazónia — Rio de Ja-
neiro, S. Paulo, Minas Geraes, Goyaz, Amazonas, Matto
Grosso, Bahia, Espirito Santo.

IRl

ASTROCARYUM AYRl Mart. Fam. das Palmaceas

E' palmeira que dá um tronco muito japreciado; co-
nhecido por coco de iri, e cuja semente dá óleo ou azeite
aproveitável. A madeira preta, serve para bengalas, esteios,
moirões. A raiz é um poderoso remédio para combater as
flores brancas e outros corrimentos, bem assim certas af-
fecções uterinas. E' também chamada airy e brejaúba. —
Pará, Bahia e Rio de Janeiro.

iTflsy

Arvore de 5 a 7 metros de alto, com o"^,6o a o™,8o
de grossura.

Duramen branco e fraco. Emprega-se apenas em cai-
xas. — Parahyba.

ITOíílBfl

Arvore de 19 a 24 metros de alto, e 2 a 3 metros
de grossura.

Emprega-se em construcção civil e naval. Var. Ham-
bá preto, com os mesmos usos. — Pará.

ITflPICORO

Arvore de grande crescimento, dando madeira, de
lei, de muita duração, resistente e própria para obras de
qualquer natureza.

As cinzas são utilizadas no fabrico de sabão. Var.
Itapiciiruúnhot cujas raizes são empregadas, em infusão,
nas blenorrhagias. — Alagoas, Sergipe, Bahia.

— 189 —

iTflPiunfl

CALLISTENE MAJOR Marí. Fam. das Vochysiaceas

Madeira empregada em carpintaria, carvoaria, lenha,
obras internas. A casca é medicinal e fornece matéria
corante. — Goyaz e Minas Geraes.

ITOTlBn

Madeira empregada em construcção civil e naval.
Var. /. branca^ I. preta. — Pará.

ITflUA

GNETUM NODIFLORUM Brogn. Fam. das Gneíaceas

E' um cipó, de cujo fructo se extráe fécula egual na
apparencia e nas propriedades á da araruta. Também cha-
mado ituá. — Pará.

ITOÚBfl

OCOTEA MEGAPHYLLA Meissn.. Silvia itaúba Pax.
Fam. das Lauraceas

Arvore, com duramen olivaceo-amarello, ou preto, te-
cido rijo.

PESO ESPECIFICO: ocotea~io67.
RESISTÊNCIA : ocotea — ao esmagamento, sem de-
terminação 923 R.

Vars. : I. amarella (a espécie mais próxima é a Silvia
tiavalium FR. ALL. — o tapinhoã); /. pinlma ou pintada
( attinge proporções colossaes ) ; /. preta (miadeira mais
preta); /. vermelha, J. bahiana.

EMPREGOS : madeira excellente para construcções
civis, esteios, obras expostas, marcenaria, carpinteria, con-
strucção naval, principalmente para cascos, por ser mais
leve do que a agua. Não apodrece, mesmo exposta.

A I. amarella e a preta têem as applicaçôes da acapú,
pelo valor da madeira. — Amazonas, Pará e Maranhão.

— 190 —

nmBRmm

SWEETIA NITENS Benth., Osmosia excelsa Spruce.
Fam. das Leguminosas, sub-fam. das Papilionaceas

Madeira para construcção civil, esteios, lenha, moi-
rões, também chamadas itabuarana, iiaburana. -- Amazo-
nas e Pará.

ITO

DIALIUM DIVARICATUM VahI. Fam. das Leguminosas,
sub-fam. das Caesalpineas

Madeira empregada em construcção civil, esteios, pe-
ças de resistência, obras hydraulicas.

A polpa das sementes é comivel e a casca é medici-
nal. — Norte do BrasiL

PILOCARPUS PINNATIFOLIUS Linn. Fam. das Rutaceas

Com suas companheiras em espécies o Selloanus
ENGL. e o pauciflúriís A. Michely os jaborandys verdadei-
ros são plantas diaphoreticas, diuréticas, contendo um prin-
cipio activo — pilocarpina.

Na fam. das Piperaceas^ encontramos no género Pi-
PER vários jaborandys, gozando das mesmas proprieda-
des que aquelle das Rutaceas e contendo o mesmo princi-
pio activo crystalisavel e associado a uma resina.

O jaborandy do matto — Ottonia atiizum SPRENG.,
é usado nas paralysias, beribéri, cólicas intestinaes e do
figado, dores de dentes, e é excitante e sudorífico, e cura
blenorrheas. — De Pernambuco ao Paraná.

ANIS05PERMA PASSIFLORA Manso. Fam. das

Cucurbitaceas

Conhecido em Minas por fava de S. Ignacio; no Rio
de Janeiro por cipotá, 'castanha de bugre ; no Espirito
Santo por castanha mineira e em S. Paulo por guapeba, é
na Bahia uma andiroba ou andirova.

— 191 —

As sementes fornecem grande porcentagem de óleo
amargoso, purgativo na dose de 2 a 4 grammas de uma
só vez, servindo, além disso, para tratamento das dyspe-
psias. Descongestiona o figado, cura a icterícia, atonia
g'astro-intestinal e outras |)erturbações secretoras do appa-
relho digestivo; é urn suocedaneo do calomelanos. E'
esse óleo empregado, também, na illuminação. — Da Ba-
hia a S. Paulo e Minas Geraes.

^ABOTICflBPI

MYRCIARIA JABOTICABA Berg., M. cauliflora Berg.

Fam. das Myrtaceas

Mais conhecidas por seus fructos que por sua madeira.

E' das myrtaceas talvez a mais bella arvore, cujos
fructos são saborosos, carregando-se delles desde o tronco
e até das raizes até os ramos. Arvores de caules rectos,
cascas lisas, descascando.

EMPREGOS : a madeira tem applicações para barro-
tes, vigamentos, obras internas, esteios, cercas. — Minas
Geraes, Rio de Janeiro e S. Paulo.

3flBUTy

ERISMA CALCARATUM (Linck) Warm. Fam. das

Vochysiaceas

Arvore, de cujos fructos se faz conserva, e cujo dura-
men tem qualidades apreciáveis.

E' também chamado jubaia, jabuty-pê, jabuty-apê, ja-
buty page, jaboiy; jahuty - puitã. — Amazonas, Pará, Ba-
hia e Rio de Janeiro.

ARTOCARPUS INTEGRIFOLIA Linn., A. brasiliensis Com.

Fam. das Aríocarpaceas

Comquanto exótica, a jaqueira é commum no Brasil
e além de fornecer madeira com applicações nas constru-
cções civil e naval, na marcenaria e carpinteria, produz

— 192 —

fructos deliciosos. Não serve para esteios, porque verga
muito. Comem-se as sementes, cozidas ou assadas ; são
saborosas. A casca da raiz é medicinal. Ha duas varieda-
des: jaca dura^ jaca molle.

Família das Leguminosas, sub-fam. das Papilionaceas

Variedades : /'. bico de pato — Machaerium acuUfolium
VOG e M. discolor VOG.

/. branco — Platypodium elegans VOG.

J. de espinho — Machaerium leucopteriim VOG.

J. do Pará—Dalbergia Spruceana BENTH.

J. preto — Machaerium incorruptibile FR. ALL. e
M. legale BENTH.

J. roxo — Machaerium firmam BENTH.

J. tan — Machaerium Mleniani BENTH.

J. violeta— Machaerium violaceum VOG.

Machaerium villosum VOG. Tronco de 8 a lo me-
tros de alto e 0^,50 a orn,6o de grossura, madeira de côr
esbranquiçada com manchas pardas e encarnadas; fibras
muito finas e revezadas.

PESO ESPECIFICO : 946 H.

EMPREGOS : construcção civil, esteios, vigas, obras
externas, logares húmidos, marcenaria de luxo, peças de
resistência, carpinteria. A casca serve para cortume. — Rio
de Janeiro e Minas Geraes.

JACARANDÁ' BICO DE PATO — Machaerium acutifolium

Vog., M. discolor Vog.

Arvore de grande desenvolvimento, muito galhosa e
frondosa; caule recto; casca fina e arrepiada; folhas eguaes
e compridas, espinhos chatos, grandes nos galhos novos.
Produz um fructo pequeno, contorcido, parecido com o
bico do pato.

E' conhecido, também, por guaxinibi, ou guarimbi,
que significa pato. — Rio de Janeiro e Minas Geraes.

— 193 —

JACARANDÁ' BRANCO — Platypodium elegans Vog.

Dá toros de 6 a 8 metros de comprimento com om^óo
a oin,8o de diâmetro, com cerne de cor pardo-clara, com
manchas pardas; muito finas.

PESO ESPECIFICO : 760 H. — Minas Geraes.

JACARANDÁ' CABIUNA — Dalbergia nigra Fr. Ali.

Anore de grande desenvolvimento, galhosa, de folhas
pinnadas, com foliolos numerosos, pequenos, pelludos in-
feriormente e com racemos axillares; o caule liso, é ge-
ralmente tortuoso. Conhece-se por cabiima, jacarandá pre-
tOy camboriíina, cabiuva, caá-biuna e caboré, no Paraná
e pelas variedades : cabiiina amarella^ c. preta, c. parda.

O tronco tem de 10 a 12 metros de alto e 0^,60 a
í™,o de diâmetro., Duramen de cor pardo-escura, algu-
mas vezes quasi preto, ou com veios amarellos ou pretos,
ou mesmo cor preta baça, com veios pretos brilhantes;
fibras muito regulares e finas, tecido compacto.

PESO ESPECIFICO : 872, 815, 919 R., 919 M. M.,
877 H., 987 B. C.

RESISTÊNCIA : ao esmagamento com carga perpen-
dicular ás fibras — 516 M. M. ; parallela — 449 M. M. ; sem
determinação — 791 .

EMPREGOS : mobilias de luxo, pianos e tudo em
que se queira madeira resistente de longa duração e in-
corruptivel. Os francezes importam-na do Brasil, dão-lhe
o nome de palissandre e laminando-a finamente cobrem
com as folhas os moveis e pianos que exportam.

JACARANDÁ' DE ESPINHO — Machaerium leucopterum Vog.

Boa madeira para construc^ão civil, obras interiores,
marcenaria, carpinteria, — Do Rio de Janeiro á Santa Ca-
tharina.

_ 194 — '^

JACARANDÁ' PRETO — Machaerium incorruptibile Fr. Ali.,

M. legale Benth.

Arvore de madeira compacta e de longa duração,
escura ou preta, brilhante, com manchas pardas, de notá-
vel consistência, servindo para obras immersas, esteios
dentro d'agua ou da terra, dormentes, postes, peças de
resistência, tomo, moveis, construcções civis e navaes, hy-
draulicas. E' também chamado pau preto no Rio Grande do
Norte.

PESO ESPECIFICO: 815 a 1142 R., 818 B. C,
961 H.

RESISTÊNCIA: 791.— Do Maranhão a S. Paulo.

JACARANDÁ- ROXO OU PIRANGA — Machaerium

firmum Benth.

Arvore alta, menor que o j.-tan, duramen duro; vio-
leta escura ou roxa, com veios amarellado-pretos.

PESO ESPECIFICO : 900 a 1,123 R-

RESISTÊNCIA : ao esmagamento, sem determinação
da carga — 1.073.

EMPREGOS : construcções civis, barrotes, linhas, es-
teios, postes, torno, pianos, marcenaria, carpinteria. ~
Rio de Janeiro e S. Paulo.

JACARANDÁ' TAN OU ROSA — Machaerium Allemeni
Benth.. M. scleroxylon Fr. Ali., M. lanatum Tull

Arvores das mais importantes essenciaes florestaes do
Brasil, admiradas jpor todo mundo para as mais colossaes
obras de engenharia e de pouco vulgar compacidade, de
côr vermelha com veios escuros e ondulações.

PESO ESPECIFICO: 994, 1.027 R-, 1234 M. M.,
II 43, 1142 D. V., 1218, 1234 D. N., II 90 H., I.I42 B. C.

RESISTÊNCIA : ao esmagamento com carga perpen-
dicular ás fibras— 494 M. M., parallela; 670 M. M. ; sem
determinação — 1.043 D. V.

EMPREGOS : madeira eterna, não apodrece, nem é
atacada por insectos, quer enterrada, quer dentro d'agua.

— 195 —

O lenho é duro oomo o ferro. E' applicado em obras hy-
draulicas, civis, navaes, em tudo que se queira, sendo,
porém, duríssima.

Este jacarandá é também chamado /. grande, j. ver-
melho, ptiitan, bagre. — Do Alagoas a S. Paulo.

JACARANDÁ' VIOLETA — Machaerium violaceum Fr. Ali.

Duramen de côr roxa, quasi preta, tecido compacto.

PESO ESPECIFICO : 1055, 1299 R., 1064, 104ÓD. V.,
1.055 -B- c.

RESISTÊNCIA : ao esmagamento, sem determinaçãxD
da carga — 1043 D. V.

E' uma das mais apreciadas madeiras para moveis,
porque depois de envernizada, fica inegualavel.

3fíCflRÉ

ENTEROLOBIUM MONJOLO Mart.. ou Piptadenia
Communis Benth. Fam. das Leguminosas, sub-fam. das Mimosa*

Arvore de regular desenvolvimento, caule tortuoso,
pouco frondosa, casca escura e fina e toda serrilhada
de espinhos, redondos, grossos e duros, dispostos em series,
dando-lhe a feição do jacaiéy do que lhe valeu o nome.
Folhas meudas e em palma, fibras pouco apparentes; o fru-
cto é uma vagem comprida, com 6 caroços.

E' também chamado monjolo^ por que é muito conhe-
cido, manlolo, monjoleiro, camoeteiro, serrero-, jacaréúba,
jacaréhyba.

PESO ESPECIFICO : 994 H.

EMPREGOS : dá boa madeira de duramen branco,
compacto, para construcção, esteios, cercas, postes, le-
gares húmidos, obras de solidez e duração, obras internas,
taboado de forro, carvão e lenha, não resiste longo tempo
exposta.

A casca serve para o cortume; a infusão desta e da,s
folhas é empregada contra hemoptises. — Amazonas, Pará,
Bahia, S. Paulo e Minas Geraes.

— 19b —

3flCflRÉ DO mílTTO

CYBIANTUS DETEKGENS Mart. Fam. das Myrsinaceas

Emprega-se a madeira em vigotas, caibros, obras in-
ternas de pequena resistência, lenha, carvão. A casca tem
applicaçôes medicinaes.

As diversas espécies arborescentes desta familia são
conhecidas pelo nome genérico caapororoca.

Var. : J. muirú (Amazonas), J. catinga (Bahia). —
Do Ceará a S. Paulo.

3flCflTFICá

Dá látex que tem applicaçôes medicinaes. — Amazo-
nas.

3FICmRR0

MICONIA BRASILIENSIS Tr., M. Candolleana Tr.

e M. theaezans Cogn.. M. prasina D. C. Tibouchina mutabilis

Cogn., Fam. das Melastomaceas

As madeiras das arvores desta familia têem pouco
vaior, ao passo que ella é enorme. O único emprego que
poderia favorecer a industria era o do aproveitamento
das matérias corantes contidas em quasi todas as bagas
carnosas, principalmente a côr violeta, a preta e a azul.
São empregadas para esse fim, tanto no Brasil, como
na índia.

As folhas da Miconia theaezans são empregadas no
Peru e na Bolívia para substituir o chá da índia.

Já é commum nas florestas do Brasil, e também cha-
mado jaguatirão.

PESO ESPECIFICO : ó6o H.

EMPREGOS : com quanto não seja madeira de lei,
ainda assim se emprega em caibros, esteios, pvostes, loga-
res seccos. — Da Bahia a S. Paulo.

— 197 —

DESMONCHUS MACROACANTHUS Mart.. D. oxyacaníhus
Mart., D. polyacanthus Mart. Fam. das Palmaceas

Bellas palmeiras trepadeiras, grandes, pouco grossas,
e espinhosas, de cujos talos, partidos, mais ou menos del-
gado|f se extráe magnifica seda vegetal, com muita r^ppli-
cação no norte. Dos fructos se faz conserva. — Amazonas,
Pará e Rio de Janeiro.

3fIC0TUPÉ

PACHYRRHYZU5 ANGULATU5 Rich.. Fam. das
Leguminosas, sub-fam. das Papiiionaceas

Produz uns tubérculos que, quando novos, são fariná-
ceos e contêem muito polvilho. Comem-se crus ou cozidos,
como estes, e ralados, em doces, posto que passem por no-
civos.

Também chamado — jacatapé. — Minas Geraes e Pa-
raná.

3fíGUÍlRfl fflORO

CORDIA GRANDIFOLIA D. C. Fam. das Cordiaceas

Madeira empregada em carpinteria, construcção civil,
obras internas.

O fructo é comivei. — De Pernambuco a S. Paulo.

^FibflPfí

DIPLADENÍA ILLUSTRIS MiiU. Arg. Fam. das Apocynaceas

Todas as espécies deste género, assim conhecidas,
ou como rosas do campo são purgativas e consideradas
venenosas para o gado, sendo também conhecidas por
batata de purga, ipií (Minas), purga de Amaro Leite
(Goyazj, purga do campo.

A raiz, tuberosa, fusiforme, cheia de sueco lactescen-
te e resinoso é também purgativa.

— 198 —

3aMPão

JATROPHA OPIFERA Mart.. J. Lacerti Silva Manso

Conhecido, também, com os nomes de raiz de lagarto^
cabeça de negro ou raiz de teá.

A raiz de qualquer das espécies é purgativa e deriva-
tiva.--- Ceará, Goyaz, Minas Geraes e S. Paulo.

3flbflPin5íl

IPOMOEA SINUATA Orlega. Fam. das Convolvulaceas

E' purgativa, posto que supposta venenosa, devendo
relacionar-se ás do nome genérico de radix jalapae. — Bahia,
Rio de Janeiro e S. Paulo.

3flmBEIR0

JAMBOSA AQUEA D. C. J. Malaccensis D. C. J. vulgaris
D. C, J. formosa G. Don. Fam. das Myrtaceas

A /. aquea é o jambo branco, é o menos apreciável,
já pelo porte da arv^ore, já pelos fructos, que são peque-
nos, brancos e luzentos, inodoros, aquosos, insípidos; o
/. malaccensis é o jambo encarnado^ que é uma bonita
arvore de forma pyramidal e muito copada; o /. vulgaris
é o jambo amarellOy rosa, da índia.

A madeira tem poucos préstimos; apenas em alguns
domésticos e pequenas obras de carpinteria. — Diversos Es-
tados.

3flmEhflO

SYZYGIUM JAMBOLANUM D. C. Fam. das Myrtaceas

Chama-se, também, jambolão, jalão.

Ancore grande, muito conhecida por seus fructos roxo-
negros, que as crianças muito apreciam.

Própria para alamedas de parques. — Rio de Janeiro
e S. Paulo.

— 199 —

Arvore de ó a 9 metros de alto, com i — i ^/o de
grossura.

Dá madeira para construcção civil e naval, própria
para coronhas d'armas. — Maranhão.

PLUMERSIA DRÁSTICA Marí. Fam. das Apocynaceas

Arvore de 6 a 9 metros de alto, cuja madeira é em-
pregada em taboados, tamancos, obras internas, caixote-
ria, carpinteria e remos.

A semente é empregada na cura das hérnias, e a casca
no tratamento da syphiiis, do rheumatismo, e lem appli-
caçQes na tinturaria, dando côr vermelha.

Chama-se no Piauhy pau de leite. — Pará, Maranhão,
Piauhy, Bahia e Minas Geraes.

3PinGFÍDfl

APEIBA TIBOURBON Aub!. (Apeiba conhecida na Guyana
Franceza por tibourbon. Fam. das Tilieceas

Arvore de 8 a 13 metros de alto, de lenho muito es-
ponjoso e leve, dando fructos muito espinhosos, compri-
midos e deprimidos no centro, sendo os espinhos de um
verde azeitona.

A casca desta arvore fornece fibras para cordoalha
no norte, donde o nome de embira branca, e a madeira
por muito leve, é empregada em todo norte para o fabrico
de jangadas, donde o nome de jangadeirat pau de jangada.

Var. -.jangada branca — Heliocarpus americanus LINN.j v
da mesma familia, empregada em obras internas. — Ama-
zonas a S. Paulo e Rio.

E' uma arvore, que fornece madeira de côr verme-
lha, com fibras grossas e apparentes.
PESO ESPECIFICO : 1.200 H.

— 200 —

EMPREGOS : esteios, postes, logares húmidos, obras
externas, primeira qualidade. (H. P.) — S. Paulo.

3çipç\m

EUPATORIUM AYAPANA, E. triplinerve VahI.
Fam. das Compostas

A tintura desta herva é sudorífica, estomachica, e
alexiteria; empregada contra febres, grippe, suppressões
de transpiração, bronchites.

E' a verdadeira patakera e também conhecida por
uyapana. — Amazonas e Pará.

3flPflRflnDUBfl

E' arvore, cujas cascas são applicadas contra dores
rheumaticas. — Alagoas.

3R?EmT\m

SMILAX BRASILIENSIS Spr., 5. campestris Griseb..

S. cordatoovato Peers., 5. japicanga Criseb., S. lapacca Willd.,

S. montana Griset)., S. nítida Griseb., 5. oíficinalis Humb.

e Bomp!.. S.' papyiacea Poir., S. procera Griseb., 5. pruinosa

Griseb., 5. rufaceus Griseb., S. scaiaris Griseb., S. syphilitica

Humb. e Bompl., S.^syringoides Griseb. Fam. das Liliaceas

As raizes são sudorificas, anti-syphiliticas, e anti-rheu-
maticas, anti-herpeticas.

Conhecem-se, também, por ]upicanga, inhapecanga ,
salsa do campo. — Rio de Janeiro.

3flRfICfITIÁ

JARACATIA DODECAPHYLLA A. D.C., J. digitaía Poepp.

Fam. das Caricaceas

Produz leite que tem applicações nas anemias; os
fructos são comiveis, sendo apreciados em compotas e
doces de calda. As camadas do tecido fibro-vascular são
aproveitadas para a industria. — Amazonas, Pernambuco e
da Bahia ao Rio Grande do Sul.

— 201 —

3mam

CHYTROMA JARAUA Hub. Fam. das Lecythidaceâs

Arvore de fructos grandes e sementes também gran-
des e globosas, dando madeira para dormentes e viga-
mentos de casas, coronhas d'armas, obras internas. — Ama-
zonas e Pará.

PÍTHECOLOBIUM LATIFOLIUM Benth. Fam. das
Leguminosas, sub-íam. das Mimosas

Dá madeira para construcção civil, carpinteria, obras
internas.

E' conhecida também por jarandiíia.

São também conhecidas por jarandeua as espécies :
Allophyllus amazonicus RADEK-, das SAPINDACEAS ;
Luehea cymulo^sa SPRUCE, das TILIACEAS ; Malonetia
Tamaquarina A. DC, das APOCYNACEAS; Cybianthits
pendulifloriis MART., das MY RS IN AC E AS. — Amazonas
e Pará.

^ílRinPl

PHYTELEPHAS MACROCARPA Ruiz e Pav.
Fam. das Palmaceas

E' o marfim vegetai. Também chamada Varina. —
Amazonas.

3fíTÍI5y

HYMENOEA CHAPADENSIS Barb. Rod.. H. correana

Baib. Rod.. H. courbari! Linn.. H. microphylla Barb. Rod.,

H. oblongifolia Huber. H. sUlbocarpa Hayn.,

H. stinocarpa Mart.. H. microcarpa Huber, H. parvifolia Huber,

Fam. das Leguminosas, sub-fam. das Caesalpineas

A variedade da classificação scientifica corre pare-
lhas com a synonymia vulgar; assim é que a^ mesmas
arvores têem os nomes iseguintes, pelos quaes são conheci-
das nas circumscripções do paiz : jaéobáy jutahy, jiínhy,

— 202 —

giiahy^ jaiahy-yba, jutaiiha, jiiahyba, jatobahy, olco í/"
jatahy, jaía.hy peba, jatahy vermelho, jetahy, jiiiahy pororoca
(Amazonas), jutahy mirimy jitahy preto (Alagoas), jutahy
de enviía (Amazonas), jatahy assú (Amazonas), jatobá
roxo.

E' planta muito conhecida e de grande valor pela re-
sina que mana de suas cascas, e que serve com grande
efficacia á economia humana. Essa resina é um liquido
amarello e transparente, a que dão o nome de seiva de
jatahy ou de jatobá, de resina de jatobcu ou jatahy cica,
reúna copal. E' uma exsudação da seiva descendente loca-
lisada no âmago da madeira, depois dos processos natu-
raes no organismo da planta. Encontra-se de ordinário
crystallisada enterrada nas proximidades das raízes, em
pequenos pedaços, de forma espherica ou em grandes
massas cobertas de terra. Sua fractura é brilhante e tem
cheiro aromático. Usa-se em pó, na dose de uma gramma
misturada em uma gema de ovo.

A seiva de jatobá serve para tratar da cystite chro-
nica, dor na micção, retenção de urina, prdstatiíe, ble-
norrhagia, bronchite chronica, actuando como um balsâ-
mico. Nas creanças fracas faz prodígios. Possue todas as
propriedades-tonica, estomacal, e expectorante ; estimula
as digestões, fortifica o organismo. Usa-se tomar a seiva
quando liquida em agua com assucar, como refrigerante.
EMPREGOS : dá madeira forte e procurada para mo-
endas de engenhos, rodas e eixos de carros, soalhos, es-
teios, portas, mezas, filetes e cornija de wagons de estrada
de ferro, cavername de embarcações, vigamentos, obras
externas.

PESO ESPECIFICO : H. Stilbocarpa—Z^o, 908 D. N.,
944 G. P., 904 Dumonteil, 910 B. C, 982, 1067 H. ; H.
Stigtwcarpa — ^S7 R-. 857, 860 D. N., 850 M. M., I902
G. P.; jatahy peba—Z-.'] M. V'., 900 H. ; jatahy , vermelho—
1000 D. N., 937 H.; jatahy roA-o— 825, 908 E.C.

RESISTÊNCIA : H. stilbocarpa — ao esmagamento,
com carga perpendicular ás fibras — 626 M. M., 270 G. P. ;

— 203 —

parallela— 758 M. M., 612 G. P.; sem determinação ~ 814
D. V. ; a flexão — 1325 G. P. ; H. stignocarpa — ao esmaga-
mento com carga perpendicular ás fibras — 249 G. P. ; pa-
rallela— 560 G. P. ; a flexão — 131 5 G. P. ; jatahy peba-—
a flexão 5 ks 500 M. V. ; jatahy roxo— ao esmagamento,
sem determinação 841 E. C.

A casca é adstringente, contendo tannino, pelo que é
empregada no cortume.

Convém notar que o nome de resina copal não é dado
exclusivamente á do gen. Hymenoea ; outras ha, como
a da Dammara ovata, resina do Kaori, da Oceania; Gal-
boiírtia copahyfera^ Gomma copal amarella da Africa;
Hymenoea verrucosa gomma copal de Mandoforo, de
Africa.

JATAHY RANA. Crudya parhoa DC., Cynometra
Spraceana BENTM.^ mesma fam. Madeira e mais partes
componentes com as mesmas applicações do jatahy. —
Todo o Brasil.

ASTROCARYUM JAUARY Mart. Fam. das Palmaceas

Palmeira commum na Amazónia, onde vive em gran-
des touceiras, com troncos espinhosissimos, sempre ele-
gantes.

Dos foliolos se. extraem fibras que se empregam
em redes, boas cordas, etc. Os cocos da espécie supra,
como de todas as palmeiras, produzem óleo. — Amazonas
e Pará.

jEQOIRÍOBH

SOLANUM JUCERI Mart. Fam. das Solímaceas

Também chamada por gequiriGbc.^ juceri, jí-qacri. Pas-
sa por calmante e diurética. — Rio de Janeiro e S. Paulo.

304

3EQUITIBfl

COURATAKI ESTRELLENSI5 Raddi, C. iegalis Mart.
Fam. das Lecythidaceas

Os jequitibás são arvores gigantescas, alcançando 40
metros de altura e 3 de circumferencia no tronco. E' das
arvores das florestas do Brasil a mais elegante. Os pró-
prios Índios, quando lhes deram o nome yigibybâ, que
se transformou em jequitibás enalteceram sua grandeza,
caracterisando assim yig-ánvo, rijo, teso, ybi tronco di-
reito e yba arvore, isto é, de tronco duro e direito.

Distinguem-se três qualidades, pelos respectivos du-
ramens.

Jequitibá branco — cerne branco, com veios cinzentos,
fibras salientes, tecido frouxo e macio.

Jequitibá vermelho ou rosa — cerne vermelho-rosa, leve,
tecido frouxo e sem rigidez. Lenho leve e poroso, que
se assemelha ao cedro. Também conhecido por jecuiba ou
ygibibá.

Jequitibá amarello — cerne de côr amarella, muito
egual, fibras finas e direitas.

PESO ESPECIFICO : j. branco — 691 R., 566 G. P.,
Ó16 H.; j. vermelho ~ 691 R., 669 D. N., 665 G. P.,
631 PI.

RESISTÊNCIA : j. branco — ao esmagamento com
carga perpendicular [65 G. P. ; parallela 375 G. P., a fle-
xão 134 G. P. ; j. vermelho — ao esmagamento, com carga
perpendicular ás fibras 165 G. P. ; parallela 396 G. P., a
flexão 938 G. P.

EMPREGOS : taboas de forro, soalho, obras internas,
esquadrias, caixas, canoas, mastreação, caixinhas de phos-
phoros.

Lemos alhures que, ás vezes, só um tronco de jequitibá
pôde fornecer mais de 8 toneladas métricas de madeira,

A casca é adstringente enérgico e medicinal. Serve
para tratar de flores brancas ou leuoorrhea, em banhos
e moléstias do útero, e em gargarejos nas anginas.

-- 205 --

Fornece matéria prima para estopa» cordoalha, papel.
De Alagoas a S. PaulO;, Minas Geraes,

COCOS COMMOSA Marí. Fam. das Palmaceas

Coqueiro, também chamado jeribá, baba de boi. Dos
cocos se extráe óleo, que é, em Alagoas, denominado —
azeite de dentro, empregado na culinária. — Do Rio Grande
do Norte ao do Sul.

3ETICUCÚ

IPOMOEA HEDERACEA Jacq.. Fam. das Convolvulaceas

A raiz é purgativa, fornecendo uma fécula, ou tapioca
de parga^ que é drástica. Também chamado jetucú — S.
Paulo e Mina^ Geraes.

3I55fíRfl[

EUTERPE OLERACEA Mart. Fam. das Palmaceas

Conhece-se também por jussára ou gissára ; uissára
ou assahi.

E' coqueiro de grande desenvolvimento e muito fron-
doso, que se emprega em esteios, e fornece ripas, de pri-
meira qualidade. — Amazonas, Pará, Rio de Janeiro e S.
Pai-iJo.

30flO CORREÍfí

Arvore muito tortuosa, de regular desenvolvimento,
parecida com o jequitibá, folhas meudas e arredondadas;
galhos muito flexiveis. Conhece-se também por chico piresy
perobinha do campo, piava do campo. Tronco de 6 a 8
metros de alto e o'",40 a 0^,60 de diâmetro. Emprega-se
a madeira em esteios, postes, logares seccos, cangas de
boi. — S. Paulo.

206

30ã0 Dfl COSTA

Planta trepadeira empregada em chá, ou alcoolatura
contra qualquer contusão ou dor, tombo, traumatismo,
tendo a raiz effeitos promptos no rheumatismo, erupções
cutâneas, affecções uterinas, como cólicas, corrimentos, me-
trites.

Conhecida no Espirito Santo por curatombo. — Minas
Geraes e Espirito Santo,

30m OlOhhE ^

PI50NÍA TOMENTOSA Casar. Fam. das Nyctaginaceas

Arvore de ii metros de alto, dando madeira própria
para caixões, obras internas e externas de pouca resistên-
cia, cabos de ferramentas e lenha. — Do Amazonas á Ba-
hia, S. Paulo, Minas Geraes e Goyaz.

30flZEiR0

iZIZIPHUS JOAZEIRO Mart.. Z. Gardnerii. Fam. das

Rhamnaceas

Arvores altas, dos sertões do Ceará, onde, mesmo
aos rigores de secca, se conservam sempre verdes, pro-
duzindo bôa sombra. O gado alimenta-se de suas folhas.
Os fructos comem-se e pela semelhança que têm appa-
rentemente com o jaú ( Solanum balbiúi )y o vulgo lhe
dá aquelfe nome.

Dá madeira para construcção civil, marcenaria e car-
pinteria.

As cinzas da madeira empregam-se na decoada do
sabão e os fructos têem quasi as mesmas propriedades da
jujuba.

Serve o entrecasco como sabão e para curar chagas.

As cascas que são amargas e adstringentes empregam-
se, por ser úteis, nas febres palustres.

Nestas arvores se pode criar o insecto que produz
a gomma lacca. — Piauhy, Ceará, Alagoas, Bahia e Minas.

— 207 —

3ómiRim

RAPANEA OVALIFQLIA (Miq.). Mez. Fam. das Myrsinaceas

Madeira empregada em caibros, carvão, lenha e pe-
quenas obras internas. O fructo é comivel. — S. Paulo.

30RR0-3CRR0 v^

THEVETIA NERIIFOLIA Juss. Fam. das Apocynaceas

Planta de ornamentação, dando um sueco ou látex
venenoso. — Amazonas e Pará.

SOLANUM BALBISII Dun., Solanum paniculatum Linn.,

Solanum toxicarium Rich., ou S. síramonifolium Jacq.. Physalis

angulaía Linn., Physalis brasiliensis Sendt.

Fam. das Solanaceas

Fructos comiveis, assemelhando-se aos do joazeiro.
Planta diurética.

O jud ti ou arrebenta cavalío — Solanum horridiim
DUN., é toxico, bem como o stramoni/olium.

As raspas do primeiro substituem o sabão; empre-
gam-nas como preservativo contra a caspa e nas obsíru-
cções do figado e no catarrho vesical. Seu fructo e. peitoral
e usa-se como a jujuba. — Do Amazonas ao Rio de Janeiro,
S. Paulo e Minas Geraes.

ZIZYPHU5 VULGARIS Lam., Z. saliva Gaertn.. Z. jujuba
Lam. Fam. das Rhamnaceas

Madeira empregada em construcções civis e a casca
contém uma matéria corante. Também conhecida por fu-
juúba. — Pará.

208

3UmBEBfl

CEREUS VARIABILIS Pfeiff.. Eam.. das Cactaceas

Dá fructos saborosos, que se comem. — Rio de Ja-
neiro.

9

CYPERUS ESCULENTUS Gonan.. C. rotundus Linn.,
C. isculeníus Linn.. Fam. das Cyperaceas

Producto com que se falsifica o café. — Piauhy.

3umo

JUNCUS SELLOWIANUS Kunth. Fam. das Juncaceas

Não são grandes as propriedades da espécie^ mas seu
caule é muito resistente e fornece material para obras tran-
çadas, e cestos, esteiras, tendo uma medulla macia que
tem diversos usos. — Rio de Janeiro ao Rio Grande do
Sul.

3UnDIÁ

Arvore de 6 a 9 metros de alto e i a i V2 ^^ gros-
sura.

Duramen rijo, duro, de côr amarello-escura, E' em-
pregado em construcçã,o civil e naval. Lasca muito. — Ma-
ranhão.

3UPfíTy

KAPHIA TAEDIGERA Mart. Fam. das Palmaceas

Dos fructos se fazem conservas; o óleo que elles for-
necem é como o do dendê, fixo, vermelho e amargo, e
emprega-se no fabrico do sabão. — Amazonas e Pará.

3UREmfl BMUm

PITHECOLOBIUM DIVERSIFOLIUM Benth. Fam. das
Leguminosas, sub-fam. das Mimosas

Madeira para carpinteria, marcenaria e construcções,
E' também conhecida por arvore de macaco^ porque este
animal é ávido pelos fructos desta arvore.

— 209 —

Madeira dura em Pithecclobium Schomburghii Benth
e P. parvifclium Benth. — Do Ceará á Bahia.

3UREmR PRETA ^

ACÁCIA JUREMA Mart. Fam. das Leguminosas,
sub-fam. das Mimosas

Tronco de 6 a 8 metros de alto e i 1/2 de grossura.
Duramen forte, variando a côr. Applica-se em construcções
civis e navaes, obras internas, cercas, lenha, cabos de fer-
ramentas. A seiva é adstringente, servindo como tinta
para marcar roupa; passam as sementes por toxicas e
inebriantes. A casca amarga e adstringente tem usos de
narcótico, contendo de 8 a 1 5 0/0 de tannino. — Pará, Rio
Grande do Norte, Parahyba, Alagoas, Bahia.

SOLANUM PANICULATUM Linn.. S. insidiosum Mart..
5. pycnanthemum Mart. Fam. das Soianaceas

Muito conhecidas na medicina popular, que lhe em-
prega os f ructos, a raiz e as folhas contra a icterícia, con-
gestão do figado, syphilis e febres, dyspepsias atonicas,
diabetes. Conhecidas, também, por juripeba^ jubeba, ju-
vena. — Espirito Santo, Minas Geraes e Rio de Janeiro.

SOLANUM JURIPEBA Rich. Fam. das Solonaceas

Os fructos passam por medicinaes. — Amazonas, Pajrá,
Maranhão e Goyaz.

3U\7EnÊ

Arvore de pequenas dimensões, dando madeira para
esteios e cercas; a casca é adstringente, empregando-se
contra mordeduras de cobras e também na blenorrhagia
chronica.

~ 210 —

Dá matéria corante.

Distinguem-se a amarella q a. de espinho.
Também se conhece por juvevê. — Paraná.

RUMEX CRI5PUS Linn. Fam. das Polygonaceas

Como de varias espécies deste género, as folhas desta
empregam-se em saladas. As raízes ou rhizomas têem effeito
purgativo. — Quasi todos os Estados.

QUALEA RÓSEA Aubl. Fam. das Vochysiaceas

Madeira para canoas, cochos, forros, gamellas e obras
internas. — Ama2onas e Pará.

hflGRimn DE nCSSfl 5En50Rfl

COIX LAGRIMA Linn. Fam. das Graminaceas

Planta que vegeta em todo o Brasil. A raiz, em infu-
são, é um poderoso diurético. Além' de adorno, as inflores-
cencias seccas produzem uma farinha que é empregada
no fabrico de 'mingaus, pães, biscoutos. Tem também o
nome de Lagrima de Santa Maria no Amazonas. — Brasil
inteiro.

h9m\Rmç{

Arvore de 8 a 9 metros de alto, dando madeira com
utilidade nas construcções abrigadas.

O tronco exsuda uma resina amarella e elástica. —
Bahia.

hm.mm da terra

CITRUS AURANTIUM Linn.. sub-sp. Amara Linn.
Fam. das Aurentiaceas

E' também conhecida por laranja amarga^ laranja
azeda.

— 211 —

Empregam-se as folhas, em chás, para perturbações
do apparelho digestivo, como sudorifico, e do epicarpo se
faz delicioso doce.

Em S. Paulo, onde se conhece por /. azeda, seu sueco
substitue o vinagie, como condimento. — Quasi todo o
Brasil.

CASSIPOUREA GUYANENSIS Aubl. Fam. das
Rhyzophoraceas

Serve para lenha e carvão. A casca tem utilidades no
cortume. — Amazonas e Pará.

bílRfínGin5fí DO CPilUPO ^

SALACIA CAMPESTRIS Walp. Fam. das Hyppocrataceas

As Hippocrataceas são vegetaes lenhosos, arbustos e
cipós Têm-se descoberto conductos de borracha tias folhas
e n-i própria madeira de algumas. Corn ires géneros, dous
são brasileiros, com 6o espécies. Os fructos são coniiveis.
— Da Bahia até S. Paulo.

hFIRflnGlD5e DO mBTTO

>* XANTHOXYLON MONOGYNUM St.-Hll. Fam. das

Rutaceas

Conhecida no Espirito Santo por quina de copinho e
quina peruana, sendo empregada nas dyspepsias e cólicas
intestinaes. A raiz que é a parte usada, tem a côr amarella
e muito amarga. Auxilia a digestão, evita os gazes ou flatu-
lências e combate as cólicas do estômago e intestinos. —De
Alagoas ao Espirito Santo.

hlCORflDfl

Arvore de n a 14 metros de alto. e i a 2 metros de
grossura, servindo a madeira para consírucções civis e na-
vaes. — Bahia, Rio de Janeiro, Minas, Santa Catharina.

— 312 —

himãO DO ÍDÍITTO

BASANACANTHA SPINOSA var. polyantha Schum.
Fam. das Rubiaceas

Arvore pouco elevada, ornamental, dando tronco de
3 a 4 1/2 metros, e om,8o a i'^,o de grossura.

Conhecida também por fructa de cachorro, limoeiro
bravo, jasmim do matto, mororó.

Duramen branco, mas rijo, lasca muito.
Serve para construcção civil, cabos de ferramentas,
colheres, pás pequenas, forros, carvão e lenha.

As folhas empregam-se na distillação nas pharmacias
e perfumarias — Do Amazonas ao Rio Grande do SuL

bimfloRfínn

Arvore de 8 a 14 metros de alto, e i a i V2 ^^ cir-
cumferencia. Duramen bastante resistente. Serve a madeira
para obras internas e marcenaria. — Amazonas e Pará.

h\mos\mo

ACANTHOCLADU5 BRASILIENSIS Klotzsch.
Fam. das Polygalaceas

Madeira para construcção civil, marcenaria Folhas
hiedicinaes. — S. Paulo.

himOEíRO

MERTENCIA UTILIS Fr. Ali. Fam. das Ulmaceas

Emprega-se a madeira em esteios, obras de marcena-
ria, de carpinteria. Toda a planta é medicinal. — Do Ma-
ranhão a S. Paulo.

himOElRO BRflTO

SIPARUNA BRASILIEN5IS D.C., S. cuyabana D.C.
S. apiosyce D. C. Fam. das Monimiaceas

Não offerece grande notoriedade esta familia, cujas
espécies não têem fama notável. Quasi todas uacionaes.

— 313 —

se conhecem por «cidreira do matto», e suas folhas são usa-
das commummente em infusão, como calmante, e no rhe-
matismo, nas cólicas, nevralgias, engorgitamento do figado.
Chama-se também ao limoeiro bravo : limoeiro do
níatto, negramina. — São Paulo, Minas Geraes e Rio de
Janeiro.

binGlia DE TUCFínO

ERYNGINUM PKI5TIS Cham. Fam. das Umbelliferas

Planta, cujas folhas e raízes são amargas, emprega-
das como diuréticas, e contra ulceras da garganta. — S.
Paulo e Minas até Rio Grande do Sul.

LinGun DE vmm

CHAPTALIA INTEGRIFOLIA Baker, C. nutans Hemsley.
Leria nutans D. C, Tussilago nutans Linn. Fam. das Compostas

A planta e as raízes são empregadas nas febres, bron-
chites, tosses, e como tónicas e desobsíruentes. Entram na
composição de muitos preparados indígenas para combater
febres typhicas. No Ceará se conhecem por amor do cam-
po, e em muitos outros logares, tapyra-peoku.

Também sob a denominação de lingua de vacca -;e
conhece o Tallnum patens Willd., da fam. das Portulaca-
ceas, e cujas folhas são comiveis. — Todos os Estados.

hinoo

LINUM USíTATISSIMUM Linn. Fam. das Linaceas

Planta celebre por suas fibras ineguaiaveis, assim como
pelo óleo de suas sementes tão empregado therapeuíi-
camente sob o nome de óleo de linhaça. — Rio Grande
do Sul.

blRÍO

AMARYLLÍS REGINAE Linn. Fam. das Amaryliidaceas

O suoco da raiz bulbosa é acre, de acção drástica e diu-
rética. E' planta ornamental.

214

hIRIO BRflnCO

> ALLOPHIA SELLOWIANA K!alt. Fam. das Iridaceas
V LILIUM CANDIDUM Linn. Fam. das Liliaceas

Plantas de jardim, passando os rhizonias por abortivos,
— Quasi todos os Estados.

hIRlO DO BRE30

HEDYCHIUM COKONARIUM Kohne. Fam. das Zingiberaceas

Planta aromática, espontânea dos terrenos húmidos e
alagadiços, ornamental, também chamada lagrima de moça^
lirío de Petrópolis^ de belleza no porte, flores ricas de
cores, com rhizomas dos quaes se extráe um farello nutri-
tivo para forragem e ainda um bom polvilho empregado
na perfumaria.

A maceração das folhas e hastes produz estopa de boa
qualidade para tecelagem, tapeçaria, cordoalha e dnda
material para o fabrico de papel; cerca de 48 0/0 de cellu-
Lose. — Do Rio de Janeiro á Minas, Rio Grande do Sul.

hlRIO DO mflTTO '

CYPELLA CRUBA Leuberl. Fam. das Iridaceas

A cebolla é bdm purgativo; útil no tratamento da
ictericia.

hOsnH.^

ARTF.MISÍA ABSINTHIUM Linn. Fam. das Compostas

Conhecida por absinthio ou acintro fornece folhas e
sumidades floridas com applicações íherapeuticas.

hOLÍCO ■

PLUMBAGO SCANDENS Linn. Fam. das Plumbaginaceas

A raiz contem um principio acre e vesicante e, por
isso, é revulsivo enérgico. Muiío conhecida em quasi todo
o Brasil, tem, também, os nomes de queimadeira, caapo-

- 215 ~

monga, herva do diabo, e as suas raizes e folhas são em-
pregadas em cataplasmas e emplastros, como revulsivos,
nas pernas, nos casos de ataques de cabeça. São úteis
na desobstrucção do figado. — Quasi todo o Brasil.

hOURO

Numerosíssimas são as madeiras que se designam ge-
nericamente por louro, com addição de qualquer nome
especifico.

São arvores de grande desenvolvimento, com diversas
espécies nas famílias das CORDIACEAS e das LAURA-
CEAS.

O nome vulgar genérico das representantes das Lau-
raceas no Amazonas é louro; no sul o nome louro é appli-
cado ás espécies CORDIA, sendo o nome genérico das
LAURACEAS — canella.

O duramen, em geral, de cor amarello-clara, com
manchas escuras; fibras meudas e revezadas.

r/ CORDIA HYPOLEUCA D.C. Fam. das Cordiaceas

Arvore de lo a 13 metros de alto, e rni,8o a 2^1,0 de
grossura.

Madeira de lei no Rio Grande do Sul, uma das mais
apreciadas, resistindo ao tempo, empregada era construcções
civil e naval, obras hydraulicas, esteios, postes, caixilhos,
tanoaria, obras de marcenaria, especialmente para as de
luxo, carpinteria.

PESO ESPECIFICO : 717.

RESISTÊNCIA : sem determinação — 619. — Amazo-
nas, Paraná, Santa Caíharina e Rio Grande do Sul.

PLEUROTHYRIUM MÀCRANTHUM Nees.
Fam. das Lauraceas

E' o louro abacate, próprio para obras internas, carpin-
teria, caixoteria. As folhas toem propriedades medicinaes.
— Amazonas e Pará.

— 216 —

CORDIA ALLIADORA Cham. Fam. das Cordiaceas
CRYPTOCARIA LUTCOLA. Fam. das Lauraceas

E' o louro amarello, de grandes dimensões, vicejando
em todo Paraná, com rápido crescimento, empregado em
construcções civil e naval, canoas, remos, obras internas,
assoalho, caixilhos, forros e carpiníeria.

PESO ESPECIFICO : 908 a 923, 521, 530 R., 590 H.

RESISTÊNCIA : ao esmagamento, sem determinação
da carga— 422, 681 D. V. — Amazonas, Pará, Bahia, Rio
de Janeiro, S. Paulo e Paraná.

NECTANDRA ANGUSTIFOLÍA Nees. Fam. das Lauraceas

E' o louro brancoy próprio para obras internas, car-
pinteria, marcenaria. — Pará, Ceará e Matto Grosso.

NECTANDRA AMAZONUM Nees. Fam. das Lauraceas

E' o louro da várzea^ do iga,pó ou da beira, próprio
para obras internas, carpiníeria e caixoteria. — Amazonas.

NECTANDRA POLYPHYLLA Nees. Fam. das Lauraceas

E' o louro da folha larga, que dá madeira para con-
strucção civil, marcenaria, obras internas, carpinteria. —
Amazonas.

OCOTEA GUYANENSIS Aubl. Fam. das Lauraceas

E' o louro tamanco, louro do Amazonas, medicinal,
sendo a madeira empregada em construcção civil, obras in-
ternas, marcenaria e carpinteria.

E' tambeçi chamado louro branco. — Amazonas e
Pará.

CORDIA EXCELSA D. C. Fam. das Cordiaceas

Louro pardo ou vinheiro (este nome em S. Paulo).
Com rápido crescimento, como o Cordia alliadora, serve,
também, para construcção naval, obras internas, marcenaria,
carpinteria,

PESO ESPECIFICO : 908 G. P.

— 217 —

RESISTÊNCIA : ao esmagamento, com carga perpen-
dicular I20 G. P. ; parallela, 422 G. P., a flexão 908 G. P.
— Rio de Janeiro, S. Paulo, Paraná, Santa Catharina a
Minas Geraes.

Ainda sob as denominações seguintes encontramos os
louros: canella (Pará e Bahia), cachoeira (Pará), cascudo
(Parahyba), cedro (Alagoas), cheiroso (S, Paulo), chumbo
(Amazonas e Pará), commum (Amazonas), congonha (Pa-
rá), cumaru (Pará), de baga (Bahia), de cheiro (Pará e
Parahyba), de casca preta (Bahia), do campo (Bahia), faia
(Pará), pimenta (Ocotca cana'icalata MEZ^ da fam.
das Lauraceas, Pará), xaxy (Pará), folhão (Bahia), gen-
giva (Bahia), giboia (Bahia), pederneira (Pará), passari-
nho (Pará), preto (Pará, Maranhão, Parahyba, Pernambuco,
Alagoas, Espirito Santo, São Paulo e Santa Catharina),
rosa (Amazonas, onde é também chamado — abacatirana)
sabão (Bahia), sassafraz (Bahia, tachy (Pará, Maranhão),
íamancão (Ocoteu aff. acutangula MEZ, da fam. das Lau-
raceas, Pará), verdadeiro (Alagoas), Rio de Janeiro, Rio
Grande do Sul), vermelho (Pará e Bahia), virote (Bahia).

bOUUEIRfl

CYCLOLOBIUM sp. Fam. das Leguminosas

AiVore de pequeno desenvolvimento, dando tronco de
Saio metros de alto, e 0^,60 de diâmetro; o fructo é uma
vagem curta e chata.

Duramen de côr vermellio clara egual, fibras grossas
e revessas, apresentando desenhos quando apparelhada a
madeira.

PESO ESPECIFICO : 1057 H.

EMPREGOS : marcenaria de luxo, esteios, obras in-
ternas, primeira qualidade. -— S. Paulo.

bUPlihO

HUMULUS LUPULUS Linn. Fam. das Cannaboideas

Fornece matéria prima para cervqja. — Rio Grande
do Sul e Paraná,

218

mfícíicpi-ncfln

THEOBROMA MICROCARPUM Mart. Fam. das

Sterculiaceas

Fornece fructos, cujas sementes são alimentares, em-
pregadas, algumas vezes, em logar de cação, Thcobroma
'Cacáo.

E' conhecida, também, por Macaca cacau. — Ama-
zonas,

mflCíicpiúBfl

PLATYMISCIUM DUCKEI Hub. Fam. das Leguminosas
sub-fam. das Papilionaceas

Cresce em abundância no Pará e fornece uma das
mais bellas madeiras do alto Amazonas, alcançando, ás
vezes, mais de 20 metros de alto e 0^1,80 a i,'"30 de gros-
pura.

Duramen > erme!ho-pardo, com veios de côr mais
escura, de bello effeito e deixando-se trabalhar facilmente.
Recebe um bonito polimento, sendo empregada em con-
strucções civis e navaes, marcenaria.

PESO ESPECIFICO : 957.

Var. : macacauba commum, m. da matta, m. da várzea
— P. paraense Hub., m. preta, m. branca. — Amazonas e
Pará.

mflC?!5UBfl

ACROCOMIA SCLEROCARPA Marí. Fam. das Palmaceas

E' também conhecida por macaiba, macahiba-, mucajáy
macajuba, mocaiiba, macaiiba, macajá^ coqueiro de catarrho.

Tronco de 4 a 7 metros de comprimento e oin,6o a
0,^80 de grossura.

Fornece fibras em seus foliolos, que constituem um
linho de côr esverdeada, fino, macio, e muito forte, idên-
tico ao tucum, e empregado em linhas de pescar, cordas
muito fortes, cordões, tecidos de redes.

— 219 —

A amêndoa ou castanha, isto é, a semente provida
de espesso albumen, possuc cerca de 6o o/o de óleo superior
muito próprio para a industria e alimentação, serve para
o fabrico do sabão, e, purificado, para sabonete. — Do
Maranhão ao Rio de Janeiro e Minas Geraes.

mfíCfíQUEIRO

GUAREA FRANCAVILLANA C D.C. e G. multiflcra Juss

Fam. das Meliaceas

Dá madeira para caixoteria carpinteria e obras inter-
nas. — S. Paulo.

mncPiRflnDUBfí

Sob o nome vulgar de maçarandtiba ha diversas espé-
cies florestaes, pertencentes á fam. das SAPOTACEASy e
cujos fructos são semelhantes, mas a verdadeira ou que se
suppõe tal é uma arvore muito alta, de terra firme, gigan-
tesca, alcançando, ás vezes, 50 metros de alto e i V2 ^
3 metros de diâmetro, muito desenvolvida e copada, de
caule em linha recta, apresentando na parte superior uma
bella coroa de ramagens, dominando todas as arvores da
floresta, o que não impede que entre as outras que se
não suppõem verdadeiras se destaquem muitas, como a
prima inter pares.

A casca do tronco é cinzenta, fendida longitudinal-
mente; o duramen é resistente, pesado, muito duro, rijo
e homogéneo, de côr pardo-avermelhada ou vermelho car-
regado.

Descriptas por Freire Allemão se conhecem :

Mimusops elata (vars. vermelha, rosa, rajada), Mi-
musops triflora, de Ceará; e Chrysophyílum fomeniosum^
também do Ceará, onde é, também, conhecida por ínquery,
e a que, segundo Th. Pekolt, é a verdadeira — Mimusops
excelsa, sendo esta conhecida no Amazonas e no Pará
por muirapiranga.

Na serra do Mar, no Espirito Santo e Rio de Janeiro,
ha uma espécie que tem o nome de Lucuma procera

— 330 —

MART.t da qual se distinguem a rajad\a e a branca, alcan-
çando, também, a Bahia, onde se conhece por apraiá ou
ap\araiú. Mas sob estas denominações scientificas, tem os
nomes vulgares de maçarandaba branca ou chauá, no nor-
te, que é seu «habitat». A Mimusops elata FR. ALL. temi
as folhas amarellas por baixo; a M. amazonica HUB., as
tem verdes de ambos os lados.

PESO ESPECIFICO : maç. amarella — 729 H.; maç.
de leite — 902 H., 971 G. P.; maç. vermelha — 1079 E. C,

I ! 02 M. M..

RESISTÊNCIA : ao esmagamento, com carga perpen-
dicular ás fibras — maç. de leite — 191 G. P.; parallela —
506 G. P., a flexão — 1 305 G. P. ; maç. vermelha — sem'
determinação — 769 E. C.

EMPREGOS : madeira das melhores e mais procura-
das para a construcção de casas, dormentes, cabos de in-
strumentos, raios de rodas, canoas, obras hydraulicas, im-
mersas e expostas, esteios, postes, carpinteria, cavilhas,
bengalas; resiste á acção destruidora do tempo e da agua;
é de fácil polimento e dá as melhores ripas para cobertas
de casas.

Seus fructos encerram uma polpa saborosa.

O leite, gomma ou resina, que se extráe da casca, li-
quida, combinada com algum cosimento emolliente ou pei-
toral é applicado internamente com fins therapeuticos, como
o é, externamente, em emplastros.

Essa resina é gutta-percha e serve como colla e cala-
feto, sendo encontrada com o nome de balata do commercio.

No Pará, e Amazonas usam desse leite como alimento
f o tomam misturado com café ou chá; por sua utilidade
a ar\'^ore é chamada ao sopé da Cordilheira dos Andes— /?fl/o
de vaca.

Ainda combinado com estes ingredientes, o leite da
maçaranduba presta-se para o tabrico de muitos artefactos.
A casca da arvore contem tannino, pelo que serve para
o cortume. — Do Amazonas á Santa Catharsna, Minas Ge-
raeis e Matto Grosso.

— 221 —

ACHYROCLINE SATUREI0IDE5 D. C. Fam. das Compostas

Aromática, fornete material com que se enchem tra-
vesseiros, colchões e acolchoados de qualquer espécie, E'
também conhecida por tnarcella, niacelM do campo, falsa
camomilla.

Egletes viscosa LESS. — amarga, estomachica e anti-
diarrhéica, usada em chá nos embaraços gástricos. E' tam^
bem chamada losna do matto. — Todo o Brasil.

fHHCEbbÁ BRíinCfl '

GOMPHRENA JUBATA Moq. Fam. das Amaraníaceas

As espécies do mesmo género — officinalis e grandiílora

— conhecidas pelo nome de upara tudo do campoy\ têem em-
prego na medicina popular, o que se dá com a jubata, cujas
raízes tuberosas são empregadas como purgativo.

E' tida como forrageira, mas talvez isto lhe aconteça
pelo facto de resistir mais á inclemência do ternpo e ser
assim aproveitada pelo gado faminto, na occasião das seccas.

— Ceará e Parahyba.

m^CIEIRíl DE BOI

SYDEROXYLON RUGOSUM Roem. e Sch. (Chrysophyllum
rugosun Sw.) Fam. das Sapotaceas

Produz fructos comestíveis, posto que não tenham
sabor delicado; o lenho é precioso para construcções e
obras de marcineiro; além disto a planta fornece abundante
gutta percha e tem a casca adstringjente. — Aímazonas.

ÍTlflCUCÚ

LICANIA HETEROMORPHA Benth. Fam. das Rosáceas

E' também chamado macaca; na Bahia leitinho^ ou
pau macaco e no Amazonas mace de fogo.

Tronco de 13 metros de alto e 0^,40 a 0^,80 de
diâmetro.

— 322 —

Dá madeira resistente para obras internas, marcenaria.
Exposta 10 tempo, dura i8 annos. Queima facilmente com
bôa chamma, servindo de archote.

Do fructo ovóide se sxtráe um óleo ou substancia re-
sinosa que se applica em pintura. E' com infusão da entre-
casca que os Índios dão uma espécie de mordente nas
cuias, sobre a qual assentam as tintas.

São também conhecidas por macucú : Macubea guya-
nensis AUBL., Couepia divaricata HUB., C. var. ztriciias-
cuia HUB., Licanía glabra MART.-, Hirtella americana
AUBL.r da mesma familia, e mais llex macoiicoiia PERS.y
da fam. das Aquifoliaceas. — Amazonas, Pará e Bahia.

mflbEITElRfl '

EUPHORBIA PAPILL05A St.-Hil. Fam. das Euphorblaceas

Conhecida no Sul do Brasil por aquelle nome, é em-
pregada como anti-febril e anti-syphilitica. — De S. Paulo
ao Rio Grande do Sul.

íDflbDflDO

Madeira para moirões de curraes e outras obras dentro
dagua. — Alagoas.

mnhTO BRflncflí

SIDA CORDIFOLIA Linn. Fam. das Malvacea»

Folhas com effeitos calmantes, usadas na blenorrhagia.
— Quasi todo o BrasiL

mflbTO DO campo -

KIELMEYERA SPECIOSA St.-Hil. Fam. das Guttiferas

Madeira para construcções civil e internas e lenha.
A casca fornece resina amarella medicinal. — Bahia, Espi-
rito Santo, Rio de Janeiro, Goyaz e S. Paulo.

— 223 —

r

mamfí de cflDEhbfl

ZANTHOXYLUM SUBSERRATA Engl. Fam. das Rutaceas

Dá madeira muito leve, sem duramen, de côr amarella,
que desbota, quando exposta á luz.

Serve para cabos de ferramentas, de enxada, de foice,
ripas, remos. Também mamica. de cadella. — Rio Grande
do Sul e Minas Geraes,

mflfíifio

CARICA DIGITATA Poepp.. C. papaya Linn.
Fam. das Caricaceas

Planta muito conhecida por seus fructos, que alem
de saborosos fornecem a celebre papai na, substancia pepto-
nizante e que é o leite da entrecasca, com applicações
nas dyspepsias.

As sementes, mastigadas, têem effeito sobre os ver-
mes intestinaes. — De Pernambuco a S. Paulo, Minas Ge-
raes e Goyaz.

íHfímonpi

RICINUS COMMUNIS Linn.. R. sanguineus Hort.
Fam. das Euphorbiaceas

No Brasil ha essas duas espécies, predominando à
primeira, que se chama também mamona branca^ mamonei-
ra, carrapateira-, palma Christi. Planta de grande vanta-
gem industrial e medicinal, pelo azeite que produzem suas
sementes.

E' empregado esse azeite diversamente preparado, nas
pharmacias, com o nome de óleo de ricinoi universalmente
conhecido, como lubrificante, na illuminação, combustível,
condimento. Dá matéria prima para sabão. O óleo varia de
45 a 47 o/o do peso da semente fresca do commercio, e como
lubrificante, comparado com os óleos mineraes, apresenta
uma economia de 30 a 35 o/o, e ^té 50 0/0,

~ 234 —

Os resíduos das sementes, após deixarem o óleo, ser-
vem para forragem e adubo. E' industria que tem produ-
zido grandes resultados entre nós.

Possue boa fibra em sua zona liberiana e as folhas
servem de alimento ao bicho de seda indígena — Atta-
cans riciniis. — Todo o Brasil.

PACHIRA (Carolinea) princeps Linn., Pachira aquática Aub!.

Fam. das Bombaceas

E' arvore que vegeta á margem dos rios, dando flo-
res encarnada e branca e fructo semelhante ao do ciipuãs-
sá. O alburno do tronco e dos ramos offerece uma espé-
cie de estopa bastante forte, com que se fabricam cord.is,
servindo, também para calafeto.

A madeira de tecido mais frouxo do que o das sutríau-
maSy serve para canoas, cochos, gamellas. Os fructos são
comiveis e conhecidos por castanhas das Guyanas ou cas-
tanhas do Maranhão.

Chama-se, também, marnaurana. — Amazonas e Pará.

BRUNFELSIA HOPEANA Benth. Fam. das Solanaceas

E' planta ornamental e medicinal, com flores aromá-
ticas, a princípio roxas e depois brancas. Tem a raiz
impregnada de um principio amargo e enjoativo que esti-
mula a garganta, sendo applicada contra diversas molés-
tias, como diaphoretica, diurética, vomitiva e sobretudo
como purificadora do sangue, donde lhe vem o nome de
mercúrio vegetal ou dos pobres. Muito usado na syphilis,
rheumatismo e como poderoso excitante do systema lym-
phatico. De preferencia se empregam as raízes. Provoca o
aborto (está visto que se outras círcumstancias o favore-
cerem). Em alta dose é venenosa. E' também empregada
contra mordeduras de cobras e o extracto das folhas é
empregado por algumas tribus de índios para envenenar

— 225 ~

as flexas. — Amazonas, Pará, Rio Grande do Norte, Bahia,
Rio de Janeiro e Minas.

Madeira para oonstrucções civis. — Pará.

mnnDfíCíiRú '

CEREUS HILDEMANNIANUS K. Sch.. C. peruvianus Mill..
C. giganíeus. Fam. das Cactaceas

Come-se c caule, sem casca, ao natural ou assado,
em época de seccas, servindo, também, para forragem,
desalterando o gado.

Tem applicações no tratamento do escorbuto e affe-
cções bronchiaes.

As raizes feculentas são procuradas nas grandes sec«
cas. — Do Piauhy ao Rio de Janeiro.

mnnDHRfiyÊ

CALLIANDRA TWEEDIEI Benth. Fam. das Leguminosas.

sub-fam. das Mimosas

Madeira para cabos de ferramentas e instrumentos
agrícolas, carpinteria, construcção civil, peças de resis-
tência.

As flores dão tinta preta e vermelha.

Conhecido, também, por quebra-foice. — Sul do Brasil.

mmmom

MANIHOT UTILÍSSIMA Pohl. Fam. das Euphorbiaceas

E' enorme a quantidade de espécies cultivadas no
Brasil, distinguindo-se, porém, a m. brava q a m. mansa,
sendo aquella venenosa.

Das raizes tuberif içadas, com cerca de 40 o/q de
fécula, se fazem as farinhas, conhecidas por farinha de
mandioca, farinha de pau, ou d^ãgaa do Pará, farinha de

— 226 —

suruhy. Fazem-se também doces com as raízes e massas
diversas para alimentação.

E' píant.M forrageira.

Hoje é notável a exportação da farinha. — Todo o
BrasiL

mfínDIOQUEIRfl

DIDYMOPANAX LONGEPETIOLATUM March.
Fam. das Araliaceas

Arvore de grande desenvolvimento, dando tronco de
6 a 8 metros de alto e o™,6o a 0^,80 de diâmetro,

Duramen de côr branca com marcheíamento transversal
:ís fibras grossas e direitas.

E' também chamada cedro preto no Amazonas, man-
dioca^ canella mandioca.

PESO ESPECIFICO : 750 H., 843 G. P.

EMPREGOS : caixas e palitos para phosphoros, tar
boas de forro, obras internas. Offerece bellissima super-
fície para envernizamento. — Pará e S. Paulo.

mflnD!0Quin5fí[ do cflfiipo

ZEYHERA MENTANA Mart. Fam. das Bignoniaceas

A casca e a raiz são empregadas nas affecções syphi-
liticas e cutâneas. As folhas são venenosas. Também co-
nhecida por bolsa de pastor. — Po Rio Grande do Norte
até S. Paulo e Minas Geraes.

íTjflnGflBEÍRfl

HANCORNIA SPECIOSA Gomez. Fam. das Apocynaceas

Arvore pequena, mais conhecida por seus fructos e
pelo producto de seu latsx; regula 4 a 7 metros de alto,
com o"i,2o a oi«,6o de grossura, sendo que attinge maio-
res proporções na Parahyba. *

Vars. : m. de Goyaz — H. Gardnerã MIERS. é a mesma
espécie, m. de Minas — H. Lundu DC; mangabinha do

~ 227 —

norte ou mangaba brava — H. minor MU LL. Arg. ; m,
ovo; m, rana — H. pubescens NEES e MART.

Duramen vermelho e muito rijo.

EMPREGOS : construcção civil e naval, rodas e po-
leame, marcenaria, peças de resistência,

O producto principal é o laÍ3x que dá borracha, co-
nhecida por borracha de mangabeira.

Esse latex^ de matiz azulado, tem a densidade de
0,908, é inócuo e até aconselhado internamente contra
affecções pulmonares e em applicações tópicas nas mo-
léstias herpeticas. Varia de 57 a 80 o/q o teor da borracha
no látex.

O fructo chamado mangaba, serve para conservas
e doces. — Do Amazonas a S. Paulo, Minas Geraes, Matto
Grosso e Goyaz.

mmm m príiir

CLUSIA FLUMINENSI5 Tr. e Pi. Fam. das Gutllferas

Grande arvore com raizes adventicias, de folhas gros-
sas e duras, obovaes, dando madeira para vigotas, caibros
e lenha.

A casca exsuda resina e serve para o cortume, conten-
do perto de 17 o/q de tannino.

Chama-se também abano. — Rio de Janeiro e Santa
Catharina (restingas).

mmmw

PERALTEA ERYTHRYNCEFOLIA Mart. Fam. das

Leguminosas

Arvore de i8 a 20 metros de alto, com o'",8o do
diâmetro.

Duramen vermelho, tecido poroso e pouco pesado.

PESO ESPECIFICO : 808 R., 745.

EMPREGOS : construcções civis, obras immersas, sen-
do de duração longa.

— 228 ~

mnnGEiRonfl

ORIGANUM MAJORANA Linn. Fam. das Labiadas

Excitante e sudorífica. No Ceará se encontra a m. do
campo — Glechon spatulata BENTH., com as mesmas pro-
priedades. — Todo o Brasil.

menGUE

Todas as espécies desta fam. fornecem boa madeira,
tendo, ao mesmo tempo, bastante tanniferas as cascas. Ar-
vore pequena, individuo dos mangaes, que formam' o fácies
da vegetação dos mangueaes no extremo norte da costa
do Brasil.

São os mais ím'portantes : MANGUE BRANCO. — La-
guncularia remosa GART., Conocarpas racemosa Linn.,

C. erecta Linn., Fam. das Combretaceas.

Arvore de 6 a 7 metros de aJto, conhecida, também,
por siriába e ratimbó, tinteira.

Emprega-se em construcções civis, traves, caibros, vi-
gotas, moirões, lenha., carvão. A casca contem 14 0/0 de
tannino, e 13 0/0^ as folhas, servindo tudo para o cortume.

O verdadeiro ratimbó tem, entretanto, a particulari-
dade de ser tortuoso, prestando-se para cavername de em-
barcações.

MANGUE A.MARELLO. — Cassiponrea macrophylla

D. C. ( do Amazonas e Pará ) ; Bragueira gymnorhiza (de
S. Paulo) e o MANGUE DA V^klK. ~ Soev ola plumieri
Vahl. (Cabo Frio).

MANGUE DO BREJO. — Eugenia nítida Camb., da
fam. das Myrtaceas (do Rio e Santa Catharina).

MANGUE CANOE. — Cresce, também, longe das
aguas salgadas, em terrenos enxutos, tendo, ás vezes, 4,'"40
de grossura.

MANGUE DA MATTA.— Egual á manipueira ; serve
para caibros, apenas.

MANGUE SAPATEIRO ou VERMELHO. — Rhyzo-
phora mangle Linn., R. var. racemio^a G. F. W. AíEY. Fam.
das Rhyzophoraceas.

— 229 —

Arvore de ii metros de alto; a de maior valor pelo
teor do cortim. Esta espécie, também chamada mangara-
beira^ ratimbó, contem 5 vezes miais tannino que a casca
do cai"vaIho. A casca produz 31 0/0, os fructos 16 0/0, e tanto
uma como as outras, servem para o cortume. Tinge de ver-
melho. Emprega-se a madeira em construcções civis, e ser-
ve para lenha. — Toda costa do Brasil.

mflnGUEíRe ,

MANGIFERA INDICA Linn. Fam. das Anacardiaceas

Arvore fructifera muito conhecida, cujos fructos são
apreciadíssimos, fornecendo madeira inferior, empregada
era obras internas, com 693 de peso especifico.

O fructo tem os nomes vulgares de mangai mangoi
amra e pulem em javanez. — Todo o Brasil.

mfíniçcBíi

MANIHOT GLAZIOVÍI Mull. d'Arg. Fam. das Euphorblaceas

Arvore de 10 a 15 metros de alto e om,2o a on»j5o
de diâmetro.

Todos os órgãos desta planta contêem acido cyanidri-
co em pequena proporção. Apezar disso, o gado come-ihe
as folhas.

As raizes criam tubérculos que se constituem depó-
sitos de tapioca, nutritiva ; a amêndoa comivel e das
sementes é agradável, contem óleo, que serve para o fa-
brico de sabão.

O residuo das amêndoas serve para o gado.

No Piauhy é chamada mandwcn brava. — Do Ceará
á Bahia.

flnfiníPUBiRn

Serve unicamente para caibros, sendo, ás vezes, gros-
sa de mais. — Alagoas.

__ 230 —

Arvore de 6 a 9 metros de alto, com ij^^o a i,'"30
de grossura.

Também conhecida por manjuba ou manguba.

Emprega-se em construcções civis e navaes. — Mara-
nhão.

menoPÊ

Madeira para construcções civis. — Pará.

mão DE onçfi

MARCGRAVIA CORIACEA Vahl. Fam. das Marcgraviaceas

O caule e as folhas são empregadas contra o rheu-
matismo e o defluxo. — Anria2onas e Pará.

mflPflRPISUBPI

MIMUSOPS PARAENSE Hub. Fam. das Sapoíaceas

Arvore de grande tamanho, de 8 a 14 metros de
e mais e o'",8o a ini,8o de grossura.

EMPREGOS : construcções civis e navaes, carpinte-
ria, muito procurada para combustivel nas lanchas e vapo-
res dos rios do Amazonas.

Distingue-se da maçarandiiba pelas folhas, flores e
fructos menores.

Também indicada por M. maparajiiba HUB.

A casca exsuda leite, que contem gutta percha. — Ama-
zonas, Pará e Bahia.

mflPEROÁ

BASILOXYLON REX Schum. Fam. das Sterculiaceas

Arvore grande e alta, caule recto, casca adstringente,
madeira de tecido compacto, resistente, com as mesmas
applicações da unha d^antãy com a qual se parece. Fornece
pasta para papel.

-~ 231 --

E' chamado também farinha seccoy pau rei. — Espirite
Santo e Rio de Janeiro.

PASSIFLORA COCCÍNEA Aubl.. P. coerdea. P. edulis

Sims., P. laurifolia Linn., P. capsuiaris Linn..

P. quadrangularis. P. maíiformis. P. suberosa Linn.. P. alata Ait.,

P. mucronata Linn.. P. rubra Linn. Fam. das Passif!oracea.s

Os fructos são comiveis, havendo grandes e pequenos,
appellidados — maracujá, guaçú e mirim. Ha duvidas quan-
to a possíveis propriedades medicinaes. As flores são apre-
ciadas. — Conforme a espécie, em todos os Estados.

BACTRíS MAJOR Jacq.. Bactris infestans Mart.
Fam. das Palmaceas

E' uma bactris semelhante á pupunha^ mas um pouco
menor, dando fructos roxos e um pouco parecidos com a
uva.

Tem também o nome de Inchaay^ e de seu tronco muito
duro ( xtráem os Índios suas lanças.

Os folíolos dão fibras com que se fazem alguns teci-
dos, cordas, redes e vassouras. — Pará.

mílRfíl71b5fl

MÍRABILIS JALAPA Linn. Fam. das Nyoíaginaceas

As raízes são purgativas; as folhas empregam-se para
resolver tumores. — Da Bahia ao Rio de Janeiro.

íDFiRG^RlDfí

TIBOUCHINA ÁSPERA Aub!. Fam. das Melasíomaceas

As flores são empregadas na medicina popular. Planta
ornamental. — Amazonas e Pará.

— 232 —

mfíRIÍl íílOhhE

PI50NIA INERMIS Jacq. Fam. dos Nyctaginaceas

Arvore de pequenas dimensões, fornecendo madeira
molle.

A casca é adstringente e empregada com bom resultado
na cura das dyspepsias.

As cinzas da arvore são apioveitadas no fabrico do sa-
bão. — Paraná.

Gilibertia cuneata MARCH. Fam. das Araliaceas,

Fornece madeira para forros, caixões e habita o Sul
do Brasil e Minas.

No Rio Grande do Sul dão-lhe, tambemv o nome de
maria preta e baraúna..

mmm pereírpí

POSOQUERIA MACROCARPU5 Max. Fam. das Rubiaceas

Madeira para bengalas, marcenaria e tomo. — Rio de
Janeiro e S. Paulo.

mmm preto

BLANCHETIA HETEROTRíCHA D. C. Fam. das Compostas

CORDIA CURASSAVICA Roem et SchuU.

Fam. das Cordiaceas

VITEX POLYGAMA Cham. Fam. das Verbenaceas

As folhas e flores da primeira são feedativas e bec-
chicas. A segunda fornece madeira para carpinteria e mar-
cenaria; a terceira, para construcção civil, obras expostas
e internas, carpinteria.

Em Goyaz dão este nome á braúna e á que é maria
preta em outros logares, o nome de pau carvalho. — Ama-
zonas, Pará, Bahia, Alagoas, S. Paulo, Goyaz e Minas Ge-
raes.

mPiRiBá

Madeira para construoçôes civis. — Pará,

— 233 —

mflRimflRi

CÁSSIA LEIANDRA Benth. Fam. das Leguminosas. ^■
sub-fam. das Caesalpineas

Bonita arvore que se cobre de racemos de flores ama-
rello-ouro.

A madeira é empregada em obras internas, marcenaria.

A polpa das sementes é comivel^ tendo applicações
therapeuticas, como laxativas.

A casca contem tannino. — Amazonas, Bahia, Rio de
Janeiro e Minas Geraes.

mPIRlRIÇÔ

SISYRINCHIUM GALAXIOIDES Gomes. Fam. das Iridaccas

Também conhecido por mor i: iço, capim rei, baririçô,
batatinha amarella tem raiz tuberosa, de ligeiro sabor ado-
cicado, usada como purgativo. As tuberas seccas, em pó,
são laxativas. E' purgante commum usado no interior. —
Minas Geraes, Espirito Santo.

mflRmP3UBí=i

Madeira empregada só na construcçáo de casas. —
Alagoas,

mflRíTlEhFIDfl BRflra

AMAJOUA GUIANEN5I5 Aubl. Fam. das Rubiaceas

Fornece madeira para carpintaria em obras internas.
— Do Amazonas a S. Paulo.

m^RmEbinso do cnmpo

ALIBERTIA SESSILIS Schum.. Thieleodoxa lanceoiaía Cham.

Fam. das Rubiaceas

Apenas são comiveis os fructos saborosos. — Do Piau-
hy a S. Paulo e Minas.

334

ÍTlFIRmEbO DO CRtTlPO

PLENCKIA POPULNEA Reiss.. Fam. das Celostraceas

Madeira para carpinteria e marcenaria.
Também chamado marmeleiro do campo. — S. Paulo
e Minas Geraes.

mflRfllEhO DO mflTTO

PRUNUS SPHOEROCARPA 5w. Fam. das Rosáceas

Madeira para caibros, moirões, cabos de ferramentas
e de instrumentos agricolas e lenha.

Tem também, o nome de marmelo bravoi virará. —
Quasi todo o Brasil.

(DflRUPfl

SIMARUBA OFFICINALIS D.C.. 5. amara Aubi.
Fam. das Simarubaceas

Esta familia é bastante rica em matérias extractivas,
tónicas e estomachaes.

O nome marupá ou marapauba é dado, também, a
outras madeiras brancas, que não pertencem a esta fami-
lia, ex. : jacarandá copaiã e Didymopanax morotoionli sen-
do também conhecido por mariibá.

Arvore de crescimento rápido e grandes dimensões.
A madeira é branca e empregada em forros de casas, cai-
xões, obras internas, marcenaria, taboado, soalho. E' fácil
de se deixar trabalhar e é de boa conservação ao abrigo
da humidade, não sendo atacada pelo cupim, por causa
de seu gosto amargt».

As raizes e a casca têem empregos medicinaes: a
infusão da casca, nos casos hemorrhoidarios, como refri-
gerantes, e nos de dysenterias e dores de estômago re-
beldes. A casca, ralada, é um bom cicatrizante.

PESO ESPECIFICO : 548.

Var. : m. ntiri., marupahy. — Amazonas e Pará.

— 235 —

mflTfl FOÍTIE

PAULLINIA sp. Fam. das Sapindaceas
CORDIA SELLOWIANA Cham. Fam. das Cordiaceas

Ha differentes plantas com este Qome em Pernambuco:
uma euphorbiacea, do género Jatropha, outra que Pinto
chama em seu diccionario botanioD Paullinia ?dalis.

Emprega-se a madeira de qualquer delias em carpin-
teria, marcenaria, obras internas. Fructos comiveis, — Per-
nambuco e S. Paulo.

mflTá-mflTfl

LECYTHI5 CORIACEA D. C Fam. das Lecythidaceas

Arvore elevada, sendo a madeira empregada em obras
civis e hydraulicas, principalmente esteios de pontes e de
trapiches; dormentes, obras externas e internas.

As sementes fornecem óleo industrial.

Da casca se extráe estopa que não differe da do cas-
tanheiro. — Do Amazonas á Bahia.

ÍTlPlTfl 0b50

PACHYSTROMA ILICIFOLIA Miill. d'Arg. Fam. das

Euphorbiaceas

Madeira branca, bastante compacta para construcção
civil, obras internas, marcenaria, torno, carpinteria. Presta-
se para xylographia A fumaça da palha, quando queimada,
produz inflammação nos olhos.

Também são conhecidas por maia olho^ Ophthatmo
blapton nvacrophyllum, da fam. das Euphorbiaceas e Pon-
teria gardneriana RADLK., fam. das Sapotaceas. — Sul
do Brasil, Minas Geraes.

mPlTfl PflSTO

CÁSSIA BI-CAPSULARIS Linn. Fam. das Leguminosas,
sub-fam. das Caesalpineas

Grande arbusto, de flores amarello-ouro, também cha-
mado Kaa-Kyra, caquerfi, dormideira^ útil na cura dos dar-

— 236 —

thros e herpes, sendo as folhas empregadas como purgati-
vo, a raiz tónica, amarga e anti-febril.

Emprega-se a madeira em obras internas e caixoteria.

— Norte do Brasil.

CLUSIA ALBA Choisy. Fam. das Guttiferas -^

Madeira para carpinteria e obras internas.
A casca exsuda resina amarga e aromática, utilisada
na medicina. — Amazonas.

ILEX PARAGUARYEN5IS St-Hil. Fam. das Aquifoliaceas^

E' arvore de que se extraem as folhas, com as quaes
se faz a apreciada e universalmente conhecida bebida —
mate ou chá de mate. -— Paraná, Santa Catharina, Rio
Grande do Sul e Matto Giosso.

mpiúBPi

Planta de 3 a 7 metros de alto e c^jSo a i,'"30 de
grossura, fornecendo madeira com empregos na marce-
naria. — Amazonas, Pará e Bahia.

ÍTlEimEnDRO

V HY0SCYAMU5 NÍGER Linn. Fam. das Solanaceas /

As folhas fornecem matéria corante e o alcalóide —
hyoscyamina — narcótico e venenoso. A raiz é emética.

— Rio de Janeiro.

mEio

Madeira rara Serve para mastros de barcaças. — Ala-
goas.

mEhflO CflBOChO

SICANA odorífera Naud. Fam. das Cucurbitaceas

Fructo comivel, posto que não muito saboroso, —
Bahia e Espirito Santo.

— 237 —

mEhflO DE 5. CflETPinO

MOMORDICA CHARANTIA Linn. Fam. das Cucurbitaceas

Com o nome, também, de herva de S. Caetano, é planta
reptante e ornamental, dando fructos que passam por ver-
mífugos, combatem as febres pa'ustres, cólicas do ventre e
a influenza e úteis na cura do gogo das aves domesticas.

As fibras caulinas são empregadas para enchimento
de selins e almofadas dos gargueiros, dando pasta para
papel, e com as folhas servem para branquear a roupa,
por causa da potassa que contêem. — Rio de Janeiro, Minas
Geraes e S. Paulo.

(TlEnDCCfl

Applica-se como diurética e refrigerante. — Pará.

fTlEnTRflSTO

AGERATUM CONYZOIDES Linn. Fam. das Compostas

Aromática, diaphoretica, anti-espasmodica, applicada nas
cólicas intestinaes. — Da Bahia a S. Paulo, Minas Geraes
e Goyaz.

(IlEnTRflSTO GIIPI55Ú

HYPTIS SUAVEOLENS Poit. Fam. das Labiadas

A planta é sudorifica, anti-espasmodica e útil na cura da
gotta. — Da Bahia a S. Paulo, Mina3 Geraes e Goyaz.

ÍTIERCURIO DO CflíTlPO

ERYTHROXYLON SUBEROSUM St.-Hil. Fam. das

Erythroxylaceas

Grande arbusto, de caule nodoso e encorticado, donde

o nome de sessenta e doiSy referencia aos nós, com folhas

ovaes, obovaes ou oboval-oblongas, coriaceas, com flores

em fascículos, brancas e com fructos pequenos, ovaes,
vermelho-alaranjados.

-^^ 238 —

Tem os nomes vulgares de sessenta e dois e gallinha
choca.

Fornece madeira para carpinteria, marcenaria; a casca
fornece matéria corante vermelha e é adstringente, ser-
vindo para o cortume e com usos medicinaes.

Diz-se que os fructos impedem á gallinha o choco.

— Da Bahia a S. Paulo, Minas Geraes e Matto Grosso.

mERCURIO DOS POBRES

WILBRANDIA VERTICILLATA Cogn.. ou W. Riedeli
Schum. Fam. das Cucurbitaceas

Tem raizes amargas, depurativas, applicadas contra
a syphilis. E' também chamado azoague do Brasil^ azou-
gue dos pobres. — Espirito Santo, Minas Geraes e São
Paulo.

íTlERinDIBfl

TERMINALIA BRASILIENSIS Camb. Fam. das Combretaceas

Arvore grande e bonita, dando bôa madeira para oon-
strucção naval, taboado para fundo de embarcação, car-
pinteria, marcenaria, esteios e dormentes.

Var. : m. bagre — T. januarensis DC. Os mesmos usos.

— Da Bahia a S. Paulo, Minas Geraes e Goyaz.

mERinDIBfl ROSfl

LAFOENSIA GLYPTOCARPA Koehne. Fam. das Lythraceas

Também chamada morindiba, merendiba, mirindiva,

Tronco de 8 a lo metros de comprimento, 0^,50 a
om,6o de diâmetro, duramen de côr pardo-clara com veios
amarellos.

PESO ESPECIFICO: 987 D. V., 831 M.M.; 601,
931 R.

RESISTÊNCIA : ao esmagamento com carga perpen-
dicular ás fibras 317 M. M. ; parallela 484; sem determi-
nação 718 D. V.

— 239 —

EMPREGOS : madeira para construcção civil e naval,
obras internas e expostas, dormentes, marcenaria e car-
pinteria.

Fornece matéria corante violeta. — Da Bahia a São
Paulo.

miGUEb PinTODO

Arvore de elevada altura; dando madeira para con-
strucção civil. — Paraná,

mib50 COZIDO PRETO

LICANIA INC ANA Aubl. Fam. das Rosáceas

Arvore grande, de tolhas polymorphas, luzentes e, quan-
do novas, sedosas por baixo, com um tronco de 6 a 8 me-
tros de alto e 0^1,50 a om^óo de diâmetro.

Duramen de côr amarella, tendo pequenas falhas.

PESO ESPECIFICO : 823 D. N., 971 H.

RESISTÊNCIA : ao esmagamento com carga perpen-
dicular ás fibras 317; parallela 714; sem determinação
Ó86 D.V.

EMPREGOS : madeira de lei para construcções civis,
marcenaria, obras internas e externas, logares seccos, ta-
boado de segunda qualidade. A casca fornece tannino e os
fructos comem-se. — Amazonas, Pará, Rio de Janeiro e
São Paulo.

mociTfloyBPi

ZOLLERNIA ÍLICIFOLIA Vog. Fam. das Leguminosas,
sub-fam. das Swartziaceas

Arvore muito copada, própria para alamedas, com
tronco de 10 a (2 mettos de alto e om^óo a otn,8o de diâ-
metro. Duramen escuio com veios ainda mais escuros e
ás vezes pretos e achamalotados.

Conhecem-se as variedades : m. parda^ m. preta (Z.
nigra FR. ALL.)^ m. de feiíe, m. cravo, m. vermelho, e

— 240 —

sob as synonymias de moçalahyba, missuíahyba, maçata-
hyba e maxitahybat em Sergipe.

PESO ESPECIFICO : m parda - 1754 R., 1265 D. V. ;
m. preta — 958, 1041 R,, 813, 1232 D. N. ; rri, vermelha — -
1418 M. V., 131 8 D.V., 1237 M. M., 1000 H.

RESISTÊNCIA : ao esmagamento com carga perpen-
dicular—m. vermelha — 572 M. M.; parallela — 780 M. M.
sem determinação 1057 D. V. ; a flexão 8k74o M. V.

EMPREGOS : madeira de lei muito dura para obras
hydraulicas, construcções civis, marcenaria, carpinteria, vi-
gas, esteios, postes, logares húmidos, dormentes de ter-
ceira qualidade, durando 8 annos.

A casca é adstringente, contendo tannino. Os fructos
são comiveis, ''

Da raiz se extráe tinta vermelha.

Com o mesmo nome, e dando madeira para carpinteria,
marcenaria e obras internas se conhece a Swartzia crocea
BENTH.f da mesma família. — De Alagoas a S. Paulo.

mOGnO BPISTflRDO

Arvore grande, exótica, cultivada entre nós e que attin-
ge 80 pés com um diâmetro de 8, notável pela folhagem
verde-negro, própria para alamedas,

Dá madeira para obras hydraulicas e para falcas de
canoas. — Diversos Estados.

mohoo

. SCHINUS (DUVAUA) DEPENDEN5 Ortega.
Fam. das Anacardiaceas

Madeira para carvão, lenha e moirões. — Rio Grande
do Sul e Goyaz.

monoÉ

Serve para madeiramentos de casas. — Rio Grande do
Norte.

— 241 —

moQUBfn

Arbusto, cujas folhas, em infusão, têem effeitos the-
rapeuticos contra dores do estômago. Chama-se também
pau de moquem. — Amazonas e Pará.

mOREIRfl .

BAGASSA GUYANEN5I5 Aubl. Fam. das Moraceas

Arvore de 5 a 1 1 metros de alto, com i a 1 V2 "^^"
tros de grossura, dando fructos alimentares e adstringentes.

Conhecida também por íatujiba., bagaceira e m. de
espinho.

Emprega-se nas construcções civis, e fornece matéria
corante. — Amazonas, Pará, Sergipe e Rio de Janeiro.

moRonGfl

PHILODENDRON spec. Fam. das Aroideaccas

Nas raizes se forma um cipó excellente para amarrar
balsas e para obras de vime. — Amazonas.

mORORÔ -

BAUHINIA FORTIFICADA Linck. Fam. das Leguminosas,
sub-fam. das Caesalpineas

Arvore alta, esgalhada, prestando-se para ornamenta-
ção e dando madeira própria para caibros, moirões, car-
vão e lenha. As folhas são usadas no tratamento da diabete.
As cascas da raiz são muito diuréticas e curam as blenor-
rhagias; as cascas do tronco são tónicas e estimulantes
usadas na tuberculose e anemias e são adstringentes, for-
necendo também boas fibras para cordas fortes,

Conhece-se também com os nomes de pata de boiy
pata de vacca, unha de boi, unha de vacca. Por mororô^ se
conhece, também, a Bauhinia pulchella BENTH., da mes-
ma familia, adstringente e emética. — Amazonas, Pará, Rio
de Janeiro e S. Paulo.

— 242 —

mOROTOTÔ

DIDYMOPANAX MOROTOTONI (Aubl). Deains e Planch.

Fam. das Araliaceas

Arvore grande, de madeira branca muito leve e, ás
vezes, dada como marupá. Chamam-n'a, também, muiratotó,
morotó^ também, parapará, nome que é ainda dado a ou-
tras arvores de madeira branca, como jacarandá copaia,
Cordia tetiandra^ etc.

Var. : m. da várzea.

Vegetam no Amazonas.

Com o nome de Panax cornumlaiay é, no Pará, uma
arvore de 8 a i6 metros de alto, com tronco de o"%40 a
cn^óo de grossura e com empregos em construcções civis,
— Pará.

muflnzfl

Arvore de 8 a ( i metros de alto, dando madeira
pouco durável, exposta ao tempo, mas que se conserva
20 annos aas construcções abrigadas. — Bahia.

mUCEREnGUE

Arvore de 5 a 7 metros de alto, dando madeira que
se emprega em construcções, resistindo á humidade, du-
rando, enterrada, cerca de 20 annos. — Bahia.

Arvore de 11 metros de alto e v^,jo de grossura no
tronco.

Emprega-se nas construcções civis. O fructo produz
óleo fino que serve para illuminacão e é proveitoso na
cura das ulceras.

Dá madeira de duração media. — Bahia.

— 243 —

mucuGÊ

COUMA rígida Muli. Arg.. C. mocugé J. Caminhoá.
Fam. das Apocynaceas

Arvore de 1 1 metros de alto, fructifera.
Dá madeira para taboado e ripas, sendo pouco durável.
Produz látex. — Bahia.

mucunfl

MUCUNA URENS De Cand.. Dolichos urens Linn..

Mucunã pruriens De Cand., Dolichos pruriens Linn. Fam. das

Leguminosas, sub-fam. das Papilionaceas

Trepadeiras dando vagens ou favas, cobertas com uma
pelle, que tocando o corpo, produz comichão. Servem para
o preparo de farinha, que se utilisa como alimento nas fo-
mes das grandes seccas. E' toxica e anti-syphilitica. For-
necem fibras que ser\ em para cordas. Também conhecidas
por mucunan cipó^ pó de mico, olhos de burro, cabeça
de frade — Quasi todo o BrasiL

mUlRflCflBfl

Madeira para construcções civis. — Pará.

muiRflçpicflCPí cpinGfl

Madeira para construcções civis. — Amazonas.

muiRflC5imBÉ

EMMOTUM FAGIFOLIUM Desv. Fam. das Icacinoceas

Arvore pequena, atntes própria para combustivel.
Também muyrachimbé, marachimbé . — Amazonas e
Pará.

— 244 —

-. CENTROLOBIUM PARAENSE Tui.. Sald. Fam. das
Leguminosas, sub-fam. das Dalbergias

Uma das mais importantes da Amazónia, alcançando
i8 metros de alto, e tronco de o'n,5o a o"',6o de diâ-
metro. A bella e immensa folhagem faz com que essa ar-
vore sobresáia ás que a cercam.

Madeira esplendida, pintada, duramen amarello vivo,
ou avermelhado, com veios vermelho-- ou pardo-escuros.

PESO ESPECIFICO : 1040.

EMPREGOS : serve para construcções civis, carpin-
teria, marcenaria, bengalas, obras externas, internas, hy-
draulicas.

E' também chamado pau rainha e algumas vezes ba-
racutiára, muirapinima e muiracotlara. E* superior ao an-
gico do Ceará, pau setim do Amazonas, sob qualquer
ponto de vista. — Amazonas, Pará e Bahia.

mUlRflCUTFICfl

SWARTZIA DUCKEI Hub.. S. acuminata Willd. Fam. das
Leguminosas, sub-fam. das Caesalpineas

Madeira para construcções civis, carpinteria, esteios,
lenha, moirões, remos. A casca serve para o cortume.

Também conhecida por paracutaca. — Amazonas e
Pará.

mUIRíí5flUflRfl

Madeira para construcções civis. Também muyrayauá-
ra, muerajaura. — Pará.

mUlRfl3U55flRfí[

ASPIDOSPERMA DUCKEÍ Hub. Fam. das Apocynaceas

Madeira para carpinteria, construcções civis, obras ex-
ternas e internas. — Amazonas e Pará.

— 245 ~

miiiRnpinimfl

BROSIMUM DISCOLOR Schott. Fam. das Moraceas

Uma das madeiras mais finas da região amazonica.
Excessivamente compacta e pesada. Sua principaj notorie-
dade pi ovem de sua cor encarnada com pintas bem dis-
tinctas e, muitas vezes, um pouco mais claras no centro,
imitando, assim, a pelle da maracajá ou de certas co-
bras. I

O duramen da côr do chocolate, com manchas pretas,
imitando a tartaruga, é, aliás, extremamente reduzido, pois
do centro paia a periferia tem de 4 até 10 centimetiosy
diâmetro do albumen 14 centimetros ; alburno de 10 até
20 centimetros; casca i centimetro.

E' conhecida por bois de lettre ou leitre moucheiê^
pelos francezes; snake wood ou letter wood-> pelos inglezes;
Buchstabenholz ou Tigerholz, pelos allemães; e pau tar-
taruga^ ou também macacauba, ou pau rainha, pau pintada^
maria preta^ pau santo.

PESO ESPECIFICO : 1240 a 1358.

RESISTÊNCIA : ao esmagamento — 1155 ks. porcm^..

EMPREGOS : construcçáo civil, naval, marcenaria,
molduras, portas, objectos de luxo, especialmente bengalas
e réguas.

Produz fructos comiveis. — Amazonas e Pará.

mUIRflPIRflDGfl

BROSIMUM ACUTIFOLIUM Hub.. Fam. das Moraceas

Arvore notável, de 18 a 20 metros de alto e í'",3o
a iin,8o de diâmetro, e, ás vezes, mais, muito semelhante
a certas variedades inferiores do muirapinima, com du-
ramen vermelho-escuio. quasi roxos tecido resistente e pe-
sado.

PESO ESPECIFICO : 1257.

RESISTÊNCIA : ao esmagamento — 1080.

EMPREGOS : madeira de primeira qualidade para
obras civis e navaes, dormentes, obras internas e externas.

~ 246 —

Dá látex de que se extráe gutta percha; os fructos
comiveis. — Amazonas, Pará e Maranhão.

mUlRflPlRIRICfl

Madeira para construcções civis, dando boas taboas
para forro. — Pará.

muiRflPiTflnGfl

Madeira para construcções civis. — Pará.

muiRflPixiunfl

Arvore de 8 a lo metros de alto, com oni,40 a ora,8o
de grossura, dando madeira para construcções civis e mar-
cenaria. — Amazonas e Pará.

muíRHPUHmR

PTYCHOPETALUM OLACOIDES Benth. Fam. das Olacaceas

Também marapuama, murapuama. Passa por analeptica,
semelhante á kola, excitante e aphrodisiaco. E' emprega-
do contra as paralysias. — Amazonas e Pará.

mUlRííTflUÁ

EUXYLOPHORA PARAEN5IS Hub. Fam. das Rutaccas

An/^ore grande de terra firme do Amazonas, de 13 a
18 metros de alto e im,o a 2,"io de grossura. Dá madeira
excellente, muito homogénea, de uma bella côr amarello-
clara.

O nome indigena indica pau amarello e é conhecido
por mirautauá^ moratauá.

EMPREGOS : soalhos, alternada com acapú, sendo
comparável ao pau setim ; postes, mezas, moveis de luxo,,
oonstrucção civil e naval, marcenaria. Fornece um prin-
cipio corante amarello. — Amazonas e Pará.

— 247 —

muiRflTinGfl

OLMEDIA aff. CALOPHYLLA Poepp.. O. obliqua Hub..
O. caloneura Hub. Fam. das Moraceas

A muiratinga, como tal chamada, é arvore grande,
a mais importante sob o ponto de vista physionomico :
talvez a mais alta do Baixo Amazonas. O nome muiratin-
ga ou pau branco é usado paia diversas arvores da várzea
amazonica e cujos galhos inferiores caem á moda dos
galhos cadentes da «castilloa». Produz madeira para co-
chos, colheres, gamellas, e outros utensílios interiores. Da
casca se extráe látex, ou liquido leitoso, que se applica
externamente iio tratamento das dores rheumaticas, incha-
ções ou contusõesí. Usada na preparação das tintas para
tecidos. E' notável a Perebea Lecoiniei HUB.^ da mesma
família e cujos fructos são devorados por alguns animaes,
inclusive as tartarugas, e cuja madeira fornece pasta para
papel e carvão para pólvora. — Amazonas e Pará.

mUlRííOBFI

y/ QUALEA sp. Huber. Fam. das Vochysiaceas

Fornece madeira aproveitável para construcções civis
e navaes. — Amazonas e Pará.

rnubunGú

ERYTHRINA COKALLODENDRON Linn.. E. mulungú Mart.
Fam. das Leguminosas, sub-fam. das Papilionaceas

Também chamado murungá, molungú, sanandã, sanan-
duva.

As cascas são appiicadas, (X>zidas, em banhos contra
a excitação do systema nervoso, nas insomnias e na tosse
rebelde, na reducção dos bubões syphiliticos o como emol-
lientes nos abcessos de origem dentaria, nas infíammações
do figado e do baço, provenientes de febres intermittentes.

E' um narcótico que não offerece os inconvenientes
de outros, como o ópio, p^or exemplo. — Do Amazonas ao
Ceará e Pernambuco.

— 248 —

BOMBAX MUNGUBA Mart. e Zucc. Fam. das Bombaceas

Grande arvore de tronco grosso, casca verde e viscosa,
possante, sem, comtudo, attingir a sumaumeira, capsulas
vermelhas, cheias de paina fina, pardacenta, também —
monguba. Duplamente útil: pela importância do liber e
pelos filamentos que envolvem as sementes, que é paina,
de brilho sedoso e amaiello-escuro.

Tirada a casca, é macerada dentro dagua, por espaço
de 2 a 3 semanas, ao fim do qual tempo, as fibras se
destacam; lavadas e seccas ao sol, são empregadas no
fabrico de cordas.

A madeira serve para bóias, canoas, cochos, moldu-
ras. — Amazonas e Pará.

miinpiQUERfl

Produz seiva, como a da seringueira, e á qual attri-
buem as mesmas piopriedades chimicas. — Amazonas e
Pará.

mURflPflÚBfl

Madeira para construcçáo civil, naval, marcenaria.
Também chamada muyrapayaba^ marupauba. — Ama-
zonas.

Madeira para construcções civis. Talvez muyraçâcaca.
— Paiá.

mURERÚ

CABOMBA AQUÁTICA Aubl.. C. piauhycnsis Gaerdn.
Fam. das Nymphaeaceas

Plantas ornamentaes de folhas adstringentes, que são
empregadas contra as dysenterias e as hemorrhoidas. Co-
nhecem-se, também, por morurê.

— 249 — .

Eichhornia crassipes (MART.) SOLMS. Fam. das
PONTEDERIACEAS.

As pontederiaceas são plantas aquáticas natantes, al-
gumas com raizes pendentes e outras fixas, com rhizomas
e raizes adventícias sempre nos nós do eixo.

São ricas em crystaes de acido oxalico. Desenvol-
vem-se tanto que chegam, ás vezes, a interceptar vários
cursos d'agua. Entre nós, não é raro que massas desta
espécie, que acompanham as enchentes dos rios, cheguem
a causar a derrubada de pontes de madeira que encon-
tram no caminho.

Desta espécie se extráe um leite, a que chamam mer-
cúrio vegetaU de cor vermelha, empregado como estimu-
lante activo e enérgico dos systemas muscular e nervoso,
como depurativo e poderoso anti-syphilitico. — Conforme
a espécie. — Do Amazonas a S. Paulo

muRicy

BYRSONIMA VERBA5CIF0LIA Rid.. Syn.: Malpighia
verbascifolia Linn. Fam. das Malpighiaceas

Arvore pequena, tortuosa, de casca muito adstringen-
te, contendo 20 0/0 de tannino. Em infusão, fornece tinta
gommosa, vermelha,

O lenho tem poucas applicações í obras internas, mar-
cenaria, carpinteria. Também chamado muricy guasstU mu-
recy, pau de curtir, maruchy^ barecy, murixl, miuiábãf
douradinha falsa.

Vars. : muricy miudo^ ou da matta, ou das capoeiras

1

— Byrsonima lancifolia JUSS.) que embora com tecido
mais firme do que o da maçaranduba, confunde-se com
ella algumas vezes e dá boas cançoeiras e tem as mesmas
applicações daquella; muricy pitanga ou pitanga, ou mu-
ricy aaçií, — Byrsonima crassifolia H. B. K-> de peso espe-
cifico de 670, e cuja madeira serve para carpinteria, :on-
strucção civil, lenha, marcenaria, obras internas, contendo
a casca 20 0/0 de tannino, e matéria corante; tendo por sy-
nonymia : Malpighia crassifolia Linn., M. lanceolata Poir.,

-- 250 —

M. montana Spreng, M. moureiba Aubl., M. rhopalaeíolia
Spreng., M. rufa Poir.

Muricy verme.ho — Byrsonima amazonica GRISEB., B.
intermédia /USS., B. lucidola HUB., com fructos comiveis;
murecy pinima — Byrsonima crysophylla H. B. Kt B.
sericea D. C, B. crispa JUSS.í B. dispar GRISEB., cuja
madeira é aproveitada para obras internas. Dão matéria co-
rante e contêem tannino. Fructos comiveis.

Conhece-se ainda por muricy aniareUo a Cássia verru-
cosa BENTH.i da fam. das Leguminosas, sub-fam. das
Caesajpineas, empregada como tónica.

E' adstringente. — Conforme a espécie, do Amazonas
a S. Paulo e Matto Grosso,

muRiRy

MOURIRI GUIANENSIS Aubl. Fam. das Melastomaceas

Madeira dura, conhecida por uriry^ bois de fer na
Guyana Franceza, sendo a casca muito adstringente. —
Amazonas e Pará.

' mURTfl

COUTAREA HEXANDRA Schum. Fam. das Rubiaceas

Emprega-se a casca, como succedaneo da quina, nas
febres. E' conhecida também por marta do matto. — Do
Amazonas a S. Paulo.

miJRú

CANNA AURANTIACA Hort.. Canna glauca Linn.
Fam. das Cannaceas

Plantas ornamcntaes, fornecendo fibras textis e cellu-
lose; o cozimento das folhas frescas é diurético. Chamam-se
também chiquichiquí, caeté. — Amazonas, Pará, Alagoas, Ba-
hia, Minas Geraes, Rio de Janeiro e Espirito Santo.

ASTROCARYÚM MURUMURN Marí. Fam. das Palmaceas

Palmeira espinhosa que de longe se conhece pelas
suas grandes folhas regularmente pinnadas e brancas por
baixo. Os frucíos, que servem de alimento aos suínos,
empregam-se, também na defumação da seringa. — Ama-
zonas.

mURUPlTfl

SAPIUM LANCEOLATUM Hub. Fam. das Euphorbiaceas

Arvore de 25 metros de alto, e d"^,8o a i,"^o de diâ-
metro, fornecendo borracha. O látex, d^ que se extrae
esta, applica-se contra ulceras, picadas de arraias e nos
engorgitamentos glandulares. — Amazonas e Pará.

CLEOME GIGANTEA Linn.. C. splnosa Linn., C. penta-
phylla Linn. Fam. das Capparidaceas

Desta fam, o Brasil conta 30 espécies em 3 géneros.
As espécies de Cieome^ denominadas mucambê ou tio-
çambê^ ou sete marias, passam por vulnerarias na thera-
peutica indigen-?, no rheumatismo, nas paralysias, nas go-
norrhéas e leucorrhéas e na reducção das orchites. —
Quasi todo o Brasil.

muTamBfi

GUAZUMA ULMIFOLIA Lam. Fam. das Sterculiaceas

Arvore de bom desenvolvimento, com duramen bran-
co, pouco durável, têxtil, folhas a'imentares, fructo muci-
laginoso e medicinal. Extráem-se-lhe do liber fibras tena-
zes para cordas, servindo a casca como desobstruente.

Emprega-se a madeira para coronhas de armas, tanoa-
ria, pipas, barris, tinas, toneis, caixões. Chamado também
p<ia de mutamba. — Amazonas, Pará, Maranhão, Piauhy,
Bahia e Rio de Janeiro.

— 252 —

muTUTy

PTER0CARPU5 DRACO Linn.. P. suberosus Pers.. P. oma-
zonicus Hub.. Fam. das Leguminosas, sub-fam. das Papilionaccas

Plantas dos mangaes, servindo para marcenaria, con-
strucção civil e navaí, carpinteria, esteios e postes. Var. :
m. de ferra firme — Pterocarpus Rohrii VAHL. — Do Ama-
zonas até á Bahia.

Arvore de 1 1 metros de alto, dando madeira de dura-
ção media nas constriicções ; as nozes dos fructos são amar-
gas e aromáticas, e utilisadas com vantagem nas cólicas
e dores do estômago. Também, nuhi-ba-baga. — Bahia

nflUflhBPI DE mPICflCO

SCLERIA SILVESTRI5 N. ab E. Fam. das Cyperaceas

Fornece fibras para esteiras, cordas, obras trançadas e
pasta para papel. — S. Paulj e Minas Geraes.

ATTALEA PRINCEP5 Mart. Fam. das Palmaceas

Também conhecida por naia^ ou coco naia, produz
fructos comiveis, dando um óleo usado na culinária. —
Do Maranhão a Pernambuco.

n5flmBU5y

RUBUS URTICOEFOLIU5 Poir. Fam. das Rosáceas

Os fructos são comiveis, tendo propriedades diuréticas.
— Rio de Janeiro, S. Paulo, Minas Geraes e Paraná.

nBPinDi

PIPER CAUDATUM Miq. Fam. das Piperaceas

Seus fructos são empregados como se fossem «pimenta
da índia», são aromatioQS e excitantes. — Parahyba e Per-
nambuco.

— 253 —

nBflDDUPfiRflnfl

DÍ2 Huascar Pereira: «Será ama canella? Denomina-
ção dada nas marinhas a uma bella madeira mais ou menos
carregada, com veios vermelhos, machetados. Fibras re-
ctas e machetadas como as da canella parda. Cerne com-
Jíacto, talhe duro.

Obras internas, ferramentas de carpinteria. Apainela-
mentos. Envernizamento. Empena muito.

Arvore alta, galhosa, copada. Casca vermelha, rugosa,
fina. Folhas meudas.

Não é madeira de lei.»

n60Pi55umfl

Com este nome informa Huascar Pereira haver em

Iguape, S. Paulo, uma arvore que dá madeira de côr

amarella, com tons dourados, própria para mobílias, en-
vernizamento, obras internas.

nOGUElRfl

ALHURITES MOLUCCANA Wilíd.. A. triloba Forsl.
Fam. das Euphorbiaceas

Introduzida no Brasil produz apreciadas nozes. As se-
mentes dão óleo finissimo, não havendo, entre nós, in-
dustria em torno deste producto. — Minas Geraes, Paraná
e Rio Grande do Sul.

nopflb

NOPALEA COCCINIFERA Saim. Dick. Fam. das Cactaceas

Chamado também Kaachaby^ urumbeba^ fornece uma
gomma conhecida por gomma nopal, insolúvel nagua e
contendo oxalato de cal.

noz moscflDfl

CRYPTOCARYA MOSCHATA Mart. Fam. das Lauraceas

Madeira para carpinteria, construcção civil, obras in-
ternas. Fructos medicinaes, empregados em larga escala
na medicina caseira

— 254 —

Grande estomacal e carminativo, útil nas cólicas do
estômago e intestinos. E' um correctivo para certas sub-
stancias irritantes, como os icduretos e os mei^curiaes.
— Bahia e Minas.

^ CEIRfinP.

SALIX MARTIANA Seyb. Fam. das Salicaceas

Madeira para molduras e pasta para papel. — Amazonas
e Pará.

OFFIClPib M Sribfí

À5CLEP1A CURA5SAVICA Lina. Fam. das Asclepiedaceas

Planta commiim, herbácea ou sub arbustiva, ornamen-
tal do brejo, também chamada mata olhos, na Bahia;
ipecacuanha das Antfhar^ falsa ípecacuanhuy camará bravo ^
herifã de rato^ dando fructo, cujo conteúdo é de fios de
seda ou paína aivissima, e que é sed3 vegetal, podendo
ser ulilisada para pello de chapéos. As fibras sedosas e
resistentes são empregadas em pasta para papel; a planta
exsuda látex, que contem borracha; dado em dose fraca
é emético; em dose forte é mortifero, e por tal é empre-
gado no campo para matar o berne. — Todo o Brasil.

OITI

Os oitiseiros são bellas arvores de sombra, copadas,
com cascas tannifera?, dando fructos amarello-claros, coml-
veis, com polpa doce e aromática, pertencentes á família
das ROSÁCEAS.

Conhecem-se, cambem, por gudyty, guity, oiti da praia,
goity. gjyíy truba. Oiti provem de ue, farinha e ty, sumio,
o que faz allusão á polpa meio farinácea, meio succulenta
das fructas.

O 1-nais importante é a MoquUea rufa BARB. RODR.
ou Plegerína (Pleragyna) rufa ARR. CAM., ou P. (P.)
odorata ARR. CAAí.y conhecido também por oiii-coroya^
guUycoroya, pajurá^ oiti-coró, uity curub, payurá, oUi-curua.

— 255 —

E' arvore excelsa, com ramo's e folhas, quando novos,
cobertos de pellos sedosos, amarellentos, fructos aromá-
ticos, arredondados ou oblongos, mesocarpo carnoso, for-
mado de uma polpa doce, amarellenta e granulosa, endo-
carpo ósseo, fuseo, cheio de anfractuosidades

O nome guity-coroya ou oity-coroya é corruptella de
jô-arvore, ^^yr-alta e kurabt escabroso, áspero, sarmentoso,
referencia á escabrosidade da casca dos fructos, que são
magnificos, logo que caem antes de perfeita maturidade,
que adquire em casa, diz o inolvidável scientista BARB.
RODR. A massa polposa que envolve a semente á ama-
rellada e depois amarella de ovo, de um doce assucarado.

A madeira serve para construcção civil e naval, obras
hydraulicas, expostas, carpinteria. — Amazonas e Pará.

— Conhecem-se as variedades :

Moquilea tomentosa BENTH.i M. var. aiigudlfolia
Benth., (de folhas estreitas); v^ar. latifolia Benth., (de fo-
lhas largas), differenciando-se da ruja, apenas pelas folhas
e fructos.

PESO ESPECIFICO : m. tomentosa — 738 D. N., 792
E. C, 738 M.M., 792 D. V., 652, 713 R.

RESISTÊNCIA : ao esmagamento com carga perpen-
dicular ás fibras — 229 MM.; parallela 494; sem deter-
tminação — 53o D. V.

EMPREGOS : construcção civil, naval, obras hydrau-
licas e expostas, logares húmidos, dormentes de primeira
qualidade, durando 1 1 annos, carpinteria. — Do Piauhy a
S. Paulo.

— Ainda, na Bahia, o oiti-cabacinho, o oiti catinga de
burro, este sem as sementes que deram ao outro o so-
brenome; o oUi verdadeiro, que parece ser o Píegerina "ufa;
o oiti mirim, que se conserva por muito tempo debaixo
d'agua; o oiti do sertão — Coaepia g-andiflora BENTH.

— Na Parahyba, chamando-se goity turubà, é arvore
de II a T3 metros de alto, com ir",o a \^,8o de grossura,
duramen amarello e bastante rijo, resistindo á humidade.

— 256 —

OITICICA

SOARESIA nítida Fr. Ali. Fam. das Urticaceas

Arvore de 15 a (7 metros de alto, oom ramos quasi
horizontaes, cobrindo com sua sombra vasta superfície.
Tronco de 1 a i"i,8o de grossura; duramen amarello ,e
rijo ou vermelho fusco com linhas brancas

PESO pSPECIFICO : 749.

RESISTÊNCIA : ;535.

EMPREGOS : madeira resistente para construcção ci-
vil e naval, canoas, gamelas, bandejas, marcenaria.

O tronco exsuda um látex que dá v^isgo próprio para
apanhar passarinhos e encerra as propriedades da gutta
percha. Os animaes comem-lhe os fructos.

As amêndoas dão um azeite clarissimo, mas de cheiro
activissimo, — - Do Ceará ao Rio de Janeiro.

ChEO PARDO

MYROCARPUS FRONDOSUS Fr. Ali. Fam. das Legumi-
nosas, sub-fam. das Papilionaceas

Arv^ore de 14 a f8 metros de alto, com 0^,60 a 0^,80
de diâmetro, dando uma das mais bellas madeiras. Dura-
men pardo com veios pretos; poros visíveis e cheios de
massa preta ou branca, mais pesada que o óleo vermelho.

PESO ESPECIFICO : 730, 992 R., 675 D. V., 932
M. M., 645 E. C, 667 G. P., 932, 992 D. N., 804 H.

RESISTÊNCIA : ao esmagamento com carga perpen-
dicular— 405; parallela 670: sem determinação 546 D. V.;
a flexão — 716 G. P.

EMPREGOS : em vij^amentos, marcenaria, obras de
luxo, torno, carroceria, obras externas, primeira qualida-
de, construcções navaes, dormentes de primeira qualidade,
durando 11 annos; presta-se a envernizamento. Contem
uma resina de aroma agradável, conhecida por caburehyba
ou óleo pardo, — Do Ceará á Santa Catharina.

— 257 —

ObEO \7ER(TlEh50

MYR05PERMUM ERYTHROXYLON Fr. Ali. Fam. das
Leguminosas, sub-fam. das Qapilionaceas

Arvore gigantesca de mais de 20 metros de alto, com
4 a 6 de circumferencia. Duramen de côr vermelho-clara,
com manchas mais escuras, tecido compacto, fibras -ectas
e dispostas em camadas, offerecendo desenho em corte
transversal. Verdadeiro mogno sem veios.

No Rio de Janeiro chama-se ÓLEO VERMELHO e dá
óleo a que chamam bálsamo do Peru, de cheiro agrada-
bilissimo; é o bálsamo de cheiro eterno em Sergipe; bal-
sfimo em Minas Geraes; jma sangue no Paraná. Além
desse bálsamo, contem grande quantidade de resina e um
óleo essencial.

Sua acção não se limita ás vias urinarias, cambem
nas bronchites chronicas e tosses rebeldes, actuando como
enérgico expectorante e balsâmico. Nos catarrhos de be-
xiga e na retenção da urina, tem effeito maravilhoso. Cura
a urina de sangue.

PESO ESPECIFICO : 903 R., 954 D. N., 913 M.V.,
1064 M. M., 774 H.

RESISTÊNCIA : ao esmagamento com carga perpen-
dicular 361 M. M., parallela 868; sem determinação 762
D. V. ; a flexão 7 k 900 M. V.

EMPREGOS : obras de luxo, construcção civil, eixos,
rodas de carros, (bons, porque não queimam) peças de
resistência, marcenaria, torno, mobilias, carroceria, esteios,
vigas, pranchões, logares húmidos, postes; serve para ser
envernizado; dormentes de primeira qualidade, durando
1 2 annos.

Produzem resina ou óleo aromático, medicinal, a casca
e o liber. O principio aromático abunda no tecido fibro-
vascular; a resina que a casca expelle o contem em alto
teor; por isso os objectos com essa madeira exhalam o
perfume do óleo. O cozimento da casca, batido com uma
ou mais gemmas de ovo, dá uma exceli ente geramada

— 258 —

nutritiva, expectorante. E' o melhor especifico vegetal para
gonorriíéas agudas, chronicas, bronchites, catarrlios da be-
xiga. A serradura do óleo vermelho em chá applica-se
na cura de gonorrhéas, sem os inconvenientes do sândalo.
O bálsamo da casca tem applicações na perfumaria.

E' o bálsamo dos frades do Convento da Lapa do
Desterro, do Rio de Janeiro.

0b50 DE CÍIBRfl

ORMOSIA COCCINEA Jacks. Fam. das Leguminosas,
sub-fam. das Papilionaceas

Madeira para carpinteria, construcção civil, marcenaria,
obras externas e internas. — S. Paulo.

«. 0h50 DE GATO

CAESALPÍNIA BONDUCELLA Linn. Fam. das Leguminosas.

sub-fam. das Caesalpineas

As sementes são empregadas contra hydropesias, go-
norrhéas, febres. Fornece uma substancia resinosa, amarga,
tónica. — Rio de Janeiro e S. Paulo.

/ OREbBfl DE GATO

HYPERICUM CONNATUM Linn. Fam. das Hypericaceas

Tem applicações nas anginas, aphtas, sendo as folhas
tónicas e adstringentes. ~ S. Paulo.

OREhBfl DE onça

CISSAMPELOS OVALIFOLIA D.C. Fam. das Menispermaceas
Raiz tónica e febrífuga. — S. Paulo.

OREhba DE OnÇfl

TIBOUCHINA HOLOCERICEA Baill. Fam. das Melastomaceas

Emprega-se em cozimento nas affecções da garganta,
alem de fornecer matéria corante. — S. Paulo, Minas Geraes
e Rio de Janeiro.

— 259 —

OUREGOU ^

GUATTERIA OUREGOU (Aubl.) Dun. Fam. das Anonaceas

Da casca se aproveitam as fibras na cordoaria e estopa,
e a madeira tem applicações em caixoteria, carpinteria,
obras internas. — Amazonas.

PflCflPEUfl

SWARTZIA RACEMOSA Benlh. Fam. das Leguminosas
sub-fam. des Caesalpineas

Madeira para construcção civil e carpinteria. A casca
é empregada nos cortumes. Tem sido chamada, também,
pacapeira. — Amazonas e Pará.

PfiCPiRy

LAFOENSIA SES5ILIF0LIA Klotzsch. Fair.. das Lythraceas

Madeira para carvão, esteios, lenha, moirões. Fornece
matéria corante. — Matto Grosso^ Minas Geraes e S.Paulo.

PflCflClRfl

HELICONIA PÊNDULA Wawra. Fam. das Musaceas

Da casca se extraem fibras que podem servir para
tecidos. — Do Amazonas á Bahia.

PflCOBÍl SORÓRÓCfl

RAVENALA GUYANENSIS Benth.. Urania Amazonica
Mart. Fam. das Musaceas

Produz fibras delicadas. — Amazonas e Pará.

pncoufl .

ALPINIA NUTANS Roscoe. Fam. das Zingiberaceas

Os rhizomas e as sementes são estomachicos, tónicos
e abortivos, anti-nevralgicos. Operam como laxativo, e siio
empregados para lavagem de ulceras. As raízes são muito

— 260 —

indicadas no rheumatismo chronioo. Nas dyspepsias fla-
tulentas, actua com muita vantagem como carminativo e
estimulante da mucosa gástrica e augmenta a secreção
dos fermentos digestivos. — Rio de Janeiro, S. Paulo e
Paraná.

PflCOVfl CflTinGfl

HELICONIA PSITTACORUM Linn.. F^ Fam. das Musaceas

Da casca se extraem fibras para cordoaria, — Amazonas
e Ceará.

pacovA DE mficíico

5WARTZIA LANGSDORFII Raddi. Fam. das Legumi-
nosas, sub-fam. das Caesalpineas

Grande arvore, fornecendo madeira de lei para car-
pinteria, construcção civil, marcenaria, obras internas le
externas. — Rio de Janeiro.

PflinEIRfl

Chamam-se, em geral, no Su! do Brasil, paineiras as
arvores ou mesmo arbustos, de cujos fructos se extráe
paina: no Norte são barrigudas. Vasta é a lista de plantas
dessa espécie. Citam-se, por exemplo : Bombax marginafa
SCHUMANN (B. de folhas marginadas), ou paina de ar-
busto, paineira do campo; Bombax campestris SCfíU-
MANy ou paina pedra amarella; Chprisia speciosa ST. HIL.;
Chorisia Peckoltiana ou arvore da paina, paina de seda, fam.
das BOMBACEAS; Echites peliata VELL.y fam. das Apo-
cynaceas; Blepharodus linearis DCNE.y fam. das Ascle-
piadaceas.

Das arvores serve, em geral, a madeira para canoas,
cochos, bóias, fornecendo, também, pasta para papel.

Os filamentos que envolvem as sementes dos fructos
e que se cahamam paina, servem para colchões, almofadas,
travesseiros e enchimentos vários. — Da Bahia ao Rio Gran-
de do Su) e Minas Geraes.

— 261 —

PÇ\3URfi

PARINARIUM aff. MONTANUM Aub!.. P. Rodolphi Hub.

Fam. das Rosáceas

O pajurá do Pará não é idêntico ao qiiity-coroya ou
oiti coroya, de Pernambuco, como entende Barbosa Ro-
drigues — diz Huber, mas é certo que se confunde com
a Moquilea rufa BARB. RODR. Os fructos não são con-
fundíveis : são completamente differentes.

Arvores que vegetam em logares húmidos, dando fni-
cto comivel, cujas sementes seccas e raladas são dadas nas
dysenterias.

A madeira serve para carpinteria, construcção civil,
obras internas. — xA.mazonas e Pará.

Madeira para construcções civis. — Pará.

PflbIbRO

CAMPOMÀNESIA CORNIFOLIA H.B.K.Fam. dasMyríaceas

Produz fructos comiveis e saborosos, sendo conhe-
cido, também, por araçá lima ( J. Barb. Rodr. Jr. ) — Ama-
zonas e Pará.

PflbíTlflTORm

OPUNTIÂ MONACANTHA Haw Fam. das Cadaceas

Planta, cujo fructo serve de alimento. -• Do Ceará
ao Rio de Janeiro.

PflhmíbhR

GEONOMA MULTIFLORA Mart.. G. acaulis Mart..
G. elegans Mart. Fam. das Palmaceas

As folhas destas diversas espécies servem para cober-
tura de ranchos, e os espiques para bengalas, etc. — Pará.

— 262 —

CLUSIA PANAPARI Choisy. Fam. das GutUferas

Madeira para carpinterii e caixoteria. A resina é tónica
estomachica e febrífuga — Amazonas e Pará.

PflO DE PflSSnRO

SEDUM ACRE Linn. Fam. das Crassulaceas
E' empregada no tratamento da epilepsia. Quando
verde é acre, cáustica. — S. Paulo.

PflPflTERRfl

POSOQUERIA LATIFOLIA Rôm. e Schult.
Fam. das Rubiaceas
Madeira para bengalas, cabos de ferramentas, mar-
cenaria, torno. — Do Amazonas a S. Paulo.

Pflpo DE moTum

Madeira para construcção civil. — Amazonas.

PflRflCflRl

TETRANLACIUM VERONICOEFOLIUM Turcz.
Fam. das Scrophulariaceas

A raiz é empregada nos defluxos, bronchites, sendo
amarga e aromática. — Do Maranhão ao Rio Grande do
Norte.

Madeira para construcção civil e marcenaria. — Ama-
zonas.

pflRíicfíxy

PENTACLETHRA FILAMENTOSA Benth. Fam. das
Leguminosas, sub-fam. das Mimosas

Ancore de 7 metros de alto e i a i i/o nietros de
grossura, cujas sementes são empregadas contra ulcera
e mordeduras de cobras.

— 263 —

Fornece madeira para construcções civis, lenha, moi-
rões e esteios; tem a casca aditringente, Também cha-
mada pracaxi paranakachy ; mielhor : Parúuácacy. — Amazo-
nas e Pará.

PflRílCUÚBfl

DIMORPHANDRA PARAENSIS Duci^e. Fam. das
Leguminosas, sub-fam. das Caesalpineas

Arvore de 6 a 1 1 metros de alto, oom oi",6o a i^,io
de grossura, fornecendo madeira para construcção civil e
marcenaria. — Amazonas e Pará,.

mmmm

Madeira para construcções civis, sendo também pa-
raúba. — Pará e Maranhão.

p^flnfiRy

PARINARIUM BRACHYSTACHYUM Benth.
Fam. das Rosáceas

Também parinari. Madeira para obras internas, navaes,
civis, externas, hydraulicas, carpinteria. Os fructos são co-
iniveis. — Amazonas e Pará.

PPIRflPPIRfl

CORDIA TETRANDRA Aubl. Fam. das Cordiaceas

Madeira para carpinteria, construcção civil, obras in-
ternas. E' também chamada paraparà a Schefflera paraensis
HUB. Fam. das ARAUACEAS. — kmanondiS e Pará.

pflRfippiRfly Gupissa

JACARANDÁ' CUSPIDEFOLIA Mart. Fam. das Bignoniaceas

Madeira para caixoteria, carpinteria, obras internas.
— Matto Grosso.

— 264 —

PflRíCfl

PARKIA PECTINATA Benth.. Fom. das Leguminosas,
sub-fam. das Mimosas

Madeira para carpinteria, obras internas, externas, moi-
rões, esteios, can-ão e lenha. A casca contem tannino, e
as folhas são medicinaes. — Amazonas, Pará e Maranhão.

pamaamm

ACÁCIA POLYPHYLLA D. C. Fam. das Leguminosas,
sub-fam. das Mimosas

Arvore de regular desenvolvimento que dá um tronco
aproveitável, de 4 a 6 metros de altura e oi",4o na maior
grossura. Duramen de cor parda com veios amarellados
e manchas escuras; fibras rectas e finas. Conhecido tam-
bém por acácia.

PESO ESPECIFICO : 776 H.

EMPREGOS : obras internas e de marcenaria; é ma-
deira de lei, offerece uma bel la superficie ao enverniza-
mento. Servem a casca e as folhas para o cortume, tendo
as folhas applicações medicinaes. — Quasi todo o Brasil,

PflRIETflRIfl

PARIETARIA 0FFICINALI5 Linn. Fam. das Urticaceas

Planta muito abundante em muros velhos e nas pe-
dreiras húmidas. Toda a herva é diurética. Seu cozimento
é empregado nas inflammiações das vias urinarias, nas
hydropesias, affecções catarrhaes da bexiga.

Também chamada fura muros. — Rio de Janeiro, Minas
Gera es e S. Pauk).

PflRIPflROBfl

PIPER UMBELLATUM Linn. Fam. das Piperaceas

Planta de grande uso na medicina popular, empregada
nas moléstias do figado e do baço, na icterícia. As folhas
e as raízes são emollientes, sudoríficas, estomachicas, diu-
réticas e febrífugas. — Do Amazonas a Pernambuco.

— 265 —

pfíRiRy

Madeira para marcenaria. Produz resina com applica-
ções industriaes e medicinaes. — ^ Amazonas, Maranhão e
Bahia.

pmwQuim

Arvore de 13 a Í5 metros de alto, com i a 2 metros
de g-rossura. Duramen rijo e vermíelho, para construcção
naval e civil. — Maranhão.

Pfl55RC0

STRYPHNODENDRON GUYANEN5I5 (Àubl.) Benth.
Fam. das Leguminosas, sub-fam. das Mimosas

Madeira para construcção civil, obras externas, loga-
res húmidos, esteios, moirões, carvão e lenha. A casca
»:ontem tannino. • — Amazoinas.

PRSsaRÉum

Madeira não de lei, de cerne pardo-claro, com muitas
manchas no tecido.

Também — passariuva. Produz fructos amarellos em
abundância.

PESO ESPECIFICO : 692 G. P., 622 H.

RESISTÊNCIA : ao esmagamento com carga perpen-
dicular 103 G. P., parallela 370 G. P., a flexão 794 G. P.

EMPREGOS : obras internas, vigamentos, madeira-
mentos. — S. Paulo.

PaTflKERfl ^

CONOBEA AQUÁTICA Aub!. Fam. das Scrophulariaceas
Excitante e estimulante. — Amazonas.

— 266 —

pçnmá

OENOCARPUS BATAUA' Mart. Fam. das Palmaceas

E' também chamada Batuã ou bojtauú. Dá fibras que
nascem da base do pieciolo, fibras de cor escura e capillares
que ligam ajs primeiras e fibras que unem os peciolos antes
de sua separação.

As primeiras servem para cestos e outros objectos
semelhantes; as segundas para estopa, e as ultimas para
cordas.

A polpa do fructo dá oleo ou azeite, fixo, amareílo
claro, transparente, quando bem purificado, e que substi-
tue na cosinha o de oliveira.

• Serve ainda a madeira para esteios e marcenaria. —
Amazonas e Pará.

SYAGRUS BOTRYOPHORA Mart. ou Cocos botryophora
Mart. Fam. das Paimaceas

Os frucíos ou cocos dão azeite ou oleo. — Minas Ge-
raes e Rio de Janeiro.

mn BRenco

AUXEMMA ONCOCALYX Fr. Ali., ou A. Glaziovii Teub.
Cordia oncocalyx Fr. Ali. Fam. das Cordiaceas

São apreciadas as madeiras destas espécies no nor-
deste, com aquelle nome.

As Auxemmas são arvores regulares, até g^randes, de
boa madeira, de duramen escuro e duro; as cor dias são ar-
bustos.

EMPREGOS : cabos de ferramentas, marcenaria, car-
pinteria, traves, enchamel de portas, vogas, portaes e cai-
'biTOs.

Fructos comiveis, doces, mucilaginosos. '■ — Do Ceará a
Alagoas, Rio de Janeiro e Matto Grosso.

— 267 —

pau Bmsib

CAESALPINEA ECHINATA Lamk. Fam. das Leguminosas,
sub-íam. das Caesalpineas

Arvore de regular desenvolvimento, galhosa e fron-
dosa, sendo, porem, de demorado crescimento, casca cin-
zenta, espinhosa, folhas ovaes, aromáticas, bipinnadas; flo-
res vermelhas e amarellas em cachos; o fructo c uma \ a-
gem. espinhosa.

Conhecem-se pau Brasil claro e p. B. escuro e sob
as synonimias de ibirapitanga (que quer dizer — pau ver-
melho), pau Pernambuco, muyrápiranga, pau rosado, arabu-
tan, brasileto, bois Brésil (em França), Brazil wood (em
Inglaterra).

Tronco de 6 a 8 metriQs de alto, e o™, 6o a o™, 8o de
diâmetro. Duramen de côr vermelho-viva, com manchas
escuras; fibras meudas e revezadas.

PESO ESPECIFICO: o claro ~~^Z\ D. V., 891 H.;
o escuro — 1029 R., 1172 M. M. 1234, 1340, 981 D. V.,
Í060 H.

RESISTÊNCIA : o claro ~ ao esmagamento, com car-
ga perpendicular 350 M. M. ; paraliela 714; o escuro — ao
esmagamento com carga perpendicular 538 M. M. ; paralie-
la 684; sem determinação 1361 D. V.

EMPREGOS : construcção naval, marcenaria de luxo,
torno, dormentes, esteios, peças de resistência, carpinte-
X, obras hydraulicas e expostas, vigamentos.

Resiste secularmente á acção da humidade. Produz
ti ata vermelha. O pó da serragem sei^ve para consolidar
gengivas. E' adstringente e seccante. — Do Amazonas a
S.íio Paulo.

PrlO CfííDPEGõE

HAEMATOXYLON CAMPECHEANUM Linn.

Fam. das Leguminosas

Planta conhecida na Europa por bchis dUnde ou bois

de Campeche., cujo tronco exuda matéria corante, dando

a — haematina — que s.erve na tinturaria, para a cor violeta

e.*jcura. — Amazonas e Pernambuco.

~ 268 —

Pfíu cfinoEifl

PIPTOCARPHA ROTUNDÍFOLIA Baker. P. vautheriana
Baker. Fam. das Compostas

Sob essas diversas denominações, são arvores que dão
madeira branca e resinosa, queimando bem e servindo
de archote, talvez pela própria resina que contem, sem
dar fumaça e pelo que tem o nomte e mais os de pau can-
dieiWy candeia, accende candeia. Tem o mesmo nome vul-
gar 2.'Lychnophora ericoides MART. e L. salicifotia MART.

EMPREGOS : esteios, postes, logares húmidos, cer-
cas, obras de torno, coronhas d 'armas. Quando enterrada,
dura 20 annois; abrigada, cerca de 80; em obras expostas,
com a casca, dura ainda mais.

A casca contem forte dose de tannino. — De Alagoas
a. S. Paulo, Minas, Goyaz, Rio Grande do Norte e Ceará.

^' Vm CÍIC50RR0

CORDIA CHAMISSONIANA Steud. Fam. das Cordiaceas

Madeira para obras internas, carpinteria e marcenaria.
— Da Bahia a S. Paulo e Minas.

pflu mvmuo

VITEX spec. Fam. das Verbenaceas

Madeira para construcção civil, em obras mortas. Cha-
ma-se, também, mariã preta da campina em Alagoas. —
Pernambuco e Goyaz.

PflU CRRTO

DÍCYPELLIUM CARYOPHYLLATUM Nees. Fam. das

Lauraceas

Arvore ou madeira, também, chamados cravo da niatta
ou do Maranhão, cravo, cravo branco ou da terra ou cro-
veiro.

— 269 —

O lenho, forte e pesado, e a casca são de um aroma
agradável e preciosos para a perfumaria e arte dentaria.
Serve a madeira para obras civis, marcenaria, prestando-se
para pinos ou cambotas de rodas hydraulicas. — Amazo-
nas e Pará.

— Com o nome de cravo explora-se no Paraná uma
arvore que é — Myrtus caryophyllata Vell., ou Myrtus ca-
ryophylus Gomez, da fam. das Myrtaceas,

PflU CÊRfl

Arvore de grandes dimensões, dando madeira rija e
elástica muito procurada para obras, que demandem soli-
dez e grande duração. Também em marcenaria.

Tira o nome vulgar do cheiro do lenho e casca. — Mat-
tas de serra acima do Paraná.

Pm D'Rb50

GALLEZIA GORAZEMA Moq., G. guararema J. Caminhoá.
G. Sccrododendrun Casar. Fam. das Phytolaccaceas

Arvores muito grandes, que, alem de algumas pro-
priedades therapeuticas, são consideradas padrões de boa
terra.

Chamadas, também, guararema, ibirarema, ubirarema,
isto é, arvore que muito fede (B. Rodr. Jr. ).

Madeira para logares húmidos, contendo potassa as
cinzas^ pelo que se empregam estas no fabrico do sabão.
A infusão das folhas e cascas é applicada contra rheuma-
tismo, tumores da próstata. — Do Ceará a S. Paulo, Minas
Geraes.

PflU D'flh50

CERDANA ALIODORA R. P. (Cleome arbórea Schrad.)
Fam. das Capparidaceas

No littoral de S. Paulo é arvore que alcança grande
desenvolvimento e serve para canoas grandes, taboado de
forro. A casca tem applicação em banhos estimulantes,

— 370 --

defluxos e influenzas, e é verniifugay atnlarga e um tanto
acre. Também tapiá. As cinzas contêem potassa.

Tem o cheiro característico do alho. — São Pauio.

m\l D'flnDRPiDE

Dá madeira com utilidade na marcenaria e construcção
civil.

A caseia é ajpplicada contra syphilis, boubas e darthros,.
— Paraná.

PFiO D'nRCO flfDílREhhC

TECOM A conspícua P. D.C. Fam. das Bignoniaceas

Arvore muito alta, de 17 a 30 metros, com
2 a 4 na maior circumferencia; casca muito dura; folhas
lustrosas, oblongas, compostas; o fructo é uma vagem
com duas lojas; apresenta-se, ás vezes, totalmente coberta
de flores, escondendo a folhagem.

Tronco de 8 a 10 metros de comprimento, e oni,6o a
ora,8o de diâmetro, duramien de muita resistência e elasti-
cidade.

Dá madeira celebre por sua rijeza e duração, pesada,
com fibras direitas e de côr pardo-escura ; verga, mas não
quebra.

Quando serrada de fresco, seus vasos parecem cheios
de um pó amarello esverdeado bastante abundante e irri-
tante, quando insipirado.

O nome veio do uso que os índios davam e mesmo es
civilisados para arcos e bodoques. E' chamado em Goyaz
ipê tabaco, ipê uva, piúva, cavatan.

PESO ESPECIFICO : 699, 1220 R.

RESISTÊNCIA : ao esmagamento com carga perpen-
dicular 719 M. M.; parallela 758 M. M.

EMPREGOS : construcção civil, naval, carpinteria,
marcenaria, torno, cavílhame, carvoaria, eixos, raios de ro-
das, obras externas, logares húmidos, obras immersas e
dormentes.

— 271 —

A casqa é applicada contra ulceras.

As folhas liberianas servem para mortalha de cigar-
ros.

O pó do lenho contem um principio corante (peina)
amarello, solúvel na potassa e na soda, e nelle se encontra
acido silicioo, o que difficulta o trabalho de serrar. — Do
Amazonas á Alagoas.

PflO D'eRCO ROKO

BIGNONIA PENTAPHYLLA Linn., Fam. das Bignoniaceas

Arvores colossaes, de \j a 30 metros de alto, e t
c 5 1/0 de grossura.

Dão madeira que se emprega em construcção civil,
naval, marcenaria, óptimas cavilhas, esteios, eixos de car-
ros e pranchões de 20 palmos de comprimento sobre 2 de
face limpa em quadro.

O pau (Tarco em Goyaz tem duramen que com o
tempo escurece muito; o pau (Tarco mistico o tem todo
riscado de traços parallelos. — Do Maranhão a Sergipe.

Pfílll DE BOÍIZ V

PIPTADENIA FALCATA Benth. Fam. das Leguminosas,
sub-fam. das Mimosas

A casca adstringente, empregada no corturae. For-
nece resina com applicações nas affecções pulmonares. —
De Pernambuco a S. Paulo.

PflU DE BRÊO ^'

AMYRIS ELIMIFERA Linn.. A. Plumierii D.C.
Fam. das Ruíaceas

Madeira para construcção civil, carpinteria, marcena-
ria. A casca e a resina são medicinaes. Também caopiá. —
Amazonas, Pará e Maranhão.

070

PflU DE C0h5ER

MAYTENUS RÍGIDA Mart, Fam das Cclastraceas

Bella arvore de ornamentação, fornecendo boa ma-
deira para trabalhos a canivete, carjDÍnteria, caixoteria^ ce-
pos para tamancos, colheres e pequenos objectos domés-
ticos.— Da Bahia a S. Paulo, Minas Geraes, Rio Grande do

Sul.

PflU DE CORTUmE

BYRSONIMA SPICATA Rich. Fam. das Malpighiaceas

Madeira para obras internas, lenha e carvão.

A casca contem tanniiio e matéria corante; serve para
cortume. Também chamado pessegueiro bravo, miirecy ver-
melho.

Os fructos são adstringentes c medicinaes. — Do Pará
a São Paulo.

mW DE COTífl

ESENBECKIA GRANDIFLORA Mart. Fam. das Rutaceas

Madeira para bengalas, arcos, varaes de carros, e ou-
tras pequenas obras que exijam resistência e flexibilidade.

— Sul do Brasil.

mu DEDPIh

- LAFOENSIA REPLICATA Pohl. L. densiflora Pohl.

L. densiflora Pohl var. cuculata Konhe. Fam. das Lythraceas

Pequenas arvores de ramos flexiveis, de flores grandes
e brancas, próprias para parques. Vulgarmente chamadas
dedal, ou pocari, copinho.

Dão bôa madeira para obras internas, vigotas, caibros,
carpinteria e lenha. A casca fornece matéria corante. —
Amazonas, Pará e S. Paulo.

PflU DE EQlBlRfl BRiínCfl

, XILOPIA spe. Fam. das Anonaceas

Arvore de 4 a 7 metros de alto, que produz embira
própria para cordas. Também pindMba. — Todo o Brasil.

21Ò

PPIU DE GUmÉ

ANONA ACUTIFLORA Mart. Fam. das Anonaceas

Pequena arvore de casca rugosa e quasi preta. Usam
para «figas», como sybolo nas bruxarias, e também lhe
chamam raiz de Guiné. Não confundam com a Peiiveria al-
liacea e teírandra que têem, no Rio de Janeiro e na Bahia,
também O' nome de guiné e lierva pipi e no Amazonas, mu-
curá-caá. — Rio de Janeiro e São Paulo.

PííU DE ^fíCO 17ERmEh50

Existe em logares pantanosos nas mattas virgens, prin-
cipalmente nas regiões dos pinhaes. Sendo alisada, mostra
esta madeira bellos /eios e desenhos semelhantes aos do
verdadeiro mahagoni (Sweetenia) e ficando como aquella
livre da carcoma, é por isso bem própria para obras de
marcenaria. Também denominado niakagani rio grandense.

— Rio Grande do Sul.

mn DE hRCRE

VI5MIA BRASILIENSIS D. C. V. micrantha Mart..
V. guyanensis Choisy. Fam. das Hypericaceas

Tronco de 4 a 7 metros de alto e o"\4o a 0^,90 na
maior circumferencia. Duramen resistente, branco, com
grande emprego na carpinteria e obras internas. A
gomma que sáe da casca e lhe dá o nome e as folhas
têem applicações medicinaes.

Da Bahia ao Paraná : — Z-^C/^f" BRANCO — Mi-
conia minutijiora D.C.-, da fam. das MELASTOMACEAS,
e Banara guyanensis AJUBL.-, da fam. das SAMV DACEAS.

— Rio Grande do Norte, Parahyba e Alagoas.

m\l DE hElTE

SEBASTIANIA PACHISTACHYS Mull. Arg. v
Fam. das Euphorbiaceas

Madeira sujeita ao caruncho; aproveitada para lenha
e carvão.

274

pm DE h\m

LIPPIÀ URTICOIDES Síeud. ou L. brasiliensis Mart.
Fam. das Verbenaceas

Arbusto tido como o melhor padrão da terra bôa.
Tem flores perfumadas como o Helioiropium e suas folhas
têem tanta sílica que servem para lixar. Madeira para cer-
cas, lenha e carvão. — Do Pará a São Paulo

PÍIU DE mflh50

MACHAERIUM STIPULÀTUM Vog. Fam. das Leguminosas,
sub-fam. das Papilionaceas

Madeira para consírucção civil e naval, carpinteria,
marcenaria, esteios, malhas, macetes, cangas, obras expos-
tas, peças de resistência. — De S. Paulo ao Rio Grande
do Sul.

PílO DE PfíPEh

LESIANDRA PAPYRIFERA Pohi.. Tibouchina papyrifera
Cogn. Fam. das Meiastomaceas

Com casca fácil de separar do lenho, composta de
camadas densas de laminas papyraceas, extremamente fi-
nas, póde-se esfoliar toda, dando tiras de aspecto e consis-
tência que de prompto lembra o papel. Chamada, tam-
bém, arvore de papel. — Goyaz.

PflU DE PReGfí

LEUCAS MARTINICENSIS R. Br. Fam. das Labiadas

Anti-espasmodica, empregada nas nevralgias e rheu-
niatismo agudo. Também chamado Cordão de S. Francisco,
rabim. — Pará, Bahia, Espirito Santo e Minas Geraes.

PfíU DE REmO

STYRAX ACUA4INATUM Pohl. S. leprosum Hooker
e Arn. Fam. das Styracaceas

Tronco de 6 a 8 metros de alto e oni,6o a o«n,8o de
grossura.

— 275 —

Dá madeira para obras internas, remos, carpinteria,
caixoteria, colheres, canoas, construcções civis.

No Pará tem a arvore casca de sabor adocicado, sendo
preconisada contra as inflammações das membrana? mu-
cosas.— ^ Do Amazonas ao Maranhão.

pm DE vioba

CITHAREXYLUM CINEREUM Linn. Fam. das Verbenaceas

Madeira estimada para carpinteria, caixoteria, instru-
mentos de musica, taboado. Também pombeira. — Amazo-
nas a São Paulo.

m\l DOCE V

VOCHYSÍA RUFA Marí.. V. elliptica Mart.. V. tucanorum
Mart. Fam. das Vochysiaceas

Madeira branca, empregada em carpinteria. Exsuda
seiva que, fermentada, é substancia vinosa. E' applicada
internamente contra affecções do útero e do apparelho
intestinal. — Pará, Maranhão, Rio de Janeiro e S. Paulo.

PflU FEDOREnTO

GUSTAVIA AUGUSTA Linn., G. brasiliana D. C.
Fam. das Lecythidaceas

Boa madeira para construcção civil, marcenaria, or-
namentação, bengalas, tendo casca tannifera, própria para
o cortume e para a medicina, como adstringente.

A raiz acre, amargosa, aromática é laxativa e o fru-
cto um vomitório considerado. O lenho é duro, com máo
cheiro, usado para cabo de croque.

Conhecida, também, por geniparana, no Amazonas:
bois puant, na Guyana Franceza.

— Com o mesmio nome se conhece — Amagyris f obtida.
LINN., da fam. das LEGUMINOSAS, sub-fam. das PA-
PILIONACE AS. — Do Amazonas a Alagoas, Rio de Ja-
neiro.

— 276 —

Pfíli FERRO

APULEIA FÉRREA Mart. Fam. das Leguminosas,
sub-fam. das Caesalpineas

Arvore alta, de forma pyramidal, muito g-alhosa c
frondosa, fructo em forma de vag-em parda, chata, comestível.

Tem os nomes vulgares de miuraabh pau de yiiká
cu muim itá ou ytá, quiri piranga, e, em alguns sertões,
( hamado morurc. O nome de pau yuká vem do emprego
que os tupys davam ao lenho, isto é, delle fabrica\iam
as suas clavas com que matavam (yukáj os prisioneiros.

Tronco de lo a 12 metrois de alto, e ['"50 de diâme-
tro, dando madeira rara e preciosa. Duramen quasi preto
ou v^ermelho quasi preto, compacto, muito resistente, e
pesado, com manchas finas e amarelladas, fibras muito
finas e revezadas.

Conhece-se outro pau ferro vermelho Inocarpus Bocoa
pronacensis AUBL., tendo duramen escuro, muito rijo e
impenetrável ao ferro, quebrando os machados.

PESO ESPECIFICO : 1086, 1297 R., 1270 D. V., 1150
Malsworth, 1266 H., 1094 G. P.

RESISTÊNCIA : ao esmagamento, sem determinação
da carga — 951 D. V., a flexão 1493 G. P.

EMPREGOS : construcção civil, marcenaria, forqui-
lhas de cercas, esteios, postes, cercas, vigas, machinis-
mos, barroteamentos, logares húmidos, dormentes de pri-
meira qualidade, obras navaes, immersas, hydraulicas, pe-
ças grandes, por se não prestar a desdobramento, carvão,
lenha. E' de duração longa; resiste á humidade e quebra
as ferramentas por sua dureza.

Indicado nas urinas de sangue ou hematúria, urinas
leitosas ou chiluria e urinas doces. — Em quasi todos os
Estados.

pau míicflico

Arvore de 8 a 17 e 18 metros de alto, com 0^,80 i
í,"'5o de grossura; dando madeira para construcção c\\\\,
naval ? marcenaria. — Amazonas e Bahia.

277

Pflu mpiRFim

BALFOURODENf3RON RIEDELIANUM Engl.. B. eburneum
Correia de Mello. Fam. das Rutaceas

Arvores bellas, dando tronco de 6 a 8 metros de com-
primento e o"\,6o de diâmetro. Duramen de cor amarella
com veios e manchas muito fracas, donde o nome de mar-
fim, fibras direitas e pouco apparentes. Dão madeira que
bem secca, se assemelha a marfim velho. Chamada tam-
l3cm pau liso, pequiá marfim.

' PESO ESPECIFICO : 868, 1148 R., 801, 87 1 D. V.,
658 G. P., 900 H.

RESISTÊNCIA : ao esmagamento com carga perpen-
dicular 361 M. M. ; paraliela 582; sem determinação 741
D. V.; a flexão 854 G. P.

EMPREGOS : madeira que muito se recommenda para
mobílias de luxo, quadros, apainelamentos, cabos de fer-
ramentas, esquadrias, segeria, obras internas, eixos de car-
ros, carpinteria, marcenaria, construcção naval. — Do Pará
a S. Paulo.

PflU mUhPiTO

CALYCOPHYLLUM SPRUCEANUM Benth. e Hook.

Fam. das Rubiaceas

Arvore de 8 a 14 metros de alto, e o, '"40 a o,'»8o de
grossura, dando madeira branca amarellada, bastante ht)-
mogenea, muito estimada para marcenaria, construcção ci-
vil, esteios, obras externas. Muito usada como combustí-
vel em lanchas e vapores. Os peruanos chamam-lhe ca-
pirona. — Amazonas.

Pfíu mubfíTo

VOCHYSIA MICRANTHA Pohl. Fam. das Vochysiaceas

Em S. Paulo, se encontra, 110 valle do Parahyba, es:-a
arvore, dando madeira de inferior qualidade, própria para
caibros, esteios abrigados.

378

SIMARUBA VERSICOLOR St. Hi!. Fam. das Simarubaceas

An-ore de 20 a 25 metros de alto, tronco de 0^,50 a
i™,o de diâmetro. Duramen branco e pouco resistente,
dcixando-se cortar facilmente.

Conhecido também por caixeta, pé de perdiz, papa-
raliuba, caraiba, carauba, pafahyba, aarahyba.

EMPREGOS : marcenaria, forros, cepos de escovas,
tamancos, cafpinterja, caixoteria, bengalas, cabos de fer-
ramentas, eixos, enxadas, enquadramentos e obras ao ar,
que não dependam de grande resistência. Recebe poli-
mento, sem difficuldade.

O liber produz fibra boa para cordoalha, estopa e
píi]:-el. Além de resistente, é longa, clara e muito durável.

A casca e os fructos são tónicos, amargos, febrífu-
gos; úteis nas anemias e sobretudo nas syphiliticas. —
Maíto Grosso, Piauhy, Parahyba, Pernambuco e Minas
Geraes.

?m PEIXE

Diz-se no Rio Grande do Sul que os indigenas se uti-
lisavam desta arvore para grandes pescarias, triturando
a casca e as folhas em pilão e dentro de 36 horas atiran-
do-as ás cabeceiras dos arroios, donde em poucas horas
retiravam grande quantidade de peixes com que se ali-
mentavam.

E' qualquer dos Icós — Cupparis ico (?) da fam. das
CAPPARhDACEAS, ou um tingiu — Mascagnia cartacea
Ilrfgrerii da fam das Malpighiaceas.

Pm PEREIRH

ASPIDOSPERMA SUBINCANUM Mart. Fam. das

Apocynaceas

Arvore pequena, bonita, também chamada pereira, pau
quente (S. Paulo), pereiro, pau pereira, ubá-assú, canudo

— 279 —

antargoso, pingaassiba, forquilha, dando madeira braiico-
sada, tecido compacto e resistente.

PESO ESPECIFICO : 790 a 860.

EMPREGOS : construcção civil, naval, abras exter-
nas, esteios, cabos de ferramenta, tanoaria, marcenaria,
carpinteria.

A casca é anti-febril, contendo o principio activo pe-
reirina^ auxiliar dos sáes de quinino. — Bahia, Rio de
Janeiro e S. Paulo.

vm porriBo

TAPIRIRA GUYANENSíS Aubl.. T. marchandii Engl.
Fam. das Anacardiaceas

Também chamado jracta de pombo, tapirirá.

Fornecem madeira para construcção naval, marcenaria,
cavpinteria. A casca serve para o cortumie e os fructos são
muito apreciados por diversas aves. — Do Amazonas a Ser-
gipe e Goyaz.

PflU REI

STERCULIA STRIATA Sh Hi!. e Naud. Fem. das Sterculiaceas

Dá madeira para caixoteria, carpinteria, palitos para
phosphoros, obras internas. — Rio Grande do Sul e Maíto

(j^TOSSO.

WM R05Í!

PHYSOCALYMMA FLORIDUM Poh!. ou P. scaberrimurr..

Fam. das Lyíhraceas

Arvore de 8 a 14 metros de alto e o'", 40 a 0^,80

d. diâmetro, duramen amarelio com veios longitudinaes

vermelhos, róseos, paralielos, flores em cachos vermelhas,

fructo redondo. Conhecido por pau cravo-> sebastião (Varriida

''-. Paulo), pau rosado, ou csgo machado; brasilianisches

isenholz entre Allemães, e tuUpwood, entre os Inglezes.

PESO ESPECÍFICO : Í031 Claudel, 894, 900 D. N.,

. 79 D. V., 766, 894, 900 R.

— 280 —

EMPREGOS : marcenaria de luxo, torno, obras ex-
ternas, logares húmidos. E" fácil de ser rachada. Pro-
duz tinta vermelha. — Da Bahia í\ S. Paulo.

pm Rosfí ^

ANIBA (Ocolea) PARVIFLORA Mez. Fam. das Lauraceas

Fornece madeira aromática própria para carpinteria,
marcenaria. Em forma de pó de serragem ou cavacos, tem
um cheiro bastante activo e muito agradável, lembrando a
essência de rosas. — Amazonas e Maranhão.

PflU ROXO

PELTOGYNE DEN5IFLORA Spruce. P. venosa Benth..
P. paraensis Hub. nov. sp. Fam. das Leguminosas, sub-fam. das

Caesaipineas

Arvores de tronco grosso, fornecendo madeira, que,
apezar de não ser muito pesada e se deixar trabalhar
muito facilmente, é bastante rija e própria para carroceria,
marcenaria de luxo, por causa de sua bella côr, que de
vermelho arroxeado claro passa, pouco a pouco, ao contacto
do ar e da luz ao roxo escuro, semelhante ao guarabií,
dando, também, matéria corante.

Em Goyaz piau roxo é guarabú — Peltogyne guarabú
Fr. Ali. e em outros logares — roxinho. — Amazonas, Pará,
Alagoas, Bahia, Rio de Janeiro, S. Paulo e Goyaz.

pflu spínio

ZOLLERNIA PARAENSIS Hub. Fam. das Leguminosas.
sub-fcim. das Caesaipineas
Arx^ore altaneira, tronco cylindrico e casca pardacento-
ciara e escamosa. Duramen relativamente grande, desta-
cando-se nitidamente do alburno ligeiramente amarellado
e também bastante denso. Segundo a edade da arvore,
a côr do cerne varia, um poucio, do pardo-claro ao quasi-
preto. Aqui e acolá apparecem, ás vezes, manchas pretas,
semelhantes ás da miiirapinimm do que acontece que, por
vezes, lhe dêem esse nome. Dá um fructo em forma de
capsula pouco carnudo, globuloso, raramente. Dá madei-'

— 281 —

ra extremamente dura, muito resinosa, aromática, e de
sabor acre. E' considerada a melhor no Rio Grande do
Norte pela generalidade de seu empreg;o, rigidez e dura-
ção, quer nas obras hydraulicas, quer nas immersas. Em
Alagoas confundem-n'a com o jacarandá-tan.

EMPREGOS : construcçáo civil, naval, carpinteria,
obras de luxo, molduras, bengalas, objectos torneados.
Recebe bello polimento.

E', também, chamado, em Minas Geraes e Goyaz —
pau de S. José. — Do Amazonas ao Rio de Janeiro, Goyaz
e Minas Geraes.

PflU SETim

ASPIDOSPERMA EBURNEUM Fr. Ali. Fam. das

Apocynaceas

Arvore alta, dando tronco de 6 a 8 metros de alto
e o%8o de diâmetro.

Duramen de cor amarello-clara, muito uniforme, te-
cido compacto, fibras direitas e finas, poros invisíveis.

PESO ESPECIFICO : 729 H., 836.

RESISTÊNCIA : ao esmagamento com carga perpen-
dicular 405; parallela 714.

Chamado também pequiá, ou piquiú marfim e em
alguns logares — gaatambil ou pau. de lanho.

EMPREGOS : marcenaria, moveis e objectos de luxo,
torno, caixas para jóias, apainelamentos, encrustações, mar-
chetaria, cabos de ferramentas, camas, mezas e cadeiras.

E' madeira rara; muito macia, recebendo bello poli-
mento— Amazonas, Pará, Bahia, Rio de Janeiro e São
Paulo.

PfíU TEDTO

ADENANTHERA PAVONINA Linn. Fam. das Leguminosas.

sub-fam. das Mimosas

Arvore que dá fructos longos que pela dehiscencia
enroscam as válvulas e lançam as sementes que são muito
duras, vermelhas e muito lustrosas. Chama-se, também.
tevio carolina.

As folhas são empregadas em banhos contra rheu-
matismo. As sementes são procuradas para «jogo de tento»
e os Índios f?zen. com ellas seus oollares, o que esrá
actualmente introduzido na sociedade civilisada. — Amazo-
nas e Rio de Janeiro.

Pm TERRA

QUALEA CORDATA Spreng.. Q. densiflora Warm.,
Q. grandiflora Mart., Q. jundiahy Warm., Q. muUiflora Mart.

Fam. das Vochysiaceas

Esta familia, essencialmente sul-americana, tem seu
centro vegetativo no Brasil, onde vive a maioria das es-
pécies, das loo que formam os cinco géneros, que são:
salvertia, vochysia, calUstIiene, qualea e erisma. '

Madeira muito estimada para obras externas, canoas,
obras internas, carpinteria. Fornece matéria corante ver-
melha. — Do Amazonas a S. Paulo, Goyaz e Minas Geraes.

PflLI VÍOhETR

Arvore que dá tronco apnoveitavel, com 537 metros
de comprimento e 0^,40 a 0^,60 de grossura.

Duramen de cor violeta, lenho muito falhado por
meio de veias falsas.

Emprega-se em marcenaria. — Rio Grande do Norte
e Parahyba.

mW ZEBRA

CONNARUS LAMBERTII. Fam. das Connaraceas
Como todas as da famiilia, esta é lenhosa, fornecendo
boa madeira para construcção civil e obras internas.

PflKlUBR

IRIARTEA EXORRHIZA Mart.. I. orbigniana Mart.
Fam. das Palmaceas

Palmeiras que occupam maior zona na Amazónia. As
ripas da madeira peripherica do tronco servem para soa-
lho, forro de barracas, barracões de seringueiros.

— 283 —

Var. : p. barriguda — /. ventricosa MART.j da qual
PC fazem arpões e fisgas para peixes e pequenos botes e
montarias; p. mirim ou paxiubiníia ~\. setigera Mart., de
que os Índios fazem sarabatanas. A barriguda é, também,
chamada — tarapoto,' haacraona. — Amazonas e Pará.

PnKIOBflRfíní!

TOVOMITA TRIFLORA Hub. Fam. das Guttiferas

Madeira para carvão, lenh^ e obras internas.

Var.: p. miada — T. brasiliensis (Al.) WELP.^ mesma
fam. Serve para carpiníeria, construcção civil, e também
obras externas. — Amazonas.

P5!T0 DE POíUm

GUAREA SILVAE Flveretí. Fam. des Meliaceas

Dá madeira muito resistente; duramen de cor branca,
uniforme, com emprego em cangas de boi e peças sujeitas
a esforços violentos, marcenaria, torno, envernizamento.
A casca serve para cortume. — São Paulo e Minas Geraes.

PEPinO DO ÍDATTO .

AMBELLANIA ACIDA Aubl. Fam. das Apocynaceas

Pequena arvore, fructo amarello, parecendo um cacau
pequeno, comivel.

Cortando-o, seu tecido compacto e carnoso, deixa cor-
rer gottas de leite branco bastante pegajoso. A cavidade
do fructo dividida em dous compartimentos, contem nu-
merosas sementes pretas. Para comer a fructa, bate-se com
um pau até ficar molle, e isso se faz sob pretexto de conter
menos leite. Os caboclos usam-n'o como excellente remé-
dio contra a tosse. — Amazonas e Pará.

— 284 —

PEREIRO

PÊRA BAILLONIANA Mlill. Arg.. P. ferruginea Mull. Arg..
P. glabrata Baiil. Fam. das Euphorbiaceas

Arvores frondosas, dando tronco de 6 a 8 metros
de alto e o"^,8o a i"^,o de grossura, duramen amarello
com veios róseos, que lhe dão um bello aspecto. A.s fo-
lhas são venenosas. Dão madeira para lenha e obras inter-
nas e marcenaria. Produzem uma espécie de cera, aprovei-
tável para velas. Os animaes, comendo as folhas ficam
tinguizados, com timpanismio, tremuras pelo corpo, aca-
bando pelo morrer. — Do Pará a S. Paulo.

PEROBPI

ASPIDOSPERMA DASYCARPON A. D. C. A. Gomesiana

A. D. C. A. Hilarianum Múll. Arg.. A. peroba

Fr. Ali., A. polyneuron Mlill. Arg. Fam. das Apocynaceas

Arvores conpulentas, esguias, pouco copadas, de casca
rugosa, adstringente, tornando-se notáveis nas mattas pela
magestade de seu porte, ás vezes, alcançando mais de
30 metros de alto; têem um bello lenho, estimado pela
flexibilidade e duração.

Conhece-se peroba graúda amarella, p. g. branca ou
/;. poça, p. g. pardo ou p. parda, p. g. rosa, p. g. verme-
lha-, p. rajada, p. revessa, ou do campo, p. tremida, p.
rosa.

Tronco, em geral, de 12 a 15 metros de comprimento,
c om,8o a in\20 de diâmetro; o duramen apresenta vra-
riadas cores com veios e manchas mais escuras, tendo ^
p. preto veios pretos muito pronunciados; fibras grossas;
p. de campo — tronco de 6 a 8 metros de comprido e
ora,6o a oni,8o de diâmetro, duramen de cor amarella ou
avermelhada uniforme; fibras finas e direitas; p. gr. bran-
ca ou póca — 8 aio metros de alto e oni,6o a 0^,80
de diâmetro; p. rajada — de 10 a 12 metros de comj3rido
e orn,6o a o"i,8o de diâmetro, duramen de côr v^ermelha
clara, com grandes manchas pretas, fibras finas e revê-

— 285 —

zadas; p. revessa. — 8 a to metros de tronco no compri-
mento e om^So de diâmetro, duramen de côr amarella
ou parda com veios escuros, fibras finas, escuras, muito
revezadas, formando nós e contorcendo-se em varias di-
recções; p. tremida — 6 a 8 metros de alto e om^óo a
om,8o de diâmetro, duramen de côr amarella com man-
chas mais claras, quasi douradas, fibras finas e onduladas.

PESO ESPECIFICO: p. gr. amarella — 794 D.V.,
770 G. P.; p. gr. parda — 838 R., 856 D.V., 836 M. M.,
868 D. N.; p. gr. rosa — 8i37, 943 R-, 929 D. V., E. C,
999 G. P. ; p. gr, vermelha — 871, 986 R., 780 H. ; p. póca
— 739 R., 783 G. P., 680 H.; p. rajada — 788 R., 780 H. ;
p. revessa — 773, i.oí8 R., 852 D. V. ; p. tremida — 785 H.

RESISTÊNCIA : p. gr. amarella — ao esmagamento
com carga perpendicular ás fibras 290 M. M. ; parallela
449 M. M. ; sem determinação 668 D. V. ; á flexão 1 17 G. P. ;
p. gr. parda — ■ ao esmagamento com carga perpendicular
ás fibras 317; parallela 494 M. M. ; sem determinação
607 D. V. ; p. gr. rosa — ao esmagamento com carga per-
pendicular 449 M. M. ; parallela 604 M. M. ; sem deter-
minação 804 D. V. ; á flexão 116 G. P. ; p. revessa — ao es-
magamento sem determinação 663 D. V.

' EMPREGOS : constituem as perobas inestimável ri-
queza do reino vegetal e applicadas ás industrias um ele-
mento de progresso nas oonstrucções de toda espécie :
nas internas e externas, civis e navaes, militares; servem
para esteios, postes, taboas, dormentes, com duração de
mais de 10 annos, mobílias, marcenaria, vigas, portaes,
carros de estrada de ferro, carris de toda espécie, escadas,
canoas, wagons, de carga ou qualquer obra que exija du-
ração e belleza de lenho; são refractárias aos insectos;
adquirem mais realce envernizadas. São a madeira mais
empregada em tudo no interior das casas. E' poderoso
medicamento contra impaludismo agudo e chronico; sua
acção é egual á da própria resina, sem irritar o estorna-
gq e sem produzir surdez e contem um principio a perobina.

A casca é amarga, tónica e febrífuga. — Do Ceará á
Santa Catharina e Govaz.

286

PEROBPi mmm

SAPOTA GONOCARPA Marí. e Eichl. Fam. das Sapotaceas

Dá madeira excellente para soalhos e obras de marce-
naria e carpinteria. Chama-se também peroba branca de
Camposy (Caminhoá) p. de CantãgaUo. — Rio de Janeiro.

PEROBPi miRim

SWEETIA BRACHYSTACHYA Benth. Fam. das Leguminosas.

sub-fam. das Papilionaceas

Madeira de côr vermelha, com mianchas mais escuras;
fibras finas, claras, muito revezadas. Também chamada
peroba meada.

PESO ESPECIFICO : 833 G. P., 75° H.

RESISTÊNCIA : ao esmagamento com carga perpen-
dicular ás fibras 131 G. P. ; parallela 492 G. P. ; á flexão
927 G. P.

EMPREGOS : madeira para esteios, postes, logares
húmidos; taboado grosso; dormentes; carpinteria, lenha
e carvão. — São Paulo.

PEROBinõPI

SWEETIA ELEGANS Benth. Fam. das Leguminosas,
sub-fam. das Papihonaceas

Madeira de côr amarello-clara, com manchas brancas
apagadas e avermelhadas; fibras muito finas e direitas.
Serve para esteios, vigas, postes, logares húmidos; não
se prestando a desdobramento. — S. Paulo e Matto Grosso.

PETiniiúfl

Arvore de 17 a 22 metros de alto e r ^/g a 2^,20 de
grossura. Emprega-se em oonstrucções civis. — Mara-
nhão.

— 287 —

ti

PETUnirl

PETUNIA VIOLÁCEA Lindl.. (vermelha). P. nyctaginiflora
Juss. (branca). Fam. das Solanaceas.

São ambas narcóticas, mas venenosas. São, também,
ornameniaes. — São Paulo.

pmssava

LEOPOLDINIA PIASSABA Wallace. Attalea funifera Mart.

Fam. das Palmaceas

Palmeiras muito apreciadas pelo producto, com que
se fazem vassouras, ditas de phassava.

O espique presta-se ao fabrico de boas bengalas e
cabos de chapéo de sol. As folhas servem para cobertura de
casas e seu limbo produz boa fibra para cordas, etc.
Uma excressencia membranosa que se forma na base
das folhas e que as envolve, adquirindo grande desen-
volvimentc é que dá valor ás espécies. Esse snvolucro
das folhas, depois de algum tempo se fende em seu eixo
longitudinal, isolando-se as fibras que acabem por offe-
recer a tão conhecida piassava, com que se fabricam vas-
souras, capachos, etc.

Os fructos das duas esipecies fornecem óleo ou azeite.
A «Leopoldinia» vive no Amazonas; e a «Attalea» na Ba-
hia.

Pic5uníi

EUGENIA GLOMERATA Spreng. Fam. das Myrtaceas

Madeira para pequenas obras, carvão, lenha e moirões.
— Amazonas e Pará.

pimenTO

COMARIM — Capsicum baccatum Linn., MALAGUETA —

Capsicum frutesceus Willd.. PIMENTINHA — Capsicum

microcarpum D. C. Fam. das Solanaceas

Fructos muito conhecidos, usados como condimento,
excitante, revulsivos, como sinapismos. — Todo o BrasiL

288

PiniEnTO Dfl TERRPI

XYLOPIA LANGSDORFIANNA St. Hil. e Tui.
Fam. das Anonaceas

Madeira para obras internas, carpinteria, caixoteria.
A casca fornece material para cordoaria. — S. Paulo.

PinC5iR!C0T0

Madeira para construcção civil, marcenaria, carpin-
taria e obras internas. — Do Amazonas a S. Paulo.

pinDflõyBfl

XYLOPIA SERICEA St. Hii.. X. brasiiiensis Veli..

X. grandiflora St. Hit., X. frutescens Aubl., X. emarginala Mart..

Rollinia emarginata Schl.. Aberemoa lanceolaía (St. Hil.)

Warm., Guatteria Villosissima. Fam. das Anonaceas

Arvores que se encontram com o nome acima são
de grande altura, esguias com ramos horizontaes, folhas lan-
ceoladas, flores brancas, grandes. Cerne branco, pouco re-
sistente. Conhecem-se: p. preta-, p. verdadeira, p. branca,
e pelas synonymias de pindahyvay pindMiva, píndaliuba, ou
embira de caçador, pau anzol.

EMPREGOS : em geral, madeira para obras internas,
caixas, carpinteria, cabos de utensilios agrários, enxadas,
vassouras, cepas para tamancos. Os fructos contêem se-
mentes, de sabor apimentado, aromáticos, podendo ser
empregados como condimento e excitante e carminativo,
dando, também, óleo. São chamadas pimenta do sertão,
pimenta do maíto.

A casca fornece matéria para cordoalha. — De Ala-
goas á Santa Catharina.

PinDOBfl

ATTALEA COMPTA Mart. Fam. das Palmaceas

Com as folhas se fazem chapéos, redes, capotes, cor-
das. As amêndoas produzem 40 a 50 0/0 de óleo, levemente
amarellado, sabor agradável e peso especifico de 0,909

— 289 —

E' óleo que pôde substituir o de amêndoas doces. —
De Amazonas á Bahia, Rio de Janeiro.

pin5flo

DUGUETIA BRACTEOSA Mart. Fam. das Anonaceas

Arvore de 9 a n metros de alto, de media duração,
fornecendo madeira para construcções civis e navaes, obras
internas, carpinteria e caixoteria. Os fructos são comi-
veis. — Bahia, Rio de Janeiro e S. Paulo,

PinOflO DE PUR6Í1

JATROPHA CURCA5 Llnn. Fam. das Euphorbiaceas

Arbusto de 3 a 5 metros de alto, dando fructos que
fornecem óleo de boa qualidade, que pode ser gazeifi-
cado para i Iluminação e servir como lubrificante, como
o de mamona. As sementes são purgativas e sua seiva
substitue a cumaté na transformação da cuia pitinga ou
cuia pintada. E' também chamado pinhão do Paragaay-,
niendobi guaçú, pinhão de cerca, e isto porque as plan-
tas são empregadas na formação de cercas. — Amazonas
e Pará.

pinoflo míinso

Arvore que dizem ser uma espécie de croton. A se-
mente é usada como purgante nos casos de pleurizes e
espasmos; também — effeitos hemeticos. — Ceará.

pin5EiRin5o

PODOCARPU5 LAMBERTII Kloízch. P. scllowii Kotzch.

Fam. das Taxaceas

Madeira para canoas, carpinteria, construcção civil,
marcenaria, mastros de embarcações, torno. Também pi-
nheiro bravo. — Rio de Janeiro, S. Paulo e Paraná.

290

^ Pin5ElRin50 D'íl6Ufl

MYRIOPHYLLUM BRASILIENSE Camb. Fam. das

Halorrhagaceas

E' planta aquática, ornamental, com propriedades ad-
stringentes. — Rio de Janeiro, S. Paulo, Minas Geraes.

Pin5B!R0

ARAUCÁRIA BRASILIANA A. Rich. Lamb.
Fam. das Coniferas

E' o afamado pinheiro ou pinho do Paraná.

Este v^egetal cresce expontaneamente entre os paral-
lelos 25 a 30 de latitude sul; dve no Rio Grande do Sul
e vae até Barbaoena; serve de ornamento ás florestas de
Santa Catharina, Paraná e S. Paulo. Alcança, ás vezes,
33 metros de alto e im^So de diâmetro.

As matérias resinosas que contem esta arvore, que
constituem o sangue dessas gig^antes são abundantíssi-
mas, e, póde-se dizer, da mesmia naturesa que as resinas
do pinho europêo.

O alcatrão, o brêo, o pixe, o pez de Borgonha e to-
dos os productos que se extraem dessas matérias, compen-
sariam largamente os capitães que se empregassem na ex-
ploração desse vegetal

E' arvore de casca grossa, esponjosa, queimando facil-
mente, talvez devido á resina que contem, e com pioder
calorifico considerável; as cinzas provenientes da queima
da casca contêem muita potassa, que é empregada no
fabrico do sabão; a cortiça verde da casca serve para de-
fender dos rigores do inverno nos fogões e os nós que
saem da base dos ramos, como a revestidura do tronco
produzem excellente carvão, preferido e quasi equipara-
do ao de pedra, pela duraçã/O da combustão.

Produz uma resina aromática, substituta da tereben-
tina dos pins e sapins europêos.

— 291 —

As sementes conhecidas pelo nome de pinhões são,
quando cosidas, de um sabor agradável, produzem uma
fécula alva e fina como a da mandioca, um amido, visto
ser o pinhão todo, a excepção do embryão, composto
desse principio nutritivo, não contendo senão uma diminuta
parte dagua.

O pinhão da araucária é egual ao do pinheiro da Euro-
pa. E' tão grande a sua producção que os estabelecimentos
agrícolas têem nos pinhões um grande auxilio para a
alimentação e ceva de porcos.

PESO ESPECIFICO : 530 G.

EMPREGOS : A madeira da ^araucária é iTri*ais pesada
e mais bonita que a dos pinhos da Europa e do Canadá; tal-
vez melhor para as construcções navaes, mastros, vergas e
gurupés. Magnifica para obras civis e resiste á humidade,
para as de torneiro, que reúnem a utilidade á belleza da cor
avermelhada, semelhante á do Gonçalo alves e Coronilha.
Emprega-se na marcenaria, tornando-se bella pelo enverni-
zamento, em virtude de seus veios róseos, roxos, verme-
lhos; produzindo um apreciado chamaiote. Dá taboas para
Boalho e forro.

Corltiba deve o nome á abundância do pinheiro, visto
significar em lingua indígena muito pinhão : cwAí-pilihão
e tuva^ donde /'/^«-muito. — Sul do Brasil, particularmente,
Paraná.

PinOElRO DO BRE30

TALAUMA DÚBIA Eichl. e T. ovata St. Hil. ^
Fam. das Magnoliaceas

Madeira para canoas, construcção civil, caixoteria, car-
pinteria, obras internas.

As flores fornecem óleo essencial para perfumaria
e a casca tem applicações therapeuticas. — Sul do Brasil,
Minas Geraes.

— 292 —

PlPiRlOCfl

CYPERUS LONGUS Baker. C. tuberosus Boj.. C. stolo-
niferus Retz. Fam. das Cyperaceas

icam-se as batatas das plantas em tratamento
externo contra constipações, febres e dores do ventre,
ralando-as e fazendo cosimento do pó em vinagre usando
deste em fricções. — Amazonas e Paraná.

PlQUlfl

CARYOCAR BRASILIENSIS St. Hil.. C. villosum (Aubl.)
Pers. Fam. das Caryocaraceas

Arvores de grande desenvolvimento, muitio tortuosas,
fornecendo uma das madeiras mais importantes, e que, ape-
zar de bastante porosa, é muito forte e resistente, por causa
de suas fibras flexuosas e entrecruzadas. Dão tronco de
6 a 8 metros de comprimento e om^óo a om^8o de diâ-
metro. Duramen de côr amarello-assetinada ou amarello-
escura, muito forte, uniforme. Conhecem-se por pequiy pe-
quiãi p\etiá.

PESO ESPECIFICO : 785 R., 835 M. M., 893, D. V.,
838 H.

RESISTÊNCIA : ao esmagamento, com carga perpen-
dicular 273 M. M. ; parallela — 626 M. M. ; sem determi-
nação 621 D. V.

Vars. : pequiú-CLSsíh p. bravo, p. cedro, p. tanhá, p.
preto, p. rosa, p. eté, p. commum ou verdadeiro, p. uai,
piquiá-ratia ou falso — Caryocar edule Cas., C. glabrun
Prs., com as mesmas applicações.

EMPREGOS : construcção civil, naval, remos, mar-
cenaria, torno, envernizamento, esteios, logares húmidos,
dormentes, casco de canoas, cavername, pilões.

A casca e a polpa do fructo produzem tinta. Do fru-
to se extráe óleo que se emprega como condimento e
serve para illuminação. E' purgativo. — Do Amazonas ao
Rio Grande do Sul.

— 293 —

PlRflnDUBíl

xA-rvore de \y metros de alto e i'«,8o de grossura,
dando madeira para construcções civis e navaes, viga-
mentos, sendo de regular duração.

A variedade pirandubinha tem os mesmos usos. —
Bahia.

PITfllCfl

Madeira para construcções civis, sendo também conhe-
cida por potaica ou pataica. Produz uma resina appelli-
dada pitaicica. — Amazonas e Pará,

PiTfíDGfl

STENOCALYX SULCATUS Berg. Fam. das Myrtaceas

Planta das restingas, mas que cultivada, chega a ser
bonita arvore.

As folhas aromáticas, balsâmicas, contêm um óleo
essencial e são empregadas em chá, contra febres, gri-
ppes, influenza, affecções do figado, dysenterias.

Os fructos são acri doces, apreciados.

Pitanga meada — Myrcia r abelha CAMB.; Pitanga tu-
ba— Eugenia edulis K]-i dão fructos comestíveis; Pitanga
de cachorro — Calyptranthes obscura, '/). C, fornece madeira
para carpinteria, carvão lenha, marcenaria, moirões; Pitanga
preta — Eugenia ligustrina WÍLLID., fornece madeira para
cabos de ferramentas, lenha e moirões. — Todos os Estados

PITEiRn

FOURCROYA GIGANTEA Vent. Fam. das Amaryllidaceas

As folhas desta planta fornecem fibras com dois me-
tros, mais ou menos, de comprimento, sedosas, fortes,
com grande applicação na industria e no fabrico do pa
pel. E' uma grande fonte de renda.

— 294 —

A meduia do pedúnculo floral fornece o que se cha-
ma pita, que serve para rolhas, afiadores de navalhas
e utensílios para pescaria.

A planta é, também, chamada, pita caroatá-assú, co-
roatá, cânhamo da Maiiricla. — Todo o Brasil.

PiTOmBElRfl •

SAPINDUS ESCULENTUS A. St. Hil. ou Talisia esculenta
Radik., T. cerasina Radlk. Fam. das Sapindaceas

Emfprega-se a madeira em caixoteria, car{:)interia, obras
internas e civis. Os fructos são comiveis. Também é pitom-
ba e gmo de gallo no Riio de Janeiro. — Do Pará a São
Paulo.

PlTLfíUBÍI

CASEARIA PARVIFOLIA Willd. Fam. das Flacourtiacees

A casca serve para lavagem de ulceras; as folhas
.sào empregadas no rheumatismo — Bahia, Rio de Ja-
neiro e Minas Geraes.

pionfl

^ TECOMA ARALIACEA P. D. C. Fam. das Bignoniaceas

Arvore deslegante, fina, com muitos galhos, dando
fructo preto, redondo. Tronco de 4 a 5 metros de alto
e o'",4o a o"', 50 de diâmetro. Duramen de cor branca,
muito egual, fibras direitas.

PESO ESPECIFICO: 11 43 H., 957 E. C.

EMPREGOS : construcção civil, naval, obras hydrau-
iicas e expostas, carpinteria, marcenaria, tanoaria, esteios,
moirões, postes, Logares húmidos, dormentes de primeira
qualidade.

Diz Huascar Pereira que em Iguape ha uma ma-
deira a que denominam piútm e que tem veios roxos
e é bellissima para envernizamento. — Do Pará a São
Paulo e Goyaz.

-- 295 —

PlÚWi

BIGNONIA LONGIFLORA Vdl. Fam. das Bignoniacees

Arvore muito alta, galliosa e frondosa, dando tron-
co de 8 a lo metros de comprimento, e o'",6o a o^^So
de diâmetro. Duramen de cor pardo-escura com manchas
mais pretas, fibras grossas e em camadas regulares.

PESO ESPECIFICO: 1046 H.

EMPREGOS : construcção civil e naval, esteios, vi-
gas, postes, obras externas, hydraulicas e expostas, dor-
mentes, peças resistentes, marcenaria e carpintaria. A cas-
ca tem appli cação medica. — Do Pará a São Paulo.

PlKIRICíl

LEANDRA CURASSANA Cogn.. L. scabra D.C.
Fam. das Meiastomaceas

Madeira para carpinteria, construcção civil, obras ex-
postas, logares iseccos.

Com o mesmo nome vulgar se conhece a Clidenia
hirta DON .^ da mesma fam. e cujos fructos são comi-
veis. — Rio de Janeiro, Minas Geraes e São Paulo.

PiKURim

NECTANDRA PICHYRY major et minor Nees.
Fam. das Lauraceas

Também conhecido por pixorim-, pixori, piixori^ pa-
xiry, pichurim.

Madeira para construcção civil, naval, carpinteria, mar-
cenaria. Produz uma grande noz que encerra duas amên-
doas, que são as sementes, (fava pixurim) e que são
apiplicadas em pó contra dores do estômago, diarrhéas,
dysenterias, leuoorrhéas, e como condimento ou especia-
ria — Amazonas e Pará.

— 296 —

PÓ DE RESPOSTA

Tónico e aphrodisiaoo. — Bahia.

P0E30 <

MENTHA PULEGIUM Linn. Fam. das Labiadas

Planta applicada medicinalmente como peitoral, sudo-
rífica, bechica, antheimintica. — Do Rio de Janeiro ao Rio
Grande do Sul.

powmhçi

POLYGALA ANGULATA D. C.. P. paniculata Linn.
P. Timoutou Aubi. Fam. das Polygalaceas

Sob a denominação genérica de poaia do campos ti-
muti, têem as raizes medicinaes, empregadas como ex-
pectoTante, eméticas, substituindo a ipeca ou poaya. —
Rio de Janeiro, S. Paulo, Matto Grosso.

PORenGfíBfl

CORDIA SALÍCIFOLIA Cham. Fam. das Cordiaceas

Em infusão e, mesmo, com o nomie de chá de bugre,
oonsíitue uma bebida agradável, tónica e excessivamente
diurética, tendo acção tónica sobre o coração e circulação
e (produzindo um bem-estar geral, actividade cerebral, ef-
feitos úteis e necessários aos desmemoriados, aos que se
cançam nos trabalhos.

A analyse revelou oito grammas de cafeina e 8o de
matérias extractivas amargas, insiptidas e saccharinas, para
mil grammas de folhas ligeiramente torradas.

E' muito útil aos obesos, aos barrigudos, aos de pernas
inchadas, não permittindo os depósitos adiposos e gordu-
rosos. Para o dr. Monteiro da Silva é uma Rubiacea, com
as propriedades supra. Outros chamam-lhe — laranjeira do
matto. — Minas Gearaes, Goyaz e Bahia.

— 297 —

POROROCFÍ

CLUSIÀ VOLUBILIS Humb.. Bonpl. e Kunth.
Fam. das Guttiferas

Madeira para construcção civii. — Pará, Sergipe e
Paraná.

PRlfflfll7ERfí

IPOMOEA QUAMOCLIT Linn. Fam. das Convolvulaceas

As folhas servem contra o rheumatismo e a escrophu-
lose. — Bahia, Rio de Janeiro, S. Paulo e Goyaz.

punó -

URERA PUNU Wedd. U. aurantiaca Wedd.
Fam. das Urticaceas

Plantas diuréticas, fornecendo fibras para fins indus-
triaes. — São Paulo, Goyaz e Matto Grosso.

pupunspi

GUILIELMA SPECIOSA Mart. Fam. das Palmaceas

Var. : p. vermelha (G. coccina BARB. RODR.), n.
amarella (G. sp. var. flava BARB. RODR.J, p. brava (P.
rnicrocarpa HUB.), sendo que esta espécie se distingue
das outras pelo tronco coberto de espinhos pretos, folhas
verdes de um verde escuro e pelos fructos encarnados e
redondos muito mais pequenos.

Crescem espontaneamente no Pará.

Os Índios fazem do fructo uma aguardente — a cachi-
ry. O fructo, cosido nao-ua e sal é alimento. Dá óleo usado
como condimento e subsíitue o de oliveira.

Estudada e classificada por Barboza Rodrigues se en-
contra a pupunfm-rana — Cocos speciosa. — Amazonas e
Pará.

— 298 —

pyRy

RHYNCHOSPORA CEPHALOTES VahI.. Scirpus riparius
Presl. Fam. das Cyperaceas

As folhas, ou palha, como lhes chamam, servem para
esteiras, capas de garrafa, garrafões e alguns outros miste-
res,— Rio de Janeiío, Espirito Sajito e Minas Geraes.

QUflRBSmfí

TIBOUCHINA MUTABILIS Cogn. Fam. das Melastomaceas

Arvore pequena, de terra firme, regular desenvolvi-
mento, ornamental, galhos finos, pouòo frondosa. Também
chamada flor de maio, flor de quaresma, cuipeúrta.

Duramen pardacento, fibras finas e rectas, dando bella
superfície para envernizamento. E' refractário aos inse-
ctos.

PESO JESPECIFICO : 985 H.

EMPREGOS : Só é applicavel a caixas, taboas de
forro e obras internas. — Rio de Janeiro, S. Paulo e Mi-
nas Geraes.

QUílRiÓBíI

ERÍSMA UNCINATUM Warm. Fam. das Vochysiaceas

Madeira para construcções civis. Também chamada
cachimbo de jaboty ou cuariába. — Pará.

QUflROBPÍ

VOCHYSIA VISMIAEFOLIA Spruce. V. paraensis Hub..
V. grandis Marl. Fam. das Vochysiaceas

As quarubas têem madeira leve, própria para canoas,
caixoteria, taboas, bastante pioroisa, e de fibra grossa, de
cor vermelha ou esbranquiçada. E' de conservação me-
diocre e por issio é pouco procuradja e estimada.

Coariãbú é a synonymia de qiiaruba. — Amiazonas e
Pará.

— 299

QllfíSSifl

QUASSIA AMAKA Linn. Fam. das Simarubaceas

Arvore de 5 a 6 metros de alto, oom casca cinzenta,
com os ramos novos avermelhados e também chamada
pau amargoso. Vivendo em muitos Estados é abundante nas
mattas de serra acima no Paraná. A madeira, branco-aver-
melhada, é empregada em obras internas, carpinteria, cai-
xoteria, fazendo-se delia copos, que transmittem á agua a
propriedade e o gosto próprio.

Contem um alcalóide — quassina — muito empregado
nas dyspepsias, gastro-interites, principalmente na atonia.
As flores são toxicas, principalmente para insectos.

Com o nome, também, de quassia se encontra Stry-
clitios macro acanthos Prog. fam. das Loganiaceas, e cuja
raiz é estomachica. — Amazonas, Pará e Paraná.

QUfíXinDUBfl

UROSTIGMA PERTUSUM Miq. Fam. das Moraceas

Arvore colossal, cujo látex que exuda o tronco é
empregado comio vermifugo, mas com cuidado, por ser
irritante e cáustico. E' também chamada cuaximguba-> ga-
meleira, guaximguba. — Amazonas e Pará.

QUEBRnC50

LOXOPTERIGIUM LORENTZIÍ Grieseb. Fam. das

Anacardiaceas

Madeira para construoção civil e naval, dormentes,
esteios, lenha, marcenaria, moirões, obras expostas.

A casca e o lenho servem para o cortume e tintura-
ria. — Matto Grosso.

QUEBRfí ' FOICE

CALLIANDRA BICOLOR Benth. Fam. das Leguminosas,
sub-fam. das Mimosas
Madeira para construcções civis, cabos de ferramen-
tas, carpinteria, marcenaria^ peças de resistência. — Norte
do Brasil.

300

QUERy

Arvore de 17 metros de alto e 2, "140 de grossura,
dando madeira dura ao lavrar, de duração media e ser-
vindo a todas as oonstrucções, taboados, mastros de bar-
caças, marcenaria.

Var. ; query guarda flexas — que tem a folha menor
que a precedente, mas com as mesmas applicações. Tam-
bém giiriri. — Alagoas e Bahia.

QOIhOmBObPi

As folhas são alimentícias, quando cozidas; cruas,
tem sabor herbáceo. Também lobo-lobo. — Minas Geraes.

Qoine

A flora brasileira é rica em plantas que se tornaram
conhecidas com esse nome, pelo emprego que têem suas
folhas, cascas e raizes contra febres.

Entre ellas :

Quina-Colletia cruciata GILL. e HK-^ da fam. das
RHAMNACEAS, dando madeira e casca tónicas e íe-
brifugas.

Qaina-Solanum pseudo-quina ST.-HIL.y ou Solanum
Pseiido-ciúna SPRENG.y da fam. das SOLANACEAS, dan-
do madeira para carvão e lenha e a casca medicinal. <E'
também chamada quina de S. Paulo. — Rio de Janeiro,
S. Paulo e Paraná.

Quina brúva-Erythroxylum var. stp'. da fam. das ERY-
THROXI LACEAS, com manchas brancas e pardas, ten-
do a casca as mesmas applicações supra-citadas. — São
Paulo.

Quina cipô-Strychnos Gardnerii DR.^ fam. das LO-
GANIACEAS, dando tasca, raizes, folhas febrífugas, porém,
venenosas.

Quina cipó-Stry cimos triplinervia MART.y da tam. das
LOGANIACEAS. Casca e raizes tónicas amargas, con-

— 301 —

tra febres palustres e atonia intestinal. Conhecida, tam-
bém, por quina cruzeiro. — Espirito Santo, Minas Geraes
e Rio de Janeiro.

Quina de Remijia. O grupo das REMIJIA pertence
exclusivamente á America do Sul, notadamente, de Mi-
nas Geraes ao Equador, tendo sido durante muito tem^
ipo incluída nas CINCHONACEÁS. AS QUINAS RE^
MIJIA Sião as de REMI J O, de VELLOZO e da SERRA,
contendo-se ainda entre as espécies brasileiras Remijia
paniculata (£)C.> R. cujabensis WEDD., R. Bergeniatia
WEDD., R. f ir mula WEDD., R. macro ene mia WEDD.

Quina da serra • Remijia ferruginea Dd tendo por
' synonymia Cinchona ferruginea ST.-HI L.

Quina de Vellozo — Remijia Vellozii DC.

Quina de Remijo — Remijia Hilarii DC.

Quina do campo — Hortia brasiliana VAUD.-> da iam.
das RUTACEAS. A casca tem propriedades amargas e
febrifugas. — Minas Geraes.

Quina do campo — Strychnos pseudo — quina ST.-HLí.,
da fam. das SOLANACEAS, dando casca tebrifuga, útil
nas affeoções hepáticas e do baço, não contendo strychnina.
— Minas Geraes, Goyaz e Matto Grosso.

Quina do matto — Esembeckia febrífuga A, JUSS.i ou
Evodia febrifuga ST.-HI L., da fam. das RUTACEAS. Arvo-
re que se assemelha á laranjeira commum, pelo que tem
também o nome de laranjeira do matto, dando madeira de
cor branca, com o peso especifico de 1706 R. e loio H.,
sendo empregada em marcenaria, torno, colheres e vasi-
lhame. Envernizada, adquire bello aspecto. A casca é reco-
nhecida como succedaneo da quina verdadeira. — Rio de
Janeiro, Minas Geraes e S. Paulo.

Quina do Rio — Landenbergia hexandrã KLOTSCH.i
tendo por synonymia Buena hexandrã POHL, Cascarílla
hexandrã WEDD., da fam. das RUBIACEAS, dando ma-
deira para carpinteria, carvão, construcções civis, esteios,
lenha, moirões, e casca tónica e amarga. Também conhe-
cida por quina do Brasil. — Rio de Janeiro, Minas Geraes
e São Paulo.

— 302

Quina do Rio Gratide do Sul — Discaria febrijuga
MART., da fam. das RHAMNACEASy dando madeira jpara
obras internas, carvão, lenha e a casca com as applicações
referidas. E fornece matéria corante vermelha. — Rio
Grande do Sul.

QUíRITIPiGÍI

Arvore de ir a [3 metros de alto e i— i^So de
grossura.

Duramen vermelho e rijo:, sendo a madeira empregada
em construcção naval, civil e marcenaria. — Rio Grande
do Norte e Parahyba.

ReBC DE TOCfinO

VOCHYSIA OPPUGNÀTA Warm. Fam. das Vochysiaceas
Madeira para canoas, construcção civil, lenha e obras
internas. — Rio de Janeiro.

RflíZ DE 5. 30ã0

Arbusto conhecido por [rudta de S. João, cujo duramen
é amarello.

Emprega-se na tinturaria e na marcenaria, do mesmo
modo que o sândalo. — Paraná.

RfiilZ DO PADRE SfíbERÍTlfl

GOMPHRENA 0FFICINALI5 Mart. Fam. das Amarantaceas
A raiz é empregada nos casos de enterites e diarrhéas,
febres; é amarga e tónica. Conhecida por p\ara tudo. —
S. ^aulo e Minas Geraes.

RflTOín5fl OU mimma

KRAMERIA TRIANDRA Ruiz et Pav. Fam. das Leguminosas.

sub-fam. das Caesalpineas

A casca e a raiz são fortemente adstringentes e tó-
nicas; sendo empregadas no cortume. A K- (t^rgentea
Mart. é do Norte, tendo o nome de R. do Pará. Por I\.
tomentosa St. Hil., se conhece R. da terra. — Do Piauhy
ao Paraná, Minas Geraes e Goyaz.

303

RínC5Ã0

SY5YMBRIUM OFFICINALE Scop. Fam. das Cruciferas

Applicada no tratamento do ejoorbuto e das entermi-
dades da bexiga e dos pulmões. — Quasi todo o Brasil.

ROfílFi

PÚNICA GRANATUM Linn. Fam. das Punicaccas

A pellicula exterior d,o fructo contém uma matéria
que mancha a pelle (^om uma nódoa preta, seimelhante
á que resulta do contacto do pericarpo cóm as fazendas de
algodão, da linho, seda, etc.

Esta piarte do fructn ront"''^! 'annino, sendo as semen-
tes aliimentares,

A casca da raiz e do tronco e as flores gozara de pro'-
priedades medicinaes: vermífugas, adstringentes. Var. R.
rasieira — P. narta L. — Todo o Brasil.

ROrnPE GíBflO

BUMELIA SARTORUM Mart. Fam. das Sapotaceas
Tanto esta espécie, como sua \^ar. latifolia^ fornece
preciosa casca adstringente e madeira muito procurada para
construcções diversas, bem como para obras de marcena-
ria e torneiro. — Do Piauhy á Bahia.

ROSCfl

HELIETERES OVATA Lam. Fam. das Sterculiaceas
Madeira para moirões e lenha. A casca tem applica-
Çíão no fabrico do papel e as raizes, applicações therapeu-
ticas. Também chamada saca rolha. — Rio de Janeiro, São
Paulo e Minas Geraes.

RUI\7in5fl

RELBUNIUM HIRTUM Schum.. R. hypocarpum Hemsley.

Fam. das Rubiaceas
E' planta muito delicada, muito ramosa, que cresce
pelos campos, pela beira das mattas, com os ramos muito
entrelaçados, mais ou menos pelludos, que tomam bonito

— 304 —

aspecto, quando estão cobertos de fructos, que são peque-
nos e de u'm amarello-vermelho.

As raizes das duas espécies fornecem matéria corante
vermelha e amarella, respectivamente.

Tem também o nome de ruivinha do cantpo e cipó de
sapo. — Minas Geraes e Rio Grande.

SflBOfíRíinfí

Arvore de 6 a íi metros de alto, com o, '"8o a r"',3o
de grossura, dando madeira para marcenaria. — Amazonas,
Pará e Bahia.

SeBOBIRO

SAPINDUS DIVARICATUS Willden e Cambess. 5. saponaria
Linn. Fam. das Sapindaceas

Arvores regulares, dando madeira que pôde servir
para construcção civil, carpintaria, obras externas, cabos
de ferramentas, enxós, machados, foices, estacas e paus
de cerca.

Aicasça e as raizes são amargas, adstringentes, tónicas;
as sementes servem piara botões; dão óleo para illumina-
ção, e pulverisadas, são ictyotoxicas, ou como se diz oo
norte, servem para Unguizar ou entigaizar os peixes. Pro-
duzem fructos, chamados — tingui-cap\eta, que, esmagados
e esfregados nagua, produzem da casca polposa muita es-
puma e são usados como sabão, donde os nomes vulgares
— sabonete, sabão de soldado, pau de sabão, saboneteiro,
e entre os Índios — ybaró. — Amazonas, Pará, Alagoas e
Rio de Janeiro.

SPIBUSUEÍRO

SAMBUCUS AUSTRALIS Cham. e Schl.. S. nigra. Linn.
Fam. das Caprifoiiaceas

A infusão das flores é sudorífica; as folhas da mes-
ma forma, são diuréticas, laxativas e, em dose maior, pur-
gativas; a entre-casca é purgativa e vomitiva, sendo, entre-
tanto, de temer dose elevada. O decocío das raiezs é pur-
gativo-hytíragogo. As bagas devem ser mais activas. Co-

— 305 —

nhecido por «sureau» entre os francezes; ' «Holunder» en-
tre os allemães; «edler» ou «boretree», entre os ingtlezes.

— Da Bahia ao Sul.

5flCflRCb5Fi

HELICTERES SACAROLHA 5t. Hil. Fam. das Sterculiaceas
Fornece fibras e pasta para papel^ sendo a raiz anti-
syphilitica. E' muito adstringente.

Também chamada piarafuso e rosquinha do campo, de-
vido a forma helicoidal de seu fructo, — Rio de Janeiro,
S. Paulo, Minas Geraes e Goyaz,

SPiGUPiRfíGy ,

COLUBRINA RUFA Reiss. Fam. das Rhamnaceas

Arvore de caule recto, com poucos galhos, que se
espalham muito em cima; casca fina e lisa; flor amarella,
fructo redondo.

Conhecido por sobragy, sobrasil.

Tronco de 8 a lo metros de alto, e o">,6o a o™,8o de
diâmetro. Duramen de cor amarella ou vermelho-clara com
manchas vermelhas mais pronunciadas.

PESO ESPECIFICO: 826 D. V., 843 E. C, 1000 H.
RESISTÊNCIA: ao esmagamento, sem determinação

— 812 D.V.

EMPREGOS : boa madeira de lei para construcção
civil, carroceria, marcenaria, esteios, postes, obras exter-
nas, dormentes que duram [2 annos. — Rio de Janeiro e
São Paulo.

SfíhGlIEíRO

SALIX elegantíssima Koch.. S. humboldíiana Kunth.

Fam. das Salicaceas
As salicaceas são arbustivas, até arborescentes, de
lenho molle, leve, aproveitado para lenhotes e especialmen-
te para caibros, e moveis, obras internas, marcenaria, car-
pinteria, caixoteria e lenha. A infusão dos renovos e das
folhas tenras é tónica, febrífuga e rica em «Saliciíxa».
Conhecido também por salso ou chorão. — Rio Grande
do 6ul.

>06

SflhGlIEIRO DO maiTo

BELANGERA GLABRA Camb.. B. tomentoso Camb.
Fam. das Cunoniaceas

Madeira para canoas, carpinteria, obras internas. A
casca tem applicações no cortume. — Matto Grosso, Mi-
nas Geraes, S. Paulo e Paraná.

iSMILAX SALSAPARILLA Linn. Fam. das Liliaceas

Planta depurativa por excellencia, superior á Herreria
Salmparill^ Mart., da mesma família, e aos mil compos-
tos mineraes que estragam o organismo.. Tem raizes sudo-
ríficas e anti-rheumaíicas. — Do Rio Grande do Norte a
São Paulo.

sflmflííiBPiíH

PTERIDIUM AQUILINUM (Linn.). Kuhn. Fam. das

Poiypodiaceas

Planta vantajosamente emipiregada no tratamento de
rheumatísmo, sem os inconvenientes dos ioduretos e sali-
cylatos. Emprega-se o cozimento da folha e dos ramos.

O rhízoma é e^mpregado contra eczemas, darthos e ou-
tras erupções cutâneas, e serve para pão. — Todo o Brasil.

SemBAlBinSF!

DAVILLA MARTII Eichl. Fam. das Dilleniaceas

A casca é adstringente, fornecendo matéria corante
preta, e é applicada nos casos de orchiíes agudas. — Do
Píauhy a São Paulo, Goyaz e Minas Geraes.

SPínGUE DE DRAGO

. CROTON SALUTARIS Casar. Fam. das Euphorbiaccas

Planta que dá uma resina vermelha, parecendo coalhos
de sangue secco, empregada em medicina como poderoso
hemostatico e tónico. E' também chamado — sangue de
paUy sangue dragão.

— 307 —

Ainda com o mesmo mome são apontadas : Pterocarpus
Draco LINN., da fam. das LEGUMINOSAS; Croton paullr
nianus MULL.ARG., das EUPHORBIACEAS, — Amazonas,
Pará, Rio de Janeiro, Minas Geraes, São Paulo e Paraná.

SFinGUE DE URUBU

Arvore que fornece óptima madeira para marcenaria.
— Alagoas.

SflnTR RlTfi
A casca é rica em íannino e serve para o cortume. —
Rio Grande do Sul.

SAPATinnO DO DlflBO ^"'

PEDILANTHUS TITHYMALOIDES Poit. Fam. das

Euphorbiaceas

Anti-syphilitica e cáustica. — Diversos Estados.

5F1PÉ

ANDROPOGON (.^natherum) BICORNIS (P. Beauv.) Linn.

Fam. das Graminaceas

Sob a denominação de capim sapé^ tem a raiz diu-
rética enérgica, dissolvente, sudorífica. E' empregada nas
febres biliosas, no beribéri e fornece matéria prima para
o fabrico de papel. O verdadeiro nome é «Sapé macho» —
Imperata Caudata Trin. — Todo o Brasil.

SflPOPEfnBfl

ASPIDOSPERMA EXCELSUM Benth. Fam. das Apocynaceas

Madeira para construcçãc naval, civil, remos. — Ama-
zonas, Rio de Janeiro e São Paulo,

SflPCTfl PRETA i/"

LUCUMA MAAAMOSA Gaertn. Fam. das Sapotaceas

Fructos agradáveis, quando bem maduros. Casca verde
e a polpa côr de chocolate escuro.

Boa madeira de lei, negra. — Rio de Janeiro.

^'

— 308 —

SflPOTE ^

MATISIA CORDATA H. B. K. Fam. das Bombaceas

Os fructos são saborosos e apreciados, cozidos; pro-
duzem óleo. — Amazonas.

sepoTi

ACHRAS SAPOTA Linn. Fam. das Sapoíaceas

Fructos deliciosos e muito apreciados, havendo de
polpa de côr branca e escura, oblongo e espherico.

Aproveitada a madeira, serve para seges, carros, moi-
nhos de pequenos engenhos, lanças, de carros e varaes.

Chama-se sapotiiha, no Maranhão. — Rio de Janeiro.

' SflPOCfliíl

Género LECYTHíS, Fam. das Lecythidaceas
Aa sapucaias são arvores altas, algumas colossaes, cas-
ca grossa, fendida, dando fructo grande, coriaceo, cónico,
abrindo-se na parte superior como se tivesse tampa, e cujas
sementes, ou amêndoas, conhecidas por castanha de sapu-
caia, são comiveis e mesmo apreciadas.

Essas sementes dão óleo alimenticio e industrial, ser-
vindo de combustivel. A emulsão das amêndoas é anti-
syphilitica.

Sapucaia quer dizer em lingua tupy — gallinha; é ca-
nari-macaque ou marmíte de singe na Guyana Franceza;
Kakeralli ou monkey-poti na G. Ingleza.

O duramen é branco ou pardo amarellado caracteris-
tico ou com manchas ou veios vermelhos, muito duro, fi-
bras direitas, grossas e muito apparentes.

VARIEDADES :

Lecythis amazonum MART., L. ovata CAMB. e L.
pohlií MART.; L. lanceolata POIR ou s. branca; L. ollaría
PISO ou s. grande vermelha; L. angastifolía ENDL. ou
5. Mnirim.

PESO ESPECIFICO: — 3. branca— 927 H., 1267,
1079, 1066, 893 D. V., 817, 827 R.; s. vermelha— 956 H.,
1077, 'iioo D. N., 1038, 956 D. V., 992, 1077 R.

— 309 —

RESISTÊNCIA: — s. branca — ao esmagamento, sem
determinação da carga —658 D. V. ; s. vermelha — com car-
ga perpendiculai ás fibras — 347 ; parallela 648 ; sem deter-
minação 729 D. V. .

EMPREGOS : das diversas espécies — construcção ci-
vil, naval, obras immersas, raios de rodas, varaes de car-
ros, e carroças, quilhas e cavernames, reprezas d'agua,
esteios, dormentes, bengalas; madeira incorruptivei em con-
tacto com o terreno.

As folhas liberianas dão estopa e folhas para cigarros
e servem para cordas. Do liber se extráe tinta preta. Usam
da agua conservada na caçamba, depois de deixar as semen-
tes, para hygiene do rosto. Deposita-se a agua na cuia,
e 24 horas depois, já tendo adquirido uma cor vermelha
pôde ser usada, lavando-se com elln o rosto diversas ve-
zes por dia sem enxugar. Com este processo curam-se
pannos, cravos, impigens, ficando a pelle macia, corada e
sem manchas. Esta mesma agua de maceração e que se diz
útil nas diarrhéas, dysenteriajs e gastro-enterites communs na
primeira infância, não pôde ter taes propriedades, porque
já estando em decomposiçãjo produzirá outros males. — Do
Amazonas ao Rio de Janeiro.

5P:Pl]\7PI
PLATYMISCIUM sp. Fam. das Leguminosas

Arvore alta, frondosa, de casca lisa, flores muito pe-
quenas, fructo-vagem. Emprega-se em obras internas, sen-
do inferior. — São Paulo.

SEBASTIANIA ANGU5TIFOLIA Mull. Arg.. Phyliantus

salicifolius Baill. ou Glochidion salicifolium Mull, Ar.

Fam. das Euphorbiaceas

Madeira para lenha e pequenas obras de carpinteria,
casca tannifera. Também Sarandim.

PESO ESPECIFICO : 5. angustifolia — 460. — Rio
Grande do Sul.

- 310 —

NECTANDRÀ CYMBARUM Nees. Fam. das Lauraceas

Arvore de mais de 30 metros de alto, de cuja casca
e lenho se extráe óleo, volátil, de um amarello brilhante
e de cheiro activo e agradável, emprega-se como resol-
vente e para combater affecções rheumaticas e como es-
timtilante e depurativo. Na medicina e nas artes, substi-
tue a therebentina.

A casca, de sabor amargo, e cheiro agradável, usa-se,
em infusão contra a debilidade dos órgãos digestivos.

O lenho é duro e de cheiro também agradável, com
emprego no fabrico de canoas.

Var. s. amarello, s. preto, s. rajado. — Amazonas Pará
Minas Geraes, Paraná e Santa Catharina.

KALANCHOE BRA5ILIENSIS Camb.. Fam. das Crassulaceas

As folhas espremidas tem applicações tópicas nas friei-
ras e queimaduras. Applicam-se espalmadas nos frontaes,
como as do café, para as dores de cabeça.

E' também ornamental pelas suas lindas flores ama-
rello-plurpureas. — Da Bahia a São Paulo.

SEnriE

CÁSSIA CATHARTICÀ Mart.. Fam. das Leguminosas,
sub-fam. das Caesalpineas

Não só dessa espécie com a denominação de se tine
do campo, como das c. acutifoUa, DELIRE e angustilolia
VAHL.y são empregadas as folhas como laxativo, brando e
suave, em infusão; a raiz é tónica, amiarga e anti-febril. As
sementes torradas substituem o café. — Minas Geraes, São
Paulo e Rio de Janeiro.

111

MINOSA PUDICA Linn. Fam. dos Leguminosas,
sub-fam. das Mimosas

Com o nome de juquery, malícia de mulher^ tamisem
fornece raizes que se empreg-am no tratamento das angi-
nas, granulações da pharynge, ulceras cancerosas, abces-
sos, arthrites supuradas e moléstias do útero, e em emplas-
tro, como revulsivio, vantajosamente nos engorgitamentos
chronicos do figado, adenites inguinaes e axillares.

Como seu nome indica é uma planta muito sensivei ;
tocando-se-lhe nas folhas, estas se retraem sobre si mesmas,
f" á noite dormem. — Brasil.

SBRinGLIElRe

Seringueiras são espécies da fám. das Euphorbia^ceas,
habitantes da zona equatorial, fornecedoras de seringa^ bor-
racha, gomma elástica. Entretanto, não é privativa desta
fam. o fornecimento de tal matéria prima; muitas espécies
de outras famílias são lactescentes, contendo um látex
que contem o mesmo producto com variantes propriedades.
Em geral, o látex tem a apparencia do leite animal, substi-
tuindo-o até como alimento, tal se dá com a maçaranduba
e o paLo de uacca, dos peruanos, Brosimum galactodendron
D. DON.^ das URTICACEAS, tal o valor do seu producto
equiparado ao leite de vacca. Destaca-se desta iam. o gen.
HEVEA, posto que seja considerado synonymia o nome
Siphonia elasticai de PERS., o que muitos repellem

As varias espécies são: Hevea Spruceana MULL.
ARG., H. apiculata BAIL., H. betithíana MULL.ARG.,
H. brasiliensís MULL. ARG., H. cuneata HUB., H. da-
ckei HUB., H. liUea MULL. ARG., H. minar HEMSLEY,
H. micro phy lia ULE., ti. ri gidi folia MULL. ARG.

Como se verá, no correr deste livro, fornecem borra-
cha o tapará, a compita, murupita, seringarana. Assim tam-
bém, a Excoe caria bi-grandulosa var. lanceolata MULL.
IRG.f citada na Flora Brasileira, de Martius. Essas euphor-

— 313 —

biaceas fornecem látex que contem borracha, contundi-
da e misturada com a das Heveas.

E' para notar, da mesma familia, a Manihot, Glazlovii
MULL. ARG.1 conhecida por Maniçoba do Ceará.

Entre as Urticaceas-, temos a Cmtilloa elástica^ e
a Castiloa Ulei WARB., fornecedora de borracha, inti-
tulada Caucho; a Giameleira ou figueira bravãi cupú-açã,
do Norte, Urostigma dolíaria M!G. ou Ficas doUaria.

Das Apocynaceasi destacam-se a Mangabeira, tian-
cornia speciosa Gomez, H. minvr, MULL.ARG., ti. maxí-
miliana A. DC, H. Imidii A. DC, H. GARDNERII MIE RS.,
a Mangabinlia, a mangaba ovo, que parece ser a li. specio^
Sã Gomez, habitante do Espirito Santo, Minas Geraes e
São Paulo.

As Landolphias, Sorveira, Couma utilis MULL. ARG.,
a Plameria phagedenica MART. ou sacaybw-> ou sucimba.

Entre as Sapotaceas — a maçar andaba-Mimusops elata
FR. ALL., a Lucurma prócer a MART., ou maçarandaba
vermelha; a Guapeba ou Gaapeva-Lucama laurifolia ALF.
DE CAND.

Muitas outras plantas ha lactescentes, que produzem
borracha, bastando, porém, as já enumeradas para vermos
a enorme riqueza vegetal que existe em nossas florestas.

SETE CflSflCflS

V BRITOA SELLOWIANA Berg. Fam. das Myríaceas
Arvore elegante, cujo tromco é coberto por uma casca

que tem o Liber acamado em 7 folhas, donde lhe veio o

nome popular.

Dá madeira para carpinteria, carvão e lenha. Os fru-

ctos, amarellos, de tamanho regular, são saborosos. A

casca serve para o cortume. — Minas Geraes e S. Paulo.

SETE CfíSCOS

Dá madeira para taboado, sendo muito semelhante
ao pau d^ole^o.

A entre casca em pó ou em cozimento serve para o
curativo de oLceras. — Alagoas.

SETE Sí^nGRIflS

SYMPLOCOS PARVIFLORA Benth.. S. pubescens Klotsch.

Fam. das Symplocaceas

Dão madeira para obras internas, cangalhas, lombi-
Ihos, caixoteria, carpinteria. As folhas e as cascas da raiz
são adstringentes, medicinaes, poderosos anti-febris, sen-
do provável que contenham os alcalóides colluterino e lo-
turidino.

A S. platyphylla MART. tem a casca da raiz com as
mesmas , propriedades. — De S. Paulo ao Rio Grande do
Sul.-

SETE SíinGRIfíS

CUPHEA BALSAMONA Cham. e Schlt.. C ingrata Cham.
e Schlt. Fam. das Lythraceas

Folhas e casca sudoríficas, anti-syphi líticas, diapho-
reticas e e'mpregadas nas febres intermittentes. — De São
Paulo ao Rio Grande do Sul.

■ SETE sencRies

DECLIEUXIA CORDIGERA Mart. e Zucc.
Farri. das Rubiaceas

Tem folhas e laizes febrifugas. — São Paulo e Minas
Geraes,

SimflO DORÍDE

Arvore de pequenas dimensões, dando madeira de te-
cido fino e de uma bella cor, servindo para pequenas obras
de marcenaria. — Paraná.

SIPOQUIRn

BIGNONIA spc. Fam. das Bignoniaceas

As raizes desta planta servem corno vomitivo, ralan-
do-as e macerando-as nagua, aproveitando, pbr fim, o pó
que deposita. — Amazonas.

— 314 —

SíRiUBfl

AVICENNIA nítida Jacq.. A. íomentosa Jacq.
Fam. das Verbenaceas

Também ciriuba, seriha.

Individuo da formação dos mangaes, penetrando mais
longe, ao longo dos rios, dando madeira que se aproveita
em oonstrucção naval, carpinteria, bôa lenha e construcçâo
Ciivil.

PESO ESPECIFICO: II 14.

As folhas são tanniferas e serve'm para o cortume. —
Toda a costa do Brasil.

SOBRflSib

RUSTIA FORMOSA Kioísch. Fam. das Rubiaceas

Também conhecido por sobragy, fructa de vombo^ só-
bria jú, sobra já.

PESO ESPECIFICO: 934.

Emprega-se em construcçâo civil, dormentes ^ esteios.
— DiO Rio de Janeiro ao Sul e Minas.

SOBREIRO

PITHECOLOBIUM LUZORIUM Benth. Fam. das
Leguminosas, sub-fam. das Mimosas

O nome sobreira, dado a esta espécie, vem da casca
pardajcenta e suberosa que se assemelha á do sobro ou
cortiça.

PESO (ESPECIFICO: 702 a 871.

Emprega-se a madeira em construcçâo civil, obras
internas, marcenaria e carpinteria. — Rio de Janeiro e São
Paukx.

SOBRO

MYRSINE LACTA A. D. C. M. capororoca Casar.
Fam. das Myrsinaccas

A arvore de 13 metros de alto e im^7o de grossura.
Dá madeira clara com traços escuros parallelos, empregada
nas oonstrucções abrigadas.

— olo —

Chamada, também, Capororoco em Goyaz. — Maranhão,
Alagoas e Bahia.

SObDfínEhhfl D'PiGUfí

LIMNANTHEMUM HUMBOLDTIANUM Griesb.
Fam. das Gcntianaceas

Planta pequena, rasteira, amiarga, anti-dyspeptica, fe-
brífuga, tónica, vermífuga. Folhas forrageiras. — Amazonas
e Pará.

SOhTEIRfl

Arvore de ii a 14 metros de alto, cuja madeira tem
aípplícações nas construcções civis, durando 10 annos ex-
posta ao tempo e 40, abrigada. — Bahia.

SOmBRfí DE TOURO

ACANTHOSYRIS SPINE5CENS Griesb.. lodina rhombifoUa

Hook. e Arn. Fam. das Saníalaceas
* MAYTENUS ILICIFOLIA Mart. Fam. das Celastraceas

Madeira para obras internas, construoção civil, car-
pinteria. As folhas da primeira espécie tem applicações the-
rapeuticas e os fructos são comíveis. — Rio Grande do
Sui

50R0CPÍ

SOROCEA ILICIFOLIA Miq. Fam. das Moraceas

Madeira para caixoteria, carpinteria, obras internas.
O látex da casca é tido por venenoso. — Rio Grande do
Sul.

SORTO

COUMA GUYANENSIS Aubl.. C. utilis Mull. Arg..
C. macrocarpa Barb. Rodr. Fam. das Apocynaceas

Bôa madeira para obras, construoção civil, marcena-
ria, carpinteria. Os fructos são excellentes, grandes, re-
frigerantes, com o nome de Sorva. O látex é alimento e

— 316 —

contem borracha, sendo empregado nas moléstias do pei-
to, sendo, também, utilisado oomo verniz. A macrocarpa é
cumã-assâ.

A sorveira ou cumã (C. Utilis) é unia fructa deliciosa
e a sua arvore é beilissima piara parques e arborisaçp,»
de ruas'.

Conhece-se por SORVA BRAVA — Pyriís Aucuparia
EH RH. — Sorbus aucuparia L/NN., da fam. das ROSÁ-
CEAS.

Dá fructo globuloso, róseo, escarlate na maturidade.

SORVA MANSA — Pyrus ou sorbus domestica.

Espécie de pêra, adstringente, só adocicada quando
madura de mais. Dá madeira forte, para ferramentas de
carpinteria. — Amazonas e Pará.

smam

CHUQUIRAGUA SPINESCEN5 Baker e C. tomentosa Baker.
C. paniculaía D, Don. Fam. das Compostas

Madeira para caibros, lenha, moirões. — Rio de Ja-
neiro e Rio Grande do Sul.

smmm

ELEPHANTOPUS APICATUS Juss.. E. clongatus Griesb..
E. micropappus Less. Fam. das Compostas

Diaphoreticas e febrifugas, anti-syphiliticas, — Do Cea-
rá á Alagoas e São Paulo.

SUCUPIRe

BOWDICHIA NÍTIDA Spruce. B. virgilioides H. B. K.
Fam. das Leguminosas, sub-fam. das Mimosas

Grande arvore, colossal mesmo, de ramificação di-
chotoma, galhosa e froindosa; galhos muito irregtilares em
tamanho e forma, assim oomio as folhas de grande diversi-
dade; casca manchada e muito fendida e irregular.

— 317 —

Conhece-se por sicupira^ sibipira, sapupira, sepipira,
sebepira, sacapira, sepepira, e pelas variedades — sucupira
amarella, s. açú, s. (Vagua, s. branca, s. mirim, s. parda, s.
da vargea.

Dá troncc apriOiveitavel de 8 a lo metros de alto e
cijóo a G^,%<ò de diâmetro. Duramen de côr parda, uni-
forme, resistente e de longa duração; fibras inuito finas
duras e irregulares.

EMPREGOS : construcções civis, navaes, hydraulicas,
pprtaladas, vigas, caibros, obras enterradas, immersas, ex-
postas, internas, dormentes, esteios, postes, torno, marce-
naria, cai^interia, peças de resistência, de engenho, ta-
boado, quilhas de embarcações.

A simirkn dá dormentes de primeira qualidade, duran-
do 1 1 annos,

A casca, bem como as sementes, desta arvore, é tónica,
efficaz nas moléstias syphiliticas, ulceras, feridas, anemias,
anti-rheumatica, e anti-diabetica; sua tintura é diaphoretica,
e por conter grande dose de tannino é empregada no cor-
tume.

As sementeis torradas como o café, são excitantes do
systema limlphatico.

Junto á raiz da arvore brotam uns tubérculos, deno-
rfiinados batatas de sucupira, nos quaes residem toda a
acção activa da planta, representada por um alcalóide, a
que Peckolt, que o extraiu, deu o nome de sacupifana, que
é depurativo por excellencia.

Deitam-se quatro colheres de sementes em uma gar-
rafa de aguardente de canna, deixa-se em maceração por
IO dias, depois côa-se e toma-se V2 cálix ás refeição. E'-
um especifico para a pelle.

PESO ESPECIFICO : s. açú — 944 D. V. ; s. mirim —
995 R., 1064 E. C, rii6 D. V.

RESISTÊNCIA : s. açú — ao esmagamento, com carga
perpendicular 317 M. M. ; parallela 648 M. M., sem deter-
minação 824 D. V. ; s. mirim — ao esmagamento sem deter-
minação da carga 930 D. V. — Do Amazonas a S. PauloL

318

SUCUÚBfl

PLUMERIA PHAGEDAENICA Mart.. P. sucuúba Spruce.
P. aff. fallax. Mui!. Arg. Fam. das Apocynaceas

Também conhecida por sucuba, snciiyba-, sucuiba^
uciiuba, sebiú-uva.

Produzem latepc que contem borracha e com o qual
falsificam a bor racha de mangabeira.

O leite tem applicações internas contra vermes intes-
tinaes e topicamente nas ulceras sórdidas, nos impetigos
e verrugas, bem como em emplastros nas dores das aiticu-
Lações. — Amazonas, Pará e Alagoas.

ERYTHRINA GLAUCA Willd. Fam. das Leguminosas,
sub-fam. das Papilionaceas

Conhecido, também, por ca,piíào do matto, João carto,
machoco, bico de arara/feijão bravo,' íomtce raizes que gjo-
zam de justa reputação como enérgico anti-rheumatico.
Têem ellas um gosto picante, são brancas e contêem' gtande
quantidade de amido. Em grande dose, são purgativas.
Podem Ser ;usadas em decocção ou em chá. A madeira serre
para gamelas, taboas de forro, calhas. — Minas Geraes e
São Paulo.

summmçí

CEIBA PENTANDRA Gartn.. C. sumaúma Schura..
Eriodendron Sumaúma Mart.. E. anfracíuosum D. C Fam. das

Bombaceas

Arvores altas, das mais grossas, senão maiores do valle
do Amazonas, tanto que os Índios lhes deram o nome de
mai das arvores, alcançando mais de 30 metros de alto e
mais de i no diâmetro.

Conhecem-se por cyyba, ntacmayn, dos chinezes, e
sob a synonymia de s. de macaco, porque os macacos lhes
devoram os fructos.

— 319 —

Nesses fructos se encontra uma felpa^, de extrema
brancura, semelhante ao algodoeiro^ outra cousa senão
pãina, cujos fins são conhecidos. As fibras dessa paina
se podem fiar, com o nome de Kapoc^ e supportam um'
peso 35 vezes superior a seu peso, o que a torna aprovei-
tável para salva vidas.

E' também a,proveitavel para o fabrico de papel.

Em alguns logares a arvore se chama também bar-
riguda, por engrossar o tronco, adquirindo a configuração
de uma pipa.

Tem o endosperma oleifero e a raiz resolve abcessos.
— Do Amazonas a São Paulo.

SURlIPlGy

Tronco de 5 a 7 metros de alto e 0^,60 a o'",8o de
grossura. Duramen vermelho esbranquiçado, servindo toda
a madeira para esteios, caibros e construcções civis. —
Rio Grande do Norte e Parahyba.

511RUCUCÚ

PIPTADENIA BRUNCÍFERA Benth. Fam. das Leguminosas.

sub-fam. das Mimosas

Madeira para construcção civil, obras externas e in-
ternas, carpinteria, marcenaria, esteios, moirões, carvão e
lenha. — Do Piauhy á Bahia.

TflBflCflRflDPl

POLYGONUM HISPIDUM H. B. K. Fam. das Polygonaceas
Planta que fornece matéria corante. — Amazonas.

TABOCA

BÀMBU5A GUADUA H. B. K.. Guadua angustifolia Kunth.
Guadua macrostachya Rupr. Fam. das Graminaceas

Emprega-se «m cestos, balaios, obras trançadas. A ul-
tima é boa forragem. — Amazonas.

— 320 —

Tmúa

CYPERUS GIGANTEU5 VahI.. ou Papyrus radiatus Schrad.

Fam. das Cyperaceas

F^ornece materiaJ para o fabrico de papel, e é muito
empregado em esteiras.

E' também chamado pery-pery, capim de esteira, piri-
pyry. — Estados littoraes.

TflBÚfl

TYPHA DOMINGUENSIS Pers., T. latifolia Linn.
Fam. das Typhaceas

Fornece «palha» para esteiras, cadeiras, obras trança-
das. E' também chamadia paina de flexay pairm do brejo
(Minas), (tabebuya), partasana.

O rhizoma é nutritivo, saboroso, de amylo abundante,
muito usado para substituir o palmito. — Estados littoraes.

TOC5y

PTEROCARPUS ANCYLOCALYX Benth.. Fam. das

Leguminosas, sub-fam. das Papilionaceas ;

Tachygalia panniculata Aubl.. T. macrostachya Hub., sub-fam.

das Caesalpineas ; Triplaris surinamensis Cham., T. schom-

burgiana Benth. Fam. das Pologonaceas

Todas estas espécies, com a denominação vulgar aci-
ma dão nuadeira para obras internas, caibros, lenha, con-
struoçáo civil^ marcenaria, carpinteria, e são tam^bem co-
checidas por tachyzeiro, taxi, tangãratia. — Amazonas, Pará
e Maranhão.

TfllOBPI

XANTHOSOMA VIOLACEUM Schott. Fam. das Aroideaceas

Planta comivel, especialmente como forragem. Dá
35 o/o de matéria prima para industria de papel.

As folhas dão precioso acepipe, para a meza. Com ca-
marões e pimenta, é das mezas da Bahia e Rio.

O rhizoma é Inhame de Tayoba. — AmazonaiS e Rio de
Janjeiro.

— 321 —

TfllPOCfl

Arvore die 8 a 9 metros de alto, empregada sua madei-
ra em telhado e forro de casa.

Dura pouco tempo exposta ao tempo. Var. : iaipoca
pinho. — Bahia,

TflfílflCOnRÉ

CARAIPA PARAENSIS Hub.. C. fasciculata Camb.
Fam. das Guttiferas

Arvore de 8 a 13 metros de alto, com i^jO a 2"»,20
de grossura, dando sementes de que se extráe óleo, que
se emprega externamente no curativo das herpes, sarnas,
nos rheumatismos e nas curubas, que se chamam vulgar-
mente coceiras, comichões. Também chamado tãtnaquaré
iamacoari e tamaquaré moura.

Madeira empregada em construcções civis, navaes e
obras internas, carpinteria, marcenaria, taboado.

Var.: tamaquaré miúdo — C^aipa minor liUB.-> dan-
do óleo com as mesmas applicações therapeuticas.

E' appellidado no Maranhão — tamaquarembo. — Ama-
zonas, Pará e Bahia.

TfímFinDUÁ

As raizes desta planta são applicadas no tratamento
das feridas syphiliticas. — Bahia.

TflmflnQUEiRfíí

FAGARA RHOIFOLIA Engl. Fam. das Rutaceas

Arvore que adquire grandes dimensões, semelhantes
ao genipapo, com tubérculos espinhosos no tronco, dan-
do madeira muito branca e fácil de ser trabalhada. Dura-
men pouco resistente Emprega-se em marcenaria, taman-
cos, colheres.

Chamado tembetarú, nome que é dado, também, á
Fagara tingoassuiba (St. Hil. ) da mesma tam.

— 322 —

O louro tamanco (Ocotea Guyanensis Aubl. Lauracea),
é também chamado no Pará — imnanqueira. — Amazonas,
Pará e Bahia.

TOíílfinQUEIRO

AEGIPHILA SELLOWIANA Cham.. A. lushnathi Sch.
Fam. das Verbenaceas

Madeira para obras internas, cepos para escovas, ta-
mancos, carpinteria, caixoteria. — Rio de Janeiro, S. Paulo
Minas Geraes.

TemflRínDO

TAMARINDUS INDICA Linn. Fam. das Leguminosas,
sub-fam. das Caesalpineas

Arvore de 6 a ir metros de alto, com c^jSo a \"',30
de grossura, dando madeira, com o peso especifico de 793,
empregada para cavernas de pequenas embarcações e fa-
brico de carros, construcção civil e marcenaria. A polpa
do fructo (vagem) é empregada para «refrescos»; é laxativa.
— Todo o Brasil.

TfímBORlh

ENTEROLOBIUM TIMBOUVA Mart.. E. glaucescens Mart.
Fam. das Leguminosas, sub-fam. das Mimosas

Arvore de grande desenvolvimento, muito frondosa,
casca fina, lisa, pardacenta, dando fructo que é uma vagem,
preta, em forma de orelha, com sementes muito meudas.
E' uma das mais altas e frondosas de S. Paulo.

Conhece-se também por chimbóy ximbóy tambory^ tam-
bor, tamburil, (imbauva, timbouva, timbó-yba, timborana,
timbaiba-i kambú-namby, pãkará, orelha de negro.

Tronco de 10 a 12 metros de alto, com i'n^20 a i'",30
de diâmetro, dando madeira leve, mas resistente ao tempo,
sendo fácil de rachar.

PESO ESPECIFICO: 373 G. P., 531 H., 349 G.

RESISTÊNCIA: a flexão 531 G. P.

EMPREGOS : construcção civil, taboas de forro e
de esquadrias, tulhas para café, soalhos, cochos, gamelas,

— 323 —

carpinteria, lenha. As taboas são boas conservadoras de
calor e têem as mesmas applicações do cedro vermelho.
Produz uma resina fortemente emética, muito Venenosa
e por isso não deve deixal-a em contacto com o que se te-
nha a comer ou beber.

A casica e as folhas são ichtyotoxicas, adstringentes,
e as sementes passam por venenosas.

O lenho contem um principio — sap^onina. — De São
Paulo ao Rio Grande do Sul.

TPimUUBUCfl

Madeira para construcções civis. — Pará.

TflnsflGEm

PLANTAGO tomentosa Lam.? Fam. das Plantaginaceas

O cozimento das folhas, adstringentes, é muito em-
pregado para gargarejos, nas affecções da laringe. Tam-
bém tanchagem. — Todo o Brasil.

TfíPlÁ

CRÀTAEVA TAPIA Linn. Fam. das Capparidaceas

Madeira para caixoteria, carpinteria, obras internas.
A caseia e as folhas têem applicações medicinaes. Os fructos
são comiveis.

PESO ESPECIFICO: 370.

A Acalypha macrosíachya MU LL. ARG.e Alchornea
pycnagyne MuU. Arg., das Euphorbiaceas ou tapiá-guassú,
e A. iriplinervia MU LL. ARG. var. nepioralis Pax. Hoffn.
ou iapiá-guassú brancOy temi as mesmas applicações. — Do
Ceará ao Rio Grande do Sul e Minas Geraes.

TAPICURU

Arvore de 13 a 15 metros de alto, com i™,o a i",8o
de diâmetro. Madeira para construcções civis, marcenaria.
— Sergipe e Alagoas.

324

TflPinõofl

SYLVIA NAVALIUM Fr. Ali. Fam. das Scrophulariaceas

Arvore de 1 8 a 20 metros de alto, com ©"^^So a
i^ijO de diâmetro, dando tronco aproveitável de 8 a 12'
metros de alto e o'",6o a o^So de diâmetro.

Durameii de côr parda com veios e manchas escuras,
fibras meudas e pouco revezadas, tecido compacto.

PESO ESPECIFICO: 731 R., 996, 997 "D. V., 859,
844 M.M., 864 H.

RESISTÊNCIA : ao esmagamento, com carga perpen-
dicular 185 M. M. ; parallela, 648; sem determinação 698
D. V. ; a flexão 4k,920 M. V.

EMPREGOS: obras civis, navaes, hydraulicas; resis-
te á humidade; tanoaria, carroceria, esteios, vigas, taboas,
marcenaria, carpinteria, obras externas, toneis, pipas, bar-
ris; embarcações, soalhos, portaladas, esquadrias, dormen-
tes que duram 12 annos.

A casca é adstringente. — Da Bahia a São Paulo.

Tç\p\QU\mm

E' o lenho de um cipó grande e de tecido compacto,
de que se fazem bengalas, com a grossura de i a 1^/2
palmos.

Também chamado taqiiiherana, taquiplranga, tapi-
kirana. — Maranhão.

TílPURÚ

SAPIUM BIGLANDULOSUM Mull. Arg. Fam. das

Euphorbiaceas

E* arvore que dá borracha, menos conhecida, ape-
zar de ter, talvez, um papel não sem valor na producção
total da seringa da Amazonas.

Tapurú, significa bichinho, o que «come o centro da
espiga (pau)», porque a arvore é habitada por uma multidão
de brocas, as mesmas que atacam as Heveas.

— 325 —

Sapium biglandiilosum var. hamxUam MULL. ARG.^
que foi ultimamente descripta e figurada por HEMSLEY
como espécie nova, sob o nome de Sapium Poeppigii. Não
ha experiências do látex desta espécie.

Tapará de terra firme — ^ arvore que alcança 25 me-
tros de alto, e o^So a i^^p de diâmetro. A casca dá um
leite espesso que se transforma em uma resina, da qual
os indigenas usam no calafeto.

Tapurú da várzea — o único interessante. Alcança as
mesmas dimensões do outro: tronco direito, mas nem
sempre cylindrico, casca cinzento-esbranquiçada, bastante
fina e madeira tenra. Emitte raizes possantes : o eixo prin-
cipal, enterra-se perpendicularmente, com raizes secunda-
rias, algumas, até, com 12 cms. de diâmetro. O leite do
tapurú é misturado com o da Hevea.

Perto do Pará cha£mam-n'o murupiía, ou cunipita

Sapium aucuparíwm JACQ.-> ou Excae caria bíglandu-
losa var. aucuparia MULL. ARG.i tendo o noime vulgar de
burra leiteira.

E' arvore da qual se aproveita o latex, as folhas, o
tronco, e as raizes. Seu crescimento não excede de 5 me-
tros. Os raínos e galhos têem> ordinariamente, grande
desenvolvimento; a folhagem verde-escura, lustrosa, asse-
meiha-se á das gameleiras. No verão despe-se das tolhas.
O latex é tão forte que a passagem de alguém por perto,
na correnteza do vento que açoitou a arvore, produz as-
saduras na pelle e nas partes queimadas jamais nascem
cabellos. E' isto corrente em Fernando de Noronha, onde
ha desta espécie. E' madeira empregada como combustível
e ao queimar exhala vapiores fétidos e que offendem os
olhos. Este tapurú é também chamado arvore da burra

O tapurú em geral tem o nome de leiteira, pau lei-
teiro, e segundo U LE é o mesmo murupita e seringarana.

EMPREGOS : madeira para vigotas, caixas, obras in-
ternas, taboado, caibros, lenha, carvão, mastros de barca-
ças. Verga, mas não quebra, nem lasca. — Amazonas, Pará,
Maranhão, Ceará, Parahyba, São Paulo, Santa Catharina
e Minas Geraes.

— 326 —

■^ TfíQlIfíRfl

CHUSQUEA GAUDICHAUDII Kunth.. Merosíachys
speciosa Spr. Fam. das Graminaceas

Empregam-se em cercas, cercados, cestos, gaiolas, la-
tadas para plantas trepadeiras, obras trançadas. — Da Ba-
hia ao Rio Grande do Sul.

Tmmmçú

GUADUA 5UPERBA Hub. Fam. das Graminaceas

São os bambus de maior comprimento, com as mesmas
e outras applicações da taquara. Serve para escadas, tran-
çadas pa.ra construcção de casas ruraes. — Amazonas, Pará,
Rio de Janeiro e São Paulo.

TfíRflRfínGPI

Arvore de ii a 14 metros de alto, própria para remos
e oonstrucções de pouca importância; as folhas serveini
de lixa para obras de madeiras. — Bahia.

WRTmnm

Dá toros de pequenas dimensões, pelo que só se em-
prega a madeira para bengalas e quinquilharias. — Piauhy.

TfíRUmfí

Pertence ao género VITEX. Fam. das Verbenoceas

Família que conta mais de 100 espécies, tendo a
região amazonica seis. Arvore de pequeno desenvolvimen-
to, frondosa e galhosa, folhas largas, redondas e muito
ásperas; fructos meudos, pretos e comiveis. E' uma das
úteis verbenaceas da flora brasileira.

Tarumã tuira ou mameira — Viíex flavens H. B. K.;
» frondoso — Viíex orinocetisis var. amazonica

(H. B. K.) HUB.,

— 327 —

Turuvtã do campo — Vitcx Duckei HUB.^

» sylvestre ou do matto — Vitex triflora tiUB.i

» cheiroso — Vitex odorata HUB.i

» do alagado ou do igapó — Vitex cymosa

HUB.,
» de espinho — Citharexylon barbinerve Cham.

Tronco aproveitável de 6 a 8 metros de alto, e c^óo
a on',80 de diâmetro.

PESO ESPECIFICO: V. montevidensi-, 771 D. V.

RESISTÊNCIA: ao esmagamento sem determinação
da carga — 599 D, V.

Só o t. frondoso é uma arvore bastante desenvolvida,
sobresaindo com sua copa em forma de cupola larga por
cima das outras arvores,

O t. tuira é uma espécie mais modesta, mas também
arborescente.

As outras espécies são arbustivas.

EMPREGOS : obras externas, togares húmidos, esteios,
moirões, postes, carroceria, mobílias, dormentes de pri-
meira qualidade, durando 1 1 annos.

O fructo, mucilaginoso, comivel, produz óleo medi-
cinal, applicado contra dores rheumaticas. As raizes, çrct
cozimento, são empregadas nas affecções syphiliticas. —
Amazonas, Pará, Matto Grosso, Rio Grande do Sul, Paraná
e S. Paulo.

MACLURA AFF1NI5 Miq.. M. tinctoria D. Don.
Fam. das Urtlcaceas

Conhecem-se também por taiajiba-> taiaúba, tajuba^ tor
jiba, taáva, taiwva\, pau de fogo, e variedades t. amarella,
t. roxa, t. rana.

A m. affinis é a tafajúba de espinho; a m. brasiliensis
liNDL.t é a tatá juba do brejo.

Em Sergipe chama-se amoreira; em Pernambuco, es-pí-
nheiro branco e espinheiro bravo, com os nomes vulgares
de tatajobai taitai-y, iatarema, jataúba.

— 328 —

Arvores de pequeno desenvolvimento, tortuosas, cas-
ca fina com espinhos, de i8 metros de alto, e i a 2 de
grossura, dando fructo v^erde como amora; duramen ama-
rello-escuro, com veios, fibras finas e reveâadas.

PESO ESPECIFICO: 860 G. P., 957 H.

RESISTÊNCIA: ao esmagamento, sem determinação
da carga — 918 a 968; a flexão — 1468 G. P.

EMPREGOS : construcções civis, navaes, marcenaria,
peças de resistência, dormentes, esteios, portas, torno, obras
expostas, logares seícoos. carpinteria.

Da casca se extráe matéria corante amarella; as folhas
liberianas dão estopa. — Do Amazonas ao Rio Grande do
Sul.

TOTflPIRIRlCPI

Arvore fructifera de pouco mais de lo metros de
alto, dando madeira para construcções civis, sendo os fru-
ctos comiveis. — Pará.

TflTÚ

EUGENIA AXILLARIS Vell., Eug. supraaxiilaris Spring.

Fam. das Myríaceas

Arvore de pequeno desenvolvimento, galhos tortuo-
sos, casca grossa, parda, enrugada, dando tronco de 8 a
10 metros de alto, e o™,6o a oni,8o de diâmetro. Duramen
de côr amarello-escura, ou parda, com veios; tecido com-
pacto e resistente.

PESO ESPECIFICO: 943 R., 1025 H.

RESISTÊNCIA : ao esmagamento, com carga perpen-
dicular 295, parallela, 449,

EMPREGOS : obras internas, externas, em agua sal-
gada, não sendo atacada pelo guzano, esteios, dormentes,
vigamentos. Sua durabilidade é extraordinária e resiste
muito ao machado — Espirito Santo, Rio de Janeiro e São
Paulo.

329

TfíUflRy

COURATARI TAUARY (Mart.) Berg. Fam. das Lccythidaceas

Arvore muito alta, com sapopemas que attingem até
4 metros e mais de altura.

Tem o nome vulgar de pau d^arco, junipá, xurú.

PESO ESPECIFICO: 1208.

EMPREGOS : construcções civis^ aaval, carpinteria,
A entrecasca deixa-se laminar finamente, dando morta-
lhas para cigarros. — Amazonas, Pará e Maranhão.

TEíTlBETORá

ESENBECKIA (Metrodorea) nigra St. Hil., Zantho-xylum
chilopeone Mart. Fam. das Rutaceas

Madeiras para construcções civis, obras internas, ce-
pos para tamancos, carpinteria — Da Bahia ao Paraná.

TlfDBÉ

ATELEIA GLAZIOVIANA Baill. Fam. das Leguminosas,
sub-fam. das Papilionaceas

Madeira para construcção civil, obras internas, lenha,
carpinteria. — Rio Grande do Sul.

TIÍTIBÔ ^

PAULLINIA CARPOPODEA Camb.. P. grandiflora Camb.

Fam. das Sapindaceas

São cipós grossos, cuja madeira serve para barricas e
arcos das fnesmas. — Rio de Janeiro e Minas Geraes.

TlfTJBÓ

PAULLINIA PINNATA Linn.. Serjania curassavica Radik.
S. fuscifolia Radlk, S. grandiflora Camb.. 5. lethalis St. Hil.

Fam. das Sapindaceas

As folhas e as raizes sãc mui venenosas, ichtN^^otoxicas^
Os índios servem-se delias, pilando-as até as reduzirem a
estopa e immergindo-as nos rios as aguas ficam log^

— 330 ~

esbranquiçadas e os peixes que por ellas passam, são to-
mados de tonteira e morrem pouco depois. Peckolt desço-
briu-lhe um alcalóide — timboina. — Do Pará ao Rio Gran-
de do Sul, conforme a espécie,

TinGLIí^SSIBn
ZANTHOXYLON SPINOSUM Linn.. Tingoassiba A. st. Hil.

Fam. das Ruíaceas

A casca é tónica, amarga e carminativa. Serve para
cólicas de estômago e intestino. — Rio de Janeiro e São
Pauk).

TIOGUI CRPÊTfl

" SERJANIA spc. Fam. das Sapindaccas

Com o nome, também, de tímbó peba, é planta icthyo-
toxica. — Ceará.

TinTElRfl

COCCOLOBA EXCELSA Benth. Fam. das Polygonaceas

Planta que fornece matéria corante. — Amazonas e
Pará.

^ TiniUREíRÍI

GALPHIMIA BRASILIENSIS Juss. Fam. das Malpighiaccas

Arbusto de folhas ovaes, com flores amarellas em
racemos, própria para ornamentação. E' também chamada
resedá amarello ou quaró. As folhas são adstringentes,
passando por emetico-catharticas. — Do Pará ao Rio Gran-
de do Sul.

Tipuflnfl

TIPUANA SPECIOSA Benth. Fam. das Leguminosas,
sub-fam. das Papilionaceas

Madeira para carpinteria, marcenaria. Diz-se que a
fumaça desta planta, quando em combustão, cega. A raia
é feculenta e resinosa.

Tem como synonymo — Machaerium Tipu Benth. —
Rio de Janeiro e Rio Grande do Sul.

— 331 —

TÓRfl

CÁSSIA TORA Linn. Fam. das Leguminosas,
sub-fam. das Caesalpineas

Planta purgativa. — Amazonas, Pará, Maranhão e
Matto Grosso.

TRIPPi DE GPIhhinOfl

DALBERGIA GRACILES Benth. Fam. das Leguminosas,
sub-fam. das Papilionaceas

Fornece madeira para carpinteria, construcção civil,
marcenaria, obras externas. A casca tem applicações the-
rapeuticas. — Do Ceará á Parahyba.

Tueom

BACTRIS SETOSA Mart. Fam. das Palmaceas

Palmeira de tronco cheio de espinhos e sem ramo al-
gum, dte 4 a 7 metros de alto, fornecendo madeira muito
forte e da qual se fazem varetas, guardas de peneiras,
bengalas, flechas. Conhecido por coco de tiicam, ticum.

A cordoalha fabricada com as fibras extraidas das fo-
lhas é superior á do linho ou cânhamo, tanto por sua fle^
xibilidade natural e resistência, como pela duração, ain-
da mesmo exposta ao tempo. As fibras prestam-se á mais
delicada fiação, embora um pouco mais escuras, que as
do linho verde glauco. Empregam-se muito em redes e
linhas de pescar, por ser o fio mais resistente á agua do
mar. Os fructos são comiveis e produzem óleo.

Também conhecido por coco de Natal, no Rio, porque
justamente por essa épopa é que os seus fructos estão madu-
ixie. — Em qviasi todo o Brasil.

TucLimm

ASTROCARYUM TUCUMA Mart. Fam. das Palmaceas

Palmeira que produz cachos de cocos amareilos e ver-
melhos. As fibras extraidas dos foliolos ainda não desen-
volvidos e inferiores ás do tucum servem para o fabrico

— 332 —

de cordas; os foliolos são aproveitados na factura de es-
teiras, chapéos, abanos, cestas, balaios e outros objectos
domésticos.

Os caroços dos fructos desta palmeira, também chama-
da tucumazeiro são excessivamente duros e empregados piara
fazer anneis, ponteiras, castões de bengalas e outros pe-
quenos artefactos. A polpa do fructo bem maduro é alimen-
ticia e agradável ao paladar; dá azeite grosseiro, muito
semelhante ao chamado azeite de palma e um óleo fino
próprio para illuminaçáo e outros usos industriaes — Pará.

TucumFin - íiçú

A mais notável das palmeiras desta familia. Ao con-
trario das outras espécies que nascem em toucas e crés-'
cem á pouca altura, esta eleva-se, ás */ezes, a mais de
30 metros e cresce solitária. Delia se extráe um óleo ex-
cellente e a agua dos cocos, sendo verdes, tem proprieda-
des ophtalmicas.

E' o Asiro€aryum Princeps BARB. RODR.

Como TuciLníãy são conhecidos todos os asirocaryum
(a); e os Tucú ou Tycú-> das Bactris. — Amazonas e Pará.

TOPinflíTlBOUR

HELIANTHUS TUBER0SU5 Linn. Fam. das Compostas

Hortaliça co'm o nolme commum de tupitiambôy forra-
geira, com tubérculos comiveis. — Diversos Estados.

TURURy

LECYTHIS spc. Fam. das Lecythidaceas

Arvore magestosa, da qual se extraem fibras, que for-
mam um quasi panno natural.

Esta estopa serve para calafeto e para o fabrico de
cordoalha.

Dá, também, seiva. — Amazonas e Pará.

— 333 —

TURy

LICANIA spc. Fam. das Rosáceas

Desta arvore, chamada, também, turyzeiro, de 2 me-
tros de circumferencia e 22 de alto, se extráe estopa
própria para o calafeto de embarcações. — Amazonas e
Pará.

mm

^ CHRYSOPHYLLUM RAMIFLORUM A. D. C. Ecclinusa
ramifiora Mart. Fam. das Sapotaceas

Madeira para construcção civil, obras internas, car-
pinteria, canoas, remos. Da casca se extráe látex, que con-
tem gutta percha. — Pará, S. Paulo e Santa Catharina

As folhas são applicadas internamente no tratamento
do rheumatismo, syphilis e desarranjos estomacaes. E' con-
tra veneno de cobra e outros animaes. — Amazonas.

uflissimpi

URENA LOBATA Cav. Fam. das Malvaceas

Também conhecida por guaxima^ gimxunia, uassima,
uàcima, guaxima roxa, malvaisco sylvestre. O nome in-
digena por que é indicada — Y bax ama — sigrúíicsí planta e
corda. E' mais conhecida por guaxima e em Pernambuco
por carrapicho.

Também se conhecem por este nome : Uaissima da
praia — Hibiscus tiliaceiís ST.-HIL. Outra é a Triumphe-
ta seimiÁtriloba Lamk., a que mais pertence o nome de
carrapicho.

As fibras das cascas destas espécies servem para ati-
lhos, cordas, estopa, tecidos, substituindo a ']uia no fa-
brico de saccos para café. O caule, desprovido da cas<:a<>
serve para rabo de foguetes. — Do Pará a S. Paulo.

UfiPt

NYMPHAEA AMAZONUM Mart. e Zucc.
Fam. das Nymphaeaceas

Tem flores aromáticas, que produzem óleo essencial
para uso na perfumaria; as folhas são applicadas no tra-
tamento de ulceras. O nome indigena quer dizer o que
nasce chato. — Amazonas, Pará, Ceará, Rio de Janeiro,
S. Paulo e Paraná.

OflPÉ

VICTORIA REGIA Lindl., Syn. Victoria Crupiana Orbigny

Fam. das Nymphaeaceas

E' a celebre planta aquática que tem as enormes fo-
lhas, alcançando, ás vezes^ 2 metros de circumferencia,
leml forma de taboleiro, e que produz lindas flores, tann-
be'm enormes. A.s sementes fornecem uma fécula comivel.
Tem o nome indigena de uapé-jaçaná (forno ou prato
das jaçanãs, porque estas aves vivem pousadas sobre as
folhas, alimentando-se da plantaj. E' uma das maravilhas
do reino vegetal. — Amazonas e Matto Grosso.

ufípuy

FICUS FAGIFOLIA Miq. Fam. das Moraceas

Dá látex que é usado no tratamento das ophtalmias,
como resolvente. — Amazonas.

UflRlUfl

Fam. das Marantaceas
Arbusto grande, produzindo fructos comiveis, de que.
se fazem conservas. — Pará.

UflXIUÁ
SACCOGLOTTIS GUYANENSIS Benth. Fam. das

Humiriaceas

Arv^ore grande, dando madeira de tecido comp^icto
para construoção civil, marcenaria. Dos fructos se faz con-
serva muito apreciada.

— 335 —

Tem, também, os nomes vulgares de iiacliuáy achuá,
atachiiá-> panirá. — Pará e Maranhão.

uBim

GEONOMA PANICULIGERA Mart. Fam. das Palmaceas

Palmeira cujas folhas servem para cobrir choupanas,
forros de balaios, e de cujo espique se extráe material
para bengalas.

A var. Ubim-açú — Geonoma máxima Kunth., tem as
mesmas applicações. — Amazonas e Pará.

ucflRixino

E' empregado internamente contra as hemorrhoidas.
E' chamado, também, tajá. — Amazonas.

UC5I

SACCOGLOTTIS UCHI Hub.. S. cuspidata Uub.
Fam. das Humiriaceas

Arvores bastante altas, servindo para construcção ci-
vil, naval, carpinteria, marcenaria. O fructo é comivel/
delle se faz conserva e sua polpa produz azeite para illu-
minação. A casca é adstringente, com applicações thera-
p.euticas. — Pará.

UmfíRflÚBFI

Madeira para construcções civis. — Pará.

UfDflRy

PORAQUEIBA SERICEA Tui.. P. guyanensis Aubl.
Fam. das Icacinaceas

Arvores de regular tamanho, dando madeira pardo-
avermelhada, bastante densa e rija e ao mesmo tempo»
leve, de fibra levemente flexuosa, aproveitável para mar-
cenaria, tamancos, cavername de embarcações. Dão fru-
cto amarello ou roxo, conforme a espécie, com ix)lpa óleo-

'> '^ /*

sa, produzindo tinta. A madeira tem applicação em con-
striicção civil, carpinteria, obras internas e serve para le-
nha. — Amazonas e Pará.

umflRyRflnfl

COUEPIA SUBCORDATA Benth. Fam. das Rosáceas

Arvore copada, produzindo muita sombra servindo para
alamedas e fornecendo madeira para carpmteria, carvão,
esteios, lenha e moirões. Algumas alamedas de Manáos
são arborizadas com esta espécie vegetal. — Do Amazo-
nas ao Ceará.

IIÍHBÚ

PHYTOLACCA DIOICA Linn. Fam. das Phytolaccaceas

Madeira para caixoteria e quando queimada suas cin-
zas dã-o potassa. Os fructos são comiveis e nutritivos.

A casca da raiz é medicinal. — De S. Paulo ao Rio
Grande do Sul.

umiRy

HUMIRIA BALSAMIFERA Pers. Fam. das Humiriaccas

Arvore de ii a i6 metros de alto, de casca cheirosa^
com duramen vermelho, homogéneo, muito duro, dando
madeira para obras internas, construcções civis, e navaes.
A casca fornece um óleo, aromático, empregado em per-
fumaria e medicina, contra dores de estômago e adstrin-
gente poderoso, nos banhos. Em certa época do anno
a arvore expelle óleo aromatisando o ar em de redor. Os
fructos são comiveis.

Na Guyana Franceza chamam-no bois rouge tisne e
na Inglaterra bastard bullet-wood.

A Humiria floribiinda MÁRT., fornece madeira para
construcções naval e civil, esteios, carpinteria, lenha, com
o peso especifico de 8i8. A casca é aromática, dando o
bálsamo de humiry com applicações therapeuticas. — Ama-
zonas e Pará.

— 337 —

umiRyRflnfl

QUALEA RETUSA Spruce. Fam. das Vochysiaceas

Madeira para caixoteria, canoas, carpinteria, constru-
cção civil, naval.

Com peso especifico de 8i8. — Amazonas e Pará.

un5fl DE mjo

ACÁCIA PANICULATA Willd. Fam. das Leguminosas.
;sub-fam. das Mimosas

As folhas são empregadas contra o rheumatismo e ne-
vralgias.— Do Amazonas a São Paulo e Minas Geraes.

uRmam

Planta que se emprega em medicina contra as dysen-
terias dos paizes quentes. — Amazonas.

URTíGfl BRPinCfl

URTICA URENS Linn. Fam. das Urticaceas

Diurética, empregado o sueco nas blenorrhagias, nas
paralysias, nas hemoptysis, por causa da grande dose de
tannino. A infusão das sementes usa-se na incontinência;
da urina. O cozimento das folhas frescas contêem acido
fórmico que em contacto com a pelle produz sensação de
calor e vai até a vesicação.

E' também chamada urfigã da miúda ou urtiga quei-
madeira.

As urtigas no Norte são conhecidas por cansaçãoi que
se não deve confundir com o cansação de leite — Euphor-
bía uretis. São também plantas textis. — Bahia e sertões dos
Estados do Norte.

URTIGA BRflUPl

URERA ARMIGERA Miq.. Urera baccifera Gaudich.
Fam. das Urticaceas

E' especial da flora paranaense, também, chamada^,
urtiga vermelha, dando fibra aproveitável, sedosa e resis-

— 338 —

tente, inferior, porém, á urtiga branca (Bauhinin ninai)
da Ásia. A infusão das folhas frescas é diurética, bem como
o cozimento das raizes. — Do Rio de Janeiro ao Paraná.

URTIGflO

URERA SUBPELTATÀ Miq.. Urera alceaefolia Gaudich.

Fam. das Urticaceas
Da casca se faz extracto ou chá para o tratamento
das affecções pulmonares, fornecendo a planta matéria
para fabrico de papel, sendo ainda forrageira. — São Paulo
e Paraná.

URUBU Qm

ARISTOLOCHIA TRILOBATA Linn. Fam das Aristolochiaceas
Raiz tónica, amarga, diurética e febrífuga. Passa par
abortiva. — Pará.

URUCÚ

BIXA ORELLANA Linn. Fam. das Bixaceas
Uma das plantas mais conhecidas pelo emprego que
têem seus fructos, como condimento. Com a polpa das seg-
mentes, de cheiro esquisito, os Índios se pintam, não só
para se fazerem bonitos, como para evitarem os mosquitos.
A madeira é leve e empregada pelos índios para tirar fogio.
Também é chamada achioie e açafroa, na Bahia.

Passa por anti-febril a m|assa do urucú e as sementes
são estomachicas ; a raiz, dizem, é digestiva.

A nov. spec. Hub, é arvore de i o a 15 metros de alto,
tronco de 20 a 30 cms. de grossura. Esta espécie bení
distincta do género Bixa, considerado até aqui como mo-
notypioo, é um dos endemismos interessantes das mattas
do Pará. — Todo o Brasil.

URUCURflnfl

HIERONYMA ALCHORNIOIDES Fr. Ali. Fam. das

Euphorbiaceas

Arvore de bello aspecto, duramen de cor amarello^-
clara, muito egual ou arroxeada, com manchas averme-
lhadas; fibras finas.

— 339 —

Conhecida por iirucurana de leite, com a variedade
urucurana-mirim ou de prego.

PESO ESPECIFICO: 851, 1034 D. N., Mello, 867,
1090 D. V., 707, 779 R. ; urucurana-mirim —^â^g, 939 R.
RESISTÊNCIA : ao esmagamento, com car^a perpen-
dicular ás fibras 185; parallela 494; sem determinação —
851 D V.

EMPREGOS : carroceria, esteios, postes, logares hú-
midos, marcenaria, vigas, obras em agua salgada; dor-
mentes de primeira qualidade. Produz matéria corante
roxa e resinosa, com applicações therapeuticas. — Rio de
Janeiro e S. Paulo.

uRLicuRnnfl

SLOANEA DENTATA Linn. Fam. das Eiaeocarpaceas

Familia essencialmente tropical, vivendo em dois cen-
tros vegetativos — um no Brasil, com o género Sloanea
e outro no Japão com o género Elaeocarpus.

Conta toda 7 géneros, com cerca de 120 espécies,
havendo no Brasil só dois Sloanea e Muntingia com 36 es-
pécies. A madeira é quasi toda sem emprego, porque
só a Aristotelia maqui-, no Chi li, tem fructos comiveis e
madeira muito bonita. No Amazonas ha a espécie acima.

URUCURflnfl

CROTON URUCURANA Baill. Fam. dos Euphorbiaeeos

Madeira para construcções civis, obras internas, mar-
cenaria, carpinteria, construcção naval, obras externas, es-
teios, dormentes, carroceria, obras hydraulicas, canoas, mon-
tarias, tinturaria. A casca serve para o cortume.

PESO ESPECIFICO: 851 a 1090 R.

RESISTÊNCIA : ao esmagamento com carga perpen-
dicular ás fibras 185; parallela — 494; sem determinação
— 851. — Da Bahia ao Rio Grande do Sul.

-" 340 —

URUCURy

ATTALEA EXCELSA Mart. Fam. das Palmaceas

Palmeira de 20 a 30 metros de alto, dando fructos em
grandes cachos, comiveis, alimenticios ; fornece fibras pre-
ciosas para chapéos, esteiras e azeite para illuminação.
Conhece-se por oariciirii uricury e em Pernambuco é ari-
óurê.

Os cocos servem para defumação da borracha, sen-
do os melhores, por causa do creosoto, que se desprende
com o fumo. — Amazonas, Pará e Pernambuco.

U\7Á

Madeira dura e forte, mas não resiste exposta ao tem-
po; racha facilmente.

E' empregada em obras que requerem resistência.
— Rio Grande do Sul,

EUGENIA ARRABIDEA Berg.. E. Uvalha Comb.
Fam. das Myrtaceas

Piruetas saborosas, acidas, e acido-adocicadas, pró-
prias para o fabrico de sorvetes. Ha de dous tamanhos,
sendo, também, chamadas uvalha^ em S. Paulo e abaia, no
Pará. — Minas Geraes, S. Paulo e Pará.

UaSSOURfl

DODONOEA VISCOSA Jacq. Fam. das Sapindaceas

Arvore de pequeno desenvolvimento, produzindo le-
nho pardo, escuro, veiado e manchado de preto, fibras
muito eguaes, direitas. Emprega-se em obras internas e
externas, moirões, taboado, carvão e lenha. — Em todo o
Brasil,

341

\7EhfímE
MACROSIPHONIA VELAME Mui!. d'Arg. Fom. das

Apocynaceas

A deciocção da^ raizes é reputada depurativa e anti-
syphilitica. Planta de ornamentação. — De S. Paulo ao
Rio Grande do Sul, Goyaz e Minas Geraes.

yEhrifDE DO GPimPO

CROTON CAMPESTRIS St. Hil. Fam. das Euphorbiaceas

Produz um polvilho muito usado para cicatrizar feri-
das de mau caracter e bem assim, internamente, contra
veneno de cobra. Toda a planta é depurativa, anti-syphi-
litica, anti-darthrosa, anti-rheumatica; muito recommenda-
da nas moléstias de pelle, eczemas, e engorgitameaitos)
dos ganglios. A raiz é purgativa, sudorífica, diurética. As
folhas resolvem as adenites inguinaes e as escrophulosas.
— Ceará, Alagoas e Paraná.

\7EhhUDin5P.

GUETTARDA URUGUENSIS Cham. e Schl.
Fam. das Rubiaceas

Madeira para caibros, lenha, moirões; o fructo é comi-
vel. — Da Bahia ao Rio Grande do Sul.

UmflGRElRfl

HIBISCUS BIFURCATU5 Roxb. Fam. das Malvaceas

Fornece fibra considerada egual ou superior ao câ-
nhamo e é chamada, também, caruru azedo, fatifan. As
folhas são comiveis. — Do littoral do Pará e Pernambuco,
Fernando de Noronha a S. Paulo.

342

uinoíiTico

Família das Leguminosas, sub-fam. das Mimosas

Enterolobiam ellipticum BENTH.

PESO ESPECIFICO: 482, 613 K., 574 M. V., 705,
662, 663 M. M.

RESISTÊNCIA : ao esmagamento, com carga perpen-
dicular ás fibras; 86 M. M. ; parallela 317 M. M. ; sem'
determinação — 570 D. V.

Serve para construcção naval, mobílias de luxo, tor-
no, esquadrias, marcenaria, carpinteria, obras externas, ta-
boas de forro.

Vinhatico anmrello — ECHIROSPERMUM BALTHA-
ZÂRII FR. ALL.

Duramen amarello, com veios escuros.

PESO ESPECIFICO: 613 a 667.

RESISTÊNCIA: ao esmagamento, com carga perpen-
dicular 545; parallela 317; sem determinação 545 a 570.

E' própria para tecidos de luxo, cornijas, filetes e
molduras. Não desmerece tão rapidamente como o mogno
da Jamaica; não se torna escuro pela acção da luz como
aquelle, que chega a adquirir a côr sombria do jacarandá
preto.

Vinhatico de algodão ou vinhatico orelha de macaco.

PESO ESPECIFICO: 460 R., 567 B. C.

Vinliatico de boi ou vinhatico testa de boi.

PESO ESPECIFICO: 757 R., 663 D. V., 595 B. C,
718 H.

Vinliatico de espinho PITHECOLOBIUM TORTUM
MART.

Arvore pequena, espinhos axillares, solitários ou gé-
meos, servindo a madeira para obras internas. E* de lei,
para cabos de ferramentas, marcenaria e torno.

Vinhatico do cantpo - PLATHYMENIA RETICU LA-
TA BENTH.

Vinhatico do matio — ACÁCIA MALEOLENS MART.

Serve para construcção civil e marcenaria.

- 343 —

UiSGOElRO-

PARKIA PÊNDULA Benth. Fem. das Leguminosas,
sub-fam. das Mimosas

Arvore de lenho branco, tecido frouxo, leve, com
pouco uso, além do que se faz para o fabrico de caixasj
de assucar e para taboado. A casca serve no cortume,
por conter regular porcentagem de tannino. Das vagens ma-
duras se extráe uma espécie de gomma viscosa, de que
se usa para apanhar passarinhos. E*, também, chamado
muyrarena ou murariena. — Pará, Alagoas e Sergipe.

\

New York Botanical Garden Library

QK98.4 .T42 gen

Teixeira da Fonseca/Indicador de madeira

3 5185 00095 0624

''^%^}

^

New York Botanical Garden Library

3 5185 00232 5684

^if

•«Anrr 'O^-.j'

•^WPttf

^11